Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Documento
documento
Projeto
Documento 5
Autora
Vanessa Gomes da Silva, Dra.
(UNICAMP)
Projeto
Projeto
Instituies executoras
Instituies parceiras
SINDUSCON
Coordenao Prof. Dr. Vanderley M. John POLI / USP Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Pesquisadores Prof. Dr. Alex K. Abiko Msc. Clarice Menezes Degani Prof. Dr. Francisco F. Cardoso Prof. Dr. Orestes M. Gonalves Prof. Dr. Racine T. A. Prado Prof. Dr. Ubiraci E. L. de Souza Prof. Dr. Vahan Agopyan Prof. Dr. Vanderley M. John Bolsistas Airton Meneses de Barros Filho Cristina Yukari Kawakita Daniel Pinho de Oliveira Davidson Figueiredo Deana Jos Antnio R. de Lima Msc. Vanessa M. Taborianski Viviane Miranda Arajo UNICAMP Universidade Estadual de Campinas Pesquisadores Prof. Dra. Marina S. O. Ilha Prof. Dra. Vanessa Gomes da Silva Bolsistas Erica Arizono Las Ywashima Marcia Barreto Ibiapina UFG Universidade Federal de Gois Pesquisadora Prof. Dra. Lcia Helena de Oliveira Bolsista Ricardo Prado Abreu Reis UFSC Universidade Federal de Santa Catarina Pesquisador Prof. Dr. Roberto Lamberts Bolsista Msc. Maria Andrea Triana UFU Universidade Federal de Uberlndia Pesquisador Prof. Dr. Laerte Bernardes Arruda Bolsista Gabriela Salum Larissa Oliveira Arantes
Sumrio
1. Introduo ........................................................................................................... 6 2. Principais iniciativas e estado atual ...................................................................... 7 2.1 Building Research Establishment Environmental Assessment Method (BREEAM)1990 .................................................................................................... 11 2.1.1 Estrutura e pontuao ............................................................................. 12 2.1.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................... 13 2.2 BRE- EcoHomes ........................................................................................... 14 2.3 Building Environmental Performance Assessment Criteria (BEPAC) - 1993 .... 16 2.3.1 Estrutura e pontuao ............................................................................. 17 2.3.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................... 18 2.4 Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) - 1999 ..................... 18 2.4.1 Estrutura e Pontuao ............................................................................. 20 2.4.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................... 22 2.5 LEEDTM for Homes ...................................................................................... 22 2.6 Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency (CASBEE) 2002 .................................................................................................. 25 2.6.1 Estrutura e pontuao ............................................................................. 27 2.6.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................... 28 2.7 NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE Bureau et Einseignement ................ 28 2.7.1 Estrutura e pontuao ............................................................................. 30 2.7.2 Ponderao e comunicao dos resultados ............................................. 31 2.8 Certification Habitat & Environnement ........................................................... 33 2.8.1 Estrutura e pontuao ............................................................................. 33 2.8.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................... 35 2.9 Green Building Challenge (GBC) - 1996 ......................................................... 36 2.9.1 Estrutura e Pontuao .............................................................................. 37 2.9.2 Ponderao ............................................................................................. 40 2.9.3 Comunicao de resultados ..................................................................... 41 2.10 Green Star (Austrlia) .................................................................................. 42 2.10.1 Estrutura e pontuao ........................................................................... 42 2.10.2 Ponderao e comunicao de resultados ............................................. 45 3. Discusso de aspectos metodolgicos ............................................................... 47 3.1 O que os mtodos existentes avaliam? .......................................................... 47 3.2 Como estes mtodos avaliam o desempenho ambiental? .............................. 48 3.3 Quanto preciso atingir? .............................................................................. 52 4. Consideraes sobre o assunto ......................................................................... 54 Referncias bibliogrficas ...................................................................................... 57
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
1. Introduo
A crise do petrleo nos anos 70 desencadeou o desenvolvimento de diversas iniciativas focadas na avaliao - e maximizao - da eficincia energtica de edifcios. O surgimento e difuso dos conceitos de projeto ecolgico (green design) foi uma das mais importantes respostas do meio tcnico generalizao da conscientizao ambiental na dcada de 90. Originalmente desenvolvido na esfera de avaliao de impactos de produtos, o conceito de anlise do ciclo de vida forneceu a base conceitual para o desenvolvimento das metodologias para avaliao ambiental de edifcios que surgiram na dcada de 90 na Europa, nos EUA e no Canad, como parte das estratgias para o cumprimento de metas ambientais locais estabelecidas a partir da UNCED (United Nations Conference on Environment and Development) do Rio de Janeiro. Todos estes mtodos partilhavam o objetivo de encorajar a demanda do mercado por nveis superiores de desempenho ambiental, provendo avaliaes ora detalhadas, para o diagnstico de eventuais necessidades de interveno no estoque construdo, ora simplificadas, para orientar projetistas ou sustentar a atribuio de selos ambientais para edifcios (SILVA, 2000). A expresso Green Building1 foi ento cunhada para englobar todas as iniciativas dedicadas criao de construes que utilizem recursos de maneira eficiente, com claro foco em uso de energia; que sejam confortveis; e que tenham maior longevidade, adaptando-se s mudanas nas necessidades dos usurios e permitindo desmontagem ao final do ciclo de vida do edifcio, para aumentar a vida til dos componentes atravs de sua reutilizao ou reciclagem. O primeiro sinal da necessidade de se avaliar o desempenho ambiental de edifcios veio exatamente com a constatao que, mesmo os pases que acreditavam dominar os conceitos de projeto ecolgico, no possuam meios para verificar quo "verdes" eram de fato os seus edifcios. Como seria comprovado mais tarde, edifcios projetados para sintetizar os conceitos de construo ecolgica freqentemente consumiam ainda mais energia que aqueles resultantes de prticas comuns de projeto e construo. O segundo grande impulso no crescimento de interesse pela avaliao ambiental de edifcios veio com o consenso entre pesquisadores e agncias governamentais quanto classificao de desempenho atrelada aos sistemas de certificao ser um dos mtodos mais eficientes para elevar o nvel de desempenho ambiental tanto do estoque construdo quanto de novas edificaes. A experincia tem demonstrado que os saltos nos nveis mnimos de desempenho aceitveis dependem necessariamente de alteraes nas demandas do mercado, sejam elas voluntrias ou originadas de exigncias normativas. Especificamente sobre o desempenho ambiental, acredita-se que estas alteraes no sero possveis at que os empreendedores da construo civil e os usurios dos edifcios tenham acesso a mtodos relativamente simples que lhes permita identificar aqueles edifcios com melhor desempenho (NRC/CANMET, 1998).
1. Freqentemente utilizada erroneamente em alternncia com a expresso Sustainable Building. O termo green refere-se exclusivamente dimenso ecolgica (ou sustentabilidade ambiental) da construo sustentvel, que um conceito mais abrangente, que contempla ainda as dimenses social e econmica.
Sob este aspecto, o alcance das exigncias normativas limitado garantia de um desempenho mnimo, no havendo incentivo para procurar atender a patamares superiores. Os sistemas de adoo voluntria, por outro lado, pretendem que o prprio mercado impulsione a elevao do padro ambiental, seja por comprometimento ambiental ou por questo de competitividade e diferenciao mercadolgica.
trabalhando no plano do desempenho potencial, sendo raros os exemplos de sistemas neste segundo caso. Poucos sistemas distinguem claramente entre o desempenho ambiental com base em propriedades inerentes ao edifcio (desempenho potencial) e o desempenho real do edifcio em operao (ZIMMERMANN et al., 2002).
Pas
Sistema
Comentrios
Sistema com base em critrios e benchmarks, para vrias tipologias de edifcios. Um tero dos itens avaliados so parte de um bloco opcional de avaliao de gesto e operao para edifcios em uso. Os crditos so ponderados para gerar um ndice de desempenho ambiental do edifcio. O sistema atualizado regularmente (a cada 3-5 anos) (BALDWIN et al., 1998). Sistema com base em critrios e benchmarks, seguindo a estrutura de categorias do BREEAM for Offices e o conceito de avaliao de edifcio-base, projeto e aquisio, gesto & operao. Os crditos so ponderados para gerar um ndice global de desempenho ambiental. (BRE, 2003). Projeto de pesquisa para melhorar a retro-alimentao sobre desempenho de edifcios, atravs de avaliaes ps-ocupao (com base em entrevistas tcnicas e com os usurios) e de mtodo publicado de avaliao e relato de energia (COHEN et al., 2001). Sistema com base em critrios e benchmarks hierrquicos. Ponderao ajustvel ao contexto de avaliao (COLE; LARSSON, 2000).
PROBE (Post-occupancy Review of Building Engineering) Internacional iiSBE GBC (Green Building Challenge) GBTool HK-BEAM (Hong Kong Building Environmental Assessment Method)
Hong Kong
Adaptao do BREEAM 93 para Hong Kong, em verses para edifcios de escritrios novos (CET, 1999a) ou em uso (CET, 1999b) e residenciais (CET, 1999c). No pondera.
Pas
Sistema
Comentrios Inspirado no BREEAM. Sistema com base em critrios e benchmarks. O sistema atualizado regularmente (a cada 3-5 anos) e verses para outras tipologias esto em estgio piloto. Na verso para edifcios existentes, a linguagem ou as normas de referncia foram modificados para refletir a etapa de operao do edifcio (USGBC, 2001). Variao atualmente em desenvolvimento do LEEDTM especificamente para a avaliao de unidades residenciais. Objetiva reconhecer e premiar as residncias que incorporem prticas de excelncia ambiental. Mantm os nveis de desempenho do LEEDTM e praticamente as mesmas categorias de avaliao, exceto localizao e conexes e conscientizao do usurios, que foram adicionadas (USGBC, 2005) Sistema com base em critrios (emprego de estratgias de projeto ambientalmente responsvel). Ferramenta de auxlio ao projeto (CARMODY et al. 2000). Mtodo de LCA para calcular e avaliar cargas ambientais causadas por um edifcio ao longo de uma vida til assumida. Avalia uso de energia, uso de materiais, ambiente interno, ambiente externo e custos ao longo do ciclo de vida (LCC2). A avaliao de uso de energia e de uso de materiais feita com base em LCA; enquanto a avaliao de ambiente interno e de ambiente externo feita com base em critrios. Um software de apoio, no momento com base de dados limitada, foi desenvolvido para clculo dos impactos ambientais e para apresentao dos resultados (GLAUMANN, 1999) Sistema com base em critrios e benchmarks, modificado segundo as necessidades dos membros. Sem LCA ou ponderao (GLAUMANN; VON PLATEN, 2002) Mtodo de LCA, desenvolvido pelo SBI3, que trata os efeitos ambientais da perspectiva do uso de energia e materiais (GLAUMANN; VON PLATEN, 2002) Sistema com base em critrios e benchmarks hierrquicos, influenciado pelo BREEAM. Possui duas verses: edifcios comerciais e residenciais (PETTERSEN, 2002; GLAUMANN; VON PLATEN, 2002) Sistema com base em critrios e benchmarks, com ponderao fixa para quatro categorias: sade humana (25%), recursos naturais (15%), conseqncias ecolgicas (40%) e gesto de risco (20%) (AHO, 2002; HUOVILA et al., 2002).
Estados Unidos
TM
EcoEffect Sucia
Environmental Status of Buildings BEAT 2002 (Building Environmental Assessment Tool) EcoProfile
Dinamarca
Noruega
Finlndia
Tabela 1 - (continuao)
2.
3.
SBI Statens Byggeforskninginstitut, http://www.sbi.dk (BYogBIG), ou Danish Building and Urban Research, http://www.dbur.dk/english/.
Pas
Sistema
Comentrios
Canad
Inspirado no BREEAM e dedicado a edifcios comerciais novos ou existentes. O sistema orientado a incentivos, e distingue critrios de projeto e de gesto separados para o edifcio-base e para as formas de ocupao que ele abriga (COLE; ROUSSEAU; THEAKER, 1993)
BREEAM Canada
ustria
Comprehensive Renovation
Sistema com base em critrios e benchmarks, para residncias para estimular renovaes abrangentes em vez de parciais (GEISSLER, 2002) Avaliao de edifcios existentes para fins de melhoria ou reparo (LTZKENDORF, 2002) Sistema com base em critrios e benchmarks. Sua ponderao baseada no perfil de desempenho especfico definido para cada projeto. Inclui avaliao da gesto do desenvolvimento do empreendimento. O resultado um perfil de desempenho global, detalhado pelas 14 preocupaes ambientais definidas pela Associao HQE (CSTB, 2005) Sistema desenvolvido especificamente para a certificao de edifcios habitacionais novos, coletivos e multifamiliares. O resultado apresenta-se sob a forma de um perfil de desempenho mnimo considerando 7 temas (QUALITEL, 2005)
Alemanha
EPIQR
Japo
Sistema com base em critrios e benchmarks. Composto por vrias ferramentas para diferentes estgios do ciclo de vida. Inspirada na GBTool, a ferramenta de projeto trabalha com um ndice de eficincia ambiental do edifcio (BEE), e aplica ponderao fixa e em todos os nveis (JSBC, 2002).
