Vous êtes sur la page 1sur 98

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS

OS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

Numero
Croquis No. PC-1 Croquis No. PC-2 Croquis No. PC-3 Croquis No. PC-4 Croquis No. PC-5 Croquis No. PC-6 Croquis No. PC-7 Croquis No. PC-8 Croquis No. PC-9 Croquis No. PC-10 Croquis No. PC-11 Croquis No. PC-12 Croquis No. PC-13 Croquis No. PC-14 *Plano No. 28500-PC-I *Plano No. 28500-PC-II *Plano No. 28500-PC-III

Titulo de los croquis y/o planos..


Montaje de rectificador e instalacin nodos de grafito. Instalacin de grupo nodos de magnesio. Puenteo elctrico de gasoductos (exterior). Dispositivo de medicin (shunt). Poste de concreto, registro para medicin tipo R. Grabados en postes de concreto para amojonamiento y registro. Placa de sealamiento tipo IV modificada (dimensionamiento) Placa de sealamiento tipo IV modificada (tipografa) Detalle de sujecin de placa tipo IV modificada ( dimensionamiento) Construccin poste de concreto para seal tipo IV (acero de refuerzo) Construccin poste de concreto para seal tipo IV (excavacin y cimentacin) Detalle de letras en bajo relieve en postes de concreto. Detalle de fabricacin de letreros. Rotulo en superficie de gasoductos. Caseta para rectificador planta, cortes y detalles Caseta para rectificador Instalacin elctrica. Poste de concreto para sealamiento y registro tipo RA.

*NOTA: Los planos Nos. 28500-PC-I, 28500-PC-II y 28500-PC-III por sus caractersticas se encuentran disponibles en la dependencia convocante.

Representante Legal del Licitante:

ENRIQUE DE LEON PEA Responsable del Proyecto P.E.P. Jefe Int. Mantto. a Ductos y Vas de Acceso

JRZG/AAL/FFL

Pagina 1 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

INSTALACION ANODOS GRAFITO


TERRENO NATURAL 0.10 M

GRAVA 3/4

MONTAJE DE RECTIFICADOR
TUBERIA POR PROTEGER

1.0 M
CABLE AWG CAL. 1/0 DOBLE FORRO PVC-POLIETILENO
CONEXIN DE COBRE TORNILLO DESLIZABLE KS-23 Y AISLAM. CON RESINA SCOTCH-CAST 90-B1

VARIABLE

SOLDADURA AL TUBO POR PROCESO ALUMINOTERMIA CARTUCHO CAL. NO. 15 Y PARCHEO POSTERIOR CON RESINA EPOXICA DE ALTOS RECTIFICADOR SOLIDOS.

3.0 M 0.15 M
CAPUCHN DE NEOPRENO

Rectificador Base de
concreto

3.0 M 1.5 M ANODO DE GRAFITO DE 3" X 60" LONG.


1M

CONECTORES DE RESORTE SCOTCHLOCK TIPO M


Tubera Conduit 3/4

Block 3.0 M

Piso
0.30 M Concreto simple normal Awg N2
Aterrizar gabinete con varilla coper weld 5/8 X 4 M long. con conector y cable desnudo AWG N8

0.50 M

0.15 M
RELLENO CON CARBON COKE EN POLVO

Al tubo

HOYO DE 10
A la cama

CROQUIS No. PC-1


VARIABLE 0.80 M

MONTAJE DE RECTIFICADOR E INSTALACIN HOYO DE 0.40 M ANODOS DE GRAFITO

ALAMBRE DE COBRE NO. 12 T.W.

ANODO DE MAGNESIO

JRZG/AAL/FFL 2.5 M

Pagina 2 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________
GRUPO DE ANODOS DE MAGNESIO

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CROQUIS No. PC-2 INSTALACIN DE GRUPO ANODOS DE MAGNESIO

PLACA DE COBRE, ALAMBRES ATORNILLADOS

. . . .

P E M E X

VARIABLE

ALAMBRE DE COBRE THW CAL.No. 8

VARIABLE

80cm

VARIABLE

VERDE NEGRO
VARIABLE

AZUL
VARIABLE

BLANCO

JRZG/AAL/FFL

Pagina 3 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

15 NOTAS: 21 1.- PROFUNDIDAD CONSTANTE DEL ALAMBRE DE 0.80 M 2.- PROFUNDIDAD VARIABLE DE LAS TUBERIAS. 3.- SOLDADURAS POR PROCESO DE ALUMINOTERMIA. 4.- PLACA PARA PUENTEO SUPERFICIAL DE COBRE CON TORNILLOS Y TUERCA DESLIZABLE 38 PARA CONEXIN DE ALAMBRE DE COBRE CAL No. 8 (MINIMO 6 CONEXIONES) 110 80 21 CROQUIS No. PC-3. 15 PUENTEO ELECTRICO DE GASODUCTOS (EXTERIOR). 74 26 TUBO CONDUIT
CONECTORES DE RESORTE SCOTCHLOCK TIPO M

25

25

15 21

NOTAS: TODAS LAS ACOTACIONES ESTAN EN MILIMETROS EXCEPTO LAS INDICADAS EN OTRAS UNIDADES. SIN ESCALA

38

SHUNT. HOLLOWAY TIPO RS DF 0.01

110 ALAMBRE No.10 TW

21 15

CAJA HUECA DEJADA EN EL POSTE, RELLENA DE ESMALTE DE ALQUITRAN DE HULLA JRZG/AAL/FFL

34 Versin 1 A LA TUBERIA

TUBO CONDUITPagina 4 15 DE de AL ANODO

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

8 35

11
SOLDADURA CALDWELD CART. 15

REGISTRO

145

145

ALAMBRE DE COBRE NO. 12 TW

TUBERIA POR PROTEGER

CROQUIS No. PC-4 DISPOSITIVO DE MEDICION (SHUNT).


SOLDADURA CALDWELD CART. 15

60

35 23

.
125

DE 80 A 120

CARA B 15
2.5

ESTRIBOS DE A CADA 35 CMS Y 4 VS. DE 3/8

CONECTORES DE RESORTE TIPO SCOTCHLOCK TIPO M

10

.
CARA C 15 10

. .
2.5 10 CARA D

INSTALACION DE POSTE DE AMOJONAMIENTO Y REGISTRO PARA PROTECCION CATODICA

5 5 CARA A ACOTACIONES EN CMS. POSTE DE CONCRETO 1:2:4 PARA MEDICION Pagina 5 de 15 Versin 1

JRZG/AAL/FFL

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

10

A R C 1

CARA C

CARA B

4 1 6
E N T 24

P E M E X
+ 0 0 0

"

CARA D

CARA A

A JRZG/AAL/FFL

LA CARA A SIEMPRE SE ORIENTA HACIA EL TUBO.

Pagina 6 de 15

ACOTACIONES EN CENTIMETRO. LAS LETRAS Y NUMEROS SERAN GRABADOS EN CAVORELIEVE Y TENDRAN UNVersin 1 GRUESO DE 1.0 CM. POR 0.5 CM DE PROFUNDIDAD.

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

400 CROQUIS No. PC-6 40 GRABADOS EN POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO Y REGISTRO. 10

DUCTOS
180

70

DE ALTA PRESION BAJO TIERRA


98

21

90

NO CAVAR
64 DERECHO DE VIA 25.00 M INFORMES LLAMAR POR COBRAR

51

49

50 156

110

JRZG/AAL/FFL

Pagina 7 de 15

110

6 AGUJEROS DE 5/8 PARA FIJACION Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

EXPLORACION Y PRODUCCION

14 CROQUIS NO. PC-7 PLACA DE SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA ( DIMENSIONAMIENTO )

LAMINA GALVANIZADA CAL. NO 18 TIPO PINTRO O EQUIVALENTE EN CALIDAD MEDIDAS EN MILIMETROS.

DUCTOS
DE ALTA PRESIN BAJO TIERRA

NO CAVAR
DERECHO DE VIA 23.00 INFORMES AL 09450456823 LLAMAR POR COBRAR

ROTULAR AMBAS CARAS DE LA PLACA

PEMEX
EXPLORACION Y PRODUCCION

FONDO AMARILLO PMS YELLOW TEXTOS Y FIGURAS NEGROS SALVO DUCTOS Y FRANJAS SUPERIORES CALADOS EN AMARILLO SOBRE FRANJA NEGRA

MEDIDAS EN MILIMETROS DUCTOS


TEXTO CENTRADO GILL SANS BOLD ITALIC MODIFICADA 53 DE ALTURA TEXTO CENTRADO GILL SANS BOLD ITALICS BOLD ITALIC 14 DE ALTURA TEXTO CENTRADO GILL SANS BOLD ITALICS BOLD ITALIC 14 DE ALTURA

DE ALTA PRESION BAJO TIERRA

NO CAVAR
DISTANCIA QUE DEBERA ROTULARSE SEGN EL DIAMETRO DEL JRZG/AAL/FFL GASODUCTO

TEXTO CENTRADO DERECHO DE VIA 25.00 METROS Pagina 8 de 15 Versin 1 HELVETICA CONDENSED BOLD INFORMES 09450456823 9.4 DE ALTURA LLAMAR POR COBRAR 0.4 INTERLINEA

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CROQUIS No. PC-8 PLACA DE SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA (TIPOGRAFIA)

400 200 200 LAMINA CALIBRE # 18 PINTADA, HORNEADA, BONDERIZADA, TIPO PINTRO O EQUIVALENTE EN CALIDAD HORNEADA A 180 C IMPRESA EN SERIGRAFIA

200 400

5 AGUJEROS MILIMETRICOS PARA TORNILOS DE 3/16

ANGULO DE 38.1x38.1x6.3 MILIMETROS 200 40 50 100 14 250 POSTE DE CONCRETO FC=150 KG/CM2 280 20 100

JRZG/AAL/FFL ACOT: EN MILIMETROS

Pagina 9 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CROQUIS No. PC-9 DETALLE DE SUJECION DE PLACA DE SEAL TIPO IV MODIFICADA (DIMENSIONAMIENTO)

SEAL Y HERRAJE DE SUJECION VER DETALLE ANEXO ESTRIBOS DE ALAMBRON A CADA 10 CM. POSTE DE CONCRETO Fc=150Kg/Cm 0.15M x 0.15 M x 2.85M 0.15 M
CONCRETO: SIMPLE
1 : 3 : 6 PARA FIJACION Hoyo 0.40 M x 0.75M

A CORTE

ACABADO CON CHAFLAN 0.15 M

0.60 M

0.15 M

CORTE A A

ANCLAJE: DOS VARILLAS CORRUGADAS DE 3/8" SOBRESALIENDO 0.20 M FORMANDO ANGULO A 90 GRADOS

4 VARILLAS 3/8 CORRUGADAS

JRZG/AAL/FFL

Pagina 10 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CROQUIS No. PC-10 CONSTRUCCION POSTE DE CONCRETO PARA SEAL TIPO-IV (ACERO DE REFUERZO)

10 cm 2.5 cm

POSTE
OCTAGONAL

15 CM

POSTE DE CONCRETO Fc=150Kg/Cm 0.15 M x0.15 M x2.85M

2.85 M

4 VARILLAS CORRIUGADAS DE 3/8" Y ESTRIBOS DE ALAMBRON 1/4" A C/10 Cm.

CONCRETO SIMPLE 1:3:6 PARA AHOGAR POSTE

0.60 M

HOYO DE: 0.40 M X 0.75 M PROF. DOS ANCLAS DE VARILLA 3/8" SOBRESALIENDO 0.20 M FORMANDO ANGULO 90 GRADOS

EXCAVACION PARA CIMENTACION

0.15 M JRZG/AAL/FFL = 0.40 M Pagina 11 de 15 Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CROQUIS No. PC-11 CONSTRUCCION POSTE DE CONCRETO PARA SEAL TIPO-IV (EXCAVACION Y CIMENTACION)

N O

N O C O N S T R U I R

D U C T O S P E M E X

G A S

E X C A V A R N O G O L P E A R

K M

CARA PRINCIPAL PERPENDICULAR AL SENTIDO DEL FLUJO

CARA LATERAL DERECHA

CARA POSTERIOR

CARA LATERAL IZQUIERDA

LETRAS EN BAJO RELIEVE EN COLOR NEGRO Y 1 CM DE PROFUNDIDAD


POSTE PINTADO CON PINTURA ACRIL-VINILICA COLOR NARANJA

TEXTO EN SENTIDO VERTICAL CENTRADO A PARTIR DEL EJE SEALADO. EXCEPTO NO CONSTRUIR SEPARACION ENTRE PALABRAS DE 10 CM

CROQUIS No. PC-12 DETALLE DE LETRAS EN BAJORRELIEVE EN POSTES DE CONCRETO JRZG/AAL/FFL Pagina 12 de 15 Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

1.50 M ROJO VERDE

EXPLORACION Y PRODUCCION 0.90 M

0.30 M

0.60 M

LAMINA NEGRA 1/8 "ESPESOR

1.0 M

TUBO 2" CED. 40

FILETE EN COLOR NEGRO.

ANGULO DE 1 x 1 x 3/16

FIJACION AL TERRENO EN HOYOS DE 0.40 M X 0.70 M PROF. AHOGADOS EN CONCRETO SIMPLE 1:3.6

0.55 M

0.15 M CROQUIS No. PC-13 DETALLE DE FABRICACION DE LETREROS

JRZG/AAL/FFL

Pagina 13 de 15

Versin 1

ANEXO A EXPLORACION Y PRODUCCION Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084-________________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA RELACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO

CUBETA
DIABLOS

CROQUIS No. PC-14 ROTULO EN SUPERFICIE DE GASODUCTOS

JRZG/AAL/FFL

Pagina 14 de 15

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

I.- UBICACIN. Los trabajos se realizarn dentro de un radio de accin de 280 Km. abarcando los estados de Nuevo Len y Coahuila (Monclova, Piedras Negras y Lampazos), teniendo como centro de partida la Cd. Monclova, Coah. Pemex Exploracin y Produccin por conducto de su Residente de obra indicar oportunamente el sitio donde debern realizarse los trabajos. II.- OBJETIVO. 1.- Prevenir la corrosin exterior en la red de ductos del sector Monclova as como la conservacin de sus instalaciones superficiales de control, minimizando con ello factores potenciales de riesgo que pudieran ocasionar fugas de hidrocarburos con daos a la propiedad, al medio ambiente y al ser humano. 2.- Conservacin de la Certificacin del gasoducto 16 Monclova-AHMSA.. III.- ALCANCES. Refuerzo a los sistemas de proteccin catdica, monitoreos de potenciales a intervalos cercanos ON-OFF, gradientes de voltaje DCVG, pruebas no destructivas, localizacin de ductos, aplicacin de recubrimientos anticorrosivos ( pinturas), aplicacin de recubrimiento dielctrico (cintas plsticas), vas de acceso, anlisis de informacin, reportes de trabajo.

IV.- REQUISITOS QUE DEBER PRESENTAR EL LICITANTE EN SU PROPUESTA TCNICA, ADEMS DE LO SOLICITADO EN EL PLIEGO DE REQUISITOS. 1.- Descripcin de la planeacin integral del licitante para realizar los trabajos, incluyendo el procedimiento constructivo de ejecucin de los trabajos. En este rubro se implementa una metodologa para definir y documentar los procedimientos generales y especficos que contribuyan a garantizar que todas las actividades relacionadas con el mantenimiento preventivo, cumplan con los requerimientos de Pemex Exploracin y Produccin. Requerimientos en procedimientos de trabajo, que deber presentar El Licitante. a).Presentacin. El Licitante deber presentar copia impresa en idioma espaol de los procedimientos de trabajo solicitados en el inciso (d).

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 1 de 19

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

b).* * * *

Identificacin. Se requiere que la numeracin y/o titulo de un procedimiento de trabajo deba identificar lo siguiente: Departamento responsable. Tipo de procedimiento (general, especifico, de calidad) Nmero secuencial. Otros elementos que se consideren necesarios para identificar el documento.

c).- Estructura documental mnima. * * * * * * * Ttulo. Fecha de elaboracin. Nmero de revisin. Fecha de revisin. Frecuencia de revisin. Quin lo aprueba. (firmas). Nmero de procedimiento y nmero de pginas.

d).- Procedimientos a considerar en el desarrollo de los trabajos relacionados con el contrato: 1.- Procedimiento para localizacin de ductos enterrados con equipo radiolocalizador RD432 PDL y transmisor RD433 HCT. 2.- Procedimiento para Medicin de resistividades de suelos por el mtodo WENNER de cuatro electrodos. 3.- Procedimiento para la instalacin y puesta en operacin de rectificador de corriente tipo standard para proteccin catdica de ductos. 4.- Procedimiento para la instalacin de nodos de grafito de 3 x 60 long. 5.- Procedimiento para la medicin de potenciales de proteccin catdica tubo / suelo en ductos enterrados. 6.- Procedimiento para la aplicacin de pruebas de requerimiento de corriente de proteccin catdica en ductos enterrados. 7.- Procedimiento para la instalacin de nodos de Magnesio para proteccin catdica en ductos enterrados. 8.- Procedimiento para la medicin de potenciales en circuito abierto y cerrado en camas andicas de Magnesio. 9.- Procedimiento para el monitoreo de potenciales de proteccin catdica en ductos enterrados a intervalos cercanos ON-OFF. 10.- Procedimiento para evaluacin de prdida de corriente de proteccin catdica mediante DCVG. 11.- Procedimiento para la instalacin de juntas aislantes en ductos y verificacin del aislamiento. 12.- Procedimiento para la aplicacin de recubrimiento dielctrico (cintas plsticas) en ductos enterrados y su evaluacin. 13.- Procedimiento para instalacin de postes para amojonamiento y registro tipo R y RA 14.- Procedimiento para excavacin manual. 15.- Procedimiento para excavacin con maquinaria sobre tuberas.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 2 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

16.- Procedimiento para tapado manual de excavaciones. 17.- Procedimiento para tapado de excavaciones con maquinaria. 18.- Procedimiento para la limpieza con abrasivos en superficie metlica . 19.-Procedimiento para la aplicacin de recubrimientos anticorrosivos (pinturas) en instalaciones superficiales. (RP-2-80, RP-6-80, RA-20-80, RA-26-80, RA-28-80) 20.- Procedimiento para la calibracin de espesores en ductos por medio de ultrasonido. 21.- Procedimiento para identificar y localizar interferencias elctricas entre estructuras con influencia de proteccin catdica. 22.- Procedimiento para levantamiento de celaje en vehculo a pie sobre derechos de va de ductos. 23.- Procedimiento para aplicacin de soldadura (caldweld) por proceso de aluminotermia en ductos. 24.- Procedimiento para instalacin de medias caas de poliuretano para aislamiento de tuberas con soportes de concreto. 25.- Procedimiento para la aplicacin de recubrimiento anticorrosivo monoltico epxico. 26.- Procedimiento para la limpieza, despalme y conformacin de derecho de va de gasoductos. NOTA: La falta de presentacin de los procedimientos de trabajo de uno o ms, ser causa de descalificacin de su propuesta tcnica. Todo procedimiento de trabajo presentado por el Licitante deber cumplir con los requisitos de identificacin, estructura documental mnima y su contenido deber ser congruente con el tipo de trabajo para el cual se elabor. P.E.P. someter el contenido de los mismos a una revisin en el entendido que cualquier incongruencia en un solo procedimiento bastar para desechar su propuesta tcnica. 2.- Anexo E-1.- Relacin de maquinaria y equipo y su ubicacin fsica, indicando si son de su propiedad, arrendadas con o sin opcin a compra, modelo y usos actuales, as como la fecha en que se dispondr de estos insumos en el sitio de los trabajos, tratndose de maquinaria o equipo de construccin arrendado, con o sin opcin a compra, deber presentar carta compromiso de arrendamiento y disponibilidad .

3.- Currculum de los profesionistas y tcnicos al servicio del licitante, identificando a los que se encargarn de la ejecucin y administracin de la obra, los que deben tener experiencia en obras de caractersticas tcnicas y magnitud similares. El Licitante en su propuesta tcnica incluir los currculum vitae de los profesionistas tcnicos identificando a los que se encargarn de la direccin, trabajos de campo y administracin de la obra, los que debern tener experiencia comprobable con documentos en obras de Mantenimiento a sistemas de Proteccin Catdica a Ductos, Aplicacin de recubrimientos anticorrosivos y certificacin de ductos. El licitante deber invariablemente sealar el nombre del tcnico que ser su representante como Superintendente de Construccin en la obra objeto de este concurso, el cual deber ser un profesional titulado, con cdula profesional y tener suficiente experiencia en obras similares o iguales a la presente , tendr tambin obligacin de conocer ampliamente la Ley de Obras Publicas y Servicios relacionados con
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 3 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

las mismas y su Reglamento, as como los reglamentos vigentes de construccin, el proyecto y las especificaciones particulares de esta obra. Deber anexar en su propuesta tcnica la estructura organizativa del personal arriba mencionado indicando los nombres de cada una de las personas que integran dicha estructura. - Personal de campo: Para el desarrollo de los trabajos de campo El Licitante en su propuesta tcnica considerar como mnimo el siguiente personal: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ingeniero de campo para supervisin de trabajos de Mantenimiento. Ingeniero de campo para la supervisin de los trabajos de Mantenimiento del gasoducto certificado Monclova AMHSA. Cuadrilla para trabajos de proteccin catdica. Cuadrilla para trabajos de aplicacin recubrimientos anticorrosivos (pinturas) Cuadrilla para trabajos de aplicacin de recubrimientos mecnicos (cintas plsticas). Cuadrilla para trabajos de chapodeo y recoleccin de maleza en instalaciones. Cuadrilla para trabajos diversos. ( excavacin, Inst. juntas aislantes, instalacin de medias caas), rtulos, etc.) Cuadrilla para trabajos de limpieza de derechos de va. Cuadrilla para monitoreo de potenciales ON-OFF y gradientes de voltaje.

