Periscopio 196

!
"#$%
&'(&
periodicoperiscopio@gmail.com
()* +
$,-.
EL CERRITO SE ENGALAN PARA RECIBIR A LOS CABILDANTES
Los ciudadanos discutieron los problemas
que les son comunes en el 2 Cabildo
pg.11/13
MOTOS, RIESGO Y RUIDO
El transporte de los pobres
La clase obrera
hacia el 1 de Mayo
Por $10.000
de salario mnimo
El Mides planea
erradicar la
indigencia en 2012
Hay
energa
solar
de
sobra
pgs.6y7
p
g
s
.
9
y
1
0
p
g
.
2
pg.19
2 | periscopio | ABRIL 2012
ATENCION PSICOLOGICA
Eva Makukina
Psicloga universitaria
Adolescentes y Adultos
CONSULTORIO EN LA ZONA
Tel. 2215 45 54 - 094 205 852
Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725
N` l9C Alril ZJlZ
Periscopio (periodicoperiscopio@gmail.com)
Tl: Z1lJ 959C J9& ZJ& 5!J
Se distribuye mensualmente en forma
gratuita en comercios y entidades sociales
en la zona del Municipio D, medios de
comunicacin, organismos del Estado
y agencias de publicidad.
Miembro de la Cmara de Editores de
Revistas y Peridicos del Uruguay.
Direccin: Nelson Lista
Alienacin y balanceo: Ramiro Alonso
Fotos: Hugo Nolberque
Colaboradores: Jos Esteves, Carlos
Faguaga, Nicols Martnez, Lucio
Ornstein, Lourdes Vitabar, Antonio Pippo
Distribucin: Catalina Ehdad
Sricic ircrralic 1 las arcias
Inter Press Service (IPS), UyPress,
Comcosur, Vecinet
N de permiso en MEC en trmite
Asesora jurdica: Dra. Iris Moreno Roca
Impreso en Microcosmos SA
Cuareim 2052
Dcsilc lal N` Jl&J!&
CARICAT URA: DAVIDLEVINE
V
I
E
T
A:

C
R
I
S
T
Estamos ante un desafo civilizatorio. Por estas cosas queremos que la bandera
de la estrella solitaria est con nosotros, es parte de nosotros, de nuestro dolor.
Jos Mujica reivindicando la presencia de Cuba en la Cumbre de las Amricas, 15/4/2012.
EL MIDES CRE UN COMANDO PARA ATENDER LOS 30.000 HOGARES

El plan es eliminar
la indigencia en 2012
El ministro de Desarrollo Social, Daniel
Olesker, estima que los hogares indigentes
son unos 20 o 30 mil. Esta cifra permite
atenderlos administrativamente en forma
personalizada. Para ello el MIDES cre el
indigencia con los proyectos: Uruguay Crece
Contigo, Jvenes en Red y Duplicacin de
Tarjetas con abordaje familiar.
E
n el ao previo a asumir el
primer gobierno del Frente
Amplio haba un 2,5% de hogares
debajo de la lnea de indigencia,
hoy representan entre el 0,3% y el
0,5%.
Durante ese mismo perodo
(2004-2011) la pobreza pas de
39,6% a 13,7%, es decir que des-
cendi en 26 puntos, lo cual sig-
nica que 850.000 personas deja-
ron de ser pobres.
PRIMERO LO PRIMERO
El programa Uruguay Crece
Contigo () apunta a combatir
la pobreza en hogares con nios
menores de cuatro aos. Busca
garantizar los cuidados y protec-
cin adecuados de las mujeres
embarazadas y el desarrollo inte-
gral de los nios ms chicos.
Entre las acciones est el in-
cremento en $350 de la Asigna-
cin Familiar que reciben estos
hogares por el Plan de Equidad.
De esta forma estas familias per-
cibirn lo mismo que aquellas
que tienen hijos liceales.
QUE NADIE QUEDE REZAGADO
El programa Jvenes en Red
promueve que adolescentes y j-
venes entre 14 y 24 aos que estn
desvinculados del sistema educa-
tivo y del mercado formal del em-
pleo ejerzan sus derechos.
Cada 20 jvenes habr un do-
cente u otro tcnico con perl so-
cio-educativo con 30 horas sema-
nales que los orientar en su pro-
yeccin educativo-laboral.
LA TARJETA DEL MIDES POR DOS
El ministro Olesker destac el
impacto de esta ayuda en los ho-
gares ms pobres, a la vez que de-
moli las acusaciones de asisten-
cialismo: Nadie vive de las trans-
ferencias, porque si para un hogar
indigente signican el 50% de su
ingreso, para un hogar pobre de-
ben ser el 5% o el 10% de su ingre-
so. Nadie se queda a tomar mate
en su casa porque tenga una Tar-
jeta Mides y Asignacin Familiar,
eso est demostrado, arm.
33.000 uruguayos recibirn la
Tarjeta Mides duplicada.
Fuentes: Mides, La Repblica
Para medir la pobreza y la indigencia se toma como criterio cunto se
precisa para obtener las caloras necesarias para seguir con vida.
En esa suma se establece una lnea de indigencia. Las personas bajo la
lnea directamente no tienen para sobrevivir saludablemente. Se supone,
adems, que una persona precisa ingresos para otros gastos aparte de la
alimentacin. La persona que no gana el doble de la lnea de indigencia,
es pobre. En Uruguay, el INE calculaba la lnea de indigencia en $1.899 por
persona y la de pobreza en $5.847 por persona.
La nica guerra que se justifica
ac es contra la pobreza, contra
la ignorancia, la injusticia,
contra el peligroso despilfarro
que obliga a que para que una
persona pueda comer necesite
seis o siete mil litros de agua
para producir su comida diaria.
Jos Mujica, el 15 de abril,
durante la Cumbre de las Amricas
Cmomedirlapobreza
VIETA: FONTANARROSA
intervenciones gratuitas celebr el Hospital de Ojos Jos Mart en octubre de 2010. El hospital realiza unas
150 operaciones por semana que incluyen el tratamiento de cataratas, glaucoma, transplante de crnea,
retina, pterigium, miopa, oculoplastia y oftalmologa general. Funciona por convenio entre Uruguay y Cuba.
25 mil
Dos mujeres muertas por practicarse un aborto
Y si los hombres se embarazaran?
No basta con dar clases debajo de un rbol
Mujica reconoci fallas en las obras de los liceos
Entre el 28 de fe-
brero y el 19 de
marzo de 2012,
dos mujeres mu-
rieron luego de un
aborto clandesti-
no. Una en el Hos-
pital de Clnicas y la otra en el
Hospital Pereira Rossell.
Una de 28 aos, la otra de
32, ambas tenan siete semanas
de embarazo y en los dos casos
habran usado misoprostol
como mtodo para abortar.
El asesoramiento pre y post
aborto a travs de la norma 369
aprobada en el ao 2004 y la im-
plementacin de servicios de sa-
lud sexual y reproductiva (ssv)
con la ley 18426 (promulgada en
el 2008 luego del
veto del expresi-
dente Tabar Vz-
quez) permite que
las mujeres inte-
rrumpan volunta-
riamente su emba-
razo con el menor riesgo posible,
lo que disminuye la mortalidad.
La informacin incluye hasta
qu momento del embarazo se
puede abortar o qu hacer si la
mujer cursa una infeccin o tie-
ne anemia.
La orientacin no estimula
a ninguna mujer a interrumpir
su embarazo. Por lo contrario,
20% de las pacientes opta por
no hacerlo.
Fuente: hacelosvaler.org
Fue un error que cometimos y hay que hacerse cargo y aprender
dijo el presidente Jos Mujica el 13 de abril de 2012 en su audicin
radial de M24, rerindose al
atraso de las obras en los li-
ceos.
Reconoci que hay un
importante retraso y que
no se estuvo a la altura del
desafo teniendo los medios,
porque habiendo plata no se pudo gastar en lo que haba que ha-
cer, y cuando se gasta de apuro se gasta mal.
Fuentes: M24 y Brecha.
El misoprostol es un
medicamento utilizado
para el tratamiento de las
lceras gstricas
y duodenales
En Uruguay 36% de los estudiantes
no pobres naliza secundaria frente
a 6% de los estudiantes pobres. En
Argentina la nalizan 74% de los no
pobres y 42% de los pobres.
IDENTIFICARON LOS RESTOS SEOS ENCONTRADOS EN EL BATALLN 14
Ricardo Blanco Valiente,
militante del sindicato de UTE
El portal de Presidencia public el lunes 16 de abril
que los restos seos encontrados en el Batalln 14 el
16 de marzo corresponden a Ricardo Blanco Valien-
te, desaparecido el 15 de enero de 1978.
Blanco Valiente naci el 27 de diciembre de 1938
en la ciudad de Mercedes, Soriano. Al momento de
su desaparicin tena un almacn en Montevideo;
en su ciudad natal fue empleado de u:v.
Tuvo actuacin sindical en el gremio de los tra-
bajadores de u:v, y adems, milit en el Partido Co-
munista Revolucionario.
ES EL CUARTO
Durante el primer gobierno frenteamplista,
fueron encontrados los restos de dos desapareci-
dos y otras muestras seas a las que no se les
pudo realizar las pruebas de o.
Los restos del militante comunista Ubagesner
Chaves Sosa fueron hallados el 29 de noviembre de
2005 en una chacra de Pando que estuvo en la dic-
tadura bajo la rbita de la Fuerza Area. Pese a que
en los informes aportados en agosto de 2005 al pre-
sidente Tabar Vzquez por parte de la comandan-
cia, indicaban que tambin haba sido enterrado
clandestinamente el militante comunista Arpino
Vega, sus restos no fueron encontrados.
El 2 de diciembre de ese mismo ao, en el Bata-
lln 13, se hallaron los restos del tambin militante
comunista Fernando Miranda.
Los restos del maestro Julio Castro fueron halla-
dos el 12 de octubre de 2011 en el Batalln 14.
Fuente: presidencia.org
Unpocodevoluntad/porcrist
RETRATO :RAMIROALONSO RETRATO :RAMIROALONSO
VIETA : EL ROTO
VIETA : FRIZOU
Los estndares de los peridicos se encuentran en decadencia pronunciada,

de ah que los documentales se hayan vuelto tan importantes; quizs sean
una forma mejor de verdad. Robert Redford, 30 de marzo de 2012 a la BBC
Haba que eliminar
a un conjunto grande
de personas que
no podan ser
llevadas a la
justicia ni
tampoco
fusiladas.
Pongamos que eran
siete mil u ocho mil
las personas que deban
morir para ganar
la guerra contra
la subversin.
Nuestro objetivo
era disciplinar a una
sociedad anarquizada.
Con respecto al peronismo,
salir de una visin
populista, demaggica; con
relacin a la economa, ir a
una economa de mercado,
liberal. Queramos tambin
disciplinar al sindicalismo y
al capitalismo prebendario.
Debe haber otra
forma de salir
de aqu
Ms vale tarde que nunca
La CIDHadmite la primera denuncia contra EEUU
El costo de la vida
Riesgo econmico porque la gente vive demasiado
La Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (cion) ad-
miti, el 1 de abril de 2012, el
caso de Djamel Ameziane, un
hombre argelino
detenido en la
Base Naval esta-
dounidense de
Guantnamo, en
Cuba, por ms de
diez aos y sin
ningn cargo o
juicio.
Es la primera vez que la
cion ejerce su jurisdiccin so-
bre el caso de un hombre dete-
nido en Guantnamo, y resalta
que no ha habido ningn re-
curso interno efectivo para las
vctimas de detenciones injus-
tas y otros abusos en la base.La
cion recopilar
ms informacin
sobre las violacio-
nes a los derechos
humanos sufridas
por Djamel Ame-
ziane, esto incluye
las duras condi-
ciones de reclu-
sin que ha padecido, los abu-
sos inigidos y la ilegalidad de
su detencin.
Fuente: BBC
El Fondo Monetario Internacio-
nal (rri) alert, en un adelanto
de los documentos para la
prxima cumbre semestral,
acerca del riesgo de que la gen-
te viva ms de lo esperado.
Es lo que los economistas
bajo la batuta del espaol Jos
Vials llaman riesgo de longe-
vidad.
El rri reco-
mienda medidas
drsticas, como el
recorte de las pen-
siones, el aumento
de las cotizaciones
y la posibilidad de
que los estados
contraten asegura-
doras privadas pa-
ra cubrir ese ries-
go de que la gente viva ms de lo
esperado.
