Vous êtes sur la page 1sur 10

As sub hu bada min talati hii W- al- laylu dajaa minv wafrati hee The light of dawn is from

the radiance of Your (PBUH) face The sparkle of the night is from the glimmer of your (PBUH) blessed Hair. Hai noor-e-sahar chehre say tere Aur shab ki raunak Zulfoon say. The light of dawn is from the radiance of Your (PBUH) face The sparkle of the night is from the glimmer of your (PBUH) blessed Hair. Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah. Kanz-ul-karami mowl-an-ni amii Haad-il-umami li shariati hii. Our Master (PBUH) is a treasure of grace. He (PBUH) is a treaure of Mercy He (PBUH) is the guide of the entire nation, showing us the way of the Sacred Law. Nimat Ka khazina hain Mawla Ganjina-yi rehmat ke hai Aqaa Hadi hai tammam-i ummat ke Aur rahnuma hai shariat kay. Our Master (PBUH) is a treasure of grace. He (PBUH) is a treaure of Mercy He (PBUH) is the guide of the entire nation, showing us the way of the Sacred Law. Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah Saat-ish-shajaruu nataq-al-hajaruu Shaqq-al-qamaruu bi ishaaratihii On the command of Your (PBUH) blessed Finger, the trees began to walk, the stones began to speak through Your (PBUH) greatness The moon split into two upon one gesture of your (PBUH) blessed Finger. Ungli ke ishare pair (trees) chale Eijaz se pathar bol uthe Aur chand huwa hai dhoo tukre Angusht ke aik ishare se. On the command of Your (PBUH) blessed Finger, the trees began to walk The stones began to speak through Your (PBUH) greatness

The moon split into two Upon one gesture of your (PBUH) blessed Finger. Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah Jibrilu ataa laylata asraa W-ar-rabbu daaa fii hadrati hii Angel Gabreil / Jibrail (A.S) came with glad tidings from Allah (SWT) on the Night of Ascension Allah (SWT) invited You (PBUH) to the heavens and bestowed upon You (PBUH) the honor of intimacy. Jibril-i Amin paigham-i khuda Lekar aye thay shab-i asra Allah hane Arsh pay bulvayaa Kurbat ka sharaf unko bakhsha. Angel Gabreil / Jibrail (A.S) came with glad tidings from Allah (SWT) on the Night of Ascension Allah (SWT) invited You (PBUH) to the heavens And bestowed upon You (PBUH) the honor of intimacy. Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah Fa Muhammaduna huwa Sayiduna Fal iszulana li ijaabetihi Muhammed (PBUH) is our benefactor. He (PBUH) is our leader This blessed Name [of Muhammed (PBUH)] will preserve our dignity So Mohammad hai apne aqaa Isi naam se apni izzo baqaa. Muhammed (PBUH) is our benefactor. He (PBUH) is our leader This blessed Name [of Muhammed (PBUH)] will preserve our dignity Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah As Subhu badaa min talati hii W- al- laylu dajaa minv wafrati hee The light of dawn is from the radiance of Your (PBUH) face The sparkle of the night is from the glimmer of your (PBUH) blessed Hair. Hai noor e- sahar chehre se teray Aur shab ki raunak Zulfoon se.

The light of dawn is from the radiance of Your (PBUH) face The sparkle of the night is from the glimmer of your (PBUH) blessed Hair. Allahu Allahu Allahu Allah Allahu Allahu Allahu Allah (x2)

Recited By: Qari Waheed Zafar Qasmi Written By: Hazrat Hassan Bin Thabit (RaziAllahu Anhu), a companion of Prophet Muhammad According to Writer: According to Hazrat Hassan Bin Thabit (RaziAllahu Taala Anhu) I could not praise Muhammad with my words; rather My words were made praise worthy by Muhammad SubhanAllah

Alif Allah Chambe de Booti- Sultan Bahu Sahib------------------------------------------------------------------------------

Alif Allah chambe di booti, Murshid man wich laaee hoo Nafee asbaat da pane milia, Har rage harjae hoo. Andar booti mushk machaya, Jaan phullan te aae hoo Jeeve Murshid Kaamil Bahu, Jain eh booti laee hoo My Master Has Planted in My Heart the Jasmine of Allahs Name. Both My Denial That the Creation is Real and My Embracing of God, the Only Reality, Have Nourished the Seedling Down to its Core. -When the Buds of Mystery Unfolded Into the Blossoms of Revelation, My Entire Being Was Filled with Gods Fragrance. -May the Perfect Master Who Planted this Jasmine in My Heart Be Ever Blessed, O Bahu! Allaah parhion hafiz hoion, Na giaa hijabon pardaa hoo Parhh parhh aalim faazil hoion, Taalib hoion zar daa hoo Lakh hazar kitabaan parhiaan, Zaalim nafs na mardaa hoo Baajh Faqeraan kise na mareya, Eho chor andar daa hoo -You Have Read the Name of God Over and Over, You Have Stored the Holy Quran in Your Memory, But this Has Still Not Unveiled the Hidden Mystery. -Instead, Your Learning and Scholarship Have Sharpened Your Greed for Worldly Things, -None of the Countless Books Youve Read in Your Life Has Destroyed Your Brutal Ego. -Indeed, None But the Saints Can Kill this Inner Thief, for it Ravages the Very House in Which it Lives. Alif-aihad jad dittee wiskaalee, Az khud hoiaa fane hoo Qurb, Wisaal, Maqaam na Manzil, Na uth jism na jaanee hoo Na uth Ishq Muhabbat kaee, Na uth kaun makanee hoo Aino-ain theeose Bahu, Sirr Wahadat Subhanee hoo -When the One Lord Revealed Himself to Me, I Lost Myself in Him. -Now There is Neither Nearness Nor Union. There is No Longer A Journey to Undertake, No Longer A Destination to Reach. -Love Attachment, My Body and Soul and Even the Very Limits of Time and Space Have All Dropped From My Consciousness. -My Separate Self Has Merged in the Whole: in That, O Bahu, Lies the Secret of the Unity That is God!

