Vous êtes sur la page 1sur 5

Ouest-France Lundi 21 novembre 2011

Mayenne

Produit en Mayenne. Lentreprise se lance dans la production de cellules photovoltaques. Un moyen de capitaliser sur une technologie quelle matrise : la srigraphie.
Lusine MPO Energy du domaine de Lorgerie, prs dAverton, est perche sur une colline boise prs de la corniche de Pail. Dans une salle parfaitement propre, une dizaine doprateurs en blouses blanches produisent des cellules photovoltaques. Sur des plaques de silicium, ils dposent la pte mtallique qui constitue le rseau lectrique de la cellule, indispensable pour acheminer lnergie produite grce aux rayons du soleil. Cette tape de la production sappelle la mtallisation. La chane prsente une capacit de 35 mgawatts. Dbut 2013, nous comptons dmarrer la production industrielle avec une capacit de 70 MW, qui devrait tre double pour atteindre 140 MW en 2014 , prcise Christophe Hiron, directeur des oprations. Pour parvenir ce rsultat, MPO Energy va dbourser 30 millions deuros. La socit va construire une usine partir de dbut 2012 dans la zone de la Boorie, Villaines-la-Juhel, o se trouvent dj des installations de MPO. Un btiment de 8 000 m2 va sortir de terre sur un terrain de 3 ha. Reste comprendre pourquoi le groupe MPO, historiquement spcialise dans la production de disques, se lance dans lnergie solaire. Le processus de srigraphie, que lentreprise matrise pour les CD et limpression, se retrouve dans lopration de mtallisation , explique Christophe Defoix, responsable de production.

MPO : la science du disque au service de lnergie


Ils travaillent chez MPO Energy
Jrmy Faissat, 23 ans, ingnieur en recherche et dveloppement Dans le laboratoire, les outils permettent de contrler, mais aussi doptimiser la chane de production. On teste diffrents crans pour la mtallisation, diffrentes ptes Le but est de gagner en rendement. Je suis arriv en avril 2011, jai mis en route les machines, et jai programm des protocoles de mesures. Maintenant, jenchane les contrles. Cest mon premier poste, aprs des tudes dingnieur.

Jean-Claude Richard. Jean-Claude Richard, 49 ans, oprateur de srigraphie Jai 26 ans de bote. Avant, jtais en srigraphie offset sur le site de Villaines. En venant sur la chane photovoltaque, le but pour moi tait de dcouvrir de nouveaux produits. Mon travail consiste bien positionner lcran dimpression sur la plaque photovoltaque, o la machine dpose les matires ncessaires. Pour loffset et les CD, le travail est trs manuel. Ici, tout est automatique.

Sur la chane de fabrication, prs dAverton, un oprateur contrle le rendement des cellules. Il mesure lnergie que chacune delles produit quand elle est expose la lumire dun flash, qui simule le soleil.

Jrmy Faissat.

Des emplois transfrs


Le photovoltaque permet donc de transfrer les technologies, mais aussi le personnel qui travaille sur la fabrication de CD et de DVD, un secteur

aujourdhui en dclin. Daprs Loc de Poix, le prsident du directoire de MPO, 150 employs devraient tre transfrs vers le photovoltaque, et une quarantaine de postes seront crs. Cest peu dire que le prsident croit lnergie solaire. On prvoit quen 2020, le chiffre daffaires mondial du photovoltaque sera de 100 milliards de dollars [74 milliards deuros], soit 10 % du march de lautomobile, assure-t-il. Pour nous, en

2017 ou 2018, le photovoltaque reprsentera dj 50 % du chiffre daffaires du groupe. Alors que la plupart des cellules sont aujourdhui importes dAsie, lenjeu est de crer une filire industrielle locale. Pour Christophe Hiron, le photovoltaque franais peut devenir pleinement comptitif ds 2016. Dans ce secteur, limpact du cot de la main-duvre nest pas important, souligne-t-il. Et les Asiatiques ont des frais de transport

vers lEurope. La cl, cest linnovation : il faut obtenir des rendements meilleurs quen Asie. Les cellules actuelles ont un rendement de 18 %. Nous comptons commencer 19 %, et parvenir terme 20 %. Deux petits points de croissance, dont les responsables de MPO esprent bien quils feront toute la diffrence. Julien LEMAIGNEN.

Repres
130 En millions deuros, cest le chiffre daffaires ralis par le groupe MPO en 2009. Ds 2017, la moiti du chiffre daffaires du groupe pourrait tre d aux activits photovoltaques. 1 300 Le nombre de personnes qui travaillent pour le groupe MPO. En 2014, MPO Energy devrait employer environ 190 personnes. Diversification Le photovoltaque nest que la dernire tape de la stratgie de diversification de MPO. En cinquante ans, aprs le pressage de disques vinyles, de CD et de DVD, lentreprise sest lance dans le packaging, la logistique et la personnalisation de cls USB.

