Vous êtes sur la page 1sur 980

De Repente, Amor Autor(es): Mel_Robsten

Notas da histria Os personagens dessa estria pertencem autora Stephenie Meyer. A nica coisa minha a estria em si.

ndice
(Cap. 1) Captulo 1 (Cap. 2) Captulo 2 (Cap. 3) Captulo 3 (Cap. 4) Captulo 4 (Cap. 5) Captulo 5 (Cap. 6) Captulo 6 (Cap. 7) Captulo 7 (Cap. 8) Captulo 8 (Cap. 9) Captulo 9 (Cap. 10) Captulo 10 (Cap. 11) Captulo 11 (Cap. 12) Captulo 12 (Cap. 13) Captulo 13 (Cap. 14) Captulo 14 (Cap. 15) Captulo 15 (Cap. 16) Captulo 16 (Cap. 17) Captulo 17 (Cap. 18) Captulo 18 (Cap. 19) Captulo 19 (Cap. 20) Captulo 20 (Cap. 21) Captulo 21 (Cap. 22) Captulo 22 (Cap. 23) Captulo 23 (Cap. 24) Captulo 24 (Cap. 25) Captulo 25

(Cap. 26) Captulo 26 (Cap. 27) Captulo 27 (Cap. 28) Captulo 28 (Cap. 29) Captulo 29 (Cap. 30) Captulo 30 (Cap. 31) Captulo 31 (Cap. 32) Captulo 32 (Cap. 33) Captulo 33 (Cap. 34) Captulo 34 (Cap. 35) Captulo 35 (Cap. 36) Captulo 36 (Cap. 37) Captulo 37 (Cap. 38) Captulo 38 (Cap. 39) Captulo 39 - FINAL

(Cap. 1) Captulo 1
Edward's POV

Mais uma vez, o dia se arrastava para mim. Todos os dias pareciam arrastar-se sem que eu tivesse nenhum objetivo particular em mente. Minha rotina resumia-se a acordar, ir para a monotonia do trabalho, aguentar um ou dois puxa-sacos e, finalmente, voltar para casa, esperando que um bom filme passasse na TV a cabo. Eu j tinha 24 anos. Era diretor de uma das empresas de meu pai, Carlisle, espalhadas pelo mundo. Publicidade, acho eu. Tudo que me limitava a fazer era assinar alguns papis aps perguntar para algum que entendia do assunto do que se tratavam. Tinha uma reunio ou outra com representantes de quem quer que fosse, no entendia do que se tratava todo aquele papo, mas fazia minha melhor pose de chefe. Ao final, tudo ficava como tinha que ficar. Bastava uma ordem como "Resolva isso imediatamente" a qualquer subordinado, e no havia mais problemas em meu caminho. Eu temia estar entrando novamente em uma forte depresso, onde no via mais motivos para me esforar a fazer nada. Eu poderia abandonar

completamente o trabalho e no teriamm consequncias. Bastava uma palavra minha e as decises eram tomadas. Presente ou ausente na empresa, eu continuava sendo o chefe direto. Tinha dinheiro de sobra, vivia com muito luxo, sempre rodeados de pessoas ricas, esnobes e com a pssima mania de serem falsas e mesquinhas. Eu era, portanto, um homem rico, poderoso e infeliz. Minha vida amorosa era inexistente. Eu podia ter as mulheres que quisesse, pelo preo que quisesse - o que, normalmente, eu fazia. Mas ningum me dava a emoo de um sentimento forte e real. Algo que me desestabilizasse completamente, que me fizesse parecer muito menos do que eu sou. As mulheres pelas quais eu pagava no despertavam em mim nada alm de uma ereo. Podia ser o suficiente durante uma noite, durante algum tempo. Mas o fato era que eu estava ficando cansado disso. Eu via em volta pessoas com muito menos que eu e, ao mesmo tempo, muito mais felizes. Via o que uma relao slida fazia com as pessoas. Os sorrisos, o brilho nos olhares. E cada vez que constatava que no havia nada disso para mim, eu sucumbia ao fracasso pessoal. Poderia ir busca de mulheres certas e decentes, mas todas que achei eram interesseiras. No que eu fosse um daqueles empresrios idosos, ricos e com uma tara esquisita por colegiais. De fato, eu era atraente. Conseguia notar que chamava a ateno de um nmero grande de mulheres. Mas a verdade que, mesmo com o mnimo de beleza, ficava claro que todas elas se aproximavam de mim por causa do dinheiro que eu tinha. Eu cometi o erro da inocncia quando me apaixonei pela primeira e ltima vez. Fiz planos de casamento, famlia, vida. E ela me abandonou com as jias, carro, casa e conta bancria que eu havia, de bom grado, oferecido a ela. Foi fcil arranjar um bom dinheiro com isso. A prxima notcia que tive foi que ela havia fugido para algum lugar do mundo. Com o meu melhor amigo. E eu continuava ali. Por esse motivo decidi levar uma vida leviana, j que uma vida sria no havia me dado resultados positivos. Com toda a esperana de uma relao amorosa real perdida, no demorou at eu me render ao lcool e s coisas fceis. Com pouco dinheiro, conseguia mulheres todos os dias. Era fcil, era prtico.

E era indolor.

Bella's POV

Mais um dia. Mais um pesadelo. Com 20 anos eu era a mulher mais jovem da Casa de Tanya. Era tambm a novata. Todas l j se conheciam de longa data, eram amigas e achavam que l era o melhor lugar do mundo, j que se sentiam protegidas e desejadas. Todas eram, de fato, desejadas. Algo comum em casas de prostituio. Eu havia me mudado para l havia duas semanas, fazendo com que aquela casa grande e at aparentemente aconchegante fosse tanto meu novo ambiente de trabalho como minha nova casa. Eu acordava, trabalhava e dormia dentro daquelas paredes. Minha vida se resumia praticamente a isso. Quando Tanya me encontrou na rua, trabalhando independentemente, disse que poderia me oferecer uma grande oportunidade. Havia uma vaga em sua manso, lugar que apenas homens ricos e poderosos freqentavam. Aparentemente, para ela, era um desperdcio vender meu corpo por to pouco. Eu no era exatamente feia, tinha alguns traos delicados e uma pele, segundo alguns clientes, "de seda". Era to clara que poderia ser facilmente confundida com uma boneca de porcelana, com a nica diferena de que eu no era to facilmente quebrvel. No por fora, pelo menos. Minha vida vinha sendo um inferno durante muitos anos. Quando eu tinha dez anos, meu pai Charlie foi vtima fatal de um assalto. Levou dois tiros no peito, embora no houvesse demonstrado resistncia. Isso foi a gota d'gua para que minha me Renee, viciada em fortes remdios anti-depressivos, se entregasse completamente depresso. Com o pouco dinheiro que tnhamos fui obrigada a abandonar a escola e me virar para tomar conta da casa, enquanto minha me passou a sustentar ns duas, arranjando um emprego de garonete em algum restaurante de beira de estrada. Cinco anos depois ela conheceu um sujeito que acabou com sua

vida, apresentando-a ao mundo do lcool e das drogas. Alm de ir morar conosco, ele gastava todo o dinheiro que minha me conseguia. Tudo isso levou sua morte precoce, e minha consequente fuga para o mundo com 17 anos. Embora tentasse de todas as maneiras levar uma vida digna e estvel, no me era possvel tornar qualquer sonho real. Descobri que minhas tentativas para arranjar emprego nunca davam certo, e s ento entendi que minhas virtudes como pessoa no importavam, mas sim minha aparncia e meu corpo. Sem bons estudos e com poucas opes, j estava cansada de viver uma vida vazia. Embora a vida que estivesse prestes a agarrar apagasse totalmente minha dignidade, ao menos eu poderia alugar uma casa, saindo dos abrigos em que ficava durante as semanas. Passei ento a cobrar por "favores sexuais". Sim, era algo extremamente humilhante e asqueroso. Depois de todo tempo, minha viso desse quadro no havia mudado em nada. Me sentia suja e digna de pena em cada pequeno e vazio dia da minha vida. Mesmo assim consegui encontrar e manter um apartamento pequeno, com um colcho, uma TV e uma geladeira velha. No era muito, mas eu tinha um lugar para morar. At que Tanya me encontrou em uma certa noite, me propondo mudanas. Ento, l estava eu. Trabalhando para Tanya, cada uma de ns ficava com 55% dos lucros provenientes dos clientes, enquanto ela ficava com os 45% restantes para manter a casa. Acabou se tornando um bom negcio para mim, j que estava acostumada a cobrar bem menos pelos programas que oferecia. Mesmo abrindo mo de quase metade do meu salrio, eu mantinha condies de vida melhores. Era bem tratada, atendia clientes sempre muito elegantes e morava em um lugar confortvel. Era algo que eu conseguia manter. Ainda assim, era algo que me matava aos poucos. A cada maldito dia da minha vida.

(Cap. 2) Captulo 2

Edward's POV

Merda. Preciso de uma trepada. Eram 22h. O ltimo Tango em Paris havia acabado de passar na TV, e eu comeava a falar comigo mesmo. timo Edward. Fique maluco e fale sozinho. Fazia quatro semanas que eu no fazia sexo. Nos meus padres, esse era um tempo longo. No entanto, a nica vontade que antes era constante na minha vida atualmente tambm estava decaindo na minha lista de prioridades. Bom, j vi que aguento quatro semanas sem. Mas mais que isso tambm no d. Vesti meus jeans, uma blusa preta e minha jaqueta. Segui no Volvo para o lugar onde, durante meses, me sentia quente e aconchegado quando procurava uma mulher. A rua estava deserta e silenciosa como sempre. Um pequeno letreiro rosa-neon muito discreto brilhava em cima de uma porta bem ornamentada. "Tanya's". Entrei no local sem bater. Era familiar, eu j havia estado ali muitas e muitas vezes. Um ambiente escuro, decorado em madeira, abrigava homens de classe alta e mulheres lindas e bem vestidas. Grande parte dos clientes eram senhores ditos respeitosos fora daquele ambiente. A luz fraca era agradvel, deixando o lugar misterioso e quente. Msicas aleatrias, mas sempre sensuais, ajudavam na ambientao. O bar central acomodava duas lindas meninas que preparavam drinks. Alguns homens puxavam assunto enquanto elas faziam seus trabalhos. Aos cantos, muitos sofs e mesas estavam ocupados por casais, uns mais discretos, outros completamente sem pudor. Edward! mesmo voc? Me virei e vi um rosto conhecido. Ol, Tanya. Por onde andou? Pensei que tivesse nos abandonado!

Estive fora por algum tempo. Problemas na empresa. - Menti. Vai ter que compensar os dias que ficou ausente ento. Com uma piscada, Tanya me puxou para o bar, ordenando moa morena que me servisse uma dose de whisky. Ol, Edward! - Trs garotas me cumprimentaram s minhas costas. Virei e vi trs beldades. Jessica, uma morena linda e muito pequena, Angela, com traos latinos e Rose, loira e escultural. Oi, meninas. Como esto? Bem. Mas sentimos saudades suas. - Respondeu a loira, com uma certa tara no olhar. Esteve frenqentando outros "ambientes"? - Jssica perguntou. No, estava viajando a trabalho. - Menti novamente. No queria falar que meu sumio se dava minha total falta de vontade em sexo, e que agora precisava tirar o atraso. Bom, voc precisa relaxar ento. - Angela falou, aproximando-se para me fazer uma massagem nos ombros. As trs esto livres, Edward. - Disse Tanya, como se as meninas no estivessem ali. Elas sorriram com malcia. Foi quando vi uma garota que, at ento, nunca havia visto na Casa de Tanya. Uma menina aparentemente normal, ordinria. Cabelos longos castanhos, pele muito branca, um pouco mais alta que Jssica e parecendo estar completamente deslocada. Tanya, quem ela? Ela e as meninas se viraram para olhar para o fundo do salo. Ah, quase tinha me esquecido! Aquela voc no conhece, chegou h duas semanas. Chama-se Isabella. Uma novata. Era at estranho encontrar algum naquela casa a qual eu j no havia pegado. Estive com todas, absolutamente todas as mulheres que moravam naquela casa - inclusive Tanya, que no se prostitua, apenas coordenava os negcios. Isabella. - Repeti seu nome, olhando com curiosidade - Ela boa?

Bem, durante essas duas semanas, ainda no ouvi nenhum cliente insatisfeito. - Ela sorriu - Ela parece tmida e quieta, mas como dizem... As tmidas so as melhores na cama. Uhm... Ela est livre? Claro, por isso est aqui embaixo - Ela sorriu para mim com simpatia e dispensou as trs meninas que acompanhavam nossa conversa com um aceno de mos. Elas se foram, e Tanya chamou Isabella. A menina atendeu ao chamado e veio em nossa direo. Ela vestia uma blusa branca de boto com mangas at os pulsos, uma saia jeans apertada e curta, um cinto preto, meia-cala preta e um sapato discreto de salto. Lembrava vagamente uma rainha de rodeio. Ela no estava vulgar, embora tudo nela fosse justo e curto. Estava simplesmente bela. Isabella... Quero que conhea um antigo cliente nosso. Este Edward Cullen. Ol - Disse a garota, sem o menor entusiasmo, completamente diferente das trs meninas que tinham acabado de nos deixar - Meu nome Isabella Swan. Ol, Isabella. Seu nome to gracioso quanto voc. Obrigada. Vejo que nova por aqui. Sim. Cheguei h umas duas semanas, acho. Notei que os olhos dela eram de um castanho diferente. Pareciam feitos de chocolate cremoso, difcil explicar. Seu corpo inteiro exalava um perfume suave e muito agradvel. No pescoo, pude notar alguns hematomas e marcas de mordidas. Tentei no ficar olhando. Est gostando daqui? Bom, melhor do que a minha antiga vida, de qualquer forma. - Ela falou um pouco distrada, olhando em volta. Seu tom no era nada alegre. Parecia que ela simplesmente tinha que aceitar a vida que levava. Eu imaginava que nenhuma mulher gostaria de levar essa vida. No entanto, as outras meninas da Casa de Tanya fingiam gostar de tudo aquilo. Para mim, algumas sequer se sentiam mal fazendo o que faziam. E, no

entanto, essa garota simplesmente no se comportava como elas. Era muito fcil perceber que Isabella no era feliz. Tanya olhou-a com um olhar de reprovao, e ela se apressou em corrigir: Mas ainda estou me acostumando, tenho certeza que daqui a algum tempo tudo vai estar mais confortvel pra mim. Todos aqui so muito gentis. Tenho certeza que sim. - Falei, ainda encarando seus olhos de chocolate - Voc est livre agora? Quero te experimentar. Ela se mexeu desconfortavelmente, como se eu a tivesse xingado e ela tivesse que aceitar o xingamento. Isabella, Edward um cavalheiro. Tenho certeza que voc vai gostar muito dele. - Tanya disse, novamente com um olhar fuzilante para a garota que agora assentia. Claro. - Ela abaixou a cabea - Estou livre. Eu vou... Vou pro meu quarto. Me d cinco minutos, estarei esperando l. Terceira porta. Tudo bem? Claro, Isabella. Estarei l em cinco minutos. Dito isso, a menina virou-se e subiu as escadas prximas parede nossa esquerda, para seu quarto. Eu a segui com os olhos. Aquela seria a puta mais esquisita que eu comeria. Desculpe, querido. Isabella ainda no se acostumou com tudo isso. Tudo bem. Eu preciso de novidades. Eu queria novidades. Fui Casa de Tanya aquela noite no esperando por uma novata, mas sim por uma simples trepada. Mas o destino foi gentil comigo, colocando Isabella minha disposio. Ela era nova. Seria uma experincia nova. Eu no conhecia aquela puta, e o desconhecido era excitante. Depois dou meu veredicto sobre sua nova aquisio, Tanya. Bebi a dose de whisky e me afastei do bar, rumo ao quarto de Isabella.

(Cap. 3) Captulo 3
Bella's POV

Mais uma noite na Casa de Tanya. Mais uma noite para me sentir uma vadia. Mas aquilo era idiota de se dizer. Eu era uma vadia. Uma vadia que agora se aprontava para seu prximo cliente. O tal Edward Cullen. Bem, pelo menos ele bonito. - Comecei para mim mesma, mas sabia que aquilo no funcionaria - Ok, ok, no muda quase nada. Mas vamos l, finja que ser ao menos um pouco prazeroso. No, o fato daquele cliente ser bonito no mudava nada. Eu continuaria oferecendo meu corpo a ele em troca de dinheiro. No seria menos suja por isso. J havia estado com clientes belssimos antes, e nenhum deles me deu o mnimo prazer. Merda. - Eu continuava falando sozinha. - Por que ele tinha que me ver? Todas as noites, quando eu descia, procurava andar sempre nos cantos mais escuros, pedindo a Deus que ningum me notasse ali. Me vestia de uma forma nada sensual e olhava sempre para baixo. Estar com um homem, embora fosse meu trabalho e eu j devesse ter me acostumado com isso h muito tempo, sempre era um castigo. Eu precisava me sustentar, mas minha maldita conscincia insistia em fazer com que eu me sentisse muitssimo mal. Mas lamentaes no mudariam nada. Edward havia, de alguma forma, me visto. Mesmo rodeado de trs lindas meninas, ele se interessou por mim. Mais tarde fui saber que ele era um antigo cliente, ento estava tudo explicado: Provavelmente ele j havia se divertido com todas elas, e agora queria carne fresca. O que diferenciava Edward dos outros clientes? Quase nada, a no ser por um pequeno detalhe: Ele me olhou. Claro, muitos homens haviam me olhado, mas no como ele. Ele me olhou como quem quisesse me entender. Como se tentasse ler meus olhos, encontrar algo dentro deles. E aquilo poderia

no fazer o menor sentido, mas o fato era que eu havia ficado um pouco desconfortvel com o jeito como ele me olhou. Enquanto me aprontava para receb-lo em meu quarto, pensava em como seria esse novo castigo. Deitei na cama com um robe de seda cor pssego e fiquei sua espera. No demorou muito e a porta se abriu. O cliente havia entrado no meu quarto, j tirando a jaqueta e colocando-a sobre uma cadeira aps trancar a porta. Poderia pagar antes? - Perguntei de repente. Ele pareceu surpreso. Pagar antes? E se eu no ficar satisfeito? Voc vai ficar satisfeito. Ele riu, ainda me encarando. Bom... Se por uma ironia do destino eu no ficar satisfeito, posso ter meu dinheiro de volta ento? Ok. Mas isso no vai acontecer. Ele riu outra vez, tirando do bolso algumas notas e colocando em cima da escrivaninha ao lado da cama. Voc muito segura de si. No respondi. Muito bem. Como no nos conhecemos, temos que esclarecer alguns pontos aqui. Voc tem alguma objeo quanto ao sexo? Encarei-o um pouco confusa. Como disse? Algo que no goste de fazer? - Ele continuou. Ningum nunca havia me perguntado aquilo. Normalmente os homens tentavam fazer qualquer coisa comigo, e s ento, quando eu negava, eles entendiam que eu no faria. Eu no fao anal. - Falei um pouco baixo.

Ele arregalou os olhos. Uma puta que no faz anal? Estava me referindo a coisas como sadomasoquismo, bondage... Pra mim, qualquer puta fazia anal. Corei violentamente. Embora eu fosse mesmo uma puta, no gostava de ser chamada daquela forma. Eu no fao... Voc muito exigente. - Ele concluiu, no parecendo aborrecido Espero que saiba me recompensar por isso. Vou recompens-lo. Ficamos em silncio por algum tempo. Ele olhou ao redor, analisando a luminosidade e perguntando: No acha que est muito escuro aqui? O abajour est ligado. - Apontei para o objeto ao meu lado direito, que emitia uma luz fraca e amarelada. Mesmo assim, muito escuro. Quero ver o seu corpo. No vai querer ver o meu corpo. Ele pareceu comear a perder a pacincia. Talvez eu devesse parar de discutir com um cliente. Sim, Isabella, eu quero ver o seu corpo. Dizendo isso, ele alcanou o interruptor ao lado da porta e acendeu a luz. Tudo bem. - Conclu tristemente. Edward ento se posicionou na frente da cama, e eu sabia que essa era a hora de comear a fazer algo. Fiquei de joelhos e fui engatinhando at ele. Quando o alcancei, comecei a abrir seu zper e j podia sentir sua ereo. Abaixei suas calas, deixando a boxer preta intacta. Tire o roupo. J disse que quero ver o seu corpo. Merda. O quarto estava muito claro, e aquilo no seria nada agradvel.

Hesitei por um momento, mas no fim cedi. Desfiz o n que prendia o robe ao meu corpo e deixei o tecido fino cair em cima da cama. Eu estava vestindo uma lingerie da mesma cor pssego que meu robe, um suti e uma calcinha pequenos, mas confortveis. Eram at discretos, se comparados com langeries com furos em lugares especficos e partes transparentes. No o encarei e continuei fazendo meu trabalho. Levantei em meus joelhos para poder tirar-lhe a camisa, e ento depositei beijos suaves em seu peito musculoso. S te do homens violentos? Merda. Ele tinha que falar? Meus hematomas j faziam parte de mim. Eu no lembrava de qualquer poca em que estivesse sem arranhes, mordidas ou manchas roxoesverdeadas por toda a extenso do meu corpo. Me do homens. Embora eu s olhasse para seu peito, sabia que ele me encarava, analisando cada machucado no meu corpo. Minha pele muito clara. Qualquer presso faz isso em mim. A marca de cada homem com que me deito fica aqui. Ele pegou meus pulsos, onde manchas roxas e vermelhas desenhavam minha pele. Por isso usa roupas que escondam seu corpo? Tambm. - Respondi meio seca. Ele me fitou por mais um tempo. Como o silncio tornava-se cada vez mais desagradvel, quis terminar o assunto. Lentamente, levei minhas mos sua cueca e a abaixei. Vi seu pnis j completamente ereto, e pude notar que ele estava mesmo precisando de uma "aliviada". Foi nesse momento que notei que teria um certo desconforto com aquele cliente. Grande parte dos homens com quem havia estado at ali eram de estatura normal. Algumas vezes ficava com homens mais altos, e isso sempre indicava que seus membros eram maiores do que os que eu estava acostumada a sentir. Por esse motivo, e pelo fato de ser pequena, era comum sentir dor e desconforto na penetrao. Os homens sempre queriam enfiar tudo

dentro, sem se preocupar com as leis fsicas relacionadas ao fato de que objetos grandes simplesmente no cabem em lugares pequenos. Edward era mais alto que a mdia. Proporcional a ele, seu pnis era maior do que os que eu estava acostumada. Mas eu j havia passado por isso algumas vezes, no era algo completamente desconhecido. Envolvi seu pau com uma mo, j fazendo os movimentos certos, e continuei acariciando com a outra mo e beijando sua barriga. Chupe. Ok, apressadinho. Abaixei minha cabea e tomei seu pnis na boca, tomando cuidado com meus dentes. Ele era um pouco mais grosso do que o normal tambm, por isso tive que me concentrar. Enquanto chupava devagar a cabea, continuava fazendo o movimento de vai e vem com a mo no resto do corpo de seu pnis. Ele agarrava meus cabelos, murmurando coisas sem sentido. Seu membro era muito grande tambm para minha boca, e quando ele tentou pr todo dentro, fui pega de surpresa. Ainda assim, fiz com que minha garganta relaxasse, e agradeci em silncio por no engasgar. Ele agora estocava com fora, colocando toda a extenso do seu membro dentro da minha boca. Fazia movimentos rpidos e bruscos. Para manter o equilbrio, envolvi meus braos nele e o segurei por trs. Enquanto seus gemidos comeavam a ficar mais altos, ele agarrava com mais fora meus cabelos e empurrava com fora minha cabea contra seu corpo, de forma que pudesse controlar minha boca ali. No demoraria muito, e ele gozaria. Dito e feito. O lquido quente comeou a escorrer pela minha garganta. Me concentrei novamente em deix-la relaxada para receber todo o gozo. Depois de algum tempo ele puxou meus cabelos para trs e se retirou de mim. Sua boca maravilhosa. Obrigada. Sem dizer mais nada, ele abaixou at sua cala cada no cho e, de dentro do bolso, tirou um preservativo. Jogou a embalagem em cima da cama e, sem cerimnias, tirou meu suti e me deitou na cama, cobrindo-me com seu corpo.

Rapidamente levou sua boca a um dos meus seios, sugando-o com delicadeza, o que estranhei. Os homens com quem me deitava normalmente no eram sutis, e sempre faziam com que, ao final da relao, eu tivesse uma nova marca para a coleo. Estou machucando? - Ele perguntou. No. Ento posso chupar com vontade? Era estranho. Aquela pergunta indicava que ele no era delicado normalmente, mas estava se forando a ser para no me machucar. Aquilo definitivamente fugia dos padres dos clientes que eu atendia. Sim. Eu j me acostumei, no sinto mais dor. Sem mais o mnimo cuidado, ele chupou com fora meu seio esquerdo enquanto uma de suas mos apertava e beliscava o direito. Sua outra mo deslizou para dentro da minha calcinha e seus dedos comearam a me tocar no incio, devagar, mas depois, muito rpido. Senti dois dedos deslizando para dentro de mim. Com o objetivo de estimul-lo, prendi os meus dedos nos seus cabelos e soltei alguns gemidos baixos e aleatrios. Mesmo com todo o erotismo da situao, eu no sentia prazer. Nunca senti prazer em nenhuma relao que tenha tido na vida, porque era errado, era sujo. Era humilhante. Eu sabia que s fazia aquilo por causa do dinheiro, e no porque meu corpo queria. Mas vez ou outra lembrava que tinha um papel a desempenhar, tinha que estimular e dar prazer aos meus clientes. Era difcil lembrar, j que em todas as trepadas que eu dava, fazia questo de desligar meu crebro e agir automaticamente. Eu no sentia nada, no pensava em nada. Apenas fazia o que sabia que tinha que fazer. Com o objetivo de adiantar aquilo, peguei o preservativo jogado minha direita na cama e abri. Ele notou meu movimento, e embora eu achasse que fosse reclamar, ele ficou de joelhos minha frente, entre minhas pernas, esperando para que eu o "vestisse". Sentei na cama e o fiz, grata por saber que aquilo estava indo rpido. Ele ento deitou-se em cima de mim novamente, e eu o virei na cama, ficando agora sentada em cima da sua cintura. Levantei na cama, ficando de p, e removi a calcinha enquanto ele me olhava deitado minha frente, embaixo de mim.

Dei mais duas ou trs chupadas no seu membro coberto, tomando cuidado com os dentes, e sentei em seu pnis, devagar, tentando adapt-lo ao meu tamanho. Sentava e levantava lentamente, tentando mold-lo a mim, mas ele era mesmo muito grande. Como aquilo no estava funcionando, no havia outra opo seno aceitar a dor. Sem mais delongas, respirei fundo e sentei completamente sobre ele, arrancando-lhe um gemido de prazer, o que agradeci mentalmente por abafar meu prprio gemido de dor. Merda! - Ele ofegou - Eu no caibo em voc! Vai caber. S preciso de uns minutos. No vai caber nessa posio! No respondi, e continuei tentando mold-lo ao meu corpo, levantando e sentando repetidas vezes em seu membro. Ele ento me agarrou pela cintura, me virando na cama e se retirando de dentro de mim. Fique de quatro. Obedeci, virando-me na cama e colocando minhas mos e meus joelhos no colcho, ficando em uma das posies que eu considerava mais humilhantes. Ele se posicionou atrs de mim, de joelhos, e me penetrou devagar, testando para ver se conseguiria se mover melhor. Para minha surpresa, funcionou: Com algumas tentativas, ele j estava completamente dentro de mim. Achamos uma boa posio pra ns dois. - Ele disse, estocando levemente em mim. No respondi. Apenas esperava que aquilo acabasse logo. Seus movimentos foram ficando mais agressivos e rpidos, enquanto me segurava pela cintura. Eventualmente, suas mos apertavam com fora meus quadris, mas logo em seguida afrouxavam, como se ele se lembrasse de que ali ficariam as marcas dele. Suas mos passeavam por toda a extenso das minhas costas, indo parar em meus ombros e me segurando ali para me penetrar com mais fora. Merda, Isabella! Voc uma delcia!

Ele comeou a me penetrar com mais fora que antes, com mais fria, soltando gemidos a cada estocada. Quando puxou meu quadril mais para perto dele, fui pega de surpresa com o que senti. No pude deixar de gritar, porque no esperava por aquilo. Ele no parou, ainda me penetrando com fora, como se aquele grito fizesse parte do ato. E a cada vez que ele estocava dentro de mim, eu sentia a mesma coisa. Uma sensao muito forte, quase explosiva. Ele no poderia ter descoberto meu ponto G, poderia? Ahhh! Ahhhh! Ahhhh! Ed... Ahhhh! Edward! Que foi? Pra! Pelo amor de Deus! Ele parou dentro de mim. Que foi? Machuquei voc? Sim! - Menti. No queria dizer a ele que estava sentindo prazer pela primeira vez na vida. Desculpa! - Ele disse, se retirando de mim e deitando de barriga para cima na cama, ao meu lado. Eu respirava com dificuldade, de cabea baixa, ainda naquela posio. Algum tempo depois, me recompus e voltei a sentar em cima dele. Acha que vai conseguir? - Ele perguntou - No quer dar um tempo... No. - Respondi. Sentei de uma vez em seu membro e, como esperava, consegui faz-lo sem dor. Querendo mais do que tudo que aquilo acabasse, comecei a movimentar rapidamente meu quadril, friccionando-o ao dele, na tentativa de lev-lo rapidamente ao segundo orgasmo. Ele no parecia ter objees, e, segurando minha cintura, me ajudou a cavalgar nele, movendo meu quadril para cima e para baixo. Isso... Que delcia... Lembrei-me que precisava gemer para estimul-lo, e o fiz. Ele pareceu gostar, me agarrando com mais fora e reforando o movimento em meus

quadris. Me inclinei em sua direo, minha boca prxima ao seu ouvido. Era hora de palavras sujas. Seu pau uma delcia, sabia? Voc uma delcia, Isabella... Voc mete to gostoso! Ahhhhhhh... Goza, querido. Goza com fora. Essas palavras o tiraram do srio, e ele finalmente gozou, gemendo mais alto do que antes, ainda agarrado ao meu quadril. Fiquei esperando que ele retomasse a conscincia, deitada por cima dele. Meu corpo, apenas mido, repousava em cima do dele, muito suado. Ainda que estivesse praticamente desidratando, Edward tinha um perfume bom. Parecia exalar de seu prprio suor, porque eu no me lembrava de seu cheiro ser to potente antes de comearmos a fazer sexo. Lembrei-me que ele pediria o dinheiro de volta caso no estivesse satisfeito com meu desempenho. E eu no podia perder aquele maldito dinheiro depois de ser obrigada a trepar com ele. Levantei-me de seu pnis, retirando gentilmente a camisinha, dando um n e jogando na lixeira ao lado da cama. Voltei a me colocar um pouco abaixo dele, entre suas pernas. Ele me encarava meio bbado pelo clmax recm atingido, tentando adivinhar o que eu estaria fazendo. Seus olhos se arregalaram quando entendeu minhas intenes, e no mesmo momento eu j estava chupando-o novamente, com fora, com vontade. Ele estava mole, mas no demorou a ficar rgido outra vez. Segurando meu cabelo com gentileza, ele deixava que eu seguisse meu ritmo. Mordi de leve a cabea de seu membro, arrancando-lhe gemidos fracos, lambendo toda a extenso e chupando com fora quando chegava ponta. Pela terceira vez, ele gozou. Esperei o lquido invadir minha boca, at a ltima gota, ento engoli tudo e me levantei. Peguei o robe de seda amassado na ponta da cama e me cobri. Meus trinta minutos acabaram? Sim. - Repondi, indo em direo ao banheiro para um bom banho que tirasse aquele cheiro de sexo que me enjoava. No queria pensar no fato de

que Edward havia sido o primeiro homem que tinha me dado prazer em todos aqueles anos. Aquele maldito, que teve a sorte de encontrar o ponto certo no meu corpo! Onde vai? - Ele perguntou. Tomar um banho e descer pro prximo cliente. Eu pago por mais trinta minutos. Encarei-o com curiosidade. Por qu? J no teve seus trs orgasmos? No est satisfeito? Estou. Mas quero mais ainda. Fiquei muito tempo sem isso, agora voc vai ter que me ajudar a recuperar o tempo perdido. E voc nova, estou te descobrindo. O corpo das outras eu j conheo de cor. legal te descobrir. Ento ele sorriu. Um sorriso torto, quase triste, mas ainda assim divertido. Um sorriso lindo. Encarei-o. De fato, isso era melhor do que dormir com mais um desconhecido. Eu no teria que aguentar mais um estranho me tocando e metendo em mim. Alm do mais, ele tinha se mostrado mais delicado e preocupado do que qualquer outro homem com quem eu havia transado. Certo. - Conclu - Pague ento. Ele levantou da cama, pegando mais um preservativo e sua carteira dentro do bolso da cala que permanecia no cho. Tirando o dinheiro e depositando em cima do bolo que j estava na escrivaninha, jogou a carteira em cima da cala e voltou a deitar-se, com a camisinha na mo. Vem, minha querida. Quero sua boquinha e sua boceta outra vez. Assenti, indo de encontro a ele. Tirei o robe e recomeamos nossos trinta minutos.

(Cap. 4) Captulo 4
Edward's POV

Uma hora depois eu estava de volta ao grande salo do andar de baixo. Eram 23:40h e ainda havia muitos homens com mulheres danando e se acariciando. Tanya parecia um pouco preocupada quando veio ao meu encontro, perto do bar. Edward, querido! Estive te procurando! Ento, como foi? No se preocupe, Tanya. Sua novata muito boa. Vi uma expresso de alvio inconfundvel em seu rosto. Ah, o que dizem. Fico feliz que tenha ficado satisfeito. Bom, acho melhor ir pra casa. Amanh acordo cedo. No quer experimentar outras? Ainda est to cedo! No essa noite, Tanya. Amanh eu volto. Despedi-me dela e fui embora. Entrei no Volvo rumo minha casa, enquanto dirigia um pouco distrado. Afinal, eu havia tido o que queria. Tirei um atraso considervel com a mais nova garota da Casa, e ela era boa. Muito boa com a boca, principalmente. O que eu no esperava era conseguir gozar cinco vezes em uma hora. claro que eu deveria atribuir esse fato ao meu atraso, mas eu j tinha passado por isso antes. E nunca, NUNCA tive tantos orgasmos em uma nica hora. A garota era mesmo boa. Lembrei-me ento dos hematomas espalhados por seu corpo. Aquilo explicava sua maneira de se vestir, que no deixava mostra quase parte alguma dela. De fato, ela era muito clara. Devia ser fcil criar manchas em sua pele, ainda mais porque Isabella parecia ser incrivelmente macia e delicada. E ela era macia. Muito macia. E perfumada. Um perfume diferente, mais suave que os das demais garotas. Lembrava amndoas, o que, num misto de loucura e confuso de sentidos, combinava perfeitamente com seus olhos de chocolate lquido. Tudo combinava estranhamente naquela garota, e a combinao dava gua na boca.

Chegando em casa, tomei um banho prolongado e fui me deitar. Lembrei-me dos acontecimentos da noite. De como foi bom ter um corpo novo para explorar, e de como aquele corpo havia me dado prazer. Lembreime de como Isabella era realmente clara, de suas sardas no peito e no rosto que a faziam ter um ar de inocncia e graciosidade. De como os hematomas me assustaram quando os vi em toda a extenso dela, contrastando fortemente com o fato de todas as cores dela estarem entre o bege e o rosa claro. Linda. Uma puta linda. Embora eu no tivesse notado isso ao primeiro olhar, depois constatei que a beleza dela aumentava com o nvel de intimidade que ns compartilhvamos. Sorri ao lembrar de sua arrogncia dizendo que ela me deixaria satisfeito, e que no aceitaria sexo anal. Sorri porque ela era teimosa, como nenhuma das outras eram. Todas eram submissas e estavam sempre sorrindo quando eu pedia algo grosseiro. Assentiam e faziam, sem contestar. Ela, no entanto, ditava suas prprias regras. Uma gatinha braba. - Falei baixo comigo mesmo. E j estava pensando em como seria a prxima noite. E pensando na prxima noite, adormeci.

...

O dia passou como os outros: Sem objetivos, sem nimo, sem distraes. Cuidei dos negcios como me cabia cuidar, dando ordens e assinando papis. Foram doze horas de puro cio e vazio, at o relgio marcar 20h e eu sair da empresa deixando alguns papis ainda por assinar. Dei partida no Volvo e fui direto para a Casa de Tanya, onde mais uma noite me esperava. Tive medo que voc fosse desaparecer por mais trs semanas. Tanya veio me recepcionar assim que entrei no lugar. Como na noite anterior, a iluminao fraca e a decorao em madeira davam ao ambiente o mistrio e o calor que eu buscava. Tenho que quitar o prejuzo que lhe dei durante esse tempo, no ? Sorri, pegando minha dose de whisky que acabara de pedir no bar.

Eu no ia exigir nada, mas se sua conscincia diz para fazer isso... Ela retribuiu o sorriso. - Ento, quem quer hoje? Estava pensando na garota de ontem, Isabella. Ela est livre? - Olhei em volta sua procura. Vou procur-la pra voc, querido. - E saiu. Fiquei no bar, observando novamente os homens e as putas em seus colos. Sentia um pouco de vergonha por fazer parte daquilo, por agir tambm daquela forma. Mas eu j havia tentando ser direito, ser correto. E uma vadia resolveu partir o meu corao... Edward? Me virei e vi Isabella, vestindo uma blusa comprida de gola alta vermelha, um short curto, meia-cala preta e sapato baixo. Ela definitivamente no parecia uma puta. Boa noite, Isabella. Est muito bonita hoje. - Seus cabelos castanhos estavam presos de uma forma despreocupada na nuca, no em um rabo-decavalo, mas sim em um coque que deixava soltos vrios fios rebeldes, que se moldavam aos seus ombros. Era quase que um bagunado proposital. Boa noite. Tanya disse que queria falar comigo. Ah, sim. "Falar" no o termo apropriado. - Sorri, encarando-a. Como ela permaneceu em silncio, continuei: - Mas de qualquer forma, devo pergunt-la se voc est livre agora. Nesse momento? Uhm... Sim, estou livre. - Ela hesitou, olhando para os lados. - Mas Tanya no contou? H uma nova menina aqui, chegou hoje. Mesmo? - Olhei em volta, com pouco interesse. Achei que deveria avisar, j que gosta de... - Hesitou novamente, limpando a garganta como se fosse falar algo inapropriado - ...De "descobrir" as mulheres. Obrigada por me avisar. Vou tomar nota da nova garota assim que estiver de sada. Tenho certeza que Tanya ter prazer em me apresentar a ela. Mas hoje, quero voc. Ainda no me sinto um bom conhecedor do seu corpo. Ah... - Ela se limitou a dizer, abaixando a cabea.

Ento, vai me dar o prazer da sua companhia pelos prximos trinta minutos? Tudo bem. Eu vou pro meu quarto... Vou estar esperando l. Suba em cinco minutos. Cinco minutos. - Assenti. Cinco longos minutos depois eu entrei em seu quarto e encontrei-a exatamente como na noite anterior, com a diferena de que, dessa vez, ela vestia um robe vermelho sangue. Passei pela porta e a tranquei. Voc fica bem em vermelho. uma cor bastante atraente. Obrigada. Tirei o dinheiro da carteira para deposit-lo sobre a escrivaninha. No vai discutir sobre sua satisfao e a devoluo do dinheiro? Ela estava mesmo me provocando? Isabella? Me provocando? Ela definitivamente no parecia ser desse tipo. Sorri com gosto, resolvendo entrar no jogo. Ah, no, eu sei do que voc capaz. Mas devo avis-la que vou ser mais exigente dessa vez. Ontem fui gentil, j que estava te descobrindo. Eu consigo lidar com exigncias. Soltei uma risada sonora, e tive a ligeira impresso, embora no estivesse certo, de que o canto dos lbios dela se crispou na tentativa de conter um sorriso tmido. Ei, meu tempo j est correndo e voc continua a deitada. Vou querer acrscimos depois. Ela veio para mim com aqueles olhos de chocolate profundos. Eram olhos muito diferentes dos que eu via nas outras meninas na Casa de Tanya, porque todas elas tinham olhos rasos, como se no tivessem histria alguma por trs deles. Isabella tinha olhos to profundos que faziam com que voc quisesse mergulhar neles e descobrir o que quer que fosse que eles teimavam em esconder. Ela alcanou meu zper como na noite anterior, mas eu detive suas mos.

No. Quero voc nua primeiro dessa vez. Fui me sentar na beirada da cama, no tirando os olhos dela. Tirei a camisa e apoiei meu corpo em minhas mos, que repousavam no colcho atrs de mim. Ela ento virou-se de costas para mim e desfez o n do robe muito lentamente, at que ele deslizou suavemente por seus ombros e caiu em cascata no cho, aos seus ps. Sua lingerie era trabalhada em rendas, de muito bom gosto, onde se misturavam tons de rosa com vermelho. Meus sentidos comearam a se confundir, e eu tive a viso do corpo de Isabella, de uma tonalidade rosa extremamente clara, coberta em calda de cassis. Seu perfume pareceu intensificar-se quando seu robe caiu no cho, levantando uma suave brisa. Seu corpo era lindo, pequeno, com curvas perfeitas. Aquilo estava me excitando mais, muito mais do que o normal. Ela era s uma puta tirando a roupa para mim, e eu no deveria ficar to entusiasmado, pegando fogo, tremendo de antecipao. Mas era isso que acontecia. Eu sentia meu corpo, literalmente, tremer de vontade. E seus movimentos lentos e desconcertantes me faziam querer que aquilo se prolongasse o mximo possvel e, ao mesmo tempo, tom-la de uma vez, no desespero de sentir o gosto de cassis e amndoas. Seus hematomas continuavam a contrastar fortemente com o tom bege da sua pele, mas eu j no os via. Em um movimento suave e preciso, ela desprendeu os aros que prendiam seu suti s costas. Removendo-o, pude ter a viso de Isabella, apenas de calcinha, de costas para mim, com os cabelos presos no lindo coque que mantinha seus fios perfeitamente desalinhados. Suas costas estavam expostas, e ela agora brincava com a ala da sua calcinha. Meu Deus, as costas dela me excitavam! Tire. - Ofeguei, sem me conter. Esperava que ela tirasse por baixo, at seus ps, mas s ento notei que a calcinha que ela usava tinha fechos muito discretos nas alas laterais. Bastou um simples movimento com os dedos para que a pea casse no cho entre suas pernas. E ento, ela estava completamente nua. Linda. Vire-se... - Pedi.

Ela virou-se para mim, seu rosto com um misto de vergonha e tenso. Analisei-a dos ps a cabea. Seus olhos de chocolate me davam um certo tipo de fome. Seus lbios, muito vermelhos mesmo sem nenhum tipo de maquiagem, contrastavam com sua palidez. Seus dentes da frente, um pouco maiores que os outros, combinavam perfeitamente com o ngulo do pequeno "o" que sua boca entreaberta fazia, deixando-a ainda mais linda. Seu pescoo, cheio de hematomas, era pouco coberto pelos fios de cabelo que teimavam em sair do coque e caam leves por seus ombros. Algumas sardas claras iam da at seu peito, em uma trilha provocante. Seus seios eram pequenos e pareciam ter uma consistncia mais cremosa que o resto do seu corpo, fazendo com que os bicos parecessem muito claros e rosados. A barriga era perfeita, com algumas poucas sardas remanescentes. Ela estava completamente lisa: Diferente da noite anterior, onde uma fina e clara penugem cobria-lhe um pouco da rea da virilha, hoje ela estava to lisa que sua pele parecia brilhar. Suas coxas eram da medida certa, mas ali os hematomas eram mais visveis. Peguei-me ofegando apenas por olhar para aquela criatura. Isabella... Sim? - Ela respondeu, ainda com a cabea um pouco baixa. Venha aqui. Agora. Ela se moveu lentamente na minha direo e parou minha frente, ajoelhando-se no cho. Levou suas mos ao meu zper, abrindo-o devagar e puxando minha cala para baixo, juntamente com a boxer azul-marinho. Eu queria disfarar, mas meu tremor era violento. Senti-me envergonhado por aquilo, mas ela no pareceu notar. Sem nenhum aviso, Isabella pegou meu pnis e o colocou na boca, chupando-o com muita vontade. Meus pulsos e cotovelos, antes aguentando meu peso sobre a cama, tremiam demais agora. Como no seria capaz de ficar naquela posio por muito mais tempo, me inclinei para frente, sentando em um ngulo reto, com as mos em sua cabea. Ela no era como as outras, que tinham uma mania estranha de me olharem enquanto chupavam meu pau. A cara de prazer que elas faziam revirando os olhos era to claramente mentira que aquilo no me excitava em nada. Mas Isabella no olhava para mim. Eu a via concentrada no que estava fazendo. Ela no forava a barra, simplesmente queria me dar prazer. Ahhhhhhh...

Est gostando? - Ela perguntou em um tom de quem realmente tinha alguma dvida. Voc vai me matar de teso... Ela continuou chupando meu pau com fora, lambendo e mordiscando a cabea com muita suavidade. Ahhhh... Camisinha, bolso esquerdo! Isabella parou e procurou o preservativo na cala amassada no cho. Rasgou-o e foi rolando pela extenso do meu membro. Senta em mim, Isabella. Ela ficou de p e colocou os joelhos na cama, um em cada lado do meu corpo. Segurou meu pau em suas mos e o posicionou em sua entrada, at que foi abaixando lentamente, me envolvendo com seu corpo quente e molhado. Ahhh, meu Deus... O cheiro de cassis e amndoa se misturava com o perfume do shampoo que ela usava. Sem conseguir raciocinar direito, levei minha boca a um de seus seios e chupei com fora. Com as mos em seus quadris, guiei seu corpo para baixo e para cima, fazendo com que meu pau entrasse e sasse brevemente dela. Ela jogou seus braos em torno do meu pescoo, e eu posicionei meu rosto em seus cabelos e orelha, enquanto a penetrava com delicadeza. Percebi que no conseguiria entrar totalmente nela se no forasse, assim como na noite anterior. Isabella, preciso te alargar... - Eu respirava com dificuldade. - Fica de quatro pra mim... Ela obedeceu, levantando-se do meu colo e indo ficar na posio que eu havia lhe pedido. Sem muitas cerimnias, posicionei-me em sua entrada e penetrei-a novamente, sentindo seu corpo, mais uma vez, envolver o meu lentamente. Fechei os olhos e me deixei saborear o momento. Isso... Isso. Eu j havia conseguido entrar nela completamente, e poderamos voltar posio anterior. Mas ela, daquele jeito, era to boa...

Me inclinei um pouco para frente e alcancei minha mo direita em seu clitris, enquanto a esquerda permanecia em seu quadril. Brinquei ali com os dedos, estimulando-a. Ela gemia bem baixo. Quero ouvir voc gemendo, minha linda... Ahhh... Isso! Voc no sabe como seus gemidos so agradveis... E eram. Sua voz, j um pouco rouca, tornava-se ainda mais rouca quando ela gemia. Esquecendo do fato de que iria machuc-la, penetrei-a com fora enquanto ainda brincava em seu clitris. AHHHH! Desculpa! Merda! Eu devia ter lembrado! Ela era pequena! Fiz meno de me retirar de dentro dela, mas ela moveu seu quadril para trs. No! - Ouvi-a ofegar um pouco. Permaneci imvel, um pouco confuso. No o qu? Silncio. O que voc quer, Isabella? No quero te machucar mais! Ela parecia lutar com sua conscincia, embora eu no entendesse o porqu. C-continue... No... S continue - Ela disse, abaixando o tom de voz a cada palavra, sem levantar a cabea. Ser mesmo que eu poderia continuar sem machuc-la? Se doer, voc me fala!

Ela continuou calada. Comecei a penetr-la novamente, com fora. Na terceira estocada, a mais profunda, ela gritou outra vez. Ahhhh! No vou parar at voc me dizer que estou te machucando! - Falei, embora eu j estivesse diminuindo o ritmo, com medo de estar machucando-a. Ahhhhhhhhh! Eu no sabia se ela estava gostando ou sentindo dor. Ela levantou um pouco o quadril e se movimentou para trs, em direo ao meu pau. Ahhhh, isso! - Ouvi-a gemer baixinho. Me convenci ento de que seus gritos eram de prazer. Isso, Isabella... Isso. Quer que eu meta mais forte? - E, dizendo isso, sem esperar uma resposta, meti nela com toda fora que pude. ISSO! - Ela respondeu, talvez inconscientemente. Isso... Assim... gostoso, no ? - Outra estocada. Ahhhhh! Cansei de conversar, Isabella. Quero meter em voc at acabar contigo! E a partir da, comecei a penetr-la com muita fora e num ritmo muito acelerado. Ela rebolava, gemia, agarrava-se aos lenis. Seu coque agora estava totalmente desfeito, e seus cabelos caam soltos sobre os lenis embaixo dela. Ahhhhh... Ahhhhhhhhh... AHHHHHHH! Senti seu corpo tremer em espasmos, mas no parei. Meu clmax estava quase chegando, eu precisava gozar agora! Estoquei nela mais cinco ou seis vezes, e finalmente tive o orgasmo que estava evitando durante toda aquela noite com Isabella. Apenas seu quadril estava levantado, seguro pelas minhas mos. Sua cabea j estava jogada na cama, seu rosto enfiado nos lenis, ofegante. Os braos estavam tambm jogados ao lado do corpo.

Abaixei seu quadril, encostando-o na cama, e repousei em cima dela. Estava muito suado, e ela tambm. Respirei por trs ou quatro minutos em seus cabelos, enquanto recuperava o flego. Voc tinha razo. - Falei em seu ouvido. - Voc sabe lidar muito bem com exigncias. Ela murmurou algo que no entendi. Posso usar o seu banheiro? Preciso de um banho. Pode... - Ela respondeu baixinho. Levantei-me, passando suavemente as mos pelo seu corpo. Isabella? Sim. Que perfume voc usa? No uso perfume... Como assim no usa perfume? Est me dizendo que voc cheira naturalmente a cassis e amndoas? Creme pra hematomas... De amndoas... - Ela respondeu contra o travesseiro, ainda muito baixo, como se estivesse com vergonha de me encarar. Fitei-a por alguns segundos, sentindo pena daquela garota. Eu no queria v-la machucada. No queria v-la mal. Era estranho, pois s havia estado com ela por duas noites, mas eu sentia que comeava a nutrir por Isabella um sentimento de proteo. Bem... Seu cheiro muito bom. E sem dizer mais nada, entrei no banheiro para uma ducha. Notas finais do captulo Gente, muito obrigada pelas reviews. Prometo postar o mais rpido que der, mas o tempo apertado. Alm disso, acho que se eu postar o prximo captulo sozinho, vocs vo ficar meio putas. No um cap. muito legal pra Bella. :/ Bom, obrigada de novo!

(Cap. 5) Captulo 5
Bella's POV

Eu ainda estava na cama, exatamente do jeito que Edward havia me deixado para ir tomar seu banho. O rosto ainda estava enfiado nos lenis, as mos ainda agarradas ao colcho. Eu ainda estava de bruos, imvel. Por qu? Por que eu havia permitido aquilo? Por que havia deixado com que ele tomasse posse do meu corpo to completamente? Meucorpo! Pela primeira vez na vida eu sabia o que era um orgasmo. No sabia se tinha sido forte ou fraco, mas sabia que tinha sido um. Mesmo sem nunca ter sentido antes. Porque, naquele momento, minha cabea ficou estranhamente vazia, e eu experimentei um prazer fora dos limites da conscincia. Sim, definitivamente tinha sido um orgasmo. O que eu ainda demorava a entender era como tinha conseguido sentir prazer. E por que, meu Deus, por que diabos eu havia deixado que ele terminasse, que ele me mostrasse de quais sensaes meu corpo ainda carecia. Merda! Merda, merda, merda! Eu me xingava mentalmente, na mesma posio na cama. Me xingava porque agora sabia que nem eu mesma me conhecia completamente. Me xingava por permitir que um cliente, um estranho, tivesse me mostrado aquilo. E me xingava principalmente porque, eu sabia, seria impossvel colocar Edward no nvel de importncia dos outros clientes agora. A porta do banheiro se abriu lentamente e eu me endireitei o mais rpido que pude. Fui deitar nos travesseiros, de costas na cama, coberta pelo lenol. Ele saiu enxugando os cabelos com a minha toalha. Desculpa, tive que us-la. Voc deveria colocar mais toalhas no banheiro pros seus clientes... Ok, avise a Tanya para me comprar quinze toalhas por dia.

Ele parou, me olhando, processando a informao. verdade... - Concluiu. Esperei em silncio. Voc atende quinze clientes por noite? No... Uns dez. - Respondi, meio a contragosto. Por que estvamos conversando sobre aquilo? Entendo... - Ele falou, pensando um pouco e fazendo uma careta para si mesmo. - Bom, tenho que ir. Amanh nos falamos. E assim, sem dizer mais nada, saiu.

...

Acordei na manh seguinte com o sonho fresco na minha memria: Edward. Lenis. Sexo e orgasmo. Dinheiro. timo. Minha prpria conscincia contra mim. Levantei de mau humor. Tomei um banho, passei meu creme para machucados e fui tomar caf. Conversei por algum tempo com algumas meninas, mas j estava novamente no meu quarto, trancada, lendo. Sentia-me protegida ali. Era meu castelo particular, meu esconderijo. Embora gostasse da companhia e da conversa das meninas e de Tanya, eu sempre passava a maior parte do meu tempo sozinha no quarto. Algumas garotas me achavam anti-social. Eu no ligava. Naquele dia, mais do que nunca, eu precisava ler. Sempre gostei de livros porque eles sempre me levavam para uma realidade alternativa. Uma fico onde eu poderia vagar com meus pensamentos at o limite da imaginao. Muitas vezes me pegavai imaginando meu prprio rosto em certos personagens. E sim, eu sempre me achava pattica por isso. Mas naquele dia, eu no conseguia me concentrar nas histrias.

Ser que ele viria essa noite? "Amanh nos falamos", ele disse. Ser que foi s por falar? Ser que me escolheria outra vez? Talvez escolhesse a garota nova. Talvez nem viesse. Merda. Ele me fez gozar. Como ele fez isso? Merda! E dessa forma, o dia passou. Metade do tempo eu me concentrava na histria em minhas mos, mas a outra metade era sempre ocupada pelas lembranas de Edward, da noite anterior e da dvida sobre o que seria de hoje noite. s 21h eu desci para o salo, para o que seria mais uma noite de trabalho desagradvel. Mas aquela noite no seria como as outras. Seria pior. Muito pior.

...

Ol, querida. Virei-me e vi um rapaz bonito, prximo aos 25 anos, falando em uma voz gentil comigo. Ol. Como o seu nome? - Ele perguntou. Isabella Swan. Muito prazer. - Era mentira. Eu no sentia prazer algum em conhec-lo, porque sabia o que ele queria comigo. Lindo nome. Chame-me de James. Ol, James. Tenho que te dizer que voc linda. Fico at espantado que ningum nessa espelunca ainda tenha te escolhido. Sorri, um sorriso desanimado e falso.

Ento, j que est livre, poderamos nos divertir um pouco. O que acha? - Ele falou, colocando uma mecha de cabelo atrs da minha orelha. Sorri o mesmo sorriso outra vez. Claro, James. Eu vou subir pro meu quarto, o terceiro do corredor. Me d cinco minutos e suba, vou estar esperando. Mal posso esperar, Isabella. - E sorriu, seus olhos com malcia. Cinco minutos depois, vi a porta se abrindo. James entrou no quarto e trancou a porta. Estou com muita, muita fome, Isabella. Voc vai ter algum trabalho essa noite. J falei com Tanya, pagarei o necessrio. - E dizendo isso, ele tirou um cheque da carteira, preenchendo-o. - Voc minha essa noite. Aquilo significava que eu teria que transar somente com ele? De certa forma, fiquei aliviada. Como sempre, era melhor do que me deitar com vrios homens. Por alguma razo, no entanto, eu me sentia ligeiramente desanimada em saber que no poderia voltar ao salo para um novo cliente. Ele depositou o cheque na escrivaninha e veio em minha direo, tirando a blusa e, do bolso, vrias cartelas unidas de preservativos. A noite estava s comeando.

...

Eram um pouco mais de 23h, j estvamos no nosso 5 round. James parecia nunca se cansar. Eu, por outro lado, j no aguentava mais aquele homem. Ele no era delicado. Dava ordens como quem fala com criados, esperando ser atendido imediatamente. Quando eu hesitava, ele prontamente me segurava com fora e, sem pedir permisso, fazia o que tinha em mente. Mas ele no era o nico cliente assim: A maioria agia desse jeito. O problema

que eu tinha outra pessoa em mente. Uma pessoa mais delicada, mais preocupada. Algum que tinha me proporcionado, de alguma forma, prazer... Eu quero voc por trs. Isso me fez acordar do meu piloto automtico. Eu no fao anal. - Falei categoricamente. Como ? Claro que faz anal! Voc uma puta! Uma puta que no faz anal. Essa a minha condio! Condio? Eu estou pagando, e eu quero te comer por trs! Com violncia, ele me virou na cama, afastando minhas pernas com os joelhos e segurando minhas mos s minhas costas. Pra com isso! Eu no quero! - Falei alto, tentando soar ameaadora. Foda-se o que voc quer! Eu quero! E eu vou te comer do jeito que eu quiser! SOCORRO! Cala a boca, vadia! - Ele agarrou meus cabelos com fora, me causando uma dor aguda. Me larga! SOCORRO! James ento pegou sua camisa amassada de cima da cama com uma das mos, enquanto a outra ainda prendia meus pulsos s minhas costas. Me largou por um momento, mas logo me imobilizou, sentando-se em cima de mim. Ele puxou meus cabelos para trs, levantando minha cabea, e a prxima coisa que eu sabia era que estava amordaada com um pedao de pano, que ia da minha boca at um n atrs da cabea. Eu tentava gritar, mas meus gritos eram abafados pelo tecido. James agarrou meus pulsos outra vez e separou minhas pernas. Eu me debatia em desespero. No era possvel, ele no ia me obrigar a fazer aquilo! Hhhmpppfff!! Ele ento me virou de barriga para cima.

Se voc no colaborar, sua puta, eu juro por Deus que vai se arrepender. Tentei falar, mas o pano me impedia. Vire-se de costas e fique de quatro. Agora. No. Eu no ia ficar de quatro. Eu no ia deixar que ele fizesse aquilo comigo. Tentei me desvencilhar dele, socando-lhe e chutando o mximo que conseguia. Estava preparada para sair correndo por aquela porta, completamente nua e amordaada, se preciso fosse. E ento ele finalmente perdeu a pacincia, me batendo com fora no rosto. Eu senti dor, mas mesmo assim continuei lutando com ele. James segurou minhas mos em cima da cabea, no travesseiro, e me bateu novamente. Vou te ensinar a ser uma puta obediente! E ento ele me bateu de novo. E de novo. E de novo. Meu rosto j estava em chamas, e eu no tinha foras para competir com James. Ele era extremamente forte. E me bateu de novo. E outra vez. O prximo golpe mais forte do que o anterior. Por fim, desisti de lutar. Ele continuava me batendo - Cada tapa virava minha cabea e eu no tinha foras para voltar a olh-lo. Minhas lgrimas escorriam pelo rosto. Eu queria gritar, queria chorar e soc-lo at que o matasse. Mas no podia. Eu estava presa. Indefesa. Quando ele cansou de me bater no rosto, me virou de costas, me forando a ficar de quadro. Segurando meu quadril, guiou-se para minha entrada de trs e meteu com fora. Eu senti uma dor intensa, e mais lgrimas brotaram dos meus olhos. Aquele lugar no estava nem um pouco lubrificado, mas James no parecia se importar. E ento, meteu de novo, com mais fora. E outra vez. E repetidas vezes. E a cada vez, eu sentia a mesma coisa: Dor. Dor. Muita dor. Mais dor.

As lgrimas surgiam silenciosamente em meus olhos a cada estocada. Eu no acreditava que aquilo estava acontecendo. Por favor, algum arrombe essa porta! Por favor, por favor! Pare de me machucar, por favor! Mas ele no parava, e continuava me batendo em todos os lugares do meu corpo. Puxava meus cabelos, me batia e metia em mim. Entre uma surra e outra, aproximava-se do meu ouvido e gemia com vontade, lambendo-me e mordendo com fora meu pescoo. E eu s podia chorar, compulsiva e silenciosamente. No h mais nada a ser narrado daquela noite. Ao final de uma hora e meia, ele tirou sua camisa da minha boca, se vestiu, deu um beijo e uma lambida nas minhas costas e falou ao meu ouvido: Que puta gostosa voc , amor. Seu cuzinho uma delcia. Espero no ter te machucado muito. E dizendo isso, saiu do quarto, me deixando sozinha. Eu permaneci na mesma posio por diversos minutos, de bruos, largada na cama. Meu corpo todo ardia pelos tapas e socos. Meu rosto ardia, e eu o sentia inchado pelo choro e pela violncia. Eu ardia por dentro e por fora. Tudo doa. Eu estava destroada. Finalmente consegui juntar foras para me levantar da cama e ir tomar um banho, que melhorou minhas dores. As fsicas pelo menos. Cheguei concluso de que aquilo havia demorado muito para acontecer. Como um certo cliente havia me dito uma vez, "qualquer puta faz anal". Eu no fazia, e o fato de que, at aquele dia, nenhum homem tinha decidido me pegar fora, era realmente inacreditvel. At aquele dia. Voltei ao quarto, passei meu creme para hematomas, apaguei a luz e fui me deitar na cama, para finalmente poder dormir. E chorei o resto da noite. Notas finais do captulo Pessoal, desculpem pela demora, mas a questo do tempo t ficando complicada pra mim, principalmente por essas semanas que viro. Mas eu sei como tenso acompanhar uma fic inacabada, ento prometo postar logo assim que puder. Espero tambm que a criatividade venha.

E obrigada pelas reviews. Bjos, Mel.

(Cap. 6) Captulo 6
Edward's POV

Sa da empresa uma hora antes: Assim haveria tempo de passar em casa e tomar um bom banho. Minha atitude me fez ter a certeza de que estava, finalmente, enlouquecendo. Querer ficar cheiroso para uma puta? Qual era o meu problema, afinal? Que se foda. Vou me sentir melhor depois de um banho. - Falei comigo mesmo. Tomei uma ducha demorada, e meu stress de todo um dia de trabalho diminuiu. Poucas coisas eram to prazerosas quanto um banho fresco. Mais tarde eu j estava no salo de Tanya. Bebia minha dose diria de whisky enquanto encarava as meninas que divertiam seus clientes. Mas onde ela estava, afinal? Sozinho essa noite, Edward? Rose falava com uma voz de manha, enquanto fazia uma massagem suave nos meus ombros. Ol, querida. Estava procurando Isabella. Estou aqui h vinte minutos, mas no a encontro. Deve ser porque ela j est com um cliente. Ah, sim. Claro. Um cliente. Por que eu no havia pensado naquilo? Bom, daqui a pouco ela deve estar descendo ento...

No hoje, amor. Parece que o cavalheiro que est com ela - e devo admitir, um pedao de mau caminho -, pagou caro pela noite inteira da menina. O que quer dizer que voc s vai conseguir v-la amanh. Um homem havia pagado para ficar com Isabella a noite inteira? Aquilo era permitido? No sabia que podamos monopolizar as meninas aqui. - Disfarcei minha amargura com um sorriso falso. Meu caro, se tiver dinheiro, voc pode fazer o que quiser. Entendi. Bom, j que Isabella est ocupada, talvez outra menina possa me alegrar hoje. Ouvi dizer que vocs tm uma novata por aqui. Edward, assim voc me ofende! Estou sendo o mais agradvel possvel com voc, e voc sequer me considera como uma opo? - Rose fingiu estar magoada, fazendo beicinho. Rose, querida, s estou procurando novidades. Quem sabe outro dia? - Falei de um jeito falso, beijando seu pescoo. Ela se arrepiou. Odeio quando voc fala manso, Edward Cullen. Seu poder de seduo uma maldio pras mulheres. Ao dizer isso, ela se virou e saiu para buscar a novata que eu havia mencionado. Ento podamos mesmo monopolizar as putas daquele lugar? Por que ningum havia me dito isso quela altura? Eu havia pagado por uma hora inteira, certa vez. Mas uma noite? Toda? Imaginei Isabella com o homem, naquele momento. Ele deveria estar se divertindo, afinal. Ela era muito boa e, ao contrrio da maioria das garotas da Casa, no exalava vulgaridade. De uma forma estranha Isabella parecia uma puta comportada, como se a promiscuidade de sua profisso fosse balanceada pelo ar inocente que emanava dela. Ele deve estar se divertindo, isso claro. S espero que esteja sendo gentil. - Murmurei para mim mesmo. Eu no gostava de todos aqueles hematomas no corpo dela, e no queria ver novas marcas. O corpo de uma mulher devia ser bem tratado, delicado e macio, e me irritava ver marcas de violncia no corpo de Isabella... Ou no de qualquer mulher, claro.

Ol. Voc o Edward? - A menina disse, com um olhar tarado. Sim, sou eu. E voc ...? Meu nome Vanessa. Rose me disse que o cavalheiro mais lindo do salo queria ficar comigo essa noite, ento no foi difcil ach-lo. Eu sou o cavalheiro mais lindo desse salo? Ora, que piada. Sim. De longe. Talvez voc no devesse pagar para ter quem quisesse por aqui. Certos homens no devem ser considerados "trabalho". - Ela disse isso percorrendo meu corpo de cima a baixo. A tal Vanessa era mesmo atiradinha. Era ruiva, cabelos muito lisos, e tinha olhos verde-gua. Era linda, de tirar o flego, mas algo nela no me agradava. Aproximando-se de mim, ela falou ao p do meu ouvido: Estou louca pra sentir como o seu pau. Aposto que vai me fazer gozar tantas vezes que vou perder a conscincia. Vulgar. Ela era extremamente vulgar. Era isso que no me agradava. Mas eu nunca havia me importado com vulgaridade, afinal, estava em um puteiro. Merda! Por que Isabella tinha que estar ocupada? Sorrindo para mim, Vanessa me pegou pela mo e me conduziu para o seu quarto. E os trinta minutos seguintes simplesmente passaram. No me senti excitado como achava que ficaria ao experimentar um novo corpo. Aquele corpo no me agradava, nem aquela personalidade. Os trinta minutos passaram, eu paguei o que devia e fui embora para casa dormir.

...

No dia seguinte, mais stress. Aparentemente, algum disse algo que no devia, o que resultou em uma briga interna na empresa, onde cabeas

rolariam. Eu, como sempre, no meio dessa baguna, no sabia nem com quem falar. Victoria, faa qualquer coisa para que parem de me ligar. - Meu telefone tocava pela milionsima vez naquele dia, e minha dor de cabea tomava propores assustadoras. Eu sou s uma secretria... E mesmo assim sabe mais dessa empresa do que eu. Eu te imploro, faa qualquer coisa. Ela suspirou. Vou tentar falar com Aro. Ainda temos trs reunies hoje e... Cancele. Preciso ir embora daqui. Mas o que eu digo... Diga que eu estava indisposto. No era exatamente uma mentira. Eu precisava sair daquele lugar antes que mandasse todos irem merda, com exceo de Victoria, que era uma pessoa legal. Cheguei em casa, tomei um banho morno, procurei algum analgsico e deitei-me na cama, esperando que a dor de cabea melhorasse. Adormeci, um sono sem sonhos, e acordei quando o relgio marcava 23h. Eu no queria aceitar, mas eu sabia. Iria Casa de Tanya aquela noite. Iria talvez todas as noites. No adiantava tentar levar uma vida menos promscua, no adiantava me trancar em casa com a TV. Eu acabaria indo para l, mais cedo ou mais tarde. Era sempre l que minhas frustraes no trabalho e no resto da minha vida se dissipavam. Sempre havia sido assim. quela altura no era diferente, embora talvez algo a mais me atrasse para l, e eu no soubesse exatamente o qu.

...

Fui recepcionado por Vanessa na Casa de Tanya. Mal entrei no salo, e ela j se aproximava de mim, mais do que eu desejava. Ora, voc por aqui de novo. Parece meio tenso. Impresso sua. - Falei educadamente. Impresso ou no, eu adoraria ajud-lo hoje. Hoje no, Vanessa. Vou deix-la descansando de ontem noite. No se preocupe, j estou mais do que descansada. - Sorriu. No prestei ateno ao que ela falava. Voc viu Isabella? Voc mesmo obcecado pela Bella, hein? Queria ontem, quer hoje... Bella? Desculpe, como a chamamos fora do trabalho. Isabella est indisposta hoje. No vai descer pro salo. E por que no? O que h com ela? Ela s no est bem. Deve ser dor de cabea. Merda. Aquela era a segunda vez que eu ia quele lugar com um interesse, e a segunda vez que no conseguia alcan-lo. Fiquei frustrado, pensava que aquela noite seria relaxante e prazerosa. Eu precisava relaxar, o dia havia sido duro. claro que eu poderia escolher qualquer uma das meninas livres naquele salo. Mas eu simplesmente no queria. Queria Isabella, mas sempre havia algo impossibilitando o nosso encontro. Ok, Vanessa. - Comecei, esfregando a testa com os dedos. - Obrigado pela informao. E dizendo isso, me virei para ir embora. No quer ficar com outra pessoa? No. - Eu j estava saindo.

No quer beber nada? - Ela gritou, j distante. Hoje no. - Disse, entrando no Volvo e dando a partida. Deixei-a onde estava, olhando uma ltima vez pelo retrovisor para ver Vanessa parada porta da Casa enquanto um pedestre despreocupado entrava na rua. Virei a esquina, desejando minha cama mais do que tudo no mundo.

...

Victoria? Ah, graas a Deus! Estava preocupada! Onde est? Em casa. Victoria, minhas reunies... Isso! Tem cinco cavalheiros j esperando na sua sala h uma hora! Voc vai fazer essas reunies. O qu? Voc me ouviu. Vai fazer as reunies no meu lugar. No estou com disposio pra ir at a. Ela ficou em silncio por algum tempo. Senhor Cullen, eu sou apenas... Uma secretria, eu sei. Mas, no momento, eu estou te dando o poder de decidir tudo por mim. Ns dois sabemos que voc toma conta dessa empresa muito melhor do que eu. Conseqentemente, sabe melhor do que eu o que bom ou ruim pra ela. Mas... Estou contando com voc, Victoria. Eu sei que vai se sair bem. Ela hesitou.

Tudo bem. Eu vou fazer o meu melhor. Obrigado. E desligou. Eram 10h da manh, e eu ainda estava na cama. Merda. Estava entrando em depresso de novo. Minha falta de nimo tinha melhorado nos ltimos dias, mas parecia voltar com fora total. Eu ficaria naquela cama o dia inteiro. Talvez ligasse a TV, quando cansasse de olhar para o teto. Talvez dormisse de novo. No importava. S sabia que no queria me levantar. Mas a fome chegou com mais rapidez do que eu pensava. Cozinhei alguma coisa com queijo e presunto e fui comer na cama, assistindo ao noticirio. O dia havia sido incrivelmente montono. Vazio. Duas, trs, cinco horas se passavam sem que eu fizesse absolutamente nada. Resolvi checar meus e-mails para ler alguns contratos e adiantar um pouco do trabalho que me esperava no dia seguinte. Um dos e-mails era de Victoria, dizendo que as reunies haviam corrido bem, e que grande parte dos problemas estavam se resolvendo. Santa Victoria. - Murmurei. Li nove ou dez contratos sem muito interesse, com a esperana de que a noite chegasse. Mesmo sem interesse, perdi a noo do tempo e a noite chegou. Quando dei por mim, j eram 23:30h. E, como uma criana prestes a viajar para o Plo Norte no Natal, eu me vesti para ir Casa de Tanya.

...

Cheguei ao recinto, o ambiente um pouco mais lotado do que o normal. Claro, essa era a hora que mais clientes iam se divertir.

Caminhei pelo salo, procurando por Isabella. Ao invs disso, encontrei Tanya, prxima ao bar. Ol. - Acenei. Edward, querido! Onde esteve ontem? Por que no veio? Eu tinha vindo, mas a nica pessoa a me ver foi Vanessa. Como no queria dar muitas explicaes, menti. Estava muito ocupado ontem. Fico feliz que no esteja hoje. J escolheu sua acompanhante? Quero Isabella. Onde ela est? Ah, Isabella j est com um cliente... MAS QUE MERDA! Tanya me olhou com curiosidade. Tentei me recompor, passando a mo nos cabelos. Tambm vai ficar a noite inteira com esse? No, ela j deve estar descendo. Mais uns cinco ou dez minutos. Vou esper-la ento. E, Tanya, se tiver algum esquema de agendamento, me coloque como o prximo da fila pra ela. - Pelo amor de Deus, que dificuldade era ficar com aquela garota! Ela to boa assim? - Tanya perguntou, surpresa. No respondi. Pedi uma dose de whisky e bebi, sem prestar ateno em mais ningum. Ah, ali est. O cliente dela j saiu do quarto. Vi um homem de meia idade, grande. Metade forte, metade gordo, e um pouco suado. Tive realmente pena de Isabella. O homem veio em nossa direo. Alcanando-nos, dirigiu-se Tanya e falou com uma voz animada: Minha cara, que maravilha voc tem ali. A boquinha dessa um paraso. - E, olhando para mim, sorriu, j indo embora.

Senti uma raiva quente borbulhando dentro de mim como leite fervendo. Raiva daquele homem, raiva do seu sorrisinho amarelo, raiva por saber que Isabella teve que atur-lo. Mais um whisky. - Ordenei menina do bar. Edward, daqui a pouco Isabella vai descer. Vou tomar conta dos outros clientes. No vai sentir a minha falta, no ? No, Tanya. Fique vontade. - Falei, dando um gole na dose de bebida que acabava de ser posta minha frente enquanto via Tanya se afastar, me deixando sozinho no meio do salo. Analisei silenciosamente os homens daquele ambiente. Isabella havia me dito que atendia dez clientes por noite. Dez clientes do tipo do homem que tinha acabado de sair? Ou dez clientes do meu tipo? E por que eu achava que ele e eu ramos diferentes em algo? Ns dois pagvamos por sexo. Ns dois ramos patticos e infelizes. Comamos garotas de programa porque era fcil, porque o dinheiro ajudava. Porque fugamos da vida medocre que levvamos, sem amor, sem ningum... Senti uma mo fraca me tocar no ombro direito e, virando-me, encontrei Isabella. A primeira coisa que notei foi duas marcas em cada canto da sua boca. Dois hematomas vermelhos, que chegavam at suas bochechas. Depois reparei nas olheiras. Reparei tambm que ela tinha um corte em uma das mas do rosto. Embora o corte no fosse profundo, contrastava visivelmente com o tom da sua pele. Seus cabelos, agora molhados do provvel banho que havia tomado, estavam soltos, mas mesmo assim consegui ver muitas marcas em seu pescoo, em maior nmero e mais escuras que da ltima vez que a havia visto. Ela vestia uma blusa verde de manga at os pulsos, uma cala jeans e um sapato qualquer. Ainda assim, algumas marcas eram visveis tambm nas costas de suas mos, o que me fazia acreditar que havia muito mais por debaixo daquelas roupas. Mas que merda essa? Pela primeira vez, Isabella falou antes de mim: Eu estou livre... - Ela deu um passo a frente, olhando em meus olhos. Senti o conhecido cheiro de amndoas misturado com shampoo e pasta de

dente. Continuava fitando seu pescoo, meus olhos iam dali para os cantos de sua boca. O que diabos havia acontecido com ela? E ento me dei conta do que ela tinha acabado de dizer: Como assim "estou livre"? Ela estava se oferencendo para mim? Olhei em seus olhos de chocolate, ela me encarava de volta com intensidade. Como se pedisse que eu a escolhesse. Eu no tenho nenhum cliente agora. Estou livre, se voc quiser ficar comigo. - Repetiu. Sim: Ela estava se oferecendo para mim. E cada palavra que ela pronunciava soava como um pedido. Seus olhos estavam tristes, mas esperanosos. At o modo como se oferecia era diferente do de uma puta. Lembrei de Vanessa e pude constatar a diferena gritante entre as duas. Oi, Isabella. Est com receio de que algum desse salo te escolha? Ela olhou em volta, um pouco acuada. No... que eu pensei que voc quisesse... - Ela hesitou, parecendo sem graa - Voc j est de sada? No, cheguei h quinze minutos. Estava esperando por voc, j que estava ocupada. Ah, sim. - Ela sorriu um pouco, parecendo quase aliviada. - Eu... no estou, agora. Fitei-a por alguns segundos sem dizer nada. timo. - Conclu depois de um bom tempo - Cinco minutos? Cinco minutos. - E, dizendo isso, se afastou de mim, rumo s escadas que davam para o corredor com os quartos da Casa. Notas finais do captulo Gente, obrigada pelas reviews. S assim eu sei que tem gente acompanhando mesmo a minha histria. S me sinto um pouco pressionada, mas tudo bem. xD Acho que isso faz parte, e me estimula a andar com a fic. Esse ms t complicado pra mim. Julho vai ser mais tranqilo, ento se eu demorar pra postar, por favor, dem um desconto. Estou fazendo o possvel pra atualizar assim que d.

Pra vocs no criarem expectativas quanto ao prximo captulo ser uma seqncia desse (quando o Edward finalmente v a Bella cheia de marcas), no vai ser. Ser o POV da Bella, desde a manh posterior noite com o James at o momento que ela encontra o Edward (exatamente como termina esse captulo, mas pelo POV dela). Depois sim, ser o cap. que eles ficam juntos. Eu senti a necessidade de escrever esse cap. com o POV dela pra mostrar que ela tambm j t bem balanada com o Edward. E s pelo ponto de vista DELA vocs vo notar isso. Vou tentar responder a todas as reviews depois. Muito obrigada mesmo, que bom que esto gostando! Bjos, Mel.

(Cap. 7) Captulo 7
Bella,'s POV

Acordei com dores de um sono sem sonhos. Dores nos quadris, nos ombros, nas costas, nas pernas. Dores por dentro e por fora. O sono havia me permitido a falta de conscincia por alguns segundos aps ter acordado. Infelizmente, quando a conscincia veio, trouxe junto com ela lembranas da noite anterior. Um rapaz bonito, inicialmente gentil. Um rapaz que pagou para ficar uma noite inteira comigo e que, ao final dela, me deixou em um estado deplorvel. Um rapaz que me violentou. Toc. Toc. Toc. Bella! Est acordada? Toc. Toc. Eu no queria responder, e queria que Angela parasse de bater na porta. Sentia-me um lixo. Um nojo, um trapo humano.

Bella! J so 13h! Toc. Toc. Toc. Levantei-me devagar, testando a fora nas minhas pernas, tentando no sentir muita dor. Ajeitei o cabelo com os dedos e fui abrir a porta. Angela estava em p, com uma bandeja nas mos, trazendo um prato de cereal e suco de laranja. Perdi a hora, Angela. - Falei, sem vida. O susto que ela levou quase fez com que a bandeja se esparramasse no cho. O copo deslizou um pouco, mas ela se apressou a mant-lo onde estava. Bella... O que...? Ah, sim. Eu. Eu era o motivo da sua reao de espanto, de incredulidade. Eu deveria estar por fora o mesmo trapo que estava por dentro. Cheia de marcas, cheia de resqucios de uma noite violenta e cruel. Sem a menor curiosidade de me ver no espelho, apenas abaixei a cabea. Um cliente. Um pouco entusiasmado. Bella... Eu sei o que um cliente entusiasmado! Eu j te vi depois de clientes entusiasmados! Isso diferente! Caminhei de volta para a cama e me deitei, puxando o cobertor. Angela me seguiu, depositando a bandeja no criado mudo ao lado da cama e sentando-se nela, ficando perto de mim. O que aconteceu? Sua voz, assim como ela, era gentil. Angela era a menina que eu mais gostava na casa. Ela se precupava genuinamente com todas ns. Era uma amiga muito agradvel e doce, embora eu a conhecesse havia pouco tempo. Mas a doura na sua voz, que normalmente me acalmava e fazia com que eu me sentisse melhor quando algo ruim acontecia, dessa vez provocou outra reao em mim. A doura de sua voz despertou o rancor e o desespero do que havia acontecido. E ento, sem mais nem menos, me pegando completamente desprevenida, a vontade de chorar veio como um tapa, e eu no pude me conter.

Ele me pegou fora! - Falei alto, enquanto comeava a soluar com o rosto enfiado no travesseiro, como se pudesse esconder dela que chorava, um choro cheio de dor. S dor. Bella... - Ela murmurou em um lamento genuno - O que ele fez? Me obrigou a fazer... Me forou a fazer o que eu no fao! O que eu nunca fiz! - Eu tentava controlar os soluos entre as palavras, mas a dor e a tristeza j tomavam conta de mim. Ah, no... - Ouvi Angela dizer em uma voz fraca e triste. - Bells, eu... Ah, merda... AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH! - Gritei um grito abafado pelo travesseiro, tentando conter a dor no peito. Calma, calma... - Ela deitou de lado na cama, me abraou e beijou meus cabelos, tentando me acalmar. Se houvesse algum que poderia me acalmar numa situao daquelas, esse algum era Angela. No sei quanto tempo fiquei chorando ali. Ela continuava me abraando, tentando conter meus soluos. No era um choro normal, daqueles silenciosos. Era um choro que fazia perder o flego. Um choro forte, cheio de lamentaes. Lamentaes no s pela noite anterior, mas por toda aquela vida. Toda aquela maldita vida que eu levava havia tantos anos. Por ser o que era, por fazer o que fazia. Por, noite aps noite, ser olhada de cima a baixo, no como um ser humano, mas como um objeto qualquer. Como qualquer merda na vitrine, exposta aos clientes que quisessem compr-la depois de avaliar seus defeitos. Finalmente me acalmei. Vem... - Ela comeou - Eu vou te ajudar. Tome um banho, vai se sentir melhor. Se quiser ajuda, eu fico aqui. Brigada, Angela. - Foi tudo que consegui dizer. Fui tomar um banho quente e, quando sa, Angela j havia trocado a roupa de cama. Os lenis agora cheiravam a lavanda, e eu me sentia mais limpa, embora estivesse igualmente triste. Tome. - Ela disse, entrando no quarto novamente e me estendendo um comprimido e um pouco d'gua. - um analgsico, vai melhorar suas dores. Assenti com gratido.

Contei Tanya o que aconteceu. No se preocupe, ela no vai comentar com mais ningum sobre isso. Ela deixou que voc tirasse essa noite de folga. Aquilo fez com que eu me sentisse um bocado melhor. Saber que no teria que ficar com ningum aquela noite era um presente, e eu ia me agarrar a ele com todas as foras que me restavam. Ah... Dei o cheque que estava em cima da escrivaninha pra ela, caso voc se pergunte onde ele est. O cheque. O maldito dinheiro. Que se foda o maldito dinheiro. Entreguei a ela o copo vazio e fui me deitar embaixo dos lenis limpos. Seus lenis estavam... Sujos de sangue. - Ela falou em um tom de voz meio constrangido, como se estivesse morrendo de pena de mim. No reparei. - Respondi em uma voz fraca. Normalmente eu no era de falar muito, mas naquele dia queria ficar muda. Precisamos dar um jeito nos seus machucados. Durante boa parte da tarde Angela ficou cuidando de mim. Levou meu almoo no quarto, j que eu me recusava a sair de l e encontrar quem quer que fosse. Passou vrios tipos de pomadas ntimas e pomadas para a pele em mim, tentando fazer com que minhas dores diminussem. Colocou rodelas de batatas nos meus olhos para melhorar o inchao e deixou alguns tipos de base para pele no meu quarto, que disfarariam a intensidade das marcas em toda a extenso do meu corpo. Angela, voc j fez muito por mim. Obrigada. Pode ir agora, j est quase anoitecendo. Me promete que vai ficar melhor, Bells. Voc muito mais bonita sorrindo. Eu no tinha a menor vontade de sorrir, mas Angela estava tentando ser gentil, eu tinha que ao menos fingir que j estava melhor. Eu devia isso a ela. Brigada, Angela. Voc me ajudou muito. Vou melhorar, no se preocupe. Fico te devendo uma enorme. Ela sorriu para mim e foi embora.

Eu estava sozinha naquele quarto, o que dava ao meu crebro a total liberdade de pensar. E eu no queria pensar. Me enrolei nos cobertores e rezei para dormir. Felizmente consegui, graas noite mal dormida.

...

Quando acordei j havia certo barulho na casa. Olhei para o relgio que marcava 21h. Naquele momento, dezenas de homens se divertiam no salo e nos quartos minha volta. Eu estava alheia a tudo enquanto dormia, mas agora sabia que estava cercada daquela sujeira diria. Ainda sonolenta, levantei da cama, vesti um jeans qualquer, uma camisa branca, uma jaqueta e um tnis preto. Olhei-me rapidamente no espelho e vi uma Bella acabada, machucada por dentro e por fora. Tentando no sentir pena de mim mesma - talvez porque no merecesse -, peguei um pouco da base que Angela havia me emprestado e espalhei descuidadamente no rosto. O resultado no foi ruim. Peguei o livro que estava lendo e o enfiei na bolsa antes de sair do quarto para o corredor. Espiei para os lados e vi que ele estava deserto, o que era timo: Eu no queria ver ningum mesmo. Fui para a direita, rumo sada dos fundos, onde no chamaria a ateno de ningum. Pouco tempo depois j andava despreocupadamente pela rua, direcionando-me para o parque que ficava a dez minutos dali. Chegando l, sentei-me em um banco vazio embaixo de um poste de luz baixo. No meio do parque, um lago com chafariz dava a graa ao lugar. Olhei um pouco em volta e notei que ainda havia pessoas no parque, conversando ou apenas fazendo com que o tempo passasse, assim como eu. Duas senhoras tagarelavam a dez metros de mim em outro banco. Um casal namorava timidamente no outro lado. minha frente e de costas, um homem com cabelos rebeldes cor de bronze observava o chafariz apoiado na grade que cercava o lago. Fiquei meditando por algum tempo.

No havia como fugir do que havia acontecido. Eu teria que aceitar, e talvez nem fosse algo to difcil. Afinal, eu era uma prostituta, quem sabe conseguiria lidar melhor com isso do que mulheres corretas. O pensamento de que mulheres corretas e eu estvamos em categorias diferentes no era bom, mas era necessrio. Eu precisava saber que no era uma mulher comum, daquelas que se casariam e formariam uma famlia, que teriam filhos e netos. Eu no conseguiria isso. Simplesmente tinha que aceitar que a vida que escolhi no me traria esses benefcios. Era melhor aceitar, porque sonhar com coisas desse tipo doa. Podia ser um sonho bom, um sonho prazeroso, mas ao final do sonho a realidade vinha com uma fora destruidora. Eu jamais seria uma mulher correta. Mesmo que parasse de me prostituir, eu jamais seria uma mulher amada. No seria uma mulher amada porque mulheres que estavam na minha categoria no podiam ser amadas. Voc no pode sonhar com isso. Eu pensava, num monlogo interno. No pode sonhar em ter algum, em pertencer a s um. Fitei as costas do homem minha frente, ainda absorto na gua do lago. No ter um marido. Ele no ser carinhoso ou preocupado com voc. No ser um homem alto e elegante, com cabelos cor de bronze perfeitamente desalinhados... O homem desconhecido que eu fitava em meus devaneios virou-se, aprontando-se para partir. Seus traos lembravam algum... Mas s lembravam. Seu olhar passou atravs de mim, como se eu fosse invisvel. Ento foi embora, no silncio que pairava sobre o parque. Voc invisvel. Aceite isso. Esse fato sempre doeu. Mas, por algum motivo, ultimamente doa mais. Olhei para o livro que havia trazido comigo. "Orgulho e Preconceito". Pisquei com fora os olhos, tentando espalhar a umidade que me impedia de ver claramente. Malditos romances que me deixam sensvel... E como se no tivesse acabado de critic-lo, abri o livro e comecei a ler.

...

Olhei para o relgio. 23:50h. Hora de voltar. Levantei a cabea e encarei o parque, agora completamente vazio. Talvez voc esteja brincando com a sorte, Bella. Muito tarde para uma dama. - Falei baixinho comigo mesma, me permitindo rir com deboche da ltima palavra. O ar do parque me fez bem. Ver novos rostos, v-los alegres e casuais, me fez bem. Eu precisava de situaes normais na minha vida. Eu sentia falta disso. Sentia falta da minha vida antes de ser o que era. Antes eu tinha orgulho de mim. Um orgulho adolescente idiota, verdade, mas que no deixava de ser alguma coisa. E mais, muito mais do que ter orgulho, eu no sentia vergonha da pessoa que era. No precisava olhar para os outros como se estivesse fazendo algo extremamente errado e imundo. Fui caminhando de volta para a Casa de Tanya. A essa hora o ambiente era bem movimentado. Muitos homens. Muita diverso. Muito sexo. Edward Cullen. Lembrei dele assim, sem nenhum motivo. Ele era gentil comigo. Era diferente dos outros homens. Diferente de James. Ele estaria l? Estaria se divertindo com outra menina? Era provvel. Ento senti uma pequena vontade em v-lo. Talvez ele mostrasse compaixo comigo, vendo meu estado. Ele seria carinhoso. Seria gentil, e sorriria para mim com aquele sorriso. Pare de pensar asneiras, sua imbecil. - Me xinguei em voz alta. Nem ele nem ningum me veria aquela noite, naquele estado.

Cheguei rua da Casa a tempo de ver um Volvo prata se afastar, virando a esquina oposta. Entrei pelos fundos, subi para o corredor e me tranquei no meu quarto.

...

Acordei no dia seguinte sabendo que seria diferente. Minha folga tinha acabado, eu teria que voltar ao trabalho. Esse pensamento me desanimou logo de manh. Reuni foras para sair do quarto, rumo ao caf da manh no andar de baixo. Bella! - Angela me alcanou nas escadas. - Como voc est? Estou melhor, Angela. Pronta para outra. - Pisquei, sorrindo falsamente. Tomamos caf juntamente com as outras meninas. No conversei muito durante a refeio, mas isso no pareceu chamar a ateno de nenhuma delas, que continuavam tagarelando alegremente. Passei o resto do tempo lendo, parando apenas para ir algumas vezes ao banheiro e almoar. Depois voltava para a cama e continuava a leitura, abalada algumas vezes pela minha mania em no conseguir me concentrar e comear a pensar em terceiros. Concentre-se. Isso a nica coisa agradvel que voc vai ter hoje. Uma boa leitura. - Falei em voz alta para mim mesma. A noite chegou e eu consegui ficar mais desanimada do que de costume. Algumas meninas j haviam descido, ento comecei a me arrumar. Tomei um banho, escolhi as roupas mais discretas que pude, passei alguma base nos machucados, disfarando-os, e com o nimo de quem vai de encontro morte, desci. No demorou at que meu primeiro cliente me escolhesse. Um homem com seus quarenta anos de idade, aptico. Demonstrava ansiedade enquanto conversava comigo, tentando inutilmente estabelecer uma melhor conexo entre ns dois. Quando chegamos ao quarto, sua excitao pareceu esfriar ao ver meus machucados em evidncia. claro que aquilo era broxante.

Infelizmente no foi o suficiente para faz-lo desistir de mim. O mesmo aconteceu com o segundo, terceiro e quarto clientes. Todos eles me olhavam com fome no salo, mas quando viam meu estado, ficavam desanimados. Assim que notei que o quarto cliente j estava esgotado na cama, me levantei e, sem esper-lo sair do quarto, fui tomar mais um banho, me limpar. Escovei os dentes e passei meu creme para hematomas, j que meu corpo estava completamente marcado no s pela noite anterior, como tambm pelos quatro homens que eu havia tido aquela noite. J estava exausta, queria dormir, mas ainda era meia-noite, o que significava que aquele dia de trabalho estava s comeando. Sa do banheiro e o homem no estava mais l. timo. Vesti uma blusa verde de mangas longas, uma cala jeans e uma sandlia fechada. Tanya provavelmente me reprovaria pelo modo como me vesti, mas eu no me importava muito. No queria que ningum me visse, que ningum mais notasse minha presena. Sentei na cama por alguns minutos, olhando sem interesse para a porta fechada do meu quarto. Eu no quero descer. Pensei. Mas voc precisa descer. - Falei em voz alta. Mas eu... no quero. E desde quando o que voc quer importa? verdade... Fiquei encarando a porta mais alguns segundos. Estava triste e deprimida. Estava cansada e meu corpo ainda doa em quase todos os lugares. Vamos l, Bella. - Falei, com uma falsa animao. - Quem sabe seu prncipe encantado no est esperando por voc l embaixo? O tom de deboche nas minhas palavras at me fez rir, um riso amargurado. Suspirei, levantei-me da cama e desci mais uma vez para o salo.

...

Desci as escadas enquanto observava o lugar. Quanto mais tarde, mais cheia a casa ficava. Aquela noite no era diferente. E ento eu o vi. No meio da multido, destacava-se um homem alto, charmoso, com cabelos cor de bronze lindamente bagunados. Estava apoiado no bar, bebendo uma dose de alguma coisa, olhando para o lado oposto ao que eu estava. Parecia pensar em muitas coisas ao mesmo tempo, nenhuma delas agradvel. No sabia explicar por qu, mas me peguei admirando aquele homem, parada alguns degraus acima na escada. No o admirei apenas pela sua bvia beleza, mas por todo seu conjunto: Sua postura, seu charme, a fora que sua presena parecia exercer naquele lugar. Embora nenhum cliente o notasse, eu tinha certeza que todas as mulheres estavam cientes da presena daquele homem. Pensei no fato de que no o via h muito tempo. E v-lo naquele momento, a alguns metros de mim, me proporcionou uma repentina alegria. Eu poderia at sorrir talvez. No queria aceitar, mas o fato era que eu estava eufrica por v-lo. Porque aquele homem era, de alguma maneira, por algum motivo, mais importante do que todos os outros daquele lugar, mesmo que ele s me visse como mais uma das meninas da Casa de Tanya. Olhei em volta e vi vrios homens sozinhos. Alguns j me olhavam com interesse. No pensei duas vezes. Desci os ltimos degraus, seguindo em linha reta at Edward o mais rpido que pude, sem chamar muita ateno. Cheguei ao bar, mas ele continuava absorto em seus pensamentos. Toquei seu ombro timidamente. Ele se virou para mim e ento me analisou. Analisou cada pequeno detalhe em mim, fazendo com que o silncio entre ns se prolongasse. Aquele homem, o nico homem que parecia se importar um pouco comigo, estava minha frente, me observando em silncio, com uma expresso de desagrado e confuso no rosto. O nico homem que me tratou minimamente bem durante todos esses anos.

Por favor, me escolha. Eu pensava, como se meus pensamentos pudessem persuadi-lo. - Eu preciso de algum gentil... Por favor... O silncio comeou a me incomodar, ento eu falei: Eu estou livre... Dei um passo a frente, e pude sentir seu perfume. Um perfume que eu no sentia havia dois dias. Um perfume que, agora eu podia notar, me fazia falta. Ele continuou me fitando, olhava muito para o meu pescoo. Devia estar distrado com algum problema pessoal, mas eu queria que ele me notasse. Queria que ele falasse comigo. Queria que ele me escolhesse. Eu no tenho nenhum cliente agora. Estou livre, se voc quiser ficar comigo. - Repeti, para o caso de no ter ouvido. Por favor... Me escolha, por favor... Finalmente ele se pronunciou: Oi, Isabella. Est com receio de que algum desse salo te escolha? Estava. Eu estava com esse receio, precisava que ele me escolhesse antes que algum o fizesse. Mas no era s isso que me fazia ir at Edward e me oferecer como estava fazendo. Algo me atraa para ele. Um sentimento de proteo... Talvez ele no quisesse ficar comigo. Talvez j estivesse com algum, apenas esperando para subir e se divertir. Talvez j at tivesse se divertido. Olhei em volta e, novamente, notei alguns homens me olhando. Eu no queria ficar com aqueles homens. No queria ficar com qualquer um... No... que eu pensei que voc quisesse... Voc j est de sada? No, cheguei h quinze minutos. Estava esperando por voc, j que estava ocupada. Ele estava esperando por mim. Por mim. Ah, sim. Eu... no estou, agora. - Disse, finalmente, querendo apressar as coisas.

Ele ficou imvel, olhando em meus olhos por alguns segundos, sem dizer nada. Por fim, falou: timo. Cinco minutos? Cinco minutos. - Assenti. Subi as escadas novamente, e embora eu no entendesse o que sentia ou o porqu, uma coisa era certa: Pela primeira vez em muito tempo eu me sentia, de certa forma, feliz. Notas finais do captulo Gente, eu sei como chato ficar esperando o prximo cap de uma fic, mas estou realmente sem tempo esse ms. Julho vai estar mais calmo pra mim, ento vou poder postar com mais freqncia.Muito obrigada pelas reviews! Desse jeito posso saber que vocs esto acompanhando a histria e gostando! Bjos a todas!Mel

(Cap. 8) Captulo 8
Edward's POV

Sem checar se havia realmente se passado cinco minutos, tomei o resto do meu whisky e subi as escadas, rumo ao quarto de Isabella. Entrei sem bater e encontrei um ambiente mais escuro do que quando entrei pela primeira vez naquele quarto. Apenas uma luz fraca vinda de um abajour de uma mesa ao longe, encostada na parede, iluminava timidamente o local, deixando a mulher deitada na cama, vestida em um robe preto totalmente fechado, praticamente nas sombras. Est escuro... - Comecei. bom que seus outros sentidos ficam aguados. - Ela disse num timbre de voz fraco. No bom. J disse que quero ver...

Isabella se levantou e veio na minha direo, e num ato completamente imprevisvel, me abraou. Como sua cabea batia quase na altura do meu queixo, no precisei sequer me mover. Por favor... Vamos fazer assim hoje. S hoje... Ento, senti aquele perfume. O perfume que sempre me fazia perder um pouco do controle que tinha. Amndoas. Amndoas e shampoo. Merda! Aquele maldito perfume... Senti suas mos agora abrindo timidamente os botes da minha camisa enquanto ela beijava suavemente meu peito por cima da roupa. Eu queria pergunt-la o que havia acontecido, queria saber o que fizeram a ela. Mas estava bvio que ela no me diria. Sem pensar muito, empurrei para os lados o tecido de seda que cobria seus ombros e abaixei minha cabea at o local, aplicando beijos suaves. O perfume estava mais forte do que o normal, combinando perfeitamente com o ambiente escuro e incrivelmente sensual. Minhas mos foram para o n em seu robe, abrindo-o lentamente. Ela se afastou um pouco, para que eu pudesse remov-lo completamente. Ento fui pego de surpresa ao constatar que ela no usava nada por baixo do robe, agora no cho. E, quase que imediatamente, outra surpresa me fez estacar diante de Isabella. Embora o quarto estivesse escuro, consegui ver seu corpo em quase sua totalidade coberto de manchas escuras e arranhes. Dei um passo para trs, assustado. Que porra essa? Ossos do ofcio. Vem c... - Ela falou como se estivesse tendo uma conversa tediosa, vindo na minha direo e segurando com firmeza o boto da minha cala enquanto o abria. O qu... Espera a! O que diabos aconteceu com voc? Ela bufou, parecendo impaciente. "Aconteceu" um cliente. E isso no da sua conta.

No da minha conta? Claro que ! No quero comer uma mulher que parece que acabou de ter sido espancada! Minhas palavras impensadas saram de uma s vez, e pareceram extremamente insensveis e rudes no silncio do quarto. Isabella olhou para mim com um misto de raiva e tristeza, parecendo pensar nas palavras antes de pronunci-las. Foi por isso que deixei as luzes fracas... Achou que eu no fosse ver? No sou cego! Voc parece uma colcha de retalhos, pelo amor de Deus! Ela continuou me encarando por mais dois segundos, ento pegou o robe do cho e vestiu-se. Se no vai me comer, peo que saia do meu quarto pra que eu arranje outro cliente. No vou sair! E voc no vai ter mais porra de cliente nenhum essa noite! Vou falar com Tanya sobre... Quem voc pensa que pra me dar ordens? - Sua voz estava spera e alta. - Isso no da sua conta! No estou te dando ordens, sua idiota! Estou tentando te ajudar! Imaginei que ela viesse formulando uma frase para o momento em que eu acabasse de dar minha rplica. Quando abriu a boca para falar, se conteve a tempo e fechou-a rapidamente, ainda me olhando com raiva. Mesmo que ainda estivesse hostil, sua expresso foi ficando cada vez mais suave. Olhou em volta do quarto, como se algo pudesse dar a ela alguma idia do que dizer. Cruzou os braos no peito, na defensiva. Edward... Senti os plos de minha nuca se eriarem ao som do meu nome na sua voz. Foi estranho - foi bom -, mas eu ignorei a sensao. O que fizeram com voc? - Insisti. Foi mais uma noite de trabalho. S mais uma noite. - Ela olhava para baixo, evitando me encarar. mentira! J estive com voc duas noites, nunca te vi assim!

Eu j disse que minha pele marcada muito fcil... Eu no sou imbecil! Isso no est normal! Edward... - Ela repetiu com os olhos fechados, como se estivesse determinada a dar um ponto final quele assunto. - Eu preciso trabalhar. Se no se importa... pelo dinheiro? - Falei, j perdendo a pacincia. Nem eu mesmo sabia o porqu de insistir tanto em proteg-la. Enfiei a mo no bolso traseiro, pegando minha carteira e abrindo-a. Sem saber ao certo a quantidade de notas que meus dedos alcanaram, puxei-as de uma s vez e as joguei em cima dela. Isabella no fez meno em se mover para evitar que as notas cassem. Deixou-as alcanarem o cho, fitando-as no percurso. Meus trinta minutos esto pagos! Agora no ouse me expulsar dessa merda de quarto mais uma vez! Ainda encarando as notas no cho, ela apertou com fora o n de seu robe e caminhou despreocupadamente para a cama, deitando-se nela de lado depois de passar por mim. Fiquei olhando-a por algum tempo, observando o lento escorregar do tecido fino da sua coxa esquerda, finalmente expondo-a totalmente ao meu olhar. Fui sentar ao lado dela. Mais perto do ponto de luz, pude observar melhor os hematomas em sua pele. Isabella estava deitada de frente para mim, com os braos cruzados frente do corpo, mas no me encarava. Toquei de leve sua coxa com a ponta do dedo, onde um hematoma era mais evidente. Embora as manchas tirassem muito da beleza e da suavidade, sua pele era incrivelmente macia. Parecia excessivamente sensvel ao meu toque, quase quebrvel. No pude me conter em fazer crculos pela extenso de sua perna, primeiro com a ponta dos dedos, depois com a mo aberta. Tinha receio de causar dor a ela, por isso tentava toc-la da maneira mais suave possvel. Depois de muitos minutos passados eu falei: No gosto da sua pele assim. Eu tambm no. - Ela me respondeu, sria, olhando para a parede oposta.

No vai me contar o que aconteceu? Voc no meu psiclogo. Sou seu amigo. Ela me olhou surpresa. Eu sabia o porqu. Eu no era amigo de Isabella. Sequer sabia seu nome completo. No sabia nada sobre ela, mas tentava desesperadamente relacionar meu instinto protetor a algum sentimento nobre, puro. Seria amizade? Embora soasse estranho, s podia ser amizade. Mas soava estranho. Soava errado, de alguma forma. Voc no meu amigo. Eu... eu me preocupo com voc. S quero que voc fique bem, que no te machuquem. - Eu pronunciava cada palavra com um misto de alvio por estar falando sem limitaes, e confuso por minhas palavras e meus sentimentos no fazerem sentido sequer para mim mesmo. - Eu poderia te ajudar, se voc me disesse o que aconteceu... No pode me ajudar. - Ela se mexeu um pouco ainda olhando para mim, o que fez o robe deslizar um pouco pelo seu ombro. Meus olhos voaram para o local mecanicamente. Voc poderia se abrir comigo... - Comecei, mas nem eu mesmo prestava mais ateno s minhas palavras. Me permiti prender meus pensamentos nas sardas que desenhavam seu ombro exposto, deixando-a, ainda que marcada, mais graciosa. Eu no sabia mais o que minha mo fazia em suas pernas, mas tinha noo de que ainda estava tocando em Isabella. Fui outra vez atingido inesperadamente pelo seu perfume. Amndoas... Eu estou bem. meu trabalho. No h nada que voc possa fazer pra mudar isso. Seu trabalho... - Balbuciei, ainda fitando suas sardas. Mesmo com o olhar fixo em seu ombro, pude notar que ela me encarava. Aps alguns segundos Isabella se mexeu lentamente, sentando-se na cama e chegando mais perto de mim. Com suavidade, aproximou sua boca do meu ouvido e falou em um sussurro: meu trabalho dar prazer...

Merda! Aquele perfume! Senti-a morder minha orelha e meu pescoo. Por algum motivo o perfume parecia ter se intensificado, e eu no conseguia sentir mais nada alm daquele cheiro dominando meus sentidos e quebrando, centmetro por centmetro, meu muro de resistncia. A verdade era que eu no queria resistir. Estava fora de questo exigir de Isabella algo com ela naquele estado, fosse o que fosse que tivesse acontecido. Na verdade, estaria fora de questo se ela mostrasse resistncia. Misteriosamente, ao contrrio da primeira noite que a conheci, ela no se mostrava completamente aversa idia de fazer sexo comigo, e eu me perguntava o porqu. Talvez ela quisesse mais dinheiro por um "bom desempenho". Talvez quisesse me prender por mais meia hora, garantindo o pagamento de outros trinta minutos, j que alguns homens poderiam neg-la ao conhecer seu verdadeiro estado por debaixo das roupas que teimavam em esconder seu corpo, e ela terminasse sozinha pelo resto da noite. Era compreensvel que os clientes a negassem, j que as marcas deixadas na pele daquela garota eram mesmo algo desestimulante. No entanto, no fazia exatamente esse efeito em mim. Provavelmente os outros clientes estivessem alheios quele perfume. Eu no. Aquele perfume fazia coisas estranhas comigo. Edward? Sim... - Ofeguei enquanto ela dava leves mordidas entre minha orelha e meu pescoo, em um ponto extremamente sensvel do meu corpo. Eu no vou ter mais porra de cliente nenhum essa noite, certo? Ela estava me provocando. De novo. C-certo... - Respondi, fechando os olhos com fora. Ento por que sua mo est na minha virilha? No sei... - Eu podia sentir meu auto-controle escorrendo pelo ralo, aos poucos. Imperceptvel, mas fatalmente.

Bom, eu sei. - E dizendo isso, sem nenhum aviso, ela segurou com fora meu pau por cima das roupas e comeou a massage-lo. A surpresa me fez pular de leve no colcho. - Parece que voc quer comer alguma coisa. Eu no podia dizer nada, porque absolutamente nada me vinha cabea. Eu queria entrar no jogo e respond-la com a mesma provocao, mas sequer conseguia formular uma frase, algo que no soasse pattico ou mostrasse minha evidente falta de controle. Isabella... Pra de me provocar... Voc adora ser provocado. o tipo de homem que adora isso, no ? Sim. Eu era exatamente esse tipo de homem. E ela estava se mostrando o tipo de mulher perfeita para mim: Provocadora e sexy, sem necessariamente ser vulgar. Sem me conter, meus lbios avanaram para seu ombro, lambendo e beijando suas sardas ainda expostas. Lentamente com a mo esquerda puxei de seu outro ombro o robe que ainda o cobria, dando-me uma viso privilegiada de toda aquela rea. Eu precisava me controlar, mas estava sendo muito, muito difcil. Seu perfume... No uso perfume. Est muito forte... Voc no gosta? Suspirei. No havia como no ser absolutamente sincero quela pergunta. Eu amo... Edward? - Ela falou outra vez baixinho no meu ouvido. Sim...? Seu tempo acabou. O qu? - Falei um pouco surpreso e fora de rumo. Ela deu uma ltima mordida na minha orelha e se afastou. Seus trinta minutos acabaram.

Levei algum tempo para conseguir me situar e voltar realidade. Meu tempo... - Comecei em voz alta, tentando organizar os pensamentos. Sim, seu tempo. Acabou. Seus trinta minutos. Ela se levantou da cama, cobrindo os ombros expostos enquanto afastava minha outra mo que permanecia em sua virilha. Andando um pouco cambaleante, alcanou o mvel baixo na parede direita, se apoiando nele enquanto mantinha os olhos fechados com fora, como se quisesse afastar algum pensamento. Eu... - Comecei, mas no sabia o que dizer. Ela abriu os olhos e me olhou. Um olhar diferente. Um olhar forte, intenso. Retribu o olhar, fitando-a tambm por algum tempo, sem dizer nada. O silncio pairava sobre o quarto escuro, nos prendendo no ar misterioso do momento. Tive a impresso de que ela tambm no sabia o que dizer, mas, como eu, no queria se despedir. Finalmente levantei-me da cama, puxei do bolso de trs minha carteira e a abri, alcanando todas as notas que se encontravam dentro dela. Dobrei o bolo de notas e estendi para Isabella. Ela hesitou mas, por fim, pegou a quantia que eu a oferecia. No sabia ao certo a soma de dinheiro que havia entregado a ela, e, para minha surpresa, ela tambm no verificou, deixando o mao de notas dobradas esquecido em cima do mvel atrs de si. Voc minha pelo resto dessa noite. - Falei calmamente. Tudo bem. - Ela respondeu pigarreando sem fora. Eu sabia o que queria fazer durante todas as horas que me esperavam dentro daquele quarto. Infelizmente minha conscincia me impedia de ser algum sem princpios, mas meu corpo precisava ter o que vinha buscando por algum tempo, e que at aquele momento no havia conseguido: Ela. Mas no podia impor o que eu queria. Embora eu fosse um cliente, embora esse fosse seu trabalho e eu estivesse pagando por ele, no podia exigir algo dela naquelas condies. Eu sabia que outros j haviam feito isso aquela noite, mas eu no queria ser igual aos outros. Lentamente, guardei a carteira no bolso traseiro da minha cala e deitei de barriga para cima na cama de Isabella, olhando para o teto, minha camisa ainda aberta pela tentativa do incio da noite. Estaria nas mos dela decidir o que fazer. Se ela quisesse, ficaramos em silncio pelo resto da noite. Mas eu

torcia para que ela traasse outros planos para ns, porque o que eu queria, o que eu precisava s poderia ser feito se ela assim desejasse. Ainda estava preso nos meus pensamentos quando meus olhos captaram a mudana no ambiente de maneira inesperada. O quarto havia mergulhado em uma total escurido. Isabella havia apagado o abajour que permanecia na mesa atrs dela. A nica fonte de luz se fora, e meus olhos agora acostumavam-se lentamente com o escuro completo, quebrado apenas pela luz da lua quase cheia da noite estrelada, conseguindo marcar as silhuetas de alguns objetos e do corpo dela. Fechei os olhos tentando manter meus pensamentos em ordem e minha respirao constante. Eu no queria ficar tenso ou ansioso, queria agir como sempre agi naquelas situaes: Calmo e despreocupado. Porque aquele tipo de situao era banal, mas por algum motivo que eu no sabia explicar, no conseguia ver nada de banal no que estava acontecendo naquele momento. Senti o colcho embaixo do meu corpo afundar levemente, e ento, pela segunda vez na noite, pulei de surpresa quando senti Isabella beijar minha barriga. Com delicadeza, ela foi subindo sua boca lentamente pelo meu tronco, at depositar beijos suaves no meu pescoo. Arfei ao sentir seu corpo completamente despido sobre o meu. Ela parecia menor e mais macia do que o normal. Deus... Aquilo estava exigindo demais do meu auto-controle, e a pior parte era que ela sequer havia me tocado ainda. Eu mal conseguia me conter enquanto ela me provocava com leves mordidinhas na minha mandbula, migrando para meu pescoo e minha orelha, voltando para meu peito e descendo obscenamente de volta para minha barriga. Com casualidade, ela abriu o nico boto que permanecia preso na minha cala, movendo para baixo o zper e retirando-a de mim juntamente com a cueca. Eu no ousava me mexer, com medo de que no momento em que resolvesse toc-la, minha calma, j abalada, fosse por gua abaixo. Onde est? - Ela perguntou no meio da escurido. Bolso esquerdo... - Respondi, mantendo os olhos fechados com muita fora, mesmo sabendo que se eu os abrisse no conseguiria ver quase nada. Perguntei a mim mesmo o motivo de tentar manter a calma e o controle, j que, inevitavelmente, em algum momento daquela noite tudo iria

s favas e ns faramos o que eu sabia que faramos. O pensamento de que no precisava continuar freando a mim mesmo deixou-me subitamente alegre, mas meu lado racional insistia em dizer que, durante toda aquela noite, a cautela era extremamente necessria. Era necessria porque eu sabia da urgncia que meu corpo tinha. Era pattico, mas naquele momento eu a desejava com todo o meu ser, e sabia que ela estava frgil, para dizer o mnimo. Sabia que se no fosse cuidadoso, acabaria machucando-a mais. E pior: Sabia que se no tomasse cuidado, acabaria me entregando a tudo, absolutamente tudo naquela mulher. Senti Isabella largar a cala que mantinha nas mos, na busca frentica pelo preservativo. J esperava pelo rudo baixo da embalagem sendo rasgada, mas isso no aconteceu. P-p-putaquepariu! No consegui conter o palavro ao sentir a ponta da sua lngua passar timidamente pela cabea do meu membro, agora to absurdamente firme que chagava a doer. Como se ela soubesse disso, comeou a lamb-lo com muita suavidade sem usar os dentes. Depois de algum tempo, quando meu corpo j estava acostumado com seu toque, ela finalmente me tomou na boca de uma s vez, apenas deixando com que, novamente, meu membro se acostumasse com o calor e a maciez do que agora o envolvia. Eu tremia violentamente, na tentativa desesperada de no explodir ali mesmo, mandar a cautela pro inferno e tom-la com toda a fora que me era possvel. Finquei meus dedos no colcho macio da cama, procurando ao mesmo tempo me estabilizar e manter minhas mos ocupadas. No funcionou. Na terceira subida que sua boca fez em mim minhas mos migraram com rapidez para sua cabea, meus dedos entrelaados em seus cabelos, reforando o movimento de vai-e-vem que ela fazia. Eu expirava com fora, tentando disfarar a angstia em meus gemidos. Meus olhos rolavam para dentro, e eu no conseguia ter um pensamento coerente sequer. Seus movimentos agora comeavam a ficar mais firmes. Ela apertava os lbios em volta do meu corpo, e quando chegava ponta intensificava a fora que fazia com a lngua, chupando com vontade a parte mais sensvel ali,

para s ento voltar a colocar meu pau quase que inteiramente dentro da boca outra vez. Aaahhhh... Eu... Eu vou gozar! Merda! No demorou nem cinco segundos. Enquanto voltava do transe, comeando a ouvir novamente o som da minha prpria respirao ofegante na escurido, senti a boca de Isabella ainda me envolvendo, verificando se todo o smen j havia sido engolido antes de poder tir-la dali. Vou te dar dois minutos. - Ela provocou. Respirei fundo e sorri, retirando as mos de seus cabelos e passando-as pelo meu rosto. Acha que no dou conta? - Perguntei, virando-a e a levando mais para perto da cabeceira, me posicionando em cima dela entre suas pernas. Agora era minha vez de provoc-la. - Saiba que posso foder voc uma, duas, trs vezes seguidas. Sem nem tirar. Isso impossvel. - Ela respondeu, e eu pude ver em seu rosto, pelo brilho que a lua refletia, que ela sorria. Acredite, eu posso fazer isso. Eu vou tirar isso a limpo. Est me desafiando? - Perguntei, brincando com a lngua no pescoo dela. - Bom, eu gosto de desafios... - Alcancei sua mo esquerda, pegando o preservativo que ela ainda segurava, finalizando meu discurso: - ...mas no hoje. Rasguei a embalagem e fiquei de joelhos na frente dela. Voc pode me dar uma mozinha? - Pedi. Ela entendeu o recado, segurando com fora meu pau e movimentando-o para cima e para baixo como ela sabia muito bem fazer. Foi o suficiente aps algum tempo, quando afastei sua mo de mim e rolei o preservativo por toda a extenso do meu membro. Isabella segurou outra vez meu pau, guiando-me para sua entrada. Segurei nos seus quadris sem muita fora e penetrei-a lentamente, testando a posio.

Uma. Duas. Dez vezes. No estou machucando? No... Reparei que ela me olhava profundamente, e seu olhar transmitia uma gratido que eu no entendi. Que bom, outra posio boa pra gente. - Penetrei-a novamente, deitando meu corpo em cima do dela, deslizando minhas mos pela sua barriga e seus seios no percurso, finalmente parando em seus cabelos. Posicionei minha boca em sua orelha, intensificando um pouco o movimento que meu pau fazia dentro dela. - Isabella? Sim... Posso chamar voc de Bella? Ela demorou a responder, claramente pensando se seria uma boa idia me deixar fazer isso. Eu sabia que esse apelido era usado apenas por suas amigas, pessoas que ela se importava e que se importavam com ela. Eu, obviamente, era s um cliente. Pode. Estoquei com fora e ela gemeu surpresa. Seu nome bonito... - Outra estocada. Outro gemido alto - ...mas Bella mais... fofo. Ahhh! Alm do mais, mais curto. Pra com essa porra! Aaahhh! Parar com o qu? - Perguntei ao p do seu ouvido com uma voz inocente, metendo nela outra vez. Ela suspirou, agarrando-se nos meus cabelos. Bella, s estou querendo conversar. Meti outra vez com mais fora do que antes.

Que tima... hora... pra conversar! Comecei a investir mais rpido e com mais fora, mas mesmo assim mantinha meu tom de voz despreocupado. Sim, eu queria provoc-la, e ao que tudo indicava, estava conseguindo. Me explica uma coisa... Na primeira vez que a gente trepou voc no estava nem a pra mim. - Como as estocadas estavam mais fortes e mais rpidas, foi difcil manter o tom calmo e casual na voz. Ainda assim, continuei teatralmente: - Agora voc parece um pouco mais envolvida. Putaqueopariu... Quero dizer, voc poderia at meditar enquanto eu te comia, no parecia se abalar nem comigo todo dentro de voc. E hoje voc no quer conversar. estranho, sabe? Edward? Sim? V se foder. Prefiro foder voc. Seu... Acho que voc me acha um cara legal. - Levantei e me posicionei de joelhos na cama entre suas pernas novamente, ainda dentro dela, segurando agora sua cintura com fora e estocando violentamente. - Eu sou um cara legal, no sou, Bella? AHHHH! Senti seu corpo envolver e comprimir meu membro em ondas cada vez mais rpidas, e pude constatar que ela ia ter um orgasmo. Automaticamente, fitei seu rosto. Eu sabia que um orgasmo era o momento no qual seu corpo estava completamente entregue e sua alma em paz. Era muito fcil ver a essncia de uma mulher na hora do clmax, porque naquele momento no havia fingimentos ou precaues. Eu queria v-la. E com a luz que inundava o quarto pela janela, eu a vi.

Isabella havia jogado seus braos acima da sua cabea, repousados no colcho em um arco quase perfeito. Sua boca estava aberta, puxando todo o ar que podia para ajud-la a lidar com a exploso que seu corpo estava prestes a sofrer. Seus olhos fechados danavam por trs das plpebras, acompanhando o movimento que eu fazia dentro do seu corpo. Duas ou trs vezes seus olhos se abriram timidamente, apenas para voltarem a se fechar lenta e prazerosamente com a prxima estocada que viria. Ela estava absurdamente linda. Linda como eu nunca havia percebido. No sabia se era efeito da luz perolada que a lua me oferecia ou se era aquele perfume que, eu comeava a temer, tinha algum poder sobrenatural sobre mim, mas o fato era que Isabella, Bella, era uma viso de tirar o flego. At mesmo suas manchas e hematomas no apagavam sua graa naquele momento. Eu j a havia sentido gozar antes, mas nunca tinha visto aquilo. Agora eu podia ver a cena que havia perdido, e, meu Deus... Era linda! Tentei acompanh-la no clmax e consegui. Joguei minha cabea para trs, deixando meu corpo ser inundado pela inconscincia alguns instantes depois de ouvir de sua boca um gemido final de prazer entre respiraes ofegantes. Ento tudo ficou em paz. Eu estava de joelhos com a cabea baixa, ainda dentro dela. E poderia ficar daquela forma por um bom tempo, se minhas pernas no estivessem comeando a ficar dormentes. Com cuidado, me retirei de dentro de Isabella e fui deitar ao seu lado, de bruos. Esperei mais alguns minutos em silncio, olhando para a figura de uma garota linda agora quase adormecida ao meu lado. Ei... - Falei baixo enquanto tocava com a ponta do dedo o corte em sua ma do rosto. - O resto da sua noite ainda meu. No pode dormir. Ela sorriu ainda com os olhos fechados. No vou dormir. S preciso descansar, porque embora voc seja o deus do sexo, eu no consigo ser fodida duas vezes seguidas. Eu sou demais. - Sorri de maneira presunosa. Quantos anos voc tem? Quinze? Voc s est com inveja porque EU sou o deus do sexo e voc uma reles mortal.

No quero te chatear, mas j estive com caras que eram realmente bons. Difceis de serem passados pra trs. Fitei-a com malcia. Pois ento eu te prometo, Bella: Hoje eu te deixo como nenhum outro homem te deixou antes. E quando amanhecer, voc ainda vai estar sentindo o meu cheiro em voc. Como combinado, o restante daquela noite foi meu. Certa hora tive que descer em busca de Tanya para inform-la que Isabella no estaria mais disponvel. Ignorei a reao de espanto que recebi, subindo novamente ao quarto dela e ficando por l. Fizemos sexo de todas as maneiras, em posies que eu nunca havia tentado e em vrios lugares dentro do quarto: Cama, chuveiro, cho, penteadeira e escrivaninha. Meu preservativo extra na carteira no foi suficiente, ento tive que usar ainda trs dos muitos que Isabella guardava em seu criado mudo. O que me intrigava era o fato de que eu no conseguia cansar dela. No no sentido de exausto - j que quando o relgio marcava 4h da manh nenhum de ns conseguia sequer se mexer -, mas sim no sentido de que eu no enjoava daquele corpo. E eu sempre, sempre enjoava fcil das mesmas mulheres. Afinal, ela deve ter mesmo algo de especial. No sei em que momento deixei de saber onde estava, mas finalmente me permiti afundar na inconscincia e, daquele ponto em diante, no conseguia me lembrar de mais nada sobre aquela noite. Notas finais do captulo Enfim, o cap. 8! Acho que ficou um pouco maior que os outros, mas tudo bem. Mais uma vez, obrigada pelas reviews! Bjos, Mel

(Cap. 9) Captulo 9
Bella's POV

Acordei na manh seguinte com o barulho da chuva. Uma chuva pesada, que resolveu cair de uma s vez naquela manh de sbado. Aos poucos o vento e as gotas pesadas me fizeram voltar realidade. Abri os olhos tentando adapt-los claridade que as sete horas da manh traziam, conforme informado pelo despertador posicionado em cima do criado mudo diretamente ao meu lado. Permiti a mim mesma no me mexer, travando uma batalha pica contra minhas plpebras. Aos poucos recobrei a conscincia, o que me fez notar as dores no meu corpo enquanto tentava virar de barriga para cima na cama. Merda... No consegui ouvir minha voz, que saiu em um sussurro. Optei por permanecer de bruos por algum tempo, j que ficar imvel parecia ser a nica ao que conseguia desempenhar sem sentir dor. Foquei-me no barulho agradvel que a chuva fazia do lado de fora sem querer raciocinar ainda, e me vi embalada por aquele som. Podia jurar que indcios de um sonho comeavam a se formar na minha imaginao quando fui assustada por um trovo, no muito forte, mas que ainda assim foi o suficiente para fazer com que eu abrisse meus olhos outra vez. Meeerda... Hhhmmppf... O susto fez com que eu me virasse na cama mais rpido do que desejava. Senti novamente as dores no corpo se manifestando sem piedade, mas no foi o suficiente para que eu desviasse minha ateno do homem que, tambm de bruos, se mexia timidamente ao meu lado, ainda de olhos fechados. Os cabelos de Edward estavam, ainda que eu achasse impossvel, mais desalinhados do que o normal. Seu rosto estava quase enfiado no travesseiro macio, e um lenol cobria apenas a rea de seu corpo que no devia ser vista a mais linda. Continuei fitando-o, sem saber o que fazer, e ento flashes da noite anterior vieram minha memria:

Edward pagou para ficar comigo durante o resto daquela noite. Ns fizemos sexo at as 4h da manh. E ento, ns apagamos na minha cama. Ah, merda... Eu imaginava que ele fosse ficar irritado em acordar na cama de uma prostituta, mas isso era inevitvel. Ele despertaria a qualquer momento, ento me veria ao seu lado, lembraria do que aconteceu e sairia da Casa de Tanya o mais rpido que pudesse. Depois de alguns minutos pensando cheguei concluso de que talvez fosse melhor acord-lo de uma vez e faz-lo ir o quanto antes. Na verdade eu teria feito isso imediatamente se no estivesse admirando-o praticamente de boca aberta, como uma completa imbecil. No havia como negar: Edward era absurdamente lindo. Era uma beleza quase imoral, quase sobrenatural. Mas tudo nele conseguia ser to perfeito, to deslumbrante, que eu comeava a me perguntar se aquela beleza era ao menos possvel. Como se pudesse ler meus pensamentos, ele sorriu. Um sorriso to simples e to devastador que me fez perder um pouco do flego, j instvel pela situao. Devia ser um sonho bom ou no mnimo agradvel para faz-lo sorrir daquela forma to doce, to apaixonante... Sem tirar os olhos dele, me peguei sorrindo de volta pelo simples fato de v-lo sorrir, e desejei ntima e profundamente, sem nem saber por qu, que eu estivesse de alguma forma naquele sonho. A chuva comeou a cair com ainda mais fora, por hora me libertando de meus devaneios. Me levantei da cama com dificuldade e rumei para o banheiro, fechando a porta com cuidado ao passar por ela. Lavei o rosto e penteei meus cabelos com os dedos, sem sequer olhar para o espelho, deixando um bom banho para depois - depois que eu tivesse Edward fora do meu quarto. Passei meu creme lembrando das dores que sentia e vesti meu robe ao entrar novamente no quarto. Ele no havia se mexido, o que poderia significar que estava dormindo profundamente. Relutei em acord-lo, sem saber se era porque no queria tir-lo daquela paz que o cercava em seus sonhos, ou porque a presena dele ali fazia com que eu me sentisse leve.

Edward... - Sussurrei, dando um tapinha leve em seu ombro. Ele no respondeu. Repeti o tapa algumas vezes, mas ele parecia profundamente adormecido. Em um ato extremamente ousado, permiti aos meus dedos entrarem naquele cabelo desalinhado e fofo, fazendo ondas e movimentos suaves. Mais uma vez meu flego ficou instvel. Depois de alguns minutos fazendo isso, ele se moveu, o que me pegou de surpresa e me fez retirar rapidamente as mos do local, investindo novamente nos tapinhas no ombro. Edward... Hmmmmmmmm... Voc tem que ir. Hm. Me ouviu? Uhm-hm. Acreditando ter terminado a conversa, ele puxou o lenol para se cobrir completamente e se aconchegou mais ao travesseiro embaixo da sua cabea. Aquilo era uma coisa nova que entraria para minha lista de coisas nas quais eu era pssima em fazer: Acordar algum de maneira graciosa. Vamos tentar de novo. Edward... Hmmmm? sbado. E voc est no meu quarto. Uhm-hm... Voc est me ouv... Meu Deus, mulher, me deixa dormir! Fui pega de surpresa pela rouquido na sua voz. Ele ainda mantinha os olhos fechados.

Voc no est em casa. - Falei, tentando manter minha voz baixa como se estivesse falando com um doente. Eu sei onde estou. Estou no seu quarto, na sua cama, tentando dormir. Mas voc no deixa. sbado, so 7:15h da manh... Pelo amor de Deus... Mas... Voc est na minha cama... Ento me deixa dormir. - Ele pontuou como se fosse um argumento bvio, se aconchegando mais nos lenis e dando um ponto final discusso. Eu nunca imaginei que algum quisesse ficar na minha cama como se fosse algo comum. Grande parte dos homens tinha certo nojo e permanecia nela pelo menor tempo possvel. Edward ironicamente parecia ser diferente de todos os outros homens em praticamente todos os aspectos. Bom... - comecei, mais em um sussurro do que propriamente palavras - ...eu vou deitar tambm, ento... Se ele tivesse alguma objeo a isso, teria falado. Mas Edward permaneceu mudo. Imvel. timo. Levantei da cama buscando na gaveta uma camiseta branca e uma calcinha. Vesti as peas de roupa e voltei para o lado dele, ainda um pouco receosa com sua reao quando se desse conta de que estvamos na mesma cama. No adianta xingar depois... Eu tentei te avisar. Tentando afastar minhas inseguranas, deitei no colcho com cuidado e virei de lado com as costas para ele. Eu no queria olh-lo. Estranhamente, olh-lo fazia com que eu ficasse feliz. E isso era muito estranho. V-lo ali, ao meu lado, como se nada mais importasse, era simples. Era bom. E a cada minuto que passava ficava melhor, porque parecia no haver complicaes ou limitaes. Ele estava ali e isso era tudo. A respirao tranqila dele, minha prpria respirao hesitante e a chuva do lado de fora eram os nicos sons, os sons que davam a melodia quele momento de paz. E era to bom... Exatamente por ser to bom, eu no queria encar-lo. Porque eu sabia que quanto mais eu me amarrasse presena dele ao meu lado, em um sono tranqilo, mais difcil seria de aceitar a dor em no t-lo ali mais tarde.

Eu sabia que doeria. E saber disso me deixou com medo. Subitamente senti seus braos me envolverem, o corpo dele formando uma concha com o meu. Fiquei imvel, em pnico, em xtase. Hmmmm... Voc... passou o creme, n? Putamerda putamerda putamerda. Sim... Esse cheiro muito bom. - Ele disse, enfiando o rosto entre meus cabelos e meu pescoo e inspirando profundamente ali. No respondi, mantendo meus olhos arregalados e tentando fazer com que meu corao no sasse pela boca. Eu no movia um nico msculo, com medo de que ele se afastasse. Depois de alguns minutos fechei os olhos e saboreei o momento: Os braos dele em volta de mim. Os dedos dele na minha barriga. A respirao dele no meu pescoo. A perna esquerda dele entre as minhas. Ele. Eu no queria dormir. Queria aproveitar cada segundo daquele abrao. Aquilo era o mximo de carinho que eu havia recebido em toda a minha vida como prostituta. De to bom, sequer parecia ser real. Mas tudo ali me embalava. O clima, os sons, o ar. Os lenis, a pele dele, o calor da pele dele... E ento, mesmo relutante, no consegui vencer o sono que, mais uma vez, fez com que eu relaxasse e esquecesse de tudo.

...

Fui arrancada dos meus sonhos pelo toque insistente do meu celular, jogado em algum canto daquele quarto. Levantei-me assustada quando Edward resolveu desfazer o abrao de urso que mantinha ao meu redor e fui procura do objeto escandaloso, tateando entre roupas e mveis, procurando dentro de bolsas, gavetas e mochilas. Minha viso, ainda turva pelo sono, tornava a tarefa extremamente desafiadora, mas finalmente o celular parou de tocar. Fiquei um pouco mais calma, comeando a procurar direito dessa vez. Achei-o em cima de uma pilha de livros coberta por roupas dobradas, esquecidas no canto mais escuro do quarto. Abri e visualizei uma chamada no atendida de Angela. Mas que diabos? Por que ela simplesmente no havia batido na porta e me pedido para abri-la, como sempre fazia quando queria falar comigo? Virei-me ainda com os olhos no telefone s ento me lembrei de Edward, ainda deitado na minha cama, me fitando com uma cara estranha. Se era curiosidade, revolta ou s sono, eu no saberia dizer. Encarei-o de volta por algum tempo sustentando seu olhar, at que ele cansou daquele jogo e se levantou, rumo ao banheiro. No meio do caminho pegou do cho sua box preta e bateu a porta atrs de si. Ele caminhava de um jeito imponente. Eu sempre notei isso, mas sentia que a cada dia que passava aquele homem exalava mais masculinidade e poder do que antes. Era impressionante como um simples mover de pernas tornava-o imediatamente pomposo e intimidante. Suspirei e dois segundos depois o celular, ainda na minha mo, me alertou com uma nova mensagem recebida. Olhei para o visor e apertei Visualizar, logo me deparando com uma mensagem de Angela: Me diga que Edward Cullen no est no seu quarto. Sorri lendo aquela pequena frase, imaginando Angela mordendo-se de ansiedade pela minha resposta enquanto todas as outras meninas roam as unhas de expectativa tambm.

Era mesmo impressionante como quase nada passava desapercebido naquela casa. Apertei o boto de responder, j com minha frase formulada, mas parei logo em seguida. Ser que eu devia falar que ele estava aqui? Talvez ele no quisesse ser notado, e tentasse sair pelo fundos, evitando fofocas que com certeza viriam. Mas ento lembrei que se tratava de Edward, e mesmo que se teletransportasse as pessoas saberiam que ele havia estado ali. Fosse pelo perfume natural da sua pele ou pela aura de poder que ele emanava sobre todas as mulheres daquela casa, e provavelmente do universo. Sim, est. Por favor, sejam discretas. Terminei de digitar e enviei a mensagem, desligando meu celular logo em seguida. Foi o tempo de escutar, claramente, risinhos excitados no andar de baixo. Reparei pela primeira vez nas notas de dinheiro jogadas no cho, e imediatamente me lembrei da noite anterior. Eu estava extremamente grata aos deuses ou ao destino - o que fosse -, pelo fato de Edward ter ficado comigo o resto da noite anterior. Ele havia sido um cavalheiro me deixando escolher o que fazer ontem. Isso ficou bastante claro, e eu sabia que se quisesse dormir ele no teria objees. Mas ele era o nico dentre centenas de clientes que realmente se importava um pouco comigo, ou assim parecia. Ele era mais gentil e mais educado do que todos os outros, e eu sabia que aquela noite no teria sido diferente. Talvez isso tenha sido uma parte do motivo pelo qual tomei a deciso em dar a ele o que ele queria. A outra parte ainda estava obscura para mim, e eu no queria pensar muito no motivo de no ter tido tanta averso a ele. No queria pensar porque eu sabia que meus pensamentos tenderiam a ir por caminhos um tanto quando perigosos, possivelmente abalando minha sanidade mental. Afastando esses pensamentos, recolhi do cho o bolo de notas, alinhando-as na palma da mo, dobrando-as e colocando-as de qualquer jeito sobre o mvel onde se encontravam o resto das notas que um dia pertenceram carteira dele. A porta do banheiro foi aberta. Edward saiu, notando minha presena imediatamente ao seu lado, mas mesmo assim no me encarou. Como eu no tinha escova de dentes, usei seu anti-sptico bucal. Ele falou de repente - Espero que no tenha problema. Tudo bem.

Pegou distrado suas calas de cima de uma cadeira tirando a carteira de um dos bolsos. Ele veio na minha direo como se tivesse lembrado de algo com um estalo, desviando de ltima hora para pegar as notas em cima do mvel atrs de mim e cont-las. Esperei de braos cruzados que ele acabasse sua matemtica. Quando pareceu terminar, no disse nenhuma palavra. Ao invs disso foi de encontro sua carteira novamente, abrindo-a e tirando de l um cheque. Voc tem uma caneta? - Ele perguntou, olhando em volta. Por qu? O dinheiro no paga suas horas. - Respondeu, correndo para o livro em cima da escrivaninha e tirando uma caneta de dentro dele. Voc acabou de desmarcar o ponto onde eu tinha parado a minha leitura. - Falei s por falar. Eu no tinha realmente me importado com aquilo. J ouviu falar em marca-pginas? Vou te arranjar alguns. - Ele respondeu debochado. Edward manteve sua cabea baixa preenchendo o cheque e eu me senti estranhamente contrariada com aquela situao. Quando acabou, ele veio novamente at mim e deixou o cheque junto s notas. Em nenhum momento seus olhos cruzaram com os meus. Qual o problema? - Perguntei j meio incomodada. Problema nenhum. - Ele respondeu calmamente, terminando de se vestir. Por que voc no olha pra mim? Ele parou de abotoar sua camisa e me fitou ao falar outra vez: Odeio te ver assim. Assim como? Acabando de acordar? Me d alguns minutos, eu tomo um banho e fico apresentvel... No isso. Voc est toda... marcada. Ah. Isso. Merda. Seus hematomas ficam menos evidentes de noite.

Bem, tudo fica mais claro de dia, n? - Falei debochada. Estou vendo. - Ele pontuou meio triste. Edward continuava me fitando, correndo os olhos do meu rosto passando por meus braos e seguindo para minhas pernas. Fui at um dos criados mudos, peguei a bolsa de maquiagem que Angela havia me emprestado e adotei um tom educado na voz: Com licena. Estarei normal em quinze minutos. E dizendo isso, fechei a porta do banheiro atrs de mim.

...

Quando sa fiquei surpresa ao constatar que ele ainda estava no quarto, sentado na ponta da cama enquanto lia algum captulo de Orgulho e Preconceito. Ao me notar ali, Edward tirou os olhos das pginas e me encarou. Lanou-me uma olhada pouco discreta de cima a baixo e sorriu. Voc parece melhor. - Ele falou. Eu me sinto melhor. E maquiagem realmente a melhor amiga das mulheres. Ele continuou me encarando por mais algum tempo ainda sorrindo, e ento voltou-se ao livro: Jane Austen muito romntica. Sim. - Falei sem emoo, enquanto procurava uma cala ou alguma pea de roupa qualquer para cobrir minha calcinha. Como s encontrei um short jeans, o vesti rapidamente. Voc romntica? Olhei-o imediatamente e vi que ele j me encarava. No tinha entendido o porqu da pergunta. Mesmo que eu fosse, o que isso importava para ele? Bom, talvez fosse s uma curiosidade, mas de

qualquer forma, nenhum homem era curioso em relao aos meus gostos ou minha personalidade... Ou aos meus sentimentos. Ou a qualquer coisa relacionada a mim. No. - Respondi - No posso me dar a esse luxo. Todo mundo pode ser romntico. Eu no ganho nada sonhando com um prncipe encantado. Pelo contrrio, s tenho a perder. Ningum tem nada a perder com um sonho. Suspirei. Quando voc percebe que um sonho inalcanvel, ento voc tem muito a perder. Ele continuou me olhando calado, mas enfim falou: No subestime o poder dos contos de fadas. Prometo no subestimar assim que minha vida se transformar em um. Mas at l me permito ser amargurada com a vida e no acreditar no amor. Voc no acredita? - Ele arregalou os olhos - Nunca se apaixonou? Eu queria responder imediatamente, mas alguma coisa na minha cabea martelava uma dvida ridcula, algo que eu no queria sequer tentar entender. Respondi depois de algum tempo: No. Nunca. Uau. - Ele voltou seu olhar para o livro agora fechado, apreciando a capa. Voc j? - Soltei. Ele continuou fitando o desenho do livro em suas mos. J. Bom, dada a atual situao, acredito que no tenha sido um conto de fadas tambm.

De repente senti receio de ter sido rude em excesso, mas ele soltou um riso amargurado e debochado, ainda no olhando para mim ao responder: No, no foi. E ento seu rosto ficou triste como eu jamais havia visto, e isso fez com que eu sentisse uma sbita tristeza por ele. Eu sequer sabia do que ele estava falando, mas gostaria que o que quer que fosse no tivesse acontecido. Um dia voc me conta essa histria. - Falei antes que pudesse me segurar, e as palavras j tinham sado. Eu sabia que no tinha o direito de me intrometer em um assunto que parecia to ntimo e doloroso para ele, mas s queria ouvi-lo e tentar consol-lo de alguma maneira. O problema era que eu no planejava mostrar isso a ele, e aquela frase deveria ter sido mantida dentro da minha boca. Ele me olhou com curiosidade. Se voc quiser, claro. - Corrigi, tropeando nas palavras e sentindo corar da cabea aos ps. Ele sorriu um sorriso gentil enquanto falava outra vez: Vai ser bom conversar. Sorri de volta, agradencendo em silncio por Edward compartilhar algo comigo alm de sexo sem compromisso. Ele se soltou primeiro da priso que nossos olhares formavam um com o outro, sacudindo um pouco a cabea e se levantando. Ento... Vamos descer? Claro... Claro. Calei o primeiro par de sandlias que encontrei e fui em direo porta. Olhei em volta constatando que o corredor estava deserto, ento sa do quarto com Edward atrs de mim. Desci as escadas em silncio, chegando no andar de baixo rapidamente. Olhei em volta mais uma vez buscando por algum, mas no havia nenhuma garota vista. Bom... Por qual porta voc quer sair? Ele me olhou surpreso.

Eu... Bem, eu pensei que pudesse comer alguma coisa antes de ir embora... Voc quer tomar caf da manh? Aqui? Ahn... Eu posso comer qualquer coisa na rua... No! - Falei um pouco apressada - que eu pensei que voc quisesse ir... Desculpe. que eu estou mesmo morrendo de fome, mas se for atrapalhar eu poss... No vai. - Interrompi-o - Vem, por aqui. Sem nem pensar, peguei sua mo e puxei-o para a cozinha, e esse simples ato me fez corar outra vez. Estava to dispersa que no notei as conversas que vinham de l, e sem nem pensar nisso abri a porta, me deparando com vrias garotas sentadas na grande mesa central enquanto tagarelavam sobre qualquer coisa sem importncia. Estaquei, ainda segurando a mo de Edward enquanto o grupo nos olhava com interesse. Angela tinha a boca um pouco aberta e eu no consegui pensar em nada para dizer. Depois de alguns segundos cheguei concluso de que talvez fosse melhor no estar tocando nele naquele momento. Soltei sua mo como se ela queimasse e cruzei os braos no peito. Edward falou primeiro. Bom dia, meninas. Elas responderam em unssono. As que conseguiam formular uma resposta, pelo menos: Bom dia, Edward. Desculpem invadir assim o espao de vocs, mas eu estou morrendo de fome, sabem? - Ele pontuou fazendo um beicinho irritantemente adorvel. Revirei os olhos. Ahhh, eu preparo algo pra voc! Vem c! - Vanessa disse, um pouco mais animada do que deveria. Enquanto eu sentava mesa me servindo de suco de laranja, Angela me lanava olhares cheios de significado. Dei de ombros, notando que ela era a nica mulher no recinto que prestava ateno em mim ao invs de Edward.

Ele se sentou na cadeira imediatamente minha frente, rindo feito bobo do poder que exercia sobre aquelas mulheres. Ridculo. - Sussurrei para ele, o que o fez alargar ainda mais o sorriso. Dormiu bem, Edward? - Angela perguntou de repente e eu engasguei com o suco, tossindo feito louca. No era do feitio dela ser irnica, o que me assustou. Jssica, sentada ao meu lado, deu tapinhas leves nas minhas costas, ficando ciente da minha presena pela primeira vez. Ah, sim. - Ele respondeu - A cama da Bella muito confortvel. Fez-se um silncio momentneo. Bella? Algumas meninas falaram juntas, enquanto outras se entreolharam. Vanessa quase deixou cair os ovos que trazia nas mos, e Jssica parou de tentar me fazer voltar a respirar. No assim que a chamam? Bom... assim que ns a chamamos. - Rosalie disse. Eu pedi permisso a ela pra isso, ento tambm posso cham-la assim. - Ele falou, piscando para elas. Eu queria enfiar a cabea na cesta de pes minha frente, mas imaginei que fosse chamar muita ateno, ento fiquei ali, olhando com dio para Edward e sua indiscrio, sentindo o rosto queimando de vergonha. Ah, ento se ela est bem com isso, tudo bem. - Disse Angela, tentando dar um fim quele assunto. Eu - vou - matar - voc. Movi meus lbios formando palavras sem som para ele, enquanto ele ria da minha cara. As meninas j conversavam e riam novamente, olhando para Edward e voltando a lanar olhares entre elas. Graas a Deus ningum olhava para mim, a no ser ele. Sua omelete. - Vanessa disse, colocando um prato na frente dele e sentando-se na cadeira vazia ao seu lado, apoiando seu queixo sobre uma mo como uma adolescente vendo um filme do Brad Pitt. Parece muito bom. Obrigado. - Ele agradeceu, piscando para ela. Que mania irritante ele tinha de piscar para as mulheres! Ela riu satisfeita em resposta, e eu comecei a ficar puta.

Com licena. - Arrastei a cadeira para trs e me levantei. Vai aonde? - Ele perguntou. Ler. Voc j conhece o caminho at a porta. E mesmo que no conhecesse, tenho certeza que Vanessa ficaria mais do que contente em lhe acompanhar. Ela sequer olhou para mim quando mencionei seu nome, tamanho era seu interesse nele. Ah, ok. Bom, at mais ento. At. E dizendo isso, sa da cozinha, tentando mais do que tudo no pensar que a cena que tinha acabado de fazer na frente de todas aquelas mulheres e de Edward no tinha nada, absolutamente nada a ver com cimes.

...

O resto daquela manh e o incio da tarde foram tomados por Angela e Jssica fazendo perguntas sobre os detalhes mais srdidos do que havia acontecido entre mim e Edward na noite anterior. Pelo amor de Deus, at parece que vocs no sabem de tudo. Vocs fazem a mesma coisa todos os dias. - Falei desanimada. Mas nenhum cliente ficou na minha cama at o dia seguinte. - Angela falou. Principalmente um cliente como Edward Cullen. - Jssica completou. Ele devia estar cansado. Qual , Bella. Um homem no dorme na cama de uma puta a no ser que esteja bastante confortvel. Jssica, se ele estava confortvel ou no, eu no sei. Mas no deve ter sido a primeira vez que ele fez isso.

Bom, - comeou Angela - pelo menos aqui ele nunca fez isso. Com nenhuma de ns. Senti-me subitamente de bom humor, o que tentei no relacionar ao fato de saber agora que estava, de certo modo, em um patamar diferente das outras dezenas de mulheres daquela casa. Mesmo animada, tentei mudar de assunto. Precisava ficar sozinha. Bem, eu vou dar uma volta. sbado, nada de clientes pra me azucrinarem. Vou aproveitar a paisagem. Mas ainda est chovendo. timo. Menos pessoas na rua pra ficarem olhando pra mim. s cinco da tarde eu j saa da Casa de Tanya com minha bolsamochila no ombro, vestindo um casaco vermelho desbotado, calas jeans skinny e um par de tnis velhos. Eu no tinha guarda-chuva, mas no precisava. Estava choviscando e as pequenas e finas gotas no me incomodavam. Ao contrrio, eram bastante agradveis. Constatei que as nuvens estavam pesadas e os troves estavam cada vez mais freqentes, ento corri para no pegar o dilvio que eu sabia que viria. Puxei o capuz do casaco para cobrir a cabea e caminhei at o ponto de nibus. Queria ir ao parque do outro lado do bairro, respirar novos ares. Assim que cheguei, corri para uma das muitas mesas redondas de madeira cobertas por telhas vermelhas. Como no ventava, consegui me proteger da chuva ali. Era um lugar calmo e, obviamente, estava vazio. Pelo pouco das ruas e casas que consegui analisar, pude constatar que era um bairro de pessoas no mnimo bastante ricas. Tirei meu livro, um dicionrio e uma caneta da bolsa, colocando tudo em cima da mesa e sentando em um dos quatro tocos de madeira que serviam como bancos. Graas a Edward, tive que procurar por algum tempo a pgina na qual havia parado a leitura. Sentindo o cheiro e ouvindo o barulho da chuva, consegui relaxar. No sei por quanto tempo fiquei ali. Tudo parecia to calmo e fcil. O lugar era lindo, a grama era bem aparada, de um verde vivo. As gotas, agora mais grossas e em maior quantidade, caam pesadamente na superfcie do enorme lago que ficava no centro do parque. Aquela atmosfera me contagiava e, naquele momento, aquele lugar era o melhor lugar do mundo para se estar.

Vi algum correndo atravs da espessa cortina de chuva, se abrigando em uma das mesas cobertas que ficava do outro lado do parque. Sorri sem nenhum motivo. O homem, como pude constatar depois de alguma anlise, retirava seu casaco de couro e balanava seus cabelos molhados como um cachorro que acabara de sair do banho. Voltei meu olhar para o livro e retomei a leitura. Poucos minutos depois meu celular emitiu um som fraco e morimbundo, me avisando que a bateria tinha se esgotado. timo. Nada como paz. - Falei, em voz alta. Eu concordo. Pulei de susto ao ouvir a voz falando imediatamente atrs de mim, num tom suficientemente grave para no ser encoberto pelo barulho forte da chuva. Era uma voz masculina. Uma voz bonita, incisiva e poderosa. Aquele tipo de voz que voc imagina que um homem lindo tenha, e pelo fato de ter estado pensando naquela voz de cinco em cinco minutos, quando me dispersava da histria de Jane Austen minha frente, no precisava nem me virar para saber quem era o homem que se encontrava a pouco menos de um metro de distncia de mim. Mesmo assim me virei, encarando aqueles olhos que agora estavam de um dourado fluorescente. Ele estava ensopado da cabea aos ps e trazia uma revista enrolada completamente molhada e mole em uma mo e, na outra, seu casaco. Normalmente, quando era pega de surpresa, eu demorava um pouco para formular uma frase. Nesse caso eu tinha acabado de ser pega de surpresa por Edward, o que fazia com que minhas tentativas de falar alguma coisa coerente fossem ainda mais fracassadas. Porque Edward me deslumbrava naturalmente, me pegando de surpresa ou no. Voc... O que... - Tossi, limpando a garganta. - O que est fazendo aqui? Eu que pergunto. Aqui um pouco longe de onde voc mora. Eu queria sair... Ler um pouco... Fugir um pouco... Entendi. Eu ainda no sabia o que ele estava fazendo ali. No acreditava em coincidncias, muito menos em destino.

O que est fazendo aqui? - Repeti. BEu fui at a banca comprar uma revista, e a o cu desabou em cima da minha cabea. Ento atravessei a rua e vim correndo pra c. Fiquei em baixo daquela proteo do outro lado do parque e te vi. Bom, pensei que fosse algum parecido com voc, mas no pude dizer com certeza. Ento vim verificar, e aqui estou. Edward pontuou seu discurso com um sorriso torto contagiante. Eu suspirei. Voc mora por aqui? - Perguntei. Moro a dois quarteires daqui. Consigo ver esse parque inteiro da varanda da minha sala. - E dizendo isso, apontou para um prdio branco espelhado imponente, o mais alto nossa esquerda, um pouco longe. Deixa eu adivinhar: Voc mora na cobertura. . Sorri com deboche abaixando a cabea. Ento ele era mesmo um homem podre de rico. Ei, posso sentar? Claro. - Tirei minha bolsa de cima do banco ao meu lado, cedendolhe o lugar. Ele aceitou, sentando-se e puxando um assunto aleatrio: Ento... Um sbado chuvoso. Que droga, n? Manter um papo normal com Edward soava forado, porque ns no batamos papo. Ns no nos conhecamos para isso, e nosso objetivo juntos era bastante diferente de jogar conversa fora. Mesmo assim eu queria dar uma chance para que esse relacionamento, errado em quase todos os aspectos, pudesse se tornar algo melhor, algo que valesse a pena. Eu gosto de chuva. - Respondi - Me traz paz. E o cheiro muito bom. Ele sorriu. Acho que voc a nica pessoa no mundo que prefere um sbado chuvoso a um sbado ensolarado e quente. No creio que seja a nica. - Conclu meio distrada - Voc que no deve conhecer muitas pessoas to sensveis como eu.

Ele me olhou profundamente, mas eu continuei: Quero dizer, muito fcil gostar de um sbado ensolarado, mas quase ningum v a beleza de uma tarde chuvosa. Se as pessoas tentassem ver a real beleza disso aqui... - Olhei em volta, deixando a frase no ar. - No estou dizendo que no gosto do sol, mas as pessoas parecem se esquecer de que, sem a chuva, o tempo bom seria cansativo. A gente tem que mudar de vez em quando, seno tudo fica muito chato. Olhei-o novamente e constatei que ele no simplesmente me olhava: Ele estava me analisando. Senti meu rosto corar, conseguindo finalizar meu argumento em um tom de voz mais baixo que antes: Mas ainda prefiro a chuva... Sabe... - Ele comeou depois de alguns segundos em silncio - Acho que agora prefiro a chuva tambm. Seu olhar era penetrante, e eu comecei e me sentir completamente exposta quele olhar. Desviei os olhos, voltando a tentar ler o livro minha frente. Ainda aquele livro? . Avancei bastante hoje, j passei da metade. - Respondi. Voc l com um dicionrio? Sim. - Pela milionsima vez, corei. Minha mania de corar na frente dele j estava ficando irritante. - Tem algumas palavras... Sabe, difceis. Eu no entendo, a eu procuro no dicionrio, e ento posso continuar lendo. Isso mostra uma grande fora de vontade sua, sabia? A maioria das pessoas, quando lem algo que no entendem, simplesmente deixam pra l. Preferem no entender o trecho de um livro a se mexerem e irem procurar o significado da palavra. Bom, eu entendo menos palavras do que a maioria das pessoas. Hm... Voc... No estudou? Ah, estudei sim. Eu era uma aluna mediana no colgio que estudava. Mas a eu tive que sair. - Olhei para as mos. Por qu?

Encarei-o novamente. Sua expresso me encorajava a continuar, e pela primeira vez eu pude ver algum, alm de Angela, genuinamente interessado no que eu tinha a dizer. Bom, eu... Eu tinha dez anos quando meu pai morreu. Levou dois tiros em um assalto. Minha me era dona de casa, nunca trabalhou, e nos sustentvamos com dinheiro do meu pai. Ele era policial. "Quando ele morreu minha me teve que procurar um emprego. Como ela no sabia fazer muita coisa, arranjou um emprego de garonete. Pagava pouco e exigia muitas horas do dia dela. Ento eu tive que sair da escola pra tomar conta da casa. Essas coisas." Eu lamento. Pude ver que ele realmente lamentava. E sua me... - Ele continuou. Morreu h pouco mais de 3 anos. Drogas, lcool, depresso. Essas coisas. Tudo por causa de um infeliz que ela conheceu... Suspirei. Falar dela e do meu pai doa. Eu podia sentir a dor com clareza naquele momento, porque era a primeira vez que realmente conversava sobre aquele assunto com algum. Ela era linda, sabe? Minha me. Tinha olhos claros e muito vivos, antes de conhecer aquele filho da puta. E mesmo quando estava triste voc podia ver que algo nela iluminava a sua vida. Era como se dentro dela existisse algum tipo de sol. E ela era diferente das outras pessoas. Ela era bonita, bonita por dentro e por fora. Deve haver uma ou duas coisas dela em voc. Encarei-o e, sem nem saber porqu, sorri. Ele retribuiu o sorriso. O sorriso dela era to bonito quanto o seu? Era muito mais bonito. - Falei envergonhada. - Ela no devia ter morrido assim to jovem. Ainda havia muitas pessoas pra ela iluminar. Enxuguei uma lgrima que escorreu pelo meu rosto, me pegando de surpresa. Talvez esse seja o seu papel agora. - Edward concluiu.

Dei um riso triste e abafado. No acho que possa desempenhar esse papel. No sou a metade da mulher que ela foi... Voc me ilumina. Ele disse isso calmamente, e continuou me olhando como se tivesse acabado de me dar bom dia. H algo em voc. Eu notei isso no primeiro dia que te vi. Voc muito diferente de grande parte das mulheres, Bella. No sou. impresso sua. Ningum diferente de ningum. sim. Todo mundo diferente. Existem pessoas ordinrias e existem pessoas especiais. uma pena que voc no veja isso. No meu mundo existem apenas pessoas. Elas s se aproximam de voc porque tm algum interesse. Ningum est l pura e simplesmente pra te ajudar. Voc precisa dar algo em troca. Talvez o que elas peam em troca no seja muito. Talvez seja s uma amizade. Edward... - Falei, minha voz embargada com uma tristeza que no estava nos meus planos para aquela tarde - Ningum nunca me pediu s amizade. Ele ficou calado. Eu vi em sua expresso que ele no tinha nada que pudesse ser dito para me fazer sentir melhor. Mas isso no era novidade. Voc odeia essa vida, no ? - Finalmente perguntou. Voc no faz idia. Pela primeira vez ele desviou o olhar, fitando agora suas mos molhadas. As outras garotas... Elas no ligam. Mas pra voc um castigo. Permaneci em silncio, fitando minhas prprias mos. Voc ganhou minha simpatia de graa, sabe? - Ele continuou - Eu acho voc uma pessoa bacana, e conforme o tempo passa, me sinto gostando mais de voc.

