Vous êtes sur la page 1sur 12

1

COMPlE RENDU DES DELIBERATIONS DU CONSER.. MUNICIPAL

Seance du 05 novembre 2008

Van deux mil huit, Ie 6 octobre a vingt heures, Ie Conseil Municipal dfunent convoque le 26
septembre 2008 par Monsieur Andre HENTZ, Maire, se sont assembles, au Centre Social et Culturel
- Salle EUROPA a Hettange-Grande, sous sa presidence et en presence de MM et MInes LE GAC,
DI NARDO, BERNARD, JOLLY, BICKEL, BROSSE, MORIN, KORBACH, JOSEPH,
SCHNOERING, ROUAULT, OOSDAT, CLEMENT, BOUSTER, SERET, TINTINGER,
CANNATA, PARRAV ANO, BERNS-COQUILLAT, MILLIERE, DURING, EXPOSTA,
PATRZEK, EYERMANN

Reprisentes : MM. THOMAS, RUSSO

Excuses: MIne ORSINI et M. ESTEVES DUARTE

En preambule, Monsieur Ie Maire propose l'adoption des comptes-rendus du 06 et 22 octobre 2008


qui sont adoptes al'unanimite.

N° 2008-119 OBJET: P.D.A.U. 2008 - A VENANT N° 1

Monsieur Ie Maire rappelle au Conseil Municipal sa deliberation du 17/06/2008 par


laquelle il l'autorisait a signer la convention relative a la P.D.A.U.2008 pour les travaux
d'ERA faubourg Rastenne, rue Lamartine et rue du Ponceau, s'elevant a 374 494.00 € H.T.
subventionnes a 50 % par Ie Conseil General. Les travaux ont ete programmes pour debuter
des cette a.nnee.

Or, la Communaute de Communes de Cattenom et Environs a procede a une etude sur


l'ensemble de la commune en vue de connaitre les travaux a reaIiser pour eviter les remonrees
dleaux usees dans les habitations, en raison de l'insuffisance du dimensionnement des reseaux
unitaires en cas de fortes pluies.

Le bureau d\~tudes vient de deposer des conclusions provisoires. II suggere la creation


de neuf bassins de retention sur la commune et d'un nouveau reseau qui dechargera l'existant.
Ces travaux n'ont pas encore ete chiffres et Ie Conseil Communautaire ne slest pas prononce
sur Ie principe de realisation des travaux, ni l'eeheaneier.

Ce nouveau reseau est prevu faubourg Rastenne.

Les travaux sur Ie reseau d'assainissement doivent etre realises avant l'effacement des
reseaux aeriens. lIs eompromettent done Ie planning initialement etabli.
2

En consequence, Ie Maire propose au Conseil Municipal de solliciter aupres du


Conseil General la substitution des travaux faubourg Rastenne et des rues avoisinantes, par
l'enfouissement des reseaux aeriens, impasse des Jonquilles et impasse de la Vallee, d'un
montant de 383 824.04 € H.T.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


al'unanimite,
approuve la modification de 1a convention,

autorise Ie Maire asigner l'avenant nOt correspondant.

N° 2008-120 OBJET: DENOMINATION DE RUE

Monsieur Ie Maire informe l'assemblee de la necessite de procooer a la denomination d'une


rue, suite a la construction de 3 immeubles collectifs Ie long d'une voirie privative situee entre la rue
du Moulin par laquelle l'acces se fera et larue Chateaubriand.

M. DURIS, representant de OPERA CONSTRUCTION, Maitre d'Ouvrage de ces


constructions, laisse libre choix a la Commune quant a la denomination de cette voirie. Monsieur Ie
Maire suggere « Rue Alphonse Daudet».

Hettange-Grande etant une commune riche en patrimoine sculptural, M. MILLIERE propose


de lui attribuer Ie nom d'un sculpteur.

En rt~ponse, Monsieur Ie Maire precise que les denominations de rue sont defmies par theme,
par quartiers. Celui de la sculpture a ete retenu pour Ie quartier "des Hauts d'Hettange".