Nota: una cuadrilla se compondr de: un operario especialista, un ayudante de operario, dos obreros generales. 4.- Identificacin de los trabajos realizados por el licitante y su personal, que acrediten la experiencia y la capacidad tcnica requerida, en los que sea comprobable su participacin, anotando el nombre de la contratante, descripcin de las obras, importes totales, importes ejercidos o por ejercer y las fechas previstas de terminaciones. 5.- Manifestacin escrita de conocer los proyectos arquitectnicos y de ingeniera; las normas de calidad de los materiales y las especificaciones generales y particulares de construccin que la dependencia o identidad les hubiere proporcionado ;las leyes y reglamentos aplicables y su conformidad de ajustarse a sus trminos. 6.-Manifestacin escrita en la que seale las parte de los trabajos que subcontratara ,en caso que el licitante no requiera realizar subcontratacin alguna lo deber manifestar en este escrito El Licitante podr subcontratar los trabajos de las partidas siguientes: (Anexo "B-1") Partida No. 2.- Suministro e instalacin de Red de Distribucin Elctrica monofsica ( 2 hilos) de alta tensin 13.2 Kv.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 4 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

Partida No. 3.- Suministro e instalacin de subestacin elctrica monofsica de 15 KVA 13200/240/120 Volts. Partida No. 22.- Anlisis qumico y determinacin del comportamiento electroqumico de nodo de magnesio. 7.- Manifestacin escrita de conocer el sitio de realizacin de los trabajos y sus condiciones ambientales, as como de haber considerado las modificaciones que, en su caso, se hayan efectuado a las bases de licitacin. 8.- Manifestacin escrita de conocer el contenido del modelo del contrato y su conformidad de ajustarse a sus trminos. 9.- Declaracin de integridad, mediante la cual los licitantes manifiesten de que por s mismos o a travs de interpsita persona, se abstendrn de adoptar conductas para que los servidores pblicos de PEMEXExploracin y Produccin, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento de contratacin y cualquier otro aspecto que les otorguen condiciones ms ventajosas, con relacin a los dems participantes. 10.- Declaracin fiscal o balance general auditado de la empresa, correspondiente al ejercicio fiscal inmediato anterior, con el que se acredite el capital contable mnimo requerido, el cual es de $ 2,070,000.00 En el caso de Propuestas Conjuntas, ste requisito podr ser satisfecho mediante la suma de los capitales contables de cada una de las personas integrantes del Grupo. 11.- Anexo H-T.- Anlisis de los conceptos de trabajo, de todas las partidas que integran el Anexo C Catlogo de Conceptos, describiendo el concepto a desarrollar, su unidad de medida y cantidad, as como la relacin de los materiales con sus correspondientes consumos y de mano de obra, maquinaria y equipo de construccin con sus correspondientes rendimientos por jornada y si considera cuadrilla No o equivalente, debern de describir la integracin de personal, el no presentarlo ser motivo de descalificacin , sin considerar costos e importes. 12.- Anexo F-T.- Listado de insumos que intervienen en la integracin de la propuesta, sealando los materiales ms significativos y equipo de instalacin permanente, mano de obra, maquinaria y equipo de construccin, con la descripcin y especificaciones tcnicas de cada uno de ellos, indicando las cantidades a utilizar, y sus respectivas unidades de medicin. 13.- Anexo FSR.- Anlisis, clculo e integracin del factor de salario real, conforme a lo previsto en el Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las mismas. 14- Anexo D-T .- Programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos (cantidades de trabajo a realizar por mes), dividido en partidas y subpartidas, indicando por mes las cantidades de trabajo por realizar (propuesto por el Licitante).
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 5 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

15.- Anexo D-T-2 .- Programa cuantificado y calendarizado de utilizacin mensual de la mano de obra que interviene directamente en la ejecucin de los trabajos, dividido en partidas y subpartidas de utilizacin mensual de la mano de obra, expresadas en jornadas e identificando categoras. 16.- Anexo D-T-3.- Programa cuantificado y calendarizado de utilizacin mensual de la maquinaria y/o equipo (en horas efectivas de trabajo), dividido en partidas y subpartidas de utilizacin mensual de la maquinaria y equipo de construccin, mencionado, identificando su tipo y caractersticas. 17.- Anexo D-T-1 .- Programa cuantificado y calendarizado de suministro o utilizacin mensual de los materiales ms significativos y de los equipos de instalacin permanente, dividido en partidas y subpartidas de suministro o utilizacin mensual de los materiales y equipos mencionados, expresados en unidades convencionales y volmenes requeridos. 18.- Anexo D-T-4.Programa cuantificado y calendarizado de utilizacin mensual del personal profesional tcnico, administrativo y de servicio encargado de la direccin, supervisin y administracin de los trabajos (slo personal indirecto), dividido en partidas y subpartidas de utilizacin mensual del personal mencionado. V.- REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL CONTRATISTA EN LA EJECUCIN DEL CONTRATO. 1.- Disposiciones de seguridad: El contratista deber acatar las disposiciones de seguridad vigentes de Pemex Exploracin y Produccin. (Anexo S) "LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN" 2.- Impacto y Riesgo Ambiental. El Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2000-2012 se constituye por obras tipo, en las cuales los posibles impactos ambientales que se generen en sus diferentes etapas de desarrollo, estn plenamente identificados, as como las medidas de prevencin y mitigacin. Pemex Exploracin y Produccin tiene como compromiso acatar lo dispuesto (condicionantes) en la resolucin No. D.O.O.DGOEIA.- 001020 del Instituto Nacional de Ecologa Direccin General de Ordenamiento Ecolgico e Impacto Ambiental en apego a lo fundamentado en los Artculos 28, fracciones I y II, 30 y 35 Fraccin II de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, 5, incisos C) y D) fracciones I y VI, 9, 45, fraccin II y 48 de su Reglamento en materia de Evaluacin del Impacto Ambiental , 32 bis, fraccin XI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 61 y 62, fraccin V del Reglamento Interior de la Secretara del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. De lo anterior y para dar cumplimiento a la resolucin arriba citada, el Contratista durante el desarrollo de la obra deber acatar las condicionantes especificas que se debern aplicar al impacto ambiental.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 6 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

CONDICIONANTE 1 Apegarse a lo establecido en las normas oficiales mexicanas y dems ordenamientos jurdicos en materia de Proteccin al Ambiente, as como las propias emitidas por la paraestatal para la regulacin de sus obras, procesos y actividades. Proporcionar a los trabajadores, cuando se requiera los servicios de sanitarios porttiles que sean necesarios durante el tiempo que duren las obras de mantenimiento en campo. Adems, deber mantener un estricto control de los residuos sanitarios en todas las etapas del proyecto y contar con los procedimientos y equipo adecuados para su disposicin final, as como documentar las autorizaciones correspondientes. Mantener el equipo y la maquinaria que sern utilizados para el proyecto en ptimas condiciones de operacin. Establecer reglamentaciones internas para evitar cualquier afectacin derivada de las actividades del personal a su cargo, as como cualquier tipo de aprovechamiento de las especies de flora y fauna, incluyendo aqullas que se encuentran bajo alguna categora especial de conservacin, segn lo establecido en la NOM-O59-ECOL/1994. Asimismo, ser responsable de que estas disposiciones se promuevan entre los trabajadores, as como el conocimiento de las sanciones que las leyes establecen para la proteccin de la flora y fauna. Colocar de manera temporal los residuos slidos domsticos e industriales clasificados como no peligrosos, que se generan durante la etapa de mantenimiento, en contenedores con tapa para su posterior tratamiento y/o disposicin final en los sitios que indique la autoridad local competente. Realizar la limpieza de los sitios y reas aledaas al concluir los trabajos de mantenimiento; asimismo, deber retirar el equipo, materiales y maquinaria utilizados. Evitar al mnimo el polvo ocasionado por el paso de un vehculo por una brecha de terracera para lo cual deber respetar los lmites de velocidad que indiquen los sealamientos (40 km/hora) y viajar con las luces encendidas. Evitar una disminucin en la calidad del suelo, en las labores de desmonte y despalme, primero se quitar la capa vegetal (0 a 20 cm) la cual se colocar en sitio diferente al del resto de la excavacin. Durante el relleno de la zanja, esta capa ser colocada en la parte superficial, la capa vegetal que se coloque al final del relleno, no se le deber aplicar ninguna accin de compactacin.
Pagina 7 de 19 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

No. 9

10

11

12

13

14

CONDICIONANTE Realizar las excavaciones con herramientas de mano siempre que: Se tenga conocimiento o exista la probabilidad de encontrar en el subsuelo instalaciones de otros servicios pblicos. Los trabajos se realicen en reas aledaas a centros de salud o educativos. Durante el tiempo en que las zanjas se encuentren abiertas: Deber instalar la sealizacin necesaria con el fin de prevenir accidentes. En caso de requerir cortes de circulacin, notificar a la poblacin los horarios y sitios en donde stos se llevarn a cabo. Deber proveer los medios necesarios para no afectar los accesos a comercios y casas habitacin. Las actividades que generen ruido tales como la excavacin con maquinaria debern desarrollarse de tal forma que ocasionen la mnima molestia a la poblacin. Los materiales producto de la apertura debern colocarse de tal forma que no afecten la circulacin de vehculos y peatones. No debe dejar zanjas abiertas ms de una jornada de trabajo, toda zanja o registro que por necesidad deba permanecer abierta ms de una jornada, deber de protegerse con cercado de 5 hilos de alambre de pas con sus respectivas postas macizas de madera de 3 . Una vez finalizado el tapado de zanjas, en ningn caso podr dejar materiales en la va pblica, debindolos depositar en el sitio que indique la autoridad local competente. Manejar y almacenar los residuos que por sus propiedades fsicas, qumicas o biolgicas tengan caractersticas de peligrosidad, de acuerdo con la NOM-052-ECOL/1993, de acuerdo con el reglamento vigente de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente es materia de Residuos Peligrosos, y ser enviados posteriormente para su reciclaje incineracin y/o confinamiento a lugares autorizados por esta Dependencia. Colocar los residuos de tubos, pedacera de metales, residuos de electrodos usados en la soldadura y materiales de la construccin, en donde lo destine la autoridad local competente. Evitar que en las actividades de excavacin se daen instalaciones como, infraestructura hidrulica, elctrica, etc, en general infraestructura subterrnea vulnerable. Para tal efecto el promovente tendr que contar con planos que indiquen la ubicacin exacta de dicha infraestructura y realizar las calas necesarias, sobre todo en sitios donde exista gran densidad de ocupacin del subsuelo y en todos aquellos sitios donde se tenga duda sobre las instalaciones existentes. En caso de que el trazo cruce con instalaciones de ste tipo, este deber ser modificado o bien deber obtener las autorizaciones correspondientes con las empresas involucradas a fin de proceder a la sustitucin del tramo que as lo requiera. Evitar el uso de aditivos soldables que al contacto con el agua provoquen reacciones qumicas nocivas durante la ejecucin de todas las actividades y obras del proyecto. Queda prohibido a la compaa contratista lo siguiente: Quemar los materiales resultantes del despalme as como residuos, domsticos y peligrosos. El uso de fogatas.
Pagina 8 de 19 Versin 1

15 16

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

17 18

Estacionar vehculos fuera del rea del proyecto, as como dar mantenimiento a stos en el sitio del proyecto y en reas aledaas al mismo, con el fin de evitar afectacin a la vegetacin existente. El vertido de hidrocarburos en el suelo durante las actividades de mantenimiento del equipo o maquinaria que se utilice. Dichos residuos debern ser depositados temporalmente en contenedores metlicos, para su posterior envo a empresas de servicios que lo requieran para su utilizacin. En lo que se refiere a los lubricantes, deber realizarse el registro detallado, monitoreo y control que sealan los reglamentos vigentes en la materia y entregarlos igualmente a plantas recicladoras. Efectuar la caza, captura, colecta y/o aprovechamiento de cualquier especie de flora y fauna silvestres que habiten la zona de inters.

19

Nota: Para cumplir con el trmino Noveno del resolutivo D.O.O. DGOEIA.- 001020, se requiere que la compaa contratista elabore un informe con anexos fotogrficos y/o videocintas del cumplimiento de los Trminos y Condicionantes antes sealados, que entregarn al residente de obra del contrato, la contratista considerara en sus costos indirectos lo anteriormente indicado. REQUERIMIENTOS AMBIENTALES QUE DEBE DE REALIZAR EL CONTRATISTA EN ESTRICTO APEGO A LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL. Realizar los trabajos de rehabilitacin aplicando la LGEEPA ( Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin del Ambiente), y sus Reglamentos en materia de Impacto Ambiental, contaminacin de aire, suelo, agua, residuos peligrosos y ruido. EN MATERIA DE IMPACTO AMBIENTAL Queda estrictamente prohibido construir caminos de acceso al derecho de va existente y/o desmontar vegetacin fuera de los lmites sealados por el Residente. Queda estrictamente prohibido en todo momento capturar, molestar, perseguir, colectar, perjudicar otra actividad que afecte a las especies de flora y fauna silvestre que habitan en la zona del proyecto integral. Durante los trabajos de construccin deber instalar letrinas porttiles para uso obligatorio del personal. Con el fn de evitar proliferacin de fauna nociva y efectos negativos a la salud. Ser responsable de la mitigacin, compensacin, restauracin y control de todos aquellos Impactos Ambientales que sean atribuidos a la realizacin del proyecto. Queda estrictamente prohibida la quema o uso de agroqumicos para el desmonte y/o deshierbe del derecho de va, por lo que dicho producto de desmonte, debe de ser triturado para su reincorporacin al suelo.
Pagina 9 de 19 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

EN MATERIA DE CONTAMINACION DEL AIRE

Quedan obligados los contratistas durante el desarrollo de los proyectos a la revisin y mantenimiento de los vehculos, maquinaria y equipo utilizado y presentar al Residente el documento que lo acredita. EN MATERIA DE CONTAMINACION DE SUELOS

Esta obligado a no descargar las aguas generadas en actividad de las pruebas hidrostticas de los ductos al suelo, ni verter hidrocarburos, aceites gastados, etc. Al concluir la instalacin y tendido de tuberas, todas las zanjas debern ser cubiertas con el material que se haya extrado durante su apertura, as mismo. Deber llevar a cabo la dispersin del material excedente producto de las actividades de excavacin que no sea utilizado para el tapado de las zanjas, con el fin de evitar la formacin de bordos que modifiquen la topografa del terreno y alteraciones a las escorrentas naturales. EN MATERIA DE AGUA

Queda estrictamente prohibido depositar cualquier tipo de residuo a cuerpo de agua cercanas o que cruce el derecho de va. Deber presentar un programa de requerimientos de agua, tanto para las pruebas hidrosttica como para el consumo humano, en el que se describa la fuente de obtencin, cantidades a utilizar y medio de transporte, en el entendido de que si el agua es originaria de algn pozo, deber solicitar el permiso ante la Comisin Nacional del Agua. Queda estrictamente prohibido disponer a cielo abierto las aguas residuales producto de las pruebas hidrostticas. EN MATERIA DE RESIDUOS. Residuos slidos no peligrosos.

Queda obligado a depositar temporalmente en contenedores metlicos, residuos domsticos, materia orgnica, plsticos, cartones, etc. y darle una disposicin final autorizada por el municipio. Queda comprometido a retirar del rea todos los residuos de tubos, pedacera de metales, residuos de electrodos, materiales de construccin y darle una disposicin final o reciclaje.

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 10 de 19

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

Debe de mantener un estricto control de los residuos sanitarios en todas las etapas del proyecto y contar con los procedimientos y el equipo adecuado para su disposicin final. Deber disponer temporalmente los residuos slidos domsticos generados por personal que trabajar en la obra, en contenedores con tapa y debern ser transportados para su disposicin final en el sitio que le indique la autoridad local competente. Deber emplear durante las actividades de la preparacin del sitio y construccin de la obra los depsitos adecuados para el almacenamiento, quedando estrictamente prohibido el almacenamiento de combustible en gran escala para consumo propio. Residuos peligrosos

Se obliga a almacenarlos temporalmente, transportarlos y darle una disposicin final en sitios autorizados (residuos de pinturas, aceites gastados, lodos y recortes de perforacin, etc.) EN MATERIA DE RUIDO. Deber contemplar que durante las actividades de construccin se respeten los lmites mximos permisibles de contaminacin por la emisin de ruido, de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento para la Proteccin del Ambiente contra la Contaminacin Originada por la Emisin de Ruido, publicada en el Diario Oficial de la Federacin en el ao de 1993. DISPOSICIONES GENERALES Las casetas provisionales y almacenes nicamente albergarn maquinaria y equipo necesario para la construccin de la obra, sern temporales y sus reas de instalacin reducidas a la mnima capacidad. As mismo esta rea, deber ser restaurada al trmino de la actividad. Deber colocar sealamientos adecuados durante los trabajos de construccin de la obra. COMPROMISOS DEL CONTRATISTA. Est obligado a cumplir estrictamente las disposiciones en materia ambiental antes mencionadas durante el desarrollo de las diferentes etapas de la construccin de la obra. VI.- Residencia del contratista El contratista deber contar con residencia (oficina) fija en la Ciudad de Monclova, Coahuila; la cual deber estar equipada con todo lo necesario para llevar la administracin del contrato: equipo de computo, impresoras, Scanner, Fax, equipo de comunicacin (radios), telfono, celular, etc. Este equipo se considerar en sus costos indirectos.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 11 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

VII.- Control de la Informacin: El Superintendente de Construccin de la contratista deber presentarse todos los das en las Oficinas de grupo Prevencin de Corrosin al inicio de cada jornada, para entregar reportes de avances de trabajo y recibir ordenes para la ejecucin de los trabajos. Las oficinas del grupo de Prevencin de corrosin del rea Monclova se ubican en el centro administrativo de Estancias San Juan Bautista por Carretera. 57 Monclova Sabinas Km. 5.5. VIII.- Recursos del contratista El contratista deber proporcionar el mismo personal que propuso en el esquema organizativo presentado en su propuesta tcnica, en caso de sustitucin de algn elemento previamente propuesto, se deber cubrir los mismos requisitos en cuanto a la experiencia solicitada. Adems, proporcionar la maquinaria, equipos, instrumentos y materiales para el desarrollo de los trabajos de este contrato, los vehculos que utilice debern ser de reciente modelo y estar en perfectas condiciones de mantenimiento, identificar su razn social en forma clara y legible en cada uno de los mismos. Todos los permisos, autorizaciones, licencias y dems requisitos tcnicos y legales relacionados con la instalacin, operacin y servicio del equipo de comunicacin, ser exclusiva responsabilidad del contratista. Todo personal de campo deber tener experiencia para realizar los trabajos de esta obra, el Residente de obra de P.E.P. podr rechazar y retirar del rea de trabajos al personal que no cumpla con la experiencia requerida y el Contratista se obliga a reponer al mismo en forma inmediata. En los trabajos que requieran equipos electrnicos de medicin deber presentar los certificados de calibracin de los mismos con fecha vigente (la vigencia no debe ser mayor de un ao), si en la realizacin de la obra se llegar a vencer la vigencia de calibracin la compaa contratista deber nuevamente calibrar sus equipos y presentar los nuevos certificados. De no cumplir con lo anteriormente sealado no se le dar inicio a los trabajos donde se requieran estos equipos y cada da de retraso ser imputable al contratista. IX.- Permisos para accesos a las reas de trabajo Pemex Exploracin y Produccin tramitar y proporcionar al Contratista los permisos para el acceso a las reas donde se ejecutarn los trabajos de este contrato. X.- Trabajos con riesgo Para los trabajos con riesgo, el Contratista deber avisar con cinco das de anticipacin al Residente de obra para que ste elabore y tramite la solicitud para los trabajos con riesgo ante el Departamento de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental quin evaluar la situacin de riesgo y dictaminar las medidas preventivas para que los trabajos se desarrollen con seguridad (Anexo "S"). XI.- Comportamiento y presentacin del personal del contratista en las reas de trabajo

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 12 de 19

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

Se requiere que todo el personal del contratista que ejecute la obra, deba llevar identificacin, uniforme y equipo de proteccin personal, de no cumplir con lo anterior el Residente de obra tendr la facultad de retirar al personal del rea o instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin. El personal que proporcione el contratista deber conocer ampliamente el rea de ejecucin de los trabajos.

No deben dejar puertas abiertas ni violar candados, evitar dejar desechos txicos, material o basura en los predios particulares o en las reas de las instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin, en caso de reclamacin por parte de los propietarios afectados por prdida de ganado y daos a los predios que sea imputable al contratista, ste deber reparar los daos o afectacin ocasionados. Deber de efectuar limpieza general del rea de trabajo diariamente una vez concluidos los trabajos parciales o totales. Al encontrar impedimentos para accesos a las reas de trabajo lo debern notificar de inmediato al Residente de obra para que ste tramite los permisos respectivos. XII.- Seguro de Contaminacin y/o riesgo ambiental. El Contratista proporcionar a Pemex Exploracin y Produccin seguro de contaminacin y/o riesgo ambiental por el 10% del monto del contrato, segn se indica en el pliego de requisitos: XIII.- Estimaciones de trabajos ejecutados. Se harn estimaciones mensuales de trabajos ejecutados tomando en cuenta los volmenes de obra desarrollados y su pago de acuerdo a los precios unitarios pactados en el anexo C de este contrato. Ser responsabilidad del contratista la elaboracin de los nmeros generadores de obra, stos sern aprobados y firmados por el Residente de obra, ejecutor de los trabajos de campo y el Superintendente de construccin. Todo Generador de obra deber acompaarse de los reportes de trabajo , de no ser as, el Residente de obra rechazar los volmenes de obra aunque stos ya hayan sido ejecutados en el campo. Los reportes se entregarn impresos en idioma espaol (original y copia) , con firmas del Superintendente de construccin y Residente de obra de P.E.P., respaldados en archivo electrnico diskette de 3 H.D. o C.D. XIV.- Propiedad de los trabajos. El contratista conviene en que no podr divulgar por medio de publicaciones, conferencias o cualquier otra forma, los datos y resultados obtenidos de esta obra sin la autorizacin expresa de Pemex Exploracin y Produccin. Dichos datos y resultados son propiedad de Pemex Exploracin y Produccin. XV.- Bitcora de obra. (Registro de sucesos diarios y sistemas de archivo)
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 13 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

Durante el desarrollo de la obra se deber llevar una libreta de registro (bitcora) que deber ser revisada y firmada diariamente por el contratista y el Residente de obra , registrndose todo lo relacionado con el desarrollo de los trabajos, el compromiso para su llenado y control es de ambas partes y no puede evadirse sta responsabilidad. sta debe incluir referencias a los asuntos tratados, discusiones y decisiones, as como observaciones que tengan lugar durante el da. Se establecer un sistema de archivo y se mantendrn planos y documentos de referencia que estarn controlados por el Residente de obra. XVI.- Reportes diarios de trabajo. Los reportes diarios de trabajo se requieren para mantener actualizada la Bitcora de obra por lo que el representante del contratista deber entregar al Residente de obra, los reportes de trabajo que se hayan generado en la jornada diaria.