Olhei para ele um pouco eufrica. Eu no quero fazer parte disso, Bella. No sabia que era assim. Eu... - Comecei, mas no sabia o que dizer. No sei de todos os pecados que voc cometeu na vida, mas posso ver que voc uma pessoa boa. E pessoas boas no merecem sofrer. Pelo menos eu gosto de pensar que eu no estou ajudando a tornar a vida delas mais miservel. - Ele me olhou novamente - No vou fazer mais isso com voc. No vou mais te usar pra tapar os buracos da minha prpria vida. No justo, e sinto muito ter feito isso at agora. Sim, ele devia se desculpar. Sim, ele fazia parte da mediocridade da minha vida, e ajudava a torn-la mais miservel. Ele era um cliente, uma pessoa que me fazia lembrar a cada dia por que eu odiava a minha vida. Mas, ao mesmo tempo, ele era a pessoa que me fazia sentir, a cada dia que passava, um pouco menos infeliz. Uma pessoa que se destacava, que se diferenciava das outras simplesmente por ser do jeito que era, mas tambm porque se importava comigo. Se importava de verdade. Senti meu corao derretendo aos poucos enquanto o fitava ali, molhado, parado minha frente. Meus sentimentos pareciam lutar dentro de mim, travando uma briga que nem eu mesma poderia apartar. Uma mistura de raiva, desejo e loucura me confundiam, e eu no sabia ao certo o que dizer, mas sabia que precisava falar alguma coisa. Ainda assim, podia sentir meu peito quase explodindo. Ele era pequeno para manter tantas coisas que lutavam entre si pela liderana l dentro. Senti uma onda repentina de sinceridade se apoderando de mim, e antes que pudesse sair correndo deixando-o com meu silncio, fechei os olhos e simplesmente falei: Voc a melhor coisa que aconteceu comigo durante todo esse tempo. Voc a nica pessoa que se preocupa com o fato de eu estar machucada ou no. Voc foi a nica pessoa que me perguntou sobre a minha vida. Eu sinto muito te dizer isso, sinto muito no conseguir calar a boca agora, mas eu no quero que voc v embora. - Outra lgrima escorreu pelo meu rosto, mas no me importei No se assuste comigo, eu s... Eu s gosto de ter voc por perto. Eu me sinto segura. Eu sei que voc no quer esse tipo de responsabilidade, e voc no precisa ter. Mas s a sua presena j me passa isso. Voc no precisa fazer muito mais do que estar por perto.

Ele me fitava um pouco assustado, mas agora no havia mais como voltar atrs. Edward engoliu depois de algum tempo em silncio. Passou as mos nos cabelos sem saber muito o que fazer, e finalmente falou: por perto que voc me quer? Sim. - Respondi sem pestanejar. Ele sorriu. Aquele sorriso torto. Ento por perto que eu vou estar. Sorri de volta, secando meu rosto. Voc fica muito mais bonita sorrindo. Vou tentar sorrir mais vezes ento. - Falei em tom de brincadeira. Vou cobrar isso de voc. A chuva agora era uma fina cortina de gotas muito pequenas, to leves que demoravam a cair. No cu, um sol tmido iluminava fragilmente as nuvens, e a combinao disso pintou um arco-ris to grande que ocupava toda a parte visvel do cu cinzento. Edward olhou para mim, apontando para o colorido acima de ns. Viu? - Falou calmamente - Quando o tempo bom e o tempo ruim se misturam em um s, o resultado mais bonito do que se espera.

...

Alguns minutos depois o sol j havia se posto, deixando o ambiente gradativamente mais escuro. A chuva havia cessado e algumas pessoas j se arriscavam a passear no parque antes deserto. A conversa entre mim e Edward tomou um rumo mais agradvel, e ento falamos de coisas mais banais. Infelizmente ele me perguntava coisas demais, e eu no tinha a oportunidade de saber um pouco da vida dele tambm.

melhor ir embora antes que pegue uma pneumonia. - Falei - Suas roupas esto molhadas a tarde inteira. verdade. - Ele respondeu, e eu olhei para a camisa ainda colada em seu corpo por causa da gua, torneando cada msculo definido ali. Obviamente ele no reparou nesse detalhe, mas eu vinha reparando a tarde inteira. Voc vai ficar? - Perguntou. De repente notei que se ele estava indo embora, ento eu no tinha mais nada para fazer ali. Minha leitura j tinha sido esquecida havia muito tempo, os livros j estavam fechados e guardados dentro da bolsa. No, vou tambm. J est escurecendo de qualquer forma. Ento vamos. Eu te acompanho at o ponto de nibus. O caminho at l foi silencioso. Felizmente no foi um silncio desagradvel, mas sim aquele tipo de silncio que acontece quando duas pessoas sabem que no precisam preencher aquele espao com palavras idiotas e conversas descartveis. Era um silncio natural, onde a presena do outro era a nica coisa a ser compartilhada e apreciada. O nibus chegou e eu me vi triste pela despedida. Mas era preciso, ento entrei no nibus de uma vez, olhando para trs e acenando timidamente para ele que retribuiu, ainda me olhando enquanto o veculo acelerava. A viagem pareceu rpida demais para meus devaneios, e quando cheguei Casa de Tanya queria apenas ficar sozinha. Neguei o jantar quando me chamaram para descer cozinha porque, de fato, no sentia fome. Entreguei o dinheiro ainda em cima do mvel para Tanya e me tranquei no meu quarto. Tomei um bom banho e me deitei na cama. A partir da nada fiz seno pensar. No sei a que horas o sono veio, e tambm no sei quanto tempo fiquei divagando sozinha no escuro do quarto. A chuva voltou a bater com fora no telhado e meus pensamentos teimavam em voar para aquela tarde de sbado, o que deveria ter sido s mais uma tarde de sbado qualquer. E embora eu no estivesse ciente de muita coisa, embora eu no soubesse o que exatamente me deixava to perdida ultimamente, eu tinha um palpite. Um palpite que me deixava eufrica e, ao mesmo tempo, em pnico.

Lembro do ltimo pensamento que tive antes de mergulhar na inconscincia outra vez. Se era um pedido ou uma orao, eu no saberia dizer. Mas de qualquer forma meus sentimentos aos poucos comeavam a tomar uma forma definida, e eu tentava desesperadamente no ver as coisas como elas pareciam ser. Como elas seriam, a partir daquele momento: Por favor, POR FAVOR, que eu no esteja me apaixonando por Edward Cullen. Notas finais do captulo Nada de sexo aqui! Bwahahaha Gente, obrigada pelas reviews. Espero que tenham gostado desse captulo. A partir daqui, a histria vai ter um pouco mais de romance (o que no quer dizer necessariamente menos sexo. Afinal, um pouquinho de promiscuidade bom e a gente gosta! XD) Comentem, digam o que acharam! Bjos, Mel

(Cap. 10) Captulo 10


Edwards POV

engraado como domingos costumam ser dias montonos e deprimentes. Na verdade, depois de algum tempo constatei que o domingo era o dia da semana necessrio para os trabalhadores que precisavam repor suas energias de uma longa semana exaustiva. No meu caso no era assim. Eu simplesmente no fazia muita coisa. No tinha um tipo de trabalho braal, e tudo na minha vida profissional resumia-se a assinar toneladas de papis. Por isso, domingos eram chatos. Ao final de uma semana eu me encontrava bastante disposto e sem um pingo de vontade de descansar. Ento meus domingos sempre comeavam s 6:00 da manh, quando o sol ainda estava se decidindo se sairia para brincar ou no.

Depois de um caf-da-manh preguioso, o que normalmente se resumia a algum cereal ou um copo de suco de laranja, eu saa para correr. Corria pelas ruas ainda quase desertas, no fosse por alguns idosos que jogavam cartas em praas, jornaleiros e padeiros (que normalmente acordavam cedo para atenderem aos mesmos idosos). Quando retornava para casa, j perto das 9h, no havia muito mais a fazer seno assistir TV e ficar nisso at o resto do maldito domingo. Eu no tinha amigos. Me esquivei de quase todas as relaes que pude depois de sofrer uma grande decepo. Obviamente muitas pessoas me achavam anti-social e desconfiado, o que no deixava de ser verdade. Ainda assim no eram incomuns casos de festas luxuosas onde eu era algum tipo de convidado de honra, o que me colocava obrigatoriamente em uma posio na qual eu precisava comparecer. Digo "obrigatoriamente" porque quase sempre minha vontade de curtir festas de ricos esnobes era quase to grande quanto de me matar, mas em muitas delas alguns assuntos importantes relacionados a negcios eram tratados, e eu precisava ir. Claro que eu nunca, jamais ia sem a companhia de Victoria. Normalmente era ela que tomava toda e qualquer deciso sobre a empresa, dentro ou fora dela. Obviamente ningum sabia disso, mas esse era nosso segredinho. E eu sabia que se fosse aderir a alguma religio, formaria minha prpria onde Victoria seria endeusada, se tornando o objeto dos meus agradecimentos e da minha adorao. Era o mnimo que eu podia fazer pela mulher que havia salvado o meu pescoo tantas e tantas vezes, e me conhecia talvez melhor do que minha prpria me. Al... Bom dia, Victoria. Te acordei? Sr... Cullen? No, bom dia senhor. Prometo que vou recompensar voc por ficar alugando seu tempo quase todos os domingos. Sinta-se livre pra desligar na minha cara, eu sei que sou chato. O senhor pode me dizer primeiro por que ligou. Bom, primeiramente, estou entediado, o que explica o fato de ter ligado pra sua casa essa hora com o objetivo de pergunt-la se realmente necessrio que eu v trabalhar amanh.

Silncio do outro lado da linha. Aquele tipo de silncio que se faz quando uma criana pergunta me se pode viajar sozinha para a Disney e ficar morando l por um ms comendo s chocolate. Obviamente, senhor. Ela respondeu, com toda a pacincia que minha imaturidade exigia dela. Hm. Certo. Tambm tenho que ir festa de amanh? Sim, creio que sim. Mas s uma festa! Com as mesmas pessoas, as mesmas bebidas... Comecei. Sim, e o senhor sabe que o evento ser importante para que consigamos fechar o negcio com os Hilton. Voc poderia... Creio que eu no tenha esse poder. Mas eu... Eles s fechariam o contrato com o senhor. E temo no ser nada parecida com a sua pessoa para poder engan-los. Merda. Era s isso, senhor? Pare de me chamar de "senhor" em pleno domingo. Perfeitamente. Posso voltar a dormir ou voc ainda tem mais alguma inutilidade a debater? Ri de sua sinceridade. Eu gostava de Victoria quando ela no estava desempenhando o papel de secretria e me tratava como o verdadeiro idiota que eu era. Tudo bem. Mas quero lembr-la que se eu beber alm da conta voc ser a responsvel por mim. Mesmo se eu vomitar na piscina e socar algum garom. Ok...

E voc ter que me trazer at em casa e me colocar na cama. No precisa me dar banho, eu poupo voc disso. - Brinquei. Ok. Meu marido ficar feliz em saber que eu no preciso v-lo nu. Ri novamente. Victoria, socorro. Minha vida um tdio. Mate-se. Um bom dia, Sr. Cullen. E, enfim, desligou. Vida de merda. Deslizei as portas de vidro e caminhei para a varanda da sala que tomava toda a largura do cmodo. Debrucei-me sobre o parapeito e pude ver alguns carros passando pelas ruas muito abaixo de mim, agora bem mais movimentadas. Mirei o horizonte e vi o grande parque, distante dois quarteires de mim. Bella. Lembrei dela imediatamente, fitando as copas das rvores que cobriam quase completamente o parque l embaixo. Lembrei da chuva de ontem e de como meu sbado havia comeado: Eu tinha acordado em uma casa de prostituio. Me permiti rir disso por algum tempo. No s isso, como tambm tomei caf da manh na companhia de vrias garotas de programa. Presenciei um ataque de nervos particularmente interessante de Bella enquanto uma de suas amigas parecia querer pular no meu colo no meio da cozinha. Achei graa no fato de que talvez aquilo fosse fruto de algum tipo de sentimento de posse dela por mim. Ela realmente ficava uma graa nervosa. Voltei para casa embora Vanessa insistisse para que eu ficasse mais um pouco em sua companhia. Sem nada para fazer, fiquei zapeando a tv por algum tempo. Descobri que programas de culinria eram at interessantes, e que alguns desenhos no deveriam desafiar to descaradamente as leis da fsica. Crianas poderiam aprender coisas erradas daquela forma. Usei meus recm adquiridos conhecimentos culinrios para fazer um belo risoto, mas descobri que a quantidade dada pela mocinha na tv era para um batalho, o que fez com que um caldeiro de arroz e vrias outras coisas misturadas repousassem no meu fogo. Lembrei que aps o almoo no havia nada a ser feito seno dormir.

Depois de um cochilo, caminhei despreocupadamente pela rua rumo ao jornaleiro. Comprei a ltima edio da Playboy - ok, eram mulheres nuas, mas eu tambm gostava das piadas - e um dilvio me pegou de surpresa. Talvez porque tivesse cado de repente, ou talvez porque eu estivesse distrado mesmo. Corri para o nico abrigo que vi frente dentro do parque do outro lado da rua. Assim que cheguei, j completamente ensopado, vi algum lendo embaixo de outro abrigo igual quele do outro lado. Parecia ser Bella, mas eu no podia dizer com certeza, ento fui verificar. L estava ela, seca e agasalhada, com dois livros abertos sua frente, a caneta em uma mo e o celular em outra, parecendo imperturbvel, alheia a qualquer coisa que estivesse sua volta. Vermelho ficava realmente adorvel nela. Lembro que ela ficou um pouco surpresa em me ver ali, mas logo comeamos a falar de uma coisa ou outra enquanto eu tentava esconder a revista em minhas mos antes que ela me achasse um manaco sexual, j que todas as ocasies em que eu me encontrava com ela envolviam sexo de alguma forma. Lembro dela me contando sobre sua vida, e lembro de me sentir parcialmente culpado por toda a sua infelicidade, o que era irnico porque eu estava realmente comeando a gostar ainda mais daquela garota. Lembro de tomar a deciso de no me aproveitar mais dela, mesmo que isso fosse contra a minha vontade. Mas o que mais gostei de lembrar foi a forma como ela me pediu para no fazer isso. Ela parecia sincera ao falar que eu a fazia menos infeliz, e me senti tanto espantado como animado por isso. O motivo, eu ainda no sabia dizer. Do cu, gotas grossas comearam a cair, me trazendo de volta dos meus devaneios para o presente, ainda debruado sobre o parapeito da varanda. Olhei novamente para baixo e vi crianas agora correndo da chuva recm chegada. Pude imaginar a decepo em cada uma delas com a mudana do tempo. Eu, por outro lado, sorri.

...

A manh e a tarde de segunda-feira foram tranqilas. Reunies de rotina aconteceram, algumas exigindo minha presena, outras no. Quando eu era obrigado a participar, arrastava Victoria pelo pulso, que se sentava ao meu lado e explicava, resumidamente, o que aquelas pessoas queriam de mim. Normalmente uma assinatura resolvia, e ento eu poderia voltar minha sala e brincar com o pndulo de Newton que repousava sobre a minha mesa. Por que quase nada de diferente acontece nessa empresa? Victoria me olhou como quem olha uma lesma derretendo. Tudo est s mil maravilhas, o senhor no deveria reclamar! Quer que os negcios vo falncia? Bom, pelo menos alguma coisa aconteceria. Ela olhou para a agenda em suas mos. O senhor tem menos de dois meses pra decidir o que fazer com a campanha das lingeries. Ns temos uma campanha de lingeries? Sim, ns temos. E eu devo saber o que fazer com ela? Eu no entendo merda nenhuma de lingeries! Sr. Cullen, se me permite a audcia, o senhor no entende merda nenhuma de nada aqui dentro, mas mesmo assim toma as decises. Suspirei. Ok, Victoria. S me diga o que tenho que fazer. - Conclu, me levantando e olhando para o relgio enquanto completava em um tom de voz falsamente excitado: - Vou embora. Me arrumar para a grande festa! Mal posso esperar! Mais um pouco e o senhor me convence. Est melhorando. Temos agora que trabalhar na sua cara de defunto enquanto fala coisas animadas assim.

Bem, mais ou menos como me sinto. Vou esperar por voc na entrada s 19h. Pelo amor de Deus, no se atrase. Eles podem me comer vivo. Duvido muito que faam isso. S querem fechar um contrato e embebed-lo se isso for necessrio pra ganharem um sim. No final das contas voc que vai decidir isso. Bom, at mais. E fui embora. Menos de 2 horas depois j estvamos na festa com o que eu achava que fossem milhares de empresrios parecendo urubus rondando a carnia. Victoria permanecia ao meu lado e eu tive que me controlar para no sumir com a desculpa de ir pegar um drink e fugir pela janela do banheiro. Aquilo tudo era incrvel e absurdamente chato. Todas aquelas pessoas, cujo objetivo de vida parecia ser puxar o saco uma das outras e se cumprimentarem com sorrisinhos falsos, estavam me dando nos nervos. Isso j acontecia havia algum tempo, mas conforme o tempo passava eu tinha a certeza de que um dia explodiria e mandaria todos irem merda em alto e bom som. Pedi licena para ir ao bar pedir algo alcolico. Senhor... Edward... - Victoria me chamou, e me senti um pouco melhor. Eu sempre preferia ouvi-la me chamando pelo nome. No se preocupe. No vou exagerar. Victoria era praticamente minha me em eventos desse tipo. Ela tomava conta da quantidade de lcool que eu ingeria por saber que eu poderia passar dos limites facilmente. Quando entrei em depresso havia pouco tempo atrs, busquei algum conforto no lcool, o que fez com que me viciasse rapidamente. No era um caso extremo, mas no foi exatamente fcil fazer com que eu voltasse a conseguir dizer chega para mim mesmo. Victoria esteve muito presente nessa poca. Ousava dizer que, alm da minha me, ela tinha sido a mulher mais presente na minha vida. Caminhei para o bar desviando de garons e convidados, todos muito bem vestidos. O porqu eu no sabia. Todos comiam e bebiam o que aguentavam enquanto riam de piadas sem graa e falavam mal da vida alheia. Mulheres semi-nuas em biquinis desnecessariamente pequenos danavam perto da piscina. Algumas nadavam, embora a noite no estivesse muito quente. Imaginei que elas no fossem convidadas, mas simcontratadas.

Sentei no bar e pedi um whisky. Quase imediatamente fui abraado pelas costas por braos finos, mas fortes. Ol, senhor Edward Cullen. - A garota disse, se insinuando. Ol, mulher misteriosa. Caroline, muito prazer. Se no fosse a nfase no muito e a cara de quero-voc-entreminhas-pernas, eu diria que ela estava apenas tentando puxar assunto. Mas a menina era direta. Sabe que um desperdcio um homem como voc sozinho? Como sabe que estou sozinho? - Retruquei, bebendo minha dose de whisky. Se no estivesse, sua acompanhante estaria agarrada ao seu pescoo pra se certificar de que ningum viria at aqui tent-lo. Da forma como voc est fazendo? Ela sorriu. A menina, Caroline ou Cristiane - no me lembrava muito bem - tinha um sorriso largo e bonito. Tinha cabelos lisos pretos com franjinha, olhos negros como jabuticabas e pele morena em um corpo fenomenal. Vestia um vestido muito justo azul que delineava todas as gloriosas curvas que Deus havia lhe dado. Conversamos por algum tempo e, conforme o tempo passava, eu ia me esquecendo do motivo de estar naquela palhaada. As vrias doses de whisky ajudaram, e Cristiane tambm me acompanhava, bebendo margueritas e todas aquelas coisas feitas para mulheres. A conversa dela no era muito interessante, mas nada naquele lugar era. Felizmente o lcool tirou esse pensamento da minha cabea, e depois de algum tempo a tal menina j se jogava sem pudores para cima de mim. Aqui muito chato... Que tal um lugar mais reservado? - Ela disse, j envolvendo os braos em meu pescoo. Eu estava leve e, depois de tantas investidas daquela morena escultural, levemente excitado.

Lugar reservado? - Perguntei - Aqui? No acho que exista essa possibilidade. Ento acho que podemos procurar um outro lugar. Sabe, longe daqui. - E piscou para mim, lambendo de uma forma bastante promscua o canudo da bebida em suas mos. Me d um segundinho, querida. - Eu respondi, levantando e indo busca de Victoria. Ela estava bebendo gua mineral enquanto conversava com um rapaz bem mais novo que ela. Chamei-a rapidamente e ela veio ao meu encontro. Por onde andou? - Perguntou. Pelo bar. Escuta, preciso ir. Ela entortou o nariz. Quantas doses voc bebeu? No muitas. Ento, posso ir? Claro que no! Voc tem que dar uma resposta queles cavalheiros. Ela apontou para um canto onde seis ou sete homens, todos de terno e gravata, conversavam e davam olhadelas em nossa direo. Ok. - Falei com convico - O que voc achou? Vale a pena ou no? Eu... Bem, eu acho que seria bom pra empresa... No esperei que ela terminasse, j indo ao encontro do grupo de executivos. Senti Victoria correndo logo atrs de mim em seus saltos altos. Senhores, foi um prazer conversar com os senhores essa noite. Sintome muito feliz em dizer-lhes que nosso acordo est fechado. Foi tambm um prazer fazer negcio com os senhores. Eles comearam a falar alguma coisa, mas eu estava com pressa. Infelizmente preciso ir embora. - Interrompi-os - Uma emergncia, mas nada do que se preocupar. Minha secretria aqui - e dizendo isso, puxei Victoria para minha frente - tratar dos detalhes com os senhores. Uma boa noite, cavalheiros.

Sorri e sa andando. Victoria puxou meu brao, falando agora ao meu ouvido: Ok, espertinho. Eu vou ser muito legal e fazer o seu trabalho. Mas me diga aonde vai! Vou pra casa. Tem uma morena fenomenal ali louquinha pra me dar, e eu no vou ficar conversando com esses pingins velhos feios a noite toda. No se preocupe, eu pego um txi. Victoria me encarou sem dizer nada, e pude ver em seu olhar um trao inconfundvel de pena. Era uma pena genuna, vinda de uma mulher feliz e realizada, com famlia e filhos, e mesmo em meu estado alcoolizado eu pude ver toda a pena que aquela mulher, com uma vida muito melhor que a minha, sentia de mim. Era um olhar que algum feliz dava a algum essencialmente miservel, e no me restou nada a no ser sentir pena de mim mesmo tambm. Virei de costas e caminhei. Eu queria sair daquele lugar, queria ir para longe daquele olhar que me fazia sentir vergonha de mim. Eu era infeliz e isso estava bastante claro, mas naquele momento, no queria pensar. Porque pensar exigia muito da minha fora de vontade. O caminho mais fcil era para a sada da festa, onde a tal morena e um txi j estavam minha espera. Entrei no carro um pouco cambaleante e a nica coisa que falei durante toda a viagem foi meu endereo para o homem que nos guiava pelas ruas escuras.

...

Assim que entrei no meu apartamento logo atrs de Cristiane e fechei a porta, meu pescoo sofreu um ataque quase mortal da boca dela, que sugava cada pedao de pele que eu tinha ali. Sem muitos rodeios ela alcanou meu zper e o abriu enquanto me jogava contra a parede. Lutei para manter o equilbrio j bastante prejudicado pelo lcool. Oooow, calma a querida... No sei se eu estava lento demais ou se a garota era extremamente rpida, mas depois do que pareciam ser uns cinco segundos ela abaixou as

minhas calas junto com a boxer e deixou-as altura dos meus tornozelos. Como se fosse a coisa mais banal do mundo, ela segurou meu pau com a mo direita e, olhando para mim com cara de depravada, comeou a chup-lo. E ento eu no queria mais pensar. Ia deixar a coisa toda nas mos daquela mulherzinha promscua enquanto aproveitava. No queria retribuir o prazer que recebia e esperava que ela no exigisse isso de mim. Naquele momento eu me permitiria ser completamente egosta. Estava com os olhos fechados e com a cabea apoiada na parede atrs de mim. Senti a garota levantar e sussurrar ao meu ouvido: Quando que voc vai me mostrar o seu quarto? Como eu no queria cair e dar de cara no cho, pensei que talvez fosse melhor tirar a armadilha que minhas calas armavam enroladas nos meus tornozelos. Fiz meno em pux-las novamente para cima abaixando-me para alcan-las, mas isso fez com que meu apartamento todo rodasse. Desisti da idia e tirei todo aquele emaranhado de panos por baixo mesmo, junto com os meus sapatos. No queria sequer pensar no quo ridculo eu estaria s de camisa e meias. Mas no importava muito, porque no momento eu s tinha em mente basicamente trs coisas, exatamente nessa ordem: Primeiro, chegar ao meu quarto sem cair. Segundo, comer a tal da Ceclia. Terceiro, me enrolar no edredon fofo que cobria minha cama e dormir, esperando que a ressaca me atingisse como um soco na cara na manh seguinte. Puxei-a pela mo e levei-a atravs do corredor escuro que dava para o meu quarto. Graas a Deus eu conhecia a disposio das paredes da minha prpria casa, o que facilitou muito as coisas. Cheguei no quarto e instantaneamente ca de costas na cama, quicando umas trs ou quatro vezes sobre o colcho macio. Querida, vou deixar com voc, porque se eu fizer algum esforo acho que posso vomitar. Ela sorriu para mim e puxou para cima o vestido azul, jogando-o no cho ao seu lado. No era possvel, a garota j estava completamente nua! Isso no devia ser normal, garotas que saam por a com um vestido absurdamente justo e curto sem usar absolutamente nada por baixo! De qualquer forma, aquilo no importava. Ceclia subiu em cima de mim, uma perna em cada lado, j puxando minha camisa para cima.

Voc podia ter usado uma camisa de boto hoje, amor. Facilitaria todo o meu trabalho aqui. No respondi, apenas continuei olhando para ela com olhos bbados. Analisei rapidamente seu corpo enquanto ela lutava contra meu peso para puxar a roupa para cima, e imediatamente pude constatar trs coisas: Primeiro, eu preferia pele clara. Segundo, eu preferia olhos castanhos. Terceiro, eu preferia seios menores. Talvez conseguisse notar mais coisas se a garota no tivesse repentinamente decidido devorar meus lbios. Ento eu perdi o fio de pensamento e me peguei retribuindo aquele beijo com mais entusiasmo que o normal. Virei nossos corpos e me posicionei em cima dela, aprofundando o beijo e demorando mais do que o normal nele. Ela forou meu rosto para trs com uma das mos, e a tristeza da rejeio poderia at ter me abalado principalmente pelo fato de que estava completamente bbado, quando TUDO me abalava emocionalmente - se no tivesse notado que ela s fazia aquilo para poder puxar o oxignio de que eu a estava privando. Ok, eu confesso, exagerei na lngua e tudo o mais. Edward, qual ? H quanto tempo voc no beija uma mulher? Eu no sabia responder. Porra, havia quanto tempo que eu no beijava uma mulher? Eu sabia que fazia muito tempo, mas quanto exatamente eu no poderia dizer. E que merda, aquilo estava me fazendo bastante falta. Mesmo com os pensamentos atordoados eu podia agora lembrar que todas as ltimas vezes que estive de fato com uma mulher, em nenhuma delas havia acontecido nada alm de sexo. Sexo puro, sem o mnimo carinho ou qualquer sentimento. Fiquei feito um imbecil olhando para a linha do horizonte, o que no ia muito alm da mesa cor de marfim ao lado da cabeceira. Soltei um suspiro triste e puxei a gaveta, tateando cegamente por algum preservativo ali. Ora amor, no se preocupe. Eu tomo plulas. Eu estava bbado mas no era burro. Essa mistura normalmente fazia com que eu adotasse uma postura bastante emotiva, mas ao mesmo tempo irremediavelmente sincera: Ah, at parece que vou te comer sem camisinha. Pra depois voc vir com um guri me exigindo penso.

Edward! Assim voc me ofende! - Ela disse com uma cara nada ofendida. Ofendo coisa nenhuma. - Retruquei, ainda procurando s cegas por um preservativo. Ela bufou embaixo de mim, quando finalmente meus dedos alcanaram a embalagem quadrada. Fechei a gaveta e trouxe-a nos dedos. Sa de cima dela rolando de barriga para cima ao seu lado. Oi. Me d uma mo aqui? - Falei. Posso dar a boca, se voc quiser. E sem esperar pela minha resposta, ela comeou a me chupar outra vez. Voc quem sabe... - Suspirei, deixando-a trabalhar ali. Minha mente no estava focada em nada, e eu apenas fiquei ali, esperando para que meu membro estivesse to duro que enfim eu pudesse rolar a camisinha por ele. Alguns minutos depois ela arrancou a embalagem da minha mo, abrindo-a e fazendo o trabalho ela mesma. Quando terminou, se curvou para frente em cima de mim, deixando seus seios na altura exata da minha boca. Tomei um deles com a lngua, mas sem tirar a cabea do colcho, deixando claro para ela que eu no faria muito esforo. Ceclia se abaixou mais, agora enfiando completamente seu seio dentro da minha boca, ento, como estava muito confortvel ali, eu o chupei. A verdade era que eu no estava morrendo de excitao. claro que ela era absurdamente gostosa, mas no era ningum to importante que me fizesse ter uma ereo to forte a ponto de doer. Comecei a questionar minha prpria masculinidade, mas no final das contas acabaria colocando a culpa no lcool. Sem aviso prvio ela sentou em mim de uma vez, e eu abri os olhos com a surpresa, mas me mantive imvel embaixo dela. Ela ento comeou a cavalgar de uma maneira suave, ritmada e sensual, com tanta maestria que me senti mais excitado que antes, o que era timo. At onde meu crebro podia processar ela gemia alto. Talvez os sons estivessem excessivamente altos, mas eu no poderia dizer porque meus ouvidos estavam com um zumbido irritante. Agarrei seus quadris com fora, reforando o rebolar dela em cima de mim. A cada vai e vem que o corpo dela fazia eu entrava mais nela, s para ento sair outra vez e recomear o movimento. Sua pele j estava um pouco

suada com o esforo, o que fazia sua superfcie brilhar graciosamente contra a luz fraca emitida do teto da cabeceira da cama. Ficamos assim por um bom tempo, mudamos de posio umas trs ou quatro vezes e depois voltamos para a posio de origem. E ento eu tive que aceitar: Aquilo simplesmente no estava funcionando. Eu no iria gozar to cedo, e sinceramente, j estava ficando com sono. Ahh, vamos l... - Falei baixo. A garota, pensando que eram gemidos de estmulo, comeou a pular com mais fora em cima de mim, obviamente achando que estava me excitando como ningum. Ok, Edward, pense em todas as mulheres gostosas que voc j teve. Todas juntas. A partir da uma chuva de mulheres comeou a surgir na minha cabea. Algumas s tinham uma parte do corpo as representando, e de outras eu no lembrava nem o nome. Minha mente foi inundada por barrigas, seios, coxas e tudo o mais de mulheres que eu mal conseguia lembrar, e com a ajuda do lcool foi mais fcil misturar tudo. Ento, no meio de tantas bocas e pernas, surgiu um par de olhos castanhos profundos que eu havia conhecido havia pouco tempo. A partir deles foi fcil desenhar o resto daquela silhueta. Primeiro o nariz empinado e a boca naturalmente vermelha na forma de um o quase perfeito. Depois os ombos com sardas claras. O seios pequenos e rosados, a pele fina e clara, a barriga lisa. As pernas mais compridas do que o normal, finas e suaves. Os cabelos escuros um pouco molhados, e juro por Deus, um perfume. A porra de um maldito perfume. E todas as mulheres que eu vinha tentando imaginar juntas, todas elas sumiram, sendo substitudas por ela, em cima de mim, com olhos semicerrados, com gemidos leves e abafados e com mos pequenas acariciando meu peito. Ah, merda... Precisei de mais um minuto, e ento gozei com fora dentro do corpo que, nos meus pensamentos, pertencia Isabella. Eu teria ficado remoendo isso. Teria me perguntado por que diabos ela, justamente ela teria vindo minha cabea e conseguido substituir em menos de um segundo todas as transas que eu havia tido em todo aquele tempo. Teria me xingado mentalmente por pensar em uma puta enquanto tentava gozar, mas no final o lcool me apagou. Em poucos minutos eu j mergulhava em

um sonho onde milhares de luzes coloridas, chuva e a donadaquele perfume me levavam a um nvel de inconscincia psicodlica. Mas antes de dormir eu tive uma certeza: Ao acordar na manh seguinte, eu teria que dar algumas explicaes a mim mesmo. Notas finais do captulo Pessoal, desculpem pela demora. Estou tentando escrever um captulo por semana, mas estou passando por uns probleminhas pessoais (como deu pra ver no tamanho pequeno desse captulo. At sumi um pouco do twitter). Mas mantenho minha promessa, vou postando novos captulos o mais rpido que conseguir. Obrigada a todas pelas reviews, vou tentar respond-las assim que der tambm. Bjos, Mel

(Cap. 11) Captulo 11


Edwards POV

Acordei na manh seguinte com um raio de sol que havia resolvido passar pela persiana e se concentrar no meu rosto. Depois de alguns segundos lutando contra o sono e tentando abrir os olhos, consegui voltar a mim e entender um pouco do que me rodeava. Eu estava de bruos em cima de um emaranhado amassado que consistia nos lenis e no edredom branco que costumavam forrar minha cama. Diretamente ao meu lado, uma mulher com pele um pouco escura e cabelos negros dormia silenciosamente, tambm de bruos, com o rosto virado para mim. Ambos estvamos nus, e eu sentia que minha cabea poderia explodir a qualquer momento, fazendo com que alguns dos meus miolos decorassem o estilo clean do quarto. Fiz o que me pareceu ser uma fora sobre-humana para levantar minimamente o corpo e me virar para o lado do criado-mudo, com o objetivo de verificar as horas. Eu imaginava que estava atrasado, mas ao olhar para os nmeros vermelhos luminosos tive uma certeza:

Victoria me mataria. Era provvel que ela tivesse insistido em ligar para meu celular durante as ltimas trs horas ao constatar que eu no estava no trabalho. Eu confirmaria aquela suspeira assim que encontrasse o maldito telefone. Reuni toda a fora de viver que me restava e sentei no colcho. Senti meu crebro se revirando dentro da caixa craniana como se quisesse sair do lugar. Isso fez com que meus olhos momentaneamente perdessem o foco, o que me forou a fech-los e tentar no gritar com a enxaqueca absurda que parecia querer me matar lenta e dolorosamente. Caminhei at o banheiro, liguei o chuveiro e me enfiei completamente l dentro. Tentei no pensar em nada porque pensar doa. Sa do banho me enrolando em uma toalha, escovei os dentes e caminhei para o closet, escolhendo aleatoriamente um terno preto, uma camisa que me parecia ser de alguma tonalidade verde e uma gravata cinza escuro. Vesti-me l mesmo, sem nem me preocupar em conferir no espelho se a camisa ainda tinha a etiqueta de nova ou se o n em minha gravata estava torto - o que era bem provvel. Voltei para o quarto e vi que a mulher ainda dormia. Caminhei at ela. Qual era mesmo o seu dela? Acho que comeava com C ou L... Ei... - Soltei, segurando em seu ombro e balanando-o um pouco. Infelizmente, falar tambm doa. Ei... - Outra sacudida, agora com mais vontade. Ela pareceu sentir, e comeou a despertar. Porra, como diabos voc se chama? Letcia? Clia? Hmmmmpf? Voc tem que ir. Eu tenho que ir! J so quase 12h e a minha secretria vai me matar! Procurei por seu vestido no cho enquanto tentava falar. Ao ach-lo do avesso, dobrei-o do lado certo e o entreguei a ela. Graas a Deus a garota obedeceu, cambaleando para o banheiro com o vestido nas mos enquanto no me dava a mnima ateno. Segui para a cozinha procura de algum analgsico ou qualquer coisa anti-ressaca. Ouvi meu celular tocando baixo, mesmo minha audio estando comprometida com um zumbido irritante e ensurdecedor. Fui at a sala e identifiquei que o som vinha da massa de roupas no cho.

Ah, no bolso das minhas calas. Da noite anterior. Soltei um gemido ao abaixar para pegar o aparelho. Al. Senhor Cullen. Fico feliz em saber que o senhor est vivo. Desculpa, Victoria... O senhor est atrasado. Espero que j esteja a caminho. Eu... Me d mais uns vinte minutos, ok? Estarei cronometrando, senhor. E desligou. Ela estava muito puta. Voltei para a cozinha e sentei no balco, repousando a cabea nas mos. Algum tempo depois, o que poderiam ter sido minutos ou horas, a mocinha misteriosa juntou-se a mim. Bom dia. - Ela mantinha o sorriso bonito no rosto enquanto me olhava. Oi... Voc quer uma carona? Pra algum lugar? Eu gostaria, mas no acho que voc esteja em condies de dirigir. , acho que no estou. - Concordei com tristeza - Vou pegar um txi, voc pode aproveitar a corrida. Nossa, voc est mesmo me expulsando assim? Preciso trabalhar. Se eu demorar mais que vinte minutos at o trabalho tenho srias dvidas se minha secretria vai conseguir segurar o impulso de me atacar com uma tesoura quando eu chegar. Ela bufou. Olha... Clia... - Comecei. Caroline. Isso, porra! Caroline!

Caroline... A noite de ontem foi muito legal... Ela continuou me olhando, me forando a terminar aquela sentena. Mas, voc sabe... Foi casual. Ns no temos nada mais srio. Eu sei disso, no sou imbecil. Mas isso no significa que eu no possa tomar caf-da-manh. No estou pedindo suas chaves do apartamento, s queria que voc me desse dez minutos. Ok, eu no ia discutir com ela. Fiz um sinal com a cabea e deixei-a explorar minha cozinha enquanto voltava a repousar minha cabea nas mos. Eu sabia que esse atraso adicional traria conseqncias trgicas ao meu dia: Victoria se vingaria de mim, me escalpelando ou, o que era pior, me deixando ir s reunies sozinho. O dia era promissor.

...

Victoria me ignorou o dia inteiro como se eu fosse um gro de poeira passeando pela sala. Quando eu tentava puxar algum assunto ela era o mais monossilbica possvel, afirmando que estava muito ocupada para papo furado. Posso saber por que voc est me tratando mal? No estou lhe tratando mal, senhor. Estou muito ocupada. No est ocupada! Eu sei que voc est fingindo! Voc nem olha pra mim. Ela me olhou. Tem algo importante que o senhor queira discutir? - Ela frisou a palavra importante, como se eu s quisesse falar de inutilidades. Sim: Por que voc est to irritada?

Sou sua secretria nessa empresa. Estou preparada pra discutir assuntos relacionados empresa, ento se o senhor no tem nada pra dizer sobre... Pare com isso! Qual o problema, o que foi que eu fiz pra voc me tratar assim? Ela me encarou por alguns segundos, e ento falou em um tom de voz nada apropriado para uma secretria: Me espanta voc ser to burro que no percebe o que est fazendo com a sua prpria vida. O que eu estou fazendo? S porque bebi ontem e fui pra cama com uma... No me interessa o que voc fez ontem. Mas parece que voc no consegue se estabilizar em nenhum aspecto da sua vida! Pelo amor de Deus, Edward, olhe pro que voc est se tornando! Daqui a alguns anos vai ser mais um empresrio solteiro e lamentvel que se aventura com mulheres fceis porque no tem um pingo de amor prprio ou vontade de procurar algum certo... Eu j tentei fazer isso, se voc no lembra! - Interrompi seu discurso levantando consideravelmente a voz. E da? Voc acha que a nica pessoa que sofreu uma decepo amorosa na vida? Pare de olhar pro seu prprio umbigo! Tem pessoas com problemas muito mais srios por a! Tudo bem, ela obviamente estava certa, mas eu tambm tinha problemas. Eu sei que no sou o exemplo de infelicidade, mas no venha me dizer que a minha vida fcil. - Falei baixo. Eu no disse isso! Mas voc nem se esfora pra melhorar! Fiquei calado olhando para as mos. Quantas pessoas voc deixou se aproximarem de voc? A quantas mulheres voc se deu a chance, de verdade, de conhecer e de talvez gostar? Voc criou esse muro em volta de si mesmo pra tentar no sofrer, e acaba vivendo a sua vida da forma mais lamentvel possvel porque acha que seus erros podem ser justificados por uma desiluso do passado. Voc no pode

colocar a culpa de tudo no que j passou, e se quiser arrumar a baguna em que a sua vida se encontra agora, tem que comear dando chances s pessoas. Eu no quero dar chances a ningum. Todo mundo interesseiro. Falei. No, no . Tem pessoas ordinrias e pessoas especiais. - Ela disse. Tive que sorrir com a ironia do momento. Ela ficou em silncio. De repente senti sua mo no meu ombro, e eu sabia que quem falaria agora era Victoria, minha melhor amiga: Voc s vai conseguir superar seus problemas quando se permitir faz-lo. Desculpe te informar, mas isso s depende de voc. E quando voc der uma chance a isso, vai ver que muitas coisas vo clarear na sua mente. Isso exige uma coragem que eu no tenho. - Respondi olhando para ela. Voc no mais criana. Sabe que s vezes temos que nos jogar de cabea. disso que eu tenho medo. Posso bater com a cabea e morrer. Ela riu. Edward, eu gosto de voc. De verdade. Quero te ver feliz, mas voc tem que se ajudar. Ficamos em silncio por algum tempo. Minha cabea ainda doa, agora com mais intensidade pela recente discusso com Victoria. Bem... - Senti sua mo se afastar do meu ombro. Ela se recomps voltando ao seu papel de secretria e adotando uma postura muito sria. - Eu vou voltar pra minha sala. Se quiser algo, estarei disponvel. E dizendo isso, caminhou despreocupadamente para a porta. Sabe... - Comecei, sem pensar, e s Deus sabe o porqu das minhas palavras naquele momento - Eu posso dar uma chance mulhererrada. Ela se virou graciosamente, e pela primeira vez notei que Victoria tinha algo de angelical. Errado aos olhos dos outros pode no significar nada. Talvez ela seja a mulher ideal.

E saiu.

...

Eu sabia que Victoria estava certa. Eu tinha mesmo que dar um jeito na minha vida porque era bvio que eu no era feliz. Na verdade eu no tentava mudar isso porque no tinha a menor vontade de fazer algo a respeito. claro que era muito mais cmodo ficar me lamentando pela minha mediocridade do que tentar consert-la. E eu sabia que ia me arrepender em no seguir o conselho dela imediatamente. Mas, por hora, ia adiar essa deciso. Assim, s 22h eu rumava para a Casa de Tanya em um taxi, fazendo exatamente aquilo que Victoria havia me aconselhado a no fazer: Viver a vida da maneira mais lamentvel possvel. Cheguei no lugar trinta minutos depois. A Casa, como sempre, estava com clientes de classe alta que se divertiam com os mais variados tipos de garotas. Sem falar ou olhar para ningum, caminhei at o outro lado da sala onde mesas eram dispostas ao longo da parede lateral em um canto pouco iluminado. Queria ficar um pouco sozinho. Passei pelo bar e pedi uma dose de whisky, que no demorou a sair. Agradeci o servio e caminhei para a mesa mais afastada, que ficava no canto entre duas paredes perpendiculares. Ali estaria timo, porque ningum me veria. Tudo bem, mais cedo ou mais tarde eu procuraria algum, mas por hora me permiti saborear a bebida gelada no copo minha frente enquanto olhava sem interesse para as pessoas que andavam de um lado para o outro. No sei qual era o grau de desateno em que eu estava, mas s depois de dois minutos sentado naquela mesa sozinho pude identificar a garota que estava na mesa ao lado da minha. Claro. Tinha que ser ela. Olhei diretamente para o homem que estava sentado muito prximo a ela, falando alguma coisa ao seu ouvido e rindo de uma piada que Isabella claramente no estava achando engraada. Ao contrrio, ela me olhava com

olhos levemente espantados enquanto tentava manter um pouco de distncia do homem que agora passava uma das mos por suas pernas. Desviei o olhar sentindo meu humor j pssimo piorar consideravelmente. Eu sabia o que queria fazer. Queria me levantar daquela mesa, quebrar o copo agora vazio em minhas mos e, usando um dos cacos, cortar as mos daquele desgraado. Mas eu sabia que no podia fazer nada: Ela era dele naquele momento, e eu s podia fingir que no estava vendo nada acontecer. Olhei de novo para o lado e vi o homem, que agora beijava o pescoo dela, tentando colocar a mo dentro do short curto que ela vestia. Antes que eu tentasse mat-lo vi Isabella afastar sem cerimnias sua mo. Eu no vou fazer nada aqui. - Ouvi-a dizer. Certo. Ela era mesmo um pouco ditadora como eu bem me lembrava. Ironicamente torci para que suas exigncias fossem o suficiente para que aquele homem desistisse dela, mas no seria to fcil. Ento vamos para o quarto, amor. Por algum motivo o homem misterioso se tornou, em menos de cinco minutos, meu inimigo mortal. Eu queria estraalh-lo com um caminho e depois dar de comer a vira-latas na rua. Queria quebrar todos os ossos do seu corpo e socar tanto aquele sorrisinho que ele insistia em dar que a nica coisa que restaria seria uma boca sem dentes cheia de sangue. O fato do desgraado ser o que as mulheres considerariam bonito fez com que eu o odiasse ainda mais. Olhei para o outro lado porque no queria ver Isabella subindo as escadas com um sujeito qualquer, para um lugar onde eles fariam o que eu sabia que iam fazer. Que morra. - Falei baixo. Uma mocinha passou com uma bandeja e eu pedi outro whisky. Pensei na discusso que Victoria e eu tivemos naquele dia. Pensei em Isabella e no homem que devia estar se divertindo mais do que eu gostaria. Pensei que talvez eu pudesse provocar um incndio naquele lugar, fazendo com que todos ns morrssemos carbonizados e infelizes, e ento todos nos encontraramos no inferno. Olhei para o relgio, e nove minutos haviam se passado.

Nove mseros minutos. Ei! Outro whisky! Bebi a terceira dose. E a quarta. E a quinta. Algumas mulheres tentaram me convencer a pagar um programa, mas eu negava todas. Estava extremamente puto e sabia o motivo. Era simples, embora eu no quisesse aceitar: Ela estava dando para outro homem. Ela uma puta! O que voc queria? A voz da razo me provocou. O que eu queria? Na verdade, o que eu realmente queria era que ela no estivesse dando para outro homem! E que ela estivesse no meucolo! E que ela no fosse uma puta! Mas claro que a culpa de todos esses pensamentos era das cinco doses de whisky. Depois de dispensar a quinta menina que me abordava aquela noite e com a recm-chegada nova dose de whisky na minha frente, senti a presena de algum na mesa ao meu lado. Virei a cabea e vi Isabella, agora com outra roupa, os cabelos molhados e, para jbilo da minha insanidade, com aquele perfume caracterstico dela. Ela se sentou parecendo contrariada, tentando abrir uma garrafa de gua sem sucesso. Se divertiu? - Provoquei. Ela me encarou com o que me parecia choque e raiva nos olhos. Voc sabe que no! Desviei o olhar afrouxando a gravata. , eu sabia que ela no havia se divertido, mas estava extremamente irritado e queria descontar minha raiva em algum. Ele parecia bastante interessado em voc. - Falei amargo. Bem, ele no estava interessado nos meus belos olhos ou coisa assim. - Ela retrucou com mais raiva.

Olhei para frente e vi que um homem caminhava na direo da mesa dela. Ele ia pagar o programa, eu sabia disso. Como no tinha muito tempo para pensar, puxei com fora Isabella pela cintura, deslizando seu corpo pelo banco contnuo em que ns estvamos sentados at traz-la quase para cima do meu colo. Segurei com mais fora do que o necessrio, mantendo-a colada a mim enquanto olhava com dio para aquele maldito que agora voltava para o bar com cara de derrota. Ai. No dei ateno a ela, ainda olhando a nuca do sujeito. Voc est me machucando! Desculpa. - Afrouxei o brao em sua cintura, mas o mantive l. Ficamos em silncio por algum tempo. Brigada. Pelo qu? Voc sabe... - Ela deixou a frase no ar, olhando para o homem j sentado no bar. De nada. - Falei sem emoo. Est tudo bem? Tudo timo. Voc parece irritado. - Ela disse enquanto me analisava. Impresso sua. Voc bebeu? Eu sabia por que ela estava perguntando aquilo. No era nem pelo meu hlito, mas sim porque, quando eu bebia, falava de uma forma arrastada. Bebi. Quantas doses? Duas. - Menti. Ela no pareceu acreditar.

Voc costuma beber? Isso um interrogatrio? Ela murchou ao meu lado. Eu queria pedir desculpas pela grosseria, mas no o fiz porque estava mesmo irritado. Com tudo. At mesmo com ela, por ter ido com aquele desgraado. No um interrogatrio... Mas voc no devia beber muito, faz mal... Voc est parecendo a minha me. S estou dizendo... Tirei o brao que mantinha em volta dela e a empurrei para o lado. Ela se desequilibrou em cima do banco. Ok, vai pro Don Juan do bar. Ele deve estar bebendo suco de maracuj. Isabella ficou me encarando como se eu fosse algum tipo de animal extico. Ento endireitou a postura se sentando reta, deslizando novamente para a mesa ao lado. Quando finalmente conseguiu abrir a garrafa de gua, tomou um gole e deixou-a em cima da mesa, cruzando os braos como algum espera do nibus. No caso dela a espera era por um cliente, que eu sabia que cedo ou tarde apareceria. Bella... Desculpa. Voc no devia beber. - Ela falou imediatamente. - Voc se transforma em um idiota quando bebe. Voc estava me policiando! S estava conversando com voc. - Ela disse sem olhar para mim. As pessoas parecem querer me dar lio de moral hoje. Eu s estava te dando um conselho. Ou isso. Ficamos em silncio outra vez. Ela ainda no olhava para mim, com os braos cruzados no peito.

Vai me desculpar? Me desequilibrei um pouco por causa do lcool e s ento pude notar que estava quase totalmente inclinado na direo dela. Ela no respondeu. Voc disse que me queria por perto! - Falei um pouco desesperado. Ela me olhou. Quero voc por perto quando voc voc, e no depois de no sei quantas doses de whisky. De repente me senti extremamente rejeitado. Merda, eu estava mesmo bbado. Voc no me quer por perto agora? Ela continuou me olhando, e ento finalmente falou: Voc no vai mais beber. Tudo bem. - Concordei. Qualquer que fosse a exigncia dela, eu atenderia. Depois de alguns segundos ainda me olhando ela pegou a garrafa de cima da mesa e deslizou novamente para o meu lado. Meu brao foi automaticamente parar em volta dela outra vez. O que aconteceu com voc? - Ela perguntou. Eu deveria dizer o que estava acontecendo comigo? Deveria dizer que estava completamente perdido e deprimido? Deveria mencionar o fato de que tinha pensado nela enquanto transava com outra mulher? No. Eu estava bbado, mas ainda no tinha perdido completamente a noo. O dia foi cansativo. - Disse calmamente enquanto deslizava para frente e para baixo no banco, colocando a cabea para trs e fechando os olhos. Senti Isabella se virar um pouco em meu abrao enquanto suas mos puxavam e desfaziam o n em minha gravata, deixando-a aberta em volta do meu pescoo. Depois alguns botes da parte de cima da minha camisa foram abertos, e ento pude sentir seus dedos em meus cabelos.

Abri os olhos devagar e vi seu rosto muito prximo ao meu, na mesma altura, enquanto ela brincava com as minhas mechas, provavelmente deixando-as mais rebeldes, e olhava diretamente em meus olhos. Vocs empresrios so muito estressados. - Disse num tom baixo, e pude sentir o cheiro de menta que o hlito dela tinha. Voc tem mesmo um cheiro muito bom. - Falei sem pensar e a vi corar imediatamente. No pude evitar o sorriso que brotou no meu rosto. Voc fica linda quando est envergonhada, sabia? Ela sorriu sem graa e desviou o olhar. Continuei encarando-a, observando cada ponto do seu rosto. Ela tinha sardas bem claras no nariz e nas bochechas, e aquilo era toadorvel... Por que no veio ontem? - Ela perguntou, ainda mexendo em meus cabelos. Tive que ir a uma festa. - Respondi. Pelo visto foi uma festa boa. Por que diz isso? Se essas coisas no so chupes, ento algum espancou o seu pescoo. Me senti envergonhado como se tivesse feito alguma coisa errada. Limpei um pouco os pensamentos e tentei ser casual: Ah. Ficaram marcas? Eu nem me olhei no espelho hoje. Ela no respondeu, dando um suspiro. Foi boa? - Perguntou. O qu? - Me fiz de desentendido. Ela continuou me encarando com um olhar que dizia "voc sabe do que estou falando". No, no foi boa. Nem a festa nem a transa. Isabella sorriu de maneira simples, mas mesmo assim pareceu um pouco triste.

Bom, da prxima vez use gola alta. - Ela falou - Voc no vai querer que as pessoas fiquem te encarando como se voc fosse um promscuo. Encostei a cabea em seu ombro, deixando o rosto entre seus cabelos e seu pescoo, e me deixei levar por toda aquela mistura de perfumes que emanava dela. Voc melhor. - Falei muito baixo enquanto aproveitava a sensao boa que seus dedos faziam nos meus cabelos. Me perguntei se ela tinha ouvido, porque no disse nada depois disso. Depois de algum tempo, no sabia ao certo quanto tempo exatamente, ela voltou a falar: Olha, eu queria ficar aqui, mas Tanya j passou pela nossa mesa umas trs vezes e est me olhando feio. Eu tenho que trabalhar... Voc est comigo. - Respondi sem mover um nico msculo - Eu sou seu cliente. que... As pessoas esto achando esquisito. Se voc fosse meu cliente ns deveramos estar fazendo alguma coisa porq... Ento vamos pro seu quarto. - Sa de seu abrao e fiquei de p um pouco cambaleante, pegando meu palet da cadeira ao lado. Ela permaneceu sentada me encarando. Relaxa, eu no vou tocar em voc. Ela sacudiu um pouco a cabea e ento se levantou. Me pegou pela mo e me guiou para as escadas enquanto Tanya nos olhava do outro lado do salo. Eu no tocaria nela. Eu NO tocaria nela. Por favor, no se insinue pra mim. Notas finais do captulo Eu ia escrever mais coisas nesse captulo, mas como ainda no decidi se os acontecimentos que vm a seguir vo ser no POV do Edward ou da Bella, achei melhor deixar pro prximo captulo. Obrigada a todas pelas reviews! Bjos, Mel

(Cap. 12) Captulo 12


Bellas POV

Eu subia as escadas completamente ciente de que Edward estava a alguns centmetros atrs de mim, seguindo comigo para o meu quarto. Tambm estava ciente de que ele estava ligeiramente bbado, e que disse, com todas as letras, que no iria tocar em mim. O que me pegou de surpresa foi o fato de eu quase torcer para que isso fosse mentira. Abri a porta, dando passagem para ele logo atrs de mim. Quando ele entrou, virei a chave e fui ao seu encontro. Edward j havia se jogado de bruos na minha cama, e se eu no soubesse do seu estado alcoolizado, diria que ele poderia estar at morto. Constatei que ele era de tirar o flego at naquele estado, mas como ultimamente eu vinha notando que ele era de tirar o flego em qualquer ocasio, deixei para l. Fui at ele e tirei seus sapatos, depois as meias. Com dificuldade, puxei seu corpo mais para cima, de forma que seus ps no ficassem para fora da cama. Agradeci em silncio quando ele notou minha luta e se levantou, engatinhando at encostar a cabea em um dos travesseiros. Sentei ao seu lado, na altura de sua cabea, ficando encostada na cabeceira da cama, depois de remover o outro travesseiro. Fiquei admirando-o em silncio, uma coisa que eu estava me acostumando a fazer agora. Depois de algum tempo, ele abriu os olhos e me fitou. Ao notar que eu estava o encarando, fechou-os rapidamente, voltando a ficar como antes. Quando repetiu o ato pela terceira vez, no consegui prender o riso. Peguei o livro que repousava no criado mudo ao meu lado, abrindo em uma pgina aleatria e fingindo ler com interesse. Edward suspirou uma vez. Ento se mexeu, suspirando com mais fora. Depois bufou, se virando completamente na cama, enquanto eu continuava aparentemente compenetrada na leitura, fazendo muita fora para no rir. Ele parecia uma criana chamando a ateno, e isso era ao mesmo tempo to engraado e adorvel que eu tive que me segurar para no jogar o

livro em qualquer lugar e abra-lo como fazia no andar de baixo h alguns minutos atrs. Imaginei um Edward com trs anos, fazendo a mesma birra, e tive a certeza que ele foi uma criana absurdamente mimada, porque era humanamente impossvel algum negar alguma coisa quele bico de me-dateno. Vendo que no estava obtendo sucesso com sua estratgia de fazer manha, Edward perdeu a pacincia e, sem nenhum cuidado, afastou minhas pernas indo se deitar de bruos entre elas, repousando a cabea em meu colo e pondo as duas mos dos dois lados de minhas coxas. Mesmo depois do surto, ele continuava fingindo que estava dormindo. No consegui no gargalhar. Rindo do qu? De voc! - Falei, finalmente fechando o livro e deixando minhas mos livres para passearem em seus cabelos outra vez. Ele bufou outra vez. Voc no me d ateno. - Disse, contrariado. No seja bobo. - Falei, ainda sorrindo, tentando agora tirar a gravata embolada em volta de seu pescoo. Na tentativa de me ajudar, ele virou-se de barriga para cima, terminando de desabotoar a camisa que usava e jogando-a para o lado. Depois, voltou posio original entre minhas pernas. Eu no era daquelas mulheres que ficavam secando homens o tempo todo, e tambm achava muito inapropriado certos comentrios que ouvia das meninas com relao a alguns clientes que frequentavam a casa, mas eu tinha que admitir, com todas as slabas: O homem que agora trajava apenas uma cala social, deitado em meu colo, era absurdamente gostoso. Voc malha? - Perguntei. s vezes. Quando tenho disposio. E voc? No, eu no malho. - Falei. - Prefiro dormir. Ento seus hobbies so dormir e ler? - Ele perguntou, ctico. . Acho que pode-se dizer que sim. Voc prefere festinhas, n?

No. Odeio festas. - Ele falou, secamente. Ningum odeia festas. - Imaginei os tipos de comemoraes as quais pessoas como Edward compareciam. - Vocs devem ter toda aquela coisa de cascata de chocolate e... Eu odeio festas. E se voc diz que gosta, porque nunca foi a alguma a qual eu j tenha ido. So montonas, com pessoas superficiais e msica ruim. Que tipo de msica ruim? - Perguntei. Blues, jazz. Essas coisas chatas. Blues no chato! Pode no ser quando voc estiver tomando um vinho em uma tarde chuvosa. Mas pra uma festa, um saco. Voc preferiria que tocasse forr ou alguma coisa assim? - Perguntei, irnica. Bom, seria mais divertido, n? - Ele disse, ainda respirando na dobra que meu tronco fazia com minha perna direita. Voc dana? - Perguntei. S quando estou bbado. O lcool faz com que eu no tenha medo de ser ridculo. Olhei-o por algum tempo, imaginando uma situao em que ele pudesse ser ridculo. Era difcil. Edward sempre seria lindo, antes de qualquer outra coisa. Voc me pareceu ser o tipo de bbado meio violento. Ele se levantou de meu colo, agora me encarando de joelhos entre minhas pernas, com aparncia sonolenta. Eu no sou violento. - Ele comeou, com um olhar triste. - Me desculpa por empurrar voc, eu s estava um pouco irritado. - E dizendo isso, pegou uma mecha de meus cabelos com dois dedos, colocando-a atrs de minha orelha. - Eu sei que no justifica, mas... Olha, eu prometo nunca mais ser violento com voc. Estremeci um pouco com seu toque, mas mantive a voz firme.

Por que estava irritado? Porque aquele babaca estava passando a mo em voc! - Respondeu, como se a resposta fosse bvia. Se voc ficar irritado toda vez que vir algum passando a mo em mim... Ele bufou, estalando a lngua em tom de reprovao. Ento me puxou um pouco para baixo, deixando minhas costas agora mais inclinadas com relao cabeceira da cama. Edward subiu um pouco em meu corpo e voltou a deitar em cima de mim, agora repousando sua cabea em meu peito e abraando minha cintura. Eu notei que ele estava contrariado, ento tentei mudar de assunto. J que estamos aproveitando pra conhecer um pouco mais um do outro, qual a sua cor favorita? Depende. Em voc, vermelho. Corei, feliz por saber que ele no podia ver minha vergonha. Sua cor favorita em geral. Preto. E a sua? Azul. Me d paz. - Respondi. Azul me d sono. E preto muito sombrio. Ele riu, deixando-nos ficar em silncio por mais algum tempo. Qual sua flor favorita? - Ele perguntou. Nossa, essa difcil. No sei, gosto de qualquer flor. Tem que ter uma favorita. Na verdade, no tenho. Acho qualquer flor linda. Hum. - Ele disse, finalmente cansado de conversar.

Eu sabia que ele estava exausto, mas aquela conversa era agradvel, e eu no queria que ele dormisse. Queria saber mais dele, mais de sua personalidade. Que dia o seu aniversrio? - Tentei retomar nosso jogo de perguntas e respostas. 20 de junho. E o seu? 13 de setembro. 13 de setembro? Tipo semana que vem? - Ele levantou a cabea, me encarando. J semana que vem? Eu no sabia. - Respondi, verdadeiramente surpresa. Hoje dia 7 de setembro. Me perguntei quando foi que comecei a esquecer a aproximao de meus prprios aniversrios. Ele voltou a repousar sua cabea em meu peito. Vai ter festa? Vou ser convidado? No vai ter festa, e se tivesse voc no seria convidado. - Respondi. Por qu? - Ele perguntou, olhando-me como um cachorrinho rejeitado. Porque agora eu sei o quanto voc odeia festas. - Sorri. No gosto dos tipos de festa para as quais sou convidado. Mas se voc me chamar, eu venho. - Ele sorriu para mim, e por algum motivo eu tive a certeza de que, se eu fizesse isso, ele realmente viria. No vai ter festa. Vou sair. Pra onde? Por a. - Respondi - Vou aproveitar a folga e sumir. Alm do mais, eu no ia gostar de ser a aniversariante e todas as meninas olhassem s pra voc. Ele riu com gosto.

No posso fazer nada se desperto os desejos mais ntimos e pecaminosos nas mulheres. Era verdade. Ele no podia fazer nada mesmo. Voc muito convencido. - Falei, enquanto passava o dedo indicador pela extenso de seu nariz, empregando uma voz falsamente crtica. Pare de me criticar. Voc me adora. - Ele respondeu, brincando. Adoro... - Suspirei baixo, ainda brincando com seu nariz. Eu me sentia confortvel, mesmo naquela posio. Seria normal comear a sentir minhas pernas formigando, porque eu no me movia fazia algum tempo, mas eu no sentia nada alm de um prazer genuno e inocente por estar na companhia dele. Meu dedo deixou seu nariz, deslizando em vrios pontos de seu rosto perfeito, at parar em seus lbios finos. Eu no sabia por que estava fazendo aquilo, mas de qualquer forma, me deixei levar. Ainda de olhos fechados, ele moveu seus lbios fechados, quase imperceptivelmente. Repetiu o movimento algumas vezes, cada vez com mais intensidade, ento reparei que ele estava beijando, com muita delicadeza, a ponta do meu dedo. Sem pensar muito, forcei um pouco o indicador por entre seus lbios. Ele abriu-os um pouco, permitindo que meu dedo, pequeno para qualquer dimenso do corpo dele, entrasse completamente em sua boca. Edward fechou os lbios em volta de minha pele, ento fez algum tipo de fora com a lngua, deslizando-o de volta para fora, completamente molhado. No sei por que aquilo me excitou. Era um ato bobo, e ele estava s deixando um rastro com a sua lngua no meu dedo! No era como se ele estivesse lambendo minha barriga ou algum ponto mais sensvel do meu corpo. Mesmo assim, eu estava, definitivamente, hipnotizada com o movimento que ele repetia. Uma, duas, trs vezes, sem nem se dar conta do que estava fazendo comigo. Como se j no fosse o suficiente, ele soltou seu brao esquerdo da minha cintura, segurando minha mo na sua e, dessa vez, chupando meu dedo com vontade. Um depois do outro, ele repetiu o movimento com os cinco dedos em minha mo, e eu tentava manter minha respirao estvel enquanto ele brincava compenetrado com a minha mo. Voc vai me deixar viciado em amndoas, sabia?

Edward... Hum? Voc disse... que no ia me tocar... Ele parou abruptamente o que fazia com meus dedos, colocando minha mo repousada no colcho, enquanto fazia meno de se levantar. Desculpa, eu s estava... - Ele comeou. Tudo bem, eu no me importo... De fazer. Ele ficou de joelhos entre minhas pernas, me olhando com curiosidade. Como no se imp... No me importo se for com voc. Minha voz saiu fraca. Eu devia estar ficando louca em revelar aquilo a ele, mas as palavras simplesmente jorravam de minha boca, como se tivessem vida prpria. Tentei diminuir a freqncia de minha respirao, sem muito sucesso, enquanto esperava alguma resposta dele. No diz isso. - Ele enfim falou. a verdade! Bella... Por favor... - Ele repetiu, de olhos fechados - No diz isso. Por qu? - Falei, em uma voz meio esganiada. - a verdade! Eu disse que no ia mais fazer isso com voc... E eu te digo que no me importo! Voc se importa! Voc no responde por mim! - Toquei suavemente no rosto dele. Porra, Bella, no faz isso! - Ele abriu os olhos e ento eu entendi o motivo por sua relutncia em aceitar minhas palavras. Assim que a ris dourada de seus olhos apareceram, eu vi um desejo latente neles. A exclusividade de poder me tocar, diferentemente dos outros clientes, o excitava. Ele era diferente dos outros, e sabia muito bem disso. Eu o tratava

de forma diferente, eu acabara de revelar a ele que s ele podia fazer o que todos faziam sem que eu odiasse cada segundo. E ele estava perdendo o controle por isso. Eu vou embora. - Ele disse, tirando minha mo de seu rosto e pegando a camisa amassada de cima da cama. - Vou te dar tempo pra pensar no que voc est dizendo. Eu no preciso pensar. - Falei, em um tom ainda mais baixo agora. Precisa sim. - Ele colocava com violncia a camisa, procurando por seus sapatos. No vai. Por favor. Ele parou, de costas para mim, na frente da cama, com a respirao pesada pelo momentneo descontrole, parecendo imobilizado pelo meu pedido. Fiquei encarando suas costas por um momento, ainda sentada na mesma posio, enquanto ele no se movia. Finalmente, engatinhei at ele, abraando-o timidamente por trs e encostando nossos corpos. Ignorei a corrente eltrica que passou por todo o meu corpo, e continuei abraada a ele. Aproveitei que sua camisa estava aberta para tocar em sua barriga e em seu peito com as mos espalmadas, fazendo crculos delicados pela superfcie de sua pele. Quando me certifiquei que ele no apresentava mais resistncia, puxei devagar a camisa por seus ombros, jogando-a de qualquer jeito em cima da cama novamente. e abri o boto de sua cala enquanto depositava beijos molhados em suas costas. Edward segurou minhas mos que trabalhavam em seu zper, agora apertando-as contra sua ereo enquanto jogava a cabea para trs. Segurei seu membro entre as duas mos, por cima do tecido, tentando fazer os movimentos certos, e ouvi-o gemer baixo, como se quisesse se controlar. Parei os movimentos e abaixei sua cala juntamente com a boxer que ele usava, finalmente conseguindo envolv-lo da forma certa com minhas mos, enquanto continuava a beij-lo na pele das costas. Senti sua respirao pesada, enquanto ele fazia muita fora para falar. Eu no quero fazer isso! Seu pau parece discordar de voc. - Falei, entre um beijo e outro.

Por favor... Virei-o de frente para mim, prendendo seu rosto em minhas mos e encarando-o nos olhos. Nossos rostos estavam to prximos que meu nariz tocava o dele. Eu quero. - Falei, sabendo que depois me arrependeria de confessar isso a ele. Seus olhos pareciam presos aos meus, e a vontade quase incontrolvel de beij-lo me tomou subitamente. Reparei que a boca dele estava um pouco aberta, puxando e soltando o ar por ali, seus lbios mais vermelhos do que o normal. Antes que eu pudesse reagir, ele me puxou pela cintura e deslizou sua boca para meu pescoo, mordendo e beijando intensamente a pele prxima minha orelha. A sensao que sua barba rala me dava era quase delirante, e a nica coisa que consegui fazer foi me agarrar aos seus cabelos, enquanto aceitava sua lngua brincando em minha pele. Senti suas mos deslizarem mais para baixo em minhas costas, apertando-me com fora. No demorou muito at que seus dedos j estivessem brincando com o elstico que prendia meu short, e depois de alguns segundos pensando se devia ou no continuar, Edward puxou o tecido para baixo, junto com a calcinha, enquanto eu ainda o ouvia respirar com fora contra meu pescoo. Suas mos fizeram o caminho inverso do short, agora presos aos meus joelhos, acariciando a pele de minhas pernas at chegar em cima, onde ele agora tocava minha virilha com mais calma e suavidade que seu prprio corpo parecia querer. Lentamente, suas mos fizeram a volta em meu corpo, segurando-me por trs e trazendo-me para ele. Quando nossos corpos j estavam quase moldados um no outro, ele subiu suas mos, passando gentilmente os dedos pelas minhas costas, por baixo da camisa larga que eu vestia, subindo-a at a altura de meus ombros. Eu no sei o motivo daquilo, mas os toques de Edward estavam muito mais sensuais do que qualquer noite em que estivemos juntos. Parecia que ele queria sentir cada centmetro de minha pele com as pontas dos dedos, e o ritmo dos carinhos que ele fazia em todo o meu corpo estava lento, quase insuportavelmente lento. Mas a lentido de seus movimentos, ao invs de me deixar impaciente, parecia fazer meu prprio corpo pegar fogo de desejo.

Talvez ele estivesse dessa forma por causa das mais que duas doses de whisky que ele havia bebido, ou talvez estivesse me dando o tempo necessrio para que eu desistisse da transa, mas o fato era que ele estava sendo mais carinhoso comigo do que nunca. Meu pescoo j estava completamente molhado pela sua lngua, e o contato que sua barba fazia em meu rosto e ombros estava me deixando realmente louca. Eu nunca havia sentido isso na vida. Tive que segurar a vontade de gemer quando ele se afastou de meu pescoo e puxou minha blusa para cima, pela cabea, me deixando completamente exposta. Puxei-o novamente para perto de mim pelos cabelos, enquanto ele me abraava e percorria minhas costas com as mos espalmadas, transmitindo todo o calor de seu corpo para o meu. Aquilo no era normal. No devia ser assim to bom. Fiquei de p em cima da cama, de forma que pudesse tirar completamente meu short, ainda em meus joelhos, e ento ele deslizou, muito devagar, sua boca at meu seio esquerdo, beijando lenta e timidamente toda sua extenso, brincando um pouco com sua lngua ali e finalmente sugando-o com um pouco de fora, enquanto sua outra mo me puxava mais para perto dele. Agarrei-me novamente em seus cabelos, querendo mant-lo ali por um pouco mais de tempo. Ele afastou-se um pouco e moveu sua boca para meu outro seio, repetindo as aes de forma igualmente lenta. Puxei suavemente seus cabelos para trs. Me deixa fazer isso... - Lutei contra minha voz instvel e minha respirao ofegante, sentando em meus calcanhares e, com um movimento rpido, peguei seu membro e o trouxe at minha boca, chupando-o com mais vontade do que jamais fiz com qualquer outro homem. Senti seus dedos enrolando-se em meus cabelos, enquanto escutava gemidos e sussurros no identificveis vindos dele. Relaxei minha garganta para poder acomod-lo completamente dentro de minha boca, sentindo-o agora estocar com um pouco mais de fora do que antes. Suas pernas comearam a tremer, ento puxei-o para cima da cama, fazendo-o sentar em seus prprios calcanhares, enquanto eu o chupava com vontade e sentia verdadeiro prazer em faz-lo. Chega! - Ele disse, sua voz um pouco mais alta do que o normal, embargada pelo desejo, ao mesmo tempo que puxava com um pouco de fora

meus cabelos para trs, afastando-me dele. Deixei-o me empurrar a contragosto. Edward levantou da cama, um pouco cambaleante, indo na direo do meu criado mudo, com a respirao to pesada que eu podia ouvir de longe. Abriu a gaveta e tirou de l um preservativo. Sem olhar para mim, abriu a embalagem e, parecendo com pressa, rolou a camisinha em toda sua gloriosa extenso. Quando estava devidamente vestido, me puxou pelo calcanhar sem nenhum cuidado, me virando na cama e me posicionando, de quatro, sua frente, enquanto permanecia de p. Eu queria ir devagar, mas no vai dar. Eu preciso de voc agora. Sem nem esperar por alguma resposta minha, com um movimento brusco, ele me penetrou com tanta fora que tirou meus joelhos apoiados do colcho, me deslocando alguns centmetros para frente, enquanto ele soltava um gemido to forte e satisfeito que eu mesma no pude me conter e o segui, num gemido de genuno prazer. Suas mos seguraram meus quadris imediatamente, trazendo-me de volta para trs, ao mesmo tempo que ele metia pela segunda vez, se retirando de dentro de mim somente para repetir o movimento. Eu j estava completamente lubrificada para ele, e se no fosse por isso e pelo fato de que estava bastante inclinada a fazer tudo com ele durante o resto daquela noite, seus movimentos violentos dentro de mim teriam dodo. Talvez at estivessem doendo, mas eu estava muito concentrada no prazer de senti-lo deslizando dentro de mim para pensar em qualquer outra coisa que no fosse isso. Finquei meus dedos no colcho, ajudando-o a manter meu corpo perto do dele, enquanto suas estocadas tornavam-se mais violentas e mais rpidas. Eu j no tentava mais esconder meus gemidos, e pelo que pude ouvir, ele tambm no. Senti-o se curvar em cima do meu corpo, sua boca e sua lngua encostando em meu pescoo, enquanto seus braos mantinham um abrao apertado em minha barriga. Puxei a perna direita dele para cima da cama, de forma que ela ficasse ao lado da minha, e cravei minhas unhas em sua coxa, tentando lidar com a onda de prazer que me atingia rapidamente, enquanto escondia meu rosto nos lenis que abafavam meus gritos. Goza pra mim, Bella... Goza, minha linda...

Ele no precisava pedir duas vezes. Trs segundos depois, meu corpo se contorcia em deliciosos espasmos longos, enquanto eu afrouxava as unhas na perna dele. Sem muito cuidado, Edward me virou de uma vez, pondo minhas costas na cama e trazendo meu corpo mais para o meio do colcho, de forma que ele pudesse se ajoelhar minha frente, entre minhas pernas abertas. Eu mal tive tempo de me estabilizar depois do orgasmo, quando ele estocou em mim outra vez, com mais fora, enquanto fazia movimentos circulares em meu clitris com o indicador. Eu j tive meu orgasmo - Falei, um pouco ofegante, empurrando-o contra o colcho e virando nossos corpos, mudando novamente de posio, de forma que meu corpo ficasse por cima do dele. Segurei com fora seu membro e o guiei para minha entrada. Um segundo depois, j estava montada nele, deslizando meus quadris em um ritmo lento e prazeroso, fazendo com que ele entrasse e sasse devagar de mim. Concentrei-me nos mnimos movimentos daquele ato. Em suas mos acariciando de leve meus braos, apoiados um em cada lado de sua cabea, depois os lados de meu tronco, meus seios, minha barriga, minhas coxas, pernas e ps, enquanto seus olhos muito abertos percorriam meu corpo e paravam em meu rosto. As ondas que sua lngua fazia dentro da boca cada vez que eu movimentava nossos corpos, j to suados que chegavam a brilhar, e o modo como ele mesmo levantava seus quadris contra o meu, reforando nosso ritmo. Era como uma dana, e talvez eu estivesse apenas sendo muito romntica, mas nossa sincronia era to linda, e a troca entre nossos olhares to intensa, que parecamos amantes, em um ato extremamente apaixonado. Senti-o apressar o ritmo, ento deixei que ele ditasse os movimentos, caindo sobre seu corpo enquanto meu rosto ia para sua orelha e seu pescoo. Ele segurou com fora minha cintura, mantendo-me imvel, e plantou seus ps no colcho, investindo dentro de mim para cima com tanta fora que fazia com que meu prprio corpo voasse um pouco, afastando-se minimamente do dele, para depois cair outra vez, deixando nossas peles novamente em contato. Por muito tempo, os nicos sons que eu podia ouvir eram nossas respiraes pesadas e um som de dois corpos se batendo com fora, como tapas. Vem, Edward... Com fora...

Senti-o perder completamente o controle, e com uma ltima investida to forte que ele teve que me abraar para que eu no pulasse - foi a vez dele gozar dentro de mim, enquanto eu sentia sua respirao muito forte, ao mesmo tempo em que ele repetia coisas como minha, pra mim e linda. Ficamos imveis naquela posio por alguns minutos, sem falar nada. Quando pareceu finalmente voltar a si, ele saiu com cuidado de dentro de mim, fazendo com que palavras incompreensveis de revolta sassem de minha boca. Virei-me na cama, deitando de costas e relaxando o corpo ainda tenso, vendo Edward ir at a lixeira e jogar a camisinha usada l. Depois, um pouco trpego, engatinhou pela cama at me alcanar, abrindo minhas pernas como antes e acomodando-se entre elas, com o rosto repousado em meu peito. Meus dedos migraram automaticamente para seus cabelos outra vez, mexendo despreocupadamente em suas mechas rebeldes acobreadas, enquanto eu sentia literalmente o calor emanando da pele dele e indo de encontro minha. Voc me fez quebrar minha promessa. - Ele comeou. Voc no fez promessa nenhuma. Eu disse que no ia mais fazer isso com voc. Ento o que voc sugere? Que voc pague meus programas e que a gente mate as horas jogando xadrez? Ele permaneceu calado. Se voc for pagar pela minha companhia, vai ter que me deixar fazer o meu trabalho. Se eu pagar pela sua companhia, eu decido o que fazer com ela. Me calei imediatamente. Era bvio que ele estava certo, mas aquilo fugia dos padres do meu trabalho. Quando um homem pagava pela minha companhia, eu sabia que aquele tempo seria preenchido com sexo, e nada mais alm disso. Preencher o tempo com conversa no era nem um pouco desagradvel. Pelo contrrio, se algum cliente me apresentasse essa proposta, eu aceitaria sem pestanejar. O problema estava no fato de que o cliente a me oferecer isso era justamente o nico pelo qual eu sentia alguma coisa.

Tudo bem. - Falei, sem mais argumentos. A verdade se resumia a fatos muito simples: Se ele queria pagar pelos meus programas e ainda assim no fazer nada comigo, no era obrigado a fazer. Como homem, ele teria suas necessidades, mas elas poderiam ser facilmente resolvidas com outras meninas da casa, e levando-se em considerao que o cliente em questo era Edward, ele poderia resolver esse impasse com provavelmente qualquer mulher do mundo, sem nem ter que pagar por isso. O fato de eu odiar todas as opes que fizessem-no ir para cama com qualquer outra mulher era um mero detalhe que, cedo ou tarde, eu me obrigaria a esquecer. Ficamos em silncio por muito tempo, e ao me dar conta de sua respirao calma e profunda, pude constatar que ele havia dormido. V-lo ali, dormindo despreocupadamente em meus braos, completamente entregue, despertou em mim uma alegria repentina, embora eu mesma no soubesse do motivo. Fiquei pensando em como seria bom t-lo assim todos os dias, no em meu quarto de trabalho, mas sim em um quarto meu, onde eu pudesse t-lo sem restries e sem vergonha. Imaginei como seria poder caminhar ao seu lado na rua sem o medo de ser reconhecida e sem a incerteza do que aconteceria se eu tentasse pegar na sua mo. Como seriam nossos domingos juntos, ou como seria conhecer sua famlia. Passar o Natal com ele, ou o Ano Novo, cuidar dele depois de um resfriado ou ter um gato de estimao, que nos manteria em uma discusso infindvel porque eu gostaria de batiz-lo com um nome extremamente ridculo. Sem perceber, me peguei imaginando e criando uma vida ao lado dele, no perfeita, mas feliz, e me deixei levar pelas vrias suposies que os caminhos de minha imaginao me traziam. Olhei para o relgio no criado mudo, que marcava um pouco mais de 1h. Lembrei que agora estvamos em uma quarta-feira, e que ele provavelmente precisaria ir trabalhar daqui a algumas horas. Edward... - Falei baixinho, tentando acord-lo, e me lembrei de que eu era pssima em fazer isso. Ele estava completamente agarrado ao meu corpo, ento me permiti acord-lo como desejaria em meus devaneios romnticos. Beijei seus cabelos muito macios, correndo a boca para sua testa e descendo at o canto de seu

olho. Retirei minhas mos de sua cabea e apertei-o em um abrao de urso com os braos e com as pernas, sentindo toda a sua presena ali, e desejando intimamente que ele no acordasse, o que obviamente aconteceu imediatamente. Hmmmm... - Ele tentou falar, me abraando de volta. J est tarde. Acho que voc tem que ir... Ele levantou a cabea, olhando para o relgio. Merda. Tenho que ir. - Falou em uma voz embolada, enquanto se levantava. Admirei-o por mais algum tempo, tentando memorizar cada pequeno pedao do corpo daquele deus. Como reflexo, cobri meu prprio corpo com vergonha, puxando o lenol amassado debaixo de mim. Ele caminhou pelo quarto, pegando aqui e ali as peas que ele vestia antes da nossa noite. Eu vou tomar um banho rpido. Chama um txi pra mim? Claro. Esperei que ele ligasse o chuveiro para ento pegar a agenda em uma das gavetas da estante e procurar o telefone. Liguei, sendo informada de que o txi chegaria em cinco minutos aproximadamente. Ele saiu do banheiro, completamente vestido e um pouco molhado, seus cabelos pingando e deixando sua camisa social quase transparente. Por que no se seca direito, bonito? Vou perder o txi. - Ele falou, andando apressadamente pelo quarto e colocando os sapatos. Depois alcanou o casaco de seu palet, tirando de algum lugar um talo de cheques. Era a hora do pagamento, e eu me senti extremamente contrariada. Eu queria rasgar o maldito papel em suas mos e gritar com ele, dizendo que eu no queria um centavo que fosse de seu bolso, mas imaginei que essa atitude o assustaria. Edward, voc no precis...

Shhh. Estou tentando fazer uma conta. - Ele disse, sem olhar para mim. Fechei a cara e esperei que ele acabasse o que estava fazendo, enquanto ele sussurrava muitos nmeros aleatrios, o que no condiziam com a hora completa que passamos juntos, que tornava a conta at bastante fcil. Ei, quantas horas voc trabalha por dia? Oito. Ele recomeou a sussurrar nmeros grandes, fazendo contas aparentemente complicadas de cabea. Quando pareceu terminar, preencheu o cheque em suas mos, assinando-o e deixando em cima da cama, longe de mim, enquanto voltava ao banheiro para se certificar que no havia esquecido nada. Tomada por uma curiosidade mrbida, engatinhei rapidamente at o cheque, e ento fiquei confusa. Ei! - Ele disse, tirando rapidamente o cheque dali e colocando-o no bolso. - Isso no pra voc, pra Tanya. Olhei para ele, ainda mais confusa. Mas voc sempre pagou pra mim... No dessa vez. O txi j deve estar me esperando, tenho que ir. E dizendo isso, chegou perto de mim, me envolvendo com um dos braos em um abrao apertado, e me beijou no pescoo. No um beijo inocente, mas um beijo bastante molhado. Na verdade, aquilo no foi um beijo, mas sim uma lambida. Por fim, inspirou profundamente em meus cabelos, e ento me soltou. Tchau. - Ele falou, enquanto se afastava de mim, sorrindo. Esperei-o sair do quarto, para ento poder responder apropriadamente ao tremor de desejo que passou por todo o meu corpo com aquela despedida. Ento, meus pensamentos se voltaram novamente quele cheque, com um valor estranho. Comecei a calcular mentalmente, tentando entender o motivo daquele nmero. E depois de aproximadamente cinco minutos de contas e suposies, congelei.

Edward havia pago pelo resto da minha semana. Notas finais do captulo Mais um captulo pra vocs. Desculpem no ter respondido direito s reviews, mas eu sou meio lerda. Mesmo assim, vou tentar respond-las. Muito obrigada a todas pelo apoio e pelos comentrios! Ah, sim, continuem com as reviews, s assim eu sei se vocs esto gostando ou no, ok? Bjos, Mel

(Cap. 13) Captulo 13


Edwards POV

No dia seguinte, cheguei na Casa por volta das 21h, quando uma msica agradvel e sensual tocava no muito alto, proporcionando o ambiente caloroso que eu procurava sempre que ia l. Passei por alguns casais que j aproveitavam a noite, sem o menor pudor, enquanto se atracavam nos cantos, finalmente chegando no bar e pedindo minha j habitual dose de whisky. Olhei em volta procurando um rosto conhecido, e depois de algum tempo, quando no pude ach-lo, relaxei um pouco. Isabella no deveria estar naquele ambiente, porque se estivesse, os homens presentes achariam que ela estava livre. E ela no estava, porque eu providenciei isso. Muito bem providenciado. Ol, querido. Virei-me e encarei Tanya, com um sorriso um pouco forado. Ol. Isabella est no quarto dela, se voc a est procurando. Imaginei que ela estivesse l - Respondi, dando um ltimo gole em minha bebida e agradecendo a menina do bar que veio retirar o copo. Edward - Tanya segurou levemente meu brao, me olhando com mais significado do que o normal. O sorriso forado no estava mais em seu rosto. Posso te dar um conselho?

Sim? - Falei, um pouco surpreso com a intensidade de sua atitude. Tome cuidado. Fitei-a por algum tempo, sem entender muito bem o que aquilo significava. Como se ela pudesse ler meus pensamentos, completou. No a torne muito especial. Ainda no entendia muito bem o motivo daquilo, mas mesmo assim senti a necessidade de me defender. No estou tornando-a especial. No seja bobo. bvio que est. Ela uma boa amiga. Tanya me observou, sem falar nada. Depois de segundos, voltando do que parecia uma anlise interna sobre mim, ela tornou a falar, se afastando logo em seguida. um conselho, meu caro. Fiquei imvel, vendo-a caminhar para longe de mim, enquanto voltava a sorrir para alguns dos homens que brincavam com ela. Fiquei pensando em que ocasio manter uma amizade com uma das garotas da Casa prejudicaria algum. No seria o caso para mim, j que eu realmente gostava da companhia dela. No seria o caso de Isabella, porque, at onde eu sabia, ela tambm gostava de minha companhia, se eu fosse tomar suas prprias palavras como indicao disso. Tambm no seria o caso de Tanya, porque nada do que se passava entre ns atrapalharia seus negcios. Caminhei para as escadas que davam para o corredor dos quartos das meninas, enquanto ainda tentava entender o conselho que Tanya acabara de me dar. No sei o quanto aquilo tudo afetava a ela, mas eu esperava que no afetasse o suficiente para que ela se sentisse no direito de interferir no relacionamento que Isabella e eu tnhamos agora. Se ela tentasse fazer isso, ns teramos problemas. Cheguei porta de seu quarto e bati, esperando por uma resposta. Uma voz abafada saiu de l de dentro, me pedindo para que entrasse, ento o fiz. Isabella estava sentada na cama, com as costas apoiadas na cabeceira, segurando um livro agora fechado que eu identifiquei como sendo o mesmo

livro que ela estava lendo h algum tempo. Vestia um short vermelho confortvel e um moleton preto, to grande nela que parecia pertencer a algum trs vezes maior. Ela me encarou com um sorriso largo e verdadeiro, to lindo que eu tive que retribu-lo. Ol - Comecei, fechando a porta atrs de mim e caminhando at ela. Desculpa interromper sua leitura. Ah, tudo bem. Eu estou lendo o dia inteiro, bom parar de vez em quando. Ela colocou o livro em cima do criado mudo ao seu lado, voltando para mim ainda com aquele sorriso. No consegui desprender os olhos dela, ficando em silncio por algum tempo enquanto admirava a luz que sua aparente alegria conseguia emanar. Est contente? - Consegui dizer, saindo um pouco do transe e indo me sentar ao seu lado na cama de casal, depois de tirar os sapatos. Ah, voc no sabe como bom no ter que descer. Sorri por saber que ela estava mesmo feliz, e me senti bem em saber que fora meu ato que havia feito com que ela pudesse dar aquele sorriso. Caramba, voc fica mesmo mais bonita sorrindo - Eu disse, enquanto tentava afrouxar e tirar minha gravata sem desfazer o n. Bom, eu tenho motivos pra ficar contente. Quer que eu te ajude? Sem esperar pela minha resposta, ela j me ajudava a afrouxar mais a gravata, e meu instinto achou melhor agir imediatamente. No senhora. Eu sei bem o que as suas mos e essa sua carinha de inocente so capazes de fazer - Falei em tom de brincadeira, enquanto afastava suas mos de mim. Ei, s estou sendo gentil! - Ela falou, fingindo estar magoada. Seja gentil sem encostar em mim, sua provocadorazinha. Isabella fez uma careta e cruzou os braos no peito, ainda sorrindo. Ento, o que pretende fazer comigo essa noite, bonito?

Podemos fazer uma infinidade de coisas. Por exemplo, estudar a Revoluo Russa. Ela riu, uma pequena gargalhada, e o som levemente rouco e fofo fez com que eu sorrisse de novo. Eu tinha que me lembrar de deix-la alegre com mais freqncia, porque sua alegria era adorvel. Voc algum tipo de historiador? No. Sou diretor de uma empresa de publicidade. Bacana. - Ela disse, sem muito entusiasmo. bem chato, pra dizer a verdade. Tudo que eu fao seguir as ordens da minha secretria. Ela pareceu confusa. Voc o chefe e segue as ordens da secretria? Ela entende da coisa muito melhor que eu. Eu s estou l pra assinar papis. Meu nome tem peso, j que eu sou o filho do dono das Empresas de Publicidade Cullen. Isabella me encarava com os olhos atentos e a boca levemente aberta em um o quase perfeito, parecendo um peixinho fora dgua. Me segurei para no rir de sua expresso engraada. por isso que voc tem dinheiro. . Deve ser bom ser rico. - Ela falou com um suspiro, tirando os olhos de mim e voltando-se para frente. - Ser importante, morar bem, ter tudo o que quiser... Eu pareo ter tudo o que quero pra voc? - Perguntei um pouco mais seco do que gostaria, e o tom de minha voz fez com que ela olhasse para mim outra vez, um pouco espantada. Ahm... No. Pois . porque eu no tenho. Bem... O que te falta?

Ela perguntou, e eu pude ver em seus olhos que ela estava realmente interessada na resposta. No sei. Um sopro de vida, talvez - Falei, rindo baixo sem motivo nenhum. Isabella continuou me encarando, como se no entendesse. Minha vida social uma desgraa. Eu no tenho amigos, no tenho pessoas prximas a mim. Isso s vezes faz falta. Eu queria algum pra conversar, algum que no fosse Victoria. Mesmo porque ela j est de saco cheio das minhas lamentaes. Ah... E quem Victoria? Minha secretria. E psicloga nas horas vagas. Eu devo muito a ela. Muito do pouco da minha sanidade restante. Na verdade, acho que ela a nica pessoa do meio em que eu convivo de quem eu no tenho medo. Ela parece legal. Ela um... anjo. - Respondi, me dando conta de que talvez fosse isso mesmo que Victoria era. Um anjo. No era uma hiptese absurda, visto que ela estava sempre me ajudando, sempre me dando os conselhos mais sbios e sempre se preocupando comigo quando os outros no davam a mnima importncia para mim. Talvez ela fosse o meu anjo da guarda, no final das contas. Pela minha viso perifrica, pude notar que Isabella me encarava com curiosidade, ainda de braos cruzados. Foi ela que fez aquilo em voc? Aquilo o qu? Aquelas marcas no seu pescoo. Victoria? - No consegui me conter e soltei uma gargalhada alta e divertida, o que pareceu incomod-la. Qual a graa? No vai me responder? No, no foi ela. Victoria s minha amiga. Mesmo. Seus olhos brilharam quando voc falou dela. - Ela retrucou, ainda um pouco chateada.

Quando eu digo que devo muito a ela, voc no sabe o quanto. Ficamos nos encarando por algum tempo, e seu olhar dizia para que eu prosseguisse. Pensei se era mesmo apropriado contar um pouco da minha vida para ela. Depois de algum tempo, cheguei concluso de que no seria to difcil me abrir com aquela garota quando era com os outros. Quando eu tinha 21 anos, estava me preparando pra ser o diretor de uma das filiais das empresas do meu pai. Eu tinha dinheiro, amigos, namorada. Tudo parecia ir muito bem na minha vida. E eu devia mesmo ter desconfiado que tudo estava indo at bem demais. Eu era apaixonado por Lauren, muito apaixonado. Eu no me importava com as coisas que ela me pedia, ou como s vezes parecia no estar feliz comigo. Na verdade, acho que estava cego de amores por ela, ento tudo o que eu mais queria era ficar do lado dela pelo resto da vida. Mimei-a e a exaltei de todas as formas possveis. Comprei carro, jias, o diabo para aquela mulher. Eu simplesmente confiava nela, e nunca me passou pela cabea que um dia ela pudesse fazer alguma coisa que me magoasse. Resumindo, eu era um imbecil. Ento foi bem feito que eu tenha me decepcionado. No dia em que eu ia pedi-la em casamento, descobri que ela havia ido embora com meu melhor amigo. Mais do que isso, descobri por outras pessoas que os dois tinham um caso antigo, o que provavelmente durou todo o tempo em que ns estivemos juntos. No preciso dizer que me senti um palhao. Qualquer um que fosse um pouco mais confiante e menos idiota que eu iria atrs dos dois e talvez cometesse uma loucura por orgulho. Mas eu resolvi me trancar dentro de casa e ignorar o mundo. Me afastei de todos que conhecia, porque se ningum tinha sido capaz de me dizer toda a sujeira que acontecia debaixo do meu nariz, ento me senti no direito de pensar que fui trado por eles tambm. Perdi meu melhor amigo, minha futura esposa, e a vontade de tentar outra vez ter uma chance em algum relacionamento. Na verdade, nem foi difcil me tornar uma pessoa sozinha. Depois desse pesadelo, comecei a beber demais e a tratar os outros como lixo. Obviamente ningum estava disposto a me agentar no auge das minhas crises existenciais, com uma exceo. Essa exceo era Victoria.

Ento ela ficou do meu lado durante muito tempo, cuidando de mim. Me tratou bem, e eu sequer merecia isso. Ela me aconselhou a tomar juzo, procurou programas de reabilitao e me obrigou a voltar para o trabalho, porque segundo ela, eu deveria ocupar minha cabea para esquecer os meus problemas. Por isso, at hoje, eu devo demais a ela. Isabella e eu ficamos em silncio por alguns segundos, enquanto ela me encarava novamente com a cara de peixinho dourado. Eu tambm olhava para ela, surpreso em notar a forma seca e sem emoo que escolhi para contar aquela histria. Era bom saber que aquilo no despertava em mim a tristeza e o desespero que j foi capaz de despertar um dia, e poder contar aquilo para algum alm de Victoria fazia com que eu realmente me sentisse algumas toneladas mais leve. Desculpe... - Ela comeou, fechando os olhos e sacudindo a cabea devagar - Deixe ver se eu entendi: Essa mulher tinha voc aos ps dela, tinha uma vida inteira pela frente ao seu lado, e ela resolveu simplesmente ir embora com um amigo seu? Meu melhor amigo. Sim. Ok. Acho que essa a mulher mais estpida de quem eu j ouvi falar. - Ela disse, com os olhos um pouco arregalados, parecendo realmente surpresa ou incrdula. Ela no era estpida, era uma vadia. Parei imediatamente, notando a gafe que acabara de cometer. Eu estava ao lado de uma garota de programa, e talvez insultar uma mulher daquela forma no fosse exatamente apropriado. Me desculp... Tudo bem. No me ofendeu. Eu no falei outra vez, o que nos fez mergulhar em um silncio constrangedor. Isabella olhava atentamente para as mos, enquanto pensava em alguma coisa com uma expresso sria e um pouco triste, e imediatamente tive vontade de fazer algo muito ridculo para que pudesse voltar a ver aquele sorriso em seu rosto outra vez. Espero que voc tenha superado isso. - Ela falou, em uma voz fraca. Aposto que um dia ela vai se arrepender, enquanto voc vai estar aproveitando sua felicidade. Ela no te merecia, ento foi melhor ter te deixado.

Bom, eu no senti isso na poca. - Retruquei, brincando. - Doeu bastante. Ela ficou em silncio durante algum tempo, mas depois o rompeu. Todos temos nossos dias ruins. . Todos temos os piores dias das nossas vidas. - Concordei. . Acho que sim. - Ela sorriu, mas um sorriso triste. Qual foi o pior dia da sua vida? Voc sabe qual foi. Eu j te contei. Qual foi o segundo pior? Eu nem sabia por que estava insistindo naquele assunto. Talvez eu fosse mais idiota do que achasse ser. Bom, meus dias no so muito agradveis. Nenhum deles. Mas recentemente, teve um dia excepcionalmente ruim. Qual? - Encorajei-a a prosseguir. Ela pareceu ponderar por muito tempo se devia falar ou no. Por fim, resolveu contar. Alguns dias antes de voc me ver naquele estado. Congelei, porque mesmo com essa pouca informao, eu sabia qual era o dia em questo. Lembrei de seu estado frgil, dos machucados por toda a extenso do seu corpo, e um dio esquecido dentro de mim surgiu como fogo, com a expectativa de finalmente saber o que, ou como eu imaginava, quem havia feito isso a ela. O que aconteceu naquele dia? - Senti os msculos do meu pescoo contrados de raiva, e lembrei de que tinha que me controlar se eu quisesse ouvir a histria completa. S me acontece uma coisa, Edward. Clientes. - Ela falou sem me encarar, e a raiva que quase explodia pela minha boca me fez ignorar o prazer de ouvir o som do meu nome na voz dela. Dei tempo para que Isabella falasse o que quisesse e quando quisesse. Era extremamente difcil, mas eu no tinha o direito de interromp-la, apesar

da vontade que eu tinha de sacudi-la pelos ombros e exigir o nome do filho da puta que tinha feito aquilo. Como no queria assust-la, respirei fundo e esperei. Ele foi um cavalheiro no incio, at onde isso era possvel. Mas acho que era um daqueles homens que no aceitam no como resposta. Ento, como ele queria uma coisa e eu me neguei a fazer... Bom, ele perdeu a pacincia. Ela soltou um risinho forado, ainda sem olhar para mim. Reuni toda a fora que existia dentro de mim para falar em um tom minimamente controlado. Era bvio que eu j sabia a resposta, mas como no estava raciocinando muito bem, perguntei assim mesmo. Ele bateu em voc? Diga que ele no bateu em voc. Diga que no... Um pouco. Senti meu estmago afundar em um baque surdo e doloroso, e tudo o que eu mais queria era no acreditar no que ela dizia. Fiquei calado ao som da confirmao dos meus medos, enquanto digeria o fato de que algum havia batido nela. Algum havia batido nela. Algum covarde maldito, filho da puta, havia batido nela. E no havia sido um pouco, porque eu vi o estado em que ela se encontrava dois dias depois do que aconteceu, o que me levava a acreditar que ela esteve muito pior antes. Ainda remoendo a dor que eu sentia, notei que havia algo pior naquela histria. Eu podia sentir minha cabea esquentando ao ponto de ferver, enquanto lutava para no pensar no que podia ter acontecido depois de baterem nela. Naquele momento, eu daria tudo para que Isabella afastasse aquele pensamento de mim, mas o nico jeito de fazer isso poder acontecer seria perguntar a ela. E eu tinha medo da resposta. Bella... Voc expulsou ele do seu quarto depois disso, no ? Ela ficou em silncio, olhando para a parede frente, enquanto entrelaava e desfazia os ns nos dedos, tentando achar uma resposta minha pergunta. NO ? - Eu queria falar de uma forma educada e controlada, mas o silncio dela fez com que um desespero se apoderasse de mim, ento eu gritei.

Ela olhou para mim de uma forma calma e triste, com olhos que poderiam pertencer a uma criana inocente e indefesa. Uma criana. Uma porra de uma criana violentada. Eu tentei. Mas ele era forte. Estaquei. Ela foi estuprada. Ela foi estuprada. Aquela frase ficava se repetindo na minha cabea como um letreiro luminoso vermelho, piscando incessantemente, me cegando um pouco mais a cada piscada. Ela foi estuprada. Por que... - Fiquei surpreso em ouvir minha prpria voz, um pouco trmula, enquanto tentava raciocinar - Por que voc... no gritou? Ele me amordaou. Eu no podia acreditar naquilo, e tudo ficava pior a cada detalhe, e ento eu no queria ouvir mais nada. Olhei em volta e notei que eu j estava de p, andando pelo quarto, e me perguntei h quanto tempo eu estivera fazendo aquilo. Qual o nome dele? - Perguntei secamente. James. Acho. - Ela me olhou, um pouco receosa. Como ele era? Por qu? Ela estava desconfiada, e eu no podia culp-la. Talvez fosse culpa da minha incapacidade de esconder o que devia ser agora uma expresso de manaco assassino. Tentei no deixar claro que alguns pensamentos psicopatas lampejavam em minha mente, como andar com uma faca e arrancar os globos oculares daquele infeliz, ou ento amarr-lo, banh-lo com gasolina e atear

fogo, enquanto apreciava seu maldito corpo queimando e o assistia morrer lenta e dolorosamente. Eu s quero saber. Eu no lembro muito bem. - Ela mentiu. Por que est preocupada com ele? Ele te... forou! Forou a... Pelo amor de Deus! No estou preocupada com ningum! S acho que mais fcil deixar pra l! J passou. Olhei-a incrdulo. Como voc pode dizer isso? Eu estou feliz que isso tenha acontecido uma s vez! Qualquer puta faz isso, lembra? Eu lembrava. Aquelas eram minhas prprias palavras. No interessa o que qualquer... qualquer uma faz. Voc tem suas condies, e se um homem quiser ficar com voc, tem que respeit-las! Homens no me respeitam, Edward. Voc deveria saber disso. Eu te respeito. E se todos os homens te conhecessem como eu conheo, veriam que voc merece esse respeito. Voc muito mais digna do que muitas mulheres que eu j conheci, por isso no insinue que voc no o merece. Eu no sei quanto s outras garotas daqui, e tambm no quero saber, mas sei que respeito voc e todo filho da puta que toca em voc devia fazer o mesmo! Ok. Minha mania de ser extremamente sincero na companhia dela estava ficando irritante e constrangedora. Eu deveria manter a boca fechada, mas eu no conseguia. Simplesmente tinha que falar tudo a ela, tinha que dizer a ela tudo de bom que ela tinha e que no conseguia ver em si mesma. Eu tinha que mostr-la que ela no era qualquer uma. Ela no era qualquer uma. Obrigada... Fui pego de surpresa pelas lgrimas dela, que resolveram descer em uma repentina enxurrada, fazendo com que eu no soubesse o que fazer. Eu

sempre fui pssimo em confortar pessoas, simplesmente porque eu sempre fui muito insensvel para conseguir falar alguma coisa que servisse de consolo. Mas Isabella precisava de mim, talvez mais do que algum um dia j precisou. Eu sabia que confiar a mim aquele segredo no havia sido uma tarefa fcil para ela, ento era minha obrigao faz-la se sentir um pouco melhor, mesmo que eu no soubesse como. Ignorando a raiva pulsante que gritava dentro de mim, fui me sentar novamente ao seu lado na cama, tentando parecer suficientemente calmo e controlado, o que eu no estava. Mas ela realmente precisava de mim, ento eu no poderia me dar ao luxo de alimentar aquele sentimento de dio e sair pela cidade caando o filho da puta como o animal que ele era. Isso ficaria para depois. Vem c. - Tentei falar com uma voz suave, e falhei miseravelmente. Por sorte, ela no pareceu identificar a hostilidade que emanava de mim, ento menos de um segundo depois Isabella j estava no meu colo, embrulhada como uma bola em meu peito e agarrada em mim como um coala. Sua cabea repousou no meu ombro e eu pude sentir sua respirao quente na pele do meu pescoo. Desejei que ela parasse de chorar, porque sentir suas lgrimas molhando minha camisa s aumentava a raiva dentro de mim e aflorava meu instinto assassino. Abracei-a com fora, tentando fazer com que os soluos dela diminussem, mas no adiantou. Tudo bem... - Comecei, tentando convencer mais a mim do que a ela - Est tudo bem. No chora, pelo amor de Deus. Ver uma mulher chorar sempre foi meu ponto fraco. Eu simplesmente no aguentava ver mulher nenhuma chorar, e ver Isabella chorando conseguia ser umas dez vezes pior. Naquele momento, ela parecia mais indefesa e mais frgil do que realmente era, e pensar no fato de que algum pudesse fazer qualquer coisa de ruim quela garota, de que algum pudesse ser to covarde a ponto de tom-la a fora, era revoltante. Eu mato esse filho da puta. Obrigada por ser to legal comigo... - Ela comeou, tentando controlar os soluos. No me agradea por isso. - Falei secamente, enquanto planejava mentalmente o assassinato.

No faa nenhuma besteira, por favor. Tudo bem. - Menti, ignorando a imagem que surgia na minha mente em que eu esmigalhava um tijolo na cara do maldito. Promete? No. - Se ainda havia justia nessa merda de mundo, aquele desgraado tinha que pagar pelo que fez. Edward... - Ela falou com uma voz muito baixa, como se fosse recomear a chorar em questo de segundos. Merda. No vou procur-lo. Prometo. Mas se eu esbarrar com ele, no me pea pra ser racional. Ela fungou, ainda agarrada a mim. Embora eu ainda fosse um total desastre em consolar pessoas, eu poderia dizer que consolar Isabella, em particular, parecia uma tarefa um pouco mais fcil. No que eu tivesse dado conselhos sbios ou falado coisas importantes - porque eu no tinha feito porra nenhuma - mas a situao era muito menos constrangedora e desagradvel. Talvez porque eu a conhecesse. Talvez porque, depois de muito tempo, ela tenha sido a nica pessoa que eu permiti se aproximar de mim, e por isso, fez com que eu estivesse nutrindo um sentimento por ela. Um sentimento que eu via crescer a cada dia, a cada minuto. Ficamos em silncio por muito tempo, e depois de alguns minutos pude sentir sua respirao ficando gradativamente mais profunda, ento constatei que ela havia dormido. A noite parecia esfriar rapidamente, ento tentei trazer, sem fazer movimentos muito bruscos, a manta que ficava dobrada aos ps da cama. Desdobrei-a, ainda com cuidado para no acord-la, e enrolei ns dois em um tipo de casulo, o que fez com que ela se apertasse ainda mais contra meu corpo e suspirasse tranqilamente. Me permiti desfrutar de um estranho prazer em estar com ela de uma forma to ntima e carinhosa, e no pensar sobre o motivo daquilo, ou o que poderia significar. Ao invs disso, deixei-me levar pela paz que transbordava de nosso casulo, esquecendo os pensamentos de dio e vingana que eu nutria durante toda aquela noite, e ento adormeci.

Quando acordei, demorei um pouco para entender onde estava, at que senti o corpo de Isabella colado ao meu. Olhei um pouco em volta e me dei conta de que agora ns estvamos em posies completamente diferentes. Ela dormia profundamente de bruos na cama, e eu estava em cima dela, tambm de bruos, com o rosto enfiado em seus cabelos, enquanto mantinha um brao possessivo em volta de sua cintura. Me perguntei se ela poderia estar morta por asfixia pelo peso do meu corpo, mas como notei que ela ainda respirava profundamente, no tive tempo de me desesperar. Levantei a cabea e vi que o relgio no criado mudo ao seu lado marcava perto de 02:30h, o que queria dizer que minha hora de ter ido embora j havia passado h muito tempo. Com cuidado, sa de cima dela lentamente, verificando se ela podia se acostumar falta do meu peso ali, e ento finalmente fiquei de p, um pouco cambaleante. Calcei meus sapatos e vesti o palet, penteando s cegas meus cabelos com os dedos, que deviam estar amassados pelo cochilo. Fui at ela, ajeitei o cobertor em volta de seu corpo, abaixando ao seu lado e ficando bem prximo ao seu rosto, e encostei as costas da mo muito levemente na ponta de seu nariz para verificar se ela sentia frio. De repente, eu no queria mais ir embora. Era difcil v-la dormir daquele jeito, to tranqilamente, e no sentir uma fora quase to forte quanto a gravidade me puxando para ela. Para mais perto dela. Cada vez mais perto... Suspirei, me enchendo daquele sentimento de superproteo que ultimamente vinha me tomando quando eu ficava algum tempo ao lado dela. Infelizmente, eu tinha que ir, porque dali a algumas horas eu j teria que estar de p, fingindo dirigir uma empresa. Contrariado, dei um beijo simples mas demorado em sua testa, ento me levantei e sa de seu quarto. Segui pelo corredor que estava vazio, o que agradeci em silncio, e sa pela porta dos fundos, indo de encontro ao meu carro que me esperava estacionado a alguns metros dali. Enquanto dirigia, tentei no pensar no que eu havia ouvido hoje. Tentei no trazer tona, outra vez, aquele dio profundo que senti quando soube que algum ousou bater nela e violent-la. E tentei no pensar por que eu havia decidido proteg-la e tentar mant-la sempre feliz com todas as foras do meu ser.

Eu ainda no entendia o que Tanya havia me dito no incio daquela noite, ou talvez eu fingisse no entender. Talvez no quisesse pensar no assunto, mas o que quer que fosse, uma coisa estava bem clara: Ela estava certa. Eu tinha tornado Isabella muito especial. Notas finais do captulo Pessoinhas queridas do meu corao, alguns pontos: - Muito obrigada pelas reviews! Mesmo! - Vai chegar um ponto na histria onde ns teremos alguns captulos seguidos s pelo POV da Bella. Eu sei que praticamente todo mundo prefere os POVs do Edward, mas eu no vou poder escrever no ponto de vista dele, porque vou ter que me focar mais no que aconteceu na vida DELA. Desculpem. - Eu sempre tento atualizar a fic com um captulo por semana, postando nos domingos, mas nessa semana meu aniversrio (! o/) e eu no vou conseguir escrever a tempo de postar o prximo captulo no domingo que vem. Ento peo a compreenso de vocs quanto a isso, tudo bem? - Obrigada por lerem essas notas finais. - Se voc no leu essas notas finais, por favor, leia. Bjos a todas!

(Cap. 14) Captulo 14


Edwards POV

Eu estava no meio da sala na Casa de Tanya, que parecia estar mais cheia do que o normal. No me lembrava como havia ido parado ali, mas no me importava com isso. O ambiente estava estranhamente escuro e frio, sem msica, onde s podiam ser ouvidos os sons de gemidos altos e desagradveis vindos do andar de cima e de conversas baixas - quase sussurros - ao meu redor, como se estivessem contando segredos uns aos outros.

Comecei a perceber que enquanto falavam, todos olhavam de esguelha para mim. Me perguntei o motivo de ser o assunto que corria por ali, ento comecei a me sentir mal. O bar estava vazio, sem meninas e sem bebida. Senti falta de uma dose de whisky, e minha boca ficou seca abruptamente. Sem opes, me convenci de que o melhor seria subir e encontrar Isabella. To rpido quanto esse pensamento, Tanya surgiu ao meu lado, segurando com fora meu antebrao. Ela no est disponvel. Como assim no est disponvel? - Olhei em volta e pude notar que agora a conversa havia cessado e todos do lugar, clientes e garotas, nos encaravam. Voc chegou tarde. Ela j tem um cliente. No cheguei tarde merda nenhuma! Eu paguei pela semana dela! Ele ofereceu mais dinheiro, portanto ela dele por agora. Olhei incrdulo para ela, enquanto tramava um jeito de me esquivar de seu aperto - mesmo que isso resultasse em quebrar o pulso dela - e subir as escadas. Como se pudessem ler meus pensamentos, alguns homens se moveram de forma a ficar entre mim e a escada, formando um escudo humano. Que merda essa? - Falei, j exaltado - Eu paguei primeiro! Ela um objeto desejado, querido. Entenda... Ela MINHA! Ela no est a venda! Se quiser, alugue-a, mas no a considere sua! Ela no , e nunca vai ser! Sua filha da... Por que voc demorou? - Uma voz interrompeu meu xingamento. A voz que eu conhecia. Que eu procurava, e que nunca na vida desejei com tanta vontade ouvir. Ergui os olhos e a vi. Ela estava com roupas que eu jamais a havia visto usar. Roupas vulgares, maquiagem pesada e um rosto triste. Embora as cores

fortes em seu rosto fossem gritantes, no conseguiam tirar a ateno dos vrios machucados que ela tinha na boca, em volta dos olhos e, descendo, por todas as partes do corpo, expostas pela saia indecentemente curta e pelo top quase transparente. Uma puta. Um objeto, com as marcas de todos os aluguis ao longo do tempo. Eu esperei por voc, mas voc no veio. Pensei que voc fosse me proteger. O cenrio havia mudado, e agora existamos s ns dois, ainda em nossas posies, enquanto todos os outros coadjuvantes haviam desaparecido. Fui tomado por uma esperana ao ver que podia caminhar at ela, mas minha alegria durou o tempo necessrio para que eu me desse conta de que no conseguia me mover. Tentei falar alguma coisa, mas minha voz tambm no era audvel. Eu estava impotente, e s podia rezar para que ela pudesse ler meus pensamentos. Mas ela no podia. Voc disse que estaria por perto. Eu disse... Eu vou estar! Voc mentiu pra mim. No menti, eu quero estar! sua culpa. Eu estou assim por sua culpa. Eu vou cuidar de voc... Eu vou... No volte mais aqui. No quero mais ver voc, no quero mais falar com voc. Finja que no me conhece, que eu nunca existi. Me desesperei, ainda preso no mesmo lugar, tentando por tudo quanto era mais sagrado gritar alguma coisa, qualquer coisa, mas minha voz no me obedecia. Ela no podia me jogar para fora da vida dela daquela maneira! Eu no podia ir! Bella! Por favor... Ela se virou e caminhou lentamente para o corredor que dava para os quartos, e eu no pude fazer nada seno olh-la ir embora.

Por favor! Por favor... Edward? Uma voz aveludada conhecida chamou meu nome, tirando-me lentamente daquele sonho. Abri os olhos e vi o rosto de Victoria em frente ao meu, me encarando com curiosidade. Aos poucos, me dei conta da dor que sentia no pescoo, proveninete da pssima posio em que me encontrava, com a cabea apoiada nos braos em cima da mesa de meu escritrio. Voc cochilou. Levantei a cabea lentamente, ciente que meus msculos gritavam em protesto. Desculpe. Tive uma noite pssima. Lembrei-me da noite em questo. Depois de chegar em casa, tomei um banho e me deitei na cama, fazendo toda fora que podia para no pensar no que tinha ouvido de Isabella. Portanto, obviamente foi a nica coisa na qual eu pensei durante a noite toda, o que me impediu de ter um sono normal. Eventualmente o incio de um sonho comeava a nebular minha mente, mas imediatamente era espantado pela lembrana da conversa que tivemos algumas horas antes, ou pela minha imaginao frtil que teimava em pintar, com os mnimos detalhes, o que me fora contado. Como resultado, passei a noite inteira acordado. Voc estava resmungando coisas - Victoria comeou, tentando soar sensvel. Fitei-a um pouco preocupado. Eu no sabia que murmurava enquanto dormia. O que eu disse? Um nome. timo. Eu no precisava perguntar, sabia exatamente qual era. Quem Bella? - Ela perguntou, ainda me encarando. Ningum.

Mentira. Voc parecia preocupado demais pra ela no ser ningum. Ela disse com convico, o que me fez lembrar o motivo pelo qual ela sempre ganhava todas as discusses que aconteciam entre ns. Ok. Ela uma amiga. Est com problemas. Victoria me olhou com vrias perguntas no ditas, mas que eu consegui captar. Era bvio que coisas como "Quem diabos essa mulher" e "Onde diabos voc a conheceu" estavam passando pela cabea dela, mas me permiti aproveitar sua santa discrio e ficar em silncio, j que nada fora me perguntado. Certo. - Ela enfim falou, depois de me analisar um pouco - Vou conhec-la algum dia? Essa era uma pergunta intrigante, porque eu no sabia a resposta. Se Victoria conhecesse Isabella e descobrisse o tipo de relao que eu mantinha com ela, tudo indicava que eu acabaria esfolado vivo. Se elas se conhecessem e esse pequeno detalhe se mantivesse em segredo, eu tinha uma vaga impresso de que elas provavelmente se tornariam grandes amigas. A parte boa era que imagin-las se dando bem me fazia sentir uma estranha e genuna alegria. A parte ruim era que eu nunca conseguia esconder algo de Victoria por muito tempo. No sei. - Respondi me levantando, enquanto massageava o pescoo na tentativa de diminuir a dor. - Eu no estou legal... Eu notei isso. V pra casa, sua aparncia est horrvel. No tenho reunies hoje? - Perguntei, um pouco espantado. Tem, mas eu vou cancelar. Voc no est em condies... No, eu vou. Victoria me encarou como se eu tivesse acabado de confessar que gostava de idias nazistas. Eu preciso ocupar minha cabea com alguma coisa. - Tentei explicar antes que ela pensasse em me internar - Vai ser bom pra mim. S preciso de um analgsico pro meu pescoo. Ela continuou a me encarar com desconfiana, e eu sabia o motivo. Eu nunca havia preferido ir a reunies e discutir assuntos da empresa a ir para casa e no fazer nada. Na verdade, sempre foi um castigo exercer meu papel

ali, por isso ela estava certa de que, qualquer que fosse o que me afligia, era bastante srio. Voc tem certeza? - Ela perguntou, um pouco preocupada. Tenho. S preciso que voc v comigo. Quanto tempo temos antes da primeira reunio? Ser daqui a pouco menos de duas horas. timo. Ento podemos usar esse tempo para voc me explicar do que se trata essa reunio. E, por favor, me explique coisas que eu nunca quis saber. A essa altura, eu j havia me acostumado com a expresso de surpresa de Victoria. Saindo rapidamente de seu pequeno estado de choque, ela se retirou e voltou segundos depois com um copo de gua e um analgsico. Agradeci, tomando o remdio oferecido, e fui sentar ao seu lado na poltrona que ficava no lado oposto minha mesa. Eu no queria pensar em nada que me trouxesse dvidas. No queria pensar no sonho que tivera, ou de seu significado. No queria pensar na intensidade do desespero que senti quando achei que eu tivesse que sair da vida dela, ou da tristeza que me dominou ao ouvi-la dizer que no me queria mais por perto. No queria pensar nela, e em nada que fizesse me lembrar dela. No era pensar em Isabella que me fazia mal, mas sim no entender o motivo da confuso de sensaes em que eu me encontrava todas as vezes que ela aparecia na minha cabea. De fato, pensar nela era bom. Era bom at demais para que fosse considerado saudvel. No entanto, ela tinha um estranho poder de fazer com que eu tivesse dvidas de tudo o que eu sentia depois que a conheci. Como essa era uma questo que vinha me incomodando mais a cada dia, e como, ao tentar chegar uma concluso, eu falhava miseravelmente, decidi tentar no pensar nela, ou pensar o mnimo possvel. Infelizmente meu objetivo no era alcanado quando no havia outra coisa com que ocupar minha cabea, ento eu precisaria de Victoria nisso. Eu precisava de problemas que no exigissem absolutamente nada do meu lado emocional.

...

O dia ocorreu como esperado. Compareci a quatro reunies importantes com Victoria, e pela primeira vez pude tomar decises nas quais eu no precisasse que ela interviesse s porque eu podia ter falado uma besteira ou duas. Antes de cada uma das reunies, ela me explicou o motivo das discusses, qual eram os objetivos dos clientes e os nossos. Foi at interessante notar que, de certa forma, o trabalho que eu teoricamente fazia por alguns anos no era montono e desagradvel como eu pensava ser, e tive que dar razo s especulaes de Victoria quando ela dizia que eu s no gostava do que fazia porque nunca havia tentado fazer direito. Senti-me um idiota perguntando-a sobre certas coisas que eu obviamente j deveria saber, mas pude contar com o profissionalismo e a amizade dela para esclarecer pontos importantes, at ento, negligenciados. Entretanto, nem meu empenho em no pensar em nada alm dos assuntos relativos empresa conseguiu fazer com que eu no lembrasse, duas ou trs vezes, dela. Estou orgulhosa de voc. Encarei Victoria um pouco atordoado, voltando de meus devaneios. Estvamos em minha sala, ela sentava em uma das cadeiras frente da minha mesa, e eu ocupava meu lugar na poltrona preta de couro. Ah... Obrigado. Suas decises foram boas. E eu nem precisei me meter. - Ela me encarava, sorrindo. Bom... Acho que prestei mais ateno dessa vez. Ela continuou me fitando por algum tempo, ento falou. O que est acontecendo com voc? Por que est perguntando isso? Porque voc muda da gua pro vinho de um dia pro outro. Eu chego aqui e te vejo deprimido e cansado do trabalho. No dia seguinte, seu olhar parece ter um brilho de algum que acabou de descobrir que se apaixonou pela primeira vez. Ento, mais um dia e voc est a confuso em pessoa. No

sei o que voc tem, e no sei quem est fazendo isso, mas voc parece perdido. Encarei-a sem dizer nada. Eu no tinha o que dizer. No tinha como justificar meu comportamento estranho durante aqueles dias. E ela estava certa, eu estava perdido. No entando, - ela interrompeu meus pensamentos - tem vezes que eu olho pra voc e me parece que, pela primeira vez depois da sua grande fossa, voc est comeando a se encontrar outra vez. Que ironia, no ? Minha vida cheia de ironias, Victoria. Ela sorriu. Tudo bem, Edward. No vou forar a barra. Se e quando voc quiser, venha conversar comigo. Eu sou tima ouvinte, voc sabe disso. Talvez eu possa te ajudar, se voc me deixar tentar fazer isso. Victoria se levantou e caminhou elegantemente at a porta. Ah, - disse, se virando novamente para me encarar - amanh voc tem outra festa. Eu te disse isso hoje, mas sempre bom lembrar. Seria bom se voc fosse, mas se realmente no quiser ir... Eu vou. - Apressei-me em falar, antes que pudesse pensar no fato de que eu realmente no queria ir, e de que preferiria estar em um outro lugar amanh a noite. Tudo bem. V pra casa dormir, seus olhos esto pssimos. Deviam estar. Eu estava pssimo, e temia que o caos que se formava dentro de mim tomasse propores maiores. Por isso, to rpido quanto admiti que no era a minha vontade, eu tomei a deciso de deixar minhas necessidades de lado e realmente ir para casa. A minha, no a de Tanya.

...

Acordei na manh segunite reinado por um forte mau humor, parte porque eu sabia que meu dia no seria bom, e parte pela noite novamente mal

dormida. Despertei algumas vezes de madrugada por culpa de sonhos ruins, e todos eles contavam com a ilustre presena dela. Sonhei com um James sem rosto, que batia tanto nela que a deixava desacordada. Outro sonho consistia em uma realidade paralela onde ela parecia no me conhecer, e um terceiro consistia em ns dois fazendo sexo selvagem, na minha cama. Os trs sonhos, de uma forma ou de outra, me apavoraram. Para minha infelicidade, no tive que comparecer a muitas reunies ao longo do dia. O que antes era um castigo, agora se mostrava uma forma eficiente de manter meus fantasmas um pouco afastados de mim. Ao invs disso, fiquei o dia praticamente todo sentado minha mesa, lendo e relendo contratos. Infelizmente, pude constatar que era muito fcil perder o fio de pensamento com simples leituras. Por isso, obriguei Victoria a ficar do meu lado o dia inteiro, lendo comigo os papis. Dessa forma, quando sua perspiccia a avisava de que minha cabea estava muito alm das linhas dos contratos nossa frente, ela me chamava novamente realidade. Entretanto, nada disso me distraa do fato de que estava cada vez mais difcil no pensar nela. Conforme o tempo que eu me recusava a lembrar de sua presena aumentava, maior era a dificuldade em no deix-la invadir minha mente repentinamente. Eu no poderia fugir dela por muito tempo, e isso estava ficando cada vez mais claro. s 18h fui para casa tomar um banho e me arrumar para a festa a qual iria comparecer. No tinha como objetivo fechar contratos, mas aparentemente, minha presena era algo importante, segundo Victoria me dissera. Dessa forma, em pouco mais de meia hora eu j estava pronto, ainda me perguntando qual seria a melhor opo: Sair assim que minha cota de presena fosse suficiente, me livrando daquele castigo o quanto antes, ou permanecer na festa o maior tempo possvel, evitando que eu fosse parar em um lugar que eu queria ir, mas que estava tentando no querer. Rumei para meu Volvo trajando roupas menos formais do que as que estava acostumado a usar, e pouco tempo depois foi recepcionado por pessoas que eu tinha certeza que nunca havia visto na vida, mas que mesmo assim me chamavam pelo primeiro nome. A casa era luxuosa, como todos os lugares em que festas daquele tipo aconteciam. Grande parte das paredes eram de vidro, dando um estilo clean ao ambiente. No fundo, um jazz sem graa tocava, me dando sono e me fazendo

lembrar de como odiava o som de saxofones. Mulheres em vestidos curtos, decotados e caros passeavam entre os convidados sem nenhum objetivo aparente, bebendo taas de champagne e rindo de piadas idiotas proferidas por velhos ricos e abusados. Graas a Deus, no demorei a encontrar Victoria. Corri para seu lado, decidindo que faria o possvel para me sentir vontade e me divertir naquele lugar. Uau, voc est um gato! No me faa corar na frente dessas pessoas, Victoria. - Falei, recebendo um sorriso dela em resposta. Algumas pessoas daqui querem te conhecer. Que tal fazer novas amizades? - Ela falou, com um sorriso debochado. No seja falsa. Vamos l, eles no so to ruins. Pouco tempo depois, fomoso convidados a sentar em uma grande mesa redonda onde homens e mulheres discutiam sobre negcios, e imediatamente me perguntei se, caso eu puxasse algum assunto aleatrio, como futebol ou msica, conseguiramos manter uma dicusso normal. Aparentemente, tudo o que aquelas pessoas pensavam era relacionado a dinheiro, e me senti um pouco mesquinho por tentar entrar no assunto. Aceitei uma dose de whisky oferecida pelo garom. Victoria me olhou feio, mas no me parou. Ento, Edward... - Uma mulher de meia idade comeou, j bbada, olhando para mim e me tirando de meus devaneios - Onde est a senhora Cullen? Victoria pareceu se mexer um pouco em sua cadeira ao meu lado, um pouco desconfortvel com aquele assunto. Provavelmente tinha medo que a simples meno quele assunto me traria toda a depresso pela qual eu consegui passar. Olhei para ela com uma expresso serena, tentando informla que eu no me importava em falar sobre aquilo. No sou casado. Ela pareceu espantada. E por que no? No quer formar uma famlia?

Quero! - Falei imediatamente, e me surpreendi com a verdade em minhas palavras. Eu nunca havia sido de pensar muito nisso, mas agora que a questo havia sido colocada minha frente, pude constatar que a verdade em minha afirmao era incontestvel. - S no achei uma moa ainda. Uma amiga da mulher que conversava comigo, tambm bbada, se juntou conversa. Querido, acredite, voc pode ter a mulher que quiser. No acho que possa. - Disse, sorrindo - Quem sabe um dia... Ah, pode sim. - A primeira mulher interrompeu - Olhe s pro seu pacote. mesmo. O pacote completo! Quero dizer, - ela continuou - voc o dono das Empresas Cullen, no ? No... Meu pai , eu s dirijo uma das filiais... J dinheiro o suficiente. Filho do dono, vai morrer rico. Sem contar que voc uma pedao de mau caminho. - A outra interrompeu, piscando para mim. Sabem, - comecei, um pouco mais sentido do que deveria - eu sou legal tambm. Sou uma pessoa bacana. Tentei buscar algum apoio de Victoria, mas a essa altura ela j estava absorta em uma conversa com o casal ao seu lado. Claro, claro. - Uma delas disse, no dando a menor importncia para minhas palavras - Mas o fato que qualquer mulher se atiraria aos seus ps. Voc s precisa dar a ela um carto de crdito. O qu? - Perguntei, incrdulo. Olha ali. Est vendo aquele homem de camisa verde, com aquela vadiazinha? Olhei para a direo que seu dedo apontava, e vi um homem de meia idade conversando com uma garota que poderia ser sua filha, com um vestido extremamente justo e sorrindo de orelha a orelha para o homem, enquanto

dava soquinhos do tipo fazendo-charme em seu ombro. O homem retribua o sorriso, olhando-a com mais fome do que o adequado em um local pblico. Estou. Pois . Ele o meu marido. Olhei espantado para a mulher. Voc no vai fazer nada? As duas mulheres se olharam e, um segundo depois, comearam a gargalhar. E por que eu faria? Pensei em explic-la que aquela garota estava dando em cima de seu marido, e pelo que tudo indicava, o homem no estava exatamente lutando contra a seduo. Mas ento entendi que, embora bbada, a mulher tinha total noo disso. Eu tenho tudo o que quero dele. - Ela disse, chegando um pouco mais perto de mim. - Compareo a eventos sociais ao seu lado para que pareamos um casal. Ele paga meus vestidos, meus sapatos e meu cabeleireiro. Aproveito viagens maravilhosas em cruzeiros pelo menos quatro vezes por ano. Tudo o que tenho que fazer fingir que no vejo aquilo. uma troca justa. - A outra finalizou, dando um sorrisinho e estalando os dedos para o garom que passava perto da nossa mesa, trazendo bebidas. Como mulher, estou lhe dizendo. Voc pode ter as mulheres que quiser. No difcil achar algum que banque ser sua esposa. Assim voc ganha credibilidade e respeito, e mesmo assim pode viver sua vida, digamos, alternativa, sem pagar nada por isso. S que sua esposa no pode ser ciumenta, - Comeou a outra - com um homem rico e bonito pra cuidar, temos que admitir que a concorrncia aumenta bastante. At porque uma aliana no dedo torna um homem muito mais interessante de se conquistar. As duas piscaram para mim em sincronia, ento fiquei encarando as mulheres com uma cara que, eu sabia, beirava ao ridculo. No sabia se estava muito chocado para dizer alguma coisa ou irritado a ponto de quase mand-las irem ao inferno, mas qual fosse o caso, eu no conseguia mais ficar ali.

Com licena. - Falei, ficando de p e dando as costas para a mesa, alcanando outra dose de whisky da bandeja de um dos garons que passava por ali. Caminhei em direo ao bar, eu e minha indignao, ento sentei em um dos bancos altos e bebi, de uma vez, minha dose de whisky. Eu me recusava a aceitar que minha vida fosse se transformar nisso. Era difcil aceitar que nada fosse ser minimamente verdadeiro, e estar cercado por toda aquela falsidade e interesse s fazia com que eu me sentisse cada vez mais diminudo e menos valorizado. Na verdade, tudo o que acabara de ser dito no chegava a ser uma total surpresa. Eu tinha conhecimento de casos assim, onde um casamento se sustentava s por sua aparncia, mas ter a confirmao desse tipo de coisa, com tanta veemncia e de uma forma como se parecesse algo to banal, no estava nos meus planos. Bebi minha terceira dose de whisky, seguida de mais quatro doses. Uma garota tentou puxar assunto comigo, perguntando se eu era o Edward Cullen, mas no lhe dei muita ateno. Tentei me manter escondido, no querendo que ningum me reconhecesse e viesse falar sobre coisas estpidas. Eu no estava no meu melhor humor, e tinha a impresso que acabaria mandando algum ir merda aquela noite. Eu era um objeto. No final das contas, todos ramos objetos. Eu era um objeto, assim como ela. Pronto. Toda minha cautela durante aqueles dois dias tinha ido por gua abaixo. Agora eu me permitia lembrar de Isabella claramente, nos pequenos detalhes, e no tentava segurar a vontade que tinha de pensar nela cada vez mais. Eu tinha minhas certezas de que o lcool me ajudava nessa tarefa, me deixando perigosamente vulnervel quela lembrana. Tracei uma linha de semelhana entre mim e ela, sentindo um pouco de sua amargura me tomar. Ns dois ramos objetos, ns dois ramos usados. Assim como os clientes dela, as mulheres que se aproximavam de mim tinham um interesse, algo que no levava em considerao o que eu era, ou como eu me esforava para ser algum melhor. minha volta, o jazz insuportavelmente lento e montono continuava tocando, enquanto mulheres fteis ainda riam das mesmas piadas sem graa, contadas pelos mesmos homens de meia idade infelizes e promscuos. Os garons pareciam ser as nicas pessoas com quem eu ainda mantinha um pouco de simpatia quela altura, mas nem eles poderiam me fazer ficar agora.

Edward! Victoria me encontrara. Ela veria meu estado e me daria uma bronca, comeando um discurso sobre minhas responsabilidades e o papel Cullen que eu deveria desempenhar. Mas que se foda. O que est fazendo aqui? Procurei voc por todos os lugares! Vim beber. Eu no acredito que voc... Victoria, - comecei, levantando uma mo para interromp-la - por favor. Me deixe em paz. Por favor. Algo no tom da minha voz pareceu alert-la que talvez eu estivesse falando srio. O que aconteceu? - Ela perguntou, sentando-se no banco alto ao meu lado e tocando meu ombro esquerdo. No agento isso. Essas pessoas... tudo to artificial, to superficial... Ela continuava me encarando, obviamente no entendendo do que se tratava minha repentina depresso. Eu vou embora daqui, antes que enlouquea. - Tirei as chaves do carro de dentro do bolso e entreguei a ela. - Pode cuidar dele pra mim? No estou em condies. Tudo bem. Por favor, se cuide. Tente dormir, esquecer o que quer que esteja pensando. Victoria, eu no vou pra casa. Tive que dizer a verdade para ela. Parte porque o lcool me forou, mas tambm porque eu no via motivos para mentir naquele momento. Victoria me encarou por mais algum tempo, mas sua discrio sempre fora maior que sua curiosidade. Ela no sabia para onde eu iria, ou com quem eu iria me encontrar, mas era o suficiente saber que no cabia a ela me fazer perguntas potencialmente indiscretas. Certo. Voc sabe o que est fazendo? - Ela perguntou, preocupada.

No. - Admiti - Mas, no momento, esse o melhor lugar em que eu posso estar. Levantei-me, terminando o oitavo copo de whisky, e caminhei para a sada. Ouvi ao longe algumas pessoas mencionando meu nome, mas no estava com disposio para conferir do que se tratava. E, afinal, no devia ser importante mesmo. Usei meu celular para informar companhia de txi o lugar onde o motorista deveria vir me buscar. Depois de cinco longos minutos, um amarelo vivo parava minha frente. Entrei, batendo a porta com um pouco de fora, e ento recitei o endereo de destino.

...

No esperei ser recepcionado por quem quer que fosse. Ao entrar no recinto, tracei um caminho certo desde o incio, simplesmente ignorando a presena de desconhecidos minha volta ou a meno do meu nome por diferentes vozes femininas. Subi as escadas, tomando cuidado com os degraus que vez ou outra saam de foco. Lembrei-me que Isabella no gostava de mim nesse estado, e imediatamente me arrependi de ter bebido todas aquelas doses de whisky. Senti o medo da rejeio me atingir como um soco, e me concentrei para me manter equilibrado enquanto alcanava o ltimo degrau, caminhando um pouco cambaleante para o corredor. Eu sempre tive boas maneiras. Felizmente, se tinha algo do qual eu podia me gabar era de minha educao e meu cavalheirismo. Assim, s pude colocar a culpa na bebida quando uma total falta de classe me atingiu, fazendo com que eu simplesmente girasse a maaneta do quarto de Isabella e entrasse, sem a menor cerimnia. Encontrei um quarto vazio, a cama feita. Fui possudo por um dio irracional antes mesmo de verificar o motivo pelo qual ela no estava no quarto. Talvez ela tenha sado, meu lado otimista argumentou, mas quase que imediatamente foi atropelado pelo lado pessimista, dizendo Ou ento ela pode estar no salo se oferecendo pra qualquer um. Talvez uma das vozes que eu decidi ignorar fosse dela. No. Eu reconheceria sua voz falando qualquer coisa, principalmente o meu nome.

Talvez ela pensasse que eu no viria hoje, j que ontem estive ausente. Era possvel. Mas de qualquer forma, ela deveria estar ali, no ? Segura e escondida de todos aqueles homens cheios de ms intenes. Devo ter divagado por um bom tempo, de p, olhando para a cama, e ento um barulho de tranca de porta me despertou. Olhei para a direita pela primeira vez, como se antes a porta do banheiro no estivesse ali, e fiquei olhando-a ser aberta e revelar, lentamente, uma Isabella molhada da cabea aos ps, tentando se enrolar em uma toalha fofa branca deixando mostra partes de seu corpo entre as fendas que o pano fazia. As partes do corpo dela mais lindas. Ela demorou para notar minha presena ali. Estava cantando uma msica qualquer, olhando para o cho enquanto balanava as pontas da toalha em seus cabelos, tentando deix-los menos molhados. No sei se fiquei em silncio porque estava hipnotizado ou porque tinha alguma esperana de que talvez ela no fosse reparar em mim bem ali, no meio do quarto, olhando para ela com cara de psicopata. Era incrvel como ela estava mais bonita do que eu lembrava. Talvez isso se devesse ao fato de que eu vinha tentando no lembrar dela, tentando afastar a imagem dela dos meus pensamentos. Talvez uma parcela dessa culpa tambm fosse das doses de whisky, mas o fato era que, naquele momento, Isabella era, sem dvida alguma, uma das coisas mais lindas que eu j havia visto na vida. AAAHHH! Ah, sim. Eu ainda estava ali, no meio do quarto dela. Oi. Desculpa. Porra, Edward! - Ela falou, puxando a toalha de todos os cantos e tentando cobrir as partes que eu olhava como um tarado. Desculpa, eu no sabia que voc ia sair nua de l de dentro. - Falei meio sem pensar - E no como se eu j no tivesse visto, n? - Sorri maliciosamente. No porque voc j viu que pode entrar no meu quarto e ficar me assistindo aqui! T bem, t bem. - Eu disse, como se desse razo a ela e estivesse prestes a sair do quarto. Mas devido ao meu estado alcoolizado, continuei olhando para seu corpo, como se no tivesse dito absolutamente nada.

OI? - Ela gritou. Mas que saco! - Virei, a contragosto, fitando uma parede branca e incrivelmente sem graa por longos cinco segundos. - J posso olhar? Perguntei, impaciente. Sem esperar uma resposta, virei novamente para encar-la. Ela terminava de vestir um robe bege muito claro, cuja cor era incrivelmente parecia com a tonalidade de sua pele. No sei como isso era possvel, mas s de olhar para ela eu conseguia sentir - ou achar que sentia - o frescor do banho recm tomado e a maciez daquela pele clara, ainda um pouco mida e extremamente convidativa. Deus, eu estava com saudades dela. Fiquei admirando-a como um cachorro admira um frango sendo assado na padaria, mas estava muito bbado para me sentir envergonhado por isso. Ela continuava tentando secar melhor o cabelo com a mesma toalha, enquanto tambm me encarava com um olhar curioso e ainda um pouco irritado. Por que no veio ontem? - Ela quebrou o silncio, indo se sentar na cama. Porque no quis. - Achei melhor resumir toda a situao do queroparar-de-pensar-em-voc com essa pequena frase. No que eu me importasse em falar a verdade, dado o alto nvel de lcool no meu corpo, mas simplesmente no queria falar muito. Ah. - Ela desviou o olhar, e imediatamente notei que minha resposta pareceu grosseira - Pensei que voc viesse todos os dias, j que pagou por eles... Eu tambm havia pensado nisso, mas graas ao pnico e confuso recentes em que eu me encontrava ao me pegar pensando nela ou a desejando, tive que mudar meus planos. Sim, no final das contas, eu era um covarde. Voc deve ter notado que eu bebi. - Tentei mudar de assunto, indo me sentar do lado dela, um pouco mais prximo do que o ideal. - Mas no vou machucar voc. Eu sei que no. Que besteira. - Ela falou, soltando um sorriso sarcstico. Sem pensar muito, levei minha boca ao pescoo dela, beijando-a de leve embaixo da orelha. Senti a temperatura fresca de sua pele com os lbios, e imediatamente notei que ela estava arrepiada.

Apoiei-me com o brao esquerdo na cama, enquanto levava minha mo direita at sua nuca, trazendo-a mais para perto. Intensifiquei o beijo em seu pescoo, deixando lufadas de ar em sua pele e sentindo, com o rosto, a maciez do rosto dela. Por que no est usando o seu perfume? No precisei do creme essa semana. - Ela falou, ofegante. Era verdade, o tal creme servia para melhorar os hematomas que ela conseguia com os clientes. Como eu paguei pela semana inteira, ela obviamente no tinha adquirido novos machucados para a coleo. Fiquei satisfeito com esse fato, mas eu realmente, realmente gostava daquele perfume. Quer que eu passe pra voc? Para mim. Ela no passaria porque estava machucada, porque precisava. Ela passaria para mim. Porque ela sabia que aquela porra daquele perfume me deixava louco. Inconscientemente, tirei a mo esquerda que apoiava meu corpo do colcho e a deslizei para dentro do seu robe, fazendo movimentos circulares em uma de suas coxas. Quero... - Falei, tentando conter um mnimo de firmeza em minha voz, ainda respirando em seu pescoo. Protestei quando ela se afastou, levantando-se e caminhando at o banheiro. Fiquei encarando a porta feito uma criana abandonada, mas para minha felicidade, segundos depois ela estava de volta, trazendo um frasco de um lquido cremoso, e meu membro latejou dolorosamente com a aproximao de um desejo intenso. Isabella me girou um pouco, de forma que meus ps tocassem o cho fora da cama, como se estivesse perfeitamente sentado em uma cadeira. Posicionando uma perna de cada lado do meu corpo, ela sentou no meu colo, me encarando com um olhar que conseguia ser doce e provocante ao mesmo tempo. Ento, certamente com o objetivo de me matar, ela desfez o n em seu robe e o puxou para baixo, deixando-o deslizar pelas minhas pernas e cair no cho. Ainda me encarando, Isabella segurou uma das minhas mos e espremeu uma gota do contedo do frasco em minha palma, enquanto eu tentava controlar minha respirao.

Passe em mim. Ela realmente achava que eu ia conseguir passar aquela merda nela? Ela no podia achar isso. Eu mal conseguia raciocinar, e parecia estar debilmente congelado, enquanto meu olhos varriam seu corpo de cima a baixo e eu tentava arquitetar um plano de como tirar todas as minhas peas de roupa em menos de um segundo e me enterrar dentro dela to fundo que meu orgasmo viesse na primeira investida. Finalmente ela pareceu entender que aquilo era um pouco demais para minha mente alcoolizada, ento segurou firmemente minha mo e a trouxe at seu peito, espalhando ali o lquido perfumado. Como um adolescente na puberdade, quase explodi de teso ao admirar como minhas mos meladas deslizavam nos seios dela de uma forma hipntica, e no momento o nico medo que eu tinha era de estar, literalmente, babando. Ento meu crebro captou aquele perfume, agora sendo espalhado por toda a extenso de seu corpo. Era incrvel como aquele perfume me trazia uma lembrana to deliciosa. A lembrana dela. No poderia haver perfume melhor em qualquer lugar do mundo. Aquele perfume era um afrodisaco pessoal, e eu temia que, misturado com todas aquelas doses de whisky, eu acabasse em algum tipo de limbo. Meu Deus, que saudade dela. Bella... Sim? - Ela disse, ainda me encarando com aquele olhar deliciosamente inocente. Eu posso... Por favor... - Eu tentava manter um raciocnio lgico, mas era praticamente impossvel. Impossvel porque aquele perfume estava muito forte para me permitir pensar. Impossvel porque ela estava muito perto. Impossvel, porque eu a queria demais. Voc me quer? - Ela falou em um tom provocativo ao p do meu ouvido. Muito... - Tentei dizer, mas tudo o que consegui fazer foi suspirar a palavra, encostando a cabea em seu ombro. Voc pode fazer o que quiser. Eu sou sua essa semana, lembra? - Ela falou, desabotoando minha camisa. Tentei ignorar a dor aguda que senti com a adio do essa semana frase. Ela era minha por essa semana, e se eu no pagasse pela prxima, ela no pertenceria mais a mim.

Com suavidade, ela me empurrou para trs, me fazendo cair de costas na cama, enquanto ela se mantinha em meu colo. Com mestria, se desfez de minha camisa e comeou a desabotoar minha cala. Novamente senti uma dor aguda ao pensar que sua mestria naquilo se dava pelo fato de Isabella ter tido tantas outras experincias que lhe deram praticamente perfeio no que ela devia fazer. Doa saber que eu era s mais um naquele momento, aperfeioando suas habilidades. De fato, eu era s mais um. Eu havia tido essa certeza hoje, e para ser sincero, vinha tendo essa certeza h algum tempo. Lembrar disso s fez com que eu me sentisse ainda menor e mais insignificante. Espera. - Falei, enquanto segurava suas mos que, agora, tentavam puxar minha cala para baixo. Ela me olhou confusa. S... Finja que sente alguma coisa. Qualquer coisa. - Falei, tentando conter a emoo que me dominou, me lembrando novamente o quo bbado eu deveria estar - Finja que eu sou importante. Fiz esse pedido a ela de uma forma verdadeira, talvez muito mais verdadeira do que eu gostaria de admitir. No porque ela era a nica garota que poderia fingir que se importava, mas sim porque ela era a nica em cujo fingimento eu queria acreditar. Ela me encarou com uma expresso indecifrvel no rosto por algum tempo, ento deu um sorriso um pouco infeliz. Se voc soubesse... - Comeou, acariciando meu rosto com os dedos finos, ainda me encarando. Segurei sua mo ali por mais algum tempo, querendo apenas sentir o calor que a pele dela emanava, mas finalmente a soltei, deixando-a fazer seu trabalho. Fechei os olhos e me deixei sentir querido naquele momento. Eu sabia que se iludir assim com uma prostituta era pattico, mas me deixar enganar pelos sentimentos de uma garota de programa era mais aceitvel do que ser enganado por uma garota qualquer. No final das contas, eu estaria ciente de que fora iludido, o que era diferente de se iludir por ser muito inocente para notar a mentira. Como imaginei, Isabella fez o que pedi com perfeio. Com a ajuda do lcool, eu podia acreditar que aquela no era uma garota de programa, agora cavalgando em mim com tanta intimidade, mas sim uma pessoa que de fato

sentia algo por mim. No necessariamente amor, mas pelo menos algum sentimento bom, algo que no fosse s teso ou interesse. Mas, novamente, eu devia lembrar que estava bbado, e portanto, sensvel. Alm disso, estava permitindo que ela voltasse com fora total minha vida, exercendo aquele poder estranho que ela ultimamente vinha exercendo. Eu estava inclinado e misturar todas essas coisas, o que me deu uma maldita esperana de que aquilo tudo poderia no ser s fingimento. E essa esperana ia me deixar na merda. Por que ela tinha que ser to boa? Por que tinha que ser to linda? To ela? Por que tinha que ter aquele perfume, ou aqueles olhos? E por que tinha que me olhar daquele jeito, como se gostasse de mim? Tentei manter minha cabea ocupada com essas divagaes porque a nica pergunta para a qual eu realmente queria respostas provava que, ao invs de me afastar, eu queria desesperadamente me aproximar cada vez mais dela. Por que ela tinha que ser uma puta? Edward... - Ouvi-a sussurrar em meu ouvido, agora deitada sobre mim, tentando controlar os tremores na voz por causa dos movimentos. Ela ia dizer alguma coisa. Talvez algo importante. Mas ouvir a porra do meu nome sendo pronunciado por aquela garota na porra do meu ouvido, enquanto eu metia nela, exigia muito do meu controle. Instintivamente, abracei-a com fora, tornando os movimentos dentro dela mais bruscos e desesperados, enquanto esperava em silncio pela continuao daquela sentena. Finja que eu sou importante tambm. Sim. Eu queria poder s fingir que ela era importante. Alis, eu queria estar s fingindo para mim mesmo que ela era especial. Mas ela era especial. Especial demais para o pouco de tempo que nos conhecamos. Importante demais para uma puta. Mexendo com a porra da minha cabea mais do que podia.

Nos virei na cama, de forma que eu ficasse em cima dela, e ao encarar seu rosto outra vez, a vontade de beij-la veio com uma fora perigosa demais. Por que todos os sentimentos que ela despertava em mim tinham que se manifestar com tanta intensidade? Mas eu no podia beij-la. Ela era uma garota de programa, e eu tinha experincia com mulheres assim para saber que quase todas elas se negavam a beijar, por esse ato ser algo ntimo demais para uma relao meramente profissional. Fiquei um pouco chocado em constatar a principal razo pela qual eu no a ataquei como um adolescente cheio de hormnios. Eu pensei queela no aceitaria, e sequer considerei a hiptese de no fazer isso porque beijar uma puta estava fora de questo. . Eu j estava na merda. Antes que pudesse trair a mim mesmo, enfiei meu rosto em seus cabelos, enquanto investia nela com fora. Senti suas mos se enrolarem em meus cabelos enquanto ela distribua beijos molhados pelo meu pescoo, o que no me fazia querer provar a lngua dela menos. Com uma disciplina bastante elevada para um bbado, controlei nossos orgasmos por algum tempo, sempre diminuindo o ritmo e mudando de posio quando sentia que ela ou eu comevamos a perder o controle. Quando a situao chegou a um ponto incontrolvel, permiti que ela gozasse primeiro, seguindo-a quase que imediatamente. O pouco de razo que ainda restava em mim gritava para que eu me vestisse e fosse embora dali, mas como, naquele momento, meu lado emocional parecia predominante, me deixei relaxar em cima dela, tomando cuidado com o peso do corpo. Ela no falou nada por um longo tempo. Eu tambm no falei. Diferentemente de outras transas que eu tive, onde o silncio ps-orgasmo se mostrava constrangedor, eu entrava em um estado de desespero com o fato de no ter nada o que dizer. Mesmo assim, costumava falar qualquer merda, s para que o silncio no continuasse. Com ela, no parecia ser assim. Eu estava confortvel com aquele momento de paz, e no era necessrio preench-lo com palavras. Na verdade, parecia at errado falar algo que quebrasse o estranho clima de magia e tranqilidade. Eu no acharia palavras que valessem ser ditas, ento me deixei saborear o momento.

Me permiti sentir as mos dela passeando pelas minhas costas despreocupadamente, como se estivessem brincando ali. Me permiti sentir o perfume da pele dela sem restries, sem tentar me afastar, posicionando estrategicamente meu rosto na curvatura de seu pescoo. Me permiti afundar os dedos em seus cabelos, ainda molhados, enquanto fazia movimentos sem um propsito certo, mas que simplesmente pareciam caber ali. Ficamos assim por algum tempo. Vez ou outra eu suspirava, pensando nas coisas que fiz e nas quais no deveria ter feito, sentindo um prazer divertido em notar a pele de seu pescoo se arrepiando a cada lufada de ar que eu dava. Dorme aqui... Fui pego de surpresa pelo som inesperado, quebrando o silncio confortvel e, junto com ele, como eu havia imaginado que aconteceria, a magia daquele momento. Suas palavras atingiram a parte racional em mim, aquela que ainda lutava bravamente. Ento, como senti uma vontade quase imoral de aceitar seu pedido e permanecer ali aquela noite, naquela cama, com ela daquela forma, senti a necessidade de fugir, como o covarde que era. Porque, se eu no sasse rpido, acabaria cedendo a ela. Em tudo. No, tenho que ir - Falei, j me levantando e coletando minhas roupas espalhadas pelo quarto, enquanto descartava o preservativo usado. Mas amanh sbado. Sua voz parecia um pouco desapontada, ento tive que fazer fora para no cair nessa armadilha. O tom de tristeza em sua voz conseguia me deixar perigosamente vulnervel. Amanh tenho que acordar cedo. Vou estar ocupado. - Falei um pouco rspido, colocando minhas calas sem olhar para ela. Era mentira. Eu no faria absolutamente nada amanh. Bom, talvez passasse o dia todo me martirizando pela fraqueza de hoje. Mas nada alm disso. Ah, entendi. Tudo bem ento. S eu tinha conhecimento da batalha pica que estava sendo travada dentro de mim. De um lado, minhas emoes diziam para pular novamente

naquela cama, pegar Isabella no colo e a enrolar como uma bola em meu peito. Do outro, minha razo - ou talvez covardia - ordenava que eu sasse dali. Imediatamente. Vesti a camisa de qualquer jeito, calcei os sapatos e olhei para ela pela primeira vez, desde que eu havia decidido ir embora. Seu olhar era intenso. No s isso, mas a ligao que se formou entre nossos olhares. Intenso como algum se sente quando tem 14 anos e seu amor platnico o olha pela primeira vez. Intenso de fazer sumir o que existe ao redor. Intenso como se fascas estivessem ricocheteando pelas paredes do quarto. Intenso pra caralho. Por um momento, me esqueci que havia decidido ir embora. Tudo bem? Tudo - Falei, piscando algumas vezes e desviando meu olhar do dela - Eu vou ento. At outro dia. At. Sa com passos apressados do quarto, tentando no sair correndo. A presena dela me prendia ali. O clima daquele quarto me deixava fraco, quase indefeso, e eu comecei a temer pela minha sanidade mental. Precisava tomar medidas srias para controlar toda a minha falta de experincia quanto aos meus prprios sentimentos, quando o assunto era ela. Desci as escadas com pressa, ignorando novamente algumas vozes melosas que me chamavam. Segui pela sada dos fundos, encontrando uma rua fantasmagoricamente deserta e escura. No me importei e caminhei um pouco, no querendo pensar em nada. Em absolutamente nada. Depois de alguns minutos, me dei conta de que tinha que chamar um txi, se no quisesse ir para casa a p. Disquei o nmero salvo no meu celular, til para emergncias como essa, e esperei. Meia hora depois, j estava em casa. Cambaleei para a cama, sem me preocupar em tomar banho ou trocar de roupa. Rezei silenciosa e desesperadamente para que o sono me dominasse o mais rpido possvel. Eu no queria pensar, porque se pensasse, chegaria a concluses um tanto apavorantes. Eu no saberia lidar com elas, porque era fraco ou imbecil, mas de qualquer forma, tinha certeza que poderia acabar louco ou depressivo.

E s por ter essa noo, eu j fazia idia do que estava acontecendo comigo, mas sempre que essa idia surgia em minha mente, eu a deixava de lado, apavorado demais para tentar lidar com ela. Eu j fazia idia. Eu j sabia. Mas no queria admitir. No podia admitir. Eu no iria admitir. Notas finais do captulo Sim, aqui est o cap 14 pra vocs. Obrigada a todas pelos parabns e pelas reviews! Bjo, e obrigada pela compreenso de vocs. Mel

(Cap. 15) Captulo 15


Bellas POV

Acordei cedo no sbado. O relgio marcava perto das 7h, enquanto eu me acostumava claridade suave que preenchia o meu quarto atravs das frestas da persiana. No consegui dormir direito aquela noite graas aos sonhos que teimavam em vagar pela minha cabea. Sonhei com meus pais, ainda vivos, deitados ao meu lado na mesma cama em que eu agora me encontrava. Meu pai mexia em meus cabelos, e minha me fazia carinho na minha barriga, como costumava fazer quando eu era pequena e tinha problemas para dormir. Ambos pareciam me confortar por algum motivo que eu desconhecia. Tambm sonhei com Edward. No lembro direito o que foi, mas sei que era ele porque, primeiro, ele vestia as mesmas roupas de ontem, e segundo, minha cabea atualmente apresentava a mania irritante de coloc-lo em meus sonhos todos os dias.

Me permiti ficar aconchegada em meu cobertor e pensar nele. No que eu quase no fizesse isso, mas pensar nele era bom, e eu nunca parecia cansar de lembrar do rosto que atormentava ou dava luz aos meus sonhos. De fato, talvez fosse por isso que eu no conseguia no sonhar com ele. Lembrei do que aconteceu ontem. Foi tudo to rpido que, quando dei por mim, j estvamos fazendo o que estvamos fazendo. Ele no havia me impedido dessa vez. Pelo contrrio, at fez com que eu acreditasse que queria, e a julgar por seus olhos que esbanjavam desejo, mesmo estando claramente bbado, e por sua nada discreta ereo, ele realmente queria. Essa era a parte que me deixava confusa, porque, no final da noite, eu tive a clara impresso de que ele estava tentando me evitar. A forma como Edward foi embora pareceu uma fuga. Eu no sabia do que ao certo ele fugia, mas me senti incrivelmente frustrada, principalmente depois de tudo o que aconteceu naquela noite. Havia sido ele quem havia comeado a seduo, coisa que vinha se negando veementemente a fazer. Depois disso, me pediu daquela forma para que eu fingisse sentir algo por ele. Lembro que tive que usar bastante do meu auto-controle para no mostrar, de verdade, tudo o que eu sentia por ele. No sabia quem tinha sido a pessoa que havia lhe dado a impresso de que ele no era importante, mas gostaria imensamente que ele no acreditasse no que quer que o tenham dito. Bem, talvez eu no tenha sabido mostrar a ele que ele era importante. Mas se assim fosse, acredito que ele no permaneceria no meu quarto comigo depois. Foi s quando eu pedi para que ele ficasse que algo pareceu mudar dentro de sua cabea, ento ele tinha que ir embora. Eu no sabia por que ele havia feito aquilo. Mas o que quer que fosse, me deixou um pouco mais triste do que deveria. Assim, eu tinha certeza que no o veria aquele fim de semana.

...

Aquele sbado foi tedioso e desagradvel. Queria no ter me levantado to cedo da cama, assim teria menos tempo para ouvir as perguntas de Angela e Jssica sobre Edward.

