Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
anti-jamming - deblokkering
anti-lock braking system: - ABS antiremblokkeringssysteem
anti-lock-system - antiremblokkeringssysteem
anti-oxidant additives - oxidatiebestendigheid additieven
anti-rust - roestwerend
anti-wear additives - slijtvastheid verhogende additieven
anvil block - aanbeeldblok
apex angle - tophoek
apparatus - apparaat; toestel; werktuig
apparent power - schijnbaar vermogen
apparent resistance - impedantie
application area - applicatiegebied; toepassingsgebied
application factor - bedrijfsfactor
application temperature - gebruikstemperatuur
applicator - aanbrenggereedschap; insmeerapparaat
applied pressure - uitgeoefende druk
applied research - toegepaste research
approved sample - goedgekeurd monster
approximation - benadering
aquaplaning - aquaplaning
area - oppervlak
area moment of inertia - oppervlakte traagheidsmoment
area of application - toepassingsgebied
arithmetic expression - rekenkundige uitdrukking
artificial life - kunstmatig leven
artificiallight - kunstlicht
asperities - ruwheidstoppen
assembled - samengesteld
assembly - assemblage
assembly (to) - monteren
assembly clearance - passingmaat
assembly fault - montagefout
assembly tool - montagegereedschap
assembly wire - montagedraad
asymmetric - asymmetrisch
asymmetrical - asymmetrisch
asynchronous - asynchroon
asynchronous - motor - asynchroonmotor
at full load - bij vollast
at random - steekproefsgewijs
at right angels to - haaks op; loodrecht op
atmospheric conditions - atmosferische omstandigheden
atmospheric overpressure - atmosfeeroverdruk; ato
atom - atoom
atomizing - verstuiving
attachment points - bevestigingspunten
attainability - bereikbaarheid
attainable - bereikbaar; haalbaar
attitude angle - uitwijkingshoek
auxiliary - tool - hulpgereedschap
average normal stress - gemiddelde normaalspanning
axial rigidity - rekstijfheid
axial strain - langsrek
axis - as
axle grease - cardanvet
Babbitt - witmetaal, lood tin antimoon glijlaag voor hydrodynamische lagers
back-flow - terugstroming; terugvloeiing
background - achtergrond
backlash - dode gang
back-up - backup; reserve
balance - balans; evenwicht; uitbalancering; weegschaal
balanced condition - evenwichtstoestand
1. technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands en ...
dedendum - tandvoethoogte
dedendum circle - voetcirkel
dedicated - toepassingsspecifiek
deep drawing - dieptrekken
deep-hole drill - langgatboor
deflash (to) - afbranden; bramen; ontbramen
deflashing - ontbraming
deflect (to) - doorbuigen
deflection - doorbuiging, zakking
deflection curve - doorbuigingslijn, elastische lijn
deformability - vervormbaarheid
deformable bodies - vervormbare lichamen
deformation - deformatie
deformation - vervorming; vormverandering
degrease (to) - ontvetten
degreased - ontvet
degreaser - ontvettingsinstallatie; ontvettingsmiddel
degreasing - ontvetting
degreasing agent - ontvettingsmiddel
degreasing bath - ontvettingsbad
degree of overlap - overlappingsgraad
degree of statical indeterminacy - graad van statisch onbepaaldheid
degrees of freedom - graden van vrijheid
delamination - schilferen
density - dichtheid
density - dichtheid, soortelijk gewicht
depleted - uitgeput
deposit (to) - afzetten; neerslaan
deposit by evaporation (to) - opdampen; vacuümopdampen
deposit distribution - neerslagverdeling
deposited by evaporation - opgedampt
deposited metal - neergeslagen metaal
deposition - depositie; neerslag
deposition by evaporation - vacuümdepositie
depth of internal thread - schroefdraaddiepte (van moer)
depth of penetration - indringdiepte
depth of thread - draaddiepte
descaling - walshuid verwijderen
design - ontwerp
design change - constructiewijziging
design drawing - constructietekening; ontwerptekening
design engineering - constructiewerkzaamheden
design requirement - ontwerpeis
design review - ontwerpbeoordeling
design specification - ontwerpspecificatie
design verification - ontwerpcontrole; ontwerpverificatie
designer - constructeur; ontwerper; ontwikkelaar; tekenaar
destructive testing - destructief testen
detachable - afneembaar; losneembaar; uitneembaar
detached - losgedraaid; losgemaakt
detail drawing - detailtekening; stuktekening
detergent - reinigingsmiddel, afwasmiddel
deteriorate (to) - verslechteren; vervallen; verweren
deterioration - achteruitgang; verslechtering; verval; verwering
detrimental - schadelijk
deviation - afwijking; deviatie; fout; maatafwijking; uitwijking
device - apparaat; hulpmiddel; toestel
dew point - dauwpunt
dewet (to) - ontvochtigen
diamond like carbon coating (DLC) - diamantachtige deklaag
diamond stylus - diamantnaald
die - matrijs
1. technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands en ...