XVII.- Materiales. Slo debern utilizarse materiales nuevos que estn de acuerdo con las especificaciones requeridas por Pemex Exploracin y Produccin. El contratista deber entregar certificado de calidad y garanta del fabricante de todos los materiales suministrados antes de su aplicacin en campo, la omisin de este requisito ser motivo para que el Residente de obra suspenda provisionalmente los trabajos de la obra y obviamente el atraso que esto implique ser imputable al contratista. En caso de que los materiales y equipos sean de procedencia extranjera, entregar copia del pedimento de importacin notariado y deber de ser para uso fuera de la franja fronteriza. Todos los materiales que no cumplan con los requisitos de las especificaciones requeridas, se considerarn defectuosos y sern rechazados retirndose inmediatamente del lugar de trabajo. XVIII.- Procedimientos de trabajo para el desarrollo del contrato. En este rubro se implementa una metodologa para definir y documentar los procedimientos generales y especficos que contribuyan a garantizar que todas las actividades relacionadas con el mantenimiento preventivo, cumplan con los requerimientos de Pemex Exploracin y Produccin. Requerimientos en procedimientos de trabajo, que deber presentar El contratista. a).Presentacin. El contratista deber presentar copia impresa en idioma espaol de los procedimientos de trabajo solicitados en el inciso (d). Identificacin. Se requiere que la numeracin y/o titulo de un procedimiento de trabajo deba identificar lo siguiente:
Pagina 14 de 19 Versin 1

b).-

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

* * * *

Departamento responsable. Tipo de procedimiento (general, especifico, de calidad) Nmero secuencial. Otros elementos que se consideren necesarios para identificar el documento.

c).- Estructura documental mnima. * * * * * * * Ttulo. Fecha de elaboracin. Nmero de revisin. Fecha de revisin. Frecuencia de revisin. Quin lo aprueba. (firmas). Nmero de procedimiento y nmero de pginas.

d).- Procedimientos a considerar en el desarrollo de los trabajos relacionados con el contrato: 1.- Procedimiento para localizacin de ductos enterrados con equipo radiolocalizador RD432 PDL y transmisor RD433 HCT. 2.- Procedimiento para Medicin de resistividades de suelos por el mtodo WENNER de cuatro electrodos. 3.- Procedimiento para la instalacin y puesta en operacin de rectificador de corriente tipo standard para proteccin catdica de ductos. 4.- Procedimiento para la instalacin de nodos de grafito de 3 x 60 long. 5.- Procedimiento para la medicin de potenciales de proteccin catdica tubo / suelo en ductos enterrados. 6.- Procedimiento para la aplicacin de pruebas de requerimiento de corriente de proteccin catdica en ductos enterrados. 7.- Procedimiento para la instalacin de nodos de Magnesio para proteccin catdica en ductos enterrados. 8.- Procedimiento para la medicin de potenciales en circuito abierto y cerrado en camas andicas de Magnesio. 9.- Procedimiento para el monitoreo de potenciales de proteccin catdica en ductos enterrados a intervalos cercanos ON-OFF. 10.- Procedimiento para evaluacin de prdida de corriente de proteccin catdica mediante DCVG. 11.- Procedimiento para la instalacin de juntas aislantes en ductos y verificacin del aislamiento. 12.- Procedimiento para la aplicacin de recubrimiento dielctrico (cintas plsticas) en ductos enterrados y su evaluacin. 13.- Procedimiento para instalacin de postes para amojonamiento y registro tipo R y RA 14.- Procedimiento para excavacin manual. 15.- Procedimiento para excavacin con maquinaria sobre tuberas. 16.- Procedimiento para tapado manual de excavaciones. 17.- Procedimiento para tapado de excavaciones con maquinaria. 18.- Procedimiento para la limpieza con abrasivos en superficie metlica . 19.-Procedimiento para la aplicacin de recubrimientos anticorrosivos (pinturas) en instalaciones superficiales. (RP-2-80, RP-6-80, RA-20-80, RA-26-80, RA-28-80)
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 15 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

20.- Procedimiento para la calibracin de espesores en ductos por medio de ultrasonido. 21.- Procedimiento para identificar y localizar interferencias elctricas entre estructuras con influencia de proteccin catdica. 22.- Procedimiento para levantamiento de celaje en vehculo a pie sobre derechos de va de ductos. 23.- Procedimiento para aplicacin de soldadura (caldweld) por proceso de aluminotermia en ductos. 24.- Procedimiento para instalacin de medias caas de poliuretano para aislamiento de tuberas con soportes de concreto. 25.- Procedimiento para la aplicacin de recubrimiento anticorrosivo monoltico epxico. 26.- Procedimiento para la limpieza, despalme y conformacin de derecho de va de gasoductos.

XIX.- REFERENCIAS: Los trabajos se rigen fundamentalmente por los siguientes CODIGOS, NORMAS, PRACTICAS RECOMENDADAS Y DISPOSICIONES DE SEGURIDAD: No. 2.413.01 3.121.02 3.121.04 3.374.8 3.411.01 3.413.1 3.423.02 03.0.02 4.411.01 CID-NOR-N-SI-0001 (ANTES 07.3.13) Descripcin. Sistema de Proteccin Catdica. Excavaciones. Relleno de Excavaciones. Sistemas de tuberas de transporte y distribucin de gas. Preparacin de superficies, aplicacin e inspeccin de recubrimientos Instalacin de Sistema de Proteccin Catdica. Sistemas de tuberas de transporte y distribucin de gas. Derechos de va de las tuberas de transporte de fluidos. Recubrimiento para Proteccin Anticorrosiva. Requisitos Mnimos de Seguridad para el Diseo Construccin, Operacin, Mantenimiento e Inspeccin de Tuberas de Transporte. 07.2.1.4 Celaje en derechos de va. NACE RP-74 Aplicacin de cintas plsticas. NOM K 109-1977 nodos de magnesio empleados en la proteccin catdica ASTM-G-97 Prueba electroqumica para nodos de magnesio. ACP-CP-TST-R Aislamiento y comprobacin de bridas y uniones practica recomendada. Anexo "S" "Las disposiciones en materia de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental que deben cumplir los contratistas de Pemex Exploracin y Produccin" XX.- Residente de obra de Pemex Exploracin y Produccin. Pemex Exploracin y Produccin nombrar un Residente de obra, quien vigilar que los trabajos se ejecuten conforme a las especificaciones y programas de obra pactados, haciendo las observaciones que considere pertinentes, estando el contratista obligado a atenderlas a la mayor premura.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 16 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

XXI.- Superintendente de Construccin. El Contratista designar un representante que fungir como Superintendente de Construccin el cual deber tener conocimiento de la normatividad, procedimientos de trabajo, especificaciones generales y particulares requeridas para el desarrollo de los trabajos solicitados en este contrato, los programas de ejecucin y suministros pactados.

Asimismo, debe estar facultado por el contratista para or y recibir toda clase de notificaciones relacionadas con los trabajos as como contar con la facultad para la toma de decisiones en todo lo relativo al cumplimiento del contrato. XXII.- Interpretacin de croquis y/o planos. El contratista acepta que cualquier duda sobre la interpretacin de los croquis y/o planos del anexo "A", ser consultada con el Residente de obra de Pemex Exploracin y Produccin, y se resolver de acuerdo con las instrucciones del mismo. XXIII.- Penas Convencionales: El incumplimiento al plazo estipulado en las rdenes de trabajo parciales representar una multa equivalente al 1.0 % del monto pendiente de ejecutar de la orden de trabajo parcial por cada da de retraso. La suma total de las multas que se apliquen por incumplimiento no podrn exceder del 10% del monto total del contrato. XXIV.- El Contratista considerar en sus costos indirectos la instalacin de equipos de radio base para comunicacin entre la Residencia de obra, la oficina base de la Superintendencia de construccin y el personal de campo, durante la vigencia del contrato. Caractersticas del equipo de comunicacin:
a) Alcance de hasta 150 Km., para comunicacin desde el taller del Contratista y desde la oficina del Residente de obra (rea oficinas generales de Monclova, Coah.) a cualquier rea de los campos dentro del Sector Monclova). b) Antena base de 800 mhz, con un mnimo de tres elementos direccional. c) Radio Trunking 800 mhz o equivalente, con sistemas LTR o compatible. d) Potencia mnima en radio porttil de 2.5 a 3.0 watt. e) El mantenimiento del equipo de comunicacin estar a cargo del Contratista. f) Todos los permisos, autorizaciones, licencias y dems requisitos tcnicos y legales relacionados con la instalacin, operacin y servicio del equipo de comunicacin, ser exclusiva responsabilidad del Contratista. EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 17 de 19 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO

ANEXO B

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084___ CONCURSO No. ________________________ LUGAR Y FECHA ________________________

Al termino del contrato el sistema completo de comunicacin ser entregado al contratista.

ENRIQUE DE LEON PEA


Representante Legal del Licitante: Responsable del Proyecto de PEP Jefe Int. Depto. Mantenimiento a Ductos y Vas de Acceso

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 18 de 19

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

El contratista para ejecutar los conceptos o partidas que a continuacin se describen deber ajustarse a las siguientes especificaciones, que sern particulares para esta obra. 1.-SUMINISTRO E INSTALACIN DE RECTIFICADOR DE CORRIENTE ENFRIADO POR AIRE, ALIMENTACIN 120/240 VOLTS C.A. 60 HZ. CAPACIDAD 100 AMPERES- 100 VOLTS. C.D. DE SALIDA. El componente principal de un sistema de proteccin catdica a base de corriente impresa es el rectificador, ste, es un dispositivo elctrico cuya funcin es la de convertir la corriente alterna (C.A.) en corriente directa (C.D.). Se suministrar e instalar rectificador tipo estndar con resguardo en gabinete metlico (ver Croquis No. PC- 1), enfriamiento por aire y montaje tipo cruceta, frecuencia 60 Hz. monofsico con interruptor termomagntico, sealizacin foco piloto de encendido, voltaje de salida ajustable por taps, fino de 0 a 10 volts C.D. (intervalos de 2 volts) , grueso de 0 a 90 volts C.D. (intervalos de 10 volts), fusible de salida 100 amper/250 volts, medidores analgicos: voltmetro de 0 a 100 V.C.D. y ampermetro de 0 a 100 A.C.D. , temperatura de - 5 a 60 C . El contratista entregar el rectificador operando ajustando su operacin de acuerdo a las indicaciones del Residente de obra. La entrega del rectificador deber estar respaldado con su correspondiente certificado de calidad y diagrama de circuito elctrico as como manual de operacin. Si el rectificador es de importacin deber entregarse el pedimento de importacin respectivo. Unidad: Pieza 2.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE RED DE DISTRIBUCIN ELCTRICA MONOFASICA (2 HILOS) DE ALTA TENSIN 13.2 KV. Se suministrar e instalar red elctrica de alta tensin monofsica 13.2 Kv. de acuerdo a las especificaciones tcnicas vigentes de C.F.E. y sus requisitos para la interconexin de lneas a ramales de 13.2 Kv., suministro elctrico. Se entregar al Residente de obra , el Dictamen de Verificacin de la instalacin de acuerdo con la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-1999 Instalaciones Elctricas (utilizacin), ste Dictamen de Verificacin ser expedido por Perito con registro y acreditacin vigente por la Entidad de Acreditacin autorizada y aprobacin vigente de la Secretaria de Energa. Incluye: el siguiente material : Poste de concreto de 11 metros de longitud clave C.F.E. PCC-11.900 ( 11 postes por kilmetro), aislador tipo suspensin de vidrio templado clave C.F.E. 7SVH10, cable de aluminio con refuerzo de acero ACSR calibre 1/0 especificacin C.F.E. 07-FT-19, abrazadera de fierro galvanizada clave C.F.E. UC, cruceta de fierro galvanizado clave 600 x 102 x 5.1 mm clave C.F.E. PV75, aislador tipo alfiler clave C.F.E. 1-A, aislador tipo alfiler clave C.F.E. 1-P, alambre de cobre desnudo semiduro calibre 4 AWG , tirante H2 de solera de 6 x 38 mm. especificacin C.F.E. 1.2H30. Conector a compresin para cable de aluminio a cobre cal 1/0 a 4 AWG. clave C.F.E. EPI, cable de acero galvanizado de 7.94 mm. de calidad extra de 3,650 kg. de resistencia a la ruptura, aislador para retenidas
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 1 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

de porcelana vidriada color caf NEMA 5A-3 clave C.F.E. 3R, grapa paralela de acero galvanizado para cable de acero clave C.F.E. GPI., guardacabo de lmina de acero galvanizado para cable de acero clave C.F.E. R, Perno ancla de fierro redondo galvanizado de 2000 mm de longitud clave C.F.E. IPA, ancla cnica de 16 mm. de clave C.F.E. C3, perno de acero galvanizado de 16 x 457 mm. clave C.F.E. DR., conector tipo bipartido de aleacin de cobre-estaado para cable ACSR calibre 1/0 AWG. La Contratista deber presentar al Residente de obra documento con la relacin de materiales que se instalarn los que debern cumplir con los requerimientos de calidad y especificaciones de la C.F.E. No se permitir la instalacin de materiales si no se cumple con esta disposicin. La ubicacin donde se desarrollar la red elctrica ser indicada por el Residente de obra. Incluye en el precio unitario el costo del pago de verificacin de CFE. Unidad Km.

3.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE SUBESTACIN ELCTRICA MONOFSICA DE 15 KVA 13200/240/120 VOLTS.


Se suministrar e instalar Transformador de distribucin tipo poste monofsico de 15 Kva. 13200/ 240/120 Volts., frecuencia 60 Hertz, sobre elevacin de temperatura : 65 C sobre la del ambiente, con una media de 30 C y una mxima de 40C. Derivaciones a plena capacidad (4) 2 arriba, 2 abajo de 2.5% c/u , altura de operacin 2000 m.s.n.m. enfriamiento aceite-aire. Poste de concreto de 11 metros de longitud clave C.F.E. pcc-11.900, Aislador tipo suspensin de vidrio templado clave C.F.E. 7SVH10, grapa de remate de fierro maleable clave C.F.E. RFB, apartarrayos autovalvular 12 Kv. clave C.F.E. ADA-12, cortocircuito fusible monofsico de apertura vertical, tensin nominal 14.4/25 Kv. equipado con fusible clave C.F.E. CCF-15-100-95-800, cable de aluminio con refuerzo de acero ACSR calibre 1/0 AWG especificacin CF.E. 07-FT-19, perno de acero galvanizado de 16 x 457 mm clave C.F.E. DR, cruceta de fierro galvanizado de 600x102x5.1 mm, clave C.F.E. PV 75, conector mecnico tipo KS 22, canal de 102 mm galvanizado clave C.F.E. SOPORTE CV1. Abrazadera UL de fierro redondo de 20 mm y 310 mm de largo especificacin C.F.E. 04-H0-02, tornillo separador de 26 x 76 mm con tuerca y arandela de presin, aislador de carrete para 600 volts clave C.F.E. carrete H, bastidor B3, alambre de cobre semiduro desnudo calibre 4 AWG, tirante H2 de solera de 6 x 38 mm esp. C.F.E. 1.2 H30, cable de cobre suave monopolar aislamiento THWN 90 C, 600 V calibre 2 AWG, conector tipo bipartido de aleacin de cobre estaado para cable ACSR calibre 1/0 AWG y varilla para tierra coperweld de 26 mm. y 3 metros de longitud con conector. La Contratista deber presentar al Residente de obra documento con la relacin de materiales que se instalarn los que debern cumplir con los requerimientos de calidad y especificaciones de la C.F.E. No se permitir la instalacin de materiales si no se cumple con esta disposicin. La ubicacin para la instalacin de la subestacin elctrica ser indicada por el Residente de obra.

Unidad Pieza 4.- MEDICIN DE RESISTIVIDAD DEL SUELO. Su objetivo es determinar la conductividad elctrica del terreno en contacto con la estructura, siendo su valor determinante para desarrollar un diseo de proteccin catdica confiable.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 2 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Para llevar a cabo este trabajo se requiere identificar correctamente el derecho de va o el suelo donde se medir su resistividad, indicar la localizacin de los puntos de medicin de resistividad del suelo mediante estacas de madera. Se requiere que las resistividades de suelos, se determinen por medio del mtodo de 4 electrodos (METODO WENNER) este mtodo permite conocer la resistividad del medio a la profundidad que se desee ya que sta es igual a la separacin entre electrodos. En este mtodo los electrodos que estn situados en los extremos se conectan a los bornes de corriente del aparato (Vibroground ) y los electrodos medios a los bornes de potencial, teniendo cuidado que la distancia entre electrodos sea rigurosamente igual y exacta. Las resistividades de terreno se tomarn en el sector y rea que indique el Residente de Obra requirindose tomar las mismas con los espaciamientos entre electrodos de ( 5 FT - 3 IN) y ( 10 FT - 6 IN ) a cada 100 metros a lo largo del derecho de va, esta distancia podr ser mayor o menor segn las instrucciones del Residente de Obra. La verificacin del buen estado del equipo, componentes y accesorios as como tambin su funcionamiento sern determinantes para obtener lecturas confiables, l contratista deber presentar el certificado de calibracin del equipo de medicin con fecha vigente. Nota: Una limitante para el levantamiento de las resistividades de terreno ser que estas no debern ejecutarse con el terreno hmedo por lluvias recientes ya que esto proporcionara lecturas "falsas" las cuales no predominan en el mayor tiempo. Presentacin y contenido de reporte que proporcionar el contratista. El reporte del perfil de resistividades de terreno que proporcione el contratista se ajustar a lo indicado en el formato que el residente de obra proporcionar al contratista, se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente. de Obra y el Residente de Obra, respaldado en archivo electrnico disco de 31/2 H.D. C.D. Unidad: Km.

5.- MONITOREO DE POTENCIALES TUBO/SUELO EN DUCTOS ENTERRADOS A INTERVALOS CONTINUOS (CIS) ON-OFF El monitoreo de potenciales tubo / suelo a Intervalos Continuos (CIS) ON-OFF, es una tcnica que proporciona un perfil detallado del potencial ducto-suelo con la distancia, esta informacin, nos permite evaluar con exactitud el funcionamiento de los sistemas de proteccin catdica implementados para prevenir la corrosin exterior de los ductos, el sistema de revestimiento y los efectos de interaccin debido a influencias exteriores como por ejemplo: corrientes parsitas, estructuras enterradas, voltajes inducidos de corriente alterna, etc. Esta tcnica utiliza una computadora porttil de campo, conjuntamente con equipos de interrupcin de corriente sincronizados va satlite permitiendo que el mtodo proporcione una captura de datos prcticos y exactos. El monitoreo deber efectuarse manteniendo las condiciones actuales de operacin ( corriente C.D. y voltaje C.D. de salida) de los sistemas de proteccin catdica a base de corriente impresa, entendiendo que estas
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 3 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

condiciones son las optimas para mantener un nivel de proteccin catdica en el punto de drenaje de corriente de - 1.3 a - 2.0 volts. Debido a esto, la contratista deber emplear interruptores de corriente (ONOFF ) de acuerdo a la capacidad de corriente C.D. manejada en los rectificadores. Se efectuarn monitoreos de potencial tubo / suelo a Intervalos Continuos (CIS) ON-OFF en el ducto que indique el Residente de Obra, la frecuencia de los monitoreos para un mismo ducto ser anual . Para desarrollar esta actividad el contratista deber presentar certificado de calibracin del equipo de inspeccin con fecha vigente a no mayor de 6 meses. La actividad de monitoreo de potenciales tubo / suelo a Intervalos Continuos (CIS) ON-OFF en ductos enterrados incluye adems: Localizacin exacta del ducto, cadenamiento e instalacin de estacas de madera como sealamientos a cada 50 metros.a).- Se proceder a detectar el ducto con equipo localizador electrnico de tubera que indique el Residente de Obra en toda su longitud, referenciarlo por medio de estacas de madera a cada 50 metros, se deber poner especial atencin a la localizacin de puntos relevantes como: vas de comunicacin, estaciones de proteccin catdica, interfases, cruces de ros y lagunas, cruces de otros ductos con el ducto principal a monitorear, lneas de alta tensin, postera de registro, etc. El operario del contratista en el recorrido de inspeccin deber observar si requiere de la instalacin de puntas de prueba (postes de registro) adicionales a las ya existentes, de ser as, deber solicitarlo en forma inmediata al Residente de Obra para que este proceda a ordenar su inmediata instalacin. b).- Para iniciar un monitoreo de potenciales tubo / suelo a Intervalos Cercanos ON-OFF con captura de datos confiables, ser necesario eliminar todos los falsos contactos que pudiesen presentarse dentro del circuito elctrico entre las medias celdas de referencia ( electrodos ) y el ducto a monitorear, as como revisar cada uno de los componentes que intervienen en el monitoreo para lo cual se ejecutar una rutina de verificacin o control bajo lo siguiente : * Medir continuidad al rollo de cable tipo magntico que sirve para cerrar el circuito entre el ducto y la media celda de cobre sulfato de cobre en contacto con el electrolito (terreno) * Las medias celdas se calibran hasta obtener un potencial de - 0.34 volts [ potencial de la solucin sobresaturada de cobre / sulfato de cobre (Cu/CuSO4)] en cada una de ellas. Nota: Cada una de las actividades anteriores se realiza antes de llegar al sitio de monitoreo, con la finalidad de que si se presenta alguna anomala, sta sea corregida al momento mismo de detectarla. * Se calibra el instrumento de computacin a utilizar tomando como referencia el voltaje conocido. (en el sitio de inicio del monitoreo) c).- Se deber utilizar interruptores de corriente electrnicos sincronizados con seal va satlite programados para una interrupcin de 0.8 en ON y 0.2 EN OFF. (dcimas de segundo) Presentacin y contenido del reporte que proporcionar el contratista.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 4 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

El reporte que proporcione el contratista sobre el Monitoreo de potenciales a Intervalos Continuos (CIS) ON-OFF incluye : Grfico de potenciales ON-OFF con la distancia (formato del software del equipo), en el mismo formato indicar comentarios adicionales como: fecha de inicio de corrida, fecha de terminacin corrida , estaciones de proteccin catdica indicando los datos de operacin de los rectificadores (amperaje C.D. y voltaje C.D.), cruces de lneas C.A., entronques de otros ductos, vlvulas de seccionamiento, cruces de caminos terracera, cruces de carreteras, cruces de ros y/o lagunas, deslaves, no accesos por lienzos o puertas con candado, estado de postera de registro, nombre del operario ejecutor, nombre del Superintendente de Construccin y nombre del Residente de Obra con sus firmas correspondientes. En forma adicional al reporte anterior, se presentar un anlisis, evaluacin y recomendaciones especificas de la informacin proporcionada por el equipo de computo, sealando las reas que representen anomalas para su inmediata inspeccin fsica y correccin. Esta partida incluye: Recorrido para monitoreo de potenciales tubo / suelo (CIS) ON-OFF, localizacin de ductos, cadeneo, sealamientos con estacas de madera, emisin de reportes. El reporte se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente de Construccin y Residente de Obra, respaldado en archivo electrnico disco de 31/2 H.D. C.D. Unidad: Kilmetro. 6.- MEDICIN DE GRADIENTES DE VOLTAJE (DCVG) La tcnica de Gradiente de Voltaje, es una tcnica de terreno que nos ayuda a detectar defectos que se presentan en el recubrimiento dielctrico de los ductos enterrados localizados en zonas urbanas o rurales, estos defectos generalmente se presentan ya sea durante la etapa de construccin operacin del ducto. La presencia de un defecto en el recubrimiento dielctrico implica un rea desnuda de la tubera, la cual es protegida por la accin de la Proteccin Catdica, sin embargo, cuando este sistema no funciona adecuadamente estas reas pueden tener un comportamiento andico producindose una corrosin concentrada. En la Tcnica de Gradiente de Voltaje (DCVG) los defectos son detectados al examinar la declinacin del voltaje en la tierra alrededor de una tubera enterrada protegida con sistemas de corriente impresa y se determina la direccin del flujo de corriente para exponer el metal de la tubera.