En consequence, la proposition de M. MILLIERE ne sera pas retenue.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a!'unanimite,
- decide de retenir la proposition de Monsieur Ie Maire et de denommer ladite voirie "Rue
Alphonse Daudet".

N° 2008-121 OBJET: CESSION DE TERRAIN - ALPHA SANTE

Monsieur Jean LE GAC, lei Adjoint au Maire, rappelle a l'assemblee la deliberation en date
du 27/0412004 qui autorisait de confier a ALPHA SANTE la realisation de la maison d'accueil pour
personnes agees et de ceder a cet organisme l'emprise fonciere necessaire a la construction de cette
structure.

En consequence, il propose la cession des parcelles ci-apres enumerees, a l'Euro symbolique :


1'1 kkllkV U\;; J <U\;;~ JO

N° 223/09 de 0 ares 37

N° 227111 de 2 ares 13

N° 82113 de 01 are 75

N° 22 de 13 ares 44

N° 182 de 6 ares 69

Lieudit Rue Marechal Ney


Section 8 N° 219/19 de 8 ares 32
N° 215/16 de 10 ares 48
N° 211/13 de 04 ares 08
N°207/11 de 02 ares 16
N° 209/12 de 03 ares 30
N° 213115 de 10 ares 01
N° 225/10 de 0 are 46
N° 229/12 de 01 are 40
N° 238/21 de 04 ares 17

Rue Patton
N°186 de 19 ca

A la demande de Madame Monique DI NARDO qui souhaitait connaitre Ie montant total de


l'acquisition de ees terrains, Monsieur Ie Maire intervient pour lui preciser que les chiffres pourront
lui etre communiques ulterieurement, si elle Ie desire.

Devant son etonnement qu'un bail emphytootique n'ait pas ete signe, Monsieur Ie Maire
rappelle que dans ce type d'operation, la commune se doit de fournir les terrains.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,

_par 23 vou pour et 2 abstentions,

- autorise la cession des pareelles precitees a ALPHA SANTA represente par son president
M. DAVID Philippe, al'Euro symbolique, par acte administratif,

- designe Monsieur Jean LE GAC, 1til Adjoint au Maire charge des Affaires Domaniales, pour
representer la Ville lors de l'etablissement de eet aete.

N° 2008-122 OBJET: ACQUISmON DE PARCELLES SISES RUE DES BOSQUETS

Monsieur Jean LE GAC, 1er adjoint au Maire, rappelle ar Assemblee la deliberation en date
du 10/05/2007 qui autorisait l'ouverture d'une enquete publique en vue de l'acquisition de trois
parcelles Rue des Bosquets pour pennettre la realisation du prolongement du trottoir, a savoir :

Section 31 - N°163/1 de 29 ca, appartenant a M. NOEL Pascal

Section 31 - N°16511 de 28 ca, appartenant a M. et Mme JEUNET Denis

Section 31- N° 167/20 de 31 ca, appartenant a M.WEIGERDING Lucien.


une enquete publique en vue du classement de ces parcelles dans Ie domaine public
communal a eu lieu du 04 juin au 18 juin 2007, a la suite de laquelle Ie Commissaire Enqueteur a
donne un avis favorable.

Dne demande d'evaluation a ete adressee au Services des Domaines.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a['unanimite,
- autorise Ie classement des parcelles precitees dans Ie domaine public communal,

- autorise l'acquisition, a l'Euro symbolique, des parcelles ci-dessus designees, par acte
administratif,

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire charge des Affaires Domaniales pour
representer la Ville lors de I'etablissement de cet acte.

N° 2008-123 OBJET CLASSEMENT DE LA RUE POINCARE DANS LE DOMAINE

PUBUCCOMMUNAL

Monsieur Jean LE GAC, 1er adjoint au Maire, rappelle a I'assemblee la deliberation en date du
13/12/2005 qui autorisait l'ouverture d'une enquete publique en vue du classement dans Ie domaine
public communal, de la Rue Raymond Poincare.

Cette enquete a eu lieu du 23 janvier au 06 fevrier 2006, suite Ii laquelle Ie Commissaire


Enqueteur a donne un avis favorable.