Voc acha que ele vai vir aqui hoje? No. Por que no? Porque no acho, Jssica. S por isso. Essa era a razo, pura e simples, e eu queria que ela parasse de tocar nesse assunto, porque me incomodava imensamente saber que ele no viria e, mais ainda, no entender o motivo pelo qual ele queria distncia de mim. Ele pagou pela sua semana! Com certeza ele deve gostar de voc. No, Angela. Ele s tem uma proteo esquisita comigo. A semana toda, Bella! Isso no proteo. Se ele gostasse de mim, ia querer ficar por perto. - Como ele disse que faria, pensei - Ele no vem. No sei h quanto tempo elas tinham na cabea aquela idia ridcula de que Edward poderia gostar de mim, mas eu queria arrancar esse pensamento delas fora, se fosse preciso. Eu no precisava de bobagens na minha prpria cabea me dando esperanas para, depois, quebrar a cara, e estava feliz comigo mesma por sequer considerar a possibilidade de isso ser uma verdade. Ainda acho que ele vem - Comeou Jssica. Eu tambm, - Completou Angela - e talvez te leve pra ir a algum lugar. As duas se olhavam e davam risinhos agudos como meninas pradolescentes falando de rapazes, enquanto eu tentava ignor-las, arrumando um pouco meu quarto. Eu queria um Edward pra mim. - Falou Jssica, agarrando-se a um dos travesseiros como se ele fosse um homem. E quem no queria? - Angela provocou, deixando-se cair pesadamente na cama. Ei, acha que ele vai comprar um presente pra Bella? Angela pareceu ver o Papai Noel em pessoa.

Oh, meu Deus! Ser que ele vem trazer o presente adiantado hoje? As vozes e os risos das duas atingiram uma oitava audvel apenas por ces, e a excitao de ambas estava me dando nos nervos. Porque eu sabia que elas estavam muito animadas toa, e eu no queria que elas me animassem assim. ELE NO VAI VIR! - Gritei, sobrepondo minha voz s vozes delas. Angela e Jssica olharam-me espantadas, sem sorrir agora, enquanto um silncio constrangedor instalava-se no ambiente. Suspirei, tentando ficar calma. Desculpem. Tudo bem - Angela disse, levantando-se e puxando dos braos de Jssica o travesseiro que ela ainda mantinha apertado - Voc parece querer ficar sozinha. Vamos te dar um pouco de privacidade. No fiquem chateadas comigo, por favor. Eu s no quero que vocs acreditem nisso. Ele no vem. No estamos chateadas - Angela falou, e felizmente eu consegui acreditar no seu tom de voz - Mas voc deveria se deixar acreditar em milagres. s vezes, um pouco de esperana a nica coisa que nos resta. Dizendo isso, saiu do quarto com Jssica em seus calcanhares, deixando a porta aberta. Talvez ela estivesse certa. Talvez esperana fosse a nica coisa com a qual eu pudesse contar, mas eu temia o tamanho da queda se eu acreditasse que podia voar. De qualquer forma, no final das contas pude constatar que eu no estava totalmente errada. Ele no apareceu.

...

Vamos ao shopping!

A voz entrou em meu quarto rpido demais para meu raciocno lento, enquanto eu deixava o livro de lado na cama e tentava identificar quem havia acabado de praticamente arrombar minha porta. Ah, estou bem aqui, Angela. Te acompanho outro dia. Bella, no foi uma pergunta. E no h outro dia, preciso comprar seu presente. No precisa no! Qual , Bella - Interrompeu Jssica, entrando no quarto to rpido quanto Angela. - Deixa de ser desanimada, vamos passear! Vocs no vo comprar nada pra mim! Ei, voc no manda na gente. Agora, levante-se e se vista. Ns duas j estamos prontas, e voc est atrasando a programao do nosso domingo feliz. Eu realmente prefiro... Voc no tem nada pra fazer aqui, Bella! Vi a cutucada discreta de Angela no brao de Jssica. Lembrei de como as duas estiveram felizes por ontem, pensando que eu receberia a visita de uma certa pessoa. Talvez estivessem se sentindo culpadas porque achavam que me fizeram acreditar nos devaneios delas, e de certo modo me agradou saber que aquele assunto no surgiria em nossas conversas hoje. Podemos pegar um cinema. , tem alguns filmes em cartaz que parecem ser legais. Acho que todas ns optamos por uma comdia, certo? - Jssica perguntou. Sim! - Angela respondeu pelas trs. - Bella, ainda estamos te esperando aqui. Certo. Elas no me deixariam mesmo em paz. Ok. Vocs compram os presentes que eu escolher, certo? No vale escolher algodo-doce e ms de geladeira. Vamos te dar presentes de verdade! Droga. Elas me conheciam.

Vamos te dar dez minutos para se trocar, e se ns voltarmos e voc ainda estiver de pijamas, se prepare para a fria de Jssica Stanley. Prendi o riso com a imagem que me veio cabea de uma Jssica minscula fazendo ameas e me dando soquinhos de criana. Assim, como ordenado por Angela e Jssica, fui s compras no incio da tarde de domingo. Tentei escolher presentes baratos e sem importncia, alegando que uma lembrancinha j estava bom, mas elas se negaram veementemente a aceitar minha atitude, e no final do dia estvamos, as trs, na fila do cinema enquanto eu carregava um par de botas longas e pretas e uma bolsa de couro marfim. Vimos uma comdia com atores famosos, e no sei se era o meu estado de esprito, mas o filme era um tanto quanto sem graa. Mesmo assim, foi uma distrao til para tirar da minha cabea a nica coisa na qual eu vinha pensando desde o incio daquele domingo. Ele. No que eu tivesse de fato comeado a acreditar nas iluses de Jssica e Angela sobre Edward, mas eu ainda estava incomodada com a atitude dele de fugir de mim. E o que mais me incomodava era que eu no conseguia entender, por mais que me esforasse, o que diabos eu havia feito para que ele agisse daquela forma. Seria meu aniversrio no dia seguinte, e doeu ter quase certeza de que eu no o veria. De que ele no iria me ver. Era at mais aceitvel que ele j tivesse esquecido desse detalhe, mas o pior era que, mesmo que ainda lembrasse, o que eu achava improvvel, ele me evitaria, assim como fez na noite de sexta-feira. Gostou do filme? engraadinho. - Falei, voltando de meus devaneios. Nossa, voc tem andado muito rabugenta esses ltimos dias. Nada te agrada! O que aconteceu? Eu deveria contar o que realmente aconteceu? Deveria dizer a elas que eu estou apaixonada por um cliente e que ele parecia querer me evitar? Nada. - Menti. Mentirosa! - Jssica esbravejou - Somos suas amigas, pode nos contar.

Eu sabia, elas eram minhas amigas e eu podia contar com elas para conselhos ou simplesmente para desabafar, mas eu no queria dizer a verdade. No agora. Devo estar no meu inferno astral, s isso. Elas obviamente no acreditaram, e me encheram de perguntas durante todo o caminho de volta para casa. Felizmente, elas no tocaram no nome de Edward, porque eu tinha certeza que se ouvisse o nome dele, entregaria tudo. Pouco tempo depois, chegamos em casa. J estava perto das 21h, e eu no tinha fome. Por isso, rumei diretamente para meu quarto, desejando boa noite apenas s minhas duas companheiras de shopping, e me trancando l. Amanh eu teria o dia de folga. Isso era bom, eu no precisaria j voltar rotina. No entanto, sabia que no dia seguinte, teria que retomar meu papel. Edward no pagaria por mais uma semana minha, eu tinha certeza, ento era bom eu j me conformar com a idia. Tomei um banho demorado e me deitei na cama, esperando o sono chegar. No demorou muito, e alguns minutos depois eu j mergulhava em uma total escurido. Uma noite sem sonhos. Meu primeiro presente de aniversrio.

...

Segunda-feira. Acordei perto das 9h. Demorei um pouco para lembrar que era meu aniversrio, e ento, depois de notar esse detalhe, resolvi ficar na cama por mais um tempo. Originalmente, minha idia era sair por a e no fazer nada especfico. Eu no poderia comemorar com as minhas amigas, porque elas tinham que trabalhar. Embora eu pudesse tirar o dia de folga, no seria a mesma coisa para elas. Mas ento, decidi que talvez ficar embaixo do cobertor ouvindo msica parecia ser uma boa coisa para fazer enquanto esperava aquele dia passar. O dia no seria muito diferente dos outros. Certo, eu no teria que trabalhar, o que era bastante bom, mas fora isso, eu no via a menor diferena. Eu notava que algumas pessoas se sentiam um pouco mais importantes nos dias dos seus aniversrios, mas nunca foi assim para mim, e eu sempre me perguntei o motivo. Talvez fosse bom se sentir mais importante em um nico dia dentre os demais do ano.

Fingi continuar domindo mesmo depois das cinco vezes em que ouvi batidas em minha porta e algum abrindo-a minimamente para checar se eu j havia acordado. Eu no estava desanimada, mas no queria toda a ateno que eu sabia que iria receber no momento em que pusesse os ps no andar debaixo. No que eu no gostasse das meninas, mas eu simplesmente preferia ficar na minha. E afinal de contas, era s o meu aniversrio. No era como se eu tivesse ganho na loteria ou fosse me casar. Mas eu no poderia continuar fingindo pelo resto do dia, por isso, s 11:30h aproximadamente, me levantei, tomei um banho e vesti uma roupa casual para sair. Quando apareci na cozinha, algumas meninas que ali estavam vieram me cumprimentar, me desejando felicidades. Agradeci a todas verdadeiramente contente, enquanto me servia de meio copo de suco de laranja. Alguns minutos depois, s restvamos eu, Jssica e Angela na cozinha, fofocando sobre assuntos aleatrios. Caramba, voc acordou muito tarde! J estamos quase almoando! Comeou Jssica. J que hoje meu aniversrio, deveramos ter alguma comemorao, no ? Por que no almoamos juntas? Ei, gostei da idia! Tem algum lugar em mente? - Perguntou Angela. No. Vocs podem me ajudar a decidir. - Olhei para o relgio, que marcava 12:15h - Vo se arrumar que samos daqui a vinte minutos. , festa! - Jssica exclamou, j pulando de sua cadeira e saindo da cozinha, junto com Angela, e me deixando sozinha ali. Fiquei pensando no que poderamos fazer enquanto a noite no chegasse e elas fossem obrigadas a voltar para casa. Jssica certamente sugeriria shopping, mas como o aniversrio era meu e eu podia dar essa desculpa, acabaramos sentadas, as trs, em um bando de parque conversando sobre nossas vidas e tomando sorvete. Bella... Angela entrou novamente na cozinha, ainda vestindo as mesmas roupas. Ei, v se arrumar! Est atrasando a minha festa! - Falei, num tom brincalho.

Acho melhor voc ir sozinha. No estou me sentindo muito bem, e Jssica precisa fazer... uma coisa. . - Jssica assentiu, do seu lado, com uma cara mais animada do que de costume. Que coisa? - Perguntei, suspeitando da atitude das duas. No seja indiscreta. Agora vai logo! - Angela me puxou da cadeira enquanto eu tentava apoiar no ombro minha bolsa. Mas.. Vocs vo me deixar ir sozinha? meu aniversrio! Sim, vamos. Voc vai arranjar algo interessante pra fazer. - Finalizou Jssica, enquanto ajudava Angela a me empurrar pela porta que dava para os fundos da casa. Fiquei um pouco chateada pela atitude das duas, mas depois elas teriam que me explicar o motivo daquilo. No momento, se eu continuasse tentando ficar dentro da casa, elas acabariam me chutando para a rua. Me senti rejeitada e com raiva. Eu sei, havia alguma coisa que elas estavam escondendo de mim, mas mesmo assim, me deixaram sozinha nomeu aniversrio! Sendo que eu as tinha convidado! Porra! Passei pela porta que dava para a rua de trs, deserta at mesmo quela hora, enquanto tentava afastar o sentimento de rejeio das minhas ex melhores amigas, ento dei alguns passos pela calada, olhando o cho, at me dar conta de que eu no estava sozinha. Subi os olhos e me deparei com um homem de cabelos rebeldes com as mos no bolso, em roupas casuais - tnis, calas jeans e uma camisa polo preta - encostado em um Volvo prata, me encarando com um sorriso leve nos lbios. Se eu no o conhecesse, diria que um anjo havia acabado de cair na minha frente. Mas eu o conhecia. No s o conhecia, mas no conseguia parar de pensar nele durante esses ltimos dias, no conseguia parar de pensar no fato de que eu no o veria no meu aniversrio. Por isso, senti uma alegria explosiva quando meu crebro processou a informao de que era Edward parado minha frente, sorrindo para mim. Oi. - Eu falei primeiro, no sabendo de onde tinha tirado oxignio para pronunciar alguma palavra - O que est fazendo aqui?

Voc me pergunta muito isso. Bom, porque voc aparece em lugares onde eu no espero te encontrar. Ele sorriu, mais quieto do que costumava agir. que eu no podia deixar de te ver hoje. Ele lembrou. Ele lembrou! Eu jamais pensei que ele lembraria! Te trouxe duas coisas. Um presente e uma lembrana de aniversrio. Voc no... No ouse confundir os dois. - Ele me interrompeu, em um tom de brincadeira, abrindo a porta do Volvo e entrando um pouco para pegar um envelope, me entregando em seguida. Esse o presente. Eu no posso aceitar. - Falei categoricamente. Voc nem viu o que ! No importa, voc no devia... Ele levou sua mo at minha boca, tapando-a com suavidade e me fazendo parar de falar. Abre. Fiquei muito tempo imvel, encarando-o. Se eu fosse ficar agindo como uma idiota por qualquer movimento que ele fizesse naquele dia, talvez fosse melhor voltar para dentro de casa e no v-lo mais. Finalmente, sa do meu estado de inrcia e abri o envelope. Sobre minha mo, caram vrios marca-pginas, de tamanhos e cores diferentes, alguns com desenhos e outros com citaes. No pude deixar de abrir um sorriso largo e sincero quilo, porque foi a coisa mais fofa e atenciosa que algum j fez para mim. A alegria que me tomou foi maior do que deveria ser. Aquele presente era maravilhoso, no pelo que realmente era, mas pelo que significava. Edward mostrou um cuidado e uma sensibilidade que eu no podia imaginar.

Ele lembrava disso tambm, e eu fiquei extremamente feliz em saber que ele lembrava desse simples detalhe, porque estava relacionado a mim. Obrigada! Foi o melhor presente! No seja mentirosa. - Ele sorriu, debochando do prprio presente. No estou sendo! Eu adorei! Voc no faz idia! Ok, ok, vou fingir que acredito. - Ele piscou para mim e eu senti meu rosto ferver. Devia estar vermelha como uma pimenta, mas ele pareceu se divertir com isso, sorrindo ainda quieto com minha vergonha. - Agora, a lembrana. Novamente, Edward se inclinou para dentro do Volvo e, quando voltou, carregava o maior buqu de flores que eu j havia visto na vida. Era inclusive maior do que qualquer buqu de filmes de romance ou coisa assim. Mas o que chamava mais ateno nele no era seu tamanho - ainda que fosse assustador - mas a variedade de flores que estavam ali. No era um simples buqu de rosas, ou de margaridas, ou de qualquer flor especfica, mas sim de vrios tipos delas, uma mais colorida e mais extica que a outra. Voc disse que no tinha uma favorita, ento agora pode escolher. Foi tudo que eu achei na floricultura. - Ele disse, me entregando o buqu gigantesco. Me movimentei para peg-lo puramente por instinto, porque meu choque no me permitia pensar. O vendedor me deu alguns nomes, voc pode associ-los depois. Dizendo isso, tirou do bolso traseiro um papel dobrado e, desdobrandoo, comeou a l-lo - A tem: Hortnsia, azala, orqudea, dlia, tulipa, gernio, magnlia, rosa, begnia, camlia, jasmin, crisntemo, lrio, cravo, petnia, copo-de-leite, violeta, girassol... Bom, e outras. Voc pode ler depois. Algumas so um pouco sensveis essa poca do ano, o vendedor as mantinha em certos compartimentos especiais, ento acho que elas no vo durar muito. Faltam muitas, mas acredito que essas so as mais fceis de achar por a. Edward dobrou novamente o papel e colocou-o com cuidado dentro do buqu que eu segurava. Como se esperasse por uma resposta minha, me encarou com as sobrancelhas um pouco arqueadas, enquanto eu permanecia imvel olhando para ele. Eu s no tinha reao. Nenhuma. Porque depois de receber um presente daqueles, no h como ter reao imediata. Por isso, fiquei em estado catatnico por mais algum tempo, e isso deve ter incomodado um pouco Edward.

Ento, gostou? Eu no conseguia falar, mas por algum milagre consegui mover a cabea um pouco, mostrando-lhe que sim, eu havia gostado. Eu havia amado. Era a coisa mais linda e mais incrivelmente adorvel que eu j havia recebido. Que bom. - Ele falou, abrindo um sorriso tmido, e eu quis me jogar em cima dele e beij-lo em todas as partes visveis. E no visveis tambm. Felizmente, eu ainda estava congelada no mesmo lugar, incapaz de fazer qualquer coisa que no fosse encar-lo como uma menina completamente apaixonada. Mas essa a lembrana. O presente mais importante. Tudo era importante, o presente e a lembrana. Tudo era incrivelmente lindo, e para falar a verdade, eu tinha minhas convices de que se Edward tivesse me dado um chiclete de presente de aniversrio, eu adoraria de qualquer forma. Tudo o que ele havia me dado era importante e maravilhoso pela sensibilidade, pelo significado e, obviamente, por ter sido ele quem me presenteou. Ahm... - Comecei, me forando a falar alguma coisa antes que ele ficasse irritado e fosse embora pela minha falta de gratido - O presente... deve ter sido meio... caro. Devia ter sido extremamente caro. Um buqu de flores convencional j no era nada barato, o que me fazia ter a certeza de que um buqu personalizado, principalmente um que carregava flores sensveis e menos comuns, devia ter custado muito dinheiro. Ah no. Os marca-pginas foram de graa. - Ele falou, sorrindo de novo e fazendo uma cara que mais uma vez me lembrava de no confundir as coisas, mesmo ele sabendo exatamente o que eu quis dizer - J almoou? Eu? - Testei minha voz, agora tornando-a mais firme - No, eu ia almoar com as minhas amigas, mas elas... Elas te viram aqui? Eu entrei pela porta da frente e dei de cara com Angela e Jssica. A perguntei por voc e disse que estaria esperando aqui. Bom, isso explicava muita coisa. Mas ele no precisava saber disso. Eu estava saindo pra almoar agora. - Falei. E onde esto elas?

Acho que desistiram. - Eu no tinha uma desculpa boa o suficiente para inventar. Bom, ento eu posso convid-la para almoar? Isso se voc preferir uma companhia, porque tem gente que prefere fazer essas coisas sozinho. Eu prefiro a sua companhia. - Falei com um pouco mais de intensidade do que devia, o que fez com que ele desviasse seu olhar do meu e olhasse para baixo, suspirando. - Eu... Eu j volto. Vou guardar meus presentes. Vou estar esperando. Deixando essa frase ecoar pela minha cabea como msica, rumei novamente para a porta dos fundos da casa. Antes de entrar, me virei e notei que ele ainda me olhava. Obrigada. Mesmo. Sem esperar uma resposta dele, entrei rapidamente na cozinha e caminhei apressadamente para a sala, querendo chegar o mais rpido possvel no meu quarto para deixar os presentes l. Desejei intimamente que ningum estivesse na sala para me ver carregando todas aquelas flores. Obviamente, meu desejo no foi atendido, ento me deparei com Jssica, Angela e Rosalie conversando animadamente. Quando elas notaram minha presena, olharam surpresas para mim, ento reparei que Angela comeava a fazer novamente a cara de vi-Papai-Noel e corri antes que ela pudesse fazer ou falar - ou gritar - qualquer coisa. Peguei um jarro que servia como enfeite em cima do mvel do meu quarto, enchi-o de gua e coloquei as flores cuidadosamente dentro, para que elas no morressem ou murchassem at que eu estivesse de volta. Deixei tambm o envelope com os marca-pginas ao lado do buqu e desci correndo. As trs meninas continuavam no mesmo lugar, em cochichos animados entre si, e quando voltei sala apenas para ir em direo cozinha e sair pelos fundos outra vez, nem olhei para elas. Sa pela porta e Edward, notando minha presena, desencostou do carro e abriu a porta do carona para mim. Entrei sem falar nada, ainda agindo mecanicamente, ento ele fechou a porta e caminhou para o seu lado, entrando no carro logo em seguida e dando a partida. J descobriu qual delas voc gosta mais? - Comeou, colocando o cinto e pondo o veculo em movimento.

No. Voc fez com que eu amasse todas. Vai ser impossvel escolher uma agora. No era essa a inteno. Voc tem que escolher uma. Eu no consigo. Eu particularmente acho que camlias combinam com voc. Por qu? As ptalas so de uma perfeio quase hipntica. Ele respondeu isso olhando para a rua, enquanto dirigia, como se tivesse falado algo sem importncia. Bom, talvez para ele no fosse importante de qualquer forma, mas eu me senti to maravilhada com sua pequena explicao que novamente tive que me conter para no pular em cima dele, certamente provocando um acidente. Tem um restaurante que eu conheo muito bom. Gosta de comida francesa? Se eu gostava de comida francesa? Como eu ia saber? Ahm... Esse restaurante fica perto da minha casa, especializado em comida francesa. E voc no vai acreditar nos vinhos de l. Eu sequer sabia diferenciar vinhos, e nunca havia provado nada da culinria francesa, mas sabia o suficiente para ter certeza que tudo era bastante caro, principalmente em restaurantes especializados. Principalmente em restaurantes que estavam localizados no bairro em que Edward morava. claro que eu tinha minhas economias. Eu conseguia uma quantidade de dinheiro razovel pelos programas, e no era de gastar tudo em shoppings embora, vez ou outra, sair com Jssica tenha despertado meu consumismo, me fazendo gastar mais dinheiro do que devia em coisas como lingeries e vestidos - mas eu sabia que se quisesse comer minimamente bem em um restaurante francs, boa parte da minha poupana iria embora. Principalmente porque eu estava faminta. Alm do mais, se tinha algo que eu no precisava agora era de alguma situao que me fizesse sentir incrivelmente inferior e deslocada em relao a Edward, ento eu preferia uma refeio que exigisse, no mximo, trs

talheres, um prato e um copo, e no toda aquela confuso de louas, taas especficas e garfos de trs tamanhos diferentes. que... Eu no estava pensando em comida francesa hoje. E o que tinha em mente? - Ele me perguntou, me espiando rapidamente enquanto voltava a prestar ateno na rua. Uhm... McDonalds? Qu? seu aniversrio, voc pretende comemorar em um Fast Food? Qual o problema? O problema que hoje um dia especial, que exige ocasies especiais. Alm do mais, a comemorao de mais um dia de vida, ento eu no vou deixar que voc chegue mais perto da morte ajudando a entupir suas artrias com toda aquela gordura. Hoje um dia como outro qualquer. Todos os dias algum faz aniversrio, isso no faz com que todos os dias sejam especiais. Voc faz aniversrio s um dia, ento hoje especial. Por isso, ns vamos comemorar com comida francesa. No vamos! E por que no, sua teimosa? Porque eu no posso ficar gastando dinheiro com um almoo. Eu no devia me envergonhar por assumir isso a ele, afinal, era algo natural ter menos dinheiro que Edward. Mas eu me envergonhava. E quem disse que voc vai pagar? Eu estou dizendo! Se bem me lembro, eu te convidei. Ento eu pago. Uma ova. Voc j gastou sabe-se l quanto com as flores. Ei, quer me deixar fazer isso direito? No vamos pra esse tal restaurante!

Ok, faamos um acordo. Ns vamos comer em outro restaurante, um menos extravagante - no o McDonalds - mas por minha conta. Pensei um pouco, analisando a situao. Eu escolho o lugar? - Perguntei, esperanosa. Claro que no. Voc no conhece os restaurantes bons do meu bairro, eu conheo, Mas todos os lugares que voc considera bons so caros! Prometo que vamos em um lugar razovel. Voc vai gostar. Quinze minutos depois, chegamos a um restaurante pequeno e simptico por fora, mas bem mais luxuoso por dentro. Olhei para Edward com um olhar fuzilante enquanto um rapaz nos guiava para uma mesa de dois lugares. Voc mentiu pra mim. - Falei, enquanto sentava sua frente. Acredite, aqui bem mais barato. Quando tive acesso ao menu e aos preos, constatei que tudo era muito caro, ento nem queria pensar nos preos de qualquer coisa que fosse servida no restaurante que eu havia vetado. Se me permite... - Ele comeou, notando minha indeciso e retirando com gentileza o menu de minhas mos - Sugiro Magret de pato com risoto de laranja, e Poires Belle Hlne para a sobremesa. Fiquei um pouco hipnotizada com o bico que ele fazia ao pronunciar as palavras com sotaque. Voc tem tara por comida francesa? No tara, eu s gosto muito. - Ele sorriu. Certo. Posso ver uma coisa? - Perguntei, tentando tirar o menu de suas mos. Quer parar de querer controlar o preo? Voc vai me fazer parecer esnobe, mas acredite quando eu digo que posso pagar. Alis, poderia comprar esse restaurante inteiro. Portanto, pare de criar caso. Suspirei, assentindo de m vontade.

Edward chamou o garom e passou nossos pedidos. Pedi um refrigerante e recebi protestos dele, que queria escolher um vinho de algum ano especial, mas logo aceitou minha deciso quando eu disse que s beberia se ele me acompanhasse, e como ele estava dirigindo, isso no seria possvel. Quando o pedido chegou nossa mesa, provei o prato extico e, como eu imaginava, a sugesto de Edward havia sido perfeita. Eu estava morrendo de fome, mas mesmo assim me contive para no parecer uma troglodita faminta na frente dele, e mastiguei mais devagar do que costumava para conseguir terminar minha refeio depois dele. A sobremesa estava igualmente boa, e quando finalmente meu prato havia esvaziado, me senti satisfeita. Ento? O que acha do meu gosto? Tentei responder de imediato, sem pensar no duplo sentido que aquela pergunta tinha. Muito bom. De agora em diante posso aceitar suas sugestes sem pestanejar. Devo levar em considerao o fato de voc ser um amante da culinria. Talvez. - Ele disse, sorrindo - Voc cozinha? No agora. Cozinhava antigamente, mas isso tem muito tempo. E no eram coisas assim, exticas ou interessantes. Eu fazia muito do bsico. Alguma especialidade? Bom... No nada demais, mas minha me me ensinou um truque para fazer um bolo de cenoura com cobertura de chocolate ficar ainda mais gostoso. Ela sempre elogiava quando eu fazia, mas isso no quer dizer muita coisa. meu bolo favorito. - Edward falou de uma forma simples, sorrindo - Vou provar sua receita algum dia? Encarei-o por algum tempo, apenas admirando-o, e eu no sabia se havia pronunciado a resposta em voz alta ou se estava s divagando. Se depender de mim, voc pode provar minha receita todos os dias. Edward me encarava de volta com um sorriso tmido nos lbios, mas algo dentro dele pareceu ter sido acionado, fazendo com que ele ficasse repentinamente srio e desviasse seu olhar do meu. No era a primeira vez que ele fazia isso, e eu me perguntava o motivo.

Olhando para os lados, ele chamou o garom e pagou o almoo, no me permitindo saber quanto tinha sido. Samos do lugar rumo ao Volvo prateado do outro lado da calada. Bom, eu tenho que ir. Vou lev-la em casa. - Disse, abrindo a porta do carro para mim. No... S vou pra casa de noite, mas se voc me deixar por perto eu agradeo. - Sentei, mas ele continuou segurando a porta aberta. E vai ficar fazendo o que at l? So 13:30h. Vou ficar por a. - Respondi com sinceridade. Eu no sabia para onde ia ou o que faria durante todo aquele tempo, mas eu quase nunca sabia desses detalhes quando saa da Casa de Tanya para ficar sozinha e pensar, ento j estava acostumada a improvisar. Edward outra vez desviou o olhar, pensando por algum tempo enquanto olhava em volta desinteressado nas pessoas que caminhavam. Finalmente, fechou minha porta e entrou no carro, dando novamente a partida. Voc vai trabalhar? - Comecei. No. Tirei o dia de folga. - Ele respondeu, srio, enquanto encarava a rua. Por qu? No estava se sentindo bem? Por que o seu aniversrio. - Ele falou depois de algum tempo em silncio, provavelmente ponderando as palavras e se perguntando se deveria ou no falar aquilo. Olha, no precisa se preocupar, eu no confundo as coisas. Edward me olhou, interrogativo, ento eu continuei. Parece que voc est com medo que eu pense que as suas atitudes sejam mais do que realmente so. No vou confundir as coisas, ento no precisa medir suas palavras. No se preocupe, eu sei... Bom, eu sei o que no . Voc sabe? - Ele me olhou, agora por um bom tempo. Sei.

Eu queria tranqiliz-lo, porque algumas de suas atitudes mostravam claramente o quo desconfortvel ele estava. A idia me veio de repente, mas foi certeira, e eu no sei por que no havia pensado nisso antes. Foi por isso que ele fugiu de mim na ltima noite que dormimos juntos, e era por isso que ele se afastava e desviava nossos olhares toda vez que uma ligao era feita entre eles. Ele temia que eu estivesse entendendo errado do que se tratava seu instinto protetor, que eu achasse que ele estava interessado em mim. Eu poderia deixar claro que aquela idia era muito absurda para que qualquer um acreditasse, mas ele pareceu entender. Que bom que voc sabe. No entendi a nfase que ele empregou no voc, mas no quis aborrec-lo. Ele parecia um pouco preocupado, talvez com algo do trabalho. Virei para a janela e observei a paisagem pela primeira vez. Nunca estive aqui. algum atalho? No, um caminho. Vou te levar em um lugar. - Ele respondeu, ainda srio, olhando para frente. Mas voc no disse que tinha que ir? Disse. Ele no me deu mais explicaes, e eu no perguntei. Estava bastante claro que ele no queria conversar, por isso ficamos em silncio por aproximadamente meia hora durante todo o caminho que levava ao lugar misterioso. Quando finalmente chegamos, Edward estacionou o carro em algum tipo de estacionamento onde alguns outros carros tambm estavam. Sa e notei que, em volta, no havia muito mais para ser visto: Um estacionamento razoavelmente grande e, nossa frente, um espao amplo de grama cortada que sumia em um tipo de precipcio. Devia ter mais coisas depois daquela descida, mas eu no podia ver. Vamos? - Ele perguntou, se dirigindo exatamente para o declive. Parei de analisar o lugar e o segui, ento algum tempo depois pegamos um tipo de atalho em que podamos caminhar at aquela descida. Quando finalmente chegamos um pouco abaixo, notei onde Edward havia me trazido. O lugar era praticamente um mirante de toda a cidade que se expandia l embaixo. Eu agora estava em um campo muito aberto coberto por grama,

onde vrios grupos de pessoas admiravam a paisagem e conversavam entre si. O lugar no estava cheio, mesmo porque para ench-lo, muitas pessoas seriam necessrias. Ao invs disso, os grupos sentavam-se em toalhas ou no cho mesmo, afastados por vrios metros de distncia uns dos outros. Famlias, casais e amigos, ali era um lugar extremamente relaxante, que dava uma viso privilegiada do muito que havia para ver daquele lugar. Demorei um pouco para perceber que Edward havia sentado na grama, exatamente ao meu lado, apoiando o corpo nos braos e deixando-se queimar pelo mormao muito suave, de olhos fechados. Aproveitei seu momento de meditao para admir-lo um pouco, ainda em p, ento sentei ao seu lado, de pernas cruzadas, olhando a paisagem. O que achou? Lindo. Sempre venho aqui quando estou preocupado com alguma coisa ou quando quero pensar. um timo lugar pra fazer isso. Ento voc sempre vem sozinho? Sim. Voc a primeira pessoa que eu trago aqui. Fitei-o por algum tempo, ento virei novamente para a imensido abaixo de ns, repleta de casas, ruas e prdios altos. mesmo lindo. Voc precisa ver como fica de noite. mgico. Eu imagino. As nuvens que antes pareciam se decidir em cobrir ou no o sol agora bloqueavam completamente os raios solares, deixando-nos com um clima nublado e agradvel. Agradeci intimamente por isso, j que eu no havia trazido filtro solar. Me permiti relaxar e deitei de costas na grama, fechando os olhos e deixando o vento fresco tocar minha pele de uma forma suave, bagunando um pouco os meu cabelos. Era incrvel. Aquele lugar trazia uma sensao de paz forte demais para no se deixar levar. Tudo era convidativo, e eu tinha certeza que a momentnea felicidade que saltitava como pipoca dentro de mim tinha tambm a ver com a presena do homem que permanecia ao meu lado. Abri os olhos e me assustei com ele me encarando intensamente.

Que foi? Ele balanou a cabea, como se dissesse que no era nada. Edward ainda estava srio, mas eu queria que ele tambm relaxasse, assim como eu. Pode falar... Eu j disse que voc no precisa medir as palavras comigo. Ele continuava me encarando, como se dentro dele milhes de pensamentos borbulhassem e ele tentasse organiz-los. No vai me dizer? Voc muito linda. Meu corao deu um solavanco sem querer, e automaticamente perdi a respirao. Brigada... - Falei, depois de algum tempo tentando puxar oxignio para dentro e finalmente conseguindo. Ele suspirou, ento se deitou ao meu lado na mesma posio que a minha, encarando o cu nublado. Ficamos ali por muito tempo. Conversamos sobre bobeiras e retomamos nosso jogo de perguntas e respostas, tentando conhecer mais um do outro. Descobri que ele odiava ostras, que no sabia assoviar e que queria ter duas filhas e um filho. Contei a ele que eu gostava muito de gatos, que meu sorvete preferido era flocos e que no gostava de filmes de terror, porque morria de medo de escuro. Entramos em discusses sobre assuntos nada importantes, onde ele tentava me apresentar provas concretas de que a galinha veio antes do ovo e onde nossas idias divergiam sobre a realidade paralela formada pela viagem de Marty McFly e do Dr. Brown em De Volta Para o Futuro II. Durante todo esse tempo, senti a tenso de Edward diminuindo gradativamente, mas nunca desaparecendo por completo. Ele ainda mantinha uma barreira invisvel mas muito concreta entre ns, no me permitindo chegar muito perto dele e no se permitindo ser ele mesmo. Quando dei por mim, j havia comeado a escurecer. Olhei o relgio que marcava um pouco depois das 18h, ento me mantive sentada e prestei ateno no lento ligar de luzes das casas, prdios e avenidas l embaixo. Em pouco tempo, a cidade parecia um emaranhado de pequenas lmpadas coloridas.

Edward estava certo. Era mgico. Contive a vontade adolescente que me tomou de pegar sua mo, repousada no cho ao meu lado, e ficar em silncio enquanto o cu escurecia completamente. Contive essa vontade porque eu sabia que isso seria passar dos limites, e ele certamente se afastaria e voltaria a adotar a postura tensa do incio daquela tarde. Eu sabia que ele no tinha nenhum interesse real em mim, e se eu quisesse que aquela relao funcionasse, no podia deix-lo saber que euestava completamente apaixonada por ele. Porque essa era a verdade. Eu estava apaixonada. Completamente apaixonada. E tudo seria lindo se isso fosse correspondido. E tudo seria perfeito se eu no fosse o que eu era. Esqueci de avisar, nessa poca do ano a noite fica um pouco insuportvel aqui. Foi s quando ele falou que eu me dei conta de que estvamos cercados por mosquitos que insistiam em zumbir nos nossos ouvidos. Levantei-me ao mesmo tempo que ele, o que indicava que nosso dia havia chegado ao fim. O dia mais lindo de todos. Entramos no carro e Edward dirigiu calmamente de volta pela estrada cheia de curvas. A volta foi rpida demais, ento em pouco tempo j estvamos chegando rua estreita e deserta que dava para os fundos da Casa de Tanya. Quando chegamos, sa do carro logo depois dele e esperei. Esperei por vrias coisas, embora eu sabia que era melhor no criar expectativas. Mas era tarde, elas j estavam criadas. Esperei por um abrao de feliz aniversrio. Esperei pela notcia de que ele pagaria pela minha semana outra vez. Esperei uma despedida ideal. Mas eu sabia que nada disso aconteceria. Ei... - Comecei, tentando colocar um tom casual em minha voz Voc no me deu os parabns. Imediatamente aps dizer essas palavras, me arrependi, temendo que ele as tomasse como ingratido. De fato, eu no precisava de um Feliz Aniversrio vindo dele, porque ele havia me proporcionado o melhor aniversrio da minha vida. Mas ele no ficou chateado.

verdade. - E dizendo isso, me olhou profundamente. Um olhar to intenso que eu podia sentir as ondas de calor e eletricidade que se chocavam entre ns. Fiquei presa naquele olhar por um tempo que eu no poderia medir, e ento senti um toque em minha mo direita, cada ao lado do meu corpo. Sem tirar seus olhos dos meus, Edward trouxe minha mo para cima e deixou um beijo suave e demorado ali. Fiz uma fora sobre-humana para que meu corpo no tremesse como gelatina, ento ele retirou os lbios de minha pele e continuou segurando minha mo na dele. Feliz aniversrio, Bella. Que muitos ainda estejam por vir. B-brigada. Espero que tenha se divertido hoje. Sem esperar por uma resposta minha, ele soltou gentilmente minha mo e se virou, caminhando de volta para o carro, e dando a partida, foi embora. Fiquei imvel no mesmo lugar, olhando para o ponto no final da rua que o Volvo havia desaparecido, sentindo um leve formigamento no lugar onde ele havia deixado aquele beijo. Finalmente saindo de meus devaneios, entrei pelos fundos e fiquei aliviada em ver que a cozinha estava deserta. Passei pela sala onde j havia algumas meninas, mas no dei importncia a nenhuma delas. Fui direto para o quarto e me tranquei l. Aquele tinha sido o melhor dia da minha vida. O fato de ser meu aniversrio era apenas um detalhe. Ele passou o dia inteiro comigo. Eleescolheu pela minha companhia, embora no estivesse totalmente confortvel com isso. Ele havia me dado um presente lindo, que agora chamava toda a ateno do meu quarto. Sem pensar, fui at o vaso e tirei, do meio das flores, o papel com a lista das diversas espcies que ali estavam. Deitei de bruos na cama e li uma por uma, tentando identific-las. Depois de muito tempo nesse jogo, finalmente dobrei novamente o papel, pronta para guard-lo em uma das gavetas e estud-lo depois, mas ao encarar uma das quatro partes do verso do papel, fui pega de surpresa por algo escrito a lpis. A letra, embora parecesse estar ali por rascunho, era bonita e imponente, diferente da lista que trazia os nomes das flores, ento imediatamente entendi que aquela caligrafia s poderia ser de Edward. Desdobrei novamente o papel, para poder ler a frase inteira.

Era uma citao. Uma citao que no fazia sentido estar ali. No fazia sentido... "Um covarde incapaz de demonstrar amor. Isso privilgio dos corajosos." Mahatma Gandhi Notas finais do captulo Agora posso escrever as notas finais, porque tive que correr pra postar esse captulo antes que fosse assassinada via twitter. (Oi?) Queria ooooutra vez agradecer a todas pelas reviews. Desculpem no ter respondido s reviews do captulo 14, minha semana foi meio tensa. O.o Mas muito obrigada mesmo! [PSEUDO-SPOILERS ON] Quanto histria: Vou entrar agora em um territrio meio chato. Vai comear o drama, e eu no tenho experincia nenhuma em escrever dramalho. Mas vai ser preciso, por isso peo a vocs um pouquinho de pacincia. Vou continuar tentando postar os captulos nos domingos como sempre, mas se atrasar, saibam que por causa da minha falta de experincia mesmo. Toda histria tem seus altos e baixos. Ns estamos acostumadas a sempre querer ver tudo bem, tudo lindo, os personagens se dando super bem. Por isso, essa fase em que a fic vai entrar vai ser meio chata pras leitoras mesmo. A boa notcia que deve ser no mximo uns trs captulos, e a melhora. (No tenho capacidade pra escrever mais do que isso.) Ento, no me abandonem no meio da fic se ela tomar um rumo diferente do que vocs estavam esperando. Repito, TUDO VAI ACABAR BEM, mas vai precisar do drama primeiro. [PSEUDO-SPOILERS OFF] Dedico esse captulo minha leitora do Acre (que eu esqueci o nome, minha memria uma merda). Eu disse que ia dedicar "o prximo captulo" a ela, mas isso deve ter sido h uns 4 captulos atrs. Bom, estou atrasada, mas ainda assim, t dedicado! Brigada, gente. No pensem que as reviews de vocs no so importantes, porque so! Bjs! Mel.

(Cap. 16) Captulo 16


Edwards POV Senhor? Sim. Est tudo bem?

Est tudo timo, Victoria. No poderia estar melhor. Notei pela minha viso perifrica que ela me encarava com dvida, mas no fiz meno em me virar e encar-la para tentar mostrar que eu estava falando a verdade. Primeiro, porque minha cabea doa demais para que eu tentasse fazer alguma coisa alm de falar e respirar. Segundo, porque eu simplesmente no me importava mais com o fato de Victoria acreditar ou no em mim. Terceiro, porque eu no estava falando a verdade. O senhor parece cansado. Eu tambm teria pedido que ela me chamasse pelo nome. Quanto mais o tempo passava, mais me irritava a insistncia de Victoria em ser formal comigo. Mas at isso exigia de mim uma fora de vontade que eu no tinha. Eu estou cansado. Cansado e com enxaqueca. Mais algum quer falar comigo hoje? No senhor. timo. Ento pode trancar a porta assim que sair. Victoria permaneceu em silncio por algum tempo. No abri os olhos para verificar o porqu. Tudo bem. Aqui esto as anotaes das reunies de hoje. O senhor est indo bem com as suas decises. Obrigado. E aqui esto os trs contratos. Senti os papis sendo jogados minha frente, em cima da minha mesa. Ainda assim, continuei imvel, fazendo movimentos lentos e circulares com os dedos nas tmporas para tentar aliviar a presso que eu sentia na cabea. Edward. Abri os olhos, encarando-a. Fale comigo! Eu estou bem aqui! Continuei fitando-a, enquanto analisava silenciosamente minhas opes. Eu queria conversar com ela. No final das contas, ela era minha melhor amiga. Minha nica amiga. Eu queria contar a ela tudo que estava se passando

comigo, todas as minhas dvidas e meu pnico. Queria pedir conselhos, porque ela sempre tinha algo de inteligente para dizer, e se preciso fosse, escutar calado uma bronca daquelas que s Victoria sabia dar. Eu queria me abrir com ela. Queria dividir o peso que eu carregava nas costas com outra pessoa. Queria uma luz no fim do tnel. Qualquer coisa. Vou lembrar disso, Victoria. Ela continuou me encarando com preocupao, e eu tentei sustentar seu olhar, embora minha dor de cabea estivesse praticamente me cegando. Quando finalmente tirou suas mos que serviam de apoio da mesa, suspirou e, dando meia volta, saiu da sala. Fechei os olhos outra vez e abaixei a cabea nos braos, agora cruzados na mesa em cima dos tais papis das reunies as quais eu havia comparecido hoje. Eu poderia dizer que comparecer a reunies seria uma tarefa impossvel, dadas minhas atuais condies, mas era realmente incrvel como eu conseguia. Nos ltimos dias, treinei meu crebro a aceitar problemas e assuntos relacionados aos negcios, ento eu conseguia me concentrar nisso quando me empenhava em faz-lo, quase o tempo todo. Quase. Porque havia momentos, at quando eu me forava a prestar ateno, que a disperso vinha e eu me pegava pensando em coisas aleatrias. Na verdade, eu at desejava que fossem pensamentos aleatrios em geral, e no pensamentos aleatrios relacionadas a uma pessoa. A ela. Sempre ela. Ela estava transformando minha vida em um verdadeiro inferno. Estava colocando dvidas absurdas e pensamentos impertinentes na minha cabea. Estava conquistando um territrio de importncia ao redor da minha vida que no tinha o menor direito de conquistar. Por causa dela, minhas noites andavam mal dormidas. E quando conseguia dormir, meus sonhos teimavam em traz-la de volta para me atormentar. Por causa dela, Victoria me rondava e me perguntava sempre o que havia de errado comigo. Por causa dela, havia algo de errado comigo.

Algo de muito errado. Eu a conhecia havia menos de um ms, e j no conseguia parar de pensar nela. Qualquer detalhe, qualquer inutilidade que resolvesse atravessar o meu caminho ao longo do dia, me fazia lembrar dela. Eu me pegava analisando praticamente todas as mulheres que via e traando automaticamente uma comparao entre elas e ela. Ela. Porque ela estava mexendo demais com a minha cabea, e isso no era normal. Ela no devia ter esse grau de importncia na minha vida. No devia estar em uma posio to privilegiada na minha lista pessoal de prioridades. Eu no devia pensar tanto nela, e quanto mais me conscientizava disso, menos eu conseguia tir-la de meus pensamentos. Quanto mais eu sabia que devia esquec-la, mais difcil era no lembrar dela. Mais difcil era no quer-la por perto. Eu a queria por perto. Todos os dias. Toda hora. A qualquer momento que fosse. E isso tambm estava me matando. Primeiro, porque eu no devia quer-la. Segundo, porque eu no podia t-la por perto quando quisesse. Ela no era minha. Ela no era de ningum. Ela era uma garota de programa, e isso era tudo o que realmente importava. E era o que doa. Doa, porque ela era especial. Ela era importante. Eu a tornei importante sem nem me dar conta, e agora pagava pelo preo. O preo de ser ingnuo, de ser dependente. O preo de ser covarde demais para assumir tudo isso. Assumir o que eu me negava a acreditar, mas j sabia. O que eu negaria at estar perto da morte. At no aguentar mais. Desculpe! Levantei a cabea lentamente, tentando lidar com a dor ainda presente que fazia minha testa pesar algumas toneladas.

Desculpe, senhor! Eu pensei que no havia mais ningum no prdio. Uma mulher de meia idade carregando um aspirador de p um pouco maior do que ela tentava desenrolar seus ps dos fios do aparelho e sair da sala, me deixando sozinho outra vez. Que horas so? Passam das 23h, senhor. Me desculpe, eu no sabia Tudo bem. Comecei, um pouco tonto Eu j tinha que ter ido h muito tempo. A mulher no pareceu se tranquilizar, ainda me encarando com culpa. Vou deix-la trabalhar. S pelo amor de Deus no ligue essa coisa enquanto eu estiver aqui. Dizendo isso, juntei sem cuidado todos os papis jogados em cima de minha mesa e os guardei em uma das gavetas, trancando-a em seguida. Levantei-me, testando meu equilbrio devagar, ento me apressei a deixar a sala livre para a mulher e seu aspirador barulhento. Fui irresponsvel o suficiente para dirigir at em casa nas condies em que me encontrava, e agradeci ao meu anjo da guarda por me proteger durante o percurso. Ao chegar, tomei um banho quente e demorado, traando o plano que eu vinha arquitetando havia algum tempo. O plano era simples, mas exigiria de mim uma fora que eu no tinha. Ainda assim, levaria minhas decises at o limite. O limite de mim mesmo. Eu manteria distncia dela. No a veria por algum tempo, at que minha cabea voltasse um pouco ao normal. At que eu voltasse a me sentir seguro para estar com ela outra vez, at que eu parecesse de novo comigo mesmo. At que eu voltasse a me conhecer e me entender, eu manteria distncia dela. Porque sempre que ela estava perto demais, eu tendia a esquecer coisas importantes sobre minha prpria personalidade, e sobre o certo e o errado. Ento eu no a veria hoje. No a veria essa semana. Eu sabia que isso talvez me fizesse um mal maior do que toda a confuso da qual eu fugia, mas eu tinha que tentar voltar a ser o que eu era. Porque perto dela eu era outra pessoa.

Eu me afastaria. Uma distncia que poderia ser considerada como segura. Eu estaria seguro. Eu estaria bem. Mas, primeiro, eu precisava me convencer disso.

...

Eu no lembrava o que tinha feito na tera. Nem na quarta. Nem na quinta. Lembro que sexta tinha sido muito difcil de dirigir diretamente para casa depois do trabalho. Sbado havia sido angustiante, por isso me permiti sair de casa e ficar dando voltas no parque a trs quarteires do meu prdio. O parque que eu a havia visto uma vez. Sei que deveria ter ficado aliviado em no encontr-la, mas no havia como esconder a decepo. Agora, eu tentava sobreviver a um final de domingo torturante, enquanto tudo o que eu conseguia pensar era nela. Ela. A porra da lembrana dela. O sentimento de culpa por t-la deixado desprotegida durante todos aqueles dias. A saudade dolorosa do perfume dela. A vontade de t-la quantas vezes fosse preciso para marc-la como minha, embora isso fosse impossvel. Eu havia me colocado nessa situao, havia testado a mim mesmo, e eu sabia que passar pelo teste me tornaria mais forte, menos vulnervel ao poder da presena dela. O problema estava no fato de que, agora, eu no conseguia

mais ficar longe dela. Havia se passado seis dias desde que eu a tinha visto pela ltima vez, e agora a ausncia dela estava me fazendo muito, muito mal. Eu me sentia sucumbindo. Despencando continuamente, sem ter aonde me segurar, e eu j no sabia o que era pior: a dor de no t-la ou a certeza de que precisava dela. O quanto antes. O mximo possvel. O tempo que me fosse permitido. Que eu me permitisse. Mas eu no podia me permitir. Merda, eu no podia! Se eu no quisesse sofrer mais, eu no podia fazer isso comigo mesmo! Eu deveria ter aprendido a lio! Eu no podia permitir que ela fosse essencial. No podia permiti-la cavar to fundo dentro de mim e se instalar ali como se aquele fosse o lugar onde ela deveria estar. Eu tinha que dar um fim nisso, de qualquer forma. Mesmo que doesse. Mesmo que eu achasse que me mataria. Mas no iria me matar. Eu no era to fraco. E era a hora de provar isso, para mim mesmo.

...

Minhas ltimas noites no poderiam ser classificadas como boas. Eu consegui dormir algo como duas, no mximo trs horas por noite. Mesmo que o cansao estivesse sempre presente, minha cabea simplesmente no conseguia relaxar, e ento eu passava o resto das horas pensando. Pensando em tudo o que no deveria pensar. Por isso, no era de se espantar que hoje, segunda-feira, quase todos os funcionrios me olhassem como se eu fosse um zumbi ambulante enquanto passava pelas baias, at chegar minha sala.

Entrei e encontrei Victoria com uma cara que devia ser usada quando um de seus filhos fazia algo de ruim. Ignorando seu olhar fuzilante, fui me sentar mesa, j arrumando alguns papis. Quantas reunies tenho hoje? Nenhuma. Olhei-a interrogativo. Como nenhuma? Voc no vai trabalhar nesse estado. Eu estava muito cansado para discutir, principalmente quela hora da manh. Por isso, tentei manter minha voz tranquila e cordial. Voc no manda em mim. Pois . No mando. Talvez seja disso que voc precise, algum que mande em voc. Certo. J acabou? Pode me dar os horrios das reunies agora? No vou te dar horrio nenhum. Eu j cancelei todas as reunies. Imaginei que voc estaria desse jeito hoje quando o vi na sexta. E com ordem de quem voc cancelou as reunies? Com ordem de ningum, senhor. E se fiz mal, me demita. Encarei-a com raiva, algo que eu pensei no poder sentir nas condies em que me encontrava. Ela estava sendo extremamente arrogante para uma secretria, mas o problema era que Victoria sabia que podia fazer aquilo, porque no final das contas eu no a demitiria. Alm disso, minha raiva crescente me dominava porque ela havia tirado de mim a nica coisa que conseguia me manter ocupado e, portanto, livre de pensamentos indesejveis. E voc pode me dizer o que espera que eu faa a porra do dia todo sem ter algo para me ocupar? V pra casa e durma. Voc est horrvel. timo. Era mesmo tudo o que eu precisava.

Podia explicar a ela que minha aparncia horrvel se dava justamente pelo fato de eu no conseguir dormir, e que se eu conseguisse, ela no precisava ter desmarcado as benditas reunies. Por que vocs mulheres adoram se meter nas nossas vidas? No seja estpido. S nos metemos nas vidas de quem gostamos. Eu no pedi conselho nenhum! Por que no me deixa em paz? Porque se eu te deixar em paz, Edward, voc se perde de vez. Eu odiava quando ela estava certa, e isso acontecia com bastante frequncia. Por favor Por favor, v pra casa. E o que eu vou fazer em casa? Repeti, tentando manter minha voz baixa. Se no consegue dormir, tente achar um pouco de paz de esprito em alguma coisa. Paz de esprito. Era exatamente disso que eu precisava, mas no sabia como conseguir. E o pior de tudo era que eu tinha uma idia do que poderia me trazer um pouco dessa paz, mas por alguma ironia do destino, era exatamente a coisa da qual eu fugia. Tudo bem, eu vou. Mas voc est proibida de fazer isso outra vez, entendeu? Quero minhas reunies de volta amanh, e no estou brincando. Empreguei um tom mais srio na voz para que ela entendesse que eu realmente precisava voltar ao normal no dia seguinte. Victoria assentiu com um suspiro. Levantei-me contrariado e me preparei para ir embora. Me promete que vai cuidar de voc? Encarei-a por algum tempo, decidindo se realmente poderia prometer isso a ela. Eu vou tentar. No dei tempo para que ela falasse outra vez, e imediatamente sa da sala.

...

Eram quase 20h agora, e estava perplexo como aquele dia havia sido to improdutivo e degradante. Victoria me pagaria por aquilo. Tentei ocupar meu tempo com tantas coisas quanto me fora possvel lembrar, mas nada adiantou. Busquei em meus arquivos culinrios a receita mais difcil que consegui encontrar e me preparei para o desafio. Lembrei que antigamente essa era uma forma de distrao tima, mas devia imaginar que antigamente no se encaixava em nada no meu ultimamente. Escolhi com cuidado um livro da minha biblioteca no muito grande, prestando ateno para no pegar qualquer coisa relacionada a drama, ou romance, ou qualquer coisa que me fizesse lembrar de coisas que eu queria deixar de lado, mas esqueci que nenhuma leitura conseguia me prender quando eu no estava em paz comigo mesmo. Arrisquei desenhos engraados na televiso, tentei arquitetar mudanas na disposio dos mveis no meu quarto, comecei a arrumar alguns armrios, mas nada foi o suficiente. Eu ainda pensava nela. Eu ainda sentia sua falta, e por algum motivo idiota, quanto mais eu tentava esquec-la, mas eu lembrava dela. Dito isso, como eu estava h praticamente uma semana tentando arranc-la fora da minha cabea, era bvio que agora eu estava em um estado to deplorvel de auto-flagelao que sequer conseguia pensar direito. Usando essa desculpa para mim mesmo o que no diminuiu minha culpa me vesti de qualquer jeito e tomei a atitude mais desesperada e imbecil que podia tomar. Eu iria at Isabella outra vez.

...

Eu insistia para mim mesmo que o que iria fazer no era nada demais. Eu no pagaria pelo programa dela. Tudo o que eu queria era v-la, dizer um oi. Era ridculo, mas eu tinha certeza que no momento em que a visse e simplesmente trocasse meia dzia de palavras com ela, eu me sentiria muito melhor. E era s o que eu queria. Era muito pouco para me crucificar.

Mas mesmo assim, eu me crucificava. Eu era um fraco, e nunca duvidei disso, mas era revoltante saber que minha fraqueza no me permitia seguir com um plano to bem pensado. De qualquer forma, essa era a hora de escolher entre meu orgulho e a dor que atravessava e rasgava meu peito de um lado a outro, a dor que diminuiria se eu a visse. Eu no conseguia mais lidar com aquela dor. Quando atravessei a porta da frente da Casa de Tanya, senti meus nervos flor da pele. No era normal aquele nervosismo todo, mas eu no quis pensar sobre isso, ento apenas continuei andando um pouco apressado para o lugar mais escuro do ambiente. Sentei-me na mesa vazia mais ao canto, enquanto olhava em volta para ver se algum havia reparado em mim. Nossa, estvamos preocupadas com voc! Virei-me surpreso e vi Vanessa sentada ao meu lado. Quando foi que ela chegou ali? Ah, oi. Ol. Ento, por onde esteve? Ocupado. Minha ateno agora estava voltada para o ambiente, mais precisamente para a busca de uma certa garota que trabalhava naquela casa. Ns estranhamos voc ter ficado tanto tempo sem vir ver a Bella. Olhei para ela sem entender o que ela quis dizer com aquilo. Qu? Bom, ela parece ser sua favorita, n? Todas ns ficamos surpresas por voc ter ficado tanto tempo longe dela. Quer dizer, s quem pareceu no dar muita importncia pra isso foi ela. Encarei-a sem saber o que falar. A verdade era que at eu mesmo estava surpreso de conseguir ficar tanto tempo longe dela, ento no poderia julg-las por sentir a mesma coisa. Mas agora, estava passando por um pequeno dilema. Por um lado, fiquei aliviado porque, se Isabella no havia dado importncia ao meu desaparecimento repentino, isso talvez significasse que ela no tenha ficado chateada comigo. Por outro lado, por que ela no

havia dado importncia? Ela no tinha dito que me queria por perto? Ser que ela no fazia questo da minha presena? Ser que no sentia tanto a minha falta quanto eu sentia a dela? Bom, voc parece ainda estar se decidindo quem vai escolher hoje, ento vou te deixar em paz. Ah, eu estou livre. Dizendo isso, piscou para mim e saiu rebolando da forma vulgar que eu bem me lembrava ser dela. Voltei minha ateno para o ambiente outra vez. Me sentia seguro estando em um lugar particularmente escuro e escondido, mas era uma questo de tempo at Vanessa contar s outras meninas que eu finalmente havia aparecido, e meu esconderijo seria descoberto. Por isso, me permiti aproveitar ao mximo o tempo que tinha comigo mesmo. Eu deveria procur-la? Ser que ela estava ali? Talvez j estivesse acompanhada no andar de cima, e o pensamento fez com que uma dor me atingisse como um soco. Eu queria v-la. Queria que ela estivesse sozinha e bem. Queria que nenhum filho da puta a tivesse machucado, e outra vez senti uma dor angustiante ao constatar que, se ela estivesse ferida, eu seria o culpado. Comecei a procurar em volta com mais urgncia, enquanto tentava enxergar entre o numeroso grupo de homens no recinto. Algum me ofereceu um whisky, mas como notei que a voz no era da pessoa que eu procurava, neguei a oferta sem dar muita ateno. Duas meninas tentaram me seduzir para que eu pagasse pelo programa, mas eu nunca estive to pouco afim de uma transa como naquele momento o que era estranho, visto que eu estava h um tempo razovel sem sexo ento neguei. O problema era que toda a minha ateno toda ela estava voltada para a misso de encontrar Isabella e falar com ela. O que exatamente eu falaria, ainda no sabia, mas na hora algo me viria cabea, nem que fosse um pedido de desculpas. Nem que fosse uma confisso da saudade angustiante que eu sentia dela. Ento, eu a vi. Em um canto distante da sala, ela parecia no pertencer quele lugar, assim como no dia em que nos conhecemos. Talvez fosse impresso minha, mas algo em sua aparncia me dizia que ela estava cansada ou triste. De qualquer forma, no pude deixar de admirar sua beleza bvia, e

me perguntei outra vez como no havia percebido isso no momento em que fomos apresentados. Talvez eu s estivesse mesmo muito animado por v-la, mas mesmo com roupas casuais, completamente diferente de todas as outras mulheres, ela estava mais bonita do que eu me lembrava. Ignorei a ponta de raiva que percorreu meu corpo ao imaginar o motivo das roupas compridas, que mostravam poucas partes de seu corpo, e continuei encarando-a como se tivesse acabado de achar um tesouro. Agora que ela estava ali, to perto, mesmo sem saber da minha presena, um alvio repentino me tomou completamente, e me dei conta de que aquele momento tinha sido, at agora, o melhor momento da minha semana. Mas seria o suficiente s admir-la de longe? Meu corpo comeava a responder a essa pergunta, se levantando sem que eu percebesse, mas parou imediatamente quando viu um homem aproximando-se dela e falando, com um sorriso no rosto, algo em seu ouvido. verdade. Ela era uma garota de programa. A presena dela realmente me fazia esquecer de certos detalhes. Sentei novamente, com mais dio do que achava ser possvel sentir por um estranho, mas toda essa raiva irracional foi bloqueada por um interesse mrbido na reao de Isabella. Ela no havia reagido como eu pensava. Eu a conhecia suficientemente bem para esperar ver nela um sorriso falso e uma aceitao contrariada, mas ao invs disso, vi uma garota agora com tanto medo que mal conseguia se mexer. Por que ela estava daquele jeito? Por que olhava para os lados com tanto desespero, como se quisesse se proteger em algum? E por que aquele homem a segurava pelo brao, impedindo-a de ir embora? Que merda era aquela? Levantei-me outra vez, agora mais rpido, mas me mantive no lugar. Alguma coisa dentro de mim, loucura ou instinto, gritava e me fazia recuperar uma lembrana esquecida. Uma lembrana que eu fiz questo de esquecer. Uma lembrana que me apavorava, mas que, ao mesmo tempo, despertava em mim um instinto assassino. Um desejo de vingana esquecido.

Resolveu aparecer por qu? Era Angela, e pelo pouco que pude dar ateno a ela, vi que estava com raiva. E pelo que parecia, era de mim. Talvez eu pudesse entender o motivo, mas antes tinha que me certificar de uma coisa. Angela, quem aquele homem? Pude ver pela minha viso perifrica que ela ainda mantinha uma postura ofensiva para mim, mas tomada pela curiosidade, se virou para a direo que eu apontava. Me virei para encar-la e vi nela a reao que eu temia. Eu nunca havia visto Angela em pnico, mas podia dizer que aquela era exatamente a expresso que encontraria nela. E eu sabia o motivo daquilo. Ela conhecia aquele homem. Aquele filho da puta. E eu sabia quem ele era. Mesmo sem nunca t-lo visto, eu sabia s de ver o desespero de Isabella. Ela no reagiria assim a um cliente qualquer. James Consegui ouvir a voz fraca de Angela enquanto ela se movia para a frente, na direo em que ns dois olhvamos, mas ela no seria mais rpida do que eu. Muitos vultos passavam por mim rapidamente, mas eu no prestava ateno em nenhum deles enquanto andava at o casal que eu observava. Eu no prestava ateno em ningum, e se no fosse pelos esbarres que eu dava em um corpo ou outro, poderia dizer que no momento s se encontravam trs pessoas ali: Isabella, eu e ele. Duas delas sairiam vivas. O tempo necessrio para atravessar a sala foi rpido, e por uma frao de segundos, a dois metros de distncia entre ns, pude ver os olhos dela se encontrarem com os meus. Mas eu j no estava raciocinando. Com todo o dio que havia acumulado em minha alma, empurrei-o para longe do pescoo dela, onde ele parecia estar se divertindo, e um segundo depois estvamos os dois no cho, eu por cima dele, socando-lhe cada centmetro do rosto. SEU FILHO DA PUTA!

Tudo pareceu passar em cmera lenta, ento pude aproveitar cada murro que aquele desgraado levava. Ele tentava reagir, e talvez fosse mais forte do que eu, mas naquele momento, nem os msculos de Mike Tyson poderiam parar meu dio borbulhante e explosivo. Eu o odiava. Eu queria mat-lo lentamente, e no era fora de expresso. Nunca na vida desejei tanto ver algum morto, espancado, estraalhado, por isso no parei um segundo sequer de soc-lo com toda a minha vontade. Os golpes eram dados com tanta fora que, em certo ponto, minhas mos comearam a doer, mas a dor foi ignorada. Notei que agora, o rosto embaixo de mim estava banhado em sangue, mas ignorei isso tambm. Tudo que importava era a morte daquele desgraado. A morte pelas minhas mos. Pela primeira vez desde que ouvi Angela pronunciar o nome do sujeito, notei que haviam mais pessoas no local. Muitas mais, porque senti muitos braos me puxando para trs, tentando me afastar do homem agora desacordado no cho, enquanto eu tentava me soltar da gaiola humana em minha volta e continuar minha deliciosa vingana. Pra! Pra, rapaz! ME LARGA! Voc vai mat-lo! O QUE EU PRETENDO! ME LARGA! Eu agora me debatia em mais braos que surgiam, me impedindo de continuar a fer-lo com as mos. Ento resolvi chut-lo, tambm com muita fora, mas os homens em volta foram rpidos e me puxaram completamente para longe dele. ME SOLTEM, PORRA! No! Eu estava exausto, puto e inconformado. O dio que existia dentro de mim, ao invs de esmaecer apenas tornava-se maior e mais explosivo. Edward, calma! Por favor! Olhei, ainda aturdido em volta, e a vi ali, parada, um pouco ofegante e corada, sem saber muito para onde ir.

A presena de Isabella tinha aquele poder sobrenatural sobre mim at quando ela mesma no sabia o que fazer. Aquele poder que simplesmente surgiu do nada e, sem que eu deixasse, me tornou extremamente vulnervel. Eu estava definitivamente exausto. Exausto de tudo aquilo, de toda aquela confuso de coisas que explodiam dentro de mim, enquanto tentava pr ordem na minha prpria vida. Estava cansado de fingir que no estava perdido, que no estava desesperado, e que no estava completamente apaixonado por uma garota de programa. Eu estava cansado, com raiva, com medo de tudo o que viria a seguir, e explodi sem nem ter noo do que estava falando. O dio dentro de mim fez com que eu simplesmente cuspisse todo o rancor e covardia, todo o orgulho e toda a porra de culpa que me perseguia durante todo aquele tempo em que eu a conhecia. Em que conhecia a pessoa que virou minha vida do avesso. ME DEIXA EM PAZ! VOC S UMA PUTA, E EU NO PERMITO QUE SEJA MAIS DO QUE ISSO! EU NO TE PERMITO TER QUALQUER MERDA DE PODER SOBRE MIM! Meus gritos foram seguidos de silncio. Um silncio mrbido. Tudo o que eu podia ouvir era a msica do ambiente que ainda tocava baixo ao fundo e minha respirao ofegante pelos gritos e pela luta. Tudo o que eu podia ver era ela, minha frente, olhando dentro dos meus olhos, enquanto tudo o que eu disse ainda ecoava nas paredes e entrava, palavra por palavra, na cabea dela. Aquilo a feriria, eu sabia disso. Sabia tambm que se desse tempo a mim mesmo, me arrependeria mortalmente de cada palavra dita, e simplesmente imploraria por suas desculpas. Mas j estava feito, tudo j havia sido dito. Ento, sem pensar em mais nada, quebrei a ligao entre nossos olhares pela ltima vez, me dirigindo para a sada e no olhando outra vez para ela. Eu fui embora. Havia terminado tudo o que tinha que ser terminado. Eu no voltaria a v-la. Desapareceria, me internaria em um hospcio de preciso fosse. Mas eu manteria distncia dela. Eu precisava manter distncia dela. Para o meu prprio bem.

Notas finais do captulo Eu avisei que esse captulo no seria legal. No me odeiem, por favor. Repetindo, no final tudo vai ficar bem. Mais uma vez, obrigada pelas reviews lindas! Bjo, Mel

(Cap. 17) Captulo 17


a279;a279; Bellas POV

Eu era s uma puta. Eu era s uma puta e sabia disso. Eu sabia disso porque os homens, muitos homens, no me deixavam esquecer desse detalhe. Todos os dias, clientes dos mais diversos tipos me lembravam disso. E conforme o tempo passava, mais eu sabia que no poderia simplesmente deixar de ser s uma puta. Eu no poderia viver uma vida normal porque meu passado sempre me condenaria. Sempre seria o meu fantasma particular, e seria sempre motivo de vergonha. Eu sabia disso. Eu sabia que era s uma puta, e nunca pensei que pudesse ser um pouco mais do que isso. Eu sabia o meu lugar, sabia o que eu fazia, e sabia que era apenas isso. Nunca tentei ser mais do que eu era para cliente nenhum. Infelizmente, era s o que eu era. Uma puta, como tantas outras. Ento por que ele achou que eu quisesse ser mais que isso? Por que achou que eu estava tentando seduzi-lo ou ter algum tipo de controle sobre ele? Por que achou que eu iria pensar que tinha esse direito? Por que ele disse aquilo? Eu no queria, nunca quis ter controle de nada. De sentimento algum. Se me fosse possvel considerar qualquer utopia, seria simplesmente um

Edward retribuindo os sentimentos que eu nutria por ele, mas eu j tinha descartado essa possibilidade, ento estava satisfeita com a nossa amizade. Com a nossa proximidade, com o pouco da companhia dele, com o pouco dele que eu tinha. Quando tinha. Por que ele havia dito aquelas palavras? Eu sabia que era s uma puta, mas ouvir essa afirmao da boca dele, com tanta raiva, tanta mgoa, doeu mais do que eu podia imaginar. Doeu demais. O fato de v-lo como um cliente diferente dos outros pesava. O fato de admir-lo e pensar nele como uma proteo, uma mesmo que estranha amizade, tambm pesava. Mas era o fato de estar completamente apaixonada por ele que fez com que suas palavras me dilacerassem. Me reduzissem a quase p, quase nada. Fez com que eu me sentisse to imunda e insignificante, to descartvel. No devia doer tanto. No devia porque eu sabia que aquela era exatamente a verdade, mas doa porque, de alguma forma - milagre talvez - eu esperava que ele visse em mim algo alm de uma prostituta. Algum que valesse a pena, que pudesse ser legal e faz-lo rir de piadas bobas. Algum que ele pudesse ver no como um objeto, mas como uma pessoa. Uma pessoa que pudesse fazer parte da vida dele, de qualquer forma, e que deixasse a sua marca. Mas eu no havia conseguido. No havia deixado marca alguma nele. Ele me via s como uma puta, e doa saber disso. Doa porque eu gostava dele demais. Agora, a ltima lembrana que eu tinha dele eram aquelas palavras gritadas, como se eu tivesse o desafiado. Aquelas palavras, que ainda repetiam na minha cabea como um pisca-pisca. Aquelas palavras que talvez ningum mais naquele salo tivesse levado to a srio, principalmente por serem verdades, mas que me queimaram como fogo. Aquela era a ltima lembrana que eu tinha dele. De um Edward tanto protetor como vingativo. E eu queria poder responder a todas as suas palavras, queria poder xing-lo de nomes esdrxulos, queria poder tentar provar a ele que ele estava errado e que eu valia alguma coisa. Mas ele havia se tornado mais um cliente que surgia e, depois de alcanado o objetivo, ia embora sem sequer olhar para trs. E ento eu tinha a certeza que no o veria outra vez.

...

Bella? Jssica empurou a porta com cuidado, me dando tempo para fingir que estava fazendo algo normal ou me recompor caso estivesse chorando. No respondi nem movi um msculo sequer, ainda deitada em minha cama, olhando para frente como quem assiste com ateno a um filme. A diferena era que no havia nada ali alm de uma parede branca. Ah... Ainda no est arrumada. Que horas deviam ser? Voc sabe como a Tanya . Ela me mandou vir aqui ver se voc j estava pronta para essa noite. Ela j te deu uma folga ontem, depois... do que aconteceu. Era verdade. Tanya havia me permitido voltar para o quarto e no receber mais clientes por aquela noite. Mas aquilo foi o suficiente, ento eu imaginava que hoje ela no seria to generosa assim. E j so 19:30h. Voc sabe que daqui a pouco a casa comea a encher... Jssica falava como quem pede a um asmtico para fazer polichinelos. Eu podia ver pelo timbre de sua voz que ela sentia muito por estar me lembrando daquelas coisas. No era ela quem estava me cobrando, era Tanya, mas era ela quem vinha trazer a m notcia. A notcia de que eu deveria voltar a realidade e desempenhar minha funo, esquecendo do que quer que tenha acontecido. Continuei encarando a parede por mais algum tempo, considerando minhas opes. Percebi que no tinha nenhuma. Bella... Eu sinto muito... Eu sei. - Sorri tristemente para ela, enquanto tentava aceitar os fatos. Eu teria que voltar realidade hoje. Eu teria que parar de pensar no que havia acontecido. Eu teria que fingir que no estava morrendo por dentro.

Jssica me olhou como quem queria falar muitas coisas, mas no sabia por onde comear, nem se deveria comear. Falar no que aconteceu ontem resultaria em ter que mencion-lo, tocar no nome dele, e isso era uma coisa que eu sabia que todas as meninas tinham jurado no fazer mais. Pelo menos no enquanto eu estivesse por perto. Vou me arrumar. Te encontro l embaixo. Dizendo isso, consegui me levantar da cama e, sem vida, rumei para o banheiro. Quinze minutos depois, desci para o andar onde agora alguns clientes j procuravam suas companhias. Alguns j estavam acompanhados, e outros bebiam enquanto aproveitavam o incio da noite. Eu no sabia o que fazer ali. Aquilo parecia pattico, porque eu deveria estar fazendo a mesma coisa que sempre fiz: Ficar na vitrine esperando enquanto algum se decidia em me alugar por trinta minutos. Ainda assim, por algum motivo eu me sentia agora completamente fora de lugar, to deslocada quanto um peixe fora dgua. Se tinha algo no mundo que eu no queria fazer, era aquilo: Esperar pelo meu prximo cliente. Olhei em volta e vi rostos diferentes de homens diferentes. Eu j estava acostumada com a grande rotatividade do lugar, mas foi observando esse detalhe que comecei a pensar. Na semana que havia passado, a semana do meu aniversrio, cada vez que eu voltava de um programa do meu quarto para o salo principal, me sentia cheia de uma esperana em v-lo. Durante toda a semana, todas as noites, eu esperava encontr-lo encostado no bar, enquanto bebia sua dose de whisky e emanava sua aura de poder. Todos os dias eu esperei v-lo, e todos os dias eu me decepcionei. Minha me costumava dizer que a esperana poderia matar uma pessoa lentamente, porque esse era o sentimento que nos tornava vulnervel a falhas. Quando tnhamos esperana, corramos o risco de nos desapontar, e haviam situaes em que a decepo era quase to dolorosa quanto a morte. Ela tinha razo. Eu havia sentido a fora de uma decepo recentemente, e poderia dizer que poucas coisas na vida conseguiriam ser to dolorosas quanto aquilo. Mas a esperana era tambm o sentimento que nos fazia acreditar, que fazia com que tivssemos f, e agora eu sentia a gravidade de no ter mais esperana.

Ele no voltaria. Eu sabia, ele no voltaria nunca mais. Era uma certeza to grande e to esmagadora que no havia como contest-la. Eu no poderia sequer me decepcionar, porque no havia a menor esperana em v-lo outra vez. Eu no o veria outra vez. Noite aps noite, ele no estaria ali. Das dezenas de homens que entrariam naquela casa, no havia a menor possibilidade de um deles ser ele. No havia esperanas. Fui tomada por um desespero crescente e sufocante. Tentei no perder o controle, indo direto ao bar e pedindo qualquer coisa alcolica, enquanto fazia fora para parar de pensar naquilo. Ele no voltaria. Ele no voltaria. Por que ele foi embora? Ele disse que estaria por perto. Por que ele disse aquilo? Por que fez aquilo? Isabella! Me virei mais rpido do que deveria, o que quase resultou em um tombo. Me apoiei no bar e procurei a voz que me chamava. Era Tanya, trazendo consigo um homem com a postura dura e indiferente. Benjamin quer conhec-la. Tenho certeza de que vocs se daro bem. Boa noite, Isabella. um lindo nome. Eu ainda estava com um pouco de falta de ar e um aperto na garganta doloroso, mas me obriguei a falar de volta. Obrigada. Voc est bem? Sua cara no est muito boa. Eu no estava bem. Estava longe de estar bem. Estava comeando a suar frio, tremia levemente e fazia uma fora incrvel para no deixar o pnico que surgia nas minhas veias no se apoderar de mim. Era uma pssima hora para ter uma crise, ainda mais porque Tanya me encarava como se eu estivesse estragando sua ceia de Natal.

Mas eu no podia fazer aquilo. Simplesmente no podia. Engasguei com a vontade sbita de chorar. Tentei controlar o aperto que precedia o choro, mas no consegui. Eu... no posso... A torrente de lgrimas veio de uma vez, e eu agora estava aos prantos na frente de um cliente. No podia ser pior. Querido... - Comeou Tanya, enquanto tentava soar calma - Isabella no parece estar se sentindo muito bem. Acho melhor apresent-lo a outra pessoa. Voc no vai se arrepender. Dizendo isso, saiu de braos dados com ele. Vi os dois se afastarem de mim aos poucos, enquanto tentava limpar a nuvem de lgrimas que atrapalhava minha viso, mas notei que Tanya olhou algumas vezes em minha direo, com uma cara pssima. Eu sabia que ouviria um sermo por aquilo, mas aquela no era a hora de me preocupar com isso. A tristeza que agora tomava conta de mim era to intensa, to dominante, que eu no consegui me acalmar sequer com o fato de ter acabado de perder um cliente. To rpido quanto a idia surgiu, corri para as escadas outra vez e, chegando ao meu quarto, me deixei cair pesadamente na cama, enquanto tentava respirar direito. Eu no conseguia. No conseguia fazer aquilo. No seja idiota. Voc sempre fez isso, por que no conseguiria agora? No mudou nada. Eu tinha que conseguir, porque era simplesmente a nica coisa que eu fazia. E se eu no pudesse mais fazer a nica coisa para que servia, ento eu me tornava imediatamente ainda mais descartvel do que j era. Por que voc fez isso comigo, seu desgraado? Por que me abandonou? Ele mentiu para mim. Disse que estaria por perto, disse que gostava de mim. Ele mentiu para mim. Me humilhou, me abandonou, me esqueceu. Ns vamos conversar sobre isso depois.

Virei surpresa para a porta e vi Tanya parada, me encarando com uma expresso furiosa, de braos cruzados. M-me desculpe... Eu sabia que isso iria acontecer... Devia ter sido mais firme quanto a vocs dois. Ela sabia. Sabia o motivo do meu desespero. Ela sabia que eu estava apaixonada por ele. Estava assim to bvio? Ns vamos ter uma conversa definitiva sobre isso, Isabella. Voc trabalha aqui, e os seus problemas pessoais no me interessam. Voc vai ter que fazer o seu trabalho se quiser continuar nessa casa. Dizendo isso, virou-se e saiu, fechando a porta com fora atrs de si. Eu sabia que ela tinha razo, mas eu no conseguia. Deus... Eu no conseguia.

...

Acordei no dia seguinte com batidas na porta do quarto. Pela fora das batidas, eu sabia quem era. J vou... - Falei, tentando me recompor rapidamente, enquanto corria para o banheiro e jogava um pouco de gua no rosto. Arrumei um pouco a cama, dobrando os lenis amassados da noite que passou, e finalmente abri a porta para que Tanya pudesse entrar. Bom dia - Ela disse, muito sria. Bom dia - Respondi, fazendo sinal para que ela entrasse e se sentasse. Tanya imediatamente arrastou uma das cadeiras da escrivaninha e se sentou em frente a cama. Vou direto ao assunto, at porque voc sabe o motivo pelo qual eu estou aqui.

Sim... - Comecei, de cabea baixa. timo. Voc uma garota esperta, e sabe o que a mantm aqui, certo? Afirmei com a cabea, sem dizer nada. Era claro que eu sabia. Ento voc sabe que se comear a recusar clientes, voc no vai poder continuar nessa casa, j que o que a faz ficar aqui o dinheiro dos seus programas. Eu sei... Alm do mais, isso traria uma m fama para o estabelecimento, concorda? Eu no gostaria que minha casa ficasse famosa por ter garotas que recusam clientes, se que me entende. Assenti com a cabea outra vez. Ento, Bella, acho que voc sabe o que eu quero dizer. Sei que voc no est passando por um dos melhores momentos da sua vida, depois do que Edward fez. Dor. Senti uma dor forte no peito ao ouvir seu nome outra vez. Ningum mais falou sobre ele, e eu mesma estava me policiando para no pensar no seu nome. Ouvi-lo assim, com tanta naturalidade, trouxe de volta a dor que eu tentava esconder de mim mesma. Mesmo assim - continuou Tanya - todos ns temos nossas responsabilidades. Eu tenho problemas tambm, mas no por isso que vou faltar com as minhas obrigaes. Voc uma garota responsvel, ento acho justo esperar que voc tambm no falte com as suas. Ela estava certa, claro. Mas como explicar a ela que eu no conseguia mais fazer aquilo? Que motivo eu daria a ela, j que nem eu mesmo sabia? Eu poderia dizer como eu me sentia. Poderia dizer que depois do que aconteceu, eu me sentia muito mais deslocada e baixa do que antes. Poderia explicar a ela o pnico, a nusea que sentia ao pensar que deveria ficar com um homem agora. Poderia dizer a ela que tudo isso piorava porque ele simplesmente no saa da minha cabea, que a imagem dele me perseguia, que a saudade que eu sentia dele pesava em meu peito como chumbo, que a dor de v-lo partir tinha me deixado em um estado deplorvel. Mas ela no aceitaria, porque ela estava certa. Eu devia deixar isso de lado, devia seguir com a minha vida e as minhas obrigaes.

Mas eu simplesmente no conseguia. Tanya... Eu s te peo um pouco de tempo... Voc sabe que isso eu no posso te dar. Eu no posso mant-la empregada se voc no consegue trabalhar. Eu pago minhas horas. Tanya me olhou com um pouco de dvida. O que quer dizer? Eu pago meus programas. Pago as oito horas, desesseis programas por dia. Eu s preciso de um pouco de tempo... Tempo para esquec-lo. E o que eu ganharia com isso? Voc sabe que eu nunca consigo desesseis programas em uma noite. Eu pago por todos eles, contanto que voc me deixe ficar aqui. Se voc me der um tempo... Eu vou voltar a fazer o que eu tenho que fazer. Ela ponderou por algum tempo. Por tempo demais. Fiquei receosa com a possibilidade de Tanya simplesmente negar e me colocar contra a parede. Se ela fizesse isso, eu sabia que iria acabar indo parar na rua. Eu sei que foge dos padres... Mas por favor... Eu preciso da sua ajuda. Eu estava sendo absolutamente sincera, e pude ver que ela entendeu isso. Tanya me olhou por algum tempo, como se estivesse analisando a situao, e por um segundo pude notar em seus olhos um pouco de compaixo comigo. Eu sabia que isso no ia dar certo... Por favor, no toque no nome dele outra vez. Por favor. Voc no podia ter se deixado levar. Eu sei... Me desculpe... - Senti meus olhos subitamente serem invadidos por lgrimas antes que pudesse evitar.

Outra vez, ela estava certa. Eu no poderia ter feito isso, no poderia ter simplesmente aceitado o fato de me apaixonar por ele. Em que diabos eu estava pensando, afinal? Ser que eu realmente imaginava que essa histria poderia ter um final feliz? Que terminasse minimamente bem? Eu era uma prostituta, e ele era interessante, inteligente, engraado, rico e lindo. Ele simplesmente poderia ter a mulher que quisesse, a hora que quisesse, ento por que infernos eu realmente achava que no ia sofrer no final das contas? Tanya suspirou. Eu espero que voc fique bem, Bella. Espero que voc consiga esquec-lo. Ele sempre foi s um cliente. No era o que eu costumava pensar. Ele era diferente dos outros em todos os aspectos possveis. Tinha sido exatamente por isso que eu havia me apaixonado to rapidamente por ele, quando pensei que jamais poderia me apaixonar por um homem que me visse daquela forma. Mas no fundo, era verdade. Ele sempre foi um cliente. Um cliente que pagava pelos meus servios, e que me via como devia ver, como eu era. No era culpa dele ser to encantador, no era culpa dele eu ter me permitido ceder aos encantos dele. A culpa de tudo aquilo era minha. Tanya se levantou, indo em direo porta. Eu vou te dar um tempo. Voc paga suas horas, eu te deixo livre. Mas comece a pensar no que voc vai fazer daqui pra frente. Sem dizer mais nada, saiu do quarto fechando a porta atrs de si, me deixando completamente sozinha e desolada outra vez. Fiquei no mesmo lugar por algum tempo, pensando no que eu faria. Onde aquela deciso iria me levar. Finalmente quebrei o silncio do quarto, falando comigo mesma. Tudo bem. Voc ganhou tempo para esquec-lo. Agora, trate de esquec-lo. Trate de esquec-lo. Para o seu prprio bem.

...

Eu devia imaginar que se um cliente era to importante a ponto de fazer com que eu me apaixonasse, ele deveria ser igualmente difcil de esquecer. Eu no conseguia esquec-lo. No importava o que eu fizesse, o quanto me odiasse ou tentasse odi-lo, o quanto tentasse no pensar nele. Conforme os dias passavam, eu me forava sempre mais a aceitar que precisava parar de pensar nele, mas a cada dia a saudade tambm aumentava, fazendo com que a tarefa de esquec-lo se tornasse impossvel. Era impossvel esquec-lo. Impossvel porque eu nunca havia sentido aquilo por ningum. Nunca havia pensado em um homem daquela forma, e ele foi o primeiro. O primeiro a me mostrar que aquilo poderia ser to bom, mas tambm to doloroso. Era simples. Eu no conseguia parar de pensar nele. Nem com a ameaa de ter que, a qualquer momento, voltar a exercer minha profisso, ou seria expulsa de casa. Nem com a raiva que eu sentia dele, por ter me humilhado e gritado comigo na frente de tantas pessoas. Nem com as minhas amigas me dando apoio ou com Tanya me ajudando. A lembrana dele trazia mais desespero e dor do que eu podia aguentar, e sua presena fantasmagrica na minha rotina estava me deixando to exausta que eu no tinha mais foras para tentar esquec-lo. Porque quanto mais eu lutava contra isso, menos eu conseguia. Eu simplesmente no conseguia deixar de pensar nele, e sempre me pegava lembrando de qualquer momento que tenhamos passado juntos. Quando isso acontecia, minha mente se deixava levar e eu mergulhava profundamente em lembranas que me traziam de volta o cheiro dele, o toque dele, o olhar dele. Todo dia. Todo maldito dia. Eu no conseguia parar de pensar nele, e isso poderia ser at aceitvel se eu estivesse nesse dilema por alguns dias. Mas, agora, dois meses haviam se passado, e eu estava exausta de lutar contra mim mesma. Estava exausta de sonhar com ele e sentir uma decepo to grande quando acordava. Exausta

de me perguntar onde ele deveria estar a todo momento. Exausta de quer-lo tanto, com tanta fora, com tanto desespero. Eu estava exausta, dilacerada e completamente sozinha. Tinha muito a agradecer a Tanya por suas atitudes. Ela me permitiu pagar apenas dez programas por dia, j que era raro qualquer garota da casa conseguir mais do que isso por noite. Alm disso, se manteve retirando somente a percentagem dos lucros que cabia a ela, o que me fez no ir falncia imediatamente. Eu devia tudo isso a ela, mas nada poderia me tirar do estado em que eu me encontrava agora. Um estado deplorvel de depresso profunda, onde poucas coisas alm de sede, fome e uma bexiga cheia me faziam levantar da cama. Eu certamente estaria muitos mais quilos mais magra se Angela, Jssica, Rosalia e at Vanessa no insistissem tanto para que eu comesse mais do que meu estmago podia aceitar. Era bvio que quase todas as garotas estavam comeando a ficar realmente preocupadas comigo. Todas me diziam que eu deveria tentar melhorar, mas elas deviam saber que quando se est em depresso, a ltima coisa que se consegue ter fora de vontade para sair dela. Estava sendo muito mais difcil do que eu imaginava que fosse ser. Agora, depois de tanto tempo longe do meu trabalho, eu simplesmente no via possibilidade em voltar a faz-lo. As coisas haviam ficado muito piores, e eu no sabia como consert-las. Eu estava perdida, e a nica coisa com a qual eu poderia contar era a pacincia de Tanya. Mas eu devia imaginar que, como tudo de bom na minha vida, isso tambm no duraria para sempre. Isabella? Sim. Era sbado, incio de tarde. Eu estava deitada na cama, tentando dormir por causa das ltimas noites em claro que tinha passado. Tanya agora entrava em meu quarto, com uma expresso sria e ligeiramente triste. Como voc est? Essa era uma pergunta que me faziam constantemente, e com a mesma frequncia, eu no sabia como responder.

Melhorando. - Menti. Bella... J faz mais de dois meses... Eu sei... Voc acha que consegue voltar? Eu no conseguia. S a imagem de mim mesma com outro homem, qualquer homem que no fosse ele, j causava toda aquela mistura de sensaes horrveis dentro de mim: Nojo, tristeza, desespero, pavor. Eu no conseguia. Eu no queria. No podia fazer aquilo. No. Minha voz saiu firme, de uma forma que eu no esperava que sasse, me pegando completamente de surpresa e, ao que tudo indicava, surpreendendo Tanya tambm. No? No. Eu no posso, Tanya... Me desculpe... Ela me olhava sem expresso, enquanto via agora lgrimas descerem pelo meu rosto. As mesmas lgrimas que desceram durante todos aqueles dias, sempre pelo mesmo motivo. As lgrimas com as quais eu j havia me acostumado, e que eram agora a marca do meu estado de esprito. Aquelas lgrimas simbolizavam o pouco de tudo o que eu vinha sentindo por todo aquele tempo, mas agora, carregavam tambm a dor pelo que eu sabia que viria a seguir. Era uma questo de tempo. Eu tambm peo desculpas, Bella. Mas no posso mais aceitar voc aqui. Notas finais do captulo Vou dedicar esse captulo Bia, do Twilight Team. Hoje ela faz aniversrio, ento desejemos todos muitas felicidades a ela! Parabns, Bia! ;D

Quanto ao captulo: Como eu falei no twitter, eu sei bem que toda fic precisa ter uns captulos chatos pra poder ligar uma parte da histria outra. Esses captulos normalmente no tm romance, e justamente por isso que so mais chatos de ler, j que em uma histria de romance a gente espera ler romance, n? XD Eu sei que esse foi assim, e o prximo vai ser um pouco disso tambm. Mas depois vai ter coisa boa. S que eu no sei ainda se a coisa boa vai comear j no final do prximo captulo (18), ou s no captulo 19 mesmo. Tudo vai depender do tamanho que eu conseguir deixar o 18.

Agora, outra notcia triste: O captulo 18 vai demorar 2 semanas pra sair. :/ Motivo: Uma pessoa muito querida minha faz aniversrio no domingo, e eu vou ter que viajar para ir v-la. Por isso, vai ficar impossvel escrever e postar a tempo. :/ Mas passa rpido.

isso a. Mais uma vez, obrigada a todas pelas reviews!

Bjo! Mel

(Cap. 18) Captulo 18


Bellas POV

Aquela era a ltima mala de roupas que eu colocava no banco traseiro do taxi. No sabia sequer de onde tinha tirado a fora de vontade para conseguir colocar tudo que me pertencia dentro de sacolas e mochilas de viagem, antecipando a hora da partida.

Eu no tinha muitas coisas. As roupas de cama, mveis e objetos de decorao que ficavam no meu quarto no me pertenciam, ento s restavam algumas roupas, sapatos, livros e outros pertences menores para levar comigo. No total, eu tinha quatro sacolas grandes onde tudo se misturava. Muito daquilo eu nem lembrava que tinha. Na verdade, eu no precisava de muitas daquelas coisas. A grande maioria das peas de roupa eram prprias para o que eu fazia, e em raras ocasies as havia usado. Lingeries, vestidos apertados e saias justas, todas peas esquecidas no fundo de algumas gavetas, quando, em um ato de rebeldia, resolvi me vestir de uma maneira mais casual e confortvel para receber clientes naquela casa. Aquela casa, que agora no era mais meu lar. Minha estadia ali havia sido rpida, mas foi o suficiente para que eu pudesse fazer amizades. Eu sentiria saudades de Angela e Jssica, principalmente. Elas estiveram do meu lado em momentos importantes, e agora eu no sabia como seria sem elas. Mas no me restava muito mais coisas a fazer, por isso optei por uma despedida rpida e objetiva. No estado em que me encontrava, mais sensvel que o normal, no consegui conter as lgrimas ao falar com cada uma das meninas que me fizeram companhia por esse curto perodo de tempo, mas consegui fazer com o que o drama durasse pouco. Vou sentir saudades suas. - Disse Jssica aos prantos, enquanto me abraava na cozinha. Optei por no responder, temendo que a tentativa de emitir som acabasse com o pouco do controle que eu tinha e me fizesse, tambm, me debulhar em lgrimas. Sabe o que eu acho? - Comeou Angela, sorrindo esperanosa enquanto fazia mais fora para no chorar do que queria admitir - Acho que voc vai ficar bem. Voc forte, sabe se cuidar. Eu poderia responder que no, eu no sabia. Estava perdida demais, triste demais e sozinha demais para saber o que fazer da minha vida, como iria me virar dali para frente, quais seriam os planos e qual era o momento para comear a tra-los. Eu estava perdida, mas no quis falar. Isso traria preocupao desnecessria da parte delas, e embora eu precisasse de algum, no poderia dar esse peso a pessoas que no eram responsveis por mim. Quando souber onde vai ficar, nos avisa?

Apenas assenti com a cabea, ainda evitando falar para que o choro, agora dolorido na garganta, continuasse preso. Eu havia mentido quando disse que no sabia para onde ir. Iria para o lugar onde Tanya havia me achado. Era possvel que eu arranjasse algum lugar para ficar por ali, enquanto tentava dar um jeito na minha vida. A vizinhana no era agradvel, mas os aluguis no eram caros, o que era bom porque eu no procurava nada luxuoso e estava em conteno de gastos, j que havia perdido uma boa quantidade de dinheiro ao pagar meus prprios programas para Tanya. Mas ningum precisava saber disso. Querendo apressar as coisas, dei um ltimo abrao em Angela e sa pela porta dos fundos, onde um taxi j me esperava. Era mais uma despedida. Mais uma triste despedida, como tantas outras na minha vida. Mas que despedida no triste? Sem olhar para trs, entrei no carro e parti.

...

Cheguei na rua que eu conhecia de algum tempo atrs. Aps a morte de minha me, andei por vrios lugares tentando me adaptar, mas foi naquele bairro que Tanya havia me encontrado havia alguns meses. Eu j estava ali por aproximadamente um ano, ento tinha um razovel conhecimento do lugar. O bairro era pobre e feito. As ruas eram apertadas e um pouco sujas, sendo o estilo exato de lugar onde pessoas com pouca renda morariam ou alugariam apartamentos. Os prdios eram estreitos e muito prximos uns dos outros, dando a impresso de que havia pouco espao para muitas contrues, antigas em sua grande maioria. De noite, as ruas eram desertas, movimentadas apenas por garotas de programa. Eu sabia disso porque, antes de Tanya aparecer, era exatamente o que eu fazia.

Foi uma poca difcil. O estilo de clientes era bastante diferente do estilo que eu agora conhecia. A casa de onde eu estava saindo recebia clientes ricos e de bom porte, o que tornava o trabalho um pouco menos humilhante, embora continuasse, em sua essncia, sendo a mesma coisa. Mas naquele bairro, curiosamente, tambm apareciam clientes de alta renda, que normalmente chegavam em seus carros e escolhiam a companhia da noite. No eram raras as situaes em que isso acontecia, e pela experincia que tive naquele lugar, podia afirmar que a frequncia com que isso acontecia era cada vez maior. Em que prdio quer que eu pare? No escuro, perto da esquina. O motorista carrancudo seguiu mais uns quinze metros para frente e parou na entrada do prdio que eu conhecia bem. O prdio cujo apartamento tinha sido minha casa por algum tempo. Paguei o valor que o taxmetro indicava e saltei, arrumando as bolsas e mochilas nos ombros. Caminhei para dentro com um pouco de dificuldade, notando que aquele lugar no havia mudado em praticamente nada. As paredes ainda eram encardidas, a pintura de um amarelo escuro desagradvel. A mulher que me olhava do ltimo degrau, na porta do prdio, mantinha uma expresso desagradvel no rosto, quase indiferente a mim. Chegando no ltimo degrau, repousei as bolsas pesadas no cho e encarei-a. Sabe onde posso encontrar o responsvel... Sou eu. S tenho dois apartamentos vagos. Tudo bem. Qual o mais barato? Dois minutos depois, j estava arrumando minhas malas enfileiradas de uma forma que desse um pouco mais de espao ao apartamento, que consistia em um cmodo grande sala-quarto-cozinha com bancada e um banheiro menor. Tudo que decorava o ambiente era um sof-cama marrom, um mvel pequeno e gasto comportando uma TV que eu duvidava funcionar e uma geladeira velha. Eu lembrava que no havia burocracia naquele lugar, ento todo o acordo entre as partes consistia no hspede pagando o aluguel em dia para o proprietrio, do contrrio seria automaticamente convidado a se retirar sem cerimnias ou modos educados.

Naquele momento, era o que eu podia ter. Minhas economias foram drasticamente abaladas pela minha estadia no remunerada na Casa de Tanya, o que tambm me lembrava que eu tinha que comear a procurar alguma coisa para fazer, antes que minha vida terminasse de desmoronar. Deitei no sof e encarei o teto por algum tempo. Eu tinha que comear a tomar atitudes e sabia disso, mas minha fora de vontade era quase to grande quanto a de um toco de madeira. Eu no queria fazer nada, no sentia vontade de nada, e desejei profundamente que pudesse viver como uma planta, me alimentando apenas de luz. Mas a vida no era perfeita, ento eu precisava fazer alguma coisa, e rpido. Tinha que comear uma jornada de busca de emprego o mais rpido possvel, e rezar para que conseguisse alguma coisa, qualquer coisa que pudesse me manter naquele lugar. Eu no tinha planos para longo prazo. No tinha planos de nada, e isso me fez notar como minha vida estava na merda. Simplesmente no havia o que esperar, no havia um objetivo. Meu nico objetivo, dia aps dia a partir de agora, seria continuar viva. No havia um motivo claro para isso. Eu no tinha planos, simplesmente no sabia o que seria, como seria, e a falta de meta na minha prpria vida fazia com que, ao invs de me estimular a descobrir uma, eu me acomodasse numa sobrevivncia aptica e sem graa. At o dia que um milagre acontecesse ou um raio resolvesse me atingir no meio da rua. O que viesse primeiro. Tudo bem. Eu sempre acreditei que todas as pessoas vm ao mundo com um propsito. Eu encontraria o meu, cedo ou tarde. At l, a nica coisa que eu tinha a fazer era continuar vivendo. Continuar sobrevivendo. De repente, senti saudade da poca que isso parecia ser fcil.

...

Eu lembrava da ltima vez que havia sado para procurar emprego. Com uma educao profissional interrompida pelas tragdias da minha vida, no havia muitas opes. As chances de uma mulher sem ensino mdio

concludo eram menores que as dos homens, porque homens quase sempre tinham o curinga de um emprego braal. Mas eu era uma mulher. Uma mulher que nunca na vida havia trabalhado em algo que no exigisse meu corpo como parte do acordo, ento as coisas eram mais difceis. Ou isso, ou meu estado de esprito insistia em me dizer que absolutamente tudo o que eu tentava era impossvel de conseguir. Durante algum tempo, procurei em lanchonetes e bares vagas para garonete. Procurei vagas de atendente em lojas, balconistas ou vendedores. Os empregadores normalmente exigiam currculo ou carta de recomendao para profisses como secretrias at de consultrios de pequeno porte ou ajudantes de veterinrio. Enquanto isso, eu tentava conciliar o dinheiro que mantinha na conta bancria, em constante decadncia, com meu dia a dia. Optei por no pegar condues em excesso e gastar somente com o necessrio. Como minhas condies exigiam, no era vivel procurar emprego em lugares muito distantes, j que isso me traria gastos alm dos que eu poderia ter, ento minha rea de procura estava restrita quela parte da cidade, onde ironicamente no havia quase nada. Continuei procurando por pequenas tarefas que poderiam me dar algum retorno financeiro, mesmo que fossem instveis ou temporrias, mas isso tambm parecia ser difcil de encontrar. Somado a isso, veio a cobrana do primeiro aluguel, coisa que eu teria facilmente esquecido caso no tivesse sido rudemente lembrada. Como resumo dos meus dias, eu tinha manhs e tardes ocupadas por tentativas fracassadas de emprego, enquanto a noite me servia um prato cheio de nada a ser feito, o que me dava tempo demais para pensar em coisas demais. Pensar em coisas ruins, me lamentar por coisas passadas, no acreditar em melhorias futuras. De fato, minha depresso estava tomando propores maiores a cada dia, e era visvel minha completa apatia pela vida. Eu no tinha motivos para me empenhar em fazer absolutamente nada, no tinha pessoas as quais pudesse contar, no tinha sequer inimigos para odiar. Nada era realmente importante, e eu temia estar entrando em um estado vegetativo irreversvel. Isso era notrio especialmente pelos empregadores que me recusavam qualquer proposta. Muitos foram sinceros ao falar que simplesmente no viam em mim vontade alguma de fazer coisa alguma, e que esse no era o perfil procurado. Mas embora aquilo fosse compreensvel, eu simplesmente no tinha foras para mudar. No fundo, eu no tinha motivos para mudar, e mesmo

que o motivo fosse arranjar um emprego, no final das contas isso tambm no tinha um porqu. Frequentemente eu entrava em espirais de pensamentos negativos, e me perguntava quando foi o momento exato em que minha vida deixou de fazer sentido. Mas o pior de tudo era no ter ningum para me convencer do contrrio. O maior dos meus problemas era ter tempo demais para pensar demais. Isso provavelmente no faria muitos danos a algum com uma vida normal, mas infelizmente esse no era o meu caso. Ento, em momentos vazios do meu dia, eu me pegava pensando em coisas que eu no devia pensar. Fossem elas lembranas, sonhos impossveis ou pensamentos aleatrios, todas acabavam fazendo com que eu sasse no prejuzo, e talvez a parte mais pattica disso tudo era o fato de no ter o menor controle sobre minha prpria cabea. Por isso, no eram raros momentos em que eu sabia que no deveria estar lembrando de certas coisas, mas mesmo assim continuar pensando nelas. E o pior de tudo, sentir saudades. No havia mais como negar: Eu j no fazia o menor esforo para parar de pensar nele, e eu sabia o quo ridculo isso era porque havia problemas demais na minha vida, coisas mais urgentes com as quais eu deveria me preocupar. Mas a lembrana dele simplesmente insistia em tomar conta de mim como uma fora superior, e eu no tinha condies de neg-lo, mesmo que em pensamento. Assim, meus momentos de reflexo consistiam basicamente em pensar nele, lembrar dele e, mesmo depois de tudo, ainda quer-lo. Mesmo sabendo que era impossvel. Mesmo sabendo que desej-lo s me tornava mais fraca e infeliz a cada dia. Vez ou outra a razo surgia em mim, ento eu usava o pouco da f que ainda tinha para pedir que eu pudesse esquec-lo. Mas no seria assim to fcil. Ento, alm de uma vida completamente sem sentido, eu tambm tinha que lidar com o fantasma dele me assombrando todos os dias e todas as noites, me deixando perigosamente vulnervel a uma mera lembrana. Minhas noites mais recentes haviam sido passadas em claro, fruto de minhas preocupaes ou da minha depresso quase crnica. Quando meu corpo se rendia ao cansao, na maioria das vezes minha cabea no tinha foras para sonhar, mas eventualmente lampejos dele vagavam pela minha mente, tornando meus sonhos um pouco mais prazerosos. Ironicamente, isso s fazia com que, por contraste, minha realidade fosse muito pior.

Eu queria esquec-lo, mas uma pequena parte um tanto masoquista queria manter um pouco dele guardado comigo, porque era ali que se encontravam alguns dos momentos mais simples da minha vida, e de uma forma ou de outra, felizes. Era uma pena que tudo havia acabado de uma forma to triste e amarga, mas ainda assim, no deixava de ter sido doce um dia. Era tudo que havia restado. Um amargo forte que temperava cada dia, cada tentativa e cada fracasso. E era com esse gosto que eu acordava todas as manhs, quando conseguia dormir.

...

Um novo dia, Bella. Eu havia desenvolvido a mania de falar comigo mesma, j que no tinha um animal de estimao ou uma bola de vlei para me fazer companhia. Era importante me manter lcida, e alm disso, eu poderia checar se minhas cordas vocais no estavam atrofiando gradativamente com a falta de uso. Adivinha o que voc vai fazer hoje? A mesma coisa que eu fazia todos os dias ultimamente. Exatamente. E hoje voc vai se sair bem, porque seu dia de sorte. Hoje seria o meu dia de sorte, e com esse pensamento na cabea, era uma boa maneira de comear o dia. isso a. Nada como o poder da induo. Ultimamente, boa parte das minhas horas matinais eram desperdiadas por causa da minha enorme falta de vontade em levantar. Assim, meus dias vinham comeando mais tarde do que deveriam para uma pessoa desempregada. Por isso, eu pensei que fosse ser um bom sinal aquela manh ter sido diferente. Acordei mais bem disposta e mais confiante do que o normal, o que poderia ser sinal de mudanas boas na minha vida. Mas eu deveria ter mantido meu ceticismo em assuntos relacionados a sorte e coisas do tipo. No pelo fato de agora serem aproximadamente 18h e

eu no ter conseguido nada. Era o que acontecia todos os dias, portanto isso no era sinal de azar, mas sim uma constante irritante. O problema era no que estava por vir. Veja bem, eu no sou o dono daqui, sou apenas o gerente. Mas o senhor no pode me ajudar? Havia poucas pessoas no lugar. A lanchonete era clara e alegre, o que contrastava fortemente com o ar triste e feio daquela rua escura. O bairro era vizinho ao meu, e ainda que fosse pobre, j apresentava uma aparncia consideravelmente melhor. Se eu conseguisse algo ali, seria um bom lugar porque, alm de no ser longe, era bem mais agradvel. Voc disse que no tem experincia. Era verdade, eu no tinha experincia nenhuma, em nada. Nada alm daquilo do que eu tentava fugir. Mas eu prometo que vou me empenhar. Ns no estamos precisando de outra garonete, moa. Eu estava a ponto de ajoelhar ali mesmo e implor-lo para que pudesse ter uma chance. Aquela tinha sido, at agora, minha melhor oportunidade. Por favor, me deixe tentar por algum tempo. O homem agora me olhava com um pouco de pena. Eu estava desesperada e falava com toda a sinceridade da alma, ento esperava que ele acreditasse no meu empenho e pudesse me ajudar de alguma forma. Olha, o dono deve estar chegando por agora. Ele vem sempre no final da tarde ver como foi o balano do dia, ento voc pode falar com ele. Eu no tenho muita lbia, mas vou tentar convenc-lo, ok? Aquilo me animou. Era a primeira vez que eu tinha uma real oportunidade, ento concordei e agradeci exageradamente, enquanto sentava na sala dos fundos a qual o homem havia me levado. Senti-me um pouco nervosa com aquilo, porque seria algo como uma entrevista. Eu poderia colocar tudo a perder, por isso tentei me concentrar e pensar em respostas boas para perguntas aleatrias, quando meu possvel futuro empregador chegasse e resolvesse faz-las.

Devo ter fica ali por algum tempo, tentando me concentrar e me manter tanto calma quanto otimista, e no notei quando j no estava mais sozinha na sala. Boa noite. - Disse o homem. Boa noite. - Respondi, me levantando - Meu nome Isabella. Notei que ele olhava de forma estranha para mim, ento me correu um leve arrepio por toda a extenso da espinha. Seus olhos estavam focados em mim, enquanto um sorriso meio debochado brincava em seus lbios. Ol, Isabella. Ele continuava com o sorriso estranho, me encarando como um predador. Eu poderia at dizer que o conhecia de algum lugar. Talvez j o tivesse visto antes, mas onde? Sente-se. Obedeci, sentando-me novamente na cadeira ao meu lado, e o vi arrastar outra cadeira para perto, imitando meu ato logo em seguida. Notei que ele estava de frente para mim, inclinado em minha direo, enquanto me analisava de cima a baixo. Ele estava perto demais. Desconfortavelmente perto. Ento, o que voc quer aqui? Meu empregado disse que queria falar comigo sobre um emprego. ... - Comecei, desviando o olhar dele e encarando agora minhas mos - Eu no tenho experincia como garonete, mas posso promet-lo que vou me esforar pra fazer tudo certo. Ele se inclinou mais em minha direo, e no mesmo momento que sua boca foi parar em minha orelha, senti uma de suas mos em minha coxa esquerda. Eu sei bem em que voc tem experincia, Isabella. Estaquei em choque, enquanto lutava para assimilar suas palavras. Ele me conhecia. Ele sabia o que eu era.

Da ltima vez que te vi, voc no estava assim to magra, mas ainda lembro de voc. Foi uma das melhores noites que eu passei naquela casa, sabia? Ele tinha sido meu cliente. Eu no lembrava exatamente dele, no sabia seu nome, mas tinha a impresso que o tinha visto em algum lugar. E onde mais haveria de ser? Eu... - Comecei, mas no sabia ao certo o que falar. Eu queria que ele sasse de perto de mim, queria que ele parasse de falar coisas ao p do meu ouvido enquanto ia subindo sem cerimnias suas mos pelas minhas pernas, mas no conseguia me mexer. Eu estava em pnico, e por mais que eu quisesse, tomar uma atitude era impossvel. Eu no... Eu s queria... Sabe o que eu acho? Acho um desperdcio. Voc to boa no que faz... Por que ele tinha que lembrar de mim? Por que ele tinha que me conhecer? No pode jogar fora um talento to bom assim, querida. Onde j se viu, uma menina to habilidosa deixar isso de lado? Eu no fao... mais... Vai me dar o emprego? Senti o riso debochado dele no meu pescoo, e estremeci. No posso permitir que uma puta trabalhe na minha lanchonete, paixo. Tente entender. Mas se voc quiser oferecer outros servios... Dizendo isso, ele segurou rudemente minha mo e, com fora, a apertou contra sua ereo. Aquilo foi o gatilho para que meu sistema nervoso fizesse alguma coisa e me permitisse ter alguma reao. Levantei-me extremamente rpido, o que fez com que eu derrubasse a cadeira na qual estava sentada. Ele continuou me olhando com um sorriso debochado no rosto, enquanto me olhava outra vez de cima a baixo. Antes que eu pudesse me dar conta, sa correndo da sala, esbarrando com o homem que havia me atendido antes. Ele notou meu estado de nervos, mas obviamente no entendeu o que estava acontecendo.

Sinto muito, espero que voc consiga o emprego em outr... Eu j estava na porta que dava para a rua, e no parei um segundo sequer para olhar para trs, enquanto desviava de alguns transeuntes despreocupados. Subitamente senti meu rosto mais frio, ento percebi que ele estava molhado. Eu no notei quando as lgrimas haviam comeado a descer, mas no importava. Merda! Merda de azar! Por que nada d certo na porra da minha vida? - Falei para mim mesma, ainda caminhando rpido, sem um destino certo. Algumas pessoas me olhavam como se eu fosse algum animal de circo, e a vontade que eu tinha era mandar todos irem merda. Estigma. Desgraa. Meu passado seria sempre uma desgraa na minha vida, e eu teria sempre que fugir dele, me esgueirando entre um canto e outro para que ele no me seguisse onde quer que eu fosse. A dvida era se eu poderia fugir dele para sempre, se poderia contar sempre com a sorte, ou se teria que aceitar que coisas como as que acabaram de acontecer poderiam acontecer outra vez. Eu no conseguia conter as lgrimas que teimavam em cair, mas no era como se eu realmente estivesse tentando. Eu simplesmente no me importava mais com nada, porque nada tinha mesmo importncia nenhuma. Depois de muito tempo e provavelmente uma longa caminhada, olhei em volta e notei que no sabia onde estava. Tudo bem, isso era s mais uma das coisas ruins que sempre me aconteciam, e eu j estava me acostumando com aquela maldita falta de sorte. Sentei em um banco e tentei me acalmar, porque eu no conseguiria encontrar o caminho de volta se no estivesse raciocinando direito. Infelizmente, a tentativa de foco s fez com que uma raiva intensa se apoderasse de mim, e junto a ela, uma indignao maior que a que eu vinha sentindo durante todo esse tempo. Eu estava irada, inconformada, desesperanosa e miseravelmente infeliz. Estava acabada, estava cansada de tentar ser outra pessoa. Cansada de falhar, de tentar e nunca conseguir nada. Cansada de no ter uma chance, cansada de ser humilhada e diminuda. Mas no final das contas, era s isso que eu era. Uma puta. E uma puta no poderia ser outra coisa alm de puta. Eu deveria saber disso.

Fiquei de p. Sequei as lgrimas e decidi que no importava mais. Eu seria o que tinha que ser, porque se era s para isso que eu servia, se era s isso que eu conseguia fazer, ento seria desse jeito. Eu sabia que agora adotava uma expresso dura e vazia, e se minha expresso espelhasse o vazio que sentia, eu deveria estar assustadoramente neutra e sem vida. Mas no importava. Nada importava. Precisei de algum tempo para me localizar. Peguei o nibus errado, o que me deixou longe de casa, mas no reclamei. A partir de agora, eu no aceitaria ou deixaria de aceitar o que quer que acontecesse comigo. As coisas simplesmente aconteceriam, e eu s estaria ciente delas. Eu entraria no piloto automtico. Aquele que no me permitia ter emoes ou pensar nelas. Seria irreversvel.

...

Cheguei em casa perto das 20h. Me dirigi ao chuveiro mecanicamente, enquanto tomava minha deciso, pensando o mnimo possvel sobre ela e sobre as consequncias que ela traria. No sabia quanto tempo o banho havia durado. No sabia qual shampoo havia usado ou se a gua estava quente ou fria. Simplesmente agi sem pensar em nada, e possivelmente poucos minutos depois eu abria minha mala, tirando de l a primeira pea de roupa vulgar e chamativa vista. Um vestido azul curto e justo. Uma pea que eu nunca havia tido coragem de usar. Perfeito. Vesti-o rapidamente e, ainda sem pensar, procurei por um par de sapatos altos que completariam o visual piranha barata. Sem me olhar no espelho, busquei meu kit de maquiagem, outra coisa raramente usada por mim. Voltei ao banheiro e escovei os cabelos, ainda no piloto automtico, sem olhar para meu prprio rosto no espelho.

Acabada a etapa do penteado, escolhi as sombras mais escuras e delineei meus olhos com elas. Quando a produo em ambos os olhos pareciam iguais, escolhi o batom mais escuro e um blush vivo. Sem saber qual era o cheiro, espirrei a esmo o perfume do frasco dourado pelo corpo, ento finalmente prestei ateno ao meu reflexo. Eu no sabia quem era ela. Era uma estranha, mas me encarava como se me conhecesse h tanto tempo. A mulher do espelho no era eu, mas talvez, dentro dos olhos castanhos, um resqucio do que eu fui ainda existisse. Talvez. Mas agora, no havia mais ningum ali. Ningum alm de uma puta.

...

Caminhei devagar pela rua, enquanto tentava me lembrar do caminho para onde estava indo. Antigamente eu teria rezado para que ningum me visse sair do prdio ou que as caladas estivessem desertas quela hora, mas hoje eu no me importava. No era como se eu fosse ganhar ou perder alguma coisa se as pessoas me vissem daquele jeito, ou se algum me reconhecesse. Eu simplesmente no pensava em nada, e enquanto caminhava despreocupada pela calada, minha cabea parecia estar estranhamente vazia. Vazia de uma forma que eu nunca havia sentido, como se meu crebro de repente tivesse parado de querer pensar e agisse de forma automtica. Por um lado, era bom. No pensar fazia com que eu no me lamentasse e no sofresse. Era um estado um tanto quanto autista, mas era mais fcil. Quando eu pensava, chegava a rpidas e pssimas concluses, como o grande poo de merda que era a minha vida, e como no havia algo de bom a esperar. Mas isso s mostrava que meu estado vegetativo agora tomava propores assustadores, e talvez se continuasse dessa forma, eu poderia desaprender a interagir com as pessoas. Seria preocupante se eu me importasse. Mas eu no me importava mais.

Algum tempo depois, s Deus poderia dizer quanto, finalmente cheguei rua que eu conhecia. Aquele era o lugar em que eu tinha passado muito tempo trabalhando antes de Tanya me achar e me levar para sua casa. Nada havia mudado. As caladas ainda eram sujas, fruto do final de um dia tumultuado e cheio. Aquela via comportava multides durante o dia, que corriam de um lado para o outro e deixavam ali suas marcas. As paredes eram escuras, e todas as lojas de pequeno porte agora se encontravam fechadas com portas de ferro. Abertos, s alguns bordis baratos e apertados, que piscavam uma irritante luz rosa avermelhado. Nas portas abertas, podia-se ver alguns casais e nenhum pudor ou classe. A rua no era muito movimentada, mas vez ou outra surgiam clientes que chegavam em seus carros e escolhiam suas acompanhantes, enquanto os que estavam a p aproveitavam a noite ali mesmo. Espalhadas pelas caladas, ao longo de todo o comprimento da rua, podiam ser vistas mulheres dos mais variados tipos. Algumas conversavam entre si, enquanto bebiam e gargalhavam de qualquer coisa. Outras esperavam sozinhas, fumando um cigarro aps o outro. Todas usavam roupas vulgares e apertadas, e algumas at ousavam nas transparncias. Aquele panorama abalou um pouco as estruturas do meu muro de indiferena recm adquirido. Lembrar daquele lugar era uma coisa, mas v-lo novamente nas mesmas condies e estar prestes a reviver tudo outra vez era outra coisa. Algo com o qual talvez eu no conseguisse lidar. Encostei em uma das paredes com falta de ar, tentando mais que tudo no pensar em nada. Eu no poderia pensar, porque se o fizesse, no suportaria. Eu seria tomada pela razo e no conseguiria fazer o que estava prestes a fazer. Eu simplesmente sucumbiria, ali mesmo, e s Deus sabe qual seria o resultado disso. Tentei inspirar e expirar o ar lenta e pausadamente, para oxigenar bem o crebro e me acalmar. Eu tinha tido uma crise antes, havia um pouco mais de trs meses, quando me vi frente mesma situao. Bom, quase a mesma. A situao em que eu estava no momento era consideravelmente pior. Procurei na bolsa pequena que carregava algum calmante, mas no havia nada de til ali. Tentei ignorar as duas mulheres que riam de mim a pouco mais de trs metros enquanto caminhava para uma pilastra prxima. Ao chegar, encostei meu corpo ali e fechei os olhos, numa tentativa desesperada de no entrar em pnico. Eu podia sentir a vontade de chorar me tomar aos poucos, e eu sabia que se me permitisse derramar a primeira lgrima, as outras seriam

impossveis de segurar. Assim, a nica coisa na qual me concentrava era na fora herclea que fazia para desmanchar o n precedente ao choro na garganta, falando comigo mesma coisas do tipo no seja to ridcula ou melhor voc deixar de frescura antes que seja despejada. De fato, minha concentrao era tanta que quase no reparei no carro que agora se aproximava muito lentamente. O motorista estava obviamente escolhendo quem ele levaria para um passeio romntico aquela noite, e de repente me peguei desejando intimamente que ele no me escolhesse. Era ridculo, eu sabia disso, j que eu estava l justamente para isso. Mas se eu fosse lembrar de todos os momentos como esse que existiram na minha vida, poderia constatar que em todos eu havia agido da mesma forma: minha vontade sempre ia contra o meu objetivo. Eu no queria fazer aquilo, e por mais que tivesse vestido uma mscara de indiferena e frieza aquela noite, bastou ficar frente a frente com os fatos para que eu fugisse do perigo como uma menina de 10 anos. Mas eu havia esquecido que Deus parecia estar se vingando de mim por algum motivo, ento o veculo obviamente parou exatamente onde eu estava, de forma que eu s pude ver o banco do carona pela janela aberta. Eu no tinha mais nada a perder com aquilo. Era bastante simples, tudo que eu tinha que fazer era a mesma coisa que eu vinha fazendo h tanto tempo. A coisa que odiava fazer, era verdade, mas aparentemente era a nica coisa pela qual eu era reconhecida. Quais eram as minhas outras opes? Eu no tinha outras opes. Mesmo que as tivesse procurado, pareciam simplesmente no existir. Eu simplesmente tinha que fazer aquilo. Tinha que ser aquilo. Finalmente, depois de um pouco mais de tempo do que uma mulher na minha posio levaria, engoli em seco e respirei fundo, dando um passo a frente e me apoiando na janela do carro. Para minha surpresa, o homem dentro dele no me encarava com luxria e no trazia no rosto a expresso de divertimento e abuso de poder que todos os clientes que por ali passavam costumavam trazer. Ele me olhava com uma expresso que trazia a mistura de muitas coisas, as quais poucas puderam ser identificadas: Raiva. Tristeza. Confuso. Foram as poucas reaes que eu consegui ver naqueles conhecidos olhos dourados.

Notas finais do captulo A verdade a seguinte: Eu no fiz fora, no me empenhei em escrever todo o sofrimento da Bella. Se eu fizesse isso, teramos mais captulos, com histrias detalhadas sobre os fracassos e a depresso dela. Mas eu no consigo, porque simplesmente no me senti bem escrevendo coisas ruins na vida dela. Eu acho a mesma coisa que vocs, acho que ela j sofreu demais, por isso no ia conseguir escrever captulos e mais captulos de drama na vida da coitada. Ento tudo t resumido nesse captulo. Eu sei que ficou corrido, mas eu simplesmente no consigo me empenhar pra escrever desgraa. Bom, est a. E no me matem por terminar o captulo justo nessa parte. Bwahahahahaha! Captulo 19 continua sendo s pro dia 10, sem ser esse domingo, o outro. Postei o captulo 18 hoje porque domingo que vem tem eleies, a ia ficar complicado. Bjos, Mel.

(Cap. 19) Captulo 19


Bella?s POV

Humilhante. Nada no mundo poderia ser mais humilhante que aquele momento. O momento onde eu finalmente reencontrava o homem pelo qual vinha sonhando h meses, pelo qual estava ridiculamente apaixonada. O homem que havia gritado comigo, dizendo coisas horrveis na frente de tantas outras pessoas. O homem que transformou minha vida em um inferno to rpido quanto um piscar de olhos. O nico homem que se destacava dos outros sem nem precisar fazer fora para isso, e que agora me fazia sentir pior do que nunca. Era humilhante.

A vontade irracional que me tomou foi socar qualquer coisa que estivesse a minha frente. Liberar um pouco de toda a raiva e mgoa que estavam estranguladas dentro de mim talvez fosse me fazer bem, mas eu estava muito concentrada naqueles olhos. Aqueles olhos me prendiam, tinham um poder muito estranho sobre mim. Talvez esse poder fosse afetado pela saudade que eu sentia dele, mas o fato era que eu estava parada feito uma imbecil, olhando-o sem saber o que dizer, enquanto ele me encarava de volta. Por que eu tinha que encontr-lo nessas condies? Por que justo hoje? Por que justo agora, merda? Por que no poderia ter sido h algumas horas atrs? H alguns meses atrs... Mas eu devia mesmo ter feito algo de muito ruim em outra encarnao, e agora pagava pelos meus pecados. Ento, claro que ele me encontraria no momento em que eu estaria desempenhando meu humilhante papel de prostituta de esquina, praticamente transfigurada com toda aquela maquiagem, correndo o risco de uma iminente crise de pnico e choro. Eu estava agora dividida com vrios pedaos de sensaes. Uma parte minha queria morrer, porque assim tudo acabaria rpido e eu no teria mais que suportar todo aquele mal estar. Outra parte queria puxar o homem que ainda me encarava e soc-lo com toda a fora, em todas as partes alcanveis, por ter me abandonado quando tinha dito que ficaria ao meu lado. Uma terceira parte queria se jogar nos braos dele e se enrolar como um gato em seu peito at que toda a dor, sofrimento e mgoa fossem simplesmente esquecidos. Uma quarta parte no queria nada, alm de continuar ali. Seria bom se eu dissesse algo. Seria bom se ele dissesse algo. Mas ambos permanecemos em nossas posies, feito esttuas, e eu tinha certeza que ele acabaria com um torcicolo e eu com uma dor na coluna provavelmente insuportvel. Ento lembrei que ele estava ali por um propsito. No era justo com ele, nem comigo, nos forar quela situao. Ele havia me escolhido por algum motivo desconhecido. Talvez no tenha me reconhecido, j que ultimamente eu vinha parecendo muito mais com um zumbi do que outra coisa, alm dos meus muitos quilos perdidos e da maquiagem escura que ele nunca me vira usar. Ele estava l por um motivo, e ele havia me escolhido. O motivo no importava, seja ele porque me reconheceu ou porque achava que eu era uma puta qualquer. Mas essa era a verdade incontestvel, ele estava l pra escolher sua companhia da noite.

Respirei fundo tentando controlar a voz, o choro e a vontade de vomitar, antes de quebrar o silncio. Se era isso que ele queria, era isso que ele teria. Cinquenta dlares. A expresso dele, antes indecifrvel, passou imediatamente para um choque to real que eu pude quase sorrir com o efeito que aquilo havia causado nele. Seria uma expresso to engraada se a situao no fosse to repugnante. Vi que ele ia responder. No sei se ia soltar um palavro ou falar algo que me agredisse ainda mais, mas quaisquer que tenham sido seus pensamentos, jamais puderam ser ditos. Vi uma mulher aparecer de repente na janela mais prxima a ele, no motorista, e eu pude identific-la como uma das prostitutas que riam de mim enquanto eu tentava respirar h poucos minutos atrs. Oi, bonito. Parece que a negociao est complicada, n? Tempo dinheiro, ento vou te dar mais opes. Meu programa custa metade do que ela cobrou. Claro. A situao no estava ruim o suficiente. No bastava eu me vestir de garota de programa suburbana, ou usar um perfume barato, ou usar um mini vestido apertado e curto que mostrava mais do meu corpo do que o aceitvel. No bastava eu cobrar para fazer sexo com o homem pelo qual eu era apaixonada e que s me via como uma prostituta mesmo. No bastava nada disso. Agora eu teria que disputar com outra vadia qualquer pela noite dele. Novamente, estava dividida em partes que queriam, cada uma, coisas diferentes. Parte de mim queria entrar correndo naquele Volvo e apertar o acelerador, de modo que nos tirasse o mais rpido possvel daquele lugar. Uma outra parte queria esfregar a cara daquela vadia no asfalto. Uma terceira parte queria virar as cosas e ir embora, deixando-o com uma nica opo, que no era eu. Mas a essa altura, eu j no estava lamentando sobre mais nada que acontecia. Alm disso, fazia fora para no pensar, ento simplesmente esperei. Ele se virou para sua prpria janela, ainda relutante em desviar os olhos de mim e ainda com aquela expresso de choque e horror no rosto, encarando agora a mulher que debruava, como eu, na janela aberta. Voc, cala a boca!

Ela se levantou rapidamente, parecendo extremamente ofendida com o tom rude de sua voz, e eu bem sabia que ela ia comear a xing-lo. Mas dessa vez, ele a interrompeu, voltando-se para mim com a mesma expresso de raiva que havia usado com ela. E voc, entra no carro! Eu queria ter tido um pouco de tempo para pensar no assunto. Ser que eu deveria fazer aquilo? Ser que eu suportaria as consequncias? Ser que no acabaria mais machucada do que j estava? Mas todas essas perguntas foram feitas com o veculo j em movimento, porque era bvio que eu havia entrado no carro imediatamente depois de ouvi-lo dizer aquelas palavras, sem nem pestanejar. Era bvio, porque eu tinha s duas opes: Ficar longe ou ficar perto dele. E no havia a menor necessidade de pensar nem por um momento naquilo. Embora meu orgulho devesse erguer um mnimo de resistncia contra ele, era simplesmente impossvel a idia de negar ficar com ele quando eu tinha essa chance. Mas agora, dentro daquele carro, sentindo o silncio incmodo pesar algumas toneladas sobre a minha cabea, sentindo as ondas de eletricidade que emanavam do corpo do homem ao meu lado se chocarem com brutalidade contra meu prprio corpo, me deixando bastante ciente de sua presena ali, eu me perguntava: O que diabos estava fazendo? Era uma pergunta que eu no poderia responder. Eu queria saber o que aconteceria a partir de agora, e isso era uma coisa que s ele poderia me dizer. E perguntar algo a ele, simplesmente lhe dirigir a palavra, estava fora de questo. Ainda estava muito cedo para fingir que tudo estava normal. Ele dirigia rpido. Eu sabia disso porque o nico lugar para o qual eu conseguia olhar eram as ruas a nossa frente. Ele avanou alguns sinais vermelhos, ultrapassou muitos carros sem poder, fazia curvas fechadas e vez ou outra cantava pneus. O motivo pelo qual eu conseguia processar todas essas informaes era que minha cabea estava to estranhamente vazia que eu tinha todo aquele tempo livre. Deixei que aquela enxurrada de sentimentos me varressem de cima a baixo, e aguentei o impacto da mistura de tudo aquilo dentro de mim. Eu no poderia dizer qual era o sentimento dominante, mas sabia que ansiedade, tristeza, euforia, medo, raiva, alegria e saudade eram s algumas das coisas que eu poderia descrever.

Os minutos foram passando, e o silncio que um dia foi confortvel ao lado dele tornou-se to insuportvel e incmodo agora que eu estava quase me inclinando para frente e ligando o rdio do carro. No saber o que falar tendo tanto para dizer era uma sensao esmagadora. Prestei mais ateno nas ruas minha volta, e de repente me dei conta de onde estava. No sabia h quanto tempo ele estava dirigindo - medido pelo silncio infindvel, talvez algumas dcadas - mas agora eu tinha noo de que a quilometragem do Volvo estava consideravelmente mais alta, porque eram bastantes ruas a percorrer partindo do lugar em que eu morava para o lugar que ele morava. Olhei-o do canto do olho, com receio de virar a cabea em sua direo. Notei que ele mantinha uma postura firme e digna, imponente e controlada, como se tivesse acabado de ter nada alm de um pequeno aborrecimento. Ele tambm no desviou os olhos da rua um segundo sequer, mantendo-se rgido mesmo nos poucos sinais em que fora obrigado a parar para no causar acidentes em cruzamentos. Invejei-o por sua fora e sua segurana, e imediatamente me senti mais pattica e ridcula por traar essa comparao entre ns e notar que agora meu estado estava prximo ao pnico. Tudo bem. Ele est calmo, voc tambm deveria estar. No como se voc no soubesse fazer o que est prestes a fazer. O carro entrou em um lugar fechado, e eu reparei de repente que estava na garagem do prdio onde ele morava. Paramos bruscamente, ento ouvi o barulho suave do motor, j muito silencioso, ser desligado e a chave ser puxada com fora da ignio. Algumas fraes de segundos depois, ele saa de seu carro, escancarando a porta do motorista sem nenhum cuidado e a batendo com fora ao sair. Ele estava furioso. Com o que, eu no sabia. E tambm no deveria ser da minha conta. No sei o que me levou a faz-lo, mas imediatamente o segui para fora do carro, batendo a porta com um pouco menos de fora e apressando o passo para alcan-lo enquanto ele caminhava com firmeza pela garagem espaosa, indo de encontro ao elevador. Talvez eu devesse me incomodar com o fato de ele no olhar para mim uma vez sequer, ou com o fato de parecer que minha presena ali era to importante quando a de uma barata morta, mas meu medo latente fazia com que eu recebesse bem essa ausncia de ateno. Eu sabia que no momento em que ele olhasse para mim outra vez, muitas coisas poderiam acontecer.

Ele exigiria de mim alguma coisa. Eu perderia o pouco do controle que me restava. Ns acabaramos nos agredindo ou eu acabaria chorando nos braos dele, como a perfeita mosca morta pattica que eu era. Por hora, ser ignorada era bom. Era mais fcil do que ter que encar-lo e ter que lidar com exigncias. Alm disso, teria que lidar tambm com toda a tristeza que eu sabia que me tomaria quando nossos olhos se encontrassem outra vez. Eu sabia que no deveria estar tornando aquilo pessoal. Aquele era s o primeiro programa da minha noite, o primeiro de muitos que eu passaria a ter agora. Alm disso, eu lembrava clara e nitidamente de quo enftico ele tinha sido ao gritar na minha cara que eu era s uma puta. Eu sabia disso, e permitir que aquele encontro me trouxesse de volta tantas sensaes era perigoso. Eu no sabia onde estava me metendo, mas mesmo assim continuei. Perto da viagem de carro, o tempo necessrio para que o elevador subisse todos aqueles andares e chegasse na cobertura havia sido consideravelmente rpido, mas o silncio que insistia em pairar no ar entre ns continuava extremamente desagradvel. Mesmo assim, me convenci que seria bom me acostumar com ele, j que talvez aquele silncio pudesse ser a melhor coisa daquela noite. Ele saiu do elevador sem hesitar, com as chaves j nas mos. Momentos depois a porta j estava aberta, mostrando um apartamento grande e arejado, num estilo clean e minimalista. Os poucos mveis se misturavam em contrastes, uns brancos e outros negros. Tudo era muito limpo e de muito bom gosto. A parede oposta da sala era nada mais alm de vidro, estendido de cima a baixo, com portas de correr do mesmo material que se abriam para a grande varanda. Mesmo em crise, no pude deixar de notar que seu apartamento era aquele tipo de lugar que s se v em revistas. Aquela seria a pgina que eu marcaria como ?apartamento dos sonhos?. Voltei realidade quando o senti esbarrar em mim, quando terminou de trancar outra vez a porta e rumou para um corredor estreito. Segui-o sem questionar, entrando na porta que ele havia tambm entrado, e pude notar que agora estvamos no quarto dele. Assim como na sala, a parede lateral trazia por toda sua extenso placas grossas de vidro. Notei que uma delas estava pouco aberta, constatando

que eram espelhadas. To perfeitamente espelhadas que eu duvidava poder ser visto algo dentro daquele quarto por qualquer um que estivesse do lado de fora. O cho trazia um carpete escuro, que combinava com o edredom negro que forrava a cama. As paredes eram extremamente brancas e o armrio que envolvia a cabeceira da cama, marfim. A forma como as cores contrastavam em, pelo visto, todos os lugares da casa, era de uma elegncia invejvel, e eu tinha certeza que estaria admirando muito mais aquele ambiente caso estivesse em condies de faz-lo. Mas a verdade era que, naquele momento, eu mal tinha condies de me manter em p. Encarei suas costas, enquanto ele olhava pela parede de vidro a cidade l fora. Eu podia ouvir sua respirao mais pesada do que o normal, e constatei que ele tambm no devia estar muito bem. timo. Era bom saber que eu no era a nica pessoa angustiada naquele lugar. Me perguntei o que deveria fazer. No que eu tivesse esquecido de como agir em situaes assim, mas aquele caso era uma exceo, porque ele no era um cliente normal. Ele era ele, e eu simplesmente no sabia como proceder. Se estivesse em um programa com um homem qualquer, eu sabia que j teria que ter tomado uma iniciativa de aproximao e seduo, porque grande parte dos clientes pagava tambm para sentir a sensao de no ter que correr atrs. Era bvio que quem tinha que comear qualquer coisa seria eu, mas como? No estava tudo bem. Eu no conseguiria agir naturalmente, porque minha natureza era pssima quando se tratava de atuao. Mas parecia que tudo que eu tinha que fazer agora era muito mais difcil do que o normal, primeiro porque ns estvamos frente a frente depois de tanto tempo, depois de tantas coisas no ditas, o que naturalmente nos prendia em uma gaiola de tenso e nervosismo. Alm disso, eu no tinha muita certeza do que ele queria. Era difcil, mas eu tinha que fazer isso. Eu tinha que desempenhar meu papel, porque, em primeiro lugar, foi por isso que ele me escolheu. No adiantava ficar lembrando do passado. No adiantava tentar v-lo como mais do que um cliente. No adiantava tornar aquilo pessoal, porque s aumentaria meu sofrimento depois que tudo passasse. Mas era impossvel no sentir aquilo. Eu poderia fingir para ele, mas no para mim. Para ele seria um programa, para mim seria um pouco mais que

isso. E no adiantava tentar ver as coisas com objetividade, porque nada ali era objetivo. Nada ali era fcil. No para mim. Foi s quando ele se virou, evitando propositalmente meu olhar, que eu percebi que havia dado alguns passos em sua direo. Seu movimento me fez parar imediatamente, ento como no sabia o que fazer, esperei. Sua expresso era dura e fria. Era a mesma expresso que eu lembrava ter visto da ltima vez, h meses atrs. Uma expresso carregada de raiva, rancor e, quase imperceptivelmente, um pouco de confuso. Mas eu tinha experincia com aquela expresso, ento sabia o que esperar. Sabia que nada de bom poderia vir dali. Ele respirou fundo, enquanto visivelmente tentava no explodir, e enfim quebrou o silncio. Tome um banho. Tire essa roupa vulgar e esse perfume de puta barata. Lave o rosto para que eu no sinta nojo de falar com voc. Certo. Era mesmo um pouco daquilo que eu esperava, no final das contas. Mas quando voc ouve todas as palavras que a dor verdadeira te atinge, ento mesmo esperando por aquilo, suas palavras me atingiram como um chicote outra vez. Exatamente como na ltima vez. Eu poderia mand-lo ir a merda e sair dali imediatamente. Poderia me negar a receber ordens dele, ou ento ignor-lo e exigir dele uma explicao por todo esse tempo em que esteve ausente. Mas eu estava to machucada, dominada por uma exausto mental to grande, to intensa, que simplesmente aceitei. Meu orgulho agora me deixava para sempre, e em seu lugar uma aceitao pattica surgia com tanta intensidade que eu no tinha foras para nada. No tinha foras para discutir, ou para lutar pelo pouco de dignidade que ainda existia em mim. Ele queria me ver como eu era antes, mas isso no seria possvel. A Isabella de antes havia morrido justamente aquela tarde, e morria mais a cada segundo que passava, a cada palavra que saa da boca dele. O que me restava ento? Me movi em direo porta a minha esquerda, usando o resto da minha fora de vontade para me manter em p. Ao entrar, tranquei a porta e automaticamente tirei a roupa e os sapatos que usava. Segundos depois, estava embaixo de uma ducha de gua morna, que me molhava enquanto minha cabea finalmente optava por parar de pensar. Agora que a euforia em reencontr-lo havia ido embora, tudo que restou foi o vazio ao constatar que o

Edward de agora era um homem que fazia questo de esquecer que um dia me conheceu e que parecia se importar comigo. O choro veio rpido demais para que eu pudesse cont-lo, ento as lgrimas se misturaram com a gua que escorria pelo meu rosto. Deixei que elas sassem, como se fossem um pouco da tristeza que eu sentia indo embora de dentro de mim. Fechei os olhos e senti a fora da gua bater na minha pele, como se pudesse me deixar mais forte e mais viva. Alcancei o sabonete e esfreguei com fora todas as partes do meu corpo. Sentia uma dor quase fsica no peito, e lutei contra o choro para que ele no atingisse nveis maiores e me fizesse soluar. Eu no deveria ter aceitado o programa. Onde estava com a cabea? Por que eu achava que poderia sair bem dessa situao? Por que achava que minha vida ia ficar um pouco melhor do que toda aquela merda que eu estava vivendo? Quanta ingenuidade. Me sequei com a toalha branca ao lado do box e, sem pensar se poderia faz-lo ou se seria adequado, alcancei o casaco branco pendurado atrs da porta e o vesti. A pea de roupa ficava enorme em mim, cobrindo todas as partes necessrias. O moletom tinha o cheiro dele, e senti uma raiva profunda de mim mesma por me permitir gostar daquele perfume. Me olhei no espelho e constatei meu atual estado. No era bom. Havia manchas da maquiagem escura borrada remanescente do banho que agora desciam pelas mao do meu rosto, me dando uma aparncia gtica-suicida. Meu nariz e meus olhos estavam incrivelmente vermelhos e marcados pela recente crise de choro, e meus cabelos estavam embolados. Limpei a maquiagem restante espalhada de forma catica pelo meu rosto e penteei o cabelo com os dedos. Peguei as roupas que eu usava e pendurei onde h pouco estava o casaco de moletom agora em mim. No sabia se o perfume ainda estava entranhado na minha pele como antes, mas no me importei. Sa do banheiro sem emoo alguma, e o vi agora apoiando uma das mos no vidro, novamente de costas para mim. Sua postura parecia tensa, e pela carga to grande de energia que emanava dele, eu poderia at dizer que ele estava odiando aquela situao tanto quanto eu. Mas ningum poderia estar pior do que eu naquele momento. Nem dentro daquele quarto, nem fora dele.

Me mantive de p, encarando sem vida suas costas, enquanto esperava que ele me dissesse o que queria de mim. Se antes o fato de ser ignorada no me incomodava, agora eu queria ateno. S queria fazer o que tinha que fazer logo e ir embora dali o mais rpido possvel. Senta. Fui surpreendida por sua voz rouca, rasgando o silncio do quarto bruscamente, mas me recuperei do susto rapidamente e fui sentar na beirada da cama alta. Ele se virou para me encarar, e embora sua postura continuasse controlada e rgida, houve um vacilo bastante bvio em sua expresso indiferente quando os olhos dele encontraram os meus. Sentindo que seu muro de resistncia poderia estar comeando a ruir, ele se apressou em falar. Por que saiu da casa de Tanya? Porque no podia mais continuar l. - Respondi imediatamente, me surpreendendo com a calma e a falta de vida em minha voz. Por que no? Por que est to curioso? Quero saber o que de to grave assim aconteceu para te fazer sair de l e preferir fazer programa com qualquer um em qualquer esquina. Preferir? Voc acha que eu prefiro? Acha que eu estaria dessa forma se tivesse opo? Eu deveria estar gritando com ele, pelas suas conjecturas absurdas e estpidas, e porque ele no sabia de nada. E porque ele no tinha o direito de querer saber nada sobre a minha vida. No depois de me abandonar. No entanto, minha voz continuava calma e fraca, como se eu estivesse tendo uma conversa agradvel sobre as estaes do ano. Ento por que saiu? Por que estava naquela esquina imunda, daquele jeito? Por que se prestou a esse papel? Por que eu sou uma puta. Pela segunda vez naquela noite, vi minhas palavras atingirem-no em cheio, e pela segunda vez o choque tomou conta de sua expresso. Mas dessa vez, alm de choque, havia tambm um inconfundvel trao de culpa em seus olhos, e eu sabia o motivo. Meu objetivo no era atingi-lo, mas foi impossvel

no lembrar que aquelas mesmas palavras foram as ltimas coisas que eu ouvi dele antes que me abandonasse. Era bom saber que eu tambm conseguia despertar alguma reao nele. Assim no me sentia em desvantagem pelo fato de que quase tudo que ele falava me atingia com uma fora quase insuportvel, fazendo com que eu mal conseguisse me manter de p a cada pancada. Era bom saber que ele no estava to bem, to indiferente e to controlado como parecia. Voc no era assim... A postura dele estava mudando aos poucos. Agora, ele no parecia to seguro, mas sim algum que quer convencer, principalmente a si mesmo, que tudo est sob controle. Os olhos dele eram menos frios e pelo modo de no saber onde colocar as mos, eu poderia dizer que ele estava nervoso. Eu mudei. Estou vendo. No ouse me julgar. - Falei, ainda muito calma, e senti uma lgrima descer pelo rosto antes que eu pudesse evit-la. Desviei o olhar dele mecanicamente, olhando agora para o cho. No estou te julgando... S no quero te ver desse jeito... No me venha com essa palhaada. - Minha calma agora estava comeando a assustar a mim mesma - Voc no d a mnima pra mim, ou pro que eu fao. Voc no sabe de nada! No, voc no sabe de nada. Nada do que eu tive que passar por sua causa. Voc no tem o direito de se preocupar comigo, de forma alguma, depois do que fez. No importa se eu tenho ou no o direito, eu me preocupo! mentira. Ouvi sua respirao inconstante, como se ele estivesse perdendo o controle que fingia ter durante todo esse tempo e fosse explodir. E eu estava torcendo para que isso acontecesse, porque s assim tudo o que no foi dito seria colocado para fora por ambas as partes naquela discusso. No ment...

mentira. Sabe h quanto tempo voc desapareceu? Sabe h quanto tempo eu estou por a, sem ningum nem saber que eu existo? Como voc ousa dizer que se preocupa comigo? Eu no vi sua expresso, porque no estava olhando para ele. Minhas lgrimas agora caam livremente, escorrendo pelo queixo e caindo no casaco dele, e eu no queria encar-lo para que ele visse nos meus olhos toda a fragilidade que eu tentava esconder. Voc no sabe das coisas! No sabe pelo que eu tambm passei! Sua voz j tinha atingido um tom de desespero inconfundvel, e me deliciei em faz-lo perder o controle enquanto minha calma atingia um nvel assustador. Mas no acreditava que ele estava mesmo comparando nossas situaes. Sorri, mesmo sem a menor vontade, ainda encarando o cho e sentindo toda a vida que ainda existia e mim se esvaindo com o que eu estava prestes a fazer. No final das contas, a nica coisa digna que eu faria aquela noite era contar a ele a verdade. Meu orgulho seria praticamente assassinado, mas se ainda havia algo nobre em mim, em tudo que eu sentia, ento eu diria a ele. Mesmo sabendo que nada mudaria, que nada melhoraria. Mesmo sabendo que provavelmente eu me sentiria ainda menor. Mesmo sabendo que ele poderia reagir de uma forma que me humilhasse ainda mais. Voc quer saber o que aconteceu comigo? Aconteceu voc. Desde que voc apareceu na merda da minha vida eu vinha me sentindo melhor, um pouco mais feliz. Voc me fez acreditar que era um cara legal, que se importava um pouco comigo. Voc me fez querer a sua companhia cada dia mais, e me sentir vazia quando eu no estava com voc. Voc foi to adorvel e atencioso, mesmo com suas mudanas bruscas de personalidade, que eu no tive como no me apaixonar completamente por voc. E eu sabia que no tinha a menor chance de fazer isso dar certo, porque sabia qual era o meu lugar e qual era o seu. Mas ento voc resolveu frisar isso daquela forma, me humilhando na frente de todo mundo, deixando claro que eu nunca seria nada alm do que eu era. Alm do que eu sou. E ento voc sumiu, simplesmente desapareceu, e isso doeu muito, porque alm de eu nunca querer ter tido controle algum sobre voc, eu acreditei em voc quando disse que estaria por perto. Mas voc mentiu. Ento eu tive que continuar com a minha vida, mas eu simplesmente no conseguia parar de pensar em voc. Por isso no consegui mais fazer nada com ningum desde que voc foi embora. A simples idia de ter um programa com um homem que no era voc me fazia muito mal. Pedi pra Tanya me permitir ficar na casa dela mesmo sem trabalhar. Tive que pagar meus

prprios programas, mas era bvio que eu no poderia ficar muito mais tempo l. Aluguei um apartamento e tentei dar um jeito na minha vida. Tentei arrumar qualquer emprego que fosse, mas parece que eu no sirvo pra nada alm do que voc sabe que eu fao. No consegui arranjar nada que pagasse meu aluguel, ento antes que acabasse no tendo onde morar, resolvi fazer a nica coisa que me dava dinheiro. Eu sei que no uma profisso muito agradvel, mas sinceramente, ultimamente no tenho ligado muito pra isso. Hoje foi minha primeira tentativa, mas claro que voc tinha que ser o primeiro a aparecer pra me ver nesse estado. E durante todo esse tempo, tive que lidar com o fato de estar completamente sozinha, e com a sua maldita lembrana que insistia em me atormentar a cada merda de dia. E sabe o que o mais triste? Que mesmo agora eu no consigo deixar de gostar de voc. E mesmo que eu me arrependa depois, mesmo que minha vida piore consideravelmente depois dessa noite, ainda assim est sendo melhor estar aqui te contando isso do que se eu simplesmente tivesse me negado a vir com voc. E isso me torna lamentvel. A verdade que voc me fez ver o quo pattica e fraca eu era, e eu posso at me odiar por gostar de voc, por ainda estar apaixonada por voc do mesmo jeito, seno mais, mas no h nada que eu possa fazer. Porque se eu no consegui te esquecer em tantos meses na sua ausncia, no vai ser agora que vou ter algum sucesso. Ento, voc passou por maus momentos durante esse tempo? No sei o que aconteceu, mas posso apostar que voc no esteve pior que eu. Posso apostar que a minha vida est muito mais difcil que a sua, porque voc nunca vai saber como se sentir da forma que eu me sinto agora. Nunca vai se sentir to ridculo, to digno de pena. Mas se voc quiser fazer algo por mim, termine logo com isso. Voc me trouxe aqui por um motivo, ento vamos logo ao assunto, pra que eu possa ir embora de uma vez. E por favor, por favor, me deixe em paz depois disso. Eu tenho que arrancar voc da minha vida, nem que seja fora, antes que enlouquea de uma forma irreversvel. Finalmente me calei, sentindo meu corao bater dolorosamente no peito e as lgrimas escorrerem descontroladamente pelo rosto. No importava a resposta dele, qualquer uma que fosse. Tudo que eu queria agora era acabar com aquilo e poder conseguir respirar outra vez longe dele. Esperei por sua reao, conseguindo controlar um pouco o choro e limpando as lgrimas dos olhos. O silncio do quarto poderia ter me

incomodado e a falta de resposta poderia ter feito com que eu me sentisse ainda pior, mas isso no aconteceu. No final das contas, eu sabia que ele provavelmente no teria o que responder, mas tudo que podia fazer era esperar. Esperar at que ele me desse algum sinal de que consentiu com meu pedido e que eu poderia ir adiante com o que eu deveria fazer. De repente, senti os cabelos em minha nuca serem puxados com violncia para baixo, fazendo com que meu rosto levantasse, e ento eu estava cara a cara com ele. Seu rosto estava a poucos centmetros de mim, to perto que nossas testas se encostavam. Ele me olhava com uma intensidade que eu jamais havia visto antes, e eu ainda podia sentir seus dedos puxando com fora meus cabelos, mas no reclamei. Tive um momento para sentir o poder que sua proximidade exercia sobre mim, ficando praticamente hipnotizada por seus olhos que insistiam em fitar os meus. Sua respirao estava pesada contra meu rosto, e cada vez que ele expirava eu podia sentir o cheiro de menta do hlito dele, despertando em mim o nervosismo que havia conseguido evitar durante quase toda aquela noite. Mas o momento foi breve. Fui atingida pela sua aproximao furiosa, sentindo sua boca vindo de encontro minha com fora suficiente para machucar. Ainda assim, no pude sentir a dor porque no consegui ter reao alguma pela atitude dele. Eu estava em choque. Fiquei imvel, ainda de olhos abertos, tentando assimilar as informaes. Ele parecia absorto em sua tentativa, me beijando com muita fora enquanto me puxava cada vez mais para si. Eu queria estar em condies de me mover, mas nem a dana impaciente que sua lngua fazia foi suficiente para me tirar do estado catatnico em que me encontrava. Fui empurrada para trs pelo peso de seu corpo e ca deitada de costas no colcho macio com ele ainda agarrado em mim. Notando que eu no retribua aos seus beijos, ele afastou sua boca minimamente da minha e abriu os olhos, me encarando agora como quem implorasse para que eu retribusse. Foi ento que, como um clique, senti meu corpo queimar todo de uma vez, quase entrando em um tipo de combusto instantnea, me tirando do transe e finalmente me puxando de volta para a realidade. Me joguei para cima e agarrei seus cabelos com tanta fora que provavelmente o machuquei, enquanto, completamente sem jeito e sem flego, o beijava com todo o desespero acumulado dentro de mim. Senti-o responder minha atitude, voltando a se agarrar em mim com uma fria que

eu no sabia existir dentro dele, enquanto deixava que seu corpo pesasse completamente sobre o meu. Aquele beijo era perfeito. Absolutamente perfeito. No importava quantas vezes eu havia sonhado com aquele momento ou o quo estimulante eu achava que ele poderia ser, nada do que eu imaginava era minimamente comparvel quilo. Conforme eu me acostumava aos movimentos de seus lbios nos meus e ao encaixe que sua lngua fazia na minha, mais entregue e rendida eu me sentia, como se minha vida dependesse do no rompimento daquela conexo. Era como se tudo pelo que eu tivesse passado tivesse sido esquecido, e ento nada mais era suficientemente importante, porque ele - ele estava ali. Por algum tempo, tudo no que eu conseguia me concentrar era naquele beijo e nada do que estava fora dele era digno da minha ateno. Por isso, fui pega de surpresa ao sentir subitamente uma de suas mos prender meus pulsos acima da minha cabea, enquanto a outra mo deslizava de forma provocante pela minha barriga, sob o tecido do casaco. Ele cessou o beijo, levando sua boca at meu pescoo e depositando beijos molhados ali, e a sensao de no sentir sua boca na minha provocou em mim uma decepo quase desesperante. Fiz fora para soltar meus pulsos do aperto dele, mas obviamente fracassei. Estava a ponto de gritar para que ele voltasse a me beijar, mas no foi preciso, porque no mesmo momento ele j satisfazia meu desejo, voltando a deslizar sua lngua na minha enquanto subia sua mo da minha barriga para um dos meus seios. O beijo ficou ainda mais intenso, e eu comeava a sentir falta de ar, mas no me importava. Oxignio no devia ser to importante, e o prazer de respirar no devia compensar a decepo de senti-lo se afastar de mim outra vez. Edward finalmente soltou meus pulsos e ento eu pude mexer novamente minhas mos livremente. Meus dedos migraram imediatamente para o boto da sua cala, enquanto eu tateava s cegas o zper. De alguma forma que eu no saberia dizer, em pouco tempo ele havia conseguido se livrar do resto de suas roupas. Foram necessrios alguns segundos para que eu me desse conta disso, e no momento seguinte j havia me atirado em seu colo e me agarrado em seu pescoo como um afogado se agarra bia. Eu estava simplesmente rendida e tinha total convico disso. Sabia muito bem que nenhum surto de razo que pudesse me tomar seria capaz de me fazer parar agora, porque tudo que eu mais queria na vida estava acontecendo. Ele me tinha nas mos, e eu sabia que isso s acontecia porque

eu era fraca e vulnervel, e porque estava excepcionalmente sensvel, mas naquele momento nada, absolutamente nada alm dele importava. Eu deixaria para me arrepender quando aquilo acabasse. Sabia que isso ia acontecer, mas nem essa certeza seria suficiente para me impedir de levar aquilo adiante. Mesmo que ele voltasse a me ignorar quando estivesse satisfeito. Mesmo que tudo voltasse a ser um pesadelo no momento em que eu o deixasse. Mesmo que eu fosse sofrer mil vezes mais. Eu no me importava. No agora. No tendo-o daquele jeito, mesmo que aquilo fosse s o resultado de seu instinto protetor um pouco doentio e deturpado. Mesmo que aquele beijo no tivesse para ele o mesmo significado que tinha para mim. Eu estava entorpecida, mas ainda assim sabia que aquilo estava longe de ser uma declarao de amor por parte dele, como se meus sonhos tivessem subitamente se tornado todos realidade. Eu sabia que no momento em que tudo acabasse, ele voltaria para sua vida e eu para a minha, e mesmo com essa certeza, eu no podia fazer nada alm de compactuar com aquilo. Porque eu no tinha foras para neg-lo. Eu estava sofrendo demais, precisava demais dele para me deixar levar por qualquer tipo de orgulho, e se isso era a definio de fraqueza, ento que fosse. No final das contas, eu sabia que ia acabar mais machucada do que nunca, mas eu me importaria com isso depois. Depois. Porque ele estava ali agora, e s isso importava. Agarrei seus cabelos novamente com desespero, me envolvendo nele com tanta fora que meus msculos comeavam a doer. Senti-o puxar para cima o casaco que eu vestia, e mesmo desejando profundamente que nossas lnguas no tivessem que se separar outra vez, permiti que ele passasse o tecido pela minha cabea. Senti sua mo migrar para minha nuca outra vez, e esperei de olhos fechados pela sua boca, enquanto sua respirao ofegante se chocava contra a pele do meu rosto, ainda mida pelo choro recente. Como estava demorando mais do que eu desejava, abri os olhos e o encontrei a centmetros de mim outra vez. Como se estivesse apenas esperando para que eu fizesse isso, finalmente ele se inclinou para frente e, fitando intensamente meus olhos, com a inteno de prender meu olhar no seu, me beijou rpida, mas furiosamente.

Uma vez. Duas vezes. Repetidas vezes, me entorpecendo lentamente e me fazendo sentir a intensidade em cada beijo, em cada toque, em cada lampejo de seu olhar. Eu amo voc... Amo voc... Eu sabia que se pronunciasse aquelas palavras, o pegaria desprevenido e talvez acabaria com aquela noite. Por isso, aquela frase se repetia apenas na minha cabea, enquanto aproveitava a sensao de cada pequena parte de seu corpo tocando o meu. De sua pele acariciando a minha, de sua lngua danando livremente dentro da minha boca, e no processo, sentindo seus movimentos se tornarem gradativamente mais urgentes e estimulantes. Quando nossas respiraes tornaram-se ofegantes a ponto de nenhum dos dois conseguir mais adiar, Edward se inclinou para o lado e rapidamente abriu a gaveta de seu criado mudo, tirando de l um preservativo. Arranquei a embalagem de suas mos e a abri, tentando manter a borracha lubrificada firme entre meus dedos trmulos. Fui surpreendida novamente por outro beijo invasivo, tendo que me concentrar para terminar o trabalho que tinha que ser feito. Agradeci silenciosamente quando finalmente consegui desenrolar o preservativo por toda a extenso de seu membro, entre um beijo e outro, e imediatamente senti suas mos me levantando com facilidade e me posicionando em seu colo. Sem esperar mais, segurei-o firme com uma mo e o posicionei diretamente em minha entrada. Quase instantaneamente, ele se moveu de forma brusca para frente, deslizando de uma s vez para dentro de mim enquanto ainda me beijava. No pude conter o gemido alto que escapou de meus lbios com a sensao de ser invadida duplamente por ele. A partir da, concentrei-me nos movimentos ritmados e sincronizados que seus quadris e sua lngua agora faziam dentro de mim, e de repente fui invadida por uma estranha sensao de paz. Uma sensao de que, naquele momento, tudo estava bem. E era uma sensao ultimamente to desconhecida para mim, algo que eu no sentia h tanto tempo, que no pude fazer nada que no fosse me entregar quilo completamente. Mesmo que tudo no estivesse bem, mesmo que tudo no durasse mais do que aquela noite, no mximo, me permiti esquecer o mundo e me sentir feliz. Junto com essa sensao, uma gigantesca onda de exausto me atingiu, como se eu tivesse sido salva depois de lutar contra um afogamento, como se finalmente tivesse tirado tantas toneladas das costas. Como se meus fantasmas e medos tivessem me abandonado, me deixando incrivelmente mais leve.

