Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=jscasc.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
FACE
OF THE
GODS
THE ARTISTS
uratedby RobertFarrisThompson,
with specialassistancefrom
AND THEIR ALTARS
C. Daniel Dawson, "Faceof the Gods:
Art and Altars of Africaand theAfrican
Americas"presentedapproximately
ROBERTFARRISTHOMPSON
eighteenaltarscomposedof morethan
100 Africanand African-American
A ltars everywhere are sites of ritual communication with heaven, ancestors,
artworks.Originatingat theMuseum
and spirits, marking the boundary between the ordinary world and the
for AfricanArt in New YorkCity
world of the spirits. Elevated or grounded, simple or elaborate, personal or
(September24, 1993-January9, 1994),
the exhibitionhas traveledto the Seattle communal, they focus the faithful in worship. Altars are central to African religions on
Art Museum (see reviewin African both sides of the Atlantic, inspiring women and men to set down offerings to the gods
currentlyat the UniversityArt Museum, This exhibition articulates two principal metaphors for altars in the African-Atlantic
Berkeley,throughFebruary1. Future world-one Yoruba, one Kongo. Among the Yoruba and other Kwa speakers of West
host institutionsare the Museumof Fine Africa, the altar is referred to as a "face of the gods," a place for appeasement, where
Arts, Montgomery(March19-May 21), votive pottery is placed and cool liquids are poured from vessels. Yoruba altars gleam
and the VirginiaMuseumof Fine Arts, with massed vessels whose fragility demands tact and delicacy in worship. In contrast,
Richmond(June27-September10).
Kongo civilizations of Central Africa consider the altar to be a "turning point," the
Thealtarsin the exhibitionwere
crossroads, the threshold to another world. Kongo worshipers make the tombs of their
installedafterthe companioncatalogue,
ancestors into altars, using a cross-in-a-circle pattern mirroring the passage of the sun
by RobertFarrisThompson,had been to signify the cycle of life and chart the immortal journey of the soul.
written (336 pp., 27 b/w & 286 color
In terms of museum practice, "Face of the Gods" adopts a range of approaches that
photos;$70 hardcover,$39.50 softcover)
are usually separate. Some of the objects on display had religious applications long
and thereforedo not appearin that
volume.African Arts is pleasedto ago, but have acquired a second history in museum exhibits or collections. Others
illustratemost of the African-American were created and sanctified by religious leaders in the Museum for African Art, and
these exhibits have religious applications now. Still others are partial or total recon-
examplesin thefollowingpages,together
with discussiondrawnfrom the structions, as in the dioramas found in traditional natural history museums. As a sec-
exhibitiontexts and shortbiographiesof ondary issue, the exhibition thus explores the contested borders between authenticity
theirmakers. and inauthenticity, art and belief.
50 africanarts*winter1995
YORUBA GODS
AND THEIR EMBLEMS
africanarts*winter1995 51
Obatala's Warriors
Made by John Mason of New York.
John Mason
Initiatedas a priest of Obatala in 1970, John
Mason is the directorof the YorubaTheological
Archministryin New YorkCity and has taught
and lectured throughoutthe United States on a
wide variety of subjects, most recently on
Yorubaart at the Art Instituteof Chicago. His
study of Yorubaculture in the AfricanAmericas,
based on field research in the U.S., Cuba, Haiti,
Brazil,Trinidad,Jamaica, and Puerto Rico, has
yielded the books Onje Fun Orisa, Food for the
Gods (1981), Black Gods: Orisa Studies in the
New World(1985), and OrinOrisa:Songs for
Selected Heads (1992). He has also worked on
feature-lengthfilms on American Yorubatradi-
tions, including the BBC's New York:Secret
AfricanCity,and was a special consultant to El
Museo del Barrioin New Yorkfor the exhibition
"SantaCommida."Mason is also a designer,
musician, and drum maker, specializing in the
music of Cuba, Haiti,Puerto Rico, Trinidad,
Nigeria, and Ghana.
52 africanarts*winter1995
Altar to Seven Yoruba Deities Alberto Morgan
Made by Alberto Morganof Union City, Alberto Morganwas born in Havana, Cuba, in
New Jersey. 1939 and came to the United States in 1980. A
priest of Santeria for thirty-twoyears, he
Here, seven prominentdeities (orichas) can be combines his artistic talents and spiritual
distinguished by the color of their cloth and sym- sensibilities to build altars. He studied dance,
bolicallycoded bead necklaces. They are, from drama, and painting at Havana's well-known
left (the spelling of each Yorubadeity is Cuban- San AlejandroSchool and has toured France,
Yoruba):Chang6 (red and white), Obatala Spain, and Belgium as a performerand dancer.