Allaah sahee keetose jis dam, Chamkiaa Ishq agohaan hoo Raat dihaan de taa tikhere, Kare agohaan soohaan hoo Andae bhaaheen, Andar baalan, Andar de wch dhoohaan hoo Shaah Rag theen Raab nerhe laddhaa, Ishq keetaa jad soohaan hoo -The Moment I Realized the Oneness of God, the Flame of His Love Shone Within, to Lead Me On. -Constantly it Burns in My Heart with Intense Heat, Revealing the Mysteries Along My Path. -This Fire of Love Burns Inside Me with No Smoke, Fuelled by My Intense Longing for the Beloved. -Following the Royal Vein, I Found the Lord Close By. My Love Has Brought Me Face to Face with Him. Alif alast suniaa dil mere, Jind balaa kookendee hoo Hubb watan dee haalib hoee, Hik pal saun na dendee hoo Qaihar pave is raazan duneeaa, Haq daa raah marendee hoo Aashiq mool qabool na Bahu, Zaaro zaar ruvendee hoo -When, At the Time of Creation, God Separated Me From Himself, I Heard Him Say: am I Not Your God? , indeed You Are, Cried My Soul, Reassured. Since Then Has My Heart Flowered. -With the Inner Urge to Return Home, Giving Me Not A Moment of Calm Here on Earth. -May Doom Strike this World! it Robs Souls on Their Way to God. -The World Has Never Accepted His Lovers; They Are Persecuted and Left to Cry in Pain.

Faze le Raab ul ula Aur kya Chahiyai-----------------------------------------------------------Fazlai rabbul ula aur kya chahiyai Milgai Mustafa (S) aur kya chahiyai Marai sar ko haram ki faza chahiyai Aur Marai dil ko darai Mustafa (S) chahiyai Manzalai sari aasan hojaingee Ya Nabi aapka aasra chahiyai Milgai Mustafa (S) aur kya chahiyai Chup kara mai raha aur wo kehthai rahai Maanglo maanglo aur kya chahiyai Milgai Mustafa (S) aur kya chahiyai Puuchnai aagai mujhko marai huzuur Issai bharkar mujai aur kya chahiyai Milgai Mustafa (S) aur kya chahiyai Waqt aakhar Zahoori mehek jaingai Unkai daman ki tandhi hawa chahiyai Milgai Mustafa (S) aur kya chahiyai

Tala' al - Badru 'alayna-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da' O the white Moon rose over us From the valley of Wada And we owe it to show gratefulness Where the call is to Allah Ayyuha al - mab' uthu fina ji'ta bi - al - amri al - muta' ji'ta sharrafta al - Madinah marhaban ya khayra da' O you who were raised amongst us coming with a work to be obeyed You have brought to this city nobleness Welcome! best call to God's way Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da' Wa ta had na jameean Yowma (sep) a Qasam nal yameen Lana Qoonal Ahdayowman Wa ta al-Khadh nas sadaqa deen Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da' Las tuwallahi maz zi yun Ma youqaa sii hil ebaad Mashahden ya najma a min Dhul a fa in wa wi daad

Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da' Qa lat aq maa mudahyaji Quli aur ba bil islaam Qulu may ata ba Muhammad Yan baghi ala yu Daam Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da' Ayyuha al - mab' uthu fina ji'ta bi - al - amri al - muta' ji'ta sharrafta al - Madinah marhaban ya khayra da' Antal Shamsun antal badarun Antal noorun ala noor Antal ike ki ruh wa ghani Anta misul baa husudur Ya habibi Ya Rasul Tala' al - Badru 'alayna, min thaniyyatil - Wada' wajaba al - shukru 'alayna ma da'a lillahi da'

Lam Yati Nazeero-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lam ya ti naziro kafi nazirin x2 Misle tona shud paida jaana Jag raaje ko taaje torey sar so x2 Hai tujh ko shahey o sara jaana YA Rasulullah Ya Habiballah x2 Al Bahro alaa walk MAUjo taGHA x2 Man bekaso tufam hoshe ruba x2 Maje dhare mein house bigiri hair hawaa x2 Mori nayya paar laga jaana Ya Rasulullah Ya Habiball x2 Ana Fi atshiv wa saKHA ka atAm Aey gesu aey paak, aye abr e karam x2 Barason hare riminijihm rimijim x2 Do bhoond idhar bhi gira jaana Ya Rasulullah Ya HabibAllah x2 Al Qalbo shuju wal hamo shujU Dil zare chuna jaan zer chuno x2 Pat apni bhi pat mein kaasay kahoun Mera koun hai teray seva jaana. Ya Rasulullah Ya HabibAllah Lam ya ti naziro kafi nazirin Misle tona shud paida jaana Jag raaje ko taaje torey sar so Hai tujh ko shahey o sara jaana

Vous aimerez peut-être aussi