Eu estava bem. Simplesmente bem, e eu sabia que aquela paz momentnea se dava nica e exclusivamente por causa dele, que agora me beijava com tanta intensidade, como se eu no fosse o que eu era, e como se eu fosse simplesmente acordar ao lado dele de manh. Prendi os braos e as pernas em volta dele, deixando-me ser amparada por seus braos que formavam uma jaula em volta de mim, enquanto me concentrava em todas as sensaes que ele me dava. Me permiti deixar que ele guiasse nossos movimentos, tornando-o a parte dominadora daquele ato. Como o bom dominador que era, ele abusou do recm descoberto poder que tinha sobre mim, por vezes se afastando s para me fazer quase implorar em silncio que ele voltasse. Era bvio que ele percebia o quo necessitada de sua proximidade eu estava, e por isso mesmo tornava mais lento e intenso cada toque, cada beijo e cada olhar. Ou ento nada daquilo era proposital, e a intensidade de tudo que ele fazia se desse unicamente pelo meu estado extra-sensvel, romntico e carente. Notei que ele sibilava algumas coisas em meu ouvido de vez em quando, mas no conseguia identific-las porque a exausto comeava a me tomar completamente agora, fruto de tantas noites em claro, de tantos dias sem uma alimentao saudvel, de um cansao fsico e mental. Ento eu j no tinha certeza do que realmente estava ou no acontecendo, e s me restava confiar a ele o resto da minha conscincia. A realidade foi se afastando aos poucos, e as ltimas coisas das quais eu tinha cincia se misturavam em abraos, carcias ntimas, algumas dores fsicas e beijos, muitos beijos. Na verdade, essa era a parte que eu mais lembrava, mais gostava e mais me empenhava em retribuir. Por isso, a ltima vaga lembrana que eu tinha daquela noite era de meu corpo enrolado como uma bola em seu peito, meu rosto na altura do seu e seus lbios encostados nos meus, em um simples e inocente toque. Depois disso, me permiti desfrutar de um sono tranquilo e extremamente relaxante, sem vestgios de sonhos, enquanto toda minha exausto era compensada. Mais tarde eu acordaria e lidaria com uma realidade dolorosa, onde eu teria que me afastar dele e fingir que aquele tinha sido s mais um programa. Mas eu sabia disso. Durante todo o tempo, eu sabia que a hora de encarar os fatos como eles eram chegaria e eu teria que aceitar. Sabia que aquilo era momentneo, e que a hora da despedida era inevitvel. Mais uma despedida. Uma triste, dolorosa, quase insuportvel despedida. Mas isso ficaria para depois.

Notas finais do captulo Espero, do fundo do meu coraozinho, que eu tenha conseguido passar pra vocs o que estava na minha cabea. Foi um dos captulos mais difceis de escrever, mas tambm um dos melhores. Bjos a todas, e muito obrigada pelas reviews. Mel

(Cap. 20) Captulo 20


Bellas POV Meu corpo doa. Foi a primeira coisa que pude verificar enquanto, sonolenta, tentava me adaptar com a recm retomada conscincia. Sentia meu corpo mais pesado que o normal, o que talvez fosse o fruto de uma noite longa de sono, coisa com a qual eu j havia desacostumado. Ainda que pesasse alguns quilos a mais, eu conseguia sentir com facilidade o nvel de relaxamento em que agora me encontrava, e se fosse me deixar levar apenas por esse fato, no teria movido um msculo sequer para mover as plpebras. Mas ento lembrei do motivo pelo qual eu estava me sentindo daquela forma, e meus olhos abriram imediatamente. Pensei que a luz do dia machucaria meus olhos sensveis ao sono, porque como bem me lembrava, as cortinas das janelas de vidro estavam recolhidas na noite anterior. Mas, para minha surpresa, isso no aconteceu. A persiana negra agora estava fechada, fazendo com que o quarto ficasse iluminado apenas por uma luz fraca, vinda de uma grande luminria estilizada do outro lado do cmodo. Estranhei, porque por mais que a claridade exterior estivesse bloqueada, o quarto certamente no estaria com aquela aparncia. Me virei para o lado, ficando agora mais ciente das dores em meu corpo, e constatei que estava sozinha no quarto. O lenol estava todo enrolado em mim, o que podia significar que o ocupante do lado esquerdo da grande cama de casal havia sado de l h algum tempo. Foi ento que reparei no relgio no criado mudo, que mostrava as horas atuais. Meus olhos registraram

o nmero 6:46, mas foram as duas letras posteriores que me fizeram arregalar os olhos. 6:46 p.m.* QU? Levantei rpido, ignorando as dores musculares, e olhei em volta, procurando por outro relgio para me certificar de que NO eram quase 19h. Como no achei nenhum, corri para o banheiro e achei sobre a bancada em frente ao espelho um relgio de pulso que agora marcava 18:47h. Ah, merda! Mas onde ele estava, afinal de contas? Por que no me acordou para pedir que eu fosse embora? Por que me deixou dormir quase at as 19h da tarde? Merda! Merda! Levei alguns segundos rodopiando feito barata tonta no mesmo lugar, tentando lembrar onde havia deixado minhas roupas da noite anterior. Finalmente olhei para cima e vi minha calcinha e meu vestido azul pendurados no gancho atrs da porta, a trinta centmetros de mim. Peguei as peas de roupa e me vesti rapidamente, pensando agora em muitas coisas ao mesmo tempo. Por que ele no havia me chamado assim que acordou e me viu ao lado dele? Eu podia lembrar das poucas vezes em que havia sido permitida dormir na cama de um cliente, e em todas elas eu era acordada s pressas por homens que s queriam que eu fosse embora o mais rpido possvel. Aparentemente, essa havia sido a primeira vez em todo esse tempo que isso no havia acontecido. Onde ele estava? Estvamos em um sbado, e at onde eu sabia, ele s trabalhava de segunda a sexta. Talvez aquele fosse um dia a parte, onde estivesse excepcionalmente ocupado e atarefado. Mas isso no seria coincidncia demais? Alm do mais, eu tinha minhas convices que ele no sairia e deixaria uma prostituta sozinha dentro da sua casa. Ele no era imbecil. Onde quer que ele estivesse, eu tinha uma certeza: Quando o encontrasse, sabia que aquela postura fria e austera estaria l. Por isso, era bom que eu no comeasse a esperar cumprimentos cordiais e palavras doces alm de um Boa tarde, saia da minha casa.

Esse pensamento s aumentou meu nervosismo em encontr-lo. Eu queria olhar para ele depois daquela noite, queria v-lo antes de ter que me despedir outra vez. Poderia ficar fantasiando com aquele beijo, mas eu bem sabia que aquilo no tinha significado nada para ele. Talvez tudo aquilo tivesse sido apenas o resultado de uma possvel culpa depois das minhas palavras, ou ento algum tipo de alvio pelo seu instinto protetor um tanto quanto estranho comigo, mas no seria nada muito alm disso. Nada que me fizesse ter qualquer tipo de esperana. Eu precisava de um banho. Podia dizer isso s de lembrar da noite anterior, mas aquilo ficaria para outra hora. Calcei meus sapatos e lavei o rosto apressadamente, bochechando com um enxaguante bucal de menta que estava em cima do balco e penteando com os dedos meus cabelos, tentando desfazer os ns nas mechas mais prximas cabea. Finalmente me olhei no espelho e me assustei um pouco com meu reflexo. Meus lbios estavam inchados e vermelhos da noite anterior. Meus olhos tambm estavam inchados e ainda avermelhados, provavelmente pelo choro, e meu pescoo apresentava manchas um pouco escuras. Reparei ento que os hematomas se espalhavam pelo resto do corpo, e embora aquilo fosse algo conhecido para mim, no pude deixar de ficar surpresa, j que havia algum tempo desde que a ltima marca havia desaparecido. Quando me dei conta de que no ia ficar muito melhor que aquilo, sa j procura da minha bolsa, que deveria estar em algum lugar do quarto. Encontrei-a pendurada na maaneta da porta, ento me virei novamente e vi uma cama extremamente desarrumada, com lenis e edredom enrolados e vrios travesseiros quadrados e pequenos espalhados pelo cho. Dobrei e arrumei tudo com pressa, colocando cada coisa em seu lugar, e s ento pude sair. Naquele momento, eu no sabia se tentava ser discreta e no fazer barulho at chegar porta, com um certo receio de ter que encar-lo de novo, ou se ia sua procura pela casa, podendo usar como desculpa a exigncia do pagamento pelo programa da noite anterior. Optei por caminhar cuidadosamente, tomando cuidado para que os saltos de meus sapatos no fizessem um barulho muito alto e o alertasse de que eu estava prestes a ir embora, onde quer que ele estivesse. Cheguei at a cozinha olhando apenas para o cho, tendo a porta como meu nico objetivo, e foi antes de dar o ltimo passo para girar a maaneta que ouvi um pigarro atrs de mim.

Virei-me sem muita pressa, finalmente fitando-o nos olhos, enquanto ele se debruava no balco com um laptop aberto sua frente. Eu sabia que no estaria errada em minhas conjecturas, e ento vi ali exatamente o que esperava ver: Uma postura fria e dura, embora no fosse completamente indiferente. No era a mesma expresso que ele tinha no dia anterior. Por mais severo que ele parecesse agora, seus olhos me mostravam o contrrio. No era pena, compaixo, raiva ou nojo. Eu no saberia dizer o que era, mas ele no estava completamente indiferente a mim, e por menor que isso fosse, senti um sopro de vida me tomar de repente. Por que no me acordou? Fui pega de surpresa pelo som da minha prpria voz, e me perguntei quando havia desenvolvido a constrangedora capacidade de pensar em voz alta. Voc parecia exausta. Sua voz tambm tinha o tom frio e seco de ontem, mas como no esperava nada diferente daquilo, no me importei. Ao invs disso, me esforcei para pensar em uma boa rplica para dar, mas no consegui nenhuma. Coma o que quiser. - Ele falou, apontando para o lado, e pela primeira vez pude notar a enorme quantidade e variedade de comida ao lado dele. Pes, biscoitos, frutas, sucos, chs e doces estavam espalhados de forma organizada por cima do balco, enquanto uma cafeteira esquentava o caf. No estou com fome. Era mentira, eu estava faminta, mas no queria bancar a desesperada na frente dele. Quer ter uma crise de presso baixa ou de hipoglicemia no meio da rua? Sabe h quanto tempo voc est sem comer? Me dei conta de que havia muito, muito tempo desde que tinha comido algo pela ltima vez. Ele no tinha a menor noo disso ao fazer a pergunta, mas ainda assim, estava certo. Sem esperar pela minha resposta, ele se levantou e se virou para pegar a cafeteira atrs de si, desviando seu olhar do meu pela primeira vez. Despejou dentro de um copo uma boa quantidade de caf e o empurrou discretamente para mim.

Senta. Sentei-me em um dos trs bancos altos que estavam dispostos pelo comprimento do balco, ficando de frente para ele enquanto era servida de acar. Obrigada. - Falei em uma voz muito baixa. Ele no respondeu, e ao invs disso foi novamente para o lado, sentando-se frente do laptop e se esquecendo da minha presena ali. Agradeci por isso, ficando mais vontade sem que ele estivesse me observando. Era bvio que isso indicava que, para ele, minha presena ali continuava sendo to importante quanto a de um gro de poeira, mas ao menos ele no havia me expulsado como imaginei que fosse fazer assim que me visse de p. Bebi todo o caf e comi trs torradas sem recheio algum. No mais que isso. No exato momento em que havia terminado, Edward fechou seu laptop e se levantou, indo de encontro s suas chaves em cima de uma bancada lateral, o que me fez ter a impresso de que, primeiro, estava ansioso para que eu fosse embora, e segundo, esteve prestando ateno em mim o tempo todo. Me senti mal por ter sido o motivo de t-lo prendido em casa, atrapalhando qualquer que fosse seu compromisso. Desejei profundamente que ele tivesse me mandado embora, no final das contas, ou que eu tivesse acordado mais cedo. Mas era tarde para ficar me lamentando. Me virei e encontrei Edward j segurando a porta aberta para mim, ento me apressei em deixar a cozinha, tentando lembrar se no havia me esquecido de nada. Relaxei um pouco ao me dar conta de que havia trazido muito pouca coisa para que algo pudesse ser esquecido. Segui-o quando ele entrou no elevador, mantendo minha cabea baixa durante todo o percurso da cobertura at o trreo. Quando o elevador finalmente parou, notei que agora estvamos na garagem outra vez, e ento eu no sabia para onde ir. S quando ele alcanou a porta do carona e a manteve aberta para mim, me olhando despreocupadamente enquanto esperava que eu me mexesse, me dei conta de que ele me daria uma carona. claro. A situao era estranha e desconfortvel, mas ele era, antes de mais nada, um cavalheiro. Mesmo com sua quase bipolaridade, eu deveria imaginar que ele seria educado naquela ocasio, j que a hostilidade que eu esperava inicialmente no havia se manifestado. Mais por reflexo do que qualquer outra coisa, me apressei em sentar no banco do carona, e pouco tempo depois saamos da garagem outra vez.

Lembrei do dia anterior, quando eu estava naquele mesmo banco e no sabia o que esperar da noite. Agora que tudo havia passado, eu sabia que estava me aproximando da tal despedida que sabia ser necessria. Mesmo que eu tivesse me condicionado a aceit-la e lidar com ela, eu sabia que no seria assim to fcil, e s teria a noo exata do estrago que faria em mim quando estivesse vivendo o momento. Por hora, eu poderia quase dizer que estava confortvel ao seu lado, enquanto as rvores e postes das ruas nossa volta iam ficando para trs. O silncio, mesmo ainda sendo desagradvel, j no era to sufocante, e no era como se eu quisesse exigir dele uma posio por tudo o que eu havia lhe confessado na noite anterior. Eu no queria ouvir seus argumentos, porque sabia que eles levariam a uma concluso dolorosa. Eu poderia estar apaixonada por ele, e ele poderia saber disso agora. Mas eu no esperaria nada mais alm daqueles dois simples fatos, ento no precisava de uma resposta ou uma opinio sobre o assunto. Ele havia aceitado a verdade aparentemente sem se incomodar, o que j era muito. Mas era hora de cada um seguir com as suas vidas, o que no final acabaria acontecendo de qualquer forma. Edward se inclinou para frente e ligou o rdio, ento pude ouvir uma msica calma e suave cuja melodia era desenvolvida apenas por um piano e nada mais alm disso. A gravao no parecia ser profissional, podendo-se escutar um leve rudo ao fundo, mas isso no era o suficiente para tirar a beleza da msica. Encostei a cabea no banco e me deixei levar pela tranquilidade e paz que ela transmitia, enquanto tentava esquecer da dor no peito, agora crescente com a aproximao do momento em que eu teria que aceitar o afastamento dele da minha vida. Gosta? Abri os olhos imediatamente, olhando para ele. Ele continuava compenetrado na estrada, e eu poderia at dizer que ele no estava falando comigo se no fosse pelos fatos de no haver mais ningum no carro, de ele no estar com um celular no ouvido e de no ser esquizofrnico para falar sozinho. Sim. - Respondi depois de alguns segundos me certificando de que a palavra tinha realmente sido dirigida a mim. Sou eu.

Continuei encarando-o, sem entender muito bem. Ele me encarou rapidamente, e falou outra vez. Tocando. Eu toco piano. Claro, era do feitio dele saber fazer essas coisas bonitas e que exigiam algum talento especial. Talvez ele tambm escrevesse poesias ou coisa assim. Ah. lindo. Foram as nicas palavras que consegui dizer, antes de parar de encarlo como uma psicopata e desviar os olhos dele, voltando minha posio original. Obrigado. - Falou cordialmente. Aquilo foi o mximo de interao que houve entre durante todo o percurso. O caminho de volta poderia parecer mais longo se eu levasse em considerao que, agora, ele no corria como um louco, costurando o trnsito como fizera na noite anterior. Mas como eu queria estar na sua presena pelo mximo de tempo possvel, no pareceu demorar muito at que finalmente tivssemos chegado ao meu bairro. Me guie. Eu no queria que ele soubesse onde eu morava, mas imaginei que meus esforos para convenc-lo a me deixar em qualquer lugar prximo seriam em vo. Por isso, dei algumas poucas instrues a ele, e antes que pudesse me arrepender, j estvamos na minha rua. aqui, obrigada. Voc mora em um galpo? - Ele falou, apontando de forma debochada para o porto nossa frente, no incio da rua. No, no final da rua. Mas eu vou andando. Antes que eu pudesse abrir a porta e sair, ele j havia andado com o carro outra vez. Teria sido mais fcil falar que sim, eu morava em um galpo. Aqui? - Falou, enquanto parava no ltimo prdio antes da esquina. Sim. Ouvi o carro sendo desligado, ento senti um baque no estmago, mas fiz fora para no deixar transparecer. Aquilo seria tanto estranho quanto

triste, porque alm de no saber como me despedir dele, eu no queria. Mas de qualquer forma, poucas coisas na minha vida haviam sido do jeito que eu queria, ento no deveria ser to difcil a tarefa de deix-lo. No deveria ser to difcil, exceto pelo fato de que era. No apenas difcil, mas insuportavelmente doloroso. Enquanto eu pensava em algo para dizer, mesmo algo intil que s servisse como uma ltima palavra, ele saiu do carro. Aparentemente, tudo que ele faria aquele dia me pegaria desprevenida, ento fiquei outra vez surpresa com sua atitude, saindo imediatamente do carro para entender o que ele estava fazendo. Me dei conta de que havia escurecido quase completamente agora, enquanto o seguia para as escadas do prdio em que eu morava. A essa altura, eu j havia parado de tentar prever suas prximas atitudes, porque nenhuma delas condizia com o que eu imaginava. Passei por ele enquanto segurava a porta para que eu entrasse, ento parei ao p das escadas, virando-me novamente para encar-lo. Certo... Qual o andar? Afinal de contas, o que ele queria? Subir at o meu apartamento? Sexto. Estou logo atrs de voc. Era exatamente isso que ele queria. Mesmo que aquilo fosse diretamente contra a minha vontade, eu estava me deixando levar por uma esperana de que talvez ele resolvesse dizer mais alguma coisa caso eu o desse mais tempo ali. Era uma esperana pattica, mas ainda assim, virei outra vez para as escadas e comecei a subir, permitindo-o ficar um pouco mais. Mesmo que no final das contas isso s tornasse tudo pior. Eu subia cada lance de escada pensando no que exatamente ele faria ao chegar no meu apartamento. Ele no parecia muito curioso na noite passada com meu modo de vida, ento no havia como imaginar o que ele queria de mim. Chegamos no sexto andar e andamos um pouco pelo corredor feio e escuro, at chegarmos na porta de madeira que dava para o meu apartamento.

Precisei de algum tempo para conseguir abrir a porta, porque estava muito distrada tentando evitar seu olhar enquanto sabia que ele estava me encarando o tempo todo. Quando finalmente achei as chaves dentro da bolsa, hesitei um pouco ao abrir a porta para deix-lo entrar. Olha... Est uma baguna. Ok. Ok. A frieza dele no ajudava muito no meu nervosismo, mas de qualquer forma, eu jamais esperei um Edward fofo e receptivo e todo ah, relaxa, nem vou reparar. O apartamento estava mesmo uma baguna na medida do possvel. O lugar no poderia estar completamente zoneado porque eu no tinha tantas coisas assim, e tambm no havia muito espao pelo qual eu poderia espalhar as coisas. Minha baguna resumia-se a algumas roupas empilhadas no sofcama, ainda desfeito, e outra pilha em cima da tv quebrada. Minhas malas, bolsas e mochila estavam agrupadas em um canto, algumas abertas, e os poucos sapatos que estavam do lado de fora encontravam-se enfileirados pela extenso da parede. Eu o teria convidado a se sentar se a situao pedisse as boas maneiras, mas ambos sabamos que aquela no era uma visita casual. Na verdade, s ele sabia do que se tratava aquilo, porque em todo o tempo, ele fazia questo de me deixar confusa e no mover um msculo sequer para comear a explicar o que queria ali. Uma vez que estvamos ns dois l dentro, fechei a porta j seguindo-o com os olhos, porque era bvio que ele j havia escolhido sua prxima ao aleatria. Sem se preocupar em olhar para mim ou me perguntar se poderia, ele se dirigiu at uma das minhas malas e, debruando-se sobre ela, tirou de l uma cala jeans e uma blusa branca comum. Ao se levantar, me estendeu as roupas escolhidas enquanto usava sua recente mania de me olhar nos olhos toda vez que me dirigia a palavra. Tire esse vestido. Por favor. Foi a que notei a mudana na sua atitude. Ele ainda se mantinha frio e distante, mas diferente da noite passada, ele estava resignado. Ontem ele achava que tinha o direito de me tratar daquela forma, como se mandasse em mim. Hoje ele parecia arrependido disso, mesmo que sua postura continuasse dura.

Aceitei as roupas que ele me oferecia, encarando de volta seus olhos, e imediatamente passei por ele, indo tambm de encontro s minhas malas. De uma delas, tirei uma calcinha limpa e, com as trs peas na mo, rumei para o banheiro. Eu precisava de um banho, o que podia ser uma boa forma de dar a ns dois a oportunidade de nos separarmos de uma forma simples. Se ele tambm no sabia como ir embora sem que me machucasse - e se ele estava preocupado com isso - ento poderia simplesmente partir enquanto eu estava trancada ali. No haveria drama ou desconforto, ento quem sabe assim no fosse o melhor final para ns dois? Entrei debaixo do chuveiro, sentindo a gua gelada machucar minha pele, e me permiti demorar mais do que o normal ali. Ao contrrio do que imaginei, eu no estava ansiosa para sair logo e me certificar de que ele ainda estava no meu apartamento. Eu estava calma de alguma forma, talvez porque tivesse aceitado a situao. Isso no significava que a dor no meu peito tivesse diminudo em nada, mas era a hora de lidar com ela, afinal de contas. Lavei os cabelos e me ensaboei vrias vezes, sentindo com isso dores em alguns lugares do meu corpo. Ento lembrei do creme que eu usava em situaes assim, que ainda estava guardado dentro do armrio com espelho em cima da pia, e imaginei qual seria a reao dele se eu decidisse us-lo. Pelo que me lembrava, aquele perfume fazia coisas estranhas com ele, mas meu objetivo no era tornar as coisas mais difceis para ningum. Muito pelo contrrio. Me sequei e vesti as roupas limpas. Penteei os cabelos molhados e peguei as roupas que usava antes, emboladas agora em meus braos, ento destranquei a porta e sa. Minha razo tentava me convencer que ele no estaria mais ali. Meu lado sentimental torcia para que ele estivesse me esperando debruado no pequeno balco que separava a sala da quase-cozinha. O fato era que essas eram as duas nicas opes que eu pensava ter, mas ao entrar novamente na pequena sala, fui, mais uma vez, pega de surpresa pelas mudanas no ambiente. Ele estava l, sentado no sof. Minhas malas, roupas e sapatos, no. Alm dele, as nicas coisas que ainda permaneciam na sala eram minha mochila, agora aberta e vazia ao lado dele, e meu par de tnis verde ao lado da porta, que passaria desapercebido se no fosse um verde-limo to pouco discreto.

Fiquei imvel, dando tempo ao meu crebro para encontrar uma explicao para aquilo. Antes que isso pudesse acontecer, Edward se levantou e veio em minha direo, tirando das minhas mos a bola de roupas sujas e enfiando na mochila. Calmamente, passou por mim e entrou no banheiro, ento pude ouvir o barulho de muitas outras coisas sendo jogadas dentro da mochila, o que eu tinha certeza serem os poucos produtos que estavam guardados no armrio. Quando ele voltou para a sala, tentava empacotar junto com as outras coisas a toalha mida que eu acabara de usar. Quando meu crebro finalmente conseguiu processar uma possvel explicao para tudo aquilo, meu corpo comeou a tremer de uma forma violenta e involuntria, enquanto ele agora me olhava e tentava fechar o zper da mochila em suas mos. Tem alguma coisa na geladeira? No consegui responder, mas fiz que no com a cabea. Meu corpo estava completamente tomado por uma descarga eltrica muito forte para que eu conseguisse me acalmar. Aquilo que eu estava pensando era uma explicao, e embora fosse aceitvel e at plausvel, eu lutava comigo mesma para desacreditar nela, enquanto me mantinha na mesma posio desde que havia entrado naquele cmodo. No era aquilo, simplesmente no podia ser aquilo. Ele veio para minha frente e novamente me olhou nos olhos, sem nunca deixar de lado sua postura rgida. Vem. Senti sua mo segurar com firmeza a minha, a firmeza que meu corpo agora no tinha. Meus tremores ficaram ainda mais bvios depois de sentir seu toque quase despreocupado em mim, como se fosse algo to banal, e eu quase poderia estar envergonhada da minha pattica falta de controle se estivesse me importando minimamente com isso. No podia ser aquilo. Sua mo me puxou para a porta, onde meus tnis me esperavam, ento senti meu corpo no to conhecido piloto automtico segui-lo para onde ele me guiava. Calcei os tnis sem esforo e sa, completamente atordoada, enquanto esperava que ele trancasse a porta com minhas chaves. Vrios lances de escadas depois, eu estava na porta do prdio, me preparando para descer as escadas, enquanto Edward continuava me guiando com uma mo espalmada em minhas costas.

Fica aqui. - Ele comeou, depois de fechar a porta do carona comigo j sentada - Onde mora a dona do seu apartamento? Fiz um pouco de esforo para raciocinar e lembrar o nmero do apartamento dela. Depois de algum tempo, consegui dar a informao a ele, ainda muito atordoda para fingir que estava tudo bem. Eu j volto. Ao dizer isso, ele acionou o segredo de trancas no carro, me prendendo, literalmente, dentro dele. Como meus pensamentos pareciam correr em cmera lenta, momentos depois ele j estava de volta sem que eu conseguisse pensar em um motivo para aquilo. Tudo estava estranho demais. Por que nenhuma das aes dele faziam o menor sentido para mim? O que ele queria com aquilo? No, minhas suposies NO estavam certas, e eu queria me convencer disso. Mas ento, o que diabos estava acontecendo? O caminho de volta - outra vez - havia sido rpido, e tudo o que eu pude processar do passeio era o rumo que tomvamos a cada quilmetro percorrido, enquanto tentava tomar partido na guerra declarada entre meu lado racional, que insistia em querer me fazer desacreditar no rumo que as coisas tomavam, e meu lado emocional, que me mostrava pouco a pouco que sim, era exatamente aquilo. Mas no podia ser, porque no fazia sentido. E enquanto eu ficava correndo atrs do prprio rabo com essas divagaes, Edward parecia agora com uma postura ainda mais forte e decidida, sem trocar uma s palavra comigo durante o percurso todo. Finalmente, depois de sabe-se l quanto tempo, chegamos no lugar fechado no qual eu j estivera h pouco menos de uma hora atrs. Edward parou o carro e saiu, pegando a mochila do banco traseiro e dando instrues a um empregado do prdio, oferecendo-lhe as chaves do veculo. Permaneci imvel, sentada e pensando o que eu deveria fazer agora. Meu corpo no havia parado de tremer um segundo sequer at ento, e eu rezava para que ele no tivesse notado meu estado de nervos, embora achasse difcil isso no ter acontecido. A porta ao meu lado abriu repentinamente, me pegando de surpresa e fazendo com que eu pulasse discretamente no assento. Vamos.

Automaticamente, segui suas palavras e me levantei, saindo do carro e indo com ele rumo ao elevador, que nos esperava porque o empregado segurava a porta para ns. Toque a campainha quando trouxer tudo, por favor. Sim senhor. - Respondeu o homem, enquanto fechava cordialmente a porta do elevador, nos trancando l dentro. Silncio. Eu j estava me acostumando a ficar sempre em silncio perto dele, a ter sempre medo de ser a primeira a falar, ter medo de a ser hostilizada caso o fizesse. Mas eu nunca havia tido tantas dvidas na vida, e nunca havia sido privada de tantas explicaes. Era como se ele me deixasse cheia de dvidas propositalmente, e gostasse de me ver completamente confusa e perdida. O que est acontecendo? Era o que eu queria perguntar, e era no que eu vinha pensando durante todo aquele tempo, desde o momento em que no vi minhas coisas no lugar onde elas deveriam estar. Mas foi novamente minha incrvel capacidade de falar em voz alta o que eu pensava que me fez elaborar a frase em alto e bom som, quebrando de uma s vez o silncio do elevador. Ele me encarou, e no mesmo momento o cubculo em que estvamos parou de subir, enquanto as portas se abriam, indicando que havamos chegado ao nosso destino. Voc sabe o que est acontecendo. - Ele disse, ainda de forma fria, enquanto pisava no corredor e segurava a porta para que eu tambm o fizesse. No respondi. Caminhei para seu lado e esperei que ele abrisse a porta. Segundos depois, entrvamos outra vez em seu apartamento. Sem sequer se preocupar em olhar para mim, Edward seguiu para o corredor estreito e escuro, entrando no quarto ao final, e eu automaticamente fui atrs dele. Estava odiando o fato de parecer uma cachorrinha atrs do dono, mas eu simplesmente no fazia a menor idia de como agir. Ele finalmente jogou a mochila em cima da cama e, sem dizer mais nada, saiu. Eu ainda podia ouvi-lo andando de um lado para o outro enquanto permanecia no quarto, sentada na cama baixa, esperando para que meu crebro conseguisse pensar em alguma coisa para fazer. Olhei em volta e

reparei que esse quarto era menor e mais simples que o dele, mas no deixava de ser charmoso. Um quarto de hspedes. Depois de algum tempo, ouvi a campainha ser tocada e passos firmes indo para a porta da sala. Dois homens trocaram duas ou trs palavras, e momentos depois a porta era fechada novamente. Edward entrou no quarto que eu estava outra vez, ento vi minhas malas e bolsas antes desaparecidas. Ele as depositou no cho com um baque surdo, no canto mais distante, e novamente sem me encarar, saiu do quarto, me deixando sozinha outra vez. No me movi por um bom tempo, mas quando meu corpo cansou da mesma posio, me deixei cair de costas no colcho, encarando agora o teto e pensando. Os fatos eram simples. Edward havia me levado para sua casa sem nem me comunicar a respeito. Eu no sabia qual havia sido o momento exato que ele tivera essa brilhante idia, mas agora, sozinha naquele quarto sem sua presena para tirar minha concentrao, eu tentava imaginar o motivo daquilo. Se ele estava se sentindo sozinho, um animal de estimao seria uma boa sada, alm de ser uma opo mais fcil e menos trabalhosa. Por que ele havia decidido trazer para sua prpria casa uma garota de programa que acabara de assumir seus sentimentos totalmente inapropriados por ele? Talvez, depois de tudo que eu havia dito, o peso da culpa o tivesse atingido de uma forma mais intensa do que eu esperava. Se fosse dessa forma, era apenas uma questo de tempo at que esse sentimento fosse se esvaindo aos poucos, fazendo com que, ao final de um ms, no mximo, ele se arrependesse. E no final das contas, eu acabaria na merda outra vez. Bem, talvez fosse melhor se eu resolvesse me impor e simplesmente sair dali. Ele no iria ficar sozinho por muito tempo, porque eu tinha certeza que no era a nica opo de companhia para um homem lindo, rico e solteiro. Na verdade, eu era a pior de todas as opes. Ento por que diabos ele havia me escolhido? No fazia sentido. De repente, me peguei desejando que ele no tivesse feito aquilo. Era claro que sua companhia ainda surtia um efeito impressionante em mim, mas

eu no queria morar de favor na casa dele. Ele no era responsvel por mim, e seria extremamente desconfortvel viver dia a dia com a pessoa que aparentemente havia resolvido comear a me ignorar. E se o simples fato de ser ignorada por algum no fosse o suficiente, talvez eu devesse considerar o fato de que ser ignorada pela pessoa que eu amava era. Mais que suficiente, era um pouco alm do que eu poderia suportar. Ele poderia me ignorar longe de mim, ento por que escolheu me trancar perto dele para faz-lo? O que infernos ele queria com isso? Me machucar ainda mais? Me fazer ter sua companhia e, ao mesmo tempo, me sentir sozinha e descartvel? No fazia sentido, porque ele nunca havia sido cruel. Mas, fosse como fosse, eu no poderia aguentar aquilo. Se tudo pelo que eu passei at aquele momento no havia sido o suficiante para me derrubar de vez, aquilo certamente seria. O relgio do criado mudo marcava agora 21:30h, e me espantei por no ter visto as horas passarem. Reunindo toda a fora de vontade e coragem que me restavam, levantei da cama e rumei para seu quarto. Todas as luzes da casa pareciam estar apagadas. Talvez ele j estivesse dormindo. Caminhei devagar pelo corredor, testando meu controle a cada passo. Fui silenciosa, porque no queria que ele pensasse que eu estava perambulando pela casa que no era minha. Cheguei em seu quarto e empurrei lentamente a porta encostada. Edward estava outra vez de p, em frente grande parede de vidro, encarando os carros que passavam muito abaixo de ns. Ele trajava um pijama branco, e parecia pensativo. Ao constatar que eu estava agora dentro do seu quarto, ele virou-se para mim, me encarando com uma expresso satisfeita, e no acusatria por estar invadindo seu espao como pensei que seria. Est com fome? No. - Respondi depois de testar minha respirao algumas vezes. Voc precisa comer alguma coisa. No preciso de nada. Ele continuou me encarando, pronunciando cada palavra em um tom de voz to calmo que chegava a ser invejvel.

Eu posso preparar alguma coisa pra voc. Por que est me tratando como a sua boneca? Ele me encarou surpreso. Eu no estou... Por que me trouxe pra c? No bvio? No, no . Eu fazia fora para que os tremores no meu corpo no afetassem minha voz, j que eu queria passar um mnimo de segurana. Eu quero que voc fique aqui. Por qu? Pra tornar a brincadeira de me ignorar mais divertida? No. Ento por qu? Porque voc tem que ficar aqui. Por que voc no me d motivos? Ele suspirou. Eu preciso falar com voc. Sobre o qu? Sobre mim. No, eu no fazia idia do que ele tinha para dizer, mas o que quer que fosse, devia ser algo importante. S pelo fato de Edward se prestar a manter uma conversa comigo, coisa que ele parecia tentar evitar a qualquer custo nas ltimas horas, eu poderia dizer que suas palavras deviam ser dignas de ateno. Troque de roupa. Jeans no so confortveis para dormir. Eu no estou com sono. Voc me deixou dormir demais.

Outra vez, ele suspirou. Por favor? Continuei encarando-o por algum tempo, mas finalmente tomei a iniciativa de atender ao seu pedido. Virei-me pronta para ir at meu quarto e pegar alguma pea de roupa, mas ele interrompeu meus movimentos quando se dirigiu novamente a mim. No, no quero que voc use aquelas roupas. Encarei-o outra vez. Ento o que quer que eu use? Como resposta, ele tirou a parte de cima do seu conjunto e me estendeu o casaco, to grande quanto o que eu havia vestido na noite anterior. O perfume era o mesmo, o que fez com que meu corao desse um discreto pulo fora de compasso. Sem mais delongas, entrei no banheiro do quarto e fiz a troca de roupas mais rpido do que o normal. Pendurei minha blusa e minhas calas atrs da porta e sa, encontrando-o novamente virado para a janela, e a semelhana da cena me trouxe a lembrana fresca da noite passada na memria. Fui me sentar na cama e esperei que ele se aproximasse. Quando finalmente se sentou ao meu lado e de frente para mim, mais prximo do que meu auto-controle poderia lidar, as palavras que eu vinha tentando formular saram de minha boca sem que eu pudesse tentar segur-las. Eu no vou ficar aqui. - Comecei - No sei o que voc pretende com esse jogo, mas melhor eu ir embora antes que... Voc no vai a lugar nenhum. Sua postura ficou imediatamente tensa, e tanto seus olhos quanto seu tom de voz acusavam que aquilo no era um pedido, mas sim uma ordem. Olhei-o espantada, pensando na resposta que daria a ele. Se eu for embora, o que voc vai fazer? - Instiguei-o. Eu vou atrs de voc outra vez, e juro que te acho. Me calei. Ele iria atrs de mim outra vez? Outra vez? Quando havia sido a primeira vez, para incio de conversa? Depois de um longo silncio, ele comeou.

Eu devia ter deixado isso claro ontem a noite, mas eu no vou mais pagar pra ter voc. Sempre que eu quiser estar com voc outra vez, no vai haver dinheiro algum envolvido nisso. Negue-me se quiser, voc tem o direito, mas no ouse cobrar um centavo. Eu no me importo se isso vai contra a sua vontade. Se a vida que voc pretendia seguir era essa, tenho que inform-la de que isso no vai acontecer. A partir de agora, voc vai ficar nessa casa, vai dormir nesse quarto, mas no tem o direito de ir embora. Se voc tentar qualquer coisa desse tipo, eu vou atrs de voc e... te prendo aqui! Juro por Deus que fao isso! Suas palavras saam em um jorro, como se ele estivesse confessando pecados ntimos e dolorosos demais. Como se toda a dor que ele sentisse desse a ele o direito de se impor e de dar ordens, de ter seus desejos obrigatoriamente atendidos. Eu poderia me sentir ofendida de estar recebendo ordens, se no fosse pelo claro e quase gritante desespero que havia em cada slaba que saa de sua boca. Seu tom de voz tornava-se mais histrico e descontrolado a cada segundo, e talvez ele estivesse enlouquecendo ou simplesmente deixando-se ruir. O que quer que estivesse acontecendo, eu podia dizer que aquele no era Edward em suas perfeitas condies. Ele estava deixando-se levar por algum tipo de medo ou desespero para se impor daquela forma, e sua respirao parecia to difcil e pesada que eu podia jurar que era uma questo de segundos at que ele casse aos prantos nos meus braos. Sua postura fria estava desmoronando, at o ponto em que tudo o que parecia restar minha frente era um homem to inseguro e perdido que eu pude sentir algo que jamais pensei poder sentir quando se tratava dele: Pena. Ed... Ele me olhou diretamente nos olhos, e eu vi um medo to profundo que podia beirar insanidade. Voc vai ficar comigo, porque no h outra maneira. Eu j fiquei tempo suficiente sem voc pra saber o quanto di. Eu j passei por muitos infernos pra tentar me afastar de voc, mas voc me marcou de um jeito to fundo que eu no consigo... Simplesmente no consigo viver sem voc. Mesmo que eu quisesse no sentir por voc tudo aquilo, mesmo sendo covarde a ponto de fugir de voc pra no acabar iludido outra vez... Eu tentei te esquecer e quase morri. De saudade, de desespero, de preocupao, de um vazio to intenso que eu nem sabia que podia existir. Eu tentei me afastar pra tentar esquecer o fato de estar nas suas mos, porque isso estava me matando. Saber que voc controlava tudo em mim me

fez ter tanto medo que eu fugi, mas estar longe de voc s fez com que eu sangrasse mais rpido. E foi tentando afastar a sua lembrana que ela se tornava mais forte. Eu quase enlouqueci, e sei que merecia. Por tudo o que eu fiz e falei, eu sei que mereo sofrer mil vezes mais. Tudo isso foi porque voc era uma garota de programa, eu admito. Admito que entrei em pnico quando me dei conta de que estava apaixonado por voc, e fui to estpido que no notei que no adiantava mais correr. Eu admito que fui um covarde, um fraco, um imbecil, mas eu preciso que voc fique comigo... Eu... Eu exijo que voc fique comigo! No d pra te esquecer, e eu ainda no sei lidar com isso, mas no pense que eu te ignoro. Eu no poderia te ignorar, nunca. Voc importante demais pra isso. Quando te vi naquela esquina imunda, daquele jeito, fiquei com tanta raiva que no consegui raciocinar. Eu sei que foi por minha culpa, mas ainda assim, te ver se oferecendo por mseros $ 50,00... Voc vale to mais do que isso, to mais do que qualquer quantia... E eu preciso te mostrar o quanto voc vale, o quanto importante. Eu queria ter sabido mostrar o quanto me importava com voc, queria saber mostrar o quanto lamento por tudo o que eu fiz. Mas eu no consigo, e tudo o que eu posso fazer te dizer que voc essencial, que voc nica. No me importo se voc me acha louco ou idiota, contanto que fique comigo. Que prometa que no vai me deixar. Eu preciso de voc... Tanto que chega a doer. Porque nada na merda da minha vida faz sentido se voc no est nela. Voc me pediu pra te deixar em paz, mas eu simplesmente no consigo. Porque eu posso tentar te esquecer mil vezes, mas mil vezes eu vou falhar. Vi uma nica e solitria lgrima cair de um dos seus olhos, ento ele pigarreou e respirou algumas vezes repetidas para retomar o controle que havia deixado escapar, enquanto olhava agora para suas mos. Continuei encarando-o sem dar o menor sinal de que estava viva, porque a essa altura, minha respirao j estava suspensa h muito tempo, meus olhos estavam ressecados j que eu no piscava, e meu corao... bom, meu corao no devia estar mais funcionando, de qualquer forma. Esse era o momento que eu poderia dizer qualquer coisa, xing-lo pela dor que ele me fez sentir, pela sua fraqueza ou pelo seu preconceito. Era o momento que eu poderia agredi-lo por manter a verdade to longe de mim por tanto tempo, me fazendo pensar que eu era praticamente nada para ele. Era o momento que eu poderia deixar as lgrimas presas na garganta rolarem livremente, fazendo-me sentir mais livre.

Mas eu simplesmente no reagi. Apaixonado por mim... Eu era importante... Ele precisava de mim... Aquilo era impossvel. Simplesmente impossvel. Era muito bom, muito perfeito, um final muito feliz para ser verdade. Finais felizes no aconteciam assim to facilimente. Mas por que ele mentiria? E se fosse mesmo verdade? E se eu realmente no fosse s uma puta pra ele? E se ele... Se ele... Edwards POV Eu queria merecer voc. Sei que te devo muitos pedidos de perdo, e sei que no mereo ser perdoado em nenhum deles. - Eu comecei, enquanto tentava ficar um pouco mais calmo ao insistir para mim mesmo que ela no fugiria de mim - Mas voc tem que ser minha... S minha... Eu sabia que estava sendo um babaca por no parar de dar ordens, sendo que eu no tinha direito nenhum disso, mas no era como se eu estivesse tentando mandar nela. Isabella sempre teria escolha comigo, em qualquer que fosse a questo. Eu me impunha daquela forma no por abuso, mas sim por desespero. Era como se meu instinto de sobrevivncia falasse mais alto, e por isso mesmo eu tinha que parecer forte e decidido. Se ela me deixasse, se eu tivesse que tentar viver sem ela outra vez, seria como ter arrancado de mim uma parte vital, que me mantinha de p. Eu no podia permitir que arrancassem meu prprio corao. No era como se eu estivesse lutando por algo que eu desejava. Embora eu a desejasse, era mais do que isso. Havia a necessidade de t-la comigo. Eu simplesmente no seria forte o suficiente para v-la se afastar de mim, porque esses meses me mostraram o quanto eu precisava dela. Me mostraram que minhas tentativas de simplesmente ficar longe dela eram to inteis e dolorosas quanto as prprias tentativas de deixar de sentir o que eu sentia. Era verdade, eu no sabia lidar com aquilo. Meu orgulho, por assim dizer, ainda estava ferido. Algo dentro de mim ainda fazia com que eu me irritasse com o fato de ter visto a mulher que eu agora admitia precisar se oferecendo para qualquer um. Era verdade que aquilo era minha culpa, mas meu lado irracional simplesmente odiava v-la to disponvel a outros homens. Ela tinha que ser minha. S minha. Eu a faria feliz e satisfeita sozinho. Eu podia fazer isso, ela no teria que se prestar quilo outra vez. Eu cuidaria

dela, como nunca cuidei de ningum, e faria suas vontades. E acataria as suas decises, porque no final das contas, eu sempre estive submisso a ela. Ela sempre me teve nas mos, e era incrvel como nunca se deu conta disso. Eu prometo que vou fazer de tudo pra merecer as suas desculpas. S queria que voc soubesse que eu me arrependo, de todo corao, por cada segundo que fiquei longe de voc. Me arrependo porque eu acabei me matando aos poucos, mas agora me arrependo o dobro por saber que te fiz sofrer tambm. Eu sei que faltei com a minha palavra quando disse que ficaria por perto, e eu sinto tanto... Mas, por favor... Voc tem que me dar uma outra chance pra estar com voc. Sempre. Eu imploraria, se fosse preciso. A essa altura, orgulho era um luxo que eu no podia me dar, e se ela simplesmente se negasse a ficar, se decidisse sumir da minha vida, eu pediria de joelhos. No importava at onde eu me rebaixaria, se fosse fazer com que ela me desse uma chance, a chance que eu precisava para mostrar que eu no era um infeliz insensvel, eu faria qualquer coisa. Qualquer coisa. Por ela. Para ela. Isabella agora mantinha uma expresso to neutra, to vazia, que eu cheguei a me perguntar se ela ainda estaria viva. Minhas dvidas foram respondidas quando ela comeou a balbuciar palavras desconexas, em voz baixa. Por que... Por que est dizendo essas... O que voc quer com... Embora sua expresso ainda continuasse vazia e seus olhos estivessem um pouco fora de foco, mesmo fitando diretamente os meus, fui pego de surpresa ao constatar que uma quantidade considervel de lgrimas comeava a se acumular lentamente neles. Como reao a isso, me movi rapidamente para frente, tomando seu rosto em minhas mos e falando muito prximo a ela. Por favor, no chora... O que voc quer? Era tarde. O pequeno lago, antes em seus olhos, agora escorriam livremente pelas suas bochechas, dando imediatamente um tom avermelhado ao seu nariz e olhos. Merda, como eu odiava v-la chorando. Eu quero a sua companhia. Quero a sua pele, o seu olhar. Quero as suas imperfeies e cada pedao do que te faz ser voc. Quero o seu mau

humor, a sua teimosia e a sua timidez ao meu lado todo dia, toda hora. Quero o seu sorriso e a sua confiana, mesmo que isso leve algum tempo. Eu espero. Ela ainda me encarava com aquele rosto lindo, mesmo sem transparecer emoes, e eu continuava encarando-a com todo o amor que transbordava de mim. Eu ainda mantinha seu rosto preso entre minhas mos, de uma forma suave, e era impressionante como aquele simples toque j fazia com que eu me sentisse to melhor. Fui tomado outra vez por uma quase incontrolvel vontade de beij-la, enquanto tentava secar com meus polegares as lgrimas que ainda escorriam por seu rosto. Eu queria simplesmente poder encostar meus lbios nos dela, mas temia sua reao. Isabella no parecia muito ciente do que estava acontecendo, ainda olhando para mim de uma forma distrada, ento eu tinha que me certificar de que ela no reagiria de forma inesperada com o beijo. Bella... Eu pediria permisso para beij-la, embora segurar a vontade de simplesmente invadi-la com a minha lngua fosse quase impossvel. Meus lbios j roavam levemente nos dela, enquanto seu nome saa de minha boca, mas no foi necessrio esperar muito mais, porque no segundo seguinte ela moldava seus lbios nos meus, sem pressa, sem desespero. Senti a fora da urgncia e do desejo me tomando lentamente, mas lutava contra isso para manter aquele beijo do jeito que ela quisesse. No era difcil beij-la com ternura, sentindo o doce e lento movimento que sua lngua fazia na minha. O problema era desej-la to desesperadamente que a tarefa de no atac-la como um animal no cio tornava-se a cada segundo mais difcil. Para minha felicidade, o fogo que queimava em mim parecia agora queim-la tambm, e seus movimentos ficaram mais urgentes e sensuais. Como se tudo nela me convidasse. Como se nada alm dela existisse. Mas nada alm dela existia. Apertei-a com fora contra meu corpo, enquanto a abraava de uma forma possessiva e a trazia para cima do meu colo. Ela no tentou me impedir, e eu agradeci aos cus por t-la retribuindo meu beijo e meu abrao com tanta vontade, enquanto eu deixava cada fasca de desejo me consumir aos poucos. Lembrei que deveria estar sendo mais cuidadoso e gentil, porque eu sentia seus lbios levemente inchados da noite anterior e lembrava que havia deixado muitas marcas por toda a extenso de seu corpo. Mas como diabos eu poderia manter meu controle naquele momento? Como poderia resistir minimamente a ela?

Puxei seu casado - meu casaco - para cima, deixando-a parcialmente exposta. Minha boca migrou automaticamente para um de seus seios, enquanto puxava-a contra mim com cada vez mais fora. Me concentrei no calor que emanava do corpo dela e se chocava contra o meu, e desejei t-la ali, daquela forma, para sempre. Ela voltou a me beijar, agarrando-se em meus cabelos agora com mais desejo do que antes, ento me permiti tambm perder o controle e toc-la da forma que eu queria. Deslizei uma de minhas mos para dentro da nica pea de roupa que restava nela, e minha respirao tornou-se inconstante quando senti que ela j estava completamente pronta e mida para mim. Eu gostava de preliminares, mas como j estava quase a ponto de explodir, qualquer jogo de seduo ficaria para depois. Virei-a na cama, deitando-a de costas no colcho, e sem cerimnias deslizei para baixo a calcinha que ela usava, enquanto admirava deslumbrado cada centmetro do corpo dela. Tira... Fui pego de surpresa pelo som fraco de sua voz, e s depois de alguns segundos me dei conta do que ela estava falando. Sem muito jeito, tirei com pressa a cala do meu pijama, e voltei a me deitar sobre ela, que se mostrava completamente receptiva a mim. Tomei-a em outro beijo furioso, e depois de algum tempo notei que nossos corpos j faziam, juntos, movimentos ritmados e ondulados, o que me despertou outra vez para o fato de que nenhum dos dois poderia aguentar aquela situao por mais tempo. Ela havia sido mais rpida do que eu, e quando me dei conta, Isabella j tinha aberto minha gaveta e tirado de l um preservativo. Fui pego de surpresa por sua fora quando ela conseguiu nos girar na cama, ficando em cima de mim enquanto abria a embalagem do preservativo e o desenrolava em meu membro j inchado e latejante. No demorou quase nada, e com uma descida rpida e decidida, seu corpo envolveu o meu de maneira quase brusca. Me contorci com aquele movimento. Ela ficou imvel por algum tempo, enquanto fazia com que nossos corpos se acostumassem melhor com o recente encaixe. Segundos depois, ela comeou a se movimentar de forma lenta e ritmada, tentando me moldar a ela, e durante todo esse tempo a nica coisa que eu conseguia fazer era observar seus movimentos precisos. Embora toda aquela perfeio me fizesse lembrar o motivo pelo qual Isabella era to boa naquilo, no havia como negar a beleza da cena. Ela era perfeita em cada movimento.

Quando consegui voltar a mim, segurei cuidadosamente com uma das mos seus quadris, tentanto no marc-la mais ainda, e com a outra me apoiei no colcho, trazendo meu corpo mais perto do dela, enquanto me mantinha sentado. Ela agarrou meus cabelos automaticamente, e por um momento odiei ver que algumas lgrimas ainda insistiam em cair pelo seu rosto, mesmo ela parecendo no se dar conta disso. Eu odeio voc. - Ela falou de repente, encostando seus lbios nos meus. Antes que aquelas palavras me atingissem com a fora que eu sabia que atingiriam, ela continuou - Odeio voc, por tudo que me fez passar. Por ser covarde, por ser egosta, por me fazer querer morrer sem voc. Odeio voc por no conseguir te negar, por no ser forte a ponto de ignor-lo. Odeio precisar de voc, odeio adorar me render a voc. Eu odeio... Odeio voc... Eu te amo. Foi tudo o que consegui responder. Era a mais pura verdade, e eu esperava que ela acreditasse em mim, porque nunca na vida me permiti ser to sincero, nunca me permiti estar to submisso a algum. Mas estar submisso a ela no era um castigo. No era errado. Era tudo o que eu queria. Nossos movimentos ficaram fortes e bruscos, mas foi quando senti a urgncia da sua lngua na minha outra vez que me permiti parar de ser cuidadoso e me entregar a ela. Eu no queria machuc-la, mas era humanamente impossvel no desej-la de uma forma quase selvagem. Eu sabia que me arrependeria no dia seguinte pela minha falta de cuidado. Ela estaria mais machucada, e a culpa seria toda minha. Mas ela no parecia se importar, e toda vez que eu tentava tornar mais fraco o aperto que minhas mos faziam em seu corpo, ela apertava a si mesma com mais fora contra mim. No era aceitvel, mas meu lado egosta e possessivo me permitiu sentir prazer com o fato de que todas as marcas em seu corpo agora pertenciam a mim, e a mais ningum. Eu ainda me odiava por feri-la, mas saber que homem algum a tocaria outra vez me fazia sentir um horrvel homem das cavernas feliz. A noite passou como muitas noites haviam passado nos meus sonhos, mas era maravilhoso saber - ou acreditar - que aquele momento era real. Ela estava ali. Comigo. Ela me daria outra chance, e eu no precisava de nada alm disso. No seria fcil retomar sua confiana, e eu no podia julg-la por isso. Mas se iria me dispor a morrer tentando por alguma coisa, seria para ganh-la de volta. Seria como deveria ter sido desde o incio.

Seria por ela. Notas finais do captulo *Pra quem ficou na dvida: "p.m." usado quando a hora em questo vem depois das 12h, fazendo com que no precise ser descrita no formato de 24 horas. Por exemplo, 6h da tarde (18h) escrito como 6 p.m. 6h da manh fica 6 a.m. --- Primeiro de tudo: Se voc comeou a ler esse captulo e ele s tinha trezentas e poucas palavras, a explicao : O Nyah tava de doce e no me deixava postar o cap inteiro. Ento, tive que ir postando aos pouquinhos. Agora ele t completo. ... Outro captulo difcil de escrever, mas que saiu a tempo. =] Obrigada a todas pelo apoio e pelas ameaas de morte. Nada como uma inspirao pra escrever rpido. Bwahahahhaha! Dedico esse captulo Mrcia Martins (@marcy_martins), porque no domingo passado foi aniversrio dela e eu esqueci de indicar o captulo anterior. _ Enfim, parabns Mrcia! =D Captulo que vem ser POV Edward (), massss vai ser flashback de tudo o que aconteceu esse tempo todo com ele. isso, pessoas. Um bom fim de semana a todas. Bjos, Mel

(Cap. 21) Captulo 21


Edwards POV Ela no sabia de nada. No fazia a menor idia do que havia acontecido comigo, mas eu sequer poderia culp-la. Tambm no poderia culp-la se ela me odiasse agora, se tivesse tanto nojo e raiva de mim que quisesse se manter afastada. No final das contas, eu pedi por isso, porque agi como um cafajeste. Eu poderia aceitar quase qualquer coisa, mas teria que fazer com que ela acreditasse que esse tempo em que ns estivemos separados foi muito mais difcil para mim do que ela imaginava. No porque eu queria ter meu momento de mrtir, mas porque ela precisava saber o mal que a falta dela me fazia. Ao sair da Casa de Tanya no dia em que havia visto Isabella pela ltima vez, tentei convencer a mim mesmo que manteria distncia dela para o meu prprio bem. Obviamente, aquilo se mostrou uma idia to imbecil que, sem exagero algum, quase me matou.

A primeira coisa que fiz ao chegar em casa foi abrir duas das minhas melhores garrafas de whisky e simplesmente acabar com elas. A culpa de ter feito o que tinha acabado de fazer e a dor que eu sentia como consequncia das minhas decises foi o que me convenceu de que encher a cara quase a ponto de entrar em coma alcolico talvez fosse uma boa sada. A tarefa de lidar com o desespero que minhas atitudes trouxeram mostrou-se difcil, ento, como o perfeito covarde que eu sempre fui, me refugiei em vrias doses. Foi s no dia seguinte, vtima de uma ressaca que beirava sensao da morte, que eu me dei conta de que a brilhante idia de usar o lcool para esquecer meus problemas no tinha sido to boa assim. Victoria ligou algumas vezes para o meu celular, talvez querendo saber o motivo que fez o chefe de uma empresa no ir para o trabalho em plena tera-feira ensolarada. No me importei com as chamadas e me permiti afundar na tristeza de um ex-bbado com dores de cabea durante todo o dia. Para fugir das lamentaes, esquecendo da estupidez em que se resumia a minha deciso de usar duas garrafas de whisky como remdio para problemas sentimentais, repeti o erro outra vez, fazendo com que o final daquele dia se tornasse esquecido no teor alcolico em excesso que circulava em meu sangue, mais uma vez. No era totalmente estupidez. Na verdade, eu no me importava com o que estava fazendo. Por isso, e por saber que aquilo me fazia esquecer dos problemas, mesmo que me castigasse depois, me permiti usar esse remdio com uma maior frequncia. Dia aps dia, at completar uma semana. Victoria me ligava diariamente, talvez querendo saber se eu finalmente havia morrido. Atendi uma chamada sua na quarta, apenas dizendo algo como no vou trabalhar, problemas pessoais e desligando depois. Esse deve ter sido o motivo pelo qual ela decidiu no ir atrs de mim at a minha casa, e eu no sabia se aquilo era bom ou ruim. Seria bom porque eu no teria que aturar ningum. No que eu tivesse que aturar Victoria, claro, ela era minha amiga e quase sempre muito bem vinda, mas naquele momento eu no estava com cabea para quem quer que fosse. Eu sabia que ela me perguntaria o que aconteceu, e sabia que ela exigiria os mnimos detalhes de mim, como todas as mulheres resolvem fazer quando se dispem a escutar. Mas falar sobre aquilo doeria muito, porque s pensar j era doloroso. Eu teria que lidar com aquilo sozinho, j que havia tomado aquela deciso sem a ajuda de ningum. Eu precisava ser forte e no encher a cabea dos outros com os meus problemas.

Ainda assim, eu sentia a falta dela, porque embora eu no quisesse falar sobre o que estava acontecendo comigo, ela era possivelmente minha nica vlvula de escape, a nica pessoa com a qual eu poderia dividir um pouco do meu sofrimento. Mesmo que isso significasse contar a ela aquela histria desde o incio, e mesmo que eu tivesse quase certeza de que ela me odiaria por no seguir seus conselhos, talvez fosse bom desabafar com algum. Desabafar tudo aquilo que eu sentia. Toda aquela mistura de coisas que j estavam me deixando enjoado. A vontade de correr novamente para Isabella e abra-la sem o menor cuidado, pedindo desculpas por tudo o que eu havia dito. Uma dor dilacerante por saber que ela no me perdoaria, por saber que eu provavelmente havia a machucado. A saudade agora crescente em no vla conforme os dias iam se passando, sem saber se ela estava bem. Estvamos no sbado quando recebi uma outra ligao de Victoria. Depois de alguns segundos pensando se deveria ou no atender, finalmente peguei o telefone e respondi. Al. Obrigada por atender, agora sei que voc ainda tem braos. O que diabos est acontecendo? Eu j disse, problemas pessoais. Eu entendi essa parte. Quero saber o que especificamente. Nada que voc possa me ajudar. Me conte e eu decido se posso ou no te ajudar. Eu no quero te contar. Por que no? Eu sou sua amiga! No nada importante. Edward, eu no insistiria se no soubesse que era algo importante, e voc sabe disso. O que quer que seja, tem uma importncia relevante, j que consegue te colocar bbado s dez da manh. Por que acha que estou... Sua voz est arrastada. Por favor, me conte. Eu posso tentar te ajudar. Me d um tempo, Victoria. Eu s preciso ficar sozinho.

At quando? Voc j est h uma semana sem trabalhar. Quantas mais precisa? Minha vontade era responder que o nmero de semanas que eu precisava para me recuperar era diretamente proporcional ao nmero de semanas que eu precisaria para esquecer Isabella. Mas isso s traria discusses que eu estava tentando em evitar. No sei at quando. Nunca fiz muita diferena nessa empresa, voc pode tomar meu lugar em um piscar de olhos. Por que est to preocupada com isso? Banque a chefe e seja feliz. No seja imbecil, estou preocupada com voc, e no com o seu trabalho! No o que parece. Voc quer mandar em mim o tempo todo, mesmo sendo s minha secretria! Se quer o cargo de patro, s pegar. Ele est disposio. S no me venha mais tagarelar ordens, porque eu no aguento mais. No esperei que ela respondesse, desligando logo em seguida. Ela ficaria irritada comigo, eu sabia, mas aquela era minha deciso. Afast-la de mim parecia prudente, evitando com que ela se preocupasse comigo em excesso. Infelizmente, eu no estava raciocinando direito, e no entendi que estava afastando de mim a nica pessoa com a qual eu poderia contar, me deixando completamente sozinho. Como imaginei, ela no ligou mais. Mais uma semana havia se passado sem que eu sasse do meu apartamento. Felizmente, minha cozinha estava bem equipada, e no precisei sair para compras emergenciais, mesmo porque eu no sentia fome. O porteiro j havia ido me visitar, provavelmente querendo se certificar de que meu cadver no estava apodrecendo no cho do banheiro. Eu no recebia ligaes, a no ser algumas avulsas de meus pais. Ouvir a voz deles fez com que um n em minha garganta quase se desprendesse em um choro, porque eu estava emotivo demais e bbado demais. Senti saudades do tempo em que eu poderia correr para minha me e me agarrar s suas pernas, me protegendo de qualquer coisa que me fizesse mal ou me desse medo. Era uma pena que eu tinha que crescer e, com isso, tivesse que assumir responsabilidades e tomar decises. Eu sempre tomava decises, mas ironicamente elas pareciam ser todas erradas. Agora, deitado no sof da sala chorando feito uma criana abandonada, eu comeava a imaginar que aquela deciso seria mais uma para a minha coleo de decises idiotas. Isso doa, mas o pior de tudo era que essa deciso, em particular, parecia ser a mais errada de todas.

Se fosse certa, no faria sentido eu estar sofrendo tanto. No faria sentido me arrepender a cada minuto pelas palavras que eu havia dito, pelas minhas atitudes. No faria sentido eu querer voltar no tempo e apagar essa parte, como se nunca tivesse existido, fazendo com que agora eu pudesse estar com ela outra vez. Ela. Seria para o meu prprio bem me afastar dela, ento por que doa tanto? Tinha alguma coisa muito errada, e minha mente alcoolizada no podia entender o que era. Mais trs semanas haviam se passado sem que eu tivesse contato com ningum. Era engraado como uma pessoa podia se tornar um vegetal em to pouco tempo. Bom, seria engraado se no fosse trgico. Agora, a culpa de ter falado com Victoria daquela maneira tambm ajudava no meu estado depressivo. Eu sabia que ela estava chateada comigo, eu fui um babaca. Na verdade, era incrvel a capacidade que eu tinha de ser babaca com tanta frequncia. Era simplesmente maior que eu, e normalmente quando notava o que havia feito, as pessoas j queriam me ver morto. Eu sempre fui meio devagar quanto a isso, o que era um pouco irritante. Talvez eu devesse ligar e pedir desculpas. - Balbuciei para mim mesmo, e ouvir o som da minha voz fez com que eu notasse a ambiguidade naquela frase. Eu deveria ligar e pedir desculpas. Desculpas para Victoria. Perdo para Isabella. Duas das pessoas aparentemente mais importantes na minha vida estavam magoadas comigo. E a culpa era minha. Eu era um filho da puta. Fui arrancado de meus devaneios pelo toque suave do interfone. Se eu bem me lembrava, minhas ordens de informar a quem quer que fosse que eu no estava em casa foram bastante claras ao porteiro e a todas as outras pessoas que andavam pela portaria. Tudo bem, eu no atenderia. E me entenderia com Marcos depois.

Para minha total surpresa, alguns minutos depois a campainha soou com mais intensidade do que o normal, e foi ento que pude ouvir vozes discutindo do lado de fora do meu apartamento. Ainda confuso, rumei para a entrada e abri a porta, dando de cara com Victoria e o porteiro atrs dela, falando alguma coisa que eu no pude entender. Boa tarde, Edward Cullen. Os dois me encararam por algum momento, como se estivessem vendo uma lesma gigante. Finalmente, Marcos falou. Senhor, eu tentei impedi-la de subir, mas ela me ameaou de morte! No seja dramtico. - Ela falou, debochando. Voc disse! Saia da minha frente, ou esfaqueio voc enquanto dorme! Isso uma ameaa! Victoria virou os olhos e pela primeira vez em muito, muito tempo, esbocei um sorriso. Essa era uma das reaes involuntrias que ela despertava em mim, e ento notei a saudade que sentia dela. Tudo bem, Marcos. Pode ir. E no se preocupe com Victoria, ela s um pouco exagerada de vez em quando. Com licena, senhor. - Ele disse, dando um ltimo olhar desconfiado para ela e entrando no elevador. Quando notei, Victoria j estava dentro do meu apartamento, deixando sua bolsa e seu casaco em uma das cadeiras perto da entrada. Ao se virar e me encarar, senti a vergonha me tomar completamente. Eu ia me desculpar, ia ter a iniciativa de comear uma conversa civilizada, mas ela foi mais rpida do que eu. H quanto tempo voc no se olha no espelho? Ahn? Por qu? Porque voc est magro, com olheiras, barbudo e seu cabelo consegue estar mais rebelde do que o normal. Havia algum tempo que eu no me olhava no espelho. Talvez uns trs dias. E mesmo com aquela descrio tenebrosa da minha aparncia, ela continuou ali, me encarando, sem parecer estar com medo do meu estado perturbado.

Bom, no como se algum estivesse reparando nisso. claro, voc se enclausurou. Parece no querer mais contato com outros humanos. No era esse o caso. Eu no estava propositalmente me afastando de qualquer companhia humana. O fato era que os outros eram muito pouco importantes para que eu sequer me importasse em manter distncia. Esse afastamento veio naturalmente, junto com a minha vontade de espancar a mim mesmo at morrer. Desculpa falar daquele jeito com voc. - Comecei, puxando o assunto que estava me incomodando na presena dela - Eu sou um idiota. Isso eu j sei h algum tempo, Edward. No me importo com a sua crise de nervos, e sei que aquilo tudo que voc disse balela. No vim aqui pra isso, mas sim para falar sobre o seu problema. A capacidade de Victoria de ser to objetiva me assustava s vezes. L estava eu, parecendo um hippie desabrigado com meu pijama azul marinho, e ela debatia sobre o meu problema como se fosse algo provavelmente idiota. Voc no sabe o que est acontecendo comigo... Claro que eu sei. Voc est apaixonado. Fui pego de surpresa ao ouvir a resposta dela ser dita com uma voz to banal. Ela devia estar assim to certa sobre aquilo? Como diabos voc sabe disso? Eu sei que a sua famlia est bem, ento seu estado atual s pode ser por causa de uma mulher. Na verdade, algo bastante intuitivo, pra no dizer bvio. Continuei encrando-a como se ela tivesse acabado de fazer uma verdadeira mgica na minha frente. Quando ela cansou da minha cara de surpresa e da minha falta de resposta, deixou-se sentar no sof logo atrs de si. Tudo bem. Qual o problema? Ela no se rendeu aos seus encantos? Aquela era a hora de decidir. Eu no poderia mais mentir dizendo que suas suposies estavam erradas, j que havia confirmado no mesmo momento. S me restavam duas opes: Ou eu assentiria, dizendo que no final das contas fui abandonado com uma paixo no correspondida, ou ento falaria toda a verdade. A primeira opo parecia incrivelmente mais fcil, mas

bastou que eu pensasse em considerar a segunda opo que minha boca comeou a despejar tudo. No isso. Pode ser tambm, mas creio que isso seja o de menos, por mais irnico que possa parecer. Eu simplesmente no posso ficar com ela, porque... Ns somos muito diferentes, nossas vidas so quase opostas. Ela... O que voc sente retribudo? No. Voc j deixou claro pra ela que sente algo por ela? No... Ento como sabe que ela no gosta de voc? Ela comprometida? Eu no posso ficar com ela. Porque est to certo disso? Ela uma garota de programa. Silncio. Um silncio profundo e constrangedor. A garota que voc est apaixonado? . A garota que voc est apaixonado uma prostituta? . Mais silncio. Eu poderia contar nos dedos as situaes em que vi Victoria sem reao. Por isso, v-la daquela forma agora s fazia com que um desespero crescente se apoderasse de mim aos poucos. Eu sabia que minha situao no era trivial, mas seu silncio era automaticamente captado pelo meu crebro como uma indicao de gravidade. Era mais grave do que eu imaginava, porque se ela no tinha nada para me dizer, se no tinha nenhum conselho ou palavra para confortar... Bom, ento eu estava mesmo na merda. Depois de um longo e insuportvel silncio, ela falou outra vez.

Isso ... inesperado. Eu no sabia que tipo de resposta esperar dela, mas sabia que tipo de resposta queria ouvir. Eu queria ouvir que talvez eu devesse me entregar quilo. Talvez devesse dar uma chance a mim, e tambm Isabella, para que isso pudesse dar certo. Talvez a prxima coisa que eu queria mesmo ouvir fosse Victoria gargalhando como uma adolescente com a animao da recm descoberta paixonite aguda da qual seu melhor amigo estava sofrendo. Mas alm de ser adulta, sria e inteligente, ela era uma me de famlia. Estava simplesmente fora de questo ouvi-la dizer que talvez uma garota de programa fosse uma boa escolha, porque elas estavam em posies diametralmente opostas: Victoria era o tipo de mulher que construa uma famlia e baseava-se na confiana, no amor e na integridade para mant-la. Isabella era exatamente o tipo de mulher que ajudava a destruir tudo isso. Pensei que voc tivesse parado de ir nesses lugares... Pensei que tivesse te convencido... Eu tinha parado... Mas uma noite eu fui... Victoria continuou me encarando, como se me desse permisso para prosseguir. Eu a vi pela primeira vez naquela noite. Ela parecia ser s mais uma menina daquele lugar, e apenas o jeito um pouco diferente me chamou a ateno. Na verdade, era o que eu achava, mas desde aquele dia eu tinha notado algo a mais nela. Mesmo que no tenha me dado conta, ela mexeu comigo, e na poca eu no sabia disso. Hoje eu consigo ver o estrago que ela fez na minha vida. Victoria, eu no queria gostar dela. Juro por Deus que tentei com todas as foras no sentir o que eu sinto, juro que tentei me afastar, mas quanto mais eu ficava longe dela e negava o que estava acontecendo, mais eu me via amarrado a ela. Eu sei que deveria ter tomado a iniciativa de sumir assim que notei ter algo diferente no que eu sentia por ela. Achava que era s algum tipo de sentimento protetor, mas no imaginava que fosse se tornar isso. Eu sei que errei em me deixar levar, mas eu gostava da companhia dela. Eu devia ter notado que a partir do momento em que aquilo passou a no ser s teso, havia algo de muito errado. Eu sei que fui estpido outra vez, mas... Ela adorvel. Ela diferente, linda, doce... No parece ser o que . E eu sei que estou me iludindo com isso tudo, sei que ela s estava fazendo o papel dela, mas acho que ela gosta da minha companhia tambm. Ela me disse que gostava...

Ela uma prostituta, Edward. O que te faz pensar que todo esse tempo ela no estava atrs do seu dinheiro? Eu sabia que ela estava pensando aquilo, assim como eu. Se j havia acontecido com uma mulher no passado, uma mulher que aparentemente se encaixava na mesma posio de Victoria, e no Isabella, as chances dessa mesma estratgia ser utilizada como forma de seduo e posterior golpe do ba por uma garota de programa poderiam ser ainda maiores. E enquanto meu lado racional insistia em manter essa dvida pertinente viva dentro de mim, meu lado romntico, esquecido por tanto tempo, insistia em me fazer pensar que talvez, talvez ela tivesse falado a verdade quando disse que me queria por perto. Quando disse que eu havia sido a melhor coisa que havia acontecido na vida dela. Eu estava falhando outra vez. Estava me rendendo inocncia, estupidez, e outra vez cometia o erro que me fez tanto mal h algum tempo atrs. Eu no era forte o suficiente para cair de novo, por isso sabia que precisava resistir a qualquer idia tentadora. Mas no havia como negar que era igualmente fraco para conseguir manter aquela situao como estava: Eu no conseguia esquec-la, no conseguia deixar de quer-la, no conseguia arranc-la de mim. Eu permiti que ela entrasse na minha vida com uma fora desconhecida, e s agora, tentando afast-la, eu sabia a intensidade dessa fora. Victoria... - Comecei, me sentindo ser invadido por aquela conhecida tristeza que me fazia companhia por todo esse tempo - Eu no sei mais o que fazer. Simplesmente no sei. Eu tentei no gostar dela, mas no tem como... No tem como no gostar... Ela continuou olhando para mim, agora com um inconfundvel trao de pena em sua expresso, e eu sabia que ela no me daria conselhos os quais eu quisesse ouvir. Eu sabia que ela pensava igual a mim, sabia que ela achava que o melhor para mim, no momento, era continuar longe de Isabella. Mas no era. Eu no sei o que falar, Edward... Simplesmente no posso te ajudar. Eu no esperava que ela pudesse. Na verdade, o nico motivo pelo qual eu queria Victoria por perto era para poder finalmente desabafar com algum todas essas coisas que me atormentavam. Como imaginei, me senti mais leve por todas as confisses feitas, embora estivesse um pouco mais machucado do que antes, tanto por tocar nesse assunto como por ter certeza que Victoria no tinha nada para me dizer.

No poder contar com seus conselhos me deixava um pouco sem rumo, porque no havia nenhuma situao difcil sequer em minha vida qual ela no estivesse ligada, me dando conselhos ou me passando sermes. A diferena era que, agora, o assunto era um pouco mais delicado. Ao mesmo tempo que eu sabia que ela tambm achava que eu deveria me afastar de Isabella, eu sabia que ela no falaria isso com todas as letras, porque ela tinha cincia de que iria me machucar. Assim, no restava nada a ela alm de no tomar partido, o que s fazia com que meu desespero tomasse propores maiores. A olhei sem saber o que dizer, esperando, por um milagre, que Victoria resolvesse mudar de idia e me mandar ir atrs dela. Mas ela no faria isso. Volte para o escritrio. Eu sei que a ltima coisa que voc quer, mas talvez isso ajude. Ocupe-se. Minha me costumava dizer que uma cabea vazia a oficina do diabo. Eu no consigo... Consegue. Voc vinha sendo um diretor muito melhor nos ltimos tempos. Sei que consegue assumir esse papel outra vez. No consigo, Victoria. No consigo me concentrar em nada. Nunca me senti to perdido assim... Nem com Lauren? Eu sabia o que ela estava fazendo. Ela estava usando a ttica do choque, onde, me lembrando de todas as merdas do meu passado e das tristezas que eu passei, faria com que eu imediatamente notasse que aquilo pelo que passava agora no era assim to ruim. Mas ela no entendia. No. Nem com ela. Victoria mudou de postura imediatamente, me encarando com uma expresso de surpresa, enquanto procurava alguma coisa para dizer. S agora ela parecia comear a entender que aquilo tudo no era exagero meu, e que eu podia mesmo estar falando bastante srio. Eu no imaginava que fosse algo assim to forte. Nunca pensei que algum poderia fazer mais mal a voc do que Lauren... Isabella no me fez mal.

Isabella? A Bella do seu sonho? Lembrei do dia em que, ainda dormindo, havia deixado escapar o nome dela dos meus sonhos, despertando a curiosidade de Victoria. . H quanto tempo voc est... interessado nela? Eu no sei... - Comecei, escondendo o rosto nas mos - No sei por quanto tempo escondi de mim mesmo toda essa merda... No sei se foi no primeiro dia ou no ltimo... Eu estava a ponto de comear a chorar. De novo. E ter Victoria ao meu lado, servindo de colo, era quase irresistvel. Ainda assim, tentei manter o pouco de fora que ainda tinha em mim e mantive minha postura, no parecendo nada mais alm de um homem preocupado. Por dentro, eu estava desesperado, quase enlouquecendo. Mesmo longe, mesmo depois de trs semanas, ela ainda conseguia ter aquele tipo de poder sobre mim. Um poder que eu no conseguia negar, e bastava lembrar dela que de repente nada mais parecia ser to importante. Isso estava me matando, talvez no sentido literal da palavra. Eu j no sabia h quanto tempo no fazia uma refeio decente. Minha aparncia deveria estar lembrando algum tipo de homem das cavernas, e minhas noites andavam extremamente mal dormidas. Quando conseguia dormir, todos os sonhos que me atormentavam contavam com a presena dela, e era frustrante saber que mesmo que aquilo me fizesse mal, ainda assim eu deitaria noite aps noite esperando sonhar com ela outra vez. T-la comigo, mesmo que somente dentro dos meus pensamentos, era consolador. As manhs tornavam-se tristes quando eu notava que tudo no passava de um sonho, mas ainda assim, os poucos minutos em que podia desfrutar de sua companhia irreal valiam a pena. O problema era que eu estava comeando a me acostumar com sua lembrana, o que ia diretamente contra meu objetivo principal: Sobreviver sem ela. E conforme o tempo passava, essa tarefa parecia se tornar mais difcil. Victoria havia me convencido a tentar voltar para o escritrio. No porque eu fazia alguma falta, j que ela era muito mais competente do que eu para administrar os negcios, mas para o meu prprio bem. Depois de uma conversa que poderia ser considerada apenas como um desabafo e lamentaes, finalmente concordei com ela no ponto de que talvez eu tivesse mesmo que me ocupar com mais coisas - o mximo possvel - para que minha

cabea no achasse tempo livre que pudesse preencher com lembranas dela e preocupaes sobre o fato de ela estar bem e feliz. Agora, j fazia mais de um ms que eu estava longe de Isabella. Eu sentia a sensao de dor, de perda e de vazio tentar me dominar lentamente, e eu estava quase cedendo. No havia foras para afastar toda aquela ausncia de vida, porque ela no estava comigo. Mesmo assim, l estava eu, comparecendo a reunies com Victoria ao meu lado, enquanto fingia prestar ateno nos grficos e nos nmeros de alguma coisa. Normalmente, eu no sabia que terno estava usando. J havia esquecido minha mania de mexer nos cabelos para pente-los. Saa de casa sem passar perfume, e s fazia a barba diante de ameaas de morte de Victoria. Eu no me importava com muitas coisas, porque praticamente nada fazia sentido. Praticamente nada era importante. Eu no conseguia esquec-la. Era desesperante, era enlouquecedor, mas eu no conseguia esquec-la. Nenhum dia. Um minuto sequer. Ela sempre, sempre estava comigo. Fosse em reunies, na hora do almoo, quando ia me deitar, dirigindo ou tomando banho. Estivesse eu sozinho ou acompanhado, bbado ou no. No era como uma lembrana qualquer, a qual eu poderia escolher se pensava ou no. A presena dela dentro da minha cabea j havia se tornado uma pequena parte de mim. Era como respirar. Uma pequena parte que me mantinha vivo, que me mantinha de p. Dois meses sem v-la. Eu estava ruindo. Aquilo j estava insuportvel, intolervel. Era impossvel viver daquele jeito, e de alguma forma, chegar at ali parecia ter sido sorte. Conseguir viver sem ela era um milagre. Victoria fingia que tudo estava saindo conforme o planejado, mas eu a conhecia o suficiente para saber que ela estava preocupada comigo. Talvez meu estado estivesse mostrando uma depresso to profunda que ela temia me ver enlouquecendo ou cometendo suicdio no final das contas. Por isso, no estranhei quando fui presentedo por ela com uma semana de folga, para me distrair e esquecer dos problemas. Tendo mais tempo livre, era claro que as coisas piorariam consideravelmente. Por isso, aquela semana foi o incio da pior fase daquele rompimento. Aproveitando minha fraqueza, me permiti baixar a guarda e simplesmente pensar nela sem culpa quando sua lembrana vinha at mim. Os primeiros dias foram mais fceis, porque eu no tinha que ficar lutando contra mim mesmo para tentar arrancar a imagem dela da minha cabea. Mas ao final da semana, meus pensamentos j estavam to tomados pela lembrana dela que eu me sentia exausto, e agora que havia permitido que ela invadisse minha

mente com tanta frequncia e com tanta facilidade, no havia mais como tentar afast-la outra vez. Ao final de uma semana, eu no consegui voltar para o trabalho. Victoria voltou a me ligar, e no insistiu quando confessei que no poderia sair de casa e fazer qualquer coisa que fosse. Talvez porque eu tenha implorado para que ela me deixasse em paz, mas ainda assim, eu continuava recebendo ligaes dirias dela. Quando comecei a no atend-las, ela se contentou em falar comigo trs ou quatro vezes por semana. Os dias passavam devagar. Eu no tinha nada para fazer, e se tivesse, no faria. Minha falta de vontade em qualquer coisa agora estaria tomando propores preocupantes, se eu estivesse me importando. Meu estoque de miojo e sopas prontas estava acabando, j que eram as poucas coisas prticas e rpidas de preparar, quando eu me dispunha a comer algo. Mais cinco garafas de whisky da minha coleo haviam sido consumidas em pouco tempo. Minha tv no era ligada h dcadas, e o nico motivo que fazia com que eu carregasse a bateria do meu celular, ao ver que ela havia acabado, era saber que se Victoria no tivesse mais como se comunicar comigo, ela provavelmente arrombaria a porta do meu apartamento me xingando de nomes inadequados. Trs meses. Fazia trs meses desde que havia visto Isabella pela ltima vez. Trs meses desde que havia sentido aquele perfume, que havia falado aquelas coisas, que a havia humilhado na frente de todos os clientes daquela casa. Aquela era a ltima imagem que ela pde guardar de mim, um idiota insensvel e estpido, egosta e covarde. Eu era um covarde. Eu estava me matando, e tudo porque no tinha coragem de assumir que precisava tanto dela. No tinha coragem de assumir que ela simplesmente me tinha nas mos, tinha medo do fato de que ela poderia fazer qualquer coisa comigo. Qualquer coisa. Meus pensamentos eram dela. Minha alegria pertencia a ela. Minha vontade de fazer qualquer coisa tinha ido embora com ela. Ela comandava a minha vida inteira, e sequer sabia disso. Ela no fazia idia. Edward?

Olhei em volta um pouco surpreso e me dei conta de que estava na sala do meu apartamento, enquanto Victoria me encarava de p minha frente. Pela sua expresso, aquele chamado no havia sido o primeiro. Nem o segundo. Sim? A porta estava aberta. Ento eu entrei. H quantos dias minha porta devia estar destrancada? Ah. Ela continuou me encarando, cheia de dvidas. Vim fazer uma visita, j que no consigo falar com voc. Eu j havia desconectado h muito tempo o telefone da tomada, e no fazia idia de onde estaria meu celular naquele momento. Talvez jogado em algum canto, desligado, enquanto arquivava provavelmente umas oitenta ligaes de Victoria. Ah... Oi. Oi. - Ela falou, analisando minha expresso como se tentasse se convencer de que eu ainda estava vivo. Eu no respondi, encarando-a de volta sem me preocupar em parecer saudvel ou consciente. Victoria suspirou, me olhando com tanta pena que chegava a ser humilhante. Onde sua cabea est? Minha cabea est com ela. Eu s estava um pouco distrado. Ela me olhou profundamente, enquanto me analisava. Voc estava pensando nela, no ? claro que eu estava pensando nela. Eu sempre pensava nela. No havia um minuto sequer em que eu no estivesse pensando nela. O que voc quer aqui?

Eu quero falar sobre isso. Encarei-a sem vida, enquanto esperava que ela se explicasse. Edward... Voc est... Morto. Eu estava morto. No havia uma gota de vida sequer em mim. Eu sei como estou. Eu nunca te vi assim. Por que voc no reage? Porque eu no consigo. Ela continuou me olhando, mas agora vestia sua postura sria e decidida, como se estivesse prestes a dar uma ordem. Oua o que vou te dizer, e no ouse me interromper. Vict... Voc queria ficar com ela, no queria? Ainda havia alguma dvida quanto quilo? No queria? - Ela reforou a voz, deixando claro que aquela no era uma pergunta retrica. Sim. Tudo bem. Voc sabe que, se ficasse com ela, teria que esconder toda a verdade da sua famlia e dos seus amigos. Para poupar tanto voc mesmo quanto ela. No ? Sim. E sabe que teria que andar sempre receoso com o fato de que ela poderia encontrar, a qualquer momento, um cliente antigo no meio da rua. E voc, estando ao lado dela, teria que assumir o compromisso. Eu sei... Alm disso, voc teria que superar o fato de ela ter pertencido a tantos outros homens, e que se vendia para todos eles.

Eu... sei disso... - Fechei os olhos, tentando esquecer a vontade de chorar que estava quase me dominando. Por que ela estava fazendo aquilo? Por que estava me torturando daquele jeito? E no final das contas, ela poderia estar interessada s no seu dinheiro. A partir do momento em que voc confiasse nela e desse a ela o que ela queria, haveria a possibilidade de voc nunca mais v-la. Assim como foi com Lauren. Abri os olhos novamente e a encarei, sem dizer nada. Ela estava numerando toda a merda pela qual eu passaria se ficasse com Isabella. Eu sabia de tudo aquilo, ento por que ela estava reforando cada um desses pontos? Agora, me diga uma ltima coisa: Dito tudo isso, todo o sofrimento pelo qual voc poderia passar... Em algum momento voc deixou de ter certeza de que era isso o que voc queria? No. - Minha imediata resposta saiu com tanta convico que eu mesmo me assustei - Se esse fosse o preo a ser pago para t-la, eu pagaria. Ento eu entendi. Eu entendi o que era aquilo, o motivo pelo qual ela estava falando aquelas coisas. No era tortura, no era crueldade. Victoria no estava tentando me fazer sofrer, apenas queria que eu enxergasse o bvio. No havia como ficar sem ela. No adiantava me torturar tentando esquec-la, no adiantava fingir para mim mesmo que conseguiria viver sem ela. No adiantava ficar longe dela, porque cedo ou tarde eu acabaria tendo que voltar para ela outra vez, assim como nas outras vezes em que havia tentado me afastar. Era simples assim. Eu tinha que estar com ela. Eu no a esqueceria. Eu me imaginei ao lado dela, passando por todas as dificuldades possveis, e em momento algum enquanto Victoria me fazia aquelas perguntas eu pensei que seria mesmo melhor ficar sem ela. No seria melhor. Seria como estava sendo. Seria um inferno. Esses pensamentos demoraram menos de um segundo para pipocar dentro de minha cabea, e a resposta de Victoria foi igualmente imediata. Ento, Edward, sugiro que voc v logo atrs dela.

Foi de repente, mas o sopro de vida que eu senti no poderia ser descrito. Era como se meu estado semi-vegetativo nunca tivesse existido. Era como se eu pudesse sair dali imediatamente, indo de encontro a ela correndo mesmo. Era uma esperana to grande se apoderando de mim que a primeira vontade que eu tive foi rir histrica e descontroladamente. Meu corpo comeou a tremer, no conseguindo lidar direito com aquela descarga forte de emoes que me tomavam, e talvez eu pudesse ter algum problema srio do corao. ... Eu vou... eu vou... Primeiro, voc vai se acalmar. Estou calmo... Eu tenho que ir... Edward! Ela falou com a voz um pouco mais alta, mas no chegou a me assustar. Encarei-a porque estava confuso, e no sabia o que fazer primeiro. Voc tem que se acalmar. - Ela repetiu, me olhando nos olhos. Eu estou bem! Voc no est bem! Est todo vermelho! Merda. Minha presso devia ter subido muito rpido. Eu no vou ficar aqui e bancar a sua bab, minha filha est com febre em casa, me esperando. S vim aqui porque, se voc acabasse se matando, eu teria que viver com essa culpa para sempre. Faa o que voc tem que fazer para tentar ficar melhor. Eu espero do fundo do meu corao que voc no se decepcione. Sei que voc est ansioso, mas por favor, tente controlar seus nervos antes de sair por essa porta. Eu no quero que voc acabe enfiando o carro em um poste. Ok. - Fechei os olhos, tentando me controlar, enquanto andava em crculos em volta do sof em que ela estava sentada. Ok. Victoria se encaminhou para a porta, e eu pude sentir sua relutncia em me deixar sozinho, como se estivesse com medo que eu fizesse alguma besteira. Espero que sua filha fique boa. - Falei, enquanto ela j abria a porta.

Deve ser s uma virose. Ela vai ficar boa. Victoria... - Comecei, antes que ela fosse embora - Obrigado. Ela me encarou com aquele olhar angelical, e ento eu tive certeza que sua visita tinha sido algum tipo de misso divina. Ela havia aberto meus olhos, mesmo estando completamente aversa situao, e eu devia, mais uma vez, minha vida a ela. Sem notar, eu havia percorrido a pequena distncia entre ns e, agora, estava a abraando com tanta fora que podia estar machucando. Mas ela no reclamou, e ao invs disso, retribuiu o abrao, como se fosse uma me confortando um filho. No me agradea ainda. Eu no sei se isso vai acabar bem. Victoria afrouxou nosso abrao e me deu um beijo no rosto, saindo logo em seguida e fechando a porta atrs de si, me deixando completamente sozinho outra vez, da mesma forma que estive durante todo esse tempo. Mas agora era diferente. Eu tinha um objetivo claro: Encontrar Isabella e no permitir que ela fosse embora da minha vida de novo. ... Talvez fosse prudente se eu tivesse ficado um pouco mais de tempo dentro do carro, testando minha respirao e esperando que a vontade de vomitar melhorasse um pouco. Infelizmente, o desespero em encontrar Isabella de novo e falar com ela me fez estacionar o Volvo na rua de trs, j deserta quela hora, e caminhar j com alguma pressa para a entrada principal da Casa de Tanya. Talvez eu devesse ter dado um pouco mais de tempo a mim mesmo para pensar em algo para falar. Estar cara a cara com ela outra vez, depois de mais de trs meses, no seria trivial. Eu sabia que no teria reao alguma, ento teria que esperar que ela comeasse a me agredir para me mexer e finalmente dirigir a palavra a ela. Eu estava particularmente orgulhoso de mim mesmo, por ter conseguido ficar em casa por mais de 30 minutos antes de correr para procurla. Tomei um banho e troquei de roupa, finalmente deixando de agir em um tipo de piloto automtico. Estava bastante consciente de minha aparncia quando me analisei no espelho, mostrando um Edward bem mais magro e com olheiras. Fiquei grato comigo mesmo por ter feito a barba trs dias antes, o que fazia com que eu no parecesse um neandertal, embora tambm no estivesse com a melhor cara do mundo.

Agora, caminhando nervosamente pela calada vazia, podia sentir as batidas do meu corao mais rpidas a cada passo. Eu no sabia o que esperar, mas s a sensao de estar me aproximando dela me fazia mal e bem ao mesmo tempo. Mal porque eu lembrava do que tinha feito a ela, e agora teria que encar-la. Bem porque, independente de ser apedrejado, estar com ela curaria muitas das minhas feridas. Ao entrar na casa, meu enjo conseguiu se intensificar ainda mais, porque havia algum tempo que eu no entrava naquele lugar, e estar ali agora me trazia muitas lembranas. Meu nervosismo, embora estivesse agora chegando a me fazer mal, no foi suficiente para me fazer desistir do que eu tinha em mente. Eu simplesmente precisava encontr-la o mais rpido possvel. O lugar j estava cheio quela hora. Pelo que eu consegui me lembrar, nada havia mudado ali. A msica ainda tocava suave ao fundo, a iluminao ainda era fraca e aconchegante. Algumas meninas ainda andavam entre os homens servindo bebidas, e outras se divertiam nos colos de clientes. Mas nenhuma delas era a pessoa que eu procurava. Andei sem tentar me esconder pelos cantos, enquanto procurava por ela no meio do salo. No saberia dizer se algum havia percebido minha presena ali, mas tambm no me importava. Ela no estava l, e quando me dei conta disso, me concentrei em procurar uma outra pessoa: Tanya. No foi difcil encontr-la. Ela estava, como sempre, sendo bajulada por clientes antigos, que sempre rodeavam-na enquanto estivessem sozinhos. Ela, como de costume, tentava rir de suas piadas e parecer simptica e receptiva, enquanto escolhia discretamente a prxima companhia de cada um. Por isso, notei que a peguei de surpresa quando cheguei at ela, abrindo caminho e interrompendo, sem nenhuma educao, o assunto. Onde ela est? Tanya me encarou um pouco surpresa pela minha apario repentina, e vi o sorriso falso que ela mantinha no rosto se esvair aos poucos. Onde ela est? - Repeti, no querendo perder mais tempo. Finalmente, ela pediu licena aos homens que a rodeavam e rumou para a cozinha, sem se dar ao trabalho de me chamar para acompanh-la, j

que ela sabia que eu iria. Ao chegarmos no lugar um pouco mais silencioso que o resto da casa, ela me encarou e falou. Ela foi embora. Fiquei imvel, sem reao alguma, enquanto aquela informao entrava na minha cabea. Ela havia ido embora? Simplesmente partido? Para onde? E por qu? Ela... - Comecei. Foi embora. - Tanya completou, objetivamente - No trabalha mais aqui h um ms, mais ou menos. Fiquei em silncio por um bom tempo, tentando lidar com aquele fato. Eu no esperava por aquilo. Esperava encontr-la irada comigo, talvez indiferente ou triste. Talvez trancada em seu quarto com algum cliente, mas no aquilo. Realmente no esperava por aquilo. Pra onde? - Finalmente falei, sentindo agora um crescente desespero me dominar rapidamente. No sei. Ela no avisou. Simplesmente arrumou as malas e saiu. Ela havia partido, e eu no sabia para onde. Ela estava em qualquer lugar agora, qualquer lugar do mundo. Como voc no sabe pra onde ela foi? Como deixou que ela fosse embora sem saber pra onde ela iria? - O desespero fez com que minha voz soasse um pouco mais alta e autoritria do que o normal. Ela no mais criana, Edward. No precisa de uma bab. Mas voc devia saber... - Gritei, j completamente desesperado. Ela continuou me encarando com um semblante calmo, o que me deixou ainda mais irritado. No era possvel que ela no entendesse a gravidade da situao! No era possvel que ela no sentisse aquele medo que eu estava sentindo agora. Ela podia estar em qualquer lugar do mundo! Onde eu a encontraria? O celular dela! - Falei, tendo um estalo de brilhantismo repentinamente - O nmero, me d o nmero dela!

No adianta. Depois que ela foi embora, eu e outras meninas tentamos falar com ela pra saber onde ela estava, mas nunca conseguimos completar uma ligao. Est sempre desligado. No me interessa! Me d o celular dela! Eu precisava encontr-la. Tentar falar com ela, de alguma forma. Tanya parecia comear a entender meu estado de pnico agora, ento tirou rapidamente o celular do bolso e me passou, com o nmero dela no visor. Como ela havia dito, o telefone estava desligado, o que fez com que meu corao acelerasse de tristeza ao ouvir o recado da caixa de mensagens dela. Movido por um pnico crescente, repeti a ligao mais umas quatro vezes, mesmo sabendo que no adiantaria. Eu no sabia o que fazer, e continuava tentando pensar em algum plano - qualquer um - que me ajudasse a encontr-la. Fui tirado de meus devaneios pela batida brusca da porta se fechando atrs de mim. Virei-me e dei de cara com Angela, que olhava para mim com uma expresso de nojo. O que est fazendo aqui? Voc! - Explodi, sentindo um pouco de esperana ao v-la diante de mim - Ela era sua amiga! Ela te disse pra onde ia! Ela no me disse nada. - Ela falou, muito calma, ainda parecendo completamente inconformada com minha presena ali - E se tivesse dito, eu no te contaria. mentira! Onde ela est? No mentira, seu idiota. Ela sumiu. S Deus sabe onde ela est, e eu s espero que esteja bem. Porque se ela no estiver, a culpa vai ser toda sua. Eu sentia exatamente isso. Embora no conseguisse entender o motivo pelo qual me culpasse por ela ter partido, algo me dizia que a culpa de Isabella no estar ali era toda minha. E se ela estivesse sofrendo agora, se estivesse passando por problemas, onde quer que ela estivesse, eu teria que viver com esse fato. Essa certeza aumentou consideravelmente meu desespero.

S notei que Angela estava perto de mim quando ouvi sua voz muito perto de meu ouvido, falando de uma forma suave e fraca, mas que, ao mesmo tempo, carregava um tom de acusao que fez com que meu corao doesse. Voc no sabe o que fez com ela. No tem idia de como a machucou. Aquelas palavras acabaram comigo. A dor de passar trs meses sem ela era quase fraca, se comparada com a dor que eu sentia agora. Eu havia a machucado de uma forma que eu desconhecia, meu comportamento rude foi a ltima coisa que ela pde ter de mim, e pensar que ela sofreu por minha causa - tanto quanto Angela deu a entender - era to horrvel que eu desejei, por um momento, deixar de existir. Fiquei ali, parado, olhando para algum ponto que eu no poderia dizer qual era. Fiquei imvel por muito tempo, sentindo toda a fora daquelas palavras, daquela confisso, me nocautear. Depois de muito tempo, s Deus poderia saber quanto, me dei conta de que Angela no estava mais na cozinha. Depositei o celular devagar em cima da mesa e, sem vida, me virei para ir embora. Foi ento que notei que no estava sozinho: Tanya continuava ali, de p, me encarando. Retribu o olhar, quase curvado pelo peso da culpa em minhas costas e pela dor dilacerante que rasgava meu peito. Eu queria chorar, mas no conseguia. A crescente desesperana em encontr-la novamente me esmagava aos poucos, e fazia com que eu sentisse a cada segundo mais dio da minha atitude covarde e egosta. Tanya me olhava com uma pena que eu sabia no merecer. Eu era um filho da puta, o mximo que as pessoas deveriam sentir por mim era raiva ou nojo. Mas ela no parecia pensar assim. Quando finalmente caminhou em direo mesa, pegando ali um papel de um pequeno bloco com caneta e rabiscando algo, no me importei. Foi s quando ela me entregou o papel que dei alguma ateno sua atitude. Voc conhece? - Ela perguntou, apontando para o nome escrito. No. - Respondi, mais baixo do que o normal. o bairro onde a encontrei antes que viesse trabalhar aqui. Ela estava em uma rua, mas eu no lembro o nome. Isso tudo que posso fazer por voc. Foi discreta, mas a sensao de esperana que surgiu em mim outra vez fez com que eu me sentisse levemente mais vivo. Aquela poderia ser uma informao tanto descartvel quando preciosa, e eu rezava com fervor pela

ltima opo. No sabia como chegar quele bairro, mas no importava. Eu daria um jeito, qualquer jeito, porque se havia a possobilidade de Isabella estar l, ento era para l que eu iria. Mais algum tempo depois, olhei ao redor e me encontrei sozinho na cozinha. Tanya, em algum momento, havia sado, e eu at gostaria de agradec-la pela ajuda. Mas isso ficaria para outra hora. Sa s pressas da casa, desviando de algumas meninas que queriam me manter l dentro, enquanto agarrava com desespero a nica pista escrita no pedao de papel que poderia me levar a ela. De repente, meu nervosismo havia voltado com fora total, mas dessa vez era diferente. Se antes o medo em encontr-la me deixava apavorado, agora o medo de no encontr-la estava quase me matando. Quanto antes eu a encontrasse, quanto antes eu voltaria a respirar outra vez. Dirigi rpido, com muito pouco cuidado, e foi apenas quando lembrei das recomendaes de Victoria - o que foi um milagre, dadas as circunstncias - que tentei ser um pouco mais responsvel na direo. Mesmo assim, eu no estava me importando muito com as regras de trnsito, ento a nica que eu tentava seguir risca era no matar ningum. Parei vrias vezes em lugares distantes, pedindo por informaes a pedestres. Aos poucos, fui me direcionando para o lugar que Tanya havia me dado, e uma hora depois eu havia chegado. As ruas eram muito escuras e os prdios antigos. Era visvel que o bairro abrigava pessoas de renda baixa, e s de pensar nos perigos que habitavam cada esquina, estremeci ao pensar em Isabella sozinha, noite, andando por elas. Entrei em ruas menores, sem saber direito para onde ir, e foi ento que me deparei com um dilema pessoal. Eu queria encontr-la, desesperadamente. Mas era simples: Eu no poderia encontr-la se ela estivesse em algum apartamento, s e salva, enquanto assistia tv. Ela tinha que estar na rua, e se isso acontecesse, eu sabia o que ela estaria fazendo. Ela estaria se oferecendo para qualquer um, em qualquer esquina, por qualquer quantia. Aquilo despertou tantas sensaes em mim que eu tive que apertar os dedos no volante para me estabilizar. Eu estava irritado. Iraro. Puto. Com tanto dio que fazia meu corpo tremer. Ao mesmo tempo, estava desesperado para encontr-la de uma vez. E com medo de que algum filho da puta j tivesse...

Pelo amor de Deus, cad voc... Eu estava entrando em pnico. De novo. As chances de encontr-la eram muito remotas, porque ela poderia estar em qualquer cidade, qualquer bairro, qualquer rua e qualquer apartamento. Eu no merecia ter sorte quela altura do campeonato, mas se antes no exercitava muito minha f, agora todas as minhas oraes estavam direcionadas para eu estar no lugar certo. Passei por vrias ruas mais de uma vez, porque no conhecia nada ali, e todos os lugares em que eu entrava eram escuros e desertos. Dirigi aleatoriamente entre quarteires, virando para a esquerda e para a direita sem saber ao certo onde ia parar, e aps algum tempo - o que pareciam ser horas cheguei a uma rua um pouco mais larga do que as demais, com pilastras largas e altas segurando os prdios antigos, muito comprida e, ainda que com pouca movimentao, escura. Nas caladas, muitas mulheres se espalhavam ao longo da rua, usando saltos bastante altos e roupas excessivamente curtas e vulgares. Aquilo era simplesmente horrvel. Em todo tempo em que paguei por garotas de programa, fiz questo de frequentar apenas casas noturnas de porte. Eu nunca havia pego prostitutas de rua, ento estar naquela situao estava me fazendo mal. Primeiro porque eu no estava apenas passando casualmente por ali. Eu estava naquele lugar propositalmente, encarando e analisando cada uma das mulheres pela janela do meu carro. Segundo porque, agora, eu via exatamente o que era aquela realidade, e o quo degradante e humilhante aquilo podia ser. E terceiro, porque era naquela situao repugnante que eu esperava encontrar a mulher que no saa da minha cabea. Eu no queria v-la ali, daquela forma humilhante, se prestando quilo. Mas ao mesmo tempo, eu precisava encontr-la, porque eu no aguentava mais no ter notcias dela, no saber onde ela estava, estar longe dela. Eu precisava encontr-la para pedir perdo e cuidar dela sem me preocupar com mais nada e ningum. Mas imagin-la daquela forma era to angustiante, to revoltante, que mais uma vez naquela noite eu sentia um enjo quase incontrolvel. Toquei o acelerador com suavidade, deixando que o veculo andasse muito devagar, me dando tempo para buscar, em cada uma daquelas mulheres, algum trao que me fizesse pensar que poderia ser Isabella. Uma a uma, elas passavam por mim, algumas se exibindo e jogando charme. A cada centmetro andado meu desespero aumentava, ou porque tinha medo de que a prxima silhueta fosse a dela, ou porque tinha medo de que nofosse.

Ento eu vi. A ltima silhueta antes da esquina, encostada em uma das pilastras, enquanto os cabelos cobriam seu rosto. Aquele corpo parecia ser dela. Aquele jeito de parecer no pertencer quele lugar parecia ser dela. Mas ela no se vestia daquela forma vulgar... Finalmente parei o carro diretamente sua frente, e esperei. A mulher misteriosa parecia se decidir se viria at mim ou no, e eu tentava lutar com minha falta de ar e com as marteladas violentas do meu corao contra o peito. Como se tivesse sido dominado por algum tipo de sexto sentido, meu corpo reagiu de forma estranha quilo tudo, tremendo com tanta fora que foi preciso quase toda a concentrao que havia em mim para me manter parado. Eu conhecia bem aquela sensao, aquele nervosismo, aquela fraqueza e total entrega. Eram sensaes que apenas a presena de uma certa pessoa conseguia despertar em mim. Por isso, antes que a silhueta abaixasse na janela do carona para me encarar de frente, eu sabia quem era ela. L estavam eles. Por debaixo de uma maquiagem pesada e um semblante indiferente, aqueles conhecidos olhos cor de chocolate que eu simplesmente no conseguia esquecer. Notas finais do captulo COMUNICADO (leiam, por favor, importante): Eu falei isso no twitter, mas nem todo mundo aqui me acompanha por l, ento o seguinte: Esse fim de ano t sendo muito complicado. Ando completamente sem tempo pra qualquer coisa, inclusive atualizar a fic semanalmente. Por isso, a partir de agora, vou precisar de mais tempo pra escrever cada captulo: Duas semanas, no mnimo. Eu sei que esperar muito chato, mas eu realmente no estou tendo tempo de escrever. Espero que vocs entendam o meu lado. Dedico esse captulo Veluma, j que no fiz no anterior. :) isso, gente. Como vocs notaram, s metade do flashback do Edward ficou pronto. A minha idia era incluir tudo em um captulo, mas no deu tempo. Ento j sabem, o prximo continuao do POV dele (sobre o beijo e tudo mais). Queria agradecer, de corao, pelas reviews e pelos comentrios no twitter. No pensem que eu no leio ou que no ligo pro que vocs escrevem. Muito pelo contrrio, muito importante saber o que vocs esto achando da histria. Eu s no respondi porque, como j disse l em cima, estou MUITO atolada. Muito obrigada, mesmo, pelos comentrios. Li todos, sem exceo, e espero que vocs no deixem de comentar pela minha falta de resposta. :T Ah, eu vou viajar esse prximo sbado (06/11), e s volto no outro sbado (13/11), ento o captulo 22 vai demorar um pouco mais de 2 semanas pra sair. :T Mas vou tentar escrever o mais rpido possvel, prometo! Bjos a todas! Mel Obs.: Pra acompanhar alguns comentrios que eu fao de vez em quando sobre a fic, meu twitter: @mel_robsten

(Cap. 22) Captulo 22


Notas do captulo J comeo me desculpando por aqui. Enfim, o captulo 22 postado. Mais comentrios ao final do texto. Edwards POV Aquela no parecia ser a garota pela qual eu procurava com tanto desespero, a garota que ultimamente habitava todos os meus sonhos e lembranas. No parecia ser a garota que eu havia me apaixonado acidentalmente, porque no havia traos da Isabella que eu conheci ali. No havia resqucios dela, a no ser por uma exceo: aqueles olhos. Eu os reconheceria em qualquer lugar, em qualquer situao. Era ela. Com alguns quilos a menos, uma maquiagem escura e extremamente inapropriada para o seu tom claro de pele, o que tirava bastante de sua beleza natural. Alm disso, trajava um vestido incrivelmente curto e justo, seguindo o padro de todas as mulheres naquela rua, e saltos altos que a deixavam com muitos centmetros a mais. Sua expresso parecia ser vazia enquanto ela abaixava na janela do carona, mas ao realmente me enxergar ali, sua mscara de indiferena pareceu quebrar imediatamente. Eu fiquei mudo e imvel, porque no sabia como agir. V-la daquele jeito, naquela situao, despertou em mim uma fria inexplicvel, ento eu tive que me forar a manter a calma. Era de alguma forma irracional, mas no havia como evitar a raiva que eu sentia agora. Raiva de tudo e de todos. Raiva dela. Ainda assim, foi difcil conciliar essa ira com a sensao de alvio que me assolou. Eu realmente havia conseguido encontr-la, contra todas as chances. Fosse por milagre ou por sorte, ela estava ali, a poucos centmetros de mim, e se no fosse pela raiva que pulava dentro de mim, eu poderia at sorrir. No sei quanto tempo ficamos em silncio, mas algum tempo depois sua expresso voltou a ser a mesma que eu havia visto no primeiro momento. Enquanto ela voltava a ser completamente indiferente a mim, como se eu fosse s mais um cliente a espera de seu preo, eu tentava buscar alguma coisa para dizer a ela. A nica coisa que me vinha cabea era um pedido de

desculpas, to sincero e desesperado que teria sado como uma splica, caso meu arrependimento no estivesse sendo abalado pela minha raiva pulsante. Raiva, porque ela ainda no tinha entrado naquele carro e me xingado de qualquer coisa. Raiva porque ela ainda estava disponvel para qualquer cliente que quisesse parar ali e escolh-la pelo preo maior. Cinquenta dlares. Minha surpresa em ouvir o som da sua voz outra vez, me certificando de que no fazia parte de mais um dos meus inmeros sonhos com ela, foi substituda imediatamente pelo choque do significado daquela frase. Ela estava cobrando cinquenta dlares pelo programa. Cinquenta mseros dlares para se vender a mim, ou o que era pior, a qualquer um que estivesse no meu lugar. Esse era o preo que ela cobrava para deixar um homem toc-la e t-la da forma que quisesse: Cinquenta dlares. No sei o tamanho do choque que deixei transparecer em meu rosto, mas no me importei. Aquelas duas palavras haviam me ferido com uma intensidade que eu no imaginava, e me senti ainda pior quando achei ver um sorriso quase imperceptvel no canto de sua boca, como se ela quisesse me ferir de verdade com aquilo. Eu no sabia o que responder. Minha vontade era de gritar com ela, de sacudi-la e perguntar o que diabos ela estava fazendo, e quando abri a boca para falar qualquer coisa, fui imediatamente interrompido por outra voz, que soava ao meu lado, na janela do motorista. Eu no sabia quem era a mulher prxima a mim, porque no me dei ao trabalho de checar se a conhecia ou no, mas parecia que ela agora falava algo diretamente para mim. O que quer que tenha sido, eu no saberia dizer ao certo, porque o choque das palavras de Isabella ainda estava me machucando. Quando finalmente notei que a pessoa no nos deixaria a ss outra vez, me forcei a desviar os olhos dela, com medo de que simplesmente evaporasse, e me dirigi mulher ao meu lado. Voc, cala a boca! Ela pareceu se indignar com minhas palavras, mas eu no dei a menor importncia a isso, porque havia uma outra pessoa ali - a nica pessoa que importava - ento imediatamente virei-me outra vez para ela, e ainda com o mesmo tom na voz, falei outra vez. E voc, entra no carro!

Me arrependi imediatamente por falar com ela da mesma forma que havia falado com aquela mulher, e pediria desculpas por isso tambm mais tarde, mas naquele momento a nica coisa na qual eu pensava era tir-la dali o quanto antes, e mant-la perto de mim em qualquer lugar longe dos outros. Por isso, nada pude fazer a no ser pisar no acelerador assim que vi Isabella bater a porta do carona ao meu lado. ... Eu estava nervoso. Muito nervoso. No sabia se meu nervosismo aparecia em meu semblante, mas imaginei que no, porque se aparecesse, Isabella provavelmente estaria com medo de mim. Mas ela parecia apenas absorta em seus prprios pensamentos, com aquela indiferena irritante em seu rosto e em sua atitude. Aquela indiferena que, mesmo de uma forma irracional, me deixava muito puto. Eu no queria que ela estivesse indiferente. Preferia ter que aguentar sua ira, preferia que ela me xingasse de nomes baixos e me socasse durante todo o percurso at minha casa, mas ela no fez nada a no ser continuar calmamente em seu banco de carona, olhando para a estrada com uma postura fria e conformada. Aquilo me deixava puto porque eu no queria que ela aceitasse a situao. No era para ser assim, aquilo estava muito errado, mas ela no parecia se importar. V-la se fantasiar de prostituta de esquina e no dar a menor importncia para isso era mais do que eu podia e queria aguentar. Tentei manter minha ateno na direo, mas no tive muito sucesso. Na pressa de chegar logo em casa, avancei muitos sinais vermelhos e desrespeitei regras de trnsito. Mas no havia motivo para me importar com isso, porque eu estava nervoso com outras coisas. Uma dessas coisas seria o fato de ter uma conversa cara a cara com ela. Pedir desculpas por tudo o que eu havia feito e dito. Tentar fazer com que ela me perdoasse, mesmo que isso parecesse ser impossvel. E eu teria que fazer isso com aquele dio me consumindo a cada segundo. Um dio sem explicao, j que eu no poderia exigir que ela no fizesse o que sempre fez. Alis, eu no podia exigir absolutamente nada. O problema era que eu no a via daquela forma. Embora minhas ltimas palavras naquele fatdico dia tenham deixado claro que eu no achava que ela fosse mais do que uma simples prostituta, a verdade era exatamente o contrrio.

Ela no era s uma prostituta. Ela era muito mais do que isso. Muito mais do que algum algum dia foi para mim. E no adiantava gritar para todo mundo que eu no permitiria a ela ter qualquer poder sobre mim, porque estava bvio que eu queria apenas me convencer disso, quando na verdade ela j mandava e desmandava em todos os meus pensamentos e na minha prpria sanidade. Estava claro que ela mexia comigo. Muito. Estava claro que ela era importante para mim, que eu no conseguiria mant-la afastada da minha vida por muito mais tempo. Por uma incrvel onda de sorte, eu havia conseguido encontr-la rapidamente, mas agora eu teria que encarar a situao. Era incrivelmente reconfortante t-la ali. Mas era um castigo v-la daquela forma. No notei por quanto tempo rodei pelas ruas at chegar na garagem do meu prdio. Tudo que se passou desde o momento em que sa do carro at entrar no meu quarto havia passado como um borro, onde eu no poderia definir exatamente os fatos. De repente, voltei a mim quando me dei conta de que deveria dizer alguma coisa, porque ela estava esperando. Tentei com desespero puxar de algum lugar um pouco da confiana que eu fazia tanta fora para demonstrar e parecer mais forte. Mas a verdade era que eu estava com medo. Talvez nunca tivesse tido tanto medo na vida, porque l estava eu, tendo que enfrentar uma situao incrivelmente difcil e dolorosa por minha nica e exclusiva culpa. Eu teria que comear com um pedido de desculpas. Depois, talvez confessar a ela que durante todo esse tempo a ausncia dela s fez com que eu me sentisse mais morto a cada dia. Se ela ainda quisesse olhar na minha cara, eu pediria a ela - ou imploraria para que ela ficasse. Mas eu sabia que nada seria fcil aquela noite. Tentando me acalmar, inspirei profundamente e imediatamente senti o perfume enjoativo que vinha dela. O perfume era forte e vulgar, e pela clareza do cheiro eu poderia dizer que ela estava agora mais perto do que antes. Foi impossvel no comparar aquele cheiro com o perfume que eu lembrava dela. Aquele perfume que provavelmente havia sido uma das primeiras coisas que fez com que eu me apaixonasse por ela, o perfume com o qual eu sonhei noite aps noite, e que eu desejava to desesperadamente sentir outra vez. Aquele perfume havia sido substitudo pelo cheiro da vulgaridade que parecia pertencer personalidade dela agora, e outra vez a ira irracional tomou conta de mim.

Virei-me de costas para a parede espelhada, evitando propositalmente seu olhar, e antes que pudesse refrear toda a mgoa e acusao na voz, coisas que eu sabia no ter o direito de expressar, as palavras falaram por si s, ento ouvi minha prpria voz cuspir contra ela todo o dio que me queimava. Tome um banho. Tire essa roupa vulgar e esse perfume de puta barata. Lave o rosto para que eu no sinta nojo de falar com voc. O silncio que seguiu minhas palavras deixou o ar em meus pulmes to denso que eu talvez estivesse sufocando agora. Havia muitas coisas que eu tinha que dizer a ela, e nenhuma delas deveria ser um insulto ou uma acusao. Eu estava sendo um monstro, e uma pequena parte de mim mesmo estava ciente disso, mas a maior parte no se desprendia do dio borbulhante que revirava dentro de mim com aquela imagem dela. De uma puta indiferente e conformada. A mulher pela qual eu me apaixonei no era assim. E era essa a mulher que eu queria de volta. Em um momento de fraqueza, procurei seus olhos e imediatamente tive que lidar a consequncia disso. Evit-los tinha um propsito bastante claro, porque nada naquela mulher, da cabea aos ps, era de quem eu queria que fosse. Nada ali era Isabella, por isso manter a raiva acesa dentro de mim era fcil. Mas seus olhos, aqueles olhos continuavam os mesmos. Era neles que eu via uma antiga lembrana da garota tmida e teimosa que um dia me iluminou de tantas maneiras, e foi quando fitei aquelas esferas marrons, agora desfocadas pelo peso de minhas palavras, que imediatamente senti a dor de causar mal a ela outra vez. Mas o momento foi muito breve, porque ela j havia sado. Meu impulso havia sido de correr atrs dela e abra-la, sem saber ao certo o que fazer, enquanto pedia desculpas por mais um ato monstruoso meu. Eu queria curar as feridas dela, que mesmo imperceptveis, eu sabia terem sido causadas por mim mesmo, mas a porta fechou rpido demais atrs dela, ento o mximo que pude fazer foi dar dois ou trs passos em direo porta do banheiro sem que ela tivesse notado. Voltei para a janela, ainda me remoendo de remorso, tentando ficar calmo para o momento em que ela sasse por aquela porta outra vez. Rezei silenciosamente para que aquele perfume tivesse sado dela, porque minha ira s aumentava com ele. Tentei organizar meus pensamentos, colocando em ordem de prioridade o que deveria ser dito a ela e o que eu tinha que perguntar, mas minha linha de raciocnio se perdia toda vez que eu lembrava do momento em que a encontrei naquela mesma noite, h pouco tempo atrs.

Eu senti uma alegria explosiva. Era ela, eu finalmente a havia encontrado outra vez, e muito de toda aquela felicidade se dava pelo medo que me tomava antes, de talvez no conseguir v-la outra vez. Eu no saberia dizer se tudo aquilo que sentia podia transparecer no meu rosto. Provavelmente no. De qualquer forma, no pude deixar de encar-la por um bom tempo, me certificando de que era ela. De que ela no estava machucada. Que estava bem. Mas ento, ela quebrou o silncio. Pronunciou em alto e bom tom seu preo. Seu preo por uma ou duas horas. Fui arrancado de meus devaneios pelo clique da porta se abrindo, ento meu corpo ficou imediatamente mais tenso. Esperei que ela dissesse algo, desejei que ela se aproximasse, mas ela no fez nada disso. Ao invs disso, esperou pacientemente de p atrs de mim, e pude ver pela minha viso perifrica que ela estava encarando minhas costas. Senta. - Falei, surpreendendo a mim mesmo, enquanto tentava disfarar a mgoa infundada que voltava minha voz. Esperei que ela sentasse, ento respirei fundo com o mximo de discrio que pude e me virei para encar-la. Sentada na beirada da minha cama, mal encostando os ps no cho, estava a garota com a qual eu vinha sonhando durante todo esse tempo.Ela sim era Isabella, aquela Isabella, sem resqucios de maquiagem para tampar o delicado tom de bege de sua pele, sem aquele perfume enjoativo, sem nenhuma mscara de vulgaridade. L estavam aqueles olhos, e embora eles fossem a nica coisa nela que, desde o incio da noite, sempre tivesse estado l, no pude deixar de ser atingido em cheio pela viso da garota mais linda e meiga que eu j havia conhecido, me encarando com olhos extremamente tristes e cansados, enquanto esperava por alguma atitude minha. Eu sentia falta dela. E se nada pelo qual eu tivesse passado at agora me indicasse isso, v-la a poucos centmetros de mim, me observando com tanta calma, conseguia me fazer notar a saudade quase louca e angustiante que me tomava. Mas muita coisa teria que ser dita ainda, e eu no poderia me deixar perder o controle pelo simples fato de olh-la. Mais como um mtodo de defesa do que qualquer outra coisa, me apressei em falar. Por que saiu da casa de Tanya?

Porque no podia mais continuar l. Era a voz dela. Lembrar da voz dela me trazia sensaes estranhas, mas ouvi-la falar comigo - sem estar informando seu preo - fez com que meu estmago de repente pesasse mais do que costumava pesar. Era muito bom ouvi-la, era reconfortante, era um alvio maior do que eu poderia expressar. Ainda assim, no pude aproveitar inteiramente todas as sensaes que aquele som faria em mim, porque sua voz, embora fosse a mesma, no mostrava um fio de vida sequer. Por que no? Por que est to curioso? Como assim por que eu estava to curioso? Eu sempre fui curioso com qualquer coisa relacionada a ela, como ela pde ter esquecido? Quero saber o que de to grave assim aconteceu para te fazer sair de l e preferir fazer programa com qualquer um em qualquer esquina. Apertei minhas mos, tentando debilmente manter minha voz firme e disfarar o nervosismo. Preferir? Voc acha que eu prefiro? Acha que eu estaria dessa forma se tivesse opo? At onde eu sabia, ela tinha opo. Nessa questo ao menos, por menor que fosse, ela poderia optar por estar segura dentro da casa de Tanya. Pelo menos l, ela no precisaria se vender diretamente para ningum, e no precisava se vestir daquela forma ou agir daquela maneira. Ou se desvalorizar de uma forma to irritante. Ento por que saiu? Por que estava naquela esquina imunda, daquele jeito? Por que se prestou a esse papel? Por que eu sou uma puta. Mais uma vez senti um murro diretamente em meu estmago pelo som das palavras que ela pronunciou. Como um raio, a lembrana de mim mesmo dizendo isso a ela aos berros, na frente de dezenas de pessoas, fez com que eu me sentisse menor do que eu j estava. Pior do que eu imaginava. E se isso no bastasse, somava-se a todo o sofrimento a dor de v-la pronunciar essas palavras calmamente, como se estivesse me informando as horas. Entender que aquilo no era praticamente nada para ela, que no tinha nenhuma importncia, me machucou.

Voc no era assim... Eu mudei. - Ela falou imediatamente, ainda muito calma, enquanto me encarava com aqueles olhos tristes. Onde ela tinha ido parar? Onde estava a minha Isabella? Estou vendo. No ouse me julgar. Meu desespero aumentou consideravelmente ao ver que uma lgrima havia escorrido por seu rosto. O aperto em meu peito atingiu uma intensidade angustiante, e ento eu lembrei que v-la chorar s fazia com que eu me sentisse culpado e impotente. Fiz meno para me mover, e talvez tenha chegado a dar dois passos em sua direo, o que passou desapercebido a ela porque seus olhos encaravam agora o cho, mas parei ao imaginar que ela talvez no me quisesse muito perto. No estou te julgando... S no quero te ver desse jeito... Era mentira, julgando era exatamente o que eu estava fazendo. Mas no era como se eu achasse que estivesse certo. Eu sabia que no tinha direito algum de julg-la pelo que fosse, mas no podia deixar de direcionar grande parte da minha raiva irracional a ela e s suas atitudes recentes. No me venha com essa palhaada. Voc no d a mnima pra mim, ou pro que eu fao. Mais um golpe. No reagi, surpreso com suas palavras. Aquilo era uma calnia to grande que por algum tempo nada me veio cabea para que eu pudesse ao menos tentar responder sua acusao, mas depois de algum tempo minha voz saiu com um tom esganiado que s servia para refletir meu crescente desespero. Voc no sabe de nada! No, voc no sabe de nada. Nada do que eu tive que passar por sua causa. Voc no tem o direito de se preocupar comigo, de forma alguma, depois do que fez. No importa se eu tenho ou no o direito, eu me preocupo! mentira.

Minha respirao parecia inconstante, eu comeava a sentir falta de ar. Tentei controlar os tremores que voltaram com fora ao meu corpo, respirando pausadamente e de forma disciplinada, mas no adiantou. Eu estava comeando a entrar em pnico, e no tinha nada a ver com o fato de ela ter me chamado de mentiroso, mas sim com o fato de ela pensar que eu no me importava com ela. No ment... mentira. Sabe h quanto tempo voc desapareceu? Sabe h quanto tempo eu estou por a, sem ningum nem saber que eu existo? Como voc ousa dizer que se preocupa comigo? Ela agora deixava muitas lgrimas carem por seus olhos enquanto encarava o carpete do quarto, e eu j no sabia mais se deveria tentar convenc-la de que ela estava errada. De que aquele tempo todo, dia aps dia, eu havia morrido por no t-la. De que, inconscientemente, eu estava agradecendo a cada minuto ao destino por estar com ela agora. Por t-la achado, por t-la trazido para c. Voc no sabe das coisas! No sabe pelo que eu tambm passei! Falei, sem nem prestar ateno nas palavras que saam de minha boca. Ento ela sorriu, e eu estremeci. No de prazer, mas sim porque o sorriso dela era to triste que eu no tive como no me sentir triste tambm. Algo me dizia que tudo aquilo, toda aquela falta de vida nela, era por minha causa. Lembrei-me das palavras de Angela e a certeza de que eu era o culpado aumentou ainda mais, me deixando com mais falta de ar do que antes. Ela continuou sorrindo, fechando agora os olhos com calma para que mais algumas lgrimas cassem pelas suas bochechas, e ao voltar a abri-los, eu sabia que ela falaria outra vez. O que eu no fazia idia era que suas palavras mudariam cada pequeno pedao de mim. Voc quer saber o que aconteceu comigo? Aconteceu voc. Desde que voc apareceu na merda da minha vida eu vinha me sentindo melhor, um pouco mais feliz. Voc me fez acreditar que era um cara legal, que se importava um pouco comigo. Voc me fez querer a sua companhia cada dia mais, e me sentir vazia quando eu no estava com voc. Voc foi to adorvel e atencioso, mesmo com suas mudanas bruscas de personalidade, que eu no tive como no me apaixonar completamente por voc. E eu sabia que no tinha a menor chance de fazer isso dar certo, porque sabia qual era o meu lugar e qual era o seu. Mas ento voc resolveu frisar isso daquela forma, me humilhando na frente de todo mundo, deixando claro que eu nunca seria nada alm do que eu era. Alm do que eu sou. E ento voc sumiu, simplesmente desapareceu, e isso doeu muito, porque alm de eu nunca querer ter tido

controle algum sobre voc, eu acreditei em voc quando disse que estaria por perto. Mas voc mentiu. Ento eu tive que continuar com a minha vida, mas eu simplesmente no conseguia parar de pensar em voc. Por isso no consegui mais fazer nada com ningum desde que voc foi embora. A simples idia de ter um programa com um homem que no era voc me fazia muito mal. Pedi pra Tanya me permitir ficar na casa dela mesmo sem trabalhar. Tive que pagar meus prprios programas, mas era bvio que eu no poderia ficar muito mais tempo l. Aluguei um apartamento e tentei dar um jeito na minha vida. Tentei arrumar qualquer emprego que fosse, mas parece que eu no sirvo pra nada alm do que voc sabe que eu fao. No consegui arranjar nada que pagasse meu aluguel, ento antes que acabasse no tendo onde morar, resolvi fazer a nica coisa que me dava dinheiro. Eu sei que no uma profisso muito agradvel, mas sinceramente, ultimamente no tenho ligado muito pra isso. Hoje foi minha primeira tentativa, mas claro que voc tinha que ser o primeiro a aparecer pra me ver nesse estado. E durante todo esse tempo, tive que lidar com o fato de estar completamente sozinha, e com a sua maldita lembrana que insistia em me atormentar a cada merda de dia. E sabe o que o mais triste? Que mesmo agora eu no consigo deixar de gostar de voc. E mesmo que eu me arrependa depois, mesmo que minha vida piore consideravelmente depois dessa noite, ainda assim est sendo melhor estar aqui te contando isso do que se eu simplesmente tivesse me negado a vir com voc. E isso me torna pattica. A verdade que voc me fez ver o quo pattica e fraca eu era, e eu posso at me odiar por gostar de voc, por ainda estar apaixonada por voc do mesmo jeito, seno mais, mas no h nada que eu possa fazer. Porque se eu no consegui te esquecer em tantos meses na sua ausncia, no vai ser agora que vou ter algum sucesso. Ento, voc passou por maus momentos durante esse tempo? No sei o que aconteceu, mas posso apostar que voc no esteve pior que eu. Posso apostar que a minha vida est muito mais difcil que a sua, porque voc nunca vai saber como se sentir da forma que eu me sinto agora. Nunca vai se sentir to ridculo, to digno de pena. Mas se voc quiser fazer algo por mim, termine logo com isso. Voc me trouxe aqui por um motivo, ento vamos logo ao assunto, pra que eu possa ir embora de uma vez. E por favor, por favor, me deixe em paz depois disso. Eu tenho que arrancar voc da minha vida, nem que seja fora, antes que eu enlouquea de uma forma irreversvel.

Ela se calou. O quarto mergulhou em um silncio pesado, frio. Um silncio que refletia o fim das explicaes dela e meu pequeno estado de choque. Ela ainda olhava para o cho, na certa esperando que eu comentasse algo a respeito de tudo aquilo. Mas eu no podia. Eu tinha muito para dizer a ela. Muito mais do que eu imaginava. Eram palavras que se misturavam entre desculpas, explicaes, agradecimentos e declaraes, mas eu simplesmente no conseguia formular frase alguma, porque tudo o que ela tinha acabado de dizer estava ainda suspenso no ar, assim como minha respirao, palavra por palavra me tomando fora. Eu a tinha machucado. A tinha feito sofrer. Foi por minha causa que ela estava naquela esquina, o modo como estava vestida e como agia eram culpa minha. A vida dela se tornou ainda mais difcil porque eu fui o grande imbecil covarde que no soube como lidar com o que sentia, e que fugiu feito um rato do poder que ela tinha sobre mim. Ela teve que pagar para no ter que se vender para outros homens, e tudo isso foi por minha causa. Eu havia feito aquilo a ela, ento toda aquela tristeza que eu via em seus olhos eram de minha responsabilidade. Mas ela disse que estava apaixonada por mim. Que ainda estava apaixonada por mim. Do mesmo jeito. Seno mais. Ser o responsvel pela sua falta de vida me esmagava em uma dor latejante, mas saber que ela sentia algo por mim - algo que no era raiva ou indiferena - enchia meu corao de uma esperana e alegria to quentes que eu pude senti-lo comear a bater muito mais rpido do que antes. Como se tivesse voltado a respirar outra vez. E enquanto a culpa e a alegria travavam uma luta dentro do meu prprio peito, minha cabea, antes simplesmente vazia, voltava uma total conscincia. Eu no pensei. No pensei se era razovel ou apropriado, no pensei o que aconteceria ou se minha atitude era arrogante de alguma forma. No importavam as consequncias, porque no momento seguinte, mesmo sem saber como, eu estava perto dela. Nossas testas se tocavam e seus olhos avermelhados fitavam os meus com surpresa, o rosto ainda molhado pelas lgrimas. Senti a respirao dela se chocar contra o meu rosto, e no pela primeira vez, a vontade de beij-la me chicoteou com fora. Mas dessa vez, eu no me importei com nada. No importava o que ela era, alm da garota que eu adorava. No importava o que ela fazia, no importava o que ela j fez. No importava se ela havia sido de tantos outros, e no importava que ela tenha cobrado por isso. Naquele momento, ela era simplesmente ela.

Beijei-a com fora, invadindo sua boca sem pedir permisso. Novamente, no importavam as consequncias. Se ela se afastasse de mim ou me agredisse, eu lidaria com isso depois. Era uma chance, um risco a ser corrido, mas que no importava. No final das contas, acabar com um olho roxo era muito pouco se comparado satisfao de sentir o gosto da boca dela. Deixei que meu corpo pesasse em cima dela, enquanto deitvamos no colcho. Me permiti no pensar em nada, no me concentrar em nada a no ser naquele beijo. Por isso, a dor da rejeio ao sentir que no era correspondido foi mais intensa. Por favor... Por favor... Eu tentava fazer com que ela respondesse ao meu toque, mas aparentemente, Isabella estava decidida a se manter imvel. Forcei com mais desespero minha lngua de encontro dela, enquanto prendia nossos lbios em um beijo urgente, mas era como se eu no estivesse fazendo nada. Derrotado, beijei-a lentamente, enquanto separava nossos lbios e olhava fundo em seus olhos. Eles estavam abertos em pnico, me encarando sem saber como agir. Foi em alguns dcimos de segundo que vi o foco voltar aos olhos dela, como se ela finalmente se desse conta do que estava acontecendo. Como se meus olhos a tivessem trazido de volta, de onde quer que ela estivesse, senti suas mos agarrarem com fora meus cabelos, servindo como apoio para que Isabella agora tomasse a iniciativa do segundo beijo. Eu no precisava pensar. Retribu o beijo com urgncia, como se eu dependesse dele para continuar vivendo. Meu corpo repentinamente pareceu arder em chamas invisveis, queimando por ela, desejando-a com uma loucura talvez perigosa. A sincronia de nossas lnguas me fazia estremecer e apert-la contra mim com violncia, a intensidade do momento no me permitindo pensar nos machucados que eu deixaria em sua pele. Aquele beijo. Eu sonhara muitas vezes com aquele beijo, e sequer precisava estar dormindo para isso. Os pensamentos sobre aquele beijo sempre fizeram com que meu corpo reagisse de formas bastante inapropriadas, ento eu deveria imaginar o que viver aquele momento e toda a sua fria seria capaz de fazer comigo. Eu estava pronto para ela. Era como se aquele corpo me chamasse, me convidasse a possu-lo. No era s desejo, porque desejo algum teria a fora e a urgncia do que eu sentia. Era bem mais do que teso reprimido, bem mais do que o resultado de uma abstinncia duradoura. Era uma necessidade de sentir sua pele, de sentir seu perfume, sentir seu gosto e o calor de seu corpo. Era uma urgncia de olhar em seus olhos e tentar falar atravs deles o quanto

eu a adorava, o quanto ela me fazia bem. Era algo que mexia no s com o meu corpo, mas com todas as minhas emoes. Prendi seus pulsos com uma das minhas mos logo acima de sua cabea, enquanto, com a outra, tentava reconhecer seu corpo da forma como eu me lembrava ser. Sua pele ainda era muito macia, agora um pouco fria pelo banho recm tomado, o que tornou a garota embaixo de mim ainda mais convidativa. Migrei minha boca para seu pescoo, sentindo ali o perfume dela - no o doce enjoativo que exalava estava ali h algum tempo atrs, nem o caracterstico das noites em que eu a encontrava na casa de Tanya, mas o verdadeiro perfume da sua pele - e senti meu membro latejar j dolorosamente. Quando voltei a colar meus lbios nos dela, Isabella parecia ainda mais receptiva do que antes. Movi minha mo livre para um de seus seios, e os fios de cabelo em minha nuca se eriaram ao senti-lo pequeno mas excitado na palma da minha mo. Querendo tambm senti-la livre e confortvel, deixei de lado meu lado momentaneamente dominador e soltei seus pulsos. Ela imediatamente procurou o boto da minha cala com as mos, tentando abri-lo de qualquer jeito junto com o ziper. Como no estava obtendo sucesso e eu estava com pressa, tirei todas as peas de roupa mais rpido e com mais habilidade do que imaginei ser possvel, sem com isso quebrar a conexo entre nossas bocas. Puxei-a outra vez contra meu corpo. Talvez notando meu desespero, Isabella pulou em meu colo e, outra vez, agarrou meus cabelos com fora. Essa era uma nova mania que ela parecia ter desenvolvido, e embora meu couro cabeludo j estivesse dodo, eu estava adorando aquele jeito dela. No simplesmente porque ela estava respondendo aos meus estmulos, mas porque ela parecia confortvel o suficiente para, mesmo que timidamente, tentar me dominar e me fazer parecer pertencer a ela. E eu queria pertencer a ela. Rolei o casaco que ela vestia para cima, e agradeci ao sentir seus braos desfazerem o lao em volta de meu pescoo, para que meu objetivo fosse alcanado. Ela parecia contrariada em cessar o beijo, e fiquei feliz como uma criana ao constatar que ela sentia o mesmo que eu. Puxei o tecido para cima, retirando-o pela sua cabea, e ao olhar para ela outra vez, no tive como no parar para admir-la. Ela mantinha os olhos fechados, ainda ofegante, enquanto esperava que eu a beijasse outra vez. Seu corpo estava inclinado para mim e alguns fios de

seus cabelos estavam em seu rosto. Ela estava muito corada e muito, muito linda. Tirei os fios de seu rosto, penteando-os para trs com meus dedos, e levei a outra mo sua nuca. Esperei, fitando-a a centmetros de seu rosto, que ela abrisse os olhos outra vez. Quando ela finalmente o fez, senti novamente um arrepio percorrer minha espinha de cima a baixo ao estabelecer uma conexo intensa entre nossos olhares. Sem desprender meus olhos dos dela, invadi-a outra vez em um beijo forte, depois outra vez, e depois outra. Fiquei grato por ela sustentar meu olhar, e ento desejei que tudo que eu estava sentindo naquele momento pudesse ser passado a ela por aquela conexo. Eu queria mostr-la que aquilo era tudo o que eu queria, que era tudo pelo qual eu buscava h algum tempo. Queria que ela entendesse que t-la daquela forma ultrapassava qualquer prazer que eu viesse a ter, porque era ela. Porque ela estava ali. Meu corpo j estava completamente carregado. O desejo agora vinha em ondas lentas e intensas, e eu poderia sentir a eletricidade que emanavam dela e entrava em mim, fazendo com que eu me arrepiasse da cabea aos ps. O beijo dela era muito melhor do que eu pude imaginar um dia, sua pele fresca e macia estava me deixando louco, literalmente talvez. Minhas mos espalmadas exploravam as curvas do corpo dela com vontade, e j estava bvio que eu no conseguiria suportar aquilo por muito mais tempo. Inclinei-me para a gaveta do criado mudo, tirando de l um preservativo que consegui achar por milagre. Isabella notou meu movimento e assim que viu a embalagem em minhas mos, tratou de tom-la de mim e abrila. Fitei-a, enquanto suas mos trmulas e suadas escorregavam na embalagem plstica, fazendo com que ela se desesperasse um pouco mais a cada tentativa fracassada de agilizar as coisas. Quando finalmente conseguiu rasgar o plstico com os dentes e retirar o preservativo de l, tentando coloc-lo em mim, uma nova onda de desejo me tomou, e mais uma vez beijei-a com fora e urgncia. Depois de algum tempo, finalmente senti meu membro coberto pela proteo, ento no esperei mais. Como ela era muito pequena e leve, no foi difcil traz-la para meu colo. Ela no se ops ao meu movimento, ento senti sua mo me envolver com fora, me posicionando em sua entrada. Talvez eu devesse ter dado algum tempo a ela, mas eu a desejava tanto que no fui capaz de raciocinar direito. Com uma investida forte e rpida, deslizei facilmente para dentro dela, sentindo cada centmetro do meu corpo arder mais do que nunca aquela noite. Ela deixou escapar um gemido que foi abafado pela minha boca pressionada

contra a sua, e mesmo esse som fez com que eu sentisse mais prazer. Era maravilhoso lembrar como o corpo dela era pequeno se comparado com o meu, o quo delicada e macia ela era. Era incrvel a sensao de seu corpo envolvendo o meu, e era at difcil imaginar que um dia ns pudssemos no ter sido compatveis. Agora, ns nos encaixvamos como peas perfeitas de um quebra-cabeas, e cada vez que meu corpo entrava no dela outra vez s fazia com que o encaixe se tornasse ainda mais perfeito e prazeroso. Ela retribuiu a cada beijo meu e a cada investida minha, tentando moldar nossos corpos com movimentos lentos e sensuais. De repente, seu corpo pareceu relaxar e ento a senti completamente leve e entregue a mim, apenas deixando-se apoiar em meu abrao apertado em volta dela, como se me permitisse tomar as rdeas daquele momento. Isabella repousou sua cabea no meu ombro, e eu no sabia explicar como ela conseguia me fazer arder de desejo e ao mesmo tempo ach-la to meiga e fofa. Eram sentimentos muito distantes, mas que no se anulavam de forma alguma quando eu estava com ela. Ao contrrio, s fazia com que a vontade de t-la o mais perto possvel fosse cada vez maior. Se ela queria daquela forma, seria daquela forma. Eu no estava em posio de question-la, nem de contrari-la. Na verdade, imaginei se algum dia poderia ir contra qualquer vontade dela sobre esse assunto, e cheguei concluso que independente do que eu quisesse, no final das contas seria ela quem ganharia de qualquer forma. Minha submisso quase instantnea a ela era algo que eu no poderia controlar, simplesmente porque eu era fraco demais para no fazer algo que ela quisesse. No sei quando atingi meu primeiro orgasmo, mas sei que foi depois do primeiro orgasmo dela. Como parecia cansada, deitei-a de costas no colcho e fiz meno de me afastar dela, mas ela rapidamente me prendeu outra vez entre suas pernas, me tomando em mais um beijo. Aos poucos, mesmo sonolenta, ela conseguiu reacender o fogo que tinha acalmado dentro de mim, e pela segunda vez naquela noite ns transamos. Como meu desejo reprimido foi aliviado, pude me concentrar em tornar o ato mais leve e calmo dessa vez, o que me permitiu machuc-la menos. Bella... - Comecei muito baixo, tentando falar em um tom que no a pressionasse. Vi seu rosto cansado se contorcer em um sorriso leve, mas de tirar o flego, enquanto seus olhos permaneciam fechados. Me perguntei se o motivo daquele sorriso foi a simples meno de seu nome. Se fosse, eu teria que repeti-lo mais vezes.

Tentei manter os movimentos que fazia dentro dela suaves, mas eu j estava comeando a me agitar outra vez. Ela no parecia se preocupar com a velocidade do ato, apenas me dando total liberdade para decidir como faz-lo. Diz que voc minha... - Sussurrei em seu ouvido, tentando no parecer arrogante ou exigente demais. Eu queria tanto ouvi-la dizer que ela pertencia a mim da mesma forma que eu pertencia a ela, mas era como se ela no estivesse escutando. - Diz que vai me dar uma chance... Diz que me desculpa por eu ser um idiota, e faz de conta que eu te mereo. Os olhos dela permaneciam fechados, e se no fosse por suas mos apertando meus cabelos e sua respirao ofegante, eu poderia dizer que ela estava quase dormindo. Por favor... Tive que aceitar seu silncio. No sabia dizer se ela no queria falar ou se no estava consciente para faz-lo, mas de qualquer forma, t-la ali j era mais do que eu poderia sonhar, e muito mais do que eu merecia, por isso no foi difcil me conformar. Pela segunda vez, consegui fazer com que ela tivesse um orgasmo, e quase um minuto depois foi minha vez de chegar ao meu segundo clmax, juntamente com um terceiro dela. Deixei meu corpo pesar moderadamente sobre o dela, e quando o cansao tambm me tomou, rolei ns dois na cama, de forma que ficssemos deitados de lado mas de frente um apara o outro. Puxei-a para perto de mim, prendendo-a em meu peito, e ela no pareceu se incomodar. Trouxe seu rosto delicadamente para cima, de encontro ao meu, e ento a beijei com calma. S pra voc saber... - Comecei, mais em um monlogo do que qualquer outra coisa, pois sabia que ela no devia estar escutando - Eu sou seu. Se voc quiser, eu sou s seu. Ela sorriu outra vez, mesmo inconsciente, e me beijou com ternura. Retribu seu ato, j sentindo seus lbios levemente inchados, e deixei que minha boca apenas se mantivesse encostada na dela. Finalmente, permiti que o sono dominasse a ns dois, enquanto me preparava para o resto de uma noite de sonhos bons. O relgio do criado mudo marcava 11:00 h. No me lembrava de acordar to tarde assim h muito tempo, mas imaginei que isso se desse pela minha atual exausto. No somente pela noite anterior, mas por todos esses meses.

Tentando no me mexer com muita fora, me virei para o lado e encontrei Isabella dormindo profundamente, os cabelos um pouco bagunados espalhados pelo travesseiro. Os lenis em volta dela estavam quase lisos, o que me fez imaginar que ela praticamente no tivesse se mexido durante a noite. Sua boca estava consideravelmente inchada e vermelha, o que me fez lembrar imediatamente da noite anterior. Eu era o responsvel por aquilo. A lembrana de tom-la com fora em meus braos e beij-la violentamente em quase todos os momentos daquela noite estava fresca em minha memria, ento todos os hematomas que trilhavam o corpo dela estavam l nica e exclusivamente por minha causa. Seu pescoo, principalmente, estava bastante marcado, assim como seus pulsos e as partes internas de suas coxas: justamente os lugares onde meu corpo esteve a maior parte do tempo em contato com o dela. Continuei analisando-a, procurando por hematomas menos evidentes, mas no geral pude ver que ela no estava muito machucada. Isso no fez com que eu me sentisse menos culpado, mas pelo menos pude respirar um pouco mais aliviado. Levantei-me lentamente, sem fazer muito barulho, e rumei para o banheiro. Torci para que o barulho do chuveiro ligando no a acordasse, e ao voltar ao quarto fique grato por isso no ter acontecido. Ela continuava tranquila e linda sobre os lenis brancos, sua respirao profunda e lenta, e uma expresso de paz em seu rosto que fez com que eu me sentisse repentinamente bem. Fiquei algum tempo apenas olhando para ela, sem sequer pensar em nada especfico. Inconscientemente, estava agradecendo em silncio por t-la achado aquela noite e por t-la comigo agora. Ela realmente muito mais do que eu merecia. Quando finalmente consegui parar de admir-la, procurei no closet uma cala e uma blusa informais, vestindo-as e deixando Isabella aproveitar um pouco mais de seu sono tranquilo. Fui para a cozinha preparar o caf para ns dois. Estava faminto, e foi procurando por variedades que descobri que minha despensa estava vazia, fruto da depresso dos meses passados. Senti-me imediatmente feliz ao me dar conta de que at ontem, minha vida estava uma merda. Hoje, por contraste, eu estava no cu. Escrevi em um papel as coisas mais urgentes que estavam em falta, como po, caf, leite, bolo, biscoitos, sucos, chs, frutas e tudo o mais que fazia parte de um bom caf da manh. Interfonei para Marcos e pedi que ele

encontrasse algum na portaria que pudesse fazer o grande favor de ir at um supermercado e comprar aquelas coisas para mim. Dei a ele um cheque que com certeza cobriria aquela despesa e pedi para que, quando chegasse, ele trouxesse tudo para cima, sem tocar a campainha. Eu estaria atento a qualquer barulho. O motivo para que eu mesmo no fosse l era simples: Estava fora de questo deixar Isabella sozinha ali. No tinha absolutamente nada a ver com a minha confiana nela, mas sim com meu medo de que ela simplesmente acordasse e resolvesse desaparecer, transformando minha vida no antigo inferno que era. Eu no poderia permitir que ela fosse embora outra vez, porque se isso acontecesse, eu tenho certeza que enlouqueceria. Eram aproximadamente 12:10h quando finalmente as compras chegaram. Agradeci muito a Marcos e tratei de colocar tudo para dentro, guardando a maioria das coisas nos armrios e deixando o que serviria de caf da manh para Isabella em cima da bancada. Comi bastante e, depois de me sentir satisfeito, fui verificar se ela j tinha acordado, mas ao chegar no quarto constatei de que ela ainda dormia, na mesma posio de antes. Senti um calafrio ao imaginar o motivo de toda sua exausto. Lembrei das muitas coisas que ela havia confessado a mim na noite anterior, mais especificamente das noites mal dormidas durante esses meses, e me senti um monstro novamente: Outra vez, minha culpa. Tentei afastar toda aquela carga de responsabilidade da cabea. Liguei o laptop e chequei meus e-mails. Havia, como sempre, vrios recados sobre a empresa, mas era claro que eu no leria. No estava com cabea e nem com vontade para aquilo, por isso marquei todos para serem lidos depois e me deparei com um e-mail de Victoria, enviado naquele mesmo dia, s 9h. J ligou seu celular? Victoria. Fui procura do aparelho que poderia estar jogado em qualquer canto daquela casa, mas no demorei a encontr-lo na biblioteca, sem bateria. Liguei-o ao cabo do carregador na tomada e esperei alguns minutos at que o telefone pudesse ser ligado outra vez. Quando o fiz, recebi um nmero exorbitante de mensagens de ligaes perdidas. No me incomodei em ver de quem eram, discando imediatamente o nmero de Victoria. Boa tarde, Edward. Fico feliz em saber que voc ainda est vivo. de novo. Oi...

Tentei te ligar ontem de noite e hoje de manh, mas at meio minuto atrs eu pensava que seu celular simplesmente no ligasse mais. Eu no sabia onde ele estava. Quando achei, liguei pra voc. Obrigada pela considerao. No voc quem tem que agradecer aqui. Obrigado pela preocupao comigo. Voc foi um anjo. Fico te devendo mais uma vida. No seja bobo. No estou sendo. Victoria ficou em silncio por alguns segundos. E ento? Voc a encontrou? Suspirei de alvio por poder responder o que responderia. Sim. Falou com ela? Sobre aquilo? No disse a ela o que eu sinto. E no pretende falar? Pretendo. Mas ontem... Eu no consegui... Eu tenho algumas coisas pra te contar. Por exemplo? Ela est aqui. Victoria ficou em silncio mais algum tempo, e quando ia perguntar se ela ainda estava na linha, ela resolveu falar outra vez. Na sua casa? Ela est na sua casa agora? Sim. Mas eu quis dizer que ela vai ficar aqui. Mais silncio. Edward... Pelo amor de Deus...

Eu no estou sendo um idiota. Juro que no estou. Voc vai entender quando conversarmos. que... Eu fiz mais mal a ela do que imaginava. Senti um aperto no peito com a verdade em minhas palavras. Como voc fez mal a ela? Eu vou te contar. Mas no hoje. Eu vou te pedir uma coisa, mesmo sendo intil. Por favor, tente ser racional. Pelo menos na medida do possvel. No deixe que ela faa mal a voc. Continuei calado, tentando imaginar se poderia ser minimamente racional quando o assunto se tratava de Isabella. Mas o que Victoria no sabia era que no deix-la me fazer mal resumia-se em no permitir que ela sasse da minha vida outra vez. Eu vou tentar, Victoria. Posso te prometer isso. Ficamos outra vez em silncio, sem saber ao certo como terminar aquilo. Tenha um bom sbado, Edward. Cuide-se. Pode deixar. Acho que as coisas vo finalmente comear a ficar certas. Eu toro pra que voc esteja certo. Vou torcer pra que voc fique bem. Obrigado. Ela finalmente desligou, me deixando no silncio que ecoava nas paredes da minha casa outra vez. Olhei para o relgio em meu pulso e constatei que eram 13:15h. Lembrei de Isabella em meu quarto e fui, mais uma vez, ver se ela j havia acordado. Ao abrir a porta, me deparei com ela ainda na mesma posio, como se no tivesse se passado nem um minutos desde que a vi pela ltima vez. Eu comearia a me preocupar com a possibilidade de ela estar morta, se no fosse sua respirao tranquila e pesada, indicando que ela ainda dormia profundamente. Aquele som me trouxe um pouco de paz momentnea, ento sem saber direito o motivo, deitei ao seu lado e fiquei assistindo-a dormir.

Ela parecia feliz. No que estivesse sorrindo, mas a serenidade em seu rosto dava a ela uma aparncia muito melhor do que na noite anterior, quando eu podia ver a tristeza em seus olhos. Agora, vendo-a daquela forma, ela parecia estar simplesmente bem, e isso fez com que eu me sentisse repentinamente feliz. No sei por quanto tempo fiquei ali, de lado, olhando para ela. No tentei me concentrar em nada especfico, mas me peguei atento ao som baixo do ar que ela respirava, no movimento leve de seu peito subindo e descendo, de suas plpebras muito quietas, provando que ela no sonhava. Sem me dar conta, minha mo esquerda foi parar em seus cabelos, tocando sua cabea com muita suavidade e deixando os longos fios passarem por entre os dedos. Pela primeira vez, pude v-la reagir timidamente a algum agente externo sua inconscincia, suspirando profundamente e voltando a dormir profundamente segundos depois. Eu no sabia como lidar com aquilo. No sabia como reagir situao atual. Ela havia me confessado o que sentia por mim, e eu deveria fazer o mesmo. Eu faria o mesmo, isso j estava decidido, mas ser que tudo ficaria realmente bem depois disso? Nossa histria nunca havia sido um conto de fadas, Isabella ainda guardava muitas mgoas. Eu mesmo estava machucado tambm, pelo passado e pelo medo de me jogar de cabea em um relacionamento. Como se no bastasse, esse relacionamento, em particular, parecia ser bem mais complicado do que outros. Eu poderia sair machucado de alguma forma, ela tambm, e para reforar minha insegurana, Victoria parecia temerosa tambm. De qualquer forma, minha deciso havia sido tomada. Eu entraria naquilo, nem que fosse correr o risco de acabar ferido. Se no havia como viver sem ela, ento eu teria que aguentar consequncias desagradveis caso elas viessem. Eu agiria ainda naquele dia. Era s ela acordar. Isabella finalmente se mexeu na cama, se aproximando mais de mim, encostando sua cabea em meu peito. Me perguntei se ela havia, mesmo que inconscientemente, percebido minha presena ali. Talvez tivesse sentido o calor de mais um corpo ao seu lado, ento quis ficar mais confortvel perto dele. O que quer que tenha sido, fiquei muito parado para no acord-la, mantendo-a em um abrao suave perto de mim, enquanto ela voltava tranquilidade inicial de seu sono. No sei por quanto tempo fiquei ali, e no fazia questo de saber. Estar com ela era to bom que todos os pensamentos sobre inseguranas e medos foram apagados instantaneamente da minha cabea, e ento me permiti saborear o momento, tendo-a junto a mim, em meus braos, tranquila e bem. No final das contas, eu no poderia querer nada alm disso.

Isabella se mexeu novamente. Dessa vez, para o lado oposto, se afastando de mim e saindo de meus braos. Eu havia cochilado sem perceber, e seu movimento fez com que eu despertasse. Quando finalmente consegui me situar, olhei para meu relgio de pulso e vi que agora j passavam das 17h. O que havia de errado com ela? Seria possvel estar assim to cansada? Encostei em sua testa para verificar se ela estava com febre. No estava. Observei-a por mais algum tempo, como se pudesse ver algo que me indicasse que ela no estava bem. Mas ela continuava dormindo tranquilamente, ento tive que chegar a concluso de que aquilo s poderia ser cansao mesmo. Com cuidado, levantei da cama e acendi uma luminria do lado oposto do quarto, porque o dia j comeava a escurecer. Sa do quarto, ainda incomodado com o fato de ela estar assim to exausta. Quantas noites ela havia ficado sem dormir? Pelas olheiras que pude ver na noite anterior, pareciam ser muitas. Ser que ela estava se alimentando direito? No, no estava, do contrrio no estaria tantos quilos mais magra, parecendo ainda mais frgil e quebrvel. Eu queria pergunt-la se ela estava bem, mas ela parecia estar to confortvel ali que eu no tinha coragem de acord-la e tir-la daquela paz. Ento me conformei e esperei. Voltei cozinha com meu laptop. Abri meus e-mails e comecei a llos. respondi alguns e ignorei outros, li alguns documentos urgentes e tentei me informar das decises tomadas enquanto estava afastado da empresa. Nada parecia ter mudado muito, e eu devia Victoria o contnuo andamento dos negcios. Me aprofundei na leitura, mesmo que constantemente eu perdesse o fio da meada e voltasse a lembrar da garota em meu quarto. Da noite que passamos juntos, dos dias que viriam a partir de agora. No sei por quanto tempo fiquei ali, quando finalmente ouvi um barulho. S podia ser ela. Olhei para o relgio, que marcava quase 19h. Tudo bem, pelo menos agora eu tinha certeza de que ela no estava em coma ou coisa assim. Quase que imediatamente, ela surgiu na cozinha, andando com muito cuidado sem nem perceber minha presena ali. Meu corpo ficou imediatamente tenso. Senti o nervosismo repentino me tomando pelo simples fato de v-la ali. Embora ns tivssemos passado a

noite juntos, a presena dela ainda me deixava nervoso, de uma forma que eu no sabia como controlar. Engoli em seco e tentei manter minha respirao constante, mas fui tomado outra vez por uma raiva incoerente ao ver aquele maldito vestido justo e aquele salto agulha nela. A lembrana da noite anterior me machucou novamente. Seus lbios com um batom berrante me dizendo seu preo pelo programa. Sua indiferena em se assumir como prostituta. Suas feies escondidas por uma maquiagem vulgar e chamativa. Me apressei em tentar parar de remoer tudo aquilo, mesmo porque agora eu notava o que ela estava fazendo: Como quem no quer ser notado, ela caminhava cautelosamente para a sada. Era isso que ela tinha em mente? Ir embora e me deixar ali? No. Ela no iria embora. Tossi de maneira educada, unicamente para alert-la de minha presena ali. Ela ouviu, e ento parou imediatamente. No sei se ela fez aquilo de propsito, mas para mim pareceu ser em cmera lenta o jeito como ela se virou para me encarar de frente. Talvez tudo no passasse da minha imaginao, mas quando nossos olhares finalmente se encontraram, senti uma conhecida onda de calor percorrer meu corpo do ltimo fio de cabelo at os ps. Fiz fora para parecer calmo, mas devia estar falhando miseravelmente. Por que no me acordou? Ultimamente, sempre que ela quebrava o silncio, eu era pego de surpresa. Dessa vez no foi diferente. Voc parecia exausta. Ela no respondeu, me olhando como quem pensa em uma resposta boa para dar. Fitei-a por algum tempo, me dando conta agora de seus hematomas expostos em seus braos, pescoo e pernas. Sua boca ainda estava muito inchada, e mesmo que nada daquilo a deixasse menos bonita, me amaldioei por ser o responsvel por todas aquelas marcas, como sabia que faria assim que a visse direito. Lembrei de que agora passavam das 19h, e que ela no havia comido nada ainda. Coma o que quiser. - Falei, apontando para a bancada ao meu lado, ainda com tudo o que havia deixado para o caf da manh dela. No estou com fome.