(white), Ochun (yellow), Elegua (black and red), Veryactive in the theater, Morgantravels
Oya-Yansa (maroon),Yemaya (blue and white), between Puerto Rico, Union City,and Miami.
and Olokun (darkblue and coral). The faces of He has performed in Ochun Obejeye, a play
the Yorubadeities in Cuba are masked within about the African-syncreticsaints/deities
covered tureens holding stones of spiritual Ochun, St. Lazarus, St. Barbara,and Elegua;
power and authority.The orichas, each richly at Carnegie Halland Radio City Music Hallwith
draped, are placed together for an initiation Olga Guillo;and with Celia Cruz in a tributeto
anniversaryor the feast day of an individual the Cuban musical genius Benny More.An
oricha. Creole recombinationsare evident in the author of songs and plays based on Cuban
iconography. legends, his currentmusical project is a
collaborationwith Ruth Fernandez, who is
called "the Celia Cruz of Puerto Rico."
africanarts*winter1995 53
TIED SPACE AND SPIRITUAL
CIRCLING:
KONGO-ATLANTIC ALTARS BottleTree YardShow
(foreground) (background)
About forty percent of the ten million per- Combinesthe string-and-hurl style of Cornelius Bottlelawnin the styleof BlackAustin,Texas;
sons taken from Africa in the Atlantic Lee of Tidewater,
Virginia(inwhichbottles preparedguardiandollsandwheelwithskullby
connectedwithstringare thrownovera branch), blacktraditionalist
GypPacknettof southwest-
Trade between 1550 and 1850 came from andthe stub-and-jam styleof the Mississippi ern Mississippi.
Kongo-influenced Central Africa. To this Delta(bottlesarejammedontothe ends of
day, Kongo elders "tie" plates belonging branches).The latterrecallsthe impaledplates Bottlesfilledwithcoloredwater"wardoffdogs,"
to ancestors to trees or branches in the of Kongo. butmorethandogs are beingturnedaway.The
powerof bottlesand medicinesas protective
cemetery to arrest their talents for the Customslike"tying" the talentsof the dead to artformsis hallmarked here. Inthiscomposite
benefit of the living. Under creole pres- trees withplates,andthe beliefthatthe flashof of variousAfrican-American yardtraditions,Gyp
sure, this custom reemerged in the glass whenhitby lightcan attractandcapture Packnetttiedtwindolls,one witha pistol,to the
African-American and African-Caribbean evil,havefusedtogetherin NorthAmericainthe frontwallof his house so thatall mightrealize
festive-lookingbottletree. Itimpliesthe forcesunderGodguardhis premisesand
"bottle tree," where spirits, attracted by "knowhowto takecare of things."Inaddition,a
followingmessage:"Ifyoucome to do harm,
the flash of the bottles, are captured. hereare dead trees anddead branchesfrom tireplanter,bladesfromelectricfans, anda
Tying is the metaphoric binding together the forestof the protectivedead, butif youcome wagonwheelencodethe preoccupation with
of spirit and object, or spirit to a location, in good faithmayyoursoul be the cyclingandcontinuity of the soul.
such as inside a bottle. It can be symbol- strengthenedin the flashof theirspirit."Spirit-
repellingskilletsare paintedredto
ized in various other ways, among them resemblethe taillightsof an automobile.
wrapping with string, driving in nails,
and chaining and padlocking an object.
The powerful Kongo tradition of the
nkisi, or "medicine of God," tells the spir-
it what to do with material ideographs.
Hence a figure with a mirror drives off
evil in the flash of the glass, or soars
invincibly with feathers, or blesses mysti-
cally with other symbolic elements. "Face
of the Gods" includes two small mirror-
nkisi from Kongo and culturally related
feather- and mirror-studded "Kongo pac-
quets" from Haiti. Opposite these, a yard
show provides an answering black North
American tradition of using mirrors on
the porch or on the front wall to guard a
house from evil.
54 africanarts winter1995
Kongo Tree Altar to the Ancestors
Prepared and consecrated by Dr.K. Kia Bunseki
Fu-Kiauof Zaire and Boston.
The Kongo custom of showing affection for the
dead by surroundingthe grave with plates
attached to sticks prefigures one kind of North
Americanbottle tree. The plates' resemblance
to mushrooms evokes a Kongo pun:
matondo/tonda,mushroom/tolove. K. Kia
Bunseki Fu-Kiauoffered the followingwords at
the consecration of this "mushroomtree":
InAfrica,before any dedication event
such as the dedication of this "mushroom
tree,"one would always say, Mfumana
mfuma, nganga na nganga. This motto
states, "Politiciansdeal with politicians;
doctors with doctors."We gather here
because we all love and appreciate art
and its hidden meanings, yesterday,
today, and tomorrow.When a powerful
individual-a leader, a chief, a twin-moth-
er, a hero, a communityhealer, or the
community historian-dies, one says, N'ti
ubundubidi,"Thetree has fallen,"or Sisi
kizimini,which means "Theflame is
gone." This fallen tree in the upper world
joins the ancestors in the lower world,
and to offer thanks, jars, pots, knives,
plates, bottles, and bracelets are laid on
the ancestral tombs.
africanarts*winter1995 55
SaamakaAltar
Anevocationof the Saamakahighaltarto the
ancestorsat Asindoopo,Suriname.