La alta sensibilidad de los instrumentos para la determinacin del Gradiente de Voltaje de corriente directa permite localizar, delinear con exactitud y en forma individual los defectos que presente el recubrimiento dielctrico por mnimos que estos se encuentren presentes en el ducto. Para emplear esta tcnica se deber utilizar interruptores de corriente electrnicos con seal va satlite y tiempo de interrupcin de 0.33 en ON y 0.66 en OFF ( dcimas de segundo ) La tcnica de Gradiente de Voltaje (DCVG) se aplicar en el sector y ducto que indique el Residente de Obra, Para llevar a cabo esta actividad el contratista deber presentar certificado de calibracin del equipo de inspeccin con fecha vigente.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 5 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

El alcance de la inspeccin del recubrimiento dielctrico en ambos lados del punto de drenaje del rectificador, estar definido cuando la seal que se detecte comience a ser del orden de 50 a 100 Mv. En caso de requerir mayor longitud del ducto a inspeccionarse, ser necesario implementar una fuente de corriente externa con sistema de tierra propio o aumentar la corriente de salida del rectificador. LA LOCALIZACIN DE AREAS DAADAS INCLUYEN LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES: a).- Localizacin del ducto referenciando el kilometraje del mismo con estacas de madera a cada 50 m. b).- Localizacin del epicentro del rea daada. c).- Estimacin de la forma del rea daada.- (concentrada o alargada) Toda rea daada deber dejarse marcada con estacas de madera identificando el kilometraje de la falla, lo anterior, para fcil identificacin al momento de tomar las mediadas correctivas para saneamiento del recubrimiento dielctrico. d).- Estimacin del rea daada.- La dimensin del rea daada del recubrimiento se estimar en funcin de los siguientes datos: Intensidad de la seal en los postes adyacentes a la zona daada Intensidad de la seal en el rea daada Valor de la cada de potencial a tierra remota Profundidad de enterrado del ducto Resistividad del suelo

Las dimensiones del rea daada se estiman en funcin del por ciento de IR el cual se calcula con la siguiente formula: % IR = (Cada de potencial a tierra remota/ Intensidad de la seal ) * 100 La intensidad de la seal en el rea daada se calcular considerando una variacin lineal entre los valores de potencial medidos en los postes de registro. Los potenciales en los postes de registro se medirn colocando una de las celdas en contacto con el cable del poste de registro, mientras que la otra celda se colocar sobre el eje del ducto, midindose el potencial correspondiente a rectificador encendido y apagado, la intensidad de la seal en los postes de registro se considera como la diferencia absoluta entre los potenciales correspondientes a rectificador encendido y apagado.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 6 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

La cada de potencial a tierra remota se deber medir colocando una de las celdas de referencia sobre el eje del tubo y la otra se desconectar del equipo, y mediante una extensin de cable de cmo mnimo 30 m se medir el potencial tubo-suelo, el valor registrado con el equipo ser la Cada de Voltaje a Tierra. Los defectos una vez dimensionados se categorizarn de acuerdo con lo siguiente. * * * Categora 1 ( 0 - 15 % IR ) Categora 2 ( 16 - 35 % IR ) Categora 3 ( 36 - 100 % IR )

e).- Evaluacin del funcionamiento del sistema de proteccin catdica. Los resultados de la inspeccin que presente el contratista, definir si un defecto en el recubrimiento dielctrico presenta corrosin activa (zona andica) o si el sistema de proteccin catdica esta funcionando correctamente. Presentacin y contenido del reporte que proporcionar el contratista. El reporte incluye : Ducto que se inspeccion , fecha de inspeccin, categora de defectos, kilmetro (ubicacin del defecto), % de cada IR, datos de operacin de rectificador al momento de la inspeccin (amperaje C.D. y voltaje C.D. ). El reporte se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente de Construccin y Residente de Obra, respaldado en archivo electrnico disco de 31/2 H.D. C.D. Unidad: km

7.- MEDICIN DE ESPESORES EN EL DUCTO (s) CON EQUIPO DE ULTRASNIDO. La realizacin de esta tcnica de inspeccin tiene por objeto el monitoreo superficial del ducto, para la deteccin y evaluacin del desarrollo de fenmenos corrosivos y/o erosivos, (se deber utilizar) la tcnica ultrasnica de pulso-eco, principalmente en aquellas reas donde ya se ha detectado la disminucin de espesores. Esta tcnica se desarrollar en instalaciones superficiales y ductos subterrneos . Las mediciones se efectuarn en los cuatro cuadrantes de los ductos aplicando un barrido generalizado en el rea seleccionada para su inspeccin. Para ductos enterrados incluye: Medicin , realizar sondeos para descubrir el o los ductos cuyas medidas sern de hasta 2.0 m de profundidad por 1.20 m de ancho y 2.00 m. de largo, retiro de proteccin mecnica, limpieza manual de tubera, parcheo con recubrimiento epxico y tapado con el mismo material producto de la excavacin. Estas actividades se realizarn donde el Residente de obra lo indique.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 7 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad:

Medicin.

8.- LOCALIZACIN DE DUCTOS ENTERRADOS CON EQUIPO RADIO DETECTOR DIGITALIZADO. Para la localizacin de ductos enterrados se emplear equipo radiolocalizador RD432 PDL y trasmisor RD433 HCT o similar , que funciona bajo el principio de induccin de radio - frecuencia , seal que ser captada en la superficie por el equipo digitalizado de configuracin diferencial con una alta precisin en la deteccin y determinacin de la profundidad a la cual se encuentran los ductos enterrados. Una interesante caracterstica de esta tcnica es la capacidad de identificacin de lneas "perdidas" o de las cuales se desconoce su ubicacin exacta en zonas cubiertas por concreto o asfalto. La versatilidad del equipo hace que no sea necesario un contacto directo con el ducto para su adecuada identificacin. El tiempo requerido para la localizacin estar en funcin de la complejidad en que el ducto forma parte integrante de todo un sistema, sin embargo, en cuanto a zonas "congestionadas" el equipo tiene una respuesta sensitiva diferente dando al operador ms control sobre la determinacin de una sola lnea de conduccin sobre muchas otras, as como tambin la capacidad de induccin sobre dos lneas a la vez en el modo directo o conductivo de operacin que resulta ser muy til para el monitoreo de la localizacin de lneas paralelas y cables con una a proximidad muy cercana. En estos casos el campo inducido sobre las dos lneas es invertido, esto asla las lneas dando una clara indicacin directamente sobre cada lnea. En los trabajos de localizacin de ductos, se ubicar el eje exacto de la (s) tubera (s) y se instalarn marcas (estacas ) a cada 50 metros, en cada marca se anotar el kilometraje correspondiente con plumn con tinta indeleble. Las estacas sern fabricadas de madera slida de 4 cm x 4 cm x 40 cm de longitud enterrndolas a una profundidad de 20 cm. Se elaborar plano de referencia, indicando el ducto que se haya localizado y los puntos relevantes como: Origen - Destino - Dimetro - Longitud. Estaciones de proteccin catdica. Lneas de alta tensin. Vlvulas de seccionamiento. Entronques de otros ductos con el ducto principal. Cruces de ros, arroyos o lagunas. Cruces de otros ductos al ducto principal. (areos o subterrneos) Postes de registro del tipo "R" y "RA" as como postes de sealamientos de seguridad. Indicar mediante flechas el sentido del flujo. Se indicar en el mismo la fecha de elaboracin, nombre de la persona que elabor y logotipo de la Ca. contratista, nombre del Residente de Obra Profundidad cada 50.00 mts.
Pagina 8 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

La localizacin de ductos se efectuar en todos los sectores y reas que indique el Residente de Obra, el contratista deber entregar certificado de calibracin del equipo con fecha vigente. Incluye: Localizacin del ducto, cadeneo, instalacin de estacas de madera a cada 50 metros, elaboracin de plano de referencia en Autocad (versin actualizada) adoptando escalas apropiadas para que el mismo sea manejable, se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente. de Obra y Residente de Obra, el plano de referencia se entregar respaldado en archivo electrnico disquete de 3 1/2 H.D. C.D. Unidad: Km. 9.- APLICACIN DE PRUEBAS DE REQUERIMIENTO DE CORRIENTE Y ATENUACIN DE POTENCIAL. Todo ducto con Sistema de Proteccin Catdica con cobertura parcial, deber someterse a pruebas de requerimiento de corriente que son aplicaciones de corriente directa que se hacen en el ducto(s) por proteger con objeto de obtener datos suficientes para estimar en forma aproximada el porcentaje (%) de rea desnuda y poder disear con ello un sistema de proteccin catdica en forma racional. Adems, nos permite investigar el comportamiento del ducto(s) por proteger tanto en su consumo de corriente como en la atenuacin de potencial. En estas pruebas deber analizarse la interaccin de ductos vecinos (paralelos, cruzamientos o interconexiones) , con la finalidad de detectar posibles interferencias elctricas entre el ducto sometido a prueba y la tubera ajena que se desea mantener aislada. A este respecto se deber tener especial cuidado a fin de que todos los ducto(s) que se desean proteger, queden incorporadas al sistema de proteccin catdica. La aplicacin de Pruebas de Requerimiento de Corriente y atenuacin de potencial se efectuar en todos los sectores y reas que indique el Residente de Obra. Incluye los trabajos previos siguientes :: a.b.c.Antes de la aplicacin de corriente se obtendrn los potenciales naturales; que son aquellos que tiene toda estructura al estar en contacto directo con un electrolito. Se determinar la resistividad del terreno en el punto de drenaje de corriente que corresponde al sitio donde se instala el dispositivo provisional de tierra. Se instalar como dispositivo provisional de tierra, una cama 5 (cinco) nodos de grafito de 3" x 60 de longitud (mnimo) los que sern recuperados por el Contratista. Se tendr como opcin utilizar tubera de desecho o chatarra, en tal caso, se utilizar el material suficiente para drenar un mnimo de corriente de 20 Amperes de C.D. En caso de requerirse se efectuarn los puenteos elctricos entre estructuras que determine el Residente de obra. Se revisar la interaccin de la estructura por proteger con otras estructuras vecinas o ajenas al circuito, verificando el comportamiento de los aislamientos elctricos.
Pagina 9 de 46 Versin 1

d.e.-

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

f).- Es factor importante para la seleccin del punto de drenaje que no existan lneas de alta tensin 32,000 volts ; 13,200 volts cercanas al lugar donde se realizar la prueba de corriente debido a que estas producen campos magnticos que interactan con la corriente de proteccin catdica produciendo en algunos casos incrementos notables de potencial que perjudican el recubrimiento dielctrico y en otros casos inversiones de polaridad que pueden producir corrosin severa por electrlisis. Aplicacin de corriente: Con el objeto de no daar el recubrimiento dielctrico de las estructuras se aplicar corriente directa de prueba respetando los limites de potencial estructura-electrolito de: 2.5 volts C.D. mx. para recubrimiento dielctrico a base de fibras de vidrio y alquitrn de hulla. 1.5 volts C.D. mx. para recubrimiento dielctrico a base de cintas plsticas. Se medirn la tensin y la corriente de la fuente aplicados inicialmente y en forma peridica se anotarn los valores de potencial estructura-electrolito (punto de drenaje) , tensin y corriente aplicadas anotando la hora en que se hagan.

Si el terreno donde se ubica el sistema de tierra carece de humedad, ste se deber humedecer con suficiente agua con el objeto de que el dispositivo de tierra haga mejor contacto con el suelo. Antes de efectuar la prueba se deber verificar que la tubera en la cual se aplicar la prueba de corriente, cuente con postera para medicin y registro, en caso de que no se disponga de ello se instalarn puntas de prueba soldadas a la tubera a cada 500 M 1000 M siempre y cuando se disponga de un derecho de va transitable, de no ser as las puntas de prueba se instalaran en aquellos lugares de fcil acceso. Para la conexin de puntas de prueba se utilizar alambre de cobre cal no. 12 AWG las cuales medirn hasta 3 M de longitud y se soldaran al tubo en un rea cuadrada de 5 cm por 5 cm por medio de soldadura por aluminotermia cal. No. 15, se aislar el rea de la conexin con resina epxica de altos slidos para evitar fugas de corriente de proteccin. Una vez terminada la prueba, El Residente de obra optar por dejar o retirar las puntas de prueba instaladas. Desarrollo de clculos para determinar el porcentaje de rea desnuda: Esta determinacin de porcentaje de rea desnuda se debe hacer en todos los puntos en que se aplique corriente de prueba, con el fin de obtener datos suficientes para juzgar la calidad del recubrimiento. Presentacin y contenido del reporte que deber proporcionar el contratista. El contenido del reporte que deber entregar el contratista sobre la aplicacin de pruebas de corriente en ductos, se ajustar a lo indicado en el formato que el Residente de Obra proporcionar al contratista al inicio del contrato. El
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 10 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

reporte se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Supte. de Obra y Residente de Obra, respaldado en archivo electrnico disco de 31/2 H.D. C.D. Unidad: Km.

10.- LOCALIZACIN DE INTERFERENCIAS ELCTRICAS DEL DUCTO CON OTRAS ESTRUCTURAS INCLUYE: DATOS DE CAMPO, PLANOS, ANLISIS Y MEMORIA DE CLCULO. Se efectuarn pruebas de campo haciendo uso de personal tcnico especializado y con equipo adecuado, para detectar en los ductos posibles problemas de corrientes parsitas que provocan las salidas fijas de corriente directa de los rectificadores (interferencias elctricas), debiendo realizar los estudios correspondientes para la evaluacin y solucin de las mismas por el mtodo que ms convenga.

La presencia de una interferencia elctrica se da por indicios de: a).- Cambios de potencial estructura-electrolito en la estructura afectada por una corriente parsita. b).- Cambios en la magnitud o direccin de la corriente, causada por una corriente parsita. c).- Picaduras localizadas en reas cercanas a la estructura que causan la interferencia. d).- Falla del recubrimiento de proteccin en un rea cercana a la cama andica o cerca de cualquier fuente de corriente de interferencia. En todo caso, donde se sospeche la presencia de corrientes parsitas se efectuarn las pruebas siguientes: a).- Medicin de potencial estructura-electrolito. b).- Medicin del flujo de corriente en la estructura metlica interferida. c).- Medicin de las variaciones en la corriente de salida de la corriente de interferencia. Se deber poner especial cuidado a: ( lneas de alta tensin, sistemas de proteccin catdica con corriente impresa existentes, paralelismos y /o cruzamientos de otras lneas con el ducto principal) Los alcances de esta actividad comprendern las fases siguientes: PRIMERA FASE:- La primera fase se revisarn detalladamente todos los planos e instalaciones, a fin de determinar los cambios que se hayan efectuado y/o las protecciones catdicas que se hayan instalado, se revisarn todos los registros de los datos que Pemex Exploracin y Produccin ha recopilado de la operacin de los sistemas de proteccin catdica, se verificar la operacin de todos los dispositivos andicos y las
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 11 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

estaciones de prueba existentes, de ser necesario se instalarn puntas de prueba para toma de lecturas potencial. SEGUNDA FASE:- La segunda fase ser para realizar una evaluacin de los registros de potenciales a intervalos cercanos en todas las lneas de flujo y en los cruzamientos de los ductos, donde se haya utilizado la tcnica (CIS) ON-OFF. TERCERA FASE:- La tercera fase ser para analizar todos los datos del monitoreo de potenciales ON-OFF con el objeto de detectar las reas que pudieran estar influenciadas por corrientes vagabundas. Este anlisis mostrar el punto crtico del rea de interferencia que mediante un muestreo de potencial tubo-suelo se determinar la causa de la interferencia indicada, una vez detectada la interferencia se dictaminar si es factible mantener una continuidad elctrica, instalar algn conector metlico de resistencia apropiada (diodos, elemento resistor), recubriendo (aislando) la tubera desnuda o instalando nodos galvnicos. CUARTA FASE:- En la cuarta fase implicar la obtencin de resistividades de suelo en zonas especificas, requerimientos de corriente y cualquier informacin que se considere til para preparar las recomendaciones de correccin de interferencias y para preparar los diseos de los sistemas de proteccin catdica encaminados a la proteccin adicional que se requiera. QUINTA FASE:- La quinta fase implicar la preparacin de los diseos de proteccin catdica y recomendaciones para mitigar cualquier problema de interferencia. En su caso, en cada problema de interferencia detectado, deber reportarse en que consiste, cual es la causa y su solucin, apoyada con la memoria descriptiva y de clculo correspondiente y su plano de referencia. Reporte - Dictamen para solucin de interferencias elctricas.Con base en la informacin de campo obtenida, el tcnico responsable del estudio elaborar un Reporte Dictamen donde especifique las alternativas de solucin para eliminar el o los problemas de interferencias elctricas adoptando el criterio ms conveniente para Pemex Exploracin y Produccin en cuanto a costo y tiempo. El Reporte-Dictamen deber contener: Normas, Recomendaciones, Procedimientos Constructivos, Memoria descriptiva y de Clculo as como las alternativas de solucin (mnimo dos) al problema encontrado. El Residente de Obra indicar al inicio del contrato el formato que se deba trabajar para la presentacin del reporte por parte de la compaa contratista, dicho reporte se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente. de Obra de la compaa contratista y Residente de Obra de P.E.P., respaldado en archivo electrnico disco de 31/2 H.D. C.D. Unidad: Prueba

11.- CELAJE TERRESTRE A PIE EN DERECHOS DE VA.


EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 12 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Con el objeto de detectar anomalas en forma oportuna que representen riesgos para la integridad o funcionamiento adecuado de los ductos del Activo de Produccin Burgos Reynosa, se efectuarn celajes (vigilancia terrestre) en los derechos de va en los cuales se alojan tuberas enterradas, instalaciones superficiales como: trampas de diablos, vlvulas de seccionamiento, interconexiones de otras lineas, obras complementarias, etc. La frecuencia de inspeccin para celajes ser la siguiente: en corredores de ductos ubicadas en zona rural se ejecutarn en forma mensual, en los tramos de los derechos de va localizados en zonas urbana deber ser cada 15 das, las inspecciones anteriores se desarrollarn bajo programa durante la vigencia del contrato. Para desarrollar esta actividad, el Residente de Obra proporcionar a la contratista programa con la relacin de corredores de ductos y ductos que en forma independiente cuentan con su propio derecho de va.