Monsieur Jean LE GAC informe I'assemblee des dispositions de I'article 150 de la loi 2004­
809 du 13/0812004 qui ont allege considerablement la procedure d'acquisition des voies privees a
I'article 318-3 du code de I'urbanisme.

II precise que si la propriete des voies privees est ouverte Ii la circulation publique, elle peut
etre transferee d'office, sans indemnite, dans Ie domaine public communal.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


aI'unanimite.
autoriser Ie transfert d' office de la rue Poincare dans Ie domaine public communal,

autoriser I'acquisition de la voie precitee, par acte administratif, Ii l'Euro symbolique,

designer M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire charge des Affaires Domaniales, pour
representer la Ville lors de I'etablissement de eet acte.
5

N° 2008-124 OBJET: CLASSEMENf DE LA RUE DE ROANA DANS LE DOMAINE PUBLIC


COMMUNAL

Monsieur Jean LE GAC, lei" adjoint au Maire, rappelle Ii l'assemblee la deliberation en date du
11/12/2007 qui autorisait l'acquisition de la rue de Roana qui appartenait alors encore en biens non
divisibles aux riverains.

Une enquete publique en vue du classement de ladite voie, cadastree section 09 n0119
(indice 1 Ii 12), dans Ie domaine public communal, a eu lieu du 02 au 16 janvier 2008, suite a laquelle
Ie Commissaire Enqueteur a donne un avis favorable.

Une demande d'evaluation a ete adressee au Service des Domaines.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a/'unanimite,
- autorise Ie classement de la voieprecitee dans Ie domaine public communal,

- autorise l'acquisition de ladite voie, a l'Euro symbolique, par acte administratif

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire charge des Affaires Domaniales pour
representer la Ville lors de l'etablissement de cet acte.

N° 2008-125 OWEr : ACQUISITION DE VOIRIE IMPASSE H. BERLIOZ

Monsieur Jean LE GAC, lei" Adjoint au Maire, rappelle a l'assemblee la deliberation en date
du 09/0912008 qui autorisait l'echange de parcelles sises Impasse Hector Berlioz, entre la Commune
et la Societe SOPRIMVEST.

Cet echange portait sur les parcelles cadastrees section 28 n0597 et n0599.

Or, la parcelle n0599 de 1 are 80 appartient toujours a la S.C.I. Le Home Fleuri,


SOPRIMVEST ayant acquis toutes les autres parcelles hormis cette demiere.

Il convient donc d'annuler la deliberation reprise ci-dessus.

Une estimation au Service des Domaines a ete demandee afm de determiner Ie prix de la
parcelle n0599.

Conformement Ii l'engagement pris par feu M. CUISINIER, gerant de la S.C.I. Le Home


Fleuri, Maitre Philippe KOCH, liquidateur amiable de la Societe, accepte de ceder la parcelle precitee
a la Commune, Ii l'Euro Symbolique.
M. Jean LE GAC precise qu'une enquete publique a ete lancee en vue du classement dans Ie
domaine public de la parcelle cadastree section 28 n0599. Cette enquete a eu lieu du 08 au 22 octobre
2008, suite Ii laquelle Ie Commissaire enqueteur a donne un avis favorable.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a/'unanimite,
6

- autorise Ie classement dans Ie domaine public communal de la parcelle cadastree section 28

- autorise I'acquisition de la parcelle precitee, a I'Euro symbolique, par acte administratif.

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, charge des Affaires Domaniales, pour
representer la Ville lors de I'etablissement de cet acte.

N° 2008-126 OBJET: ECHANGE DE TERRAIN -lMPASSE H. BERU<YL

Monsieur Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, rappelle a I'assembtee la deliberation en date
du 09/09/2008 qui autorisait l'echange de parcelles sises Impasse Hector Berlioz, entre la Commune
et la Societe SOPRlMVEST.

Cet echange portait sur les parcelles cadastrees section 28 n0597 et n0599.

Or, la parcelle n0599 appartient toujours a la S.C.I. Le Home Fleuri, SOPRIMVEST ayant
acquis toutes les autees parcelles hormis cette demiere.

II convient donc d'annuler la deliberation reprise ci-dessus.

