Virtualice las aplicaciones fundamentales para el negocio con confianza

Sunder Parameswaran, Product Line Manager de VMware

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV Pasos siguientes

Virtualizacin de las aplicaciones fundamentales para el negocio

Las operaciones de TI y los directores generales de informtica requieren ms virtualizacin
Eficiencia de la infraestructura Administracin simplificada Disponibilidad incorporada Mayor agilidad

Sin embargo, muchas veces, tenemos que convencer a los propietarios de aplicaciones
Mi aplicacin tendr un buen rendimiento?
Obtendr soporte tcnico del proveedor de software independiente? Qu beneficios obtengo? Se ejecutar mejor mi aplicacin?

Director de operaciones de TI

Propietario de aplicaciones

Camino hacia la transformacin de TI: aceleracin y amplificacin

Nube
Baja gobernanza

Nube hbrida empresarial

Alta
gobernanza

Enfoque en la infraestructura

Enfoque en la aplicacin

Enfoque en el negocio

Virtualizacin
Produccin de TI Produccin del negocio
TI como servicio

La tendencia es clara
Porcentajes de instancias de carga de trabajo ejecutndose en VMware en la base de clientes
67 %

53 %

47 % 43 % 34 %

42 %

28 % 25 %

28 %

38 %

25 %

Abril de 2011
18 %

Enero de 2010

MS Exchange

MS SharePoint

MS SQL

Oracle Middleware

Oracle DB

SAP

Fuente: VMware customer survey (Encuesta a clientes de VMware), resultados provisionales de enero de 2010 a abril de 2011. Datos: cantidad total de instancias de esa carga de trabajo implementadas en su organizacin y porcentaje de dichas instancias que estn virtualizadas.

Validacin de la prensa y de analistas

Los servidores de correo electrnico de produccin empresarial deben implementarse virtualizados de manera predeterminada.
Se compar la ejecucin de servidores de correo electrnico en niveles bsicos de hardware y en medios virtualizados, y el resultado fue que en seis categoras (continuidad del negocio, hardware, infraestructura, escala, seguridad y prueba) de siete (soporte tcnico), la virtualizacin brinda mayores ventajas.
Fuente: Burton Group Research Assessment Email Servers and Virtualization de Gartner (Evaluacin de investigacin del grupo Burton Servidores de correo electrnico y virtualizacin de Gartner), abril de 2010

6 aplicaciones clave para acelerar el camino hacia la virtualizacin

Las aplic. de nicho (aplic. LOB, DB de nivel 2, etc.)

Ms del 60 % virtualizado

SAP
Aplic. person. de Java SharePoint Exchange SQL Oracle Las aplic. simples (infraestructura, archivo, impresin)

30 % virtualizado

vSphere

vSphere

vSphere

Una mejor plataforma para las aplicaciones fundamentales para el negocio

SLA
Mejore la calidad de servicio de las aplic. Mejor rendimiento con escalabilidad y recursos dinmicos Recuperacin ante desastres automatizada y disponibilidad mejorada para todas las aplicaciones

Reduccin de costos

Mejore la eficiencia de las aplicaciones

Gastos de hardware y software ms bajos con consolidacin de 5 a 10 veces mayor Gastos operacionales reducidos con la administracin inteligente de polticas

Agilidad
Acelere la salida al mercado de las aplicaciones
Reduccin de los tiempos de aprovisionamiento de semanas a minutos Entornos optimizados de prueba y desarrollo

Novedades de VMware vSphere 5

Eliminacin de barreras para la virtualizacin total
VM enormes para virtualizar aplicaciones grandes

Nuevo

Mejore la calidad de servicio de las aplic.

