Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

WELCOME EVERYONE!
Esperamos que estn pasando un buen tiempo de aprendizaje a pesar de las dificultades tcnicas que hemos tenido. Este tutorial tendr como objetivo guiarlos en la creacin de su primer prrafo escrito en Ingls, utilizando algunos de los temas y el vocabulario que han estudiado en el curso. Antes de iniciar, por favor vean el siguiente ejemplo del producto que tendrn al final de esta sesin:

TALKING ABOUT MY BEST FRIEND AND HER FAMILY General Information: Sandra is forty years old. Her last name is Martinez. She is from Armenia and she is married to Roberto. She is a house wife. Her husband, Roberto, is fortyone years old. His last name is Prado. He is from Bogot and he is an electronic engineer. They have a daughter. Her name is Linda. Her last name is Prado. Linda is 19 years old and she is a high school student. Her best friend is a dog. His name is Bruno. She is from Bogot and single. Clothing Description: Sandra is wearing a beautiful brown skirt. Her hair is short and blond. Roberto is wearing a green suit. His eyes are brown and big. Linda is wearing also a black skirt, a red blouse and black hill shoes.

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

WARM UP!
(Actividad Previa)

Remember
Recuerda

VERBO TO BE - (SER O ESTAR) I Yo English Spanish Example he l she ella is es est He is a doctor Martha is an engineer it esto-esta we Nosotros you Ud;Uds are son estn They are in London (Ellos estn) They are doctors. (son) they ellos

POSESIVOS English Spanish

Example

my mi My name is Anny Mi nombre es Anny

her su (de ella) Her name is Susan Su nombre es Susan

his su (de l) His name is Anthony Su nombre es Anthony

their su (de ellos) Their names are Pablo and Kathy Sus nombres son Pablo y Kathy

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

COLORS

CLOTHING

Adapted from: The Internet TESL Journal. 2010. Retrieved from: http://iteslj.org/v/ei/clothes2.html

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

Iniciemos!

Antes que nada, debern escoger una foto de una familia. Puede ser su propia familia o una imagen de una foto familiar tomada de internet. Mnimo 3 personas, mximo 4. Van a escribirle un ttulo al texto; nuestro ejemplo como lo vieron en la pgina 1 es:
TALKING ABOUT MY BEST FRIEND AND HER FAMILY
(Hablando sobre mi mejor amiga y su familia)

Paragraph Writing Process

(Proceso de escritura de prrafo)

Para esta primera parte de su escrito iniciaremos con la elaboracin de frases independientes las cuales luego uniremos con la puntuacin correspondiente. Elaboren los siguientes formatos en una hoja o cuaderno y hagan el mismo ejercicio con cada uno de los familiares de la fotografa que escogieron. Miren los ejemplos y hagan ustedes lo mismo pero con todas las personas de la fotografa:

First name Age Where from Civil status Job/ocuppation First name Age Where from Civil status Job/ocuppation

Sandra Last name: Martinez 40 years old (aos de edad) Armenia Single (soltero)/married to Roberto (casada con) Civil Engineer (Ingeniero Civil) Roberto Last name: Prado 41 years old (aos de edad) Bogot Single (soltero)/married to Sandra (casada con) Electronic Engineer (Ingeniero Electrnico)

Traduccin Primer Nombre Edad De dnde Estado Civil Ocupacin Apellido:

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

Luego hagan frases as, utilizando la informacin del verbo to be de la pgina 2: Full name Age Where from Civil status Job/ocuppation Sandra Last name: Martinez 40 years old (aos de edad) Armenia Single (soltero (a))/married to Roberto (casada con) Civil Engineer (Ingeniero Civil)

Recuerden: En Espaol decimos tiene para la edad. En Ingls la edad no se traduce como have (tener), se maneja con el verbo to be: Molly is 40 years old/Molly tiene 40 aos de edad.

Sandra is forty years old. Her last name is Martinez. She is from Armenia and she is married to Roberto. She is a house wife.

Hagan lo mismo con los otros formatos y luego unan las frases como en el prrafo siguiente:
Observen al manejo de la puntuacin para ir formando el prrafo y hagan ustedes lo mismo pero con sus datos:

General Information: Sandra is forty years old. Her last name is Martinez. She is from Armenia and she is married to Roberto. She is a house wife. Her husband, Roberto, is forty-one years old. His last name is Prado. He is from Bogot and he is an electronic engineer. They have a daughter. Her name is Linda. Her last name is Prado. Linda is 19 years old and she is a high school student. Her best friend is a dog. His name is Bruno. She is from Bogot and single.

Antes que nada recordemos Sustantivo: Es un nombre. Ejemplo: casa, perro, zapatos, traje, etc. Adjetivo: Describe el sustantivo. Ejemplo: casa roja, perro peligroso, zapatos azules, traje costoso. En una frase en Espaol, el sustantivo va primero que el adjetivo: Linda est usando unos zapatos rojos. EN INGLS, EL ADJETIVO VA PRIMERO: Linda is wearing red shoes. (rojos zapatos)

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

Regresen a la pgina 3 y recuerden los colores y la ropa en Ingls. Luego de acuerdo a su foto inicie la escritura de las frases. Tenga en cuenta la expresin is wearing, lo cual traduce est usando. Ejemplo: Clothing Description: Sandra is wearing a beautiful brown skirt. Her hair is short and blond. Roberto is wearing a green suit. His eyes are brown and big. Linda is wearing also a black skirt, a red blouse and black hill shoes. Vocabulario: Hair: cabello Rubio: blond Corto: short His eyes are: Sus (de l) ojos son Hill shoes: Zapatos de tacn.

Su actividad ser escribir los dos prrafos siguiendo las instrucciones al pie de la letra. El escrito total deber contener mnimo 100 palabras, mximo 120. El ejemplo que est en la primera pgina contiene 138 en total con ttulos y subttulos. ES IMPORTANTE QUE USTEDES SIGAN LA MISMA ESTRUCTURA. Los parmetros de evaluacin sern los siguientes. El producto se calificar de 1 a 5 ITEM Foto de familia de mnimo 3, mximo 4 personas Uso del verbo to be en el texto (am, is) Uso de los posesivos en el texto (her-his) Uso de la expresin is wearing Uso de colores en el texto en el texto Uso de la ropa en el texto en el texto Uso de adjetivos y sustantivos en el orden correcto CUMPLE NO CUMPLE

Writing Activity Level: Beginner Bilingual Team SENA LA GRANJA REGIONAL TOLIMA

Por favor, comunquense al foro tcnico de nuestra plataforma para cualquier duda que tengan. El instructivo est paso a paso as que por favor, lanlo con mucha atencin para que el resultado sea el solicitado.

Cordialmente, Equipo de Bilingismo SENA - La Granja Regional Tolima.