La Societe SOPRIMVEST propose un echange de la parcelle cadastree section 28 n0597 de 14


ca appartenant ala Commune contee les 518° de la parcelle cadastree section 28 n0595 de 33 ca leur

appartenant en indiviso

One estimation au Service des Domaines a ete demandee afm de determiner Ie prix de ces

terrains. Ces demiers ont ere evalues comme indique ci-dessous :

N°597: 400€
N°595: 900€

La Societe SOPRIMVEST propose l' echange des terrains.

M. Jean LE GAC precise qu'une enquete publique a ete lancee en vue du classement dans Ie
domaine public de la parcelle cadastree section 28 n0595 et du d6classement du domaine public
communal de la parcelle cadasttie section 28 n0597. Cette enquete a eu lieu du 08 au 22 octobre 2008,
suite alaquelle Ie Commissaire enqueteur a donne un avis favorable.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


al'unanimite.
- autorise Ie classement dans Ie domaine public communal de la parcelle cadastr6e section 28
n0595 et Ie d6classement du domaine public communal de la parcelle cadastree section 28
n0597,

- autorise I'echange des parcelles precitees, par acte administratif, sans soulte,

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, charge des Affaires Domaniales, pour
representer la Ville lors de I'etablissement de cet acte.
7

N° 2008-127 OBJET: RElROCESSION DE VOIRIE - IMPASSE H. BERllOZ

Monsieur Jean LE GAC, lei' Adjoint au Maire, rappelle a l'assemblee la deliberation en date
du 09/09/2008 qui autorisait l'ouverture d'une enquete publique en vue de la retrocession de la
parcelle cadastree section 28 N°595 de 33 ca appartenant Ii la Societe SOPRIMVEST et
coproprietaires, au profit de la Commune.

L'enquete publique a eu lieu du 08 au 22 octobre 2008, suite Ii laquelle Ie commissaire


enqueteur a donne un avis favorable.

Les coproprietaires, Ii savoir :

- La Societe SOPRIMVEST, pour 5/8

- M. DIONISIO Emmanuel, pour 1/16

- Mrne SCHMITT Gertrude, epouse DIONISIO, pour 1/16

- Mrne DI BARTOLOMEO Elsa, pour 1/8

- M. LUTZ Fabrice et son epouse Karine, nee GIRARD, pour 1/8

proposent de retroceder leur part a la Commune, Ii l'euro syrnbolique.

Les Services des Domaines ont estirne ce terrain a 900 .€

La part indivise de la Societe SOPRIMVEST a deja fait l'objet d'une retrocession Ii la Commune.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


al'unanimite,
- autorise Ie classement dans Ie domaine public communal de la parcelle cadastree section
28 n° 595,

- autorise l'acquisition des parts indivises de M.et Mrne DIONISIO, Mme


DI BARTOLOMEO et de M. et Mrne LUTZ, par acte administratif, a l'Euro symbolique,

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, charge des Affaires Domaniales, pour
representer la Ville lors de l'etablissement de cet acte.

N° 2008-128 OBJET : DECLASSEMENT ET CESSION D'UNE PARCELLE DU DOMAINE


PUBUC OOMMUNAL - RUE DU CHANOINE HENNEQUIN

Monsieur Jean LE GAC, ler Adjoint au Maire, rappelle a l'assemblee la deliberation en date
du 09/09/2008 qui autorisait l'ouverture d'une enquete publique en vue de la cession de la parcelle
caoasrree section lIS n 650/27 de 36 ca, sise me du Chanoine Hennequin au profit de M.et
U

Mme DEGANIS.

Vne enquete publique a ete lancee en vue du declassement du domaine public communal de
ladite parcelle.

Cette enquete a eu lieu du 08 au 22 octobre 2008, suite it laquelle Ie Commissaire Enqueteur a


donne un avis favorable.

Le Service des Domaines sollicite, a estime ce terrain Ii 25 € Ie m2 •

Les frais d'arpentage seront it la charge de l'acquereur.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a/'unanimite,
;. autorise Ie declassement de la parcelle precitee du domaine public communal,

- autorise la cession de ladite parcelle au prix de 25 € Ie m2 , par acte administratif,

- designe M. Jean LE GAC, I er Adjoint au Maire, charge des Affaii'es Domaniales, pour
representer la Ville lors de l'etablissement de cet acte.