Replicacin de vSphere y conmutacin de retorno automtica en SRM para simplificar la continuidad del negocio y la recuperacin ante desastres Descubrimiento de datos confidenciales en vShield para mejorar la seguridad y el cumplimiento normativo Alta disponibilidad para todas las pymes con VMware vSphere Virtual Storage Appliance

Mejore la eficiencia de las aplicaciones

VMware vSphere Storage DRS y Profile-Driven Storage para una mejor administracin del almacenamiento Controles de E/S de almacenamiento y red para eliminar el problema del vecino molesto

Acelere la salida al mercado de las aplicaciones

VMware vSphere Auto Deploy para agregar capacidad en ESXi VMware Linked Clones en vCloud Director para obtener elasticidad de los recursos

VMware vSphere 5: VM enormes

Ejecute con confianza las aplicaciones ms grandes en vSphere, incluso bases de datos de gran tamao Creacin de mquinas virtuales hasta con: 32 vCPU 1 TB de memoria RAM

4 veces

Capacidad 4 veces mayor que las versiones anteriores de vSphere

Mayor soporte tcnico para software y hardware del sector

Ms de 1400 socios proveedores de software independientes (ISV) brindan soporte tcnico para ms de 2500 aplicaciones en VMware 10 de los 10 principales ISV de servicios de salud
Mayor soporte tcnico por parte de proveedores de software y hardware independientes La mayora de los ISV brindan soporte tcnico para VMware SAP e IBM tienen declaraciones de soporte tcnico bien definidas para la ejecucin de su software en VMware. La poltica de soporte tcnico oficial de Oracle (ID de documento n. 249212.1) establece que proporcionarn soporte tcnico para las bases de datos, las aplicaciones y el middleware de Oracle que se virtualicen con VMware. Microsoft ofrece soporte tcnico completo para todas las aplicaciones principales en VMware (y, recientemente, extendi el soporte a Exchange 2010 DAG). El soporte tcnico ms amplio para hardware x86 La mayor cantidad de alternativas de hardware x86.

10 de los 10 principales ISV de finanzas

5 de los 5 principales ISV de telecomunicaciones

4 de los 5 principales ISV de ventas minoristas

Migracin de Oracle 10 g de UNIX a vSphere

Aplicacin en curso
125 000 usuarios totales
12 000 usuarios simultneos
Hemos podido virtualizar nuestras bases de datos de

Oracle ms exigentes en
servidores x86. Ahora sabemos con certeza que vSphere puede manejar nuestras bases de datos de transaccin y procesamiento

ms grandes con facilidad.

Rob Lowden, Director de TI en la Universidad de Indiana

IBM pSeries 9 ncleos Power5 utilizados al 100 %

x86 8 CPU virtuales utilizadas al 50 %

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV La ventaja de VMware

Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones

Mejor que los dispositivos fsicos

Escalabilidad y rendimiento
Disponibilidad Recuperacin ante
desastres

No se trata nicamente de ahorrar dinero

en hardware, sino tambin de simplificar

las cosas como el aprovisionamiento de

aplicaciones, el mantenimiento, la alta disponibilidad y la recuperacin ante desastres. Gracias a VMware, veo ms

Seguridad
Operaciones automatizadas

seguido a mi esposa y a mis hijos.

Dirk Holzwarth Team Leader, VMware Infrastructure de Alstom

vSphere 5: Acelere el camino hacia la virtualizacin total

4 veces
ESX 1 CPU Memoria Red
(vCPU)

ESX 2 2 3,6 0,9

Vmware Inf. 3 4 64 9 100 000

VMware vSphere 4 8 256 30 300 000

VMware vSphere 5 32 1 000 Ms de 36 1 000 000

1 2 Menos de 0,5

(GB por VM)

(Gb por seg.)

E/S por seg.

Menos de 5 000 7 000

Ms grande que la configuracin de mayor tamao de Exchange

nico rol de Exchange 2010 en un servidor.

Mltiples roles de Exchange 2010 en un servidor. Microsoft recomienda un mximo de 24 ncleos por vCPU. Alrededor de 17 900 buzones de correo

nica VM = 32 vCPU

Microsoft recomienda un mximo de 12 ncleos por vCPU.