Le team Actual dcroche enfin sa victoire


17 jours, 17 heures, 7 minutes et 3 secondes. Cest prcisment le temps quont mis les deux skippers Yves Le Blvec et Samuel Manuard pour rallier Le Havre Puerto Limon au Costa Rica. Leur multi 50 aux couleurs du groupe mayennais Actual est arriv dimanche matin 8 h 07, au terme dune course aux conditions particulirement difficiles. Car sur les six catamarans du dpart, seul deux auront franchi la ligne darrive. Tout a t dur, a dclar Yves Le Blvec aprs larrive. Les premiers jours, ctait assez violent et ensuite il a fallu choisir des trajectoires assez compliques, dans une mto assez complexe, pour finir dans des conditions hyper instables. la vue des difficults climatiques, le parcours a en effet t rallong de 600 miles pour les multi 50. particulire, confie Samuel Tual, prsident du groupe Actual. Cest une belle rcompense pour tous ceux qui nont jamais dout du bateau. Hier matin, loin du Costa Rica, Samuel Tual, a t lun des tout premiers fliciter les skippers. Pour des raisons professionnelles, je nai malheureusement pas pu faire le dplacement. Mais je les ai eus au tlphone ds quils sont descendus du bateau. Cest un grand moment de joie, quon a particulirement attendu. Depuis le 2 novembre, dans les locaux dActual, tout le monde a suivi minute par minute la course. Dans quelques jours, le catamaran Actual rejoindra Pointe--Pitre, puis sera rapatri en France. Pour ensuite repartir ? Pour linstant rien nest prvu, indique Samuel Tual. On savoure le moment. A. B.

Le bateau mayennais men par Yves Le Blvec et Samuel Manuard est arriv hier matin au Costa Rica. Il remporte la transat Jacques-Vabre en multi 50.

Adopt il y a 66 ans, Philippe Candas raconte


Je suis n en 1943 ClermontFerrand. Pendant des annes, je nai su que a. Mon pre tait ouvrier agricole. Jai vcu la campagne et jai eu une enfance trs heureuse, avec des parents aimants et entourants. Et puis un jour, javais 11 ans, ma tante ma annonc lors dun repas de famille : Ton papa et ta maman ne sont pas tes parents. Ca a t un norme choc. Je lai pris en pleine figure. Je suis sorti respirer un peu. Puis la vie a continu et on nen a plus jamais parl. Je nai jamais voulu savoir qui taient mes gniteurs, ni pourquoi ils mavaient abandonn. Je savais bien qui taient mes parents. Jai fait ma vie, jai eu une belle carrire. Je me suis mari et jai eu deux enfants. Je ne leur ai jamais parl de mon adoption. Je ntais pas prt. Ctait une sorte de secret de famille que tout le monde respectait. Et puis alors que mes parents dclinaient, je devais avoir une cinquantaine dannes, jai enfin eu la force. Je leur ai demand pourquoi ils ne mavaient pas dit a plus tt. Ils mont rpondu : On tenait tellement toi, on avait peur de te perdre. Cest aprs leurs dcs, 58 ans,

Hier, lors de lassemble gnrale dEnfance et familles dadoption, un Mayennais sest confi.
que jai russi ouvrir ma bote secret. Grce notamment ma nouvelle compagne qui est mdecin pour la protection infantile. Jai fini par envoyer un courrier ClermontFerrand et jai reu tout un dossier. Jai dcouvert que ma mre mavait eu 22 ans, alors que son mari tait prisonnier de guerre. Mon pre tait un homme de 23 ans. Je pense tre n dune histoire damour que ma mre ne pouvait pas assumer. Jai appris quelle avait essay de me garder quelques jours avant de me laisser en nourrice. Jai dcouvert toutes les dmarches que mes parents avaient faites pour me garder. Jai lu les changes de courriers, lavis favorable des services familiaux. Tout sest fait pendant la guerre, priode laquelle il tait trs difficile de communiquer. Ctait trs mouvant. Aujourdhui, je nen veux pas mes parents de ne mavoir rien dit. Je ne leur en ai jamais voulu, parce quils ont t tellement merveilleux. Ils vivaient modestement, taient rsigns sur leur vie de petites gens , mais ils mont appris mintresser tout. Cest grce eux que je suis devenu ce que je suis.

Agence Kaori

Un grand moment de joie


Pour le team Actual, cette victoire marque aussi la fin des annes de galre. Il y a deux ans, lors de la mme transat, Yves Le Blvec avait d abandonner quelques heures aprs le dpart cause dennuis techniques. Et en septembre dernier, le bateau dmtait lors dun entranement, ce qui la immobilis pendant plusieurs semaines. Aprs ces moments difficiles, cette victoire prend une dimension

Cest la premire victoire, en dix ans, pour le team Actual.

Jai eu des parents que beaucoup denfants rveraient davoir. Recueilli par Aline BRILLU.

La Mayenne est fire darborer sur la grand-voile et ltrave du voilier Actual, ses couleurs la conqute de locan.
Jean Arthuis, prsident du conseil gnral de la Mayenne a adress, hier, ses flicitations aux deux skippers.