Los economistas del orga-
nismo plantean tambin que
los ciudadanos aumenten su
ahorro a travs de planes de
pensiones, recomiendan que
se facilite o, incluso, se obligue
a contratar rentas vitalicias y
tambin apoya el
uso de las hipote-
cas inversas, por
las que la casa en
propiedad se en-
trega en el mo-
mento de falleci-
miento a cambio
de recibir hasta
ese momento una
renta por el valor
del inmueble.
Por primera vez, el genocida ad-
miti que la dictadura militar ar-
gentina de la que fue presidente
entre 1975 y 1981 desapare-
ci los cuerpos de los militantes
y trabajadores que secuestr y
tortur para no provocar protes-
tas dentro y fuera del pas.
Reconoci que el eufemismo
bajo el cual se ocultaron los cr-
menes fue disposicin nal, dos
palabras muy militares, que sig-
nican sacar de servicio una cosa
por inservible, por ejemplo, una
ropa que ya no se usa o no sirve
porque est gastada.
Las nuevas provocaciones del
dictador aparecen en el libro Dis-
posicin nal, del periodista Ce-
ferino Reato.
Barack Obama prometi
cerrar la base militar de
Guantnamo dentro de
los dos primeros aos de
su mandato, public la
revista Time en diciembre
de 2008.
Vivir ms es bueno,
pero conlleva un riesgo
nanciero importante.
Nos va a costar ms
como individuos, a
las corporaciones y
a los gobiernos Jos
Vials, responsable del
departamento de Mercado
de Capitales del FMI.
El 4 de abril pasado se suicid Di-
mitris Christoulas, un jubilado
griego de 77 aos de edad. Se qui-
t la vida de un disparo en la ca-
beza en la plaza Syntagma de Ate-
nas, frente al Parlamento.
Segn parte de sus palabras
manuscritas en un papel, decidi
hacerlo de una forma digna para
no tener que terminar hurgando
en los contenedores de basura
para poder subsistir.
En la misma carta acusaba di-
rectamente al gobierno griego de
haberlo dejado en la miseria por
los recortes impuestos a las jubi-
laciones y lo comparaba con los
tteres colocados por los nazis
durante la ocupacin del pas en
los aos cuarenta.
Das despus la directora del
Fondo Monetario Internacional,
Christine Lagarde, dijo en un ca-
nal de televisin estadounidense
que Grecia debe prepararse para
seguir tomando su medicina
porque est lejos de su recupera-
cin, lejos del default.
Fuente: BRECHA
Tragedia griega
Jorge Rafael Videla admiti
el asesintato y desaparicin
de siete u ocho mil personas
El cinismo provocador del genocida
Un informe de Unicef arma que
440.000 nios griegos viven bajo
la lnea de pobreza y que 100.000
nios debern trabajar para
ayudar con el sustento familiar.
Fuente: LANACIN
ciudadciudadana
!
De las 204 victimas fatales que se produjeron en 2011,
80 (38,9%) conducan, viajaban como acompaantes o fueron
atropelladas por una moto.
L
a rotonda de General Flores y
bulevar Batlle y Ordez es el
cruce con ms accidentes de trn-
sito, segn un informe de Jefatura
de Polica. En los primeros cua-
tro meses del ao se registraron
2.663 en toda la ciudad, siendo
los birrodados los ms involucra-
dos con un saldo de 41 personas
muertas. En el informe se indica
que los barrios con ms fallecidos
son La Blanqueada, La Unin y la
Teja. En Semana de Turismo hubo
70 heridos, de los cuales fallecie-
ron tres; los tres eran motociclis-
tas. Tambin dejan una cantidad
enorme de secuelas f sicas. Segn
el informe en 97% de los casos los
accidentes se producen por fallas
humanas y mal comportamiento
de los conductores.
UNA AQU Y OTRA MS ALL
El departamento de Canelones
encabeza el ranking seguido de
Montevideo, Maldonado y Colo-
nia, pero el furor inunda tambin
ciudades y pueblos de todo el te-
rritorio. A determinadas horas
son centenares las motos estacio-
MOTOS: RIESGO Y RUIDO SOBRE RUEDAS
El transporte
de los pobres
Son cerca de 800 mil las que circulan por calles, avenidas y rutas de todo
el pas, y de acuerdo a datos ociales son principales protagonistas en
la mayora de los accidentes fatales. No es el nico problema que ocasionan
esos coloridos y simpticos aparatos: tambin son responsables de una buena
parte de la contaminacin sonora. Sin embargo, para buena parte de
la poblacin, sigue siendo un transporte cmodo y econmico.
nadas en las veredas frente a cen-
tros de estudio o trabajo, en pla-
zas y lugares de diversin.
Aunque sigue estando relacio-
nada con un perl juvenil, con el
placer, la libertad y el verano, hoy
el uso de la motocicleta es ms
utilitario, como transporte y para
trabajar con ella.
En este sentido, el servicio de
los llamados delivery represen-
ta 30% de las ventas de bares y
pizzeras, pero adems se usa en
farmacias, supermercados, ore-
ras, videos y hasta venta de ra-
cin para perros y gatos, segn
datos publicados por el matutino
La Diaria. Pero no es slo en las
ciudades ya que no resulta raro
para quien viaja por el Interior,
ver a una majada siendo arriada
por un paisano montado en un
brioso birrodado.
Es que junto a la masicacin
de la televisin por cable, la ex-
pansin de internet y la telefona
celular, ese tipo de motocicletas
econmicas ha transformado la
vida en lugares apartados donde
el trasporte es prcticamente
inexistente.
DAME DOS
Las razones para este furor
por las dos ruedas tiene varias ex-
plicaciones pero, como en otros
rdenes de la vida, este verdadero
sndrome tiene que ver principal-
mente con factores econmicos.
La mejora de la economa y el re-
lativo aumento del poder adquisi-
tivo de las personas, sumado a la
baja en el precio del dlar, gene-
ran un gran estmulo al consumo
de productos importados. Segn
datos de la Cmara de Comercio,
entre los artculos ms vendidos
el ao pasado, las motos se sitan
en tercer lugar, despus de celula-
res y laptops.
ME LA COMPRO EN CUOTAS
Una moto de baja cilindrada se
puede adquirir por 700 dlares en
24 cuotas de 49 dlares, (unos
950 pesos). No hace falta mucha
explicacin: cualquiera que tiene
que tomar dos mnibus por da
para ir al trabajo o al estudio, se
compra una moto, se ahorra los
800 pesos de boletos y en dos
aos la amortiza.
Tambin contribuye el cre-
ciente acceso al crdito y a las tar-
s a j a t n e v s a r t O . o t i d r c e d s a t e j
comparativas tienen que ver con
el bajo mantenimiento de un bi-
rrodado: una scooter de 100 cc de
cilindrada puede recorrer hasta
50 km con un litro de nafta, 33,6
pesos despus del ltimo aumen-
to. El empadronamiento no tiene
costo, la libreta de conductor y la
patente son ms bajas que las de
los autos, no es imprescindible
disponer de un garaje y en gene-
ral no se paga estacionamiento.
Otro dato clave y que hace de-
lirar a los sacricados usuarios
del transporte colectivo, es el
ahorro de tiempo: no hay que es-
perar ms el mnibus!

PARAGOLPES DE CARNE
Y HUESO
Para que nadie se entusiasme
con convertirse en motoquero,
las cifras de Polica Caminera son
elocuentes: de las 204 victimas
fatales que se produjeron en 2011,
80 (38,9%) conducan, viajaban
como acompaantes o fueron
atropelladas por una moto. Los
birrodados se situaron as, en el
primer puesto en accidentes con
vctimas fatales. La cifra fue me-
nor que aos anteriores: 59% en
2008; 61% en 2009 y 64% en 2010.
La enorme mayora de los muer-
tos son menores de treinta aos.
El volumen de accidentes es
multicausal. Demasiados vehcu-
los circulando por arterias que
fueron diseadas para mucho
menos cantidad y a velocidades
muy inferiores. Pero en la jungla
de cemento, los motociclistas son
los que siempre van a llevar la
peor parte, slo porque van en el
aire, sin ninguna proteccin, a
veces a velocidades de 10 km por
hora. Deciencia en la scaliza-
cin de las normas, baja exigencia
tcnica y psicolgica para adqui-
rir y conducir una moto y bajos
controles tcnicos a las motos
importadas, son factores que ali-
mentan la tragedia.
Resulta llamativo que para
conducir autos sea obligatorio ha-
cer un curso en una academia
certicada y no lo sea para con-
ducir una moto.
Muchos conductores todava
se niegan al uso del casco y lo
atestiguan las 2.814 multas apli-
cadas hasta marzo por esta ra-
zn. Todo motociclista tiene de-
recho al uso de una senda, pero es
comn el zig-zag entre los veh-
culos; hay quienes circulan a con-
tra mano o suben a toda veloci-
dad a las veredas. Tambin se
puede ver motos transitando con
ms de dos personas y a veces
uno o ms con nios. Incluso se
puede ver es comn en balnea-
rios a nios de muy corta edad
conduciendo ciclomotores o cos-
tosos cuatriciclos.
Aqu estn, estos son
Las principales importadoras de motos son
Deceleste y Motociclo, y en menor volumen Erosil
y Binze. Las marcas lderes son: Yumbo, Hero Puch
y Baccio, Winner, Yasuki y Honda, y cada una tiene
decenas de modelos. El 90% de las motos llega de
China, el 9% de India y 1% restante viene de Japn
y Brasil. Las motos vienen armadas pero ac se
colocan caos de escape, manubrio y rueda
delantera.
3
9
%
fueron los fallecidos en Turismo en
accidentes, todos motociclistas.
de las espirometras
dan resultados positivos
! | periscopio | ABRIL 2012
H
a
g
a
s
u
re
s
e
rv
a
p
a
ra
e
l D
a
d
e
l N
i
o
Y est la locura de los que per-
siguen sensaciones fuertes y des-
cargar adrenalina, en las ya famo-
sas picadas y los novedosos de-
portes suicidas, como la gallina
ciega que consiste en chocar de
frente y a toda velocidad. Una es-
pecie de duelo donde el que se
aparta para evitar la colisin, y
salva la vida, queda ante la barra
como un gallina. Y tambin
cruzar a toda mquina con los se-
mforos en rojo. Una cuestin de
guapeza que ya ha dejado como
saldo varios muertos.
ALGN DA TE VAS A AVIVAR
Hugo Bosca, director de Trn-
sito de la Intendencia de Monte-
video, seal en declaraciones al
portal 180 que las motos ms
problemticas: No tenemos la
seguridad de que cuenten con la
estabilidad necesaria y con cu-
biertas que tengan las condicio-
nes que se requieren en el pas. Lo
ms importante es que se ha
comprobado que tienen mucho
menos frenado, no tienen luces de
frenado y no se ajustan a las nor-
mas. Sabemos que son vehculos
de bajo costo, que en otros mer-
cados no ingresan y no se adhie-
ren a ninguna norma, sostuvo.
En el c:i del Hospital de Ta-
cuaremb 60 % de los internados
son accidentados, la amplia ma-
yora a causa de siniestros en
moto. El ministro de Salud Pbli-
ca, Jorge Venegas, sorprendido
por la dimensin del problema en
visita a ese departamento, reco-
noci que hay un problema de s-
calizacin en el trnsito, segn el
portal de la cartera. Es un tema
grave, que tenemos a nivel de
todo el pas, esto no es un proble-
ma hospitalario, esto arranca con
El ruido que producen las motos es una de las
principales fuentes de contaminacin
ambiental en las calles y afecta no slo a los
peatones, tambin perjudica a otros
conductores, a quienes viven con frente a la
calle y a los propios conductores, que sufren
prdida de audicin como consecuencia de su
exposicin al ruido.
En diciembre del ao pasado, la Junta
Departamental de Montevideo aprob una
normativa tendiente a aminorar el agelo.
A partir de enero los inspectores estn
habilitados a retirar las matrculas de los
vehculos que producen ruido por encima de
los establecidos 45 decibeles entre las 7 y las 23
horas, y 39 decibeles durante la madrugada .
Para la scalizacin los inspectores cuentan
con sonmetros, aparatos que miden la
cantidad de decibeles. A los vehculos
infractores les sern retiradas las matrculas y
sus propietarios tendrn cinco das hbiles
para cambiar el sistema de escape y
presentarse en la Direccin de Trnsito de la
Intendencia de Montevideo. Vencido ese plazo
se aplica una multa de hasta 10 Unidades
Reajustables ($ 5.420 a valores de abril).
Sin embargo ya existan otras normas
departamentales y nacionales. El artculo D
677 inciso b de la Ordenanza General del
Trnsito de la Intendencia de Montevideo, de
1977, prohbe la circulacin con vehculos que
emitan ruidos fuertes o que tengan el escape
abierto; y en el art. D 679 se determina que la
direccin de Trnsito podr retirar cualquier
vehculo que no est en condiciones
reglamentarias de circulacin hasta que
regularice su situacin.