BEAT (Building Environmental assessment Tool) NABERS (National Australian Building Environment Rating Scheme)
Austrlia
Sistema com base em critrios e benchmarks. Para edifcios novos e existentes. Atribui uma classificao nica, a partir de critrios diferentes para proprietrios e usurios. Em estgio-piloto. Os nveis de classificao so revisados anualmente (VALE et al , 2001)
Green Star
Sistema com base em critrios e benchmarks, que pretende abranger vrias tipologias de edifcios. No momento, apenas a verso para escritrios est implementada. (GBCA, 2005)
Tabela 1 - (continuao)
Embora no exista uma classificao formal neste sentido, os sistemas de avaliao ambiental disponveis podem ser claramente distintos em duas categorias. De um lado, esto os sistemas que promovem a construo sustentvel atravs de mecanismos de mercado. O Building Research Establishment Environmental Assessment Method - BREEAM (BALDWIN et al., 1998), foi pioneiro e lanou as bases de todos os sistemas de avaliao orientados para o mercado que seriam posteriormente desenvolvidos em todo o mundo, como o HK-BEAM (CET, 1999a; CET, 1999b; CET, 1999c), do LEEDTM (USGBC, 1999; USGBC, 2001), do NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE (CSTB, 2005) e do CASBEE (JSBC, 2002). Estes sistemas foram desenvolvidos para serem facilmente absorvidos por projetistas e pelo mercado em geral, e tm, portanto, uma estrutura mais simples, normalmente formatada como uma lista de verificao. Para divulgar o reconhecimento do mercado pelos esforos dispensados para melhorar a qualidade ambiental de projetos, execuo e gesto operacional, todos eles so vinculados a algum tipo de certificao de desempenho. No segundo grupo esto os mtodos orientados para pesquisa, como o Building Environmental Performance Assessment Criteria - BEPAC (COLE; ROUSSEAU; THEAKER, 1993) e seu sucessor, o Green Building Challenge - GBC (COLE; LARSSON, 2000), centrados no desenvolvimento metodolgico e fundamentao cientfica. Para construir um panorama abrangente das metodologias existentes para a avaliao do desempenho ambiental de edifcios, o detalhamento e a discusso metodolgica que o segue sero concentrados nos seguintes mtodos:
mercado subseqentes;
? BRE EcoHomes, derivado do BREEAM, especfico para edifcios residenciais; ? BEPAC, o primeiro sistema orientado a pesquisa metodolgica; ? LEED , atualmente o mtodo com maior potencial de crescimento, pelo
TM
investimento macio que est sendo feito para sua difuso e aprimoramento;
? LEED for Homes, derivado do LEED especfico para edifcios residenciais; ? mtodo lanado mais recentemente, que introduziu alguns conceitos CASBEE, o
sistema de gesto do desenvolvimento do empreendimento, alm de suas caractersticas de desempenho, as quais so priorizadas em funo do contexto e dos princpios de sustentabilidade do empreendedor;
? Habitat & Environnement, avalia o desempenho ambiental de Certification
10
Esta seleo exclui os sistemas em idiomas pouco acessveis (Eco-profile, da Noruega; Environmental Status of Buildings e EcoEffect, da Sucia; PromisE, da Finlndia; e o Rotterdams Puntensysteem, da municipalidade de Rotterdam, na Holanda); os em desenvolvimento e aquelederivados de sistemas que sero descritos detalhadamente (HK-BEAM, de Hong Kong, e MSDG, dos EUA, derivados respectivamente do BREEAM e do LEEDTM).
O primeiro e mais conhecido dos mtodos de avaliao ambiental de edifcios o BREEAM, lanado no Reino Unido em 1990 (BALDWIN et al., 1990) por pesquisadores do BRE e do setor privado, em parceria com a indstria, visando especificao e mensurao de desempenho. O BREEAM fornece um processo formal de avaliao embasado em uma auditoria externa. O edifcio avaliado independentemente por avaliadores treinados e indicados pelo BRE, que, por sua vez, responsvel por especificar os critrios e mtodos de avaliao e pela garantia da qualidade do processo de avaliao utilizado.
Dentro do objetivo geral de fornecer orientao sobre maneiras de minimizar os efeitos adversos dos edifcios nos ambientes local e global e, ao mesmo tempo, promover um ambiente interno saudvel e confortvel, os objetivos especficos deste mtodo so (BALDWIN et al., 1998): a) Distinguir edifcios de menor impacto ambiental no mercado. b) Encorajar prticas ambientais de excelncia no projeto e execuo, gesto e operao. c) Definir critrios e padres indo alm daqueles exigidos por lei, normas e regulamentaes. d) Conscientizar proprietrios, ocupantes, projetistas e operadores quanto aos benefcios de edifcios com menor impacto ambiental. Os crditos so ponderados para obteno de um ndice de desempenho ambiental (EPI 4), que habilita certificao em uma das classes de desempenho e permite comparao relativa entre os edifcios certificados pelo sistema. O sistema atualizado regularmente (a cada 3-5 anos) para beneficiar-se de avanos em pesquisa, para refletir a experincia acumulada e alteraes nas prioridades de regulamentaes e do mercado, e para garantir que continue representando prticas de excelncia no momento da avaliao. A primeira reviso ocorreu em 1993 (PRIOR, 1993; BALDWIN et al., 1993) e, atualmente em sua terceira verso (BREEAM 98), o sistema conta com significativa penetrao no mercado, um componente importante de poltica ambiental em diversos negcios e foi aceito como representao de prtica de excelncia no Reino Unido. As principais alteraes introduzidas no BREEAM 98 em relao a sua verso anterior (BREEAM 93) relacionam-se a:
4.
11
a) As verses anteriores para edifcios novos e existentes foram consolidadas em um sistema nico; b) O sistema consiste em um bloco central de avaliao, com dois blocos opcionais relacionados qualidade do projeto e execuo e a procedimentos de gesto e operao. c) Aspectos que foram absorvidos pela legislao ou pela prtica geral foram eliminados; d) Novos itens foram adicionados nos campos em que houve avano no conhecimento (entre eles, a especificao de materiais e a considerao de comutao de transporte), para assegurar a cobertura abrangente dos aspectos ambientais e de sustentabilidade; e e) Um mtodo de ponderao foi introduzido para determinar objetivamente um ndice de desempenho que define a classificao do edifcio. Estima-se hoje que entre 30% e 40% dos novos edifcios de escritrios do Reino Unido sejam submetidos a esta avaliao anualmente (HOWARD, 2001). O BREEAM tambm a metodologia de maior aceitao internacional. Verses deste sistema foram adaptadas s condies do Canad e Hong Kong, com o objetivo de priorizar aspectos de relevncia regional na avaliao. Segundo DOGGART; BALDWIN (1997), outras verses esto sendo desenvolvidas na Dinamarca, Noruega, Austrlia, Nova Zelndia e Estados Unidos, e o BREEAM teria sido aplicado em mais de mil casos na Europa, sia e Amrica do Norte. No h, no entanto, publicaes relatando os resultados destas experincias. A popularidade do BREEAM deve-se, em grande parte, a: (1) abordagem de desempenho de referncia (benchmark); (2) cobertura abrangente de aspectos relacionados a energia, impacto ambiental, e sade e produtividade; e (3) identificao de oportunidades realistas para melhoria, assim como de potenciais vantagens financeiras adicionais.
Projeto e execuo
Desempenho do edifcio
Edifcios existentes, desocupados (EPI equivalente) Edifcios existentes, em uso (mn. 160 pontos)
12
Os crditos ambientais esto distribudos em nove categorias de avaliao (Tabela 2). Dentro de cada categoria h requisitos pra a obteno de crditos que refletem as opes disponveis para projetistas e gestores de edifcios. A quantidade de crditos em cada categoria no reflete a importncia relativa entre elas, que dada por fatores de ponderao que passaram a ser atribudos a cada categoria, com a vigncia do BREEAM 98. O critrio de ponderao utilizado tem base consensual e resulta de trabalho conduzido pelo BRE (DICKIE; HOWARD, 2000).
Categorias (% total de pontos) Gesto (14,1%) Aspectos globais de poltica e procedimentos ambientais Sade/conforto (14,1%) Ambiente interno e externo ao edifcio Uso de energia (19,6%) Energia operacional e emisso de CO25 Transporte (11,3%) Localizao do edifcio e emisso de CO2 relacionada a transporte Uso de gua (4,5%) Consumo e vazamentos Uso de materiais (9,8%) Implicaes ambientais da seleo de materiais Uso do solo (3%) Direcionamento de crescimento urbano (evitando greenfields e encorajando a recuperao de brownfields6 e uso de vazios urbanos) Ecologia local (9%) Valor ecolgico do stio Poluio (14,5%) Poluio de gua e ar, excluindo CO2 (tratado no item Energia)
Pontos (mx 1062 pts) 150 pts 150 pts 208 pts
32 pts
96 pts
154 pts
5.
Em alguns pases, a expresso brownfield site usada, em legislao especfica, para designar propriedades imobilirias em que expanso, redesenvolvimento ou reso possam ser complicados pela presena potencial ou verificada de substncias perigosas, poluentes ou contaminantes.
7.
6.
13 9
De acordo com o EPI obtido, so atribudos quatro nveis de certificao. A Tabela 3 mostra a classificao provvel do edifcio, a partir do nmero de pontos obtidos em uma lista de verificao (checklist) simplificada 8. O nmero de critrios em cada uma destas categorias implicava em um certo grau de ponderao, mas at o BREEAM 98 no havia nenhuma tentativa de ponderar os aspectos em uma escala comum para obter uma nota para o edifcio.
gesto sade e conforto Crditos por categoria uso de energia Avaliao transporte uso de gua uso de materiais uso do solo
Figura 2 - Esquema da obteno do ndice de Desempenho Ambiental (EPI), utilizado pelo BREEAM (BALDWIN et al., 1998).
Ponderao
classificao ambiental
Tabela 3 - Esquema da obteno do ndice de Desempenho Ambiental (EPI), utilizado pelo BREEAM (BALDWIN et al., 1998).
Projeto e execuo > 200 pts (25%) > 300 pts (37,5%) > 380 pts (47,5%) > 490 pts (61,3%)
Gesto e Operao > 160 pts (21,1%) > 280 pts (36,9%) > 400 pts (52,8%) > 520 pts (68,6%)
Para orientar as equipes de projeto e gesto do edifcio, o BREEAM fornece uma lista de verificao (checklist) simplificada, que detalha os requisitos especficos para a obteno dos crditos ambientais. A metodologia completa acessvel apenas aos avaliadores credenciados, que verificam o atendimento de itens mnimos de desempenho, projeto e operao dos edifcios e atribuem os crditos correspondentes.
8.
14
A estrutura do BRE EcoHomes est apresentada na Tabela 4 e segue exatamente as mesmas categorias do BREEAM for Offices, v.2004 (BRE, 2004).
Categoria
Cdigo Ene 1 Ene 2 Ene 3 Ene 4 Ene 5 Tra1 Tra 2 Tra 3 Tra 4 Pol 1 Pol 2 Pol 3 Pol 4 Mat 1 Mat 2 Mat 3 Mat 4 Wat 1 Wat 2 Eco 1 Eco 2 Eco 3 Eco 4 Eco 5 Hea1 Hea2 Hea 3
Crditos disponveis 10 5 1 2 2 2 2 3 1 1 3 2 1 6 3 6 16 5 1 1 1 1 4 2 3 4 1
Espao para secagem de roupas Eletrodomsticos certificados Iluminao externa Transporte pblico
Armazenamento de bicicletas Proximidade de amenidades locais Home Office ODP e GWP dos isolantes utilizados
Emisso de NOx Reduo de escoamento superficial de gua de chuva Fonte de energia com emisso zero Uso de madeira: elementos bsicos
Uso de madeira: elementos de acabamento Facilidades para reciclagem Impacto ambiental dos materiais
Uso de gua internamente na UH Uso de gua internamente UH Valor ecolgico do stio Melhoria do valor ecolgico do stio
Proteo de aspectos ecolgicos Mudana do valor ecolgico do stio Building Footprint Iluminao natural
15 9
Alm das categorias obviamente relacionadas a conservao de recursos e ecologia local e global, o EcoHomes procura: a) encorajar a melhoria da eficincia energtica ao longo de vida til, alm da usual preocupao com o isolamento do envelope, e considerando aspectos intrnsecos de construes residenciais, como: proviso de espao de secagem natural de roupas, do encorajamento aquisio de eletrodomsticos e iluminao externa energeticamente eficientes; b) minimizar a dependncia de automveis para deslocamentos cotidianos e de comutaes para o trabalho; c) encorajar a especificao de materiais que minimizem impactos local e globalmente; d) garantir ou aumentar a qualidade de vida dos moradores, incluindo aspectos bem particulares realidade cultural do Reino Unido. Da Tabela 4, percebe-se que o foco continua sendo mais pesado na categoria energia (~21,5%), seguida por sade e bem-estar, uso do solo e ecologia, poluio e materiais, com pesos praticamente idnticos (~15%) e, finalmente, uso de gua, com 10%.