Ela no estava com fome? Como era possvel? De qualquer forma, estava fora de cogitao deix-la sair sem comer nada. Eu sequer sabia h quanto tempo ela estava sem nada no estmago, mas s o tempo que Isbella estava na minha casa j era bastante. Quer ter uma crise de presso baixa ou de hipoglicemia no meio da rua? Sabe h quanto tempo voc est sem comer? Eu no queria que parecesse que eu estava dando ordens, mas ela tinha mesmo que comer alguma coisa. Ser que ela tinha desenvolvido a mania de no comer? Por isso estava magra daquela forma? Eu no poderia permitir isso, porque cedo ou tarde ela acabaria doente. Virei para pegar o caf, ainda quente na cafeteira, e o servi em um copo grande, empurrando para ela em seguida. Senta. Ela fez o que pedi, indo se sentar em um dos bancos do balco e ficando agora muito prxima a mim. Senti outra vez meu corpo ficar tenso por sua aproximao, mas me forcei a agir normalmente, oferecendo a ela o acar. Obrigada. Optei por no responder, porque se o fizesse, minha voz sairia trmula, entregando todo o nervosismo que eu tentava esconder. Voltei a sentar frente do meu laptop aberto, fingindo ler com ateno o que quer que estivesse na tela. Eu no saberia nem dizer se o computador estava ligado, porque toda minha ateno estava nela. Isabella no pareceu notar que eu a observava pelo canto do olho, e quase protestei ao notar que ela no estava comendo quase nada. Mas no queria deix-la pouco vontade com minha intromisso, ento achei melhor ficar calado. Quando ela bebeu o ltimo gole de caf e limpou sua boca com o guardanapo, me apressei em levantar e pegar as chaves do carro. J estava escuro, e eu queria j ter feito o que tinha em mente ainda de dia. Segurei a porta para que ela sasse, e notei que ela no sabia ao certo o que fazer. Ainda tentando manter meu nervosismo para mim mesmo, optei por continuar calado, enquanto entrvamos no elevador. A descida at a garagem foi silenciosa. Isabella encarava o cho, obviamente evitando meu olhar. Fitei-a durante todo o percurso, e a vontade de abra-la e beij-la j estava comeando a me dominar, at que minha ateno foi chamada pela nossa chegada.

Segui para o carro, tentando apressar as coisas o mximo possvel. Abri a porta para que ela entrasse, ento notei que ela estava longe, olhando para os lados como quem procura a sada. Quando finalmente me encarou, ela pareceu entender o que estava acontecendo, ento entrou no carro e eu dei a partida, nos tirando de dentro do prdio. Mesmo com pressa, dirigi com calma pelas ruas um pouco movimentadas. Queria tirar a impresso que provavelmente havia passado a ela de que eu era um louco dirigindo, por isso tentei me concentrar nos sinais e nos cruzamentos, mesmo que minha ateno estivesse na garota ao meu lado. Estvamos em silncio outra vez. Na verdade, tudo parecia mais fcil quando eu no tinha que dirigir a palavra a ela ou olhar dentro de seus olhos. Ainda assim, a ausncia de palavras entre ns estava me incomodando. Diferente do silncio que antigamente eu podia manter entre mim e ela, agora parecia que ns estvamos nos evitando unicamente porque no sabamos como agir. Essa era uma situao pouco confortvel, principalmente porque eu sabia que no deveria me sentir assim ao lado dela. Me inclinei para frente, alcanando o aparelho de som no painel e colocando para tocar a msica pausada. Aps algum tempo, Isabella encostou sua cabea no banco e fechou os olhos, suspirando com fora. Parei em um sinal e fiquei observando-a por um bom tempo. Ela parecia nervosa, mas ao mesmo tempo eu tinha a impresso de que ela estava se acalmando aos poucos. Com a msica talvez. Voltei a colocar o carro em movimento, olhando para frente enquanto tomava coragem para dirigir a palavra a ela outra vez. Gosta? Notei pela minha viso perifrica que ela havia aberto os olhos e me encarado. Depois de algum tempo, olhou para trs como que para se certificar de que no havia algum no banco de trs esse tempo todo e ela no houvesse notado. Esperou mais um tempo em silncio, ento finalmente decidiu me responder. Sim. Sou eu. Continuei encarando a estrada nossa frente, mas ainda pelo canto do olho pude notar que ela continuava me encarando como se eu estivesse me

transformando em algo nojento e verde. Olhei rapidamente para ela, mas desviei outra vez meus olhos para a estrada. Tocando. - Continuei - Eu toco piano. Eu nem sabia o motivo de estar falando aquilo. Nunca quis me gabar de qualquer habilidade que eu tivesse, mas eu queria parecer talentoso para ela. Ah. lindo. Ela falou e logo depois deixou escapar um riso baixo. Fiquei imaginando se ela relmente havia gostado. Eu queria que ela tivesse gostado. Obrigado. - Falei cordialmente, e ento me calei. Como ela no puxou nenhum outro assunto, presumi que talvez o melhor realmente fosse ficar em silncio. Dirigi mais alguns quilmetros, tentando me lembrar dos caminhos pelos quais havia passado na noite anterior, e pouco tempo depois j havia reconhecido o lugar. Me guie. - Disse a ela, querendo saber onde exatamente ela estava morando. Ela me deu algumas intrues, ento chegamos uma rua bastante estreita e feia. aqui, obrigada. Voc mora em um galpo? - Tentei parecer brincalho enquanto falava olhando para um porto de ferro descascado do lado da janela de Isabella. No, no final da rua. Mas eu vou andando. No escutei suas ltimas palavras, e j andava um pouco mais com o carro at chegar na esquina do outro lado da rua. Aqui? - Perguntei. Sim. Ento desliguei o carro, tirei o cinto e saltei. Subi os poucos andares que separavam a calada do interior do prdio, e alcancei a porta, mantendo-a aberta para ela. Isabella passou por mim um pouco confusa, ento acionei a segurana do carro e segui atrs dela.

Quando ela chegou escada, se virou para mim e, olhando nos meus olhos, me dirigiu a palavra. Certo... Qual o andar? - Perguntei imediatamente. Ela ponderou por um momento se deveria dizer, mas ao final, falou. Sexto. Estou logo atrs de voc. Ela continuou me encarando, ento por um momento eu me perdi naqueles olhos outra vez. Para nossa sorte, ela no parecia estar to compenetrada naquela ligao quanto eu, talvez preocupada ou surpresa com minha atitude, ento se virou lentamente de costas e comeou a subir. Fiquei feliz com sua atitude de no me proibir ir atrs dela. Subimos os seis andares, ento ela parou frente da porta para procurar suas chaves dentro da bolsa que carregava. Mais uma vez, fiquei observando-a sem a menor discrio, e no me importei em achar que isso estava fazendo com que ela ficasse nervosa ou pouco vontade. Olha... Est uma baguna. Ok. - Eu deveria dizer a ela que o estado do seu apartamento agora era a coisa que menos me importava no mundo? Ela abriu a porta e ns dois entramos. Me vi em um apartamento apertado e com paredes encardidas, um nico sof-cama ainda desfeito com uma pilha de roupas na frente de uma TV muito antiga, que tambm servia como prateleira para mais uma pilha de roupas. Ambos estavam no meio da sala, e no canto oposto pude notar algumas bolsas e malas. Me senti mal sabendo que ela estava morando em um lugar to pouco confortvel, mas tentei me manter neutro. Sem pedir permisso, caminhei at uma das malas abertas do lado oposto da sala e tirei de l uma camisa branca e uma cala jeans comum, estendendo a ela logo em seguida. Tire esse vestido. - Eu no queria que ela achasse que era uma ordem, por isso me apressei em ser educado - Por favor. Ela continuava olhando diretamente para meus olhos, e por muito pouco no me senti derreter e partir para cima dela. Mas Isabella cortou meus pensamentos, caminhando em minha direo. Meu corao provavelmente

comeou a bater alto, ento ela pegou de minhas mos o conjunto que eu a oferecia e desviou de mim, indo at a mala aberta e tirando de l uma calcinha limpa, caminhando para o banheiro com as trs peas de roupa na mo logo em seguida. Ouvi o clique da porta sendo trancada e ento suspirei. Tentei retomar minhas foras, e ento comecei a fazer o que tinha que fazer. De uma s vez, peguei a pequena pilha de roupas em cima da tv e coloquei-as dentro da mala j aberta no cho. Fechei-a, pegando outra mais vazia e coloquei a outra pilha de roupas dentro, tirando tambm os lens do sof-cama e guardando na mesma mala. Recolhi os pares de sapatos e a bolsa de mo que estava com ela, colocando tudo em uma bolsa e deixando um par de tnis verdes para que ela calasse quando sasse do banho. Olhei em volta e me certifique de que tudo estava guardado, ento transferi o contedo de uma mochila pouco ocupada para outra bolsa e deixei-a vazia sobre o sof. Fiz duas viagens de escada para levar toda a bagagem at a mala do carro. Coloquei o par de tnis perto da porta e desarmei a cama, transformando-a novamente em um sof. Ento, sem mais nada a fazer, sentei e esperei que Isabella terminasse seu banho. Algum tempo depois, que me pareceu longo, ela finalmente saiu. Permaneci sentado, enquanto sua figura entrava no meu campo de viso. Blusa branca comum, jeans rasgados, os cabelos molhados e descala. No era a primeira vez que eu tinha a impresso de sentir o frescor da sua pele recm enxugada s de olhar para ela, e embora ela estivesse vestindo roupas casuais e nem um pouco atraentes, por pouco no sorri ao v-la daquela forma. Ela ainda conseguia estar linda, at mesmo com aquelas roupas, e fiquei grato por no estar mais usando aquele vestido abominvel e aqueles saltos ridculos. Tomei flego e me levantei, indo de encontro a ela, e pela primeira vez pude notar o ar de surpresa em seu rosto. Tirei de suas mos o bolo de roupas sujas e coloquei dentro da mochila vazia sem olhar. Passei por ela e abri o armrio do banheiro, empacotando sem prestar ateno todos os produtos ali. Alcancei a sandlia de salto e guardei-a, peguei a toalha e chequei uma ltima vez para me certificar de que nada havia sido esquecido. Ento, sa do banheiro, tentando guardar na mochila j cheia a toalha molhada. Finalmente consegui fechar o ziper, ento encarei-a outra vez, e ela continuava na mesma posio de antes. Pela primeira vez me dei conta de que eu no havia dito a ela do que se tratava aquilo tudo, e que ela devia estar

muito confusa. Eu estava to concentrado na minha estratgia que esqueci de esclarecer as coisas para ela. Bem, de qualquer forma, agora ela provavelmente havia se dado conta do que estava acontecendo. Eu no precisava explicar nada. Tem alguma coisa na geladeira? Ela negou com a cabea, ainda muda, com os olhos levemente esbugalhados fitando nenhum ponto especfico em minha barriga. Notei que ela tremia, e imediatamente me senti um idiota outra vez. Vem. Querendo que ela se sentisse melhor, me apressei em chegar mais perto dela, ento peguei sua mo com firmeza, tentando passar um pouco de confiana e apoio. O que eu tinha em mente no aconteceu, primeiro porque Isabella pareceu comear a tremer com ainda mais violncia, segundo porque eu mesmo vacilei com o choque resultante de nosso contato. Ainda assim, tentei parecer firme, apertando com o mximo de cuidado e delicadeza sua mo. Guiei-a para a sada. Ela calou o tnis que a esperava na porta e ento ns samos. Tranquei o apartamento com as chaves dela e a acompanhei pelas escadas. Quando chegamos ao carro, ela ainda parecia um pouco atordoada. Abri a porta do carona e ela se acomodou no banco. Fica aqui. - Eu comecei, fechando a porta do carona - Onde mora a dona do seu apartamento? Ela demorou um pouco, mas finalmente pareceu lembrar o nmero do apartamento da mulher. Eu j volto. Como no sabia o que estava passando pela cabea dela naquele momento, achei muito arriscado deix-la sozinha dentro do carro e simplesmente sumir dali. Eu no sabia o que ela estava arquitetando. Talvez imaginar que ela estava tramando uma fuga enquanto eu subia as escadas do prdio fosse fruto da minha cabea doente ou do meu pavor em perd-la outra vez, ento antes que pudesse raciocinar com um mnimo de razo, tranquei-a dentro do carro e entrei no prdio novamente. Bati no nmero que Isabella havia me informado, e no demorou muito at que uma mulher baixinha e enfezada abrisse a porta.

Boa noite. - Comecei, no querendo perder tempo - A senhora deve estar lembrada da Isabella, do 611. Houve um imprevisto e ela est indo embora. Aqui esto as chaves do apartamento. Ela me olhava com curiosidade, mas eu no me importei. Tirei do bolso o talo de cheques e o preenchi com um valor que eu sabia que cobriria o ms de aluguel incompleto. Aqui. Provavelmente ainda no completou um novo ms do aluguel, ento isso para que ningum saia perdendo. Muito obrigado, tenha uma boa semana. Virei de costas e desci as escadas, deixando a mulher inspecionando o cheque em uma das mos e com as chaves na outra. Entrei no carro sem olhar para trs, dando a partida e nos tirando daquele lugar horrvel o mais rpido possvel. Isabella olhava para frente com a expresso ainda confusa, mas parecia no ver realmente. Eu queria perguntar se estava tudo bem, mas temi que minha pergunta fizesse com que ela reagisse de forma inesperada. Eu no duvidava completamente que ela pudesse simplesmente comear a me agredir, ou o que era pior, cair no choro. Optei por ficar em silncio. Dirigi o caminho inteiro tenso por notar que ela no parava de tremer. Vez ou outra eu olhava para ela, sem fazer questo de disfarar, mas ela parecia no notar. Ento guiei o carro em uma velocidade um pouco maior do que o normal, para que chegssemos logo ao nosso destino e ela pudesse ficar confortvel. Pouco tempo depois, estacionei na garagem e sa do carro, pegando do banco traseiro a mochila, entregando imediatamente as chaves para Marcos e dando-lhe algumas poucas instrues. Fui at a porta do carona e a abri, oferecendo a ela ajuda e apoio para sair. Vamos. Ela se levantou ignorando minha mo estendida, ento senti um frio na barriga. Eu no ficaria surpreso se ela comeasse a ser hostil, mas isso com certeza acabaria comigo. Voltei-me para Marcos, que ainda esperava o resto das instrues enquanto mantinha a porta do elevador aberta para ns. Toque a campainha quando trouxer tudo, por favor. Sim senhor.

A porta se fechou, ento mais uma vez ramos s ns dois com nosso silncio. O elevador subiu vagarosamente, enquanto Isabella franzia a testa, talvez tentando formular perguntas. Eu a observava de perto, mas ela tambm no reparou nisso. O que est acontecendo? Ainda que eu estivesse olhando para ela, sua repentina pergunta me pegou de surpresa. Ela agora olhava para mim, ento tive que lembrar que o elevador havia chegado ao meu andar e que ns deveramos sair para o apartamento. Demorei um pouco para voltar de minha distrao, mas por fim consegui faz-lo, j segurando a porta para que ela passasse. Voc sabe o que est acontecendo. Esperei que ela sasse, ento parei frente da porta do meu apartamento e a abri, deixando que ela entrasse primeiro. Nos tranquei l dentro e segui para o corredor que dava para os quartos. Entrei no primeiro quarto de hspede e joguei em cima da cama a mochila que eu carregava. Virei de costas e sa, para deix-la um pouco mais vontade. Talvez ela precisasse de um tempo sozinha. Esperando que o resto de suas malas chegassem, tentei arrumar a cozinha, guardando o que sobrou do caf da manh dela que ainda estava em cima do balco. Deixei meu laptop em meu quarto e tomei um copo dgua para tentar me tranquilizar. No pareceu funcionar. Caminhei em crculos pela sala, j impaciente, ento a campainha tocou e eu fui atender Marcos, com as coisas de Isabella. Ele me ajudou a colocar tudo para dentro e ento foi embora. Peguei todas as malas de uma vez e entrei no quarto de hspedes onde ela estava. Buscando ainda dar privcidade a ela, deixei as bolsas no canto e sa sem encar-la. Eu daria a ela tempo para pensar, tempo para aceitar que eu no poderia deix-la ir embora. Eu no queria pensar que a estava forando a ficar. Torcia que ela quisesse a minha companhia tambm, mesmo depois do idiota que eu fui, ou que pelo menos aceitasse morar sob o mesmo teto que eu. O que eu realmente no queria era que ela quisesse ir embora, que ela decidisse me deixar. S de pensar que ela estava ali, a alguns metros de mim, j fazia com que eu me sentisse melhor. Eu queria que ela sasse daquele quarto, para que ns pudssemos conversar, mas entendia que talvez eram muitas mudanas para lidar. Eu daria esse tempo para ela aceitar, e tudo que eu pedia em troca era que ela realmente aceitasse.

Fui tomar banho na tentativa de esfriar a cabea e melhorar minha ansiedade, mas no adiantou. Agora que ela finalmente estava ali, eu tinha muitas coisas a dizer. Sabia que simples pedidos de desculpas no seriam suficientes, talvez nunca fossem, mas eu precisava comear por algum lugar. Mas, e se ela no acreditasse em mim? Lembrei de sua reao ao me ouvir dizer que eu me preocupava com ela, e se ela realmente achasse que aquilo era mentira, ento meu problema era maior do que imaginava. Como faz-la entender que eu me arrependi? Como faz-la acreditar que eu estava morrendo sem ela? E se ela no quisesse ficar? Quando dei por mim, j estava tomado por um pnico dominante. Respirei fundo algumas vezes debaixo da ducha fria, tentando organizar os pensamentos, mas no obtive muito sucesso. Tentei convencer a mim mesmo que bastava contar tudo pelo que passei sem ela, mas lembrei do que elahavia passado sem mim, e se a situao dela era realmente pior que a minha, essa no era uma forma de tentar fazer com que Isabella tivesse pelo menos um pouco de pena de mim. Sa do chuveiro mais perdido e com mais medo do que antes. Vesti um pijama novo e, ainda sem saber o que fazer, fiquei observando os carros na rua muito abaixo de mim atravs da parede de vidro. Talvez tenha ficado l por muito tempo, ento senti uma presena atrs de mim e me virei, sem lembrar que s podia ser ela. A rpida surpresa fez com que eu sentisse uma repentina alegria em vla ali. Ela finalmente havia tido o tempo que precisava para pensar, para encarar a situao. Agora ela estava calma, e ns ficaramos bem, como deveria ter sido h muito tempo, no fosse minha covardia nojenta. Lembrei que devia estar tarde, embora eu no soubesse que horas eram exatamente, mas era de se esperar que ela estivesse com fome, j que havia se alimentado pessimamente. Est com fome? No. - Ela respondeu, me encarando diretamente nos olhos. Eu j havia desistido de resistir ao poder que eles tinham sobre mim toda vez que ela olhava para mim, ento me permiti ficar ali, apenas aproveitando aquela conexo. Voc precisa comer alguma coisa. - Disse mais para continuar falando do que qualquer outra coisa. No preciso de nada.

Eu posso preparar alguma coisa pra voc. Por que est me tratando como a sua boneca? Me surpeendi com seu tom de voz. Saindo um pouco do transe, comecei a notar que ela parecia hostil, ento um medo sensato tomou conta de mim outra vez. Eu no estou... - Comecei, mas fui interrompido. Por que me trouxe pra c? No bvio? - Perguntei, ainda surpreso que ela no tivesse chegado concluso evidente. No, no . Observei-a melhor e pude notar que ela tremia um pouco. Eu no queria v-la nervosa, queria que ela se sentisse bem perto de mim. Queria que ela se sentisse confortvel... Eu quero que voc fique aqui. Por qu? Pra tornar a brincadeira de me ignorar mais divertida? Ignor-la? Era isso que ela achava que eu queria fazer? Ignor-la? Como ela podia dizer aquilo? Era bvio que no sabia o quo importante ela era, porque eu jamais conseguiria fazer isso. Alis, se eu tivesse conseguido ignor-la quando tentei, muitos problemas teriam sido evitados. No! Ento por qu? Por que ela no entendia? Como ela podia no entender? Era algo to fcil... Porque voc tem que ficar aqui. Por que voc no me d motivos? Suspirei, agora encarando a realidade de que eu teria que contar tudo a ela. Que tinha que falar tudo que no foi dito, para que eu mesmo me sentisse menos pior. Eu preciso falar com voc.

Sobre o qu? Sobre mim. Ela pareceu hesitar, enquanto pensava em alguma coisa para dizer. Como no encontrou nada, continuou em silncio me encarando. Troque de roupa. Jeans no so confortveis para dormir. - Falei, tentando quebrar a tenso do ambiente. Eu no estou com sono. Voc me deixou dormir demais. Ela no queria tornar as coisas fceis para mim, e isso estava claro no seu tom de voz. Eu no a culpava, porque sabia que merecia uma reao muito pior dela. Por isso, tentei falar da forma mais doce que consegui, mesmo porque eu no queria deix-la mais nervosa do que ela j estava. Por favor? Ela no desviou os olhos de mim, e por um momento pensei que Isabella fosse simplesmente ignorar meu pedido e continuar ali, esperando por uma explicao minha. Mas ento ela resolveu ceder, se virando para sair. Imaginei o que ela ia fazer e me apressei em falar. No, no quero que voc use aquelas roupas. Ela voltou a olhar para mim surpresa, e eu desejei que ela entendesse o porqu daquilo. Eu no queria v-la com aquelas roupas porque no queria que ela usasse nada do passado, nada que a fizesse - ou me fizesse - lembrar do tempo que eu queria esquecer. Eu compraria roupas novas para ela, no havia problema algum nisso, mas desejava do fundo do corao que ela abandonasse qualquer lembrana daquela poca. Se ela deixasse, eu tacaria fogo naquele vestido azul. Ento o que quer que eu use? Tirei o casaco do pijama que usava e estendi a ela. Fiquei grato por sua atitude quando ela aceitou minha oferta e seguiu para o banheiro, fazendo o que eu tinha pedido. Era claro que eu poderia dizer a ela para simplesmente ficar com a blusa que vestia, mas havia alguns pontos que eu sabia serem problemticos. Primeiro, eu tinha minhas convices de que Isabella no se sentiria bem vestindo apenas aquela pea de roupa. Eu adoraria v-la confortvel na minha presena de qualquer forma, mas nossa relao no estava exatamente cem por cento para que isso acontecesse. Segundo, por

algum motivo, v-la usando uma pea de roupa minha era bastante interessante. Ela ficava simplesmente linda. Mais linda do que de costume. No demorou muito, ento ouvi a porta do banheiro sendo aberta outra vez. Sem esperar pelo meu convite, ela foi se sentar na beirada da cama, no mesmo lugar da noite anterior, ento fui para perto dela. Sentei sua frente, encarando-a diretamente nos olhos e deixando aquele fogo que eu conhecia to bem me queimar sem restries. Eu tinha que me acostumar com esse poder que ela tinha sobre mim, e para ser sincero, me entregar a ele no era nenhum sacrifcio. Ento, ela falou. Eu no vou ficar aqui. No sei o que voc pretende com esse jogo, mas melhor eu ir embora antes que... Congelei. Era isso. Ela no tinha aceitado, ela no queria ficar. Era toda a verdade, e de repente vi todos os meus medos se tornando realidade: Ela no queria ficar comigo. Ela queria me deixar. Ela no me perdoaria, e eu teria que viver para sempre com a culpa de t-la afastado de mim. Com a culpa de ter arrancado meu prprio corao do peito. Como eu pude ser to estpido? Voc no vai a lugar nenhum. - Falei rispidamente. Em condies normais, eu teria me preocupado em ter sido indelicado, teria me arrependido por ter parecido arrogante ou petulante, mas naquele momento meu medo era maior do que qualquer coisa. Ela no podia me deixar, e tudo se resumia nisso. Se eu for embora, o que voc vai fazer? Desejei que ela no me provocasse daquele jeito. Era claro que ela no entendia meu desespero, o pnico que eu sentia e a urgncia da situao. Mas no era possvel que ela no estivesse vendo pelo menos um pouco do meu pavor. Eu vou atrs de voc outra vez, e juro que te acho. - Falei com angstia, e me senti um pouco menos esmagado pela dor quando ela no respondeu a isso. Aproveitando seu silncio, comecei a falar um pouco do muito que tinha a dizer.

Eu devia ter deixado isso claro ontem a noite, mas eu no vou mais pagar pra ter voc. Sempre que eu quiser estar com voc outra vez, no vai haver dinheiro algum envolvido nisso. Negue-me se quiser, voc tem o direito, mas no ouse cobrar um centavo. Eu no me importo se isso vai contra a sua vontade. Se a vida que voc pretendia seguir era essa, tenho que inform-la de que isso no vai acontecer. - Eu no sabia o motivo daquelas palavras, j que eu sabia que aquela no era a verdade. Mas como no estava raciocinando direito, continuei - A partir de agora, voc vai ficar nessa casa, vai dormir nesse quarto, mas no tem o direito de ir embora. Se voc tentar qualquer coisa desse tipo, eu vou atrs de voc e... te prendo aqui! Juro por Deus que fao isso! Eu tinha notado que as palavras tomavam um tom cada vez mais estridente conforme eu falava, mas no me importei. Se mostrar a ela meu desespero era uma forma de faz-la ficar comigo, mesmo que por piedade, ento valeria a pena. Eu j estava completamente tomado por uma falta de ar angustiante, mas no quis dar sinais disso. Tentei respirar fundo e conter a dor no peito, que aumentava conforme eu me conscientizava mais e mais de que ela no me queria. De que ela no me perdoaria, e de que cedo ou tarde ela poderia achar algum que a merecesse. Ed... Encarei seus olhos mais uma vez, e ento senti uma dor aguda em simplesmente imaginar perd-los. Estava fora de questo deixar que ela fosse embora, estava fora de questo deixar que ela se afastasse de mim sem lutar por ela. Como um flash, veio minha cabea tudo o que eu seria capaz de fazer para ficar com ela, e ento comecei a sentir um pouco de medo da minha prpria insanidade. Voc vai ficar comigo, porque no h outra maneira. - Comecei, sem nem pensar direito. Eu sabia que teria que usar as palavras certas quando declarasse toda a verdade a ela, mas naquele momento eu no conseguia raciocinar. Como se quisesse me livrar de toda a dor e medo que eu sentia, simplesmente falei o que refletia minha prpria alma, sem preparaes ou ensaios. - Eu j fiquei tempo suficiente sem voc pra saber o quanto di. Eu j passei por muitos infernos pra tentar me afastar de voc, mas voc me marcou de um jeito to fundo que eu no consigo... Simplesmente no consigo viver sem voc. Mesmo que eu quisesse no sentir por voc tudo aquilo, mesmo sendo covarde a ponto de fugir de voc pra no acabar iludido outra vez... Eu tentei te esquecer e quase morri. De saudade, de desespero, de preocupao, de um vazio to intenso que eu nem sabia que podia existir. Eu tentei me afastar pra tentar esquecer o fato de estar nas suas mos, porque isso estava me matando. Saber que voc controlava tudo em mim me

fez ter tanto medo que eu fugi, mas estar longe de voc s fez com que eu sangrasse mais rpido. E foi tentando afastar a sua lembrana que ela se tornava mais forte. Eu quase enlouqueci, e sei que merecia. Por tudo o que eu fiz e falei, eu sei que mereo sofrer mil vezes mais. Tudo isso foi porque voc era uma garota de programa, eu admito. Admito que entrei em pnico quando me dei conta de que estava apaixonado por voc, e fui to estpido que no notei que no adiantava mais correr. Eu admito que fui um covarde, um fraco, um imbecil, mas eu preciso que voc fique comigo... Eu... Eu exijo que voc fique comigo! No d pra te esquecer, e eu ainda no sei lidar com isso, mas no pense que eu te ignoro. Eu no poderia te ignorar, nunca. Voc importante demais pra isso. Quando te vi naquela esquina imunda, daquele jeito, fiquei com tanta raiva que no consegui raciocinar. Eu sei que foi por minha culpa, mas ainda assim, te ver se oferecendo por mseros $ 50,00... Voc vale to mais do que isso, to mais do que qualquer quantia... E eu preciso te mostrar o quanto voc vale, o quanto importante. Eu queria ter sabido mostrar o quanto me importava com voc, queria saber mostrar o quanto lamento por tudo o que eu fiz. Mas eu no consigo, e tudo o que eu posso fazer te dizer que voc essencial, que voc nica. No me importo se voc me acha louco ou idiota, contanto que fique comigo. Que prometa que no vai me deixar. Eu preciso de voc... Tanto que chega a doer. Porque nada na merda da minha vida faz sentido se voc no est nela. Voc me pediu pra te deixar em paz, mas eu simplesmente no consigo. Porque eu posso tentar te esquecer mil vezes, mas mil vezes eu vou falhar. A sinceridade em minhas palavras era to grande que havia me atingido em cheio, e antes que eu pudesse me dar conta do que estava acontecendo, senti uma lgrima escorrer pelo rosto. Eu no lembrava quando havia sido a ltima vez em que isso tinha acontecido, no me lembrava de chorar nem nos piores momentos da minha vida. O problema era que aquele poderia ser, facilmente, o pior momento da minha vida. O momento no qual eu me senti mais frgil, que senti mais medo. E toda essa fragilidade e pavor s poderiam ser acalmados pela mulher minha frente. Justamente a mulher que parecia me dizer adeus, a mesma pela qual eu morreria para no deixar ir. Ela me encarava com um expresso de choque, e talvez fosse impresso minha, mas eu via um trao de incredulidade. Ser que ela realmente podia duvidar de alguma coisa que eu disse? Ser que ela realmente no via cada parte do meu corao nas palavras que falei? Ela no podia sentir o quo desarmado, o quo indefeso e entregue eu estava a ela?

Eu queria merecer voc. Sei que te devo muitos pedidos de perdo, e sei que no mereo ser perdoado em nenhum deles. Mas voc tem que ser minha... S minha... Eu prometo que vou fazer de tudo pra merecer as suas desculpas. S queria que voc soubesse que eu me arrependo, de todo corao, por cada segundo que fiquei longe de voc. Me arrependo porque eu acabei me matando aos poucos, mas agora me arrependo o dobro por saber que te fiz sofrer tambm. Eu sei que faltei com a minha palavra quando disse que ficaria por perto, e eu sinto tanto... Mas, por favor... Voc tem que me dar uma outra chance pra estar com voc. Sempre. Ela parecia confusa e incrdula. Parecia perdida, e mais frgil do que o normal. Tive que v-la chorar outra vez, algo que eu simplesmente abominava, mas por algum milagre, ao final da noite, eu a tive em meus braos. ... Agora, deitado ao lado dela, observando seu sono, eu tinha total convico de que precisaria fazer muito mais para conquist-la outra vez. Eu soube das consequncias que minhas atitudes tiveram, consequncias muito mais graves do que eu imaginava. Era difcil aceitar que eu havia a machucado to profundamente, a ponto de mudar sua essncia. Era difcil vla confessar todo o sofrimento pelo qual teve que passar por minha causa, e tla se entregando a mim e me dando outra chance depois de tudo o que causei a ela s me fazia entender que era minha obrigao faz-la feliz. Ela ressonou ao meu lado, apertando com mais fora meu dedo que estava preso em uma de suas mos, e ento voltou a dormir profundamente. Continuei encarando-a, deixando que uma enxurrada de pensamentos me varresse. A manh que nos esperava seria difcil. Difcil porque ela ainda estava muito machucada para fingir que tudo estava bem, para fazer com que nossa relao fosse simples e confortvel. Eu sabia que precisaria de tempo para v-la vontade e retomar sua confiana, mas esse era meu desafio pessoal. Eu estava em dvida com ela. E sabia que seria muito difcil pagar o que devia. Notas finais do captulo Eu sei, eu sei. Demorei muito pra postar esse aqui. Mas tem vrios motivos. Primeiro, a falta de tempo. Como tinha dito antes, a falta de tempo t complicando minha vida. Depois, tive que viajar h duas

semanas atrs, o que ajudou a atrasar. Ainda, Robsten no Brasil. Tive que surtar, e quando surto com Robsten, no consigo pensar em mais NADA. Pra completar, esse captulo seria bem maior que o normal, como deu pra ver, n? E como se no bastasse, eu no conseguia achar as palavras certas pra postar o POV do Edward, ento complicou. :/ Peo a vocs minhas sinceras desculpas. Mas a est, o captulo 22. Corri um bocado pra postar no meio da semana (eu tinha dito que ficaria pronto s no fds) Enfim, isso. Captulo que vem a histria segue: A manh depois de toda a verdade dita entre eles. Ainda no decidi se vai ser POV Bella ou Edward. isso ento. Bjos a todas, muito obrigada pelas reviews, de corao! Mel

(Cap. 23) Captulo 23


Bellas POV No sabia em que momento eu havia deixado de sonhar e finalmente entrei na zona confusa e nebulosa que antecede a conscincia. Meus olhos mantiveram-se fechados. Estava me permitindo sentir a realidade outra vez, talvez um pouco mudada pelo sonho recente que ainda lampejava dentro de minha cabea. Eu te amo - Ele disse, e ento um milho de borboletas comearam a voar dentro do meu estmago. Fiquei muito quieta, saboreando a sensao do bater de asas, querendo mais do que tudo acreditar na veracidade daquelas palavras. A alegria comeava a me preencher totalmente, mas ento tudo ficou estranho de repente, porque em seus olhos eu pude ver um trao de confuso e dvida. Engoli o sorriso enquanto o encarava, minha cabea pesando agora algumas toneladas. Ele me encarava de volta, parecendo querer manter-se estvel e sustentar suas palavras, mas seus olhos cor de ocre simplesmente no eram convincentes. Voc tem certeza?

Ouvi uma voz formular em alto e bom som a pergunta que me machucava, e me surpreendi ao constatar que aquela era minha prpria voz, emitida sem que eu sequer movesse os lbios. Mesmo assim, esperei por sua resposta. Por um momento. Por alguns segundos. Por muitos segundos. Ele no respondeu, e ao invs disso, continuou me encarando com olhos incertos. Senti uma dor aguda ao constatar que agora, alm da dvida, havia um inconfundvel trao de pena naquele dourado perfeito. Ns dois ficamos em silncio. Ele sem saber como dizer a verdade - que havia se enganado, que no era amor o que ele sentia - e eu tentando lidar com a dor insuportvel no peito por ter a rpida e quase inexistente esperana arrancada de mim em um piscar de olhos. A dor era muito forte. Insuportvel. Ento, eu acordei. Agora, de olhos fechados, eu inspirava profundamente, sentindo a angstia dilacerante deixando minha alma aos poucos. Tinha sido apenas um pesadelo, e embora isso no quisesse necessariamente dizer que aquilo era apenas minha imaginao, eu podia me sentir um pouco mais viva. De repente, fui atingida em cheio pela dvida sobre quando exatamente meu sonho e minha realidade se separavam. Eu estava acordada, mas desde quando estivera sonhando com Edward? H poucos minutos? Desde que havia deixado meu apartamento? Desde a noite em que havia voltado para a rua? Talvez ele tivesse surgido apenas em meus sonhos, e ento nosso reencontro no fora real. Talvez agora eu tivesse que voltar para minha antiga vida, na qual dia aps dia eu reunia foras simplesmente para continuar vivendo um pouco mais. Com um pouco mais de medo do que eu queria admitir, abri lentamente os olhos, aos poucos me acostumando com a pouca claridade do lugar e com a disposio dos objetos e mveis minha volta. Era o mesmo quarto presente no sonho que eu havia tido com Edward, onde ele havia me achado, eu havia resolvido confessar a ele meus sentimentos, ns dormimos juntos, ele me levou para morar em sua casa e, finalmente, havia se declarado tambm. Ento, talvez, tudo tenha mesmo acontecido. Minha mo pesava livremente ao lado direito do meu corpo, o que me fazia pensar que talvez eu estivesse no limite da cama, a centmetros de cair dela. Olhei para baixo e constatei que estava certa. Virei-me devagar para o lado oposto e dei de cara com Edward, ainda inconsciente, to prximo a mim que apenas minha metade da cama era ocupada por ns dois, sua cabea em

meu prprio travesseiro, o dele completamente esquecido no enorme espao desocupado do colcho. Nossos narizes no se tocavam por uma distncia mnima. Ele dormia tranquilamente, seu exerccio de expirao e inspirao era perfeito, profundo e hipntico. Sua expresso era serena, um de seus braos relaxado em cima da minha barriga. Encarei-o por algum tempo, no querendo pensar no que j estava pensando. Eu estava convicta de que meu sonho no havia sido incoerente. No que eu no quisesse criar esperanas, apenas estava convencida de que sua declarao da noite anterior no podia ser levada a srio. No que ele tivesse mentido. Eu pude ver de perto a inteno em cada palavra que ele havia pronunciado. Mas no havia como deixar de pensar que, ao invs de mentindo, ele estivesse apenas confuso. Para minha prpria sanidade mental, eu tinha que colocar alguns pontos em ordem: Edward NO me amava. Embora ele parecesse ter sido sincero, cedo ou tarde sua razo voltaria e ele enxergaria que se enganou. Ele NO sentia por mim o que eu sentia por ele. No mximo, algum interesse carnal misturado com um sentimento de culpa um pouco deturpado e com certos exageros. NO fazia sentido ele se apaixonar por mim. Edward poderia ter as mulheres que quisesse, em qualquer momento. Talvez todas elas ao mesmo tempo. Quando ele finalmente se desse conta desses fatos, eu acabaria na merda outra vez, tendo apenas um sinto muito para me consolar. Seu sono tranquilo foi interrompido por um suspiro profundo. Seu brao abandonou minha barriga e ele se virou de lado, agora ocupando todo o espao vazio do seu lado da cama. Continuei encarando-o, tentando imaginar como eu deveria agir, o que exatamente eu deveria fazer. No pude chegar a concluso alguma, porque enquanto meu lado racional - e sensato - dizia para que eu sasse de l o quanto antes e retomasse minha vida antiga, a nica coisa que me dava alguma garantia sobre alguma coisa, meu lado completamente apaixonado e ingnuo me mantinha ali, dizendo que de alguma forma as coisas se resolveriam sem que eu tivesse que deix-lo outra vez. Mas como essa situao poderia se resolver? As coisas acabariam mal, assim como a primeira vez em que nossas vidas se encontraram. E assim como na primeira vez, eu me via atada, no me restando mais nada a no ser esperar at que tudo russe outra vez. Me levantei com cuidado, no querendo que Edward sentisse alguma mudana e acordasse. Eu no queria ter que lidar com a misteriosa relao que surgiria entre ns a partir daquele dia. No queria ter que ver em seus olhos a

dvida que eu sabia que, cedo ou tarde, surgiria. No queria ter que encar-lo outra vez e sentir medo de perder o que, na verdade, eu nunca tive. Recolhi do cho a calcinha e o casaco que estiveram no meu corpo pelo menos por alguns minutos na noite anterior. Dando uma ltima olhada para verificar se ele ainda estava dormindo, sa e fechei a porta atrs de mim. Rumei para o quarto onde estavam meus pertences, ainda empacotados. Procurei por um short confortvel e uma calcinha limpa, descartando a que trazia na mo na mochila com as roupas sujas. Peguei tambm minha escova de dentes e caminhei para o banheiro daquele quarto, feliz por no ter que usar o do quarto onde Edward dormia e correndo o risco de acord-lo. Tomei um banho demorado, sentindo o aroma agradvel do sabonete e dos shampoos caros que estavam ali. Escovei os dentes e me penteei, tentando ignorar meus hematomas hoje mais visveis. Ainda assim, sabia que aquela vez tinha sido mais sutil que a anterior, porque eu sentia menos dores e no via nenhuma nova marca pelo corpo. Todas as que estavam l haviam sido feitas por Edward na noite do nosso reencontro. Sa do banheiro muito atenta a qualquer barulho que pudesse identificar que eu no era a nica pessoa acordada naquela casa. No escutando nada, segui para a cozinha. No queria parecer mal educada ou abusada de alguma forma, mas o fato era que eu estava absurdamente faminta. Durante muito tempo, minha alimentao foi prejudicada pelo meu estado vegetativo, mas eram as ltimas horas praticamente em jejum que faziam com que meu estmago estivesse quase se auto-digerindo. Tentando no mexer em muita coisa, apenas me servi de um copo de leite e fiz um sanduche que consistia em po, manteiga e peito de peru. Ao terminar meu caf da manh, notei que nem metade da minha fome havia sido saciada, mas pelo menos eu no desmaiaria por falta de sais minerais no corpo. Lavei a loua usada e voltei ao quarto de hspedes, por fim planejando o que eu faria, pelo menos por hora. Depositei todas as malas e bolsas em cima da cama e as abri, revelando todo o tipo de coisas que trouxera comigo. Comecei com a mala maior, tirando de l algumas roupas dobradas e separando uma a uma em duas pilhas: As roupas que eu continuaria usando, e as que no usaria mais. No que eu soubesse o que aconteceria comigo a partir daquele momento, mas me deixei aproveitar a opo de talvez no precisar

mais usar algumas daquelas peas, as quais muitas vezes tive que vestir para o trabalho. Edward havia me dito que eu moraria ali, com ele. O problema era que eu esperava pelo dia em que ele fosse se arrepender e resolvesse se dar conta de que, na verdade, aquela no havia sido uma boa idia. Por isso, aquelas roupas que agora formavam uma pilha de vestes vulgares e inapropriadas, incluindo lingeries, no seriam exatamente descartadas. Apenas ficariam guarddas no fundo de alguma bolsa. Outra vez, me lembrei da noite anterior. Suas palavras pareciam to sinceras, suas declaraes aparentavam ser to verdadeiras, que meu corao se encheu de uma discreta alegria novamente. Mas eu estava ctica quanto quilo, mesmo que desacreditar em suas palavras me machucasse, ento alm de esperar, eu comeava a nutrir uma quase certeza de que um dia ele voltaria a ver que eu nunca havia deixado de ser apenas uma garota de programa. O pior de tudo era que, mesmo sabendo disso, eu me mantinha ali, ao seu lado. E o motivo disso era simples: Embora eu soubesse que deveria sair dali, no me deixando provar o quo doce seria viver uma vida ao seu lado, eu ainda o amava. O amava demais para me despedir outra vez. Estava precisando demais dele para conseguir deix-lo justo quando ele se rendia a mim. No desespero de me agarrar a ele, de qualquer forma que fosse, eu me mantinha merc de um abandono iminente. Mas optei por adiar esses pensamentos. Porque eu queria fugir da realidade. Porque eu era fraca. Porque eu no conseguiria lidar com isso. Eu odiava am-lo dessa forma. O que est fazendo? Fui pega de surpresa pelo som da sua voz imediatamente atrs de mim. Virei-me para olh-lo, e sua aparncia era to engraada que quase no consegui conter o riso. Seus olhos estavam inchados do sono, mas esbugalhados, correndo de mim para as roupas em cima da cama. Seus cabelos estavam selvagemente desalinhados, como se tivesse acabado de sair de uma luta, sua boxer um pouco enrolada nas bordas. Ainda assim, ele estava lindo de tirar o flego. Como, Deus, ele conseguia acordar sexy? Ento notei que seus olhos esbugalhados no relaxaram. Ela parecia extremamente inquieto, e levei um certo tempo para entender do que aquilo se tratava.

Estou arrumando minhas roupas. - Falei secamente, desviando o olhar dele. Ele veio para o meu lado, e ento pude ouvir sua respirao um pouco ofegante. Ao que tudo indicava, Edward havia acordado e, ao notar que eu no estava l, saiu correndo da cama minha procura, com medo de que eu pudesse ter partido. Isso explicava a boxer vestida de qualquer jeito e o fato dele no ter se preocupado sequer em se olhar no espelho. Continuei separando as roupas em duas pilhas, tentando fingir que ele no estava l. S isso? - Ele falou, e novamente pude identificar o trao inconfundvel de pnico e ansiedade em sua voz. Me perguntei quando eu havia comeado a ser cruel com o sofrimento dos outros, porque v-lo daquela forma, por algum motivo, despertou em mim um pequeno prazer. Voltei a encar-lo, e s ento me dei conta do quo prximo ele estava de mim. Edward parecia mais alto e mais quente do que costumava ser no passado. S isso. - Afirmei, no querendo dizer com todas as letras o que ele queria saber. No era meu objetivo jogar com seus sentimentos, mas eu simplesmente no conseguia deixar de sentir aquela pequena e doce onda de divertimento em v-lo desesperado com a possibilidade de me perder. Talvez isso estivesse fazendo com que eu me sentisse importante. Algo que nunca aconteceu. Ele pigarreou e ento eu notei que estvamos perigosamente prximos. Voltei minha ateno s roupas, dando as costas propositalmente para ele, e ento senti um repentino orgulho de mim mesma por conseguir resistir ao poder que ele exercia sobre mim. Depois de algum tempo, finalmente ouvi-o suspirar atrs de mim, to alto que no pude deixar de notar o tamanho de seu alvio. Sem saber por que, sorri, feliz por Edward no poder ver meu rosto. Vou deix-la vontade, ento. Dizendo isso, ouvi seus passos largos afastando-se de mim aos poucos, at alcanar a porta e fech-la, dando um fim situao desconfortvel entre ns, na qual nenhum dos dois sabia ao certo como agir. Ao perceber que estava sozinha, imediatamente desejei que ele estivesse de volta.

Eu havia acabado minha tarefa. No foi difcil separar tudo que um dia eu odiei das minhas roupas casuais, e no fundo eu sentia um discreto mas inegvel alvio em deixar o que no me servia mais no canto mais escuro e esquecido do quarto de hspedes. O pedido de Edward para que eu no usasse mais nada daquilo foi apenas o gatilho para que eu mesma tivesse a atitude de tentar esquecer de tudo que fez parte da parte mais nojenta da minha vida. No havia como no ver aquelas coisas como um tipo de uniforme, ento era bvio que ns dois concordvamos com a escolha de deixar no passado tudo que pertencia a ele. Agora, sem saber o que fazer, eu fitava o teto do quarto sem interesse, deitada de costas na cama, enquanto tentava pr meus pensamentos em ordem. Me perguntei at quando ficaramos em silncio um com o outro, evitando olhares e toques, como se isso pudesse cancelar a carga de sensaes que viajava entre ns. At quando ficaramos em cmodos diferentes para evitar a presena um do outro, at quando aquele relacionamento - fosse ele o que fosse, eu no saberia dizer - se sustentaria sem nenhum conforto entre as partes. Eu devia ir embora... Essa situao no vai ficar melhor... Tudo est muito estranho entre ns, talvez isso nunca mude... Licena... Olhei de imediato para a porta ao meu lado, que agora estava aberta revelando um pouco do corredor por trs do corpo largo de Edward.Fitei-o, meu corao repentinamente saltando de nervosismo, esperando pelo que ele tinha a dizer. Eu preparei o caf da manh pra gente. Ah. Isso. Eu j comi... - Tive que confessar, sem saber se o fitava nos olhos ou desviava o olhar - Acordei com muita fome, ento procurei algo pra comer. Desculpe por fazer isso sem o seu consentimento... No pea desculpas. - Ele falou, de forma fria - Voc livre pra fazer o que quiser nessa casa. A casa sua, eu no tinha o direito de mex... A casa sua tambm! Voc pode mexer no que quiser!

Ele parecia irritado com minhas desculpas, o que no fazia o menor sentido para mim. Mesmo assim, achei melhor no contrari-lo, porque Edward parecia estar a ponto de gritar para provar seu argumento. Era como se minhas palavras o tivessem incomodado, e eu sequer sabia o que estava fazendo de errado. Fiquei em silncio, esperando que ele falasse primeiro. O que voc comeu? Um sanduche. Ele suspirou, passando as mos pelos cabelos e despenteando-os mais. Relaxei um pouco ao ver que ele agora estava mais calmo. Voc no comeu praticamente nada nas ltimas horas. Eu queria que voc provasse o que eu preparei. Continuei encarando-o, ainda hipnotizada pela mudana do tom da sua voz. Eu no sabia se ele era mesmo bipolar ou se apenas perdia a pacincia em certo momento para, no momento seguinte, tentar parecer gentil. Por favor? - Ele falou, e eu poderia estar ficando louca, mas jurava que havia visto um bico de por-favooooor quase imperceptvel. Ento, pela primeira vez, e eu no sabia por que exatamente havia demorado tanto para notar isso, reparei que a boca dele era simplesmente linda. Linda. De morrer. Eu ainda estou morrendo de fome. Edward est fazendo manha para mim, me pedindo por favor que eu prove o que quer que ele tenha preparado. Eu vou provar o que quer que ele tenha preparado. Levantei-me devagar, no processo penteando com os dedos os cabelos ainda midos. Ele suspirou audivelmente, ento sorriu, ainda me encarando, um sorriso tmido mas sincero. Era como se cada pequena coisa que ele me convencesse a fazer fosse uma vitria pica, digna de um trofu ou coisa assim. Ento eu quase, quase retribu o sorriso, mas me mantive sria ao lembrar que, embora ele parecesse querer nos convencer do contrrio, no estava tudo bem. Minha seriedade no foi suficiente para abalar seu repentino bom humor, ento pude notar que ele continuou me encarando e sorrindo enquanto abria caminho para que eu fosse na frente. Caminhamos at a cozinha, ento

me sentei na cadeira da mesa quadrada sem esperar por um convite. Ele no pareceu se importar, indo para trs do balco e preparando os pratos. Quando voltou, trazia em uma das mos uma jarra com suco de laranja e na outra um prato com ovos mexidos, torradas, salsicha, queijo e, ao que tudo indicava, molho de ervas. O cheiro maravilhoso de toda aquela mistura fez com que eu sentisse o peso da fome em meu estmago mais uma vez, mas ainda assim tentei parecer indiferente. Ele se sentou minha frente, e ento me encarou. Isso fez com que um arrepio varresse meu corpo de cima a baixo, ento imaginei o quo bom seria quando finalmente eu me acostumasse ao seu olhar e deixasse de ter esse tipo de reao. Onde est o seu prato? - Falei, querendo cortar o silncio, talvez para despistar meu nervosismo. Eu j comi. Enquanto estava preparando o seu caf. - Ele falou, com muita naturalidade - Belisquei algumas coisas. Continuei encarando-o, querendo dizer que ele devia comer direito, porque estava muito mais magro do que costumava ser. Mesmo assim, continuei calada, tentando sustentar seu olhar. Imaginei que talvez ele estivesse esperando que eu me servisse de alguma coisa no prato minha frente, mas eu definitivamente no queria que ele ficasse me assistindo enquanto eu devorava feito uma troglodita faminta tudo que ele havia preparado para mim. Eu preciso de uma opinio. Nunca cozinhei pra ningum, ento talvez voc possa me dizer se eu fao isso direito... Edward era o tipo de pessoa que parecia saber fazer qualquer coisa direito, desde comida a nmeros de acrobacia. Se isso no fosse o suficiente, contava tambm o fato de que o cheiro do caf da manh que ele havia preparado estava simplesmente divino. Alm disso, como amante de uma boa culinria, eu tinha minhas convices de que se ele havia se proposto a cozinhar, ento era porque sabia. Por isso, eu sequer precisava de uma garfada nos ovos ou na salsicha para dizer que aquilo estava muito bom. Mas, por algum motivo, aquilo parecia ser importante para ele. Ento, mesmo no gostando de ter que fazer aquilo enquanto ele me assistia, levei boca uma boa quantidade do que havia em meu prato, enquanto ele me encarava como quem espera o resultado de um exame de gravidez. Encarei-o de volta, mastigando com uma lentido exagerada, e de certa forma me

divertindo com sua preocupao e seu ar tenso. Eu nunca havia visto esse lado dependente e ironicamente inseguro de Edward. Uma delcia. - Enfim falei, decidindo que j era hora de parar de tortur-lo. Ele sorriu, um sorriso largo e absurdamente lindo, um sorriso de alvio e alegria. Fiquei um pouco distrada com a luz que aquele sorriso trouxe ao ambiente de repente, e eu mesma senti vontade de retribu-lo. Mas outra vez, assim como antes, me forcei a continuar sria. Uma garfada aps a outra, fui terminando meu enorme caf da manh com Edward minha frente, analisando cada movimento meu com um meiosorriso no rosto. Eu tentava ignorar sua presena ali, mas ele no deixava, sempre me servindo de mais suco quando meu copo esvaziava ou, quando s podia olhar, suspirava sem motivo. Quer que eu faa mais? - Ele perguntou no momento em que coloquei o ltimo pedao de salsicha na boca. No. Estou satisfeita, obrigada. Ele continuou me encarando, sorrindo de uma forma muito discreta, e ento me perguntei onde toda aquela postura fria dos dois dias anteriores estava. Edward agora parecia quase inofensivo, algum extremamente doce e bondoso que s fazia sorrir de uma forma to singela para mim. E ento, eu no estava entendendo mais nada. Ns vamos sair hoje. Tudo bem? Encarei-o por um momento, me perguntando mentalmente onde ele queria me levar. Por qu? Bom... Pensei em almoar em algum lugar, e depois sairmos pra fazer umas compras. No respondi, tentando entender que tipo de compras Edward gostaria de fazer comigo. Como se entendesse minha dvida, ele se apressou em explicar. Voc precisa de um novo guarda-roupas. Roupas. Era isso. Ele queria sair pra comprar roupas para mim. Talvez isso fosse normal na relao de um casal e aqui eu me forcei a pensar dessa

forma, apenas para concluir o pensamento - mas eu deixaria que ele fizesse isso, ento? Deixaria que ele comprasse tudo para mim a partir de agora? Que ele me sustentasse? Eu no quero que voc compre essas coisas pra mim. - Falei antes de me dar conta de que tinha formulado uma frase. Vi seu sorriso discreto deixar seu rosto lentamente, transformando-se em uma expresso contrariada. Por qu? Por que no quero que voc fique me sustentando. Isso faz com que eu me sinta mal. E intil. Encarei agora o prato vazio, evitando seu olhar. Ele ficou algum tempo em silncio, at falar outra vez. No estou te sustentando. E do que chama isso, ento? Me fazer morar de favor aqui, comprar roupas pra mim, me levar pra almoar e pagar todas as despesas que eu dou? Voltei a encar-lo, ento vi em seus olhos aquela intensidade que s podia notar quando ele estava carregado de alguma emoo. Sua postura voltava a ser firme, mas no fria. Ele parecia, ao invs de irritado, apenas triste pelas minhas palavras. Estou fazendo o que um homem faz quando gosta de uma mulher. Estou fazendo o que seu pai fazia com a sua me. No estou sustentando voc. Estou cuidando de voc. Pensei em alguma rplica inteligente, mas no obtive sucesso. Ele usou um exemplo impossvel de refutar, porque era a mais absoluta verdade. Meu pai no sustentava minha me, jamais havia sido assim. Ele cuidava dela , ele a protegia, e estava claro que aquilo no era algo que ele tomava como obrigao, mas fazia simplesmente porque a amava. E se o que Edward estava fazendo fosse, de alguma forma, remotamente comparvel quilo, no havia como reprimi-lo. Talvez eu at devesse me sentir lisonjeada, feliz, protegida. Mas, de alguma forma, eu ainda me sentia mal. Provavelmente porque o que ns tnhamos no era um relacionamento dentro dos padres, como o de meus pais. O que ns tnhamos era diferente, e o fato desse relacionamento sempre ter sido baseado em Edward pagando para ter minha companhia talvez

contribusse para que eu me sentisse sendo comprada em cada pequeno detalhe. Mesmo assim, - Comecei, um pouco sem graa, voltando a evitar seu olhar - eu preferiria pagar minhas cois... Eu quero te dar de presente. Fechei os olhos, tentando manter nossa conversa em um nvel tranquilo, sem gritos ou palavras rudes. Minha concentrao foi abalada pelo toque do celular de Edward. Quando abri os olhos outra vez, ele j havia se levantado, falando na sala com algum. No pude ouvir o que ele dizia, apenas palavras avulsas, mas pela forma como falava, parecia ser com uma mulher. Quando finalmente desligou e voltou cozinha, encarei-o novamente. Voc vai conhecer uma amiga minha. Ela est vindo pra c daqui a pouco. Ento, eu conheceria Victoria. Pelo pouco que ouvira falar, ela parecia ser uma mulher boa. Essencialmente boa. Ao que me lembrava, havia sido ela que, na poca de crise de Edward, se disps a ajud-lo. Por causa dela, ele havia sado de uma depresso profunda, e com a ajuda dela ele havia se reerguido. De certa forma, eu j gostava dela simplesmente por ajud-lo e por se preocupar com ele. Ironicamente, era justamente por se preocupar com Edward que Victoria provavelmente j no gostava de mim. Ele havia contado tudo a ela, e tudo se resumia no fato de que eu era uma prostituta pela qual ele pagava algumas noites. Era bvio que ela devia ach-lo um idiota por me colocar morando ali, e era igualmente bvio que me julgaria assim que colocasse os olhos em mim. O pior disso tudo era que eu sequer poderia culp-la. Eu tambm julgaria qualquer prostituta caso ela estivesse se aproveitando de um momento de confuso do meu melhor amigo. Tambm a odiaria por continuar ao seu lado, porque afinal de contas ele merecia algum melhor. Torceria para que ela simplesmente sumisse da vida dele, fazendo o grande favor de deix-lo viver sua vida com quem ele merecesse.

Mas eu no podia deix-lo. No agora, no quando precisava tanto dele. No ainda. Por isso, teria que enfrentar aquela situao, teria que enfrentar a forma como Victoria lidaria comigo. Eu era a intrusa ali, ento nada mais normal do que ser julgada sob todos os aspectos. Isso no melhorava em nada meu nervosismo, ento, pela terceira vez, eu lavava meu rosto no banheiro do quarto de hspedes, encarando-me no espelho como quem busca por alguma fora, algum nimo. Mas a expectativa de lidar com uma melhor amiga furiosa no estava nos meus planos para aquele dia, e ser pega de surpresa tambm no era minha especialidade. Enxuguei o rosto e notei que meus hematomas agora comeavam a ficar esverdeados. Isso definitivamente no era algo agradvel aos olhos, por isso tentei escond-los com algumas mechas de meus cabelos. No ocultava tudo, mas ao menos disfarava um pouco a impresso de que eu havia sido espancada recentemente. Tambm por esse motivo, optei por vestir meu casaco de gola vermelho por cima da camiseta, alm de jeans que cobrissem toda a extenso das minhas pernas e meias. Sem saber direito como proceder naquela situao, fechei a porta atrs de mim e me dirigi para a sala. Edward disse que ela chegaria dentro de minutos, e que apenas queria que ns nos conhecssemos. Me perguntei em silncio se, em uma situao hipottica onde Victoria partiria para cima de mim com insultos e verdades inconvenientes, Edward me defenderia, se colocando contra uma pessoa que ele conhecia h muito mais tempo. Um pouco mais do que isso, algo de egosta e mesquinho dentro de mim fez com que eu me perguntasse a quem ele escolheria, se tivesse que faz-lo: A ela ou a mim. De qualquer forma, constatar a triste resposta para essa pergunta fez com que eu pagasse o preo do meu egosmo. Cheguei sala e imediatamente notei que no poderia me dar ao luxo de qualquer tipo de preparao, porque j sentada, com um copo de gua nas mos, estava uma mulher ruiva, cabelos cacheados e muito cheios, olhos incrivelmente azuis, uma brilhante aura angelical e excepcionalmente bonita. Ao seu lado, de p, Edward parecia no saber direito se caminhava ou ficava parado no mesmo lugar. Ela me olhava com uma expresso indecifrvel. No era uma postura confortante ou amigvel de nenhuma forma, mas tampouco era acusatria ou hostil. Ela simplesmente estava aceitando minha presena ali, por hora sem

fazer pr-julgamentos. Seria bastante agradvel se nosso encontro se resumisse a isso, mas infelizmente ela pareceu, depois de alguns segundos, se dar conta dos meus hematomas, ento vi sua expresso de choque quase disfarada sob um semblante bondoso. Isso no tirou, de forma alguma, sua beleza. Muito prazer... - Minha recente mania em falar simplesmente para tentar diminuir o tempo de um silencioso mal-estar estava fugindo do meu controle, mas no me importei. Agora, eu estendia a mo para ela e esperava que ela a tomasse. Victoria se levantou com calma, estendendo a mo em resposta e segurando a minha, sacudindo com suavidade. O aperto no era forte, mas sim firme. A atitude de uma dama, de uma mulher definitivamente segura. Ol. Eu no esperava que ela disesse que sentia algum prazer em me ver. Victoria no parecia ser o tipo de mulher falsa ou que mentia sem nenhum motivo aparente, ento era exatamente esse tipo de resposta que eu esperava dela. O que eu no esperava era me sentir to incrivelmente intimidada por ela, fosse por sua postura firme ou por sua beleza, que fazia com que minha auto-estima quisesse cometer suicdio. Voc linda. O som de minha prpria voz ecoava de novo, e pelo riso baixo que Edward deu, havia ecoado fora da minha cabea. Ento eu havia dito aquilo em voz alta, sem nenhum motivo aparente, sem nenhuma explicao. Sequer se encaixava no momento, mas por alguma razo que s Deus saberia dizer, eu pronunciei aquelas palavras, e me perguntei se ela me acharia foradamente simptica ou algum tipo de puxa-saco. Tudo nela parecia ser forte, e eu tive essa impresso principalmente pelo olhar que ela sustentava enquanto me encarava. Seus olhos eram firmes, mantinham uma ligao direta com os meus, e se eu fosse um pouco mais paranica, poderia dizer que Victoria estava tentando me ler, desvendar minhas supostas mentiras e me analisar, certificando-se do quo boa ou ruim eu era para estar por perto de Edward. Obrigada. - Ela enfim falou, e como se tivessem terminado a leitura, seus olhos pareceram se suavizar um pouco, quase imperceptivelmente, mas se mantendo diretamente ligados aos meus. - Eu me chamo Victoria. Voc Isabella, no ?

Bella. - Apressei-me em corrigi-la - Me chame de Bella. Ei! Edward finalmente deu algum sinal de vida, interagindo conosco pela primeira vez. Victoria e eu olhamos ao mesmo tempo para ele, tentando entender o motivo da exclamao. Ele parecia indignado comigo, me encarando com um olhar de como-voc-pde? Pensei que s eu podia te chamar assim! Victoria rolou os olhos quase que teatralmente. No seja mimado. Ela se apresenta como quiser. Ela se apresentou pra mim como Isabella. Eu tive que pedir pra cham-la de outra forma! Encarei-o em silncio, no sabendo como responder quilo. Se meus olhos conseguissem transmitir a ele o que eu queria, Edward se lembraria da ocasio em que nos conhecemos, entendendo que eu no poderia ter me apresentado de outra forma, e se calaria instantaneamente, evitando um constrangimento maior entre ns dois. No sei se obtive sucesso, mas ele pareceu deixar o assunto momentaneamente de lado, enquanto ainda me encarava com uma expresso genuinamente ofendida no rosto. Ser que ele realmente estava chateado comigo por causa disso? Ok. Discuta seus termos de exclusividade depois, porque dentro de uma hora eu tenho que estar de volta pra minha famlia. Certo. - Ele falou, desviando seu olhar de mim para Victoria - O que voc sugere? Como eu sei que voc vai acabar pagando, mesmo que eu te ameace de morte, fica sua escolha. Perfeito. - Finalizou Edward, j pegando suas chaves e colocando-as no bolso da cala, enquanto Victoria colocava nos ombros a bolsa que trouxera consigo. Quando ele veio at mim, parando alguns centmetros minha frente e falando baixo e pausadamente, como quem fala com um doente em estado terminal, por um momento voltei a lembrar da nossa atual dificuldade de comunicao. Ns vamos almoar. Preciso conversar com Victoria sobre algumas coisas da empresa. Sei que faz pouco tempo desde seu caf da manh, mas vou pedir que voc venha com a gente.

Senti o toque suave de sua mo na minha, e instantaneamente fui atingida pela corrente eltrica que se estabeleceu entre nossas peles. Se no fosse a mulher agora parada porta, esperando por ns dois, eu j estaria entregue a ele, assim, fcil desse jeito. Por isso, esse era mais um motivo pelo qual eu era grata Victoria. ... A viagem at o restaurante foi silenciosa. Por um momento, cheguei a pensar que Edward me perguntaria o que eu havia achado de minha nova conhecida, que nos seguia em seu carro logo atrs, mas ele no o fez. Assim, a curta viagem foi como as tradicionais viagens que ns constumvamos fazer: Sem qualquer tipo de comunicao, o que mais uma vez fez com que eu lembrasse da nossa atual situao, como casal. Um casal de conhecidos. De desconhecidos, talvez. Nada mais do que isso. Chegamos em um restaurante ao qual no dei muita ateno at que tivesse entrado. No momento em que atravessei a porta, me dei conta de que estava em um lugar provavelmente muito, muito caro, tanto pelo ambiente em si como pelas pessoas ali presentes. Me senti estpida e completamente deslocada, lembrando que minhas roupas eram apropriadas para, no mximo, um passeio no shopping, e sentindo minha cabea ferver aos poucos, enquanto me dirigia mesa tentando me esconder atrs de Edward. Senti raiva de sua atitude, primeiro por sequer cogitar a possibilidade em me informar que iramos a um lugar daquele tipo. Depois, por no me alertar sobre minha aparncia. O fato de me sentir completamente fora de lugar era culpa unicamente dele, mas Edward parecia no se importar. Depois de muito tempo, escolhemos os pratos sugeridos pelo maitre e, a partir da, ele e Victoria passaram a conversar entre si, ambos se esquecendo completamente da minha presena. Ao invs de me incomodar, esse fato serviu para que eu ficasse um pouco mais vontade, completamente sozinha em meu espao enquanto, calada, observava o uso correto dos muitos talheres por parte de meus acompanhantes, tentando imediatamente repetir as aes de forma certa e memoriz-las para uma prxima ocasio. Victoria falou sobre novos contratos, empregados da empresa, reunies, festas de praxe e algo relacionado a arranjos de viagem. Edward parecia entretido, respondendo com vivacidade a qualquer comentrio, enquanto eu me mantinha calada e ignorante a qualquer assunto que eles discutiam. Algumas vezes, pude ver pela minha viso perifrica que Edward olhava para mim, mas depois voltava-se para Victoria, apenas como se quisesse checar se eu ainda estava viva.

Por aquele momento, me permiti simplesmente viver o pouco do que estava acontecendo. Ento ramos s ns trs, eu, Edward e sua melhor amiga, sentados em uma mesa enquanto eles conversavam sobre trabalho, e simplesmente me deixei levar pela simplicidade da situao. Como um espectador, eu assistia minha prpria vida, ao menos naquele momento, sem complicaes ou pendncias, e por mais que essa paz me enganasse sobre o que realmente eu tinha que enfrentar, era bom estar daquela forma. E ento, a presena de Edward ao meu lado, sua postura firme e protetora, seu calor e sua voz me faziam bem. Era como se eu tivesse que estar ali, como se no houvesse outro lugar no mundo em que eu devesse estar. Mesmo que tudo fosse muito mais complicado do que isso. Por isso, me permiti prestar ateno apenas nele, mesmo sem realmente escutar suas palavras, mesmo sem toc-lo, mesmo sem olhar para ele. Sua presena agia sobre mim, sem a menor necessidade de interao. Vamos? Com o susto, meu corpo pulou discretamente no assento, agora encarando Edward como se ele tivesse acabado de aparecer ali. Voc j pagou? - Perguntei, confusa. Acabei de pagar. Voc no viu? - Ele respondeu me olhando preocupado, como se eu estivesse verde. Estava distrada. - Murmurei, e dando uma rpida olhada em Victoria, me aproximei dele para falar em seu ouvido. Como o ambiente era excessivamente silencioso, talvez por causa da maldita educao de toda aquela gente rica em quase no falar, eu duvidava que minhas palavras tivessem sado em um volume audvel apenas para Edward - Pode me dizer quanto foi? Ele se afastou de mim, outra vez com expresso de quem acabara de ser agredido verbalmente. Seu rosto, antes suave, agora se contorcia em uma careta de raiva. Por fim, falou em um tom extremamente rude. falta de educao perguntar isso. Senti meu rosto ferver imediatamente pelas suas palavras, ento tive a certeza de que eu agora parecia uma pimenta. Extremamente envergonhada, dei mais uma vez uma rpida olhada em Victoria, que nos encarava com uma curiosidade genuna.

Desculpe. - comecei, encarando-o outra vez - No queria soar grosseira, s queria saber quanto eu te devo. Nada. - Ele respondeu, ficando de p, Victoria imitando seu ato - No me deve nada. Como se quisesse compensar sua atitude um pouco ofensiva, Edward estendeu sua mo para que eu a pegasse, me ajudando a levantar. Olhei para seu gesto por algum tempo, pensando na sua simplicidade e, ao mesmo tempo, no tamanho de seu significado. Podemos conversar sobre isso depois? - Falei, agora encarando seus olhos dourados. Ele no se mexeu, sua mo ainda estendida para que eu a tomasse. De alguma forma, entendi que aquilo no era um no, ento aceitei sua ajuda, segurando firme sua palma. Mais uma vez, a pequena corrente eltrica percorreu minha pele no lugar onde estava encostada a pele dele, e ento me permiti aproveitar e me acostumar com aquela sensao. Quando Victoria deixou a mesa, antes de ns dois, senti os dedos dele se fecharem e apertarem minha mo com fora, no me machucando, mas sim passando algum tipo de mensagem como no, no quero soltar. E ento esse pequeno gesto fez com que meu corao comeasse a bater freneticamente, como se eu fosse uma pr-adolescente descobrindo que seu amor platnico na verdade era correspondido. S voltei a notar outra vez o mundo nossa volta quando Victoria se manifestou. J estvamos na rua, na outra calada, e eu no me lembrava de como fomos parar l. Instintivamente, quando ela se virou, me forcei a soltar a mo de Edward, que pareceu irritado com minha atitude. Vai trabalhar amanh? - Victoria o encarou, interrogativa. Ele pareceu ponderar por algum tempo, e eu me perguntei o motivo da dvida dela. Amanh era segunda-feira, por que ele no iria trabalhar? Vou. - Ele respondeu, e ela pareceu se iluminar com sua simples resposta. Vou estar esperando. Ento tive a impresso que Victoria no se despediu adequadamente de Edward porque, se o fizesse, teria que se despedir de mim tambm. Por isso, um at logo pontuou sua frase direcionada para ns dois, e a ltima coisa que pude ver foi ela entrando em seu carro, dando a partida e sumindo pelo final da rua pouco movimentada.

Por que soltou minha mo? - Ele quebrou o silncio, me encarando com um olhar acusatrio. Porque Victoria no ia gostar de nos ver... - Comecei, mas logo fui interrompida. E por que voc se importa com o que ela gosta ou deixa de gostar? No quero que ela goste menos de mim. Ele recebeu minha explicao calado, e depois de me encarar por algum tempo, o que constatei ser mais uma profunda e minuciosa anlise, finalmente acionou o segredo do carro e abriu a porta do carona para que eu entrasse. Onde vamos? - Perguntei com o carro j em movimento, grata a mim mesma por notar que estava desenvolvendo a capacidade de quebrar o silncio entre ns dois com mais facilidade a cada dia. Comprar algumas roupas pra voc. Como hoje domingo, a maioria das lojas que eu queria dar uma olhada esto fechadas, ento vamos ter que ir no shopping. Me senti contrariada outra vez com a lembrana da idia de Edward. Tossi para que minha voz soasse mais convincente e mais segura. Eu no quero... Edward parou em um sinal vermelho e me encarou outra vez, com uma expresso de me escute que me fez parar de falar para ouvir o que ele iria dizer. Voc se d conta de que sobraram poucas roupas... usveis na sua mala? Sim... E que, cedo ou tarde, vai precisar de mais roupas alm daquelas? Eu sei... Isso significa que se no comprarmos mais peas, algum dia voc vai acabar tendo que andar nua dentro de casa.

Outra vez, senti meu rosto ferver instantaneamente com os milhares de significados ocultos que eu sabia que ele havia, propositalmente, empregado naquela frase. Eu s no quero que voc gaste ainda mais comigo! - Me apressei em falar, tentando sentir menos vergonha. Quer que eu banque o esnobe e fique te falando o tempo todo que eu posso gastar a quantidade que eu quiser? No, s quero pagar as minhas coisas. Por mim voc podia queimar todo aquele seu dinheiro, no te faria falta alguma. - Ele comeou, empregando veneno sua voz, e pude notar que no havia sido de propsito, no para me atingir: Edward s lembrava de onde vinha o pouco dinheiro que eu tinha guardado, e simplesmente odiava isso. Alm do mais, sou eu que quero te dar alguns presentes. Portanto, sou eu que devo pagar. Voc no deve pagar nada pra mim. - Comecei, um pouco mais exaltada do que o normal. Qual o seu problema com isso? Por que to aversa idia? Porque eu odeio o fato de que, desde o primeiro momento em que nos conhecemos, tudo o que voc fez foi gastar dinheiro comigo. Pontuei a frase j sentindo o peso que ela deixaria em cima das nossas cabeas. Essa era a mais pura verdade, mas talvez fosse razovel considerar a possibilidade de no mencion-la daquela forma. Infelizmente, as palavras saram mais rpido do que meu bom senso, e ento todo aquele significado pairava no ar entre ns, tornando o silncio bastante desagradvel. Ele ficou quieto por muito tempo, apenas olhando para frente e evitando bater contra um poste. Eu sabia que ele devia estar muito puto agora, e desejei que ele soubesse que minhas palavras no foram propositais. Ainda assim, me mantive calada, recolhida no meu canto, esperando por sua reao. Eu no estou querendo te comprar. Estou fazendo isso porque me sinto responsvel pelo seu bem estar. E se voc no entende isso, ento ns temos um problema bastante srio aqui. Continuei calada, absorvendo sua fria disfarada pela suavidade de sua voz, mas depois de algum tempo, o que parecia suficiente para que ele j estivesse menos irritado, voltei a falar, em voz baixa.

S queria que voc me deixasse participar disso tambm. Nem que fosse s um pouco. Nem que fosse pra me sentir um pouco melhor. Ele suspirou, e ento tive novamente a sensao de que aquilo no havia sido um no. Me senti um pouco mais animada com a idia de que Edward parecia ficar cada vez mais malevel com relao s suas decises, e ento deixei que o resto da viagem fosse preenchido pela melodia do piano que tocava no CD do carro. Nossa ida ao shopping poderia ter sido considerada um pequeno pesadelo se ele no estivesse l. A primeira coisa com a qual tive que me preocupar eram as pessoas. Tomada por um pnico crescente medida que caminhava pelos corredores, eu mantinha a cabea sempre abaixada e os olhos no cho, com receio de que no momento em que olhasse para algum rosto, o reconheceria como um antigo cliente. Para piorar as coisas, ns estvamos em um shopping daquela regio, onde todos eram da classe alta, aumentando minhas chances de ser identificada. E uma coisa era ser reconhecida como uma puta estando sozinha. Outra coisa era ser reconhecida como uma puta com Edward ao meu lado, o que provavelmente faria com que eu desejasse morrer de forma rpida e indolor. Felizmente, isso no aconteceu. No incio, Edward fez meno de entrar em determinadas lojas que eu sabia serem absurdamente caras, s de olhar para a vitrine e para as caras das atendentes, que me olhavam de cima a baixo como se eu fosse algum animal de esgoto. Para cada uma das lojas, eu tentava dar uma desculpa e desvi-lo de seu caminho, mas foi quando eu disse, na sua terceira tentativa, que no queria entrar porque parecia frio l dentro, que ele entendeu minha ttica. Pedi pelo amor de todos os deuses para que fssemos em uma simples loja de departamentos, e obviamente ouvi reclamaes de Edward. Ele parecia decidido a comprar coisas com preos exorbitantes, ento quando notei que meus pedidos no estavam surtindo efeito, garanti a ele que algum dia poderamos voltar e escolher as lojas que ele quisesse, contanto que aquele dia fosse meu. Ele acabou aceitando, a contragosto, ento fomos parar em uma Macys. Como queria ir embora logo, escolhi aleatoriamente peas de roupas de diferentes estilos e cores. No experimentei nada, alegando que qualquer

coisa do tamanho P serviria em mim. Por vezes, tentei me separar dele para poder pesquisar preos, mas quando ele me encontrava, j nervoso com o receio de que eu pudesse ter fugido dele, ficava mais furioso ainda quando me via olhando as etiquetas. Quando decidi que j havia coisas demais, informei-o de minhas escolhas, mas ele no reagiu como o esperado. Parecendo decidido, Edward me avisou de que no sairamos dali sem, no mnimo, o triplo de peas que eu havia escolhido, e ento eu quase quis agredi-lo. J era de noite quando chegamos ao apartamento dele. O porteiro foi, mais uma vez, incumbido de levar todas as dezenas de sacolas para cima, provavelmente pensando que eu era algum tipo de aproveitadora barata, me beneficiando da ingenuidade de Edward. Quando o elevador chegou ao ltimo andar, imediatamente voltei aos meus dilemas e preocupaes. Bastou passar pela porta para que eu me lembrasse de me perguntar como seria aquela noite - mais uma noite ao lado dele. Era o segundo dia completo que eu passava na sua companhia, e ainda assim as coisa pareciam estranhas. Felizmente, a quase casualidade daquela tarde de compras no shopping fez com que um pouco do gelo que existia entre ns fosse derretendo, mas o bloco gelado, macio e invisvel ainda estava l. Ns no ramos um casal normal, de namorados ou amantes. ramos duas pessoas vivendo no mesmo ambiente e sem ter idia de como fazer essa coexistncia funcionar confortavelmente. ramos duas pessoas com muito medo de causar dor uma a outra, de dizer coisas que pudessem ser tomadas como insultos. ramos pessoas em constante tenso, quando juntas. Em constante agonia de no saber como agir, como olhar, como tocar, como sorrir direito. Fome? Me assustei com sua voz grave me tirando de meus devaneios. No sabia quanto tempo havia se passado desde que chegamos ali. Notei que estava sentada na cama do quarto de hspedes, j podendo consider-lo como meu por me sentir to mais vontade ali, sozinha, do que no quarto de Edward, em sua companhia. O que no significava necessariamente que eu me sentisse melhor. No. No costumo jantar. Notei que sua expresso parecia levemente decepcionada, mas antes que pudesse dizer a ele que eu no estava negando tudo que ele me oferecia de propsito, Edward falou outra vez.

Ah... Tudo bem ento. Se mudar de idia, me avise. Eu preparo alguma coisa. Tem frutas na geladeira tambm. Ok. - Falei de forma simples. Ok... - Ele comeou, com aparncia cansada - Eu vou tomar um banho e me deitar, ento. No estou acostumado a ficar andando por tanto tempo em um shopping. Acho que s as mulheres tm esse dom. Vi um sorriso tmido se formar em seus lbios, como se estivesse tentando me mostrar que tinha acabado de tentar ser engraado. Continuei sria, no com o intuito de mago-lo, mas porque eu no conseguia sorrir de forma verdadeira. No ainda. Ele voltou a ficar srio ao ver que sua brincadeira no surtiu efeito em mim, e quando falou outra vez, pude notar em seu nervosismo evidente que tudo o que havia dito at agora era s uma desculpa que levaria o tempo necessrio para que ele me sondasse. Voc vem? Quero dizer, agora ou depois? Ele tinha receio que eu quisesse dormir no meu quarto, por isso se apressou em me dar apenas uma opo: No se, mas quando. Sem o menor motivo, estava cada vez mais evidente agora que v-lo nervoso e inseguro me divertia de certa forma, por mais cruel que aquilo pudesse parecer. Era como se me consolasse o fato de saber que ele tambm tinha suas fraquezas, e que, principalmente, sua maior fraqueza era eu mesma. Era como se, de repente, eu no me sentisse to pequena, to diminuda perto dele. Era como se eu fosse um pouco mais importante do que eu sempre imaginei ser. Ser valorizada por um homem era uma sensao desconhecida para mim, mas ser valorizada pelo homem que eu amava, se era isso que estava acontecendo, era melhor do que qualquer coisa. No sei. - Me esforcei para dar a resposta mais ambgua possvel Acho que tambm preciso de um banho. - E, dizendo isso, olhei para o banheiro minha frente. Claro... - Ele comeou, um pouco distrado - Vou deix-la vontade... Edward permaneceu no lugar, me encarando sem dizer nada, mas seus olhos eram expressivos, e de repente quase pude ouvi-los pedir para que eu no o negasse. No sabia quando havia adquirido a capacidade de l-lo com tanta clareza, mas o fato era que eu sabia exatamente o que ele queria dizer.

Finalmente, ele se deu conta de que estava demorando mais do que o normal ali, ento se retirou do quarto, me deixando sozinha outra vez. Ento, eu me perguntei: At onde iria o meu contentamento? At onde eu chegaria para v-lo perder o controle? Edwards POV J era a terceira vez que eu passava pelo canal 107 da minha tv. Cada canal demorava precisamente um segundo diante de meus olhos, talvez por uma lgica inconsciente que me fazia contar, atravs do clique no controle remoto, o tempo que Isabella estava demorando. Aquela noite estava anormalmente quente, por isso eu estava sentado na cama, olhando pateticamente para a enorme tv plana minha frente, apenas vestindo uma cala de moletom cinza, no prestando ateno em absolutamente nenhum programa que passava rapidamente pelos meus olhos. Por que ela estava demorando? Talvez fosse melhor verificar. Mas e se Isabella tivesse decidido no dormir aqui? Ela viria me avisar? Canal 201. 202. 210. De volta ao canal 1. Canal 2. Canal 25. Meu dedo parou em cima do boto prximo quando ouvi a porta sendo aberta ao meu lado. Imediatamente, olhei para o lugar e a vi fechando a porta atrs de si, me encarando com simplicidade. Ela tinha os cabelos molhados, caindo em ondas pelos ombros magros, que contrastavam com seu tom de pele plido e combinavam com suas sardas claras. As nicas peas de roupa que vestia eram uma calcinha preta confortvel e uma camiseta justa branca, que delineava perfeitamente sua cintura e seus seios, fazendo com que ela parecesse ainda mais magra e menor. Os hematomas por toda a extenso do seu corpo eram evidentes, esverdeados e amarelados, e ento me perguntei se ela havia feito aquilo de propsito, para me lembrar do animal descuidado que eu era. Meu corao comeou a bater de forma descompassada por uma srie de motivos. Primeiro, ela estava ali. Ela no havia se negado a vir at mim, e isso era tudo o que eu queria. Segundo, ela estava absurdamente linda com aquelas roupas simples e com aquela expresso calma, o que fez com que meu corpo reagisse instantaneamente, e ento apertei um pouco as pernas para no deixar evidente o incio de uma ereo. Mas foi pelo terceiro motivo que senti minha cabea girar um pouco e meu nervosismo atingir um nvel alarmante, a ponto de me fazer pensar que talvez pudesse ter um ataque cardaco ou algo similar. No exato momento em

que ela fechou a porta, por algum motivo sobrenatural talvez, uma lufada de vento me trouxe um perfume que h muito tempo eu no sentia. E foi exatamente aquele perfume que fez com que meu corpo subitamente parecesse gelatina derretendo. Fechei os olhos e inspirei uma vez. Duas vezes. Trs vezes, testando meu auto-controle e principalmente minha sanidade. Quatro vezes, e o perfume parecia cada vez mais forte. Cinco vezes. Seis vezes, e ento tudo que eu podia sentir era aquilo, como um tapa na cara, como a lembrana desesperante de um vcio adormecido, e que voltava para me atormentar com uma fora assustadora. Abri os olhos e a vi ali, minha frente, alguns centmetros de mim, me observando calmamente, mas com um leve toque de preocupao ou curiosidade. Sem dizer nada, ela tirou o controle remoto das minhas mos e apontou para a tv s suas costas, sem nem ao menos olhar, desligando o aparelho e nos deixando em um quase total silncio, que era comprometido unicamente pela minha respirao pesada e desesperada. Eu sei que voc no quer lembrar de nada do passado. - Ela comeou, e eu no conseguia fazer mais nada alm de ouvir - Mas o creme melhora as minhas marcas. Voc sabe disso. Eu sabia disso, mas no conseguia confirmar. Momentaneamente temi que todos os msculos do meu corpo tivessem sofrido algum tipo de choque e que no funcionassem mais. Mas minhas suspeitas foram descartadas assim que comecei a sentir meu membro latejar de excitao, e talvez ele estivesse at se mexendo, o que seria dolorosamente vergonhoso, mas eu no conseguia me importar. No parecendo notar nesse detalhe, ela continuou: Prefere que eu tire? No! - Minha voz saiu fraca, mas convincente. Ento, afinal de contas, eu conseguia ter alguma reao - Pelo amor de Deus, no... Ela continuou me encarando, os olhos muito vivos e talvez querendo esconder um delicioso contentamento. De repente, me perguntei se no era exatamente esse seu objetivo: Me ter completamente perdido e descontrolado em suas mos, entregue e submisso a ela de uma forma constrangedora. Se esse fosse o caso, eu no poderia me importar menos. Se era assim que ela me queria, era assim que ela me teria. No porque eu concordaria com aquilo - apesar de que sim, eu concordaria - mas porque,

no momento, no havia a menor possibilidade de lutar contra o poder que ela tinha sobre mim. Aquele poder era grande demais para que eu conseguisse evitar. Sempre foi, sempre seria. Talvez com o objetivo de finalmente me matar, ela colocou cada uma de suas pernas ao lado das minhas e sentou no meu colo, sem quebrar a ligao entre nossos olhares, e ento comeou a brincar com seus dedos em mim, trilhando caminhos entre meu peito e minha barriga sem nenhum motivo aparente, e fazendo com que os plos da minha nuca se eriassem todos ao mesmo tempo. Como era intil tentar esconder a rigidez evidente entre minhas pernas, at porque ela agora estava sentada ali, no me mexi, apenas reunindo o mnimo da fora necessria para formular uma frase. Est fazendo de propsito? Estou. Claro que sim. Ela sabia do poder que tinha sobre mim. Qualquer idiota poderia dizer isso olhando para meu estado quando ela estava por perto. Fui tomado pelo antigo pnico de saber que ela tinha total convico da minha dependncia, e que, por consequncia, poderia fazer qualquercoisa comigo. Mas dessa vez, eu no deixaria que esse medo me abalasse, ento eu sabia que Isabella me tinha nas mos, mas no me restava nada a no ser aceitar essa verdade. Alm do mais, de certa forma, eu estava amando aquilo. De forma provocadora, mas ainda me encarando com olhos inocentes uma caracterstica dela que me enlouquecia - ela escorregou seus dedos outra vez para baixo, atingindo meu umbigo, mas dessa vez no parou a. Com uma calma que me fazia ter vergonha de meu prprio descontrole, ela puxou o elstico da minha cala, envolvendo, sem nenhuma cerimnia, meu membro extremamente duro entre suas mos pequenas, e sem ter tempo para pensar em mais nada, senti seus lbios tocando os meus. No era um beijo grosseiro ou desesperado. Era um beijo suave, lento, molhado, mas com um erotismo e uma intensidade que fizeram com que meu corpo, j completamente em chamas, comeasse a tremer de prazer, literalmente. Nossos lbios se moviam devagar, sincronizados, deslizando de uma forma incrivelmente prazerosa, como jamais pensei que um beijo pudesse ser. Sua lngua invadia minha boca lentamente, como se quisesse explorar cada centmetro dela, como se quisesse encontrar diferentes formas de encaixe, e esse movimento estava em uma perfeita e hipntica sincronia com suas mos em meu membro. Toda aquela mistura de sensaes fez com que eu

tivesse a certeza que, em algum momento daquela noite, de alguma forma, eu acabaria perdendo o controle. Eu precisava de mais oxignio do que conseguia inspirar, por isso minha respirao era alta. Sem o menor cuidado, envolvi meus braos no corpo fino dela e a puxei o mais perto possvel. Nosso beijo se intensificou, parecendo mais urgente, mais sensual, e as nicas coisas que me impediam de entrar em combusto eram sua pele fria do banho e seus cabelos, ainda midos. E somado a tudo isso, aquele perfume. O que se seguiu depois disso foi muito rpido, pelo menos para a velocidade do meu raciocnio naquele momento, ento as prximas coisas das quais eu tinha cincia eram meus dedos puxando para o lado com violncia o tecido do meio de suas pernas e, por causa de sua excitao, meu membro deslizando com uma incrvel facilidade para dentro dela, se enterrando completamente l. Fiquei imvel, concentrado naquela nova sensao. Ela conseguia ser mais quente e mais macia do que eu costumava sentir, por isso precisaria de muito menos para chegar a um orgasmo agora. Movi seu corpo lentamanete para cima e para baixo uma vez, duas vezes, trs vezes, me acostumando com o encaixe de nossos corpos e com a incrvel sensao de senti-la plenamente, sem nenhum obstculo. Sem nenhum obstculo. Sem nenhuma proteo. S ento me dei conta de que, no calor do momento, havia perdido completamente a cabea e a penetrado sem preservativo. E o mais estranho era que, embora devesse estar muito preocupado com isso, eu no conseguia voltar a mim. Devia me preocupar porque, mesmo querendo esquecer seu passado, no podia deixar de lembrar que como uma garota de programa, ela podia ter alguma coisa... Eu no sabia... No se preocupe. - Ela falou, me olhando nos olhos e, pela primeira vez, mostrando sinais de vulnerabilidade. Continuei encarando-a, sem mover um msculo sequer, e me perguntei se ela realmente tinha noo do dilema em que eu me encontrava. Eu quero... No sei se eu posso... - Comecei, mas logo entendi que sim, ela sabia exatamente pelo que eu estava passando. Suavemente, Isabella encostou seus lbios nos meus e falou, uma voz muito baixa: Estou limpa... Eu prometo...

Eu acreditei nela, porque seus olhos eram um tipo de espelho de sua alma. De alguma forma, eu sabia que ela estava falando a verdade. Mas em todo o caso, mesmo que Isabella tivesse alguma doena, j era tarde, porque no havia nenhuma chance de me afastar dela agora, de parar o que j havia comeado. Agarrei seus cabelos com fora e a puxei para mim novamente, tomando-a em um beijo, ao contrrio de antes, furioso e urgente. Ela reagiu minha atitude retribuindo o beijo e se agarrando aos meus cabelos, enquanto se movia metodicamente, fazendo com que meu pau sasse e entrasse em seu corpo cada vez mais fundo. Cada descida que ela dava arrancava um gemido meu, abafado por sua lngua na minha, e to rpido quando pensei que seria, senti o primeiro orgasmo chegando com fora. Tentando evitar meu clmax, rapidamente mudei nossas posies, colocando-a deitada no colcho e me posicionando em cima dela. Tratei de tirar de uma vez sua calcinha e sua blusa, e chutei para longe minha prpria cala. Sem esperar, meti nela outra vez, enquanto deixava meu rosto apoiado em seu pescoo e inspirava profundamente o perfume de amndoas. Cada vez que sentia uma nova onda explosiva de desejo se aproximando, eu fazia com que ns mudssemos de posio. Com o tempo, essa sensao foi surgindo sempre com mais frequncia, e em determinado ponto eu j no conseguia mais segurar o que tinha que sair. No ltimo segundo, sa dela com muita rapidez e deixei que o lquido branco esguichasse em sua barriga, enquanto, um pouco zonzo, eu voltava de um maravilhoso estado de inconscincia. Mas eu no estava satisfeito, ela muito menos. Depois de uma rpida busca, usei sua blusa branca para enxugar os resqucios de smen e, poucos minutos depois, j pronto outra vez, eu recomecei nossa noite. Ento, dessa vez, eu pude aproveitar cada sensao de como era possu-la de muitas maneiras, em muitas posies, sem o risco de um iminente orgasmo instantneo. Quando nossa noite chegou prxima do fim, eu estava exausto. Isabella parecia prestes a dormir a qualquer momento, e quando se deu conta disso, apressou-se em levantar e rumou para o banheiro, em busca de um banho. Quando ouvi o chuveiro sendo ligado, sem saber muito bem se minha repentina idia seria bem vinda ou no, fui me juntar a ela debaixo da ducha morna. Como ela se mostrou novamente receptiva a mim, fizemos sexo mais uma vez, e eu me perguntei se seria capaz de parar com aquilo caso ela nunca me negasse. Provavelmente no.

Quando voltamos para o quarto, vesti minha cala cinza e notei que suas roupas - tanto a blusa quando a calcinha - estavam em estado de calamidade pblica. Ela pareceu entender isso antes de mim, e foi resmungando, j sonolenta, para seu lado da cama, deixando-se cair ali e cobrindo-se com o lenol, sem se importar em vestir qualquer outra coisa. Sorri de sua personalidade rabugenta que nunca havia conhecido, ento deixei no cesto de roupas para lavar as duas peas encharcadas e fui me juntar a ela na cama. J quase inconsciente, me agarrei ao seu corpo automaticamente, e ao sentir um resqucio do perfume que, eu suspeitava, um dia seria a causa da minha morte, comecei a sentir um incio de ereo outra vez. Ri de minha reao inapropriada, embora involuntria, e me contentei com o fato de que aquilo no era culpa minha, mas sim dela. Assim como tudo que eu sentia ultimamente. Meus medos, meu descontrole, meu nervosismo, minha alegria. Era tudo culpa dela. Notas finais do captulo AVISO Chegamos em Dezembro, e fim de ano, como todo mundo sabe, s correria. E se essa uma verdade indiscutvel pra todo mundo, imaginem pra mim, que tenho 4 pessoas da famlia fazendo aniversrio esse ms? :D Dois so no meio dessa semana que entra agora, e logo depois disso, teremos o Natal. E todo mundo sabe que depois do Natal, a nica coisa que todo mundo pensa no Ano Novo. :D Por que eu t enrolando assim? Pra trazer uma notcia que algumas pessoas no vo gostar, mas que eu espero que entendam: Esse o ltimo captulo da fic que ser postado em 2010. Simplesmente no vou ter tempo de escrever, revisar e postar o prximo nesse fim de ano, porque minha vida t corrida, ainda mais agora, por isso espero que vocs entendam e no fiquem muito tristes comigo. Ano que vem tem o resto, ento espero vocs l! :P Obrigada pelas reviews, pelas crticas, pelas idias e pelas indicaes da fic! *-* Um beijo grande, lindonas. Mel

(Cap. 24) Captulo 24


Notas do captulo J comeo me desculpando, porque sei que demorei horrores pra postar dessa vez. :/ Termino de falar o que tenho pra falar nas notas finais do captulo. Agora, boa leitura pra vocs. AVISO - ESSE CAP TEM LEMONS MAIS INTENSAS QUE OS OUTROS. NO RECOMENDO LER NO TRABALHO OU DO LADO DA SUA AV. :D Bellas POV Eu andava por uma grande quantidade de pessoas, todas homens. Na tentativa de no esbarrar em ningum, meu corpo desviava dos vultos que passavam, todos indo na direo oposta minha. Minha cabea mantinha-se abaixada, meus olhos no cho, e foi quando os levantei pela primeira vez que notei: Todos eles me encaravam. Eu no sabia onde estava. Imediatamente, desviei novamente os olhos para baixo, e por algum motivo me dei conta de que Edward caminhava ao meu lado. Senti um alvio libertador com sua presena, mas foi quando nossas mos se tocaram acidentalmente que ele falou. Aqui no. Encarei-o, cheia de dvidas. Edward continuava olhando para frente, imponente, caminhando de forma segura. Ento, como um estalo, me dei conta do que estava acontecendo: ele sentia vergonha de mim. Vergonha de me assumir como algum que deveria estar ao seu lado. Vergonha do que todos eles, que caminhavam contra ns, pensariam se nos vissem de mos dadas. Edward sentia vergonha de ser visto com uma puta. Bella... Abaixei a cabea, no conseguindo encar-lo. No conseguindo formular uma frase sequer, porque uma tristeza imensa me calava. E ento, eu estava sozinha outra vez. Bella...

Eu estava sozinha. Ele no me amava. E eu sabia disso. Bella... Acorda... De repente, tudo que eu conseguia ver era seu rosto, um pouco longe, mas seus olhos dourados muito prximos. Fui voltando realidade lentamente, sua presena tomando forma diante de mim. Era ele. Suas mos passando suavemente por entre meus cabelos. Seu perfume me trazendo de volta conscincia mais depressa. Depois de um momento breve, consegui me situar, e l estava eu, de volta ao quarto de Edward, deitada em sua cama, coberta por muitos dos lenis embolados. Ele estava ajoelhado, arrumado e perfumado com um tipo de blazer escuro, muito prximo ao meu rosto. Mais prximo do que o necessrio. Desculpa te acordar to cedo. que eu tenho que ir trabalhar. Pisquei os olhos algumas vezes, ainda um pouco atordoada por causa do sono, mas com um alvio imenso em estar fora do meu pesadelo. Que horas deviam ser? E voc vai ter que ficar aqui... Sozinha. Ele no tirou os olhos de mim. Tambm no se moveu um centmetro sequer, ou parou de me tocar. Mas eu podia ver que alguma coisa o incomodava. Voc... vai ficar? Promete que no vai embora? Medo. De novo, ele estava com medo de que eu o deixasse. De novo, ele considerava essa possibilidade, e me perguntei o motivo pelo qual eu mesma j estava comeando a esquecer dela. Eu vou ficar. Ele continuou me encarando, como quem quisesse buscar nas minhas palavras alguma pista de que aquilo era mentira. Pisquei algumas vezes para tornar meu olhar mais firme, at que ele finalmente pareceu acreditar em mim. Essa casa sua, ok? No respondi, mas ele no pareceu se incomodar. Deixei o nmero do meu celular anotado, est em cima do criado mudo do quarto de hspedes. Qualquer coisa que voc quiser, ligue pra mim. E fique vontade. Vou estar de volta noite.

Ok. - Respondi, olhando diretamente nos olhos dele. Permanecemos em silncio por um bom tempo, e pela primeira vez em muito tempo aquele silncio no era desconfortvel. No era um silncio carregado de desconfianas, segredos ou perguntas caladas. Era apenas aquilo. Como se fosse a atitude mais natural do mundo, Edward curvou-se um pouco para baixo e me beijou delicadamente nos lbios. Eu poderia protestar por ter acabado de acordar, mas me deixei levar pela sensao de ter seus lbios tocando com tanta suavidade os meus, em um ato singelo, mas com um significado to grande que fez com que as batidas do meu corao perdessem o ritmo. At logo. Hhhmm... - Foi minha resposta. Ele saiu, me deixando sozinha naquele quarto imenso, e eu fiquei ali, completamente derretida e apaixonada por ele. Merda. Fiquei por um longo tempo me espreguiando e ronronando feito gato nos lenis amassados, no sabendo se queria sentir o cheiro do corpo dele ali ou o cheiro do perfume que agora estava suspenso no ar. Mas qualquer um dos cheiros me dava arrepios, ento eu no me importava. Como passar horas pensando nas noites que eu tinha com Edward parecia ser agora minha mais nova mania, foi o que fiz. Lembrei dos seus beijos, seus toques, do seu evidente descontrole quando entrei em seu quarto. Nunca entendi exatamente o motivo de toda aquela fixao pelo perfume do meu creme, mas no poderia ter ficado mais claro que aquilo o fazia perder a cabea. Sorri com a lembrana de t-lo to submisso a mim, to entregue e impotente. De alguma forma, v-lo dessa forma fazia com que eu acreditasse, mesmo que por um momento, que ele realmente gostava de mim, e que aquilo tudo no era fruto de um distrbio de personalidade ou sentimento de culpa por parte dele. T-lo daquela forma fazia parecer que ele realmente me amava, que era meu. Como que para fortalecer minha esperana, fiquei remoendo o fato de termos feito sexo sem camisinha. Aquilo devia significar alguma coisa. Talvez no muita, mas alguma coisa, qualquer coisa, devia significar. Era como se ele no tivesse medo de ficar comigo, mesmo sabendo do meu passado. Era como se pudesse aceitar. Como se, no fim das contas, valesse pena arriscar.

Ser que ele realmente gostava de mim mais do que eu pensava? No seja idiota. Se transar sem camisinha significasse amor, no existiriam tantas mes solteiras pelo mundo. Minha racionalidade. Sempre estragando meus momentos de alegria e esperana. O relgio do criado mudo marcava 06:45h, o que achei ser muito cedo para levantar. Por isso, resolvi me aconchegar mais nos travesseiros macios e me deixar ser embalada pelo sono outra vez. Acordei uma hora depois, e agradeci aos cus por no ter tido um novo pesadelo. Me mexi um pouco na cama, agarrada ao travesseiro dele, e ento fiquei esttica e atenta ao ouvir a porta da sala bater. Edward havia dito que s voltaria de noite, mas de qualquer jeito no faria sentido estar de volta uma hora depois de ter sado. Ouvi passos de um lado ao outro, e quando finalmente me convenci de que no havia como identificar a pessoa que acabara de entrar no apartamento, levantei de um salto da cama e, notando que estava nua, corri para o armrio, procurando alguma pea de roupa que me serviria. Tudo que encontrei foram camisas sociais, e me perguntei onde infernos estariam os enormes e largos casacos de hquei que todo menino teve um dia e guardava como lembrana. Corri para o closet, tentando mexer o mnimo possvel nas suas coisas, mas foi quando os passos comearam a se aproximar que o pnico me tomou e eu me vi obrigada a vestir a primeira camisa social ao meu alcance. Uma pea azul beb muito macia e perfumada com o cheiro dele. Sa do enorme closet e dei de cara com uma senhora que j entrava no quarto sem cerimnias. Me perguntei se havia acordado na casa certa, e se sim, por que Edward no havia mencionado a existncia de uma senhora baixinha e gordinha em sua vida, fosse ela quem fosse. Deus, me desculpe! Pensei que no houvesse ningum aqui! - Ela comeou, se desculpando com um olhar esbugalhado - O sr. Cullen no trazia ningum aqui h tanto tempo... Mil desculpas... Continuei sua frente, encarando-a completamente confusa mas feliz em sentir que a pea de roupa que usava cobria todas as partes do meu corpo que ela no deveria ver. Mas voc deve ir agora, minha querida. - Ela continuou, com uma expresso

doce e compreensiva - Voc sabe... Talvez ele te ligue pra que vocs saiam juntos outra vez... Eu estava to confusa que, depois disso, provavelmente teria ido mesmo embora, no fosse pelo fato de que, na verdade, eu no tinha para onde ir. Mas como explicar isso a ela? Ah... Eu acho... Eu moro aqui... Os olhos dela se esbugalharam outra vez, dessa vez to abertos que pareciam poder saltar para fora das rbitas. Ah meu Deus, desculpe senhorita! Eu no sabia... Eu sou uma idiota, no devia... Me desculpe, eu pensei que a senhorita era mais uma... Mas claro que especial... A senhorita namorada dele. Ela pensou que eu era mais uma? Mais uma o qu? E quanto parte do ser namorada dele... Bom, eu no sabia como responder quilo, ento fui grata por no ter sido uma pergunta, mas sim uma afirmao. Vou deix-la vontade. Me desculpe... Ela comeou a sair, ainda resmungando baixo para si mesma coisas como idiota e outros xingamentos, mas a interrompi. Est tudo bem... Qual o seu nome? Me chamo Margarida. - Ela falou, ainda parecendo muito arrependida. - Venho arrumar o apartamento do sr. Cullen. Eu queria que ele tivesse me avisado... No teria dado esse vexame... Muito prazer, Margarida. Eu me chamo Isabella, mas pode me chamar de Bella. Muito prazer. Sorri para a mulher de meia idade, e ela retribuiu o sorriso. Senti uma enorme gratido a ela por no olhar para mim como quem estivesse me julgando ou me analisando, o que fez com que minha simpatia por ela fosse imediata. Vou sair pra que possa se arrumar. Desculpe invadir assim o quarto, que eu realmente no fazia idia... Est tudo bem. Obrigada.

Margarida finalmente se retirou, me deixando sozinha outra vez. Convencida a tornar aquela situao o mais normal possvel, respirei fundo e rumei para o quarto de hspedes. Ao entrar no banheiro, no encontrei minha escova de dentes ou a toalha que estava usando durante aqueles dias. Intrigada, procurei nas malas e bolsas, mas tambm no estavam guardadas. Edward havia mexido nas minhas coisas enquanto eu estava dormindo? Voltei para seu quarto, ento vi, no banheiro, minha toalha branca estendida no segurador, exatamente ao lado da azul marinho dele. Minha escova de dentes, inconfundvel por sua cor rosa-choque fluorescente, pendia ao lado da sua no recipiente de loua. Encarei aquilo por algum tempo, me permitindo sentir uma pequena sensao de alegria com todo aquele significado, e foi ao me olhar no espelho, ainda distrada, que vi meu prprio reflexo sorrindo de volta para mim. Havia tanto tempo que aquilo no acontecia que me assustei momentaneamente com a imagem. Outra vez, me distra pensando no fato de como Edward podia ser o motivo da minha mais profunda tristeza e, ao mesmo tempo, a cura para ela. Eu sabia a resposta desse quebra-cabeas, afinal no era burra, mas no deixava de ser curioso e, mais do que isso, um pouco assutador, chegar bvia concluso de que ele simplesmente era importante demais. Escovei os dentes, tomei um bom banho, me sequei, penteei meus cabelos, tudo isso sem nunca deixar de pensar nele ou de lembrar os momentos da noite anterior. Talvez no importasse quantas vezes ns ficssemos juntos, a manh seguinte seria sempre recheada com as recordaes do que aconteceu entre ns, e a sensao dele em mim no me deixaria to cedo. Mas no era como se eu estivesse reclamando. Sa do banheiro e senti um vento excepcionalmente frio. Corri at meu quarto e tirei rapidamente da mala de roupas apropriadas uma cala jeans, calcinha, meias grossas, duas blusas e um casaco de l. Passei meu creme em pontos estratgico, vesti as peas de roupa e levantei um pouco a gola para esconder alguns hematomas ainda visveis em meu pescoo. Deixei a camisa de Edward pendurada atrs da porta e finalmente caminhei para a cozinha. Margarida j tinha preparado algumas coisas para o nosso caf. Me senti feliz em sentar mesa com ela e manter uma conversa agradvel. Escondi dela os detalhes que deveriam se manter escondidos, mas na maior parte do tempo fui eu que fiz as perguntas.

Ento, voc trabalha aqui h muito tempo? - Comecei, dando um ltimo gole no caf. H trs anos. Venho s segundas, quinzenalmente, pra dar um jeito na casa. Voc sabe, homens no se preocupam em arrumar e limpar as coisas. Eu achei estranho, porque Edward no mencionou nada... Sim, o sr. Cullen tambm no me informou sobre a sua presena aqui. - Ela falou envergonhada, ficando vermelha ao lembrar do que havia acontecido alguns minutos atrs - Mas no o culpo. Ele andou meio perturbado ultimamente, sabe. Fora dos eixos. Fora dos eixos? Sim... No incio, quando ele ficava o dia todo deitado, pensei que fosse preguia. Mas ele no voltou mais pro trabalho, e tambm no comia direito. Na verdade, ele no fazia muita coisa alm de olhar pro teto. Quando ouvi uma conversa do sr. Cullen com a secretria, entendi que tudo no passava de uma paixo no correspondida. Margarida pontuou a frase e me olhou interrogativamente, mas no disse nada. Senti um pequeno frio na barriga, o impoulso de quebrar o silncio me tomando aos poucos, mesmo sem ter certeza do que estava prestes a falar. Ahm... No sei... Talvez eu possa ter algo a ver com isso, mas... Ela pareceu repentinamente eltrica em sua cadeira, me encarando com mais brilho do que nunca. Quer saber? Eu acho timo que algum como a senhorita tenha aparecido e o tenha feito sossegar. No que o sr. Cullen no fosse um bom homem, mas... A senhorita sabe... H um momento na vida de um homem em que ele tem que amadurecer quanto a certos assuntos... Ele no era maduro em certos assuntos? Bom... - Ela comeou, se arrependendo de ter tocado no assunto - O sr. Cullen um homem muito bonito e rico. claro que a senhorita sabe o quo fcil certas coisas so pra ele. Eu imagino. Ele nunca namorou ningum. Desculpe dizer isso, mas acho que no deve ser segredo... Ele trazia muitas moas aqui.

Hum... - Murmurei, sentindo meu rosto comear a esquentar de forma desagradvel e uma raiva irracional me tomar lentamente. Era horrvel, eu tinha que me livrar das pobres coitadas pela manh. Algumas entendiam, acho que queriam a mesma coisa que ele. Mas outras pareciam realmente tristes. Entendo... Mas ento, pelo visto, a senhorita apareceu, e ele parou com... bom, com essa pssima mania. O sr. Cullen nunca mais trouxe ningum aqui enquanto estava daquele jeito. Na verdade, ele parou com isso at um pouco antes, o que estranhei. S depois veio a depresso. Eu at me acostumei a no encontrar ningum no quarto. Por isso entrei daquela forma hoje, e sinto muito por isso. Foi por isso que voc disse que achava que eu era mais uma? Mais uma das... - Mais uma das mulheres descartveis de Edward. Era isso que passava pela minha cabea, mas que eu no tive coragem de dizer. Sim. Mas no h como negar que a senhorita diferente. Eu s o vi ficar quase da mesma forma h algum tempo atrs, quando uma aproveitadora barata o traiu. Mesmo assim, digo "quase" porque dessa vez ele ficou pior. E se me permite dar a minha opinio, levando em considerao tudo que vi o sr. Cullen passar dessa vez, acredito que a senhorita o tenha nas mos. Ponderei suas palavras, imaginando se havia alguma possibilidade de serem verdadeiras. Primeiro, como era possvel Edward ter ficado pior longe de mim do que na poca de seu rompimento com a tal "aproveitadora barata" que eu sabia ser Lauren? At onde eu sabia, essa havia sido a nica mulher suficientemente importante para conseguir toc-lo de alguma forma. Alm disso, como eu poderia t-lo nas mos j que, como supunha, Edward poderia escolher qualquer mulher do planeta? Por que justamente eu seria sua escolha? Por que aquilo parecia to difcil de acreditar? Talvez porque, diferente do que Margarida pensava, os papis naquela histria estavam invertidos: Era ele quem me tinha nas mos. E acredito que isso seja timo - continuou ela, me fazendo voltar realidade - porque no saudvel algum ficar com tantas pessoas diferentes. Fitei-a por um momento, imaginando se sua atitude comigo mudaria caso resolvesse contar a ela a quantidade de pessoas com as quais eu j havia

ficado. Cheguei bvia concluso de que Margarida nunca mais olharia na minha cara. No... No saudvel. - Falei antes que pudesse impedir as palavras de sarem de minha boca, mas ela felizmente no entendeu o real significado. Notei que ela me fitava, ento sorri de forma simples, apenas para passar a impresso de que estava tudo bem. A mulher sorriu de volta para mim, me analisando um pouco. Voc parece uma boa moa. Minha intuio diz que vocs vo ficar bem. Trabalhando durante trs anos ali, era de se imaginar que Margarida conhecesse Edward, mesmo que pouco. Por isso, novamente tomada por uma onda de otimismo e nenhuma racionalidade, me deixei embalar pelo pensamento de que ela poderia estar certa quando disse que eu era especial, e que tambm acertara quanto ao meu futuro com ele. Talvez porque eu quisesse me prender desesperadamente a qualquer situao, mesmo imaginria, na qual ele tambm me amava. Talvez porque estava cansada de proibir a mim mesma de acreditar em um possvel romance entre ns. Talvez, pelo menos momentaneamente, fosse melhor acreditar que ns poderamos ficar juntos. Porque me entregar a esse pensamento diminua um pouco a angstia que martelava no meu peito durante todo aquele tempo. Espero que voc esteja certa. Queria dizer que tentaria com todas as minhas foras faz-lo feliz, se ele assim quisesse, e queria que ela soubesse o quanto eu o amava. Mas eu sabia que no conseguiria deixar tudo isso claro, ento finalizei a conversa com mais um sorriso sincero, esperando que Margarida pudesse ver, atravs dos meus olhos, que fazer com que ns ficssemos bem era tudo o que eu queria. Meu dia foi melhor do que eu pensava. A companhia de Margarida fez com que eu me sentisse animada como no me sentia havia muito tempo. Enquanto ela arrumava e limpava a casa - que, tive que confessar, no via necessidade, j que tudo parecia no lugar - ns conversamos sobre todo o tipo de banalidades. Como meu tempo no estava sendo ocupado com absolutamente nada alm de tagarelar com minha mais nova amiga, decidi ajud-la com a arrumao, mesmo sob uma chuva de reclamaes e no precisa, senhorita!

O almoo foi preparado por ela. No por vontade minha, mas porque Margarida quase me ameaou de morte quando fiz meno de chegar perto do fogo. Ainda assim, fiquei contente com o ar leve e despreocupado que nossa amizade tomava em to pouco tempo. Me tranquilizei quando minha oferta para trocar as roupas de cama foi aceita. No que houvesse algo para ver ali, mas alguma parte irracional em mim fazia com que eu me sentisse desconfortvel em deix-la to prxima das evidncias invisveis de algumas noites sem pudor entre mim e Edward. claro que ela sabia o que acontecia, mas ainda assim, no precisava ser explcito. Graas a ela, pude conhecer o resto da casa, ainda inexplorado por mim at ento. Descobri um espao aconchegante que ficava logo depois do meu quarto, com sofs confortveis de couro preto e uma tv enorme, equipada com um sistema de som invejvel. Mais para os fundos, um pouco escondida, se encontrava uma discreta biblioteca, de aparncia mais clssica do que o resto da casa, em tom de madeira com cortinas claras e uma lareira central imponente. Ainda havia mais um quarto, quase do mesmo tamanho que o meu, um banheiro social grande, um pequeno escritrio com dois computadores e uma sala menor que consistia, toda ela, em um tipo de adega, comportando no s vrios tipos de vinho, como tambm garrafas de whisky de diferentes anos, protegidas da temperatura baixa do ambiente por uma diviso especfica. Para minha total surpresa, conheci ainda uma rea nos fundos do apartamento que dava para uma linda piscina de porte mdio em cho de madeira escura, que dividia espao com uma pequena sauna. Ambos os ambientes eram internos, completamente cobertos. O sr. Cullen nunca vem aqui. Me perguntei o motivo, j que o lugar parecia extremamente relaxante. Como resposta, Margarida deixou clara sua disposio em limpar aquela parte da casa, dizendo que tinha esperanas que agora ela seria devidamente aproveitada. Minha cabea foi invadida outra vez por diferentes combinaes de pensamentos extremamente imprprios de ns dois ali, e ento me perguntei quando foi que eu havia comeado a desenvolver a constrangedora mania de pensar em sexo a cada inocente meno de ns dois juntos e sozinhos. Margarida acabou seu trabalho perto das 19h, e fiquei um pouco desanimada com a idia de v-la ir embora, me deixando ali sozinha. Ter algum com quem conversar sem preocupaes estava comeando a me fazer

falta, como agora eu podia notar (Edward no contava, porque ns no conversvamos. Tudo o que fazamos era escolher bem algumas meia dzias de palavras para manter um mnimo necessrio de comunicao). Alm disso, a presena dela ali fazia com que eu no tivesse como pensar nas coisas ruins que ultimamente pensava. Ela ocupava minha cabea com assuntos simples e distrativos. No vai esperar Edward chegar pra pagar a voc? - Perguntei, esperanosa com a possibilidade de faz-la ficar mais um pouco. Ele deposita na minha conta. Ah. Abri a porta para ela, sentindo meu desnimo comear a dar sinais de vida outra vez. Como no vou mais v-la por algum tempo, espero que a senhorita tenha um feliz Natal. Como? - Perguntei, um pouco confusa. Tenha um feliz Natal. - Ela repetiu, pensando que eu no havia escutado. Mas eu havia escutado muito bem. O problema foi no conseguir processar a informao. Por que ela estava falando em Natal? Em que data ns estvamos, afinal? Que dia hoje? - Finalmente perguntei, depois de algum tempo em silncio. 21 de dezembro. Voltei ao meu silncio mrbido, deixando aquele pedao de informao escorrer como calda quente de pnico da minha cabea aos meus ps. Est tudo bem, senhorita? Tossi algumas vezes, tentando trazer de volta minha voz. Sim, claro. Um... feliz Natal pra voc tambm, Margarida.

Ela continuava desconfiada de minha reao estranha, mas finalmente se deu por vencida e pegou o elevador, fazendo com que eu me tornasse a nica pessoa naquele andar. Fechei a porta, tentando abranger todas as possibilidades e o tamanho dos problemas. Primeiro, eu precisava comprar um presente. E se fosse levar em conta que Edward havia me dado, para dizer o mnimo, uma casa de presente, esse nvel seria difcil de atingir. Segundo, eu precisava saber se ns passaramos o Natal juntos. Pelo que eu sabia, ele tinha famlia. Em algum lugar do planeta. Era de se esperar que passasse com eles, fazendo com que tudo se tornasse um pouco mais complicado para mim: Se ele fosse e me deixasse aqui, o que eu achava mais provvel, as coisas ficariam ainda mais confusas dentro da minha cabea j perturbada. Se ele me levasse junto, eu entraria em algum tipo de crise de pnico. Terceiro, eu precisaria da ajuda de Victoria para resolver essas questes. Respirei profundamente, tentando oxigenar o mximo possvel meu crebro, e ainda com a mo na maaneta, fechei a porta. Fiquei algum tempo tentando entender como era possvel ficar alheia ao Natal, mas no final das contas, ao lembrar de tudo pelo qual havia passado naqueles ltimos trs meses, j no estava mais surpresa em estar to completamente perdida. E de repente, o frio invernal da poca natalina comeou a fazer sentido. Decidi que falaria com Victoria no dia seguinte, de alguma forma. Infelizmente, isso implicaria em deixar Edward ciente disso, j que no havia como ter contato com ela sem o intermdio dele, mas eu imaginava que, uma vez deixado claro que o assunto entre ns duas era particular, ele no insistiria em saber do que se tratava. Como no tinha muito mais o que fazer, e como me preocupar com essas coisas no adiantaria de nada - embora eu no conseguisse deixar de lado a preocupao - resolvi me ocupar com coisas pequenas e aleatrias at o momento em que j no estivesse mais sozinha. Fiz uma busca em minhas malas pelo carregador do meu celular, h meses esquecido sem bateria. Quando finalmente consegui lig-lo, fui bombardeada por milhares de mensagens na caixa postal e ligaes perdidas. Sem muito interesse, deixei-o em cima da cama sem procurar saber de quem eram as chamadas. Me permiti ligar o aquecedor da sala e do quarto de Edward, j que a noite havia trazido um frio ainda mais intenso. Tomei um banho quente e,

ignorando o arrepio que percorreu minha espinha ao sair do banheiro, vesti a camisa dele que ainda estava pendurada atrs da porta do quarto. Rumei para minha nova parte preferida do apartamento, achando o interruptor e acendendo as luzes dentro e em volta da piscina. No era demais, nem de menos: A iluminao e a sensao que ela passava ali eram simplesmente perfeitos. Toquei a superfcie gelada de leve com os dedos, mexendo um pouco com a gua, e sentei em uma das cadeiras de madeira, fitando os azulejos iluminados e as ondulaes na superfcie. Encostei na cadeira e respirei fundo. Para minha alegria, as coisas pareciam estar se tornando gradativamente mais fceis. O motivo eu no sabia, mas, diferente de antes, minha cabea no trabalhava freneticamente em busca de respostas. Era como se a exausto mental pela qual eu estava passando estivesse sendo substituda por algum tipo de aceitao, e embora isso pudesse acabar me machucando a qualquer momento, a sensao de calma fazia com que eu no precisasse remoer pedaos do passado ou dvidas do que seria o futuro a partir de agora. O tempo que fiquei ali era incerto. Embora o dia tenha sido cansativo ajudando Margarida com a casa, eu no estava cansada. Por isso, me mantive acordada, mesmo com o ambiente relaxante. No sabia que horas eram, e no queria saber, porque isso implicaria em relacionar imediatamente os ponteiros do relgio com a chegada de Edward, transformando minha paz momentnea em ansiedade. Ouvi um barulho muito baixo, o que imaginei ser a porta da sala. Meu corao, como de costume, comeou a pular freneticamente no peito, mas me mantive imvel, tentando com tanta vontade me forar a ficar calma que deixaria qualquer monge budista orgulhoso. Os passos dele foram ficando cada vez mais rpidos conforme o tempo passava, ento me perguntei se isso poderia significar um pnico crescente por no me encontrar em nenhum dos outros cmodos. Meu impulso foi gritar para que ele viesse logo e me visse ali, mas me contive, ainda imvel, enquanto exercitava minha respirao. Ele entrou de repente, j se preparando para dar meia volta e continuar me procurando pelo resto da casa. Quando me viu ali, suspirou alto, e me perguntei se essa era sua nova mania ao me encontrar em qualquer lugar. Quer, por favor, parar de fugir de mim?

Ainda estou dentro da sua casa, no? - Respondi, e me surpreendi com o tom calmo em minha voz, enquanto sentia meu estmago dar voltas de 360 graus em todas as direes. Ele no respondeu. Ao invs disso, se aproximou devagar enquanto mexia no cabelo. Edward ainda vestia o blazer enorme de inverno preto, o que o deixava, alm de lindo, extremamente elegante. Foi quando ele me alcanou que pude notar a nica flor que ele trazia em uma das mos, que agora me era oferecida. Peguei a camlia branca sem pensar, sentindo as pontas dos dedos formigarem levemente, e como se pudesse estud-la, fiquei olhando para ela por algum tempo. As ptalas eram de uma perfeio hipntica. Levantei o rosto, ainda nervosa e sem saber o que responder, mas foi a reao no rosto de Edward que me fez ficar calada. Sua expresso era de surpresa, seus olhos estavam iluminados com um brilho intenso, sua boca esticada em um sorriso torto to absurdamente lindo que fez com que meu estmago desse mais algumas voltas involuntariamente. A percepo do que estava acontecendo veio como um estalo, e ento me dei conta de que eu mesma estava sorrindo de forma simples e verdadeira. O presente inesperado fez com que eu esquecesse de armar minha barreira contra Edward da forma que vinha fazendo, e sem querer deixei escapar o que realmente estava sentindo. Isso pareceu ilumin-lo de uma forma inexplicvel, mas quando entendi o que estava acontecendo, abaixei o rosto um pouco mais constrangida do que deveria. Obrigada. - Falei de forma simples. Que bom que voc gostou. - Ouvi sua voz dizer acima de mim, e ento senti o toque suave de seus dedos em meus cabelos, trazendo para trs da orelha uma grande mecha que servia como uma espcie de cortina entre ns dois. Sem saber o motivo, minha voz pronunciou o primeiro pensamento que me veio cabea. Voc esqueceu de me falar de uma pessoa. Ele parou por um momento, tentando processar a informao. Olhei para ele e vi que, agora, Edward parecia querer entender de quem exatamente eu estava falando. E pelo que tudo indicava, ele suspeitava da pessoa certa. Hoje segunda, no ? - Ele perguntou, em uma voz baixa.

. Ahm... Ento, voc e Margarida se conheceram? Sim. Ele sustentou meu olhar, fazendo uma pergunta interna para si mesmo e decidindo se deveria ou no verbaliz-la. Ela te tratou... direito? Eu conhecia Margarida havia menos de 24 horas, e ainda assim poderia dizer que ela trataria direito qualquer pessoa. Edward, conhecendo-a por alguns anos, sabia disso muito melhor do que eu. Mas o fato era que eu sabia do que ele realmente estava falando. Ela me tratou como as outras. Mas a culpa no foi dela. Sua expresso se contorceu no que parecia ser um desespero contido. Ainda conseguindo adotar uma voz surpreendentemente calma, continuei: Eu expliquei a situao... Bem, mais ou menos. Ela entendeu, ento est tudo bem. Me desculpa. - Ele se apressou em dizer - Eu era diferente... Tudo bem. - Menti. Embora eu no tivesse o direito de ter cimes de qualquer mulher que Edward teve ou deixou de ter, simplesmente no conseguia conter a raiva em imagin-lo com tantas outras. E levando em considerao o meu passado, isso fazia com que aquela situao soasse ridiculamente irnica. Ele continuou me encarando com uma expresso de arrependimento, e quando nenhum de ns dois tinha mais o que falar, me levantei. Est frio aqui. Acho que o aquecedor no chega at essa parte da casa. - Falei em um tom casual. Essa blusa minha? Senti meu rosto queimar de vergonha. Eu havia esquecido que, primeiro, estava vestindo s uma camisa, e que, segundo, havia pego uma pea de roupa dele sem pedir permisso.

... que eu fui pega de surpresa essa manh, foi a primeira coisa que encontrei no seu closet... Desculpa, eu no tive tempo... Fica muito melhor em voc do que em mim. - Ele me interrompeu, enquanto seus olhos famintos varriam meu corpo de cima a baixo sem a menor discrio. Fiz uma fora sobre-humana para no deixar o arrepio que percorreu minha espinha se transformar em um tremor constrangedor, desviando o olhar e caminhando para a porta com mais pressa do que o necessrio. Rumei para fora com Edward atrs de mim. medida que sentia o calor do aquecedor se chocar contra minha pele com maior intensidade, me senti cada vez melhor. Quando parei, sem perceber, me vi de p ao lado da cama dele, e eu sabia que minha atitude, mesmo automtica, o havia deixado feliz outra vez. Me mantive de costas para no ver o sorriso presunoso de vitria que eu sabia estar em seu rosto, e comecei a me xingar pela minha mais nova e irritante mania de agrad-lo sem querer. Eu vou tomar um banho rpido. - Ele comeou, interrompendo meus pensamentos enquanto tirava seu blazer pesado - A tv toda sua. No respondi, mas Edward parecia estar se acostumando minha falta de modos. Ento, sem dizer mais nada, entrou no banheiro e me deixou ali sozinha. Respirei fundo e decidi fazer algo que j deveria ter feito, caso tivesse tido a oportunidade. Achei um jarro comprido de decorao e o enchi de gua, depositando minha camlia dentro e colocando-a em meu quarto. Revirei por algum tempo nas malas, finalmente encontrando o que procurava na ltima bolsa. Retirei de l uma pasta com alguns envelopes, escolhendo dentro de um deles um papel especfico. Guardei tudo outra vez e, por fim pegando uma caixa de comprimidos, voltei ao quarto dele, sentando-me na cama enquanto esperava que Edward sasse do banho. Algum tempo depois, a porta foi aberta e eu tive que esperar um pouco para que meus pensamentos, antes na ponta da lngua, voltassem a fazer sentido. Tudo isso porque o desgraado, obviamente de propsito, vestia nada alm de uma boxer azul-marinho que delineava os msculos das pernas e do abdmen com uma perfeio angustiante. Seus cabelos estavam completamente molhados e o cheiro do sabonete nele me deixava um pouco tonta.

No est muito frio pra isso? - Perguntei, sentindo uma raiva irracional do meu prprio descontrole. No. Aqui est um forno, o aquecedor est forte demais. Ento diminua o aquecedor e ponha uma roupa. Por qu? Para que eu possa parar de babar como um cachorro faminto. Voc vai pegar um resfriado. No se preocupe com a minha sade. O que isso? Edward apontou para os itens em minhas mos, me fazendo lembrar do que eu deveria fazer. Coisas que eu queria te mostrar. Ele se sentou ao meu lado na cama - excessivamente perto, fazendo com que todos os perfumes do banho recm tomado me aturdissem mais um pouco - e analisou com interesse o papel que eu segurava. So exames. - Comecei, entregando a ele a folha dobrada - Eu sempre fiz a cada trs meses. Voc sabe, exames de rotina necessrios pra... mim. Aquele assunto era delicado, e se eu no tomasse muito cuidado com as palavras, nossa noite se tornaria extremamente desagradvel de uma hora para outra. Naquela folha estavam exames que provavam o que eu havia dito a ele na noite anterior: eu estava limpa de qualquer doena que pudesse vir a ter por causa do meu passado. Esses exames foram feitos h um ms atrs. - Indiquei com o dedo a data na extremidade superior do papel - E eu juro que no estive com ningum, desde o dia em que voc foi embora at o dia que voc voltou. Eu acreditei ontem. - Ele disse, numa voz baixa e um pouco seca, mas ainda analisando o que dizia o papel. Mesmo assim, pra voc no ter dvidas... Eu parecia ter alguma dvida ontem, quando te comi trs vezes sem camisinha?

Eu s queria provar, ok? - Me surpeendi com minha prpria voz, que saiu mais alta e mais sria do que jamais havia ouvido antes. Edward pareceu notar isso tambm, ento tudo o que fez por um bom tempo foi me encarar com uma expresso sria, mas leve. Ento, sem ter mais nenhuma forma de levar o assunto adiante, ele finalmente se rendeu. Ok. Tirei o papel de suas mos com um pouco mais de fora do que desejava, mas no me desculpei. Esse o anticoncepcional que eu tomo. - Mostrei a cartela com os comprimidos, ainda no incio - Voc tambm no vai ser pai antes da hora. Ele encarou a embalagem em suas mos, sem dizer nada. Suspirou profundamente, me entregando de volta sem nenhuma reao. uma pena que voc precise me mostrar essas coisas pra se sentir melhor. Eu achei que voc fosse ficar mais tranquilo se visse. E eu achei estar claro que confio em voc. No precisa me provar nada, basta dizer e eu acredito. Por acaso eu tambm preciso mostrar algum exame pra que voc tenha certeza... Voc sabe que diferente! No . Minha palavra deveria valer pra voc a mesma coisa que a sua vale pra mim. E se isso no significar nada, devo lembr-la que eu tambm j tive muitas mulheres? No precisa. - Falei seca. Outra vez, ficamos em silncio. Infelizmente, aquele se tratava do silncio antigo, o velho conhecido que se expandia entre ns de uma forma desagradvel. Sem pensar, tomei de volta os remdios da mo dele e me levantei rapidamente, na iminncia de correr para o meu quarto e ficar por l. No me deixa sozinho aqui. Por favor... - Ele falou, segurando meu brao sem fora, mas com firmeza. Vou dormir no outro quarto essa noite.

Me desvencilhei de seus dedos e sa sem olhar para trs. Entrei no meu quarto, fechando a porta atrs de mim. Joguei em cima do criado mudo as coisas que trazia nas mos e fui escovar os dentes. No me preocupei em ligar o aquecedor, apagando a luz e me enfiando de uma vez s por baixo das camadas do edredom fofo e quente, mergulhando na quase total escurido do quarto, que s era comprometida pela pouca luz que vinha do lado de fora e entrava pela janela. Fiquei ali remoendo aquele sentimento ruim, sem sequer saber o motivo de estar sentindo aquilo ou o que poderia ser. Me cobri at a cabea, tentando ficar mais tranquila, mas no conseguia. Por que eu estava irritada com Edward, afinal? S porque ele queria confiar em mim e eu no deixava? Isso fazia algum sentido? Qual era o meu problema? Fiquei imvel, esperando o sono chegar, mas ele no veio. Talvez porque eu no estivesse cansada, mesmo depois de um dia de trabalho, ou talvez - e o que era mais provvel - porque eu estava angustiada com a ausncia dele. Embora no quisesse admitir, eu desejava desesperadamente que ele entrasse por aquela porta a qualquer momento, nem que fosse para perguntar qualquer coisa idiota. Conforme o tempo passava, eu ia me convencendo de que ele no apareceria. Considerei a hiptese de me levantar e ir dormir ao seu lado, mas logo desisti da idia ao chegar concluso de que se Edward ainda no havia ido me ver, porque no queria me ver. A escurido do quarto se tornou sufocante. Uma chuva fina comeou a cair do lado de fora, fazendo um barulho to discreto contra as janelas de vidro que talvez eu no notasse, se no estivesse prestando ateno. De repente, senti um n na garganta, o tipo de dor que eu sabia que precedia o choro. Tentei me sentir menos sozinha, convencendo a mim mesma de que, no fundo, eu no passava de uma criana idiota e carente, e que, pelo amor de Deus, ele estava no quarto ao lado! Me dando conta pela primeira vez da dependncia que havia desenvolvido da sua companhia, cheguei concluso de que no obteria sucesso. Ento, fui pega de surpresa com o barulho da maaneta na porta. Mantive meus olhos abertos, voltados para a janela, de costas para ele, e por algum motivo que eu no saberia explicar, fingi estar dormindo.

Ele ficou em silncio por algum tempo, talvez observando meu sono. Mas o momento foi rpido, ento ouvi a porta ser fechada outra vez. Amaldioei minha covardia por deix-lo ir embora daquela forma, sendo que tudo o que eu queria era t-lo ali, comigo. Mas nenhuma das minhas atitudes ultimamente faziam sentido, ento no era como se de repente eu fosse ter algum surto de sobriedade. Meus xingamentos imaginrios foram interrompidos com o que senti logo em seguida. O colcho ao meu lado afundou lentamente, o edredom sendo suavemente puxado, e no segundo seguinte, um brao contornava minha barriga e um nariz respirava em meu pescoo. Desculpa se eu fui grosseiro. No era minha inteno. No respondi, completamente imvel, deixando que a presena de Edward ali me cobrisse pouco a pouco com uma alegria quente e maravilhosa. S queria que voc entendesse que eu confio em voc. No importa o que aconteceu ou deixou de acontecer na sua vida, eu s preciso ouvir o que voc tem a dizer. Me desculpa se te magoei de alguma forma. Tudo bem. - Eu falei, instintivamente agarrando com fora a mo que ele mantinha na minha barriga. Eu queria dizer mais do que tudo bem, queria dizer que ele no precisava pedir desculpas por algo que no fez, e queria dizer que a grosseria naquela situao havia partido de mim. Mas tudo o que consegui fazer foi me agarrar ao seu brao com toda a fora e aproveitar o alvio e a leveza de t-lo comigo outra vez. Edward aplicou beijos suaves e inocentes em meu pescoo, fazendo um tipo de carinho com os dedos na minha barriga. Voc disse que queria dormir nesse quarto, mas no falou nada quanto a dormir sozinha. Ele pontuou a frase abrindo o boto de baixo da camisa que eu vestia, e de repente notei que a nica coisa inocente ali era eu. Posso ficar aqui com voc? - Ele perguntou ao p do meu ouvido, suas mos percorrendo a extenso da camisa e fazendo com que mais trs botes fossem desabotoados com uma rapidez assustadora. No acho que ns vamos conseguir dormir se voc continuar fazendo isso.

Reuni toda a fora que existia em mim para pronunciar as palavras sem deixar escapar um gemido. Talvez eu mesma estivesse guiando sua mo para os botes restantes, eu no saberia dizer. Eu no perguntei se podia dormir aqui. Soltei o ar com fora, sentindo meu corpo ferver por debaixo do edredom, enquanto a ponta dos dedos de Edward faziam crculos deliciosamente provocantes que iam do meu umbigo at os limites das reas mais sensveis do meu corpo. Voc pode fazer o que quiser, contanto que fique aqui... Era para ser um pensamento, mas claro que saiu em alto e bom som. Mesmo assim, no me importei em ficar constrangida, porque isso implicaria em deixar de aproveitar todas aquelas sensaes que as benditas mos dele me davam enquanto exploravam meu corpo. E no poderia haver nada no mundo que me tirasse da nossa bolha particular. Edward me virou lentamente, enquanto abria o ltimo boto ainda fechado na blusa que eu vestia. Outra vez, agi por impulso, agradecendo em silncio por no estar raciocinando, e beijei-o s cegas, com tanta vontade que meus lbios doeram. Ele me puxou para perto dele, retirando completamente a camisa que eu vestia, e senti seu peito incrivelmente quente tocar o meu. Ele nos virou na cama, se deitando em cima de mim e depositando beijos molhados e luxuriosos por toda a extenso do meu peito exposto. Imaginei estar me sentindo bem com a escurido no quarto por fazer com que minha vergonha fosse menor, mas a verdade era que t-lo daquela forma - nas sombras e, ao mesmo tempo, to entregue - estava me excitando de uma forma perigosa. Me dei conta de que, em algum momento, ele havia acendido o abajur do criado mudo, e ao invs de me incomodar, senti uma grande satisfao em poder enxergar o que ele fazia agora. Sua boca foi descendo pela minha barriga, deixando um rastro molhado que se tornava automaticamente gelado pelo ar invernal. Conforme ele descia, carregava consigo o edredom, e quando sua lngua decidiu parar no meu umbigo e brincar um pouco por ali, senti o frio do quarto se chocar contra minha pele, mas o ignorei. Apertei os dedos nas mechas de seus cabelos quando Edward resolveu puxar para baixo minha calcinha, de forma torturante e lenta. Sua lngua ainda explorava os vrios pontos sensveis em meu umbigo, e eu tinha total noo de que me contorcia nos lenis feito peixe fora dgua.

Posso te perguntar uma coisa? Pode fazer o que quiser... - Tentei falar sem parecer ofegante demais, mas falhei miseravelmente. J fizeram oral em voc? Suas palavras me colocaram em choque imediato, e minha reao involuntria foi fechar as pernas, mas ele foi mais rpido. Com firmeza, mas sem me machucar, senti suas mos segurarem minhas coxas e afast-las novamente, se colocando agora perfeitamente entre elas. Bella... - Ele comeou, chamando novamente minha ateno - J chuparam voc? No! - Respondi, minha voz mais estridente do que o normal, enquanto, inconscientemente e com desespero, tentava soltar suas mos das minhas pernas. No quer saber como ? No! - Gritei, ainda desesperada. Por que no? Eu ia tentar responder, mas nesse momento Edward resolveu descer sua boca at meu centro nervoso e jogar lufadas de ar propositalmente intensas ali, sem sequer encostar em mim, mas fazendo com que meus olhos revirassem nas rbitas. P-pra! Por que no quer saber como ? Cada letra sibilada que ele pronunciava resultava em novas sensaes, porque sua maldita boca estava to prxima a mim que seus lbios, ao se movimentarem, me tocavam sem querer (ou no), de uma forma extremamente suave, mas que estava me deixando completamente louca. Eu no sei! - Falei, quase em um sussurro, sendo absolutamente sincera quanto ao motivo pelo qual eu tentava impedi-lo de continuar. Eu no sabia como era, porque nunca havia sido tocada daquela forma, mas no era ingnua a ponto de no saber que devia ser muito, muito bom. Por que no me deixa fazer isso? Pode confiar em mim. Voc manda eu parar, eu paro.

Meu controle estava se esvaindo rpido demais. A expectativa e a sensao de ter seu rosto a centmetros do ponto onde eu queria que ele me tocasse estavam me deixando to absurdamente excitada que tive que reunir toda a fora existente em mim para conseguir me manter consciente. Nunca poderia imaginar o quo sensvel eu era naquela rea, mas Edward estava ponto prova toda a minha resistncia. No respondi, e como afronta, ele suspirou de forma proposital. Meu corpo tremeu violentamente, ento senti meus msculos se contrarem com tanta intensidade que chegaram a doer. Fechei os olhos com fora, provavelmente arrancando mechas de cabelo da cabea dele com meus dedos desesperados. Eu j sonhei com seu cheiro mais de uma vez. - Ele comeou - Mas voc mais doce do que eu pensava. Ele inspirou profundamente, e sem saber exatamente como ou quanto tempo levou, meu corpo se contorceu em uma exploso de prazer to grande e quente que, por um bom tempo, fiquei completamente aturdida e fora de rbita. E assim, sem mais nem menos, eu gozei. Esperei de olhos fechados minha respirao normalizar. Meus dedos, ao contrrio do resto do meu corpo, estavam gelados e dodos pela fora que eu fazia. Estava frio, eu sabia, mas mesmo assim no conseguia sentir. medida que fui voltando a mim, fui sentindo novamente o toque das mos dele envoltas nas minhas pernas e sua respirao fraca ainda no mesmo lugar. O silncio foi suficientemente longo a ponto de permitir que eu voltasse do clmax e ainda conseguisse not-lo. Abri os olhos lentamente e olhei para baixo, encarando-o, sem saber como agir. Voc gozou? Ele parecia mais confuso e aturdido do que eu, mas tudo que pude fazer foi confirmar com a cabea. Edward continuou me encarando por algum tempo, e por um momento tive uma viso do que seria sua reao explosiva. Outra vez, tarde demais. Senti sua aproximao violenta, enquanto suas mos apertavam minhas pernas com a fora necessria para deixar marcas. Mas a dor era a ltima

coisa que eu poderia sentir naquele momento, simplesmente porque a lngua dele estava dentro de mim, e de uma forma nada convencional. Os movimentos eram precisos, fazendo com que meu corpo ondulasse pelo colcho. Era de se imaginar que ele fosse bom naquilo, no s porque costumava ser bom em tudo - principalmente no que dizia respeito a sexo mas porque ele teve bastantes oportunidades de ganhar experincia. Ainda assim, eu no imaginava que seria necessrio tentar impedir que meu corpo explodisse em um novo orgasmo to cedo. Assim, tive que me refrear para no chegar ao clmax outra vez entre mordidas estratgicas, beijos intensos e lambidas provocantes. Se senti-lo respirar contra minha pele sensvel havia sido bom, no havia palavras que descrevessem a sensao de ser chupada por ele. A intensidade do prazer resultou em algum tipo de reao estranha, ento me dei conta de que minhas mos e meus ps ficaram completamente dormentes. No me importei. Se o informasse disso, Edward acabaria parando o que estava fazendo para me dar alguma assistncia mdica, mas a ltima coisa que eu queria era que ele parasse. Minhas mos pendiam soltas nas mechas dos seus cabelos, sem fazer fora. Minha boca estava completamente seca, e talvez eu estivesse prestes a ter alguma coisa muito sria, mas me permiti ser irresponsvel e no interromper a melhor noite de sexo da minha vida. Para o meu desespero, meu segundo orgasmo se aproximou com uma fora inesperada. Ed... Eu vou g... Puxei seus cabelos para cima com fora, tentando fazer com que ele sasse dali, mas Edward era muito mais forte do que eu, e ao que tudo indicava, no iria a lugar algum. Por isso, no foi difcil segurar meus pulsos com fora e me deixar completamente atada, me impedindo de fazer qualquer coisa que fosse. Gritei de prazer enquanto sentia sua lngua me penetrar no ritmo dos espasmos, minha cabea ficando completamente vazia e meu rosto tanto quente quanto dormente. Minha garganta doa, resultado tanto dos gritos quanto da fora que eu havia feito para no gritar ainda mais. Meu corpo se assemelhava a fios desencapados, sentindo uma pontada de choque em cada centmetro que o corpo de Edward entrava em contato com o meu. Ele se levantou completamente ofegante e me encarou. Meus olhos, possivelmente desfocados, conseguiam ver apenas um borro da silhueta dele, logo acima de mim.

Vai ser rpido, eu prometo. - Ele disse, e mais uma vez me senti ser invadida. Dessa vez, ele havia me penetrado da forma convencional, deixando seu corpo pesar sobre o meu enquanto fazia movimentos bruscos e fortes dentro de mim. Eu no conseguia respirar direito, mas isso no era importante. Fui surpreendida por um beijo, me sufocando ainda mais, e imediatamente identifiquei o gosto diferente na lngua dele. Voc uma delcia... Embora eu discordasse, aquelas palavras fizeram o efeito que deveriam fazer. Pela terceira vez, meu corpo comeou a queimar e se contorcer em espasmos curtos, servindo como aviso de que uma nova onda de prazer me assolaria em pouco tempo. Tirando foras no sei de onde, envolvi minhas pernas em seus quadris, reforando o movimento que ele fazia dentro de mim, e me deixando sentir as ondas do corpo dele ditarem nossa dana sincronizada. Como ele havia dito, foi rpido. Alguns minutos depois, me senti ser preenchida pelo gozo quente dele, que escorria dentro de mim como prova de uma noite perfeita e incrivelmente prazerosa. Como se no bastasse, de alguma forma - e eu no sabia como aquilo podia ser sequer possvel consegui ter um terceiro orgasmo, o que foi o suficiente para fazer com que meu corpo parecesse gelatina derretendo. Me mantive muito quieta, incapaz de dizer qualquer coisa, enquanto me concentrava no som que sua respirao, gradativamente mais calma, fazia perto do meu ouvido. Minhas mos e ps comeavam a formigar um pouco, me fazendo lembrar que eu ainda tinha extremidades. Aos poucos, voltei a sentir o frio do quarto se chocando contra minha pele um pouco mida, e dei graas a Deus que o corpo dele estivesse me cobrindo. Depois de um longo tempo em silncio, me fazendo pensar por um momento que ele havia adormecido, Edward se levantou devagar, me deixando completamente exposta e com frio. No fiz fora para abrir os olhos, esperando que ele entendesse o que estava acontecendo comigo. No era cansao, era diferente. Senti meu corpo ser suspenso com facilidade do colcho quente, mas no me importei. Segundos depois, estava embaixo de uma ducha morna e revigorante, me fazendo voltar um pouco realidade e me dar conta de que, afinal, eu conseguia ficar de p. Notei tambm que os braos dele estavam em volta de mim, tentando ao mesmo tempo me ensaboar e no me deixar cair.

Tudo bem... Pode deixar. - Consegui falar, num tom de voz muito baixo. Mesmo assim, ele pareceu entender, ento tratei de me lavar enquanto Edward apenas se mantinha atento a mim e minha falta de coordenao motora. A ducha foi desligada, e eu j me sentia mais alerta. Fiz meno de pegar a toalha de suas mos, mas ele ignorou minha atitude e me secou como se eu fosse uma criana de cinco anos. No reclamei, mas achei engraado. Fui levada de volta cama, me cobrindo com o edredom ainda quente e fofo. Ouvi um rudo agradvel do aquecedor, agora ligado, e esperei que o calor fosse o suficiente para fazer com que eu parasse de tremer. Virei de lado e me cobri at o rosto, esperando pela aproximao dele. Quando j estava comeando a me sentir deprimida pela demora, senti o colcho afundar ao meu lado, e no segundo seguinte seus braos j me abraavam por trs outra vez, formando uma concha protetora ao meu redor. Sem pensar, coisa que eu estava adorando fazer, me aproximei mais dele, sentindo sua pele fresca e perfumada colada minha, e finalmente suspirei. Agora... Posso dormir aqui? Voc realmente pode fazer o que quiser. - Respondi, num tom baixo. No me provoque. - Ele sorriu contra meu pescoo, me trazendo mais para perto dele e me abraando com mais fora. No estou provocando. - Respondi, dizendo a verdade - Pelo menos, no de propsito. Ento pare de ser provocante sem querer. Sorri sem motivos, ainda contente em senti-lo to prximo. Ficamos calados outra vez, e minha alma parecia mais tranquila ao constatar que era o silncio confortvel que estava l. Ao que tudo indicava, nosso convvio tornava-se menos complicado aos poucos. Imaginei at onde iria se me permitisse fazer tudo por impulso, j que o maior dos meus problemas era pensar demais. Imaginei um dia em que seramos um casal qualquer, sem contas a resolver, sem motivos para ter medo de nos expressarmos, e como seria bom estar ao lado dele sem o receio de pescar do passado, acidentalmente, qualquer coisa que o magoasse. Qualquer coisa que me magoasse.

Cheguei concluso de que, talvez, esse dia jamais acontecesse, e uma pequena pontada de decepo brotou em mim, abalando um pouco, mas no completamente, a alegria que eu estava sentindo. Ainda assim, se antes eu me agarrava idia de que t-lo era impossvel, agora minha racionalidade j havia admitido abertamente a derrota, me permitindo sonhar com meu conto de fadas particular. E no importava do que meu lado pessimista tentasse me convencer: Se o prncipe em questo fosse Edward, com todos os seus defeitos e suas complicaes, ento definitivamente era um sonho pelo qual valia a pena ter esperanas. Notas finais do captulo Primeiro: Desculpem. :/ Segundo: Srio, desculpem. Eu sei que demorei, mas que a minha vida t MESMO corrida. Queria muito poder postar semanalmente, mas simplesmente impossvel! :/ Vou ser breve: Espero que vocs tenham tido boas festas de fim de ano, e que 2011 seja um ano maravilhoso pra todas ns! Muito obrigada pelas reviews e pelas indicaes, e desculpem no responder a elas e s mensagens enviadas aqui no Nyah. que eu no entro h muito tempo. :/ Enfim, espero que tenham gostado de mais um captulo. Deu pra ver que eles esto comeando a se entregar, n? :) Beijos a todas!! Mel

(Cap. 25) Captulo 25


Bellas POV A manh seguinte comeou chuvosa. S fui capaz de despertar s 9:50h da manh pelo barulho que algumas gotas faziam contra a janela do meu quarto. Meu corpo ainda se assemelhava um pouco a gelatina mole, fazendo com que minha vontade de levantar da cama fosse nula.

Antes mesmo de checar, eu sabia que estava sozinha. O peso, o cheiro e o calor do corpo dele no estavam ali, eu podia sentir ainda de olhos fechados. Talvez porque eu comeava a me acostumar com essas coisas, mas a ausncia dele era imediatamente captada por algumas terminaes nervosas no meu corpo, e ento, inconscientemente, eu sabia que estava sozinha. Me virei na cama, ainda com preguia, e encontrei ao meu lado um papel com algumas palavras e uma chave. A curiosidade me despertou imediatamente, ento peguei o papel e li a caligrafia perfeita de Edward:

Fui trabalhar. No quis acord-la. Essa chave abre a porta da sala. Ela sua. Quer jantar comigo hoje noite? Te amo. Edward

Meus olhos pararam na ltima frase, como se ali existisse algum significado oculto, como se quisesse entender o que exatamente ele quis dizer com aquilo. Te amo. Amo. Reli aquelas duas palavras, imaginando as diferentes formas e entonaes que ele daria frase ao diz-la. Imaginando as palavras saindo da boca dele, enquanto seus olhos me mostravam que aquilo era verdade. Derreti como uma boba em cima do travesseiro, trazendo o papel perto do rosto e tentando sentir ali o perfume dele, parecendo uma pr-adolescente romntica e apaixonada pelo mais perfeito dos prncipes encantados. Eu tambm te amo. - Falei em voz baixa - Amo muito. Me perguntei se teria coragem de dizer aquilo em voz alta se estivssemos cara a cara, como uma resposta declarao dele ao vivo e a cores. Confessar para mim mesma a mais bvia das verdades era fcil, at

porque no havia mais como tentar me convencer do contrrio, mas confessar minha alma a ele era um pouco mais perigoso. Mas no confessar o quanto eu o amava estava pesando. No porque ele precisava saber, mas porque uma parte de mim queria gritar isso em plenos pulmes, como se de alguma forma eu pudesse me libertar da minha prpria priso. Infelizmente, a outra parte em mim me mantinha presa aos meus medos e incertezas, acreditando que a revelao - no to surpreendente assim - seria demais para a boa vontade dele. Eu ainda no era capaz de dizer a ele aquilo. E esse fato era desesperante. E o fato de que eu precisava deixar isso claro era ainda pior. Me levantei ainda cambaleante, sentindo meu corao ferver com as palavras escritas por Edward e pelo seu voto de confiana. Eu sabia que ele estava receoso com minhas atitudes, e imaginava o quo difcil devia ter sido para ele me dar, de bandeja, a opo de deix-lo ou no. Me perguntei se, caso eu fosse embora, ele iria atrs de mim. Imaginei que sim. As palavras do dia em que ele me disse toda a verdade ainda estavam frescas na minha memria, e embora ele parecesse um pouco descompensado naquela ocasio, me pareceu estar sendo bastante verdadeiro e decidido. Ento, se eu realmente fosse embora, no ficaria surpresa em t-lo me perseguindo como algum tipo de predador. Tomei um banho quente e revigorante. Como sempre, lembrei da noite anterior, mas dessa vez, tive que me ater um pouco mais aos detalhes. Da mesma forma que Edward havia sido o primeiro homem com o qual eu realmente havia sentido prazer, ele agora se tornara o primeiro a me tocar de uma forma to ntima, e me dar conta disso era maravilhoso. Me perguntei ento no que mais ele seria o primeiro a partir de agora. Preparei um caf da manh modesto, sem querer tirar muitas coisas do lugar. Como j eram 11:30h, comi pouco para que meu almoo no fosse prejudicado. Me perguntei ento onde exatamente eu almoaria, mas sabia que o resto daquele dia dependia do que eu estava prestes a fazer. Mais nervosa do que eu gostaria de estar, peguei meu telefone e, com uma anotao na outra mo, disquei o nmero ali escrito. Al? No exato momento em que a voz de Edward atendeu no outro lado da linha, senti meu rosto ferver de repente, ento eu sabia que devia estar vermelha como um tomate maduro. Tentei no pensar que minha vergonha

tinha alguma coisa a ver com as lembranas da nossa noite ntima, porque isso, alm de no fazer o menor sentido - j que eu no era nenhuma inocente virgem - fazia com que eu parecesse uma idiota. Oi... - Foi tudo que consegui responder. Bella? , sou eu. O que aconteceu? - Ele perguntou, em um tom de voz preocupado. Nada. Est tudo bem... - Enquanto eu falava, sentia meu rosto ferver cada vez mais, e ento senti dio de mim mesma por ser to incrivelmente imatura - Desculpa te atrapalhar... No est atrapalhando. Eu s queria falar com Victoria. Edward ficou em silncio, ponderando minhas palavras. Victoria? ... Quer falar com ela? Sobre o qu? Bom... um assunto de mulher... - Respondi, j sentindo a tenso contrair os msculos do meu pescoo. Ah... - Ele parecia pensativo, talvez se perguntando qual tipo de assunto feminino eu teria com sua secretria e melhor amiga que, alis, no gostava de mim - S um minuto. No precisei esperar tanto. Quase imediatamente, do outro lado da linha, uma voz feminina me respondeu. Al? Oi Victoria. a Bella. Desculpe te incomodar, sinto muito, mas eu preciso da sua ajuda. Pensei que talvez ns pudssemos almoar juntas, se voc no tiver alguma coisa melhor pra fazer, claro.

Ento era assim? Quando eu ficava nervosa com Victoria, agia como uma perfeita tagarela. Quando era Edward quem me deixava nervosa, eu ficava muda. Minha total falta de sentido comeava a me irritar profundamente. Ahm... sobre Edward. Preciso de uma opinio sua. Ela pareceu ponderar. Bom, no sei se posso ir. Eu tenho s uma hora de almoo... Ouvi a voz de Edward ao fundo interromp-la, dizendo algo incompreensvel. Tudo bem, posso ir. Meu chefe muito generoso, voc sabe. Sorri discretamente com a brincadeira dela, principalmente porque ela havia feito uma brincadeira comigo, algo que jamais pensei que fosse acontecer. Que timo... Podemos nos encontrar em algum restaurante perto da casa de Edward? Eu no conheo nada aqui... - Falei, tentando parecer descontrada e vontade ao mesmo tempo, mas com as mos fechadas em punho com tanta fora que os ns em meus dedos j estavam dormentes. Anote o endereo. Alcancei rapidamente o papel dobrado em cima do criado mudo e uma caneta, anotando o nmero e a rua que Victoria me passava. Fica a quinze minutos da. s 13:30h est bom pra voc? Est timo. Certo. Vou anotar seu nmero dessa ligao. At l ento. At. Ouvi quase que imediatamente a voz de Edward na linha, dizendo um al um pouco apressado. Ainda estou aqui. - Falei, sorrindo.

Bom, agora que voc e minha secretria andam de segredos pelas minhas costas, tenho motivos pra me preocupar? No. Voc ficaria grisalho toa. Tudo bem, vou tentar esquecer a curiosidade mrbida que est me corroendo agora. - Ele falou, dando uma risada discreta, mas suficientemente alta para que eu me sentisse mais aquecida e feliz - Leu meu bilhete? Senti meu corao acelerar repentinamente. Li... Ento... Janta comigo? Ah, sim... Claro. Que bom! - Ele falou, parecendo genuinamente feliz com minha resposta - Passo em casa s 20:30h pra te pegar, vou ficar esperando no carro. Tudo bem? Tudo bem. Devo vestir um vestido longo pra ocasio? Outra vez, ele riu. Outra vez, sorri me sentindo aquecida, e de repente senti um desejo idiota de beijar o telefone. Pode se vestir como achar melhor. Acho que um sobretudo quente o suficiente. Ok... At mais ento. Um beijo. Um... beijo. - A frase saiu mais como um suspiro, e outra vez desejei no agir como idiota quando estivesse falando com ele. Felizmente, ele no pareceu perceber que minha sanidade estava se desfazendo como algodo doce. No segundo seguinte, o telefone ficou mudo, me informando de que Edward tinha coisas mais importantes a fazer alm de me esperar resolver desligar. Desdobrei distraidamente o papel usado para anotar o endereo do restaurante sugerido por Victoria, e me dei conta de que aquele era o bilhete daquela manh. Passei o olho mais uma vez pela ltima frase do papel, e como se no estivesse sozinha, falei em uma voz muito baixa, apenas para sentir a sensao boa das palavras se desprendendo da garganta.