Tambin en la Ley de alcance nacional N
18.191, de Trnsito y Seguridad Vial establece
en su artculo N 29, inciso K que los
vehculos deben poseer un dispositivo
silenciador que reduzca sensiblemente los
ruidos provocados por el funcionamiento del
motor; y en el artculo N 56, que los
vehculos que no cumplan lo dispuesto en la
presente ley y no ofrezcan la debida seguridad
en el trnsito podrn ser retirados de la
circulacin.
Escape
fatal
El delivery
La Junta Departamental de Mon-
tevideo est discutiendo un pro-
yecto para regular la actividad de
los cinco mil trabajadores con
moto, comnmente denomina-
dos delivery. Se propone crear
un registro nico de comercios
que empleen el servicio, con habi-
litacin anual, donde se controle
la regularizacin del trabajador,
las condiciones de la moto y nor-
mas sanitarias para el transporte
de alimentos.
Deber existir un seguro con-
tra terceros y no podrn superar
los 125 cc ni ser de tipo cross. Los
repartidores debern contar con
carn de salud, indumentaria re-
ectiva y adecuada para los das
de lluvia. El vehculo deber dis-
poner de contenedores trmicos
de fcil higienizacin, que debe-
rn estar separados del asiento,
entre otras obligaciones tcnicas.
Hay que regular en primera ins-
tancia la dependencia laboral,
seal a La Diaria Ismael Fuentes,
presidente de la Federacin Uru-
guaya de Empleados de Comercio
y Servicios (ruvcvs).
Creemos que deben eliminar-
se prestaciones en negro y de ca-
rcter unipersonal. Lo segundo
es que estos trabajadores deben
percibir un salario, debe respe-
tarse un laudo mnimo. Algunos
pagan por piezas entregadas.
Agreg que muchos usan para la
tarea su propio vehculo y por lo
tanto se debe incluir en los viti-
cos la depreciacin del vehculo,
el mantenimiento, el gasto de
combustible. El decreto no espe-
cica nada sobre el control de las
emisiones de ruido de las motos.
17.852
Es el nmero de la ley promulgada en
noviembre de 2004, bajo el gobierno de
Jorge Batlle, que obliga a regular la
contaminacin acstica. Tiene por objeto la
prevencin, vigilancia y correccin de las
situaciones de contaminacin acstica, con
el n de asegurar la debida proteccin a la
poblacin, otros seres vivos, y el ambiente
contra la exposicin al ruido.
El Ministerio de Vivienda Ordenamiento
Territorial y Medio Ambiente es el encargado
de jar topes mximos de emisin sonora
para los nuevos vehculos, equipos, mquinas,
alarmas y dems artefactos, as como
establecer planes para la prevencin y el
control de la contaminacin acstica. Tambin
esa cartera es a partir de ese momento la
responsable de jar sanciones a los eventuales
infractores, en coordinacin con otros
organismos del Estado.
(http://atays.com/2004/12/10/ley-n-17852-contaminacion-acustica/
un problema directamente vin-
culado a la conducta de nuestros
ciudadanos en el trnsito. Estoy
convencido que debe haber una
mejor scalizacin.
Hace muy poco nadie hubiera
pensado que se poda scali-
zando y aplicando las normas con
autoridad y rmeza conseguir
que la gente dejara de fumar en
espacios pblicos y sin embargo
eso sucedi; hoy las cifras indican
un cambio de hbitos sustancial
en el hbito de fumar.
34%
de los
motociclistas
no usa casco.
& | periscopio | ABRIL 2012
Estamos con un desempleo muy bajo, el pas es otro,
quien estuvo recorriendo las calles en 2002 y lo vuelve
hacer ahora se da cuenta, y eso es muy saludable pero
no quiere decir que con eso nos conformemos.
Los reclamos por mejores condiciones laborales
tambin incluyen la necesidad de contar con una
ley de responsabilidad penal del patrn ante
accidentes laborales
E
l plan de accin que la cen-
tral sindical se j para este
ao busca que el gobierno haga
suyas sus iniciativas en materia
salarial y programtica para in-
crementar el empleo de calidad.
Esto es as debido a que 2012
es considerado el perodo bisa-
gra de la administracin de Jos
Mujica, y lo que no logre concre-
tarse durante este ao quedar
pendiente hasta que asuma un
nuevo presidente, lo que supone
comenzar otra vez el camino de
negociaciones a partir de 2015.
El vi:-c: reconoce que en
los ltimos aos han mejorado
las condiciones laborales y el sa-
lario de la gran mayora de los
trabajadores pero estima que eso
an es insuciente. Estamos con
un desempleo muy bajo, el pas es
otro, quien estuvo recorriendo las
calles en 2002 y lo vuelve hacer
ahora se da cuenta, y eso es muy
saludable pero no quiere decir
que con eso nos conformemos.
Hoy tenemos mucho trabajo,
pero tambin mucho trabajo de
poca calidad, seal Fernando
Pereira, coordinador del vi:-c:.
Un ejemplo de esto es que hoy
en da unos 800 mil trabajadores
en Uruguay ganan menos de 10
mil pesos por mes, lo que los obli-
ga a tener ms de un empleo o, en
el caso de los ms jvenes, conti-
nuar viviendo con sus padres
postergando as su independen-
cia.
Actualmente el salario mni-
mo es de 7.200 pesos. Cualquier
uruguayo sabe que no se puede
vivir con ese dinero por mes; el
incrementar el salario mnimo es
un tema fundamental para el mo-
vimiento sindical. Este tema est
vinculado con la redistribucin
de la riqueza. Sabemos que es
complicado pero es tambin un
desafo que el gobierno nacional
debe tomar: gravar ms al capital
que al salario, ha dicho Pereira.
Por esto ltimo es que la cen-
tral sindical propone al Poder
Ejecutivo volver a discutir la apli-
cacin del Impuesto a la Renta de
las Personas Fsicas (ivvr) para,
mediante la suba de la franja m-
nima impositiva y nuevas deduc-
ciones, beneciar a quienes perci-
ben salarios bajos.
Los reclamos por mejores con-
diciones laborales tambin inclu-
yen la necesidad de contar con
una ley de responsabilidad penal
del patrn ante accidentes labo-
rales, cuando estos se produzcan
por la falta de los elementos de
seguridad que debe proveer la
empresa o por el estado inade-
cuado de los materiales usados
para cumplir las tareas, entre
EL PIT-CNT CAMBIA DE ESTRATEGIA PARA ALCANZAR VIEJAS METAS EN UNA NUEVA REALIDAD
Trabajadores en lucha:
an resta mucho por lograr
sociedadtrabajo
Fueron exactamente 49.155 los
ciudadanos que accedieron a
travs del nuevo portal Uruguay
Concursa, operativo desde abril
de 2011, donde se realizaron 282
concursos.
Del total de inscriptos 38.507
se postularon, al menos, a uno de
los 282 llamados realizados en el
perodo abril 2011-febrero 2012.
Hasta el momento nalizaron
150 concursos para 1.520
puestos a los cuales se
postularon 60.078 personas.
Los llamados fueron
realizados para ocupar un total
de 1.259 puestos. La mayor
cantidad de convocatorias se
dirigi a:
t Profesionales: 99
t Operativas de servicio: 342
t Administrativos: 71.272,
57,6% del total de
postulaciones
t Operativa ocio con
supervisin: 319 y fue la que
recibi menos inscripciones
DATOS
De los 38.507 postulantes
uruguayos, 85% reside en
Montevideo y Canelones. 10.648
an no se postularon a ningn
llamado.
En febrero pasado se
registraron 103.397 accesos al
portal.
La Mesa de Ayuda de Uruguay
Concursa que posee dos
servicios gratuitos, el 0800 2011
y el *2011 para los usuarios de
telefona mvil de Antel recibi
un total de 10.519 llamadas en
los primeros once meses de
funcionamiento.
A los videos de ayuda,
disponibles en la pgina
principal del portal, en febrero
accedieron 3.626 en el Registro
de usuarios, 1.544 en Editar
perl y 1.236 en el que se
explica cmo postularse.
50 mil inscriptos en Uruguay Concursa
https://www.uruguayconcursa.gub.uy/ UruguayConcursaPortal/
servlet/com.si.recsel.inicio
Si bien los indicadores de la economa muestran grandes avances para
el pas, el PIT CNT considera que muchos de esos logros no se reejan
en las oportunidades y calidad de vida de gran parte de los trabajadores
uruguayos. Por lo que este ao sus reclamos tendrn tres puntos
sobresalientes: salario, condiciones laborales y educacin.
sociedadtrabajo
La central rm un acuerdo con cinco grupos
empresariales espaoles que construirn, a partir de
mayo, diez mil de las 15 mil viviendas que conforman la
demanda registrada en el plan de vivienda sindical.
Asimismo seala que en el
correr del presente ao vencen
los convenios colectivos de un
nmero importante de sectores,
donde la negociacin de los
nuevos ajustes determinar en
buena medida la evolucin de los
ingresos.
Finalmente destaca que el
entorno econmico
relativamente favorable , a pesar
de los posibles perjuicios
asociados a la inestabilidad
europea y particularmente a las
polticas proteccionistas en la
regin que requerirn soluciones
especcas debe ser
aprovechado para profundizar
polticas sociales tendientes a
atender la situacin de quienes
ms lo necesitan e incrementar
la equidad.
otras cosas.
Otro camino que se ha pro-
puesto el movimiento obrero
para contribuir a a la creacin de
empleo de calidad es debatir con
el gobierno y los empresarios el
modelo de desarrollo productivo
nacional, la matriz energtica, los
productos en que podramos es-
pecializarnos los uruguayos, la
insercin internacional del pas.
De esta agenda lo ms impor-
tante es la discusin acerca de
cmo se logra un sistema de
educacin pblica universal de
buen nivel que permita a toda la
poblacin continuar actualizan-
do sus conocimientos a lo largo
de su vida.
La razn de este planteo radi-
ca en que un anlisis sencillo de
la realidad permite concluir en
que para obtener empleos con
buenas condiciones laborales y
excelentes salarios, cada vez es
ms necesario contar con ms
educacin formal, preparacin
tcnica, y acceso a los productos
de la ciencia y la tecnologa.
Hay maquinaria agrcola que
para manejarla es necesario tener
conocimientos informticos, ha
puesto como ejemplo Pereira,
quin adems remarca la impor-
tancia de la capacitacin de los
trabajadores como elemento que
potencie y d continuidad al de-
sarrollo del pas.
Otro de los puntos en los que
focalizar su atencin el vi:-c:
es la concrecin del plan de vi-
vienda sindical, con el objetivo de
que los trabajadores que no tie-
nen vivienda puedan destinar
parte del dinero que se va en el al-
quiler para pagar su casa propia.
Recientemente la central r-
m un acuerdo con cinco gru-
pos empresariales espaoles
que construirn, a partir de
mayo, diez mil de las 15 mil vi-
viendas que conforman la de-
manda registrada en el plan de
vivienda sindical.
La cuota que debern abonar
quienes reciban estas primeras
casas estar en el entorno de los
cuatro mil pesos.
MS FUERTES
Los planes del vi:-c: para el
presente ao tambin incluyen
incrementar el nmero de alia-
dos, que actualmente supera los
350 mil trabajadores, y fortalecer
a los nuevos sindicatos o a aque-
llos que perdieron a sus principa-
les lderes por pasar estos a ocu-
par cargos de gobierno.
Un ejemplo claro de los sindi-
catos que requieren apoyo de la
central es el de los sindicatos po-
liciales, que con apenas unos
aos de existencia ya tienen nue-
ve mil aliados.
Otro gremio que ser respal-
dado con formacin y difusin
es el del sector domstico, ya
que se considera que si este no
es lo sucientemente potente
continuar siendo muy difcil
controlar que las familias apor-
ten a la seguridad social por el
trabajador que contratan o hasta
que reconozcan a esa persona
como un trabajador.
L.V.
El da 7 de abril dej de existir el Sr. FRANCISCO HOHN,
presidente del Club de Abuelos de Centenario IV, un luchador
incansable desde hace ms de una dcada por mantener unida la
tercera edad de Centenario IV y Campo Espaol. Para su familia,
nuestro ms sentido psame y que halla paz en su tumba.
Ruben Erburo y a.
Metas del movimiento sindical
para el 2012
t Salario mnimo de $ 10.000
t Que se comience a construir viviendas para los
aliados a los distintos sindicatos (hay ms de
15 mil trabajadores inscriptos para obtener su
casa propia por esta va)
t Que se ample el acceso a la formacin
acadmica para mejorar el nivel de los
trabajadores.
t Impulsar los planes de salud, las jornadas
cvicas, la defensa de la negociacin colectiva,
entre otros puntos.