Trata-se de um mtodo padronizado e abrangente desenvolvido exclusivamente para a avaliao do desempenho ambiental de edifcios comerciais novos ou existentes. O mtodo orientado a incentivos, para guiar e encorajar o mercado a valorizar prticas com maior responsabilidade ambiental e padres de desempenho mais elevados. Os edifcios podero ser certificados de acordo com a qualidade ambiental de seu projeto e gesto (COLE; ROUSSEAU; THEAKER, 1993). O BEPAC foi desenvolvido luz do BREEAM, sendo as semelhanas conceituais mais notveis: a) O BEPAC um programa de adoo voluntria; b) O desempenho do edifcio dado pelo conjunto de desempenho potencial e prticas de gesto da operao; c) A base para avaliao (sejam edifcios novos ou existentes) o desempenho esperado da congregao de prticas de excelncia, em funo das normas disponveis que orientem projeto e operao de edifcios e do conhecimento consolidado e de tecnologias/conceitos emergentes nestas reas; d) Os itens avaliados so agrupados conforme a escala do impacto; e e) A avaliao de terceira parte, feita por avaliadores treinados pelo BEPAC ou que demonstrem conhecimento reconhecido em todos nos campos avaliados.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
16 9
No BEPAC, optou-se por conduzir avaliaes em menor nmero, porm mais detalhadas e abrangentes que o BREEAM. Ao ampliar o escopo da avaliao, obviamente cresceram o custo e a complexidade de aplicao do sistema, mas neste caso, o objetivo era, antes de produzir um sistema de certificao ambiental com maior flexibilidade de aplicao, delinear melhor uma metodologia que pudesse orientar o desenvolvimento de novos sistemas de avaliao. O projeto para desenvolvimento do BEPAC foi encerrado em 1993. Este mtodo foi o embrio do que mais tarde seria o projeto Green Building Challenge (ver item 2.9). O GBC tambm foi iniciado no Canad, sob a coordenao de desenvolvedores do BEPAC e de iniciativas do NRCan 9, como o C2000 (Integrated Design Process) e o CBIP (Commercial Buildings Incentive Program) 10. A GBTool (Green Building Tool), ferramenta utilizada no GBC, foi desenvolvida a partir de uma combinao do BEPAC com o C-2000.
proteo da camada de oznio impacto ambiental do uso de energia qualidade do ambiente interno conservao de recursos contexto de implantao e transporte
Mdulo 2 Gesto
Mdulo 4 Gesto
9.
Estes so programas complementares do NRCan. O C-2000 um programa de demonstrao (projeto integrado) aplicado a edifcios de alto desempenho, conceito que engloba, entre outros, reduo no consumo de energia e liberao de emisses, consumo de recursos, melhoria da qualidade do ar interno e aspectos como funcionalidade, adaptabilidade e mantenabilidade. O CBIP tem natureza similar ao C-2000 (nfase no apoio ao processo de projeto), porm restrito a questes energticas (prev incentivos de at 3 vezes o custo da energia economizada pelo projeto).
10.
17
As categorias de impacto cobrem um conjunto abrangente de aspectos ambientais que percorrem as escalas global, local e interna (como no BREEAM verso1/90), e para permitir maior detalhamento da avaliao, algumas delas so subdivididas. Para cada categoria de impacto existem critrios formulados apropriadamente para avaliao por projetistas ou por gerentes de operao. Estes critrios incorporam referncias objetivas de desempenho, utilizando avaliaes numricas sempre que possvel. Apesar de os aspectos ambientais alterarem-se com o tempo, as categorias so suficientemente amplas para continuar a englobar todas as consideraes potencialmente relevantes. O BEPAC no hierarquiza as categorias de impacto, mas destaca que Proteo da camada de oznio e Impactos ambientais do uso de energia tm implicaes profundas, globais, e, portanto, so alvos de regulamentaes internacionais (COLE, s.d.). Em cada categoria, os critrios de avaliao so divididos em essenciais, importantes ou suplementares, e podem receber de 1 a 10 pontos. A srie ampla de categorias cobertas pelo BEPAC inviabiliza o uso de um sistema nico de atribuio de crditos para critrios de naturezas to diferentes. Por essa razo, as categorias Proteo da camada de oznio e Impactos ambientais do uso de energia so predominantemente orientadas a desempenho, e os pontos so atribudos de acordo com o desempenho mensurado/estimado. Por outro lado, as sees Qualidade do ambiente interno, Conservao de recursos e Contexto de implantao e transporte so predominantemente prescritivas, i.e., os pontos so atribudos apenas diante da presena de determinado dispositivo ou estratgia (COLE, s.d.).
Acreditava-se que, enquanto os mtodos tradicionais de regulamentao ajudaram a melhorar as condies, a eficincia energtica e o desempenho ambiental dos edifcios, programas voluntrios permitiriam estimular o mercado para acelerar o alcance das metas estabelecidas, ou mesmo
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
18
ultrapass-las (USGBC, 2001). O desenvolvimento e implementao bem-sucedida de iniciativas anteriores de aplicao de sistemas voluntrios de classificao de desempenho ambiental de edifcios no Reino Unido (BREEAM) e em British Columbia, no Canad (BEPAC), demonstraram que a identificao e comunicao da eficincia e desempenho ambiental de edifcios (1) elevou a conscientizao e o critrio de seleo dos consumidores e (2) estimulou os esforos de proprietrios e construtores em produzir edifcios ambientalmente avanados. Acreditava-se, ainda, que o desenvolvimento de sistemas de classificao de desempenho ambiental de edifcios tecnicamente consistentes, implicam necessariamente em incentivar outros segmentos da indstria da construo a desenvolver produtos e servios de maior qualidade ambiental (USGBC, 2001). Estas foram as bases para o desenvolvimento do LEED , um sistema de classificao e certificao ambiental projetado para facilitar a transferncia de conceitos de construo ambientalmente responsvel para os profissionais e para a indstria de construo americana, e proporcionar reconhecimento junto ao mercado pelos esforos despendidos para essa finalidade (USGBC, 1999). Os trabalhos foram iniciados em 1996, voltados inicialmente para edifcios de ocupao comercial.11 Assim como o BREEAM, este sistema concede crditos para o atendimento de critrios prestabelecidos. A certificao vlida por um perodo de cinco anos, quando dever ser encaminhada uma nova solicitao de avaliao por um programa apropriado do USGBC, desta vez centrado na avaliao da operao e gesto do empreendimento. A partir de janeiro de 2000, foram previstas revises regulares do sistema de certificao a cada 3 ou 5 anos ou em perodo inferior, caso uma deciso consensual do USGBC ou alguma regulamentao local assim o exigir (USGBC, 1999). O LEED provavelmente o mtodo disponvel mais amigvel enquanto ferramenta de projeto, o que facilita a sua incorporao prtica profissional. Com uma estrutura simples a ponto de ser, por isso, criticada, o LEED baseado em especificao de desempenho em vez de critrios prescritivos, e toma por referncia princpios ambientais e de uso de energia consolidados em normas e recomendaes de organismos de terceira parte com credibilidade reconhecida, como a ASHRAE12; a ASTM13; a EPA14; e o DOE15. Estas prticas de efetividade j conhecida so ento balanceadas com princpios emergentes, de forma a estimular a adoo de tecnologias e conceitos inovadores. A singularidade do LEED resulta principalmente do fato de ser um documento consensual, aprovado pelas 13 categorias da indstria de construo representadas no conselho gestor do sistema. O apoio de associaes e fabricantes de materiais e produtos favoreceu a ampla disseminao deste sistema nos EUA, que agora comea a estender-se para o Canad16.
11. O LEED considera como ocupao comercial os edifcios de escritrios, institucionais (bibliotecas, museus, igrejas, entre outros), hotis e edifcios residenciais com mais de quatro pavimentos. At o momento, o USGBC conta com outros dois programas de avaliao de edifcios: (1) LEED Commercial Interiors/Renovations (CI/R), direcionado a projetos de renovaes e reabilitaes de maiores propores, no necessariamente em green buildings; e (2) LEED for Homes, dedicado ao desenvolvimento e construo de residncias unifamiliares ou edifcios residenciais com at 3 pavimentos. Renovaes de edifcios residenciais, assim como a avaliao da operao e manuteno de edifcios sero alvo de sistemas futuros ou em desenvolvimento (site USGBC, http://www.usgbc.org).
12.
American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditionning Engineers. American Society for Testing and Materials. U.S. Environmental Protection Agency. U.S. Department of Energy. Em uma verso resultante da fuso do LEEDTM com o BREEAM-Canada.
13.
14.
15.
16.
19
sistema - LEED 2.0 (USGBC, 2000) - existem 7 pr-requisitos e 69 pontos possveis (Tabela 5). A verso 3.0 est sendo preparada e dever ser lanada em breve.
Requisitos (7 PReq)
at 04 at 02 at 02 at 02 01 at 05 pts. at 02 01 at 02 at 17 pts. 02 a 10
Verificao de conformidade pr-entrega (commissioning) Eficincia energtica mnima Reduo de CFCs nos equipamentos de condicionamento e ventilao artificial
at 03 01 01 01 01
5. Mensurao e verificao de desempenho 6. Uso de tecnologias renovveis e de poluio zero: solar, elica, geotrmica, biomassa e hidreltricas de baixo impacto
17.
HCFC - Hidroclorofluorcarbono.
20
Requisitos (7 PReq)
at 02 at 02 at 02 01 01 at 15 pts. 01 01
at 02 at 04 01 at 02 at 02 at 02 at 05 pts. at 04 01
5. Controle de poluio interna por origem qumica 6. Controlabilidade dos sistemas pelos usurios 7. Conforto trmico 8. Luz natural e vista para o exterior Inovao e processo de projeto (7%) 1.Inovao (estratgias de projeto e uso de tecnologias) 2.Envolvimento de profissional habilitado pelo LEED
Tabela 15 - (continuao)
As principais alteraes em relao Verso 1.0 relacionam-se a (1) reduo do nmero de prrequisitos a serem satisfeitos (de 11 para 07); (2) aumento do nmero de itens considerados na classificao de desempenho (de 50 para 69); (3) substituio do nvel de desempenho Bronze (acima de 50% dos pontos 19) pelo nvel LEED Certified 20, e (4) redistribuio de pontuao entre as categorias avaliadas. Convm notar que, com esta primeira reviso:
? necessria para obteno de certificao tornou-se proporcionalmente menor, j a pontuao
que o primeiro nvel de certificao (LEED Certified) requer apenas 40% dos pontos. Isto parece indicar rigor excessivo nos critrios da verso-piloto e/ou uma certa dificuldade inicial no cumprimento de determinados itens;
18.
19. Nos trs primeiros anos. Aps este perodo, a certificao Bronze seria atribuda a edifcios que atingissem pelo menos 60% dos crditos (USGBC, 1999).
20. Principalmente por razes mercadolgicas, devido ao desconforto causado pela certificao Bronze. (Fonte: contato pessoal com Gail Lindsay, parte do corpo de implementadores do LEED, durante a reunio do GBC International Framework Committee, em Santiago - Chile, em maro de 2001).
21
mais notveis referem-se ao aumento do peso das categorias Qualidade do ar interno (8 pontos porcentuais) e Inovao do processo de projeto e construo (5 pontos porcentuais); com correspondente reduo do peso das categorias Materiais e Recursos (5 pontos porcentuais) e Qualidade e uso de gua (9 pontos percentuais). Isto demonstra tanto (1) a elevao do desempenho ambiental em determinadas reas, de forma que o cumprimento de determinados quesitos j no representariam um diferencial em relao prtica de mercado, quanto (2) um correspondente redirecionamento da preocupao para determinados itens; e
? itens que eram parte dos pr-requisitos da verso 1.0 desapareceram, como no caso de
Qualidade da gua (iseno de chumbo) e Eliminao (ou programa de gesto) de asbestos, tambm indicando elevao na qualidade ambiental das construes; ou ento foram remanejados e (1) includos em itens de desempenho mnimo aceitvel ou (2) tornaram-se item pontuado, como no caso de Conforto trmico, da categoria Qualidade do ar interno.
Pontos (total 69 pts) 26 a 32 pts (40-50%) 33 a 38 pts (51-60%) 39 a 51 pts (61-80%) > 52 pts ( > 81%).
22
A fase inicial do LEEDTM for Homes enfocar o segmento de habitaes unifamiliares. Habitao de interesse social e habitaes multifamiliares sero includas no programa-piloto. A partir deste ano, sero desenvolvidas especificaes para unidades multifamiliares (at 3 pavimentos). Habitao multifamiliar acima de 3 pavimentos ser coberta pelo LEEDTM for New Construction (LEED-NC) (USGBC, 2005). A estrutura em quatro nveis de certificao (platina, ouro, prata, certificado), caracterstica do LEEDTM, e praticamente as mesmas categorias de avaliao foram mantidas, exceto localizao e conexes e conscientizao dos usurios, que foram adicionadas (em negrito, na Tabela 7).
Tabela 7 Estrutura de crditos do LEEDTM for Homes (em desenvolvimento).
O sistema prev um total de 110 pontos, e a pontuao necessria para obteno de certificao em cada nvel est mostrada na Tabela 8.
Categoria
N. mximo de pontos
Ainda no aplicvel (10 pts)
Seleo de rea Infra-estrutura Recursos da comunidade (amenidades) Compacidade do desenvolvimento Minimizao do impacto de construo no stio Paisagismo eficiente
2 2 3 3 preq. 5 1 1 2 2 5 6 10 preq 1 3 2 2
Sombreamento de reas pavimentadas (minimizar ilhas de calor) Gesto da gua superficial (controle de eroso e escoamento gua de chuva) Controle de pragas sem uso de substncias txicas Reuso de gua
Sistema de irrigao Uso de gua internamente UH Atendimento do ENERGY STAR com o pacote de ar interno Exausto de gases de combusto
Controle de umidade Renovao com ar externo Exausto local em cozinhas e banheiros Distribuio de ar insuflado
23
Categoria
N. mximo de pontos 2 2 1 1 10 2 3 5 4 2 16 1 2 2 2 3 6 3 3 6 1
1
Controle de contaminantes Proteo contra exposio a radnio Proteo contra emisses veiculares Tamanho da UH Sistema estrutural eficiente quanto ao uso de materiais
Materiais locais Plano de durabilidade Produtos ambientalmente preferveis Gesto de resduos Certificao pelo ENERGY STAR Isolamento Controle de infiltrao de ar Janelas Estanqueidade de dutos de sistemas condicionamento artificial
Condicionamento artificial Aquecimento de gua Iluminao artificial Equipamentos energeticamente eficientes Uso de energia renovvel Gesto/seleo de refrigerantes
Tabela 8 - Nmero mnimo de pontos a alcanar em cada nvel de desempenho do LEEDTM for Homes.