Se aclara que en los derechos de va donde se alojan en forma paralela dos o ms ductos se efectuar un solo recorrido (en su fecha programada) y la forma de reportar las observaciones ser por kilmetro del corredor y no independiente por ducto. En el celaje terrestre deber observarse y reportarse las anomalas que pudieran detectarse en:: 1). 2). Instalaciones superficiales : Trampas de diablos Vlvulas de seccionamiento Tubera superficial Cruzamientos areos Cruzamientos de corrientes fluviales Cruzamientos con vas de comunicacin ( brechas, carreteras, ferrocarriles) Estaciones de proteccin catdica Obras complementarias En el Derecho de Va : Deslaves de terreno Estado fsico de sealamientos restrictivos de seguridad Estado fsico de postera de registro tipo "R" y "RA" Invasiones al derecho de va (construcciones, basura diversa, escombro, chatarra, tubera) Cruce con lneas de transmisin elctrica (alta y baja tensin) Cruce de obras de drenaje y agua potable Cruce con obras de urbanizacin (calles, puentes, etc.) No accesos por lienzos, puertas con candado. Invasin de Maleza
Pagina 13 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

ANOMALAS A SER DETECTADAS Y REPORTADAS EN EL CELAJE: a). En trampas de diablos y vlvulas de seccionamiento: Bloqueo de caminos de acceso Presencia de basura, hierba o maleza Fugas en vlvulas, tubera y conexiones Socavacin en la base de soportes Cerca de proteccin en mal estado Pintura anticorrosiva en mal estado


b). c).* * * * d).* * *

Desprendimiento del recubrimiento en interfases suelo-aire Deterioro de sealamientos Excavaciones Drenajes en mal estado, etc. Falta de Rtulos para identificacin de la instalacin. Interfases suelo-aire en mal estado.
En tubera superficial: Presencia de basura, hierba o maleza Fugas en vlvulas, tubera y conexiones Desprendimiento de recubrimiento dielctrico en interfases suelo-aire Deterioro de sealamientos Falta de aislamiento tubera-soporte (medias caas de poliuretano) Corrosin en zona de contacto entre tubo y soporte Pintura anticorrosiva en mal estado Socavacin en la base de soportes Asentamiento diferenciales Falta de apoyo entre tubera y soporte En interfases suelo-aire : Socavacin del terreno Desprendimiento del recubrimiento dielctrico Corrosin exterior Humedad permanente, etc. En estructuras : Socavacin en la base de las estructuras Asentamientos diferenciales estado fsico, etc.
Pagina 14 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

e).

En cruces areos: Pintura anticorrosiva en mal estado Interfases suelo-aire en mal estado Desprendimiento de recubrimiento dielctrico en interfases, etc. Rotulacin y sealizacin en ambos mrgenes del cruce Presencia de basura, hierba o maleza

f). g). h). i). j).-

En cruzamiento de corrientes fluviales: Falta de postes de registro Falta de sealamientos Presencia de hierba, rboles de raz profunda, cultivos, etc. Falta o dao en el lastrado. Erosin y socavacin en ambas mrgenes del ro En cruces con vas de comunicacin: (brechas, carreteras, ferrocarriles ) Contacto elctrico entre camisa y tubera Presencia de hierba o maleza en ambos mrgenes Falta de ventilas Falta de postes de registro Deterioro de sealamientos Socavacin y derrumbe de taludes, etc. En estaciones de proteccin catdica: Rectificadores de corriente indicar si se encuentra en operacin Sistemas fotovoltaicos, indicar si se encuentra en operacin Se cuenta con postera de registro en el punto de drenaje, en buen estado ? La cama andica se encuentra debidamente referenciada Estado de caseta de proteccin y/ cercado. Existe maleza en el rea circundante a la caseta de proteccin y/o cercado Acometida de C.A. en que estado se encuentra caja registro medidor, fusibles, etc. En deslaves de terrenos : Desprendimiento y degradacin del recubrimiento dielctrico Claros grandes sin soporte, etc. En sealamientos restrictivos de seguridad.
Pagina 15 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Falta de postes de sealamiento Falta de rotulacin Sealamiento en mal estado, etc.

k). l).

En postes de registro tipos R y RA Cuarteaduras Falta de nomenclatura Falta de puntas de prueba Falta de mantenimiento con pintura Maleza en su alrededor Se encuentra bien nivelado Invasiones al derecho de va : Presencia de casas habitacin otro tipo de construccin Presencia de basureros Corrales para ganado, otros usos

ll).- Cruce con lneas de transmisin elctrica. m). n). o). De que capacidad en tensin (voltaje) son las lneas. (alta, baja tensin) En cruzamientos con lneas de otros servicios: (agua, drenaje, ductos telefnicos) Evitar interferencias y contacto fsico Desprendimiento y degradacin del recubrimiento dielctrico Vigilar que la separacin entre lneas sea la que marca la Normatividad de P.E.P. Evitar la instalacin de tierras fsicas en el derecho de va. En cruce con obras de urbanizacin (calles, puentes, etc.) Cruzamiento de calles, vigilar que se cumpla la Normatividad de P.E.P. para asegurar que las cargas sobre los ductos no afecten su operacin y mantenimiento. En la construccin de puentes vigilar que en el desarrollo de estas obras no se utilice el derecho de va para almacenar materiales de construccin y otros diversos. No accesos al derecho de va. Indicar la ubicacin (Km.) de todo tipo de obstculos para entrar libremente al derecho de va como: puertas con candado, falsetes con candado, lienzos.
Pagina 16 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Consultar en el rea nombre de propietarios de los predios donde se presentan los impedimentos para entrar al derecho de va.

p).* * * * * * * * q).* * * * * * * r).* * * s).* * * * t).* * *

Derecho de va : Amontonamiento de material (maleza) producto de limpiezas anteriores o producto de excavaciones Tubera flotada, abandonada (indicar dimetros) Basura (basura diversa, llantas, etc.) Presencia de reas de quema basura, etc. Vegetacin densa, alta y de raz profunda con impedimentos para transitar en vehculo Vegetacin densa (arbustos de raz poco profunda que provocan se pierdan los limites del derecho de va. Maquinaria y equipo pesado trabajando en el derecho de va Deslaves. En marcos de expansin : Presencia de hierba o maleza Falta de apoyo entre tubera y soporte Socavacin en la base de los soportes Asentamientos diferenciales Pintura anticorrosiva en mal estado Desprendimiento del recubrimiento en interfases suelo-aire Corrosin bajo el recubrimiento en la zona de interfases En cunetas : Erosin Acumulacin de maleza, troncos, races. Azolve Excavaciones en el derecho de va : Presencia de excavaciones por personal ajeno a PEMEX (dimensionar) Presencia de excavaciones por personal contratista y si se encuentran protegidas.(dimensionar) Presencia de excavaciones con exposicin de tubera (dimensionar) Presencia de excavaciones azolvadas o inundadas. Condiciones del camino de acceso : Deslaves Baches Derrumbe de taludes
Pagina 17 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

* * * u).*

Sealamiento deficiente e insuficiente. Cunetas azolvadas En general camino en mal estado. Fugas : El personal encargado del celaje deber reportar inmediatamente al personal encargado del mantenimiento del derecho de va, cualquier manifestacin de fuga de hidrocarburos en el derecho de va y de igual manera si se sospecha por indicios en el suelo que revelen la presencia de una fuga aunque esta no se encuentre abiertamente manifestada en la superficie.

Presentacin y contenido del reporte que proporcionar el contratista. El reporte incluye : comentarios de todas las anomalas observadas en el trayecto de los derechos de va donde se alojan los ductos de P.E.P. tanto para zona urbana como rural. El Residente de Obra al inicio del contrato indicar al contratista el formato que se deba trabajar para la presentacin del reporte , dicho reporte se entregar impreso en original y copia con firmas del operario ejecutor, Superintendente de Obra de la compaa contratista, Residente de Obra de P.E.P. y respaldado en archivo electrnico diskette 31/2 o C.D. Unidad: Km

12.- ELABORACIN DE REPORTE SEMESTRAL DE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN EL CORREDOR DE DUCTOS CERTIFICADO. El contratista elaborar un reporte escrito en espaol valindose de los medios de computacin y dems herramientas que considere pertinentes para facilitar la comprensin y manejo tcnico de la informacin capturada. El reporte se entregar en los primeros 15 das posteriores al cierre de cada semestre durante la vigencia del contrato, conteniendo todos los procedimientos de inspeccin llevados a cabo, as como las recomendaciones que resulten de la inspeccin para corregir las anomalas detectadas, la memoria descriptiva, memoria de clculo, especificaciones y procedimientos constructivos de los diseos de los sistemas de proteccin catdica. El reporte se entregar impreso en original y copia, con firmas del Superintendente de Obra de la compaa contratista y Residente de Obra respaldado en archivo electrnico diskette de 3 H.D. o C.D, se complementar con un reporte ejecutivo. Unidad: Reporte.
Pagina 18 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

13.- CONSTRUCCIN DE CASETA CON MATERIAL BLOCK Y CELOSA DE CONCRETO, INCLUYE INSTALACIN ELCTRICA Y APLICACIN DE PINTURA VINIL-ACRILICA. La construccin de la caseta estar de acuerdo al plano No. 28500 PC-I y 28500 PC-II que se proporciona. Cimentacin. La cimentacin ser zapata corrida con una seccin de 60 cm. x 15 cm., con contratrabe de 45 cm x 15 cm. apoyada en una plantilla de concreto simple de Fc=100 Kg / cm2 de 5 cms. de espesor. La zapata se construir de acuerdo con la lista de varillas que aparecen en el plano visualizando los cortes A-A. Piso El piso ser de concreto de Fc=150 Kg / cm2 armado con malla 66 65 y de un espesor de 10 cm de acuerdo con lo que se especifica en el corte E E . Columnas. Los castillos y las contratrabes sus dimensiones estn detalladas conforme a las indicaciones en el plano visualizando los cortes CT-1, C-1 y C-3. Muros y Elevaciones. Estn detallados en el plano de acuerdo a los cortes B B, E E, y D D. Losa de Azotea. El detalle de la construccin de esta losa esta expuesto en el plano y determinado por los cortes C C, y T-1 y su armado estar de acuerdo con el cuadro de lista de varillas correspondientes observando las notas 1,2, y 3 del mismo plano. Unidad: Pieza.

14.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE NODOS DE GRAFITO DE 3 X 60 DE LONGITUD, CON CAPUCHN DE NEOPRENO, INCLUYE 3 m DE CABLE CALIBRE NO. 4 AWG DOBLE FORRO, RELLENO QUMICO (COKE), CONECTORES, AISLAMIENTO DE CONEXIONES CON RESINA EPXICA (SCOTCHCAST), APERTURA DE CEPA Y TAPADO. El Contratista suministrar e instalar nodos de grafito de 3" x 60" longitud con conexin hasta el centro del nodo, provistos con capuchn de neopreno y 3 M de cable calibre AWG No. 4 7 hilos con doble forro compuesto por : aislante exterior de polietileno clorosulfonado de 0.045 y aislamiento interior de etileno propileno 0.055 para enterrado directo. ( Para su instalacin ver Croquis No. PC- 1 )

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 19 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

El espacio anular se rellenar con carbn de coke triturado granulometra 0.5 cm , se conectarn mediante conectores de cobre de paso completo con tuerca deslizable ks-23 y las conexiones debern aislarse con resina scotch-cast 90-B1 otro producto de las mismas caractersticas. El contratista proporcionar los certificados de calidad de los nodos en original o copia certificada, los cuales debern cumplir con la especificacin indicada en el ASTM 518 Grado 3. En caso de ser productos de importacin se entregar el pedimento de importacin. El contratista se encargar de realizar excavaciones, formando cepas con 6 M de distancia entre si, en las cuales se instalaran los nodos y tendrn 0.30 M de dimetro y 2.50 M de profundidad a partir de 1.00 M del nivel del terreno natural, para efecto de cotizacin el contratista debe considerar toda la zanja del primer nodo hasta el ultimo. La conexin se har exterior a la instalacin del nodo, esta se cubrir con 0.40 M de arena dulce, finalmente se rellenar con grava lavada de canto rodado de 3/4, aproximadamente 0.40 M, hasta 0.20 M de la superficie del suelo. Incluye: suministro de nodos, relleno qumico, instalacin, resina epxica, conectores y cintas aislantes, excavacin en cualquier tipo de terreno, tapado de cepas con el producto de la excavacin, material de relleno (arena-grava), elaboracin de croquis con referencias de la instalacin andica, mano de obra, herramienta y equipo necesario. Unidad: Pieza. 15.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE DE COBRE 7 HILOS DOBLE FORRO PVC-POLIETILENO AWG CAL. No. 2 El contratista suministrar e instalar conductor cable de cobre calibre No 2 AWG , 7 hilos, 1000 volts, 75 C, doble forro con aislamiento de polietileno de alto peso molecular y cubierta de PVC, especial para proteccin catdica y enterrado directo. Este cable ser el conductor principal de la instalacin tanto andica como catdica y El contratista considerar la excavacin de 0.40 M de ancho y una profundidad de 1.0 M, as como su manejo y tendido. A ste cable se conectarn los conductores provenientes de cada nodo en la forma como se explica en la partida correspondiente a instalacin de nodos dando una tolerancia de 5% de su longitud durante el tendido con el fin de no tensarlo. Antes de colocar el cable se instalar una cama de arena dulce de 0.10 M de grosor y otra similar por encima de ste. El contratista deber entregar certificado de calidad del material al Residente de obra.

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 20 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Incluye: suministro del cable calibre No. 2 AWG, manejo, excavacin en cualquier tipo de terreno y tapado de cepa , acondicionamiento de cama de arena, mano de obra, equipo y herramienta necesarios. Unidad: m

16.- PUENTEO ELCTRICO ENTRE ESTRUCTURAS ENTERRADAS INCLUYE: ALAMBRE NO 8 THW, LIMPIEZA, SOLDADURA Y PARCHEO DE TUBERA, EXCAVACIN EN CUALQUIER TIPO DE TERRENO Y TAPADO DE ZANJA. En todos los puntos de drenaje donde se tengan varias tuberas o en donde Pemex Exploracin y Produccin especifique puenteo de varias tuberas, estas se puentearn elctricamente con alambre de cobre THW Cal. No. 8. ( ver croquis No. PC-3, del anexo A ). Se sacar una punta de alambre por tubo y se conectar a una tablilla instalada en el poste de registro, el alambre ser ligeramente sobrado para que no quede tenso enterrndolo a 0.80 M de profundidad. Se usar molde de grafito de paso para realizar las soldaduras por el proceso de aluminotermia, inmediatamente despus se proceder a parchar con resina epxica de altos slidos y a rellenar las excavaciones con el material que se haya obtenido al hacer las mismas, al tapar, el material de relleno deber ser bien apisonado colocando el material sobrante formando un camelln sobre el material apisonado. Si alguna instalacin muestra daos antes del tapado, el contratista est obligado a realizar por su cuenta las reparaciones necesarias. Las zanjas que se tengan que excavar a travs de caminos asfaltados, brechas, banquetas, etc. requerirn una vez tapadas que el contratista realice las reparaciones necesarias hasta dejar el sitio en las mismas condiciones en que se haya encontrado. Ser responsabilidad del contratista dejar el terreno como lo encontr sin abandonar materiales sobrantes, herramientas, equipo o cualquier otro producto, cualquier reclamacin por parte de los propietarios donde se desarrollen las actividades y que sea causa imputable a la contratista , sta se compromete a resarcir los daos ocasionados en un plazo no mayor a 10 das. NOTA: El concepto de soldadura cadweld por el proceso de aluminotermia y parcheo con resina epxica se considera independiente de esta partida. Incluye: tendido de alambre de cobre THW calibre No. 8 , excavacin en cualquier tipo de terreno y tapado. Unidad: m

17.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO Y REGISTRO CON DISPOSITIVO DE MEDICIN TIPO "R" .

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 21 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Los postes debern ser formados con moldes que dejen superficies lisas y llanas con las dimensiones indicadas en el croquis No. PC-5 y No. PC-6, del anexo A, sern de concreto en proporcin 1:2:4 cemento, grava, arena, varillas de 3/8 y estribos de 1/4, llevar una caja para registro en la parte superior del poste, todas las grabaciones en las caras de los postes sern hechas en bajo relieve en proporcin y distribucin similar a lo ilustrado en el croquis No. PC-6, del anexo A, todos los postes debern ser pintados con pintura vinlica de color naranja y grabaciones de color negro. Las pinturas deben ser de buena calidad, resistentes a la intemperie y aplicadas en dos capas. La cara A Contiene tablilla de puenteo multipanel y la descripcin Pemex . La cara B Queda a la derecha del observador situado frente a la cara A y deber indicar kilometraje donde se instalar el poste. La cara C Queda opuesta a la cara A y deber indicar el dimetro de gasoducto o nombre de la lnea. La cara D Opuesta a B y deber contener el nombre del gasoducto o estacin a que pertenece la lnea. Incluye: conector, aislamiento de conexin con cintas dielctricas, cadenamiento, excavacin, relleno y compactacin de rea donde va enterrada la seccin del poste, pintura vinlica. Se instalarn donde el Residente de obra lo indique, en hoyos de 0.25 M de dimetro x 0.60 M de profundidad rellenando y compactando con el producto de la excavacin. Unidad: Pieza.

18.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTE DE CONCRETO CON DISPOSITIVO DE MEDICIN PARA REGISTRO DE LECTURAS TIPO RA. Sern del tipo RA fabricados de concreto con mezcla en la proporcin 1:2:4, cemento, arena, grava, reforzado con varilla de 3/8 y estribo de 1/4 , llevando en su parte superior una caja chalupa de 2 x 4 en donde tendr instalado un dispositivo de medicin segn plano No. 28500-PC-III, del anexo A. Los postes llevarn en su interior un tubo conduit que comunica el elemento de medicin con la parte inferior en que se encuentra alojado.

Los postes tendrn acabado a superficie lisa con grabaciones en la cara a bajo relieve de 1 cm de ancho por 0.5 cm de profundidad. Se instalarn en hoyos de 0.30 M de dimetro x 1.20 M de profundidad rellenando y compactando con el mismo producto de excavacin, el poste deber quedar correctamente nivelado.

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 22 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Se instalarn en los kilometrajes indicados por el Residente de obra, separados 1.5 M de la lnea, debern pintarse de color naranja aplicando dos manos de pintura vinlica de calidad reconocida y las grabaciones (nomenclatura) en color negro. Dispositivo de medicin: El dispositivo de medicin esta compuesto por una resistencia calibrada con valor mximo de 0.01 ohm, llevar dos puntas accesibles para conectar los aparatos de medicin. (shunt Holloway tipo R). Los extremos de dicha resistencia estarn conectados a dos tramos del conductor de cobre de calibre No. 12 mnimo. Estos conductores pasarn por el tubo conduit que para el caso tendr el poste y la longitud del alambre ser la necesaria para su conexin al tubo. La resistencia calibrada y los conductores indicados estarn unidos con conectores tipo resorte, los puntos para la medicin rebasarn la cara del poste un centmetro como mnimo , la caja en que se aloja el elemento de medicin se rellenar con esmalte de alquitrn de hulla aplicado en caliente. Incluye: Suministro e instalacin, conectores, resistencia calibrada 0.01 ohm, alambre cal. thw cal No. 12, aislamiento con cintas dielctricas, cadenamiento, excavacin, relleno y compactacin de rea donde va enterrada la seccin del poste, pintura vinlica. Unidad: Pieza.

19.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOLDADURA CADWELD CALIBRE NO. 15 Y 25 POR PROCESO DE ALUMINOTERMIA INCLUYE: LIMPIEZA, ZAPATA DE COBRE O DE BRONCE Y AISLAMIENTO CON RESINA EPXICA. Para efectuar conexiones de conductores a tuberas, se emplear soldadura por el proceso de aluminotermia y la carga del cartucho depender del calibre del conductor de tal manera que se tendr: cartucho con carga no. 15 para calibre No. 8, 10 o 12 tw, cartucho con carga cal. No. 25 para cable AWG. cal. No. 2 y 4 Deber utilizarse el molde de grafito correspondiente al calibre del conductor a emplear, igual que para cada tipo de conexin, ya sea de paso o de remate . La superficie del ducto deber limpiarse perfectamente con lima o lija para fierro , en una rea de 10 cm aproximadamente y despus de lo anterior se proceder a soldar para finalmente recubrir la soldadura, conductor y tubera desnuda con la aplicacin de resina epxica de altos slidos, previa limpieza con cepillo de alambre para eliminar impurezas.

Incluye: cartucho de soldadura cadweld cal. No. 15 y 25, zapata de cobre o de bronce de acuerdo al calibre de conductor a emplear, limpieza manual de tubera, aplicacin de resina epxica como aislamiento. Unidad Pieza
Pagina 23 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

20.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA P.V.C. DE 8 Con el objeto de que la corriente elctrica emitida por un dispositivo andico (nodo de grafito) circule con menor resistencia a travs del terreno, se colocar tramos de 1.2 m de tubera de PVC de 8 a un costado del nodo de grafito el cual servir para que ocasionalmente se vierta agua sobre el mismo. Se requiere que la boca del tubo sobresalga 0.10 m sobre el nivel natural del terreno y la misma deber estar cubierta con tapa del mismo material para evitar que se asolve la parte interior del tubo. Unidad: m

21.-SUMINISTRO E INSTALACIN DE NODOS DE MAGNESIO DE ALTO POTENCIAL. 21.1.- Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial de 48 libras 21.2.- Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial de 32 libras 21.3.- Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial de 17 libras 21.4.- Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial de 9 libras Los nodos de magnesio que se suministren debern cubrir las siguientes caractersticas:

nodos de magnesio de alto potencial, para producir un potencial en circuito abierto de 1.65 volts mnimo y un comportamiento electroqumico del 50% mnimo. Los nodos estarn provistos con 3 m de alambre de cobre THW calibre No. 10 , conectado mediante soldadura por aluminotermia a un extremo del alma y recubierto con resina epxica de altos slidos Su composicin qumica deber ajustarse a la Norma Oficial Mexicana NMX- K-109 -1977 y ser la siguiente:

ELEMENTO Aluminio ( Al ) Manganeso ( Mn) Cobre (Cu ) Niquel ( Ni ) Fierro ( Fe ) Otros MAGNESIO ( Mn )
EDLP/JRZG/AAL/FFL

CONTENIDO (%) EN PESO 0.010 0.50 a 1.30 0.02 Mx. 0.001 Mx. 0.03 Mx. 0.3 Mx. Resto a 100
Pagina 24 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

El Contratista deber entregar al Residente de obra certificado de calidad (original copia certificada) del lote de nodos que suministre, indicando fecha, tamao, No. de colada, No. de lote y adems, en caso de que sean de procedencia extranjera entregar copia certificada del pedimento de importacin. El Contratista deber suministrar los nodos de magnesio de acuerdo al programa de trabajo de P.E.P. Anexo "D-T" para dar tiempo suficiente a las pruebas de laboratorio a que se someter el lote proporcionado, en dicho lote, el contratista se compromete a adquirir la totalidad de los nodos solicitados. NOTA : Para la aceptacin del lote de nodos proporcionado por El Contratista se aplicar los criterios de la Norma Oficial Mexicana NMX-K-109-1977 (ANODOS DE MAGNESIO EMPLEADOS EN PROTECCIN CATDICA) , la Norma ASTM-G-97, y, ser el I.M.P (Instituto Mexicano Del Petrleo), I.P.N. (Instituto Politcnico Nacional) la U.N.A.M. (Universidad Nacional Autnoma de Mxico) o cualquier organismo que este acreditado ante E. M. A. quienes evalen y dictaminen la aceptacin o rechazo del lote de nodos. En caso que los resultados de los anlisis realizados por stas instituciones no cumplan con los criterios de aceptacin de la Norma arriba mencionada, el lote de nodos proporcionado por El Contratista de donde se seleccion una determinada cantidad para su anlisis qumico y determinacin del comportamiento electroqumico, ser rechazado aunque stos ya hayan sido instalados, en este caso, El Contratista deber sustituir los nodos rechazados por nodos que cumplan con los criterios de aceptacin de la Norma de referencia en un plazo no mayor de 30 das calendario.