Est abierto el perodo de pre inscripciones para el
Monotributo Social, destinado a trabajadores infor-
males en situacin de vulnerabilidad. Los interesa-
dos podrn ingresar al portal de internet del Mides,
-
rio, el instructivo para completarlo y ms informa-
cin sobre el monotributo.
El Monotributo Social es un tributo nico que
pagan las personas que integran hogares que estn
en situacin de vulnerabilidad social, que producen
los requisitos es que no deben tener empleados a su
cargo, as como no trabajar en ms de un puesto de
venta a la vez , y tener emprendimientos individuales
-
tarse emprendimientos con hasta cuatro personas o
con hasta cinco personas si todas son familiares.
Para aportar al Monotributo Social Mides no es
impedimento tener un empleo, cobrar una pensin
o una jubilacin. En caso de tener actividad empre-
sarial sta deber clausurarse, previamente a la ins-
cripcin, para cambiar a este rgimen tributario
El tributo fue creado por la Ley N18.874, del 23
de diciembre de 2011, rmada por los ministerios
de Trabajo y Seguridad Social (r:ss); de Economa
y Finanzas (rvr); de Desarrollo Social (Mides); y de
Industria, Energa y Minera (rivr); la Ocina de
Planeamiento y Presupuesto (ovv); el Banco de Pre-
visin Social (nvs); la Direccin General Impositiva
(ooi), y la Direccin Nacional de Aduanas.
El Monotributo Social Mides sustituye las con-
tribuciones a nvs y ooi y cualquier otro impuesto
nacional vigente.
DERECHOS
Al aportar, el trabajador tendr derecho al traba-
jo formal y con ello todos los benecios como acce-
so a la seguridad social, jubilacin o el seguro por
-
gando cuando tenga trabajo, y realizar la entrega
de la factura por las ventas. La 100 primeras factu-
ras son a cargo del Mides.
PROVEEDORES DEL ESTADO
Otro de los benecios ser la posibilidad de ven-
derle al Estado mediante compra directa. Acceder
a la Seguridad Social, y el pago se hace en forma
progresiva. Durante los primeros doce meses de
aportes, paga el 25%.
Las obligaciones que tendr el trabajador sern:
la asistencia de los hijos o menores a cargo a escue-
las u otros centros de estudios habilitados, realizar
controles de salud peridicos, y asistencia a instan-
cias de capacitacin.
Formalizacin de los informales
Un buen augurio
Desde hace tiempo vecinos de las inmediaciones de
Jos Belloni e Instrucciones, maniesta
preocupacin por la situacin de un grupo de
jvenes en situacin de calle, que se ha instalado en
el barrio. Segn informaron a Periscopio, el mes de
mayo llegar a la zona un equipo de tcnicos
integrado por psiclogos, educadores y asistentes
sociales, dependientes de la Junta Nacional de
Drogas, para trabajar con los muchachos y con sus
familias.
El Instituto Cuesta Duarte,
organismo dependiente del Pit-
Cnt dedicado al anlisis socio
econmico de la realidad
nacional, concluy en su ltimo
informe que el mercado laboral
contina mostrando problemas
importantes y persiste el
estancamiento en la mejora de
la distribucin del ingreso.
El estudio destaca que en
enero de 2012 se observ una
importante cada del trabajo en
negro que determin que la falta
de cobertura de seguridad social
alcanzara a menos de 415 mil
trabajadores, cifra que en
anteriormente alcanzaba los 460
mil. Y aunque considera que este
podra ser un indicio de que se
esta logrando reducir la
precariedad laboral, aunque para
armarlo estima necesario
esperar algunos meses ms.
El informe tambin advierte
que aunque en el ltimo ao se
produjo un incremento de los
ingresos de los trabajadores, el
salario mnimo contina siendo
insuciente. Y que el incremento
general no se condice con el
aumento del Producto Bruto
Interno, por lo que considera que
la redistribucin de la riqueza va
a un ritmo ms lento que el
deseado.
Llamado de atencion
Fernando Pereira,
coordinador del
PIT-CNT.
Vox populi
Publicamos un apretado resumen de los planteos
realizados ms signicativos realizados por los veci-
nos. Los reclamos que se repitieron fueron sobre la
necesidad de mejorar la seguridad y la limpieza.
Un tema particular fue planteado por Jorge Mora,
del barrio Bonomi: el retiro de un vagn abandonado
y parcialmente incendiado que constituye un pro-
blema para el barrio, y que hace aos fue donado por
rv a la oo El Abrojo; tambin denunci que hay
varias cloacas que estn obstruidas, con el consi-
guiente riesgo sanitario. Wilson Corbo, de Villa Es-
paola denunci la psima situacin sanitaria del
asentamiento de Larravide y Toms Claramount.
Por su parte Aida Bermdez, de la comisin Ba-
rrio y Cultura, solicit mayor apoyo al anteatro
Canario Luna. Adela Bartoloto, de la Zona 10, recla-
m que se mejore la estructura de la feria perma-
nente de Piedras Blancas, como paseo y esparci-
miento. Nair Vaz de Casavalle, reclam la erradica-
cin de basurales endmicos. Eduardo Rodrguez,
de la comisin de feria de Piedras Blancas pidi que
se mejore las condiciones de trabajo de esos trabaja-
dores y expres las dicultades a partir de las obras
sobre General Flores.
Gloria Doblas del Cerrito destac el rol que des-
empea el Centro Cultural Guyunusa y agradeci el
apoyo brindado. Giovana Aguilera concejal su-
plente sostuvo que el plan trazado para intervenir
en la Cuenca Casavalle no toma en cuenta la opi-
nin de los vecinos. Por su lado Duildes Martins, del
barrio La Unin, pidi que se scalice a los vende-
dores ambulantes instalados en la avenida 8 de Oc-
tubre; que obstruyen las veredas con sus puestos.
Reclam que sean ms difundidas las actividades
del municipio en su barrio y acelerar la poda, con
respuestas ms rpidas.
LA ALCALDESA RESPONDI A TODAS LAS INQUIETUDES.
Con respeto al vagn abandonado inform que
ya se intent sin xito que se lo llevara rv, pero en
su opinin, El Abrojo debera responsabilizarse. So-
bre la obstruccin de cloacas, pidi a Mora que le
alcanzara un informe para buscarle una solucin.
Con respecto al asentamiento de la calle Mauricia
Batalla, dijo que se ha buscado al dueo del terreno
sin xito, porque para hacer algo hay que tener esa
informacin.
Dijo que la crtica sobre la falta de apoyo al an-
teatro Cilndrico, es injusta y que desde el munici-
pio se valora mucho el esfuerzo de la comisin. Re-
cord que el servicio invirti en el cableado y paga la
seguridad, sin que estuviera previsto en el presu-
puesto, para que hubiera escenario popular este
ao. Dijo que el ao pasado, debido al derrumbe del
Cilindro, no se logr la certicacin tcnica para
funcionar, y hubiese sido irresponsable permitir su
funcionamiento.
Sobre la feria permanente de Belloni y Dunant,
inform que ya est previsto coordinar una reunin
para resolver los temas planteados. Sandra Nedov
dijo que ya se ha estado trabajando sobre el proble-
ma de la periferia de Piedras Blancas al comenzar el
Plan de Movilidad Urbana en General Flores. Sea-
l que ya fue discutida y prevista la necesidad de
reubicacin de los periferiantes.
Sobre los planteamientos discordantes con Plan
Casavalle, Nedov dijo que se esperaba que el mbito
del Cabildo fuese un espacio para aquellos vecinos
que no participan habitualmente en los rganos lo-
cales, ya que en ese mbito sostuvo se tiene posi-
bilidad de discutir a fondo y llamar a tcnicos para
evacuar dudas. Sobre los vendedores ambulantes en
La Unin, dijo que es consciente del problema que
ocasionan en los espacios pblicos, que se inspec-
ciona, pero el tema va ms all de lo que el munici-
pio puede hacer.
Este fue el primer ao en
que los municipios contaron
con un presupuesto propio,
considera que la asignacin
de recursos fue suciente?
Para algunos temas, el presu-
puesto nunca es suciente. Por
eso nosotros hicimos la planica-
cin en base a los recursos que te-
namos. En el caso del arbolado
venimos con atraso desde 2007,
pero estimamos que al nalizar
el quinquenio vamos a poder pla-
nicar podas masivas, y decirle al
vecino que cuando reclame, va a
tener que esperar menos.
Cules son los niveles de
ejecucin de los recursos
asignados?
En inversin ejecutamos casi
el 100% y hay una parte que esta-
ba destinada a funcionamiento
que gastamos casi un 70% debido
a una cuestin administrativa no
porque nosotros no tuvieramos
otras cosas en que gastar ese di-
nero.
El municipio no escapa a la
burocracia del Estado...
Noeso corre para todos. El
ao pasado hicimos un aprendi-
zaje. Tuvimos que aprender a ma-
El Cabildo fue en el Cerrito de la Victoria
Entre el 13 y el 14 de abril se realizaron los Cabildos Abiertos en los 8 municipios montevideanos,
con el objetivo declarado de promover la participacin y el intercambio de ideas sobre los problemas
ciudadanos. Problemas que parecen poco trascendentes para los grandes comunicadores (de hecho
ningn medio de circulacin nacional se hizo presente), pero que inuye directamente sobre la vida
de los vecinos. En el Municipio D, fueron 300 vecinos los inscriptos pero se calcula que pasaron
muchas ms personas por el deslumbrante gimnasio an no inaugurado de la plaza de Len Prez
y Emilio Romero (ver crnica en pgina 14).
nejar esos tiempos y no quedar-
nos sin un servicio entre un con-
venio y otro. Pero vamos apren-
diendo y encontrando caminos
para acortar tiempos.
De lo que estaba previsto
para el 2011 quedo algo por
hacer?
No. Hicimos lo que planica-
mos, las calles que planicamos,
las podas que planicamos.
En qu obras se ha
invertido?
Usamos 5 millones de pesos
para arbolado y 41 millones para
calles. Hicimos cinco calles que
no parece mucho pero lo que
pasa es que la obra de vialidad es
muy cara. De repente con ese
mismo dinero hubiramos poda-
do muchos ms rboles, pero no
somos de las zonas que tienen
grandes dicultades con el arbo-
lado; y s tenemos problemas se-
rios con la camineria de hormi-
gn, porque es muy antigua. Por
ejemplo en algunas calles de La
Unin, Villa Espaola y El Cerri-
to, que al ser calles internas de los
barrios, desde hace aos necesi-
tan reparaciones. Una de las que
arreglamos fue Len Prez, desde
General Flores hasta San Martn,
que qued como nueva.
Gran parte de la poblacin
de este municipio vive en
condiciones inadecuadas.
Qu se ha hecho para
atender esas situaciones?
Tenemos en la Zona N10 una
importante cantidad de asenta-
mientos en el rea rural. Ah te-
nemos una dicultad porque la
Ley de Ordenamiento Territorial
no permite actuar si no es en be-
necio de la actividad rural, y
esto nos ha impedido iniciar un
proceso de regularizacin. Nos li-
mita para apoyar a los vecinos
con servicios de baromtrica o
limpieza.
Se ha intentado modicar
esa norma?
Es la Junta Departamental la
que tiene que modicar esa nor-
ma. Por ahora la nica solucin
para esas familias sera el realojo,
pero eso tiene otras dicultades
que trascienden al municipio; hay
que determinar cmo y quin
est a cargo del terreno y cmo su
custodio lo dej ocupar, entre
otras exigencias.
Y en la Zona N11?
SANDRA NEDOV RINDE CUENTAS Y RECLAMA EL COMPROMISO DE LOS VECINOS
Hicimos todo
lo que
Muchos de los planteos realizados por vecinos durante
el 2 Cabildo, son tratados en profundidad por la alcaldesa
del Municipio D, en esta entrevista relizada por Lourdes
Vitabar, pocos das antes del evento.
> pg.12
Cordero - Lechn
Asado de Cerdo
Asado de Novillo
Parillada completa
Lengua - Matambre
Chorizos y Morcillas
Carr de cerdo
Lechn, pollo, ternera
y cordero asados
Pollo arrollado
Pamplonas
Sandwiches, Pizzas,
Arrollado Primavera
Panes y facturas
ROTISERA CARNICERA
General Flores 4807 bis.