24
2.6 Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency (CASBEE) 2002
A mais recente inovao no campo das avaliaes ambientais de edifcios o Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency CASBEE (JSBC, 2002), apresentada publicamente pelo Japan Sustainability Building Consortium durante a SB'02 em Oslo.
Na verdade, o CASBEE no uma, mas quatro ferramentas de avaliao, cada uma delas destinada a usurios bem-definidos, que podem avaliar o projeto ou edifcio existente em estgios especficos de seu ciclo de vida (Tabela 9). Esta sute de ferramentas destina-se avaliao de edifcios de escritrios, escolares e multiTabela 9 - Sute de ferramentas de avaliao que compem o CASBEE.
residenciais. A ferramenta de projeto para o ambiente - aqui chamada DfE 21 CASBEE - o alvo do detalhamento feito na Figura 5.
Ferramenta
Usurios
Objetivos/caractersticas
Edifcios novos
Identificao do contexto bsico do projeto, com nfase em seleo de rea e impactos bsicos do projeto. Teste simples de auto-avaliao para auxiliar a melhorar a eficincia ambiental do edifcio (BEE) durante o processo de projeto Para classificar edifcios concludos, segundo sua eficincia ambiental Determinar o valor bsico de mercado do edifcio certificado Prover informaes sobre como melhorar a BEE durante a etapa de operao
Edifcios existentes
A estrutura conceitual do CASBEE caracteriza-se por dois pontos focais: a definio de limites do sistema analisado (o edifcio); e o levantamento e balanceamento entre impactos positivos e negativos gerados ao longo de seu ciclo de vida. O CASBEE prope aplicar o conceito de sistemas fechados 22 (um espao hipottico encerrado pelos limites do terreno) para determinar a capacidade ambiental relacionada ao edifcio a ser avaliado (Figura 4). Este limite hipottico define e distingue claramente o espao dentro dos limites do terreno (ambiente como propriedade privada), e o espao fora dos limites do terreno (ambiente como propriedade pblica).
21.
22.
O conceito de ecossistemas fechados tem sido usado em avaliaes ambientais para determinar a capacidade (de suporte) ambiental, diante da constatao que a capacidade ambiental local e do planeta esto prximas de seus limites. Ver, por exemplo, o conceito de Environmental footprint em REES (1992); WACKERNAGEL;REES (1995) e REES (1999).
25
Em relao a estes dois tipos de espaos, o CASBEE define dois fatores: L (cargas ambientais) - impactos negativos que se estendem para fora do espao hipottico (i.e.: para o ambiente pblico) Q (qualidade ambiental) - qualidade e desempenho ambiental do edifcio (dentro do espao hipottico).
Impactos fora do limite hipottico so avaliados pelo fator L: cargas ambientais Consumo de recursos, CO2 incorporados, etc.
Impactos dentro do limite hipottico so avaliados pelo fator Q: desempenho ambiental Poluio do ar e gua, rudo, calor, etc.
Edifcios vizinhos
Edifcios vizinhos
O conceito original de eco-eficincia (SCHMIDHEINY, 1992; VERFAILLIE; BIDWELL, 2000) expressa o valor do produto ou servio s cargas ambientais a ele associadas. Para integrar a avaliao destes dois fatores, associados aos espaos dentro e fora do limite do sistema (edifcio), o CASBEE modifica o conceito e cria um indicador de eficincia ambiental do edifcio (BEE) 23. Quanto maior o quociente do BEE (qualidade/cargas, onde qualidade enfatiza a qualidade do ambiente interno, e as cargas, o uso de energia), maior a sustentabilidade ambiental do edifcio.
Tabela 10 Modificao proposta pelo CASBEE para aplicao do conceito de eco-eficincia em avaliaes ambientais de edifcios (JSBC, 2002).
Definio de eco-eficincia
24
Definio modelada
23.
BEE - Building Environmental Efficiency WBCSD - World Business Council for Sustainable Development.
24.
26
fornecer uma base metodolgica slida, para orientar o desenvolvimento de mtodos de avaliao locais.
Aspectos avaliados
Categorias para derivar o BEE Categoria (peso) Qualidade ambiental Q1: Ambiente interno (0,5) Rudo e acstica Conforto trmico Iluminao Qualidade do ar Q2: Qualidade dos servios (0,35) Serviceability (funcionalidade, aconchego) Durabilidade Flexibilidade e adaptabilidade Q3: Ambiente externo (ao edifcio) no terreno (0,15) Manuteno e criao de ecossistemas Paisagem Caractersticas locais e culturais Cargas ambientais L1: Energia (0,5) Carga trmica do edifcio Uso de energia natural Eficincia dos sistemas prediais Operao eficiente L2: Recursos e materiais (0,3) gua Eco-materiais L3: Ambiente fora do terreno (0,2) Poluio do ar Rudo e odores Acesso a ventilao Acesso a iluminao Efeito de ilhas de calor Carga em infraestrutura local 18 categorias
Pontos
BEE
15 15 20 15 10 10 15 5 5 5 Numerador BEE
80 subitens
Nos trs estgios principais de projeto (estudo preliminar, anteprojeto e projeto executivo), duas fichas so preenchidas: o formulrio de pontuao e o formulrio de resultado. Para cada item, so atribudos at cinco pontos, segundo critrios de pontuao determinados de acordo com os padres tcnicos e sociais vigentes no momento da avaliao. Os resultados para cada item avaliado so dados no formulrio de pontuao em termos de Q (qualidade e desempenho) e LR (reduo das cargas ambientais). Neste ponto, o LR ainda no o fator L (cargas ambientais), e sim o nvel de reduo das cargas ambientais, em relao a um edifcio de referncia (pontuao igual a 3) suposto no mesmo terreno.
27
Equao 1
Equao 2
Equao 3
diagrama de BEE (Figura 5). O CASBEE classifica o desempenho do edifcio em cinco nveis: S (superior), A, B+, B- e C, onde S a melhor classificao possvel.
100
BEE=3
BEE=1,5
BEE=1
S
50
A BEE aval
Standard
B+ B-
C BEE=0,5
Figura 5 - Diagrama de eficincia ambiental do edifcio (BEE).
50
100
28
A iniciativa francesa, denominada Dmarche HQE, integra-se ao desenvolvi mento sustentvel nos aspectos ambiental (meio ambiente exterior, emisses ao ar e gua, canteiro de obra com poucas interferncias), social (conforto e sade, meio ambiente interior) e econmico (gesto de recursos). Seu objetivo principal no a certificao de edificaes, mas sim a promoo de aes voluntrias e o envolvi mento de todos os agentes do setor (Hetzel, 2003).
A partir de um estudo financiado pela Agence Rgionale de l'Environnement et les Nouvelles nergies d'Ile-de-France (ARENE IDF), em uma viso prospectiva para 2010 e para 100% das edificaes na regio de Ile-de-France, Hetzel (2003) aponta as seguintes conseqncias da introduo da dmarche HQE : 30% de reduo no consumo de energia nos setores residencial e tercirio; 40% de reduo na emisso de gases contribuintes para o efeito estufa (o que permitiria Frana alcanar as metas definidas no protocolo de Kyoto); 16% de economia de gua potvel; um ganho de mais de 228 euros por ano e por habitante sobre os custos de utilizao e manuteno dos edifcios; e 40000 empregos diretos e indiretos. Entretanto, o projeto de certificao surgiu da necessidade de garantir-se a qualidade dos inmeros empreendimentos que comearam a surgir na Frana e ditos HQE. O projeto baseou-se nos referenciais elaborados em 2002 pelo Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB), e foi experimentado, no perodo de 2003 a 2004, em cerca de 20 empreendimentos franceses, selecionados pela Agence de l'Environnement et de la Matrise de l'Energie (ADEME) com a finalidade de validar a metodologia de certificao de operaes HQE na Frana. Sua verso oficial, como norma integrante da Associao Francesa de Normatizao (AFNOR), foi publicada em fevereiro de 2005. Assim, o primeiro certificado da norma NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE foi emitido em maro de 2005. Ao abordar os diferenciais da metodologia francesa, evidencia-se a exigncia da implementao de um sistema de gesto da operao. Sua finalidade auxiliar o empreendedor na elaborao de um perfil ambiental desejado para a operao, de modo adequado s suas especificidades e aos seus aspectos ambientais significativos. Como ferramenta de gesto, o mtodo francs atua no acompanhamento e na garantia do atendimento ao perfil estabelecido. Os requisitos para o sistema de gesto da operao esto descritos na parte II do referencial tcnico (CSTB, 2005). Outros diferenciais da metodologia so percebidos pela prpria abrangncia das preocupaes ambientais especificadas na parte III do referencial, a qual especifica os critrios para avaliao da qualidade ambiental do empreendimento ao longo de seu desenvolvimento (CSTB, 2005). Entretanto, o que determina seu carter inovador o fato desta avaliao ir alm de simplesmente verificar o atendimento dos ndices de desempenho relativos s caractersticas do produto final, mas inclusive de avaliar as disposies e escolhas realizadas ao longo das fases de planejamento, concepo e realizao. A insero das categorias de conforto e de sade dos usurios tambm amplia o foco do mtodo francs para alm dos limites puramente ambientais da sustentabilidade e, de modo semelhante, o mtodo ainda requer a realizao de anlise de custos globais da operao (CARDOSO; DEGANI, 2004). E, finalmente, outra caracterstica bastante importante do referencial a flexibilidade garantida pela possibilidade de aplicao do 'princpio de equivalncia', o qual consiste na apresentao de propostas alternativas para o atendimento de preocupaes ambientais desde que devidamente acompanhadas por justificativas.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
29
Esta opo foi inserida na metodologia francesa em considerao variedade de solues tcnicas e arquitetnicas capazes de contribuir na qualidade ambiental do edifcio e, do mesmo modo, para promover as inovaes no setor. Ressalta-se, ainda, que as alternativas apresentadas por meio do 'princpio de equivalncia', bem como as solues e as discusses tcnicas observadas nas auditorias, so registradas para utilizao posterior nos processos de reviso anual dos referenciais tcnicos do mtodo o que confere metodologia francesa um carter evolutivo. Deste modo, a metodologia francesa para a avaliao ambiental de edifcios envolve a implementao de um sistema de gesto da operao e estabelece, no mnimo, trs ocasies distintas para a realizao de avaliaes de desempenho ambiental, conforme ilustrado na Figura 6.
A CI
PR OG
MA RA
Monitoramento e reviso
Contratos
Avaliao da QEB
Comunicao
Perfil da QEB
A
Au ri a di t o
Auditoria A
Planejamento da operao
Avaliao da operao
Figura 6 Representao do modelo de sistema de gesto do empreendimento e as ocasies das avaliaes de desempenho (auditorias)
A estrutura de avaliao francesa fundamenta-se em 14 categorias de preocupaes ambientais definidas pela Associao HQE e denominadas 'cibles'. Estas 14 cibles visam a obteno de uma elevada qualidade ambiental (Haute Qualit Environnementale - HQE) e agrupam-se em 2 domnios e 4 famlias: (1) controle dos impactos sobre o ambiente exterior (famlias Eco-construo e Ecogesto) e (2) criao de um ambiente interior satisfatrio (famlias Conforto e Sade), os quais se organizam da seguinte maneira: Eco-construo (1) Relao do edifcio com seu ambiente imediato; (2) Escolha integrada de produtos, sistemas e processos de construo; (3) Canteiro de baixo impacto ambiental; Eco-gesto (4) Gesto de energia; (5) Gesto de gua; (6) Gesto de resduos do uso; (7) Manuteno extenso do desempenho ambiental;
CONTROLE DA OPERAO
LAN EP
CAPITALIZAO DA E
EJAMENTO
ri Audito a A
30
Conforto (8) Conforto higrotrmico; (9) Conforto acstico; (10) Conforto visual; (11) Conforto olfativo; Sade (12) Qualidade sanitria dos espaos; (13) Qualidade sanitria do ar; (14) Qualidade sanitria da gua. Cada uma das 14 cibles se declina em sous-cibles as quais so representadas por preocupaes elementares. Para cada preocupao elementar so definidas as caractersticas e os critrios de avaliao, os quais tem carter operacional ou simplesmente apontam as disposies tcnicas ou arquitetnicas desejadas. Considerando esta estrutura, a avaliao do desempenho ambiental da operao feita inicialmente pelo prprio empreendedor, no mnimo ao final de cada uma das fases planejamento, concepo e realizao, e consiste em atribuir um dos trs nveis de desempenho possveis a cada avaliao de preocupao elementar. Os nveis de desempenho possveis so: Base (desempenho de nvel regulamentar, se houver, ou correspondente prtica corrente), Performant (desempenho superior pratica corrente), Trs Performant (nvel calibrado conforme o desempenho mximo constatado recentemente nas operaes de alto desempenho ambiental). Em seguida, o nvel de desempenho atribudo a cada uma das 14 cibles comparado ao perfil ambiental desejado estabelecido inicialmente. Nota-se que, para a certificao da operao necessrio alcanar um perfil ambiental mnimo, no qual so exigidas no mnimo 7 cibles respondendo s exigncias do nvel Performant, sendo que dentre elas no mnimo 3 respondam ao nvel Trs Performant. Das outras restantes, no mximo 7 devem responder s exigncias do nvel Base, conforme ilustrado na Figura 7.