A propsito: Eu tambm te amo. Eu pegaria um nibus se soubesse qual linha me deixaria mais prxima ao endereo anotado. Como esse no era o caso, pedi para que o porteiro chamasse um taxi para mim, e ento eu j esperava Victoria em uma mesa para duas pessoas. Embora o lugar fosse ainda bastante elegante - o que eu vinha aceitando com mais frequncia, j que nada naquelas redondezas poderia ser barato - parecia ser menos caro do que os dois restaurantes em que j estivera com Edward antes. Ela chegou pontualmente no horrio marcado. Me sentindo mais intimidada do que desejava, tentei parecer o mais alheia possvel sua presena, mas pareci mais um pinto acuado do que qualquer outra coisa. Oi... - Comecei, me levantando assim que ela me alcanou. Obrigada por fazer isso. Tudo bem. Acho que temos que almoar logo, j que voc tem que voltar... Edward me deixou demorar o tempo necessrio. Encarei-a espantada por nunca ter imaginado um chefe to compreensivo nele. Como se pudesse ler meus pensamentos, ela se apressou em falar: No pense que ele sempre assim. claro que sair com voc teve algo a ver com o surto de bondade. Ou isso, ou ento o esprito do Natal. Ri outra vez, o que pareceu surpreend-la um pouco, mas ela no foi rude em momento algum. Era claro que no deixaria de lado as formalidades entre ns, j que sequer nos conhecamos - alm do fato de ela no ir com a minha cara - mas eu podia jurar que Victoria estava se esforando para ser o mais cordial possvel comigo. O restaurante em que ns estvamos era especializado em massas, onde todos os pratos pareciam deliciosos. Como no conhecia o tempero da casa, segui a sugesto dada por ela. Enquanto espervamos os pratos, me senti obrigada a iniciar o assunto, j que podia notar sua preocupao disfarada. Ento lembrei de que, embora tivesse falado que o assunto era sobre Edward, eu no havia dado mais detalhe algum. Talvez ela estivesse achando que eu planejava mat-lo ou coisa assim.

algo simples, acho que eu nem precisava ter tirado voc do trabalho... - Comecei, me dando conta pela primeira vez de que havia a atrapalhado toa e imediatamente corando por isso - Eu s preciso de uma opinio sua sobre o que dar de Natal pra ele. Ela sorriu despreocupadamente, enquanto olhava para cima. Voc me tirou de l pra me perguntar isso? Realmente, no precisava. Senti meu rosto ferver de vergonha. No, no quis dizer dessa forma! - Ela se apressou em dizer, vendo que eu provavelmente parecia agora um morango gigante - O que eu quis dizer foi que voc no precisava ter pedido a minha opinio nisso. Compre qualquer coisa, ele vai adorar. Ele gosta de tudo que do a ele? - Perguntei, me sentindo um pouco menos mal. No. Ele odeia tudo que do a ele. Nunca acertei um presente sequer. Mas se voc der um dvd sobre tcnicas de meditao hindu, ele vai adorar. Me perguntei se era exagero o fato de Victoria frisar meu nome toda vez que se referia a Edward, mas achei melhor no verbalizar a dvida. Ahm... Eu queria dar algo que ele realmente gostasse. Como disse, no posso ajud-la nisso. Eu mesma nunca acertei. Ele no est precisando de nada? Me senti idiota antes mesmo de terminar a frase. Era bvio que Edward no precisava de nada, porque se precisasse, providenciaria. Ele era o tipo de pessoa que podia se dar a esse luxo. No. - Ela respondeu minha pergunta quase retrica, e agradeci em silncio por Victoria no rir da minha cara. No sei... O que voc vai dar pro seu marido? Outra vez o arrependimento chegou em mim como um soco mal dado, ento imediatamente me odiei por pronunciar aquelas palavras. Victoria me fitou nos olhos, e desejei profundamente que ela no pensasse que eu estava comparando, de alguma maneira, a relao que eu tinha com Edward com a que ela tinha com seu marido.

Eu no quis dizer... - Comecei, desesperada, mas Victoria me interrompeu. Posso te pedir uma coisa? - E sem esperar uma resposta minha, ela continuou - Tente relaxar perto de mim. Seu desconforto est me dando agonia. Eu no mordo, e no estou aqui pra julgar cada palavra que sair da sua boca. Como voc vai entender algum dia, eu no sou uma pessoa dada a prconceitos. No era como se eu pudesse escolher entre ficar ou no nervosa perto dela. Eu simplesmente ficava. Como no consegui fazer o que ela pediu e me acalmar, s me restou continuar encarando-a, esperando que fssemos interrompidas por qualquer coisa, fosse pelo garom ou por uma chuva de meteoros em chamas. Felizmente, fui presenteada com a primeira opo, ento ficamos em silncio por algum tempo, ambas compenetradas em seus prprios pratos. Vez ou outra, Victoria sugeria alguma coisa, mas logo em seguida refutava sua prpria idia, dizendo que no, talvez outra coisa. Me senti um pouco mais calma com a rapidez que ela parecia ter esquecido do assunto em questo. No chegamos a concluso alguma. Mesmo que estivesse esperando alguma ajuda por parte dela, no fiquei irritada ou decepcionada. J que agora eu sabia que agradar Edward era uma tarefa difcil, no poderia culp-la por isso. Depois de algum tempo debatendo opes - mais um monlogo de Victoria do que um dilogo dela comigo - samos do restaurante e caminhamos um pouco por algumas ruas. Embora no tivssemos muitos assuntos a serem discutidos, fiquei feliz por notar que ambas estavam se esforando para que aquilo no se tornasse algo desagradvel. Como imaginei que grande parte do tempo que passaria com Victoria seria preenchida com um silncio desagradvel, as poucas palavras trocadas entre ns conseguiram me deixar mais animada do que pensei que ficaria. Chegamos a um edifcio imponente, e quando olhei para Victoria notei que ela havia nos guiado para l. Onde estamos? Em um shopping. No parecia um shopping do lado de fora, mas foi ao entrar que notei a grande variedade de lojas. A diferena desse lugar para o que eu estivera com Edward havia poucos dias era que, aqui, eu no me surpeenderia se visse

algum tipo de faixa na entrada com os dizeres "S entre se tiver muito dinheiro". Edward me disse que voc prometeu a ele que algum dia compraria as roupas que ele queria. Aquele calculista! Ele te mandou me trazer aqui? No. Mas me pediu pra que te ajudasse. S, pelo amor de Deus, no me diga que vou ter que escolher lingeries ou coisas do tipo. Ela fechou os olhos tentando afastar o pensamento, e eu tive que rir com sua reao. No... Ele s quer comprar roupas caras. Queria entender essa tara por gastar... No tara, acredite. Ele no consumista, e nem um pouco materialista. Edward s tem a mania de querer cuidar em excesso das mulheres que ele gosta. Por isso parece um pouco obcecado s vezes. Ele fazia isso com ela? Victoria me olhou surpresa. Ela? Lauren. Voc sabe dela? Sei. ele me contou, h algum tempo atrs. Ela suspirou. Sim, ele fazia isso com ela. Ela desviou o olhar, e eu fiz o mesmo. Estava claro que Victoria tambm no gostava de Lauren, e estava claro que tinha motivos para isso. Bom... - Comecei, querendo mudar o assunto - No posso comprar nada aqui, nem que eu quisesse. Acho que vou acabar gastando quase tudo o que tenho no presente dele.

Ah, sim... - Ela falou, se lembrando de alguma coisa e mexendo em sua bolsa. Quando tirou sua carteira e a abriu, me entregou um carto e um papel pequeno. - Edward pediu para que eu entregasse isso a voc. A senha est anotada nesse papel. Eu ganhei um carto de crdito? Ele pediu pra que tudo que voc comprasse fosse pago nesse carto. No vou usar isso. Eu s quero comprar um presente pra ele. Se voc voltar sem nada eu corro o risco de ser demitida. Olhei-a espantada. Isso srio? Bom, no. Mas ele vai mesmo ficar irritado. Suspirei. Como no tinha nada em mente, aceitei olhar algumas lojas de roupas femininas enquanto tentava ter alguma idia do que dar a Edward. Era bastante difcil pensar em alguma coisa, j que o presente em questo deveria ser dado a algum que realmente j tinha de tudo. Victoria parecia me manipular a comprar coisas, dizendo que ela mesma precisava de roupas, mas s no saindo das lojas de mos vazias porque carregava algumas das minhas sacolas. Comprei vestidos mais elegantes - me perguntando qual seria a maldita ocasio em que iria us-los alm de alguns pares de sapatos, duas bolsas e mais casacos para o inverno. Jurei para mim mesma que xingaria Edward at a morte quando o encontrasse. Isso ridculo. - Conclu. Isso exatamente como Edward . - Disse Victoria, pagando ela mesma as compras com o carto que agora era meu - Qualquer uma na sua posio aproveitaria a situao com um sorriso de orelha a orelha. Pelo menos eu aproveitaria. Eu sabia disso, mas no deixaria claro a ela que o motivo pelo qual eu no aproveitava a situao se dava pelo meu desconforto em, mais uma vez, parecer uma usurpadora ao lado de Edward. Alm disso, tnhamos todo um passado que envolvia gastos dele comigo, e talvez por algum trauma ou fosse o que fosse, v-lo gastar rios de dinheiro por minha causa como se eu fosse seu fardo era um pouco humilhante.

Isso j o suficiente. Se ele disser que eu deveria ter comprado mais coisas, vou faz-lo engolir um desses sapatos. Victoria riu despreocupada, e sempre que ela fazia isso eu me sentia automaticamente mais leve. Voc age de uma forma diferente da que eu pensei que agiria. Achei melhor no tentar entender o que ela quis dizer com aquilo. Como parecia no ser algo ruim, deixei para l, me focando agora na primeira loja que vi minha frente. Era uma relojoaria exclusiva para homens. Olhei interrogativamente para Victoria, como se pedisse um consentimento. J disse que pode comprar qualquer coisa. E no estou exagerando quando digo isso. Entramos no lugar, analisando cada um dos relgios nas prateleiras de vidro. A variedade de modelos era to grande que dificultou o processo de seleo. Me foquei ento em apenas uma parte da prateleira lateral, decidida a sair dali com alguma coisa. Quando finalmente ns duas chegamos a um consenso sobre qual daqueles modelos era o mais interessante (mesmo no sendo o presente ideal), me dirigi vendedora lhe informando da escolha. Quando fui pagar, Victoria me estendeu o maldito carto para que eu o pegasse. No vou pagar com o carto dele. - Falei, olhando debilmente para suas mos. O carto seu. E Edward disse... Eu falo com ele depois. Vou deixar claro que a culpa disso foi minha. Desculpe, mas no tem o menor cabimento pagar o presente dele com esse carto. Ela parecia concordar, mesmo calada. Finalmente, paguei o presente - com o meu dinheiro, no o dele - e me vi perto da falncia. Victoria tentou me animar, dizendo que havia sido uma tima escolha e que ele adoraria, mas ainda assim me sentia um pouco insegura quanto quilo. Vamos ver se agora ele chega na hora certa ao trabalho. - Ela falou, bem humorada, ento notei na gradual e discreta mudana de atitude dela

quanto a mim. Se no dia em que nos conhecemos Victoria parecia duvidosa a meu respeito, hoje sua simplicidade em falar comigo e me acompanhar me diziam que, talvez, ela no me odiasse como eu pensava. Sorri de volta, e queria que ela entendesse a gratido que eu sentia naquele momento. Acho que voc precisa ir embora agora. - Ela disse, olhando no relgio - Se bem me lembro, voc tem um encontro hoje. Que horas so? 19:30h Merda! - Falei, ajeitando as sacolas que caam dos meus ombros e j fazendo sinal para um txi que passava e que no parou. Eu estou de carro. Te dou uma carona. Ah... Obrigada. No vou atrapalhar? No. caminho pra onde eu vou. Seguimos andando para o lugar onde o carro dela estava estacionado Victoria caminhando e eu quase correndo. Joguei tudo no banco traseiro, com exceo do relgio que se mantinha bem embrulhado e protegido no meu colo, e sentei no banco do carona. O percurso de volta casa de Edward foi mais silencioso do que qualquer momento que passei com Victoria aquela tarde. Ela parecia pensar muito, e eu no quis interromper, nem para agradecer pela companhia. Assim que deixei de prestar ateno, ns chegamos ao meu destino. Ela saltou do carro, me ajudando com as compras e com as vrias combinaes de posies das alas. Quando finalmente consegui ficar de p, sem o cabelo nos olhos e com as sacolas temporariamente firmes, me voltei para ela. Muito obrigada por fazer isso comigo. E desculpe se atrapalhei seu trabalho. Bom, na verdade voc atrapalhou o trabalho de Edward. Ele teve que se virar sem mim. - Ela falou, com um sorriso malfico no canto da boca No se surpreenda se ele estiver com dor de cabea ou de mau humor.

Tudo bem. - Falei, retribuindo o sorriso, mesmo sabendo que no era para mim - Vou me desculpar com ele depois. Obrigada mais uma vez. Ela continuou me olhando, e notei que sua expresso comeou a tomar um ar extremamente srio aos poucos. Inconscientemente, me senti ameaada, ento virei-me para entrar no prdio rpido demais, mas a fuga no seria fcil. Bella? Parei no quarto degrau e olhei de volta para Victoria, ao lado do carro estacionado. O tom srio que vi em seus olhos misturado com uma insegurana indita foi o suficiente para me fazer ter certeza de que suas prximas palavras, fossem elas quais fossem, mostrariam que ela no estava brincando. No o magoe. Ele no aguentaria. No era uma ameaa. Era um pedido, e por mais que sua voz soasse firme, isso ficou bastante claro. Victoria no estava dando um aviso, mas sim mostrando, sem mscara alguma, um medo que eu no vira antes. Medo de ver seu melhor amigo sangrar outra vez. No vou fazer isso. Minha voz saiu sria, firme, como h algum tempo eu no ouvia. Mas no me surpreendi, porque essa era uma certeza to absoluta que no havia como hesitar. Ainda assim, me perguntei se Victoria podia sentir isso. Ela continuou me olhando com aqueles olhos azuis srios, mas ao mesmo tempo inseguros, fazendo uma anlise completa do meu carter. Eu no ficaria surpresa se soubesse que ela tinha poderes psquicos ou coisa parecida. Era impressionante a intensidade que seus olhos transmitiam, e se eu tivesse alguma dvida do que sentia, poderia at ficar intimidada. Mas eu no estava. Por algum motivo, eu acredito em voc. Nossos olhos ainda mantinham contato, mas Victoria pareceu se dar conta de que no havia qualquer trao de mentira em mim. Ento pela primeira vez desde que a conheci, pude sentir nela algum tipo de cumplicidade. E, para piorar, eu no sabia explicar como ou por que sentia isso, mas sabia que era uma sensao suficientemente forte para no conseguir ignor-la.

Quando me dei conta, Victoria j havia entrado no carro e dado a partida, sumindo pela rua comprida e gelada minha frente. Demorei algum tempo para conseguir parar de pensar na atitude de Victoria, mas tive que faz-lo porque j estava atrasada. O relgio agora marcava 20:10, e no s eu ainda no tinha tomado banho, como tambm no sabia qual roupa usaria ou como me prepararia para aquela noite. Embora Edward e eu estivssemos nos entendendo aos poucos, a convivncia entre ns dois ainda no tinha se tornado to simples como acontecia com a maioria dos casais. E pensar nele e em mim como um casal, embora me deixasse radiante, ainda me fazia ficar nervosa. Tomei um banho rpido, indo contra minha vontade de demorar debaixo da gua quente e me perfumar bastante para ele. Mas, como meu tempo era curto e a ltima coisa que eu queria era mostr-lo que eu no era pontual, me apressei em fazer tudo. Assim, em menos de vinte minutos eu j estava de banho tomado, cabelos penteados, uma maquiagem to discreta que poderia passar desapercebida e vestida propriamente para a temperatura invernal do lado de fora. Queria ter me produzido mais, mas isso significaria faz-lo esperar. Por isso, desci s 20:34h, j esbaforida, usando um guardaroupas todo novo: cala jeans skinny simples, botas pretas de cano longo por cima dela, uma blusa vermelha fina de l com gola em v e um sobretudo preto bastante quente e fofo. Antes de descer, contudo, me certifiquei de tirar todas as etiquetas das roupas que eu nunca havia usado, alm de dar uma rpida olhada no espelho grande que ficava dentro do closet do quarto de Edward. Me surpreendi comigo mesma. Eu no estava um espetculo aos olhos masculinos, mas estava bonita. No linda, mas bela, de uma forma simples. Minha expresso parecia mais viva, meus olhos no estavam to tristes. Meus lbios, sem batom, estavam at mais cheios de cor, e ento me perguntei se aquilo tudo tinha a ver com meu novo estado de esprito. Era bvio que tinha. Segui para a garagem procurando por ele, mas sua vaga estava vazia. Caminhei depressa para o enorme saguo de entrada do prdio, tanto para chegar rpido quanto para me aquecer. Alcancei as escadas que davam para a calada e fui quase nocauteada por um vento estupidamente gelado, mas antes que pudesse pensar, avistei um Volvo prata apagado e parado um pouco a direita. Quando me virei para encar-lo, os faris piscaram para mim, avisando que aquele era o carro certo.

Minha pulsao, para variar, comeou a acelerar. Antes, eu no estava acostumada a sentir isso toda vez que me via prestes a me aproximar de algum, mas ultimamente me sentir mais adolescente estava se tornando um hbito. Eu no podia evitar, era involuntrio: Sempre que me dava conta de que Edward estava a menos de dez metros de mim, meu corao insistia em querer sair pela boca. Era assim mesmo. Cruzei os braos no peito para me proteger do frio e corri at ele. A porta do carona se abriu para mim, ento no segundo seguinte eu j estava sentada e trancada no interior do carro junto com ele. Fiquei encarando o painel luminoso do Volvo minha frente como uma imbecil. Eu sabia que ele me olhava sem nem tentar disfarar, o que estava fazendo com que meu rosto ficasse mais e mais quente a cada segundo decorrido. Voc est vermelha. - Sua voz saiu em um tom divertido. Estou? - Me fiz de burra, ainda sem tirar os olhos do painel. Est com vergonha? Edward estava prestes a gargalhar na minha cara, eu podia sentir sem nem mesmo precisar olh-lo. Me convenci de que, se ele o fizesse, teria toda a razo: Eu era pattica, e ficar sem jeito de encar-lo s porque nossa noite juntos havia sido um pouco diferente era to lamentvel que me envergonhava at de sentir vergonha. E o pior de tudo era que eu tinha quase certeza de que ele sabia que esse era o motivo. J disse que voc fica linda envergonhada? - Ele falou ainda se divertindo com minha falta de resposta, ento deu a partida no carro e nos colocou em movimento na estrada. Obrigada. - Foi o que consegui dizer. T-lo frisando o fato de que eu estava sem graa s fazia com que eu sentisse mais vergonha, mas eu bem sabia que ele adorava fazer isso. O trajeto foi curto e silencioso. No perguntei a Edward para onde iramos ou como havia sido seu dia, mas ele pareceu no se importar, embora eu tivesse certeza de que se desse a ele uma oportunidade de conversar comigo, ele falaria durante todo o percurso. Depois de algum tempo, chegamos em um restaurante bem iluminado e pequeno, com uma decorao discreta e clara. O garom nos guiou at uma pequena mesa para duas pessoas, nos entregando o cardpio e se retirando assim que pedimos bebidas, para que ficssemos vontade.

Retirei o sobretudo e deixei-o no meu colo. Edward parecia acompanhar cada movimento que eu fazia, o que me deixava cada vez mais nervosa e me fazia corar violentamente sem nenhum motivo. Ele pareceu prestar ainda mais ateno na minha blusa, ento lembrei de como ele gostava de ver essa cor em mim. Est com fome? Na verdade, no. Desculpa. Eu no costumo jantar, voc sabe... Eu sei. Tambm no estou com fome. Ele me olhava com ternura e cansao, e a cada segundo eu me sentia mais derretida por aquele olhar. Ento... - Ele comeou - Vai me dizer o que voc e minha secretria esto tramando? Sorri com a idia de um Edward curioso. Voc vai saber em poucos dias. - Assegurei-o - Mas no precisa se preocupar, no vou mais tir-la de perto de voc. Bom, contanto que ela no comece a tirar voc de perto de mim... Eu poderia inform-lo de que nada nem ningum eram importantes o suficiente para conseguir me tirar dele, mas preferi ser objetiva. Ela no vai fazer isso. Promete? Nem se ela te chamar pra um fondue e eu estiver doente e com febre na cama? - Ele falou, inventando qualquer situao mirabolante e fazendo cara de cachorro abandonado. Edward, meu querido. Tudo o que eu mais quero ficar sozinha agarrada com voc em uma cama. Prometo. Ele sorriu. Um sorriso lindo, lindo, mas cansado. No devamos ter vindo. Eu poderia preparar alguma coisa na sua casa... Na nossa casa.

pro jantar. Voc parece precisar descansar. - Tentei no pensar no que ele disse. O dia foi longo. Victoria realmente me salva todos os dias. Eu percebo isso quando tenho que lidar com as coisas sem ela por um dia s. Devamos ter deixado pra outro dia. No, eu preciso falar com voc hoje. Ento era disso que se tratava o jantar? Poderamos ter conversado em casa. No, no poderamos. - Ele parou a, ento me perguntei se no poderamos porque ele dormiria assim que chegasse em casa ou porque, at hoje, no conseguimos fazer nada alm de sexo em praticamente todo o tempo que estivemos sozinhos. Dada sua aparncia de exausto, eu acreditava na primeira opo, mas o jeito como ele me encarava teimava em me fazer pensar o contrrio. Ok... O que foi? Ele suspirou, se endireitando na cadeira e entrelaando as mos em cima da mesa. Bom... Voc sabe que dia hoje? Sei. Ento sabe que estamos perto do Natal. Ah. O Natal. Um arrepio percorreu minha espinha, mas no estremeci. Voc sabe que o Natal , tradicionalmente, uma festa em famlia. Sei... - No foi uma pergunta, mas ainda assim eu respondi. E voc entende que... Bem, eu tenho que passar o Natal com a minha. J no os vejo durante o ano todo... Edward me fitava com olhos cautelosos, como se estivesse abordando um assunto muito delicado.

Mas eu entendia. Eles devem sentir a sua falta. Sim, voc tem que ir. Ele continuou me olhando, agora um pouco em dvida. Ento... Tudo bem por voc? Claro. - Eu disse, aparentando mais segurana do que realmente havia em mim, e sentindo minhas palavras de compreenso distanciando-o ainda mais. Mesmo assim, no era uma opo pedir para que ele ficasse. Eu no era a pessoa mais altrusta do mundo, mas tambm no era to egosta a ponto de tentar faz-lo ficar s porque eu precisava dele. Edward sorriu abertamente, ainda me encarando, e ento, como se fizesse isso todo dia, ele estendeu sua mo e tocou a minha, tambm em cima da mesa. O ato havia sido instintivo, eu podia imaginar, mas seu toque ainda tinha aquele cuidado que mantnhamos entre ns. Seus dedos tocavam com muita delicadeza as costas da minha mo, e o caminho trilhado era seguido por um certo formigamento um pouco quente. Fiquei imvel, apreciando o toque. Eu pensei que voc no fosse aceitar. Obrigado. Eu no tinha o que aceitar ou deixar de aceitar. Era a vida dele, e eu no tinha o direito de me meter nisso. No me agradea por isso. - Falei, sem graa, acompanhando com o olhar os caminhos que o dedo dele ainda fazia na minha pele. Eu te agradeo por tudo. - Voltei meus olhos para os seus e vi que ele estava srio - Eu sei que voc ainda tem mgoas comigo... Eu no queria falar sobre aquilo. Era verdade, eu tinha mgoas, muitas mgoas guardadas. Mas aquele no era o momento de voltar ao passado e lembrar do que me machucou ou deixou de me machucar. No quando eu tinha decidido deixar de lado minhas dvidas. No quando ele estava me tocando. Voc vai amanh? - Perguntei, querendo desviar a conversa para outro caminho. Um caminho menos difcil de lidar. Ele continuou me olhando por algum tempo, sem dizer nada. Me perguntei se ele tinha ouvido, ou se tinha entendido a pergunta.

Por que voc insiste em se excluir de todas as sentenas que me incluem? Como? - Perguntei, confusa. Ns vamos amanh. Permaneci encarando-o, sem realmente processar a informao. Nesse momento, o garom voltou trazendo nossas bebidas e o couvert. Edward agradeceu e o dispensou, voltando-se para mim outra vez, ainda na mesma posio. Voc entendeu que voc viria junto quando disse que visitaria minha famlia, no ? Eu no havia exatamente considerado essa possibilidade. Embora j tivesse pensado nela, aquilo foi mais um desejo do que qualquer outra coisa. Estava fora de questo Edward querer me levar para conhecer sua famlia. Para comear, porque s estvamos juntos havia alguns dias - menos de uma semana para ser exata. Tossi de forma suave para limpar a garganta, tentando parecer normal. Eu no tinha entendido... Bom, voc entendeu agora, certo? Eu vou, e voc vai comigo. Eu queria que ele me convidasse a acompanh-lo. Na verdade, queria muito, porque isso significava muitas coisas. Primeiro, que eu no teria que me afastar dele, temendo pela minha prpria sade. Segundo, que eu conheceria mais sobre a vida de Edward e as pessoas que fazem parte dela. Terceiro, porque v-lo querer minha companhia fazia com que eu pensasse que era importante. E esse pensamento crescia a cada dia. E, junto com ele, crescia tambm meu nimo, minha alegria, e muitas outras coisas boas escondidas to fundo dentro de mim que pareciam no existir mais. Vou tentar comprar as passagens amanh de manh pro vo das 23h. Creio que seja um pouco mais de dez horas de viagem, ento s 9h da manh, mais ou menos, chegamos a Londres. Lon... dres? Londres. Meus pais moram l.

Ok. Eu passaria o Natal com Edward. Em Londres. Com a famlia dele. Tinha como ficar mais apavorada e feliz? Eu no... Eu... Eu no sabia o que dizer. Mas sabia que tinha que dizer alguma coisa, porque da forma que Edward me olhava, eu provavelmente parecia estar muito perto de uma crise de pnico. Seus dedos, antes trilhando suavemente as costas da minha mo, agora se fecharam nela como se me pedissem confiana. Olhei novamente para a mo dele, agora cobrindo a minha de forma delicada mas firme, e por mais simples que aquele ato fosse, eu queria memorizar cada pequeno detalhe dele. No precisa se preocupar. Eu vou ficar por perto o tempo todo. Fitei seus olhos rapidamente, minha reao sendo mais rpida do que a capacidade de bloquear o pensamento que surgiu em minha mente como um raio. Eu no queria pensar naquilo, no queria ter lembrado, mas Deus estava sendo cruel comigo outra vez. Foi o que voc disse da ltima vez. Eu sabia que no tinha falado em voz alta. Sabia que havia conseguido guardar aquela demonstrao de rancor para mim mesma, e agradeci em silncio por conseguir faz-lo. Eu no queria jogar aquilo na cara dele, como se lembr-lo do que ele fez fosse me fazer sentir melhor. Ainda assim, pela simples mudana em sua expresso e seus olhos, eu pude notar que, mesmo sem a minha ajuda, Edward pensou exatamente na mesma coisa que eu. Eu prometo... - Sua voz saiu fraca. Seus olhos vacilaram, como se ele estivesse profundamente envergonhado pela lembrana, e no segundo seguinte senti sua mo se afastar da minha. Eu queria dizer que acreditava nele. Queria dizer que sabia que ele cuidaria de mim, e que no deixaria que ningum soubesse do nosso segredo. Queria dizer que sabia que ele se empenharia em me deixar vontade com sua famlia, talvez at me fazendo sentir parte dela, mas, acima de tudo, queria que ele voltasse a me tocar. Sem pensar, me inclinei um pouco para frente e alcancei sua mo, com um pouco mais de fora do que desejava. Envolvi meus dedos nela, apertando com vontade sua pele e me acalmando um pouco ao sentir, novamente, o contato entre ns dois.

Era curioso como o toque dele me acalmava em certos momentos, e em outros me acendia. Mas eu no queria filosofar sobre aquilo. Edward pareceu se iluminar um pouco com meu ato, e eu sabia o porqu. Era a primeira vez que a atitude de procur-lo, de diminuir a distncia entre ns, havia partido de mim e no dele. Era a primeira vez que eu no esperava passivamente pelas suas decises, e principalmente, era a primeira vez que eu demonstrava o que sentia por ele. Me fala sobre a sua famlia. Os papis haviam se invertido. Agora, era eu quem tentava passar confiana a ele. Era eu quem tentava conseguir dele alguma reao, alguma interao, mas ele, diferentemente de mim, me deu o que eu pedia. Edward falou das pessoas que eu conheceria. Contou que cada um deles estavam espalhados pelo mundo, representando e tomando conta, em diferentes pases, das empresas de seu pai. Pelo que ele deu a entender, passaramos o Natal em uma festa pequena que inclua seus pais, uma irm e seu marido, um irmo solteiro e ns dois, o que me fez ficar animada com o fato de que no haveria uma enorme quantidade de pessoas para me julgar como a mais nova biscate caa-fortunas da famlia. Enquanto ele falava, seus dedos voltaram a passear de forma suave pela minha mo, correndo pelas costas dela em pontos especificamente agradveis, pela palma em crculos perfeitos, chegando ao pulso e parte interna do meu antebrao. Eu estava atenta a tudo que ele dizia, mas seu toque comeou a tirar minha concentrao assim que aceitei tomar uma (e s uma!) taa de algum vinho escolhido por ele. No entendia o motivo daquilo, porque seus movimentos no eram fortes ou insinuantes. Era bvio que grande parte daquelas sensaes me assolavam por causa do pouco de vinho ingerido, suficiente para fazer com que eu me "soltasse", mas era como se Edward remetesse ao ato de fazer amor atravs de simples toques, estimulando cada n dos meus dedos, cada fio desencapado por baixo da minha pele, desenhando metodicamente em mim formas estranhas mas, ao mesmo tempo, incrivelmente sensuais. Comecei a sentir uma excitao crescente, e me dei conta de que tudo o que ele havia feito se resumia a tocar na porra da minha mo. Cheguei concluso de que estava mais perdida do que imaginava.

Era um pouco antes das 23h quando finalmente chegamos ao apartamento dele. Durante todo o percurso do restaurante at o prdio, no deixei de pensar um segundo sequer em como diabos Edward havia conseguido, com um carinho inocente na mo, me deixar completamente acesa de uma forma que ele mesmo parecia no saber. Fitei-o pelo canto do olho cada vez que parvamos em um cruzamento, encontrando-o descansando a cabea no encosto de seu assento com os olhos fechados, ento me dei conta de que ele devia estar realmente exausto e nem um pouco interessado em sexo aquela noite. Merda. Primeiro as damas. Entrei no apartamento escuro, tateando em busca do interruptor. Edward o encontrou primeiro, acendendo as luzes e evitando que eu desse com o nariz na parede. Caminhei para o quarto onde estavam minhas coisas e ele me seguiu. Voc no tem outras malas, n? - Ele perguntou, olhando para as vrias bolsas e sacolas deixadas no canto do quarto. No. Te empresto algumas minhas. Ele disse isso enquanto tirava o sobretudo despreocupadamente, bocejando sem perceber e ficando, ao mesmo tempo, fofo e gostoso, algo que eu jamais achei ser possvel. Continuei encarando-o como uma ninfomanaca no cio, desejando mais do que tudo que aqueles dedos estivessem me tocando agora em lugares muito mais ntimos do que antes. Banho. - Ele disse enquanto apontava com o dedo para seu quarto, aparentemente muito cansado para formular uma frase completa. Assisti o pedao de mau caminho sair do meu quarto e caminhar pelo corredor enquanto tentava manter os olhos abertos. Como, Deus, ele conseguia ser to... to... ele? E o que estava acontecendo comigo, afinal de contas? Desde quando eu era dada a explodir em hormnios perto de um homem? Est certo, no era um homem, era ele. Mas mesmo assim, aquele simples toque, da forma polida e educada como foi, no devia ser o suficiente para ter me deixado em chamas. Eu estava com muito calor.

Ei! - Falei, alcanando-o em seu quarto antes que ele entrasse no banho - Posso usar aquela camisa? Ela sua. Fica mesmo muito melhor em voc. Ele estava sem camisa, apenas de cala social, recolhendo uma cala e um casaco de moletom para vestir depois. Gostoso. Ele entrou no banheiro, encostando a porta atrs de si. Voltei ao meu quarto e tirei todos os agasalhos, vestindo a camisa que era minha agora. Escovei os dentes e me olhei no espelho por algum tempo, na dvida se tentaria seduzir Edward ou se o deixaria descansar. Sem chegar concluso alguma, joguei um pouco de gua no rosto e voltei para o quarto dele. As paredes e objetos rodavam um pouco minha volta, o que constatei ser o efeito do lcool no meu organismo desacostumado, mas no me importei. A porta do banheiro ainda estava encostada. Fui tomada por uma mistura de sensaes - um pouco de curiosidade e muito de promiscuidade ento sem nem me dar conta, j estava dentro do enorme banheiro de azulejos brancos e pretos. Edward no notou minha presena. Eu lembrava que o box era espelhado por dentro, fazendo com que quem estivesse dentro dele no enxergasse nada alm de seu prprio reflexo, por isso s tive que tomar cuidado em no fazer nenhum tipo de rudo. Sentei muito quieta na tampa fechada do vaso sanitrio, abraando minhas pernas enquanto me encolhia em cima dele e apoiava o queixo nos joelhos, pela primeira vez admirando Edward de verdade. Ele era lindo. No lindo do tipo claro que dormiria com ele, mas sim do tipo por favor, por favor, me coma. Tudo nele - cada msculo, cada sinal, cada plo - era milimetricamente perfeito, e o efeito da gua e do vapor naquela cena, juntamente com a percentagem de lcool que passeava pela minha corrente sangunea, fazia com que ele parecesse um sonho. Um sonho ertico. Gostoso! Observei cada movimento, como se quisesse decor-los. Seus dedos passeando em seus cabelos, suas mos ensaboando seu peito, costas, barriga... Descendo... Descendo mais... Deus!

O pescoo, a linha do maxilar, ombros, braos, mos... Barriga, costas, coxas... Que inferno, os joelhos dele conseguiam ser bonitos! E durante todo esse tempo, eu permaneci quieta, imvel, apenas admirando-o. Senti uma dor no joelho esquerdo, ento me dei conta de que estava me mordendo. Ignorei. O chuveiro foi desligado. Esse era o momento de me levantar s pressas e dar uma de Bella, pisando no azulejo molhado pelo vapor e dar com os dentes na bancada. Mas por algum motivo obscuro, me mantive ali, ainda imvel, ainda mordendo meu joelho, que comearia a sangrar em algum momento. Edward abriu o box para puxar a toalha do segurador, se deparando com uma voyeur de joelho esfolado sentada no seu vaso sanitrio feito uma imbecil. Opa! Ele pareceu surpreso, mas no desesperado em se cobrir. Alis, ele no se cobriu, simplesmente alcanando a toalha e se secando como se estivesse perfeitamente sozinho. Isso significava que eu ainda estava vendo - e encarando - tudo: Cada lindo e glorioso centmetro. Gostoso! GOSTOSO! Sabia que isso d cadeia em alguns lugares do mundo? - Ele comeou. Estamos quites agora. Ele demorou um pouco, mas finalmente pareceu lembrar da ocasio a qual eu me referia. Eu no entrei no seu banheiro. - Falou, abrindo um sorriso simples e dando dois passos em minha direo - Voc que saiu nua toda serelepe pro quarto sem prestar ateno. Mesmo assim... - Respondi, vendo-o dar mais alguns passos lentos. No. O que voc fez foi muito pior. Agora eu estou em desvantagem. Ele deixou a frase solta no ar, como se no tivesse inteno em explicar o que queria dizer. Eu tambm no fazia questo de entrar em explicaes, porque ele estava parado minha frente, deliciosamente nu - que Deus o

abenoe - ainda mido e quente do banho escaldante recm tomado, e na altura perfeita... Ou ele estava muito cansado e lento, ou eu fui rpida demais. Por impulso, segurei com firmeza seu membro, j no muito relaxado, e coloqueio por inteiro dentro da boca, sentindo o perfume do sabonete caro e a maciez da pele dele, ainda no enrijecida completamente. Mas no levou muito tempo at que j no conseguisse acomod-lo completamente l dentro. Ele havia crescido bastante, ento tive que relaxar a garganta para faz-lo entrar um pouco mais. A toalha caiu no cho ao seu lado, ento senti suas mos pousarem na minha cabea delicadamente. Puxei-o mais para perto de mim, agarrando-o por trs, e em pouco tempo pude sentir suas pernas tremerem mais do que eu estava acostumada a sentir. Lembrei que isso devia ser consequncia de seu cansao, mas s pude torcer para que ele se mantivesse de p, porque eu no ia parar. Eu no queria parar. Mesmo lutando para se controlar, os movimentos de Edward foram ficando cada vez mais bruscos, agora investindo ele mesmo contra minha boca. Seus dedos ainda seguravam meus cabelos de forma gentil, deixando claro que ele no queria me machucar. Levantei o rosto, olhando-o pela primeira vez. Ele me encarava com mais intensidade do que nunca, e no momento em que seus olhos encontraram os meus, senti uma vontade insana de beij-lo. Voc vai tirar essa blusa ou quer que eu rasgue? Na verdade, eu queria que ele rasgasse. claro que me arrependeria depois, porque estava comeando a amar aquela camisa, mas adorei o pensamento de Edward tirando minha roupa de forma selvagem e me possuindo com toda a fria animalesca que existia dentro dele. lcool realmente fazia com que eu virasse uma depravada. Ignorei o fogo que me consumia agora com mais fora, e tentando acelerar as coisas antes que ele mudasse de idia, me afastei um pouco e comecei a desabotoar minha camisa. Queria fazer aquilo rpido, mas como estava um pouco tonta e nervosa, meus dedos s conseguiram se livrar do primeiro boto depois de algum tempo. Fui socorrida por Edward em questo de segundos. Obviamente vendo meu estado deplorvel, ele me levantou e trabalhou nos botes com uma

rapidez fantstica, me desnorteando com um beijo intenso e molhado. Fechei os olhos, deixando que ele terminasse o servio e simplesmente acabasse comigo. Devo levar em considerao seu estado alterado e parar por aqui? Ele perguntou ofegante em meu ouvido, e tudo o que podia sentir eram suas mos passeando pelo meu corpo de forma faminta. Se voc no me comer agora, juro que te capo com os dentes enquanto voc dorme! Ele soltou uma gargalhada sonora e forou minhas pernas a se enlaarem em seus quadris. No segundo seguinte, j estvamos dentro do box. Edward me sentou no banco de mrmore que havia ali, seguindo todo o comprimento da parede lateral, e se ajoelhou minha frente enquanto deixava suas mos deslizarem pelas minhas coxas. Quer saber como foi meu dia hoje? Eu no queria saber. Por mais que adorasse ouvi-lo conversando banalidades comigo, por mais que me importasse com ele, naquele momento eu s queria que ele calasse a boca e se enfiasse dentro de mim com tudo. Mas eu no respondi, ento ele continuou. Meu dia foi difcil. - Ele falou, e ento me beijou novamente - Tive que fazer muita fora pra no ir com Victoria ver voc. - Outro beijo - E acabei saindo mais cedo da empresa do que queria, porque estava ansioso pra te ver, ento tive que ficar esperando at que voc resolvesse descer. Lambidas no meu pescoo - E tudo porque eu no consegui parar de pensar nessa coisa linda que voc tem entre as pernas. - Ele parou nos meus seios - E no seu gosto. - Mordidas na minha barriga. Eu j ofegava como se estivesse me afogando no meu prprio desejo, agarrada aos cabelos molhados de Edward e escorregando pelo azulejo molhado como mel. Sabe o que eu acho? - Ele falou, finalmente sentando em seus calcanhares e abrindo com fora minhas pernas - Acho que vou precisar fazer isso todo dia, pra que voc no sinta mais vergonha de mim. Isso, Edward. Acaba comigo de uma vez. Senti sua lngua quente me invadir de repente, e soltei um gemido de prazer que se tornou ainda mais alto pelo eco do banheiro. Ele me pegou pelos

quadris com fora e me puxou mais para perto de si, posicionando estrategicamente meus ps em seus ombros. Estava tentando me controlar, porque sabia que no momento em que baixasse a guarda, meu orgasmo chegaria. Por isso, a idia de olhar para Edward no foi nada inteligente. A cada lambida que ele dava, se demorava um pouco parado me olhando como um leo olha para um javali fresco temperado com barbecue, um sorriso torto assassino nos lbios e o contentamento de uma criana de dez anos ao se dar conta de que podia voar. Ele estava to compenetrado que no notou quando mordeu meu clitris com mais fora do que devia, me provocando uma pequena e momentnea dor. Ai! - Eu pulei para longe dele, dando um puxo rpido e violento em seus cabelos para afastar seu rosto de mim - No faz isso! S ento notei que havia sido rude, e de novo culpei o lcool pelo meu comportamento no habitual. Edward pareceu um pouco chocado com a forma como eu falei e com a agresso fsica, mas seus olhos pareciam brilhar com alguma coisa. Desculpa... - Ele deu um beijo simples e fofo no lugar onde havia me machucado, ainda me fitando nos olhos - O que quer que eu faa? Que me chupe direito. A resposta saiu objetiva, outra vez rude e ditadora. Os olhos dele brilharam mais, seu semblante quase se transformando em um sorriso. No segundo seguinte, ele me tocou novamente com a ponta de sua lngua, testando com cuidado os pontos onde eu reagia mais aos seus estmulos. Assim est bom? Eu havia perdido algum detalhe ou Edward realmente parecia gostar que eu mandasse nele? Mais forte. Ele obedeceu imediatamente, pressionando com mais fora sua lngua contra minha entrada e arrancando gemidos engasgados da minha garganta. Por algum tempo, me deixei aproveitar aquela sensao - provavelmente a melhor sensao do mundo - mas assim que senti meu orgasmo se aproximar, o interrompi. Pra!

Ele parou, encostando o rosto em uma de minhas coxas e me encarando com curiosidade, como se esperasse pela prxima instruo. Trabalhei um pouco minha respirao, tornando-a menos inconstante, ento falei outra vez. Sobe aqui. Ele se levantou rapidamente em seus joelhos assim que tirou minhas pernas de seus ombros e as colocou com delicadeza no cho. Seu rosto ficou quase da mesma altura que o meu agora, seu corpo inclinado para mim e sua boca muito prxima a minha enquanto seus olhos me olhavam com submisso e amor, seu membro incrivelmente rgido para quem no estava sendo estimulado de forma alguma. Ora, ora. Ento o poderoso Edward tambm gostava de ser dominado. Tudo bem, meu querido. Eu posso passar minha vida inteira te dominando. Suspirei, sentindo todo o poder do vinho na minha cabea enquanto olhava dentro de seus olhos dourados, um pouco mais escuros do que o normal agora. Esperei, no por falta de coragem em dizer o que ia dizer, mas porque queria esperar o momento certo. Quando ele finalmente chegou,ordenei em um tom de voz macio e baixo. Me fode de uma vez. No segundo seguinte, eu estava no colo de Edward, de joelhos no banco molhado, ele sentado onde eu estava antes. Me agarrei em seu pescoo para no cair, porque o movimento rpido fez com que eu ficasse mais tonta, mas no tinha o que temer, porque seus braos me prenderam na conhecida gaiola que ele fazia ao meu redor quando estvamos naquela posio. Fui atingida por um beijo invasivo, violento, e mesmo ficando um pouco perdida, correspondi. Me senti ser minimamente erguida para, logo em seguida, encaixar no corpo dele, centmetro por centmetro, de forma perfeita, e de repente minha noite se tornou um pequeno paraso. Eu precisava inventar novas palavras para poder expressar a forma como me sentia com ele, como o queria. Ou no, no precisava explicar nada. O fato era que eu o queria tanto, to mais do que jamais pensei querer algum, que minha sanidade mental cedo ou tarde seria afetada de alguma forma. Eu no podia perd-lo. Era mais srio do que parecia ser. Consegue sentir o quanto eu te amo? Consegue sentir o quanto eu preciso de voc? No suma da minha vida de novo, por favor.

Por favor... Bella... Abri os olhos outra vez e encontrei seu nariz encostado no meu. Ele me encarava como se quisesse me fazer sentir, pedao por pedao, todo o carinho e paixo que tinha por mim. Levei minha mo direita ao seu rosto, seguindo a linha do maxilar e tentando conter os saltos que as investidas dele dentro de mim faziam. Ele fechou os olhos com meu toque e me beijou outra vez, um beijo lento e apaixonado, sem ser interrompido nem mesmo quando ele voltou a falar. Minha. Eu era dele. De quem mais seria? No tinha como contestar aquilo, e tambm no havia necessidade. Embora tivesse praticamente sado em um sussurro, o tom de voz acusava que aquilo no havia sido uma pergunta ou um pedido de confirmao. Era uma verdade, um fato j aceitado tanto por ele quanto por mim. Estvamos de acordo, e isso bastava. Edward comeou um terremoto onde nossos corpos estavam ligados, metendo em mim com tanta fora que alguma coisa l dentro acabaria machucada. Ento me senti ser apertada por seus braos com tanta fora que cheguei a temer pelas minhas costelas. Mas no senti dor porque ele havia, mais uma vez, tocado em um lugarzinho mgico prximo ao meu tero. Gemi alto, sem medo de ser feliz, provavelmente reproduzindo com perfeio o audio de um filme porn amador. Surpreendentemente, ele pareceu se excitar com o que, para mim, pareciam ser engasgos agudos, e embora no conseguisse entender, fiquei feliz em saber que todas as minhas esquisitices o agradavam. O orgasmo chegou logo, porque Edward havia conseguido a proeza de tocar com exatido e de forma repetida o pequeno ponto-paraso que deixava meu corpo em ebulio. Meu desejo era gritar palavras promscuas, mas no o fiz porque pareceria vulgar. Assim, quando a onda de calor percorreu meu corpo em uma exploso de sensaes, suspirei a nica coisa que me parecia caber no momento. Sua. Eu no saberia dizer se ele havia escutado, porque podia sentir seu estado de torpor, voltando de seu prprio orgasmo. Alisei os cabelos dele com os dedos, massageando levemente seu couro cabeludo que provavelmente doa

pelos puxes que eu dava. Enfiei o rosto no pescoo dele e por ali fiquei, sentindo as batidas do corao dele desacelerarem lentamente de encontro ao meu peito e sua respirao se tornar mais calma. O silncio era bom, principalmente quando ele estava perto de mim. Principalmente quando ele estava me abraando, acariciando com as mos espalmadas minhas costas, respirando na pele sensvel do meu pescoo. Estava to tranquila que um sonho comeava a se formar dentro da minha cabea, quando o senti levantar comigo ainda em seu colo. Edward ligou o chuveiro, mas no me mexi. Agarrada a ele como m de geladeira, deixei que a gua morna escorresse pelas minhas costas, me acordando um pouco. Quando finalmente tomar banho se tornou uma tarefa muito complicada na posio em que nos encontrvamos, fui obrigada a me soltar dele. Nenhum de ns dois falou. O silncio ainda era agradvel, como se a primeira palavra que fosse dita quebrasse a sensao de romance e magia que flutuava sobre as nossas cabeas. Ele me secou outra vez, ento me perguntei se aparentava ser incapaz de fazer isso por mim mesma. Mas no reclamei, porque t-lo me tratando cheia de mimos era algo pelo qual eu sabia que muitas mulheres morreriam. Nos vestimos rapidamente. Eu tentava no encar-lo, ento no sabia se ele estava me observando ou no. Sa sem avis-lo, rumo ao meu quarto para pegar uma calcinha e uma cala de pano fofa para a noite fria. Quando voltei, encontrei-o esparramado na cama de barriga para cima, entre almofadas e vrias camadas de lenol, edredom e cobertor. Me senti imediatamente culpada, odiando meu egosmo e falta de cuidado em no pensar no cansao que ele sentia. Escalei a montanha de panos e almofadas, tentando no fazer com que o colcho se movesse muito, o que foi uma tarefa difcil j que dormir na cama de Edward era quase como dormir em cima de uma gelatina gigante. Sentei com cuidado ao seu lado e fiquei observando por algum tempo sua expresso serena, de olhos fechados e respirao calma. Como se no fosse suficientemente cara-de-pau, ele abriu um dos olhos, mantendo o outro fechado, espiando para verificar se eu ainda estava viva, e fechando-o no momento em que me viu. Eu ainda estou dormindo. Pode me beijar. Eu sei que voc ia fazer isso.

Sorri com sinceridade e, como uma debilide, tive vontade de apert-lo at seus olhos saltarem das rbitas por ser to incrivelmente fofo. Sem responder, me inclinei para mais perto dele e o beijei de forma suave no canto da boca. Eu esperava lnguas e arranhes, mas posso me contentar com isso. Bobo. Mas gostoso. Durma. Eu j tomei muito do seu descanso. No foi nenhum sacrifcio. Se quiser, pode abusar sexualmente de mim enquanto eu durmo. Vou pensar nisso. No vai me capar, no ? Sorri outra vez. No. Que bom. Ao dizer isso, Edward me virou na cama e me abraou na nossa conhecida - e preferida - posio de concha. Meu sono agora j me tomava rapidamente, ento me deixei levar mais uma vez pela sensao de t-lo ali comigo, e me permiti relaxar. Antes de comear a sonhar, porm, pude ouvir uma voz distante e conhecida, com o caracterstico tom brincalho, mas que tinha l seu fundo de verdade. Vou me lembrar de oferecer vinho mais vezes a voc. Notas finais do captulo Mais um captulo pra vocs. Outra vez, obrigada pelo apoio, pelos reviews, pelas indicaes e pelos comentrios! Bjos, Mel

(Cap. 26) Captulo 26


Notas do captulo Eu sei que ningum vai ler isso aqui. Ento volto a falar nas notas finais do captulo. :P Bella"s POV Eu praticamente no havia dormido aquela noite, ansiosa pela iminente viagem surpresa a qual no s me faria viajar de avio pela primeira vez - o que tinha que admitir, no era o principal motivo do meu pnico - mas tambm conheceria a famlia de Edward, esse sim o fato que me preocupava. Eles devem ser legais. Eu repetia isso como um mantra dentro de minha prpria cabea, enquanto assistia Edward dormir. Ele estava mergulhado em um sono profundo, mas notei em alguns momentos que ele sonhava. Na maioria das vezes, dizia coisas incompreensveis, mas quando seu rosto se contorcia em uma expresso de tristeza ou desagrado, ele instintivamente me trazia mais para perto de seu corpo, me apertando com tanta fora que eu chegava a duvidar se ele estava mesmo inconsciente. Me perguntei se ele estaria tendo algum tipo de pesadelo comigo. Lembrei de todos os que eu havia tido com ele. Felizmente, a insnia trabalhou nisso, me deixando alerta quase a noite toda e impedindo que meus medos viessem me atormentar na forma de sonhos outra vez. Eram 5h da manh quando vi o relgio pela ltima vez e consegui relaxar nos braos de Edward. Acordei s 10:15h sentindo um pouco de frio. Estava sozinha e com dor de cabea, por isso tentei dormir mais um pouco, tarefa que se mostrou impossvel, j que minha ansiedade no me deixava relaxar. Tomei um banho quente e demorado, enquanto traava planos para o resto do meu dia, pelo menos at Edward voltar do trabalho. Me vesti com um conjunto de moletom e meias fofas, peguei uma ma na cozinha e fui para meu quarto, com o intuito de comear a separar algumas roupas para nossa viagem de Natal. Encontrei trs malas grandes e discretas enfileiradas perto da

parede, ento me perguntei se Edward realmente achava que eu levaria tanta coisa assim. Ignorando as restantes, separei uma nica mala para a viagem. Escolhi as roupas mais novas por uma srie de motivos. Primeiro, eram mais bonitas. Segundo, no havia riscos em fazer com que ele ou eu lembrssemos de coisas desagradveis. Terceiro, eram muito mais elegantes do que minhas antigas peas, e provavelmente seria mais apropriado me vestir dessa forma perto da famlia de Edward. Mesmo assim, no deixei de colocar alguns casacos velhos e calas de moletom confortveis, j que no fazia idia do quo frias as noites de Londres eram. Me perguntei se seria de bom tom arrumar as malas de Edward tambm, j que no sabia a que horas ele voltaria para casa, mas logo desisti da idia porque, alm de poder deix-lo desconfortvel comigo tentando mexer em coisas que eram de sua responsabilidade, eu no fazia idia de que tipos de roupas ele queria levar. Peguei o presente ainda embrulhado e guardei na bolsa, com medo de que, se deixasse para depois, esquecesse de lev-lo comigo. Coloquei na mala alguns sapatos, meias, peas para inverno como luvas, cachecol e touca, alm de roupas ntimas. Lembrei que tinha dois vidros de perfume, mas ambos eram fortes demais. Um, inclusive, era o mesmo perfume que havia usado na noite em que ns nos reencontramos, ento imaginei que Edward simplesmente o odiasse. Como nica sada, empacotei junto com o restante das coisas meu creme para hematomas - que eu sabia que no o desagradaria e fechei o zper. Demorei mais do que imaginava. Olhei para o relgio, que marcava 12:30h, ento pensei no que fazer para o almoo. Como estava sozinha, qualquer coisa congelada estaria de bom tamanho. Preparei no microondas uma lasanha de legumes e comi, tentando no pensar em nada relacionado viagem e em tudo que poderia dar errado nela. Terminei de almoar por volta das 13:15h. Sem muito o que fazer, rumei para o quarto de Edward e liguei a tv. Passei por mais de duzentos canais trs vezes, demorando em alguns filmes apenas para ver se me chamavam a ateno, mas no havia algo que me interessasse ou que conseguisse me fazer parar de pensar. Eles vo me odiar. Vo pensar que eu sou uma interesseira. Vo pensar que eu no presto. E por que eles pensariam isso? - Perguntei a mim mesma. Porque eu no presto.

No respondi. O pior de tudo no era ter que viver com Edward e fingir que a vida era simples. Era o fato de ter minha prpria conscincia contra mim que estava me enlouquecendo, e eu tinha certeza que se no revertesse essa situao, por bem ou por mal, acabaria na merda. Levantei com raiva, sem saber de quem ou do qu, desligando a tv e voltando cozinha. Pensei em qualquer receita fcil, torcendo para que Edward tivesse todos os ingredientes necessrios. Uma rpida busca na despensa e nos armrios da cozinha me confirmaram isso, ento fiz fora para lembrar como se preparava a sobremesa que tinha em mente, tentando esquecer o mundo minha volta. Preparei a calda de chocolate com leite condensado e nozes modas, esperando que esfriasse um pouco para ser levada geladeira depois. Bati o creme de leite e o chocolate em p, formando uma pasta homognea. Joguei l dentro suspiros picados, bombons, coco ralado e nozes, algumas inteiras e outras trituradas. Mexi bem e coloquei para gelar, levando junto a calda que parecia j estar menos quente. Fui para o quarto e pensei em qual roupa iria para o aeroporto. Como tinha muitas opes, demorei um pouco para achar a melhor combinao - a melhor, porque todas me agradavam - e quando finalmente me decidi por um sobretudo vermelho sangue, blusa bsica, calas pretas e botas de cano mdio sem salto estilo esquim, me perguntei se estava fazendo aquilo pelo meu gosto ou pelo de Edward. Cansada de ziguezaguear pelo quarto e com medo de fazer um furo no cho, fui at a biblioteca, examinando alguns dos exemplares que se mostravam nas estantes dos dois lados do aposento. O quarto no era grande, ento eu poderia ler a maioria dos ttulos, mas eram muitos. Descobri que Edward era f de suspenses, tendo belas colees de Arthur Conan Doyle, Sidney Sheldon e Agatha Christie. Varrendo os olhos continuamente pelas prateleiras, notei que a estante daquele lado do aposento era mais curta que a outra. Ao final dela, uma porta ocupava o restante da parede, ento notei que da ltima vez que estivera ali - com Margarida - eu no havia reparado nela. Girei a maaneta sem pensar e notei que no estava trancada. Me perguntei se seria falta de educao entrar sem permisso, mas ento lembrei das palavras de Edward ao dizer que eu poderia fazer o que quisesse naquela casa. Alm disso, se houvesse algo que ele no quisesse que eu soubesse l dentro, no deixaria a porta apenas encostada. Entrei em um aposento pequeno, menor que a biblioteca, com paredes em um tom de vinho e com uma aparncia diferente, o cho de madeira coberto por um grande tapete persa escuro. Em cima dele, um piano de cauda em mogno se mostrava imponente no centro da sala, enquanto mais ao lado

um banco grande tambm de madeira percorria quase toda a extenso da parede direita, embaixo de uma janela com as cortinas fechadas. E era s isso. Aquela parecia ser a sala de msica particular de Edward, simples e discreta, mas aconchegante e misteriosa ao mesmo tempo. Imediatamente imaginei-o ali, tocando, compondo melodias parecidas com aquela que um dia ouvi no rdio de seu carro. Era uma imagem magnfica. Fiquei ali, por algum tempo, pensando em nada em particular. Aquele lugar me transmitia uma estranha sensao de paz, e ficar ali, mesmo sem fazer nada, era bom. Sentei no banco comprido embaixo da janela e fechei os olhos. O cheiro ali era agradvel. Me perguntei se algum dia o veria tocando qualquer coisa que fosse. Talvez eu pedisse a ele. No sei quanto tempo se passou. Lembrei da sobremesa, que quela hora j estaria pronta, ento deixei o quarto, sentindo a aura de tranquilidade ficando para trs. Tirei o doce da geladeira juntamente com a calda, entornando-a por cima da massa gelada. A aparncia era muito boa, mas eu no sabia se o modo de preparo havia sido feito certo. Fui at o armrio em cima da pia e peguei de l uma taa para sorvete e duas colheres, tirando um pouco da massa gelada da travessa e me servindo. Eu havia acertado. Sempre fui muito crtica com as coisas que fazia, mas no havia como negar que aquilo estava mesmo bom. Senti orgulho de mim mesma pelo feito, e desejei profundamente que Edward estivesse ali para que pudesse provar minha receita e, quem sabe, me encher de elogios. Como gua se transformando em vinho, ele milagrosamente surgiu pela porta que dava para a sala. Me assustei com sua apario quase sobrenatural, embora tivesse ficado feliz, e me perguntei quando ele havia desenvolvido a capacidade de ser silencioso como uma lesma. Edward vestia um sobretudo, diferente do que usava no dia anterior.Tirava suas luvas devagar, sem pressa alguma, enquanto me encarava silenciosamente. Retribu o olhar. Ele agora vinha em minha direo, uma expresso tranquila no rosto, desviando seus olhos para a travessa de doce minha frente em cima do balco entre ns. Voc que fez? Sim. Posso provar uma colherada?

Me apressei em buscar no fundo da taa um pedao maior de bombom molhado, mas estava sendo um desafio imenso traz-lo com a colher para cima. Talvez isso se devesse ao fato de que aquela era uma tarefa que exigia um mnimo de coordenao motora, e se eu j era pssima naquilo normalmente, minha incompetncia triplicava quando Edward estava me encarando to de perto. Um pouco desesperada, soltei a colher e peguei o bombom com o indicador e o polegar, levando at sua boca. Ele me encarou com uma expresso indecifrvel, mas antes que a gota de chocolate que se formava ali pudesse cair, Edward mordeu o doce. Quando fiz meno de afastar minha mo, ele segurou meu pulso com fora, e ainda me encarando, chupou meus dois dedos, um de cada vez, deixando-os limpos da calda que escorria ali. Fiquei encarando feito uma dbil mental seus lbios correndo pelos meus dedos. Percebi que estava de boca aberta, ento fechei-a abruptamente, desejando com todas as foras que eu parasse de agir de forma constrangedora toda vez que ele fizesse alguma coisa provocante. Uau... - Ele comeou, dando uma pausa para engolir - Isso est perfeito. Obrigada. - Sorri, feliz com seu comentrio, torcendo para que ele estivesse falando a verdade. Posso comer isso com voc algum dia? Era uma pergunta boba de se fazer. Por que ele pediria permisso para comer qualquer coisa comigo? Claro. Me deixa pegar uma taa pra voc, comemos juntos... Fiz meno de me levantar, mas ele segurou meu pulso outra vez, me impedindo de sair do lugar. Acho que no fui claro. Vou reformular a frase: Posso comer voc com isso algum dia? Eu estava fazendo aquela cara de idiota outra vez, eu sabia. Mesmo sem estar na frente de um espelho, sabia tambm que meu rosto poderia ser facilmente confundido com um tomate maduro, porque minha cabea estava fervendo de vergonha. Ele estava fazendo aquilo de propsito, eu tinha certeza. Voc... Eu acho... Ha... , eu... - Foi a brilhante frase que consegui pronunciar, enquanto encarava nervosa o doce na travessa minha frente.

Ouvi seu riso abafado enquanto ele ainda me encarava. Voc tem sorte por ter um balco entre ns dois. Toda vez que a sua pele fica dessa cor eu tenho uma vontade quase incontrolvel de te abraar at te asfixiar. Ele sorria despreocupado. Ver Edward to vontade dessa maneira era bom porque fazia com que eu achasse que no havia nada com o que me preocupar. E ento, ele era apenas um bobo engraadinho que adorava me provocar. Sem situaes desconfortveis, sem momentos de um silncio desagradvel. ramos s ns dois. Sem problemas. Ainda vou descobrir um jeito de te deixar sem graa tambm, bonito. Bom, contanto que voc no diga pra minha me que eu sou bom de cama... Soltei uma risada abafada, me concentrando para fazer meu rosto parar de queimar. Tentei mudar de assunto, na esperana que aquilo acontecesse logo. Voc tem que arrumar suas malas. Ah, sim. Por falar nisso, esqueci de te perguntar uma coisa: Voc tem passaporte? Congelei. Eu no tinha passaporte. Como diabos eu no havia lembrado disso? No precisei falar nada, minha expresso j dizia tudo por mim. Ento era isso: Por mais uma imbecilidade minha, agora Edward viajaria sozinho para Londres e eu passaria o Natal ali, longe dele. Imaginei que no. - Ele respondeu minha resposta no dita, com uma calma que s fazia com que eu ficasse mais nervosa - Bom, ainda bem que eu sou rico. Olhei-o confusa, ainda arrasada.

Ns vamos em um avio particular. O vo s 22h, ningum vai pedir seu passaporte. Encarei-o com os olhos esbugalhados, sem saber o que dizer. Quantas pessoas voc teve que subornar pra isso? Nenhuma. O avio meu. A partir daquele momento, desisti de conversar com Edward. Ele sempre me surpreenderia de alguma forma e me deixaria com cara de besta se no fosse pela sua personalidade, seria pelo seu poder - ento apenas deixei que ele nos guiasse o resto do dia. Usei mais maquiagem do que estava acostumada, o que no queria dizer muita coisa: Apenas um delineador discreto nos olhos e um blush suave. O sobretudo vermelho em mim pareceu deslumbr-lo, fazendo-o repetir mais de cinco vezes - e me fazendo corar em todas elas - o quanto eu estava linda. Ele repetiu minha sobremesa duas vezes, enquanto fazia sua mala. Edward no parecia se importar com que roupas levaria, colocando l dentro as primeiras peas que alcanava em seu closet. Foi a primeira vez que ficamos juntos naquele apartamento sem fazer nada relacionado a sexo. Eu estava nervosa, e ele pareceu notar isso, por isso respeitou meu espao e minha ansiedade, por vezes me perguntando se estava tudo bem, e repetindo algumas vezes que daqui a pouco estamos indo. Tentei no reparar em nada ao meu redor, porque isso faria com que eu tivesse alguma noo de tempo. Pensei em tomar algum calmante para relaxar, mas lembrei que no tinha nenhum na bolsa, e estava fora de questo pedir um comprimido a ele. De fato, eu havia me desligado, utilizando o j conhecido piloto automtico. Entrei em algum estado de coma, e no que parecia o minuto seguinte, j estvamos em um campo aberto e pouco iluminado, um avio de pequeno porte parado nossa frente e nossas malas sendo levadas por dois homens que eu nunca havia visto na vida. Boa noite, senhor Cullen. Boa noite, senhorita. Levantei a cabea e sorri um sorriso nervoso para o homem. Boa noite, Arthur. Estamos prontos? Quando o senhor quiser.

A noite estava fria. O vento era gelado, sendo mais intenso naquela rea de campo aberto e vasto. Cruzei os braos no peito, apertando mais o n que fechava meu sobretudo, e abaixei a cabea. Senti um brao passando pelas minhas costas e uma mo firme em minha cintura. Como eu bem sabia a quem ela pertencia, deixei que me guiasse. Subi as escadas que ligava o asfalto porta do avio, sentindo meu nervosismo aumentar a cada degrau pisado. Finalmente meus ouvidos deixaram de ouvir o rudo alto que o vento forte fazia, me indicando que agora eu j me encontrava dentro do nosso meio de transporte. Levantei a cabea e notei que estava em um ambiente pequeno mas bastante luxuoso e iluminado, onde tudo, do cho at os mveis, parecia derivar de tons de marfim, bege e caramelo. Virei-me para trs, tentando me certificar de que no estava sozinha. Encontrei Edward perto da entrada conversando com o homem que, ao que tudo indicava, seria o nosso piloto, e o que parecia ser um tipo de co-piloto. Eles tagarelavam coisas nas quais eu no prestei ateno. Voltei os olhos para o ambiente claro, com oito poltronas distribudas em quatro pares (que pareciam ser mais confortveis do que todas as camas que eu j tive na vida), um pequeno bar aos fundos rodeado de espelhos e uma porta aberta que, at onde eu podia ver, dava para um corredor que nos ligava com o resto do avio. Fiquei encarando aquilo com uma expresso que eu sabia ser de incredulidade. Nesse momento, senti duas mos cheias de dedos se fecharem em minha cintura e um corpo grande e quente encostrar no meu por trs, enquanto uma voz rouca e linda falava ao p do meu ouvido. Voc nunca andou de avio, n? Fiz que no com a cabea, ainda um pouco impressionada com tudo aquilo. possvel que o vo seja um pouquinho conturbado por causa do vento forte. Mas turbulncia algo normal, no precisa ficar com medo. Arthur um piloto extremamente competente. Eu me preocuparia em ter medo depois. No momento, ainda estava deslumbrada com tudo aquilo. Vem, ns vamos levantar vo. Edward me puxou para uma das cadeiras enormes e fofas cor de marfim, ento me sentei ao lado da minscula janela, enquanto ele sentava

imediatamente ao meu lado. Observei-o colocar o cinto e repeti seu ato mecanicamente, ento esperei. muito bonito aqui. Assim que pudermos levantar, vou mostrar o resto do lugar pra voc. - Ele falou, sorrindo de forma simples para mim, enquanto trazia sua mo esquerda at minha perna direita e a deixava l. Sem pensar, fechei os olhos e cobri sua pele com a minha recostando na poltrona, apenas deixando-me sentir o contato entre ns. O avio comeou a andar. Pouco tempo depois passou a correr, e ento, sem nenhum aviso, simplesmente levantou, cessando o contato das rodas com o asfalto spero. Senti uma pequena presso na cabea me puxar para trs, mas no me incomodei. Olhei pela janela, observando as luzes da noite se distanciarem cada vez mais. Edward no deixou de me tocar nem por um segundo, por vezes fazendo carinho como um tipo de conforto na minha coxa. Pronto. - Ele comeou depois de algum tempo, me fazendo despertar do meu momento autista - Vem comigo. Soltei o cinto de segurana que ainda me prendia poltrona e segurei a mo que ele oferecia para mim, deixando que me guiasse e me mostrasse o que quisesse. Fui apresentada no prximo aposento a uma sala com poltronas, cadeiras e sofs dispostos em volta de uma grande televiso. Era uma pequena sala de estar elegante. Passamos por um banheiro estreito que dividia a ltima sala com a prxima, um tipo de cozinha com bancadas finas e armrios compridos, com compartimento para bebidas geladas e uma prateleira de biscoitos e enlatados. Finalmente no ltimo cmodo, o corredor se dividia em quatro portas, duas de cada lado. Os quartos. Infelizmente, todos so de solteiro. Havia uma cama fina encostada na parede. O quarto era pequeno e apertado, mas extremamente confortvel, limpo e de bom gosto. Ao levar em considerao que estvamos dentro de um avio, aquilo era o equivalente a uma sute presidencial de qualquer hotel cinco estrelas. Voc vai dormir no quarto da frente? Vou. Senti uma pontada de decepo, mas Edward no notou, dizendo que iria falar com o piloto e que j voltava. Fiquei ali, me acostumando quele lugar e aceitando o fato de que ns dormiramos separados aquela noite. Era uma noite em que eu realmente precisava dele comigo, porque minha

ansiedade crescia a cada minuto. No que ele pudesse fazer muita coisa, mas s sua presena j ajudava a acalmar meus nervos. Algumas horas depois Edward me entregou um pijama fofo de moletom, e me perguntei quando ele havia pegado aquilo das minhas coisas sem eu me dar conta. Finalmente me desejou boa noite, perguntando se eu ficaria bem. Respondi que sim, sabendo que ele achava que meu nervosismo estava relacionado com a turbulncia, e no com a expectativa de conhecer sua famlia. Deixei que ele acreditasse nisso, desejando-lhe boa noite e finalmente indo me deitar. Uma hora se passou e eu no conseguia dormir. Duas horas se passaram e meus olhos ainda estavam abertos, encarando o teto enquanto minha cabea no parava de trabalhar em inmeras situaes hipotticas onde alguma coisa sempre dava errado quando eu me imaginava conhecendo a famlia de Edward. Trs horas se passaram e ouvi a porta do meu quarto ser aberta. Ele entrou sem pedir licena, com os olhos inchados, a camisa amarrotada e os cabelos completamente em p. Lindo, obviamente. Sem dar qualquer explicao, Edward deitou em cima de mim, repousando o rosto na curvatura do meu pescoo, enquanto puxava o edredom para criar um casulo em volta de ns dois. No reclame. A culpa sua. No consigo dormir sem sentir voc perto de mim. Sorri com vontade de sua espontaneidade. Eu amava aquela espontaneidade. Abracei-o apaixonadamente, apertando-o um pouco mais contra mim. Cinco minutos se passaram, e eu j havia adormecido. Londres era frio. Mais frio que Los Angeles. Foi a primeira coisa que notei ao pisar fora do avio, observando em volta e reparando que o lugar em que estvamos se assemelhava bastante ao ptio de asfalto aberto em que o avio esperava por ns para levantar vo. Edward parecia satisfeito, olhando em volta com um ar de nostalgia que beirava a um "nada como estar em casa". Mas ele no era natural da Inglaterra, pelo menos at onde eu sabia. Seu rosto parecia saudvel, descansado da noite turbulenta no avio, e s pude perguntar se ele realmente

tinha dormido bem havia poucos minutos, quando o encontrei sentado nas poltronas de viagem, j que, ao acordar, ele no estava ao meu lado. A paisagem era branca, gelada e nublada, mas ainda assim bonita. Havia um tipo de nvoa natural que deixava tudo um pouco mais parecido com um sonho. Fiquei feliz por estar usando uma roupa que me protegesse do frio, porque havia neve ali. Minhas mos, desprotegidas de luvas, estavam enfiadas nos bolsos do sobretudo quente, e Edward estava quase grudado em mim, ou porque queria me aquecer, ou porque estava perdendo a noo de espao. Mas obviamente, no reclamei. Que horas so? - Ele perguntou ao piloto. Faltam alguns minutos para as 17h. 17h? - Edward pareceu se espantar - No foram menos de onze horas de vo? Deve ter a ver com o fuso horrio. - Falei sem pensar, me metendo na conversa dos dois. Ah... bvio. - Ele pareceu envergonhado por no considerar a diferena de oito horas entre Los Angeles e Londres. Eram coisas dessetipo que o deixavam sem graa? Edward definitivamente no fazia sentido. Um txi j estava nossa espera. Depois de organizar as malas no porta-malas, nos despedimos dos dois homens que nos acompanharam na viagem e sentamos no banco traseiro do carro. Edward ditou o endereo e assim partimos para o meu pesadelo. ... Eu esperava um castelo antigo de pedra, com mais de trinta janelas e rvores altas por toda a extenso do territrio. Por algum motivo besta, sempre relacionei a Inglaterra Idade Mdia, construes medievais e coisas que lembravam cavaleiros e masmorras. Assim, fiquei surpresa quando chegamos casa dos pais de Edward, que no parecia em nada com a imagem que eu tinha na cabea. Embora no fosse to grande quanto as construes que esperava encontrar, a casa era grande. Enorme. Certo, era uma manso, mas no algo escandaloso, de vinte quartos e quatro andares, piscina, quadra de vlei e pneis passeando por a. A casa era larga. Tinha dois andares e um jardim lindo e enorme, sem flores por causa da estao do ano. A construo era no estilo clssico, em um

tom pssego extremamente agradvel e limpo e detalhes brancos. O cu j comeava a dar sinais da noite que chegava, por isso era possvel ver atravs das janelas grandes que algumas luzes j se encontravam acesas l dentro. Edward pressionou levemente uma das mos em minhas costas, com o objetivo de me fazer andar. As malas foram deixadas pelo taxista na varanda, e a corrida j estava paga. Estremeci. No pelo frio, mas pela ansiedade. Subimos os degraus que davam at a grande porta branca de madeira entalhada. Eu rezava silenciosamente para no ter uma recepo cheia de olhos em mim, mas a aparncia imponente daquela porta me fazia pensar que a campainha seria, no mnimo, algo semelhante a um sino de igreja. E ento teramos uma recepo digna de um prncipe: O prncipe Edward e sua acompanhantezinha intrometida. O vi mexer no bolso do sobretudo e tirar de l alguma coisa. Vamos ver se eles trocaram a fechadura. Ele tem a chave! Graas a Deus! Entramos no salo de recepo largo e quente, Edward confortvel e eu nas pontas dos ps. Ele pareceu notar meu desconforto, ento bateu a porta com delicadeza, sem fazer barulho, e finalmente caminhou para a direita. Segui-o sem dizer nada, temendo que, junto com a primeira palavra, meu corao fosse cuspido tambm. Edward caminhava na direo de uma porta mais ao fundo, mas antes que pudesse alcan-la, uma voz alegre e bela soou de l de dentro. Algum chegou! Antes mesmo que ns pudssemos alcan-la, ela saiu da cozinha com uma expresso esperanosa. Ao olh-lo, seu rosto se iluminou de uma forma que fez com que eu mesma me sentisse feliz. Calmamente, ela ficou nas pontas dos ps para envolver seus braos no pescoo dele, que retribuiu o abrao. Eu no acreditaria que aquela mulher fosse a me de Edward, simplesmente porque parecia ser jovem demais. Mas ao olhar para suas feies incrivelmente belas, no havia como restar dvidas: Eram quase que exatamente as mesmas feies perfeitas do homem que eu amava. Os olhos, tanto no formato quanto na cor, eram absolutamente os mesmos.

Querido! Que saudade! Oi, me. Como tem andado? Como sempre. - Ela sorriu, mas sua expresso de repente se tornou um pouco mais sria, embora discreta. Suas mos ainda estavam em volta do pescoo dele. - Com o voc est? Estou bem. Mesmo? - Ela perguntou, sua expresso agora mostrando uma inconfundvel preocupao materna. Mesmo. - Ele respondeu de forma simples, e ento apontou com a cabea para onde eu estava. A mulher pareceu se dar conta do resto da casa pela primeira vez desde que o havia visto ali. Seus olhos fitaram diretamente os meus, e ento senti os msculos do meu rosto relaxarem, voltando para uma expresso sria e ansiosa. S a percebi que estivera sorrindo o tempo todo. Ela me olhou por algum tempo, provavelmente menos do que pareceu na minha cabea, sem fazer ou dizer nada. Quando finalmente se deu conta de que havia uma estranha dentro de sua casa, seu rosto se alargou vagarosamente em um sorriso lindo. To genuno que tive vontade de retribulo. As reaes dela me faziam bem. Me, essa Isabella. Bella, minha me, Esme. Ela se soltou do abrao do filho, vindo ao meu encontro. Ento era dali que Edward tinha tirado tanta beleza. Seja bem-vinda, Isabella. Bella. - Me apressei em corrigi-la. Esme me deu um beijo no rosto, um beijo carinhoso, e um abrao apertado. Retribu o ato mais por reflexo, porque ela tinha me pegado de surpresa. Bella. Tanto seu nome quanto seu apelido so lindos.

Obrigada. - Sorri, olhando rapidamente para Edward, e pela expresso de contentamento em seu rosto, eu sabia que estava vermelhocamaro outra vez. Filho, por que no avisou que viria acompanhado? Olhei para ele com um olhar assassino. Edward no havia informado aos seus pais que me levaria junto? Ele tinha merda na cabea? Me desculpe, eu no sabia que ele no... - Comecei, um pouco desesperada, mas Esme tentou me tranquilizar com seu jeito naturalmente gentil. No se preocupe, querida. Acredite, eu estou muito feliz que voc esteja aqui. S disse isso porque poderia ter preparado uma ceia melhor. mentira. No tem como melhorar. - Edward interrompeu de forma divertida, usando aquele sorriso torto que resultava com frequncia na minha morte, mas eu ainda queria soc-lo. Eu concordo. - Disse uma voz ao nosso lado, e ento vi um homem loiro to alto quanto Edward ir ao encontro dele, apertando-o em um tpico abrao de macho, com socos e tapas nas costas. A beleza dele tambm no passava desapercebida: Ele tinha olhos azuis, costas largas e uma postura muito rgida. Dele, o filho havia puxado o corpo, e ver o patriarca Cullen de costas era como estar olhando para Edward de peruca. Me perguntei por que todas as pessoas que o rodeavam tinham que ser parecidos com deuses ou anjos. Isso s fazia com que eu me sentisse cada vez menos interessante. Como tem passado, filho? Firme e forte, chefe. o que parece. Esme pigarreou ao meu lado, e ento lembrei que ela estava ali. No s isso, mas agora se mantinha em uma postura muito reta, com o brao esquerdo entrelaado ao meu direito. Quando ela havia feito aquilo? Ora, temos visitas!

O senhor Cullen olhou para mim pela primeira vez, certamente se perguntando quem seria a menina magricela ao lado de sua bela esposa. Seus olhos eram muito intensos, mas foi quando ele sorriu, um sorriso esplndido, que eu perdi o fio do pensamento. Era o mesmo sorriso torto de Edward. O meu sorriso torto. E quem estou tendo o prazer de conhecer? - Ele falou de forma muito gentil, segurando delicadamente minha mo entre as suas. Isabella. - Edward falou s suas costas. Bella. - Corrigi. Encantado, Bella. - Ouvi Edward bufar - Eu me chamo Carlisle. Sou pai desse rabugento aqui atrs. Espero que voc goste do nosso Natal. J estou gostando. - Falei abertamente. Acho que vocs querem um banho e algum descanso da viagem. Esme falou, desfazendo o n em nossos braos enquanto caminhava para a porta da entrada. No estamos cansados. Viemos no meu avio, dormimos de noite. Por qu? Voc no costuma fazer isso... - Carlisle comeou, mas Edward foi rpido na mentira. Os aeroportos nos Estados Unidos esto fechando toda hora por causa do mau tempo. Achei melhor no arriscar. Olhei para trs, procurando Esme, que dava instrues a um empregado para levar nossas malas at algum lugar no segundo andar. Mas gostei da idia do banho. Quais quartos ainda esto vagos? Ouvi-o conversar com o pai. Todos. Voc foi o primeiro a chegar. Vamos. - Esme chamou nossa ateno ao p da escada. Segui Edward quando ele foi se juntar me, e ns trs subimos os degraus juntos enquanto Carlisle ficava pela cozinha. A cama j est feita. - Ela falou, enquanto empurrava a porta de um dos quartos e a mantinha aberta para que ns entrssemos.

O quarto era grande e escuro, todo ele em um tom de madeira. As paredes eram cor vinho, as luminrias emitiam uma luz amarelada, dando um ar mais quente ao local, os armrios na cor mogno. A cama era gigantesca, maior ainda do que a que Edward tinha em seu apartamento, e os cobertores pareciam incrivelmente macios. A janela era grande, mas estava coberta por persianas. O cho tambm era escuro, e de repente me senti incrivelmente aquecida - com calor at. Gostou? - Edward me perguntou, me tirando dos meus devaneios. Eu vou ficar aqui? Sim. Comigo. Essa a idia. Olhei para ele, pedindo silenciosamente que me entendesse. Ele no entendeu. Me voltei para Esme, que ainda sorria atrs de ns. Sra. Cullen... Por favor, me chame de Esme. Me sinto menos velha assim. - Ela riu. Esme, eu posso ficar em outro quarto. Qu? - Ouvi Edward exclamar atrs de mim. No quero desrespeit-la, j foi horrvel vir at a sua casa sem ser anunciada... Eu no sabia at onde os costumes morais da famlia de Edward iam, mas eu sabia que no queria passar dos limites em nada. Era claro que Esme no acreditava que seu filho fosse virgem, mas uma coisa era saber que ele fazia o que quisesse na casa dele. Outra coisa era forar a barra debaixo de seu prprio teto. Do que voc est falando? - Edward se intrometeu, indignado - Voc vai dormir comigo! Fuzilei-o com os olhos. Querida, no se preocupe. No h problema algum nisso. Eu realmente no quero parecer... - Comecei. Por que no quer dormir comigo? Edward, no isso! - Falei, um pouco irritada.

Crianas, acalmem-se. Olhei-a novamente, ignorando Edward e sua incrvel incapacidade de me entender. Bella, dou-lhe minha palavra de que est tudo bem. melhor que voc durma aqui, mesmo porque o outro quarto vago teria que ter as roupas de cama trocadas. Alm disso, acho que Edward teria uma sncope. Ambas olhamos para ele, que parecia um pouco magoado. Ok... - Falei, um pouco a contragosto. Bom, vou descer para ver como esto os pratos para a ceia. Bella, sinta-se em casa. Esme sorriu cordialmente, fechando a porta atrs de si e deixando Edward e eu sozinhos no quarto enorme. Me sentei na cama, tirando o sobretudo e dando um profundo suspiro. O que foi aquilo? - Ele comeou. Voc realmente no consegue entender? Voc acha que minha me uma freira? Eu s no queria parecer... No queria parecer minha namorada? Fiquei calada por alguns segundos. Era isso que eu era? Nunca havia pensado em ttulos quanto nossa relao, mas aquela no era a questo no momento. No queria desrespeitar seus pais. E como exatamente voc faria isso? Tirando minha virtude? No seja irnico. Eu sou irnico quando estou puto. E por que exatamente voc est puto? Porque voc queria dormir longe de mim!

Eu s queria que seus pais no me achassem uma vadia! Edward congelou ao ouvir minhas palavras. Eu imaginei que ele fosse responder alguma coisa, mas tudo que fez por um bom tempo foi ficar ali, me encarando com uma expresso indecifrvel. S depois de muito tempo ele voltou a falar outra vez. Sua idia de moralidade muito deturpada. Talvez ele estivesse certo. Mas se fosse esse o caso, ns dois sabamos o motivo. No importa o que eu acho. Importa o que a sua famlia... Minha me ficou grvida de Emmet com quinze anos. Ela e meu pai tiveram que antecipar o casamento por causa disso. Voc acha que ela uma vadia? Meus Deus, claro que no! E voc ainda acha que algum aqui te acharia uma vadia? Eu... No. timo. Me calei, olhando tristemente para as prprias mos. Pensei em pedir desculpas, mas me dei conta de que no havia feito nada de errado alm de ser boba. Talvez eu estivesse mesmo exagerando. Estou chegando! Parem com a promiscuidade! Antes que eu pudesse entender de onde vinha a voz desconhecida, a porta do quarto se escancarou e mostrou um homem que eu no conhecia. Ele era alto como Edward, mas muito mais musculoso. E moreno. E, claro, bonito. Ora se no a bicha do meu irmo! - Ele gritou, com um sorriso de orelha a orelha, abrindo os braos para Edward e esmagando-o em um abrao efusivo. Ora se no o gnio da famlia!

V merda, pequeno andrgino. - Ele respondeu, dando um soco no brao de Edward e gargalhando. Finalmente, o brutamontes olhou para mim, e ento eu temi pela minha vida. No acreditei quando mame disse que voc estava acompanhado. Quem nesse mundo te aguentaria? Bella, esse Emmet. Meu irmo mais velho. Emmet... Bella, sua azarada! - Ele concluiu. O nome dela Isabella. Emmet pareceu ignor-lo, andando at mim com um olhar assassino, e ento desejei por tudo no mundo que ele no me abraasse da mesma forma que havia abraado Edward. Felizmente, ele parecia ter noo, ento apenas me cumprimentou com dois beijos no rosto. Ento. Qual foi o crime que voc cometeu pra ter que atur-lo? Na verdade, nenhum. - Respondi, rindo de seu bom humor - O escolhi por livre e espontnea vontade. Edward, pare de drog-la. Emmet, deixe seu irmo em paz! Ouvi a voz de Esme ecoar no andar de baixo. Por que mame acha que voc me odeia? - Emmet perguntou, olhando para o irmo. Porque eu disse a ela. Ambos riram da piada, e ento senti uma enorme cumplicidade entre eles. Vou tomar um banho e descer pra ajudar os Cullen. Bella, prazer em conhecer voc. Igualmente. - Respondi com sinceridade. Novamente, estvamos sozinhos no quarto.

Acho que devamos descer e ajudar seus pais tambm. - Falei, tentando empregar um tom casual na voz e fazer com que nossa pequena discusso fosse esquecida. - Voc vai tomar banho agora? Pode ir na frente. Concordei, me levantando e indo at minha mala, escolher uma roupa apropriada para passar a vspera de Natal. Eu tenho uma coisa pra te dar. Gostaria que voc vestisse hoje a noite. Ele j estava abrindo sua prpria mala e tirando de l uma sacola. Me senti discretamente animada ao ganhar um presente de Natal dele, sem nem ao menos me importar com o que exatamente ele havia me dado. Peguei o embrulho de suas mos e abri-o com cuidado. Ao desdobrar o tecido, pendia de minhas mos um vestido vermelho sangue de mangas compridas e gola em V um pouco aberta. O vestido era justo, mas estava longe de ser vulgar. Tambm no era chique em excesso, mas sim elegante, e fique feliz por Edward no me pedir para usar algo que fizesse com que eu me sentisse desconfortvel na frente de sua famlia. Mais tarde eu retribuiria o presente. lindo. - Conclu, olhando para ele. Ele sorriu, um pouco triste. Imaginei que ainda estivesse chateado pela recente discusso, e desejei que isso passasse logo. Eu no gostava de v-lo daquela forma. Tentando agir naturalmente, me aproximei dele com a pea nas mos e, ficando nas pontas dos ps, depositei delicadamente um selinho no canto de seus lbios. Obrigada. Ele fechou os olhos, parecendo querer saborear o momento que j havia passado. De nada. Vi sua boca se curvar em um sorriso discreto, ento tive a certeza de que estvamos bem outra vez. ...

Sa do banheiro j vestida, pronta para ver a reao de Edward, mas ele j no estava l. As roupas em sua mala pareciam um pouco remexidas, ento imaginei que ele tivesse ido tomar banho em um dos vrios de banheiros espalhados por aquela casa. Penteei meus cabelos e mexi um pouco nos fios aletoriamente com os dedos, tentando deix-los mais rebeldes, cheios e ondulados. Peguei minha antiga caixa de maquiagem e escolhi algumas cores claras e apropriadas para a ocasio. Terminei a produo esguichando um pouco de spray fixador no cabelo, um tipo de laqu. No rosto, optei por uma linha fina preta com um delineador escuro, uma sombra levemente prateada muito discreta, blush rosado que parecia combinar com meu tom de pele e gloss incolor, no exgerando na cor dos meus lbios que j eram naturalmente corados. Olhei para meu pescoo e notei algumas marcas claras que permaneciam ali, embora antigas. Passei camadas finas do creme para hematomas e, logo em seguida, um pouco de maquiagem para apag-los. Calcei um par de sapatos altos fechados e me olhei no espelho. Constatei que estava bonita. Realmente bonita, e at um pouco sedutora. Pela primeira vez, no me senti deslocada em estar no meio da famlia de Edward e toda aquela beleza irritante. Pela primeira vez, me senti a altura dele. Joguei tudo de volta na mala e me virei, pronta para ir procura do desaparecido, mas levei um susto ao v-lo ali, parado ao lado da porta aberta como um fantasma, vestindo uma cala jeans escura, camisa social em um tom que derivava de amarelo mostarda e que, coincidentemente ou no, combinava lindamente com seus olhos, as mangas dobradas de qualquer jeito at seus cotovelos, alm de um sapato preto comum. Os cabelos estavam rebeldes, perfeitos. Pelo amor de Deus, faa algum barulho quando chegar. Ele continuou olhando para mim, sua expresso lembrando um lmure, e ento, passado um susto, tive vontade de rir. O vestido ficou perfeito. Obrigada. - Falei, tentando tir-lo de seu estado catatnico. Estou vendo. Eu estava bela, e me sentia muito bem com isso. Mas ver aquela expresso em Edward era algo que no tinha preo.

Como acertou nas medidas? Pediu ajuda Victoria? Eu sabia que mulheres eram melhores nesse tipo de detalhes do que homens, ento imaginei que ele pudesse ter recorrido amiga nessa tarefa. No. Eu conheo o seu corpo. Ah, sim, ele conhecia muito bem. Eu lembrava das noites de estudo, e me arrepiava toda vez que elas surgiam na minha cabea. Mas eu no sabia que ele conhecia to bem assim. Seu puto, quer vir logo e ajud... Nossa, Bella! Aquilo de aparecer como mgica era coisa de famlia. Assim como Edward, Emmet tambm tinha essa mania. Emmet, voc est manjando a minha namorada? Claro que no. S estou deixando claro que ela est muito bonita. Obrigada, Emmet. - Agradeci, lisonjeada. Sabe, voc grande, mas eu tenho um taco de baseball. - Edward falava de forma calma e psicopata, mas notei que ele estava brincando. Ok, senhor Sndrome de Otelo. Deixa de ser um filho intil e vem ajudar seus pais com a ceia. Emmet saiu do quarto, descendo as escadas e nos deixando nas mesmas posies. Edward continuou olhando para mim, com uma expresso perigosa no rosto, e ento imaginei que um de ns dois teria que falar primeiro. Bom, vamos? Caminhei em direo sada, mas no momento em que eu cruzaria a soleira para o corredor, Edward empurrou a porta minha frente, nos prendendo dentro do quarto. Olhei para ele sentindo um certo frio na barriga. Posso fazer uma coisa? Depende do que voc quer fazer. Pode.

Ele me agarrou de forma possessiva, quase desesperada, encostando minhas costas na porta agora fechada e me beijando furiosamente. Senti sua lngua forar a entrada de meus lbios, ento tudo o que pude fazer foi abri-los para dar passagem a ele. Suas mos me puxavam mais para perto, meus dedos j despenteavam ainda mais os fios rebeldes de seus cabelos. Ele me agarrou por trs, sem pudor algum, me levantando do cho e forando minhas costas ainda mais contra a porta. Enlacei minhas pernas em sua cintura, j sentindo a barra do vestido ir parar na altura do meu umbigo. Senti uma salincia rgida contra minha calcinha, e eu sabia que aquilo vinha de dentro das calas de Edward. Beijei-o com desespero, me agarrando ao seu pescoo e deixando um calor alucinante tomar conta do meu corpo, que tremia descontroladamente. EDWARD, SEU INTIL! Juro por Deus que vou matar Emmet... - Ele comeou, separando nossas lnguas e ofegando contra meus lbios. Sorri contra sua boca, j sentindo minha roupa ntima encharcada e a vontade de ser possuda ali mesmo, naquele momento. Mas o irmo brutamontes estava certo: O mnimo que podamos fazer era ajudar com os preparativos para o Natal. Suspirei contra seu rosto, desfazendo o lao que prendia minhas pernas aos seus quadris e pisando novamente no cho. Vamos descer. S lave o rosto antes. Tem gloss espalhado pelo seu rosto todo. Edward suspirou frustrado, ento caminhou para o banheiro. Alguns minutos depois, tempo suficiente para que ele estivesse mais calmo, entramos na cozinha gigantesca, com um balco em U enorme e vrios armrios pelas paredes. Encontramos Esme e Carlisle curvados sobre algum prato no forno. Emmet mexia no celular, sentado mesa. Por que ficou berrando pra que eu descesse e ajudasse se voc mesmo no est fazendo porra nenhuma? - Edward comeou, dando um tapa na cabea do irmo. Voc sabe que eu sou uma merda nessas coisas. Voc que a moa que cozinha. Vocs poderiam falar menos palavres, por favor? - Esme pediu, revirando os olhos.

Me, a culpa sua por ter parido essa bicha. - Emmet concluiu. Ele no bicha! - Falei, entrando na brincadeira. H! - Edward exclamou, triunfante. Os dois so mocinhas, e vou quebrar vocs na porrada se no respeitarem as damas presentes aqui! Viramos todos juntos para a porta da cozinha, e ento tive a viso de uma fadinha minscula e linda, os cabelos escuros picotados em um corte extremamente estiloso, os olhos do mesmo dourado brilhante dos de Edward e um sorriso de orelha a orelha. Filha! - Esme exclamou em um gritinho agudo. A borboletinha saltitou at ela e Carlisle, toda feliz, e os abraou com vontade. Desculpem a demora! Perdemos o vo. Weeeeeeee! - Voltou-se para Edward, abraando-o na altura da barriga com seus braos minsculos e espremendo-o com uma fora que no condizia com seu tamanho. Ele retribuiu o abrao, dando um beijo demorado e carinhoso no topo de sua cabea. Minha an preferida! - Emmet abriu os braos e a fadinha foi danando de forma serelepe ao seu encontro. Eles se abraaram e ento ela olhou para mim, me dirigindo a palavra. Voc nova! Meu nome Alice, sou irm dos dois ogros aqui! Alice, essa Isabella. - Edward falou. Encantada, Bella. - Ela me apertou em um abrao, e constatei que ela conseguia ser ainda menor do que eu - Posso te chamar assim, n? Claro. - Sorri. sua namorada, Edward? Ela muito bonita pra voc. - Falou em um tom de brincadeira, e eu pude ver que embora ela quisesse provocar o irmo, parecia verdadeiramente feliz ao encar-lo. Eu tambm acho. - O irmo musculoso comentou. Emmet, eu vou te enfiar a porrada! JASPER, CAD VOC?

Alice gritou de repente, me dando um susto, e eu ri. Tentando trazer pra dentro as suas quatro malas, amor . - Um loiro com olhos acinzentados e ar de mistrio se juntou a ns na cozinha, olhando para Alice como se quisesse fuzil-la. Como eu estava dizendo, Edward - Emmet aumentou sua voz para que ela ficasse clara - Eu acho que todo francs meio boiola. Emmet, qual a dessa sua tara por homossexuais? - Alice alfinetou. Caro cunhado, no responderei altura porque sua massa muscular muito maior que a minha. Depois de falar com todos os Cullen, Jasper veio at mim. Amor, essa a Bella. Ela namorada do Edward. - A fadinha se apressou em dizer. Muito prazer, Bella. Meu nome Jasper, e apesar das calnias que voc ouviu sobre minha sexualidade, sou marido de Alice. Apertei sua mo de forma cordial, tentando buscar algum sotaque em sua fala, mas no encontrando nada. Me, vamos tomar um banho e nos arrumar. Descemos logo pra ajudar vocs. O casal saiu das nossas vistas - Jasper duro feito uma pedra sendo carregado pela mo por Alice, que saltitava feito uma gazela - e me apressei em me aproximar de Esme e Carlisle. Posso ajudar em alguma coisa? No precisa, meu bem. Est tudo praticamente pronto. Tem certeza? Nenhum detalhe... Me, Bella sabe fazer uma sobremesa espetacular. - Edward me interrompeu, e eu corei. Realmente, no precisa ter trabalho toa, querida. No trabalho! - Falei de uma vez - Eu gosto de cozinhar.

Porra, vocs se merecem. - Emmet disse, levantando da cadeira e indo para a sala. Esme pegou os ingredientes que eu precisava e ento repeti a receita preparada no dia anterior, no apartamento de Edward. Carlisle pediu licena para se retirar, indo se juntar a Emmet na grande sala de estar. Esme parecia muito interessada no modo de preparo da minha sobremesa, ento expliquei tudo nos mnimos detalhes para que ela decorasse. Quando o forno apitou com um dos pratos da ceia dentro, ela se afastou de mim. Eu estava esfarelando os suspiros quando senti a respirao leve no meu pescoo. Vou conversar com meu pai sobre alguns assuntos relacionados empresa. Vai ficar bem aqui? Vou. - Suspirei, j sentindo a pele de meu pescoo arrepiada pela aproximao. Ele tambm sentiu, e no momento seguinte beijou suavemente o lugar arrepiado, se afastando em seguida e me deixando sozinha na cozinha com Esme. No demorou muito at que Alice chegasse outra vez, agora vestindo um vestido azul curto e com babados combinando com sandlias muito delicadas. Ela toda lembrava uma borboleta. Alice, voc tem algo pra dizer? - Esme perguntou de forma simples, enquanto regava o pernil com molho de abacaxi. Me, essa sua percepo exagerada estraga com todas as minhas surpresas. Bom, no precisa falar agora. S queria saber se realmente tinha alguma coisa. Voc sabe que tem. Observei as duas conversarem, e me perguntei se Esme e Alice tinham algum tipo de comunicao por telepatia. Minha sobremesa foi levada geladeira, e ento fui ajudar Alice com os talheres, copos e pratos. Ela foi organizando a grande mesa da sala de jantar de um lado enquanto eu a imitava do outro. Depois que todos os magnficos pratos enfeitavam toda a extenso da mesa, Esme foi informar ao

resto dos Cullen que a ceia de Natal estava pronta, e segundos depois todos j estavam se sentando em seus lugares. Me sentei na frente de Edward, nos assentos posicionados no meio da mesa. O jantar foi tranquilo e divertido, sendo recheado por vrios contos de Emmet sobre assuntos aleatrios. A cada palavro, Esme o repreendia. Alice o chamava de troglodita e Edward s ria. Todos pareceram gostar da minha sobremesa, e no final tive que recitar a receita tambm para Alice. A famlia conversava entre si, ento fiquei sabendo um pouco sobre cada um dos membros Cullen. Carlisle era o poderoso chefo. As empresas espalhadas pelo mundo eram dele, e talvez fosse isso que ajudava a dar aquele ar de poder a ele. Construiu sua famlia com Esme nos Estados Unidos, e quando todos j estavam criados e bem de vida, decidiu se mudar para a Inglaterra. Emmet se mudou para a Alemanha, ficando responsvel pela principal filial da empresa de seu pai por l. Alice havia conhecido Jasper ainda nos Estados Unidos quando tinha dezoito anos, e dois anos depois, ao se casar com ele, se mudou para o pas de origem do marido, desempenhando na Frana o mesmo papel que Emmet. Edward, como eu j sabia, havia ficado por Los Angeles. Esme era a dona de casa que tinha que lidar com a presso de ser a sra. Cullen, mesmo sem entender absolutamente nada de publicidade. Eles eram uma famlia normal, feliz e bela. De repente, mesmo me sentindo um pouco deslocada por estar ali, desbalanceando o equilbrio perfeito que todos tinham entre si, parecia que fazer parte daquela famlia era fcil. Eu gostava de todos eles. Sem exceo. Quando todos estavam satisfeitos, a sala de jantar ficou vazia, enquanto a sala de estar enchia de Cullens. Me candidatei para tirar a mesa e lavar a loua, mas Edward praticamente me carregou nos ombros e me fez sentar no sof ao seu lado no outro aposento. Carlisle enchia pequenos copos com um licor de menta, mas Alice e eu fomos veementes em negar a oferta. Temos vinho. Quer? - Edward perguntou propositalmente, rindo da minha cara e me fazendo corar com a lembrana da ltima vez que aceitei a bebida. No. - Olhei-o, querendo belisc-lo - Estou bem, obrigada. Ento... - Falou alto Emmet, querendo chamar a ateno de todos Descobri coisas muito fodas relacionadas aos campos fora do espectro eletromagntico...

No possvel. - Interrompeu Alice - Fala a verdade, voc fica fazendo pesquisas nas pginas aleatrias da Wikipedia, n? Emmet olhou-a como se ela fosse um filhote de gamb subnutrido. Pequena ignorante, eu estou estudando isso. Voc estuda eletromagnetismo em alemo? - No me contive, e quando me dei conta j os tinha interrompido. Legal, n? - Emmet concluiu, com um sorriso gigante nos lbios. No legal. - Alice falou, se divertindo em contrari-lo - Ningum entende o que voc diz. Emmet a xingou, e Esme reprimiu-o outra vez. Edward chegou perto do meu ouvido enquanto seus dois irmos se agrediam verbalmente. Emmet tem o QI consideravelmente acima da mdia. Se quiser v-lo puto, chame-o de gnio. engraado, ns fazemos isso quando queremos tirlo do srio. Querida irm pigmia, eu te desafio a falar algo mais interessante. Ah, desafia, ? Alice de repente ganhou uma inconfundvel expresso de vitria, levantando-se da poltrona e arrumando o vestido, como se estivesse prestes a fazer um pronunciamento. E estava mesmo. Tenho um comunicado a fazer. - Ela pausou, um sorriso sincero tomando seu rosto aos poucos - Eu estou grvida. ... Depois de alguns minutos de muita baguna, os nimos se acalmaram na sala de estar. Carlisle estava radiante, seu sorriso maravilhoso iluminando a casa toda. Esme estava com o rosto inchado pelas lgrimas de emoo, e Emmet estava feliz feito uma criana. Edward ainda parecia um pouco chocado, mas no conseguia para de rir. At que enfim um pirralho nessa famlia! - Emmet disse, rindo do prprio senso de humor.

No chame meu filho de pirralho, seu idiota! - Alice falou, o socando com fora no brao, mas sem conseguir machuc-lo. Viu s, Edward! Nossa irmzinha mandando ver! muito mais rpida que voc! - E olhando para mim, concluiu - Bella, tem certeza que ele no bicha? Voc o mais velho, seu cretino. - Edward se defendeu. Eu no tenho uma namorada, seu lerdo. Calem a boca! - Gritou Alice - No estraguem meu momento! Parabns, querida! Voc vai ser uma me excelente. - Esme falou, ainda emocionada. - E voc um timo pai, Jasper! Acho que isso merece uma comemorao. - Carlisle falou, sobrepondo sua voz s dos outros. - Whisky! Em menos de um minuto, estava sobre a pequena mesa uma garrafa bonita com um lquido um pouco escuro dentro, alm de alguns copos largos e baixos. Notei que Esme havia deixado a sala para, logo em seguida, voltar com uma caixa de suco de laranja em uma das mo e, na outra, uma garrafa de vinho tinto. No final, brindamos com quatro copos cheios de whisky, um de vinho para Esme e dois de suco, um para Alice que no podia beber e outro para mim, que no podia me deixar embebedar. Ei... - Ele chegou perto de mim, tentando falar baixo para que s eu ouvisse - Se importa se eu beber essa noite? Emmet ouviu a pergunta do irmo e imitou o barulho de um chicote com a boca. Ignorei-o. Claro que no! Voc tem que comemorar! - Falei, um pouco mais animada do que pensei que ficaria com aquela notcia. E ele bebeu. No s ele, como Carlisle, Emmet e Jasper. Esme lembrou a todos da troca de presentes, j que, afinal de contas, era Natal. Ainda assim, ningum estava interessado nessa parte da noite. Toda a ateno estava voltada para Alice, Jasper e a novidade deles. Por isso, me senti mais confortvel quando a famlia se presenteou rapidamente e logo o assunto voltou a ser o novo herdeiro Cullen. Est com quantos meses, Alice? - Edward perguntou, e eu j comeava a perceber as palavras mais arrastadas saindo de sua boca.

Dois. Daqui a pouco posso at saber o sexo do beb. Tem que ser homem! - Emmet falou, animado - De mulher nessa famlia j basta a mame, voc e o Edward. Uma almofada voou a distncia entre um sof e outro, atingindo Emmet em cheio no rosto. J tem idia de nomes? - Perguntei, ignorando as duas crianas que se agrediam com travesseiros e cobertores. Ashley se for mulher, Jackson se for homem. - Jasper anunciou. Foi planejado? Como voc ficou sabendo? Como contou a Jasper? Esme estava tagarela, talvez por causa do vinho. Todos se divertiam fazendo perguntas aleatrias a Alice, s vezes repetidas. Toda vez que olhava para Edward, ele estava com uma nova dose de whisky na mo, e aquilo comeou a me preocupar. Ainda assim, no falei nada, porque no queria estragar a comemorao de ningum. E ele seria tio. Isso era grande. A conversa passava de um assunto a outro, mas sempre acabava voltando gravidez. Carlisle ficava brincando com a idia de ser av, Emmet ironicamente estava mais srio a medida que ia ficando mais bbado, e Edward no parava de me tocar. Graas a Deus, seus toques no eram inapropriados. Ento, Bella... - Comeou Alice, um pouco de saco cheio com as infindveis perguntas que faziam a ela - O que voc faz? Senti um solavanco dentro de mim, imaginando que talvez meu corao tivesse despencado. Prendi a respirao, tentando raciocinar e dar uma resposta a tempo de fazer com que ningum ali notasse meu pnico. Ela bibliotecria. Edward estava bbado, isso estava claro. Ainda assim, ele conseguia ser mais rpido e inteligente do que eu, at mesmo nas mentiras que contava. Gosta de ler? - Jasper perguntou, enquanto se servia de mais uma dose de whisky. S-sim.

Eu ainda estava abalada por ter sido pega desprevenida. Me perguntei por que Edward e eu no treinamos alguns desses dilogos antes da viagem. Era bvio que sua famlia iria querer saber mais de mim, at mesmo para se certificarem de que eu no ia arruinar com a vida de um dos membros. E como se conheceram? - Foi a vez de Esme perguntar, e ento eu estava oficialmente comeando a ter uma crise de pnico. Hahahahaha, querem mesmo saber como nos conhecemos? - Edward perguntou em uma voz muito alta, e isso fez com que eu estremecesse ainda mais. Ele estava bbado, e eu no sabia at onde sua noo iria. - Bom, eu vou contar. Ele se ajeitou no sof, e Esme pareceu se interessar pela histria que viria. Agarrei seu brao em pnico. Eu sabia que estava vermelha, no de vergonha, mas de desespero. Edward... - Falei baixo, minha boca muito prxima a ele - Voc est um pouco alterado... No quer que eu conte a histria? - Ele falou alto, e todos ouviram Ora, no precisa ficar com vergonha, minha linda! to bonita... Ele tocou no meu rosto, e eu entendi que no adiantava: Ele ia contar sua histria. O que exatamente ele diria, eu no sabia. Respirei fundo uma vez. Duas vezes. Olhei para Alice, tentando segurar o pnico que me consumia lentamente. Me surpreendi ao v-la me encarando com uma expresso estranha. Ela havia notado que tinha algo de muito errado ali. Eu conheci a Bella que vocs conhecem h alguns meses. Ela estava sentada numa praa perto da minha casa, lendo. Estava chovendo muito, e eu corri pra l pra me proteger. A vi compenetrada na leitura, e como a simples imagem dela chamou minha ateno, fui ao seu encontro. Sentei ao lado dela e ficamos conversando. Fiquei feliz por ela no ter me dispensado to fcil. E ento, eu me apaixonei por ela naquele dia. Eu no estava respirando, prestando ateno em cada palavra que ele dizia. Quando ele se calou, notei que absolutamente nada do que havia falado era mentira. Aquele foi o dia em que ele realmente me conheceu, que realmente conversou sobre a minha vida e passou a saber que j fazia parte dela. A Bella que ele havia conhecido antes desse dia no era a mesma Bella de agora. E s a Bella de agora importava.

Mas ento, havia sido naquele dia que ele... E ento voc pediu ela em namoro? - Esme perguntou, ainda sorrindo pela histria e me tirando de meus devaneios. No. Depois ficamos amigos, mas eu j no conseguia deixar de pensar nela. Ento minha vida virou um inferno porque eu tentei me afastar... - E aqui, Edward parou, olhando envergonhado para o copo em suas mos e suspirando - E descobri que no tinha como ficar sem ela. Todo mundo ficou em silncio. Alice continuava olhando de mim para Edward de forma um pouco esquisita. Eu, pelo menos, j conseguia respirar. Jasper no olhava para ningum em particular, e Esme encarava Edward com uma expresso de pena. Bom. - A voz de Emmet cortou o silncio - No final das contas, vocs se pegaram. O saldo foi positivo ento. Carlisle riu, fazendo com que Esme relaxasse um pouco tambm. Alice desviou o olhar de mim, e eu comeava a ter medo dela. Ento voc a nova interesseira da famlia, Bella. Olhei espantada para Jasper. Por que ele havia dito aquilo? Eu no... No estou com ele por causa disso... Jasper - Alice olhou-o um pouco irritada - Faa suas piadas com quem j conhece voc. Querida, Jasper tem um senso de humor um pouco glido. Ele s estava brincando. s vezes difcil notar. - Esme apressou-se em dizer, enquanto eu sentia meu rosto ferver. S ento ele pareceu entender que sua piada no havia sado como o planejado. , brincadeira! Eu s disse isso porque, at ento, o interesseiro era eu. Mas eu estava brincando, sei que voc no . Uau, ela est um tomate gigante. - Ouvi Emmet dizer. Desculpa, era s brincadeira! - Jasper repetiu, j parecendo um pouco desesperado.

Tudo bem... - Falei numa voz baixa, e rezei para que eles parassem de olhar para mim. Edward levantou-se, cambaleando um pouco quando o fez. Vamos dormir. - Ele falou, me estendendo a mo, que agarrei sem pensar. Eu queria sair dali, queria sair da vista de todo mundo. - Me, por acaso sobrou alguma coisa daquele doce que a Bella fez? Lembrei de idia que ele tivera com relao quela sobremesa quando estvamos em seu apartamento em Los Angeles, e me perguntei se seria possvel ficar mais vermelha do que estava agora. Talvez eu tivesse me camuflado com a cor do meu prprio vestido. No, filho. Comi o ltimo pedao, se eu soubesse que voc queria... No se preocupe, me. - Alice falou, com um sorriso sarcstico no rosto, se levantando tambm e olhando para Edward, como se mantivessem uma conversa por telepatia - Ele s queria lambuzar a Bella com aquela calda. Seu pervertido. Alice, no seja esquisita. - Emmet falou. Mas Alice no estava sendo esquisita. Como diabos ela sabia daquilo? Edward gargalhou e pronunciou um boa noite em voz alta, me puxando atrs de si. Me despedi olhando cada uma das pessoas que permaneceram na sala, e ento j estvamos ao p da escada. Pensei que ele teria problemas com aquele obstculo, mas me enganei. Embora Edward estivesse claramente alcoolizado, no chegava a estar assim to mal. Ele abriu a porta do quarto e me deixou entrar primeiro, trancando-a em seguida. Eram 01:45h da manh. Sentei na cama, tentando me recompor de tudo que havia acontecido nos ltimos minutos. Suspirei profundamente, sentindo a vida voltar s minhas veias agora que estava sozinha ali com Edward. Olhei-o e ele parecia concentrado em alguma batalha interna. Seus olhos estavam fechados, seu rosto srio e austero. Poderia at dizer que ele estava prestes a fazer um comunicado de vital importncia para a Inglaterra inteira. Assim, quando ele abriu a boca, tive que rir. Preciso mijar.

Edward rumou para o banheiro, um pouco trpego, bastante alcoolizado, enquanto tirava seus sapatos no caminho e desabotoava os primeiros botes de sua camisa amarrotada. Continuei olhando para o lugar onde ele estava. Sorri outra vez. Lembrei do que estava guardado e escondido dentro de minha bolsa, ento me levantei indo de encontro a ela e tirando de l o presente dele. Ele voltou ao quarto com a camisa j completamente desabotoada, os olhos fora de foco e os cabelos, como sempre, desgrenhados. Suspirei. Eu tenho uma coisa pra voc. - Comecei, sem saber direito como fazer aquilo. Ele me encarou, curioso. Pra mim? . Um presente de Natal. - E dizendo isso, estendi o embrulho para ele. A expresso de Edward foi se transformando lentamente em um sorriso de compreenso. Ao final de sua metamorfose, ele estava to lindo e parecia to feliz que por muito pouco no me atirei no colo dele e o enchi de beijos. Era como se ele fosse uma criana e eu tivesse acabado de lhe dar uma loja de doces. Voc comprou um presente pra mim? Uau! Ele parecia realmente surpreso, abrindo de qualquer jeito a embalagem e tirando de l a caixa com o relgio dentro. Ao ver do que se tratava, seu sorriso conseguiu ficar ainda mais largo. Uau! - Ele repetia muito isso - demais! Gostou? - Analisei sua expresso na esperana de encontrar traos de mentira ali. Mas todas as reaes dele pareciam ser genunas. Muito! - Ele falou, e de forma inocente puxou a manga esquerda da camisa para cima, revelando naquele pulso um relgio maravilhoso, muito mais interessante e, aparentemente, muito mais caro do que aquele que eu havia comprado para ele. Inclusive, lembrei de uma vez ter visto as horas naquele mesmo relgio: no dia em que eu havia acordado no quarto dele pela primeira vez.

Murchei na hora. Como infernos eu nunca havia reparado que ele j usava uma porra de um relgio de pulso? Como eu no havia lembrado? Como eu no vi isso aquela mesma noite? Eu era uma ameba, e me sentia como uma criana de sete anos dando de presente um desenho idiota feito com guache e caneta hidrocor. Uau. - Aquela expresso, antes me fazendo sentir bem, agora j estava me irritando. Ele no tinha motivos para ficar daquela forma. Foi uma idia idiota. - Como ficou? Ele deixou o pulso amostra, agora com o relgio que eu havia dado. O outro ficava melhor. - Falei, amargurada e puta. Claro que no! Esse muito mais interessante! No . No minta. No estou mentindo! Eu gostei muito! Que seja... - Falei baixo, pegando a embalagem rasgada, amassando tudo com raiva e formando uma bola de papis nas mos. Me virei para jogar tudo aquilo no lixo, mas fui surpreendida por um abrao, e ento a prxima coisa da qual eu estava ciente era o rosto de Edward enfiado em meu pescoo enquanto seus braos me prendiam perto de seu corpo, cruzados em minhas costas e no me permitindo sair dali. Obrigado. Voc no faz idia do quanto eu gostei. Retribu o abrao, sentindo sua respirao pesada no meu pescoo. Lembrei de Victoria me dizendo que independente do que eu desse a ele, ele gostaria. Quase que imediatamente, lembrei do meu aniversrio, quando meros marca-pginas tinham me proporcionado uma alegria inexplicvel, e ento entendi que, se Edward estivesse sentindo a mesma coisa que eu naquele dia, aquele momento provavelmente estaria sendo de fato precioso. De nada. - Respondi baixo, retribuindo o abrao e sentindo as j conhecidas ondas de eletricidade entre meu corpo e o dele. Ficamos daquela forma por algum tempo, ento me dei conta de que, se demorasse um pouco mais, Edward acabaria dormindo no meu ombro, dado seu estado alcoolizado. Me afastei dele e puxei o edredom que cobria a cama.

Voc vai acordar com um pouco de dor de cabea amanh, ento aproveite enquanto consegue dormir. - Falei, afofando o travesseiro e apontando para os lenis. - Vem. Ele caminhou at sua mala sem me dar ateno e tirou de l de dentro alguma coisa pequena, que cabia na palma fechada de sua mo. Sem dizer nada, me guiou pela cintura at a beirada da cama, me fazendo sentar ali. a vez do meu presente. Voc j me deu o seu presente. - Lembrei-o, imaginando sobre mais o que ele esquecia quando bebia. No dei. Eu estou vestindo ele. - Levantei o pulso, mostrando pacientemente o tecido do vestido vermelho sangue. Esse no o meu presente. Ele suspirou. Seus dedos passearam um pouco trmulos pelos cabelos acobreados, me encarando de forma misteriosa. Edward parecia nervoso, e eu podia ver isso at mesmo com as vrias doses de whisky que o faziam parecer com sono. Tudo bem? - Perguntei, ficando um pouco mais incomodada a cada segundo que ele permanecia em silncio. Tudo bem. - Ele respondeu, se ajoelhando minha frente em cima do tapete felpudo ao lado da cama, e me olhando com algum tipo de venerao. Eu no sabia o motivo, mas a forma como ele agia estava me deixando ansiosa. Eu queria saber fazer isso sbrio... - Ele comeou - Mas acho que exigiria uma coragem que eu no tenho. Me desculpa se isso no sair do jeito que eu queria, ou do jeito que voc queria, mas eu preciso dizer que te amo. O som daquelas palavras fizeram com que qualquer rudo desaparecesse. Era como se a nica pessoa que existisse fosse ele, como se os nicos sons que importassem fossem sua respirao e sua voz, como se as nicas sensaes do mundo fosse sua pele na minha e as ondas que se chocavam no curto espao entre ns dois. Seus olhos no estavam desfocados, o que provava que ele sabia o que estava dizendo. E eu s podia ouvir.

Eu sei que estamos juntos h poucos dias, mas foi o tempo suficiente pra que voc notasse que eu sou um idiota e que eu notasse que voc perfeita. Edward abriu a mo que escondia uma caixa azul-marinho pequena. Fiquei encarando aquilo, tentando no pensar no que poderia ser antes que ele a abrisse. Eu no sei quais so os termos que definem a nossa relao, mas sei que preciso de voc. Acho que no tenho o direito de dar ttulos ao que existe entre ns, mas... A caixa se abriu, mostrando um anel dourado e fino encaixado na diagonal. Uma coisa pra voc... Lembrar de mim. Fica sua escolha chamar isso de pedido de namoro, noivado, casamento, no importa. Contanto que voc aceite. Ele segurou a aliana pequena entre seus dedos e envolveu minha mo direita suavemente, trazendo-a de encontro ao aro. Mas o que eu realmente estou pedindo aqui ... Fica comigo pra sempre? A aliana deslizou pelo anelar e se encaixou perfeitamente na espessura daquele dedo. Ele afastou suas mos da minha, e ns dois ficamos olhando para meu mais novo adereo. Eu prometo... - Ele olhou nos meus olhos outra vez, e eu o encarei de volta - Prometo tentar todos os dias te fazer to bem quanto voc me faz. E prometo tentar fazer com que voc no se arrependa de ser minha. Alguma coisa quente escorreu pelas minhas duas bochechas, mas no me importei. Embora voc merea algum melhor... - Ele adicionou, secando meu rosto - Mas ningum vai te admirar tanto quanto eu. Ningum vai te querer tanto quanto eu quero, e tenho quase certeza que voc no vai fazer to bem a outro homem quanto faz a mim. Era provvel que ele tivesse mais algo para dizer. Infelizmente, meu corpo agiu por vontade prpria, e ento eu havia me atirado nele sem o menor cuidado, indo parar no cho em cima do tapete felpudo e beijando-o inconscientemente.

Meu anelar estava quente. Talvez fosse psicolgico. No importava. Eu era dele, com ou sem aliana, mas t-la ali era uma prova. Provava que eu era importante. Provava que ele queria que eu fosse dele, e da mesma forma, provava que ele tambm era meu. Meu. Agora eu sabia que chorava compulsivamente. Tanto que chegava a soluar. Edward, embora bbado, pareceu entender que aquilo era um sim, sou sua e sempre fui, e ento me senti completamente entregue s suas mos que j trabalhavam em meu vestido, no de forma desesperada, mas cuidadosa. No lembrei da cama. O tapete parecia suficiente para amenizar o atrito de nossos corpos com o cho. No estava frio nem quente. Estava perfeito. Ele me beijava de forma apaixonada enquanto me possua, deixando de lado a cautela e me apertando contra seu corpo de forma possessiva. Eu era dele, e ele sabia disso. No sabia dizer se meus gemidos foram altos. Deixaria para me preocupar no dia seguinte, assim como as mordidas e chupes que Edward aplicava aleatoriamente pela extenso do meu corpo. Imaginei que precisaria de mais maquiagem do que nunca, mas j que isso no mudaria de qualquer forma, me permiti aproveitar todas as sensaes daquele momento. O cansao veio, mas no fez com que o desejo que me consumia fosse embora de imediato. Ele parecia arder da mesma forma, ento passamos uma boa parte da noite enrolados e encaixados, tentando ao mesmo tempo sentir e proporcionar prazer um ao outro. Quando ambos parecamos satisfeitos, deixei que o sono me embalasse, sentindo o calor da pele dele me aquecer. Em algum momento daquela noite acordei de repente e constatei que estava deitada confortavelmente na grande cama ao lado de um anjo. Ele no dormia, mas me observava com mais paixo do que jamais havia visto em algum. Levantei a mo direita para checar se meu presente ainda estava ali. Como se precisasse me certificar de que aquilo no havia sido um sonho. Relaxei. O aro dourado estava l. E se dependesse de mim, ficaria ali para sempre. Notas finais do captulo Sendo rpida, porque tem no mnimo 5 leitoras acordadas no twitter esperando esse cap sair!Obrigada pelas reviews! Vocs so demais!Espero que curtam esse captulo. Foi divertido de escrever.Eu colocaria links nos textos pra

facilitar a leitura, mas no sei mexer nesse novo Nyah. Ento, s consegui colocar comentrios em algumas palavras.Espero que gostem desse aqui. Demorou, mas saiu. Desculpem pelo atraso.Bjos, Mel

(Cap. 27) Captulo 27


Bellas POV Luz. Estava bem mais claro do que eu podia esperar do meio da noite. Era possvel notar isso ainda de olhos fechados. Abri-os preguiosamente, apenas para constatar, para minha total surpresa, que j havia amanhecido, embora minha percepo julgasse no haver passado nem uma hora desde o momento em que adormeci. Pisquei algumas vezes. Um mormao tmido penetrava o quarto pela fresta da cortina aberta, diretamente no meu olho esquerdo. Virei de lado de forma brusca, sem pensar onde estava ou que horas deviam ser. Ao meu lado dormia um homem de bruos, com o rosto virado para o outro lado, aparentemente nu at onde o lenol o cobria. Era um corpo bonito, em forma, mas algo me incomodou ali. Algo que eu no havia notado no incio. Eu no conhecia aquelas costas. Eram diferentes das costas que eu esperava encontrar aquela manh. No tinham os sinais que eu havia tentado decorar um dia, ao v-lo tomar banho. O cabelo tambm no era o mesmo. Era ondulado, mas negro. A razo veio me tomando aos poucos, e foi junto com ela que o homem comeou a se mexer. Foi quando finalmente ele se virou para mim que levantei de imediato, quase caindo da cama. Reparei que eu tambm estava nua. Que porra... Meu corao batia descompassadamente. Eu no estava entendendo nada, e olhei em volta tentando me localizar.

Aquele quarto tambm no era o quarto que eu esperava encontrar naquela manh, simplesmente porque no era o mesmo quarto em que eu havia dormido. No era a suite da casa dos Cullen. Mas eu conhecia aquele lugar. Era um lugar com paredes encardidas, sujas. Precisavam de uma pintura. Ao meu lado, uma tv quebrada, algumas roupas em cima dela. O quarto em questo dividia o espao com uma cozinha atravs de uma bancada. Havia apenas uma lmpada que pendia do teto, sem lustre. Minhas malas estavam espalhadas pelo cho, na parede direita, e como um estalo dentro de mim, consegui me localizar. O apartamento. O apartamento que eu morava. No era a casa de Edward, nem de seus pais. Tambm no era a casa de Tanya. Era o lugar para o qual eu havia ido entre esses dois momentos. Desespero. Cocei os olhos, tentando enxergar melhor. Tudo parecia muito embaado. O homem desconhecido ainda estava de bruos no sof-cama, olhando para mim como quem olha para qualquer animal de circo. No. Falei em voz alta. Uma vez, duas vezes, repetidas vezes. No, no... Isso no... Senti falta de ar. Uma dor angustiante comprimiu meu peito como se quisesse esmag-lo. NO! NO FOI UM SONHO, PORRA! Mais falta de ar. Meu corpo comeou a tremer descontroladamente, de forma ridcula, tentando se manter de p. Alcancei o celular e busquei ali o nmero dele, tentando lutar contra o tremor e apertar as teclas certas. No estava l. Por favor, no... Chorei de desespero. Olhei para os lados, sem saber o que fazer. Aquilo no podia estar acontecendo.

Uma puta escandalosa. Escolheu a dedo, Roy. O homem falou consigo mesmo, e senti um baque no estmago. Encostei na parede tentando respirar. Minha garganta parecia fechada. Ao lado do sof, duas garrafas de alguma coisa alcolica e notas de dinheiro. Pelo amor de... - Eu falava sozinha. No sabia se gritava ou implorava. A luta contra o pnico que j me dominava estava chegando ao fim. Olhei para minha mo direita. No havia anel algum ali. Como um surto de loucura, me belisquei. Bati, arranhei e soquei cada pedao de pele que podia lembrar, desesperada para provar a mim mesma que aquilo era um pesadelo. Meu Deus, s podia ser um pesadelo! Vai ficar quieta ou quer que eu te amordace? O homem me encarava de forma divertida, me mostrando e enrolando com as mos um pedao de pano. Solucei, me deixando escorregar pela parede e cair no cho. Sem foras, sem vida. Sem nada. Engasguei. Algo me trouxe de volta, me tirando daquele lugar e daquele desespero torturante. Tossi com fora, tentando respirar outra vez. Confuso. No conseguia assimilar nenhuma informao ao certo. Estava claro. O quarto ainda era invadido timidamente pelo mormao do lado de fora, mas dessa vez a realidade que chegava aos poucos comeava a fazer mais sentido. Calma... Tentei me desvencilhar de braos. Eram braos fortes, e embora a sensao de t-los ali parecesse conhecida e at reconfortante, lutei contra eles, muito perdida para entender. Mas eles eram fortes demais at mesmo para o meu pnico.

Tossi mais vezes, e uma nusea sbita me tomou com uma fora muito grande para tentar control-la. Estiquei o pescoo para o lado, sem conseguir ver direito, e tudo que estava dentro de mim saiu em um jorro de muitas coisas misturadas e nojentas. Minha garganta ardeu como se pegasse fogo, e pude sentir os braos ao meu redor afrouxarem o aperto e dedos segurarem meus cabelos em um tipo de rabo-de-cavalo improvisado, tentando separar os fios do suor que cobria meu rosto e pescoo. A nusea vinha em ondas, e cada onda resultava em um novo jorro de algo ruim. Minha cabea comeou a doer instantaneamente, mas aos poucos fui retomando o controle da situao, vomitando cada vez menos, enxergando cada vez mais. Um cho de madeira escura. Graas a Deus no era carpete. Calma, princesa... - A voz atrs de mim saiu hesitante, trmula. Meu corpo todo tremia. Vomitei mais. Sem pensar em nada, descolei a mo direita do peito e a estiquei, olhando fixamente para a aliana fina no anelar, pedindo silenciosamente para que ela simplesmente no sumisse diante dos meus olhos. Toquei-a com o polegar, tentando conter o tremor quase epilptico, querendo senti-la e me certificar de que aquilo - aquilo sim - era real. Alvio. Cuspi uma ltima vez no cho e me deixei cair sem foras no colcho macio. Estava suada de uma forma que no combinava com o clima invernal de Londres. J no sabia se tremia de frio ou de nervoso. Minha cabea doa e latejava, e consegui notar que estava chorando assim que abri os olhos. Eu estava em estado de choque, descabelada e me sentindo imunda. E Edward, como um anjo perfeito e ridiculamente lindo at ao acordar, estava olhando para mim daquela forma, ao meu lado. Eu sabia que devia pedir para que ele parasse e se afastasse, mas estava me sentindo excepcionalmente exausta e fraca naquele momento. Num mpeto, me atirei em seu peito, tomando cuidado para no encostar minha boca em sua pele, e me agarrei nele com desespero, querendo senti-lo, querendo ter certeza de que ele tambm era real. Foi s um pesadelo. - Ele falou em uma voz aveludada, enquanto penteava os fios rebeldes que teimavam em grudar no suor da minha testa. Mas voc me assustou.

Ele tocou minhas costas com um dos dedos e eu estremeci. Senti o cobertor ser puxado e nos cobrir, ento tudo o que queria era me deixar relaxar grudada nele. Tudo estava bem agora, e o alvio que enchia meu peito como um balo era to reconfortante que eu poderia at meditar. Quer conversar sobre o seu sonho? No. - Minha voz saiu fraca, mas decidida, mesmo se escondendo em seu peito. Imediatamente notei que havia deixado bvio para Edward que o sonho era, de certa forma, sobre ele. Fechei os olhos e o ouvi suspirar. Foi s um pesadelo... - Ele repetiu. - Um pesadelo idiota. Fiquei em silncio, lembrando do desespero daquele sonho, lembrando que aquele no havia sido um pesadelo "idiota", mas sim o pesadelo mais real que eu j havia tido. Dentre tantos outros que me atormentavam. E sempre eram relacionados a ele, de uma forma ou de outra. Voc deve ter comido alguma coisa ontem que no fez bem. Vai se sentir melhor depois de um banho quente. Meu estado deplorvel no tinha nada a ver com m digesto, eu sabia disso. Preciso limpar isso. Voc no vai limpar nada. No est bem pra isso. Edward, tem um lquido nojento espalhado no cho do quarto dos seus pais. Algum limpa depois. Eu vomitei, eu limpo. Por que est insistindo? Voc sabe que eu no vou te deixar fazer isso. No discuti. Era mesmo intil insistir em algo que eu sabia que no ia acontecer, mas de qualquer forma, estava feliz por estar tendo uma discusso boba daquelas. Ele estava ali, aquilo era real, e isso era tudo o que importava.

Edward se levantou pelo outro lado da cama e me puxou para poder me pegar nos braos. Como est a sua cabea? - Perguntei, enquanto era carregada nos braos at o banheiro. Doendo um pouco. Mas eu estou acostumado com ressaca. Era uma pena que eu no poderia dizer o mesmo da minha, que agora latejava incomodamente, como se quisesse me lembrar de que aquele dia no havia comeado muito bem. Espera. Preciso escovar os dentes antes de mais nada. - Falei, enquanto ele me guiava para o box. Edward aceitou meu pedido, me colocando de p na frente da pia e me olhando como se eu estivesse prestes a ter um ataque fulminante do corao. Tentei ignorar o fato de que estava completamente nua. Quando terminei de escovar os dentes, vi que o chuveiro j estava ligado minha espera. Ele lanava um jato incrivelmente forte de gua morna. Deixei a fora da ducha massagear meu couro cabeludo, fechando os olhos e aproveitando a sensao boa ali por algum tempo. Instintivamente, agarrei meu anel com a outra mo e, como se isso fosse suficiente, permaneci imvel. Voc no parece bem. - Ele falou, se juntando a mim dentro do box e me trazendo de volta realidade. Eu estou tima. - Conclu. Depois de acordar daquele pesadelo, tudo estava timo. Mais do que timo. Notei que ele me olhava um pouco contrariado. Que foi? Eu deixei algumas marcas ontem. Olhei para mim mesma pela primeira vez e vi algumas manchas escuras e arroxeadas na minha cintura, na parte interna das minhas coxas (exatamente onde os quadris dele batiam), nos meus pulsos e uma mancha vermelha como sangue pisado em um dos meus seios. Ah... - Comecei, ainda olhando para os braos - Tudo bem, as roupas cobrem.

Voc tem alguma coisa de gola alta? - Ele perguntou, tocando em alguns pontos do meu pescoo como se quisesse me mostrar que ali a coisa estava feia. Tenho cachecol. Edward suspirou um pouco triste, me encarando por algum tempo, apenas para depois se aproximar de forma perigosa. Eu tenho que lembrar de ir com calma com voc. - Ele disse, percorrendo a distncia segura entre ns dois e me abraando. Me dei conta de que o calor do corpo dele era muito melhor do que o calor da gua aquecida da ducha que agora batia em suas costas. Sua boca, antes apenas prxima ao meu pescoo, agora dava beijos calmos mas molhados pelos provveis hematomas que se encontravam ali. Tremi, retribuindo o abrao. Tentei no me agarrar nos cabelos da sua nuca outra vez, mas era involuntrio. Eles pareciam estar ali nica e exclusivamente para isso. Senti sua boca passear de um lado ao outro do meu pescoo, de forma tranquila e torturante, traando um caminho de fogo por onde passava. Sua lngua descia e subia, perto da minha orelha e nos limites do meu ombro. Eu ia explodir em algum momento, e a culpa seria toda dele. Lembrei do sonho outra vez, ainda fresco na minha imaginao, o que fez com que aquele momento fosse ainda melhor. O pensamento em perd-lo, em ter que me afastar dele outra vez, ou o que era pior: ser abandonada por ele, estava me apavorando cada vez mais, justamente porque cada vez mais eu me acostumava em estar perto dele e depender de sua presena. Era possvel que eu estivesse desenvolvendo algum tipo de fobia ou sndrome, e talvez eu temesse que ele descobrisse e me achasse estranha demais. Mas isso no me impedia de alimentar um crescente sentimento possessivo que se tornava preocupante. No precisa ir com calma. No precisa mudar nada. No precisa porque eu amo tudo em voc. Amo at as marcas que voc deixa no meu corpo, porque so suas. Porque no h nada melhor do que sentir que voc meu, e no h nada melhor do que pertencer s a voc. No precisa mudar nada. Contanto que voc fique comigo. Senti seu brao se estender e no segundo seguinte a gua quente parou de cair. O frio foi completamente esquecido, porque ele ainda brincava com meu pescoo de uma forma to natural que me dava arrepios, que no tinham nada a ver com o inverno.

Senti algo gelado nas minhas costas e pulei de surpresa. Notei que Edward havia me prensado contra uma das paredes molhadas do box, me prendendo entre os azulejos e seu corpo. Se afastando de meu pescoo, ele agora me olhava com um certo contentamento, como se estivesse comeando a se divertir. Se voc me disser que no preciso ir com calma, vou pegar pesado de verdade. - Ele disse, olhando diretamente dentro dos meus olhos propositalmente. Ele se divertia com esse tipo de coisa, como se me desafiasse a desviar o olhar. Edward apertou seu corpo contra o meu com fora, me fazendo sentir a presso de algo duro contra minha barriga. Sorri com a sensao. Deslizei minhas mos pelo seu corpo, saindo dos cabelos e passeando pelos ombros largos, moldando as palmas aos msculos de seu peito e descendo mais, sentindo cada pequeno detalhe e dobra em sua pele. Tateando e acompanhando com os olhos cada caminho, cada centmetro. Ele era real. Passeei meu dedos pelas costas firmes, parando na parte inferior e fazendo um pouco mais de presso ali, tanto para apalpar aquela parte quanto para traz-lo mais contra meu corpo. No lembrava se j tinha alguma vez tocado na bunda dele, mas tinha que lembrar de fazer aquilo mais vezes. Beijei seu peito molhado delicadamente. Era onde meus lbios alcanavam sem precisar levantar a cabea. Senti as pontas dos meus dedos doendo, e me dei conta de que estava apertando-o com fora demais. Inconscientemente. Como se no quisesse larg-lo, como se pretendesse fundi-lo a mim, na esperana de que, ns dois sendo um s, no poderamos nos separar mais. Os cabelos da minha nuca foram puxados delicadamente, me fazendo levantar a cabea por reao, e no segundo seguinte senti sua lngua deslizar na minha de forma calma, sensual, intensa. Havia um gosto forte de menta, e me perguntei em que momento ele tinha escovado os dentes. No me aprofundei na tentativa de descobrir a resposta, porque ele j intensificava um pouco mais o beijo, deslizando suas mos pelas minhas costas como se quisesse memoriz-las. Ele parou na curva da minha lombar fazendo crculos, como se estivesse me provocando, como se dissesse eu vou descer, mas s quando eu quiser. E eu queria tanto que aquelas mos descessem... Me equilibrei nas pontas dos ps, tentando for-lo a me tocar. Ele entendeu e apenas riu. Trouxe uma de suas mos minha nuca outra vez e, com fora, me puxou contra ele, pela cabea e pelos quadris. Permiti que

meus lbios deslizassem contra os dele de forma violenta, dando sua lngua passagem para invadir minha boca cada vez mais, sempre tocando em pontos novos e deslizando por ali de formas diferentes. Edward conseguia aplicar tanta presso ali que meus lbios j doam um pouco, mas a dor era boa. Voltei meus dedos para seus cabelos, porque no final das contas, agarr-lo daquela forma era a maneira de permitir s suas mos um melhor acesso ao meu prprio corpo. Nossos movimentos no eram mais calmos como no incio, mas sim violentos e um pouco rudes. Suas mos finalmente deslizaram e apertaram minha bunda. Vibrei em silncio. Talvez a pele da minha barriga ficasse com marcas tambm, j que Edward e sua nada discreta excitao estavam me machucando. No sei como voc consegue fazer isso... - Ele disse, interrompendo levemente o beijo e tomando flego, mas no me permitindo responder ou perguntar Fazer o qu?, porque no segundo seguinte sua lngua estava deslizando na minha outra vez. Suas mos criaram um gancho e me levantaram sem dificuldade alguma. Entrelacei instintivamente minhas pernas em seus quadris, ainda prensada entre a parede e o corpo quente dele, agarrada com desespero ao seu pescoo e deixando que ele fizesse o que quisesse comigo. A coisa dura e incmoda que machucava a pele da minha barriga deixou de ser incmoda e deslizou para dentro de mim sem qualquer problema, arrancando um suspiro involuntrio da minha boca. Senti um arrepio forte com a penetrao, enrolando os dedos dos ps e das mos com fora, fechando os olhos violentamente. Ele era meu. Apertei o lao que minhas pernas faziam em torno dele, enquanto o sentia se mover dentro de mim. Repeti o ato com os braos, quase sufocandoo. Lembrei do sonho, lembrei da sensao de perd-lo, de estar sem ele. Me arrepiei outra vez. Ele tinha que ser meu. Os ns em meus dedos provavelmente doam, mas eu no sentia. Entre eles, estavam chumaos de cabelo de Edward, ento era bvio que eu o estava machucando tambm. Mas no conseguia estar ciente disso. Sem a menor explicao, estava sendo tomada outra vez por um pnico irracional de perdlo. Era um pssimo momento, mas no estava nas minhas mos det-lo ou no.

Aquilo era real. Mas no havia certezas se aquela realidade duraria para sempre. Os arrepios foram ficando mais fortes. Desde quando eu havia me tornado completamente dependente dele? Bom, talvez a resposta fosse desde sempre, e pensar no fato de que Edward era to importante para mim a ponto de ser indispensvel era apavorante. Era apavorante depender de uma pessoa para ser feliz. Meu rosto estava enfiado em seu pescoo. Eu estava imvel, tentando lidar com os sentimentos diametralmente opostos de pnico e prazer. Por isso, fui pega de surpresa ao sentir, mais uma vez, meu cabelos serem puxados. Mas dessa vez, o puxo veio com fora, de forma violenta, sem cuidado algum. Senti dor, mas fui calada pela proximidade dos nossos rostos. Sua testa estava encostada na minha, e seu olhar carregava aquela intensidade que existia sempre que ele queria dizer algo muito, muito importante. Eu no vou te deixar. - Ele me olhava como se estivesse pontuando a frase com um Entendeu bem, sua estpida? - Que se fodam esses seus pesadelos, so s sonhos idiotas! Encarei-o espantada, sem mover um msculo. Ele puxou minha mo direita de seus cabelos, trazendo-a para o pequeno espao entre ns, e sem dizer mais nada, chupou meu anelar, querendo fazer com que eu lembrasse da presena de alguma coisa ali. Fiquei olhando um pouco abobalhada para aquilo. O aro dourado cintilava diante de meus olhos, como que para provar cada palavra que ele havia dito. Mas eu acreditava na sinceridade dos seus olhos. No era desconfiana, era apenas medo. Porque era razovel temer pelo inferno quando j se teve uma prova do paraso. Tudo bem... - Falei, mas nem eu mesma ouvi minha voz. Sem pensar em mais nada, fechei os olhos e fui de encontro sua boca. Eu queria aceitar aquela verdade de forma absoluta, sem pensar em e ses e mas pode ser ques. Edward estava parado minha frente, com aqueles olhos dourados tristes to lindos, confessando suas intenes e quase implorando para que eu acreditasse nelas. E se isso no era o suficiente, nada mais seria. Ele me prensou com mais fora contra a parede, mas ignorei os azulejos frios e duros. Relaxei o corpo e a mente para receb-lo outra vez. Seus braos em volta de mim me davam uma sensao de proteo assustadora. Ainda assim, no consegui deixar de lembrar que essa mesma

sensao de proteo era antiga, e existia mesmo antes do momento em que ele havia resolvido me abandonar. E a lembrana do abandono, a dependncia dele e o pavor em perd-lo insistiam em estar ali. Por que eu estava to sensvel? Mais um beijo. To furioso que conseguiu calar at meus pensamentos. Algo me dizia que ele estava puto, talvez pela minha prpria insegurana. Cheguei a me divertir com essa idia absurda. Acredita em mim? - Ele perguntou, um pouco ofegante, ainda com os olhos tristes. s vezes se tornava bvio o sentimento de culpa que ele carregava. Era como se estivesse ciente de uma dvida que tinha comigo, e parecia fazer questo de se lembrar mais do que eu mesma. Eu acreditava. Acreditava nas suas intenes, acreditava que eu podia fazer bem a ele. Acreditava porque no era possvel ver qualquer trao de mentira naqueles olhos. Eu confiava nele, estava pronta para correr o risco outra vez. Mesmo porque era a nica coisa que eu podia fazer. Acredito. Encerramos aquela discusso, pelo menos momentaneamente. Parecia errado optar pela preocupao quando tnhamos tantas coisas para desfrutar juntos. Mais do que isso, parecia estpido. Eu jamais teria a certeza de que ele pertenceria sempre a mim, mas nenhuma mulher no mundo poderia estar certa disso tambm. Nesse aspecto, minha situao no era diferente da de ningum. E que falha seria se eu ficasse me lamentando quando, minha frente, meu prncipe deixava claro que estava sempre inclinado a me fazer feliz. Edward me tocou um pouco mais esquerda, dentro do meu corpo. Em um lugar conhecido, um lugar que pertencia mesmo ao seu toque. Meus olhos rolaram para trs nas rbitas, meu corpo tremendo com a eletricidade que percorria cada clula. Ele sabia onde me tocar; Ele me conhecia como ningum. Edward me penetrou repetidamente daquela forma. No eram necessrias muitas investidas quando ele alcanava aquele ponto particular, e segundos depois eu j estaria explodindo em um orgasmo induzido. Beijei-o com desespero, tornando o ato de respirar um pouco desafiador. Mas no importava.

A onda de prazer veio, como eu previra. Tentei no gritar, abafando os gemidos altos contra sua boca. Os ns dos meus dedos j latejavam, e meus olhos estavam fechados com tanta fora que tambm doam. Ignorei tudo isso para senti-lo plenamente mais uma vez. Fiquei muito quieta, analisando a sensao de formigamento nas pontas dos meus dedos. Era interessante. Edward, como eu, parecia um pouco ausente, provavelmente voltando de seu prprio clmax. Esperei em posio de mochila, ainda agarrada ao seu pescoo, no querendo quebrar a troca de calor entre nossos corpos. Deixei de sentir o frio dos azulejos. O chuveiro foi ligado outra vez e as gotas passaram a cair nas minhas costas. Fazendo algum contorcionismo muito elaborado para que eu entendesse, Edward alcanou o sabonete e o passou por toda a extenso das minhas costas. Estremeci um pouco com a sensao boa, desgrudando de seu pescoo para dar a ele uma melhor mobilidade. Deixei que ele ensaboasse meu corpo todo, apenas para ter a desculpa de fazer a mesma coisa com o dele. No por luxria, mas simplesmente porque eu queria senti-lo um pouco mais. Depois de algum tempo samos do box. Ele se secou, me secou fazendo novamente com que eu me sentisse uma invlida e, ao mesmo tempo, no dando a menor importncia para isso - e embrulhou a ns dois dentro de uma toalha fofa do tamanho de um lenol. Ele me apertava em um abrao por trs e beijava meu pescoo de cinco em cinco segundos. No falamos uma palavra sequer durante todo esse tempo. Quando fiz meno de andar, Edward me agarrou pela barriga e me levantou, de forma que meus ps no conseguissem mais tocar o cho, e ento caminhou para fora do banheiro, ns dois ainda embrulhados na toalha como sardinhas. No consegui deixar de rir. Foi difcil fazer com que ele me largasse, por isso demorei um pouco para escolher uma roupa apropriada na minha mala. Finalmente constatei que havia trazido um suter preto de gola alta, o que seria perfeito para cobrir minhas marcas. Vesti uma das calas skinny e coloquei a mesma bota que usava quando cheguei em Londres. Antes de vestir o suter, voltei ao banheiro para passar meu creme para hematomas, e quando entrei no quarto outra vez, o perfume no passou desapercebido para Edward. Cinco minutos depois eu ainda estava lutando para tir-lo de cima de mim na cama, lembrando-o que tinha que buscar produtos de limpeza para limpar a coisa nojenta que ainda estava do outro lado. J no andar de baixo, encontramos com Esme.

Bom dia, queridos! - Ela falou com um sorriso iluminado, parecendo verdadeiramente feliz em nos ver, enquanto dava em cada um de ns um abrao apertado - Por que acordaram to cedo? Eu no sabia que horas eram, e pelo que parecia, Edward tambm no. 07:15h ainda... Parece que madrugamos. - Ele falou, olhando no relgio novo em seu pulso e sorrindo de forma hipntica para mim. Na verdade, Esme... - Comecei, piscando algumas vezes para parar de olhar feito tonta para ele - Aconteceu um acidente l em cima... Me, alguma empregada veio hoje? Algum pode limpar o quarto? Trs. No precisa mandar ning... timo. Bella no acordou muito bem disposta hoje. Acho que metade da ceia de Natal est no cho do nosso quarto. Corei. No est se sentindo bem? - Esme perguntou com uma expresso preocupada. Estou bem agora... S acordei um pouco estranha. Mas eu realmente posso... No se preocupe, querida. - Ela me interrompeu, j subindo as escadas - Emma est arrumando o meu quarto. Vou pedir pra que ela limpe o de vocs. Obrigado, me. Esme acenou, sem olhar. Quando chegou no andar de cima, gritei para que ela ouvisse. Pea desculpas Emma por mim! No sei se ela ouviu, mas no respondeu. Edward me olhava com uma expresso neutra, e eu me sentia a cada segundo mais contrariada. Odeio dar trabalho s pessoas. Elas so pagas pra isso.

S porque elas tm que servir vocs, no quer dizer que tenham que ficar com trabalhos desagradveis. Edward falou mais meia dzia de palavras, enquanto me guiava para a cozinha. Ignorei todos os seus argumentos, deixando claro minha birra. claro que aquilo s o divertiu ainda mais. Passamos pela sala de estar e encontramos Carlisle sentado em um dos sofs lendo o jornal. Acenei para ele da porta, mas Edward entrou para cumpriment-lo. Aparentemente, ramos os nicos acordados. A casa de manh tinha um cheiro ainda mais agradvel, e eu nem sabia dizer do que exatamente era. Estava um pouco frio, mas no deixava de ser aconchegante. Tomei um ch preto com biscoitos, no porque queria seguir os costumes ingleses, mas por causa do meu enjo matinal. Como no queria dar mais trabalho a ningum, achei melhor tomar conta de mim. Quer dar um passeio? Fui arrancada de meus devaneios quando Edward falou ao p do meu ouvido, com certeza notando minha distrao mais uma vez e se divertindo ao me despertar. Passeio? Onde? Por a. Dois minutos depois, estvamos andando por a conforme ele havia sugerido. A manh estava fria, ainda com aquela nvoa aparentemente tpica de Londres, por isso fiquei grata a Edward por ter me oferecido um sobretudo fofo e quente antes de sairmos. A grama estava muito molhada, no de chuva, mas de orvalho. Todos os cheiros ali eram maravilhosos, e me perguntei se minha adorao a praticamente tudo naquele lugar era psicolgico, simplesmente pelo meu bem-estar. Alcanamos a parte de trs da casa. Se a parte da frente fazia com que o jardim parecesse modesto, essa impresso se dissipava quando se chegava ali. Era uma rea enorme, at onde eu conseguia ver. Ao longe, a gua de um enorme chafariz desligado parecia estar to fria que dava a impresso de estar congelada. Edward parecia meu guia turstico particular, reportando cada pequeno detalhe de cada planta e pedra naquele lugar. Eu ouvia interessada, mas tinha que admitir que estava mais distrada com a presena dele e seu modo de agir despreocupado do que com o que ele falava.

No ltimo aniversrio do meu pai, fizemos uma festa aqui. Estvamos em Abril. - Ele continuou, apontando para os bancos de pedra que percorriam os arbustos altos e as mesas e cadeiras de jardim brancas no estilo vitoriano, vrias delas enfileiradas em um campo enorme cercado por rvores de vrios tamanhos, um pouco sem vida por causa do frio. Havia postes de luz por todo o lugar, acompanhados de balizadores e luzes baixas no cho que marcavam os caminhos, prximas aos troncos das rvores. Imaginei como seria uma festa ali, o efeito daquela iluminao em uma noite de primavera. Suspirei. Alcanamos o chafariz. Olhei hipnotizada para o fundo dele sem motivo algum. A gua estava um pouco trmula por causa do vento. Nem o tempo cinza poderia fazer com que aquele lugar parecesse menos que perfeito. Edward tirou de dentro do prprio casaco alguns panos, os quais eu no fazia a menor idia de onde vieram, e colocou-os lado a lado no muro alto do chafariz, cobrindo a pedra mrmore molhada de orvalho e fazendo meno para que eu sentasse em cima de um dos panos. Foi o que fiz, e ele repetiu meu ato. Por algum motivo, fiquei um pouco tensa. Est gostando daqui? Muito. - Falei de forma sincera, sorrindo. - mais ou menos como um sonho se parece. Ele sorriu de volta, mas seu sorriso foi sumindo aos poucos. Por falar em sonho... Queria saber do que se tratava o seu hoje de manh. Parei de sorrir tambm. Foi s um pesadelo, lembra? Lembro. Mas eu quero saber. Por que quer saber? Porque eu sei que tenho a ver com ele. Eu sabia que ele sabia. Ele sabia inclusive qual era a essncia do sonho, se eu tomasse como referncia suas palavras no banheiro.

Bem, voc no estava nele. Ainda assim... Eu acordei do lado de um homem que no conhecia. Era um cliente. Era como se voc no tivesse voltado aquele dia. Um silncio pesado pairou sobre ns, como eu sabia que aconteceria. Edward continuou me olhando com uma expresso neutra, como se estivesse processando cada palavra minha. Voc sabe que esses sonhos s acontecem porque voc tem esse medo, no ? Ele parecia calmo, como se estivssemos conversando sobre o Natal. Isso fez com que eu tambm me acalmasse. Sei. Ento, voc pode pelo menos tentar... Tentar no ter medo? Isso no est nas minhas mos. Ficamos em silncio outra vez, e notei que pela primeira vez estvamos conversando sobre aquele assunto delicado. Era o assunto que evitvamos de todas as maneiras, mas agora l estava ele, tomando aquele momento como se a conversa fosse banal. E embora no fosse nada banal, embora estivesse sendo difcil conversar sobre aquilo, tambm no estava sendo completamente ruim. Algo me dizia que eu sairia dali com alguns quilos a menos nas costas. Eu no vou te deixar de novo. Voc j disse... Vou repetir at que voc acredite em mim. - Ele parecia levemente exaltado. Eu acredito. No acredita. Se acreditasse... Eu acredito, mas no consigo mandar na minha insegurana. Desculpa se isso te deixa puto... A voz dele subiu uma oitava.

Me deixa puto saber que voc no confia em mim! Se no confiasse eu no estaria aqui. No depois do que voc me fez. - Respondi na mesma oitava. Ele pareceu perder o fio do pensamento. Voc... voc no... Voc confia em mim? Claro que confio! - Ele disse, parecendo ofendido com a pergunta. Ento que merda foi aquela de me prender na sua casa se eu decidisse ir embora? Aquilo foi no incio! Eu j te dei a chave do apartamento, voc pode sair quando quiser! - E como se estivesse se apressando a adicionar um detalhe importante conversa, interrompeu minha resposta - Mas se voc fizer isso, eu vou mesmo atrs de voc. Se confiasse em mim no haveria esse se na sua frase. Edward me olhou com desespero, aquele desespero de derrota aceita. Ele sabia que meu argumento era vlido. Sem muito mais o que falar, ele olhou para as mos em seu colo e suspirou sem vida. Fiquei um pouco triste em v-lo daquela forma, ento fui eu a quebrar o silncio. Voc acha que eu consideraria a possibilidade de te deixar? O que eu ganharia com isso? Ele sabia que eu no ganharia nada. Sabia que eu s tinha a perder. Mas ainda assim, hesitava. Voc disse que iria embora aquele dia... Eu no sabia o que voc queria comigo aquele dia. Parecia querer brincar com a porra da minha dor. Eu no queria! Eu s no sabia como lidar com aquilo! Eu no sabia... Eu sei disso. Agora.

Ele abaixou a cabea outra vez, e eu poderia at dizer que estava se fazendo de coitado de propsito se no o conhecesse bem. Mas Edward, no fundo, era mesmo uma criana que precisava de confirmaes e certezas. Voc nunca deixou claro que no iria... Edward. - Segurei seu queixo de maneira firme e fiz com que ele olhasse para mim - Eu no vou a lugar nenhum. Seu queixo era muito grande para minha mo pequena. Ele poderia se desvencilhar do meu aperto com facilidade, mas no o fez. Ao invs disso, ficou me encarando com aqueles olhos dourados tristes, brilhantes, lindos. Meu Deus, eu queria ter um filho com aqueles mesmos olhos um dia. Ele piscou algumas vezes, seu rosto muito prximo ao meu. Sem pensar, deixei que meu corpo agisse por vontade prpria e me aproximei de sua boca, beijando-o apaixonadamente, com calma. Ele retribuiu, me puxando gentilmente para mais perto dele, e quando me dei conta, j estava sentada em seu colo, sem nenhum esforo. No era um beijo furioso ou desesperado. Era uma demonstrao de carinho simples, confortvel, algo que raramente acontecia conosco. Era um momento no qual ambos nos permitamos desfrutar da companhia um do outro sem compromisso, sem exigncias. Era simplesmente um dos momentos mais perfeitos da minha vida. Acredita em mim? - Perguntei, ainda contra sua boca. Acredito. Ele beijou meu queixo, minha orelha e toda a extenso do meu rosto. Tentou beijar meu pescoo, mas se enrolou com a gola alta do meu suter e, derrotado, bufou. Eu ri sem motivo. Eu amo o seu perfume. Sempre amei. Sempre? - Falei, olhando-o de forma a desafi-lo a lembrar que eu usava aquele perfume havia muito tempo. Sempre. Desde o primeiro dia que senti. Ele falava enquanto inspirava e expirava na pele do meu rosto, em todos os lugares que conseguia alcanar. Os arrepios que se formavam ali no tinham nada a ver com o vento frio do jardim.

Posso te perguntar uma coisa? - Falei, um pouco tmida. Eu estava curiosa. Ele havia me deixado curiosa. Claro. Desde quando voc gosta de mim? A pergunta saiu baixa at mesmo para nossa mnima distncia. Ele no pareceu se abalar de forma alguma, e continuou trilhando beijos suaves pela linha do meu queixo. No sei... Voc disse ontem pra sua famlia que foi no dia em que nos encontramos na praa perto da sua casa... No, aquilo foi inveno. - Ele falou calmamente, voltando minha boca e pontuando cada frase com um selinho - Eu gostava de voc antes daquilo. S no estava ciente. E quando ficou ciente? Um pouco antes do seu aniversrio. E quando admitiu? Eram perguntas diferentes, e ele sabia disso. Seus olhos, de volta aos meus com aquela intensidade, confirmavam esse detalhe. Quando fui embora. Embora eu tivesse medo de lembrar desses detalhes com Edward, no estava triste. Talvez a crescente liberdade entre ns estivesse deixando tudo mais confortvel, pelo menos para mim. E eu queria que ele estivesse to confortvel quanto eu. Abracei-o pelo pescoo como costumava fazer e o beijei no rosto. Ele sorriu um pouco triste. Mais alguma dvida? - Ele perguntou, brincando com uma mecha do meu cabelo. Na verdade, sim. - Respondi, me lembrando de repente de uma coisa Aquela citao no papel do buqu. Que citao?

De Gandhi. Em lpis, no verso do papel com as flores. Hmmm... - Ele pareceu pensativo, tentando se lembrar - Acho que aquilo fui eu bbado. Eu costumo ser sincero quando bebo. Acho que voc j notou isso. J. Pensei que tivesse apagado antes de entregar a voc, mas eu estava mesmo bbado. Aquele era o meu dilema. Eu no queria assumir, mas ao mesmo tempo queria que voc soubesse de alguma forma. Eu no tinha entendido. Mas resolvi guardar o papel pro caso de voc querer explicar algum dia. E j descobriu sua flor favorita? Voc me fez gostar de camlias. - Sorri. Se estivssemos na primavera, voc estaria rodeada delas agora. Bom... - Comecei, um pouco sem graa - Talvez... Sim. - Ele me interrompeu - Voc vai estar aqui na prxima primavera. E qual vai ser a ocasio? - Perguntei sem muita curiosidade. Voc vai ver. - Ele falou com um ar misterioso propositalmente exagerado. Ento me perguntei como ele me traria assim, sem mais nem menos, sem ter que largar suas obrigaes. Diferente de mim, Edward tinha coisas para fazer. Voc vem comigo, n? - Perguntei antes que pudesse raciocinar e chegar concluso que aquela pergunta era idiota. Ele riu. Claro. No vai atrapalhar as suas coisas na empresa? No. Sem problemas. - Ele respondeu de forma simples, sorrindo e me dando um outro selinho.