(casi Itacumb)
Alimento sano,
para toda la familia
P
E
D
ID
O
S
2
2
1
6
7
2
8
3
Desde el quinquenio anterior
estamos trabajando para concretar
la regularizacin de asentamien-
tos. Uno es el de La Manchega (Ja-
cobo Varela y Rafael Eguren), ya
que es prioritario realojar a esos ve-
cinos y abrir Jacobo Varela. La base
es el censo de habitantes del lugar
que tenemos desde el ao pasado y
que indica que all viven 38 fami-
lias. Porque una cosa que se da ha-
bitualmente es que cuando la gente
se entera que se va a trasladar un
asentamiento su muda a la zona
para beneciarse tambin.
Tambin es importante para
acompaar el proyecto en el predio
del Cilindro, cuya licitacin para
construir el polideportivo y el pre-
dio ferial se abri el pasado 26 de
marzo. En este tema es importante
que los vecinos tengan claro que se
va a mantener la estructura exte-
rior del Cilindro.
Qu proyectos importantes
se estn realizando?
Para nosotros el debe social es
Casavalle. En 2008 logramos con-
formar una mesa interinstitucional
y hay un equipo tcnico que se con-
trat con fondos de la Junta de An-
daluca que est avanzando en al-
gunas cosas estructurales del plan.
Recientemente, cuando nos visi-
taron representantes del Banco In-
teramericano de Desarrollo (BID)
logramos que nancie proyectos
ejecutivos para Casavalle.
Cules se concretaran con el
apoyo del BID?
Uno podra ser de infraestruc-
tura vial. Este proyecto se despren-
de de la investigacin realizada por
CEPAL en 2004 y que concluy en
denir a Casavalle como un lugar
muy cerrado donde era necesario
abrir calles, comunicar barrios.
Otro sera el que propone el
equipo tcnico nanciado por la
Junta de Andaluca, que considera
conveniente establecer un eje cvi-
co que va desde el Complejo Sacu-
de hasta el Cedel. Esto consistira
en armar la estructura de ese eje, o
sea conectar las estructuras del Sa-
cude como centro cultural y el Ce-
del como centro de desarrollo eco-
nmico local, que puedan funcio-
nar complementndose.
Que otros proyectos hay en
curso?
El unir barrios es uno. Por ejem-
plo la caada Matilde Pacheco divi-
de y aisla al barrio Municipal del
barrio Jardines del Borro. Puede
parecer una obra insignicante
pero hay gente separada por esa ca-
adita. Estamos trabajando con Sa-
neamiento en la recticacin de la
caada, con Vialidad en el alcanta-
El original
La palabra Cabildo es de origen catlico y signica
Cuerpo o comunidad de eclesisticos capitulares
de una iglesia catedral o colegial, y tambin
Ayuntamiento, acepcin ms adecuada a esta
instancia. En nuestro medio reere a la fundacin
de Montevideo, en 1730. Pero en aquel Cabildo no
todos estaban aptos para participar, segn la ley
indiana haba que ser hijo de hidalgos de solar
conocido y estaban especialmente excluidos
judos, moros y mulatos. Sin embargo se
admitieron analfabetos.
rillado y nuestro municipio hara la
calle que cruza. Ya realizamos
tambin el censo de las personas
que viven all para el realojo.
Otro de los reclamos de los
vecinos tiene relacin con el
alumbrado, hay algn plan
para mejorar este servicio?
En junio se lanza el presupuesto
participativo del Ministerio de
Transporte y Obras Pblicas. Lo
que vamos a hacer con esta oportu-
nidad es motivar a los vecinos a que
propongan proyectos de alumbra-
do, ya sea en espacios pblicos, pla-
zas o calles. Son dos millones de
pesos, la intendencia tiene que po-
ner como contraparte la misma
cantidad en mano de obra, y po-
dramos hacerlo.
Es difcil cuando la luminaria se
hurta permanentemente y hay que
reponerla en forma constante; hay
zonas donde las colocamos y no
llegan a encenderse. Cada lumina-
ria cuesta cerca de 20 mil pesos, si
esas luminarias duraran podra-
mos invertir recursos en otras co-
sas; adems es desestimulante es-
tar dedicando esfuerzos siempre a
lo mismo.
Los problemas
medioambientales en esta
zona son de larga data, ha
emprendido alguna accin
para solucionarlos?
Se est trabajando con cuatro
cooperativas de clasicadores, apo-
yndolos para que ellos no hagan el
clasicado en su casa, y ellos a su vez
estn trabajando con algunos com-
plejos habitacionales ensendoles
a seleccionar los residuos entre se-
cos y hmedos. Hacen lo que llama-
mos circuitos limpios, la cooperati-
va de clasicadores levanta esos de-
sechos secos reciclables.
Hemos erradicado algunos ba-
surales con ayuda de los vecinos,
donde los vecinos se comprome-
tieron pudimos transformarlos en
espacios de uso pblico. En algu-
nos casos ha llevado ms de un
ao recuperar un lugar y que se
mantenga.
Para el municipio, es fundamen-
tal que el vecino se comprometa
con el tema ambiental, que entre
otras cosas comprenda que el con-
tenedor no es para los desechos de
poda o escombros, que si todos co-
laborramos para que cada residuo
vaya donde tiene que ir porque
hay un lugar para cada tipo de de-
secho podramos optimizar ms
los recursos. Porque por ms que
pongamos gente a limpiar si los ve-
cinos no son parte no hay accin
que pueda con esa conducta; es una
cuestin que tiene que ver con la
responsabilidad de cada ciudada-
> pg.11
El Cabildo
naliz con la
actuacin de Sofa
lvez y La Roma.
25 aos
garantizando
Calidad
Av. Al Hipdromo 4416 bis. 2216 6417 - 2216 7487
Consumir habitualmente pescado fresco,
una costumbre muy saludable.
SONIA MACHN Y HBER ARBILDI
Representantes
S
onia Graciela Machn y Hber Arbildi,
son los presidentes de los Concejos Ve-
cinales de las zonas 10 y 11, respectivamen-
te. Sonia tiene 50 aos y se autodenomina
ama de casa; Arbildi tiene 80 aos, es jubi-
lado metalrgico, naci en La Unin pero
desde hace 25 aos vive en Coviene 7. Ade-
ms de expresarse desde la tribuna del ca-
bildo, comentaron a Periscopio sus preocu-
paciones y expectativas.
El tema de la seguridad es una de las
preocupaciones ms sentidas del Concejo,
seal Sonia. Por eso algunos miembros
del Concejo estn llevando adelante reu-
niones barriales con los vecinos de la zona;
para escucharlos y entender mejor los pro-
blemas, adems estamos estudiando la po-
sibilidad de conformar una Mesa de Segu-
ridad Ciudadana, arm.
Se est trabajando tambin en los te-
mas del saneamiento. Lo que pasa con ese
tema, es que hay lugares donde ya existe sa-
neamiento, pero muchos vecinos an no
estn conectados.
Otro tema que considera muy impor-
tante es el trabajo para eliminar los basu-
rales. Y adems nos importan mucho los
temas culturales. En ese sentido la comi-
sin de Cultura del zonal, hace un trabajo
muy grande en los temas de Carnaval,
como la eleccin de reinas, los tablados po-
pulares y el desle por Jos Belloni, con-
cluy la concejal.
Ya al trmino de la reunin Hber Ar-
bildi seal: Fue una jornada muy espe-
cial; el lugar elegido es muy bueno y la
verdad que tambin fue muy buena la
convocatoria.
Comparando con el Cabildo anterior,
record que en este ya tenamos ms expe-
riencia en organizacin; por ejemplo la am-
plicacin de ahora fue mucho mejor.
El gran problema en la zona sostuvo
es el de la basura. Ms all de lo que haga el
municipio, la cosa es que una parte impor-
tante de los vecinos no cuida la limpieza y
tira las bolsas fuera de los contenedores.
Al igual que la presidenta del Concejo
del Comunal 11, identica en la inseguridad
la mayor preocupacin de los vecinos, pero
reconoce que las posibilidades del rgano
son limitadas. Lo que nosotros tenemos la
obligacin de hacer es trabajar para mejorar
la iluminacin de las calles, que es un factor
muy importante. En este momento hemos
visto que en algunas calles, donde hay focos
instalados, estn funcionando, pero las ra-
mas de los rboles los tapan, por eso el tema
tambin est vinculado a la poda. Y con res-
pecto a la poda, se vena arrastrando un
atraso pero este ao se hizo un esfuerzo im-
portante y la situacin mejor.
no, sin ella ninguna poltica es
efectiva.
A veces nos dicen yo pago los
tributos, pero hay que entender
que lo que se paga por esos impues-
tos no cubre lo que se gasta en ta-
reas de limpieza necesarias para re-
tirar lo que el vecino debera des-
echar de otra forma.
Qu proyecto sera el que
la dejara satisfecha con
su gestin aunque no
culminen otros?
Queremos trabajar con los jve-
nes, porque nosotros a diferencia de
otros municipios de Montevideo
tenemos una alta tasa de nacimien-
tos. Si se nos compara con otras zo-
nas somos un municipio joven.
Nuestros jvenes, en general,
crecen en hogares pobres. Brindar
una mejor educacin a esos jve-
nes, capacitarlos para el mundo la-
boral, es un desafo en el que que-
remos aportar como municipio.
Se est construyendo un liceo,
que es un proyecto para el que ve-
namos trabajando desde la Junta
Local y ahora pensamos en lograr
que se instale una u:u en Casavalle.
Ya se hicieron encuentros de edu-
cacin, de gnero y de salud, y cree-
mos que a travs de esas instancias
que hacemos con distintas institu-
ciones de la zona, podemos coordi-
nar acciones que terminen favore-
ciendo la calidad de vida y la oportu-
nidad de vincularse con el trabajo
formal de nuestra gente. Lograr eso
sera una gran satisfaccin.
espaciocontratado
espaciocontratado
comunidadciudadana
U
n espacio de atencin inte-
gral para mejorar las pro-
blemticas familiares complejas
(violencia domstica, maltrato y
abuso infantil, desercin escolar
y liceal, prevencin en salud, ac-
ceso a derechos sociales bsicos,
etc.) comenzar a funcionar a -
nales de abril, en la zona de Ma-
roas. El centro abrir sus puertas
en el antiguo mercadito munici-
pal ubicado en la calle Nigara y
Camino Mendoza, a una cuadra
de General Flores.
Esta ubicacin es ideal, segn
entienden los promotores de la
iniciativa, al permitir mayor ac-
cesibilidad y visibilidad a un ser-
vicio interinstitucional ms inte-
gral para dar mejores respuestas.
Se trata de un viejo y ambicio-
so proyecto de los vecinos de la
zona, referentes sociales e institu-
ciones que trabajan en las inme-
diaciones de Casavalle y Marco-
ni. La gnesis del proyecto se pue-
de rastrear en el seno de la red
contra la violencia domstica de
Casavalle, surgida en 2006.
EL MERCADITO SE TRANSFORMA
Una cascada de servicios
La instalacin de este espacio
tiene el propsito de atender a las
familias en problemas, acentuan-
do la presencia y responsabilidad
institucional y con mayores re-
cursos comunitarios, pensando
estrategias de promocin de de-
rechos desde lo preventivo, pres-
tando mucha atencin a las pro-
puestas comunitarias.
A travs de esta atencin se
espera poder acceder a los recur-
sos adecuados para lograr mayor
El Centro de Salud Dr. Badano
Repetto, ex Piedras Blancas, est
ubicado en la calle Capitn Tula a
una cuadra de Jos Belloni. De-
pende de ssv y es uno de los 14
centros de la Red de Atencin de
Primer Nivel (vv).
De este centro dependen 13
policlnicas de la zona. Una de
ellas est ubicada a pocas cuadras
del centro de salud, en Jos Bello-
ni 4602, esquina Clemente Rug-
gia, y brinda una serie de servi-
cios, destacndose la atencin en
psiquiatra y psicologa para adul-
tos y nios.
El equipo de salud mental est
conformado por 15 tcnicos: 4
psiquiatras de adulto, 2 psiquia-
tras de nio, 4 psiclogos, 2 en-
fermeras, 2 asistentes sociales y
una administrativa.
El Anexo ofrece adems otras
especialidades como nefrologa,
cardiologa, endocrinologa y
dermatologa, espacios de pro-
mocin y educacin para la salud,
servicios de la facultad de Medi-
cina, tales como policlnica de
medicina general y adultos, y po-
liclnica de medicina familiar y
comunitaria.
Para acceder a los servicios
hay que solicitar da y hora, ex-
clusivamente los das martes en-
tre las 8:30 y las 11:00 hs. Quie-
nes lo hagan por primera vez, de-
ben concurrir con cdula de
identidad, carn de asistencia y el
pase mdico correspondiente,
aquellas personas que ya estn en
tratamiento deben concurrir
tambin con carn de psiquiatra
o psicologa.