Niveau performant
4 cicles au moins
7 cicles au moins
Niveaua Base
Figura 7 Perfil ambiental mnimo para a certificao
31
Esta hierarquizao feita pelo empreendedor e baseia-se na sua poltica ambiental, nas necessidades e expectativas das partes interessadas, nas caractersticas especficas do empreendimento (funo de uso e contexto em que se insere) e, ainda, nas exigncias legais, financeiras, operacionais e comerciais identificadas e relacionadas ao meio ambiente interno e externo. Quanto certificao, ela consiste em fornecer ao empreendedor o direito de uso da marca 25 NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE ao longo de toda a operao. Para tanto, a operao deve se submeter a trs auditorias, realizadas pelo organismo de certificao (CSTB), ao final das fases planejamento, concepo e realizao. As auditorias devem verificar a adequao, tanto do sistema de gesto implementado quanto das avaliaes ambientais feitas pelo empreendedor, atestando a sua conformidade ao perfil ambiental mnimo (CSTB, 2005).
A marca NF propriedade da Association Franaise de Normalisation (AFNOR), a qual concede AFNOR Certification uma licena de explorao desta marca coletiva de certificao. A marca Dmarche HQE caracteriza a imagem ambiental da certificao e promovida pela Association HQE e pela AFNOR Certification.
25.
32
nais;
? Contribuir para a difuso das prticas ambientais junto a empreendedores por meio de um mtodo
pragmtico;
? boas prticas em termos de gesto ambiental, de organizao e de solues tcnicas, Acompanhar
A metodologia proposta foi testada por um ano, junto a 70 empreendedores, antes de ser validada. Ela incorpora da Certification NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE(detalhada no item anterior) a idia de se estabelecer um perfil ambiental para o empreendimento, e considera trs nveis de deciso:
? Ambiente externo; ? Ambiente interno no que se refere ao conforto e sade dos ocupantes; ? do empreendedor com relao a precaues e respeito ao ambiente. Boas atitudes
26.
A Qualitel uma Associao, inicialmente concebida para se dedicar melhoria da qualidade da habitao de interesse social francesa, especialmente em termos de desempenho, conferindo aos empreendimentos habitacionais o Selo Qualitel.
27.
33
Temas tcnicos 3) Energia e reduo do efeito estufa. 4) Cadeia produtiva / escolha de materiais. 5) gua. 6) Conforto e sade. Tema informativo 7) Gestos verdes. Tais temas / categorias se desmembram nas seguintes exigncias: 1) Gesto ambiental do empreendimento
? comprometimento e poltica do empreendedor; ? anlise do terreno e das expectativas das partes interessadas; ? projeto; programa do ? planejamento.
5) gua
?hidrulicas, de aquecimento de gua e metais; instalaes ? gua: bacia acoplada, reso de guas pluviais, produo de gua quente. economia de
6) Conforto e sade
? acstica (interna e externa); ? conforto trmico (vero e inverno); ? aerao e ventilao;
34
? coleta seletiva nas unidades habitacionais (reas de estocagem, coleta seletiva no interior das
gerente de facilidades. Quanto pontuao, cada um dos temas recebe uma nota de 1 a 5, aps a realizao dos clculos e verificaes dos critrios de avaliao especficos, os quais podem ser quantitativos e qualitativos. Ao final, sobre cada tema, verificada se a pontuao obtida superior mnima requerida e traase o perfil de desempenho do empreendimento.
dedor para o empreendimento, aps a concluso da obra (balano do canteiro e manual entregue pelo empreendedor). As verificaes in situ no so feitas por funcionrios do CEQUABAT, mas por terceirizados, normalmente empresas de controle que so contratadas (bureaux de contrle). Quanto ponderao, do mesmo modo que para a certificao NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE, no h fatores a serem aplicados na pontuao obtida. Os temas so priorizados de acordo com o seu grau de relevncia sobre o contexto no qual se insere o empreendimento, e de acordo com o perfil ambiental desejado. A comunicao de resultados, como foi dito, feita pela representao do perfil de desempenho do empreendimento. Podendo ser classificado pelos perfis A, B, C, D ou E, conforme ilustra a Figura 9.
Temas
1. Gesto ambiental do empreendimento 2. Canteiro de obras limpo 3. Energia e reduo do efeito estufa 4. Cadeia produtiva / escolha de materiais 5. gua
Figura 9 Perfis de desempenho ambiental possveis para a certificao H & E.
Thme retenue Thme non retenue
35
ponderao correspondentes, definidos pelas equipes de avaliao segundo condies especficas do contexto. No momento, os pesos dos itens dentro das categorias no so alterados pelo usurio;
28.
36
Indicadores de sustentabilidade (os valores so normalizados por rea e por rea e ocupao)
ESI-1 ESI-2 ESI-3 ESI-4 ESI-5 ESI-6 ESI-7 ESI-8 ESI-9 ESI-10 ESI-11 ESI-12 Consumo total de energia primria incorporada, GJ Consumo anual de energia primria incorporada, MJ Consumo anual de energia primria para operao do edifcio, MJ Consumo anual de energia primria no-renovvel para operao do edifcio, MJ Consumo anual de energia primria incorporada e para operao do edifcio, MJ rea de solo consumida pela construo do edifcio e servios relacionados, m2 Consumo anual de gua potvel para operao do edifcio, m3 Uso anual de gua cinza e gua da chuva para operao do edifcio, m3 Emisso anual de gases de efeito estufa pela operao do edifcio, kg. CO2 equivalente Vazamento previsto de CFC 29-11 equivalente por ano, gm. Massa total de materiais reutilizados empregados no projeto, vindos do prprio terreno ou de fontes externas, kg. Massa total de novos materiais (no reutilizados) empregados no projeto, vindos de fontes externas, kg.
? atribuda segundo uma escala de graduao de desempenho. Os resultados so pontuao
posteriormente comparados a desempenhos de referncia (benchmarks). 3) Para fornecer resultados com maior embasamento cientfico:
? maior uso possvel de critrios orientados ao desempenho; ? a estrutura est parcialmente organizada no formato SETAC/ISO 14.040 de LCA (categorias uso de
materiais e impactos associados a transporte) desenvolvidos em agncias de pesquisa internacionais vm sendo incorporados no clculo dos impactos (especialmente emisses) e na ponderaodefault; e
? GBC buscam fundamentao consistente para a definio de benchmarks; de critrio comits do
de ponderao entre e intra categorias e de uma gama mais ampla de indicadores de sustentabilidade para refinar as comparaes internacionais.
29.
CFC - Clorofluorcarbono.
37
O conceito de escala de pontuao est implcito na pontuao do BREEAM e no LEED, mas esta idia de uma escala clara, que aponta inclusive desempenho negativo, foi introduzida pelo GBC e incorporada em sistemas como o CASBEE, lanado em 2002.
Categorias Uso de recursos Energia, gua, solo e materiais Cargas ambientais Emisses, efluentes e resduos slidos Qualidade do ambiente interno Qualidade do ar, ventilao, conforto e poluio eletromagntica Qualidade dos servios Flexibilidade, adaptabilidade, controlabilidade pelo usurio, espaos externos e impactos nas propriedades adjacentes Aspectos econmicos Gesto pr-ocupao Planejamento do processo de construo, verificao pr-entrega e planejamento da operao Transporte Ainda no operacional
20% 25%
20%
15%
10%
10%
0%
Na primeira fase da pesquisa (at 1998), foi produzido e utilizado um software, posteriormente
ajustes locais
+5 +3 0 -1 -2
critrios pesos
Relatrio Desempenho
Uso de recursos Cargas ambientais Qualidade do ambiente interno Qualidade dos servios Aspectos econmicos Gesto ps-ocupao
Discusso resultados
Entrada
Avaliao
Sada
38
abandonado devido a sua complexidade e s dificuldades de atualizao e utilizao reportadas pelas equipes (COLE; LARSSON, 1997; NRCan/CANMET, 1998; COLE;LARSSON, 2000). Na segunda etapa de desenvolvimento (1998-2000) houve a migrao para uma plataforma Excel constituda por uma srie de onze planilhas-padro (Figura 11). A planilha 'Avaliao' preenchida semi-automaticamente, com base nas informaes inseridas em seis planilhas de entrada de dados (contexto, descrio da matriz energtica, descrio do edifcio, reas, caractersticas do envelope, e aspectos econmicos), na planilha de caracterizao de desempenho de referncia (benchmarks, Tabela 14) e na planilha para definio de fatores de ponderao (Tabela 15). Duas planilhas de sada de dados (relatrio e resultados) so geradas automaticamente. Os prprios projetistas, executores ou operadores do edifcio fornecem a descrio do edifcio, mas no participam da definio de benchmarks ou dos fatores de ponderao, que responsabilidade exclusiva da equipe de avaliao.
General building design benchmarks Benchmark Amount of material excavated that is taken off the site, as a proportion of total below-grade built volume Proportion of site area that is hard-paved and non -permeable Proportion of hard-paved site area that is permeable Proportion of landscaped site area with planting req uiring watering Minimum percent of storm water disposed of within the site
Units % excavated volume % unbuilt site area % hard-paved site area % landscaped site area % of total storm water
Benchmarks for Materials Benchmark Proportion of the structure that would normally be retained as part of the new building, if there is a suitable existing building on the site. Proportion of materials used in the building that would normally be salvaged from off -site sources Recycled content in materials used in the building that would normally be obtained from off -site sources.
25% 5% 5%
% weight % weight
Embodied Energy and Emissions Benchmark Best practice embodied energy for above - and below-grade structure and building envelope, GJ per m2 of gross area Standards practice embodied energy for above - and below-grade structure and building envelope, GJ per m2 of gross area
d practice
Benchmark Best
1,25 2,25 72
39
Edifcio Envelope
Benchmark reas
PROCESSAMENTO
Energia
Aspectos econmicos
Relatrio
Ponderao
Planilha Avaliao
Contexto
Resultados
2.9.2 Ponderao
A importncia relativa das diferentes categorias de impactos considerada atravs de critrios de ponderao ajustados pelas equipes de avaliao (Tabela 15) para garantir a aderncia dos resultados a cada contexto de avaliao especfico (COLE; LARSSON, 1997; NRC/CANMET, 1998).
Tabela 15 - Trecho da planilha original de definio de fatores de ponderao. Weight
20% R 1 Net lifecycle use of primary energy R1. Primary energy embodied in materials, annualized over the life -cycle 1 R1. Net primary non renewable energy used for building operations over 2 the life-cycle
Resource consumption
20% 50% 50% 25% 44% 56% 20% 15% 53% 18% 29% 20% 33% 33% 33%
R 2
R 3 R 4
Net consumption of potable water Re-use of existing structure or on site materials and/or recycling of existing materials off site
R4. Retention of an existing structure on the site 1 R4. Off -site re-use or recycling of steel from existing structure on the site. 2 R4. Off -site re -use o r recycling of materials and components from existing 3 structure on the site.
R 5
40
A pontuao final do edifcio derivada para agregao ponderada sucessiva de pontuaes obtidas em quatro nveis: (1) subcritrios, (2) critrios, (3) categorias e reas de desempenho, e (4) temas principais, que o nvel hierrquico mais elevado. Este acmulo sucessivo de ponderaes essencialmente subjetivas para as pontuaes de desempenho tem sido controverso desde o incio do GBC, mas sua influncia foi at certo ponto atenuada pela fixao dos pesos nos dois nveis mais baixos: por default, os fatores de ponderao dos itens dentro das categorias (critrios e subcritrios) so divididos igualmente; e apenas os pesos das categorias so personalizados.
Figura 12 - Trecho da planilha original de avaliao (ponderada). Figura 13 - Sada grfica de resultados: grfico de desempenho global (esquerda) e de cada categoria de desempenho.
1,6
1,0 0,0
2,0
Resources
1,9
Cargas
Loadings
0,7
IEQ
IEQ
1,9
2,7
1,8
Gesto
Management
0,0
Transporte
Transport
-2,0
Total
Categorias de desempenho
41
Quando completamente implementado, o Green Star contar com ferramentas de avaliao para diferentes tipologias (escritrios, supermercados, industriais, residenciais, etc.) e fases do ciclo de vida de edifcios (projeto, fit out e operao). At o momento, apenas a ferramenta para avaliao de escritrios (Office Design Rating Tool) foi desenvolvida e implementada.
Esta ferramenta avalia o potencial ambiental do projeto de edifcios comerciais de escritrios (edifcio-base, construo ou reforma). Metodologicamente, o Green Star um caso especial, pois combina aspectos de sistemas existentes, notavelmente o BREEAM (estrutura bsica das categorias de avaliao, atribuio de pesos, e utilizao de pontuao global) e o LEED (basicamente a pontuao para inovaes de projeto e construo). Por esta razo, foi includo nesta reviso apesar de ainda no estar disponvel a verso para construes residenciais.