N° 2008-129 OBJET: DECLASSEMENf ET CESSION D'UNE PARCEILE DU OOMAINE


PUBliC OOMMUNAL - IMPASSE DE LA COWMBE

Monsieur Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, rappelle it l'assemblee la deliberation en date
du 09/0912008 qui autorisait l'ouverture d'une enquete publique en vue de la cession d'une partie de
terrain d'une superficie de 24 ca, it decouper dans la parcelle communale cadastree section 36 n0251,
au profit de Monsieur BROCQUARD Eric.

Une enquete publique a ete lancee en vue du declassement dudit terrain, du domaine public
communal. Elle a eu lieu du 08 au 22 octobre 2008, suite it laquelle Ie Commissaire Enqueteur a
donne un avis favorable.

Le Service des Domaines sollicite a estime ce terrain Ii 38 € Ie m2 •

Les frais d'arpentage seront it la charge de l'acquereur.


e Conseil Municipal entendu apres debat,
a/'unanimite,
- autorise Ie declassement du terrain precire du domaine public communal,

- precise qu'une servitude au profit de la commune de HETIANGE-GRANDE pour passage


de reseaux
assainissement, eaux pluviales et eaux usees sera etablie sur la parcelle it ceder,

- autorise la cession de ladite parcelle au prix de 38 € Ie m2 , par acte administratif,


- designe M. Jean LE UAC, 1-' AdJomt au Malre, charge oes ftUalreS UOllll1111111C:', pvUl

representer la Ville
lors de l'etablissement de cet acte.

N° 2008-130 OBJET: CONVENOON DE MISE A DISPOSmON D'UNE PARCEILE DE


TERRAIN IMPASSE SAINTE SABINE

Monsieur Jean LE GAC, I er Adjoint au Maire, charge des Affaires Domaniales, infonne
l'assemblee d'une demande de Mme Sonia MASSON STOCK, demeurant 2, impasse Sainte Sabine a
Hettange-Grande, qui sollicite l'autorisation d'occuper une fraction du domaine public d'une
superficie d'environ 8 m2 , cadastree section 01 N° 119, rue de la Liberte, qui constitue une bande de
terrain devant son immeuble.

L' occupation du domaine public communal pennettrait a Mme MASSON STOCK


d'amenager l'entree de son garage et d'envisager des travaux d'omement (engazonnement,
plantations).

En compensation de l'utilisation de cette parcelle, Ie beneficiaire se chargerait d'en assurer un


entretien regulier.

En consequence, il est propose au Conseil Municipal d'etablir une convention, entre la


Commune et Mme Sonia MASSON STOCK, consentie sur une annee, renouvelable jusqu'a un
maximum de 12 ans par tacite reconduction, qui prendrait effet a partir du 1er deeembre 2008.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a l'unanimite,
- autorise Ie Maire a signer la convention telle que dcScrite ci-dessus,

- designe M. Jean LE GAC, 1er Adjoint au Maire, aux fms de representer la Ville lors de
l'etablissement de ce document.

N° 2008-131 OBJET: ENFOUISSEMENT ET DISSIMULATION DES RESEAUX - RUE ET

IMPASSE DU MOULIN RUE DE ROANA - CONVENOON FRANCE

TELECOM

Monsieur Le Maire, infonne l'assemblee que France Telecom nous a fait parvenir une
convention fixant les modalites techniques et financieres en rapport avec l'effacement des ouvrages de
communication aeriens du reseau telephonique de la rue de Roana, de la rue et impasse du Moulin.

11 y est entre autre, precise que France Telecom apporte une participation« PI » correspondant
au financement des prestations relatives aux esquisses, a la validation d'etudes, a la reception des
installations et du materiel de genie civil en domaine public estimee et calculee selon baremes
preetablis a 2306 ,00 € H.T.