Enfance et familles dadoption de la Mayenne, tl. 02 43 53 72 99 ; site internet : http://perso.wanadoo.fr/ efa53/; mail : efa53@wanadoo.fr

Vous tes un professionnel et vous organisez une soire du Nouvel An ? (comit dentreprise,

associations, traiteurs, restaurateurs...)

La Mayenne en bref
Les bovins contamins vont tre abattus
page 6

Habillez votre intrieur


du s novembre au lundi 28 e 14 h 19 h
et d
Dcoration Intrieur - Salles de bains Dallage, escalier - Chemines Dessus de cuisine - Devis gratuits
*Voir conditions en magasin

Passeport biomtrique pour les Algriens


Les ressortissants algriens rsidant dans les rgions Pays de la Loire et Bretagne, dont le passeport arrive chance en 2012, sont invits le renouveler avant le 24 novembre prochain. Le dpt des dossiers est assur sur rendez-vous au 02 72 00 56 01. Aprs cette date, la dlivrance dun passeport biomtrique sera mise en place avec des dlais pouvant aller jusqu plusieurs mois. Consulat dAlgrie, 57, rue du Gnral-Buat, 44000 Nantes. Tl. 02 40 74 38 25. Site internet : www. consulat-algerie-nantes.org.

PORTES S E OUVamRTE edi 26

Vous prparez des plats de ftes emporter ou vous louez du matriel de sonorisation ou des salles pour les particuliers ?

Marbre - Granit - Ardoise Pierre naturelle - Composite Hall dexpo de 300 m2

de 9 h 12 h

( des plans de travail de cuisine )


POSE OFFERTE

Usine de fabrication Route de Sabl 53290 GREZ-EN-BOURE Tl. 02 43 70 54 88 standing-marbres@orange.fr

Nhsitez pas communiquer sur vos produits et services dans nos pages ddies aux rveillons de in danne

Contactez Doriane ou Dborah

02 43 59 25 50

PRECOM LAVAL

Mayenne

Ouest-France Lundi 17 octobre 2011

Serenium veut devenir un grand du funraire


N Pr-en-Pail, le groupe de pompes funbres dveloppe sa marbrerie, tend son rseau dagences et investit sur le march de la crmation.
Pr-en-Pail
Julie Fresny, 27 ans, employe commerciale Mayenne Axel Ciolek, de crmonie 36

Lentreprise Serenium emploie 350 salaris. Portrait de deux dentre eux.


ans, matre

Mayenne-ville Mayenne Laval

Laval

Chteau-Gontier

Mlanger est une entreprise de Pr-en-Pail, dans le Nord-Mayenne, mais cest plus au nord, dans lOrne, quelle dessine une partie de son avenir. Ses et Argentan, le groupe Serenium, qui sest constitu partir de Mlanger, a remport deux appels doffres pour la construction de crmatoriums. Lun dentre eux devrait sortir de terre ds cet hiver, et tous deux seront la pointe de la technologie et des normes environnementales , selon Jean-Charles Florac et Philippe Ortiz, les deux coprsidents du groupe. Ces quipements illustrent la stratgie expose par Philippe Ortiz, savoir consolider lentreprise comme gnraliste funraire. Cela implique dintgrer, au sein de la socit, un maximum daspects du secteur, avec non seulement de nouveaux services, comme la crmation, mais aussi la production de monuments et de nouvelles agences.

Je suis entre dans lentreprise en octobre 2010. Mon mtier est polyvalent : accueil des clients, conseil, vente darticles et de prestations funraires, comme les gravures ou des rfections de joints Jassure aussi la gestion du magasin, avec les approvisionnements, lagencement, le suivi des stocks. Par contre, je ne moccupe pas des crmonies, mais seulement des monuments. Ici, il y a beaucoup de relationnel.
Pr-en-Pail, un marbrier polit un bloc de granit destin un monument funraire. Pour moins dpendre des importations, la socit a achet une autre usine prs de Fougres.

Je gre les quipes, reois la famille et assure les crmonies. Il y a beaucoup de planification, mais il faut tre trs ractif en cas durgence. Cest un mtier trs alatoire. Dun point de vue relationnel, cest trs enrichissant, mais il faut prendre du recul. Prendre en charge une famille effondre, et qui nous remercie la fin, cest trs gratifiant. Lcoute est une des qualits quil nous faut.

Labrador bleu
Cet t Saint-Germain-en-Cogls, prs de Fougres, Serenium a rachet la socit Arteni, spcialise dans les monuments funraires. Il y a un petit atelier de production Pr-en-Pail, mais on voulait se doter dun outil industriel performant, pour produire un volume important

dans les annes venir , explique Philippe Ortiz. Autre enjeu : entretenir un savoirfaire industriel local, pour moins dpendre des produits imports de Chine et dInde, qui reprsentent 40 % des approvisionnements du groupe. Malgr tout, le granit tranger aura toujours sa place dans les cimetires, car le Tarn ou la Bretagne ne produisent pas toutes les varits qui sduisent les familles. Elles veulent du granit noir, du granit avec veinages qui vient dInde, du rose et du jaune de Chine, ou encore du

Labrador bleu de Scandinavie , grne Philippe Ortiz.