Aflagaltarto the ancestorswouldhavehoused
a guardianfigurewithfunerealwhiteheadwrap
andthe stripedclothsprizedby the ancestors.
Peggedanddramatically hoistedtoward
heaven,the fabricsexaltthose who liberated
themselvesfromplantation slavery.The
surroundingfence is an old-styleornamentation
meantto please the ancestorsthrough
of theirartforms.
re-creation
FLAG ALTARS
TO THE ANCESTORS
56 africanarts* winter1995
THE CIRCLING OF THE SOUL
AND KONGO MEDICINES OF GOD
africanarts winter1995 57
Kongo-Cuban Altar to Lucero Mundo, Jose Bedia
Francisco Siete Rayos, and Comision India Jos6 Bedia is a Cuban-born painter who has
Designed and installed by Jose Bedia of exhibited throughoutEurope, LatinAmerica,
Havana, Cuba. and the United States. He studied at the School
of Art in San Alejandroand the Superior
Jose Bedia was initiatedinto Palo Monte in Instituteof Art in Havana before moving to
Havana. To conceal his faith he created an altar Miami.His works hang in the permanent
which he hid in a laundryhamper.The altar in collections of the Philadelphia Museum of Art,
"Face of the Gods" is similarto the one in the Arkansas ArtCenter, the Museo de Belles
Havana in design and proportions.Centralis Artes in Caracas, and the Centro Cultural/Arte
Lucero Mundo,a descendant of the nkisi Contemporaneo in Mexico City,among others.
nkondi,with a "nailed"hooked stick of power, a Bedia is an active participantin the Palo Monte
cross honoringGod Almighty,and a seashell for tradition,a creole mix of the ancient traditions
long life and the soul's eternal journey.At left is of Kongo and Spanish Catholicism, and
the spirit Francisco Siete Rayos; at rightis contributed an altar reflecting his Afro-Cuban
Comisi6n India.The paintings on the backdrop spiritualdevelopment and heritage. "When
portraythe two worlds: night and day, the (Robert Farris)Thompson saw the personal
ancestors and the living. altar at my home, he asked me to make one for
the show. Normallypeople have only one altar
for personal ritual,so the one I am creating in
New Yorkwill be a replica. I'llconstruct the altar
in a corner space, a crossroads, where two
walls meet; on the one side I'llpaint the day
with the sun and on the other side the moon
with the stars-a cosmogram. On the floor will
be a brick triangle filled with earth representing
a garden, and on top of it rests the Lucero
Mundo, in this case a large seashell, with a
bundle of healing medicines inside, surrounded
by broken branches."
58 africanarts-winter1995
FUSION FAITHS
africanarts*winter1995 59
Umbanda Altar AmiraLepore
Designed by AmiraLepore of Rio de Janeiro, For the last twenty-nine years AmiraLepore
Brazil,and Queens, New York.Constructed by has been an active Umbanda practitioner.She
Daniel Lepore, EduardoMonaco, Amadeu founded her own spiritualhouse in Brazil,as
Menuzzo, and AurelioMenuzzo. well as the FoundationAmadeu Brican9ao,
named after her father.The Foundation
Charityis essential to Umbanda. In this altar, supports the work of dentists and doctors who
designed by a rankingUmbanda priestess, the give free inoculations and other medical
deities in the Yorubapantheon, now in the guise services to the poor people of Rio. Lepore was
of Catholic saints, have gathered on and honored for her good works in 1987 by the
around a table in a tributeto the charitable Braziliangovernment as a Carioca Citizen and
human spiritand the art of healing. Hues of blue was given the Pedro Hernesto medal, an honor
translate the domain of ocean into the sky, she shares with the Pope. She is now writinga
honoringYemanja(Brazilianspelling of Yemoja), five-volume work called Force of the Spiritsfor
the goddess of the waters, who appears with the Brazilianpublisher EditoraAbril.While her
palms extended in a framed image on the wall. temple is still maintained in Brazil, in 1988
Oxala/Jesus (Oxala is the BrazilianObatala) is Lepore relocated to Queens, New York,and
central among the orixa/saints. Obaluaiye opened the first Umbanda temple in the U.S.
(Omo-Olu)has become Saint Lazarus, his on April25, 1992. Each Fridaynight, over 200
wounds associated with the signs of disease. people attend her sessions during which she
Exu (Eshu) is represented in three forms: that of receives the spirits Ze Pelintraand Dr.Adolf
a horned devil, a suave man in a zoot suit, and Fritz.The well-knownBrazilianmagazine
a charminglyloquacious sailor. Manchete has featured her successes, and her
following in the United States is growing.
60 africanarts*winter1995
THE ULTIMATEALTAR:
THE ATLANTIC OCEAN
africanarts*winter1995 61