INFORMAAO DE SERVIO

Modelo: 3MD-30 Grupo: Diferencial I Objetivos e Procedimentos

SERVIO
Transmisses para Veculo Forade-Estrada e Sistemas de Eixos

Distribuio: 1.4, 2.4, 5, 11.1A Arquivo: Pasta V Informao de Servio Grupo: 7 N: P5 7008/2006 Pgina: 1 de 4

Informar a introduo de ajuste no diferencial atravs de calos seletivos no conjunto do diferencial. Veja os componentes envolvidos na pgina 2. II - Abrangncia / Aes Listas Unitrias: Pontos de corte: Intercambivel: Ver pgina 2 Ver pgina 2 Sim Sim Indiferente Necessria nos casos de falha da pea anterior Necessria para todos os agregados envolvidos Peas de reposio (no estoque) Podem ser utilizadas Retrabalhar Retornar para a ZF Sucatear III - Documentao - Modificao Lista de peas de reposio: Outros Documentos IV - Informaes de Garantia: No aplicvel V - Urgncia: No aplicvel Data: 11/10/2006 Depto:Repr do cliente/Fabio Takahashi Fone: (0xx15) 4009-2642 Concessionrio (Gerente de Servio) Corrigir Manualmente: No

Atualizar agregado em estoque? A montagem da(s) pea(s) nova(s) :

Victor Rosales
Supervisor

ZF do Brasil Ltda
Ps Vendas Diviso A Visto:

Data:

ZF-283 - Modif.: A - Data: 01/07/2003

Arquivo : Pasta V Modelo: 3MD-30 I.S. n.: P5 7008/2006 Pgina: 2 de 4

INFORMAO DE SERVIO

SERVIO
Transmisso para Veculo Forade-Estrada e Sistemas de Eixos

Para I Objetivos e Procedimentos:

Devido a uma melhoria tcnica, informamos a introduo das arruelas de ajuste para que seja possvel definir a folga do diferencial, conforme tabela a seguir: Componentes Envolvidos 1 Arruela de Ajuste (calo) Figura n 52 Anterior 0092 309 009 Novo 0092 309 009 0730 150 351 0730 150 352 0092 309 028

ZF-283 - Modif.: A - Data: 01/07/2003

Arquivo : Pasta V Modelo: 3MD-30 I.S. n.: P5 7008/2006 Pgina: 3 de 4

INFORMAO DE SERVIO

SERVIO
Transmisso para Veculos Forade-Estrada e Sistemas de Eixos

Em caso de quebra do diferencial anterior deve-se desmontar o conjunto conforme manual de reparo e proceder a montagem da seguinte maneira : 1 - Montar as engrenagens satlites e a planetria na carcaa do diferencial. 2 Apoiar a carcaa em um local de maneira que fique fixa. 3 Medir a folga entre planetria e carcaa com um relgio comparador, sendo que esta folga deve estar de 0,47mm a 0,55 mm (conforme foto1).

4 Montar a tampa; planetria e calo, montando o diferencial 5 Realizar a medio da folga da planetria do lado da tampa, sendo que esta folga deve estar de 0,47mm a 0,55mm (conforme foto 2).

OBS. : O conjunto deve ser apoiado na carcaa e NO sobre a outra planetria pois pode gerar uma leitura incorreta da folga. 6 Desmontar a tampa e continuar a montagem conforme manual de reparo.

ZF-283 - Modif.: A - Data: 01/07/2003

Arquivo : Pasta V Modelo: 3MD-30 I.S. n.: P5 7008/2006 Pgina: 4 de 4

INFORMAO DE SERVIO

SERVIO
Transmisso para Veculos Forade-Estrada e Sistemas de Eixos

Para II - Abrangncia / Aes

Tabela com os dados do produtos:

Cliente CNH CNH AGCO AGCO AGCO AGCO AGCO AGCO AGCO CNH CNH AGCO AGCO

Lista Unitria 2373 095 037 2373 095 038 2373 095 039 2373 095 040 2373 095 041 2373 095 045 2373 095 046 2373 095 048 2373 095 049 2373 095 050 2373 095 051 2373 095 052 2373 095 053

Aplicao NH TC 55 / NH TC 57 NH TC 55 / NH TC 57 HIDRO MF 3640 / MF 5650 MF 3640 MF 5650 MF 5650 MF 3640 / MF 5650 MF 5650 MF 5650 (4x4) NH TC 55 / NH TC 57 NH TC 55 / NH TC 57 HIDRO MF 5650 HIDRO MF 5650 (4x4)

Pontos de corte ------------------------------------------------------------------------------------------2456 3676 1031 1045

ZF-283 - Modif.: A - Data: 01/07/2003