magnetizable - magnetiseerbaar
magnetized - gemagnetiseerd
magnetizing apparatus - magnetiseerapparaat
magnifier - loep; loupe; vergrootglas
main dimensions - hoofdafmetingen
main spindle - hoofdas; hoofdspil
main switch - hoofdschakelaar
maintain (to) - handhaven; onderhouden
maintainability - onderhoudbaarheid
maintenance - handhaving; onderhoud
maintenance cost - onderhoudskosten
maintenance inspection - onderhoudsbeurt
maintenance instructions - onderhoudsvoorschrift
maintenance management - onderhoudsbeheer
maintenance mechanic - onderhoudsmonteur
maintenance program - onderhoudsprogramma
maintenance service - onderhoudsafdeling
maintenance, repair, and operating supplies - onderhouds- reparatie en verbruiksartikelen
major diameter - grootste middellijn
major parts - hoofdonderdelen
make a miscalculation (to) - verrekenen
make fit (to) - pasmaken; passend maken
make fit into (to) - pasmaken in
make or buy - maken of kopen
make to order - maak-op-order; maken-op-order
make to stock - maak-voor-voorraad; maken-voor-voorraad
malleable - pletbaar; smeedbaar
man years - manjaren
mandrel - doorn; platenspil
manometer - manometer
manual - handboek; handleiding; handmatig; manuaal; manueel
manual assembly - handmontage
manual control - handbediening; handbesturing
manufacturability - maakbaarheid
manufacture - aanmaak; fabricage; productie; vervaardiging
manufacture (to) - aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen
manufacturer - fabrikant
manufacturing - fabricage
manufacturing capacity - productiecapaciteit
manufacturing department - fabricage-afdeling
manufacturing engineer - werkvoorbereider
manufacturing engineering - fabricagevoorbereiding; werkvoorbereiding
manufacturing error - fabricagefout
manufacturing fault - fabricagefout
manufacturing feasibility - fabricagemogelijkheid
manufacturing instructions - fabricagevoorschrift
manufacturing lead time - fabricagedoorlooptijd; fabricagetijd; productiedoorlooptijd; productietijd
manufacturing method - fabricagemethode
manufacturing throughput time - fabricagedoorlooptijd
manufacturing tolerance - fabricagetolerantie
market demand - marktvraag
market share - marktaandeel
marking tool - krasnaald; kraspen
mass centre - massazwaartepunt
mass inertia - massatraagheid; traagheid
mass moment of inertia - massatraagheidsmoment
mass moment of inertia - massatraagheidsmoment
mass production - massafabricage; massaproductie
master slave - meester-slaaf
master switch - hoofdschakelaar
mastering friction - wrijving beheersen
mate (to) - aanliggen; samenwerken
1. technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands en ...