Instalacin: Los nodos se instalarn en forma paralela a la estructura por proteger retirados de sta 2.5 M y se alojarn en hoyos de 0.40 M de dimetro, su sembrado se iniciar a 0.80 M de profundidad con respecto al nivel del terreno natural , en los agujeros hechos para el enterrado stos se debern saturar con agua antes de la instalacin y deber colocarse los nodos perfectamente centrados en su agujero, rodendolos tanto por abajo como por los lados y arriba del mismo con material de relleno qumico que ser de la siguiente composicin: Yeso en polvo 75 % Bentonita en polvo 20 % Sulfato de sodio anhidro 05% Estos materiales debern estar perfectamente mezclados antes de usarlos como relleno y la mezcla tendr un peso de : 27 libras de relleno qumico para nodo de 9 libras, 44 libras de relleno qumico para nodo de 17 libras, 58 libras de relleno qumico para nodo de 32 libras y 48 libras de relleno para nodo de 48 libras. Una vez mezclados los componentes qumicos se agregar suficiente agua hasta completa hidratacin, procediendo posteriormente a vaciar la mezcla alrededor de todo el nodo hasta cubrirlo en su totalidad , el
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 25 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

relleno qumico formar un espesor mnimo de 10 cm en toda la periferia del nodo incluyendo la parte superior e inferior del mismo. La instalacin de los nodos ser de acuerdo con Croquis No. PC-2 proporcionado en el anexo "A" , todas las conexiones entre alambres ( THW cal No. 12 ) de los nodos, las de los postes de registro, los alambres colectores de corriente, etc., debern unirse con conectores de resorte tipo "M", forrndolo con mastique elctrico y cinta aislante elctrica de vinil de buena calidad. Excavacin: El mtodo para desarrollo de excavaciones ser manual en terreno tipo "B", se podr optar por utilizar maquinaria siempre y cuando el elemento por proteger (tubera) o alguna otra instalacin cercana no resulte daada en todo caso, las excavaciones se apegarn a las instrucciones que indique el Residente de obra. El contratista deber colocar sealamientos que indiquen las excavaciones con el objeto de evitar accidentes o daos a terceros, adems, si se van a quedar abiertas por ms de una jornada deber circularlas con cercados de alambre de pas y postas de madera siendo responsabilidad del contratista las consecuencias al no cumplir con stas instrucciones. Incluye: Suministro de nodos, instalacin, relleno qumico, conectores y aislamiento de los mismos, alambre colector calibre THW No. 10, agua, apertura de zanja y tapado con el producto de la excavacin.

Se presentar un reporte isomtrico impreso y respaldado en archivo electrnico (diskette de 3.5 H.D) de los resultados de cada instalacin de magnesio indicando lo siguiente: Lnea a proteger (nombre, dimetro, longitud), fecha de la instalacin, marca de nodos (fabricante), No. de lote, No. de colada, No de serie de nodo, No. de nodos instalados y peso de los mismos (libras), potencial (volts) natural del ducto, potencial (volts) de la instalacin de magnesio en circuito abierto, corriente (miliamp) de la instalacin de magnesio en circuito abierto, potencial (volts) de la instalacin de magnesio en circuito cerrado, corriente (miliamp) de la instalacin de magnesio en circuito cerrado, nombre y firma del operario ejecutor, nombre y firma del Residente de obra de P.E.P. y nombre de la compaa. Unidad: Pieza

22.- ANLISIS QUMICO Y DETERMINACIN DEL COMPORTAMIENTO ELECTROQUMICO DE NODO DE MAGNESIO. Para el anlisis qumico (composicin % de elementos) y determinacin del comportamiento electroqumico, se seguir los mtodos de prueba de referencia y los que se describen en la Norma Oficial Mexicana NMXK-109-1977 ASTM-G-97. El Residente de obra con el objeto de comprobar las especificaciones significativas de calidad de los nodos proporcionados por el Contratista, adoptar el criterio de muestreo especificado en el punto 7 (7.1) de la
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 26 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Norma Oficial Mexicana NMX-K-109-1977, seleccionando del lote proporcionado por El Contratista una cantidad de nodos de acuerdo a la tabla No. 3 de la misma Norma. Estos, se seleccionaran al azar en presencia del Superintendente de Construccin los cuales sern enviados por l mismo para los anlisis arriba descritos al IMP (Instituto Mexicano del Petrleo), IPN (Instituto Politcnico Nacional) , UNAM (Universidad Nacional Autnoma de Mxico) empresa que Pemex Exploracin y Produccin indique. Para la aceptacin del lote proporcionado por El Contratista se aplicarn los criterios de la Norma Oficial Mexicana NMX-K-109-1977, los resultados de los anlisis sern entregados al Residente de obra. Unidad: Pieza

23.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLILLA METLICA PARA PUENTEO INDIVIDUAL DE LINEAS EN POSTE DE REGISTRO. Se instalar tablillas metlicas de cobre de bronce para puenteo individual de lneas en los postes de registro tipo R, se requiere que la tablilla se adecue a la caja tipo chalupa 4 x 2 instalada en el poste para amojonamiento y registro, la tablilla tendr 4 salidas tipo tornillo con tuerca deslizable para conexin de lneas. Incluye : tablilla de cobre o de bronce, tornillos, tuercas, acoplamiento de la tablilla en la caja tipo chalupa sobre una base aislante que puede ser resina epxica esmalte alquitrn de hulla. Unidad: Pieza 24.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE SEALAMIENTOS RESTRICTIVOS DE SEGURIDAD CON POSTES DE CONCRETO Y PLACA METLICA PARA SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA. La sealizacin de ductos subterrneos requiere desde el punto de vista constructivo, que la seal en su conjunto permanezca en su sitio durante un lapso de 5 aos como mnimo ante situaciones adversas de tipo climtico, vandalismo, accidentales, etc. Adems, debe requerir bajo o nulo mantenimiento , de fcil y rpida instalacin. Para satisfacer la resistencia requerida el sistema se compone de los elementos siguientes: Placa Metlica: Fijacin a postes ya existentes o nuevos, sobre base fabricada en ngulo y la placa se fija con pijas en las 5 perforaciones de cada placa. Especificaciones generales: Dimensin: 400 mm. x 400 mm. Material: Lmina de fierro galvanizado, calibre 18.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 27 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Acabado: Pintada, horneada, bonderizada, tipo pintro equivalente. Horneada a 180 C, impresa en serigrafa. Cinco perforaciones de 3/16. Ver croquis Nos. PC-7, PC-8, PC-9, del anexo A Poste: Especificaciones generales: Construccin: concreto Fc = 150 Kg/Cm Uso: Soporta a la paleta informativa. Dimensin: 0.15 m x 0.15 m x 2.85 m. y 0.20 m. de ancla. Volumen de concreto: 0.064 m. El anclaje consiste en dos varillas corrugadas de 3/8 sobresaliendo 0.20 m con puntas dobladas a 90 grados. Ventajas: Resistencia al esfuerzo, resistencia al fuego, durabilidad. Anclaje: La fijacin del poste al suelo, ahogando la parte que va enterrada con concreto simple 1 : 3 : 6 ( Ver croquis Nos. PC-10, PC-11 , del anexo A)

El interior de los postes lleva alma de concreto de gravilla fina y cemento de baja contraccin hasta una altura de 2.85 m el volumen interior es de 0.064 m. El anclaje consiste en dos varillas corrugadas de 3/8 sobresaliendo 0.20 m adaptando en la misma un doblez a 90 grados, se fijarn en hoyos de 0.40 m y 0.75 m de profundidad ahogndose en concreto simple 1 : 3 : 6 . (Ver croquis No. PC-11 del anexo A ) Deben colocarse en ambos mrgenes precisamente en el lmite del derecho de va, en todos los cruces de tuberas de hidrocarburos entre si, as como las calles, carreteras, ferrocarriles, veredas, caminos de herradura y pasos habituales de la poblacin, canales, etc. y en general en todos aquellos lugares en donde la tubera corra riesgos de sufrir daos por excavaciones, golpes o construcciones en reas pobladas. Este sealamiento se instalar en cada cruce de camino vecinal y a cada 500 m en lnea regular ,adems, en los linderos o cercas de las propiedades a fin de evitar daos a los sealamientos durante las tareas agrcolas. Todas las grabaciones en las caras de los postes sern hechas en bajo relieve en proporcin y distribucin similar a lo ilustrado en el croquis No. PC-12 del anexo A. Se pintarn con pintura vinlica de color naranja y grabaciones en color negro. Incluye: concreto para fabricacin de poste, herraje para fijacin de placa metlica (ngulo), placa metlica tipo IV para sealamiento, cadenamiento, apertura de cepa, concreto para relleno de la seccin del poste que va enterrada, pintura vinlica color amarillo con grabaciones color negro. Nota: Nmeros de telfonos que deben llevar los sealamientos restrictivos. Lada 01(89) 921-76-00 y 921-76-47
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 28 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad: Pieza. 25.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE JUNTAS AISLANTES TIPO RTJ (INCLUYE: ANILLO DE BAQUELITA, BUJES Y RONDANAS). La instalacin de aislamientos elctricos es de vital importancia para evitar fugas de corriente del sistema de proteccin catdica, con el consiguiente ahorro de energa asegurando con ello los niveles de proteccin catdica convencionales. Las tuberas enterradas o sumergidas que se van a proteger catdicamente, deben aislarse elctricamente en sus orgenes, destinos e interconexiones con otras estructuras. En algunos casos y a juicio del Residente de obra convendr integrarlas como una unidad a los sistemas de proteccin catdica existentes. Se suministrar y colocar juntas aislantes en las bridas compaeras del tipo anillo " RTJ" en los sitios indicados por el Residente de obra procurando que las juntas queden instaladas completamente hermticas ( sin fugas ). Toda instalacin deber previamente programarse para solicitar con anticipacin la libranza en el ducto respectivo. Toda junta aislante instalada deber verificarse su funcionamiento por medio de los siguientes mtodos: A).- Diferencia de potencial.- Midiendo el potencial estructura-electrolito en ambos lados del seccionamiento, se manifiesta una diferencia de potencial. B).- Por resistencia.- Es obvio que si se trata de un seccionamiento aislante, deber presentar oposicin al paso de una corriente, manifestndose en forma de resistencia, la cual podr medirse por medio de un hmetro de alta sensibilidad o cualquier otro aparato como el vibroground (resistivimetro), si se obtiene un valor de resistencia, esto indicar su buen funcionamiento.
No. PARTIDA DIAMETRO TUBERIA SERIE ASA ANILLO AISL. No. BUJES No. RONDANAS AISLANTES. No. RONDANAS METALICAS

25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 25.9

2 3 4 6 8 12 16 24 30

1500 1500 1500 600 600 600 600 600 600

1 1 1 1 1 1 1 1 1

8 8 8 12 12 20 20 24 24

16 16 16 24 24 40 40 48 48

16 16 16 24 24 40 40 48 48

Incluye: Suministro e instalacin de junta aislante (juego completo), reporte impreso de lecturas de potencial o resistencia elctrica justificativos del funcionamiento de la junta aislante. Unidad: Juego
Pagina 29 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

26.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE MEDIAS CAAS DE POLIURETANO PARA AISLAMIENTO DE TUBERAS CON SOPORTES DE CONCRETO. El contratista deber levantar la tubera o demoler parte en los puntos de apoyo, posteriormente proceder a efectuar la limpieza de las superficies a metal blanco y reparacin de mochetas y puntos de apoyo de la tubera. Despus proceder a aplicar el adhesivo-sellador en forma generosa en tubera y soporte media caa, este adhesivo hace las funciones de proteccin anticorrosiva. Despus se coloca el soporte media caa en tubera, se flejarn temporalmente estas dos piezas, soporte y tubera durante el curado del adhesivo. Se baja la tubera hasta su apoyo correspondiente y se calafatea con adhesivo-sellador las aristas del soporte, para evitar puntos de corrosin.

Incluye: Suministro y colocacin de abrazaderas metlicas ( varios dimetros ), media caa soporte para tubera a base de poliuretano de dimetro indicado, 3/8 de espesor y 15 cms. de longitud, media caa soporte para tubera a base de poliuretano de dimetro indicado, 3/8 de espesor y 50 cms. de longitud, perfiles y placa de acero ASTM A-36, Oxgeno, Acetileno, disco abrasivo de 1/4 de espesor, varilla roscada galvanizada de 5/8 , cartucho HIT C-100 CAT 600660, resina epxica para anclaje de varilla roscada, arena para sand-blast, concreto simple para reparacin de mochetas. 26.1.26.2.26.3.26.4.26.5.26.6.26.7.26.8.26.9.En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de En tubera de 2 3 4 6 8 12 16 24 30 Unidad: Juego

27.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CINTAS ADHESIVAS PLSTICAS PARA PROTECCIN MECANICA DE TUBERIAS. 27.1 .27.2 .27.3 .27.4 .2" 3 a 4" 6 8 a 14" lnea regular lnea regular lnea regular lnea regular a un traslape de 0.750" a un traslape de 0.750" a un traslape de 0.750" a un traslape de 0.750"
Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 30 de 46

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

27.5 .16 a 20" lnea regular a un traslape de 0.750" 27.6.- 22" a ms lnea regular a un traslape de 0.750" Las cintas adhesivas plsticas se instalarn en tuberas de diferentes dimetros del Activo de Produccin Burgos Reynosa, se requiere que el sistema anticorrosivo mecnico a base de cintas plsticas sea para un rango de temperaturas de : - 34 C a 85 C. Las cintas anticorrosivas se fabrican a base de polietileno con adhesivo de hule butlico y resinas sintticas. El sistema estar formado por : Una capa de adhesivo primario, cinta de proteccin anticorrosiva (negra) que protege a las tuberas contra la corrosin qumica y electroltica y cinta mecnica (blanca) que protege a la primera contra daos mecnicos.

El ancho de la cinta anticorrosiva y la cinta mecnica ser la que recomiende el fabricante para los dimetros de tubera a trabajar. Especificaciones tcnicas CINTA ANTICORROSIVA (NEGRA):
Base Adhesivo Propiedades fsicas: Espesor total Espesor de la base Espesor del adhesivo Resist. a la tensin Elongacin Adhesin al tubo con primer Resistencia dielctrica Resistencia al aislamiento Rango de transmisin de vapor de agua Rango de temperatura de aplicacin Rango de temperatura de operacin 25 milsimas de pulgada 13 milsimas de pulgada 12 milsimas de pulgada. 35 libras / pulgada de ancho de cinta. 200% 200 onza / pulgada de ancho de cinta. 23 Kv. 1,000,000 Mega Homs. < 0.2 G./100 Pulg. / 24 horas. - 34 a + 71 C - 34 a + 85 C Polietileno de alta y baja densidad, color negro. Hule butlico y resinas sintticas.

Especificaciones tcnicas CINTA MECANICA (BLANCA):

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 31 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Base Adhesivo Propiedades fsicas: Espesor total Espesor de la base Espesor del adhesivo Resist. a la tensin Elongacin Adhesin a la cinta anticorrosiva Rango de temperatura de aplicacin Rango de temperatura de operacin

Polietileno de baja densidad, color blanco. Hule butlico y resinas sintticas.

25 milsimas de pulgada 20 milsimas de pulgada 5 milsimas de pulgada. 25 libras / pulgada de ancho de cinta. 200% 48.18 onza / pulgada de ancho de cinta. - 34 a + 71 C - 34 a + 85 C

Especificaciones tcnicas PRIMER : Base Solvente Total slidos Peso por litro Viscosidad Punto de inflamacin Color Temperatura Hule butlico y resinas sintticas. Nafta 30 % 0.83 Kg. Mediana + 10 C Negro - 34 a + 85 C

Desarrollo de los trabajos: Previo a la iniciacin de los trabajos de aplicacin el contratista deber de limpiar la superficie del tubo con chorro de arena especificacin Pemex LA-80 a metal blanco, con el objeto de eliminar todos los materiales como son: grasa, aceite, residuos de soldadura y salpicadura, rebabas, suciedad de lodo, humedad, hierba y otros materiales extraos a la superficie. Despus de efectuar la limpieza y se cuente con el tubo completamente limpio se proceder a la aplicacin del adhesivo primario empleando mquina o brocha manual procurando dejar una pelcula uniforme delgada y de secado rpido al punto en que quede "pegajoso al tacto" al momento de la aplicacin de la cinta. La aplicacin del adhesivo primario debe estar precedida de una agitacin completa en su envase original y posteriormente iniciar la aplicacin bajo precauciones de seguridad al manejo de materiales peligrosos. Para iniciar la aplicacin de las cintas plsticas, el adhesivo primario debe de estar, completamente seco al tacto, iniciando la aplicacin de la cinta anticorrosiva (blanca) a un traslape de 0.750" en forma de espiral
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 32 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

por medio de una mquina mecnica aprobada sobre una tubera apropiadamente limpia, seca y libre de roco. La parte inicial de cada nuevo rollo debe traslaparse al final del rollo precedente por una longitud mnima de un tercio (1/3) de la circunferencia de la tubera especifica. Esta parte inicial debe ser aplicada a mano sin tensin y debe presionarse tambin a mano en su posicin. Su ngulo de espiral debe ser paralelo al rollo previo y debe ser aplicado sin torceduras o distorsin. El espesor final de la cinta anticorrosiva aplicada ser de 3 milsimas de adhesivo primario ms 25 milsimas dando un total de 28 milsimas.

Los operadores deben realizar los ajustes necesarios manuales o mecnicos a las mquinas, incluyendo los de tensin del freno-eje para lograr un recubrimiento continuo, uniforme y firme con una disminucin en el ancho de la cinta de un mnimo 1% ms si la especificacin de la cinta as lo requiere. Se debe tener cuidado que no queden arrugas, vacos frunces o grietas mecnicamente inducidas durante la aplicacin de la cinta. La mayor parte de los dobleces de la tubera, pueden encintarse con mquinas de control de tensin dando los ajustes necesarios, Sin embargo, en dobleces severos que no puedan ser encintados sin arrugas , debe ser cortada la cinta, parada la mquina encintadora y pasarla a la parte posterior del doblez, y la parte que qued expuesta de la tubera debe encintarse sin arrugas en forma manual. La cinta mecnica (negra) debe aplicarse igual a la cinta anticorrosiva para tuberas como anteriormente se ha explicado, el traslape de la cinta mecnica de 0.750" nunca debe aplicarse directamente encima del traslape de la cinta anticorrosiva esto es, los traslapes debern ir alternados de tal forma que no coincidan uno sobre el otro. El espesor final ser: 28 milsimas de la operacin anterior en donde se aplic el adhesivo primario y la cinta anticorrosiva ms 25 milsimas de la cinta mecnica nos da un total de 53 milsimas de todo el conjunto ya aplicado. INSPECCION : La inspeccin cuidadosa del recubrimiento debe incluir observacin visual de las cintas y, el paso de un detector de discontinuidades (holiday) sobre la tubera inmediatamente despus de la aplicacin del recubrimiento. El recubrimiento debe ser verificado con la mquina detectora de discontinuidades (holiday) de acuerdo con la Recomendacin de la NACE RP-02-74 . El voltaje a imprimir en el detector ser calculado determinando la raz cuadrada del grosor total del recubrimiento por 1250 +/- 20% . As mismo, la velocidad del detector (holiday) no debe exceder a un pie por segundo ni debe permanecer estacionario mientras esta encendido. RESISTENCIA AL PELADO (PRUEBA DE ADHERENCIA): La prueba de "Resistencia al Pelado" es con el objeto de que se alcance un mnimo para garantizar que no penetre la humedad por el traslape y para garantizar que el recubrimiento ha sido bien instalado.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 33 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

La prueba se efecta cortando una tira de 1 cm de ancho y jalando con un dinammetro (bscula romana) hacia atrs ( a 180 grados) a una velocidad no mayor de 12 plg./min. de acuerdo a ASTM D 1000, la fuerza necesaria para conseguir el desprendimiento del sustrato metlico, despus de un da de secado, debe ser mayor a 2 kg. a temperatura normal ( 21 C ) y esta va disminuyendo conforme aumenta la temperatura de tal forma que pueda llegar a 0.250 kg. a 121 C.