Lart de la concentration
Enfin, pour dvelopper leur rseau dagences, les deux associs emploient une technique qui a montr son efficacit. Depuis que nous avons repris Mlanger il y a six ans, nous intgrons des enseignes sous la bannire Serenium, tout en leur laissant leur nom dorigine, qui est connu localement et en lequel les familles ont confiance , exposent les dirigeants. Outre le produit de la

vente, les enseignes rachetes bnficient de moyens que seul un groupe peut soffrir, comme des chambres funraires ou des camions-grues pour installer les monuments. Aujourdhui, le groupe Serenium compte 80 agences et ralise 35 millions deuros de chiffre daffaires annuel. On estime que la concentration va se poursuivre, conclut Philippe Ortiz. Et nous nous sommes fix un objectif de 50 millions deuros pour 100 agences. Et ce, dici peine cinq ans. Julien LEMAIGNEN.

Repres
35 Le chiffre daffaires annuel de Serenium, en millions deuros. Mlanger y concourt pour 16 millions. Quand les deux associs ont repris lentreprise historique de Pren-Pail, il y a six ans, elle ralisait 11 millions deuros de chiffre daffaires. 85 Le nombre dagences que comptera le groupe Serenium fin 2011. Elles seront rparties dans dix dpartements, surtout en Mayenne, en Ille-et-Vilaine et dans lOrne. 350 Le nombre demploys de Serenium. Parmi eux, environ 180 personnes travaillent pour Mlanger. Entre 5 000 et 6 000 Le nombre de prises en charge effectues chaque anne par le groupe Serenium.

La Mayenne en bref
Tranzistor : nouveau numro sur les mtiers de la musique
Le numro 44 du trimestriel Tranzistor vient de paratre. La publication de lAssociation dpartementale pour le dveloppement de la danse et de la musique (ADDM) consacre cette fois-ci son sommaire aux coulisses des mtiers de la musique. On y rencontre lquipe du 6par4, la salle des musiques actuelles de Laval. On met en lumire le travail des rgisseurs, clairagistes et autres sonorisateurs. On dcouvre, entre autres, le mtier de Bruno Legrand, animateur au conservatoire de musique de Mayenne, ou celui de Sophie Leudire, charge de trouver des dates de concerts pour les artistes. Gratuit, Tranzistor est disponible

dans de nombreux lieux publics du dpartement (offices de tourisme,

bibliothques, thtres, maisons de quartiers).

Ouest-France Lundi 20 fvrier 2012

Mayenne

La firme 3 Valles fait recette en cassant des ufs


Produit en Mayenne. Blancs et jaunes sont vendus lindustrie agroalimentaire. Face ses concurrents, lentreprise dAmbrires parie sur les produits techniques.
MANCHE

Deux salaris racontent leur travail


Marjorie Peintre, 39 ans, responsable qualit Je suis entre le 1er octobre 1997 aprs des tudes dingnieur agronome. Je suis linterface entre les exigences des clients, de la rglementation et des normes. Je fais en sorte dadapter le tout la faon de travailler de lentreprise. Il faut amliorer les mthodes, en coutant aussi les oprateurs, et faire en sorte quelles soient reproductibles. Mais il ne faut pas faire de surqualit , sinon nous ne serons plus comptitifs par rapport nos concurrents. Didier Louvel, 49 ans, chauffeur routier Jai commenc travailler ici en 1979. Je livre les ovoproduits avec un camion frigorifique. Je livre beaucoup vers le Rhne-Alpes, lest et le centre de la France. Je roule environ 100 000 km par an. Comme le produit est fragile, je dois contrler la chane du froid. Je pars souvent le dimanche, vers 9 h, je livre le lendemain, vers 5 h, aprs je recharge le camion avec des ufs ou des containers vides et je reviens le mardi. Je travaille six jours daffile, puis jai des rcuprations. On sadapte.

ILLEETVILAINE

Ambriresles-Valles Laval

SARTHE

MAYENNE

O-F

MAINE-ET-LOIRE

30 km

Chez 3 Valles, on sait ce quon doit aux poules. Dans la salle de runion de lusine, Ambrires-les-Valles, dadorables petites poules en osier ont lu domicile sur le tlviseur. Les poules pondent des ufs, 3 Valles les transforme : en 2011, la socit a produit 27 000 tonnes de blancs, de jaunes et du mlange des deux, quon appelle ovoproduits . Ses clients sont des industriels de lagroalimentaire. Ils utilisent les ovoproduits pour leurs biscuits cuiller, les flottantes, gnoises, crmes anglaises, ptes quiche Les desserts reprsentent 40 % de notre activit, soit notre part de march la plus importante, expose Josiane Fgar, directrice du site. Viennent ensuite les biscuits et enfin les produits sals, comme les terrines et les mayonnaises. Lentreprise tire profit dun march de lagroalimentaire plutt stable, et mme marqu par une lgre croissance de la restauration hors domicile.