Alrededor de 17 900 buzones de correo

Alrededor de 47 000 buzones de correo

Capacidad segn demanda para aplicaciones fundamentales

Carga mxima
Los distribuidores tienen acceso al sitio de comercio electrnico mediante la computadora del punto de venta.

Los tiempos de respuesta lentos hacen que los distribuidores prefieran los sitios de la competencia.

Los cuellos de botella se desarrollan rpidamente. Agregar capacidad toma semanas.

Dispositivos fsicos

Capacidad segn demanda para aplicaciones fundamentales

Carga mxima
Serie del producto Oracle E-Business y Oracle RAC virtualizada.

Equilibrio de carga automtico. Escalabilidad vertical u horizontal segn demanda.

vSphere

VMware

Equilibrio dinmico de carga de recursos

Nivel 1
APLIC.

Nivel 2
APLIC.
APLIC. APLIC.

Nivel 3
APLIC.

DRS: equilibra la carga de VM entre anfitriones.

Administracin e infraestructura de nube de VMware

Storage DRS: equilibra la carga de VM entre arreglos de discos de almacenamiento.

Servidores fsicos

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Controles de E/S de red y almacenamiento: garantizan que las cargas de trabajo fundamentales tengan acceso preferencial a la E/S de red y almacenamiento.

Almacenamiento

Escalabilidad dinmica para las aplicaciones

Capacidad Hot-Add

1 vCPU 2 GB

4 vCPU 64 GB

Escalabilidad dinmica en VMware

vMotion en anfitrin ms potente

Aprovisionamiento de instancias de aplicaciones adicionales en minutos

Los componentes aislados de disponibilidad tradicionales son complejos y costosos

Middleware y Java
Disponibilidad local Recuperacin ante desastres Proteccin de datos Oracle RAC Oracle DataG uard DB en espejo Agrupacin en clsteres de MS Grupo de acceso de DB CCR y SCR Clsteres del servidor de aplic. Replicacin del estado de sesin

Soluciones personalizadas para cada pila de aplicaciones Complejas y costosas Se requiere personal altamente capacitado para configurarlas y administrarlas Riesgo de errores Licencias costosas (p. ej., RAC) Infraestructura en espera dedicada

Mejora de la continuidad del negocio en todos los niveles

Sitio local Sitio de conmutacin de recuperacin

vSphere

vSphere

vSphere

vSphere

vSphere

Mejorado en 2011

Disponibilidad local

vSphere High Availability vSphere Fault Tolerance vMotion y Storage vMotion

Proteccin de datos

Mejorado en 2011

Recuperacin ante desastres

vCenter Site Recovery Manager Incluye vSphere Replication

Nuevo en 2011

vSphere Data Recovery Storage API para la proteccin

de datos

Mejorado en 2011

Transformacin de los niveles de servicio de la disponibilidad: ejemplo de DB

Tolerancia a fallas del hardware
Base de datos en espejo o RAC Continuo

Automatizado Reinicio

Vmware vMotion vSphere FT (Tiempo fuera de servicio planificado)

Microsoft Clustering o Data Guard

VMware vSphere HA
Sin proteccin
0% 10 % 100 %

Cobertura de aplicaciones

Agrupacin en clsteres demasiado compleja y costosa para la mayora de las aplicaciones VMware vSphere HA y FT proporcionan una disponibilidad simple y rentable vMotion proporciona una disponibilidad continua contra el tiempo fuera de servicio planificado

Alta disponibilidad que reconoce aplicaciones

VMware vSphere HA

Depsito de recursos

Depsito de recursos

vSphere

vSphere

vSphere

vSphere

Proteccin contra fallas de hardware

Proteccin contra fallas de aplicaciones

VMware vSphere HA habilitada para aplicaciones compensa la brecha con clsteres en el nivel de la aplicacin Disponibilidad automtica para fallas de hardware y software Los agentes de terceros detectan fallas en las aplicaciones y en el SO (por ejemplo, Symantec ApplicationHA) Invocacin de VMware vSphere HA por medio de la interfaz de programacin de aplicaciones (API, Application Programming Interface) de monitoreo del estado de las aplicaciones

vCenter Site Recovery Manager garantiza una recuperacin ante desastres simple y confiable
Site Recovery Manager es un complemento de vSphere que proporciona la proteccin ante desastres y la migracin de sitios ms simple y confiable para todas las aplicaciones

