ESTNDARES EUROPEOS DE LA DESINFECCIN DEL AGUA La desinfeccin del agua potable

Desde hace dcadas, el cloro ha sido un desinfectante muy importante y ha jugado un papel esencial en el tratamiento del agua. El cloro es el agente desinfectante ms extendido y usado a nivel mundial. La ventaja del cloro es que se produce fcilmente y es relativamente barato. El cloro mata patgenos de manera efectiva. Muchas veces se aplican tabletas de cloro para la desinfeccin de agua en lugares donde no hay acceso a tcnicas de tratamiento. No obstante, desde que se descubrieron los subproductos del cloro, ha aumentado enormemente el uso de otros desinfectantes.

Estndares Europeos de la desinfeccin del agua potable

El desarrollo de la desinfeccin del agua potable en Europa ha tomado el mismo camino que la desinfeccin en los EE.UU.. La mayora de los pases en Europa comenzaron a utilizar tcnicas de desinfeccin del agua a finales del siglo XIX o principios del siglo XX. Especialmente el cloro se ha estado utilizando desde un principio con este propsito. El ejemplo mas antiguo que se conoce en la aplicacin de tcnicas de desinfeccin, fue la adicin de leja clorada en Middelkerke (Belgium). En 1905 el comit del agua de Londres comienza a utilizar mtodos de desinfeccin del agua una vez se investiga la desinfeccin del agua mediante la utilizacin del cloro. Esta organizacin afirma que el uso del cloro es apropiado para el almacenamiento a largo plazo de las aguas. Durante el almacenamiento las bacterias patgenas mueren de forma natural. En Europa, la mayora de las compaas de produccin de agua usan cloro como desinfectante. Este se aade al agua como gas de cloro, hipoclorito de calcio o hipoclorito de sodio. La preparacin de agua potable a partir de aguas superficiales utilizan el cloro como desinfectante primario en la mayora de los casos. El cloro tambin se utiliza para el tratamiento de las aguas subterrneas. En Europa se utilizan actualmente otros desinfectantes alternativos para la desinfeccin del agua potable (tabla 1). Francia, por ejemplo utiliza principalmente el ozono que se comenz a utilizar en 1906 como agente desinfectante del agua. Italia y Alemania utilizan ozono y dixido de cloro como oxidantes y desinfectantes primarios. Inglaterra es uno de los pocos pases Europeos que utilizan cloraminas como desinfectante residual en la red de distribucin y la eliminacin de subproductos de la desinfeccin. Finlandia, Espaa y Suecia utilizan las cloraminas para la desinfeccin solo ocasionalmente. Tabla 1: aplicacin de la desinfeccin en la Unin Europea (1998) Pas Austria Blgica (a) Dinamarca Finland ia Francia Alemania Inglaterra Grecia Irlanda Italia Luxemburgo Holanda (b) Portugal Espaa Suecia Cloro 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Dixido de cloro 3 3 3 2 1 3 1 2 3 3 Cloraminas 3 3 2 2 Ozono 3 3 3 2 2 3 3 3 1 2 UV 3 3 3 3 3 3 -

Aplicacin desinfectantes: 1. Los ms utilizados, 2. Uso comun, 3. Uso ocasional (a) Conversin del uso de la cloronizacion al uso de lmparas UV como desinfectante, en concreto para la desinfeccin de las aguas subterrneas con alto contenido en trihalometanos (b) se espera implementacin de UV

Gua Europea de agua potable 98/83/EC

En 1998 la Unin Europea lanzo la Directiva sobre agua potable 98/83/EC. Esta gua constituye el marco de referencia en relacin a la demanda de agua potable en Europa. Los apndices incluyen parmetros a considerar para la determinacin de la calidad de las aguas potables. Adems los distintos pases pueden aadir mayores restricciones y demandas sobre la calidad del agua.

Gua sobre productos biocida

En 1998 se empieza a implementar la gua sobre productos biocida se comenz a implementar. Un producto biocida es una sustancia activa o preparacin con una sustancia activa, con el propsito de matar o desactivar microorganismos dainos o indeseables, por medio de recursos biolgicos o qumicos. Cuando un producto biocida es utilizado incorrectamente, puede causar dao a la salud del hombre, los animales y plantas y al medio ambiente. Los pases de la Unin Europea deben determinar cundo una sustancia se utiliza con ciertos propsitos. Cuando una compaa necesita certificado o permiso legal para utilizar un cierto biocida, este permiso se debe pedir a la autoridad competente en este pas. Un informe de la demanda de biocida se debe reportar a nivel Europeo. Los gobiernos de ciertos pases son los que determinan la permisin en la utilizacin de una cierta sustancia especfica. En ocasiones la utilizacin de un cierto biocida est permitida en algn pas de la UE mientras en otros pases no est permitido.