Un employ entrepose la matire premire. 3 Valles a cass 550 millions dufs en 2011.

Bientt des robots


Pour autant, 3 Valles doit composer avec deux gros concurrents rgionaux. Notamment Igreca. Base dans le Maine-et-Loire, lentreprise affiche 65 000 tonnes dovoproduits en 2010. Il sagit de produits secs qui sexportent facilement, alors que ceux de 3 Valles sont soumis au

respect de la chane du froid, ce qui complique les dplacements. Pour tenir sa place, lentreprise amboriveraine a pari sur les produits plus techniques et plus fragiles. Nos clients sont tatillons sur la qualit microbiologique, un domaine o nous sommes leaders, fait valoir Josiane Fgar. Et on sait dvelopper des produits trs fonctionnels : des blancs qui moussent, ou des blancs bien spars des jaunes. Il faut le savoir : une sparation parfaite des blancs et des jaunes, cest le Graal de lindustrie de luf. Sur ce chemin, 3 Valles est bien avance, avec une nouvelle casseuse industrielle acquise en 2010. La socit investit 500 000 par

an. En 2011, le process de pasteurisation a t modernis. Le systme dinformation, crucial pour la traabilit des produits, sera revu en 2013 et 2014. Ds 2012, le chantier de la robotisation du dballage des botes duf va commencer.

Biodiesel au colza
Lentreprise dope aussi sa logistique. Avec la collecte des ufs et la distribution des ovoproduits, le transport reprsente une part importante de lactivit et occupe prs du quart du personnel. Depuis deux ans, nous mutualisons les camions au sein du groupe pour traquer les kilomtres inutiles, et nous allons mutualiser encore plus , annonce la directrice.

Pour viter les trajets vide, un camion qui livre des ovoproduits peut revenir au bercail avec des ufs ou des containers nettoyer. Depuis peu, ces vhicules roulent en partie au biodiesel, plus colo que le gasoil et produit partir dhuile de colza. Ce mme colza dont la partie solide, appele tourteau , nourrit la poule qui pond les ufs que 3 Valles transforme. La boucle est boucle. Julien LEMAIGNEN.

Repres
Les chiffres La socit 3 Valles a t cre en 1963. Elle a ralis 33 millions deuros de chiffre daffaires en 2011, en produisant 27 000 tonnes dovoproduits issus de 550 millions dufs. Elle emploie 95 personnes. Ses 10 camions roulent 1 430 000 km chaque anne. La filire 3 Valles est une filiale 100 % du groupe Glon Sanders, qui appartient lui-mme au groupe Sofiprotol, spcialis dans la transformation des graines olagineuses. Sofiprotol emploie 6 400 personnes et a ralis 5,6 milliards deuros de chiffre daffaires en 2010. Le nom Le nom de la socit est une rfrence aux valles des trois rivires qui baignent Ambrires la Colmont, la Varenne et la Mayenne ainsi quaux trois produits majeurs issus des ufs : le blanc, le jaune et le mlange des deux.

La vie des entreprises de lOuest sur : www.ouestfrance-entreprises.fr

peugeotwebstore.com

TOUT COMPRIS PENDANT 4 ANS

207 Urban Move HDi 70 partir de 207 /mois

Aprs un 1er loyer de 3 700 . Aprs un loyer de 700 . En location longue dure sur 48 mois et pour 60 000 km

*Soit une extension de garantie de 2 ans, venant sajouter la garantie constructeur r contractuelle de 2 ans. 207 Urban Move 1,4 HDi FAP BVM5 70 option peinture mtallise, partir de 207 TTC par mois, aprs mois, aprs tir par mois aprs en un premier loyer de 3700 . En location longue dure sur 48 mois et pour 60000 km, entretien compris et assurance auto** offerte (soumise conditions). Offre non cumulable, valable jusquau 29/02/2012, rserve aux particuliers rsidant en France mtropolitaine, avec uliers p p , un CRM de 50% et pour un usage priv-trajet travail, pour toute location longue dure dune 207 VP neuve dans le rseau PEUGEOT participant, participant, sous rserve dacceptation du dossier par CRDIPAR, RCS Nanterre 317 425 981, ORIAS 07 004 921. ** Souscrite auprs dALTIMA ASSURANCES, xte voir mentions et conditions sur www.peugeot-assurance.fr/peugeot-and-go. Consommation mixte (en l/100 km) : 4,2. missions de CO2 (en g/km) : 110.