Sitio A (primario)
VMware vCenter Server Site Recovery Manager

Sitio B (recuperacin)
VMware vCenter Server Site Recovery Manager

Proporcione replicacin rentable de las aplicaciones al sitio de conmutacin de recuperacin

VMware vSphere

VMware vSphere

Simplifique la administracin de los planes de recuperacin y migracin

Servidores

Servidores

Automatice los procesos de conmutacin de recuperacin, de conmutacin de retorno y de migracin para lograr una recuperacin confiable

vShield: Mayor seguridad en aplicaciones fundamentales para el negocio

Nuevo en 2011

La deteccin de datos confidenciales

proporciona visibilidad para cumplir con los estndares y las normas.

vShield Endpoint protege las VM

individuales con antivirus descargado.

vShield App protege las aplicaciones con

zonas de confianza para varias VM.
Infraestructura de nube
(vSphere, vCenter, vShield, vCloud Director)

vShield Edge protege el permetro de sus

centros de datos virtuales. Ms rentable que los firewalls fsicos. Ms sencillo de administrar que las soluciones existentes: seguridad dinmica que se ajusta a las aplicaciones.

vCenter Operations: Automatizacin para mejorar los acuerdos de nivel de servicio

Nuevo en 2011

Rendimiento

Capacidad

Creacin de perfiles de VM

Modelacin de la capacidad

Cumplimiento normativo

Reduccin del 75 % en el tiempo de preparacin de auditoras

Monitoreo del rendimiento con anlisis de autoaprendizaje e inmediata

exploracin en profundidad Programacin de capacidad con correccin anticipativa Cumplimiento normativo con control de polticas entre dispositivos fsicos y virtuales

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV La ventaja de VMware

Consolidacin de Exchange de 5 a 10 veces mayor

Concentrador de Exchange 2 Concentrador de Exchange 1

Exchange en VMware

Concentrador 1 1
Permetro Concentrador Cliente

Permetro Concentrador

Cliente

Buzn de correo

Permetro Concentrador

Cliente

Buzn de correo

Concentrador 2
Buzn de Buzn de correo correo
vSphere vSphere

Consolide roles de servidores de Exchange Elimine la necesidad de servidores dedicados en espera

Consolide sus licencias de software por procesador

Ejemplo de consolidacin de SQL Server 2008 R2
SQL SQL SQL SQL
SQL SQL SQL SQL SQL SQL SQL SQL

SQL SQL SQL SQL

8 servidores 16 procesadores o licencias

600 000 USD 500 000 USD 400 000 USD 300 000 USD 200 000 USD 100 000 USD

2 servidores 4 procesadores o licencias Reduccin de costos superior al 70 %

600 000 USD 500 000 USD 400 000 USD 300 000 USD 200 000 USD

596 000 USD

SA 16 licencias Enterprise Edition 8 servidores

158 000 USD

SA 4 licencias 2 servidores

100 000 USD

*Nota: use Datacenter Edition si ejecuta ms de 4 instancias

Plataforma ideal para la consolidacin de bases de datos Asignacin de licencias de hardware y software
Base de datos heredada Consolidacin rpida con P2V 1
Aumente el rendimiento

2 Conserve el aislamiento en VM
Aislamiento del SO Aislamiento de bases de datos Aislamiento de seguridad

SQL

Depsito de recursos

3
vSphere vSphere

vSphere

Garantice los recursos

Reservas Prioridades Mximos

Equilibrio de carga 4 entre nodos

vMotion DRS

Asignacin de licencias de Oracle para VMware

Para aplicaciones de Oracle con licencias por usuario: no se ve afectada la asignacin de licencias Para bases de datos de Oracle con licencias por CPU: oportunidad para consolidar las licencias