Aquele assunto me fez lembrar de algo que martelava na minha cabea havia algum tempo. Era um pedido de ajuda, e por mais que no houvesse problema algum, eu me sentia um pouco envergonhada em falar disso com ele. Hm... Eu queria te pedir uma coisa... Qualquer coisa. Qualquer coisa? Promete? Ele hesitou por um momento, talvez considerando a possibilidade de que eu pedisse algo completamente esdrxulo. Mas, por fim, consentiu. Diga. Eu queria a sua ajuda... Voc uma pessoa que normalmente consegue as coisas que quer, certo? Normalmente... - Ele estava desconfiado. Eu s queria que voc, sabe... Conseguisse uma coisa pra mim. Ele continuou em silncio, esperando que eu explicasse. No que eu esteja te usando, mas que eu j tentei... Estou ouvindo. Ele estava ficando um pouco tenso, e eu podia notar isso. que eu queria que voc me ajudasse... A conseguir um emprego. Me calei, mas como o silncio parecia incmodo, me apressei em falar outra vez - Eu sei que no sou qualificada pra nada, mas no estou pedindo uma coisa muito elaborada. S queria trabalhar em alguma coisa, qualquer coisa, pra ocupar o meu tempo e pra pagar pelo menos um pouco das despesas que eu j dei... Ele continuou me olhando calmamente, aparentemente mais aliviado pelo simples fato de no estar mais sendo enrolado. Mas ainda estava srio. Voc sabe que no precisa trabalhar. Era bvio que eu sabia disso. Se fosse levar em conta o quanto Edward ganhava, sabia tambm que ele conseguiria sustentar talvez umas vinte famlias sem esforo nenhum.

Eu quero. Por qu? J te disse... - Comecei, tentando parecer menos envergonhada - Essa situao me deixa mal. Que situao? Voc sabe qual situao. Eu no quero ganhar tanto como voc, nem sonho com isso. Meu salrio pode ser o que voc costuma dar de gorjeta. S quero ganhar alguma coisa. No quero ser um peso morto... Ainda se acha um peso morto? Depois de todo esse tempo? Voc escutou alguma palavra que eu te disse at hoje? Apesar de contrariado, ele estava calmo. Isso era bom. Eu sei... - Me aproximei de seu rosto, sem nenhum motivo em particular - Eu s quero colaborar com alguma coisa tambm. E sei que no precisa, mas eu me sentiria melhor. Muito melhor. E no estaria te pedindo se conseguisse sozinha. Ele continuou me olhando, outra vez querendo que eu continuasse sem que ele precisasse pedir. Voc tentou? Resolvi ser sincera e falar exatamente o que me veio cabea, mesmo que aquilo parecesse inapropriado. Sim. Passei algum tempo tentando, mas no consegui. A dei o azar de um cara se lembrar de mim... E eu surtei. Foi quando voc me achou. Eu sabia que ele tinha entendido. No que Edward tivesse demonstrado de alguma forma, mas eu simplesmente sabia. Ele suspirou. Tudo bem. No vai ser difcil. Me senti debilmente vitoriosa. Eu j sei a resposta... - Ele comeou, interrompendo minha comemorao silenciosa - Mas no custa nada perguntar: Voc quer trabalhar na minha empresa?

No! Eram vrios os motivos para aquela resposta. Primeiro, eu no queria ficar l s por causa do meu relacionamento com Edward. Alm disso, estava ciente de que no saberia fazer nada, nem mesmo desempenhar um papel decente de secretria. Dessa forma, no s eu estaria ali por ser a namorada intil do chefe, mas tambm ganharia um salrio bom (eu tinha certeza que ele se encarregaria disso) sem fazer absolutamente nada de til. Alm de tudo isso, quanto menos eu tivesse contato com empresrios, melhor. No estava em uma posio to confortvel para me dar ao luxo de correr riscos e arruinar com a minha vida, que finalmente parecia comear a melhorar. E Edward entendia todas essas razes. Imaginei. Qualquer coisa simples est bom. De verdade... No se preocupe. Se voc vai ficar feliz com isso, vai ser feito do seu modo. Suspirei outra vez, encostando nossas testas e nossos narizes. Obrigada. Ele sorriu, e ento senti vontade de agarr-lo. Felizmente, antes que acabssemos os dois dentro do chafariz gelado, ouvimos uma voz ecoando ao longe pelo campo aberto. Era Esme, fazendo algum tipo de sinal para que voltssemos. Essa famlia me ama. - Ele concluiu, me tirando de seu colo e nos colocando de p, enquanto pegava os panos de cima da mureta do chafariz. E quem no ama? pensei, enquanto ajeitava despreocupadamente meu sobretudo, apertando mais o n na altura da cintura para me manter aquecida. Eu estava leve e feliz. Estava com ele, e comeava a me dar conta de que esse simples fato acabava sempre tornando tudo muito melhor. Levantei a cabea outra vez e vi que Edward me encarava com uma expresso um pouco surpresa, um leve sorriso nos lbios e uma alegria contida no olhar. Imediatamente entendi o que tinha acontecido. Eu havia pensado em voz alta.

Senti meu rosto corar violentamente, fervendo de vergonha. Ahm... Vamos? - Falei, tentando escapar daquele momento constrangedor. Mas era bvio que ele no me deixaria escapar ilesa. Por isso, segundos depois aceitei o fato de ser agarrada e tomada em um beijo brutal, me deixando sem defesa, exatamente como os beijos arrebatadores de cinema. Edward finalmente me largou naquele estado gelatinoso que eu costumava ficar quando ele parava de me tocar. Linda. Certo. - Tossi, limpando a garganta e sorrindo de forma idiota Vamos... Sa andando na frente. Ele riu com minha atitude envergonhada, e logo me alcanou com suas passadas largas. Sem dizer uma s palavra, entrelaou seus dedos nos meus, girando um pouco o anel com seu polegar. Meu rosto foi esfriando e voltando ao normal a medida que nos aproximvamos da casa. O relgio agora marcava 08:30h da manh. Nossa, amor. o seu quinto pedao de bolo. Se voc quiser ter um filho gordo e saudvel, me deixe comer em paz. Mais uma vez o assunto estava na gravidez de Alice. Chegamos cozinha e a encontramos com Jasper ao seu lado no caf da manh. Esme estava sentada na cabeceira da mesa, observando a filha comer perto dela. Ora se no meu irmo desnaturado que finalmente vem me ver antes que eu v embora. - Alice pontuou, ainda comendo o pedao do bolo em suas mos, provocando Edward. Voc vai embora hoje? - Ele perguntou um pouco espantado, enquanto sentvamos nas cadeiras frente dela e de Jasper. Vamos passar o dia de Natal com a famlia de Jasper como sempre, cabeo. Mas pela quantidade de malas, pensei que ia ficar pelo menos por uma semana dessa vez. S aumentei a quantidade de malas pra aumentar as opes.

Jasper olhou para ns com uma cara extremamente puta de e sobra pra mim. V se acostumando. - Disse Alice em um tom de bronca ao ver a expresso do marido - Meu guarda-roupa vai ficar ainda maior com as roupas de grvida. Voc j tem algum sintoma? - Perguntei, um pouco curiosa. No muitos. H uma semana atrs tive vontade de comer quiabo com chantily, mas acho que foi s isso. Bacana! - Edward exclamou, achando graa. No foi bacana. - Jasper concluiu - Ela vomitou uma gosma verdebeb na manh seguinte. Uau! Grvidas no so o mximo? - Edward falou de novo, dessa vez gargalhando abertamente. Grvidas so uma bomba armada, cara. - Emmet entrou na conversa, rompendo pela cozinha de robe preto, com Carlisle atrs dele - De repente, boom! Sai uma coisa de dentro delas chorando e esperneando. Essa coisa a qual voc se refere seu sobrinho, seu troglodita insensvel. - Alice falou, no dando realmente muita importncia para Emmet. Querido, vista uma roupa. Temos algum novo na famlia. - Esme falou, de forma gentil mas repreendedora. Ah, me, a Bella no vai ficar me manjando. Ela prefere bichas magrelas e esquisitas. Um po de forma voou na cara de Emmet. Edward, no brinque com a comida. , Edward. - Falou Alice, calmamente - Taca o copo. Por que vocs gostam de tacar coisas? - Carlisle perguntou de forma retrica. Bem vinda loucura da minha famlia. - Esme falou ao meu ouvido. Sorri. No havia como negar que eu amava aquela loucura. Ria de todos eles e da dinmica maravilhosa que acontecia ali. Senti uma pitada de

inveja de Edward por ter uma famlia to linda, e de repente a saudade dos meus pais me atingiu em cheio. Perdi a concentrao no que os Cullen diziam por um momento. No em lamentaes, mas apenas no desejo de ter Rene e Charlie ainda comigo, para que eu pudesse apresentar Edward a eles. Tinha certeza que se dariam bem. Ento me peguei imaginando se eu teria o conhecido caso meus pais no tivessem falecido. No final das contas, foi por isso que tomei aquele rumo, e foi dessa forma que ele entrou na minha vida. Eu no sabia a resposta para aquela pergunta. Foi s quando o ambiente ficou estranhamente silencioso de repente que despertei, vendo-os outra vez minha frente. Carlisle olhava com uma expresso satisfeita para Edward, e Emmet parecia orgulhoso com alguma coisa ou algum. Esme estava agindo discretamente, embora eu no entendesse do que exatamente se tratava sua discrio, dobrando guardanapos sua frente e sorrindo um pouco abobalhada. Jasper tambm lanava olhares estranhos para Edward, e Alice, como sempre diferente dos outros, olhava diretamente para mim, com um sorriso e um olhar provocativos. Eu havia perdido alguma coisa, mas no sabia o qu. Anel bonito, Bella. As palavras da irm minscula de Edward tiveram o efeito que ela certamente queria. Se fosse possvel algum morrer de vergonha, meu cadver j estaria frio. Deixei que minha mo fosse parar embaixo da mesa, escondendo o foco da ateno de todos ali. Durante todo aquele tempo, eu ouvia a discusso com a mo direita no queixo, e sem notar, a manga do casaco que eu vestia escorregou pelo antebrao, revelando ali o aro dourado que havia ganhado de Natal. Minha falta de ateno era quase um Edward me deu uma aliana! Olhem como brilha!. Eu estava prestes a responder alguma coisa. Provavelmente algo como Hmpf... ...Anh... mas graas a Deus fui interrompida por uma voz alta e grave. Eu sequer sabia de onde ela tinha vindo, mas a obedeci imediatamente. Saiam da minha cozinha! AGORA! Preciso cozinhar! No s eu, mas todos que estavam sentados pularam de suas cadeiras com o susto. S quando estava quase na porta que notei que a ordem havia vindo de uma mulher gordinha e idosa, provavelmente a cozinheira, algum

que constatei no ter um dos melhores humores. Mas Esme ainda sorria ao seu lado, ento talvez ela fosse sempre daquela forma efusiva. Deixamos que ela trabalhasse. Fiz meno de ir para o quarto e passar o resto do dia escondida ali - meu rosto ainda fervia de vergonha. Mas Edward me arrastou para a sala de estar, agora vazia, e nos jogamos no sof de frente para a lareira acesa - ele sentado e eu deitada em seu colo. Ficamos em silncio. A casa estava mais fria que a noite anterior. Emmet se juntou a ns um pouco depois, agora vestindo roupas prprias para o inverno. Ento, vocs ficam aqui at amanh? - Ele perguntou, e pela primeira vez o que ouvi saindo de sua boca no era uma piada. Sim. Vamos embora s 13h amanh. - Edward respondeu, mexendo de forma despreocupada nos meus cabelos, e eu comecei a sentir sono outra vez. , eu tambm. Vou embora algumas horas depois. Eles ficaram em silncio por algum tempo, enquanto eu encarava a lareira. Me permiti ficar de fora da conversa dos dois, apenas de ouvinte. Cara, reparou como a mame est feliz? Claro. Ela vai ser av... No s isso. Eles se calaram outra vez. Senti os dedos de Edward se moverem de novo nos meus cabelos. Minhas plpebras, a essa altura, j pesavam algumas toneladas, e cada piscada parecia uma eternidade. O fogo danava calmamente diante dos meus olhos, o calor da sala era reconfortante. Tudo ali estava me embalando. Eu disse que tudo ia dar certo... - Ouvi a voz de Emmet ao longe. Ele parecia se divertir com alguma coisa. . Eu deveria ter acreditado. Claro que deveria. Eu estou sempre certo. A partir da, optei por ignorar toda e qualquer conversa que eles mantivessem, me permitindo retomar meu sono interrompido daquela manh.

Edward me acordou quando o almoo foi servido. Briguei com ele por no ter me acordado antes, para que eu pudesse ter ajudado com a mesa. Ele me ignorou. Esme mandou prepararem um prato leve especialmente para mim por causa do mal estar matinal. Disse a ela que no precisava ter se preocupado, mas ela tambm pareceu me ignorar. Comemos rpido, j que dali a uma hora Alice e Jasper estariam de partida. Carlisle ainda fez mais algumas perguntas quanto gravidez, como a data prevista para o parto e quando e onde seria o ch de beb. Quando terminamos, ajudei a tirar a mesa, embora parecesse ter uma empregada exclusivamente para aquele trabalho. Edward mais uma vez tentou me arrastar dali, ento o ameacei de morte caso no me deixasse fazer aquilo. Ele concordou. E ento, mais rpido do que eu mesma queria, a hora de ver a irmborboleta de Edward e seu marido partirem chegou. Eu gostava deles, embora no entendesse o timing das piadas de Jasper e as esquisitices de Alice. Mas simplesmente no havia como desgostar deles. Ei, Bella... Estamos bem, no ? Jasper se despediu de todos, aparentemente me deixando por ltimo de propsito. Claro. - Respondi, empregando um tom casual na voz. Espero que voc no tenha mesmo me achado um babaca. Aquela brincadeira, realmente no foi por mal... Tudo bem, eu entendo... Entende porque legal. - Alice interrompeu, olhando outra vez de forma fuzilante para o marido - Se fosse comigo, eu dava um chute no meio das pernas dele. Jasper fez cara de dor e eu ri. Bella, adorei conhecer voc. Se quiser passear pela Frana algum dia desses, pea ao Edward o nosso endereo. Vou amar te mostrar Paris. Vou ter isso em mente pra um possvel surto de loucura. - Falei, rindo da sua idia absurda de um passeio em outro pas. Ela me deu um abrao apertado, mais apertado do que os que eu estava acostumada a receber. Mas antes de se afastar, ouvi sua voz suave como sinos

no meu ouvido, e tive certeza que s eu pude ouvir o que ela disse naquele momento. Cuide dele. Alice se afastou ainda me encarando, e ento percebi que s uma pessoa poderia me olhar de forma mais intensa e misteriosa do que Edward: Sua irm. E mesmo que ela fosse esquisita daquela forma, mesmo que eu no entendesse metade das coisas que ela queria dizer quando me olhava, minha intuio insistia em trabalhar na idia de que eu poderia confiar nela. Me arrepiei. A ligao entre nossos olhares foi cortada assim, de repente, quando ela resolveu se desviar de mim e dar um ltimo abrao em Esme, Carlisle e Emmet, um pouco minha frente nos degraus da escada. Au revoir! - Finalizou, se curvando de forma graciosa e dando uma pirueta no lugar para sair saltitando feito uma bailarina, sempre linda, para o taxi onde Edward e Jasper tentavam ajeitar as malas.

Edwards POV Parabns mais uma vez, cara. - Falei a Jasper, abraando-o e desejando-lhe uma boa viagem depois de fechar a mala da taxi. Obrigado. Estou torcendo por uma menina, mas vamos ver. - Ele disse, animado, mas ento voltou a ficar com a expresso um pouco sria quando repetiu as desculpas sobre a piada que tinha feito e a forma como deixou Bella sem graa. Tentei convenc-lo de que estava tudo bem, e ento Alice chegou at ns. Amor, fala pro motorista deixar o taxmetro rodando. Vou estar dentro do carro dentro de trs minutos. Quando Alice falava daquela forma, ns entendamos. Era simples assim. Ento Jasper consentiu e entrou no taxi, fechando a porta e nos deixando a ss para conversar. Eu j esperava por aquilo. Estou feliz por voc. - Ela comeou, de forma gentil. Eu agradeci.

Ficamos nos encarando por algum tempo. Voc sabe que eu sei que tem alguma coisa. E sei que no tem a ver com voc propriamente, mas sim com ela. Eu sabia. Alice era estranha, sempre havia sido. Ela era muito sensitiva; Tinha puxado isso da nossa me, mas nela parecia acontecer com mais fora. Alguns amigos chamavam de telepatia, outros mais espirituais diziam que era coisa de energia ou algo assim. Fosse o que fosse, ramos sempre surpreendidos com sua capacidade de simplesmente saber das coisas, e por isso nunca conseguimos esconder nada, nem dela, nem da nossa me. Mas Alice chegava a dar medo. E sei que algo srio. Eu estranharia se voc no soubesse. Ela continuou me encarando. Se eu no soubesse que Alice de fato no podia ler meus pensamentos, letra por letra, estaria agora desconfortvel com o jeito que me olhava, em pnico por pensar que meus segredos estariam sendo revelados ali, diante de meus olhos, sem que eu pudesse fazer nada. Suspirei. Se vocs optaram por manter um segredo, no da minha conta. - Ela recomeou, segurando minha mo - Mas s no da minha conta se voc me prometer que, independente do que for, sua felicidade no vai estar em risco. Apertei suas mos, querendo passar toda a firmeza e certeza que eu sentia ao falar aquelas palavras. Mas no precisava: Ela sabia que era verdade. Prometo a voc que nunca estive to feliz. Ela sorriu. Era um sorriso de alvio, de conforto, de cumplicidade. Era o sorriso que Alice costumava dar quando chegava concluso que, no final das contas, no havia nada de errado. Voc est bem. - Ela falou, com toda aquela sabedoria que no era comum em irms caulas - E se voc est bem, ento no faz diferena. Aquela coisa minscula me abraou pela cintura e levantou a cabea como uma criana que pede por um beijo. Abaixei o mximo que pude para dar um selinho carinhoso nela, abraando-a com todo o amor que meu lado irmo guardava.

Cuide-se. Quero um sobrinho rechonchudo e rosado pra mimar. Falei, j sentindo uma pontada de tristeza em deix-la ir. Quando ele comear a se sentir sozinho, vou exigir um priminho. Ela falou, saltintando at o carro enquanto sorria. - Avise isso Bella. Alice abriu a porta e sentou no banco de trs, mas antes de fech-la, pareceu lembrar de uma ltima coisa e colocou a cabea para fora de novo, apenas para dizer o que faltava. Ah: Realmente gostei dela. Ela sorriu e bateu a porta do carro, que rumou para fora do jardim logo em seguida. Ficamos todos seguindo o txi com os olhos, at que ele virasse na entrada e sumisse para a rua. O porto automtico fechou e eu caminhei de volta para as escadas da casa. Meu pai abraava carinhosamente minha me, e Emmet apenas olhava para o horizonte com as mos nos bolsos. Isabella optou por ficar atrs deles, prxima porta, e parecia estar deslocada. EU VOU SER AV! - Minha me gritou de repente, com as mos para o alto, assustando a todos que estavam ali. S tive tempo de ver Isabella tremer da cabea aos ps e comear a rir depois. No me contive, rindo tambm, e meu pai nos seguiu. Componha-se, mulher! - Emmet gritou, com a mo no peito, mas tambm estava rindo. O grito dela foi seguido por uma dancinha da vitria ridcula, e ento me dei conta de quem eu tinha puxado o jeito horrvel de danar. Estou to feliz! - Ela continuou, como uma menina de quinze anos, e vi um pouco do jeito serelepe de Alice nela aflorando. Querida, seremos os avs mais jovens e atraentes da Inglaterra. - Meu pai brincou, apertando sua bochecha. Isso verdade. - Isabella disse sem nem se dar conta, e notei que ela tinha pensado em voz alta outra vez. Espero que seja um garoto. E espero que Jasper no o torne um francs afrescalhado. - Emmet falou de forma distrada. Querido, pare de criticar a sexualidade dos outros e arranje uma namorada. Porra, me! Eu tenho sentimentos!

Gargalhei da cara de Emmet, que parecia realmente magoado. Ele me deu um soco, mas eu no esperava menos. Nossa me j no o escutava, saltitando para dentro de casa enquanto gritava outra vez, deixando todos os empregados ali cientes tambm, caso algum deles ainda no soubesse. VOU SER AV! CHAMPAGNE! Aquela tarde passou voando. Passamos, meu pai, Emmet e eu, uma boa parte dela discutindo mais assuntos sobre as empresas. Me senti um pouco culpado por deixar Isabella sozinha, e rezava o tempo todo para que minha me no estivesse em algum canto da casa de conversa com ela sobre mais detalhes do seu passado. Assim que um tpico do nosso assunto esfriava, eu pedia licena e ia sua procura. Encontrei-a pela primeira vez e todas as cinco vezes seguintes no mesmo lugar: Na sala de tv assistindo canais de desenho. Minha me havia bebido em mais uma comemorao pelo neto, e como no a achei em canto algum, presumi que tivesse passado a tarde inteira dormindo. Eu no gostava de ficar conversando horas sobre a empresa - embora ultimamente pudesse dizer que desgostava menos - mas a coisa se tornava realmente insuportvel de aturar quando competia com Isabella em um sof fofo e um edredom quente embrulhado at os olhos, vendo Bob Esponja. Pai, j conversamos o suficiente. Vamos parar por aqui - Emmet falou de repente, enquanto nosso pai comeava mais um Bom... - Se Edward sair dessa sala e voltar com cara de criana com doce roubado mais uma vez eu acho que me mato. No pensei que aquele argumento fosse funcionar, mas funcionou. Sa da sala de estar e fui me juntar a ela ao anoitecer, abrindo uma fenda no edredom e me embrulhando com ela ali. Constatei que minha chegada a havia acordado de outro cochilo. Fique acordada! - Falei sem motivo nenhum, apenas para puxar assunto. ... Acho que no vou querer dormir essa noite. Olhei-a com esperana de que aquilo tivesse sido uma provocao ou alguma brincadeira que indicasse, de alguma forma, que eu teria que passar a noite acordado com ela tambm. Ou seja, sexo.

Que foi? - Ela falou de forma doce, me encarando de volta e se perguntando o porqu do meu sorriso depravado no rosto, ento notei que seu comentrio havia sido mesmo inocente. Merda. Me aconcheguei mais a ela, encostando a cabea em seu ombro e enfiando meu rosto no pescoo dela como havia feito tantas vezes. O perfume de amndoas estava fraco, o que foi bom para ajudar a me manter calmo. Minha mo esquerda correu embaixo da coberta, tateando e procurando a direita dela. Girei com o dedo a aliana ali, involuntariamente, e no sabia se aquela minha nova mania era porque eu queria ter certeza de que o anel permanecia ali ou porque queria lembrar a mim mesmo da sua simples existncia. Era uma lembrana do sim dela. Ficamos ali por um bom tempo sem fazer nada alm de olhar para a tv. Ela parecia se divertir com piadas nas quais eu no prestava ateno, porque sua risada baixa, rouca e incrivelmente fofa era muito mais interessante do que qualquer coisa naquele aposento. Me dei conta de que havia me apaixonado completamente pelo som da gargalhada dela. Fiquei prestando ateno cada vez que ela ria. Passei horas me concentrando apenas nisso, at que em algum momento Emmet apareceu como uma assombrao. Crianas, vou dormir. Emmet, so 21h. - Falei, olhando para o relgio. Eu sei, mas estou um caco. No consegui dormir direito essa noite. E a culpa foi da sua namorada. O que eu fiz? - Ela perguntou, um pouco constrangida. Bom, no vou entrar em detalhes, mas as paredes dos quartos no tm isolamento acstico. Ei, Edward, tragam umas placas de isopor ou caixas de ovos da prxima vez que resolverem se divertir a duas portas de mim durante metade da noite. Isabella se transformou em um tomate gigante ao meu lado. Emmet, no seja idiota. - Falei calmamente. Eu sabia que ele no estava falando srio. Ele gargalhou alto. Eu s estava tirando um sarro, mas agora tive a certeza de que vocs transaram mesmo. Bella, voc um perigo!

Algum aqui tinha que transar, Einstein. - Provoquei. Voc e a mame brincam com a minha solido. - Ele fingiu secar uma lgrima no canto do olho - Mas voc eu posso mandar ir merda. Desviei da almofada que ele lanou em cima de mim. Quando finalmente resolveu nos deixar a ss de novo, me voltei para Isabella. Desculpa. S tem babaca na minha famlia. No fale besteira. Sua famlia maravilhosa. Era verdade, e eu sabia disso. Mas se a brincadeira idiota de Emmet resultasse em falta de sexo aquela noite, ele acordaria na manh seguinte sem as mos. Quer ver tv no quarto? - Perguntei de forma cnica, beijando delicadamente sua orelha. - L ningum vai encher o nosso saco. Pensei que me ignoraria, mas quando ela respondeu tudo bem, me coloquei de p prontamente para ir embora dali. Desliguei a tv sem prestar muita ateno e deixei que ela fosse na frente, com os braos cruzados no peito para se aquecer. Vo querer jantar? - Minha me perguntou quando nos encontrou no hall. No jantamos, me, obrigado. Vamos ver tv l em cima. Bom, se tiverem fome de noite, tem muita coisa na geladeira. Chegamos no quarto que apresentava agora um inconfundvel perfume de limpeza. Tranquei a porta atrs de mim, arquitetando planos para aquela noite. Na verdade, no eram planos mirabolantes: No final, tudo se resumia a conseguir t-la mais uma vez. Vou tomar um banho. - Falei, esperando um pouco por sua resposta. Mas ela s consentiu com a cabea, sem dizer uma palavra. Por isso, insisti com um sorriso culpado no rosto - Quer me acompanhar? No... - Ela riu, achando graa - Vai na frente. Eu vou depois. Emmet realmente me pagaria. Peguei um conjunto de moletom na mala e caminhei um pouco contrariado para o banheiro. Tomei um banho caprichado. Usei o melhor

shampoo que estava ali - pelo menos o que eu achava melhor. Me ensaboei duas vezes e fiz a barba depois do banho. Escovei os dentes e passei uma colnia suave agradvel. Pensei em tirar a parte de cima do conjunto, mas a noite estava realmente fria. Entrei no quarto e a encontrei debaixo das cobertas, olhando para o teto. Quando notou minha presena ali, se desfez rapidamente do edredom enrolado em seu corpo e caminhou para o banheiro depois de pegar alguma pea de roupa em sua mala. Liguei a tv e esperei pacientemente, passando pelos canais de forma distrada. Aumentei o aquecedor do quarto, pensando no desconforto que Isabella sentiria ao sair de um banho quente e se chocar com um ambiente frio demais. Peguei um cobertor extra no armrio e deixei ao p da cama. Voltei a sentar no meio dos travesseiros fofos, aumentando cada vez mais a sequncia de canais. Cheguei ao ponto dos canais pornogrficos, e me perguntei por que diabos minha me ainda no os tinha bloqueado. Eu queria acreditar que Emmet no teria coragem de pedir para que ela os mantivesse ali. No prximo canal, um filme mostrava um convento. Algumas freiras passeavam para l e para c, e a cena cortou para algum dilogo entre uma delas e um padre. Eles falavam muito sobre castigos divinos e tentao, mas a conversa no fazia muito sentido. Foi no exato momento em que Isabella saiu do banheiro que a freira na tv resolveu, de repente, mostrar os peitos. Arregalei os olhos, me dando conta s ento que aquilo tambm era um filme porn. Aparentemente, eu tinha pegado o incio da histria. Olhei para ela de forma inocente, com um sorriso amarelo e idiota no rosto, falando qualquer merda para quebrar o silncio. Esses caras vo pro inferno, n? Ela me encarou em tom de reprovao. Eu no sabia, juro por Deus. - Falei, com vontade de rir da situao esdrxula. No fale de Deus enquanto v um filme porn com freiras. Olhei outra vez pra tv e agora tinham trs delas, nuas, se esfregando no padre. Porra, como so rpidas...

Ela ficou em silncio por pouco tempo, mas logo falou outra vez. O padre um gato... Ei! - Exclamei, indignado. Que foi? Eu estou bem aqui! E da? - Ela falava com um sorriso cnico, fingindo ingenuidade. E da que no quero te ver manjando outros homens... Voc estava a manjando trs mulheres. No estava! Nem sabia que isso era porn! Ela revirou os olhos, tomando o controle da minha mo e desligando a tv. Certo. Ela no acreditava em mim, e em condies normais eu lutaria pelo meu argumento, tentando convenc-la at a morte da minha inocncia. Mas eu no estava em condies normais, primeiro porque tinha acabado de notar o que ela vestia: minha camisa social, que agora era dela; Segundo porque, em um segundo momento, reconheci um frasco cor creme em uma de suas mos. Voc pode voltar a se divertir com seu filme xxx depois - Ela subiu na cama e sentou em seus calcanhares de costas para mim - Mas antes, queria que passasse isso nas minhas costas. Isabella estendeu o frasco para mim, dando um n em forma de coque em seus cabelos. Devagar - to devagar que chegava a ser torturante - ela foi abrindo, um por um, os botes da camisa, e tudo que consegui fazer foi ficar feito uma esttua assistindo-a por trs. Quando finalmente desceu a camisa at a altura de sua cintura, mantendo as mangas vestidas, eu j ofegava como um asmtico. Ela esperou. Eu fiquei parado, sentindo meu membro latejar de desejo, olhando para suas costas e seu pescoo ainda marcado. Eu gostava quando ela usava coque. Me dava uma viso privilegiada daquela rea. Edward?

Corri de joelhos pelo colcho e parei atrs dela. Sem saber ao certo o que estava fazendo, espremi um pouco do lquido cremoso em uma das palmas e o espalhei em crculos com as duas mos por uma mancha clara e grande. Fui eu que fiz isso? - Foi minha primeira tentativa de interao desde que havia perdido a concentrao. At que me sa bem. Deve ter sido o atrito com o cho. Ou com o azulejo do banheiro. Ouvi-a responder em uma voz baixa. Desculpa. Ela no respondeu. Continuei espalhando o creme - no porque ainda pecisasse ser espalhado, mas sim porque eu queria continuar tocando nela tentando me acostumar com o perfume que agora j tomava o quarto inteiro. Passeei minhas mos de cima a baixo na parte de trs do seu tronco, sentindo cada vrtebra e cada msculo ali. Cheguei na altura dos ombros e, com a ajuda do creme, fiz massagem naquela rea. Ela gemeu baixo, e meu pau se mexeu por conta prpria. Voc faz massagem muito bem... Fao? - Perguntei retoricamente em seu ouvido. A pele dela cheirava a sabonete de lavanda, seus cabelos a shampoo de frutas. A mistura de perfumes nela sempre me fazia ficar meio tonto, e talvez isso nunca mudasse, no importava quantas vezes eu a teria daquela forma. Voltei a deslizar minhas mos para baixo em suas costas, mas dessa vez as trouxe para a frente no corpo dela, acariciando sua barriga com delicadeza. Inconscientemente, beijei sua orelha e seu pescoo, respirando por mais algum tempo ali. Puxei-a mais contra o meu corpo, sem me preocupar com o fato de que ela sentiria minha ereo. Isabella tinha conhecimento do que fazia comigo de qualquer forma. Fiz uma trilha com a lngua de um lado ao outro do pescoo dela, e outra vez fiquei contente porque ela estava usando um coque. Uma de minhas mos subiu, apalpando com delicadeza seu seio, sentindo-o duro de excitao. A outra desceu, tocando-a onde eu mais queria. Sem pensar, deslizei um dedo para dentro dela e me surpreendi com a facilidade com que consegui fazer aquilo. Ela comeou a ofegar como eu, e lembrei que poucos sons eram to agradveis quanto aquele. Retirei meu dedo de dentro dela, trazendo-o at mim e chupando-o, juntamente com um segundo. Ela soltou um gemido abafado, claramente

tentando no fazer barulho. Deslizei os dois dedos molhados para dentro outra vez, ainda sem dificuldades. Movimentei-os por algum tempo, mas depois trouxe-os de novo at minha boca, chupando agora trs dedos e tentando logo em seguida desliz-los para dentro dela. Por que voc vai aumentando s prestaes? Por que no mete uma coisa realmente grossa de uma s vez aqui? Ela sussurrou no meu ouvido, e ento resolvi no esperar nem mais um segundo. Com uma das mos, puxei sem cuidado minhas calas apenas para tornar livre minha enorme ereo. Com a outra, agarrei-a pela cintura e trouxe-a para cima do meu colo. Grosso assim? - Perguntei de forma provocante, enquanto empurrava e puxava seu corpo de encontro ao meu, deslizando para dentro e para fora dela com uma facilidade maravilhosa. ... - Ela ofegou - Grosso assim... Agarrei-a com os dois braos e fiz com que ela pulasse contra meu corpo de forma violenta. Senti a cabea do meu pau toc-la at o final, mas como no ouvi reclamaes, no parei. Ahhh, isso... - Gemi sem notar. Senti uma grande decepo quando ela se levantou de repente, virando de frente para mim e falando prximo ao meu rosto em um tom de voz bem baixo. No quero dar chance pro seu irmo ouvir alguma coisa e vir tirar sarro com a minha cara outra vez amanh. Vamos fazer isso baixo, t? Ele no vai ouvir... Ela segurou meu pau com uma das mos e o guiou para sua entrada, abaixando devagar at estar completamente sentada e confortvel ali outra vez. Rolei os olhos para trs, contendo um gemido que queria rasgar minha garganta. Viu s? No difcil. - Ela pontuou com a voz rouca, embargada de desejo, lambendo de forma sensual meus lbios e rebolando no meu pau de um jeito enlouquecedor. difcil pra caralho...

Ela no respondeu, puxando de qualquer jeito o casaco que eu vestia pela minha cabea. Aproveitei pra chutar da melhor maneira que podia as calas que permaneciam presas nas minhas pernas, tomando cuidado para no sair de dentro dela. Abracei-a outra vez. Isabella era to fina que eu tinha a impresso que poderia quebr-la a qualquer aperto mais forte. Meus braos pareciam dar quase duas voltas no seu tronco, mas ela se movia com a agilidade nada prpria para algum frgil. Seus dedos agarraram os cabelos da minha nuca, como sempre faziam. Procurei seus lbios de olhos fechados, encontrando-os logo minha frente. Beijei-a efusivamente, sentindo-a por dentro quente e mida tanto com a lngua quando com meu pau. Me agarrei barra da blusa aberta que ela ainda vestia, fazendo um esforo sobre-humano para no gemer alto. Porra, Bella... Shhhhh... - Ela interrompeu minha objeo, se afastando da minha lngua e indo para minha orelha, aos sussurros - bom que aprendemos a ter disciplina. Foda-se a disciplina! S quero te comer direito... Voc est me comendo direito, pode ter certeza. Ela riu, de repente se jogando para trs e deitando na cama com os braos acima da cabea, seu corpo fazendo um arco perfeito em um ngulo impressionante com o colcho. Nossos corpos estavam em contato apenas pela penetrao, e a viso dela completamente aberta e entregue a mim era simplesmente delirante. Puta que pariu... Envolvi meus braos em sua cintura minscula e me prendi a ela, estocando com tanta fora que achava impossvel no estar machucando-a. Sua respirao cansada saa entrecortada pelo movimento dos nossos corpos. Eu a desejava de forma doentia, psicopata, de um jeito que no era normal. Me posicionei melhor, fazendo com que a cabea do meu membro alcanasse um ponto mais esquerda nela, um ponto que eu sabia ser especial. Ela abriu a boca e revirou os olhos instantaneamente, ofeganto entre uma palavra sussurrada e outra. Seu... filho... da... puta...

Era bvio que ela sabia que eu tinha feito aquilo por querer. Conseguindo agarrar um dos travesseiros, Isabella trouxe-o at a altura de sua cabea e o mordeu, deixando ali gemidos abafados e roucos. Continuei tocando-a naquele ponto propositalmente, agora mais rpido e com mais fora. Minhas coxas ficaram dormentes com o movimento repetitivo, mas no diminu o ritmo. Queria desafi-la a gozar sem gemer alto, jogando o feitio contra o prprio feiticeiro. Por isso, me senti debilmente feliz quando seu orgasmo veio com uma fora explosiva, arrancando dela um genuno grito de prazer. Seu corpo se fechava e se abria em volta do meu membro em maravilhosos espasmos, provocando uma sensao alucinante. No era difcil entender porque meus orgasmos sempre explodiam naquele momento, j que meu estmulo vinha de seus prprios movimentos involuntrios. Ahhhh... - Gemi baixo, embora tivesse o direito de gritar tambm, mas sabia que ela j estaria suficientemente puta comigo sem aquilo. Dessa forma, meti nela uma ltima vez, deixando meu desejo escorrer por dentro do seu corpo como se pertencesse a ele. Respirei fundo algumas vezes, tentando recobrar o flego h muito tempo perdido. Me curvei para frente, encostando minha testa em sua barriga e depositando ali beijos suaves, calmos. Fui subindo, percorrendo seu tronco lentamente, chegando ao seu seio machucado e beijando-o gentilmente. Senti sua mo migrar para meus cabelos outra vez e sorri. Sa dela, esticando minhas pernas e deixando meu corpo repousar por cima do seu. Recostei meu rosto em seu pescoo e respirei, como se s ali pudesse encontrar meu oxignio particular. Voc vai me pagar por isso. - Ela enfim falou. Continuei calado como uma criana ciente da prpria culpa. Isabella tambm no voltou a falar, mas seus dedos deslizando pelos fios do meu cabelo me diziam que ela no estava realmente falando srio. Suspirei aliviado: Dependendo da vingana que ela tinha em mente, eu poderia acabar realmente na merda. Simplesmente porque eu sempre estive e sempre estaria em suas mos. Fechei os olhos. O frio da noite se chocava contra as minhas costas, mas o calor do corpo dela compensava. Alcancei sua mo direita outra vez, unicamente para sentir meu anel ali. Girei-o despreocupadamente, deixando que meu crebro associasse aquele toque ao perfume que invadia meus

sentidos. Depositei vrios beijos na pele do seu pescoo, deixando que o cansao fosse me tomando aos poucos. Adormeci. Acordei apenas quando senti seu corpo tentando se desvencilhar do meu. Agarrei-a instintivamente, ainda meio desorientado. Banho. - Ela sussurrou no meu ouvido, ento achei razovel deix-la ir. Esperei pacientemente que ela voltasse. Era intil tentar dormir sem ela ao meu lado: Simplesmente no funcionava. Quando ela voltou, senti outra vez o perfume de lavanda se aproximar. Notei que estava deitado ao contrrio na cama, ento me arrastei at ela, perto da cabeceira. Tentei timidamente me aproximar, com um dos braos repousados em sua barriga. Ela cheirava a banho, eu a sexo. Torci para que no me rejeitasse, com muito sono para me dirigir ao banheiro outra vez. Ela virou de lado e se aconchegou no meu peito, de costas para mim, enquanto puxava meu brao para contornar sua cintura. Vibrei em silncio. Me agarrei a ela como um m e segundos depois mergulhei na inconscincia outra vez.

(Cap. 28) Captulo 28


Notas do captulo Muitas coisas pra explicar. Tudo nas notas finais do captulo. Mas, por agora, boa leitura. :) Bellas POV Nossa viagem de Natal estava chegando ao fim. Edward no parava de se desculpar comigo, lamentando sobre a ausncia de diverso e farra. Eu tentei convenc-lo de que aquela havia sido a melhor viagem da minha vida, e embora ele parecesse contente com minhas palavras, ainda teimava em dizer que poderia ter sido muito mais interessante.

Eu duvidava. Odeio a parte em que todos vocs vo embora! Esme estava obviamente triste, mas fazia questo de no parecer uma me completamente dependente da presena dos filhos. Ela era uma mulher forte, mas muito sentimental. Carlisle permanecia imponente ao seu lado. Sempre acabamos voltando, me. - Edward tentou confort-la, dando um beijo carinhoso em sua bochecha. Mas demora tanto... No se preocupe. Vou estar de volta na primavera. Jura? - Os olhos dela pareceram se iluminar com aquelas palavras. Juro. Esme continuou olhando para o filho, mas agora seu olhar parecia um pouco enigmtico. Vi, outra vez, um pouco de Alice ali, como se quisesse llo e saber de alguma coisa no dita. Ela olhou para mim, a quatro metros de distncia dos dois, e imediatamente fingi estar distrada com o n do meu cachecol. Ahm... Vou deixar vocs mais vontade. - Falei, j caminhando para longe. No pude ver a reao deles porque no queria encar-los outra vez. Depois de alcanar uma distncia que julguei ser razovel, olhei de volta para os trs e vi que ela o abraava com ternura e adorao, sem dizer uma nica palavra. Senti um amor crescente por Esme, simplesmente por saber que ela tambm amava Edward. Ns pensvamos que ele viria sozinho. Me assustei, mas no tanto, com a voz grave de Emmet ao meu lado. Eu j estava me acostumando a ser pega de surpresa por ele. , eu sei. Gostaria que ele tivesse avisado. Acho que ele queria fazer uma surpresa, principalmente pra mame. Queria mostrar que agora estava tudo bem.

Encarei-o por algum momento, mas ele pareceu no perceber. Assim como eu h alguns segundos, parecia distrado com as duas figuras que se abraavam a alguma distncia de ns. Vocs a conheceram? - Perguntei, pensando em Lauren. Infelizmente. Era uma piranha interesseira. Alice nunca foi com a cara dela, era uma pista pro cabeudo saber que ela no prestava. Bom... - Comecei, voltando a encar-los - Ele era apaixonado por ela, isso no seria motivo suficiente... . Ela teve que colocar um par de chifres na cabea dele pra ele se ligar. E a verdade que ns estaramos pouco nos fudendo se eleestivesse pouco se fudendo. O problema que a vadia acabou com a vida dele. Senti pena de Edward outra vez. No sabia em qual estado aquela mulher o tinha deixado, mas se fosse levar em considerao os testemunhos de tantas pessoas sua volta, ele parecia mesmo ter estado perto de um suicdio. Vocs foram pros Estados Unidos quando ele ficou deprimido? O estpido nos proibiu. Disse que se aparecssemos l, ele sumiria. No quisemos arriscar, mas pedimos pra Victoria ficar de olho nele. Vocs a conhecem? - Perguntei, um pouco surpresa. Conheo Victoria e toda a famlia dela desde que me entendo por gente. Crescemos todos juntos nos Estados Unidos. Sinceramente, sempre achei que no final Edward acabaria ficando com ela, mas pelo visto no era pra ser dessa forma. Olhei para as mos me sentindo um pouco intimidada em imaginar Victoria com Edward. Eles j... estiveram juntos? Voc sabe, na adolescncia, ou h muito tempo atrs? Ele me olhou e suspirou, fazendo uma cara de quem possui a informao mais valiosa do universo. Ok, vou te dizer. Mas voc tem que me prometer que nunca, nunca vai dizer pra ningum que eu te contei. Certo?

Me senti subitamente nervosa, ignorando o frio e comeando a criar algumas gotas de suor nas tmporas. Pr... Prometo! Tudo bem... A verdade a seguinte... - Ele demorava muito entre um raciocnio e outro. Eu j olhava com desespero para ele, implorando para que cuspisse logo toda a verdade - Victoria e Edward compartilharam um amor trrido e intenso... As palavras me machucaram. Um amor trrido? E intenso? Edward com Victoria? Mas... Mas ele me disse que... Disse que eles eram s amigos... Ah, sim, eles so s amigos. Agora. Mas quando se tem sete anos, a vida uma aventura. Sete anos? Qu? - Perguntei, um pouco confusa. HAHAHAHAHAHAHA! Fiquei encarando-o como uma imbecil, tentando fazer com que as palavras dele fizessem algum sentido dentro da minha cabea. Sua cara estava muito engraada! - Ele falou, esmurrando o ar enquanto se contorcia em uma gargalhada. Quer me explicar... A nica coisa que Edward teve com Victoria foi um primeiro beijo de fedelhos. Azar o dela que tirou salada mista. claro que lngua era uma coisa muito difcil pros dois, ento eles ficaram s no selinho mesmo. Hahahaha! Salada mista? Fedelhos? Selinho? Porra, Emmet! - Gritei, dando um soco no brao musculoso do irmo brutamontes enquanto juntava os pedaos de informao - Eu estava levando a srio! Ai! Seu soco mais forte dos que os do Edward. - Ele pontuou sem parar de rir, esfregando o local socado com a mo do outro brao. Eu ainda

estava me recobrando do susto, mas s ento notei que havia batido em uma pessoa com a qual eu no tinha muita intimidade. Alm disso, corria o risco do instinto maternal e protetor de Esme aflorar, fazendo com que eu acabasse arrastada pelos cabelos por agredir fisicamente seu filho. Desculpa. Tudo bem, eu mereci. - Ele falou, com seu constante bom humor Mas que a sua cara estava engraada, isso estava. Respirei aliviada por saber daquilo. No que eu tivesse cimes de Victoria, mas... Bom, o pensamento dos dois juntos era um pouco angustiante. Mas agora, falando srio... - Ele comeou, me tirando das minhas divagaes - Voc est fazendo bem a ele. D pra ver que est. Aquilo no foi uma pergunta, ento fiquei na dvida se deveria ou no responder alguma coisa. Optei por ficar calada, ento ele continuou em seu mais novo tom srio. Era estranho ver Emmet falando qualquer coisa que no remetesse a alguma piada. Bom... No sou bom nessas coisas, mas voc sabe o que eu quero dizer. Edward um cara bacana. bacana at demais. No porque sou irmo dele, mas voc no vai encontrar algum legal assim to fcil. Eu sabia. Emmet no precisava sequer se esforar para fazer com que eu entendesse aquilo, simplesmente porque eu j sabia o que ele queria dizer: Eu tinha sorte de ser dele. Ele meio cabea dura e babaca s vezes, mas isso coisa de homem... No fim das contas, tudo que ele quer algum pra cuidar, algum com quem ele possa dividir um pouco das merdas e das vitrias da vida dele. Edward sempre foi assim, e se alguma vez pareceu diferente disso porque estava perdido ou com medo. Sorri. Por mais absurdas e sem sentido que as palavras dele pudessem parecer, elas faziam um sentido assustador. Entendi, naquele momento, que Emmet talvez fosse a pessoa daquela famlia que mais conhecia Edward. No estou aqui para machuc-lo. Pelo contrrio, quero curar cada ferida que ela deixou. Acredite, voc no faz idia de como seu irmo importante pra mim. Ele ficou em silncio ponderando minhas palavras por algum tempo, e talvez fosse falar alguma coisa, mas no momento seguinte, fomos interrompidos.

Emmet, que tal arranjar uma namorada e devolver a minha? - Edward falou, j envolvendo um brao possessivo na minha cintura e o deixando ali. Ah, merda, justo agora que ia jogar minha melhor cantada. - Ele respondeu, fechando os olhos teatralmente como se estivesse contrariado Bellinha, fica pra prxima. Fui abruptamente esmagada em um abrao de Esme, que surgiu do nada dizendo coisas como Volte logo, Voc ser sempre bem-vinda e Obrigada por tudo. Deixei claro que quem deveria agradecer pela recepo maravilhosa era eu, e me desculpei mais uma vez por ter aparecido sem ser convidada ou sequer anunciada. Carlisle pareceu at um pouco irritado com minhas desculpas esdrxulas, mas no final acabou me esmagando em um abrao de urso tambm, o que aparentava ser tpico de todos os Cullen. Me senti subitamente triste por deix-los. No era como se agora eu fizesse parte de uma famlia, mas me sentir aceita e bem vinda naquelafamlia em especial fazia com que o fato de que eu tivesse que me despedir partisse meu corao. Nos vemos na prxima festa de famlia, cabeo. - Virei e vi Emmet com Edward no conhecido abrao de macho - Cuide-se, e veja se no vai fazer nenhuma merda at l. Pode deixar. Divirta-se com seu Dostoivski e documentrios sobre fsica quntica. Bellinha... - Ele se virou para mim, segurando minhas mos Persevere. Todos temos nossos karmas na vida. Edward muito menos retardado do que parece. Vou ter isso em mente. - Falei sorrindo enquanto o abraava, agradecendo em silncio por Emmet ter o bom senso de no empregar tanta fora no abrao que me dava e correr o risco de quebrar minhas costelas. Fiquei nas pontas dos ps para falar perto do seu ouvido - E no se preocupe. Vou cuidar dele. No estou preocupado. - Ele disse, sorrindo de volta e afrouxando o abrao. Eram 14:30h agora. O vo, antes marcado para as 13h, teve que ser adiado pelo telefone por causa do mau tempo, nos dando mais alguns momentos em Londres. Esme parecia radiante por ter mais um pouco do filho ali. O taxi j nos esperava na entrada da casa, com a bagagem devidamente arrumada no porta-malas.

Temos que ir. - Edward enfim falou, arrancando algumas lgrimas emocionadas de sua me - Nos vemos ano que vem. Estaremos esperando. - Disse Carlisle, abraando com ternura sua mulher na tentativa de consol-la. Eu no gostava de v-la chorando. Voc vem? Me assustei um pouco ao ouvir a voz de Edward no meu ouvido. S ento notei que estava plantada no cho, sem o menor indcio de que iria me mover. Eu no queria ir embora. Alm de ali ser o melhor lugar do mundo com as melhores companhias do mundo, eu no queria tirar Edward de Esme outra vez. Era bvio o mal que a saudade dos filhos fazia a ela. Ah... Sim, claro. - Falei, um pouco contrariada. Segurei sua mo em um ato impensado e caminhamos para o taxi no porto de entrada. Esme acenava efusivamente. Senti outra vez um aperto no peito por estar partindo e levando Edward junto comigo. A sensao de que ali era o verdadeiro lugar onde ele deveria ficar estava me esmagando aos poucos. O motor foi ligado e Edward acenou de volta pela janela aberta do banco de trs. Promete que vamos voltar na primavera? - Perguntei, um pouco angustiada com a despedida. Ele sorriu de forma tranquila e feliz. Pode apostar. O carro passou pelas grades e virou para a rua branca e gelada. E de repente me peguei desejando que o pesadelo de conhecer a famlia Cullen no tivesse passado to rpido. Chegamos em Los Angeles por volta das 18h, o que correspondia s 2h da manh em Londres. A viagem havia sido silenciosa, principalmente porque eu dormi na maior parte dela. s vezes Edward me perguntava o que eu havia

realmente achado de l, e no precisei falar muito para que ele entendesse que aquele havia se tornado o meu lugar favorito no mundo. Por causa de algum engarrafamento que no me preocupei em saber o motivo, chegamos ao prdio dele uma hora depois, s 19h. Embora no fosse tarde, o cu j estava escuro. Obrigado, Marcos. - Ouvi-o agradecer ao porteiro que trouxe minha mala para cima. Fiquei parada atrs de Edward, sorrindo debilmente para o homem. Estava muito sonolenta para agradecer tambm. Tenham uma boa noite. - Ele falou sorrindo e se virou para pegar o elevador. Edward pegou as duas malas e caminhou paro o corredor. O segui mecanicamente. Quando dei por mim, estvamos no quarto dele. Minha mala fica no outro quarto. - Falei sem pensar - Pode deixar que eu levo... No - Ele me interrompeu, afastando minha mo - Voc dorme aqui, no faz sentido sua mala ficar l. Mas sempre ficou... Mas sempre ficou errado. Vou separar o lado direito do closet pra voc. Podemos fazer isso juntos amanh. Eu no ia discutir. Se ele queria perder espao no prprio quarto, tudo bem. Vou tomar um banho rpido. Assenti com a cabea, ainda sonolenta, sentada na cama macia. Ele entrou no banheiro e antes que eu dormisse ali, sentada sua espera, caminhei para o banheiro do outro quarto - o que no podia ser mais chamado de meu e tomei um banho quente e rpido. Vesti um conjunto de moletom branco e voltei ao quarto dele, que ainda no tinha sado. Ainda estava muito cedo, mas mesmo assim eu queria dormir. A diferena de fusos horrios estava mexendo com meu relgio biolgico, ento me sentia constantemente sonolenta. E o edredom macio era to convidativo... Sem esperar por ele, me enfiei debaixo das cobertas fofas. Suspirei ao me aquecer ali. O perfume dele estava impregnado em cada tecido que havia

naquela cama. Me cobri at o pescoo e enfiei o rosto no travesseiro dele, inspirando repetidamente como uma viciada. A porta foi aberta e senti uma sbita alegria simplesmente por estar no mesmo ambiente que ele. Quando Edward saiu, parecia ter esquecido alguma coisa. As roupas. Suspirei outra vez, olhando os mnimos detalhes de cada centmetro de sua pele exposta. Ele secava com a toalha seus cabelos midos, e parecia extremamente confortvel em aparecer daquela forma na minha frente. Era claro que quela altura eu j deveria ter me acostumado em v-lo nu, mas... Bem, eu no estava. Devo fazer algum comentrio quanto ausncia de roupas em voc? Perguntei, trazendo o edredom at o rosto e deixando apenas os olhos mostra, ainda varrendo-o de cima a baixo. Depende. Se for algo que v me ridicularizar, no. Se for pra me chamar de gostoso, ento tudo bem. - Ele respondeu com um sorriso cansado mas sincero, enquanto deixava a toalha molhada embolada em uma cadeira prxima e se aproximava de mim como um leopardo se aproxima da presa. Hmmmmmpf... - Consegui dizer quando ele puxou o edredom e se deitou em cima de mim. Eu costumo dormir assim. Achei que seria melhor deixar esse hbito de lado at voc se acostumar. Mas agora j deu tempo, n? ... - Respondi desatenta, fazendo que no com a cabea. Ele riu da minha incoerncia - No est com frio? Estou. Quer me esquentar? No tive tempo de responder. Edward me beijou calmamente, mas com um fogo que era difcil conter. Suas mos voaram para minha barriga, por baixo do casaco de moletom. Senti cada centmetro da minha pele arrepiar com o toque, e instintivamente abri as pernas para que ele se acomodasse entre elas. Seus dedos enrolaram o casaco at meu pescoo, e foi s quando senti a falta da lngua dele na minha que entendi que estava agora nua da cintura para cima. No demorou muito at que minha cala fosse removida tambm, e ento tudo se resumia ao seu corpo cobrindo o meu, um edredom macio nos envolvendo e os beijos dele.

Fui virada de repente na cama, ficando agora por cima dele, em seu colo. Era possvel j sentir a sua ereo contra a pele da minha barriga, e eu me perguntava se ele poderia bater algum tipo de recorde com a rapidez com que ficava excitado. Suas mos passeavam pelas minhas costas com gentileza, sem nenhuma pressa, enquanto sua lngua fazia um tipo de carinho na minha. Respirei fundo o perfume do sabonete no rosto dele e tive vontade de atac-lo, mas me contive. Senti seu brao esquerdo se esticar por um momento, mas no abri os olhos. No ia interromper aquele momento s porque Edward havia resolvido fazer ginstica - toda vez que ele me beijava eu me negava a prestar ateno em qualquer outra coisa. Quando seu brao voltou para perto de seu corpo, senti a cabea de seu membro na minha entrada e, como se me pedisse permisso, parou ali. Movi meu corpo devagar contra ele, fazendo-o entrar em mim e me permitindo sentir cada centmetro que me invadia. Voc confia em mim, n? - Ele perguntou de repente ao p do meu ouvido, e ento fiquei um pouco surpresa. Do que ele estava falando? Confio. - Respondi, um pouco vacilante. No porque no confiava, mas porque no estava entendendo onde ele queria chegar. Eu queria te mostrar uma coisa... Olhei nos olhos dele, tentando entender do que se tratava aquilo. Tudo... bem... Ele me encarou de volta, e ento senti o toque suave do seu indicador em uma parte do meu corpo que no estava acostumada a ser tocada. Uma parte que havia sido tocada uma nica vez. fora. Queria te mostrar que pode ser bom... Pulei de seu colo e me afastei imediatamente, quase caindo ao ficar de p fora da cama e encostar na parede oposta com um lenol, cobrindo meu corpo exposto. No! - Eu queria falar, mas acabei gritando. Fiquei parada, encarando-o ainda na cama, sentado com o corpo apoiado em seu antebrao. Ele me olhava com uma expresso indecifrvel.

Tentei conter o susto, me acalmando para que meu corao parasse de bater rpido. Ele havia me pegado desprevenida. Ao seu lado, um tubo com algum tipo de lubrificante e a gaveta do criado mudo aberta. Eu no estava pronta para aquilo. Por que agiu assim? - Ela falou, em um tom muito srio. Seus olhos estavam frios, ele me encarava como se estivesse ofendido. Eu no... Por que saiu correndo de mim? E por que est se cobrindo como se eu fosse um qualquer que no pudesse te ver assim? Ele estava puto. Inconfundivelmente puto. E eu no sabia o que responder a ele. No sabia o porqu de ter agido daquela forma, fugindo dele como o diabo foge da cruz. No sabia o porqu de estar evitando que ele olhasse para mim nua, como j havia feito tantas vezes. No sabia o motivo de estar to nervosa e at um pouco receosa. Voc no confia em mim. - Ele falou calmamente, mas em um tom claramente irritado. Eu s... Eu no estou pronta... Bastava dizer no e eu me afastaria. Bastava voc negar e eu no tocaria em um fio de cabelo seu. Eu sabia disso. Eu tinha certeza. Confiava nele, isso era indiscutvel. Ento por que havia agido daquela forma? Como se ele estivesse tentando me estuprar? Me desculpe... Eu... - Eu no sabia o que dizer, mas sabia que tinha que me explicar de alguma forma - Eu s fiquei nervosa... Mas eu confio em voc! S preciso de algum tempo... Voc tem o tempo que quiser. Mas no diga que confia em mim. Mas... Eu confio... - Falei, muito baixo. Ele no ouviu, se levantando abruptmente e pegando uma boxer e uma cala no armrio perto da cama. Jogou o lubrificante dentro do criado mudo outra vez e bateu a gaveta com fora. Tremi com o barulho. Me desc...

No pea desculpas. - Ele disse secamente, me interrompendo - E pode voltar a respirar, no vou tocar em voc. Edward passou por mim, saindo do quarto e me deixando sozinha ali, debilmente agarrada a um lenol. Meu corpo tremia, e eu no sabia se era de nervoso ou de frio. Talvez um pouco dos dois. Meu corao ainda estava acelerado. Por que infernos eu agi daquela forma? Por que fugi dele? Eu no precisava fugir dele, e sabia disso. Edward era a pessoa que eu mais amava e na qual eu mais confiava. Por isso, minha atitude no tinha a menor explicao. Fui at a cama e vesti minhas roupas outra vez. Sentei, ainda me sentindo culpada, e esperei at que ele voltasse. Mas isso no aconteceu. Caminhei at a sala e o achei deitado no sof vendo tv. Algum filme qualquer. Me perguntei se ele havia me visto ali, parada a alguma distncia dele. Se viu, no fez nada para me deixar ciente disso. Entendi ento que ele no queria ficar perto de mim, e me senti pior. Queria pedir desculpas pela minha atitude, embora eu no tivesse feito por mal. Queria diz-lo que confiava nele, e que em momento algum tive medo de que ele passasse dos limites comigo. Mas ele no parecia disposto a ouvir, e eu respeitaria isso. Com o objetivo de devolver seu espao, me retirei silenciosamente, caminhando para o meu quarto e ficando por l pelo resto da noite. Em situaes normais, eu no conseguiria dormir sem Edward ao meu lado. Mas aquela no era uma situao normal, simplesmente porque eu me sentia exausta. Por isso, a impresso que tinha era de que haviam passado apenas alguns segundos desde o momento que fechei os olhos, e ento j havia amanhecido. Olhei ao meu lado e constatei que ele no estava l. Senti um aperto no peito. Tomei coragem para me levantar e me levantei. Depois da higiene matinal feita, me arrumei pelo menos de forma a ficar apresentvel, e ento sa do quarto sua procura. Era domingo. Ele deveria estar em algum lugar, mas eu no o encontrava. Fui at seu quarto, cozinha e sala. Nada. Edward parecia ter simplesmente desaparecido. Procurei-o no resto da casa, na rea da piscina,

adega, biblioteca e demais salas. Tudo isso para constatar o que eu j sabia: Ele no estava ali. Me senti mal. No por estar sozinha, mas porque saber que estvamos daquela forma me angustiava. Eu odiava estar separada dele, fosse pela distncia fsica ou por qualquer barreira entre ns. Naquele momento, eu sabia que Edward estava me evitando porque ainda estava magoado, e isso me fazia muito mal. Sentei na sala e esperei. Uma hora ele teria que voltar de onde quer que estivesse. Liguei a tv e busquei qualquer canal de desenho, pensando nos vrios possveis lugares em que ele poderia estar. Ser que ia demorar? Ser que no falaria direito comigo quando chegasse? Ser que ele estava sozinho? O tempo passou e eu no notei. Quando o sono pelo tdio comeou a me tomar, fui despertada pelo barulho de chave na fechadura da porta da sala. Me endireitei no sof, um pouco tensa, pensando em como agir. Queria pedir desculpas por t-lo feito pensar que eu no confiava nele, mas no queria que minhas desculpas parecessem foradas ou falsas, como ele havia pensado na noite anterior. Decidi ficar calada e falar apenas quando ele me dirigisse a palavra. Edward entrou com um conjunto azul marinho e tnis, tudo prprio para corrida. Encarei-o um pouco receosa, no desviando o olhar um minuto sequer. Bom dia. - Ele disse, em uma voz que eu ainda no conseguia identificar como hostil ou apenas sem emoo. Bom dia. - Respondi baixo. J tomou caf da manh? Ele no parecia puto, mas tambm no estava feliz. Edward estava empregando uma certa formalidade na voz que me incomodava. No. Quer que eu prepare alguma coisa? No precisa. Eu me viro. Ele assentiu. Bom, vou tomar um banho ento.

E assim, de forma simples e um pouco fria, se retirou para o quarto e me deixou ali, eu no sof e o Scooby Doo na tv. Pensei que no conseguiramos manter aquela situao dessa forma pelo resto do dia todo, mas me enganei. O mximo de interao que tivemos foi quando pedi que ele me ajudasse com a arrumao das minhas roupas no closet, lembrando de suas palavras na noite anterior. Fiz isso propositalmente, tentando retomar o ritmo entre ns dois. Ele me ajudou, mas assim que pde arranjou a desculpa de que tinha muitas coisas do trabalho para fazer para o dia seguinte, principalmente por ser fim de ano e tudo ter que ser resolvido com urgncia. Ele no me tratou mal, mas tambm no fez questo alguma de mostrar que sabia que eu estava ali. A forma como me ignorava e fazia parecer que no estava acontecendo nada entre ns me abalou. Pensei em tocar no assunto da noite anterior, mas sabia que ele me interromperia e no conversaria comigo. Talvez eu estivesse mal acostumada em t-lo me mimando demais, e sentir um pouco da sua indiferena era algo para o qual eu no estava preparada. Posso entrar? - Perguntei baixo, abrindo a porta do seu quarto e esperando uma resposta dele. Pode. Edward estava sentado com as costas nos travesseiros da cabeceira da cama e o laptop em seu colo. J passavam das 22h. Caminhei devagar at a cama, esperando que ele desviasse os olhos da tela e olhasse para mim. Se incomoda se eu dormir aqui? - Perguntei. No sabia exatamente o que ele queria, mesmo porque no falava. Mas embora ele continuasse frio comigo, no queria passar outra noite longe dele. Claro que no. Essa a sua cama. Eu vestia um outro conjunto de moletom, esse escuro. A noite estava fria, por isso corri para debaixo das cobertas e me enrolei como um casulo no edredom preto. Edward permaneceu digitando no laptop, apenas se acostumando com minha presena l. Virei de costas para ele e esperei. Pelo qu, eu no sabia. De qualquer forma, nada aconteceu. Por isso, depois de algum tempo, o sono finalmente chegou e eu adormeci, apenas para acordar algumas horas depois, no meio da

madrugada, e senti-lo dormindo agarrado a mim com fora, como se eu fosse seu urso de pelcia em tamanho real. Acordei tambm quando, s 6h da manh, ele levantou para ir trabalhar. Fingi continuar dormindo, mas o observava passear pelo quarto de um lado ao outro, enquanto se arrumava para a manh gelada l fora. Quando se aproximou para se despedir, fechei os olhos e esperei. Senti-o beijar meu pescoo com carinho e respirar por algum tempo em meus cabelos. Senti vontade de abra-lo, mas tinha a sensao de que se o fizesse ele se afastaria. Ento me mantive imvel, simplesmente por quer-lo ali por mais alguns segundos. Edward finalmente me beijou outra vez e se levantou, caminhando para fora do quarto e me deixando sozinha pelo resto da segunda-feira. ... Os trs dias que se passaram - segunda, tera e quarta-feira - se mostraram incrivelmente vazios. Minhas manhs e tardes eram solitrias, e quando Edward chegava em casa - muito mais tarde do que o normal - os dilogos eram to discretos que pareciam estar ali por pura educao. Ele no estava sendo de forma alguma rude, mas estava to distante que me fazia mal. Tentando no ser egosta, quis acreditar que seu afastamento se dava porque, como ele mesmo havia dito e mostrado, muitas pendncias da empresa teriam que ser fechadas at o final do ano. Isso provavelmente justificava o fato de chegar em casa depois das 22h e, enquanto no dormia, falar ao telefone com algumas pessoas diferentes sobre contratos e outras coisas que eu no entendia. Ainda assim, era impossvel deixar de sentir sua falta. No era a falta de sexo que me incomodava, mas sim a falta de qualquer tipo de interao entre ns. E eu tinha medo de tomar alguma atitude quanto a isso simplesmente porque tinha medo de ser rejeitada, mesmo que o motivo fosse o trabalho. Mas quarta-feira a noite, dia 30 de dezembro, o laptop havia finalmente sido deixado de lado. Vou ficar sem camisas desse jeito. Eu havia roubado mais uma de suas camisas sociais. Me sentia vontade com elas. A que eu vestia agora era vermelho escuro, quase sangue. Eu assumia a culpa de estar me apossando das coisas dele, mas ainda assim no deixei de corar ao ouvir suas palavras. Talvez estivesse mesmo sendo um pouco abusada, mas pelo menos teramos algo pelo qual discutir.

Ah... - Ele se pronunciou, me vendo vermelha - No estou reclamando, de forma nenhuma. Foi s um comentrio. Tudo bem. Eu deveria ter pedido antes de pegar... No, eu no me importo. E essa ficou melhor em voc do que a outra. Notei que ele me olhava de cima a baixo, avaliando cada detalhe. Me senti feliz no por seus olhares indiscretos, mas porque parecia que, pela primeira vez desde que voltamos de Londres, ele estava realmente me vendo. S porque voc gosta de vermelho... - Falei calmamente, indo sentar ao lado dele na cama e me cobrindo rapidamente at os olhos para que o frio passasse. No gosto de vermelho em geral. Gosto de vermelho em voc. Fica interessante contrastando com o tom da sua pele. - Ele disse calmamente, agora me encarando nos olhos, j que eram as nicas coisas que o edredom no cobria em mim. Continuei encarando-o, desejando que ele estivesse mais perto. Onde voc costuma passar as viradas de ano? - Perguntei de repente. Com Victoria. Ela sempre d uma festa na casa dela. Assenti com a cabea sem motivo, apenas para ter algo para fazer. Quer ir pra outro lugar? - Ele me perguntou, tentando entender meu silncio. No... Vo muitas pessoas? S pessoas da famlia dela e amigos prximos. Ela evita convidar gente babaca pra esse tipo de ocasio. Sorri contra a coberta que envolvia meu rosto. Continuamos nos encarando por algum tempo, sem dizer uma nica palavra. Queria saber no que ele estava pensando, queria poder prever o que ele faria em seguida. Mas me mantive ali, apenas desejando que ele fizesse alguma coisa. Quer ver tv? - Edward desviou seus olhos dos meus e se virou para pegar o controle no criado mudo, ligando a televiso logo em seguida. Arranquei o controle de suas mo com raiva e desliguei outra vez o aparelho.

Por que est fazendo isso? Por que est me tratando assim desde aquela noite? Voc nem me toca! Ele respirou fundo. No quero forar a barra. Barra? Que barra? Que estupidez era aquela? Do que infernos voc est falando? Quero tocar em voc quando voc estiver realmente vontade comigo. Quando realmente quiser que eu a toque. Fiquei encarando-o com cara de "que-porra--essa?" Voc acha que eu no quero? - O tom de incredulidade estava claro e lmpido na minha voz, e provavelmente na minha expresso tambm. Desculpa se passei dos limites sbado. - Ele falou, ignorando minha pergunta - No queria que voc ficasse com medo... Eu no estava com medo! S... Eu s no estou preparada... Eu sei. Voc desenvolveu um trauma, e eu entendo. E tambm sei que voc me conheceu nas mesmas circunstncias que aquele filho da puta, mas... Eu nunca, nunca faria nada... Me desvencilhei do edredom que ainda me mantinha embrulhada e, sem pensar, pulei no colo dele. Por favor... - Comecei, agarrando seu pescoo e encostando minha testa na dele, prendendo seu olhar no meu propositalmente - Acredite em mim: Eu NUNCA compararia voc a ele. absurdo! At colocar vocs dois na mesma frase absurdo. Voc a pessoa que eu mais confio no mundo. Sei que nunca me faria mal por querer, e sei que sempre vai ser assim. Vou querer que voc me toque sempre, e nunca soube o que era me sentir vontade antes de estar com voc. No existe um nico lugar no mundo melhor do que os seus braos, porque eu sei que estou segura quando voc est tomando conta de mim. Desculpa ter agido daquela forma, foi involuntrio. Mas, por favor, tire da cabea que eu no confio em voc. Por favor. Me calei e ento notei que estava tremendo, tanto pelo frio quanto pela carga de emoo. Edward envolveu seus braos quentes nas minhas costas e me puxou pra si, me aquecendo imediatamente com um simples toque.

Estremeci ao me dar conta da falta que seu abrao fazia, e de como senti-lo to prximo mexia com meu corao. Beijei-o lentamente. Como de costume, meus dedos agarraram involuntariamente os cabelos de sua nuca em um desespero acumulado. Inconscientemente, puxei a barra do casaco que ele vestia, na esperana de que houvesse outro mtodo de tir-lo sem que tivssemos que nos afastar. Constatado o bvio, cessei o beijo e puxei de qualquer jeito seu casaco pelo pescoo, voltando a agarr-lo logo em seguida e trabalhando agora na cala. Fui virada abruptamente entre os lenis e o edredom. Edward se posicionou de joelhos entre as minhas pernas, puxando de qualquer jeito minha calcinha at tir-la completamente de mim e jog-la em algum canto do quarto. Ele me olhou como quem pede permisso para alguma coisa, e qualquer que fosse a coisa em questo, eu permitiria. Senti-o abrir boto por boto da camisa que eu usava. Quando suas mos acabaram, senti um frio congelante contra meu peito exposto, mas meu desconforto foi resolvido logo que ele se deitou sobre mim, aplicando beijos molhados e apaixonados por toda a extenso do meu tronco, fazendo com que cada centmetro da minha pele pegasse fogo. No consegui controlar os gemidos ao sentir sua lngua passeando por todos os lugares acessveis, suas mos me tocando em pontos estratgicos e sua barba pouco crescida fazendo um certo tipo de ccegas nada inocentes em regies sensveis. Quando seus beijos foram descendo, eu sabia onde iriam parar, mas no fiz meno de impedi-lo. Ao invs disso, abri mais as pernas para que ele tivesse um melhor acesso ao lugar que queria provar. Agarrei seus cabelos com fora outra vez ao sentir a ponta de sua lngua brincar de forma torturante hora em minha entrada, hora no meu clitris. Fechei as pernas sem querer ao senti-lo me penetrar com a lngua, mas Edward abriu-as de volta. No me faa ter que te amarrar. Um calor de ansiedade percorreu meu corpo com a idia, ento me assustei ao notar que eu adoraria ser amarrada por ele e deixar meu corpo simplesmente entregue ao que quer que ele tivesse em mente. Revirei os olhos quando, outra vez, senti sua lngua entrar em mim, s para segundos depois sair e repetir o movimento. Um gemido alto saiu da minha garganta sem que eu pudesse controlar o volume. Ele me chupava com fora, mas o que eu sentia estava longe de ser dolorido ou desagradvel. Reunindo toda a fora em meu ser, puxei-o pelos cabelos para cima com uma mo, enquanto com a outra tentava desesperadamente arrancar sua

cala. Eu era simplesmente uma negao para despir pessoas, principalmente quando estava louca de teso. Beijei-o furiosamente, como nunca tinha feito antes. Nossas lnguas no danavam juntas - elas se agrediam, lutando pelo territrio alheio. Senti minhas unhas, um pouco crescidas, arranharem sua pele onde a barra da cala estava, e senti um mrbido prazer em machuc-lo daquela forma, marcando-o como meu. Suas calas finalmente foram, por algum milagre, jogadas para algum canto, e ento notei que meus dedos j no pareciam ter cuidado algum com Edward, puxando seus cabelos de um jeito agressivo, apertando e beliscando sua pele nos lugares mais indiscretos, arranhando suas costas e coxas como se ele no sentisse dor. Como resposta, ele pareceu tambm deixar de lado a cautela que costumava ter comigo, me apertando com tanta fora que machucava. Quando dei por mim, estava sentada outra vez no colo dele. No pensei duas vezes, e no segundo seguinte sentei em seu membro com tanta fora que senti o colo do meu tero ser tocado pela cabea do pau dele. Ele gemeu um som gutural, apertando minhas coxas com uma fora absurda. Edward estava agora me machucando de verdade, mas eu no conseguia sentir desconforto a dor parecia ser afrodisaca. Nossos corpos se moveram juntos de forma agressiva mas ritmada. Suas investidas eram incrivelmente violentas, principalmente porque, ao mesmo tempo que ele se enfiava dentro de mim, eu me forava contra ele, chocando nossos corpos sem o mnimo medo. Meus lbios j ardiam pelas mordidas, meu couro cabeludo dolorido pelos vrios fios de cabelo agressivamente puxados. Aquilo era sexo selvagem. Violento, agressivo e delicioso. Me surpreendi com o tempo que aguentamos evitando o clmax. Com a intensidade do ato e a pequena abstinncia de alguns dias, era de se imaginar que qualquer coisa fosse o suficiente para nos tirar o controle, mas felizmente isso no aconteceu. Gozei dois segundos depois de Edward, e talvez a simples imagem que se formou na minha cabea do gozo quente escorrendo por dentro de mim como leite tivesse sido o suficiente para puxar o gatilho e fazer com que eu perdesse a conscincia no que achava ser, at ento, o melhor orgasmo da minha vida. Ele no ousou se mexer. Eu nem podia, porque sustentava o peso do corpo dele sobre o meu. Embora ele fosse pesado, isso no incomodava. Meu corpo parecia estranhamente anestesiado, mas ao mesmo tempo comeava a

ter conscincia das dores e machucados daquela noite. Deixei que cada sensao de formigamento e dor chegassem lentamente a cada msculo e as aceitei, me castigando pela falta de controle e rebeldia. Tudo bem, no era um castigo assim to ruim se fosse levado em conta tudo o que aquela noite foi. Ele adormeceu exausto algum tempo depois, agarrado ao meu corpo, sem sequer se retirar de dentro de mim. No me incomodei, e o abracei to forte quanto as dores musculares me permitiam. Dei graas a Deus pelo edredom de malha grossa ser suficiente para que o frio do inverno no nos atingisse, e me deixando relaxar tambm, ca no sono. Argh... Est tudo bem. Arghhh! Edward, respire. Minha cintura estava decorada em sua totalidade por manchas roxas e vermelhas. A parte superior das minhas coxas, perto da virilha, estava muito dolorida e com manchas verdes nas laterais. Meus antebraos tinham alguns arranhes e pude ver claramente uma trilha de chupes que ia do meu umbigo at meu seio esquerdo. Eu lembrava um pouco uma girafa albina. Pelo menos no tem nada no meu pesc... Aaaarrgh... Quer parar de gemer? Eu estou bem! No est nada bem! Voc parece ter sido espancada! No vou mais tocar em voc... Levantei uma sobrancelha encarando-o pelo reflexo do espelho enorme do closet, desafiando-o a prometer aquilo. Pelo menos at essas manchas sumirem... - Ele se corrigiu rapidamente. Sabe quanto tempo mais ou menos elas demoram a desaparecer? Trs semanas.

Merda! Edward estava puto porque sabia que meus hematomas eram culpa dele. Mas eu achava que talvez j estivesse na hora de superarmos isso, porque era um problema que sempre existiria: Toda vez que ele me tocasse intimamente eu acabaria marcada. Voc est preocupado comigo porque ainda no viu suas costas. Ele se virou de costas para o espelho, olhando para trs para ver o reflexo da parte de trs do seu tronco. Uau... Parece que um gato amolou as unhas em mim... E parecia mesmo. Alguns arranhes eram apenas pele empolada, mas outros eram cortes visveis e vermelhos que rasgavam suas costas da altura dos ombros at a lombar. Ele abaixou um pouco a barra da cala que vestia apenas para se certificar de que os arranhes no paravam por ali, mas continuavam em um caminho muito mais abaixo. Viu s? No sou to indefesa. - Falei sorrindo, mas um pouco culpada tambm - No ardeu no banho? Um pouco, mas no dei ateno. Temos que passar algum remdio a... No precisa, as roupas cobrem. Bem, isso dava a ele uma pequena vantagem sobre mim. Seria difcil achar alguma coisa prpria para uma festa de Reveillon e que cobrisse todos os hematomas que contrastavam fortemente com a minha pele clara demais. Alis, eu no lembrava sequer se tinha alguma roupa clara para vestir. Acho que dei sorte... - Ele disse, saindo do closet e indo para o quarto, me deixando na frente do espelho sozinha por algum tempo. Voltou alguns segundos depois, me entregando um embrulho. Encarei-o irritada, esperando alguma explicao. Que foi? Voc precisava de um vestido pro Reveillon... Eu duvido que no tenha nada que possa ser vestido no meio daquela tonelada de roupas que voc comprou pra mim.

Mas essa uma ocasio especial, ento eu tive que comprar parte. Abra. Continuei encarando-o apenas para deixar claro meu descontentamento. No queria ser mal educada, mas tambm queria que ele parasse de fazer aquilo. Desdobrei o embrulho e surgiu entre meus dedos um vestido branco de mangas at os pulsos e uma saia que, embora justa e no muito comprida, parecia ser do tamanho ideal para cobrir os hematomas especialmente roxos nas minhas pernas. O vestido era lindssimo e parecia quente e fofo, com alguns brilhos perolados dispostos aleatoriamente pela extenso do tecido. E ento eu tive certeza que pareceria um pequeno cisne plumado quando o vestisse. lindo. Obrigada. De nada. Acho que cobre toda a merda que eu fiz ontem em voc. Ignorei seu comentrio idiota, colocando o vestido na frente do meu corpo e me olhando no espelho, imaginando como ele ficaria em mim. Como acordamos ambos s 11h da manh, tivemos que almoar mais tarde do que de costume. Edward preparou alguma coisa recheada com queijo e ervas finas para o almoo, e embora eu no soubesse exatamente o que era, no podia deixar de admitir que estava maravilhoso. s 17h, assim que acabamos de almoar, a campainha tocou, nos dando um leve susto enquanto eu lavava a loua e Edward tentava me tirar fora da pia. Acho que pra voc... - Ele falou olhando no relgio e indo atender a porta. Fiquei um pouco confusa, no vendo como qualquer visita que ele recebesse poderia ser para mim. A pessoa misteriosa falou alguma coisa e ele respondeu. No entendi o que foi dito, mas consegui identificar uma voz de mulher. Segundos depois ambos entraram na cozinha enquanto eu secava as mos em um pano de prato prximo. Edward vinha na frente, seguido de uma moa negra muito bonita, alta e magra com um penteado blackpower para l de estiloso, argolas douradas e uma bolsa grande nas mos. Ol, minha flor. Eu sou a Michele. - Ela disse, avanando para mim e me dando dois beijos em cada lado do rosto, enquanto mostrava um sorriso largo e sincero - Que bom, acho que no vou ter quase trabalho nenhum com voc.

Oi... Bella, prazer. - Respondi mecanicamente, olhando para Edward com uma interrogao na testa. Vocs mulheres gostam dessas coisas de maquiagem, unhas e tal, no? Pensei que voc fosse querer pra festa de virada de ano, ento chamei ela. Vou te deixar ainda mais linda, chuchu. - Ela disse, piscando para mim. - Acho que seu cabelo deve ir solto mesmo. Nada a acrescentar. Uma maquiagem e esmalte claros e voc vai estar pronta pra conquistar o mundo hoje noite. Ah, sim... - Comecei, sem saber o que dizer. Os gastos de Edward comigo continuavam crescendo, e isso continuava me incomodando - , tudo claro, por favor. Nada de coisas escuras... Nem combina, flor. Vou s dar uma iluminada no seu olhar, e o gato aqui vai ter trabalho com os gavies de planto. - Ela finalizou, apontando para Edward e piscando para mim outra vez. Ei! - Ele respondeu, fazendo uma careta para o comentrio de Michele - No esse o objetivo! Ela me puxou pela mo, nos levando para fora da cozinha, enquanto ria da reao dele. Ela minha o resto da tarde, gato. ... Michele falava muito. Devia fazer parte do seu trabalho falar sobre besteiras com clientes, mas como eu gostava de ouvir, no me incomodei. Em duas horas, ela havia contado tanto da sua vida que talvez eu pudesse dizer que a conhecia melhor do que qualquer pessoa no mundo. Minhas unhas j estavam feitas em um esmalte claro e discreto, combinando com o pouco comprimento delas. Meu cabelo j havia sido minimamente produzido depois do banho, apenas penteado para dar um melhor volume. A maquiagem recm terminada foi, como prometido, apenas o suficiente para iluminar meus olhos e torn-los um pouco mais fortes. Uma mistura bem dosada de sombras prateada e rosa dava o toque final que combinava com o que eu vestiria aquela noite: Vestido branco perolado e sapatos vermelhos. O delineador e rmel tornavam meu olhar mais sedutor, mas ainda discreto. O blush dava uma colorao muito suave ao meu rosto, e o batom, tambm muito suave, dava apenas um pouco mais de cor aos meus lbios.

Estvamos trancadas no quarto de hspedes, j que Michele se irritava com interrupes de homens ansiosos. Pode me ajudar com o vestido? No quero estragar as unhas. Claro, corao. Sem pensar, desabotoei a blusa e chutei a cala para longe, ficando apenas de calcinha e suti. Imediatamente, lembrei de um detalhe importante, mas ento j era tarde. Me virei para encar-la e, como imaginava, a encontrei me olhando como se eu estivesse sangrando por cada buraco do meu corpo. Voc... Est bem? - Ela perguntou, assustada e sria, percorrendo com os olhos meus vrios hematomas. Estou, isso no nada. - Falei, tentando tranquiliz-la. Ele... Foi ele quem fez isso em voc? - Ela perguntou, apontando para a porta se referindo a Edward. Ah, merda! Como eu ia explicar aquela situao? Foi, mas... No o que voc est pensando. Ns... tivemos uma reconciliao ontem noite... Ela parou de encarar meus machucados e me olhou nos olhos. De repente, sorriu de forma maliciosa, entendendo aos poucos o que eu estava querendo explicar. Isso foi sexo? Senti meu rosto ferver mais uma vez. Foi... Michele gargalhou. A noite deve ter sido uma delcia, hein chuchu? No respondi, mas minha tonalidade vermelho-camaro respondeu por mim. Vocs ainda esto vivas a dentro?

Me assustei com o berro de Edward do outro lado da porta. Pacincia uma virtude! - Michele gritou de volta. Devolva minha namorada! Ela me ajudou a passar o creme para os machucados e depois me ajudou com a roupa, passando com cuidado as partes mais justas do vestido pelo meu corpo. Calcei meus sapatos altos vermelhos e dei uma ltima olhada no espelho. Eu estava realmente linda. No por nada no, mas eu mando muito bem. - Ela falou atrs de mim, olhando para o meu reflexo e piscando. Sorri de seu comentrio, agradecendo o quase-elogio. Quando abrimos a porta, levamos outra vez um susto ao dar de cara com Edward apoiado na parede com cara de cachorro abandonado. Ele vestia uma cala jeans e uma camisa social branca dobrada at os cotovelos, ainda aberta. Aparentemente, a ansiedade em me ver no o deixou terminar de se arrumar. Ele me encarou com os olhos muito abertos, sem dizer uma nica palavra, e ficou assim durante algum tempo. Me perguntei se ele poderia estar dormindo e ter esquecido de fechar os olhos. E ento? - Michele quebrou o silncio - Valeu a pena a espera, sr. Impacincia? Ele continuou me encarando, como se ningum tivesse dito nada. Ento comecei a considerar a possibilidade de que talvez ele no estivesse muito contente com a minha aparncia. Se no gostou de alguma coisa... - Comecei. Voc est perfeita. - Ele me interrompeu, ainda me olhando de cima a baixo. No senti vergonha por um nico motivo: os olhares dele no eram indiscretos ou inapropriados. Ele estava apenas me admirando, de forma verdadeira e at inocente. Obrigada. - Sorri. Pombinhos... - Michele interrompeu nosso flerte - Tenho que ir, me preparar pro meu Reveillon.

E ento me dei conta de que eram 19h da noite do ltimo dia do ano, e que provavelmente no havia cabeleireiras/maquiadores/manicures disponveis a essa altura do campeonato. Isso deveria significar que ela tinha que ser muito bem paga para estar ali at aquela hora. Michele... - Comecei - Voc pode me dizer quant... No, ela no pode. - Edward me interrompeu outra vez, virando-se para ela e entregando-lhe o cheque que trazia nas mos - Obrigado, acho que isso cobre o seu trabalho. Ela leu o valor e tentou ser discreta, mas consegui notar que seus olhos se esbugalharam um pouco. Cobre trs trabalhos meus. Olhei-o de forma assassina. Ento, boa virada de ano pra voc e pra sua famlia. - Ele concluiu, apertando sua mo de maneira educada e ignorando meu olhar fuzilante. Ah, pra vocs tambm. - Ela respondeu, com um sorriso radiante no rosto - Mas pega leve na comemorao depois, chuchu. A gata aqui muito clarinha. Abaixei a cabea, me amaldioando por no conseguir parar de sentir vergonha. , eu sei. - Foi a nica coisa que Edward respondeu. Depois de lev-la at a sada, ele voltou ao quarto de hspedes, onde eu procurava algum perfume para usar aquela noite. Pensei que quisesse dizer alguma coisa, mas tudo o que fez foi ficar me encarando da porta, ainda com a camisa desabotoada e sem os sapatos. Eu j te pedi algumas vezes... - Comecei. Eu sei. Encarei-o tentando buscar as palavras certas para impedir que aquela discusso se tornasse mais uma vez cclica, fazendo com que no chegssemos a lugar algum. Eu vou te ajudar a conseguir um emprego. Voc vai poder gastar tudo que ganhar comigo, se quiser se vingar. Mas, por favor, me deixe cuidar de voc do meu jeito. s isso que estou pedindo.

Eu no sabia quantas vezes mais discutiria sobre gastos com ele. Mas independente do nmero, tinha certeza que nunca concordaramos. No por achar que o que ele fazia era absurdo - no era, e no havia problemas naquilo. Meus pais viveram daquele jeito, os pais dele viviam daquele jeito, e muitos casais do mundo sabiam lidar com aquilo - mas o fato era que ao mesmo tempo que eu no me sentia bem, ele adorava fazer aquilo. No era dos presentes que eu no gostava - porque eu gostava de todos - mas sim da situao de receber tudo e no poder dar o equivalente em troca. Suspirei. S por favor me diga que voc acabou de gastar um valor de menos de quatro dgitos. Ah, sim. Foram menos de quatro dgitos. Um pouco menos, mas... Gemi alto. V terminar de se vestir. - Falei, colocando um ponto final no assunto, pelo menos momentaneamente, e querendo esquecer daquilo. Quando Edward finalmente estava pronto, pude analisar seu conjunto completo. As calas jeans eram justas, muito diferente dos sacos de batatas que os homens costumavam usar naqueles dias. A camisa social branca estava finalmente abotoada, com as mangas enroladas pelo antebrao de qualquer jeito. Ele calava um tnis meio branco meio azul, e os cabelos como sempre rebeldes terminavam de dar um ar incrivelmente despojado para um executivo cujo uniforme era invariavelmente ternos carssimos. Estou bonito? - Ele perguntou de bom humor, dando uma volta completa para que eu pudesse v-lo de cada ngulo. Suspirei. Eu suspirava muito quando ele estava por perto. Sempre. - Respondi, observando-o melhor de frente - Seus olhos esto mais claros... , no sei porqu isso acontece. s vezes eles resolvem clarear. Eu tambm no sabia o motivo, mas no me importava. O que importava era que, aquela noite, ele conseguia estar mais bonito do que qualquer dia em que eu j tinha o visto. Por isso, preparando as ltimas coisas para irmos embora, eu me pegava admirando-o sem motivo, apenas para olhlo e lembrar a mim mesma de que ele era meu. Mas se minha indiscrio era

visvel, no era comparvel indiscrio de Edward, que parecia entrar em algum estado de autismo toda vez que olhava para mim. Em um desses momentos, o celular dele tocou dentro do bolso. Al? Onde vocs esto, porra? Victoria falava to alto, tentando sobrepor sua voz baguna do ambiente onde estava, que eu podia escutar at a alguns metros de distncia de Edward. Estamos indo! - Ele respondeu, desligando logo em seguida. Edward correu at a adega, escolhendo algum vinho e trazendo a garrafa consigo, provavelmente para levar festa. Eu fui atrs da minha bolsa e do meu sobretudo vermelho, e quando cheguei na sala outra vez ele j segurava a porta para mim, vestindo seu prprio sobretudo bege e me encarando daquele jeito apaixonado. Sem dizer nada, o segui at a garagem e relaxei na viagem para a virada de ano, aliviada por ter sido includa na pergunta de Victoria - o que queria dizer que, dessa vez, eu no apareceria de surpresa como uma penetra de festa. ... At que enfim! Victoria nos atendeu com uma taa de vinho na mo, o que achei ser o motivo de v-la mais sorridente nessa ocasio do que na ltima em que estivemos juntas. Edward entrou primeiro, dando um beijo e um abrao nela, enquanto entregava o vinho trazido e pedia desculpas pelo atraso. Ela pareceu no se importar. Quando me viu, no mudou em nada sua expresso simptica, indo me dar dois beijos de boas-vindas. Edward conhece a casa, ele mostra o resto pra voc. Mas essa a minha sala. Tive tempo de dar uma olhada rpida em volta. O apartamento era muito grande - muito maior do que o que uma secretria poderia manter. O lugar estava cheio de gente que conversava de forma descontrada e ria de piadas soltas. Um grupo de homens gritou alguma coisa ao ver Edward, o que pensei ser tambm um urro de ol. Ele no se mexeu, mas sorriu de forma sincera

de volta, e ento me perguntei se o motivo de ter ficado imvel era porque eu estava agarrando sua camisa por trs. Como vai, Edward? - Um deles disse, se aproximando e cumprimentando-o com alegria. Tudo bem, Josh. E com voc? Bem, como sempre. O homem era negro. No muito escuro, mas o suficiente para no ser considerado mulato. Ele tinha as feies incrivelmente fortes, mas muitssimo belas. Seus lbios eram cheios e perfeitamente desenhados, as sobrancelhas muito escuras, cabelo muito rente cabea e olhos cor de mel, o que tornava seu olhar ainda mais intenso. Ele era to alto quanto Edward, e era possvel ver que tambm era forte atravs do casaco branco justo que vestia. Seu sorriso era belssimo. Essa Isabella. Bella, esse Joshua, marido de Victoria. Ah! Oi! - Falei surpresa, estendendo a mo para ele. Joshua sorriu abertamente para mim. Encantado, Isabella. Estou acostumado com uma leve surpresa nas feies das pessoas para as quais sou apresentado como marido da minha mulher. Acho que ningum me imagina assim. Ele estava certo, eu definitivamente no o imaginava assim. E o pior era que eu sequer sabia se isso poderia ser classificado como preconceito. Me chame de Bella, por favor. Chamo se voc me chamar de Josh. De repente, senti algum passar entre mim e Edward e agarr-lo com fora. Olhei na altura de sua barriga e vi que ele retribua o abrao em uma menina com um vestido branco, cabelos compridos muito cacheados e ruivos e sardas claras: Exatamente como Victoria, exceto pelos olhos, que tinham a mesmssima tonalidade mel dos de Josh. Ela devia ter no mximo uns oito anos, e parecia muito com uma linda boneca de porcelana. Voc demora a vir me ver. - A boneca falou. Eu sou um homem ocupado, Julia. Pode perguntar pra sua me, ela sabe melhor do que ningum.

Como mgica, Victoria apareceu ao meu lado, segurando no colo uma outra menina muito pequena. Mas essa era completamente diferente da irm, e se no tivesse acabado de conhecer o pai, poderia dizer que a criana havia provavelmente sido adotada. Ela sim ela mulata, com uma tonalidade de pele mais clara que a de Josh, mas bem mais escura que a da me. Seu cabelo era idntico ao da irm, a no ser por ser um pouco mais curto e negro. Quando ela se virou, me deparei com os olhos mais azuis que j tinha visto at ento mais azuis at mesmo que os de Victoria. A menina era incrivelmente fofa e linda. Ela se jogou para o colo de Edward assim que o viu. Victoria deixou que ele a pegasse, nos informando que a manha excessiva vinha do sono. Me permiti apenas observar a cena. Edward j era lindo de tirar o flego, mas por algum motivo, v-lo com uma criana no colo fez com que sua beleza triplicasse. Meus olhos agora provavelmente brilhavam: Ele seria um pai incrivelmente sexy, e de repente desejei estar grvida. Ei Lilly, precisa ficar acordada at a meia-noite. - Ele disse. Ela simplesmente negou com a cabea, enfiando o rosto no pescoo de Edward e se aconchegando ali. Ela muito criana pra isso. - Julia falou, debochando da irm. Lilly olhou para ela com um olhar de dio e, de pirraa, arregalou os olhos, se forando a acordar. No sou! sim. No briguem. - Josh falou, e as duas pararam. Bella, essas so minhas filhas. Julia tem sete anos e Lilly tem trs. Me dei conta de que aquela era, provavelmente, a famlia mais linda que eu j havia visto na vida. No consegui deixar de sorrir para as meninas. Julia me olhou um pouco desconfiada, e depois de algum tempo se virou para Edward. Ela sua namorada? sim. - Ele respondeu.

Sabia que estava mentindo quando disse que eu era a sua namorada. Ele riu, tentando se equilibrar com Lilly em seu colo, que permanecia lutando contra o sono s para contra-argumentar a irm. Mas voc . S que diferente. Aham - Ela falou, ctica e debochada, e ento reparei que Julia era uma miniatura perfeita de Victoria. Fiquei com medo de comear a ser odiada por uma criana, e s ento me dei conta do quo imatura eu realmente era. Victoria tinha vrios primos e primas, todos l. A famlia de Josh tambm estava presente, tornando o local uma mistura de etnias incrivelmente forte e contrastante. Conheci amigos de infncia e de trabalho, que conversavam animadamente sobre assuntos aleatrios. Queria ter sido apresentada somente s pessoas com as quais Edward falava e conhecia, mas alguns ali eram novos at para ele, apesar de saberem perfeitamente quem ele era. Por isso, me senti um pouco incomodada com alguns olhares de "Ganhou na loteria" que recebi. Ainda assim, a maioria daquelas pessoas pareciam ter o poder de fazer com que eu me sentisse vontade. Quer jogar videogame? Senti a barra do meu vestido ser puxada por trs e me virei. Era Julia. Ah, eu nunca joguei videogame... - Respondi de forma sincera. Tudo bem, eu te ensino. - Ela falou, me puxando pela mo. Ei... - Edward falou, se virando assim que sentiu minhas mos sarem de sua camisa. Com um sorriso no rosto, olhou para a menina e brincou - Vai devolv-la depois? S se ela quiser voltar. - Julia provocou sorrindo, e me perguntei se aquela capacidade de responder altura de forma inteligente era normal para uma criana de sete anos. Ele chegou perto de mim, falando ao meu ouvido. Quer ir? Sim. Volto mais tard... - No consegui terminar, j sendo puxada pela mo por entre as pessoas do local.

Chegamos a uma pequena sala aconchegante, com alguns sofs e puffs, uma tv grande e algo que deveria ser algum videogame. Julia saltitou at os aparelhos e os ligou, manuseando rapidamente os controles. Aqui, esse o seu. Esse boto pula, esse anda e aquele bate. Sentei e tentei lembrar de tudo que ela havia me informado. Era um pouco complicado, mas se uma criana de sete anos conseguia fazer, talvez eu conseguisse tambm. Ela acionou um jogo com princesas e magias, em que, juntas, tnhamos que bater e derrotar monstros e outras coisas esquisitas. Julia quicava no sof ao meu lado toda vez que matava algum monstro, e eu ria. Ela era mesmo uma graa. Tentei imitar o movimento de seus dedos no controle, e at consegui algumas proezas. Algum tempo depois, quando eu j havia melhorado de forma considervel, vi Lilly entrar na sala sonolenta e caminhar a passinhos minsculos, esfregando os olhos e bocejando. Quando nos viu, veio em nossa direo, fazendo uma fora imensa para subir no sof e sentar ao meu outro lado. Ela ficou ali, apenas observando tudo o que acontecia na tv. Tentei prestar ateno no videogame, e no nela, por isso suspirei quando senti seu rosto no meu brao esquerdo e, ao olh-la, v-la completamente adormecida enquanto se apoiava em mim. Julia parecia alheia irm, muito compenetrada no jogo. Eu sabia que teria que enfrentar sua fria caso perdssemos quela altura do campeonato, ento me concentrei em fazer os movimentos certos enquanto tentava no me mexer muito, com medo de acordar Lilly que agora j ressonava tranquila no meu colo, chupando o dedo. Nunca consegui passar dessa fase... - Julia falou, j sussurrando, e ento notei que, embora eu achasse que no, ela estava bastante ciente da irm ali. At agora. - Falei, animando-a e aceitando o desafio. A fase era mesmo difcil. Impedi que a personagem dela morresse umas trs vezes, o que seria um grande mrito se ela no tivesse feito a mesma coisa comigo dezesseis vezes. Demoramos um pouco ali, tentando nos esquivar de viles e conseguindo moedas, coraes e outras coisas espalhadas por ali. Quando finalmente conseguimos passar pelo ltimo desafio, Julia pulou do sof e deu um urro de felicidade um pouco alto demais. Lilly tremeu um

pouco no meu colo e se mexeu, pronta para acordar. Deslizei meus dedos suavemente entre seus cabelos, tentando tranquiliz-la de novo, com pena de que seu sono fosse interrompido. Ouvi uma respirao que no pertencia nem a mim, nem a Julia e nem a Lilly. Olhei rapidamente para o lado e encontrei Edward encostado na moldura da porta, com as mos nos bolsos, observando ns trs. H quanto tempo est a? - Perguntei. H algum. - Ele respondeu de forma simples. Seus olhos brilhavam com alguma coisa. Ah, sabia que ela estava dormindo em algum lugar. - Josh irrompeu pela sala, pegando Lilly nos braos sem esforo algum e levando-a para a cama - Desculpe por isso. No, tudo bem... - Falei, desejando sinceramente que ele no tivesse a tirado de mim. Ei, Julia - Edward falou, chamando minha ateno de novo - Posso levar Bella de volta? Mas a gente ia jogar outro jogo agora... - Ela respondeu, fazendo cara de abandono. Ento senti uma vontade imensa de no abandon-la. Eu fico mais um pouco. - Me intrometi, fazendo com que a expresso de tristeza sumisse e desse lugar a um sorriso lindo. Virei-me outra vez para Edward, pedindo que ele me entendesse - Mais alguns minutos e eu volto pra festa. Ele suspirou. Tudo bem. Vou estar esperando. E dando um sorriso muito discreto para mim, se retirou e nos deixou sozinhas outra vez. ... Josh achou que j era hora de Julia comer alguma coisa e sair da frente daquele videogame. Eu concordava, j sentindo tanto minha cabea quanto meus dedos doerem, e fui eternamente grata a ele por isso. Sa procura de Edward e demorei um pouco at encontr-lo. Quando finalmente o avistei, a um canto da sala lotada de gente, ele parecia entretido

em uma conversa com uma morena alta e muito bonita, que parecia exageradamente contente em estar falando com ele. Ento, de repente, senti meu sangue ferver. Edward's POV Aquela era Nicole. Eu no a via havia algum tempo, mas ainda lembrava de suas indiretas nada discretas para cima de mim. Ela era uma das primas de Victoria, e uma das coisas que me lembro na adolescncia era que ela sempre deixava claro que estaria disposta a me dar a qualquer momento do dia. Tive que aturar piadas quanto minha sexualidade por sempre neg-la. De fato, era esquisito que algum no a desejasse, porque Nicole era mesmo muito bonita. Mesmo completamente diferente de Victoria, ela sempre chamou a ateno por sua pele morena, altura imponente e olhos sedutores. Mas minha conscincia nunca deixou que eu me aproveitasse de uma mulher da famlia da minha melhor amiga. Alm disso, eu sabia que mesmo que decidisse usla, ela grudaria em mim como chiclete e jamais me deixaria em paz de novo. Voc deveria aparecer mais vezes. - Ela falou, limpando alguma coisa do meu ombro que no pude ver. Talvez fosse uma sujeira imaginria, porque Nicole estava sempre arranjando algum jeito de tocar em mim. Vida ocupada. - Respondi cordialmente. No seja idiota. Todos temos tempo para os amigos de infncia quando queremos. Ela sempre falava se insinuando para mim, no importava qual era o assunto em questo. Por algum motivo, eu achava isso engraado. Como vai a vida? - Perguntei de forma aleatria. Vai tima. Melhor agora que nos encontramos de novo. A mo dela, antes no meu ombro, passou para meu peito sem a menor explicao. A minha tambm anda tima. - Me apressei em esclarecer - Estou namorando. Ah, srio? E onde est a Sra. Cullen? Te deixou sozinho no Reveillon? - Ela provocou.

Est aqui, em algum lugar. E se ela vir voc me tocando assim, acho que vai ficar meio puta. Ela no sabe lidar com um pouco de concorrncia? Eu estava pronto para dizer a ela que no havia concorrncia alguma, mas as palavras no puderam sair da minha boca porque, no segundo seguinte, algum minsculo se enfiou entre ns. Isabella estava puta. Ela no precisou dizer uma palavra sequer para que eu notasse isso. Olhei para baixo e vi seu rosto contorcido em uma expresso de raiva indita para mim. Suas mos pequenas estavam fechadas em punhos, e ela exalava com fora. Tive a estranha sensao de estar encarando um pequeno gatinho irritado. Ela no me dirigiu a palavra, virando-se e ficando de frente para Nicole. Os rostos das duas estavam a mais ou menos dois centmetros de distncia um do outro. Mesmo Isabella sendo muito mais baixa que Nicole, que tinha quase a minha altura, ela no pareceu intimidada em momento algum. Por isso, me assustei ao v-las se encarando de igual para igual, Nicole com um sorriso debochado no rosto e Isabella com um olhar assassino. Estava observando de longe, e me pareceu que voc estava excessivamente prxima ao meu namorado. Espero que no se importe se eu ficar aqui. Meu bem... - A outra respondeu, chegando ainda mais prximo a ela Eu conheo seu namorado h muito tempo. E acredite, tenho estado prxima a ele antes mesmo de voc aparecer. O que mostra seu grau de incompetncia por no ter conseguido t-lo pra voc. O sorriso de deboche sumiu de seu rosto imediatamente. Eu mesmo levei um choque com aquela resposta. Como Nicole no tinha uma rplica a altura, Isabella deu seu golpe final. Vamos deixar as coisas claras: Sua mo no peito dele outra vez significa a minha mo na sua cara. Combinado? Embora ela parecesse um gatinho irritado, inexplicavelmente temi pela vida de Nicole. Ela tambm pareceu temerosa, e algum que chegasse naquele momento jamais entenderia como uma mulher daquele tamanho podia estar visivelmente com medo de uma miniatura.

Sempre pensei que, em situaes desse tipo, algum escndalo teria que ser formado. Por isso, me surpreendi com a discrio de Isabella ao dizer claramente que enfiaria a mo na cara de outra mulher atravs de um quase gentil sussurro. Olhei em volta e ningum parecia notar o que estava acontecendo entre ns trs. Edward... - Nicole tentou se recompor da ameaa, piscando algumas vezes e voltando a me enxergar ali - Nos falamos depois. Sem dizer mais nada, caminhou para trs no meio das vrias pessoas que se divertiam. E ento, Isabella se voltou para mim. E imediatamente temi pela minha vida. Eu no estava dando mole pra ela. Eu juro... Ela estava alisando o seu peito. - Ela falou, entre dentes. Senti um cime borbulhante em cada palavra que dizia, seus olhos pareciam querer me esquartejar. Ela sempre foi assim. Sempre se atirou pra mim... E por que voc no se afastou, porra? Ns s estvamos conversando! Eu juro que no falei nada... No interessa o que falou ou deixou de falar! No passou pela sua cabea que talvez eu no gostasse de algum te alisando? Voc pode achar divertido, mas o que pensaria se me visse dando condio pra um cara que estivesse me comendo com os olhos? Parei por um momento, tentando processar tudo o que ela disse, e ento me senti um idiota. Era claro que ela estava certa. Eu no tinha pensado... Claro que no. - Ela falou, e ento me deu as costas, com o objetivo de se afastar. Segurei em sua cintura com o mximo de delicadeza possvel, impedindo que ela fosse imediatamente. Me desculpa... Eu no pensei que fosse te magoar assim. - Falei ao p do seu ouvido.

Sabe como podemos ter uma idia se vamos ou no magoar algum? s nos colocarmos na situao inversa. Como voc se sentiria? Eu ficaria extremamente puto. Claro que ficaria. Claro que ela estava certa. Afrouxei o aperto em sua cintura, dando a ela a opo de se afastar de mim. E ela foi. ... Eu queria dar um tempo para Isabella. Sabia que tinha sido um idiota, e me irritava o fato de que ela tivesse precisado me mostrar isso. Sabia que ela deveria estar agora em algum lugar da casa com Julia. Na verdade, era isso que eu esperava. Aproveitei o tempo para ligar para Londres, Frana e Alemanha, desejando feliz ano novo para minha famlia. Todos perguntaram por Isabella, por isso tive que inventar qualquer desculpa para no ter que passar o telefone para ela. Mesmo no falando sobre o que havia acontecido, minha me deduziu que algo estava errado comigo. Alice, por sua vez, deixou claro saber que, o que quer que tivesse acontecido, a culpa era minha. Deixei que algumas pessoas viessem falar comigo sobre assuntos sem importncia. Vez ou outra, espiava para trs, procurando-a ao redor da sala. No a encontrei em momento algum. Algumas pessoas vieram falar sobre como eu parecia bem agora, e at me parabenizaram pela "linda namorada". A maioria parecia verdadeira, mas alguns s queriam saber mais sobre a minha vida. Eu agradecia de forma genuna pelas congratulaes, respondendo coisas como "Sou um cara de sorte", mas cada vez que tocavam no nome dela eu sentia uma pequena angstia e tristeza em saber da sua mgoa comigo. Olhei para o relgio e constatei que 45 minutos haviam se passado desde que Isabella havia me deixado sozinho. Victoria... - Chamei-a quando ela passou por mim. Tenho que arrumar as coisas, estamos chegando perto da meia-noite... - Ela respondeu, distrada com uma mesa lateral de frios. Onde est Julia? Ela est roubando a minha namorada.

No est no. Julia est dormindo. Encarei-a um pouco ansioso. Bella no est com ela? No. Por que ela no est com voc? - Victoria perguntou, deixando de lado a mesa e colocando as mos na cintura, me encarando com um olhar de "O que voc fez dessa vez?" Ela ficou puta porque sua prima estava me alisando... E por que voc deixou que ela te alisasse? Porque eu sou um idiota. Vou procur-la. No esperei por uma resposta, saindo imediatamente e pedindo licena pela festa. A casa de Victoria era muito grande, o que dificultou minha busca, por isso me amaldioei por ter insistido em pagar excessivamente bem Victoria. Era claro que uma secretria no poderia bancar uma casa daquelas, mas como ela cuidava da minha empresa muito melhor do que eu, era o mnimo que eu poderia fazer mesmo. Entrei em todos os quartos e pequenas salas. Havia pessoas em todos os lugares, por isso ach-la se tornou um desafio. Ela no estava em nenhum lugar. Esperei do lado de fora do banheiro para que a porta abrisse, apenas para constatar que a pessoa dentro dele no era ela. A cozinha estava abarrotada de gente tambm, mas nenhuma delas era a que eu queria. Perguntei para algumas pessoas se a tinham visto, mas ningum sabia me dizer onde Isabella estava. Encontrei Joshua conversando com alguns amigos perto da escada que dava para o andar subterrneo. Josh, viu Bella? Vi. Est l embaixo, no bar. "O bar" era o poro transformado completamente numa sala, toda em tom de madeira, com uma iluminao fraca. A idia deles era fazer com que aquilo parecesse, no final das contas, um pub com um pequeno bar, uma mesa de sinuca, tv e som. Era um lugar do qual eu sempre tive inveja naquela casa. Ela est sozinha? - Perguntei, j colocando o p no primeiro degrau.

A ltima vez que fui l, estava. Faz uns 40 minutos, desci pra pegar mais whisky. Ela estava sentada perto da bancada. Parecia um pouco triste, ento me pediu uma dose de alguma coisa. Encarei-o um pouco perturbado. Victoria apareceu atrs dele nesse momento. Voc deu alguma coisa pra ela beber? - Falei, torcendo para que sua resposta fosse negativa. Deixei uma garrafa de vinho tinto com ela. Fiz mal? Fechei os olhos. Isabella era fraca para bebida como uma criana de cinco anos, estava com o estmago vazio e tinha uma garrafa de vinho inteira nas mos. Era claro que aquilo ia acabar em merda. Victoria e Josh pareceram entender minha sbita preocupao, ento quando cheguei no andar de baixo, ambos estavam atrs de mim. Ela estava ainda na bancada, como Joshua havia dito. Caminhei at ela, tocando-a gentilmente no brao esquerdo. Sua cabea estava virada para o outro lado, apoiada na mo. Os cabelos escondiam seu rosto. Na frente dela estavam uma garrafa de vinho quase pela metade e uma taa vazia. Pela altura do lquido na garrafa, calculei que Isabella provavelmente havia tomado trs doses. Ou mais. Bella? Ela se virou para mim um pouco devagar. Seu olhar estava desfocado, vermelho e mido, seu rosto molhado. Fui pego de surpresa ao constatar que ela olhava para mim com ternura, e no de forma hostil como imaginei que fosse ser. Me odiei imediatamente por t-la magoado. Voc no devia ter bebido... - Balbuciei, enquanto tirava alguns fios rebeldes ainda em seu rosto. - Vem, vou levar voc pra casa. Ela continuou me olhando carinhosamente, ainda quieta. No vo ficar pra virada? - Victoria exclamou decepcionada - Faltam s quinze minutos!

Melhor no - Respondi, me virando para ela e olhando-a de forma sugestiva, torcendo para que me entendesse - Ela no est acostumada a beber. Pode se comportar de forma imprevisvel. Victoria entendeu. Isabella e eu vivamos base de um segredo muito bem guardado, e agir de forma imprevisvel significava talvez colocar em risco esse segredo. Ela no reclamou, obviamente concordando com a minha cautela. Eu sabia que ela no havia contado meu segredo nem mesmo para Joshua, e mais uma vez senti uma gratido enorme por sua discrio. Durante esse tempo, tudo que Isabella fazia era me olhar com aqueles olhos chorosos. De repente me peguei pensando na possibilidade de no merec-la. Vem, minha linda... - Falei, puxando-a pela cintura suavemente. Eu preciso dizer um coisa. A voz dela saiu mais alta do que o normal. Ela estava bbada, e eu sabia disso antes de sentir o cheiro de vinho no hlito dela. Os msculos do meu pescoo se enrijecerm. Voc me diz em casa. Vem... - Forcei um pouco mais seu corpo contra o meu, na esperana de faz-la caminhar. No, eu preciso falar! - Ela gritou, se livrando dos meus braos e cambaleando um pouco para trs. Bella... - Supliquei, mas era difcil pedir a compreenso de algum que sequer estava em suas condies normais. Olhei para trs e vi Joshua assistindo tudo. Victoria compartilhava um pouco do meu pnico. No aguento mais isso, no aguento... - Ela falou, recomeando a chorar copiosamente. Eu no sabia o que ela falaria. No sabia o quanto falaria. Vamos deix-los vontade... - Victoria disse, empurrando Joshua para a sada, mas antes que pudessem sair, a voz de Isabella cortou o silncio. Eu amo voc. Virei para ela outra vez. As lgrimas escorriam livremente por seu rosto. Ela me olhava de forma intensa, embora seu olhar ainda parecesse um pouco desfocado.

Mas, mesmo bbada. ela estava muito ciente da minha presena ali. Eu amo... voc. - Ela repetiu, no porque achava que eu no havia escutado, mas sim porque aquelas palavras pareciam sair dela como a confisso de um pecado. Como se a fizessem se sentir mais leve, mais importante. - Amo voc demais. E tenho que dizer isso, mesmo que sinta medo. Porque acho que talvez essa seja a nica coisa certa na minha vida. a nica coisa da qual no me arrependo. A nica coisa nobre em mim. E tenho que dizer isso porque desesperante saber que estou sendo julgada constantemente mesmo te amando desse jeito. Tudo que eu podia fazer era encar-la, tentando reunir os pedaos de informao. Senti uma presena atrs de mim, e ento entendi que Victoria e Joshua ainda estavam l, ouvindo tudo. Ela continuou, fechando os olhos como se quisesse se concentrar na difcil tarefa de cuspir toda uma angstia acumulada. Eu nunca, nunca estaria com voc por outra coisa que no fosse isso. No quero a porra do seu dinheiro, no preciso da porra do seu nome pra conseguir status em nada. Eu simplesmente amo voc. Amo tanto que acho que seria capaz de matar algum se estivesse a ponto de te perder. Porque eu preciso de voc. Eu preciso de voc. - Ela soluou, agora chorando to compulsivamente que talvez precisasse de algum socorro - No justo ser vista como uma vagabunda interesseira... Eu no sou. Preciso que voc saiba disso... Preciso que entendam isso pelo menos uma vez... Isabella deu dois passos rpidos na minha direo e me abraou pela cintura, enfiando o rosto no meu peito e chorando com fora ali, enquanto repetia eu te amo com uma voz abafada contra minha roupa. E cada vez que ela repetia aquelas palavras meu corao se enchia de uma alegria to simples e verdadeira que mal podia conter a vontade de gargalhar. Ela nunca havia dito aquilo. No que eu precisasse ouvir aquela confisso para acreditar que seus sentimentos eram verdadeiros, mas foi s ento que eu realmente soube da intensidade do que ela sentia. Ela no gostava de mim. Ela no estava apaixonada por mim. Era mais do que isso. Ela me amava. E, de repente, tudo no mundo pareceu um pouco melhor.

Estamos subindo pra preparao da virada. - Victoria falou, me fazendo lembrar que ela e Joshua ainda estavam l - Pode ficar por aqui se quiser. Eu no vou me importar. Obrigado... - Foi tudo o que consegui dizer, ainda sendo apertado por Isabella em um abrao pequeno mas forte. Eles saram, nos deixando sozinhos no bar. Ouvi-a fungar baixo contra minha camisa, e senti uma enorme vontade de confort-la. Sem muito esforo, levantei-a nos braos e a levei para um dos sofs perto da tv, deitando-a l. Ela j parecia bastante sonolenta, piscando de forma incrivelmente lenta e deixando as ltimas lgrimas escorrerem sem compromisso pelo canto do olho. Fiquei olhando para ela, e durante algum tempo tudo o que fez foi me encarar de volta. Quando a ltima piscada pareceu pesada demais, ela no voltou a abrir os olhos, ento ajoelhei ao seu lado e tudo o que me permiti fazer foi admir-la. Linda. Ela era linda. E era minha. Era tudo de que eu precisava, e no havia nenhum exagero nesse pensamento. Eu poderia perder tudo o que tinha, menos ela. Porque, no final das contas, ela era a pessoa pela qual eu havia procurado a vida toda. Era por ela que eu faria qualquer coisa, era nela que eu me basearia para ter a noo do certo e do errado. Ela era a inspirao do que quer que eu viesse a fazer, e mesmo que todos esses pensamentos parecessem melosos demais, eram to verdadeiros que no havia como neg-los. Deixei que o tempo passasse, ouvindo o barulho de excitao do andar de cima. As pessoas falavam animadamente, fazendo planos para o ano que estava por vir. O champagne j devia estar preparado, as taas prontas para serem cheias, os amigos e as famlias prontos para se abraarem e desejarem coisas boas uns aos outros. E eu permanecia ali. Porque se meu ano tivesse que comear com uma nica pessoa, essa pessoa era ela. Sem a menor sombra de dvidas. Como foi que voc se tornou isso tudo pra mim em to pouco tempo? - Falei em um tom muito baixo, enquanto afagava seus cabelos e a admirava. Ela no respondeu, absorta em seu sono. Sorri sem motivo algum.

Ouvi as vozes aumentarem no andar de cima. Esperei. Seria o meu cronmetro naquela ocasio. Senti uma estranha paz tomar conta de mim enquanto a observava dormir no sof de couro. A contagem regressiva no andar de cima comeou. Segurei uma de suas mos, engatinhando at ficar o mais prximo possvel dela. Seus olhos se abriram lentamente, piscando algumas vezes com dificuldade, como se ela estivesse esperando pelo momento certo. Encarei a poucos centmetros do meu rosto aqueles olhos de chocolate, e tive a sbita certeza de que morreria por eles. FELIZ ANO NOVO! Um mar de vozes explodiu no andar de cima, gritando e fazendo um barulho ensurdecedor. Sem o menor aviso, Isabella se jogou para cima, envolvendo seus braos no meu pescoo e me beijando com ternura. Senti os plos na minha nuca se arrepiarem. Feliz ano novo, meu amor... - Ela respondeu, separando seus lbios dos meus e sorrindo abobalhada por causa do lcool. Encostei minha testa na dela, apenas admirando seu sorriso. Ela estava ali. Era mais do que o suficiente. Feliz ano novo, minha rainha. Seus olhos brilharam. O silncio ali contrastava fortemente com a algazarra da festa que acontecia acima de ns, mas o som chegava um pouco abafado aos meus ouvidos - eu no estava realmente prestando ateno nele. Porque ela estava ali. O ano no poderia ter comeado melhor. ... Est em condies de dirigir? - Victoria perguntou, me encarando ao lado do carro como se fosse minha me. No bebi nada. - Respondi, dizendo a verdade. Eu sabia que teria que voltar dirigindo para casa, e no estava nos meus planos comear o ano com a cara enfiada em um poste.

Ela olhou para o banco do carona, onde Isabella dormia tranquilamente. Observei-a tambm. Ela vai ficar bem? - Perguntou. Acho que sim. S com um pouco de dor de cabea quando acordar. Notei que Victoria encarava Isabella com pena. Ela tem um problema srio em relao ao passado, no ? Nunca vi algum to desesperado pra esclarecer alguma coisa... ... - Concordei - Preciso trabalhar nisso. Acho que ela tem muitos traumas. Eu imagino. Ficamos em silncio de novo, observando-a dormir. Josh me mandou pedir mil desculpas, ele no sabia... Est tudo bem. Mas agora vocs j sabem que ela fica um pouco louca quando bebe. - Dei uma risada, sem tirar os olhos dela. E sincera. - Victoria completou. Encarei-a outra vez, e vi que ela me olhava com interesse - No sei quem mais precisa cuidar e ser cuidado nessa relao de vocs. Eu tambm no... - Conclu. Por isso que acho que vocs vo dar certo. - Ela estendeu as chaves do carro para mim - Dirija com cuidado. Isabella passou toda a viagem de volta inconsciente. Quando chegamos na garagem do nosso prdio, no fiz meno em acord-la, mesmo porque eu imaginava que caminhar poderia ser uma tarefa difcil para ela naquelas condies. Ao invs disso, peguei-a no colo e a levei para o apartamento. Ela pareceu acordar, mas ainda estava sonolenta e mantinha os olhos fechados. Chegamos. - Sussurrei no seu ouvido enquanto fechava a porta da sala com um chute. Hhhhmmm... - Ela respondeu contra o meu pescoo.

Deitei-a suavemente na cama e esperei. Por nada em especial, apenas para ficar admirando-a um pouco mais. Passei meus dedos pelos cabelos de Isabella e ela se mexeu um pouco, enfiando o rosto no edredom. Liguei o aquecedor e voltei para ela. Tirei seus sapatos, querendo que ela ficasse mais vontade. Minhas mos, como sempre com vontade prpria, passearam de forma suave pelos seus tornozelos, subindo devagar para as panturrilhas e joelhos. A pele dela parecia mais macia a cada vez que eu a tocava, mesmo arrepiada ao meu toque. Quando cheguei em suas coxas, ela se mexeu outra vez e murmurou um no abafado. Aceitei sua vontade, mesmo porque no planejava mesmo transar com ela naquele estado. Seria esquisito tentar alguma coisa sem que ela estivesse consciente para dizer se queria ou no. Mas se ela quisesse... Afastei aquele pensamento, procurando o zper do seu vestido e descendo-o para tir-lo dela, mas outra vez ela se mexeu, se afastando de mim. No! Ummmpppff... Calma, amor. No vou fazer nada. S quero te deixar confortvel pra dormir. - Sussurrei em seu ouvido, e ela pareceu se acalmar por um momento. Mas assim que retomei o ziper em minhas mos e abri mais um pouco o vestido, ela se afastou outra vez, dessa vez me empurrando. No toca em mim, porrrrrra... Meu namorado vai te dar uma surrrrrra... No consegui segurar o riso. Bella? Sou eu. - Falei enquanto prendia seu rosto entre minhas mos e esperava que os olhos dela se abrissem. Quando isso aconteceu, o foco voltou a eles em alguns segundos e quando se deu conta da minha presena ali, sorriu de forma doce. Oiii... - Ela piscou algumas vezes, passando um brao pelo meu pescoo. Oi. Posso tirar seu vestido? Cllllllaro que pode... - Ela respondeu ainda sorrindo, levantando os braos acima de sua cabea como se me dissesse para puxar a roupa por eles. Fiz isso e imediatamente vi sua pele e os vrios hematomas que minha falta de cuidado deixaram nela. Me perguntei se seria vlido tentar passar o

creme de amndoas nas marcas, mas imediatamente descartei essa idia por no saber se conseguiria manter o controle com ela naquele estado. Sua pele comeou a se arrepiar; provavelmente o aquecedor ainda no havia deixado o ambiente quente o suficiente. Puxei o edredom do outro lado da cama e a cobri, enrolando Isabella at o pescoo e prendendo as pontas embaixo do corpo dela. Ela suspirou tranquila, um pouco dormindo e outro pouco acordada. Recolhi seus sapatos e vestido e os levei para o closet. Procurei em alguma gaveta um pijama e me virei para ir tomar um banho, mas me surpreendi com Isabella passando por mim correndo na direo do banheiro. Fui rapidamente atrs dela e a encontrei curvada em cima do vaso sanitrio, vomitando jatos de um lquido rosa vivo. O vinho que seu organismo no conseguia digerir estava sendo expelido fora, e de repente senti pena pela ressaca que eu sabia que ela teria que enfrentar mais tarde. Ajoelhei atrs dela e prendi seus cabelos em um rabo de cavalo com uma das mos. A cada nsia que vinha, ela jogava a cabea para frente sem nenhum cuidado, provavelmente por causa da embriaguez, ento me apressei em segurar sua testa para que no batesse na loua. Quando pareceu j estar melhor, ajudei-a a levantar e a segurei com firmeza enquanto ela escovava os dentes e lavava o rosto, removendo a maquiagem. Melhor? - Perguntei, colocando-a na cama e a cobrindo outra vez. Sim... - Ela respondeu em voz baixa, se aconchegando entre os travesseiros - Gostaria que voc no estivesse por perto sempre que eu vomitasse. Est brincando? bom que eu esteja por perto. Voc parece ter tendncias um pouco suicidas quando vomita. Ela riu, fechando os olhos e suspirando. Deita aqui comigo. Aquele era o tipo de pedido que no tinha como ser negado. Tudo bem: Eu no fazia tanta questo do banho de qualquer forma.Tirei minhas roupas e me enfiei debaixo do edredom, me agarrando a ela sem dizer nada. Esperei que ela dormisse outra vez, o que no demorou muito. Quando isso aconteceu, me aproximei de seu ouvido e falei em uma voz baixa, tentando no acord-la. Tambm te amo, minha linda. E espero que voc aceite os planos que eu tenho pra ns dois.

Notas finais do captulo Pessoinhas... Sobre o meu sumio: Eu sei que demorei dessa vez. O que aconteceu foi que, infelizmente, perdi uma pessoa muito querida na famlia. Agora j estou melhor, mas fiquei um bom tempo sem conseguir pensar em nada. Por isso, a fic teve que ser um pouco sacrificada. Mas assim que comecei a melhorar, voltei nela. Demorou, mas finalmente saiu o cap 28. Eu disse isso no meu twitter, mas como muita gente no acompanha o que eu escrevo l, t deixando claro aqui tambm. Ah, se quiserem me seguir: @mel_robsten. Muita gente veio me perguntar se eu estava bem quando postei o cap 27, porque estranharam a ausncia de notas finais. O que aconteceu foi: Muita gente estava me ameaando de morte no twitter (rs), esperando pra que eu postasse logo porque elas tinham que ir dormir. Por isso, postei s o texto bem rpido, e depois editaria o cap inserindo as notas finais. Mas ento o Nyah resolveu fazer um doce e desabilitar a funo EDITAR, a no teve como adicionar essa parte. Enfim, muito blblbl. Espero que tenham gostado desse cap. Eu particularmente no gostei muito. Talvez seja por causa do meu estado de esprito, mas se esse ficou inferior aos outros, peo desculpas. Esse perodo no tem sido fcil pra mim. Beijos a todas, e muito obrigada pelas reviews! Mel

(Cap. 29) Captulo 29


Bellas POV Eu estava sentada na borda de um chafariz. Era primavera quela altura, e eu podia dizer isso principalmente pelo jardim minha frente, repleto de camlias dos mais variados tipos e cores. Inspirei profundamente para sentir o cheiro de grama fresca. O sol dava ao clima uma temperatura agradavelmente morna, ideal. Me sentia incrivelmente feliz e completa, e sequer sabia o motivo. No me movi, com medo que aquela sensao me deixasse. Diferentemente das outras ocasies, eu sabia que estava sonhando. Ao longe, vi uma pessoa. Mais precisamente uma criana, uma menina, talvez com seus oito anos de idade. Ela veio correndo at mim, e quando me alcanou constatei que no a conhecia. Mas algo nela chamou instantaneamente minha ateno.

Aqueles eram os olhos que eu mais amava. Eram de um dourado to conhecido, to perfeito, que no consegui deixar de olh-los. Eram os mesmssimos olhos de Edward. Imediatamente me dei conta de que amava aquela menina mais do que qualquer coisa no mundo. Ol. Qual o seu nome? - Perguntei, desgrudando uma mecha de cabelos do seu rosto suado e colocando-a atrs de sua orelha. No tenho nome ainda. - Ela respondeu, e a voz me pareceu to melodiosa quando um coral de anjos. Estranhei aquela resposta. Eu poderia estar sonhando com a filha de Alice, ainda no nascida? Isso explicaria os olhos da menina serem os de Edward, que por sua vez eram iguais aos da irm. Mas ainda assim, algo nela me atraa. Como um m. Ela sorriu, e outra vez a lembrana de Edward veio forte demais. De alguma forma, senti que ela tambm me amava, mesmo nunca tendo me visto na vida. Tudo naquele sonho era estranho. Fui subitamente acordada por uma dor, essa bastante real. To forte que me perguntei como sequer havia conseguido dormir. Depois de algum tempo tentando voltar realidade, completamente perdida, consegui identificar que a dor estava na minha cabea. Identificar a parte do corpo que doa era um comeo. Demorei alguns minutos para tomar a coragem de abrir os olhos. Quando o fiz, at mesmo a luz fraca que as cortinas do quarto de Edward filtravam foram o suficiente para transformar aquele pequeno momento em um inferno. Fechei os olhos muito rapidamente outra vez, tentando engolir, mas minha lngua parecia feita de pano. Talvez algum tivesse me espancado antes que eu casse no sono, porque todos os msculos do meu corpo pareciam um pouco podres. Girei a cabea devagar para o lado s para constatar que Edward, como quase sempre, no estava ali. Conjurando das profundezas dos meus msculos toda a fora que havia em mim, sentei na cama ainda de olhos fechados. Infelizmente, o movimento

foi rpido demais, ento uma tontura desnorteante e um enjo sbito me tomaram de imediato. Senti alguma coisa querendo sair de mim fora, e me desesperei ao constatar que, mesmo que conseguisse ir caminhando at o banheiro - o que no era o caso - eu provavelmente acabaria vomitando no carpete antes de chegar no meio do caminho. Sem opo nenhuma, me curvei na cama, colocando a cabea para fora dela e simplesmente deixando que um jato nojento sasse pela minha boca. Mas aquilo foi tudo que saiu. A nsia vinha a cada cinco segundos, mas meu estmago vazio no tinha nada para expelir. E cada vez que ela vinha, vinha com tanta fora que minha cabea parecia a ponto de explodir, me fazendo implorar silenciosamente por um desmaio. Senti uma mo na minha testa, dando apoio a ela. No precisei me virar ou abrir os olhos para saber quem era. Quando as nsias de vmito comearam a ficar menos frequentes, fui relaxando e respirando melhor. Abri os olhos devagar e dei de cara com uma bacia, posicionada estrategicamente no cho para que eu no sujasse o carpete. Edward sabia que aquilo aconteceria, e fui grata a ele por ter sido cauteloso. Levantei o corpo, sentando na cama muito lentamente. Minha cabea girava, fazendo com que tudo ficasse um pouco embaado. Calma... assim mesmo. Ouvir a sua voz me tranquilizou um pouco. Abri os olhos e o vi minha frente com um olhar de compaixo. Imediatamente lembrei da menina no meu sonho, e ento tudo se tornou muito bvio. To bvio que eu no sabia como podia no ter entendido antes. Aquela menina era minha filha. Minha e de Edward. A filha que no tnhamos, mas que meu subconsciente criou. Conhecer Julia e Lilly provavelmente havia despertado em mim um instinto maternal indito. Est melhor? Sacudi positivamente a cabea em resposta, mas me arrependi na hora. Meu crebro parecia chacoalhar dentro do crnio. Eu teria respondido em voz alta, mas sabia que isso tambm faria com que minha cabea doesse ainda mais. Vamos ter que ver o que o seu estmago aguenta. - Ele disse, indo at o criado mudo e voltando com um copo que parecia ser de gua e uma colher de sopa. Ele pegou um pouco do lquido com a colher e trouxe at a minha

boca. Notei que no era gua, mas sim soro, o que me ajudaria a no desidratar to rpido. Felizmente, meu estmago conseguiu aceitar as trs colheres oferecidas, sem que eu tivesse que cuspir tudo de novo na bacia ao lado da cama. Edward me carregou para o banheiro, servindo de apoio enquanto eu tomava banho. Fui eternamente grata a ele por ter noo e no tentar me tocar de formas inapropriadas, embora tivesse total acesso ao meu corpo. Quando meu banho j estava tomado e meus dentes escovados, ele comeou um processo de enfermagem que imediatamente fez com que eu me sentisse mal por estar dando tanto trabalho. Aproveitei o fato de que, agora, eu conseguia falar. Desculpa por ter vomitado seu banheiro ontem e quase ter feito isso de novo no seu carpete. Nosso banheiro e nosso carpete. E no se preocupe com isso. Deitei outra vez, me sentindo melhor aos poucos. Nunca mais me deixe beber... Tenho que admitir que voc bbada interessante. Ele olhou para mim de forma esquisita e sorriu. Por algum motivo, fiquei ansiosa. Eu ainda no tinha parado para tentar lembrar o que exatamente havia feito depois de encher a cara. Eu queria imaginar que no tinha feito nada inapropriado, como um ridculo striptease em cima de uma mesa ou algo assim. Me acalmei ao me dar conta de que, se alguma coisa desse tipo tivesse acontecido, Edward no estaria todo sorridente e cuidadoso comigo, mas sim puto. A nica coisa ousada que eu lembrava claramente de ter feito era ameaar uma vadia se ela resolvesse continuar com seu jeito me-coma para cima de Edward. Talvez fosse a ltima coisa da qual eu me lembrasse. Depois disso, lembro de ter pedido algo para Josh, que me deu no s uma dose, mas uma garrafa inteira de vinho. Como estava puta e triste, no pensei se seria ou no inteligente encher a cara. O lcool me fazia pensar. Por isso, fiquei remoendo a lembrana daquela piranha alisando meu namorado, e pensei em todas as outras que queriam poder fazer aquilo. Pensei tambm nos olhares acusatrios que recebi

de algumas pessoas na festa, to bvios que no eram sequer necessrias palavras para me dizer que estava sendo vista como uma interesseira. Pensei no meu maldito passado, na minha maldita culpa... Pensei em Edward, e como era importante que ele entendesse minhas reais intenes. Pensei no quanto o amava. No quanto precisava dele. Pensei no quanto queria viver para sempre ao seu lado. E depois... Depois... Ah, sim. Depois eu tinha dito, com todas as letras, que o amava como uma louca. Meu rosto esquentou, ento desviei o olhar dele, abaixando a cabea e olhando para as mos. Ele riu baixinho, porque no precisava de nenhuma palavra minha para entender que eu havia enfim lembrado - minha tonalidade vermelho-camaro-fluorescente deixava isso claro. Como se voc no soubesse disso... - Falei em voz baixa, um pouco rabugenta, deitando minha cabea outra vez no travesseiro. Ele sabia que eu estava sem graa, por isso no insistiu no assunto. Mas eu podia ver como aquilo o havia deixado feliz. Sabia que deveria ter confessado aquilo h muito tempo, porque priv-lo de ouvir aquelas palavras no era justo. Eu mesma sabia como ouvi-las fazia bem. Demorou um pouco - alguns minutos apenas - para que eu entendesse que aquela confisso no havia somente tirado um enorme peso das minhas costas: Ela havia me libertado de algo muito maior, um medo irracional de deixar claro o quanto eu precisava dele. Aceitar que Edward era essencial na minha vida j havia acontecido, mas deixar isso claro para ele era muito mais difcil. E por algum motivo, agora que ele finalmente sabia, eu me sentia livre. Suspirei contra o travesseiro. Voc sempre soube, no ? - Perguntei. Mais ou menos. Me senti culpada por aquela resposta. Eu queria que ele soubesse. Achava que tinha deixado isso claro desde o momento em que ele voltou para a minha vida. Eu sempre te amei. - Conclu, lutando contra a dor de cabea e me forando a abrir os olhos para encar-lo - Nunca foi menos que isso.

Edward me encarou sem dizer nada. Ele no sorria, mas seus olhos brilhavam ao ouvir aquelas palavras. Quando entendeu que no tinha mais nada a ser dito, ele foi se deitar ao meu lado, muito prximo a mim, encostando a ponta do seu nariz no meu e me permitindo sentir o cheiro do perfume natural da sua pele. Ouvir isso de voc quando est sbria ainda melhor. - Ele riu, beijando delicadamente meus lbios e passando o indicador pela ma do meu rosto - Obrigado. No consegui responder, me mantendo imvel ali ao seu toque. E ento percebi o tempo que havia perdido. Ento, o ano havia comeado. Minha vida havia mudado completamente em menos de um ms, e eu no poderia me sentir mais feliz com isso. Era at estranho lembrar do passado, no s porque ele me incomodava, mas tambm porque parecia to incrivelmente distante do presente. Desenvolvi a capacidade de me forar a parar de pensar quando algumas recordaes vinham. Me permitia lembrar coisas que aconteceram at a morte de minha me e a partir do dia que Edward voltou a fazer parte da minha vida. O perodo de tempo entre esses dois momentos era propositalmente um enorme vazio. Era claro que isso no acontecia sempre. Vez ou outra lembrava das minhas amigas que ainda permaneciam no passado. Na maior parte do tempo eu tentava no pensar em nada desse perodo, mas isso era impossvel, mesmo porque certas coisas que eu gostava de lembrar aconteceram exatamente a. Conhecer Edward. Permitir que Edward me conhecesse. Edward me dando o melhor aniversrio da minha vida. No era possvel esquecer nada que o inclusse. Por isso, da mesma forma, era impossvel no lembrar, vez ou outra, do dia que ele me deixou. Mas eu estava bem. Se no curada, conformada. E no havia motivos para deixar que qualquer problema antigo atrapalhasse a minha felicidade agora, porque isso soaria at como ingratido. Ns estvamos mais prximos do que antes. Agamos como um verdadeiro casal, e talvez isso fosse bvio para algum que no soubesse da nossa histria, mas esse pequeno fato me enchia de alegria. Era maravilhoso

poder v-lo todos os dias e perguntar como havia sido seu dia. Era maravilhoso me sentir vontade para diz-lo que eu sentia saudades dele quando ficava sozinha naquele apartamento. Era maravilhoso dizer que o amava sem nenhum problema. Meus dias ainda eram um pouco montonos, mas eu no me sentiria bem se reclamasse com Edward. Minha vida era praticamente a vida que uma princesa levava, mas como eu sempre havia sido diferente, sentia falta de algumas pequena coisas. Posso te perguntar uma coisa? Claro. Estvamos vendo tv no quarto, esperando o sono chegar. No quero que voc ache que estou reclamando ou exigindo nada... Comecei - Mas voc se lembra de uma conversa que tivemos... Na casa dos meus pais? Ele lembrava. ... Pensei que no fosse perguntar nunca. - Ele respondeu com um sorriso simples nos lbios. Me virei para ele, um pouco ansiosa. Sua atitude estava me enchendo de esperanas. E ento? - Perguntei, parecendo uma criana. Bom, voc disse que queria algo simples... Achei algo que voc poderia fazer. No nada difcil, e infelizmente no deve ser muito divertido tambm, mas se no gostar e quiser fazer alguma outra coisa, pode vir falar comigo... O que ? - O interrompi, ansiosa demais para esperar que ele finalizasse seu raciocnio. Lembra o que eu falei que voc fazia pra minha famlia? Sim... - Consenti com a cabea - Disse que eu era bibliotecria...

. E sei que voc tem um gosto pela leitura. Mas isso mais difcil do que a maioria das pessoas acha. preciso ter pelo menos bacharelado em biblioteconomia. De qualquer forma, procurei alguma coisa que ao menos remetesse a isso. Pelo menos pra quem no entende do assunto. Notei que ele ficou um pouco sem graa, parando antes de continuar a falar. E o que ? Diz logo, pelo amor de Deus! No nada muito interessante, mas... Bom, tem uma biblioteca antiga a trs quarteires daqui. Fui l e descobri que eles queriam um ajudante. Voc sabe, pra fazer nada em especial. Catalogar, arrumar, inspecionar livros. Ver se esto sendo devolvidos em bom estado, arrumar os novos... Essas coisas. Meus olhos brilharam. Eu no estava na frente de um espelho, mas podia ter certeza disso. Era claro que aquele no era o emprego dos sonhos de ningum normal, mas para mim era simplesmente maravilhoso. O salrio no bom... - Ele continuou - Mas o lado bom que no tem muita burocracia. E voc poderia ocupar seu tempo. Tenho certeza que pode descobrir muita coisa legal l... perfeito... Ele me olhou desconfiado. No perfeito. S procurei isso porque voc disse que queria algo simples e no se importava com quanto ganharia... perfeito! Simplesmente perfeito! Edward me encarava como se eu estivesse delirando de febre. Muito obrigada... - Falei, abraando-o com um amor que no poderia expressar em palavras. No foi nada. Mesmo. Eu poderia ter arranjado algo muito melhor... No precisava! Voc no sabe como eu gostei. A expresso dele era de quem no sabia mesmo. Mas ele sorria. Posso te dar algumas dicas. Esse foi o meu primeiro trabalho. Eu tinha 12 anos, e estava fascinado com a idia de trabalhar e ganhar meu

prprio dinheiro. Acho que meu pai se orgulha de mim at hoje por causa disso. - Ele riu com os olhos desfocados, claramente se lembrando da ocasio. Eu estava to feliz e fascinada com tudo que minhas ris provavelmente haviam se transformado em coraes rosas. Ah, voc comea semana que vem. E ento a semana que vem chegou. Edward me ensinou o caminho at o lugar e me dei conta de que podia ir a p tranquilamente. Me sentia temerosa como uma criana no primeiro dia de escola, mas quando cheguei ao local percebi que no era preciso. O sr. Miller, responsvel pela biblioteca, embora muito rabugento, era um senhor tranquilo. Talvez estivesse at mais satisfeito do que o normal, porque dificilmente encontraria um funcionrio que se dispusesse a trabalhar em algo to aparentemente montono por to pouco, e ainda com um sorriso nos lbios. Claro que ele no precisava saber que minha satisfao se dava porque, comparado ao que eu fazia no passado, qualquer trabalho se tornava imediatamente agradvel e satisfatrio. A biblioteca era antiga. No era enorme, mas tambm no poderia ser considerada pequena. A maioria dos livros de l pareciam ser antigos tambm, distribudos em grandes estantes de madeira que iam at o teto. Eram dois andares, o segundo sendo de acesso exclusivo aos funcionrios. As paredes e o piso eram de madeira escura tambm, dando um aspecto aconchegante ao lugar. Na frente, algumas mesas e cadeiras eram distribudas em cinco fileiras. Atrs ficavam as estantes, e entre elas algumas mesas que provavelmente pertenciam a bibliotecrios. Depois de receber as instrues do sr. Miller, comecei o meu primeiro dia no trabalho. Estava mais feliz que pinto no lixo. ... Passei a acordar junto com Edward, ele indo para a empresa e eu indo para a biblioteca. Com o passar do tempo, uma pequena idia - que, segundo ele, era boa demais para ser desperdiada assim - comeou a ser aplicada nas nossas manhs. Hmmmpppff... Bom dia. - Ele falou, com uma voz sedutora ao meu ouvido. Fui despertada pelos seus beijos suaves no meu pescoo e o forte cheiro de pasta de dente de menta.

Espera... - Falei, completamente desorientada - Deixa eu acordar... Voc j est acordada. Senti uma mo puxar para o lado minha calcinha sem a menor cerimnia. Quando finalmente abri os olhos, notei que ele estava em cima de mim, seu rosto a menos de dois centmetros do meu. O que est fazendo? - Perguntei apenas para ganhar tempo. Porque eu sabia perfeitamente o que ele estava fazendo. Voc sabia que a prtica do sexo matinal refora as defesas imunolgicas do corpo e melhora o funcionamento de alguns rgos, alm de melhorar consideravelmente o humor pelo resto do dia? E esses so s alguns benefcios. Eu no sabia se ele estava inventando aquilo ou se realmente chegou a pesquisar sobre o assunto. Mas no me importava. Espera... - Repeti, sentindo sua mo desabotoar lentamente os botes da minha camisa - Deixa eu escovar os dentes... Ele me ignorou. Tentei argumentar que daquela forma acabaramos nos atrasando, o que foi exatamente o que aconteceu no primeiro dia da sua brilhante idia. Imaginei que ele desistisse daquele plano, mas a soluo que mais pareceu lhe agradar foi acordar uma hora mais cedo. Proibi que ele me tocasse antes que eu fizesse minha higiene matinal. Edward pareceu contrariado, alegando que a graa era me acordar desse jeito. Eu at concordava: Tinha que admitir que ser tirada dos meus sonhos pela lngua dele passeando pelo meu corpo - algumas vezes nos lugares mais inapropriados - era bastante interessante. Chegamos ento ao acordo de que ele pelo menos no me beijaria at que eu escovasse os dentes, j que os dele estavam sempre escovados na altura que eu acordava. Ele parecia um adolescente de 16 anos com os hormnios em fria. Mas eu no desgostava nem um pouco disso, porque meu apetite sexual parecia estar maior. O problema era que, no resto do dia, por causa do sono interrompido e de algumas noites de insnia, eu me sentia incrivelmente sonolenta. Em determinado momento, quando Edward me perguntou como andava o trabalho, tive que omitir o fato de ter quase cado da escada trs vezes em uma semana quando tentava organizar alguns livros em prateleiras mais altas na biblioteca.

Optei por esconder dele tambm uma estranha ansiedade. Por conta dela, passava vez ou outra por alguma desordem estomacal. Minha digesto no andava muito boa, algumas vezes me provocando enjos extremamente desagradveis. Mas como no queria preocup-lo e estava convencida de que aquilo era o resultado do processo de me acostumar a uma vida nova, esperei que os sintomas passassem. Talvez eu estivesse apenas desenvolvendo algum tipo de stress, mas cedo ou tarde ele desapareceria. Era com isso que eu contava. Voc est bem? - Ele perguntou desconfiado enquanto me assistia caminhar at a cama com uma expresso exausta. S com um pouco de dor nas costas. - Respondi, deitando e sentindo alguns pontos da minha coluna estalarem silenciosamente. Voc parece exausta nesses ltimos dias. impresso sua. - Menti, tentando acalm-lo. Eu me sentia exausta, mas no diria isso a ele. Soaria como ingratido. Ele continuou me encarando desconfiado, mas parecia ansioso com alguma outra coisa. O que foi? - Perguntei, agora curiosa. Queria conversar com voc. Aquelas palavras foram o suficiente para me deixar nervosa. Sentei na cama, ignorando minha dor nas costas, para encar-lo melhor. Ok... - Respondi, j sentindo vontade de chorar. Por que eu estava com vontade de chorar? - sobre o qu? Sobre uma mudana... Voc no est bem! No precisava ser Sherlock Holmes para deduzir isso. Meus nervos estavam flor da pele, e esse fato estava claro. Eu estava suando, tremendo e com os olhos cheios dgua. S estou nervosa. Quero que voc fale logo. Ele continuou me olhando como se eu estivesse derretendo. Senti vontade de gritar com ele, mas me contive. Voc gosta daqui?

Daqui? Como assim daqui? Do apartamento dele? Gosto. Ele continuou me encarando, como se procurasse pelas palavras certas. Lembra quando eu disse que voltaramos para Londres na primavera? Era claro que eu lembrava. O que tem? Edward comeou a falar sem nenhuma hesitao. Eu sei que o seu passado est muito longe de ns agora. Mas sei que voc ainda tem alguns medos. E eu quero curar todos eles. Sei que voc nunca vai conseguir se sentir completamente vontade aqui, porque sempre vai ter algum tipo de receio em ser identificada na rua. Sei que no vou poder te levar em festas como minha namorada porque vai sempre haver um risco de algum te conhecer. E tenho certeza que se isso por um acaso acontecesse, voc se importaria muito mais do que eu. E ento, prosseguiu: Eu vejo como voc anda na rua. No quero mais te ver de cabea baixa. Todos temos nosso passado negro, e voc no merece sofrer mais do que ningum pelo seu. No merece correr o risco de ser julgada mais do que ningum. Meu crebro comeava a processar a informao que ele estava querendo passar. Ainda assim, tudo o que fiz foi continuar encarando-o como uma imbecil, at que a ltima palavra fosse dita. Voc disse que gostou de Londres. Eu tambm gosto de l. Por isso tomei a liberdade, mesmo que ousada, de fazer isso: Tem uma casa a dois quarteires da casa dos meus pais. um pouco menor que a deles, mas muito agradvel. E nossa. Ele fez uma pausa, caso eu quisesse dizer alguma coisa. E eu queria dizer muitas coisas. Mas no conseguia emitir um nico som. Estou cuidando de algumas pendncias que tenho aqui. Daqui a um ms vou poder oficialmente nomear Victoria como diretora. Ela sempre foi muito mais competente do que eu mesmo, a empresa vai estar em timas mos. Quanto ao seu emprego, tenho certeza que posso achar alguma coisa igual em Londres.

E como se quisesse me fazer responder de alguma forma, ele segurou minhas mos nas suas de forma suave, me encarando com amor. Mas bvio que eu no resolveria tudo isso sozinho. No quero impor absolutamente nada. Por isso, se voc no quiser ir, se quiser continuar aqui, eu cancelo tudo. S estou fazendo isso porque acho que vai ser melhor pra voc. E se for melhor pra voc, ento melhor pra mim tambm. Londres. Edward queria se mudar para Londres. E queria me levar junto. Ele sorria de forma simples para mim, talvez porque estivesse esperanoso que eu gostasse da idia, mas provavelmente porque sabia que no tinha a menor possibilidade de eu no gostar. No havia essa possibilidade. Ele devia saber disso. Ele devia saber que no precisava falar que eu tinha a opo de ficar se quisesse. Porque me mudar para Londres, o meu mais novo lugar favorito no mundo, era como um sonho. Porque as chances de algum filho da puta me encontrar e trazer o passado de volta para estragar a minha vida se tornariam remotas. Porque eu passaria a estar perto da famlia dele. E eu amava a famlia dele. E v-los unidos me deixava incrivelmente feliz. Pode ao menos me dizer por que est chorando? - Ele perguntou, secando meu rosto e apertando minhas mos para que eu reagisse. - Espero do fundo do corao que seja de alegria... Me atirei nos seus braos, abraando-o com fora, e simplesmente fiquei ali. Me permiti botar pra fora todo o choro que machucava minha garganta, escondendo meu rosto no pescoo dele e deixando que as lgrimas escorressem sem me sentir constrangida. Pelo menos at a parte que comecei a soluar. Ei... Voc no est bem... - Ele falou, tentando puxar meu rosto para que ele ficasse vista, mas me forcei a ficar escondida no seu pescoo. Estou mais do que bem. - Falei contra a sua pele, tentando conter o tremor na voz. Por que est chorando desse jeito? Devia ser TPM. No importava. Eu amo voc. Obrigada por tudo.

Ele me abraou de volta, to apertado que por mais um pouco no me machucaria. Me dei conta de que sentir seus braos de forma to firme ao meu redor era uma das melhores sensaes do mundo, seno a melhor. Eu tambm amo voc. Mas por favor, pare de chorar. Voc est me assustando. Embora ele estivesse falando srio, no consegui deixar de rir. Voc j falou com seus pais? - Perguntei, ainda agarrada a ele, sem permitir que ele olhasse para mim. No. Minha idia contar quando j estivermos l, apesar de que tenho uma vaga impresso de que minha me j desconfie de alguma coisa. E quando ns vamos? Fim de maro, no mximo incio de abril. Meu corao acelerou de alegria. Me apertei contra ele outra vez, to radiante que mal conseguia me conter. Meus olhos continuavam a jorrar litros de gua para fora do meu corpo. Talvez eu desidratasse. Mas no importava. Aquelas lgrimas valiam a pena. Era como se todos os meus medos e inseguranas estivessem me deixando aos poucos, sendo substitudos por uma felicidade incrvel. Ele passou o resto daquela noite me dizendo como era a casa, e como seria morar l, e como Esme ficaria feliz com isso. Eu sabia que ela adoraria, inclusive era um dos verdadeiros motivos por eu mesma ter ficado to feliz. Eu estava radiante. Era exatamente como seriam meus melhores sonhos. Estava to feliz que todo o sofrimento pelo qual havia passado parecia to distante que talvez eu sequer lembrasse direito. Era como diziam: Sem o amargo, o doce no seria to doce. E eu podia sentir claramente a doura em que minha vida estava mergulhada agora. Os dias seguintes novidade foram alguns dos melhores da minha vida. A expectativa de estar perto de pessoas que eu sabia que me amavam era uma coisa maravilhosa, e no era raro perder o foco no trabalho pensando no futuro breve em que eu reencontraria Esme e Carlisle, levando o filho deles junto comigo. E ento o nico aspecto que fazia com que eles gostassem um pouco menos de mim - manter Edward longe - no existiria mais.

Como bnus, o dia do meu pagamento chegou. Senti medo, literalmente, de no conseguir lidar com tantas notcias boas ao mesmo tempo e simplesmente enlouquecer. E ento eu ia me convencendo de que ficava mais estranha a cada dia. Bella? Sim. Tem um cheque na minha carteira. Continuei olhando-o de forma doce, sem dizer nada. Como ele foi parar l? - Ele insistiu. Eu coloquei l. Ele me olhou de forma inquisitora. Que foi? - Perguntei inocentemente. O que voc espera que eu faa com ele? Ahn... Deposite na sua conta, talvez? Ou saque. Edward fez uma cara de entendi, e ignorando completamente minhas explicaes, me devolveu o cheque. Ei! seu! No. - Ele me olhou como olha para uma criana retardada - seu. Voc trabalhou por ele. Mas voc disse que eu poderia fazer o que quisesse com o dinheiro! E eu quero dar pra voc! Isso no tem o menor cabimento! Por que est me dando todo o seu salrio? Porque s um pouco de tudo o que voc gastou... Bella, no comea. Ele falou de um jeito srio, e por algum motivo isso me fragilizou. No, no chora! Pelo amor de Deus!

Eu no sabia se ele estava desesperado ou sem pacincia, mas qualquer que fosse o caso, j era tarde. As lgrimas comearam a descer sem que eu pudesse fazer nada. Ok, eu fico com o cheque. Mas por favor... E meus dias passaram a ser assim. Sempre que coisas desse tipo aconteciam, eu me achava uma completa idiota: Minha vida era maravilhosa, ento porque eu no parava de chorar e me irritar como uma depressiva suicida? Amor, talvez voc devesse ir a algum psiclogo... Quer que eu marque? - Ele me disse um dia, e ento briguei com ele porque, alm de me chamar de louca, achava que eu era incompetente. Victoria passou a almoar quase todos os dias comigo. E eu sabia que era a pedido de Edward. Ele disse que voc anda irritada com ele. - Ela falou, enquanto comia a sobremesa. No estou irritada... S estou confusa, acho. Deve ser essa coisa toda da mudana... Eu sei. Deve ser difcil se acostumar com tantas mudanas ao mesmo tempo. Mas sei que vai dar tudo certo. Por algum motivo, Victoria se tornou em pouco tempo minha amiga. No falvamos do passado, mesmo porque no fazia o menor sentido estragar o clima bom com as merdas que ficaram para trs. Saamos, conversvamos, fazamos at compras juntas. Bem, ela fazia compras. Eu a acompanhava. Como vo Lilly e Julia? timas. Acho que elas gostaram de voc. Eu tambm havia gostado delas. Pensei que mudar para to longe no me traria tristeza alguma porque nada me prendia aqui, mas fui pega de surpresa ao constatar que sentiria muita falta da famlia de Victoria. Principalmente das meninas, o que no fazia muito sentido at mesmo porque eu s as havia visto uma nica vez. Est nervosa por ser diretora da empresa? - Perguntei, tentando afastar a emoo.

Sim. Pode parecer que sou muito segura, mas uma responsabilidade enorme. Mas, no fundo, sempre foi voc que tomou as decises. Ela riu, porque sabia que no tinha como negar aquela afirmao. diferente. Todos me vem como uma secretria. Sei que vou ter que passar por muitos preconceitos pra me fazer respeitvel. - Ela parou, olhando para mim - Voc me entende, no ? Eu entendia. Perfeitamente. E ela sabia disso. Voc vai ser uma tima diretora. - Falei, tentando anim-la - Tem competncia o suficiente pra isso. Ela sorriu, e foi durante aqueles poucos dias que no apenas passei a gostar mais de Victoria, como passei a v-la como uma verdadeira amiga. Talvez no to prxima ou ntima, mas certamente confivel e leal. Ela me animava. No que eu precisasse desesperadamente disso, porque no estava deprimida. Minhas mudanas de humor no se resumiam apenas a ficar normal e, minutos depois, chorar compulsivamente. Eu tambm tinha momentos de uma alegria efusiva, irritao irracional e depravao profunda. Edward obviamente gostava desse meu ltimo estado de esprito. Ahhhhhhh... Voc no estava com dor de cabea h algumas horas atrs? - Ele perguntou, enquanto metia com fora em mim e falava contra a minha boca. E eu realmente estava, o que fazia com que minha vontade de fazer sexo chegasse a ser negativa. Mas no era minha culpa que, ao acordar s 3:15h da manh, eu tenha sido tomada por uma vontade sbita e enlouquecedora de ser comida por ele. Est reclamando que eu tenha te acordado? - Falei, um pouco provocativa. No mesmo. Voc ser sempre bem vinda quando quiser me acordar com um boquete de novo. Mas nos momentos em que meu lado ninfomanaco despertava, eu no era de muito papo.

Certo. Cala a boca e me come. Ele no se importava. Ou pelo menos parecia no se importar, De qualquer forma, no era como se eu estivesse s trepando com qualquer um. Estava muito longe disso. Eu ainda o amava, talvez mais a cada dia, e nunca havia feito apenas sexo com ele. Mas ultimamente minha libido estava explodindo. Eu me sentia mais confiante na nossa relao. No que no me sentisse antes, mas saber que eu podia me abrir em qualquer aspecto com ele me dava uma fora impressionante. Podamos conversar sobre qualquer coisa, e isso inclua, vez ou outra, algumas referncias ao passado negro. Mas no era como antes, que uma simples meno parecia ser um castigo: Se algo tinha que ser falado ou explicado, ento era isso que era feito. Sem drama, sem frescura. Isso s fazia com que os poucos obstculos restantes em mim fossem ruindo, um de cada vez. E contar com ele para me ajudar a romper algumas barreiras s fazia com que eu o amasse ainda mais. Como nunca imaginei ser capaz de amar algum. E eu o amava tanto que s vezes era necessrio dizer isso a ele assim que a vontade surgia, fosse enquanto fazamos sexo ou enquanto ele lavava a loua. Eu considero traio transar com uma pessoa e pensar em outra. muito esquisito se voc for parar pra pensar. Estvamos vendo um filme na tv, onde exatamente isso estava acontecendo. Edward estava encostado na cabeceira da cama comigo entre suas pernas. Por que seria traio? - Ele perguntou, tentando entender meu ponto de vista. Bom, tudo bem. Pode no ser traio, mas injusto. Se voc dorme com uma pessoa e pensa em outra, sinal que s est usando a pessoa com quem voc est no momento. E mesmo que ela nunca v saber... Bom, ainda injusto. Hum... Isso conta pra masturbao tambm? Claro que no. A voc precisa mesmo pensar em algum, n?