Ouest-France Lundi 19 septembre 2011

Mayenne

Les Bons Mayennais se mettent au vert


Pour rpondre aux attentes du march, un fromage au lait entier bio vient de rejoindre la gamme. La socit Vaubernier va en produire dix tonnes cette anne.
Sa bote est toujours en bois, toujours ronde, et toujours habite par deux Mayennais gourmands. Mais elle nest ni rouge (le camembert classique) ni bleue (la version faible teneur en sel) : elle est verte, comme la bonne herbe que broutent les vaches qui permettent sa fabrication. Comme son nom lindique, le Ptit bio , le nouveau camembert des Bons Mayennais, est compos de lait entier dorigine biologique. Utiliser du lait entier nous permet de conserver toutes les vertus nutritionnelles de la matire premire, assure Pascal Favrie, directeur de production chez Vaubernier, lentreprise qui fabrique les produits Bons Mayennais. Ainsi, le fromage est plus savoureux et plus souple. Comme souvent avec le bio, le gain de saveur nest pas gratuit : comptez 1,99 les 150 g (prix de vente indicatif) contre 1,49 pour la version standard. clientle. Pour bien vendre le produit, des spcialistes du bio vont rejoindre la liste des distributeurs des Bons Mayennais. Le nouveau fromage est arriv dans les rayons le 1er septembre. La production avait dmarr deux semaines plus tt, dans lusine de Martign-sur-Mayenne, entre Laval et Mayenne. Le site a d sadapter ce nouveau produit. Pour se revendiquer bio, il faut dabord assurer une traabilit totale du lait, de la matire premire au produit fini. Et pour viter que des traces de lait traditionnel se retrouvent dans le lait bio, celui-ci est achemin dans un camion spcifique et stock part. Par contre, nul besoin de construire une nouvelle chane de fabrication : bien nettoys, les mmes outils peuvent traiter du lait bio et du lait traditionnel en alternance. Dix tonnes de camembert bio devraient sortir des chanes en 2011, avec une prvision de 30 tonnes sur une anne complte. Cest trs peu, rapport aux 6 000 tonnes de fromages, toutes rfrences confondues, que Vaubernier compte produire cette anne. On ne sait jamais dans quelle mesure une innovation va fonctionner , avance Catherine Drezen pour expliquer sa prudente stratgie. Dailleurs, elle nenvisage pas dans limmdiat que dautres fournisseurs se convertissent au bio. Mais bien sr, si le produit est un succs, pourquoi pas . Julien LEMAIGNEN.

Lentreprise Vaubernier emploie 110 salaris. Portrait de deux dentre eux.

Produits authentiques
Lhistoire commence il y a environ deux ans, quand un des fournisseurs de lait de Vaubernier, leveur Brec, dcide de se convertir au bio. En interne, on sest demand si on voulait dvelopper un produit adapt, raconte Catherine Drezen, directrice gnrale. Nos services bio et commercial ont alors commenc leurs tudes. Or, beaucoup de consommateurs recherchent des produits authentiques, et nous rpondons ce besoin , souligne Anne-Claire Lerouge, charge de

Anne-Claire Lerouge, 28 ans, charge de clientle Je suis entre dans lentreprise il y a un an. Je me charge des relations avec les grossistes. Mon travail consiste chercher des moyens de dynamiser les ventes et concevoir des oprations commerciales spcifiques. Il y a aussi le marketing oprationnel : faire le relais avec les quipes de force de vente, en recueillant leurs besoins sur le terrain. Pour un bon contact avec les clients, je me dplace beaucoup et jassure du suivi au tlphone.

Pascal Favrie, 53 ans, directeur de production Jai rejoint Vaubernier en 2009. Je dispose de 25 annes dexprience dans les fromages pte molle. Je suis responsable de toute la production, du laboratoire de qualit, de la maintenance et des travaux neufs. Pour ces fonctions, je suis assist par trois personnes. Je moccupe aussi du dveloppement des produits. Ces deux postes sont habituellement diviss, mais comme nous sommes un petit groupe, il faut tre polyvalent.

Repres
15 Le nombre de rfrences dans la gamme Bons Mayennais. 44 En millions deuros, le chiffre daffaires de Vaubernier en 2010. 110 Le nombre de salaris. Ils sont rassembls sur un seul site de production, Martign-sur-Mayenne. 1912 Lanne de naissance de lentreprise. Les dirigeants comptent marquer le centenaire, lanne prochaine, avec plusieurs oprations surprises . 6 000 En tonnes, le volume de fromages que Vaubernier compte produire en 2011, quoi sajoutent 1 500 tonnes de beurre. 15 000 En m2, la superficie des installations. Bordeaux-Strasbourg Cest la ligne au sud de laquelle les produits Bons Mayennais sont trs peu reprsents chez les distributeurs. Pour autant, la socit ne compte pas dvelopper de produits destination du public mridional : elle prfre conforter sa posItion dans sa zone de chalandise actuelle.

Un carton de camemberts bio prts rejoindre tables et banquets. Les deux Mayennais gourmands sont toujours l, mais leur bote a chang de couleur.

Notes politiques
Primaires PS Le dput Yannick Favennec, secrtaire national de lUMP en charge de la ruralit, dplore qu aucun moment dans le dbat des primaires socialistes sur France 2, les candidats naient parl des territoires ruraux. Il semble que la vision prsidentielle des candidats socialistes sarrte aux frontires des territoires urbains, raille-t-il. La gauche, qui saffiche comme le chantre de la lutte contre les ingalits et les discriminations, montre l son vrai visage en oubliant le monde rural.