Anfitriones de asignacin de licencias

Clsteres de asignacin de licencias

Anfitriones con asignacin parcial de Clsteres con asignacin parcial de licencias licencias CPU Pinning de VMware est Utilizacin de DRS Host Affinity para diseado para la creacin de particin limitar la movilidad de mquinas lgica (soft-partitioning) y no es vlido virtuales a anfitriones con licencia para la asignacin de licencias de nicamente Oracle Oracle no tiene una postura oficial en Anfitriones con asignacin total de este tipo de tecnologas de agrupacin licencias en clsteres Todas las CPU del anfitrin deben Clsteres con asignacin completa de tener una asignacin total de licencias licencias Una vez que la tengan, podr ejecutar Clsteres dedicados cuando existen tantas mquinas virtuales como muchas instancias de Oracle entre desee entornos de pruebas, desarrollo y produccin Cargue todas las mquinas virtuales que desee y muvalas sin limitaciones
Nota: verifique el cumplimiento normativo con los proveedores de software respectivos

Reduzca los gastos operacionales con la administracin inteligente de polticas Problema del da 1: Ubicacin y aprovisionamiento iniciales
Definiciones de los acuerdos Disponibilidad = 99,99 % de nivel de servicio

Objetivo de tiempo de recup.

Disponibilidad = 99,99 % ante desastres = 1 hora Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = 1 hora Latencia (demora de la red) Respaldo = diario mxima = 500 ms Capacidad de almacenamiento = 1 TB Rendimiento = E/S alta Seguridad = alta

Ubicacin Aprovisionamiento de
servicios de infraestructura

?
Disponibilidad = 99,99 % Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = 1 hora Respaldo = diario Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S alta Seguridad = alta

Gold

Disponibilidad = 99,9 % Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = 3 horas Respaldo = semanal Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S media Seguridad = media

Silver

Disponibilidad = 99 %% 99,0 Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = ninguno Respaldo = ninguno Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S baja Seguridad = baja

Bronze

Plan de recuperacin ante desastres Respaldo Antivirus Firewall

Infraestructura de nube
(vSphere, vCenter, vShield, vCloud Director)

Reduzca los gastos operacionales con la administracin inteligente de polticas Problema del da N: mantenimiento continuo
Disponibilidad = 99,99 % Objetivo de tiempo de recup. realdesastres = 1 hora ante de procesos

Automatizacin

complejos Latencia (demora de la red) mxima = 500 ms

Monitoreo de SLA con vCOps Equilibrio dinmico de carga de

recursos para cumplir con los SLA

(sin scripts)

Recuperacin ante fallas sin

problemas
Disponibilidad = 99,9 % Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = 3 horas Respaldo = semanal Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S media Seguridad = media Disponibilidad = 99 % Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = ninguno Respaldo = ninguno Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S baja Seguridad = baja

Disponibilidad = 99,99 % Objetivo de tiempo de recup. ante desastres = 1 hora Respaldo = diario Capacidad de almacenamiento = 10 TB Rendimiento = E/S alta Seguridad = alta

Gold

Silver

Bronze

Infraestructura de nube
(vSphere, vCenter, vShield, vCloud Director)

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV La ventaja de VMware

Responder con mayor rapidez tiene un significado diferente para cada carga de trabajo

El 75 % del aprovisionamiento se
Pruebas y desarrollo

destina a pruebas y desarrollo.

Deme una mquina virtual

rpido.

Aprovisionamiento rpido de VM nuevas

El aprovisionamiento no se
Produccin
lleva a cabo con frecuencia.

Pero los cambios suceden

rpidamente y con frecuencia.