France Telecom a pris en charge la foumiture sur site du materiel principal de cablage se
traduisant par un soide nul en regard de la participation « PI »

France Telecom prend egalement a sa charge les couts relatifs aux etudes et travaux de cablage
calcules au prorata du nombre d'appuis communs deposes dans Ie perimetre de l'operation. Cette
10

participation « P2 » a ete calculee suivant une fonnule detaillee dans la convention, pour un montant
de 6 200.00 € HT.

Cette participation sera versee a la commune, d'une part apres reception par France Telecom
du dossier « travaux» transmis par Ie maitre d'reuvre, Ii savoir les Services Techniques de la CCCE
designes pour cette operation, et d'autre part apres emission par la collectivite d'un titre executoire
aupres de France Telecom, correspondant audit montant.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a l'unanimite.
- autorise Ie Maire a signer ladite convention.

N° 2008-132 OBJET: CONVENTION DE MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE - IMPASSE


DE LA VAILEE

Monsieur Le Maire propose de rt~aliser l'effacement de reseaux aeriens impasse de la Vallee Ii


Soetrich.

En effet, Ie Conseil Municipal avait deja accepte par OCM du 28/06/07 d'enfouir les reseaux
rue des jonquilles. Or, l'impasse de la Vallee est la seule du secteur pour laquelle l'enfouissement de
reseaux a6riens n'a pas ete realise.

Pour ce faire, Monsieur Le Maire infonne les membres presents de la proposition de signer
une convention de maitrise d'reuvre deleguee, dont l'objectif est de confier la mission de realisation des
travaux a la Communaute de Communes de Cattenom et Environs.

Ce projet n\~tant pas connu lors de l'elaboration du budget primitif 2008, il convient de
proceder a la creation de l'operation suivante :

Operation 042: ERA impasse de la vallee, rue des jonquilles et avoisinantes

Depenses:
Article 238 - Avance acpte/com.immo.corp. 90000.00€
Recettes:
Article 1641- Emprunts 90000.00€

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a/'unanimite,

- autorise Ie Maire a signer ladite convention precisant les modalites techniques et fmancieres
liant les deux parties et de voter la modification budgetaire telle que precisee ci-dessus.

N° 2008-133 OBJEI': GARANTIE DE PAIEMENT DES WYERS DANS LE PARe PRIVE­


CONVENTION

Madame Nicole BERNARD, Adjointe aux Affaires Sociales, fait part aux membres presents
que la Commission du Fonds de Solidarite pour Ie Logement, en date du 06/0612008, a accorde une
11

garantie de paiement des loyers en faveur de Monsieur FALLETA Mario, locataire au 2 rue de
Pederobba Ii Hettange-Grande.

Pour ce faire, la signature d'une convention entre chacune des parties (la Commune, Ie Conseil
General et Ie locataire) s'avere necessaire.

Cette garantie, d'un montant global plafonne a 1 301.94 € representant 9 tennes sur une
periode de 36 mois (loyer plus charges locatives confondus, aide au logement deduite, hors
degradations eventuelles), prendra efIet Ii compter de la date d'entree dans les Heux, soit du 01103/2008
au 28/02/2011.

Elle prendra fin, Ii l'issue de la periode de 36 mois, sans qu'il soit necessaire au Conseil
General d'en faire notification au propriemire.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


a I'unanimite,
- autorise Le Maire Ii signer ladite convention.

N° 2008-134 OBJET: CONVENTION DE FlNANCEMENT- RENOUVELLEMENT DE

L' AGREMENr "CENTRE SOCIAL"

Madame Patricia BICKEL, Adjoint chargee de la Vie Associative, infonne l'assemblee qu'afm
d'associer plus activement les communes au developpement des programmes collectifs des Centres
Sociaux, la Caisse d'Allocations Familiales propose la signature d'une convention de fmancement
entre ses services, Ie Centre Social et Culturel EUROPA et la commune de Hettange-Grande.

Ce document precise notamment Ie renouvellement de l'agrement "Centre Social" au titre de la


fonction "animation globale et coordination" pour la periode du 01110/2008 au 01/09/2012 et les
engagements de chacune des parties.

Le Conseil Municipal entendu apres debat,


aI'unanimite,
- autorise Ie Maire a signer ladite convention.

Seance levee a 21 h 15