REPARACIN: Todas las fallas y recubrimiento daado deben marcarse claramente y repararse de inmediato. Esto se logra removiendo la cinta mecnica del rea daada, aplicando adhesivo primario y un parche de cinta anticorrosiva del mismo material que el usado para recubrir la tubera, extendindolo a una distancia apropiada antes y despus del rea daada (un mnimo de 4" ) para asegurarse que la reparacin sea la apropiada. El tubo debe ser manejado, levantado o suspendido sin causar daos al sistema anticorrosivo instalado, Incluye: suministro de material e instalacin (mano de obra y equipo) , retiro de proteccin mecnica daada, limpieza de superficie metlica a metal blanco. Unidad: m

28.- PREPARACIN DE SUPERFICIE METALICA CON CHORRO DE ARENA, ESPECIFICACIN PEMEX LA-80 A METAL BLANCO EN TUBERAS Y ESTRUCTURA EXTERIOR. Limpieza con abrasivos: Consiste en la limpieza de la superficie aplicando un chorro de abrasivo, arena slica o granalla metlica a presin: involucrando las operaciones de descostrado y remociones de depsitos de xido, pinturas y otras sustancias, el abrasivo utilizado deber ser entre las mallas 18 y 80 Tyler standard o U.S. Bureau of standard, adems si se utiliza arena deber ser de cuarzo, lavada, seca y libre de contaminacin. En el caso de usar granalla metlica deber ser tipo de municin acerada, limpia y seca, pudindose usar tambin escoria de coke o de cobre, el aire usado deber estar excento de agua, aceite o grasa, al trmino de la limpieza se deber hacer una eliminacin de polvo quedando la superficie de color gris metlico uniforme. 28.1.28.1.a.28.1.b 28.1.c.28.2.28.2.a.28.2.b 28.2.c.En tubera y estructura exterior: 2 a 6 8 a 12 14 en adelante En vlvulas (completas) y juegos de bridas. 2 a 6 8 a 12 14 en adelante
Pagina 34 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad:

29.- PREPARACIN DE SUPERFICIE METLICA CON LIMPIEZA MANUAL. Con el fin de eliminar el xido, aceite, grasa, recubrimientos de cualquier contaminante existente en una superficie metlica que se va a recubrir se pueden utilizar las siguientes herramientas como: marro ligero, martillo, cincel, cepillo de alambre, brochas y herramientas neumticas o elctricas porttiles. Generalmente la limpieza manual se utiliza para eliminar herrumbre y costras superficiales que no tengan adherencia al metal en reas pequeas e inaccesibles. Este tipo de limpieza se efectuar en tubera y estructura exterior. Unidad: m

30.- APLICACIN DE RECUBRIMIENTO PRIMARIO EPXICO CATALIZADO ESPECIFICACIN PEMEX RP- 6-80 A 2 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELCULA SECA A UNA MANO. Esta especificacin se refiere a un primario a base de resinas epxicas (componente epxico) que endurece por adicin de un componente poliamdico, envasados por separado. La proporcin de la mezcla deber ser de 4 partes de componente epxico y 1 de componente poliamdico en volumen. Usos.- Este producto se usar sobre superficies metlicas de hierro y acero previa limpieza con chorro de abrasivo con acabado a metal blanco o comercial. Aplicacin: en lugares bien ventilados y por aspersin, su perodo de vida aplicable es de 7 hrs. mximo a temperatura ambiente (25 C) una vez mezclados los dos componentes. Adelgazador recomendado: mezcla de 80 por ciento de Metilisobutilcetona y un 20 por ciento de Xileno en volumen. 30.1.- En tubera y estructura exterior: 30.1.a.2 a 6 30.1.b 8 a 12 30.1.c.14 en adelante 30.2.- En vlvulas (completas) y juegos de bridas. 30.2.a.2 a 6 30.2.b 8 a 12 30.2.c.14 en adelante Unidad:
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 35 de 46

m.
Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

31.- APLICACIN DE RECUBRIMIENTO PRIMARIO A BASE DE CROMATO DE ZINC, OXIDO DE FIERRO Y RESINA VINIL ALQUIDALICA, ESPECIFICACIN PEMEX RP-2-80 A 1.5 MILS DE ESPESOR DE PULGADA A UNA MANO. Denominacin: Generalidades: Usos: Aplicacin: Primario de Cromato de Zinc. Esta especificacin se refiere a un primario a base de Cromato de Zinc, Oxido de Hierro y resina vinil-alquidlica. Se usar sobre superficies metlicas limpiadas con chorro de abrasivo acabado tipo comercial. En los casos en que no se pueda efectuar sta, se podr usar sobre superficies limpiadas por mtodos manuales. En lugares bien ventilados por aspersin o brocha de pelo. Deber usarse como adelgazador una mezcla de 25 % de Xileno y 75 % de Metilisobutilcetona; no deber usarse gas Nafta. La aplicacin se desarrollar en abrazaderas, soportes, placas metlicas, parrillas y escaleras ( color negro )y en bordes de bridas en vlvulas y juego de bridas ( color amarillo ). 31.1.- En rbol de vlvulas 31.2.- En barandal de proteccin y parrillas 31.3.- En Tableros ( rtulos de identificacin) Unidad: m.

32.- APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ACABADO EPXICO CATALIZADO DE ALTOS SLIDOS ESPECIFICACIN PEMEX RA-26-80 A 6 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELCULA SECA A UNA MANO. Esta especificacin se refiere a un recubrimiento de acabado de altos slidos a base de resinas epxicas, solventes y pigmentos (componente epxico), que endurece por adicin de un reactivo qumico de resinas poliamdicas, solventes y pigmentos reforzantes (componente poliamdico) envasados por separado, en proporcin de 2 a 1 en volumen. Aplicacin:

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 36 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

En lugares bien ventilados y por aspersin. Deber aplicarse entre una y 8 horas despus de efectuada la mezcla. La superficie recubierta deber usarse transcurridos 7 das despus de la aplicacin. Adelgazador recomendado: mezcla de 80 % de Metilisobutilcetona y 20 % de Xileno en volumen.

32.1.- En tubera y estructura exterior: 32.1.a.2 a 6 32.1.b 8 a 12 32.1.c.32.2.- En vlvulas completas 32.2.a.2 a 6 32.2.b 8 a 12 32.2.c.14 en adelante. Unidad m 14 en adelante

33.- APLICACIN DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO DE POLIURETANO ESPECIFICACIN PEMEX RA-28-80 A 1 MILESIMA DE PULGADA DE ESPESOR DE PELCULA SECA A DOS MANOS. Esta especificacin se refiere a un recubrimiento de acabado a base de un componente de poli-isocianatos, pigmentos colorantes e inertes, que endurecen por adicin de un reactivo qumico a base de resinas con grupos hidroxilos libres, envasados por separado, en proporcin de 3 a 1 en volumen. Aplicacin : En lugares ventilados y por aspersin, deber aplicarse entre una y 24 horas despus de efectuada la mezcla. Deber dejarse un tiempo mnimo de 4 y un mximo de 24 hrs. entre la primera y segunda mano. Adelgazador recomendado: una mezcla de 40 % de Xileno, 41 % de acetato de etilo y 19 % de acetato de butilo en volumen. 33.1.- Tubera y estructura exterior. 33.1.a.2 a 6 33.1.b.8 a 12 33.1.c.14 en adelante 33.2.- En vlvulas completas. 33.2.a.2 a 6 33.2.b.8 a 12 33.2.c.14 en adelante Unidad: m.
Pagina 37 de 46 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Nota: En la limpieza con abrasivos y aplicacin de recubrimientos anticorrosivos (pinturas) se deber proteger los instrumentos de medicin contra cualquier dao que pudiera ocurrirles en la realizacin de los trabajos, ya que si son destruidos , debern ser sustituidos por nuevos con cargo a la contratista. 34.- APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ALQUIDLICO ESPECIFICACIN PEMEX RA-20-80 A 3 MILS. DE ESPESOR DE PULGADA DE PELCULA SECA A UNA MANO. Denominacin: Generalidades: Aplicacin: Esmalte Alquidlico brillante. Esta especificacin se refiere a un recubrimiento de acabado a base de resina alquidalica y pigmentos. En lugares bien ventilados por aspersin deber usarse como adelgazador una mezcla de 25% de Xileno y 75% de Metilisobutilcetona; no deber usarse gas Nafta. Es duro, brillante con buena flexibilidad, adherencia y humectacin, es resistente a la intemperie con buena retencin de color y brillo, no resiste cidos, lcalis ni solventes.

Caractersticas:

34.1.- rbol de vlvulas (color aluminio). 34.2.- Volantes, parrillas, barandal de proteccin, letras de rtulos (color negro) 34.3.- Bordes de bridas (color amarillo). 34.4.- Rtulo placa (color blanco), letras (color negro) Unidad: m2

35.- SUMINISTRO Y APLICACIN DE PINTURA VINIL-ACRILICA PARA INTERIORES Y EXTERIORES. Se efectuar mantenimiento, aplicando dos capas de pintura vinil-acrlica de buena calidad para interiores y exteriores en: casetas para resguardo de rectificadores, rodapis, muros y bases de concreto, postes para amojonamiento y registro de lecturas de potencial tipo R y RA , la pintura se aplicar previa limpieza de la superficie a tratar con rasqueta metlica o cepillo de alambre para retirar la suciedad o polvo. Unidad: m

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 38 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

36.- SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO MONOLTICO EN INTERFACES Y APOYOS DE CONCRETO. Con el fin de proteger la zona de interfase y puntos de apoyo de ductos se aplicar un recubrimiento a base de resinas epxicas poliamdicas reforzadas con cargas plsticas y silicatos inherentes, con agentes catalizados y endurecedores que conformen una reaccin qumica controlada. Antes de la aplicacin del recubrimiento la superficie deber ser limpiada con chorro de arena (Sand Blast) y quedar libre de grasa y polvo, el recubrimiento deber ser aplicado a un espesor de 3 milmetros mnimo y soportar temperaturas de - 5 hasta + 135 grados centgrados, y tener una resistencia al impacto de 15.7 lbspie / pulgada y ser totalmente impermeable. Posterior a la aplicacin y transcurridas 24 hrs. como mnimo, el recubrimiento deber ser probado para detectar fallas en el mismo utilizando para ello equipo detector de fallas de recubrimiento (tinker and razor o similar ) y comprobar con ello su uniformidad a un voltaje mnimo de 12,100 volts. Como lo indica la especificacin Norma Pemex 3.13. Se aplicar en ductos de diferentes dimetros e incluir el retiro del recubrimiento dielctrico original. Unidad: m2

37.- LIMPIEZA, DESPALME Y CONFORMACIN DEL DERECHO DE VA O CAMINO DE ACCESO. El trabajo consiste en la extraccin y el retiro de las capas superficiales del terreno natural, que por sus caractersticas sea inadecuado para la circulacin del mismo, y se ejecutar nicamente en material tipo A, debiendo quedar al instante la superficie de rodamiento del derecho de va o camino bien afinado, ejecutndose con motoconformadora. Esta conformacin se efectuar en todo el ancho del derecho de va de tal forma que el suelo y desperdicios productos de la misma, no estorben para riegos de cultivo, drenes, paso de personal, animales y vehculos, si por necesidad hubiera que despalmar el camelln central ( muerto ) ste deber nuevamente de formarse para no perder la orientacin de los ductos. El supervisor de Pemex Exploracin y Produccin indicar los sitios donde deba de ejecutarse ste tipo de trabajos. Unidad: Ha.

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 39 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

38.- ROTULACIN DE IDENTIFICACIN EN SUPERFICIE DE GASODUCTOS INDICANDO SU ORIGEN, DESTINO Y DIRECCIN DE FLUJO. Para la identificacin de las instalaciones de produccin (gasoductos) de Pemex Exploracin y Produccin se proceder a rotular en la superficie de los mismos (ver croquis PC-14 del anexo A) con letras de 0.05 a 0.10 m. de altura tipo Script, el texto a rotular ser de acuerdo a las indicaciones del Residente de Obra. Incluye : limpieza manual de polvo, grasa o materia extraa en la superficie a tratar, aplicacin de rtulo empleando pintura esmalte alquidlico brillante. Unidad: Rtulo.

39.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE LETRERO METLICO DESCRIPTIVO DE IDENTIFICACIN DE INSTALACIONES DE PRODUCCIN CON LOGOTIPO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. La construccin y fijacin al terreno ser de acuerdo a lo ilustrado en el croquis No. PC-13 del anexo A, (lmina de 1/8 de espesor de 1.50 M. x .90 M.y tubera de 2 , material proporcionado por el contratista ). El procedimiento de pintado con pintura esmalte, consiste en limpieza de la superficie, aplicacin de una mano de pintura primaria, a continuacin dos manos de pintura de esmalte alquidlico color blanco, con cdigo 989-00124 al 100 %, como fondo en lmina, color verde institucional, con cdigo 657-16009 al 49 %, con 657-16014 al 49 %, y con 657-16008 al 2 % en el nombre de Pemex Exploracin y Produccin. Color rojo institucional, con cdigo 657-16005 al 95 %, con 657-16008 al 2.5 % y con 657-16013 al 2.5 % en el logotipo. La inscripcin ser indicada por el supervisor de P.E.P., con una dimensin de acuerdo a la proporcin del letrero, las cuales debern ser rotuladas por un rotulista calificado. El logotipo, la palabra Pemex Exploracin y Produccin y el nombre de la instalacin se rotularn dentro de un marco, al nombre de la instalacin se le aplicar color negro as como al marco exterior y los soportes. Unidad: Pieza.

40.- ACONDICIONAMIENTO DE LETRERO DESCRIPTIVO DE LA INSTALACIN. Para los letreros existentes que requieran retocado se aplicar pintura de esmalte alquidlico, el procedimiento de pintado con pintura esmalte, consiste en limpieza de la superficie, eliminando la pintura anterior y posteriormente aplicacin de una mano de pintura primaria, a continuacin dos manos de pintura de esmalte alquidlico color blanco, con cdigo 989-00124 al 100 %, como fondo en la lmina. Color verde institucional, con cdigo 657-16009 al 49 %, con 657-16014 al 49 %, y con 657-16008 al 2 % en el nombre de Pemex Exploracin y Produccin. Color rojo institucional, con cdigo 657-16005 al 95 %, con 657-16008 al 2.5 % en el logotipo. La inscripcin ser indicada por el supervisor de P.E.P., con una dimensin de acuerdo a la proporcin del letrero, las cuales debern ser rotuladas por un rotulista calificado. El logotipo, la palabra Pemex Exploracin y Produccin y el nombre de la instalacin se rotularn dentro de un marco, al nombre de la instalacin se le aplicar color negro as como al marco exterior y los soportes.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 40 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad:

m.

41.- SUMINISTRO Y EXTENDIDO DE PIEDRA TRITURADA Se suministrar y extender piedra de roca triturada de 3/4 en las instalaciones que indique el Residente de Obra. Los trabajos incluyen : la limpieza de maleza en toda la superficie donde se vaya a esparcir la piedra, el suministro y aplicacin de una sabana de plstico para evitar con ello el afloramiento de nueva hierba y el extendido de la piedra sobre la sabana de plstico procurando mantener un espesor uniforme de 0.10 m. Unidad: m.

42.- SUMINISTRO, EXTRACCIN, ACARREO Y EXTENDIDO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO. De acuerdo a las instrucciones del Residente de Obra, el contratista deber suministrar, acarrear, tirar y extender material de revestimiento en los lugares donde sea necesario. Se emplearn para los revestimientos los materiales que se localicen en la zona de trabajo, para evitar distancias grandes de acarreo y se demostrar que dichos materiales renan las condiciones necesarias para satisfacer las necesidades del servicio. Los materiales que se empleen en su estado natural como tepetates, caliches, etc., requieren ser disgregados para que el extendido sea uniforme y pueda el equipo de motoconformacin hacerlo en el menor tiempo y no se aceptarn terrones o rocas alteradas en el instante de su extraccin y extendido en capa de 0.10 m. se deber considerar al momento de la descarga del material de revestimiento en el derecho de va o camino, el acomodo de este en forma de acamellonamiento para que su extendido sea en forma parcial y se deber contemplar las cunetas y sangras a lo largo del derecho de va de acuerdo con la topografa del terreno para evitar derrumbes. Todo esto incluye acamellonado, tendido, conformacin y afinamiento con equipo adecuado en capa de 0.10 m. de espesor. La unidad y forma de pago ser por metro cbico (m3) instalado y la forma de medicin de este material se har por viajes de camin, material suelto acamellonado ya colocado. en este concepto se deber considerar los recursos directos e indirectos necesarios para efectuar el trabajo, tales como suministro del material y su acarreo dentro de la obra, mano de obra, operacin y direccin de la misma. Unidad: m.

43.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CERCADOS CON POSTAS DE MADERA Y CUATRO HILOS DE ALAMBRE DE PAS GALVANIZADO. Se suministrar e instalar cercados con postas de madera maciza de barreta o mezquite de 3 con cuatro hilos de alambre de pas galvanizado doble trenzado en: reas que indique el Residente de Obra, zanjas que por necesidad deban permanecer abiertas ms de una jornada de trabajo.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 41 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad:

m.

44.- CHAPODEO DE MALEZA . El chapodeo de la maleza se har con herramienta manual, la altura mxima permisible despus del chapodeo ser de 0.05 m. Esta se llevar a cabo en los lugares que indique el Residente de Obra dentro del radio de accin especificado en el anexo B. Incluye: Chapodeo de maleza, recoleccin y retiro del producto a lugares autorizados. El contratista ser el responsable de solicitar los permisos que correspondan para confinar los productos de chapodeo a los lugares autorizados. Unidad: Ha.

45. EXCAVACIN CON HERRAMIENTA MANUAL EN TERRENOS TIPO: 45.1.- Material tipo B. Son los suelos medianamente cementados, los cuales podrn ser excavados con pico y auxiliados con pala. Unidad: m

45.2.- Material tipo C. Son los suelos fuertemente cementados donde solo se puede excavar con cua y marro o equipo neumtico. Unidad m

45.3.- Material tipo D. Son los suelos saturados con lquido, produciendo lodos, el cual debe ser sacado con palas y equipo de achique. Unidad m

46.- EXCAVACIN CON MQUINARIA HASTA 2.5 m DE PROFUNDIDAD EN TERRENOS TIPO:


EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 42 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

46.1.- En terreno tipo "A" .- Son los suelos poco cementados. Unidad m

46.2.- En terreno tipo "B".- Son los suelos medianamente cementados. Unidad m

47.- TAPADO DE ZANJAS EN FORMA MANUAL CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN. El tapado semicompactado ser de 2 ms capas, segn la profundidad e instrucciones del Residente de Obra debindose utilizar pisn de fierro. El compactado ser con humedad ptima, utilizando pisn de fierro, en capas de 0.20 m., compactando hasta el rebote. Unidad: m 48.- TAPADO DE ZANJAS CON MAQUINARIA EMPLEANDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN. Se proceder a tapar las zanjas con el producto de la excavacin, procurando dejar una superficie nivelada respecto al terreno general. Unidad m

49.- FOTO FIJA DIGITALIZADA, INCLUYE: FOTOGRAFA DE HECHOS RELEVANTES DE LOS TRABAJOS, AS COMO INVASIONES A LOS DERECHOS DE VA. Se tomarn fotografas debidamente referencias de la ejecucin de los trabajos y de las condiciones de estado mas relevantes del ducto(s) indicando los detalles finos, as como, las fotografas que indiquen ndices de poblacin, asentamientos humanos, tipos de construccin y aspectos de impacto ambiental sobre colaterales al derecho de va o corredor, se entregar reporte de fotografas en papel tamao carta tipo Bond, encuadernadas y respaldadas en disquete de 3 HD C.D.
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 43 de 46 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE TRABAJO

ANEXO B-1

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._ 18575084_____ CONCURSO No. __________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Unidad:

Foto

ENRIQUE DE LEON PEA


Representante Legal del Licitante: Responsable del Proyecto de PEP Jefe Int. Depto. Mantenimiento a Ductos y Vas de Acceso

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 44 de 46

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD 5 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 1

DESCRIPCIN DE CONCEPTO Suministro e instalacin de rectificador de corriente enfriado por aire, alimentacin 120/240 volts c.a. 60 hz. capacidad 100 amperes- 100 volts. c.d. de salida. Suministro e instalacin de red de distribucin elctrica monofsica (2 hilos) de alta tensin 13.2 Kv. Suministro e instalacin de subestacin elctrica monofsica de 15 kva 13200/240/120 volts. Medicin de resistividad del suelo. Monitoreo de potenciales tubo / suelo en ductos enterrados a intervalos continuos (CIS) ON-OFF. Medicin de gradientes de voltaje (DCVG). Medicin de espesores en el ducto (s) con equipo de ultrasonido. Localizacin de ductos enterrados con equipo radio detector digitalizado. Aplicacin de pruebas de requerimiento de corriente atenuacin de potencial. y

UNIDAD PIEZA

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Km PIEZA Km Km Km MEDICIN. Km Km Prueba Km Reporte

1 1 100 350 120 50 100 4 6 3012 4

Localizacin de interferencias elctricas del ducto con otras estructuras incluye: datos de campo, planos, anlisis y memoria de clculo. Celaje terrestre a pie en derechos de va. Elaboracin de reporte semestral de los trabajos de mantenimiento en el corredor de ductos certificado. Construccin de caseta con material block y celosa de concreto, incluye Inst. elctrica y aplicacin de pintura vinilacrlica. DESCRIPCIN DE CONCEPTO

13 Partida

PIEZA

4 PRECIO UNITARIO IMPORTE EN $

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 1 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CANTIDAD CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ UNIDAD Suministro e instalacin de nodos de grafito de 3 x 60 de longitud, con capuchn de neopreno, incluye 3 m de cable calibre no. 4 PIEZA AWG doble forro, relleno qumico (coke), conectores, aislamiento de conexiones con resina epxica (scotch-cast), apertura de cepa y tapado. Suministro e instalacin de cable de cobre 7 hilos doble forro pvc-polietileno AWG cal. 2 Puenteo elctrico entre estructuras enterradas incluye: alambre No 8 THW, limpieza, soldadura y parcheo de tubera, excavacin en cualquier tipo de terreno y tapado de zanja. Suministro e instalacin de postes de concreto para amojonamiento y registro con dispositivo de medicin tipo "R" . Suministro e instalacin de poste de concreto con dispositivo de medicin para registro de lecturas tipo RA. Suministro e instalacin de soldadura Cadweld calibre No. 15 y 25 por proceso de aluminotermia, incluye: limpieza, zapata de cobre o de bronce y aislamiento con resina epxica. Suministro e instalacin de tubera de P.V.C. de 8" m NUMERO LETRA

No.

