Shipper

B/L No.
:47'1ri]t;1)7?
F.iibriEF.
+ '^ r !,rt Mi.L F Bl?r

T. iTAR

-;L.,IFAI{S ISIIIVIA]'JTAI{ XJ,I i6, DESA .I-AI^IA TEi'fuAH KErl. SLi!{691 AiqE.4i^IANG, I.iAB . liliBl-l F.3,YA T 8J !r3 Pt-r BL)]:7I6tj . I *
i

ffiitrSfrSHq(ftHFRAF]

Consignee

I-TRDER CrF I'lIt-lI BAI{F: LIl'{ITEfi F irP.Eli DEI'AF{.T1"1ENTS IMI',-)PTS I b.l, ii- T. i,AREKi] l,,LARr-i EAI.-IF.BAY !.f, rll,fi11ryT Iq.'N

Ti-t TiiE
pitiMBAi

BILL OF
lhe Goods are supersded by this Bill of Loading.

WAN HAI

LrNEs LrD.

LADING

rL

r,r ij I

ir

I I{L

IA

RECEIVED by lhe Carrier lrom the Shippor in apparenl good order and condition unless otherwise indicaled herin, lhe Goods, or the containe(s) 0r package(s) said to conlain the cargo herein mentioned lo be carned subjecl to all the terms and condilions p'ovided lor on lh laco and back ol this Bill ol Lading by the vessel named herein or any subtitute al the Carriels option and/or olher means of transporl, kom the place ol receipt or the porl ol loading to the port of discharge or tho place ol delivery shown herein and lhere to be dglivord unto order ar assigns. ll required by lhe Carrier, lhis Bill of Lading duly endorsed musl be surrendered in exchange tor the Goods or dlivery ordsr. ln accepting this Bill ol Lading , the Morchant (as dofined by Articls on lhe back hereol) agrees lo be bound by all the stipulations, exceptions, lerms and conditions on tho face and back hereol, whether wrillen, typed. slamped or printed. as fully as it signed by lhe Morchant, any local custom or privilege to lhe conlary notwithstanding and agrees that all agreements or freightengagements lor and in conneclion rvith lhe carriago ol ln witness whereol, the undersigned , on behall of Wan Hai Lines, Ltd. the Master and the owner ol lhe Vessel, has signed the number ol Bill(s) accomplishod, lh6 othors to stand void.

Notify party (carrier not to be responsible for failure to notify)

ol Lading stated above, all ol thislonor and date, ono ot which being '0n

i]EAT LTD { ei, uFi. AN}.lIE EESANT F.i-tAlir AIMBAI {UUUJ(J IND]A

(Terms of Bill ol Lading continued on lhe back horeof) Board' means the goods are loaded on board the ocean vessel named in lhis Bill ol Lading, or loaded on board rail cars, trucks, Iodes. leoder ships, barges, or oth6r means ol transportation and are in the custody of an inland or ocean Canier tor Through Transportation in accordanc rvith the lrms ot this Bill ol Lading.

SHIPPING AGENT REFERENCES (COIIPLETE NAME AND ADDRESS}

'duRL_1 ,

hiAN
slrf

A_]..J2

HAf LINES t rNltIAl a 1iI:, THE QUBE.

T
,

FruiT LTI:.

NEAR TC.I INTEF$IATIOI''IAL

t-t5'!t

ir T -*.!.v.r!f E,r'iF

]{AI(UL VILLAGE, ]\NDHEF.I EAST, MLIMBAf - 4tl[t TEL : 6r54u 45u0 FAX : o640r500
Ocean vessel / Voy No.
S

Pre-carriage by

INAF| JAMBI

r-r( r -t -:
Place

Port of loading

of

receipt

Pt-rjriTIANAK, INItt-;NES IA
Port

F'r-rl'r T

IFIIAF:, I l.lDtJNEl,{ IA
delivery

1';Fr :'tf-!rtr

of discharge ii;l \iJtrilA !, !r-u9f

Container

Place

of

Final destination (for the Merchant

reference)

Tiini

i'{iiAVr. SHEVA, Il'iD-rA

Number of
containers or packages -n 'tl , i -.'it rlhlTijlr(JIL/ UIYTiJ .rmnd irK._r

No.

Seal No. Marks and Numbers

Kind of Packages; Description of

goods

r.<T lr..,.li.

/ n r(.li-T

''SHIPPER'S P.{I-]F. LUAD COLINT & SEAL'' ''SAID TO CO}{TAIN'' ,Qi-rriNTITi : 103.20 l"tTS AS PEFi E'L; I{c'. iJtjtiu,i-lbY-l BTll L--LASSIFICATION : 4 001.22.
CONNECTING ON PENANG BRIDGE NATT-IFAL FJJBBEP., GFSDE S]R2O

Gross weighV Measurement

/i I 'i aL+t
:, t-l ! L\-/'Jr!/! i'r ft t'i '-l

KGS

I]II]'ITAJNEF. A5 ATTACHEIJ LI-ST

o o. a

ltret Weight
4

CEAT LTD
IJ\ ) r\lr I t4^a^^^,'^^ l rl,l,iirl/ r! r'r

03, 200 . 000

tt I -!

o d
o

li;$'lE CF' PR|DUCT : SIR 2u I"IADE ifi il{Do}IE5iA

GROSS WEIGHT
TItrTl]1 t^?FTi,]IJT
Ii!I i Ut!4J4lr

00

: 1,285
1
L | 4\'

N|3?B

AT

JAT.AF.TA

.
I

}G,A

KGS VCC

CEAT CADE

: SIR :I IE CODE: 0-i880i5284

(* ) K.TILiMANTAN BARAT- iNDONES IA CN BEHALF OF SRI TRANG INTER}{ATIONAL PTE LTD ]. RAFFLES PLACE NO.38-02 ONE RAFFLES PLACE SINGAPOP.E 048616

SAY : TWENTY CONTAINEF.S ''FREIGHT PREPJqI.D''

t-Ii.iLY

non-fi38ttable
Freight payable at

No. of original B(s)/L

Place and date

of

issue

Pt-IiTiTIANAK, INDONES IA

THREE 3)
(

POi.iTIAi''lAK, thIDuliESIA

MAFI.

''t i, r -.t 1-|J LL

ALL A5

ARFJ\I.{GEL,

Laden on board

MAP. lB 2ttI'2 SI}'trAFI JA}"TB]

Fq,rNTIA1{AK,

WAN HAI LINES LTD.

IA

u5,/ 12 Ii'iITUNES