Crditos avaliados
Pontuao Global
uso de energia
Ponderao
classificao ambiental
Figura 2. 14 - Estrutura bsica do Green Star (Office Design Rating Tool) (GBCA, 2005).
poluio inovao
42
O Green Star possui 6 nveis de pontuao (Tabela 16), e reconhece e premia Prticas de excelncia (quatro estrelas), Excelncia na Austrlia (cinco estrelas), e Liderana em nvel mundial (seis estrelas). Apenas estes trs nveis superiores de pontuao so elegveis certificao.
Tabela 16 Nveis de pontuao no Green Star
Pontos 10 20 30 45 60 75
Comentrio
edifcio-base 30;
? No ser construdo em stios de alto valor ecolgico /social, definidos como: terra agrcola, a 100
m de reas naturalmente alagveis (wetlands) ou que, antes da aquisio para o empreendimento, tenha sido parque pblico. Este pr-requisito no se aplica se tratar-se de reforma de edifcio 31. O meio tcnico e a populao australiana esto habituados a classificaes de desempenho indicadas por nmero de estrelas devido ao Australian Building Greenhouse Rating (ABGR), que estabelece referncias de desempenho para consumo de energia de edifcios (e emisses de gases causadores de efeito estufa atreladas (CO2/m/year)) segundo uma escala de 1 a 5 estrelas, tambm observando variaes para os diferentes estados e territrios australianos. O Green Star, ento (1) adotou a mesma figura de desempenho e o conceito de variaes regionais; (2) tem a pontuao 4 estrelas no ABGR como um pr-requisito para certificao (Tabela 17); e (3) concede de 3 a 15 crditos para edifcios com desempenho igual ou superior a 4,5 estrelas no ABGR. Para encorajar o desenvolvimento e difuso de tecnologias, projetos e processos inovadores que possam aumentar o desempenho ambiental de edifcios, foi includa uma categoria com crditos de inovao, no sujeita a ponderao, j que a inovao propriamente poderia ocorrer em quaisquer das categorias do Green Star.
30.
O conceito de edifcio-base idntico ao utilizado no BREEAM e separa a influncia das reas locveis, devido aos reflexos da influncia do comportamento dos usurios e da ocupao do edifcio no consumo. Este pr-requisito veio do LEEDTM. O Green Star exige o cumprimento de apenas 2 pr-requisitos: seleo de rea e desempenho no ABGR.
31
43
Categoria
Ttulo Profissional credenciado pelo Green Star Realizao de comissionamento Calibrao do edifcio pr-ocupao
Cdigo Man-1 Man-2 Man-3 Man-4 Man-5 Man-6 Man-7 IEQ-1 IEQ-2 IEQ-3 IEQ-4 IEQ-5 IEQ-6 IEQ-71 IEQ-8 IEQ-9 IEQ-10 IEQ-11 IEQ-12 IEQ-13 Ene-1 Ene-2 Ene-3 Ene-4 Ene-5 Ene-6 Ene-7 Tra-1 Tra-2 Tra-3 Tra-4 Wat-1 Wat-2 Wat-3 Wat-4
Mat-1 Mat-2 Mat-3 Mat-4 Mat-5 Mat-6 Mat-7
Agente de comissionamento Manual de usurios Gesto ambiental Gesto de resduos Taxas de ventilao Efetividade de ventilao Monitoramento e controle de CO2 Iluminao natural Controle de ofuscamento
Reatores de alta freqncia Nveis de iluminao artificial Vistas para o exterior Controle individual de conforto trmico Amianto Modelagem de desempenho trmico Nveis de rudo interno Poluentes no ar interno Emisso mxima de GHG (mn 4* no ABGR) Reduo nas emisses de GHGs Submedio de eletricidade
Submedio por espao locado Densidade de potncia de iluminao Zoneamento de iluminao Reduo na demanda de energia de pico Proviso de estacionamento
Controle das reas para estacionamento Facilidades para ciclistas Comutao em transporte pblico Uso eficiente de gua potvel
Submedio de consumo de gua Eficincia na irrigao Consumo de gua pelas torres de refrigerao
Armazenamento de resduos reciclveis Reuso de fachada Reuso de estrutura
Shell & Core ou Fitout integrado Teor reciclado de concreto armado Teor reciclado de ao estrutural Minimizao do uso de PVC Uso sustentvel de madeira
44
Categoria
Ttulo Valor ecolgico do stio Re-uso de solo Recuperao de solo contaminado Mudana no valor ecolgico Remoo de solo superficial do stio
Cdigo Mat-8 Eco-1 Eco-2 Eco-3 Eco-4 Eco-5 Emi-2 Emi-3 Emi-4 Emi-5 Emi-6 Emi-7 Emi-8 Emi-9
GWP dos refrigerantes utilizados Deteco de vazamento de refrigerantes Recuperao de refrigerante Poluio de cursos dgua Reduo de fluxo para a rede de esgoto Poluio luminosa Torres de refrigerao
Tabela 17 (continuao)
** no aplicvel a reformas.
qualidade do ambiente interno) efetivamente descreve a importncia relativa (ponderao) entre os aspectos dentro de uma categoria. Os pesos atribudos a cada categoria foram derivados considerando documentos cientficos relevantes e consulta s partes interessadas, incluindo:
? Environmentally Sustainable Buildings: Challenges and Policies relatrio da OECD (2003); ? Australia State of the Environment relatrio da Commonwealth Department of Environment &
Heritage (2001);
? com os sistemas BREEAM e LEED; Comparao ? Consulta nacional conduzida pelo GBCA em maio de 2003, adaptada do processo utilizado pelo
Building Research Establishment (BRE) para desenvolver pesos apropriados para o Reino Unido, posteriormente utilizados no BREEAM.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
45
Ao aplicar um peso a cada categoria, o Green Star procura assegurar que a ferramenta represente apropriadamente cada categoria, assim como o conhecimento atual e a opinio do GBCA. Esta abordagem implica que o valor de um crdito em uma categoria no igual ao valor de um crdito em outra categoria, o que permite que crditos sejam adicionados ou retirados em determinada(s) categoria(s) sem afetar a importncia global de um determinado tema. A mdia australiana dos pesos utilizados no Green Star mostrada na Tabela 18. Os pesos podem variar em at +5%, conforme o estado ou territrio em que se localizar o edifcio avaliado. A categoria gesto inclui crditos para comissionamento e proviso de manuais e treinamento de usurio, assim com de gesto ambiental e de resduos durante a construo. Como estes crditos relacionam-se ainda a aspectos cobertos nas categorias energia (5 dentre 12 crditos) e emisses (5 de 12 crditos), os pesos efetivos das categorias Energia e Emisses na ferramenta so elevados para 29% e 9%, respectivamente.
Figura 12 - Trecho da planilha original de avaliao (ponderada).
Categoria Gesto Qualidade do ambiente interno Energia Transporte gua Materiais Uso do solo e ecologia Emisses Total
Finalmente, a pontuao global determinada pela soma das pontuaes ponderadas das categorias e os pontos de Inovao. A pontuao mxima possvel , portanto, 100 mais os (at) 5 pontos disponveis para inovao de projeto e construo. O Green Star estabeleceu critrios individuais para mensurao particularmente relevantes para o contexto (ambiental e mercado de construo) australiano. A verso para escritrios foi desenvolvida com base na informao disponvel por ocasio de seu desenvolvimento. Alguns aspectos no foram abordados devido a:
? Custo de realizao das avaliaes (ex. energia incorporada, LCA); ? Falta de benchmarks ou diretrizes claros relacionados a edifcios (ex.: poluio eletromagntica) ? Falta de padro para mensurao na Austrlia e disponibilidade de dados de fornecedores (ex.:
toxicidade de materiais). Na medida em que as pesquisas avanarem, a ferramenta ser atualizada para refletir o desenvolvimento de novas tecnologias, produtos e filosofias e ferramentas de projeto.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
46
O que avaliar? Definio da estrutura e do contedo da avaliao; Como avaliar? Definio da natureza da avaliao (prescritiva x desempenho); seleo dos indicadores destas medidas, definio dos pesos a serem atribudos a cada um deles, e do formato de apresentao de resultados; e Quanto atingir? Definio de pontuao mnima, da escala de pontuao (referncias e metas), e de classes de desempenho.
32.
47
100% 90%
80%
4,5%
70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
8,3% 21,7% 9,8% 18,6% 24,5% 18,8% 3,4% 8,5% 10,1% 14,1% 27,1% 12,4% 1,7% 2,9% 18,8%
Gesto de materiais e (reduo de) resduos Preveno de Poluio Gesto ambiental (do processo) Gesto da qualidade do ambiente interno
26,0% 23,0%
24,0% 2,0%
33,6%
12,0% 10,0%
BREEAM
UK
Figura 15 Distribuio dos crditos ambientais do BREEAM, HKBEAM, LEEDTM, MSDG, CASBEE e GBTool, aps normalizao
HKBEAM
HK
LEED
EUA
MSDG
EUA Minesolta
casos de esgotamento de matrias-primas e conservao de gua. Cabe ainda uma observao especfica sobre a considerao da categoria Desempenho Econmico. O nico sistema que vai alm da avaliao de desempenho ambiental o GBC, que procura estimar o custo envolvido na obteno de um determinado nvel de desempenho ambiental, com a inteno de (1) estimular o emprego de mtodos de valorao no longo prazo e de (2) reunir dados para desmistificar o pr-conceito de que edifcios com melhor desempenho ambiental so necessariamente muito mais caros que um edifcio comum. No entanto, o desempenho econmico balanceado no mesmo nvel que as diversas sub-categorias de desempenho ambiental. O conceito de sustentabilidade pressupe que os componentes ambiental, social e econmico estejam em um mesmo nvel hierrquico. Neste sentido, um exemplo conceitualmente mais correto (ainda que no inclua a dimenso social) dado pelo software BEES 33 (LIPPIATT, 1998), uma ferramenta de apoio seleo de materiais e componentes de construo que balanceia as dimenses econmica e ambiental (com base em LCA) segundo uma importncia relativa definida pelo usurio em cada contexto especfico de tomada de deciso.
33.
O CASBEE ainda muito recente e pouco difundido e a verso beta do Minnesota Sustainable Design Guide tambm se aproximam do conceito de desempenho, mas ainda esto em desenvolvimento.
34.
48
A GBTool o nico sistema de avaliao pautado pela abordagem de desempenho j implementado34. Diante da complexidade de aplicar os conceitos de avaliao de desempenho, a maior parte das metodologias prescritiva e orientada a dispositivos ou estratgias 35, e trabalham com listas de verificao (checklists) que concedem crditos em funo da aplicao de determinadas estratgias de projeto ou especificao de determinados equipamentos. Esta uma sada com nvel de complexidade muito menor, que presume que uma coleo de estratgias e equipamentos provavelmente levar a alguma melhoria de desempenho, ainda que ela no possa ser estimada. Apesar de serem mais amigveis para o mercado e mais facilmente incorporados como ferramentas de projeto, as listas orientadas a dispositivos vm sendo vigorosamente contestadas durante o desenvolvimento de novos sistemas de avaliao. O problema-chave do formato checklist + critrios prescritivos que o fato de um edifcio atender completamente lista de verificao no necessariamente garante o melhor desempenho global, ou em outras palavras: exigir o cumprimento de itens prescritivos e orientados a dispositivos s leva produo de edifcios orientados a dispositivos, e no necessariamente de edifcios com melhor desempenho. Critrios orientados a dispositivos normalmente refletem uma confuso entre meios e fins, com os meios tornando-se objetivos per si. Tais critrios enfocam geralmente aspectos de atributos ambientais isolados e embutem o risco de favorecer a qualificao de edifcios que contenham equipamentos em detrimento do seu desempenho ambiental global; e de no refletir verdadeiramente os impactos ambientais das escolhas feitas. Isto significa que crditos como contedo reciclado e uso de dispositivos de iluminao eficientes, por exemplo, so atribudos independentemente dos impactos ambientais associados ao esforo de reciclagem ou de haver ou no estmulo para integrao de estratgias ativas e passivas para reduo do consumo global de energia.
49
Entre os poucos exemplos de sistemas com base em LCA (LCA-based) esto o EcoEffect, da Sucia; o BEAT 2002, da Dinamarca; e o GBC. Nestes casos, utiliza-se LCA onde aplicvel, isto : para considerao de uso de recursos e gerao de emisses e resduos, e complementa-se a avaliao atravs do estabelecimento de critrios e indicadores. No EcoEffect, por exemplo, apenas a avaliao de uso de energia (Figura 16) e de uso de materiais feita com base em LCA. Os demais temas (ambiente interno e ambiente externo) so avaliados com base em critrios.
Figura 16 - Tela original de apresentao de resultados de impacto ambiental do uso de energia, segundo o EcoEffect (MALMQVIST, 2002).
O GBC tambm utiliza o formato de anlise de entradas (uso de recursos) e sadas (cargas ambientais) do sistema (edifcio) e apresenta resultados nas categorias de impacto utilizadas nas LCAs para materiais de construo (atravs de links com softwares de LCA) e para produo e operao do edifcio (atravs dos fluxos de recursos e emisses gerados). Assim como o EcoEffect, a avaliao dos itens que fogem do escopo da LCA feita com base em critrios, para os quais atribui-se pontos conforme o resultado da comparao do desempenho do edifcio com valores de referncia (benchmarks) para indicadores pr-definidos. O CASBEE (JSBC, 2002), por sua vez, no faz exatamente uma anlise de ciclo de vida, mas o conceito de eco-eficincia , assim como a LCA, um princpio que balanceia os impactos negativos atrelados ao benefcio de obteno de um produto.