oxidation - oxidatie
oxide - oxide; zuurstofverbinding
oxy-acetylene welding - autogeenlassen
oxygen - zuurstof
oxygen cylinder - zuurstofcilinder; zuurstoffles
oxygen hose - zuurstofslang
oxygenous - zuurstofhoudend
PA6 Polyamide - PA6 Polyamide (Nylon)
pack carburizing - cementeren; kist carboneren
packing machine - pakmachine
parallel key, feather - vlakke spie
paralles axis theorem - verschuivingsregel (Steiner)
partial grooved bearing - lager met gedeeltelijk gegroefd oppervlak
particle - deeltje, puntmassa
particle erosion - deeltjes erosie
particle size - deeltjesgrootte
parting-off tool - afsteekbeitel
parts list - stuklijst
passivate (to) - passiveren
passivation - passivering
penetration depth - indringdiepte
penetration hardness - indringhardheid
per unit of length - per lengte-eenheid
percusion, center of - percussiepunt
perfectly aligned - perfect uitgelijnd
performance - prestatie
performance reliability - bedrijfszekerheid
performance requirement - prestatie-eis
performance specification - prestatiespecificatie
periodic - periodiek
periodical - periodiek
peripheral speed - omtreksnelheid
perlitic - perlietisch
permeability - doordringbaarheid; doorlaatbaarheid; permeabiliteit
permissible wear - toelaatbare slijtage
petro-chemical - petrochemisch
petroleum - petroleum; minerale olie
petroleum jelly - vaseline
petroleum oil - petroleum
phosphor-bronze - fosforbrons
pickle - beits
pickle (to) - afbeitsen; beitsen; etsen
pickling bath - beitsbad
piercer - priem
piercing machine - ponsmachine
piercing punch - ponsstempel
piercing tool - gatenstempel; ponsgereedschap; snijstempel; stampgereedschap
pillar bolt, staybold - kolombout
pillar drill machine - kolomboormachine
pinch-wheel bearing - drukrollager
pinion - pignon; rondsel
pipe screwthread - pijpdraad
pipe thread - gasdraad; pijpdraad
piston - plunjer; zuiger
piston - zuiger
piston rod - zuigerstang
pit - kuil; putje
pitch - afstand; rastersteek; spoed; steek
pitch angle - spoedhoek
pitch circle - steekcirkel
pitch diameter - flankdiameter
pitting - putvorming; putcorrosie; vermoeiing
1. technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands en ...
robustness - robuustheid
rocker - tuimelaar
rocking motion - schommelbeweging
roll - walsrol; wals
roll into (to) - inwalsen
roll pressure - walsdruk
rolled section - walsprofiel
roller - rol; walsrol; wals
roller bearing - wentellager
roller chain - rollenketting
roller conveyor - rollenbaan
roller diameter - rolmiddellijn
rolling bearing - wentellager
rolling circle - rolcirkel
rolling contact - rollend contact
rolling direction - walsrichting
rolling machine - wals
rolling mill - pletterij; walserij; wals
rolling operation - walsbewerking
rolling resistance - rolweerstand
rolling scale - walshuid
rolling skin - walshuid
root - tandvoet; wortel
root circle - voetcirkel
root diameter - kerndiameter
root mean square RMS - som van de kleinste kwadraten
root-mean-square deviation - gemiddelde kwadratische afwijking
rotary hammer - klopboor
rotary hammer attachment - klopboorhulpstuk
rotary joint - roterend gewricht
rotary knob - draaiknop
rotary motion - draaiende beweging; roterende beweging
rotary potentiometer - draaipotentiometer
rotatable through 90 degrees - draaibaar over 90 graden
rotating machinery breakdowns - uitval van roterende machines
rotofinish (to) - trommelpolijsten
rough-drill (to) - voorboren
roughen (to) - opruwen; ruwen; voorruwen
rough-grind (to) - voorslijpen
roughing tool - ruwbeitel
rough-machine (to) - voorbewerken
rough-machining - voorbewerking
roughness - ruwheid
roughness of surface - oppervlakteruwheid
roughness symbol - ruwheidsteken
round file ronde - vijl
round off (to) - afronden
roundness - rondheid
roundness error - rondheidfout
Rp0.2 - 0.2% rekgrens
rub in (to) - inwrijven
rubbing - wrijving
ruby - robijn
run duration - productieduur; werkduur
run heavily (to) - zwaar lopen
runner - aanspuitboom; aanspuitingskanaal; aanspuitkanaal; runner
running fit - lopende passing
running properties - loopeigenschappen
running-in - inlopen
run-out - slag; slingering; uitloop
rupture strength - breeksterkte
rust - roest
1. technisch vertaalwoordenboek Engels Nederlands en ...