Se aclara que no se atiende a
pacientes en estado de crisis, en
esas circunstancias, se debe recu-
rrir a la puerta de emergencia del
Hospital Vilardeb (Milln 2515).
Las autoridades son enfticas en
aclarar que toda atencin est
pautada por una estricta e inalte-
rable agenda.
ESPACIO DE ESCUCHA
Los das viernes funciona en el
local, un espacio abierto a todos los
vecinos interesados, dirigido a
consumidores de sustancias pro-
blemticas, y a sus familiares. Es-
tas instancias son en el horario de
10:30 de la maana y no es necesa-
rio agendarse previamente, pero s
es neseario ser usuario de ssv.
LA ATENCIN EN SALUD EN PIEDRAS BLANCAS
El Anexo
eciencia en el trabajo con las fa-
milias que se encuentran en si-
tuacin de vulnerabilidad social,
con problemticas, que en deni-
tiva, estn agravadas por la po-
breza extrema, en la mayora de
los casos.
Ayudar de forma personali-
zada, as como intentar resolver
en la propia comunidad y fami-
lia los problemas que en ella se
generan.
El proyecto es de carcter In-
terinstitucional, ya que ser ges-
tionado con tcnicos de diversas
instituciones: desde la I.M., la Se-
cretara de la Mujer de la Inten-
dencia de Montevideo, el Comu-
nal y la Comuna Mujer de la Zona
11(equipo tcnico de El Faro) con
la Comisin de Mujeres de la Co-
munaMujer 11, el Mides a travs
de los soc: de la Direccin In-
familia (Infancia Adolescencia y
Familia) y la ocina territorial
Este del Mides, el iu desde la
Direccin de Coordinacin Re-
gional Este y Casa Amiga 6 (con-
venio iu-ir), ssv-vv desde
el Centro de Salud Misurraco con
su Equipo de referencia en Vio-
lencia Domstica y otras institu-
ciones a las que se apuesta ir inte-
grando sucesivamente.
Das y horarios de atencin
Cardilogo: rirccls a las l1:JJ ls lcs irrs a las &:JJ
Reumatlogo: mircoles 11:00 hs
Nefrlogo: ltrs &:JJ ls
Dermatlogo: lunes y mircoles 13:00 hs
Gastroenterlogo: rarls !:JJ
Mdicina Familiar y Comunitaria: lunes, martes, jueves y
irrs a las &:JJ
Partera: ltrs a las lZ:JJ irrs a las &:JJ: S 1l
pedir fecha en la Policlnica ubicada en Capitn Tula
recibiendo atencin con la cita en el Anexo.
Espacio Adolescente: Los das jueves en el horario de la
tarde, a partir de las 12:00, para lo cual se debe solicitar
fecha en Capitn Ttla lc1cs lcs 1ias 1 &:JJ a l&:JJ ls
Integrantes
de la Red
Casavalle anan
detalles del
funcionamiento
que tendr el
centro.
Se trata de un viejo y ambicioso proyecto de los
vecinos de la zona, referentes sociales e instituciones
que trabajan en las inmediaciones de Casavalle y
Marconi. La gnesis se puede rastrear en el seno de la
red contra la violencia domstica de Casavalle.
El mercadito
Nigara fue
absolutamente
refaccionado
ya que durante
aos estuvo
abandonado.
l! | periscopio | ABRIL 2012
$ 7.000
Procesador Intel Atom N270
Memoria 1.68 GB
Disco Duro 160 GB
Rede Inalmbrica
Tarjeta 3G
Cmara Web
Windows 7 Starter
Open Office
Notebook
LT3G
TV 14 RCA
Con control, antena
181 Canales
$ 1.600
Jos Belloni 4192 t Local 1 y 2 t Tel 2513 0078
Athlon x 2 2.8 + m
onitor LED 18.5
+
2 GB mem
oria ram
1024 GB Duro (1TB)
Grabadora DVD Teclado, m
ouse y parlantes
$ 9.400
Lunes a Sbado de 9 a 13 y de 15 a 19.30
DONDE LA TECNOLOGA TE ATRAPA
Lenovo B570
Procesador Intel Dual-Core 2.1 Ghz
Grficos: Intel HD Graphics
Memoria 2 GB, monitor 15.6"
Disco 500 GB, wi-fi
Super Multi DVD, webcam
Batera 6 celdas
Color: Negro
Lector de huellas
$13.000
$ 900
Escritorios
para
PCs
T
O
D
A
S
L
A
S
T
A
R
J
E
T
A
S
!
Pentium 4
con LCD
$ 5.300
Modelo 9001
C/ 2 Joystick
y Memory Card
Play II
512 MB memoria
40 GB disco duro
Teclado y Mouse
$ 5.000
Celulares libres
l& | periscopio | ABRIL 2012

E
l presidente de vvuu Barack Obama ha sido
noticia, das pasados, porque recibi a la presi-
denta de Brasil, Dilma Rousse; claro, la noticia en
s estaba relacionada al protocolo que determin el
segundo lugar para la brasilera en el orden de reci-
bimientos. La desplaz el Conejo de Pascuas, per-
sonaje fantstico al que los yankis le otorgan casi la
misma importancia que al pato Donald y sus sobri-
nos. El conejo de pascuas sera casi el equivalente del
conejo de la suerte. En vvuu creen en esas cosas, por
algo los billetes de un dlar traen la imagen de una
pirmide (el poder del antiguo Egipto) y del guila
(el poder de la antigua Roma). Creer o reventar.
Quizs el error fuera de los asesores de Dilma,
que programaron el viaje en semana santa, perodo
en el que casi todo el mundo anda en otras cosas,
como ser: la vuelta ciclista, el arte de amasijar caba-
llos en la Rural, pasear por Minas en abril o irse de
campamento con la barra bolichera, esos tipos ma-
canudos que una vez al ao arman la carpa, prepa-
ran la caa con anzuelo y se van a baar lombrices.
Los creyentes hacen el via crucis y escuchan al Papa,
y los agnsticos (uno supone que Obama lo es) po-
san para la prensa con el conejo de Pascuas.
El Pepe, de puro contra, no hizo nada de eso: se
dedic a recibir en su chacra al equipo periodstico
de la c; lo entrevist una coqueta chiquilina con
acento centroamericano a la que le mostr las plan-
tas, pase en tractor y le present a Manuela. Des-
pus, lo ms pancho, cruz el charco y se fue a chi-
chonear con la presidenta de los vecinos. Eso dicen;
uno en realidad no sabe, no se mete, vaya a saber los
los que se arman. Doa, s, usted que se pasa mi-
rando Intrusos, a ver si un da aparece algn chisme
relativo a los presidentes o, aunque ms no sea, que
aparezca el Colorado de Omar Gutirrez, que le di-
cen Dios, porque est aqu, all y en todas partes.
Nadie vio pasar al ltimo ciclista, pero la costumbre
indica que el ao comienza ahora. O sea que todo
cuanto ocurri desde enero hasta ac, son visiones.
Los que tienen suerte son los jvenes: sus dolos
vienen a actuar a nuestro pas y llenan estadios cha-
rras y veldromos. Nuestra generacin, los que al-
guna cana tenemos, vemos a nuestros dolos de la
juventud llegando cuando estn a punto de jubilar-
se. Los Beatles, Los Rolling, Pink Floyd (con Roger
Waters incluido), ignoraban la existencia de estos
pases del sur. Envejecieron y aparecen por estas
costas, con algn cursillo de espaol elemental que
les permite gritar desde el escenario: Buenas nou-
ches Aryentinaaaa!, aunque estn en Montevideo o
en Santiago de Chile. La frase aprendida de memo-
ria se convierte en un gesto simptico y las masas
allan desde las plateas colmadas.
Siempre ser un misterio y jams se mostrar al
mundo el verdadero Conejo de Pascuas, el pobre gil
que se pone el disfraz muerto de calor, igual que los
que se disfrazan de pato Donald, Mickey o cual-
quiera de los personajes que hacen las delicias de las
quinceaeras que viajan a Disney World. Esos tipos,
ignorados, seguro que son sudacas. Los del primer
mundo no hacen ese tipo de trabajo insalubre. Por
eso son del primer mundo, joder
Sudacas
MediohumorporJoe
joeesteves@gmail.com
N
oche cerrada. Llovizna. El
boliche iluminado espec-
tralmente por unas pocas velas.
Al llegar, cada uno da un respingo
y amaga irse. Pero, claro, la nece-
sidad de chupar puede ms.
Qu pas, Chiquito se ani-
ma a preguntar Epifanio, tan-
teando en las sombras a la bs-
queda de una silla. Ruedita se
sienta en el suelo, en un rincn y
se arrima una vela, por si las mos-
cas. Los dems se aferran al mos-
trador como a la baranda del Ti-
tanic. Si se van a la mierda se irn
ahogados en alcohol. Como el Se-
or manda.
La Ute me cort la luz! Y, yo
no me llamo Fasano! grita des-
de un indenido
lugar el patrn,
caliente porque
de cada copa
desparramaba
ms de lo que
caa en ella.
Dejate de
joder! Si hace
diez aos que ests colgado. Nun-
ca pagaste
S, pero y la funcin social
del boliche? retruca Otegui.
El temast lanzao, lanzao
empieza Ruedita.
Laudado, pitecntropo para-
pljico!
Segual Ruedita, vela en
mano y un vaso de caa con orti-
ga en la otra, insiste. El temal
da e la sal
Ah! salta el Facha Ruiz
desde el mostrador, atorado por
angurriento con el primer sorbo
de grapa con malvn: Yo no
vuelvo al hospital ni a preguntar
la hora!
No sean indigentes mentales
intercede, acadmicamente, aun-
que con un pedo celeste adquirido
en treinta segundos, el Flaco Pe-
trulo. Fueron dos criminales que
estaban chapita de tanto ver se-
riales americanas
Mir que hubo complicida-
des aventura el Cascarilla
Batista.
La salud es un problema
elboliche
por Antonio Pippo
Y and a saber dnde termi-
na la investigacin lo apoya
el Facha.
El Chiquito Otegui, caliente
como el hermano menor de Epi-
fanio cuando descubri que ha-
ba levantado un travesao susu-
rrndole un poema de Benedetti,
grit: Djense de romper las
bolas, esto es excepcional! Qu?
No nos atendemos ms? No to-
men, as piensan!. En eso mira a
Ruedita y aade: Bueno, vos no.
Sera un milagro. Qu van a ha-
cer? Ir a la curandera de Mal
Abrigo, sa que le tir el cuero a
Ruedita cuando era chico y le ex-
primi la nica neurona con la
que naci? Hay que volver a creer
en el sistema.
Habl, gil, pa eso tens ta-
maa boca e bagre replica el Fa-
cha. Yo no voy ni a que me to-
men la presin!
Ah, s? Gordo prosttico!
?
Si vivs meando, bagual! Te
van a tener que meter el dedito
Ni soando! A este culito no
lo toca nadie.
Mir que te dan anestesia
El Facha lo mira, sorprendido.
S, s te encajan morna!
Justo morna!!
Pero no te duele nada
De pronto, el Facha entrecie-
rra los ojos, piensa unos segundos
en medio de su borrachera subli-
me, y admite: Bueno, siendo
as y si no te pasan pal otro lado
probara
Cmo?! el resto se escan-
daliza Ya se te olvidaron los en-
fermeros y adems te vas a dejar
abrir el orto?
Y bu Como dijo mi ta Eu-
logia, la solterona, casi nada:
Me voy de esta vida, Diosito, y no
s si me habra gustado. Pa qu
esa ignorancia? Total, si me cam-
bia el gusto le echo la culpa a la
morna y ta
No hay caso. Cuando hay res-
ponsabilidad, recuperar la con-
anza perdida es ms fcil de lo
que parece.
La Ute me cort la luz!
Y, yo no me llamo Fasano! grita
desde un indenido lugar el patrn,
caliente porque de cada copa
desparramaba ms de lo
que caa en ella.
Un espaol elemental que les permite gritar desde el
escenario: Buenas nouches Aryentinaaaa!, aunque
estn en Montevideo o en Santiago de Chile.
Fuentes:
MIEM: www.miem.gub.uy
www.energiasolar.gub.uy
Entrevista de Emiliano
Cotelo al Director de
Energa Ramn Mndez,
el 26 de marzo en
El Espectador.
www.plansolar.com.uy/
E
l gobierno lanz en marzo el
Plan Solar, un paquete que
incluye asesoramiento, subsidios
y crditos para que las familias
instalen colectores solares en sus
casas con el objetivo de reducir el
consumo elctrico que se utiliza
para calentar agua.
El Plan Solar es una herra-
mienta para desarrollar la energa
solar trmica y fomentar su uso
en los hogares de todo el pas.