50
particularidade do GBC, dada a sua vocao para comparao internacional, a utilizao dos chamados indicadores de sustentabilidade ambiental, mas esta ainda uma frente de trabalho em andamento. De toda forma, indicadores per si, infelizmente no dizem muita coisa. Para cumprir a sua funo de comparar edifcios em pases (e contextos) diferentes, os indicadores precisam estar atrelados a referncias que apontem claramente o que significa aquele valor (de consumo de recursos, de cargas ambientais etc.) no contexto em que o edifcio est inserido. Tomando o exemplo do indicador de consumo de energia (MJ/por m2). O valor deste indicador para um edifcio brasileiro (ainda que o clima exija refrigerao em determinada poca do ano) pode ser bem mais baixo do que o de um edifcio escandinavo (onde questo de sobrevivncia manter o aquecimento funcionando de 12h a 24h/dia, durante um perodo relativamente longo do ano) e, ainda assim, ser extremamente elevado em relao mdia de edifcios similares no Brasil. Neste exemplo especfico, (1) separar o consumo de energia em mais indicadores, sendo um exclusivamente para condicionamento e (2) uma terceira normalizao, desta vez por clima (com base em degree days 37, por exemplo), podem ser abordagens interessantes.
reduo do consumo de energia compara-se ao consumo de matria prima em termos ambientais? ou 1 tonelada de material posto em aterro tem um impacto ambiental equivalente a 1 tonelada de emisso de CO2?;
? um determinado efeito pode ser no s dependente de materiais, mas tambm de caractersticas
de uso;
? pode variar geograficamente, ex.: conservao de gua, isolamento trmico; e a importncia ? geogrficas na energia incorporada, atreladas a diferentes requisitos de transporte e h variaes
exprimir o desempenho atravs de uma pontuao global, o problema da ponderao tem de ser tratado. A diferena em importncia relativa entre variveis pode existir explicita- ou implicitamente e, neste sentido, os sistemas existentes adotam linhas muito diferentes:
? que utilizam sistema de pontos, como o LEED, o HK-BEAM e o MSDG, todos os Nos mtodos
crditos tm peso idntico, a concentrao de crditos em determinadas categorias define implicitamente um critrio de ponderao. Tal critrio, porm, no transparente, j que a quantidade de crditos em cada rea de avaliao resulta de deciso consensual das equipes que desenvolveram estes sistemas. A certificao de desempenho conferida com base no total de crditos obtidos, no sendo necessrio, portanto, atender a um nmero mnimo de crditos em cada uma das categorias.
37. Os degree-days indicam a interferncia do clima local no consumo (e, portanto, do custo) de energia. Degree days so uma unidade de medida que compara a temperatura externa com uma dada temperatura (interna) padro. Quanto maior a diferena, maior o nmero de degree days de aquecimento (temperatura externa < temperatura padro) ou de refrigerao (temperatura externa > temperatura padro).
51
um numero nico, respectivamente o ndice de desempenho ambiental do edifcio (EPI) e o indicador de eficincia ambiental do edifcio (BEE).
? os resultados dos itens principais e subitens no so agregados, isto : o resultado No BEPAC,
apresentado um perfil de desempenho do edifcio. Nos nveis inferiores, a agregao feita por soma ponderada.
? No GBC, a GBTool tambm usa pesos explicitamente, e sugere uma ponderao-default a partir de
dados canadenses. Esta ponderao pode ser redefinida pelo usurio em qualquer pas, regio ou contexto. A questo-chave como fazer isto de maneira objetiva e consistente. At a GBTool 2K (2000), apenas os nveis hierarquicamente inferiores - isto dentro das categorias principais - eram ponderados, segundo fatores ajustveis pelas equipes de avaliao, e o resultado era um perfil de desempenho ambiental do edifcio. Na verso 2002 (GBTool 2K v. 1.81), tambm as categorias principais 38 passaram a ser ponderadas para gerar uma nota final do edifcio entre -2 e +5. Os pesos das categorias principais so definidos pelas equipes de avaliao, enquanto os pesos nos nveis inferiores so fixos e distribudos igualmente por todos os itens. Apesar de ser consenso que os pesos das categorias devam ser determinados de maneira objetiva, ainda no foi encontrada uma forma satisfatria para faz-lo. Na GBTool 2K v. 1.81 as equipes de avaliao so encorajadas a modificar os dados default da GBTool (vlidos para o cenrio canadense), utilizando tcnicas de anlise de deciso multi-critrios para reduzir a subjetividade na determinao dos fatores de ponderao. Foi tambm includa uma planilha de votao em que at 6 votantes sugerem uma distribuio de pesos. Ressalta-se que estes votantes devem ser especialistas na rea do tema ambiental relevante, o que significa que os componentes destes grupos de votantes podem variar, de acordo com o tema em questo (COLE; LARSSON, 2002).
38.
52
de dispor de grande quantidade de dados tratados, e que sejam estatisticamente representativos. Por esta ser uma rea relativamente recente, h poucos critrios e metas ambientais definidos. Em casos em que possvel medir com relativa facilidade, o estabelecimento de metas tende a ser tambm mais simples: no campo de aquecimento global, por exemplo, j existem modelos de simulao para estimar a escala da reduo na emisso de CO2 necessria para estabilizar temperatura global. A partir de um valor como este, possvel estabelecer metas e benchmarks de consumo de energia e emisses de CO2 relacionadas para uma gama de tipos de edifcios esto amplamente disponveis em vrios pases, inclusive na forma de softwares estimadores, como o Australian Building Greenhouse Rating System 39 e o Target Finder 40, do pacote do DOE/EPA Energy Star for Buildings 41. No entanto, em geral h pouca informao sobre o desempenho de edifcios existentes em relao a diversos indicadores, pois h aspectos de desempenho ambiental (como o efeito de qualidade do ar interno na sade dos ocupantes) substancialmente mais difceis de avaliar quantitativamente, seja de forma absoluta ou comparativa (HARRIS, 1999). consenso que emprego de mecanismos de retroalimentao um fator-chave para melhoria de desempenho de edifcios, mas tambm consenso que historicamente ela tem sido pouco utilizada. Na ausncia de dados, como ento escolher valores (benchmarks) apropriados? Metas muito ambiciosas e que nunca sejam atendidas podem, em vez de encorajar mudanas, acabar tendo efeito contrrio. Metas muito baixas, por outro lado, simplesmente premiam prticas tpicas, e deixam de diferenciar prticas que vo alm do modelo corrente. H dois caminhos possveis para a definio de pontuao mnima, desempenho de referncia e metas de desempenho:
? valores iniciais so definidos, emprica e consensualmente. As avaliaes realizadas entre uma
reviso e outra do mtodo retroalimentam o ajuste para as verses posteriores, assim como os resultados de pesquisas pontuais conduzidas em paralelo; e
?de benchmarks com base num processo de aquisio de dados confiveis, atualizados construo
e estatisticamente representativos conduzido anteriormente. Todos os mtodos existentes para avaliao ambiental de edifcios enquadram-se no primeiro caso. O segundo procedimento o ideal, mas implicam em custo, trabalho e tempo intensivos, de forma que uma situao de rarssimos exemplos, como o Energy Star for Buildings, sistema dos Estados Unidos especificamente para avaliao de desempenho energtico; e o Probe, do Reino Unido, atualmente em estgio-piloto. No caso do Energy Star, os benchmarks e metas de desempenho utilizados no foram estabelecidos com base na CBECS 42, uma pesquisa feita pelo Departamento de Energia americano que gerou uma base estatstica de dados de consumo e gastos com energia em edifcios comerciais americanos. Os edifcios classificados como escritrios nas CBECS de 1992 a 1995 formam uma amostra (cerca de 2000 edifcios) que estatisticamente representa os mais de 7.000 edifcios comerciais americanos elegveis a avaliao pelo sistema. Uma anlise de regresso linear passo-a-passo identificou (a) os
39.
http://www.abgr.com.au/
40.
http://208.254.22.6/index.cfm?c=target_finder.bus_target_finder
41.
42.
53
componentes principais do consumo de energia dos edifcios; e (b) o impacto relativo destes componentes no consumo. O desempenho do edifcio estimado a partir de entrada de dados de consumo de energia, caractersticas fsicas e de operao; e os benchmarks so normalizados por clima, conforme o CEP 43 da regio do edifcio a avaliar (EPA/DOE, 1999). J o Probe um projeto de pesquisa para melhorar a retroalimentao sobre o desempenho de edifcios em operao no Reino Unido. um projeto pioneiro em prover um pacote integrado de mtodos testados para retroalimentar clientes, projetistas e gestores de facilidades, atravs de reviso abrangente; de avaliaes ps-ocupao (APOs) (incluindo entrevistas tcnicas e de satisfao dos usurios) com base em benchmarks; e de um mtodo de avaliao e relato de desempenho energtico 44. A pesquisa conduzida ajuda a definir os benchmarks, que so validados em APOs e podem ser utilizados como referncia pelo setor e para planejamento de novos empreendimentos ou reabilitaes. Entre 1995 e 2000, foram publicadas 18 aps (ESD, s.d. e COHEN et al, 2001).
Tabela 19 - Aplicaes potenciais e posicionamento dos sistemas de avaliao ambiental de edifcios existentes (a partir de CRAWLEY, AHO, 1999)
As origens e intenes de cada sistema variam de ferramentas para uso na etapa de projeto at ferramentas de avaliao ps-ocupao. Nem todos os mtodos de avaliao existentes cobrem todos os campos potenciais de aplicao resumidos na Tabela 19. O nico sistema que - com maior ou menor sucesso - varre todas as
SISTEMA DE AVALIAO
Gesto ambiental
Marketing
Metas ambientais
Auxlio ao projeto
Normas desempenho
Auditorias ambientais
43.
44.
54
aplicaes potenciais apontadas a GBTool, porque foi, desde o incio, desenvolvido para tentar superar as limitaes dos sistemas anteriores. Na tentativa de abranger todos os aspectos considerados relevantes para a definio de edifcios ambientalmente responsveis, esta ferramenta de avaliao sem dvida, a mais complexa. Mas tambm a mais freqentemente revisada e atualizada.
Apesar do detalhamento das agendas variar de um pas a outro, isto ocorre dentro de blocos de discusso relativamente comuns, que esto presentes em qualquer contexto. Os mtodos so naturalmente diferentes, por que as agendas ambientais variam de um pas a outro; assim como as prticas construtivas e de projeto, o clima, o estado do estoque construdo, as prioridades de regulamentaes e do mercado; as mudanas (no mercado) que se deseja encorajar; e a receptividade dos mercados introduo dos mtodos. Este ncleo comum pode ser considerado como ponto de partida no desenvolvimento de um mtodo brasileiro, mas dever ser complementado por categorias que reflitam prioridades nacionais no contempladas nos mtodos estrangeiros. A importncia relativa (fatores de ponderao) entre categorias tambm dever ser ajustada agenda brasileira.
O conceito de considerar impactos ao longo de todo o ciclo de vida permeia todos os sistemas de avaliao disponveis e de alguma forma transparece em suas estruturas, mas so poucos os mtodos que seguem o formato de LCA com maior fidelidade. A maioria dos mtodos de avaliao e, especialmente os mtodos com sistema de pontos (ou crditos) com base em critrios, como o LEEDTM, BREEAM, etc., tm suas estruturas organizadas em funo de input ou campos em que investidores, projetistas e construtores precisam necessariamente tomar decises tais como: implantao, uso de gua e energia, materiais e ambiente interno. Estes mtodos no utilizam a LCA como ferramenta de apoio atribuio de crditos ambientais relacionados ao uso de materiais. Como resultado, tais crditos enfocam geralmente aspectos de atributos ambientais isolados, que podem ou no refletir verdadeiramente os impactos ambientais da escolha de materiais. Na outra ponta, so poucos os mtodos que procuram seguir o formato de LCA mais de perto, os chamados sistemas com base em LCA (LCA-based): o EcoEffect, da Sucia; o BEAT 2002, da Dinamarca; e o GBC, internacional. Nestes casos, a estrutura organizada em funo de impactos ambientais associados a elementos ou caractersticas do edifcio45 (formato LCA). A LCA traz uma dimenso cientfica avaliao do impacto ambiental relacionado ao uso de materiais e recursos por um determinado sistema. Quando o objeto da anlise um edifcio, no entanto, aspectos importantes de seu desempenho ambiental escapam de seu alcance. Conseqentemente, os sistemas com base em LCA utilizam-na onde possvel e, nos itens em que ela no aplicvel, a avaliao complementada por critrios (e indicadores) ambientais.
45.
No GBC, particularmente, o quesito uso de energia no renovvel, por exemplo, aparece duplamente enquanto aspecto de consumo de energia e de poluio ambiental.
55
Todos eles enfrentam - ou em algum momento enfrentaram trs pontos metodolgicos crticos muito bem definidos: estabelecimento de uma estrutura de avaliao e do conjunto de indicadores correspondente, de um sistema consensual para ponderao para agregao de resultados; e de referncias e metas de desempenho para os indicadores utilizados.
Todos estes mtodos partilham o objetivo de encorajar a demanda do mercado por nveis superiores de desempenho ambiental, provendo avaliaes ora detalhadas, para o diagnstico de eventuais necessidades de interveno no estoque construdo, ora simplificadas, para orientar projetistas ou sustentar a atribuio de selos ambientais para edifcios.