La Mayenne en bref
L E S P R I T D Q U I P E , C E S T A U S S I L E S P R I T D E FA M I L L E .
2MES TROPHES DE LENTREPRISE FAMILIALE

1 735 visiteurs au chteau de Sainte-Suzanne


loccasion de cette 28e dition des journes europennes du patrimoine, places sous le thme du voyage du patrimoine , 1 735 visiteurs sont venus dcouvrir le chteau de Sainte-Suzanne. Ils taient galement 1 250 au muse archologique dpartemental de Jublains. Loccasion de (re) dcouvrir les expositions Secrets de momies et Terres de papier : cartographie ancienne . Mais aussi de profiter des nombreuses animations proposes au public. Dans un autre genre, 540 visiteurs ont profit des visites guides des locaux du conseil gnral. Accueillis par les conseillers gnraux,

Av a n t l e 1 e r j a n v i e r 2 0 1 2 , inscrivez-vous dans les agences Socit Gnrale ou sur le site leschenesdugrandouest.fr

des visites commentes de la salle du conseil gnral et du bureau du prsident taient proposes aux visiteurs. Enfin, aprs 3 annes de fermeture, les Archives dpartementales

taient de nouveau ouvertes au public, avec des visites commentes et la prsentation de documents numriss. 370 visiteurs en ont profit.

Entreprise Lambert Manufil, Laurate du Grand Prix 2010

Le lait AGRILAIT est collect au plus prs de la laiterie afin de prserver ses qualits originelles. Il conomise la nature et vous garantit une fracheur optimale tout au long de l'anne.

Socit Gnrale, S.A. au capital de 970 099 988, 75 - 552 120 222 RCS Paris, Sige social 29, bd Haussmann, 75009 Paris - Septembre 2011. Global Ouest - FRED & FARID

agrilait.fr

www.it-groupe.com

Archives Ouest-France

Les Chnes du Grand Ouest , organiss par Socit Gnrale et Nouvel Ouest, r c o m p e n s e n t d e p u i s 2 0 1 0 d e s e n t re p r i s e s f a m i l i a l e s d u G r a n d O u e s t . S o u s l e p a r r a i n a g e d e M o n s i e u r B r i s R o c h e r, P r s i d e n t d u g ro u p e Yv e s R o c h e r, l e 5 a v r i l 2 0 1 2 N a n t e s , s e ro n t n o u v e a u r c o m p e n s e s d e s e n t re p r i s e s q u i o n t s u t r a n s m e t t re l e u r s v a l e u r s e t l e u r s a v o i r- f a i re , d e g n r a t i o n e n g n r a t i o n .

Ouest-France Lundi 29 novembre 2010

Finistre

Breizh Punishers a quitt le creux de la vague


Victime dun incendie en 2009, la socit de textile brestoise cre par des planchistes sest mise au coton bio et lance une collection.
Un triskell qui se fond dans une empreinte digitale, le sigle BZH dtourn en Bienvenue en zone de houle : voil deux exemples des modles de T-shirts dessins, produits et vendus par Breizh Punishers. En vingt ans, la socit sest fait un nom dans le monde du vtement de sport. Lhistoire commence en 1990, Brest. Cyril Beal et Gilles Tanguy, aujourdhui codirigeants, se rencontrent lors dune rgate. Ils partagent leur passion de la planche voile et de leur rgion, tel point quils crent des autocollants figurant la Bretagne et les apposent sur leurs voiles. On aimait bien tre vus comme un clan , samuse Cyril Beal. Les deux compres en viennent srigraphier une centaine de T-shirts quils laissent en dpt-vente dans un magasin de surfs. En un mois, tout est vendu. Gilles sest aussitt demand comment vendre plus de pices, alors que je mintressais la faon de les produire , se souvient Cyril Beal. Gilles, la charge de crer un rseau de diffuseurs et de traiter les questions dargent. Cyril, qui a toujours dessin et semployait dj, gamin, dcalquer les journaux, reviennent la conception et la production des pices en srigraphie, une technique base de pochoir. Laffaire prend de lampleur jusquen mars 2009, quand un incendie ravage lusine de 800 m2, rue Juriende-la-Gravire. Les assureurs ne nous ont pas fait de cadeau , sagace encore Gilles Tanguy. Une socit prte des bureaux aux deux sinistrs et la mairie de Brest leur octroie un espace au btiment du Grand Large, alors trs convoit.

De la plage au bitume

Jean Vantalon, Gilles Tanguy et Cyril Beal, patrons de Breizh Punishers.