A travs de este plan, en el que
trabajaron organismos del Estado
liderados por la Direccin Nacio-
nal de Energa (ov) del Ministe-
rio de Industria, Energa y Mine-
ra (rivr), con el aporte de priva-
dos, se promociona y nancia la
adquisicin de equipamiento so-
lar para el calentamiento de agua
en las familias uruguayas, segn
explic el director nacional de
Energa Ramn Mndez, durante
el lanzamiento realizado en el
Cabildo de Montevideo.
EL QUE GUARDA SIEMPRE TIENE
La energa renovable es un se-
guro hacia el futuro, deni el
ministro de Industria, Energa y
Minera, Roberto Kreimerman,
en referencia al agotamiento de
las energas fsiles y la suba cre-
ciente de sus precios. Hay que su-
plantarlas por otras fuentes que
sean ms soberanas y controla-
bles para nosotros.
Kreimerman asegur que el
plan es clave tanto en su vertiente
humanstica, como en el inters
nacional que supone, incluyendo
la diversicacin de la matriz
energtica tambin en el mbito
industrial en momentos en que
la crisis energtica en todo el
mundo es palpable.
Para el ministro el destino de
la humanidad se basa tambin en
acciones cotidianas como las que
propone el Plan Solar.
Los colectores solares permi-
ten calentar agua usando la ener-
ga del sol e incluso calefaccionar
los hogares a travs del uso de
otras tecnologas.
El Plan Solar no sustituye el
calefn sino que permite que el
agua ingrese caliente a ste, por
lo que estar encendido menos
tiempo. Hay sistemas que permi-
ten que el agua llegue directa-
mente a la ducha u otros usos, sin
pasar por el calefn, para usar
durante el verano,
La extensin de esta propuesta
permitir diversicar la matriz
energtica nacional gracias a la
disminucin del uso del petr-
leo y promover la eciencia
energtica en todos los sectores
sociales, incluyendo los ms vul-
nerables, as como nuevos hbitos
de consumo que redundarn en
el ahorro de los uruguayos. La
energa es un derecho humano,
asegura Ramn Mndez.
MS POR MENOS
El Director de Energa record
que hay estudios que demuestran
que, en promedio, 37% de la fac-
tura elctrica de los hogares est
CmocontratarelPlan
Informarse sobre el Plan Solar en:
Ocinas Comerciales de UTE.
Llamando a Telegestiones UTE al J&JJ 1930 telefona
o al *1930 por telefona mvil.
Por Internet en: www.ute.com.uy; www.bhu.net o www.
energiasolar.gub.uy.
Mediante los folletos que se entregan en los locales
comerciales de UTE, BHU y ANV.
Contactar proveedor o Responsable Tcnico de la
Instalacin (RTI). Visitarn su domicilio para cotizarle
el equipamiento con instalacin y seguro incluido (el
listado de proveedores y RTI estn en:
www.energiasolar.gub.uy y www.ute.com.uy
Si Ud. quiere obtener la del BHU, solicitar
prstamo.
Luego de instalado el equipo podr solicitar el Bono
de Eciencia al proveedor y presentarlo en las ocinas
comerciales de UTE para obtener el incentivo econmico
de 350 pesos.
PLAN SOLAR POSIBILITAR UN AHORRO DE HASTA 20% EN LA FACTURA DE UTE
Cuando calienta el sol
El Plan Solar permite acceder a un nuevo equipamiento para el
calentamiento de agua con una favorable nanciacin, lo que posibilita un
importante ahorro para las familias. Este proyecto se enmarca en una
poltica energtica a largo plazo que tiene como uno de sus ejes la reduccin
de la importacin de petrleo y la apropiacin de los recursos naturales
existentes en nuestro pas, en particular las energas renovables.
La energa renovable es
un seguro hacia el futuro.
Ministro de Industria, Energa y Minera Roberto Kreimerman en el lanzamiento del Plan.
destinada al calefn. El Plan Solar
permitir una reduccin de gas-
tos de entre 60 y 70% del consu-
mo de energa destinada al calen-
tamiento de agua y un ahorro
neto de 20% en cada hogar.
Al mismo tiempo, el Plan So-
lar tambin se alinea con un obje-
tivo central de la poltica energ-
tica nacional: lograr que, para
2015, 50% de la matriz energtica
del pas est compuesta por ener-
gas renovables.
Tanque Salida de
agua caliente
Tubos
al vaco
Entrada de
agua fra
Estructura de aluminio
Radiacin solar
Fuentes:
MIEM: www.miem.gub.uy
www.energiasolar.gub.uy
Entrevista de Emiliano
Cotelo al Director de
Energa Ramn Mndez,
el 26 de marzo en
El Espectador.
www.plansolar.com.uy/
El Plan Solar ser aplicado inicialmente a viviendas
unifamiliares y los prstamos del BHU sern para
dependientes pblicos o privados, jubilados o
pensionistas. Luego de modicar el Fideicomiso de
Eciencia Energtica se incluir al resto.
Director de
energa Ramn
Mndez.
tecnociencia
aguatibia
El Plan Solar no sustituye el calefn.
El agua caliente del sistema ingresa
al calefn, por lo que estar encendido
menos tiempo. Adems, se puede
instalar una vlvula para saltear el
calefn en verano y que el agua vaya
directamente a la ducha y otros usos,
sin pasar por el calefn.
El Plan implica:
del BHUhasta en 60
cuotas (5 aos), con lo cual el valor
de la cuota ser muy similar al
ahorro que se obtiene por utilizar
menos tiempo el calefn,
UTEotorgar un bono de eciencia
de $ 350 mensuales durante
un ao (a descontar de la factura),
los fabricantes nacionales estn
exonerados de IVA,
el aparato se asegura en el BSE por
50.000 dlares a cinco aos contra
robo, clima (granizo, vientos, etc),
vandalismo y terceros, a un costo
mensual de $ 20.
La vida til del sistema se estima
mayor a 15 aos
(los hay de ms 25 aos),
Ursea evaluar los aspectos
relacionados a la calidad y
seguridad de los equipamientos de
energa solar trmica.
IVA INCLUIDO
Membranas asflticas con aluminio
General Flores 3949/41 - Tel. 2215 0481 - Fax. 2215 3817
$ 690
$ 740
Membrana N 3 (10m
2
)
Membrana N 4 (10m
2
)
marbex@netgate.com.uy - www.marbexsa.com
Quieto, medio duro y
totalmente de
madera
Mire que lo va a llamar Fernandez
Huidobro para esa gran mesa del
perdon que quiere armar
Por Dios!
Que no venga
con Norma
Aleandro!
gusto extremo por la
metafora y tono bajito
Hola, soy
un arbol
Estoy buscando un
profesor para que de
clases aqui abajo
El presidente dijo que los
docentes deberian dar clases
debajo de un arbol, en lugar de
andar protestando
Si este es el arbol
no me quiero ni
imaginar el bosque
Arbol: lindo
nombre para
varon
Despues dicen
que forestar
no contamina
Cero bola a las
criticas Jorge, que
Ud. ya gano un Oscar!
Sabelo!
Abran paso que venimos
un monton de infantiles
de izquierda
Hace decadas que
arreglamos todo con
la forestacion o el
turismo
Ud. siempre tan
politicamente correcto
don Drexler
Claro que si Banderas canta Ud.
tiene todo el derecho a actuar
Pero deberian pensar en el espectador
Que les pasa a los artistas uruguayos
que no pueden zafar del multiempleo?
Mire Natalia Oreiro, no solo canta y actua sino
que ahora tambien inventa nombres raros
Por ahi no va la cosa, el presidente
quiere mas gente que haga quinchados
Parece que el vecino no encuentra
quien le teche la barbacoa
En lugar de mesa prefiero
terminar como libro o, por
lo menos, como guitarra
Es Jorge Drexler
de actor!
No me lleven que
Penarol anda
buscando un lateral
por izquierda!
Nos llevamos este arbol
antes de que lo vuele el
viento barbaro que viene
desde China
Con este tronco hacemos el
fuego para calentar el
caldo gordo del que tanto
hablan en la radio
Estan
forestando
en cualquier
lado
!
!
!
!
?
t a l l e r e s
La Movida Joven Del Folklore,
el folklore que vendr
Lunes 16 de abril. 19 a 20.30 hs
Proyeccin de Video Danza 1, material
de la RCM.
Del saln montevideano a la campa-
a. Grupo de hasta 30 personas con
saln de piso de baldosa o parqu,
puede ser al aire libre, se necesita
un micrfono y equipo de audio.Se
trabajar sobre las coreografas: la
Gavota y la Chimarrita ubicndolas
en el contexto histrico. Prof. Ibraima
Villarreal Facal.
Solista: Cecilia Machado 1er. Premio
Certamen Rumbo Este 2011
Danza: Grupo Juvenil de Savia Nueva
Martes 17
de la RCM. Apuntes sobre la verdule-
cartelera
Se abri la sexta convocatoria de
los Fondos Concursables con un
presupuesto asignado de
$ 18.000.000. Los objetivos del
programa se orientan hacia la
democratizacin de la cultura y
el acceso igualitario a bienes
culturales, as como estimular la
descentralizacin de las
actividades y diversicar y
Bienes Culturales
Convocan a los Fondos Concursables 2012
fortalecer proyectos en los
diferentes departamentos del
Uruguay.
El programa tambin fomenta
la difusin de la cultura nacional
en el exterior con proyectos
autogestionados de iniciativas
uruguayas (se excluye la
participacin en festivales o
ferias en el exterior).
Los interesados en postular
proyectos podrn concursar por
perl profesional o
emergente, segn su
experiencia. Por otra parte, con
la intencin de diversicar y
fortalecer la creacin de
proyectos culturales en las
diferentes regiones y
departamentos del Uruguay se
cre, adems del Fondo
Nacional, un Fondo Regional
especco para cada regin. En
esta convocatoria se ha
modicado sensiblemente la
distribucin de los
departamentos en las regiones
establecidas.
Los plazos de inscripcin
vencen entre el 4 y el 8 de junio,
segn las categoras.
Para encontrar toda la
informacin de inters para los
postulantes, ver los criterios de
evaluacin de proyectos y
jurados, conocer los calendarios
de inscripciones y de charlas
entrar a: www.mec.gub.uy/
innovaportal/v/15232/2/mecweb/
convocatoria_2012
ra Prof. Rogelio Gonzlez
La Verdulera es la acorden de botones
que se us hasta que aparecio la
acorden a piano. La usaban los
campesinos y la tiraban encima de la
carreta y los cajones de verdura por lo
que pasaron a decirle la verdulera.
Solista: Martin Harambillet
Danza: Nazaret (11 aos) cuadro de
malambo con boleadoras
Mircoles 18
de la RCM.
Recursos para proyectos artisticos
Solista: Karen Dobrimin (seleccionada
en la Criolla 2012)
Danza: Estampas Nativas, grupo de
danza de Las Piedras (seleccionado en
Criolla2012)
Jueves 19
Proyeccin de Video Danza 4 material
de la RCM.
Nuevo marco jurdico para los artistas
de escena. Rogelio Gonzalez / Juan Jos
de Mello
Grupo musical: Voces del alma
Danza: a seleccionar en criolla del
Prado 2012
Viernes 20
de la RCM.
La poesa en la msica popular uru-
guaya. Juan Jos de Mello
Grupo musical y de danza: sembra-
dores de coplas, exposicin de lunes
a viernes: Trajes tipicos y accesorios
criollos de coleccin.
Casa Inju 18 de Julio 1865 esq.
Eduardo Acevedo.
Macr ircrracicr J&JJ 1C5&.
Taller de danzas
Mirccls 1 l& a ZJ ls.
Centro Vecinal Bonomi
Mackinnon e Isidro Ms de Ayala
cupos limitados.
Organiza: Programa Esquinas de la
Cultura, Centro Vecinal Bonomi.
Apoya: Municipio D.
Complejo Municipal Sacude
Los ngeles esq.Curitiba
Teatro:
Virrs 1 lC a l&ls.
Docente: Roberto Foliatti.
Percusin: Virrs l& ls. a ccrlrrar
Docente Michel Navas
Oircc: Its l!ls
Todas las actividades son gratuitas.
Por ms info: 2 226 03 59
Organiza: Complejo Municipal Sacude
Centro Cultural
Guyunusa
Siguen abiertas las inscripciones para
los siguientes cursos:
Lunes: 19 hs. clases gimnasia adultas
Marls: l& ls. class 1 larc /
19:30hs clases de salsa
Mircoles: 14hs Grupo Amigos Grandes
Virrs: l& ls. Karal scclars
19 hs. Karate jvenes/adultos
l& ls. !ilrs ara rircs
Sbados: 15 hs. Teatro Adultos (Pro-
grama Esquinas)
|rctsicr rircs - rirciiarls, l! ls.
aarta1cs l& ls.