Capacidad para cumplir con los SLA de manera continua con poca intervencin humana

Acceso rpido y mediante autoservicio gracias a vCloud Director

Usuarios

Catlogo de servicios estndar

Podemos proporcionar a nuestros usuarios finales una mquina virtual en media hora, mientras que se necesitan de dos a tres semanas especificar, pedir y configurar un equipo fsico.

-Bill Frost, Senior IS Engineer, Boise Inc.

Acelere la salida al mercado de las aplicaciones fundamentales para el negocio

3

Ejecute ms pruebas con mayor rapidez

Prueba

Traslade los cambios a la produccin

2 1

Produccin

vApp

Copia exacta de produccin

vSphere

Logre una restauracin al estado anterior ms rpida

vSphere

vApp
vSphere

vApp

Pruebas ms rpidas para aplicaciones de mltiples niveles Pruebas ms precisas en una copia de produccin exacta Infraestructura de prueba menos costosa Reduccin de la superficie de almacenamiento de ms del 60 %

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV Pasos siguientes

Certificacin y soporte tcnico de Oracle para VMware

Soporte tcnico oficial de Oracle (Nota 249212.1 de MyOracleSupport)
Oracle solo proporciona soporte tcnico ante problemas conocidos que ocurran en el sistema operativo nativo o que se pueda demostrar que no se hayan producido como resultado de la ejecucin en VMware. Soporte tcnico para Oracle RAC desde noviembre de 2010 VMware no modifica el sistema operativo nativo Nunca se han notificado incidentes de vSphere que hayan provocado problemas en las bases de datos o aplicaciones de Oracle VMware ofrece soporte tcnico completo y propiedad total
www.vmware.com/support/policies/oracle-support.html

Sin certificacin directa (Oracle no certifica la infraestructura)

Oracle no certifica ningn elemento secundario del sistema operativo. Por ejemplo: hardware de Dell, HP e IBM Ejecute un sistema operativo certificado por Oracle y VMware para que cada nivel de la pila se torne confiable

Agenda
Introduccin
Ventajas de la virtualizacin para las aplicaciones Mejore la calidad de servicio de las aplicaciones Aumente la eficiencia de las aplicaciones

Acelere el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones

Soporte tcnico del ISV Pasos siguientes

Cmo comenzar con la virtualizacin de aplicaciones fundamentales para el negocio

Evaluar

Planificar

Virtualizar

Pida ayuda al departamento de ventas o a socios de VMware. Evale los requisitos de las aplicaciones.

Aumente la confianza mediante la virtualizacin de aplicaciones simples de produccin y, despus, de aplicaciones complejas. Busque apoyo a nivel ejecutivo para la iniciativa de virtualizacin.

Considere una prueba de concepto mediante el uso de rplicas de cargas de trabajo de produccin, si fuera necesario. Capte socios o PSO de VMware para satisfacer necesidades de servicio.

Le presentamos el Business Production Bundle

Aumente al mximo las ventajas de virtualizar las aplicaciones fundamentales para el negocio
Recuperacin ante desastres automatizada Seguridad dinmica Operaciones automatizadas

Nuevo

Business Production Bundle

vShield App with Data Security vCenter Site Recovery Manager vShield App with Data Security vCenter Operations vCenter Operations

vCenter Site Recovery Manager

vSphere

vSphere

vSphere

Recursos de VMware
Guas de implementacin, mejores prcticas y casos de uso sobre productos en VMware.com http://www.vmware.com/solutions/business-critical-apps/ Blog de VMware http://blogs.vmware.com/apps Comunidades de usuarios de VMTN
Correo electrnico (Exchange, Lotus, BlackBerry) http://communities.vmware.com/community/vmtn/general/emailapps Oracle http://communities.vmware.com/community/vmtn/general/oracle

Gracias
Este webcast se grab y se le enviar un enlace para la versin segn demanda junto con una copia de las diapositivas en PDF en un correo electrnico de seguimiento.

Para obtener ms informacin sobre el webcast, visite www.vmware.com/go/webcasts. Sganos en Twitter en www.twitter.com/vmwareevents.