14

70

15

600

16

150

17 18

PIEZA PIEZA

50 15

19 20

PIEZA m

150 50

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 2 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

21 21.1

Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial. Suministro e instalacin de nodo de magnesio de alto Potencial de 48 libras. Suministro e instalacin de nodo de magnesio de alto Potencial de 32 libras. DESCRIPCIN DE CONCEPTO Suministro e instalacin de nodo de magnesio de alto Potencial de 17 libras. Suministro e instalacin de nodo de magnesio de alto Potencial de 9 libras. PIEZA 20

21.2 Partida No. 21.3 21.4

PIEZA

80 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

UNIDAD PIEZA PIEZA

CANTIDAD 120 120

22

23 24 25 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6

Anlisis qumico y determinacin del comportamiento PIEZA electroqumico de nodo de magnesio. Suministro e instalacin de tablilla metlica para puenteo PIEZA individual de lneas en poste de registro. Suministro e instalacin de sealamientos restrictivos de seguridad con postes de concreto y placa metlica para sealamiento tipo iv modificada. Suministro e instalacin de juntas aislantes tipo RTJ (incluye: anillo de baquelita, bujes y rondanas). En tubera 2 serie ASA 1500 En tubera 3 serie ASA 1500 En tubera 4 serie ASA 1500 En tubera 6 serie ASA 600 En tubera 8 serie ASA 600 En tubera 12 serie ASA 600 JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO PIEZA

40 240

10 10 10 6 6 5

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 3 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ JUEGO JUEGO JUEGO 4 2 2

25.7 25.8 25.9 26 26.1 26.2

En tubera 16 serie ASA 600 En tubera 24 serie ASA 600 En tubera 30 serie ASA 600 Suministro e instalacin de medias caas de poliuretano para aislamiento de tuberas con soportes de concreto. En tubera de 2 En tubera de 3

JUEGO. JUEGO.

10 10

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 4 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD 10 10 8 8 15 10 20 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.8 26.9 27 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 28

DESCRIPCIN DE CONCEPTO En tubera de 4 En tubera de 6 En tubera de 8 En tubera de 12 En tubera de 16 En tubera de 24 En tubera de 30 Suministro e instalacin de cintas adhesivas plsticas para proteccin mecnica de tuberas.. 2 3 a 4 6 lnea regular a un traslape de 0.750 lnea regular a un traslape de 0.750 lnea regular a un traslape de 0.750

UNIDAD JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO.

m m m m m m

35 130 100 500 2555 3830

8 a 14 lnea regular a un traslape de 0.750 16 a 20 lnea regular a un traslape de 0.750 22 a mas lnea regular a un traslape de 0.750 Preparacin de superficie metlica con chorro de arena, especificaciones Pemex LA-80 a metal blanco en tuberas y estructuras exterior:

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 4 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD 15 15 370 20 20 40 10 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 28.1 28.1.a 28.1.b 28.1.c 28.2 28.2.a 28.2.b 28.2.c 29 30 30.1 30.1.a 30.1.b 30.1.c 30.2 30.2.a 30.2.b 30.2.c 31 31.1 31.2 31.3

DESCRIPCIN DE CONCEPTO Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Preparacin de superficie metlica con limpieza manual. Aplicacin de recubrimiento primario epoxico catalizado especificacin Pemex RP6-80 a 2 mils. de pulg. de espesor de pelcula seca a una mano. Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento primario a base de cromato de zinc, oxido de fierro y resina vinil alquidalica, especificacin Pemex RP-2-80 a 1.5 mils de espesor de pulgada a una mano. En rbol de vlvulas En barandal de proteccin y parrillas En tableros (rtulos de identificacin)

UNIDAD m m m m m m m

m m m m m m

15 15 370 20 20 40

m m m

160 100 25

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 5 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 32 32.1 32.1.a 32.1.b 32.1.c 32.2 32.2.a 32.2.b 32.2.c 33 33.1 33.1.a 33.1.b 33.1.c 33.2 33.2.a 33.2.b 33.2.c 34 34.1 34.2

DESCRIPCIN DE CONCEPTO Aplicacin de recubrimiento epoxico catalizado de altos slidos, especificacin Pemex RA-26-80 de 6 mils de pulgada de espesor de pelcula seca a una mano. Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento de acabado de poliuretano especificacin Pemex RA-28-80 a 1 mls de pulgada de espesor de pelcula seca a dos manos. Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento alquidlico especificacin Pemex RA-20-80 a 3 mils. de espesor de pulgada de pelcula seca a una mano. rbol de vlvulas ( color aluminio ) Volantes, parrillas, barandal de proteccin, letras de rtulos (color negro )

UNIDAD

m m m m m m

15 15 370 20 20 40

m m m m m m

15 15 370 20 20 40

m m

160 150

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 6 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD 20 25 300 100 50 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 34.3 34.4 35 36 37

DESCRIPCIN DE CONCEPTO Bordes de bridas (color amarillo ) Rtulos placa (color blanco ),letras (color negro)

UNIDAD

m m m m
Ha

Suministro y aplicacin de pintura vinil-acrlica para interiores y exteriores.


Suministro y aplicacin de recubrimiento monoltico en interfaces y apoyos de concreto. Limpieza, despalme y conformacin del derecho de va o camino de acceso.

38

39

Rotulacin de identificacin en superficie de gasoductos Rotulo indicando su origen, destino y direccin de flujo. Suministro e instalacin de letrero metlico descriptivo de identificacin de instalaciones de produccin con logotipo PIEZA de Pemex exploracin y produccin. Acondicionamiento de letrero descriptivo de la instalacin. Suministro y extendido de piedra triturada Suministro, extraccin, acarreo y extendido de material de revestimiento. Suministro e instalacin de cercados con postas de madera y cuatro hilos de alambre de pas galvanizado. Chapodeo de maleza.

15

40

m m m m
Ha

10 200 200 350 20

41 42 43 44

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 7 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

45

Excavacin con herramienta manual en terrenos tipo:

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 8 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO C

CATALOGO DE CONCEPTOS
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No. 18575084CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________ CANTIDAD 500 300 25 PRECIO UNITARIO NUMERO LETRA IMPORTE EN $

Partida No. 45.1 45.2 45.3 46 46.1 46.2 47 48 49

DESCRIPCIN DE CONCEPTO Material tipo B Material tipo C Material tipo D Excavacin con maquinaria hasta 2.5 m de profundidad en terrenos tipo: En terreno tipo A En terreno tipo B Tapado de zanjas en forma manual con el producto de la excavacin Tapado de zanjas con maquinaria empleando el producto de la excavacin. Foto fija digitalizada, incluye: fotografa de hechos relevantes de los trabajos, as como invasiones a los derechos de va,

UNIDAD

m m m m m m m
FOTO

3985 14885 825 18870 300

PLAZO DE EJECUCIN.MONTO TOTAL CON LETRA: (

927

DIAS NATURALES )

MONTO TOTAL $

Representante Legal del Licitante: Puesto:

ENRIQUE DE LEON PEA______________________


Representante del Proyecto de P.E.P Jefe Int. Depto. Mantenimiento a Ductos y Vas de Acceso

JRZG/AAL/FFL

Pagina 8 de 8

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

PARTIDA No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

Suministro e instalacin de rectificador de corriente enfriado por aire, alimentacin 120/240 volts c.a. 60 hz. capacidad 100 amperes- 100 volts. c.d. de salida. Suministro e instalacin de red de distribucin elctrica monofsica (2 hilos) de alta tensin 13.2 Kv. Suministro e instalacin de subestacin elctrica monofsica de 15 kva 13200/240/120 volts. Medicin de resistividad del suelo. Monitoreo de potenciales tubo / suelo en ductos enterrados a intervalos continuos (CIS) ON-OFF. Medicin de gradientes de voltaje (DCVG). Medicin de espesores en el ducto (s) con equipo de ultrasonido. Localizacin de ductos enterrados con equipo radio detector digitalizado. Aplicacin de pruebas de requerimiento de corriente y atenuacin de potencial. Localizacin de interferencias elctricas del ducto con otras estructuras incluye: datos de campo, planos, anlisis y memoria de clculo. Celaje terrestre a pie en derechos de va.

PIEZA

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Km PIEZA Km Km Km
MEDICIN

1 1 100 350 120 50 100 4 6 3012

Km Km Prueba Km

PARTIDA No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD

MESES
Pagina 1 de 9 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 19

____________________ ______________________
2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

12 13

14

15

Elaboracin de reporte semestral de los trabajos de mantenimiento en el corredor de Reporte 4 ductos certificado. Construccin de caseta con material block y celosa de concreto, incluye Inst. elctrica y PIEZA 4 aplicacin de pintura vinil-acrlica. Suministro e instalacin de nodos de grafito de 3 x 60 de longitud, con capuchn de neopreno, incluye 3 m de cable calibre no.PIEZA doble forro, 4 AWG 70 relleno qumico (coke), conectores, aislamiento de conexiones con resina epxica (scotch-cast), apertura de cepa y tapado. Suministro e instalacin de cable de cobre 7 hilos doble forro pvc-polietileno AWG cal. 2 m 600 Puenteo elctrico entre estructuras enterradas incluye: alambre No 8 THW, limpieza, soldadura y parcheo de tubera, excavacin en cualquier tipo de terreno y tapado de zanja. Suministro e instalacin de postes de concreto para amojonamiento y registro con dispositivo de medicin tipo "R" . Suministro e instalacin de poste de concreto con dispositivo de medicin para registro de lecturas tipo RA.

16

150

17

PIEZA

50

18

PIEZA

15

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 2 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

PARTIDA No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

19

20 21 21.1 21.2 21.3 21.4 22

23

24

25

Suministro e instalacin de soldadura Cadweld calibre No. 15 y 25 por proceso de aluminotermia, incluye: limpieza, zapata de PIEZA 150 cobre o de bronce y aislamiento con resina epxica. Suministro e instalacin de tubera de P.V.C. de m 50 8" Suministro e instalacin de nodos de magnesio de alto potencial. Suministro e instalacin de nodo de magnesio PIEZA 20 De alto Potencial de 48 libras. Suministro e instalacin de nodo de magnesio PIEZA 80 De alto Potencial de 32 libras. Suministro e instalacin de nodo de magnesio PIEZA 120 De alto Potencial de 17 libras. Suministro e instalacin de nodo de magnesio PIEZA 120 De alto Potencial de 9 libras. Anlisis qumico y determinacin del PIEZA 6 comportamiento electroqumico de nodo de magnesio. Suministro e instalacin de tablilla metlica para puenteo individual de lneas en poste de PIEZA 40 registro. Suministro e instalacin de sealamientos restrictivos de seguridad con postes de concreto PIEZA 240 y placa metlica para sealamiento tipo iv modificada. Suministro e instalacin de juntas aislantes tipo RTJ (incluye: anillo de baquelita, bujes y rondanas).

MESES
EDLP/JRZG/AAL/FFL Pagina 3 de 9 Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____
PARTIDA No. DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

____________
UNIDAD CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____

____________________ ______________________

12

13

14

15

16

17

1 8 19

20 21 22

23 24 25 26 27 28 2 9 30

31

25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 25.9 26 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.8 26.9 27

En tubera 2 serie ASA 1500 En tubera 3 serie ASA 1500 En tubera 4 serie ASA 1500 En tubera 6 serie ASA 600 En tubera 8 serie ASA 600 En tubera 12 serie ASA 600 En tubera 16 serie ASA 600 En tubera 24 serie ASA 600 En tubera 30 serie ASA 600 Suministro e instalacin de medias caas de poliuretano para aislamiento de tuberas con soportes de concreto. En tubera de 2 En tubera de 3 En tubera de 4 En tubera de 6 En tubera de 8 En tubera de 12 En tubera de 16 En tubera de 24 En tubera de 30 Suministro e instalacin de cintas adhesivas plsticas para proteccin mecnica de tuberas..
DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO

10 10 10 6 6 5 4 2 2

JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO. JUEGO.

10 10 10 10 8 8 15 10 20

PARTIDA No.

UNIDAD

CANTIDAD

MESES
Pagina 4 de 9 Versin 1

EDLP/JRZG/AAL/FFL

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 19

____________________ ______________________
20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 28 28.1 28.1.a 28.1.b 28.1.c 28.2 28.2.a 28.2.b 28.2.c 29 30 30.1 30.1.a

2 3 a 4 6

lnea regular a un traslape de 0.750 lnea regular a un traslape de 0.750 lnea regular a un traslape de 0.750

m m m m m m

35 130 100 500 2555 3830

8 a 14 lnea regular a un traslape de 0.750 16 a 20 lnea regular a un traslape de 0.750 22 a mas lnea regular a un traslape de 0.750 Preparacin de superficie metlica con chorro de arena, especificaciones Pemex LA-80 a metal blanco en tuberas y estructuras exterior: Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Preparacin de superficie metlica con limpieza manual. Aplicacin de recubrimiento primario epoxico catalizado especificacin Pemex RP6-80 a 2 mils. de pulg. de espesor de pelcula seca a una mano. Tubera y estructura exterior 2" - 6"

m m m m m m m

15 15 370 20 20 40 10

15

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 5 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

PARTIDA No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

30.1.b 30.1.c 30.2 30.2.a 30.2.b 30.2.c

8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento primario a base de cromato de zinc, oxido de fierro y resina vinil alquidalica, especificacin Pemex RP-2-80 a 1.5 mils de espesor de pulgada a una mano. En rbol de vlvulas En barandal de proteccin y parrillas En tableros (rtulos de identificacin) Aplicacin de recubrimiento epoxico catalizado de altos slidos, especificacin Pemex RA-2680 de 6 mils de pulgada de espesor de pelcula seca a una mano. Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6"

m m m m m

15 370 20 20 40

31

31.1 31.2 31.3

m m m

160 100 25

32

32.1 32.1.a 32.1.b 32.1.c 32.2 32.2.a

m m m m

15 15 370 20

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 6 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

32.2.b 32.2.c 33 33.1 33.1.a 33.1.b 33.1.c 33.2 33.2.a 33.2.b 33.2.c 34 34.1 34.2 34.3 34.4

8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento de acabado de poliuretano especificacin Pemex RA-28-80 a 1 mls de pulgada de espesor de pelcula seca a dos manos. Tubera y estructura exterior 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante En vlvulas completas 2" - 6" 8" -12" 14" en adelante Aplicacin de recubrimiento alquidlico especificacin Pemex RA-20-80 a 3 mils. de espesor de pulgada de pelcula seca a una mano. rbol de vlvulas ( color aluminio ) Volantes, parrillas, barandal de proteccin, letras de rtulos (color negro ) Bordes de bridas (color amarillo ) Rtulos placa (color blanco ),letras (color negro)

m m

20 40

m m m m m m

15 15 370 20 20 40

m m m m

160 150 20 25

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 7 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

35 36 37

Suministro y aplicacin de pintura vinilacrlica para interiores y exteriores.


Suministro y aplicacin de recubrimiento monoltico en interfaces y apoyos de concreto. Limpieza, despalme y conformacin del derecho de va o camino de acceso.

m m
Ha

300 100 50

38

Rotulacin de identificacin en superficie de gasoductos Rotulo 15 indicando su origen, destino y direccin de flujo. Suministro e instalacin de letrero metlico descriptivo de identificacin de instalaciones de produccin con logotipo de Pemex exploracin y produccin. Acondicionamiento de letrero descriptivo de la instalacin. Suministro y extendido de piedra triturada Suministro, extraccin, acarreo y extendido de material de revestimiento. Suministro e instalacin de cercados con postas de madera y cuatro hilos de alambre de pas galvanizado. Chapodeo de maleza. Excavacin con herramienta manual en terrenos tipo: PIEZA 8

39

40 41 42 43 44 45

m m m m
Ha

10 200 200 350 20

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 8 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO D

PROGRAMA DE TRABAJO
Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No.___18575084-____ ____________ CONCURSO No.____ LUGAR Y FECHA____ ____________________ ______________________

PARTIDA No.

DESCRIPCIN DE LOS CONCEPTOS

UNIDAD

CANTIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MESES
15 16 17 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 9 30 31

45.1 45.2 45.3 46 46.1 46.2 47 48 49

Material tipo B Material tipo C Material tipo D Excavacin con maquinaria hasta 2.5 m de Profundidad en terrenos tipo: En terreno tipo A En terreno tipo B Tapado de zanjas en forma manual con el producto de la excavacin Tapado de zanjas con maquinaria empleando el producto de la excavacin. Foto fija digitalizada, incluye: fotografa de hechos relevantes de los trabajos, as como invasiones a los derechos de va,

m m m m m m m
FOTO

500 300 25

3985 14885 825 18870 300

PLAZO DE EJECICIN.-

927

DAS NATURALES

ENRIQUE DE LEON PEA______________________


Representante Legal del Licitante: Representante del Proyecto de P.E.P Jefe Int. Depto. Mantenimiento a Ductos y Vas de Acceso

JRZG/AAL/FFL

Pagina 9 de 9

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

ANEXO E-2

EQUIPO MINIMO QUE UTILIZARA EL CONTRATISTA


Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._18575084-___________ CONCURSO No. _ _________________________ LUGAR Y FECHA__ ______________________

N de unidades 1 2 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1

Descripcin Localizador electrnico (con pantalla digital) de tuberas RD-400. Camin redilas 3.5 toneladas Camioneta pick-up 3/4 tonelada ( 6 cilindros) Compresor 375 PCM Equipo para Sand-Blast Equipo para pintura por aspersin Detector de fallas de recubrimiento (Holyday) Multmetro digital de alta impedancia Ampermetros de gancho C.D. y C.A. Medidores de resistividades de suelos (Vibroground) Equipo para monitoreo de potenciales continuos ON-OFF Equipo para medicin de Gradientes de Voltaje DCVG. Calibrador de espesores de tubera (ultrasnico) Retroexcavadora Motoconformadora Cortador satelital ON-OFF. Cortador satelital DCVG. Cmara digital fotogrfica

Perodo de Utilizacin

Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra Durante la Obra Durante la obra Durante la obra Durante la obra. Durante la obra. Durante la obra. Durante la obra

Representante Legal del Licitante:

ENRIQUE DE LEON PEA Responsable del Proyecto de P.E.P. Jefe Depto. Mantto. a Ductos y Vas de Acceso

JRZGAAL/FFL

Pagina 1 de 1

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE COSTOS

ANEXO Z

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._18575084-_______________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

Considerando el supuesto que establecen los artculos 56, 57 Y 58 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y 105,106,148,149 y 150 de su Reglamento, la revisin de los costos de los trabajos, se sujetar a lo previsto en el artculo 57 de la citada Ley, mediante el procedimiento siguiente: I.- El ajuste de costos se efectuar mediante, la revisin de cada uno de los precios del contrato para obtener el ajuste. Conforme a lo dispuesto en el Artculo 58 de la Ley, la aplicacin del procedimiento de ajuste de costos se sujetar a lo siguiente: 1.Los ajustes se calcularn a partir de la fecha en que se haya producido el incremento o decremento en el costo de los insumos, respecto de los trabajos pendientes de ejecutar conforme al programa de ejecucin pactado en el contrato o, en caso de existir atraso no imputable al contratista, con respecto al programa que se hubiere convenido. Cuando el atraso sea por causa imputable al contratista, proceder el ajuste de costos exclusivamente para los trabajos pendientes de ejecutar conforme al programa que se hubiere convenido. Para efectos de la revisin y ajuste de los costos, la fecha de origen de los precios ser la del acto de presentacin y apertura de proposiciones ; 2.Los incrementos o decrementos de los costos de los insumos sern calculados con base en los ndices nacionales de precios productor con servicios que determine el Banco de Mxico. Cuando los ndices que requiera el contratista y Pemex-Exploracin y Produccin no se encuentren dentro de los publicados por el Banco de Mxico, Pemex Exploracin y Produccin proceder a calcularlos conforme a los precios que investiguen, utilizando los lineamientos y metodologa que expida el Banco de Mxico; Los precios originales del contrato permanecern fijos hasta la terminacin de los trabajos contratados. El ajuste se aplicar a los costos directos conservando constantes los porcentajes de indirectos y utilidad originales durante el ejercicio del contrato; el costo por financiamiento estar sujeto a las variaciones de la tasa de inters que el contratista haya considerado en su propuesta, y Los dems lineamientos que para tal efecto emita la Secretara de Contralora y Desarrollo Administrativo. La formalizacin del ajuste de costos deber efectuarse mediante el oficio de resolucin que acuerde el aumento o reduccin correspondiente, en consecuencia no se requiere de convenio alguno.

3.-

4.-

5.-

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 1 de 2

Versin 1

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA COORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICA DEPARTAMENTO DE MANTTO. A DUCTOS Y VIAS DE ACCESO
EXPLORACION Y PRODUCCION

PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE COSTOS

ANEXO Z

Descripcin de los trabajos: MANTENIMIENTO A DUCTOS MEDIANTE SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN EL GOLFO DE SABINAS DEL ACTIVO DE PRODUCCIN BURGOS REYNOSA. LICITACIN No._18575084-_______________________ CONCURSO No.__________________________ LUGAR Y FECHA__________________________

La revisin ser promovida durante la vigencia del contrato por Pemex-Exploracin y Produccin o a solicitud escrita del contratista, la cual deber presentarse dentro de los sesenta das naturales siguientes a la publicacin de los ndices aplicables al periodo que los mismos indiquen, acompaada de la documentacin comprobatoria necesaria, en el entendido de que transcurrido dicho plazo, precluye el derecho del contratista para reclamar el pago. En caso de que en la fecha de elaboracin del acta de finiquito, donde se hacen constar los crditos a favor en contra que resulten para cada una de las partes, se encuentre pendiente algn ajuste de costos, ste proceder nicamente si se deja a salvo en dicha acta la manifestacin de este pendiente, para lo cual el trmite del ajuste deber realizarse en los plazos previstos anteriormente. Pemex-Exploracin y Produccin cubrir a El Contratista el ajuste de los costos que corresponda a los trabajos ejecutados conforme a las respectivas estimaciones que se deriven de conformidad con el oficio de resolucin correspondiente y se pagarn de acuerdo al procedimiento y plazos estipulados en la clusula respectiva del contrato.

Representante Legal del Licitante:

ENRIQUE DE LEON PEA Responsable del Proyecto de P.E.P. Jefe Depto. Mantto. a Ductos y Vas de Acceso

EDLP/JRZG/AAL/FFL

Pagina 2 de 2

Versin 1

Vous aimerez peut-être aussi