Le projet
Breizh Punishers veut sduire au-del du cercle des sports de mer, en visant notamment les cyclistes. BZH Team Sports : cest le nom de lentit que les dirigeants de Breizh Punishers ont lintention de crer pour sduire les amateurs de sport au-del du monde de la mer. Au fond, notre concept nest pas tant ax sur la planche voile que sur lide de montrer quon est breizhou dans nimporte quelle discipline, explique Cyril Beal, histoire de changer des maillots des grandes marques qui sont tous les mmes. Cest Jean Vantalon qui conduit ce projet. Ancien cycliste de haut niveau, il dispose dun rseau important dans le sport breton et notamment dans le

vlo. Cest une discipline qui fait un gros boum aujourdhui, partout dans le monde , estime-t-il. Un partenariat serait en prparation entre Breizh Punishers et Michel Schuller, patron dun grand groupe de services automobiles et sponsor de lquipe cycliste SchullerBretagne, qui volue en deuxime division. Cest lui qui est venu nous voir il y a deux mois, stonne encore Cyril Beal. Sa socit et la ntre ne jouent pas dans la mme cour, mais cest quelquun qui ne perd jamais la Bretagne de vue et il a aim notre faon de travailler. Ce partenariat pourrait tre le premier dune longue srie : Jean Vantalon a dj pris contact avec de nombreux Bretons au Qubec, New York ou encore Tokyo.

Repres
Lencre et la machine employes sont garanties colo . Une orientation dcide avant le sinistre de 2009 et concrtise ensuite.

Du coton bio et indien


Quitte repartir de zro, les deux hommes en profitent pour se lancer dans le textile colo. Les gens se demandent souvent do vient le vtement quils achtent , justifie Cyril Beal. Breizh Punishers emploie

du coton bio et des encres sans phtalates ni PVC. La matire premire, elle, est produite par de petites mains indiennes. Je pars souvent effectuer mes propres contrles dans les usines, souligne Cyril Beal. Je vois qui travaille, et ce ne sont pas des enfants. Le surcot li ces choix

industriels est compens par les gros volumes et labsence dintermdiaires. Les associs nont contract quun seul crdit, de 100 000 , pour acheter la machine de srigraphie. Cyril Beal et Gilles Tanguy reconnaissent que leur march ne dpasse pas beaucoup les frontires de la rgion : Pour la plupart, nos clients

sont bretons. Par chance, il y en a beaucoup ici et dans le monde ! Ils envisagent de se dvelopper avec mesure, en lanant Celtic Punishers, une collection pour les publics irlandais ou cossais. Julien LEMAIGNEN.

De 100 000 150 000. Cest le nombre de vtements qui sortent de lusine chaque anne. La gamme comprend T-shirts, polos, pull-overs, vestes techniques , bagages, maillots de bain et accessoires. 1 million. Cest, en euros, le chiffre daffaires annuel. 8. Cest le nombre de salaris de lentreprise. Avant de grands vnements comme le festival interceltique, lentreprise peut embaucher

une vingtaine dintrimaires supplmentaires. 26. Cest, en euros, le prix standard dun T-shirt. 80. Cest environ le nombre de boutiques qui distribuent les produits Breizh Punishers en Bretagne. Lenseigne dispose galement de trois magasins ddis, deux Brest et un Quimper, mais lincendie de mars 2009 a frein le dveloppement des enseignes en nom propre.

Finistre en bref
Spectacle pour enfants au Run le 1er dcembre

Le Finistre vise le label Dpartement fleuri


Le comit dpartemental du tourisme mandat par le conseil gnral organise chaque anne les concours de fleurissement et dembellissement Villes et villages fleuris et Maisons fleuries . Sur les 283 communes que compte le Finistre, 224 y ont particip cette anne en privilgiant les objectifs de respect des spcificits du paysage, du patrimoine local et des bonnes pratiques environnementales. Fort de cet engagement, le Finistre vise moyen terme lobtention du label Dpartement fleuri gage dun renforcement de lattractivit du dpartement auprs des clientles touristiques. Le projet est tudi dans le cadre dune commission ou sigent de nombreux partenaires du comit du tourisme. Elle travaille sur les diffrents critres dobtention de ce

CHTEAULIN CONCARNEAU Moros CROZON DOUARNENEZ FOUESNANT PLOMEUR PLOUHINEC Ty-Frapp PONT-LABB QUIMPER Chapeau Rouge QUIMPER Route de Bnodet QUIMPERL Centre QUIMPERL Kervidanou ROSPORDEN

Le gnie Donkili, voil ce que propose le Run ar Puns mercredi 1er dcembre. Ce spectacle dune heure pour le public partir de 4 ans est ralis par Toma Sidib. Lhistoire raconte lhistoire du gnie de la musique et des sons Donkili. Il sest endormi et un silence inquitant rgne. Mercredi 1er dcembre, 16 h. 6 .

Du vendredi 26 nov. au Jeudi 2 dc.


Les laurats du concours de fleurissement 2010.

nouveau label dpartemental : lidentit paysagre et patrimoniale du Finistre ainsi que sur la stratgie

mettre en place autour de la thmatique de lembellissement et du fleurissement.

ENFANT I FEMME I HOMME

LIQUIDATION

A des tarifs de

9H00 - 12h30 14h00 - 19h00

-70

R EM IS E ju sq u

sur articles chaussures

*sur articles signals par tiquette