Percusin adultos, sbados 19 hs.
Percusin damas
Danza candombe para nias
Danza Candombe para adultas
Canto Colectivo para adultos
Msica e Identidad
Teatro para Nios, cuota social para
mantenimiento del lugar $50 men-
suales.
Av. San Martn 3949 entre Len Prez y
Santiago Sierra.
m s i c a
Filarmnica de Montevideo
Temporada de otoo
La Filarmnica en los municipios,
dos propuestas simultneas.
Programa
Francesco Manfredini Concierto para
2 trompetas, cuerdas.
Johann Joachim Quantz Concierto
para auta y orquesta de cuerdas.
Ludwig Van Beethoven Sinfona N3,
op 55 Heroica. Dirige: Diego Naser
Solistas: Trompetas: Javier Olivera y
Juan Olivera. Flauta: Olga Bertinat
25 de abril.
La Experimental. Malvin. Municipio E
26 de abril
Iglesia San Juan Bautista. Pocitos
Municipio CH
27 de abril
Centro Cultural Florencio Snchez.
Cerro. Municipio A.
Programa
Flix Mendelssohn Sinfona N4, op.
90 Italiana
Beatriz Lockhart Pieza Montevidea-
na N4. Concertino triple para corno,
trompeta y trombn.
George Bizet Seleccin de las Suites
N1 y N2 de la pera Carmen.
Dirige: Martn Jorge. Solistas: Corno:
Damin Barrera. Trompeta: Benjamin
Browne. Trombn: Mario Vega
25 de abril
Sala Zitarrosa. Centro. Municipio B
26 de abril.
Cava de la Bodega Santa Rosa.
Municipio G
Z! 1 alril
Comp. Sacude. Casavalle. Municipio D
Entrada Libre
c o n c u r s o
Animate III. Tercer concurso nacional
de cortos de animacin XO.
Efecto Cine y el Plan Ceibal invitan a
participar del concurso que se realiza
en el marco de la cuarta muestra para
nios de Efecto Cine y est dirigido a
incentivar la creacin audiovisual a
travs del conocimiento de las nuevas
tecnologas. Energas renovables es
la consigna para la creacin de cortos
este ao, en base a la declaracin de
las Naciones Unidas como 2012 - Ao Internacional de la
Energa Sostenible para Todos.
La convocatoria se cierra el 15 de junio del 2012.
Inscripciones: http://www.efectocine.com/uc_241_1.html
Sala Zitarrosa
Viernes 20 - 20:30 hs.
Jamaica Style en Vivo
Banda invitada: Tribu dy Rasta
Localidades Generales: Anticipadas
$150. Da funcin $200. Convenios 2 x
$250 (en Sala).
Sbado 21 - 21 hs.
Takuaree presentan DVD
Localidades Generales: Anticipadas
$200 (en Sala).
Mircoles 21 - 21 hs.
La Filarmnica en los Municipios
Temporada de Otoo de la Orquesta
Filarmnica de Montevideo
Entrada Libre
Jueves 26 - 21 hs.
Leao Mango Banda - FeeL ThE RyThM
Localidades generales: Anticipadas
$l!J (r Sala).
Viernes 27 - 21 hs.
Momolandia 2012
Invitados: La Ciudadana - Banda
Murguera
Localidades generales: Anticipadas
$150. Da de la funcin $200. Conve-
rics Z \ $Z!J (r sala).
Domingo 29 - 20:30 hs.
Barnasants Cultura de Autor
Primera Bienal Uruguay-Catalua pre-
senta: Quico Pi de la Serra - Cancin
de autor
Entrada Libre
Av. 18 de julio 1012
Tels: (598) 2901 7303 / 2901 1756
Montevideo, Uruguay C.P. 11100
salazitarrosa.com.uy
t e a t r o
Escuela Multidisciplinaria de
Arte Dramtico (EMAD)
Efecto Brecht. Versiones de Madre
Coraje y Sus Hijos y El Crculo de Tiza
Caucasiano de Bertolt Brecht con
direccin Fernando Toja y la partici-
pacin de Egresados de la Generacin
J& 1 la Oarrra 1 Actuacin y Diseo
Teatral.
Entrada gratuita. Centro Cultural La
Experimental de Malvn. Michigan y
Decroly.
27 y 28 de abril. 20.00 horas.
Departamento de Cultura de la IM.
El Tigre y la Nieve
Basada en la novela de Fernando
Butazzoni. Adaptacin: Miguel Graa
Direccin: Marga DAlmeida y Miguel
Graa.
Apta mayores de 12 aos.
Localidades: $ 200, en boletera del
Teatro El Galpn. Socio Espectacular,
estudiantes y jubilados 2x1.
Teatro El Galpn
12/04/12 - 03/05/12
Estreno: jueves 12 de abril, 21.00
horas. Funciones: jueves 21.00 horas.
Quers terminar la escuela?
Ahora tens la oportunidad.
Si tens ms de 15 aos y no
completaste primaria o nunca
cursaste ningn ao acercate a
Casa Lunas
Lunes, mircoles y jueves
de 14 a 17.30 hs.
Maestra: Carmela Villagra
Aparicio Saravia 3183 esq. Gral.Flores
Tel: 2512 1715
IMPERMEABILIZACIN
DE AZOTEAS
Colocacin de membranas
Trabajos garantidos
094 245 277
Comenz la entrega y recambio de laptops 2012 para Educacin
Tanto para acceder al cronograma de entregas de XO por primera
vez (nunca tuviste una XO y vas a recibir la primera) como para
acceder al cronograma de recambio (tienes una XO y ests en 5 o 6
de escuela) hay que ingresar en
www.ceibal.edu.uy/Paginas/Art%C3%ADculos/Cronograma-y-
recambio-de-laptops-2012.aspx.
Cronograma disponible
Comienza entrega de las ceibalitas
El Ministerio del Interior y el
Ministerio de Educacin y
Cultura instalaron una Usina
Cultural en el Comcar, para que
forme parte del proceso de
rehabilitacin de privados de
La Usina Cultural Nmero 11
est instalada en el Mdulo 8 del
Comcar y cuenta con salas de
grabacin musical y audiovisual,
con docentes y equipamiento
adecuado para la realizacin de
msica y videos. Esta es la
segunda usina que se instala en
un centro de rehabilitacin.
Las Usinas Culturales son
centros regionales equipados con
salas de grabacin musical y
equipamiento para la produccin
audiovisual, cuyo objetivo
central es promover el potencial
creativo de la ciudadana a partir
del uso de las nuevas tecnologas.
Este programa parte de la
base de que el acceso a la
produccin cultural estimula el
desarrollo e integracin entre las
personas, adems de promover la
socializacin y el acceso a la
plena ciudadana cultural.
Parte del equipamiento que
ofrece la Usina a los internos.
El director nacional de
Cultura, Hugo Achugar, arm
que la consigna de la direccin es
impulsar el desarrollo cultural
para todos los ciudadanos,
inclusive en situaciones donde se
perdieron derechos, como el
derecho ambulatorio que los
reclusos o los enfermos
psiquitricos no disponen, y
destac las posibilidades que
permite la cultura en la
recomposicin de la autoestima.
Para concluir, inform que
prximamente se abrir una
Usina Cultural en el Hospital
Vilardeb.
El proyecto Usinas Culturales
del Ministerio de Educacin y
Cultura (rvc) fue seleccionado
como una de las 18 prcticas ms
exitosas en materia de cultura
para el desarrollo, segn
estableci la Organizacin de
Estados Americanos (ov), en el
marco del Ao Interamericano
de la Cultura.
Construccin de dignidad
Cultura tras las rejas
r e c i t a l
Lenine, el 26 de abril
en el Auditorio Adela Reta
Soul brasileiro.
El msico brasileo Lenine presentar
en Montevideo Chao, su ltimo disco,
en el Auditorio Adela Reta.
Lenine gan cinco Grammy Latinos,
dos APCA(Asociacin Paulista de
Crticos de Arte) y nueve premios de la
msica brasilea y ha actuado en de-
cenas de pases incluyendo el nuestro.
El disco Chao llega a los escenarios
en un extenso tour que recorrer todo
Brasil, Sudamrica y Europa en el
primer semestre del ao. Con direccin
musical del propio Lenine, en sociedad
con Bruno Giorgi y JR Tostoi, el show
muestra en escena a los tres msicos
en un espacio repleto de equipos
electrnicos e instrumentos con los que
reproducen los ruidos que impregnan
nueve de los diez temas del disco.
Juntos tambin tocarn los xitos del
compositor, indispensables, recrendo-
los en esta nueva atmsfera. Jack Soul
Brasileiro, Leao do Norte y Paciencia
son algunos de ellos.
Para Lenine, llevar Chao a los esce-
narios es ms que simplemente tocar
las canciones del lbum. La idea es
ambientar el espacio con sonidos como
el canto del canario belga Federico VI,
el ruido ensordecedor de las cigarras
en el verano de Urca, la agona de la
cada de un rbol a manos de una
Descarga, siembra
y comparte una copia
de Wikipedia
La Fundacin Wikimedia cree que
Wikipedia tiene que ser accesible para
todos, con o sin conexin a la red,
y por esto ha liberado una copia de
Wikipedia para que la descargues en
su totalidad.
El software ideal para leer la edicin
de Wikipedia disponible es Kiwix, el
cual se encuentra disponible para Mac,
Linux y Windows.
La versin ms completa es en ingls,
sin imgenes y contiene todos los art-
culos de Wikipedia creados hasta enero
de este ao. Tambin est disponible
la versin en espaol con actualizacio-
nes hasta marzo del 2012.
Tener una copia de Wikipedia adems
de til, tambin signica la posibilidad
de descargar un pedazo de historia
creada en base a la cooperacin y con
el nico n de generar benecio comn
a travs del conocimiento libre. Wikipe-
dia es la prueba de que la cultura y el
conocimiento son un bien comn.
Adems, esta descarga signica un
benecio invaluable para escuelas de
bajos recursos y en zonas rurales o
marginadas en donde no hay recursos
o infraestructura para acceder al in-
ternet. Es de suponer que los gobiernos
no pensarn dos veces descargar Wiki-
pedia para que sea integrada de forma
Sesolicita
Educador. Estudios terciarios,
experiencia de trabajo con
adolescentes.
Tallerista de cocina.
Tallerista de danza.
Para trabajar en el Centro Juvenil
Bella Italia, Programa Puertas.
Foro Juvenil.
En el horario de la tarde.
Presentar curriculum por e-mail
cjbellaitalia@gmail.com
|cr ircrrs: Z5ll Z5!9
Lenine
en el auditorio
Adela Reta
local a sus instalaciones y se integrar
a su lista de materiales educativos
obligatorios. One Wikipedia per Child
no es algo imposible.
Todos podemos ser distribuidores de la
Enciclopedia Libre gracias al P2P: des-
carga, siembra y comparte Wikipedia
dentro y fuera de la red.
motosierra, entre otros.
Chao, producido e interpretado por
Bruno Giorgi, JR Tostoi y Lenine, es el
dcimo lbum del cantautor y compo-
sitor brasilero.
Al principio, era slo una palabra y
el principal signicado de la palabra
para m: todo lo que me sostiene. Chao
es personal, no transferible y apasio-
nado, cuenta Lenine, explicando cmo
lleg la inspiracin para el nombre del
disco y, consecuentemente, de la gira.
26 de abril, 21 hs.
Auditorio Adela Reta
Artista invitado: Ricardo Torres
Entradas en venta en todos los loca-
les de Red UTS y boletera de la sala.
Galeria alta: $ 480. Baja: $ 550.
Tertulia: $ 750. Platea Alta: $ 950.
Baja: $ 1.150.
El lunes 16 de abril se inaugur el
Centro Zelmar Michelini, de la Funda-
cin del mismo nombre, en el predio de
la quinta de Santos donde tambin se
encuentra el Museo de la Memoria.
El edicio fue cedido por la Intenden-
ciade Montevideo por un perodo de
20 aos. El objetivo de la FZMes que el
Centro sea archivo, museo y biblioteca
con el propsito de guardar documen-
tos, fotos, libros y objetos de Zelmar
Michelini as como tambin de otras
personalidades del quehacer poltico y
social del pas.
CentroZelmarMichelini
Quers terminar la escuela?
5 | periscopio | MARZO 2012

Periscopio 196

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Periscopio 196

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

!

EL MIDES CRE UN COMANDO PARA ATENDER LOS 30.000 HOGARES

Los estndares de los peridicos se encuentran en decadencia pronunciada,

Vous aimerez peut-être aussi