Todos eles concentram-se exclusivamente na dimenso ambiental da sustentabilidade. E por vrias razes. A mais bvia delas diz respeito natureza da agenda para a sustentabilidade em pases desenvolvidos. O desenvolvimento econmico foi encorajado e acelerado e, nos pases industrializados, a sociedade encontrou um nvel de qualidade de vida e de distribuio de riqueza ou ao menos de eliminao de extremos de desigualdade social - sem precedentes ou paralelo em pases em desenvolvimento. O preo deste desenvolvimento foi a causa ou a acentuao de fenmenos destruio de elementos naturais em seu prprio territrio ou como mais tarde seria constatado em escala global. Por esta razo, a agenda dos pases desenvolvidos em relao sustentabilidade tem sido to centrada na dimenso ambiental. Uma segunda diferena de contexto notvel o reconhecimento do direito do outro - seja ele um vizinho, um operrio ou um bairro existentes nos pases desenvolvidos. O resultado prtico o altssimo nvel de regulamentaes e de democratizao da tomada de decises orientadas produo, manuteno e renovao do ambiente construdo. O Brasil e isto vale para todos os pases em desenvolvimento tem um longo caminho a percorrer nestes dois aspectos, e as necessidades de reduo de desigualdade social e econmica juntam-se necessidade fundamental de equilbrio entre o custo e o benefcio ambiental envolvidos nas aes para o desenvolvimento da nao. A agenda para construo sustentvel nos pases em desenvolvimento deve necessariamente contemplar as vrias dimenses da sustentabilidade, e qualquer iniciativa neste sentido, entre elas a avaliao de edifcios, deve alinhar-se a esta premissa. Torna-se claro, portanto que uma questo central saltar da avaliao ambiental para a avaliao da sustentabilidade dos edifcios, e contemplar tambm os aspectos sociais e econmicos relacionados produo, operao e modificao do ambiente construdo.
A discusso apresentada aqui refora que no possvel simplesmente escolher um mtodo estrangeiro e aplic-lo no contexto brasileiro. sem dvida possvel, porm, aprender com as experincias anteriores em avaliao ambiental de edifcios, as principais delas aqui descritas e discutidas.
56
Referncias bibliogrficas
AHO, I. 2002. Environmental Classification of Properties. Motiva Oy. Helsinki, Finland. Communication at Green Building Challenge International Framework Committee meeting, Warsaw, October 2001. BALDWIN, R.; LEACH, S.J.; DOGGART, J. V.; ATTENBOROUGH, M. P BREEAM 1/90: an environ. mental assessment for new office designs. BRE Report. Garston, CRC. 1990. BALDWIN, R.; BARTLETT, P LEACH, S.J.; ATTENBOROUGH, M. P DOGGART, J. V. .B.; .; BREEAM/Existing offices. Version 4/93. An environmental assessment for existing office buildings. BRE Report. Garston, CRC. 1993. BALDWIN, R.; YATES, A.; HOWARD, N.; RAO, S. BREEAM 98 for offices: an environmental assessment method for office buildings. BRE Report. Garston, CRC. 1998. 36 p. BUILDING RESEARCH ESTABLISHMENT (BRE). BREEAM Offices rating system. Core, design & procurement, and management & operations assessment prediction checklists. Garston: BRE, 2003. BUILDING RESEARCH ESTABLISHMENT (BRE). EcoHomes 2005 The environmental rating for homes. The Guidance 2005. Garston: BRE, Issue 1.1. March 2005. 116p. CARDOSO, F. F; DEGANI, C. M. Avaliao Ambiental de Edifcios. A experincia francesa e a realidade brasileira. In: Congresso Latino Americano para a Construo Sustentvel (claCS04). Anais. So Paulo, SP 2004. . CENTRE OF ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY, LTD. HK-BEAM (New Offices): an environmental assessment for new office designs. Version 1/96r. Hong Kong, CET, 1999a. 43 p. CENTRE OF ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY, LTD. HK-BEAM (New Offices): an environmental assessment for existing office buildings. Version 2/96r. Hong Kong, CET, 1999b. 57 p. CENTRE OF ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY, LTD. HK-BEAM (New Offices): an environmental assessment for new residential buildings. Version 3/99. Hong Kong, CET, 1999c. 62 p. CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BTIMENT. Rfrentiel Technique de Certification Btiments Tertiaires Dmarche HQE - Bureau et Enseignement. Paris: Centre Scientifique et Technique du Btiment. Janvier, 2005. COHEN, R.; STANDEVEN, M.; BORDASS, W.; LEAMAN, A. Assessing building performance in use 1: the Probe process. Building Research and Information, v. 29, n. 2, Mar 2001, p. 85102. (USGBC, 2001) (CARMODY et al. 2000) COLE, R.J. Building Environmental Performance Assessment Criteria. THE IEA BCS Annex 31 Energy Related Environmental Impact of Buildings: Survey on Existing Results and Ongoing work. 2 p. s.d. COLE, R.J. Emerging Trends in Building Environmental Assessment Methods. BRIA Jan:Feb, 1998. COLE, R.J., ROUSSEAU, D., THEAKER, I.T. Building Environmental Performance Assessment Criteria: Version 1 - Office Buildings. The BEPAC Foundation, Vancouver, December 1993. COLE, R.J.; LARSSON, N. GBTool User Manual. Otawa: Green Building Challenge. 2002. 68 p.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
57
COLE, R.J.; LARSSON, N. Green building challenge: lessons learned from GBC'98 and GBC2000. In: Sustainable Buildings 2000. Proceedings. Maastricht, NOVEM/CIB/GBC, October 22-25, 2000. p. 213-215. COLE, R.J.; LARSSON, N. Green building challenge: lessons learned from GBC'98 and GBC2000. In: Sustainable Buildings 2000. Proceedings. Maastricht, NOVEM/CIB/GBC, October 22-25, 2000. p. 213-215. COLE, R.J.; LARSSON, N. Green Building Challenge'98. In: Second International Conference Buildings and the Environment. Proceedings. Paris. June, 1997. p. 19-29. COMMONWEALTH DEPARTMENT OF ENVIRONMENT & HERITAGE. Australia State of the Environment. Commonwealth Report. 2001. CONSTRUCTION INDUSTRY RESEARCH AND INFORMATION ASSOCIATION - CIRIA. Sustainable construction: company indicators. CIRIA Report C563 (CIRIAs project RP609). London: CIRIA/WS Atkins Consultants, 2001. DICKIE, I.; HOWARD, N. Assessing environmental impacts of construction: industry consensus, BREEAM and UK ecopoints. BRE Digest 446. BRE Centre for Sustainable Construction. 12 p. 2000. DOGGART, J.; BALDWIN, R. BREEAM International: regional similarities and differences of an international strategy for environmental assessment of buildings. In: Second International Conference Buildings and the Environment. Proceedings. Paris. June, 1997. p. 83- 90. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - EPA/US DEPARTMENT OF ENERGY - DOE. Energy Star Label for Buildings. Technical description. May 17, 1999. 11pp. ESD Ltd. PROBE. Post occupancy review of buildings and their engineering. 6 pp. s.d. Wiltshire, UK. (brochure) GEISSLER, S. 2002. Comprehensive Renovations. Austrian Institute for Applied Ecology. April 2002. (comunicao pessoal) GLAUMANN, M. Eco-effect. Environmental assessment of built environment (miljvrdering av bebyggelse). KTH/HiG, Gvle.1999. GLAUMANN, M.; VON PLATEN, F. 2002. Building Environmental Strategies in Nordic Countries examined from the Swedish perspective. In: International Research Workshop: The Cross Cultural Transfer of Environmental Building Information. Proceedings. University of British Columbia. Vancouver, March 14-16th 2002. GREEN BUILDING COUNCIL OF AUSTRLIA - GBCA. Summary of Green Star environmental rating system for buildings & Green Star Office Design rating tool. GBCA, 2005. 26p. HKKINEN, HUOVILA, P BOURDEAU, L.; NIBEL, S. Crisp Network on Construction and City .; related sustainability indicators: structuring of indicators and status of work. In: Sustainable Building 2002. Proceedings. iiSBE/CIB/Biggforsk: Oslo, Norway. 23-25 September 2002. (Published in CD-Rom) HARRIS, D.J. A quantitative approach to the assessment of the environmental impact of building materials. Building and Environment 34, 1999, p. 751-758. HETZEL, Jean. Haute qualit environnementale du cadre bti: enjeux et pratiques. AFNOR : France, 2003. 292p.
Metodologias de avaliao de desempenho ambiental de edifcios: estado atual e discusso metodolgica
58
HOWARD, N. Environmental assessment methods in the UK. 2001. (Comunicao durante a reunio do GBC em Santiago do Chile, abril 2001). HUOVILA, P SAARIVUO, J. AHO, I. The Finnish Environmental Assessment and Classification .; System (PromisE): Current State and First Experiences. In: Sustainable Building 2002. Proceedings. iiSBE/CIB/Biggforsk: Oslo, Norway. 23-25 September 2002. (Published in CDRom) JAPAN SUSTAINABILITY BUILDING CONSORTIUM JSBC (ed.). Comprehensive assessment system for building environmental efficiency CASBEE. 2002. 14p. LIPPIATT, B. BEES 1.0 - Building for Environmental and Economic Sustainability - Technical Manual and User Guide. Gaithersbourgh: NIST 1998. 84 p. LTZKENDORF, T. 2002. Universitt Karlsruhe (TH) - Fakultt fr Wirtschaftswissenschaften Stiftungslehr stuhl konomie und kologie des Wohnungsbaus. (comunicao pessoal). MALMQVIST, T. Environmental management in real estate companies. In: Oikos PhD summer academy 2002. Sustainability, Corporations and Institutional Arrangements. Proceedings. University of St. Gallen, St. Gallen, Switzerland. p. 2-14. 2002. NATIONAL RESOURCES CANADA NRCan; CANMET ENERGY TECHNOLOGY CENTRE (Ed.). Green Building Challenge'98: an international conference on the Performance Assessment of Buildings. Proceedings. NRCan/CANMET, Vancouver, 1998. OECD. Environmentally Sustainable Buildings: Challenges and Policies. OECD Report. 2003. PETTERSEN, T.D. Ecoprofile. In: Certificazione energetico ambientale degli edifici e politiche per la promozione dell'edilizia sostenible: esperienze internazionale e prospetive italiane. Oral Presentation. Environment Park, GBC 2002; iiSBE, Torino, April 10 11, 2002. PR CONSULTANTS; DUIJF CONSULTANCY BV The EcoIndicator 95. NOHReport 9523. 1996. PRIOR, J.J. (ed). BREEAM/New offices. Version 1/93. An environmental assessment for new office designs. BRE Report. Garston, CRC. 1993. QUALITEL. Certification Habitat & Environnement. Rfrentiel Millsime 2005. Paris, QUALITEL 2005. REES, W.E. Ecological footprints and appropriated carrying capacity: what urban economics leaves out. Environment and Urbanization, 4(2), 1992, p. 120-130. REES, W.E. The built environment and the ecosphere: a global perspective. Building Research and Information, v. 27, n. 4/5, July-October 1999. p. 206-220. SCHMIDHEINY, S. Changing Course - a global business perspective on development and the environment. Geneva: World Business Council for Sustainable Development (WBCSD)/MIT Press. June 1992. SIGURJNSSON, J.; FOSSDAL, S.; DINESEN, J.; AHO, I.; GLAUMANN, M. Environmental indicators for the construction and property sector. In: Sustainable Building 2002. Proceedings. iiSBE/CIB/Biggforsk: Oslo, Norway. 23-25 September 2002. (Published in CD-Rom) SILVA, V.G. Avaliao da sustentabilidade de edifcios de escritrios brasileiros: diretrizes e base metodolgica. So Paulo: Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. Departamento de Engenharia de Construo Civil. 210 p. 2003 (Tese Doutorado)
59
SILVA, V. G. Avaliao do desempenho ambiental de edifcios. Revista Qualidade na Construo, n. 25, p.14-22, agosto 2000. SKOPEK, J. 2002. ECD Energy and Environment Canada. 2002. (Site Internet http://www.breeamcanada.ca) TODD, J.A.; LINDSAY, G. Comparative assessment of GBC2000 and LEED: lessons learned for international and national systems. In: Sustainable Buildings 2000. Proceedings. Maastricht, NOVEM/CIB/GBC, October 22-25, 2000. p. 210-212. US GREEN BUILDING COUNCIL - USGBC. LEED Green Building Rating System 2.0. San Francisco, March 2000. 25 pp. US GREEN BUILDING COUNCIL - USGBC. Rating System For Pilot Demonstration of LEED for Homes Program. Washington D.C: USGBC, August 2005.137 p. VALE, R. VALE, B. FAY R. 2001. NABERS. The National Australian Buildings Environmental Rating System. 14 December 2001 (Draft Final Version). VERFAILLIE, H.A.; BIDWELL, R. Measuring eco-efficiency: a guide to reporting company performance. World Business Council for Sustainable Development. 2000. 38 p. WACKERNAGEL, M; REES, W. Our ecological footprint: reducing human impact on the Earth. The new catalyst bioregional series, v.9. New Society Publishers, Gabriola Island, B.C., Canada. 160 p. 1995. ZIMMERMANN, A.; AHO, I. BORDASS, B.; GEISSLER, S.; JAANISTE, R. Proposed Framework for Environmental Assessment of Existing Buildings. In: Sustainable Building 2002. Proceedings. iiSBE/CIB/Biggforsk: Oslo, Norway. 23-25 September 2002. (Published in CD-Rom).
60