Ele ficou calado por algum momento, e senti que estava se decidindo se deveria ou no continuar com o assunto. Eu j tive que pensar em voc enquanto estava com uma garota. Fiquei em silncio. O que eu deveria responder? Que bom? Eu estava com sono. - Ele continuou - E queria gozar logo. Mas no conseguia... Queria dormir? Pelo visto ela no era muito boa, n? - Perguntei, ainda olhando para a tv, mas muito atenta conversa. Ela era bonita e tal... Mas, no sei... Acho que o problema era que ela no era voc. Eu estava meio obcecado por voc na poca. Sorri, mesmo aquilo sendo horrvel. Voc uma pssima pessoa. - Falei, mais contente do que deveria. Seguindo o meu raciocnio, ele havia se aproveitado daquela garota, mas eu realmente no estava me importando. Ele riu atrs de mim, dando um beijo delicado no meu pescoo. Ficamos em silncio por mais algum tempo, mas eu sabia que aquilo no terminaria ali. Edward era mesmo como uma criana que precisava de algumas certezas. Voc nunca fez isso? - A voz dele saiu tmida, quase como se estivesse se sentindo culpado por fazer aquela pergunta - Quero dizer, nunca gozou com outro cara pensando em mim? Eu estava de costas para ele, mas podia apostar que Edward estava com sua cara de cachorrinho-manco-sem-dono. No. - Respondi simplesmente. Pude sentir um suspiro no meu pescoo. Sabia que ele estava triste pela resposta, mas sabia que o que estava prestes a contar a ele o deixaria radiante. Nunca gozei com outro cara. Deixei que aquele pedao de informao fizesse o efeito que eu sabia que faria.

Nunca gozou com outro cara? - Ele perguntou, depois de algum tempo. No. Mais silncio. Nunca? Nunca. Eu fui o primeiro cara que fez voc gozar? De quantas maneiras ele poderia formular aquela mesma pergunta? Sim, o primeiro. E nico. Ele parecia um pouco incrdulo, mas no tentei convenc-lo de nada. Por qu? Como assim por qu? Porque, de incio, voc foi o nico cara que achou o ponto certo no meu corpo. E depois, foi o nico cara que eu j amei. - Me virei para trs, procurando seus olhos - Faz sentido, no? Era claro que os olhos dele brilhavam como duas bolinhas de gude amarelas. Ele no sorria, mas era simplesmente bvia a satisfao em seu rosto. Edward no respondeu, apenas me encarando com aquela mesma expresso. Virei para a posio original outra vez. Est feliz por ter sido o primeiro em pelo menos alguma coisa comigo, no ? - Perguntei, encarando a televiso distraidamente. Ele hesitou. Sabia que a prpria essncia daquela pergunta era triste. Pode falar. No vou comear a chorar. E no ia mesmo. Eu me sentia segura tanto para fazer aquela pergunta quanto para aceitar a resposta. Ele apenas me abraou como resposta, mas mesmo com seu silncio eu pude ouvir a confirmao daquela pergunta induzida. Seus braos me

apertavam com fora, passando uma sensao de posse, de domnio. Mas mais do que isso, eu sentia uma estranha gratido no seu ato. Algo que eu no poderia explicar, porque simplesmente no fazia sentido. Era como se ele estivesse me agradecendo simplesmente por torn-lo especial. Agradecendo, de alguma forma, por am-lo como eu amava. Por deixar minha felicidade nas mos dele. Me desvencilhei dos seus braos de forma gentil, mudando de posio e sentando outra vez entre suas pernas, mas dessa vez de frente para ele. Quero que voc seja o primeiro em tudo. Pelo menos a partir de agora. - Comecei, tentando, de forma discreta, alcanar a gaveta do criado mudo ao seu lado. No adiantou, ele percebeu meu movimento, desviando seu olhar do meu e encarando agora minha mo. Eu segurava o lubrificante que ele j havia tentado usar comigo uma vez. Eu no... No vou ser o primeiro... - Ele hesitava em falar o que queria, e eu sabia o porqu. Sim. Vai ser o primeiro e nico que vai fazer isso da forma certa . Mas... Voc j... J te obrigaram ... Ele sentia. Sentia muito por aquilo. Sentia muito pelo que havia acontecido comigo, eu podia ver na tristeza e na raiva que seus olhos no conseguiam esconder. Aquilo no conta. No merece ser lembrado, porque no foi nada. Voc no quer... No quero fazer isso com voc... Edward estava claramente dividido. Ele no dizia, mas eu sabia que sua cabea estava borbulhando de pensamentos. Eu quero. Quero que me mostre como me entregar assim da maneira certa . Porque a nica maneira que conheo a errada, e eu preciso que voc me faa esquecer disso. Ele me olhava com um pouco de desespero at, e eu sabia que um conflito interno estava matando-o. Mas eu queria tirar todas as dvidas dele. Por isso, encarei seus olhos e repeti, pedindo silenciosamente que ele acreditasse na verdade que havia sido empregada em cada pequeno pedao daquela frase

Eu quero que voc faa. Quero que voc apague isso de mim. Quero que seja o primeiro e nico a fazer amor comigo dessa forma. Ele encostou sua testa na minha, fechando os olhos e respirando contra a minha pele enquanto falava. Voc no faz idia... No faz idia do quanto eu te amo... Calei-o com um beijo. Ele retribuiu, perdido demais para continuar negando o meu pedido. Perdido demais at para pensar em qualquer coisa que fosse. No sei como, mas ele conseguiu puxar minha calcinha at os tornozelos. Quando dei por mim, ele prprio j estava completamente nu, sentado em seus calcanhares e me trazendo para cima das suas pernas, mantendo-me sentada de costas para ele ali. No vi nada disso acontecer porque, embora eu realmente quisesse que aquela hora chegasse, no conseguia deixar de ficar nervosa. No era medo, de forma alguma: Eu confiaria a ele minha prpria vida. Mas a ansiedade e o leve pnico que eu sentia eram involuntrios, como um trauma desenvolvido na infncia. Senti um lquido gelado ser passado na minha entrada de trs, mas imediatamente se tornou quente assim que Edward afastou seus dedos de l. Esperei de olhos fechados, lembrando que era ele ali. Que era a pessoa que eu mais confiava no mundo, e que s estava fazendo aquilo porque euqueria. E eu queria. Mas estava nervosa demais para manter as batidas do meu corao da velocidade certa. Ele beijou meu pescoo de forma provocativa, tocando propositalmente nos pontos que sabia serem mais sensveis. Uma de suas mos segurava suavemente minha cintura, sem apertar, e a outra voou para o meu clitris. No podia v-lo, porque estava de costas, mas me obrigava a lembrar, a cada segundo, que era ele ali. Senti a cabea de seu membro encostar na minha entrada e estremeci. Apertei com fora a mo que ele mantinha na minha cintura, o que foi um erro: Edward imediatamente notou que eu tremia. Tem certeza... - Ele comeou no meu ouvido, e ouvir sua voz me deu uma nova onda de segurana e conforto.

Tenho. - Respondi simplesmente. Voc tem que relaxar... Aproveitei enquanto o som da sua voz vibrava para me forar um pouco mais contra seu membro. Era quando eu podia identific-lo ali que meu corpo relaxava, porque o trauma me fazia lembrar constantemente de flashes da noite em que fui estuprada. Senti a cabea de seu membro entrar em mim e fiquei imvel, tentando me acostumar com o encaixe. Queria que ele continuasse falando alguma coisa, desesperada para identificar sua voz e fazer com que meu corpo se mantivesse receptivo a ele. Edward abriu os botes da minha camisa, para me dar uma sensao melhor. Passeou uma de suas mos por todo o meu tronco, sem apertar nada, de forma muito suave. Era como se ele quisesse destacar a diferena entre o que ns estvamos fazendo agora e o que fizeram comigo um dia. Era como se simplesmente quisesse fazer com que o meu corpo reconhecesse seu toque. Relaxei mais um pouco, sentindo-o se enfiar mais fundo dentro de mim. De forma cuidadosa, lenta, pronto para interromper o movimento a qualquer momento. Mas no adiantava me enganar: Eu estava desconfortvel. No conseguia relaxar completamente, mas ainda assim estava feliz por no estar sentindo dor. Ele era cuidadoso. Como sempre havia sido. Joguei minha cabea para trs, respirando contra seu pescoo e tentando sentir o perfume do creme de barbear dele. No consegui sentir nada, e meu corpo imediatamente se fechou outra vez. De repente, Edward virou nossos corpos para a esquerda e nos jogou para frente, me fazendo ter que apoiar as mos no colcho e ficando de quatro. No entendi o que ele estava fazendo. O movimento sbito fez com que eu me fechasse ainda mais. De olhos ainda fechados, senti seu corpo se apoiar no meu por um momento: Era como se seus braos estivessem tentando alcanar alguma coisa, e no momento seguinte voltamos posio original, comigo sentada em seu colo de costas para ele. Em nenhum momento seu corpo havia sado do meu. Abra os olhos... - Ele falou um pouco ofegante ao p do meu ouvido. Eu obedeci.

nossa frente, uma das portas do armrio estava aberta. Ele a havia aberto. Dela, pendia um espelho de cima a baixo, mostrando perfeitamente a imagem invertida do que Edward estava fazendo comigo. Eu podia v-lo agora. Minhas mos apertavam com fora as suas, que por sua vez estavam firmes nos dois lados da minha cintura. Sua boca mordia o lbulo da minha orelha de forma provocativa, exatamente da maneira que ele sabia que me enlouquecia. Procurei seus olhos pelo reflexo do espelho e, quando os encontrei, vi que ele j encarava os meus. Sem desviar o olhar, ele me segurou com firmeza para que eu subisse um pouco em seu membro e, logo em seguida, me empurrou para baixo outra vez. No consegui prender o gemido baixo ao senti-lo daquela forma. Senti-lo e v-lo. E saber - lembrar - que aquele era ele . Quem mais poderia ser? - Ele suspirou baixo no meu ouvido outra vez, como se pudesse ler meus pensamentos. Senti cada terminao nervosa do meu corpo explodir, agora eu mesma sentando nele com fora e finalmente sentindo prazer. Ainda que eu visse o quo desesperado ele estava para apressar as coisas, Edward se manteve calmo, lento e quase submisso. Tudo que fez foi envolver seus braos na minha barriga e manter o ritmo que eu ditava. Se estivesse muito devagar ou muito rpido, eu o deixaria saber, usando meu meu prprio corpo contra o dele. Era o suficiente para que ele se adaptasse ao que eu queria. Mas no precisei corrigir nada. Ele foi perfeito. Foi perfeito . No gozei pela penetrao por trs. Edward me levou ao orgasmo com seus dedos, e a viso de tudo pelo reflexo do espelho me ajudou com as sensaes, despertando meu lado voyeur. Quando ele estava perto do seu prprio clmax, me inclinou suavemente para que gozasse nas minhas costas. E ento, senti a tranquilidade tomar conta de ns dois, enquanto um filme qualquer chiava na tv. Me sentia estranhamente dopada, exausta. Fechei os olhos e esperei. Ele saiu da cama por algum tempo, e quando voltou senti uma toalha mida limpando minhas costas. Quando ele encostou em mim outra vez, moldou seu corpo ao meu na posio de colher, beijando meus ombros e meu pescoo com carinho.

Ouvi a televiso ser desligada. Sabia que, como eu, Edward no queria quebrar o silncio, porque isso tambm era perfeito. Ns dois sabamos no haver palavras certas que coubessem direito naquele momento, por isso tudo o que fizemos foi permanecer ali, at que um de ns casse no sono primeiro. Provavelmente seria eu. Mas antes de me entregar aos sonhos, s porque a vontade veio, agarrei a aliana que envolvia meu anelar direito e, de uma vez, coloquei o aro naquele mesmo dedo da outra mo. Se bem me lembrava, tomando as prprias palavras de Edward como referncia, eu tinha a opo de transformar aquele compromisso no que eu quisesse. No sabia dizer se ele havia notado meu movimento. Mas antes de adormecer, tive a impresso de sentir seus dedos rodarem, como de costume, a aliana na sua mais nova posio. No vou trabalhar hoje. - Falei com o rosto enfiado no travesseiro. Edward parou de beijar minhas costas instantaneamente. Por qu? - Ele perguntou, e eu j identificava o tom de preocupao em sua voz. No estou me sentindo bem. Ele deitou ao meu lado. O que voc tem? Cansao. E enjo, de novo. Edward havia me visto vomitar duas vezes naquela semana, e vinha se mostrando a cada dia mais preocupado com a minha condio. Mas como realmente queria poup-lo, preferi esconder dele a dor de cabea e nas costas. Eu omitia alguns sintomas unicamente porque me pareciam pouco importantes, ento no era como se eu estivesse o enganando ou algo assim. Ok. Eu no vou trabalhar tambm. Tirei meu rosto do travesseiro, encarando-o com a cara amassada. Claro que voc vai. - Falei em um tom mando. No vou. Vou levar voc ao mdico.

No precisa me levar em mdico nenhum. Tenho certeza que isso vai passar... Voc diz isso h duas semanas! E alm disso - Continuei, fingindo no ouvi-lo -, eu tenho pernas. Posso ir sozinha se passar mal. At parece que vou te deixar ir sozinha nessas condies. Um taxi faz exatamente a mesma coisa que o seu carro. No adianta. Nada do que voc fale vai me convencer... Certo. No era hoje que voc tinha aquela reunio pela qual est esperando h um ms? Ele continuou me encarando, possivelmente processando minhas palavras. Merda! Edward se levantou, procurando em volta aguma coisa. Quando encontrou seu celular, automaticamente comeou a discar um nmero decorado. Vou avisar Victoria pra cancelar... Pulei da cama e tomei o celular das mos dele antes que pudesse completar o nmero. Voltei a deitar no colcho de bruos, com o aparelho debaixo da minha barriga. Quero meu celular de volta. - Ele falou, tentando empregar um tom de monotonia na voz. Voc vai trabalhar. J disse que no vou. Se voc piorar... Eu no vou piorar! Pare de me tratar como uma criana! Ento pare de agir como uma! Vai merda, Edward! - Respondi, jogando um dos travesseiros nele Ou melhor, vai trabalhar!

No vou! Olhei-o de maneira furiosa, sabendo que aquele era o momento de usar minha carta curinga. Se voc no for, eu fao greve. Ele abriu a boca, incrdulo. Sua expresso mudou imediatamente de uma segurana plena para alguma coisa do tipo como voc pde jogar to baixo?. A ameaa de falta de sexo era sempre uma boa opo para qualquer espcime do sexo masculino, principalmente quando se tratava de Edward. Suspirei, tentando fazer com que voltssemos a conversar como adultos. Eu no vou piorar. Se acontecer alguma coisa, eu te ligo. Se for preciso, voc pode vir aqui e me levar a um mdico. Podemos fazer desse jeito? Edward ainda tinha aquela expresso de incredulidade, ento esperei que o bom senso voltasse a ele. Quando finalmente pareceu ter pensado sobre a proposta, ele voltou a falar. E se voc passar mal? No se preocupe. O que pode acontecer de to grave pra que eu no consiga resolver sozinha? No mximo um enjo. Ele me olhou, ainda pensando se era ou no uma boa idia aceitar aquilo. Eu prometo. - Repeti, querendo que ele acreditasse em mim. Edward bufou. Tudo bem. E dessa forma, depois de promet-lo mais trs vezes que eu ligaria para ele, independente do que acontecesse ou que horas fossem, consegui tir-lo de casa. Claro que isso no fez com que ele deixasse de manter contato comigo, e at o meio-dia eu havia contado cinco ligaes suas, apenas para se certificar de que estava tudo bem mesmo. Ou voc pra de me ligar o tempo todo, ou vou desligar meu celular. Voc escolhe.

Eu no queria ser rude, mas por um momento me senti sendo perseguida por um manaco. Claro que como o manaco em questo era Edward, eu no estava com medo. Mas, porra, ele estava exagerando. E tudo que eu queria era descansar. Ele me prometeu que ligaria menos vezes. J era alguma coisa. Aproveitei o celular desocupado para ligar para o sr. Miller, justificando minha falta. Ele no pareceu ficar irritado, e me desejou melhoras. Passei o dia todo deitada. Me levantava para ir ao banheiro com frequncia, e vez ou outra beliscava alguma coisa que Edward havia preparado durante a semana e permanecia na geladeira. Escolhi um livro aleatrio na biblioteca e comecei a l-lo, mas na terceira vez que acabei cochilando, desisti da leitura. As horas passaram. Meu mal-estar no. Ainda assim, no vomitei, e fiquei animada com esse pequeno feito. Estava quase dormindo outra vez quando fui pega de surpresa pelo som da campainha. Depois de passar alguns segundos me perguntando se devia ou no receber algum na casa que no era minha, decidi levantar e ver quem era. Atendi a porta e dei de cara com Victoria. Eram exatamente 16h da tarde, e eu sabia que ela deveria estar no trabalho. Mas tambm sabia porque ela no estava. s vezes Edward muito desesperado. - Comecei, sequer cumprimentando-a. Ele quase mandou trs pessoas muito importantes irem merda hoje pra poder sair de l e vir ver como voc estava. Ento eu me dispus a vir no lugar dele. - Ela comeou, entrando e fechando a porta atrs de si. Eu no precisava convid-la, Victoria j era de casa. Muito antes de mim at. Por que ele to exagerado? - Perguntei, mas aquilo havia sido quase uma pergunta retrica. Porque ele Edward. - Ela respondeu, sentando-se no sof - Mas vamos l: Como voc est? Bem... Um pouco estranha ainda, mas bem. Defina estranha.

Suspirei. Talvez para ela eu pudesse realmente contar o que se passava comigo. Eu sabia que se pedisse a Victoria para omitir certas coisas de Edward, ela o faria. Eu venho me sentindo estranha h algum tempo. Mas hoje acordei mal disposta. No sei, acho que estou com algum problema gstrico. s vezes no consigo colocar nada na boca sem que fique enjoada, e outras sinto uma fome desumana. E ando um pouco irritada tambm... Com enxaquecas, dores nas costas... Acho que estou ficando estressada. Olhei para Victoria, que me encarava com uma expresso neutra. Imediatamente me senti idiota por dizer que poderia estar sofrendo de algum stress, j que, sinceramente, minha vida estava boa demais para que eu pudesse me estressar de qualquer forma que fosse. Continuei falando, apenas para tentar me sentir menos idiota mesmo. Ou isso ou ento minha TPM resolveu se prolongar... Por um momento breve, mas considervel, tudo que ela fez foi me olhar de uma forma esquisita. Eu estava prestes a perguntar se estava tudo bem, quando Victoria voltou a si e falou. Eu acho que voc deve ir a um mdico. Fiquei preocupada. Eu quase nunca a via concordando com Edward. Isso no devia ser um bom sinal. Voc acha que alguma coisa grave? - Perguntei, j um pouco nervosa. Ela pareceu medir as palavras antes de falar. Eu no diria grave. Mas talvez seja importante . Certo. Agora eu estava oficialmente com medo. Tudo bem... - Consegui responder, tentando conter o leve pnico que comeava a surgir dentro de mim - Vou marcar algum dia... Vamos hoje. - Ela me interrompeu, mas logo em seguida tentou me acalmar (porque eu tinha feito cara de desespero e sabia disso), explicando Voc j faltou ao trabalho hoje mesmo, e eu j estou aqui. Te fao companhia.

Aquilo poderia ter parecido um simples ato de camaradagem. Mas no foi. Victoria no queria ficar comigo aquela tarde s por achar minha companhia agradvel. Ela estava preocupada, e isso estava claro. Sem pensar muito, vesti de qualquer jeito a primeira roupa quente que encontrei e sa com Victoria. Ela me guiou at o seu carro, estacionado na calada a poucos metros do prdio de Edward. Vai avisar a ele que estamos indo ao mdico? - Perguntei, j colocando o cinto de segurana. No. melhor pra todo mundo omitir isso por enquanto. Eu concordava. Conhecia Edward suficientemente bem para dizer que, se dissssemos aonde estvamos indo, vinte minutos depois ele estaria no mesmo lugar. Quando chegamos a uma clnica no muito longe dali, Victoria me colocou sentada e foi conversar com a recepcionista. Comecei a me irritar por ser sempre tratada como uma criana. Quando ela voltou, me disse que eu veria um clnico geral dali a alguns minutos. Clnico geral? Talvez isso no seja o caso para um gastroenterologista. - Ela respondeu, mas novamente se apressou em me acalmar - Mas eu estou s chutando. Pode ser uma infinidade de coisas, s estou tentando cobrir todas as possibilidades. Ela estava mentindo. Aquilo no era um chute. Victoria podia no saber exatamente o que era, mas ela suspeitava de alguma coisa que no queria me falar. E esse mistrio todo s fez com que eu fosse ficando gradativamente mais nervosa. Entramos em um dos consultrios e demos de cara com um mdico gordinho, baixo e barbudo. Ele parecia ser muito simptico e agradvel, mas eu s daria algum crdito sua aparente bondade depois de ouvir dele que o que eu tinha no era grave. No momento, eu estava muito ansiosa para ser agradvel com ele tambm. E ento, Isabella. Qual o problema? - Ele me perguntou sorridente, e eu respondi a verdade. Dei o quadro completo de tudo que estava sentindo, h quanto tempo sentia e o que fiz para melhorar. Dessa vez, no omiti nenhum detalhe.

Victoria ficou de p atrs de mim, e reparei que, vez ou outra, o Dr. Carter (como dizia em seu crach) lanava olhares rpidos para ela, e dcimos de segundos depois voltava sua ateno para mim. Ento tive certeza de que eles estavam mantendo algum tipo de comunicao longe dos meus olhos. Ento, vamos fazer alguns exames. Voc tem medo de agulha? Tudo comeava com um exame de sangue. Mas estava tudo bem, porque primeiro, eu no tinha medo de agulhas, e segundo, a reao do Dr. Carter me fez relaxar: Ele continuava simptico e calmo, e, para o meu prprio bem, me forcei a pensar que, se achasse que fosse algo srio, no continuaria me iludindo com aquele sorriso agradvel. O exame foi feito, e a espera foi longa: Mais pelo meu nervosismo do que pelo tempo em si, j que tudo que tive que esperar foram trinta (longos) minutos. O telefone de Victoria tocou algumas vezes, mas ela simplesmente olhava para a tela e no atendia. ele? - Perguntei, sentada ao lado dela na sala de espera. . Deve estar arrancando os cabelos. No acha melhor atender? Bom, voc quer que ele venha pra c? No... Ento acho melhor continuar ignorando. Ela estava certa, mas eu no conseguia deixar de pensar que aquilo era maldade com Edward. Ele devia estar to nervoso que provavelmente gritaria com Victoria pelas ligaes no atendidas, e tambm comigo, por ter esquecido o celular no apartamento. Comecei a ficar ansiosa pela futura bronca tambm, e mais uma vez tive que segurar a vontade de chorar - por algo que ainda no tinha acontecido. Falta muito? - Perguntei feito uma criana, querendo ir embora dali o mais rpido possvel. Mais alguns minutos. Eu estava impaciente. Impaciente e com medo. Ao mesmo tempo que queria ver o resultado, no queria saber sobre a doena, fosse ela qual fosse. Victoria comeou a conversar comigo sobre banalidades, e eu respondia mecanicamente. Ela perguntou sobre o meu emprego e se eu estava animada

para me mudar, mas tive a impresso que aquilo tudo s estava sendo feito porque ela mesma queria preencher o tempo com alguma coisa, para que ele passasse mais rpido tambm. Ela mesma parecia um pouco tensa. O que voc acha que ? - Perguntei. No sei. - Ela respondeu, olhando para as mos - Mas acho que no algo ruim. Qualquer doena ruim. - Rebati sem pensar. Ela no respondeu. Quanto tempo havia se passado? Dois dias? No aguento mais! Estou a ponto de tomar um calmante... - E estava mesmo. Meus nervos estavam me matando - Tem algum a? No. Voc tem se medicado muito esses dias? - Ela perguntou, de forma quase inocente. No. No tomo remdio, s em situaes extremas. - Confessei. Mas tomou algum durante, digamos... esse ms que passou? Para enjo, dor ou pra melhorar o humor? No. Ela pareceu mais aliviada. Victoria e sua aura de mistrio estavam comeando a me dar nos nervos tambm. O celular dela tocou de novo, e, de novo, ela no atendeu. Isabella Swan - A enfermeira falou, e ento levantamos as duas e caminhamos at ela - Sala 302, o Dr. Carter j est esperando. Andamos pelo corredor em silncio. Era um corredor longo e cheirava a remdios. Eu estava comeando a ficar enjoada outra vez. Ser que vou ter que operar alguma coisa? - Perguntei sem pensar, quebrando o silncio desconfortvel - Eu vou estragar a viagem pra Londres... No se preocupe com isso. Se voc tiver que fazer alguma operao, acho que no vai ser por agora.

Como assim? Operaes no so feitas o quanto antes? Bom, em alguns casos... - Ela comeou, mas no concluiu o pensamento porque, no momento seguinte, entramos no consultrio mdico. Ol novamente, senhoras. - Dr. Carter falou com um sorriso fofo e sincero. Me senti automaticamente mais calma. Dessa vez, Victoria foi sentar ao meu lado, e eu tive a impresso de que ela havia feito aquilo para o caso de ter que me segurar. Ol. - Me apressei em responder, sentada na beirada da cadeira - E ento? s um stress idiota ou algo assim, no ? Bom... No. - Ele respondeu de maneira categrica - Voc no est doente. No estava doente? E ento? - Perguntei outra vez, e Victoria me empurrou para trs, fazendo com que eu encostasse na cadeira. Era claro que ela sabia o que eu estava prestes a ouvir. Mas eu no fazia a menor idia. Por isso, durante um longo tempo, as palavras que se seguiram foram as ltimas coisas que eu lembrava ter ouvido, ecoando dentro da minha cabea como se quisessem me convencer dos fatos. No bvio? - Ele sorriu - Voc est grvida. Notas finais do captulo claro que isso ia acontecer. Vocs acham mesmo que eu ia deixar uma gravidez de fora da histria? ;D Aproveito as notas finais pra agradecer Barbara por fazer uma nova capa pra fic. Vou mudar daqui a pouco! Obrigada, flor! ^__^ Beijos, obrigada pelas reviews e espero que tenham gostado do cap. :) Mel

(Cap. 30) Captulo 30


Bella's POV Eu continuava encarando o rosto gordo e bondoso daquele mdico.

Qual era o nome dele mesmo? Bem, no importava. Nada importava. Porque eu estava grvida. Era o que eu imaginava. Aquela parecia ser a voz de Victoria. Ah, sim. Victoria. Ela estava ao meu lado. Mas no importava. Porque eu estava grvida. Bella? A voz dela soou ao meu lado outra vez. At onde eu lembrava, aquele era o meu nome. Eu deveria responder? Ela estava me chamando. Mas o que importava? Pigarreei de forma suave, apenas para fazer algo alm de respirar. Me pareceu ser a coisa mais fcil a fazer. Tentei raciocinar, mas obviamente no consegui. Ainda assim, fui capaz de pronunciar a nica resposta que meu crebro havia conseguido formular, em uma voz to assustadoramente calma que s tornava mais claro o tamanho do meu desespero. Isso impossvel. Talvez aquilo fosse uma bvia prova de que eu duvidava dos conhecimentos mdicos do Dr. Carter. Talvez ele se enfurecesse comigo, mas eu no estava exatamente me importando com isso. Mesmo assim, ele no pareceu se abalar com minha descrena, e seu sorriso permaneceu sincero. Ah, no. No . No estou dizendo que voc pode estar grvida. Estou dizendo que voc est. Eu inspirei. E expirei.

E inspirei outra vez. No existe a possibilidade de ser outra coisa? - Perguntei, calma e pausadamente. No. O que voc acabou de fazer foi, alm de outras coisas, o exame Beta hCG. Ele diz se voc est ou no grvida, e qual o estgio da sua gravidez, atravs da medio da quantidade do hormnio hCG no seu corpo. Seu resultado deu, indubitavelmente, positivo. O resultado desse exame... - Comecei, de olhos fechados - Constatou que eu tenho esse hormnio? Veja bem, o hCG produzido no s na gravidez... Ento eu posso no estar grvida! - Interrompi-o sem a menor educao, desesperada para me agarrar quele pequeno pedao de argumento. Ele me olhou pacientemente e sorriu ainda mais, como se eu tivesse algum retardo mental. O valor de referncia do hormnio em mulheres no gestantes inferior a 25 mUI/mL. O seu deu aproximadamente 17.000 mUI/mL. Encarei-o como uma imbecil. Tentei pensar em algo que servisse como argumento, mas raciocinar parecia muito difcil. "No bvio? Voc est grvida". "Voc est grvida". "Grvida". Bella? - Victoria chamou de novo. De novo, no respondi. Doutor? - Chamei. Pois no? - Ele respondeu, sorrindo. Isso impossvel. - Conclu, esperando que ele me mandasse ir merda a qualquer momento. Por que acha ser impossvel? - Ele perguntou, ainda muito agradvel. Porque eu tomo anticoncepcionais. - Respondi, com um ar de triunfo.

Desde quando? "Desde sempre", eu queria responder. Mas pensando bem, aquela no era a resposta certa. Eu sempre havia tomado plulas contraceptivas. Era necessrio na minha antiga "profisso". Mas lembro, claramente, de ter interrompido o uso delas assim que decidi me livrar da imagem de prostituta, depois que Edward foi embora. Eu sempre tomei. Parei com a medicao por algum tempo, mas depois voltei a tomar. E durante esse perodo sem as plulas, voc teve relaes sexuais sem o uso de preservativo? No. No tive relaes sexuais com ningum nesse perodo. Respondi categoricamente, desejando mais do que tudo que eles acreditassem em mim. Victoria principalmente. E no esqueceu de tomar a plula algum dia, depois que retomou suas relaes? No precisei fazer muita fora para lembrar o nico dia em que eu havia, de fato, esquecido de tomar a plula: Justamente o primeiro dia que resolvi voltar com os contraceptivos. O que correspondia, justamente, ao dia em que Edward havia me encontrado outra vez. Eu comearia uma cartela nova exatamente naquela ocasio. Mas as circunstncias obviamente me distraram e me fizeram esquecer completamente daquilo. Voltei a lembrar apenas um dia depois, s ento iniciando de fato a cartela. Mas mesmo assim... No dia que reencontrei Edward... - Comecei, como se o Dr. Carter soubesse quem Edward era - Eu esqueci de tomar. Seria o primeiro dia da cartela... Mas ns usamos camisinha! E continuaram usando nas relaes posteriores? No... Ns transamos sem preservativo no segundo ou terceiro dia da cartela. - Falei, j lamentando pela minha resposta, e me apressando em adicionar - Mas ele gozou fora! O senhor acha que foi a...?

No. As chances so remotas. Voc disse que j estava acostumada a usar plulas havia algum tempo, ento acho que desde o momento que reiniciou com o primeiro comprimido, j estava sob o efeito do anticoncepcional. Ento... - Comecei, querendo alguma resposta. Ento, acho que tem algum detalhe que voc esteja esquecendo. Alguma brecha. O que posso garantir no momento isso: Voc est grvida. Ouvir aquilo mais uma vez fez com que, de novo, meu corao perdesse uma batida. Mas dessa vez, talvez porque agora meu crebro j havia voltado a trabalhar, aquelas palavras no me machucaram. No foi desesperante. Foi apenas surpreendente. Senti alguma coisa dentro de mim. Alguma coisa boa. Como se uma energia desconhecida tivesse mergulhado dentro do meu corpo e me dado uma sensao de esperana. Uma sensao que, mesmo me assustando, me deixou feliz. Instintivamente, trouxe minha mo esquerda at a barriga, obviamente ainda muito lisa pelo estgio pouco avanado da gravidez. Olhei para ela como quem espera por um susto iminente. No sei porque est to nervosa - Ouvi-o dizer -, tenho certeza que seu marido vai adorar a notcia. Meu marido? Eu no tinha marido. Ah, sim. A aliana no anelar esquerdo. Ele havia reparado. Mas como dizer a ele que eu no era casada? Como dizer a ele que aquela criana no estava nos planos de ningum? Que havia sido um acidente? E como confessar a ele meu medo da possibilidade de Edward no querer aquele filho? H quanto tempo... - Comecei, ainda encarando debilmente minha barriga.

S possvel saber o tempo de gestao certo com uma ultrasonografia. Mas pelos nveis do hormnio no seu sangue, calculo que esteja em torno da oitava ou nona semana. Isso d dois meses completos. - Agora quem falou foi Victoria Bella, no sentiu falta da sua menstruao? Eu no menstruo. - Respondi mecanicamente - Emendo uma cartela na outra, no tenho sangramento por privao. E foi pensando naquela resposta que um pnico crescente tomou conta de mim. Meu Deus... Eu tomei anticoncepcionais grvida! Calma. - Ouvi a voz do Dr. Carter tentando me acalmar - No tinha como voc saber. Mas vai fazer mal ao beb! - Argumentei, um pouco desesperada. No vai. Voc est no incio da gravidez, o feto no vai ser prejudicado. Basta parar com as plulas agora que sabe que vai ser me. Eu bebi tambm... - Comecei a lembrar de todas as merdas que tinha feito, e senti a presso na minha cabea aumentar. Quanto? - Ele perguntou. Trs taas de vinho no Reveillon - Olhei para Victoria sem motivo algum - E uma taa tambm em uma outra noite... Voc costuma beber? No! - Me apressei em responder - Isso foi tudo que bebi. Tudo bem. Contanto que tambm no beba mais a partir de agora. Voc fuma ou usa algum tipo de drogas? No. timo. No se auto-medique, algumas substncias podem fazer mal ao feto. A primeira coisa que voc deve fazer agora procurar um obstetra. Ele vai gui-la melhor. E no se preocupe, seu beb no corre risco. Meu beb no corre riscos. - Repeti para mim mesma - Meu beb.

Eu estou grvida. Mais alguma dvida, Isabella? - Ouvi a voz bondosa do mdico me tirar dos meus devaneios. Sim... Aquela porta o banheiro? Torci para que fosse, porque no esperei por sua resposta. Corri para l e consegui alcanar o vaso sanitrio antes de vomitar no azulejo do cho. Victoria veio me socorrer, segurando minha testa com delicadeza. No vomitei muito, mesmo porque tinha comido muito pouco. Espero que isso no seja nervosismo. - Ela concluiu, me ajudando a levantar, e deixando claro que sabia que aquilo se dava, sim, pelo meu estado emocional. Como eu vou falar pra ele? - Perguntei, no conseguindo esconder o medo - Ns s paramos de usar camisinha porque eu dei a ele a certeza de que usava essas merdas de plulas... Calma. - Victoria me interrompeu - O que voc acha, que ele vai te culpar? Edward no idiota. No era questo de ser idiota. Era questo de confiana. Ele tinha confiado em mim, tinha certeza que no seria pai por acidente. Como eu explicaria aquilo a ele? Como, se nem eu mesma entendia o que havia acontecido? Sa do centro mdico com os votos de "boa gestao" do Dr. Carter. Senti a ficha cair aos poucos, como se fosse algo impossvel de aceitar de uma s vez. Uma gravidez no estava nos planos de ningum: Muito pelo contrrio, estava sendo evitada. Por isso, no consegui deixar a ansiedade de lado durante todo o percurso de volta ao apartamento de Edward. Ok, eu tenho que falar. Desculpe, no queria trazer isso tona... Virei para ela pela primeira vez, pega de surpresa pela voz de Victoria. A viagem havia sido silenciosa at aquele ponto. Eu ainda estava digerindo a informao, tentando desesperadamente traar algum plano para quando Edward viesse com perguntas como "Onde vocs estiveram a tarde toda?", e, depois da resposta, algo como "E afinal, qual foi o diagnstico?". Que foi? - Respondi, tentando organizar as idias. O que Victoria falava quase sempre era importante, mas naquele momento eu no conseguia

dar importncia a praticamente nada. Nada que no fosse relacionado coisinha minscula que se formava dentro de mim. Me desculpe... - Ela repetiu, tentando manter os olhos na rua nossa frente - Eu sei que no da minha conta, sei que no tenho que me meter na vida que voc e Edward levam... Mas sobre o filho de vocs... Nosso filho. Meu e de Edward. Nosso. E sei que desagradvel trazer de volta algumas coisas... - Victoria recomeou - Mas voc tem que se certificar de que... Bom, de que no tem nada. Voc sabe... Mulheres como voc... Voc antigamente, claro... Voc pode ter alguma doena... E o beb... Foi a primeira vez que vi Victoria gaguejar. Ainda assim, no me deixei abalar com aquela lembrana. Ela no era suficientemente importante para isso. Eu estava grvida, e muito poucas coisas alm disso importavam realmente. E embora fosse inegvel que "se meter" era exatamente o que ela estivesse fazendo, ainda assim eu a entendia. Era claro que Victoria estava certa: Alguma doena poderia fazer com que o feto corresse riscos. Eu estou limpa. - Falei num tom baixo, me voltando para a janela do carona e observando as rvores que ficavam para trs - Sempre fiz exames periodicamente. O ltimo foi feito depois que Edward foi embora. E depois que isso aconteceu, eu no estive com ningum. Pelo que eu podia ver da minha viso perifrica, ela me encarava com interesse enquanto esperava o sinal abrir. No dei importncia. Desculpe... - Ela falou. Tudo bem. Eu no me importo. E no me importava mesmo. Simplesmente porque nada era importante o suficiente. Eu estava grvida. De Edward. Por que est sorrindo? - Ouvi Victoria perguntar, outra vez colocando o carro em movimento.

Por nada. - Respondi, tentando afastar a imagem que se formava na minha cabea de um beb gordo, rosado e sorridente, gargalhando enquanto Edward beijava sua minscula barriga entre travesseiros fofos. Nos meus pensamentos, ele parecia feliz com a novidade. Nos meus pensamentos, ele me abraaria e diria que me amava. E diria que aquele filho era a melhor coisa que eu podia ter dado a ele. Nos meus pensamentos, tudo seria perfeito. Mas nem sempre as coisas aconteciam de acordo com os meus pensamentos. Chegamos. A voz de Victoria me trouxe realidade outra vez. Estvamos estacionadas na calada a poucos metros do prdio de Edward. Olhei em volta e notei que ela me observava. Ah... Obrigada. - Falei, sem nem saber direito pelo que estava agradecendo. Saltei do carro com ela em meu encalo, ns duas correndo para dentro do prdio na tentativa de escapar do vento frio que o crepsculo trazia. A pequena viagem at o apartamento foi silenciosa. Victoria parecia querer me dar algum espao, deixando que eu falasse primeiro caso quisesse. E eu no sabia se queria continuar em silncio, me dando a liberdade de continuar formando imagens aleatrias de Edward com o beb, ou se queria conversar sobre aquilo, me forando a voltar realidade e discutir sobre o que eu deveria ou no esperar daquele assunto. Optei pelo silncio, pelo menos at tomar um banho e esfriar um pouco a cabea. Milhes de pensamentos borbulhavam dentro de mim - dentre eles dvidas, medos e alegrias - mas eu sabia que cedo ou tarde teria que retomar o controle. Passei as informaes lentamente debaixo do chuveiro, falando em voz alta comigo mesma na tentativa de absorver melhor a verdade. Eu estava grvida. De Edward. Meu filho no corria perigo. Eu estava grvida. De Edward.

Eu estava grvida. Eu estava grvida. Repousei as mos na barriga outra vez, sentindo a gua morna escorrer por ela. Olhei debilmente para o lugar, sentindo mais alegria do que algum normal sentiria ao encarar um pedao de pele. Eu estava grvida. Aquilo era assustador. Aquilo era maravilhoso. Quando me dei conta, j estava chorando. Tentei conter as lgrimas bravamente, porque sabia que qualquer emoo forte poderia refletir no meu beb. E eu no colocaria em risco o meu beb. Nunca. As lgrimas foram diminuindo. Junto com elas, diminuram tambm as batidas aceleradas do meu corao. Respirei profundamente de forma repetida, buscando o controle perdido sem querer. Eu estava grvida. Havia algum dentro de mim. Algum muito importante. Algum que era meu, e que carregava um pouco de Edward tambm. Algum que unia ns dois, a prova de que eu pertencia a ele. A prova de que ele era meu tambm. Eu estava grvida. E estava aceitando o fato de ficar mais feliz a cada minuto. Bella? Est tudo bem? A voz de Victoria teimou em me puxar para a realidade. Sim... J estou saindo! - Consegui responder, tentando lidar com a felicidade que inflava meu peito como um balo de gs. Era estranho, e ao mesmo tempo delicioso. Grite se precisar de alguma coisa!

Me enxuguei de qualquer jeito, sem prestar ateno em muita coisa. Vesti o conjunto de moletom que havia deixado no gancho atrs da porta e sa, me sentindo estranhamente como uma bomba-relgio. Est sentindo alguma coisa? - Ela perguntou. Neguei com a cabea, indo me deitar entre as almofadas e o edredom arrumados por Victoria. Ela veio se sentar ao meu lado. Bom... - Ela comeou. Bom. - Falei, apenas para emitir algum som. Ela me encarou por algum tempo, provavelmente pensando em como comearia a conversa. Ento voc est grvida. Senti um leve arrepio percorrer minha espinha ao ouvir o som daquelas slabas outra vez, mas no estremeci. Era um arrepio bom, e as palavras dela quase me fizeram sorrir. ... Como no notou antes? Eu no sei. Provavelmente por achar ser impossvel. Os sintomas so bem bvios. - Ela sorriu, achando realmente graa naquilo - No sei como Edward no notou. Ele observador. Edward. Ele no havia notado. Mas era hora dele saber o que eu sabia. No sei se devo contar a ele... - Comecei, pensando realmente pela primeira vez na possibilidade da notcia no ser recebida da forma positiva que minha imaginao ilustrava. Victoria me olhou como se eu tivesse falado algum absurdo. Como assim? Ele tem que saber! A reao dele...

Seja ela qual for, ele tem que saber! Ele o pai. Voc no fez isso sozinha. Edward o pai. Do meu filho. Victoria, ele confiou em mim quando eu disse que no aconteceria... Acidentes acontecem. Se voc no esqueceu de tomar nenhuma plula, ento foi alguma outra coisa. Alguma coisa que vocs tm que descobrir juntos. Mas... - Comecei, mas me calei quando tive a impresso de ver a pacincia de Victoria diminuindo. Do que voc tem medo afinal? - Ela perguntou, genuinamente confusa. Ela no sabia, mas eu estava receosa quanto a muitas coisas. Edward poderia se sentir enganado. Ser que ele poderia achar que eu havia feito aquilo de propsito, unicamente para garantir que ele no me deixasse? Ser que ele poderia achar que aquilo era algum tipo de golpe por interesse? Ou pior, achar que eu j estava grvida antes de encontr-lo? Ser que ele poderia pedir para que eu no tivesse aquele filho? O nosso filho? Voc est bem? - Victoria voltou a me perguntar, mas dessa vez, minha linha de raciocnio no foi interrompida. Eu no estava bem. Por que estava tendo aquelas dvidas absurdas? Por que estava deixando que uma insegurana to antiga voltasse com tanta fora em um momento to importante da minha vida? Edward e eu trabalhamos nisso por algum tempo, eu no deveria cometer esse deslize. Por que eu estava pensando naquilo? Ele me amava. Deixava isso claro quase todos os dias, mesmo com minhas mltiplas personalidades por causa da gravidez. E mesmo que fosse uma gravidez que ele no soubesse, e mesmo que aquilo no tivesse sido planejado... Ele nunca, nunca reagiria daquela forma. Ele no era assim. Eu o conhecia. Victoria se materializou na minha frente, me oferecendo um copo d'gua.

Voc no est bem. Toma isso. Aceitei a oferta e bebi a gua de uma vez. Ela me encarava como quem encara uma... grvida esquisita. Eu no poderia verbalizar aqueles medos a ela. Eu me sentiria constrangida at mesmo de cogitar aquelas possibilidades em voz alta. Principalmente para Victoria. No sei o que voc tem em mente, mas pelo que conheo de Edward que no pouco - eu posso te dizer isso... E ento, o celular dela tocou outra vez. E o que quer que ela fosse me falar ficaria para outra hora. Todo seu. - Ela falou, me estendendo o aparelho. Qu? - Reagi assustada - O telefone seu! Ele quer falar com voc! Ele quer falar sobre voc. E tenho certeza que com voc ele no vai ser um troglodita. Encarei-a, ainda receosa. Ele nunca foi um troglodita... - Comecei, mas fui interrompida por um sorriso de vitria em seu rosto. Com voc. s vezes Edward fica um pouco grosso quando est preocupado. Encarei o telefone, vendo o nome dele piscar no visor insistentemente. Agi por impulso, pegando o celular de suas mos e deslizando a trava virtual para atender a ligao. Ouvi os berros de Edward antes que pudesse dizer alguma coisa. VINTE E OITO LIGAES, VICTORIA! PORRA! ONDE CARALHOS VOC SE ENFIOU? Edward... - Tentei interromp-lo com uma voz tmida, mas ele estava puto demais para lembrar que aquilo deveria ser um dilogo. O QUE VOC EST ESCONDENDO? ONDE EST BELLA? PUTA QUE P...

Edward! - Falei mais alto. Al? Bella? - Ele respondeu, um pouco confuso, tentando agora fazer com que sua voz voltasse a um tom civilizado - Oi, amor. Pensei que fosse Victoria. Por que no atendeu o seu celular? Eu fiquei preocupado... Voc est bem? Estou bem. Desculpa. Esqueci o telefone em casa. Ele ficou em silncio por alguns segundos. Esqueceu "em casa"? Voc no est em casa? Merda. Estou... Agora. - Respondi, lembrando que eu mentia to mal que no valia a pena tentar inventar alguma coisa de ltima hora. S tornaria as coisas piores. Voc saiu? ... Eu dei uma saidinha. Victoria foi comigo... Mais silncio. Esse um pouco mais longo. Pra onde vocs foram? Pra onde ns fomos? - Repeti a pergunta, olhando para Victoria na esperana que ela sussurrasse para mim qualquer mentira. Pelo menos at o momento em que ele voltasse para casa e eu resolvesse contar a verdade - ou partes dela. Mas Victoria continuou me encarando com aqueles olhos azuis calmos, e ento entendi que ela no me ajudaria. . Pra onde? Ele insistiu. Ns demos uma passada no mdico... Voc piorou! Eu sabia! O que aconteceu? O que voc tem? Eu sabia que isso ia acontecer! Edward? Estou chegando em casa, no saia desse apartamento! No saia da cama! Eu no devia ter ido trabalhar!

Voc est chegando? - Congelei, encarando Victoria em pnico. Ela pareceu to calma quanto antes. Estou! No deixe Victoria ir embora antes que eu chegue! No quero voc sozinha! MERDA! Ouvi uma buzina alta e alguns palavres proferidos das profundezas dos pulmes de Edward. Voc pode se acalmar? - Pedi, agora preocupada - Dirigir nesse estado... Eu estou calmo! Ele falou, quase berrando - Voc est bem? J disse que sim. Por favor, se acalme. Vou me acalmar quando chegar em casa. At mais. Te amo. E desligou. Olhei para Victoria sem saber o que dizer. No se preocupe. Ele um timo motorista at quando est nervoso. Acho que ele quer te matar. - Falei, sem prestar muita ateno. Ela sorriu, completamente despreocupada. Isso acontece de vez em quando. Entreguei o celular a ela e me encostei na cabeceira. Aquela situao j era delicada na sua essncia. O fato de Edward estar to nervoso s piorava, e muito, a minha ansiedade. Bom... - Ela quebrou o silncio - Em primeiro lugar, precisamos entrar em contato com o seu ginecologista... Encarei-a um pouco contrariada. Eu no queria entrar em contato com o meu ginecologista antigo. Ele me fazia lembrar de coisas que eu no gostava, j que, alm de mim, era tambm o mdico das outras meninas. Voc no pode me indicar um novo? - Perguntei, tentando afastar aquelas lembranas. Claro. A minha ginecologista muito boa...

timo. - Conclu rpido demais. Ela me encarou e eu tive certeza de que Victoria entendeu alguma coisa. E um obstetra. - Ela se apressou em falar, querendo encerrar aquele assunto - O obstetra que acompanhou minhas duas gestaes tambm excelente. Vou deixar os telefones com Edward. Obrigada. - Falei, olhando-a nos olhos e j sentindo uma pontada de emoo aflorando em mim - Por tudo. No h de qu. - Ela respondeu simplesmente, sorrindo de forma agradvel - Voc vai contar a ele, no vai? Considerei a pergunta por algum momento, pensando qual seria a melhor coisa a se fazer. Cheguei concluso que no adiantava: Ele teria que saber, uma hora ou outra. Ento, o quanto antes isso acontecesse, melhor. Vou... Certo. Quer fazer isso sozinha ou... No! - Interrompi-a - Fica aqui, por favor. Ela assentiu. Victoria sabia que ela tinha que ficar, simplesmente porque s ela sabia como lidar com Edward naquelas condies. Eu nunca o tinha visto to nervoso, mas tinha certeza que ela j estava acostumada a v-lo e a lidar com ele daquela forma. Comeamos uma conversa sobre gravidez. Agradeci por Victoria compartilhar sua experincia de duas gestaes, dando conselhos e me informando de tudo o que era desaconselhvel fazer. E cada vez que ela falava algo como "o beb de vocs", minha mo voava mecanicamente para a barriga e acariciava distraidamente o lugar. E ento, ouvi o barulho de chaves impacientes na fechadura da porta da sala. Meu corao deu um salto. No se preocupe. - Victoria tentou me acalmar - Qualquer coisa eu dou uma chave de pescoo nele. Ela sorria enquanto dizia aquelas palavras, mas em nenhum momento duvidei que ela pudesse ser mesmo capaz de fazer aquilo.

Amor! - Edward irrompeu pelo quarto, j tirando o sobretudo e correndo na minha direo. Ele passou por Victoria sem dizer uma nica palavra e foi se sentar ao meu lado, me dando um beijo no rosto. Eu estou bem. - Falei na tentativa de tranquiliz-lo, enquanto ele encostava sua mo no meu pescoo e na minha testa para se certificar de que eu no tinha febre. O que voc tem? - Ele perguntou, e senti pena dele pelo estado de nervos em que se encontrava. Se a simples idia de uma doena fazia com que Edward agisse daquela forma, o que aconteceria quando ele soubesse a verdade? Ser que eu deveria responder pergunta dele? "O que eu tenho? Um beb." Calma... - Comecei, limpando a garganta - Eu no estou doente. No? Ento o que voc estava sentindo passou? Olhei para Victoria, um pouco desesperada. Ela fez um movimento que me dizia para prosseguir, e v-la ali me acalmou um pouco. No passou. - Falei - E acho que no vai passar antes de aproximadamente sete meses. Ele me olhou com uma expresso que eu s lembrava ter visto na minha me, quando tive pneumonia com seis anos. Era uma expresso de preocupao to intensa que eu sabia que ele estava sofrendo. Por isso, mesmo que toda a ansiedade do mundo estivesse martelando contra o meu peito naquele momento, respirei profundamente e tomei a coragem de falar o que ele tinha que ouvir. Nem que fosse para acabar com aquela tortura. Eu estou grvida. Edward's POV "Eu estou grvida". Aquela frase demorou um pouco para fazer sentido. No porque era uma frase complicada, mas sim porque, de todas as coisas que eu esperava ouvir da boca dela, aquela era a menos provvel delas. Comecei a acompanhar o processo que meu crebro resolveu desenvolver. Era um processo de anlise de informao.

"Grvida". Essa palavra estava relacionada gravidez, o que, na maioria dos caso, envolvia um beb. "Estou". Algum estava grvida. Algum estava esperando um beb naquele momento. "Eu". Isabella. Isabella estava grvida. Isabella estava esperando um filho. No qualquer Isabella. A minha Isabella. O quadro na minha viso no se mexia. No sei se a imagem ficou apenas congelada nos meus olhos. Mas quando a informao comeou a fazer sentido dentro da minha cabea, um enorme espao em branco passou a existir. Como se eu tivesse desmaiado e s voltado vida algum tempo depois. Mas eu no havia desmaiado. Eu continuava ali, sentado na cama. Edward? Pisquei algumas vezes e me dei conta de dois pares de olhos me encarando, um deles azul piscina e outro marrom chocolate. Ambos eram olhos que eu conhecia muito bem. Edward? - Os olhos azuis repetiram. No respondi, tentando organizar os pensamentos. Limpei a garganta baixo, tentando pronunciar a nica palavra que estava na ponta da minha lngua, mas que parecia to incrivelmente difcil de sair. O primeiro passo era confirmar aquilo. Grvida? Sim. - Os olhos marrons se apressaram em responder - E voc o pai! Fiquei em silncio outra vez, absorvendo aquela informao. Era uma informao bvia, mas que at ento eu no tinha considerado: Eu era o pai. Eu tinha participao nisso. O filho era meu tambm. Era nosso. Tinha mesmo necessidade deixar claro esse detalhe? - Uma das vozes falou, um pouco debochada.

Eu no sei, eu s... - A outra voz disse, um pouco desesperada e chorosa, sem terminar a sentena. Pisquei mais vezes, tentando formular minha prxima pergunta, to simples quanto a primeira. O segundo passo era entender como aquilo havia acontecido. Como? Eu no sei! - Os olhos marrons comearam a chorar instantaneamente, e aquilo me pegou desprevenido. Acordei um pouco do meu estado de transe, vendo Isabella se debulhar em lgrimas na minha frente - Eu juro que tomei todas as plulas! Juro por Deus! Eu no fiz nada de propsito! Victoria me encarou com uma expresso assassina e foi consolar Isabella, como se eu tivesse acabado de dizer algo hediondo. Fiquei sem reao, mas rezando para que ela parasse. Eu estava em choque, mas v-la naquele estado ainda me fazia mal, principalmente quando sabia que a culpa era minha, embora eu no entendesse como. Ento o celular tocou no bolso da minha cala, interrompendo a crise de choro de Isabella. Ambas olharam para mim, ento entendi que tinha que fazer alguma coisa para que o barulho parasse. Lembrei que, provavelmente, algum estava querendo falar comigo. E eu at deixaria quem quer que fosse esperando caso no soubesse exatamente quem era. Atendi o celular sem sequer desviar o olhar das duas para confirmar minha suspeita. Oi, Alice. Era bvio que Alice havia sentido alguma coisa. Bastou que eu soubesse da novidade para que a assustadora intuio dela comeasse a trabalhar, porque, no final das contas, ela no tinha essa ligao esquisita com Isabella, mas sim comigo. Ento, de uma forma sobrenatural, como sempre havia sido, ela simplesmente sabia. O QUE ACONTECEU? FALA LOGO, CABEO! Falo com voc outra hora... - Comecei, sentindo orgulho de mim mesmo por conseguir formular uma frase to complicada, mas fui interrompido por gritos.

EU ESTOU EUFRICA E NEM SEI O MOTIVO! VOC NO PODE ME DEIXAR ANSIOSA, EU ESTOU GRVIDA! Voc no a nica, Alice. - Respondi, sem em nenhum momento deixar de encarar Isabella. Ela ficou em silncio do outro lado da linha, e ento pude aproveitar um pequeno momento de paz. Mas o momento foi breve, at que um grito agudo perfurou meus tmpanos. AHHHHHHHHHHH! HAHAHAHAHAHA! E assim, rindo como uma manaca, Alice desligou. Joguei o celular no colcho e voltei ao meu estado catatnico. Isabella me encarava de volta, com os olhos e nariz vermelhos do choro. Instintivamente, olhei para sua barriga, que estava escondida pelo casaco fofo do moletom, mas que eu sabia estar ainda perfeitamente lisa. Ela notou e, por algum motivo - ou talvez agindo por instinto tambm - colocou a mo na barriga. Voc est... Grvida... - Estendi minha mo e toquei em um lugar muito prximo de onde a mo dela estava. Aquilo no foi uma pergunta, mas tambm no soou como uma afirmao. No era nada em particular: Apenas eu, tentando ficar totalmente consciente dos fatos. Como se falar aquilo em voz alta surtisse algum efeito. Estou... - Ela respondeu em uma voz muito baixa, quase envergonhada. Sim, ela estava grvida. Do meu filho. Nosso filho. Afaguei gentilmente o tecido do casaco, com um medo irracional de empregar muita fora ali. H quanto tempo... Dois meses. - Ela respondeu, com uma voz um pouco mais segura. Dois meses. Eu era pai havia dois meses. Sentei mais perto dela. Tive a impresso de ver Isabella recuar um pouco, mas devia ser apenas impresso. Encarei seus olhos outra vez, e

instantaneamente veio minha cabea a imagem de um beb perfeito com aqueles mesmssimos olhos de chocolate. Acho que sorri. Eu no sei como isso aconteceu... - Isabella comeou, e imediatamente depois de ouvir aquilo, fui subitamente tomado pela lembrana de um detalhe esquecido havia algum tempo. Eu sei. - Falei calmamente, simplesmente por falar. Isabella e Victoria - cuja presena ali eu esquecia com frequncia - me encararam como se eu fosse alguma aberrao. Olhei de volta para elas, enquanto meus pensamentos voltavam um pouco no tempo, confirmando os exatos dois meses de gravidez de Isabella. A primeira noite que ficamos juntos... Ns usamos camisinha. - Ela me interrompeu, parecendo querer que seu contra-argumento fosse o suficiente. Eu sei... - Continuei - Mas aquela noite... Foi voc quem abriu a embalagem do preservativo. Isabella continuou me olhando como se implorasse para que eu desenvolvesse minha linha de raciocnio. E o que tem isso? - Ela perguntou. Voc estava tremendo um pouco... No conseguia rasgar o plstico... E? - Dessa vez foi Victoria quem se pronunciou, usando o tom que ela costumava usar quando queria me agredir fisicamente. E que... - Recomecei, olhando para Isabella outra vez - Voc rasgou a embalagem com os dentes. As duas ficaram em silncio, processando a informao, ainda me encarando. Aps algum tempo, Victoria havia entendido, mas Isabella continuava em silncio, agora com o olhar desfocado. Como no tinha certeza se ela havia chegado concluso que eu queria que chegasse, resolvi terminar meu argumento, em um tom de voz to homogneo e calmo que me fazia parecer algum base de calmantes fortes.

Voc deve ter mordido a camisinha e furado a borracha. Quando fui jogar no lixo, notei que estava pingando, mas no calor do momento, no dei importncia. Ela continou me encarando, sem nenhuma reao. Eu esperei, voltando a acariciar o moletom na altura da barriga, me permitindo agora fazer realmente alguma presso e encostar no corpo dela. Meu filho estava ali. Nosso filho. Eu estou grvida desde o primeiro dia... Desde o primeiro dia que ficamos juntos? Encarei seu rosto outra vez. Isabella parecia em algum tipo de choque, o que poderia me deixar em pnico caso eu mesmo no estivesse em um tambm. Acho que sim... - Consegui responder, puxando um pouco para cima o pano e tocando diretamente em sua pele agora, distrado demais para prestar ateno em qualquer outra coisa. Ento... - Ela falou, to de repente que me assustei - Quer dizer que a culpa foi mesmo minha... Culpa? Ningum tinha culpa de nada, porque "culpa" era um termo usado em situaes onde algo ruim estava em questo. E a nica coisa em questo, naquele momento, era o meu filho. O nosso filho. "Culpa" no se encaixava naquela conversa, de forma alguma. Edward? - Ouvi Victoria me chamar, mas no me virei. Eu parecia hipnotizado por aquela barriga. Sim. - Respondi, sem me mover. Voc est bem? Bem era um pouco vago. Eu no estava bem. Bem no dizia tudo que eu sentia. No dizia tudo que estava dentro de mim. Era uma palavra muito simples, muito pobre para descrever meu estado naquele momento. Eu no estava bem.

Estava em choque. Em xtase. Estava tentando conter o turbilho de coisas no meu peito, tentando conter o grito, tentando conter as lgrimas. Estava tentando ficar calmo, tentando recuperar o flego e o movimento das pernas. Estava tentando recuperar o controle das batidas do meu corao. Estou, Victoria. Estou muito bem. Minha voz continuava calma e baixa. Como um perfeito psicopata traando seus planos mais minuciosos. O quarto mergulhou no silncio outra vez. Eu queria levantar os olhos e encarar Isabella, mas no conseguia. Fui me sentar ainda mais perto dela. Estvamos to prximos agora que eu poderia apoiar minha testa em seu ombro, mas mesmo assim no desviei o olhar de sua barriga. Espalmei a mo ali, tentando inutilmente sentir alguma coisa. Ainda assim, a simples sensao de estar o mais prximo possvel daquela criana me fazia bem. timo. Vou deixar vocs a ss ento. No se preocupem, eu sei onde fica a sada. Victoria... Obrigada por tudo. Mesmo. - Ouvi Isabella falar. No seja boba, eu no fiz nada. Amanh ligo pra voc pra trocarmos algumas informaes. Ok... E desculpe te fazer ficar... Sem problemas. Eu sabia que no ia ter muito trabalho aqui, de qualquer forma. At mais. At mais... Ouvi aquele pequeno dilogo, mas no processei palavra alguma. Eu no estava realmente prestando ateno. Talvez mais coisas tivessem sido ditas entre uma resposta e outra, mas eu no saberia dizer. No me importava. O quarto ficou em silncio outra vez. Por um longo tempo. Experimentei aquela sensao de paz enquanto repassava na minha cabea, pela centsima vez, a frase que havia me feito ficar naquele estado. Eu estou grvida.

Isabella estava grvida. Do meu filho. Acho que uma menina. A voz dela quebrou o silncio, e por algum motivo aquilo me fez despertar. Encarei-a sem conseguir fazer nada - talvez esperando que ela me dissesse como agir -, perguntando silenciosamente por que ela achava aquilo. Intuio. - Ela respondeu ao meu pensamento, e sorriu de forma tmida, quase culpada. Admirei aquele sorriso por algum tempo, sem dizer uma palavra. Fui atrado por aqueles olhos como algum tipo de m, j me sentindo completamente entregue a eles. Subitamente entendi que a mulher minha frente era, sem a menor sombra de dvidas, a mulher da minha vida. No que isso nunca tivesse me atingido em cheio, mas naquele momento eu morreria por essa verdade. Ela era a pessoa mais importante da minha vida. Ela me daria um filho. Sorri de volta, encostando minha testa na dela e sentindo minha garganta apertar. Queria dizer alguma coisa, qualquer coisa, mas as palavras pareciam feitas de gesso. De repente - no porque eu no esperasse, mas sim porque pareceu ser rpido demais -, duas lgrimas caram dos meus olhos. Isabella se apressou em limpar as duas, mas no seria to fcil assim. No era um momento de descontrole passageiro. Era uma emoo genuna, uma emoo to forte que meu peito parecia prestes a explodir. E ento, tudo que precisei foram alguns segundos at que estivesse literalmente soluando, chorando compulsivamente como uma criana nos braos dela, ferindo todo meu orgulho masculino. E eu no conseguia dar a mais remota importncia a isso. Abracei-a de forma delicada, com um medo idiota de apertar muito seu corpo. Escondi o rosto no pescoo dela e deixei que as lgrimas simplesmente escorressem, sem a menor inteno de impedi-las. Seus braos pequenos me envolveram como uma me abraa um filho crescido, me embalando e tentando me acalmar. Por um segundo, temi estar assustando-a com meu descontrole, mas no havia absolutamente nada que eu pudesse fazer. Eu seria pai. Graas a ela.

Eu amo voc. - Consegui falar contra seus cabelos, lutando contra o choro e os soluos que me interrompiam em quase cada slaba - Obrigado por me fazer sentir uma alegria que nunca imaginei poder sentir. Obrigado por voltar pra minha vida e marc-la dessa forma. Eu amo voc... Beijei seu pescoo suavemente, querendo apenas sentir a pele dela contra meus lbios. Seus dedos se enrolaram nos fios do meu cabelo como ela sempre fazia, e isso foi o suficiente para me fazer sorrir, mesmo em meio s lgrimas. Porque eu sabia que ela faria isso. Porque eu a conhecia. Porque ela era minha, e tinha me dado a chance de ser dela da mesma forma. Eu tambm te amo... - Ela sussurrou no meu ouvido, e senti minha garganta apertar outra vez. Eu conseguia am-la ainda mais. Agora em dobro. A partir daquele momento, no s tendo a certeza que minha vida toda dependia dela, mas tambm da criana que estava ali. E ento, de repente, Isabella se tornou algo to absurdamente precioso que me senti vulnervel. Absolutamente NADA poderia acontecer a ela. De nenhuma forma. Em nenhuma circunstncia. No por simplesmente carregar meu filho, mas porque ela havia se tornado, de uma forma irreversvel e irrefutvel, a pessoa que tinha o papel mais forte na minha vida. Ela era a me do meu filho. Isso era imenso. Ela era minha. Ela me daria um beb, e por mais que eu repetisse exaustivamente essas verdades dentro da minha cabea, elas no perdiam o valor. Funguei contra seu pescoo, tentando voltar ao normal. Fiquei por algum tempo parado, ainda abraando Isabella de forma suave. O simples fato de conseguir parar de tremer fez com que eu me sentisse melhor. O que mais sua intuio diz? - Perguntei, abafando o som da minha voz na pele dela. Que ela vai ter os seus olhos. - Ela respondeu, fazendo algum tipo de contorcionismo e conseguindo tirar meus sapatos, abrindo as pernas e me permitindo me aconchegar entre elas. Ah, no! Ela riu baixo da minha decepo. Os olhos de Isabella eram perfeitos demais para que s existisse um par deles no mundo. Seria maravilhoso que

aquela criana trouxesse aqueles olhos de chocolate com ela, arrancando de mim um sorriso em cada momento que eu os encarasse tambm. Mas tudo bem. Era s uma intuio. Ela poderia errar. Suas mos continuavam em meus cabelos, praticamente me ninando. Ento, pela primeira vez depois que recebi a notcia da gravidez, percebi que o dia abarrotado de afazeres sem Victoria ao meu lado havia me deixado exausto. Agradeci silenciosamente por estarmos em uma sexta-feira. Me mexi, me sentindo um pouco desconfortvel por estar colocando todo o meu peso em cima do corpo de Isabella. Talvez eu estivesse exagerando no final das contas, mas como pai de primeira viagem, eu tinha o direito de ser idiota. No se preocupe. - Ela falou, me puxando novamente para perto dela enquanto eu tentava apoiar meu peso em outro ponto. Me perguntei se a gravidez estaria fazendo com que ela desenvolvesse o estranho dom de ler minha mente. No final, ainda de terno e gravata, me entreguei ao cansao e aos dedos dela no meu couro cabeludo. Sonhei com uma menina linda de olhos castanhos misteriosos, sardas claras e cabelos lisos. Sonhei com a minha filha. Sonhei com a miniatura perfeita de Isabella. E se isso fosse possvel, eu tinha certeza que havia passado aquela noite inteira sorrindo inconscientemente. Notas finais do captulo Esse cap ficou menor que os outros porque, como muita gente estava pedindo, resolvi postar logo. Sei como chato quando uma fic pra em um ponto que queremos desesperadamente saber a continuao, e sei que quando demora pra atualizar um pequeno inferno. :P Ento, a est. No sei como vocs imaginavam a reao do Edward com a notcia de ser pai, mas eu sempre imaginei dessa forma. Como uma pessoa que tende a esconder as emoes por muito tempo, querendo parecer sempre durona, sempre achei que a notcia desencadearia nele uma crise de choro. :PMas claro que isso s o choque inicial. Depois ele vai ficar exatamente como a maioria de vocs achou: Um pirado com mania de proteo com relao Bellinha. XD Ah, quanto explicao de como ela ficou grvida, apenas um detalhe: Se vocs voltarem l no cap 22 (POV Edward) vocs vo ver que a forma como ela abriu o preservativo est escrita l. :P Perguntinha: Como vocs acham que sero os

olhos do beb? Quem acertar ganha um doce imaginrio. ;) Aproveito pra agradecer a todo mundo que me manda mensagem pelo Nyah me parabenizando pela fic. Desculpem se no respondi algum, que eu achava que recebia algum tipo de notificao com novas mensagens recebidas. Mas isso no acontece. Obrigada principalmente pelas recomendaes! muito bom saber que vocs curtem o que eu escrevo e que recomendam a leitura para amigos. Obrigada mesmo, de corao. :) E obrigada pelas reviews!Pra quem quiser acompanhar notcias sobre a fic que eu escrevo no twitter: @Mel_Robsten Beijos, Mel

(Cap. 31) Captulo 31


TERCEIRO MS Bella's POV Acordei com o canto de um pssaro em algum lugar. No me lembrava de ter um sono assim to leve, por isso a sensao de simplesmente ser arrancada dos meus sonhos to facilmente era estranha. Mas no me importei. Me espreguicei, ainda de olhos fechados, me virando completamente na cama e, no processo, dando de cara com Edward. Ele vestia um conjunto bsico cinza - cala de moletom e camisa simples. Me lembrei que, na noite anterior, no cheguei a v-lo tirar o palet antes de ns dois cairmos no sono. Por isso, tudo indicava que ele j estava acordado havia algum tempo, embora seus cabelos ainda estivessem um pouco midos do banho que no o vi tomar. Ele me encarava de forma sria. Seus olhos estavam to claros e translcidos aquela manh que pareciam ser feitos de vidro. Adivinha? - Ele falou, ainda me encarando, a poucos centmetros de mim, com uma expresso de ansiedade e surpresa. Ainda confusa pelo sono, no notei que ele parecia um pouco divertido. Por isso, aquela pergunta, me pegando desprevenida, fez com que eu me assustasse. Que foi? - Perguntei, j preocupada, tentando deixar minha voz clara, embora ainda muito rouca.

Eu vou ser pai. Encarei-o por um bom tempo, tentando colocar os pensamentos em ordem e finalmente entendendo o que ele estava dizendo. Enfiei o rosto no travesseiro e murmurei contra ele. No me assusta assim! Ouvi-o sorrir ao meu lado, enquanto beijava meu pescoo de um jeito fofo. Mas verdade, no te contaram? - Ele comeou, respirando contra meus cabelos, enquanto um brao envolvia a minha cintura - Eu vou ser pai mesmo! Me contaram. - Provoquei, ainda contra o travesseiro - Antes mesmo de contarem pra voc. Senti seu abrao afrouxar um pouco minha volta. ... Eu devia estar l nessa hora. Encarei-o outra vez, talvez querendo me desculpar por alguma coisa. Eu no sabia o que era... Pensei que fosse outra coisa... Desculpa. Tudo bem... - Ele falou, penteando para trs com os dedos os fios do meu cabelo, mas ainda assim consegui ver um pequeno trao de uma tristeza verdadeira por no ter recebido a notcia junto comigo. Voc pode acompanhar de perto a gravidez a partir de agora. J alguma coisa, n? Ele sorriu de uma forma um pouco malfica, e por um momento tive medo do que se passava na cabea dele. Ah, no se preocupe. Eu vou estar muito presente. No exato momento que minha resposta seria dada, o celular de Edward tocou no criado mudo ao seu lado. Ambos olhamos para o telefone, mas nenhum dos dois se mexeu. No vai atender? - Perguntei, quando me dei conta de que Edward parecia um pouco longe daquela dimenso. Voc acha que necessrio? - Ele me perguntou, com uma cara triste.

Pode ser algum importante. Algum querendo falar com voc. Ele soltou um muxoxo de descontentamento e se afastou de mim com relutncia, rolando na cama para alcanar o aparelho que ainda tocava a mesma msica irritante. Ah, claro... - Ouvi-o dizer logo depois de identificar a quem pertencia a chamada. Quando ele voltou a deitar ao meu lado, destravou o aparelho e atendeu a ligao, sem, entretanto, posicion-lo prximo ao ouvido. Encarei a situao um pouco curiosa. Voc est no alto-falante, me. Era Esme. Talvez seu instinto materno a tivesse avisado que aquela era uma boa hora para ligar e se inteirar da vida do filho. Edward... - Ouvi-a dizer, e sua voz parecia estranhamente controlada. Como se ela estivesse se forando a no gritar - Alice me ligou... Eu estranharia se aquela fofoqueirazinha no tivesse ligado. - Ele rebateu de bom humor, encarando debilmente o celular, assim como eu. Lembrei que, na noite anterior, Alice havia ligado para Edward. Mas eu no sabia o teor da conversa que eles tiveram, porque alm de ter sido rpida, muito poucas palavras haviam sido trocadas. Ento, Alice havia ligado para Esme. Mas o que ela tinha contado? E ainda, do que exatamente ela sabia? verdade? - A voz chorosa de Esme soou outra vez, e subitamente respondi minha prpria pergunta mentalmente: Tudo. Alice sabia de tudo. Edward me encarou, como se me pedisse para prosseguir. Ponderei por um momento se deveria ser eu a dar a notcia a ela, mas como ele parecia animado com a idia, fiz sua vontade. Oi Esme... - Comecei, apenas para inform-la de que eu tambm estava ali - Bem... Sim... verdade. Houve alguns segundos de silncio, at que um grito agudo chegou aos nossos ouvidos atravs da ligao, fazendo com que Edward distanciasse o aparelho e apertasse um boto - provavelmente cancelando o alto-falante -, calando imediatamente o gritinho da me do outro lado da linha.

Ele colocou o celular prximo ao seu ouvido, agora mantendo a conversa apenas entre os dois. Edward sorria de uma forma to feliz que, por mais que eu no soubesse o que Esme estava falando, senti vontade de sorrir tambm. Ainda assim, pude captar fragmentos do dilogo apenas analisando as respostas que ele dava. Coisas como h quanto tempo, quando vocs souberam e como Bella est com certeza foram perguntadas. Momentos depois, Carlisle entrou na conversa tambm. Edward parecia radiante em contar detalhadamente para os dois a novidade, e a cada resposta seu sorriso se alargava ainda mais, o que automaticamente fazia com que meu corao perdesse algumas batidas e minha respirao sasse em suspiros apaixonados. Vez ou outra ele olhava para mim, com um olhar de preocupao um pouco exagerado e esquisito. Nessas horas, tudo que eu fazia era sorrir para ele, apenas com a inteno de diz-lo, sem interromper sua ligao, que estava tudo bem. Foi quando, depois de muito tempo, fiz meno de me levantar, que ele pareceu mais apreensivo. Pai, tenho que desligar agora. Bella quer ir ao banheiro. At mais, um beijo. E assim, sem mais nem menos, desligou, vindo ao meu encontro e se pondo de p minha frente. Encarei-o um pouco surpresa, imaginando Carlisle naquele exato momento ainda olhando para o telefone com um ar de que porra foi essa? O que foi aquilo? - Perguntei, ainda sentada. O qu? Voc acabou de desligar na cara do seu pai. No fiz isso. Me despedi. S tive que fazer rpido antes que voc se levantasse sozinha. Continuei encarando-o como quem encara uma aberrao. E se eu me levantasse sozinha...? - Perguntei, de forma pausada. Voc est grvida! - Ele respondeu de forma simples, como se aquele argumento finalizasse a discusso, sem chances para mais debates. Fiquei em silncio, ainda o encarando. Edward?

Sim? No seja esquisito. Qu? No estou sendo esquisito! Tenho que tomar conta de voc. Ainda fitando-o, achei melhor no dar corda quela discusso. Cedo ou tarde ele veria que estava exagerando, ento aceitei sua ajuda - mesmo desnecessria - e me levantei da cama, caminhando at o banheiro para fazer minha higiene matinal. Foi preciso convenc-lo de que no havia necessidade de todo aquele cuidado quando Edward se mostrou relutante em sair do banheiro. Tentei explicar, da maneira mais educada possvel, que eu queria fazer xixi e tomar banho sem que ele ficasse como um manaco psicopata no canto me assistindo. Ento deixe a porta encostada. Consenti, j rindo daquele absurdo, porque era muito engraado v-lo me tratando como uma pequena bomba-relgio. Ainda assim, no houve como no me sentir extremamente feliz por constatar que meus medos idiotas da noite anterior, que se resumiam nele averso idia de ser pai, foram simplesmente por gua abaixo. Ele havia no s aceito, como ficado feliz. Muito feliz. Seus olhos no conseguiam esconder isso, o que s aumentava - e muito - a minha prpria felicidade. Quando sa, me deparei com uma mesa cheia das mais diversas comidas, o que, segundo Edward, era para suprir qualquer vontade que eu pudesse vir a ter. Tentei diz-lo que aquilo era demais, provavelmente podendo ser servido para trs pessoas, mas ele no pareceu me ouvir. Faltam algumas frutas, mas talvez hoje mesmo eu v comprar... - Ele comeou, um pouco distrado enquanto tentava equilibrar tudo aquilo em cima da bancada da cozinha. Edward? Oi, amor? - Ele disse, se virando para mim como se o que eu estivesse prestes a dizer fosse a coisa mais importante do mundo. No precisa comprar mais nada. Eu no vou conseguir comer nem um dcimo disso tudo. Como no? Voc est grvida!

Ento, aquele era o seu mais novo argumento para qualquer assunto que estivesse em pauta. Edward - repeti, com toda a pacincia e o amor que eu sentia por ele , o beb est no meu tero. No no meu estmago. Mas grvidas sentem mais fome... No acho que eu j esteja nessa fase. Eventualmente vou vir a me sentir dessa forma, mas por enquanto... Bom - ele me interrompeu -, ento tenho que me preocupar pelo menos com a variedade. Digamos, por exemplo, que voc resolva sentir desejo de comer... Sorvete de macadmia. Encarei-o sem saber direito como agir, mas fazendo uma fora sobrehumana para no gargalhar. Edward - repeti seu nome mais uma vez, tentando fazer com que ele entendesse que sua atitude estava atingindo um grau de exagero quase preocupante - eu nunca comi uma macadmia na minha vida. No sei nem o gosto disso. Bom, ns temos que tratar todas as possibilidades, no ? - Ele disse calmamente, me fazendo sentar na cadeira que segurava e se sentando ao meu lado, mais prximo a mim do que o normal. Voc sabe que tratar todas as possibilidades impossvel, no ? Perguntei, comeando a realmente me preocupar com o que ele dizia. Eu sei, amor. Mas sei que tem coisas que eu posso fazer, e vou fazer tudo que estiver ao meu alcance. - Ele disse distraidamente, puxando gentilmente para cima meu casaco e espalmando a mo ali - Voc est se sentindo bem hoje? Sim. Nenhum enjo? No por enquanto. Certo. - Ele pontuou, ainda encarando sua mo na minha barriga. Ficou em silncio por algum tempo, e depois voltou a falar - Precisamos ir a um obstetra. Victoria recomendou o que acompanhou as duas gestaes dela.

timo. Vou ligar pra ela pedindo o contato. Esperei que ele retirasse a mo dali e fosse se servir de seu prprio caf-da-manh, mas Edward parecia estranhamente congelado naquela posio, seus dedos ainda grudados na pele da minha barriga. No vai comer nada? - Perguntei, tentando traz-lo de volta. J comi. Enquanto voc estava dormindo. - Ele respondeu, me encarando rapidamente e, depois, voltando a olhar para o meu umbigo. Certo... - Falei mais para mim mesma, temendo que Edward estivesse comeando a desenvolver um certo autismo. Me servi como pude de suco de ma e torradas com requeijo. Ele permanecia imvel, apenas observando o que eu comia e em que quantidade. Me perguntei se ele estava ciente de sua mo fazendo carinho na minha barriga, e se acreditava que o beb ali dentro podia senti-lo. Voc j tem algum nome em mente? - Ele perguntou de repente, quebrando o silncio e me assustando um pouco. Encarei-o e notei que ele estava sorrindo. No... Voc tem? Ele alargou mais o sorriso, voltando a olhar distraidamente para sua mo enquanto fazia crculos na minha pele. Ah... Eu gosto de alguns... Ele parecia uma criana. Uma criana boba e feliz por causa de outra criana. E posso saber de algum? - Falei sem conter o sorriso que se formou em meus lbios, encorajando-o a continuar. Bom... Se for menino... Eu gosto de Oswald. Oswald? Edward queria dar ao nosso filho um nome que s pessoas acima de setenta anos tinham? Oswald? - Perguntei, de maneira retrica. .

Esse era o nome do seu av? - Ironizei, desejando que ele no ficasse irritado comigo. Como voc sabe disso? Outra vez, fiz fora para no rir. Edward, no acha esse nome um pouco... velho? Velho? No... - Ele respondeu, com a expresso confusa e linda, e tive vontade de agarr-lo - Acho um nome forte. Certo... Vamos torcer para que no seja um menino ento. - Falei, no conseguindo conter o riso dessa vez. Ei! - Ele fez cara de ofendido - Voc tem um nome melhor? No. Mas talvez algo mais atual... Tipo? Tipo Tyler... Daniel... Ethan... Todos feios. - Ele pontuou com uma carranca. Outra vez, tive vontade de agarr-lo, mas tudo que fiz foi rir. E se for menina? - Perguntei, tentando trazer de volta seu bom humor. No sei... - Ele respondeu. Eu tambm no. Instantaneamente lembrei da menina do meu sonho, e de sua resposta quando disse que ainda no tinha um nome. Isso s fez com que minha intuio ficasse ainda mais forte quanto ao sexo do beb ser feminino, me assustando um pouco tambm. Hm... Vamos pensar nisso juntos ento. Quando o informei de que j estava satisfeita e me levantei para ir lavar a loua - algo que eu at gostava de fazer - Edward me expulsou da cozinha, e eu tive a certeza de que ele s no o fez a base de pontaps porque seu filho estava na minha barriga. O que voc quer fazer agora? - Ele perguntou, me levando para a sala.

Eu queria lavar a loua. - Respondi a contragosto. Certo. Isso por minha conta. Mais alguma idia? Minha resposta teria que esperar, porque naquele momento o telefone de Edward tocou mais uma vez. Como antes, ele atendeu ao aparelho colocando-o no alto-falante, enquanto se sentava comigo no sof. Bom dia, Emmet. PORRA, CARA! GRVIDOS? VOCS ESTO GRVIDOS? Estamos, cara! - Edward respondeu simplesmente, com um sorriso lindo no rosto. Eu sabia o motivo: Aquela novidade tinha sido boa para ele, mas toda vez que mais algum sabia e reagia daquela maneira, ele se sentia animado quase como se estivesse recebendo a notcia pela primeira vez. Eu sabia disso porque era assim comigo tambm. Eu sabia que era s voc comear a comer a sua namorada direito, seu intil. Edward corou, e isso foi to surpreendente que tudo que consegui fazer foi rir. Voc est no alto-falante, seu infeliz! Ih, foi mal! Bellinha, se voc estiver a, foi s forma de dizer! Eu ia responder, mas Edward rapidamente apertou um boto e trouxe o telefone para sua orelha, tornando a conversa privada outra vez. Seu idiota... - Ele comeou, mas eu tinha certeza que Emmet no daria papo. Por isso, menos de um minuto depois a gafe havia sido esquecida e Edward estava, outra vez, como uma criana quicando no sof, enquanto contava todos os detalhes ao irmo. Conforme ele ia repetindo todas as informaes, meu crebro aproveitava para process-las. No porque eu ainda no tivesse aceitado, mas sim porque s vezes a ficha teimava em no cair. E ento, l estava eu, de volta ao estado meu Deus, estou grvida mesmo... Desculpa... - Ele comeou com o celular j desligado, tocando de forma delicada meu queixo e me fazendo voltar realidade - Emmet muito grosseiro, mas ele no quis te desrespeitar...

Eu sei. No estou chateada. - Falei de forma sincera, retirando sua mo do meu rosto e entrelaando meus dedos nos dele - No tem problema. De repente, reparei que Edward estava perto demais. E a proximidade dele ainda provocava em mim tremores involuntrios. Talvez nunca deixasse de provocar. Subitamente, senti uma vontade incontrolvel de beij-lo, mas mais rpido que a minha vontade foi o toque no celular dele. Outra vez. Puta que pariu! - Ele xingou, olhando no visor e identificando de quem era a chamada - Oi, Victoria. Dessa vez eu no ouvi a conversa. Simplesmente deixei que eles conversassem, me encostando no corpo de Edward e deitando a cabea no seu ombro. Fiquei ali por um bom tempo, me permitindo apenas sentir o perfume das roupas dele e seu corpo se mexendo delicadamente com cada palavra que ele pronunciava. Ah, sim, obrigado! Vou ver... Mas ele est l hoje? - Ele ficou em silncio por algum momento, esperando a resposta - Ok, vou tentar. Obrigado, Victoria. Observei-o desligar e acessar seus e-mails do prprio celular. Que foi? - Perguntei, querendo me inteirar do assunto. Voc est bem disposta hoje? - Ele se aproximou da minha orelha e falou contra meus cabelos, enquanto conectava o aparelho internet. Uhum... - Respondi, me esfregando nele como um gato. Ento ns vamos ao obstetra. Ah, sim. O mdico. Vou tentar ligar pra ele e pedir pra te encaixar em algum horrio disponvel. Victoria me mandou o telefone e o endereo por e-mail. Assenti com a cabea, me agarrando nele e ficando por ali. Voc vem comigo? - Perguntei. Edward se virou para mim e me olhou como se eu tivesse acabado de perguntar algo to bvio que sequer merecia ser respondido. claro que eu vou com voc.

Outra vez vi um certo ar manaco em seus olhos, mas relaxei ao constatar que sua surpresa provavelmente se dava s porque ele havia achado a pergunta estpida mesmo. Esperei que ele fizesse a ligao, e se por um lado torcia para que o obstetra no atendesse pacientes as sbados - s porque minha preguia era monstruosa -, por outro queria j estar em seu consultrio recebendo todas as informaes que uma me de primeira viagem como eu deveria saber. Depois de alguns minutos usando sua voz mais melodiosa e carente, Edward conseguiu fazer com que a secretria do outro lado da linha nos pusesse no lugar da ltima paciente do dia que havia cancelado sua consulta. O obstetra s trabalhava de manh aos sbados. Mas eu no fiz nada! - Ele falou, quando o repreendi. Fez sim. Usou sua voz sexy pra convencer a secretria. Ela provavelmente vai ter sonhos erticos com voc essa noite. Mas ela nem me viu. - Ele sorriu, inspirando profundamente nos meus cabelos (uma mania que ele comeava a ganhar e eu comeava a adorar) - Alm do mais, todas as minhas vozes so sexys. No posso fazer nada. Bom... Voc usou o seu tom mais sexy... - Ronronei nele outra vez, falando s por falar, e comecei a me perguntar o que diabos estava acontecendo comigo. Desde quando eu havia me tornado to carente e grudenta daquela forma? Mas estava tudo bem, porque ele parecia no se importar. Edward abraou minha cintura de forma suave, me trazendo at o meio de suas pernas, e uma das mos voltou para seu mais novo lugar preferido no meu corpo. Quando ser que comea a crescer? - Ele perguntou, alisando minha barriga por debaixo do casaco. No sei... - Confessei minha ignorncia. Ser que todas as mulheres deveriam saber de detalhes como aquele? O mdico deve dizer. - Ele pontuou, me dando um beijo no pescoo. Ficamos em silncio por algum tempo. Me permiti prestar ateno unicamente em seus toques, porque meu corpo parecia estranhamente mais sensvel a eles. Est com medo? - Ele falou ao p do meu ouvido outra vez, com uma de suas vozes sexys.

Medo de qu? - Perguntei curiosa. No sei. Algumas mulheres tm medo da gravidez... Se eu fosse voc, estaria em pnico agora. Por qu? Porque... - Ele parou, tentando achar as palavras certas - Tem uma coisinha crescendo dentro de voc! Ri com o fato de Edward ter chamado o prprio filho de coisinha. E da? - Perguntei - Espero mesmo que ele cresa bastante. S espero tambm que voc no desenvolva algum tipo de averso minha forma desproporcional. Ele fez uma careta. At parece que consigo ter algum tipo de averso a voc. Principalmente agora que tem algo meu a dentro. - Ele falou, fazendo crculos na minha barriga com o indicador. Sorri abobalhada simplesmente por ouvi-lo dizer aquilo. Bom - comecei, voltando ao assunto original -, eu no estou com medo. Talvez tenha na hora do parto. Tem mulheres que morrem... Ei! - Ele me interrompeu, beliscando a pele da minha cintura com fora, e embora eu soubesse que a fora aplicada ali havia sido sem querer, o objetivo do ato certamente era me reprimir - No fala essas coisas! Mas s vezes isso acont... Mas no vai acontecer! Quer ficar quietinha? Ele estava agitado. Eu poderia at dizer irritado. T... - Consenti, no querendo mais provoc-lo e estragar aquele momento. Edward me apertou com mais fora contra seu corpo, e pude senti-lo tremer um pouco. Cheguei concluso de que ele devia estar pensando na possibilidade que eu havia trazido para a conversa. Me estiquei para trs e alcancei sua boca. O beijei de forma delicada, talvez pedindo desculpas por ter comeado um assunto to inapropriado e o

feito se sentir mal. Minhas mos, como sempre, migraram para sua nuca, e desejei profundamente que aquilo fosse o suficiente para levar para longe aqueles pensamentos. Surpreendentemente, aquele ato pareceu surtir efeito mais rpido em mim do que nele. Esqueci do mundo minha volta por algum momento, aprofundando o beijo sem querer e fazendo com que meu corpo comeasse a arder lentamente no processo. Exatamente quando eu me preparava para toc-lo de formas mais interessantes, ele quebrou nossa ligao, me fitando nos olhos com carinho. Temos que nos arrumar. Sua consulta daqui a uma hora. E dizendo isso, simplesmente deu um beijo na minha testa, me colocou sentada outra vez no sof e se levantou, indo para o quarto. Fiquei ali, me sentindo um pouco abandonada, mas contive a vontade de chorar. Ser que ele poderia estar realmente irritado comigo? Eu no havia feito nada de propsito, ele precisava entender isso. Mas no parecia sequer razovel. Ele no tinha motivos para simplesmente mudar aquele clima de uma hora para outra. Ento, foi ali que Edward comeou a ser estranho. Pelo menos quanto a esse assunto. Bom dia... Isabella Swan. - Ele completou, olhando para a ficha em suas mos. O obstetra - Dr. Becker - era um homem surpreendentemente bonito. Devia ter aproximadamente trinta anos, e era no s alto como musculoso. Um tipo que poderia lembrar tudo, menos um mdico. Edward, provavelmente sendo alertado por seu orgulho masculino ligeiramente ferido e um instinto de macho-alfa muito esquisito, me segurou pela cintura e me trouxe mais para perto de si enquanto entrvamos. Bom dia, doutor. - Ele respondeu por mim, puxando uma das cadeiras para que eu me sentasse e fazendo o mesmo em seguida. Bom dia. - Ele respondeu, sorrindo de forma educada, enquanto nos encarava e entrelaava os dedos em cima da mesa - Ento... Vocs esto grvidos.

Ele era uma pessoa agradvel. Sorria o tempo todo e tentava fazer com que o clima fosse o mais leve possvel. Edward, embora visivelmente enciumado - simplesmente porque o mdico era atraente - sabia que no havia motivos para ser desagradvel ou mal educado com ele. Mas isso no queria dizer que ele faria algum esforo para ser agradvel tambm. Nossa consulta comeou com perguntas subjetivas. A gravidez foi planejada? - Ele comeou. No. - Respondi - Foi acidental... Entendi. E como esto lidando com a ela? Muito bem. - Edward respondeu, j animado - Est tudo timo. Que bom. - O mdico falou, abrindo um lindo sorriso. Edward aproximou sua cadeira da minha inconscientemente H quanto tempo vocs so casados? Ah... - Comecei, tirando minha mo esquerda com a aliana de cima da mesa e escondendo-a no meu colo - No somos casados... Ainda. - Edward se apressou em falar, e ento olhei para ele assustada. No exatamente assustada. Surpresa. Ele j havia me dito, muitas vezes, que queria passar o resto da vida comigo, ento era um pouco bvio que isso poderia significar casamento em algum momento das nossas vidas, mesmo que distante. Ainda assim, v-lo insinuar isso era algo pelo qual eu no esperava. No ainda. Continuei encarando-o como uma perfeita imbecil. Ele me olhou inocentemente, como se no tivesse dito nada demais. Talvez no tivesse mesmo, mas eu estava surpresa, sentindo uma pequena chama de alegria, muito discreta, inflamar meu peito. Certo. - O dr. Becker respondeu ainda sorrindo, de forma muito natural - bom saber que o clima entre o casal favorvel chegada do mais novo membro da famlia. Mas ento, Isabella... Bella. - Corrigi-o como de costume, e como sempre acontecia, Edward bufou ao meu lado. Como nota mental, tinha que pergunt-lo o

motivo da clara insatisfao que ele sempre demonstrava, embora, nesse caso, eu imaginasse que o motivo se dava pelo fato do dr. Becker ser bonito. Bella. - Ele se corrigiu - a sua primeira gravidez? ... E como vocs descobriram? Contei toda a histria para ele - dessa vez detalhada porque eu sabia dos detalhes. Expliquei o mtodo anticoncepcional usado e meu ciclo menstrual mascarado pelas plulas. Tambm citei meus sintomas e todas as dores que havia sentido at ento. Quando perguntada, afirmei no ter nenhum tipo de doena gentica, como diabetes ou presso alta, o que poderiam comprometer a sade do beb. Alguma doena sexualmente transmissvel? No. - Respondi. J fez exames? J. - Dessa vez quem respondeu foi Edward, e me pegando outra vez de surpresa, tirou do bolso interno do seu sobretudo alguns papis dobrados, o que identifiquei, alguns segundos depois, como os papis dos meus ltimos exames. Eu sequer o tinha visto pegar aquilo. O doutor examinou as folhas com cuidado por um bom tempo. Edward me encarou como se me pedisse desculpas pela invaso. Por que no me falou? - Cochichei para ele, sem realmente estar chateada. Achei que voc no ia querer trazer. - Ele respondeu arrependido, beijando minha mo delicadamente. Bom... - O dr. Becker nos interrompeu educadamente - Esses exames so relativamente recentes. Voc s manteve relaes com uma pessoa depois de faz-los? Sim. - Respondi com firmeza.

Entendo. - Ele pausou, me olhando com um pouco de curiosidade, mas ainda assim sendo muito discreto - Parece que voc andou preocupada com isso. No todo mundo que faz tantos exames assim... Me mexi na cadeira, um pouco incomodada. Ele havia notado que algo estava estranho, e talvez esse fosse o motivo pelo qual Edward achasse que eu no iria querer mostrar os exames. Seria quase um atestado de culpa. Algo como Olhe como eu no tenho idia de quantas doenas posso ter! Bella, ns temos que cuidar muito bem da sade do seu beb. - Ele parou, olhando agora para Edward - Do beb de vocs. Qualquer informao que vocs possam me dar que pudesse vir a afetar o feto de alguma forma... Bom, seria muito valiosa. Edward me encarou, com uma expresso calma. Encarei-o de volta, agora bastante incomodada. Notei que, alm de calma, sua expresso parecia querer me pedir permisso para alguma coisa. E eu imaginava que coisa era essa. Mas ainda assim, no entendia como aquilo podia no afet-lo. De qualquer forma, dei a ela a permisso que queria. Doutor... - Ele comeou, chamando a ateno do mdico toda para si - Bella j esteve com muitos homens. Abaixei a cabea instantaneamente, olhando para minhas mos em meu colo. No por querer me fazer de vtima de alguma forma, mas sim porque ouvir aquilo me fez sentir algo contra o qual eu ainda lutava. Algo que eu estava conseguindo deixar de lado, embora nunca esquecesse completamente. Senti vergonha. No precisei levantar a cabea para notar que o dr. Becker havia entendido perfeitamente o que Edward quis dizer com aquilo. Qualquer um entenderia. Qualquer um leria aquilo como ex-prostituta. E outra vez, senti a vergonha me estapear. Era difcil confessar aquilo para algum que ainda no soubesse, derrubando meu muro falso de dignidade que eu vinha construindo pacientemente, tijolo por tijolo. Escancarar algo do passado que devia nunca ter acontecido era constrangedor. Era doloroso. Senti uma vontade angustiante de chorar. Entendo. - A voz do mdico soou, e senti um murro no estmago. Eu sabia que devia confiar a ele aquele segredo, porque afinal de contas, ele cuidaria do meu filho. E nada era mais importante que o meu filho.

Mas isso no evitava que eu me sentisse horrvel. Acredito que ela no tenha nada. - Edward continuou - Mas esses exames... Sim. - O dr. Becker o interrompeu - So muito vagos. No so especficos. Vamos ter que fazer novos exames, mais precisos. Embora eu ache que ela no tenha nada. Normalmente esses exames gerais j acusam alguma coisa, quando a mulher tem alguma doena. Alguma substncia alterada no sangue ou algo assim. O dela parece perfeito, mas vamos ter certeza. Ele parou de falar, e a sala ficou em silncio. Continuei encarando minhas mos, sem coragem de desviar o olhar. Eu imagino o quanto deve ser difcil confessar isso. - Ele comeou, e senti que aquele discurso era para mim, especificamente. - Mas quero dizer a voc, Bella, que h mais casos como o seu. Escutei atentamente, embora ainda lutasse contra as lgrimas. Ele continuou. J tive casos iguais aqui. No fique assim, voc no a nica. E, sinceramente, devo dizer que no acho que voc deva se sentir envergonhada. No agora, quando optou pela escolha certa. Pelo contrrio: Acho que voc deve se sentir orgulhosa de si mesma. Mostra que a vida que voc levava antes no era pra voc. Edward segurou minha mo outra vez, apertando-a com firmeza. Levantei a cabea apenas para encarar o dr. Becker, que tambm me olhava. Relaxei um pouco ao notar que seu olhar, de fato, no trazia nenhum prjulgamento. Ok... - Consegui dizer, enquanto me forava a sustentar seu olhar. Como resposta, ele apenas sorriu. Edward apertou minha mo com mais fora. Mas eu sabia que no havia sido proposital. Bom... - Ele recomeou - Vamos fazer alguns exames. Que tipo de exames? - Edward perguntou. So muitos. Hemograma completo, grupo sangneo, glicemia, rubola, hepatite B, sfilis, HIV... Mas isso pra todos os casos. - Ele se

apressou em deixar claro, vendo meu desconforto - Todas as grvidas precisam passar por esses exames. Mas, de fato, vou passar alguns mais especficos pra voc. Eu pensava estar livre desse tipo de doena. Mas agora, depois dessa consulta, nem disso eu poderia ter certeza. E se acusar alguma coisa? - Perguntei, deixando o desconforto de lado e fazendo a pergunta em voz alta, agora genuinamente preocupada. Se acusar alguma coisa, ns vamos tratar. - Ele sorriu de maneira simples e contagiante, o que, de alguma forma, fez com que eu me sentisse menos mal - pra isso que estou aqui, no ? Sorri em resposta, sem nem notar que o havia feito. E o sexo do beb? Ela vai fazer uma ultrassonografia? - Edward perguntou, um pouco mais alto do que o tom habitual de sua voz. Ah, sim. Com um pouco mais de trs meses, poderemos ter mais certeza do sexo atravs da ultrassonografia. Mas ela est com dois meses ainda. - Sua voz saiu como se ele fosse uma criana cujos sonhos tivessem todos sido roubados dele de uma nica vez. Bem... Existem mtodos em que possvel determinar o sexo antes desse perodo. Mas so todos caros... Quanto ? - Perguntei, mas minha pergunta foi abafada pela indiferena de Edward. Quais so? - Ele perguntou. Tem a sexagem fetal. feita atravs de um exame de sangue, e identifica a ausncia ou a presena do cromossomo Y no sangue da me. Como esse cromossomo exclusivo dos homens, a presena dele indica um menino. A ausncia, uma menina. E quais so as chances de erro? - Ele perguntou, realmente interessado. Muito baixas. - O dr. Becker pontuou. timo. Pode pedir junto com os outros exames ento. - Edward finalizou a questo, com seu mais novo ar de chefe de famlia.

O mdico consentiu, anotando tudo em vrios papis. Bom, Bella. Quero fazer alguns exames simples com voc agora. Pode tirar suas roupas e colocar o roupo no banheir... Como? - Edward interveio, e eu podia jurar que estava a ponto de agredi-lo fisicamente caso ele no parasse com aquele cime exagerado e desnecessrio. O dr. Becker parecia confuso. Eu tenho que fazer alguns exames nela... - Ele comeou. E ela precisa tirar a roupa pra isso? - Edward perguntou, mas pelo menos seu tom de voz no era rude. Ele sabia ser educado, mesmo puto. Bom, eu tenho que checar se h algum ndulo... E ela precisa tirar a roupa pra isso? - Ele repetiu. Edward? - Chamei-o, um pouco inquisitora. Est tudo bem. - O dr. Becker riu e olhou para Edward, como se estivesse pedindo permisso para fazer alguma coisa - Mas gostaria de pelo menos checar os lugares mais importantes. Ela pode manter a roupa. Tudo bem? Como ele iria tocar em mim, e isso no tinha nada a ver com nenhum outro corpo, me achei no direito de responder. Tudo bem. - Respondi, j levantando e caminhando para a outra sala, onde ficava a cama para exames e equipamentos especficos. O dr. Becker surgiu logo atrs de mim, me ajudando a subir at a cama alta e me deitando l. Naturalmente, Edward j estava ali, assistindo tudo com os braos cruzados afastado de ns, ainda na porta. O mdico apalpou meu pescoo com cuidado, procura de ndulos, e simplesmente foi fazendo isso em muitas articulaes e quase todas as juntas do meu corpo, se prolongando nos seios, debaixo dos braos e na rea da virilha. Por vezes, eu olhava para Edward, que parecia em clicas, mas ainda assim acompanhava o movimento das mos dele no meu corpo com um trao de preocupao, como se estivesse atento a qualquer reao estranha do mdico.

Tudo bem. - Ele finalmente falou, me ajudando a levantar. - Voc parece tima. Mas quero que o seu ginecologista faa um exame apurado em voc. Vamos acompanhar isso direito. Claro. - Concordei, ficando de p e seguindo outra vez para o escritrio, com Edward e o dr. Becker atrs de mim. O resto da consulta foi preenchido com explicaes do mdico relacionadas minha alimentao, dando nfase nos alimentos que eu deveria evitar. Alm disso, fui informada do que poderia ou no poderia fazer, alm da frequncia com a qual eu deveria manter as visitas ao obstetra, e alguns exerccios fsicos aconselhados e os proibidos. Conforme voc for ficando maior - Ele comeou, rindo -, eu vou ficando mais chato com a gravidez. Ok? No sei por que demorei tanto para me lembrar de um pequeno detalhe, at ento completamente ignorado no s por mim, como tambm por Edward e at mesmo por Victoria. Ns vamos viajar. - Falei, sem me preocupar se aquela informao parecia repentina ou fora de contexto - Vamos nos mudar... Pra Londres. Encarei Edward, perguntando-o silenciosamente porque ele no havia lembrado aquilo. Ele me olhou distrado no incio, mas quando se deu conta de que eu estava certa, suspirou audivelmente e se recostou na cadeira. Vamos ter que encontrar outro obstetra. - Ele falou, quase no contendo o sorriso no canto dos lbios. Ah, que pena. - O dr. Becker falou, genuinamente sentido, e Edward o encarou com uma cara de "'Que pena' a puta que o pariu!" - Mas tudo bem. Conheo timos obstetras espalhados por Londres. Posso dar a vocs os contatos... Eles so da sua idade? - Edward perguntou, e embora fosse perceptvel que ele no quisesse soar rude, eu quis repreend-lo. Encarei-o com dio, mas ele me olhou como uma criana inocente. Desculpe, doutor. - Falei, me voltando para o mdico e dando algum tipo de desculpa esdrxula pela falta de educao - Edward tem andado esquisito desde que soube da gravidez. Sei que posso parecer novo - Ele comeou, encarando Edward e pronunciando as palavras de uma forma muito educada -, mas posso lhe garantir que levo a srio a minha profisso. Jamais deixaria sua futura esposa

e me do seu filho carente de atenes mdicas. Unicamente atenes mdicas. Eu poderia achar que ele havia entendido errado a hostilidade de Edward, mas sua atitude deixou claro que ele havia entendido - e muito bem o motivo daquelas pequenas grosserias. No momento seguinte, o mdico levou a mo esquerda ao queixo, deixando-a l como se estivesse apenas se apoiando, mas conseguiu deixar propositalmente em evidncia a aliana fina e muito discreta no anelar. Alm de ser um profissional tico, o dr. Becker era casado. E aquelas verdades com certeza fizeram com que Edward se sentisse um idiota. Eu... sei. - Ele falou, abaixando a cabea muito sem graa. E ento... - Me voltei para o mdico, ignorando Edward solenemente - Eu gostaria sim dos contatos, doutor. Se puder me passar... Edward no falou mais nada durante a consulta. As outras dvidas que eu tinha - algumas bem idiotas - foram respondidas sem que ele desse um pio, sequer para opinar. Bem, mais alguma pergunta? - O dr. Backer falou, tentando puxar Edward novamente para a conversa. No. - Respondi, sem esperar por ele, que me seguiu na resposta logo depois. No. Ento, como muito provvel que vocs no estejam mais aqui no prximo ms da gravidez, desejo a voc - ele falou, apontando para mim uma tima gestao. Tudo vai dar certo, no se preocupe. Ok... - Comecei, j me levantando, e fazendo com que Edward se levantasse tambm - Muito obrigada, doutor. E... Desculpe qualquer coisa. Est tudo bem. - Ele sorriu, e se virou para Edward, estendendo a mo - Parabns pela nova famlia. Obrigado. - Ele disse aceitando a mo estendida, e seu embarao era evidente. Achei bem feito.

O caminho at o carro foi silencioso, com ele me seguindo, tentando caminhar na mesma velocidade que eu. Edward no disse uma palavra, o que achei timo, porque no estava afim de discutir sobre a repentina crise esquisita dele. A viagem tambm foi silenciosa, embora, vez ou outra, eu notasse que ele me encarava quase que inocentemente. No vai mais falar comigo? - Ele perguntou de repente, mas no me assustei. Me mantive calada, olhando a paisagem, fazendo questo de no esboar nenhuma reao. Ele no insistiu, voltando a deixar a viagem silenciosa, ento aquilo havia sido nossa nica forma de interao durante todo o percurso. Quando chegamos no prdio dele, sa do carro sem dar a ele tempo de dar a volta e abrir minha porta, como eu sabia que faria. Caminhei teatralmente at o elevador, com Edward me seguindo de perto, provavelmente em pnico que eu tropeasse ou algo assim. Por que voc no est falando comigo? - Ele insistiu assim que entramos no apartamento. Encarei-o com cara de bronca. Voc foi um idiota. Por que diabos agiu daquele jeito imaturo? Perguntei, querendo que ele desse alguma desculpa que fizesse com que meu desgosto passasse. Ele fechou ainda mais a cara ao me responder: No posso ter cimes? S voc? No, no pode, porque eu nunca te dei motivos pra isso. No foi o seu caso. Me senti debilmente vitoriosa por deix-lo sem argumentos. Ele me encarou, claramente tentando pensar em uma boa resposta, mas tudo que se limitou a fazer, depois de alguns segundos em silncio, foi amarrar mais a cara. No preciso de motivos pra sentir cimes de voc... - Ele comeou, mas eu o interrompi: Mas precisa de motivos pra ser rude com os outros. Nunca mais faa isso, foi vergonhoso. - Pontuei, dando as costas para ele e indo para o quarto me deitar. Ele no me seguiu.

Depois de muitos minutos ali, sozinha, comecei a me criticar pela bronca exagerada. A crise idiota de cimes de Edward havia, de fato, sido no s desnecessria como embaraosa. Mas talvez eu no precisasse ser to dura com ele. Ele s se sentiu ameaado. O problema foi no saber lidar com a insegurana. Fui tirada de meus devaneios quando, momentos depois, Edward surgiu no colcho ao meu lado, me abraando, pedindo desculpas por ter sido idiota e se lamentando por ter me deixado irritada. Como era de se imaginar, no consegui ficar puta com ele por muito mais tempo, e segundos depois eu j estava ronronando contra seu peito como um gato manso. Deixei que o clima da nossa pequena reconciliao me deixasse mole como gelatina em seus braos, no me importando com mais nada. E ento, quando eu j estava aceitando o fato de querer ser agarrada e devorada por ele, Edward cortou meu barato mais uma vez. Vou preparar o almoo. - Ele concluiu, dando um beijo na minha testa, exatamente como antes. Mas... - Comecei, querendo entender por que diabos ele havia jogado um balde de gua fria no meu teso. Pode ficar deitada, quando estiver tudo pronto eu te chamo. E assim, sem mais nem menos, me deixando naquele estado deplorvel, ele saiu. Bufei, amaldioando-o por ser um infeliz esquisito. Meu terceiro ms de gravidez estava comeando, e enquanto eu me preocupava unicamente com a minha barriga - que finalmente comeava a dar sinais de crescimento -, Edward se preocupava com absolutamente tudo: A empresa, a mudana e a gravidez. Sua preocupao era exagerada, como eu imaginava que seria. Mas foi s na segunda-feira depois da notcia que notei que seu comportamento superprotetor me daria mais dor de cabea do que imaginava. O que est fazendo? - Ele falou, irrompendo pelo banheiro sem em momento algum pensar que talvez pudesse estar invadindo minha privacidade.

Escovando os dentes? - Respondi, levantando at a altura de seus olhos a escova de dentes que eu segurava. Por que acordou to cedo? Acordei na hora que sempre acordo... Exatamente. Acho que voc deveria comear a acordar mais tarde... Olhei-o, genuinamente confusa. Meu horrio no trabalho no mudou... Ahm? Voc no pode ir trabalhar! - Ele falou um pouco desesperado, como se eu tivesse acabado de anunciar que estava indo praticar bungee jumping. E por que no? Mas era claro que eu j sabia a resposta. Era a resposta-padro, motivo de tudo a partir da sexta em que Edward soube da notcia. Porque voc est grvida! E...? - Provoquei. E que voc no pode trabalhar grvida! Voc lembra que eu j trabalhei grvida durante dois meses, n? Porque no sabamos! Agora que sabemos, temos que fazer a coisa certa. Voc e o beb podem correr riscos! Me explique como que eu posso correr algum risco arrumando livros em ordem alfabtica? Tem escadas naquela porra! Bem, era bvio que ele estava certo quanto a esse ponto. Mas eu no era idiota. claro que eu no vou subir as escadas. Vou fazer o trabalho mais leve. Voc no vai! - Ele me cortou, j tomado pelo desespero.

Eu vou! Pra de mandar em mim! No estou mandando! Estou pedindo! Sua voz saa esganiada, o que seria muito engraado se no fosse assustador. Edward, pelo amor de Deus. s no final da gravidez que o trabalho deve ser interrompido. E se isso no for o suficiente pra voc, saiba que eu jamais colocaria nosso filho em risco. Ele parou, um pouco ofegante at, olhando de uma forma manaca para minha barriga. Cheguei atrasada no trabalho aquela manh, por diversos motivos. Primeiro, Edward insistiu para que eu levasse dois casacos, alegando que o tempo ainda estava muito frio, mesmo quando nos aproximvamos da primavera. Segundo, porque me fez tomar um caf-da-manh redobrado, dizendo que minhas energias deveriam estar a postos para o dia de trabalho. Terceiro, porque ficou insistindo em me fazer prometer, por todas as almas sagradas do universo, que eu tomaria cuidado. Quando finalmente me deixou na biblioteca - porque, mesmo tendo que ir pelo caminho inverso ao que ele fazia todos os dias para ir ao trabalho, Edward se recusou a me deixar ir a p ou de taxi -, ele parecia ainda mais temeroso. Vou te ligar algumas vezes durante o dia, ok? Contanto que algumas vezes seja um nmero normal... - Provoquei. Por favor, me atenda. Seno eu venho aqui ver por que voc no atendeu. Eu prometi que o faria, mas minha intuio no havia falhado quando imaginei que aquilo no seria o suficiente. Por isso, antes da minha hora de ir embora, Edward simplesmente se materializou ao meu lado, sem se importar se poderia ou no estar em uma rea restrita apenas a funcionrios da biblioteca. Sem cerimnias, foi atrs do sr. Miller, apenas para explic-lo, teatralmente, que "havia uma vida dentro de mim, e que, por tudo quanto era mais sagrado, eu no poderia correr riscos". O sr. Miller obviamente tentou explic-lo que meu trabalho era to montono que nada poderia acontecer, mas Edward parecia ctico. Fiz uma careta atrs dele, apenas para informar ao sr. Miller que no adiantava discutir com um teimoso maluco.

Seus exageros no melhoravam nem quando estvamos em casa. Agora que uma pequena barriga saliente comeava a marcar minhas roupas mais justas, Edward parecia fazer alguma associao bizarra disso com minha alimentao, dizendo que agora eu deveria comer tambm em dobro. Para no ouvir reclamaes, comecei a adotar o hbito de jantar pores pequenas. Era claro que ele queria que eu comesse um boi a cada jantar, mas depois de convenc-lo (aos berros, quando minha pacincia se esgotou) de que aquilo seria impossvel, ele pareceu aceitar. E dessa forma, Edward passou a ser um verdadeiro perseguidor na minha vida. Todos os dias eu recebia, pelo menos, cinco ligaes suas, me perguntando se havia algo errado e o que eu estava fazendo. Quando ficava exausta daquela perseguio, desligava o celular. Mas no adiantava, porque Edward tambm tinha o nmero da biblioteca. E quando eu pedia para o sr. Miller dar qualquer desculpa para que eu no tivesse que falar ao telefone, ele simplesmente aparecia, minutos depois, esbaforido pela porta principal e fazendo um drama shakespeariano. Sua preocupao e ansiedade aumentaram ainda mais quando fomos fazer os exames passados pelo obstetra - tanto os de praxe quanto o que indicaria o sexo do beb -, mesmo sabendo que os resultados s sairiam uma semana e meia depois, alm dos exames ginecolgicos. Eu j me sentia um pouco sufocada, mas no o suficiente para me incomodar. Alis, seria muito bom se Edward me sufocasse em determinados momentos. Hmmmpf... - Exalei, agarrada a ele na cama. Passava das onze da noite. Que foi? Quer alguma coisa? - Ele perguntou, desviando os olhos da tv e me encarando preocupado. Ultimamente, ele sempre me encarava daquele jeito, e aquilo estava comeando a me irritar. No foi nada, Edward. - Falei, j meio puta - S estou te abraando. Ah. Mas voc est... Estou bem. No estou enjoada. Nem com fome, nem com sede, nem com dores, nem com frio, nem com calor, nem com sono. Ah... - Ele falou, s para ter algo para dizer. Me agarrei a ele outra vez, encaixando meu rosto na curvatura do seu pescoo e respirando de uma forma propositalmente intensa ali.

Senti-o estremecer de leve. No namoramos h algum tempo... - Falei, tentando record-lo, de uma forma sutil, que aquele era um perodo sem sexo relativamente longo, e, no estado em que me encontrava, desesperadamente longo. Ah, amor... Voc sabe... - Ele comeou, alisando meu brao - Eu ando muito atarefado com a empresa. E o tempo livre que tenho uso pra arrumar aos poucos a mudana e tomar conta de voc e do beb. , eu sei. - Falei, dando beijos suaves pela extenso do seu pescoo Mas no como se voc no tivesse tempo nenhum livre... Por exemplo, agora... Ahm... - Ele comeou, se afastando um pouco de mim - Eu estou meio cansado... Sabe, hoje foi um dia difcil. Continuei abraada a ele, remoendo um sentimento crescente de rejeio. Mas ao invs de ficar triste e deprimida, me senti incrivelmente puta. Voc est me dizendo que est to cansado que no podemos nem curtir um pouco o momento? - Perguntei, controlando minha fria quase titnica. Estou morrendo de sono... - Ele falou, dando um bocejo audvel e, eu tinha certeza, falso. Continuei encarando-o, planejando de quantas formas poderia torturlo. Mas depois de algum tempo, tudo que fiz foi engolir em seco e me desvencilhar dele, virando de costas e puxando o edredom todo para mim. Algum tempo depois, ouvi a tv sendo desligada e seus braos envolverem minha cintura, sua mo tocando como sempre minha barriga. No encosta em mim. Isso provavelmente vai demandar de voc muita energia. Ele pareceu no ligar para o comentrio, e se aproximou ainda mais de mim, espalmando sua mo na minha barriga. Aquele pequeno contato, mesmo que inocente, estava me incendiando. Tudo porque Edward havia decidido bancar o monge, e provavelmente estava se divertindo s custas do meu desespero sexual. Mesmo gostando de sentir sua pele, segurei sua mo com firmeza e retirei-a da minha barriga.

Bella... - Ele comeou, mas o interrompi. Estou falando srio. Se voc no tem tempo ou disposio, no sou eu que vou ser o estorvo que vai te manter acordado. Bons sonhos,amor. Puxei a ltima palavra em um tom de deboche, e com toda a certeza ele percebeu. Ainda assim, no respondeu nada, apenas aceitando com um suspiro de desgosto a distncia que eu havia estabelecido entre ns Mas no adiantava. Na manh seguinte, seus braos estariam em volta da minha cintura e sua mo sempre estaria espalmada no meu umbigo outra vez. Est nervosa? No. - Menti categoricamente. Eu estava nervosa. Edward e eu estvamos no carro dele, indo ao obstetra com os resultados dos exames. Para manter nossa calma - ou pelo menos tentar - decidimos no ler nada antes do prprio mdico, porque se houvesse alguma observao fora do normal naqueles laudos, mesmo que no fosse nada demais, no entenderamos os termos mdicos e acabaramos em pnico, talvez toa. Por isso, os envelopes ainda estavam lacrados. Tanto os exames relacionados minha sade quando o exame que informava o sexo do beb. Eu estou. - Ele falou, tentando manter os olhos na rua frente. Edward no precisava sequer anunciar aquilo: Estava bvio. Me senti um pouco mal por talvez ser a responsvel por no gerar o nosso filho da forma correta. Eu rezava para todos os santos que no houvesse nada naqueles exames, para que o beb no corresse riscos, principalmente porque ele era a coisa mais importante do mundo agora, mas tambm porque eu jamais me perdoaria caso algo acontecesse a ele. Porque a culpa seria minha. No vai dar nada... - Falei, um pouco baixo, tentando convencer a mim mesma que era bobagem se preocupar. Se houvesse algo, os exames anteriores teriam apontado. Claro que no. - Ele falou ao meu lado, apoiando a mo direita na minha perna e aplicando ali um pouco de fora, como se quisesse me passar

confiana. Ainda assim, no foi difcil notar o vacilo de insegurana no sorriso que ele deu. Fiquei calada o resto da viagem. Ele fez o mesmo. Qualquer palavra que soasse entre ns dois naquele momento parecia como uma fagulha na plvora, nos aproximando de uma exploso de nervos a cada segundo. Quando chegamos, nosso nervosismo pareceu se intensificar. Tentei parecer calma, porque se Edward percebesse meu estado provavelmente entraria em desespero, dizendo que aquela tenso toda acabaria prejudicando o beb. E eu acreditaria, e entraria em pnico tambm. E ento seramos dois pais desesperados beira de uma sncope. Bom dia, Bella. Edward. Nos sentamos, e me deixei levar pela aura de positividade e animao do dr. Becker. Edward estava to nervoso que parecia ter simplesmente esquecido de sentir cimes. Bom dia, doutor. - Ele falou, entregando imediatamente os exames No vimos nada porque... Porque estvamos com medo. - Conclu, imaginando que talvez falar, naquele momento, pudesse aliviar um pouco a minha tenso. Bom, tambm... - Edward continuou - Mas porque achamos melhor que o senhor visse, e caso houvesse alguma coisa anormal, que nos explicasse. Antes que chegssemos a concluses erradas. Fizeram muito bem. - Ele disse, aceitando os envelopes das mos de Edward e abrindo-os calmamente, como quem abre uma carta de Natal. Ele analisou os resultados por algum tempo. Um bom tempo. Talvez semanas. Meu estmago comeava a dar reviravoltas aleatrias, fazendo com que eu me sentisse um pouco mais enjoada a cada segundo transcorrido. Edward estava imvel na cadeira ao meu lado, olhando fixamente para o mdico, que ainda virava e desvirava as pginas. O zumbido do ar condicionado parecia muito mais alto agora, e me incomodava mais tambm. Estava frio, mas no dei muita ateno a esse pequeno detalhe. Eu podia escutar cada engolida seca que Edward dava, e aquilo estava me deixando beira de um ataque de nervos. At o barulho das pginas sendo viradas estavam dando corda minha iminente exploso. Se o doutor no tivesse falado alguma coisa naquela hora, eu provavelmente teria gritado.

Podem respirar aliviados. A mame no tem nenhum tipo de problema que possa prejudicar o beb. Senti algumas toneladas sumirem das minhas costas. Suspirei profundamente, no porque segui o sentido literal do que o dr. Becker havia dito, mas sim porque o alvio que senti foi to grande que mal podia lidar com ele. Fechei os olhos e agradeci, mesmo sem saber a quem ou ao que direito, mas sabia que deveria ser grata. E eu estava. Eu sabia. - Ouvi Edward falar ao meu lado, mas seu tom de voz entregava o alvio que ele prprio sentia. Eu ainda estava de olhos fechados, leve demais para reagir de alguma forma, mas tinha certeza que ele estava sorrindo. Senti-o agarrar minhas mos e apert-las, me trazendo de volta realidade. Abri os olhos e me deparei com o dr. Becker, segurando os dois envelopes idnticos fechados que restaram. Dois? - Ele perguntou, um pouco confuso. ... Eu pedi pra fazerem duas vezes... Pra no restarem dvidas. Edward falou, um pouco tmido. Ele gosta de gastar dinheiro toa... - Falei, completamente distrada pelos papis nas mos do mdico. Ele riu. Vocs no abriram? - Ele perguntou, nos encarando, e meu corao de repente comeou a bater forte outra vez. No. Deixamos pra receber todas as notcias de uma vez. - Edward falou, rindo do ainda recente alvio e da expectativa para mais uma novidade. Entendi. - Disse o mdico, abrindo sem cerimnias o primeiro envelope. Se eu prestasse ateno, tinha certeza que poderia ouvir as marteladas do meu corao naquele momento. Todos os movimentos do dr. Becker pareciam ser feitos em cmera lenta, e eu tinha certeza que toda aquela adrenalina no podia fazer bem ao beb. Edward e eu o encarvamos com ateno absoluta, registrando cada mudana em sua expresso. Como se soubesse disso, ele parecia fazer fora para no esboar reao alguma. De uma forma irritantemente calma, pegou o segundo envelope e abriu, lendo tambm o laudo daquele exame.

Bom, os dois deram o mesmo resultado... - Ele comeou, me fazendo tremer um pouco - Ento acho que realmente no restam dvidas. Ele parecia divertido, mas meus nervos estavam em um estado que, se antes o sorriso do mdico bonito parecia deslumbrante, agora eu tinha vontade de soc-lo. E ento? - Perguntei, e s me dei conta de que a voz era minha depois de ouvi-la. A resposta veio, provavelmente, em menos de dois segundos. Para mim, no entanto, o silncio entre aquela pergunta e a resposta pairou no ar por, pelo menos, uma eternidade. uma menina. Esperei que aquele pedao de informao fizesse efeito, tanto em mim quanto em Edward, mudo e paralisado ao meu lado. Embora eu tivesse minhas convices de que, no final das contas, o beb seria realmente uma menina, ainda assim ouvir a confirmao me fez ficar ainda mais feliz. Uma menina. Olhei para Edward, que ainda encarava o mdico da mesma forma. Assim como eu - ou talvez mais - ele parecia distante, tentando processar a informao. No poderia dizer se aquela novidade tinha sido bem aceita por ele ou no, porque ele no esboava reao alguma. Bom, na verdade... - O dr. Becker continou - Posso garantir que no h meninos nessa gestao, mas no devemos descartar a possibilidade de gmeos ou mais, embora sua barriga no esteja suficientemente grande pra isso. Mas caso haja mais de um beb, posso dar a vocs a certeza de que todas sero meninas. Estremeci com a idia de gmeos ou mais. Como me de primeira viagem, se uma gravidez simples j comeava a me dar um pouco de pnico, imaginei o que gmeos no seriam capazes de fazer comigo. E como podemos ter certeza... - Comecei a pergunta, mas no precisei termin-la. Vocs vo saber ao certo quantos bebs so depois da primeira ultrassonografia, que pelo que diz aqui na sua ficha, j est agendada. Mas, pela minha experincia, creio que seja uma nica menina mesmo.

Prestei bastante ateno em tudo que o dr. Becker dizia, mas era impossvel estar completamente atenta a ele enquanto Edward se mantinha ali, em estado catatnico, imvel com seus pensamentos, incapaz de fazer parte da troca de informaes entre ns. S consegui relaxar quando, algum tempo depois - provavelmente o tempo necessrio para que ele tivesse alguma reao - virei para o lado outra vez e o vi sorrindo debilmente enquanto mantinha seu olhar desfocado na parede atrs do dr. Becker. Aquilo s poderia significar que ele estava feliz. Respirei mais aliviada. Quando a hora de ir embora chegou, chamei-o com uma voz calma e baixa, quase como se estivesse tentando acord-lo de um sono profundo. Ele pareceu despertar, e embora ainda estivesse extremamente distrado, agradeceu ao dr. Becker pela ateno com um sorriso radiante no rosto e saiu do consultrio, me puxando pela mo. Aos poucos, ele estava voltando a si. ... Meu Deus, e se forem trigmeas? - Edward perguntou, animado como uma criana em vspera de Natal, quicando levemente na cama e fazendo com que eu pulasse tambm ao seu lado. No vo ser. - Falei, tentando me cobrir com o edredom. Como voc sabe? O mdico disse que no devemos descartar a possibilidade... Bom, eu espero que no seja. Por qu? - Ele falou em um tom ofendido, embora eu no imaginasse o que exatamente o ofendeu. No voc que vai parir, n bonito? - Eu ri, beliscando-o de leve. Bom, pelo menos voc passaria por isso uma nica vez, e eu no encheria mais o seu saco - Ele falou, tentando parecer casual, enquanto se enfiava debaixo do edredom e se agarrava em mim como sempre - Se vier uma s, vamos ter que repetir a dose pelo menos mais duas vezes. Fiquei calada por algum tempo, de costas para ele. Outra vez, Edward havia me pego de surpresa, se mostrando extremamente confiante em coisas que pareciam banais quando ele falava, mas que eram enormes.

Voc quer ter trs filhos? - Perguntei com uma voz fraca, depois de algum tempo. Pelo menos. - Ele falou contra meus cabelos de forma calma - Mas eu no tenho pressa. Fiquei calada mais algum tempo, deixando que a confiana dele me inundasse aos poucos. Eu ainda era insegura em muitos aspectos, mas Edward parecia levar tudo de uma forma to simples que, com o passar do tempo, me acalmava tambm. Quando me virei e fiquei de frente para ele, senti seus msculos contrarem, como normalmente acontecia nos ltimos dias. Talvez ele estivesse comeando a sentir falta do nosso contato tanto quanto eu sentia, mas naquele momento minha inteno no era seduzi-lo. Desculpa se pareo estar desconfortvel. - Comecei, muito prxima ao seu rosto. Tudo bem... - Ele me abraou com fora - No precisamos falar sobre isso agora. No, no me incomoda - O interrompi, retribuindo o abrao e o olhando nos olhos - No estou desconfortvel, s que... Eu nunca pensei que algum fosse querer planejar esse tipo de coisas comigo. Que tipo de coisas? Voc sabe... Ter uma famlia... Filhos, casamento... Ainda um pouco surpreendente pra mim... Dessa vez, foi ele que ficou em silncio, me analisando profundamente. Quando voltou a falar, senti meu corao derreter mais um pouco. melhor ir se acostumando ento, porque voc vai ter que aceitar o fato de me aturar pelo resto da vida. Me aconcheguei mais nele e sorri, sem me importar com mais nada. Fechei os olhos e fiquei ali, agarrada a ele, sem esperar nada. Por isso, fui pega de surpresa com um beijo carinhoso e doce. Retribu o ato, me agarrando involuntariamente no pescoo dele. Eu no queria forar a barra, no queria mudar a intensidade daquele beijo, mas era impossvel controlar a minha libido.

Forcei minha lngua contra sua boca, e quando ele abriu seus lbios, me permitindo aprofundar o beijo, quase berrei de alegria. Meu corpo comeou a tremer sem que eu pudesse evitar, porque aquele tipo de intimidade h algum tempo me fazia falta. E ento, em menos de um minuto, eu estava completamente pronta para ele. Mas, como sempre, Edward se afastou, mesmo que ofegante. Senti que estava muito prxima de assassin-lo. Durma. O dia foi pesado pra voc hoje. - Ele falou, me dando selinhos de leve e tentando se afastar um pouco de mim. No foi pesado. No estou com sono. - Falei, um pouco desesperada, ainda agarrada ao seu pescoo. De certa forma, aquilo era mentira: Eu estava mesmo cansada, no porque havia feito muita coisa naquele dia, mas porque passei metade dele tensa com tudo que tinha para saber. Edward usou seu golpe mais baixo, movendo seus dedos lentamente de cima a baixo nas minhas costas, percorrendo a espinha de forma torturante e lenta. Ele sabia que aquilo era fatal. Sabia que eu dormiria instantaneamente. Merda. Foi sim. E eu tenho certeza que o sono vai chegar. - Ele falou, com sua voz mais melodiosa ao p do meu ouvido, e embora meu corpo ainda ardesse por ele, fui sendo acalmada aos poucos por sua mo nas minhas costas, enquanto a outra afagava minha barriga, como sempre. E ento, obviamente, eu dormi. Edward corria o dia inteiro de um lado para o outro, atarefado demais com tudo. Era assim durante toda a semana, e at os fins de semana pareciam corridos. Isso porque havia coisas da empresa ainda pendentes, principalmente no que dizia respeito mudana da diretoria. Como se no bastasse, nossa mudana se aproximava rapidamente, e caixotes comeavam a surgir por todos os lados. Assim, o tempo que tnhamos juntos, normalmente as noites, eram preenchidos por revises nas papeladas da empresa e caixotes enfileirados pelos corredores do apartamento dele. Sua ateno em mim, embora redobrada conforme minha barriga aumentava, era nula quando se tratava de sexo, e a coisa se tornava to estranha que comecei a me preocupar.

Eu estava agora com quase 12 semanas de gestao, e desde o momento que havamos descoberto sobre a gravidez, Edward no me tocava. Cada tentativa desesperada minha resultava em uma nova desculpa, e mesmo que eu soubesse que ele andava realmente atarefado, era impossvel deixar de notar que, se fosse algo relacionado ao beb, e no a mim, ele parecia completamente alheio ao resto do mundo e dava total ateno s minhas necessidades. Ele no queria transar comigo. E eu no sabia o motivo. E estava subindo pelas paredes. Al? Oi, doutor. a Bella. Isabella Swan. - Falei, tentando parecer casual. Ol, Bella. Aconteceu alguma coisa? - O dr. Becker respondeu, do outro lado da linha. No... Nada com o beb. Estou tima. Quer dizer, com um pouco de enjo, e dor nas costas, mas... - parei, tentando voltar ao assunto em pauta - outra coisa. Pode falar. Ahm... - Comecei, me sentindo um pouco idiota - No sei se com voc que eu devo falar sobre isso... Podemos tentar. - Ele respondeu, encorajando-me. Hesitei um pouco, mas lembrei do meu atual estado. sobre Edward. Ele ficou em silncio, provavelmente esperando que eu prosseguisse. Como isso no aconteceu, ele voltou a falar. Ok, estou ouvindo. Suspirei. Ele... Ele est distante. Distante como? Ele no est dando ateno gravidez?

No, no isso. Ele d bastante ateno ao beb. At me sufoca... Ento? Ento... - Comecei, e tive certeza de que estava comeando a corar Ele me d ateno, mas... S com coisas relacionadas gravidez... Entende? Rezei para que ele entendesse. E como um obstetra experiente, embora novo, ele entendeu. Ah. Vocs esto distantes como casal. ... Ele no mostra interesse... Interrompi-o, um pouco desesperada. No! Ele no me toca! Se recusa a transar comigo! Fica inventando desculpas toda vez que eu tento alguma coisa, desde que soube da gravidez! Eu no aguento mais! Calma, Bella. Me calei, esperando que ele me desse alguma explicao com relao atitude de Edward, ou que me desse uma soluo. Qualquer coisa seria bem vinda. Ele deixou de ser carinhoso com voc? - Ouvi-o perguntar. No... Ele continua o mesmo... Diz que me ama todos os dias... Mas no me toca de jeito nenhum! E antes da gravidez, qual era a frequncia com que vocs mantinham relaes? Quase todos os dias. - Choraminguei, deixando de lado a vergonha Eu no sei mais o que fao! Estou a ponto de embebed-lo pra conseguir me aproveitar dele! Eu sabia que aquilo tinha soado idiota, mas no me importei. Eu era uma mulher desesperada. Bella... As reaes dos homens no perodo de gravidez variam. Alguns podem se sentir mais atrados por suas mulheres, outros mantm a relao como ela costumava ser, e outros se afastam. Edward parece estar

nesse ltimo grupo. Isso no quer dizer que ele no sinta mais teso, mas s vezes complicado para o homem. Se antes ele a via como amante, agora ele tem uma imagem mais pura de voc. Voc a me da filha dele, e isso deve fazer com que ele no consiga te tocar sem se sentir culpado ou achar que est fazendo alguma coisa errada. Muitos homens reagem dessa maneira. Fiquei olhando para a parede como uma dbil mental, simplesmente porque tudo que eu podia fazer era esperar que o dr. Becker me desse alguma soluo para aquilo. E como... Como diabos eu vou convenc-lo...? - Comecei, amaldioando Edward por ser to esquisito. Vocs precisam conversar. Tente entend-lo, e tente fazer com que ele te entenda. Se no funcionar, marcamos uma conversa ns trs. Tudo bem? Tentei controlar o n na garganta, me forando a no chorar. Tudo bem. E se acalme. Lembre-se que sua carga emocional reflete na sua filha. Conversem hoje, e amanh voc me liga e me diz como foi. Vou ficar no aguardo. Ok. - Falei, tentando me acalmar - Obrigada, doutor. E desculpe por ocupar o seu tempo. No precisa se desculpar. Estou aqui pra tornar sua gravidez melhor, lembre-se sempre disso. Tudo bem. Obrigada. At amanh, Bella. At. Desliguei, com um aperto no peito. Passava um pouco das 19h, e Edward ainda no havia chegado. Tentei retomar a calma, exercitando minha respirao de olhos fechados. Tentei me recusar a acreditar naquilo. Ele no podia simplesmente ter deixado de me desejar. No podia me ver com outros olhos. Aquilo era absurdo, e me magoava. Eu era a me da filha dele, e s Deus poderia dizer o quo feliz eu me sentia com esse fato. Mas isso no fazia com que eu deixasse

de lado o meu papel de mulher. E, como toda mulher, precisava explorar minha sexualidade. Se aquilo fosse verdade, eu passaria a me sentir apenas uma barriga ambulante, carregando a nica coisa valiosa que Edward possua. E isso me magoava. Ele no me tocaria pelo resto da gravidez? Se ele me negava com a barriga ainda ligeiramente maior, como seria nos ltimos meses da gestao? Ele me evitaria ainda mais? Por que a falta de intimidade incomodava apenas a mim, e no a ele? Seria possvel que Edward estivesse se aliviando de outras maneiras? Seria possvel que, me vendo exclusivamente como a me da sua filha, ele tivesse procurado outra qualquer que desempenhasse o meu antigo papel? O papel de amante, que satisfaria aos seus desejos limitados por essa gravidez? Ser que ele havia ido atrs de outra mulher? Ou o que seria pior: Ser que havia ido atrs de uma prostituta, pagando para que ela fizesse o que EU deveria fazer? Deus, por que eu estava pensando naquilo? Talvez estivesse exagerando, ou fazendo suposies absurdas, mas o desespero comeou a me tomar de uma tal forma que, agora, eu fazia fora para no rir da prpria situao. Eu j havia estado no lugar da prostituta, e agora estava no lugar da mulher trada. At onde essa ironia poderia ir? O quo cruel ela poderia ser? A quantas mulheres eu havia feito mal no passado por ser o que era? Talvez fosse a hora de pagar por esse mal. Pagar pelos meus pecados do passado. Ainda assim, eu no conseguia lidar com isso, e isso era desesperador. No seja idiota! Ele no est te traindo! - Falei em voz alta, controlando a vontade de me estapear. Me forcei a repetir, incessantemente, que aquilo era simplesmente ridculo, e que no havia motivos para tal suspeita. Mas eu precisava que ele confirmasse isso, para poder respirar direito. Ento, por um motivo ou por outro, eu o colocaria contra a parede aquela noite.

No passaria daquela noite. Oi, amor! - Edward falou de forma alegre enquanto irrompia pela sala e se jogava no sof ao meu lado. Como sempre fazia, me deu um beijo carinhoso e, seguindo sua mais recente mania, levantou meu casaco e beijou minha barriga, falando com ela como um louco fala com qualquer objeto inanimado - Oi, lindinha. Voc demorou hoje. - Falei, esquecendo do filme que passava na tv, torcendo para que minha voz no tivesse mostrado toda a hostilidade e a ansiedade dentro de mim. Tive vrias reunies de emergncia - Ele falou, desanimado - Ela te deu muito trabalho hoje? Toda vez que Edward falava sobre ela comigo, estava se referindo nossa filha. Eu havia aprendido isso nas ltimas semanas. No. Hoje foi um dia tranquilo. No vomitei nenhuma vez. Respondi, observando-o se agarrar a mim e esfregar o rosto mais uma vez no meu umbigo. Sua barba um pouco rala fez ccegas nada inocentes em mim, por isso tremi involuntariamente. Meu arrepio, no entanto, no passou desapercebido por ele. Que bom. - Ouvi-o dizer, enquanto se afastava repentinamente. Senti a rejeio outra vez, e outra vez segurei a vontade de chorar e agredi-lo. - Vou tomar um banho. O dia hoje foi cansativo... Como todos os outros. - Falei de forma amargurada. Ele notou meu mau humor, mas no falou nada, se virando e indo para o banheiro do seu quarto. Foi o banho mais demorado que Edward j tomou na vida. Ou talvez tivesse durado o que seus banhos costumavam durar, mas dado meu estado de ansiedade, ele parecia estar trancado no banheiro havia algumas semanas. Estava a ponto de socar a porta, fingindo estar passando mal, mas me contive. Esperei pacientemente - ou quase -, apenas querendo que ele sasse logo e diminusse minha ansiedade. Eu precisava conversar com ele. Caminhei pelo quarto, tentando me conter. Fiquei assim por alguns minutos, at que ele finalmente teve a bondade de se juntar a mim outra vez.

Est tudo bem? - Ele perguntou, me observando no canto do quarto, de braos cruzados. Quero que voc sente. - Falei, sem rodeios. Por qu? - Ele rebateu, sua voz soando um pouco preocupada. Porque quero conversar com voc. Ele me encarou ansioso, e, tomado pela curiosidade, foi se sentar na ponta da cama, s para que eu falasse logo. O que foi? alguma coisa com ela? No. Ela est muito bem. - Respondi, sentindo meu sangue comear a ferver. Ento o que foi? Voc quer alguma coisa? Encarei-o por algum tempo, tentando achar as palavras certas para comear aquela conversa. Quero. Quero uma coisa. O que ? - Ele se apressou em falar - Seja o que for, voc sabe que pode pedir... Quero sexo. Aquilo pode ter parecido um pouco inapropriado, mas eu no estava me importando muito com isso. O importante era passar o recado, da forma mais limpa e cristalina o possvel. Como Edward no respondeu, finalizei meu pequeno discurso. Agora, se for possvel. Ahm... - Ele falou, se mexendo na ponta da cama e olhando para a parede oposta. Mas eu j estava preparada para a desculpa que viria a seguir, fosse ela qual fosse - que... Minha cabea, ela est me matando... E desde quando voc virou mulher pra negar uma trepada por causa de uma dor de cabea? - Falei, agora completamente hostil. Ele me encarou surpreso.

Eu... Voc sabe que meu dia foi cheio... - Ele comeou, mas o interrompi sem a menor educao. Edward, no seja mentiroso! Se eu dissesse que estava passando mal, voc no mediria esforos pra me levar pro primeiro hospital. Mas como tudo que eu quero transar, depois de SEMANAS na seca, voc parece indisposto? Ele no respondeu, e pelo menos fiquei mais satisfeita por ele no ter insistido na mentira. O que diabos est acontecendo? Por que voc no encosta um dedo em mim? - Falei, j no conseguindo mais disfarar minha completa indignao. Amor... porque eu vou ser me? Porque se for isso, tenho que te informar que continuo sendo mulher. - Falei, de forma amarga e irnica. Eu sei... Ento isso? - Insisti, j com vontade de chorar outra vez. No! No isso! O que ento? Voc no se sente mais atrado por mim? - Perguntei, sentindo uma leve dor no peito pela possvel rejeio. Claro que sinto atrao por voc! - Ele respondeu, parecendo incrdulo. porque eu estou ficando gorda? a minha barriga? Meu corpo no est como voc queria? Edward suspirou, e por um segundo imaginei que ele estivesse comeando a perder a pacincia. Bella, por favor, no fale besteiras... Voc tem se aliviado com outras mulheres? - Perguntei antes que pudesse pensar se aquela era uma pergunta adequada. Ele arregalou os olhos, talvez por surpresa ou talvez por indignao. Do que caralhos voc est falando? - Ele cuspiu, agora realmente puto.

Como voc est lidando com isso to bem durante todo esse tempo? Falei, j tremendo. To bem? Voc no sabe o que est dizendo! Sei sim! Voc no me toca! E sabe como difcil no te tocar quando, toda noite, voc tem seus sonhos e fica se esfregando em mim como uma ninfomanaca? Olhei-o com um misto de vergonha e indignao. E por que diabos voc se recusa a me tocar? Porque no me pega de uma vez? Voc sabe que eu quero! Por que voc est grvida! Fiquei em silncio, tentando fingir que no tinha acabado de escutar aquilo. Tentei conter minha respirao, mas no adiantava. Se Edward queria me tirar do srio, ele havia conseguido. Aquilo era para ser uma pergunta, mas saiu como um berro. E QUAL A PORRA DO PROBLEMA? Eu no vou meter em voc com a minha filha a dentro! Se eu machuc-la... Eu no estava mais ouvindo. Aquilo era to absurdo, to incrivelmente idiota, que meu crebro simplesmente parou de processar o que quer que ele estivesse falando naquele momento. Minha ira se multiplicou por vinte ao saber que minha abstinncia forada se dava unicamente pelo fato de Edward ser to burro a ponto de achar que algo completamente absurdo como aquilo pudesse vir a acontecer. Voc... Voc... - Comecei, sem saber ao certo se gritava ou partia pra cima dele com uma faca - Voc no pode estar falando srio... Se eu fizer mal a ela... VOC NO PODE TOCAR NA PORRA DO BEB! NEM QUE O SEU PAU TIVESSE MEIO METRO! - Berrei, querendo socar cada parte visvel do corpo de Edward.

No chame nossa filha de porra! - Ele respondeu, com um tom de voz indignado e puto, mas se forando a no gritar no mesmo tom, porque viu que eu estava comeando a perder o controle. E aquilo obviamente o deixava preocupado, por causa da nossa filha. Como sempre. Sem pensar, e s porque no havia nada mais pesado por perto, agarrei um dos travesseiros espalhados pelo cho, ao lado da cama, e joguei com toda fora na cara dele. Era bvio que aquilo no tinha o machucado, mas de qualquer forma, fiquei feliz por poder agredi-lo de algum jeito. Nem que o resultado fosse pattico, Idiota! - Gritei, saindo do quarto o mais rpido possvel, antes que a lgrima de raiva que eu tentava conter escorresse pelo meu rosto - Voc um idiota! Bati a porta com fora, deixando-o sozinho ali.

Edwards POV Me mantive sentado, olhando para a porta fechada, pensando qual atitude seria melhor: Deixar que Isabella esfriasse a cabea e chegasse concluso que no valia a pena me matar, ou ir atrs dela e tentar acalm-la, correndo risco de vida. Tudo bem, eu era um perfeito ignorante sobre sexo na gravidez. No sabia porra nenhuma de bebs, afinal, eu era um homem solteiro que nunca pensou em ter um filho. Mas aquela gravidez havia me pego de surpresa, e confesso que no pesquisei muito sobre o assunto depois de saber que seria pai. Sim, era provvel que eu estivesse sendo pattico. Alis, se fosse tomar como referncia a reao de Isabella minha confisso, eu tinha certeza que estava sendo MUITO pattico. Mas eu admitia ser suficientemente burro sobre aquele assunto, por isso no sabia se corria algum risco de cutucar a nossa filha. Tudo que me restou, ento, foi me privar de um pequeno prazer. Ok, de um prazer importantssimo. Mas agora, sentado ali, ainda na mesma posio, comecei a me achar realmente idiota. No sei por que nunca havia conversado com ela sobre isso. Talvez temesse que ela no entendesse, ou me achasse um completo ignorante. De qualquer forma, no havia desculpas.

Me levantei, tomando a deciso de ir atrs dela e esclarecer algumas coisas. Mas no cheguei a dar um nico passo, porque Isabella j entrava no quarto bufando, com seu celular na mo e os olhos esbugalhados. Ela era mais ou menos como um Ursinho Carinhoso puto, e isso seria adorvel caso eu no estivesse com medo. Quando ela estendeu o aparelho para que eu pegasse, desviei involuntariamente, pensando que ela me daria um murro no nariz. Quando entendi o que ela queria, peguei o celular de sua mo e trouxe o aparelho orelha. Al? Uaaahhh... Ah, boa noite, Edward. o dr. Becker. - Ouvi-o dizer, disfarando o bocejo. Olhei para Isabella e constatei que seu olhar ainda tinha um brilho incrivelmente assassino. Por isso, mesmo me sentindo mal em interromper o sono do mdico - ainda que tenha sido ela a ligar e acord-lo - continuei falando com ele ao telefone. Ah... Boa noite, doutor. Bella me ligou e contou que vocs conversaram. Pela cara que ela fazia, provavelmente ele j sabia de tudo que havamos conversado. ... Ns conversamos... Mais ou menos. Ela me disse que voc tem algumas dvidas quanto possibilidade de manter relaes sexuais no perodo da gravidez. Ele estava sendo educado, e eu sabia disso. Tinha certeza que Isabella havia contado a situao para ele de uma forma muito menos suave, com alguns palavres e xingamentos. , eu... Eu no sei direito se posso... Isabella bufou na minha frente de repente, e outra vez me mexi de forma involuntria para longe dela. Edward, veja bem... A primeira coisa que quero deixar claro que voc no o nico a ter essa dvida. Muitas pessoas acham que sexo durante a gravidez pode afetar o beb de alguma forma e prejudicar a formao do

feto, mas escute bem o que vou dizer: No h o menor problema em se manter relaes durante a gestao. A filha de vocs est bem protegida no tero, e o seu rgo sexual no pode, de forma alguma, toc-la. No h a menor chance de voc machuc-la. Mas claro que eu aconselho que vocs deixem um pouco de lado prticas como sexo selvagem e posies mais desafiadoras do Kama Sutra. O importante deix-la confortvel em qualquer posio que ela quiser. Repito: No h como voc fazer mal ao beb. Ao contrrio, tudo que sua filha sente reflexo de como Bella se sentir. Se ela estiver bem, sua filha estar bem tambm. Por isso, faa com que sua mulher relaxe. Sexo ajuda bastante nessa parte, alm de fortalecer os msculos do perneo, o que ajuda na hora do parto. E se ainda h dvidas sobre outros mtodos, deixe que eu te explique: No h problema com sexo oral ou anal, com ou sem ejaculao, contanto que haja higiene sempre. Masturbao tambm liberado, e no se preocupe quanto aos seios dela. Voc pode fazer com eles tudo que fazia antes normalmente, mas como esto mais sensveis, s tome cuidado pra no machuc-la. Mesmo que fosse desagradvel ouvir tudo que ele me dizia com Isabella me encarando como se quisesse me matar a qualquer momento, tentei dar total ateno quelas informaes. E... E eu posso... Voc sabe... Dentro dela? Pode ejacular dentro do canal vaginal sem o menor problema. Ela tambm pode se permitir atingir ao orgasmo. Digo isso porque muitas mulheres tm a idia errada de que orgasmos podem levar ao aborto. Isso no verdade. Sexo durante a gestao deve ser aproveitado ao mximo, at mesmo porque serve como vlvula de escape pra todas as ansiedades desse perodo. As relaes sexuais durante a gravidez s devem ser interrompidas quando houver sangramento ou perda de lquido amnitico, mas esses casos so raros. Fora isso, vocs esto livres pra se envolverem fisicamente. No se preocupe, vai fazer bem tanto pra vocs quanto pra menina. Continuei encarando Isabella de volta, como se estivesse esperando que ela me atacasse a qualquer momento. Me dei conta de que todas as minhas dvidas haviam sido tiradas quando ouvi, do outro lado da linha, mais um bocejo por falta de perguntas.

Certo... Ok, obrigado doutor. Desculpe interromper a sua noite... Tudo bem. Eu at esperava por isso. Bella estava um pouco chateada no incio dessa noite. Acho que voc vai ter que se redimir. - Ele disse, dando um risinho de provocao. Ah... , acho que sim. - Respondi, sentindo meu bom humor voltar aos poucos. Bom, voc tem mais alguma pergunta? No. Obrigado pelas explicaes. No h de qu. Agora, aproveite o resto da noite. Ok... Obrigado mais uma vez. Boa noite. Boa noite. O telefone ficou mudo do outro lado da linha, e ento me dei conta de que agora era a hora de enfrentar toda a fria da figura minscula minha frente. Ahm... - Comecei, um pouco sem graa - Desculpa, amor... Eu no sab... Fui interrompido por seus pequenos punhos, me socando em todas as partes possveis. Era exatamente como um ursinho de pelcia devia socar, exceto pelo fato de que doa pra caralho. Ai! Amor! - Tentei segur-la, mas ela era rpida e escorregadia. Idiota! - Isabella gritou, me socando com mais fora ainda. Eu estava apanhando como uma garotinha. Me senti uma vergonha para a raa masculina. Ei! Foi ruim pra mim tambm... Ai! Bella! Foda-se! Voc merecia mais nove ANOS sem sexo por isso! Seu... Seu... Idiota! - Ela pontuou, com mais um soco no meu ombro. Parecendo cansada em me bater, ela parou e ficou ali, me olhando com a respirao cansada do esforo. No reagi, apenas esperando pelo momento em que, depois da pequena trgua, Isabella voltaria com tudo para cima de mim, com tapas ainda mais fortes e xingamentos ainda mais agressivos. Era

bvio que eu poderia usar um pouco da fora que tinha e segur-la de verdade, imobilizando-a. Mas eu no faria isso, principalmente porque sabia que merecia cada soco recebido. Suas mos estavam cerradas, seus olhos ainda assassinos, mas ela no se moveu mais. Talvez eu tivesse entendido errado, mas considerei sua atitude como uma brecha para que eu agisse da maneira que quisesse. A vez agora era minha. Ento, eu agi. Agarrei-a sem pensar se seria certo, e se ela aceitaria. Colei meus lbios nos dela com um pouco de fora e forcei minha lngua contra a dela, sem dar espao para um beijo carinhoso. Abracei-a com vontade, ainda que tomando cuidado com sua barriga. Como ataquei Isabella com um pouco de fora, sabia que seu corpo acabaria se chocando contra a parede em algum momento daquele pequeno segundo, ento coloquei uma das mos atrs de sua cabea para proteg-la. Quando senti a parede fria nos ns dos meus dedos, tirei-os de l e agarrei suas costas. Senti seus dedos se fecharem com fora nos meus cabelos como ela sempre fazia, me puxando para perto dela. Prensei-a com ainda mais fora contra a parede, e quando mantive a pequena distncia entre nossas barrigas, ela se enfureceu e agarrou meu corpo por trs, me puxando com violncia para si. Tem como voc deixar de ser idiota? - Ela falou, completamente sem flego contra minha boca, e no segundo seguinte voltou a me beijar com desespero. Minhas mos, ainda na sua lombar, desceram e levantaram-na do cho, forando suas pernas a entrelaarem-se na minha cintura. Tentei manter meus toques gentis, mas estava sendo muito difcil, principalmente porque ela no parecia querer gentileza. Seu corpo tremia, e eu tinha certeza que no era de frio. Ambos estvamos pegando fogo, e me odiei por saber que todo aquele desespero era culpa minha. Senti minha camisa ser puxada para cima, e a tirei de qualquer jeito, voltando meus lbios para o pescoo dela. No que eu precisasse estimul-la, mas sabia que minha barba rala naquela rea deixava Isabella simplesmente louca. Meu... Deus! Me come logo! - Ela ofegou contra meu ouvido, e eu acharia aquilo muito engraado se no estivesse louco de teso e completamente disposto a fazer o que ela pediu.

Levei Isabella no colo at a cama sem nenhum esforo, deitando-a l e, desesperado de pressa, arrancando de uma nica vez a cala de moletom que ela vestia junto com a calcinha. Aquele era o tipo de situao em que preliminares no seviriam para estimular ningum, porque ningum ali precisava de estmulo. Como ela no se ops minha pressa, chutei para longe minha cala de qualquer jeito e fui me ajoelhar entre as suas pernas, abrindo-as sem sequer pedir permisso. Ela tirou o casaco por conta prpria. Me posicionei em sua entrada j me movendo para frente, mas ainda com cuidado. Fazer aquilo sabendo que meu membro disputava com a minha prpria filha espao dentro do corpo dela era esquisito, mesmo sabendo, agora, que no havia problema nenhum. Era uma neura que eu precisava superar. Indo contra todos os meus desejos mais selvagens, penetrei-a devagar, me acostumando com a sensao e, ao mesmo tempo, lembrando de como era sentir aquilo. Claro que algumas semanas no foram o suficiente para fazer com que eu esquecesse de como era transar, mas foram suficientes para fazer com que meu teso triplicasse, quase como um adolescente virgem. Segurei em sua cintura, jurando para mim mesmo que s a penetraria com metado do membro. Obviamente, depois de algumas investidas, me dei conta de que j estava colocando tudo para dentro. Estou machucando? - Perguntei, mesmo sem saber como. No... - Ela suspirou, se apertando contra mim e encaixando melhor seu corpo no meu. Respirei fundo, tentando manter o controle. Entrei milimetricamente nela, observando a forma como seu corpo se contorcia contra o meu. Era bvio que Isabella no estava satisfeita com aquela lentido, porque nem eu mesmo estava. Isso ficou bvio quando, talvez inconscientemente, ela comeou a se mexer num movimento de vai e vem contra meu membro, ondulando no colcho minha frente e fazendo com que eu comeasse a tremer. Lutei bravamente contra aquela cena, que me chamava e me incitava a fazer o que ela queria. Eu sabia o que ela queria. E sabia o quanto ela queria. Mas ento, ela abriu aqueles olhos e me encarou. Eles no pediam que eu fizesse aquilo direito. Eles simplesmente ordenavam.

Foda-se! - Falei para mim mesmo e segurando com fora Isabella pela cintura, penetrei-a agora com tanta vontade que quase me desequilibrei. Se ela sentisse dor, me avisaria. Se no sentisse, s Deus poderia dizer quando aquilo ia acabar. Ouvi-a gemer, mas por experincia, sabia que eram gemidos puramente de prazer. Deixei alguns sons guturais escaparem da minha prpria garganta, alheio a qualquer coisa que no fosse aquela mulher. Me inclinei para frente, mantendo o corpo ainda suspenso com os braos esticados cada um de cada lado da cabea dela, e a beijei furiosamente. Ela retribuiu, fechando as pernas na minha cintura e reforando os movimentos que, agora, ambos fazamos ao mesmo tempo. A noite era razoavelmente fria, mas eu estava suando. S reparei nesse detalhe quando senti suas mos escorregarem nas minhas costas, desesperadas por apoio. Nos virei na cama abruptamente e cessei o beijo, fazendo com que ela ficasse sentada por cima e ditasse a intensidade e a velocidade dos movimentos. E ento ela cavalgou em mim, daquele jeito lindo que s ela sabia fazer. Putaquepariu... Putaquepariu... - Eu respirava e tentava controlar o orgasmo ao mesmo tempo, mas estava falhando nos dois sentidos. Passeei as mos pelo corpo dela, j ligeiramente modificado pelo avano da gravidez. Parei na pequena barriga protuberante e me senti incrivelmente atrado por aquilo, mesmo que, em condies normais, aquele excesso no fosse atraente. Seu corpo estava mudando, e eu estava achando muito sexy. O que, sinceramente, no fazia sentido. Voltei a encar-la como um todo e notei que seu rosto se contorcia em uma expresso j conhecida. Ela estava muito perto do prprio clmax. Isabella parecia feita de gelia depois de um orgasmo, e eu precisava segur-la antes que ela simplesmente derretesse no meu colo. Por isso, sentei imediatamente e a abracei, fazendo uma gaiola em volta dela, enquanto reforava nossos movimentos. Seus dedos apertaram os fios dos meus cabelos com muita fora, ento sabia que era questo de poucos segundos at que ela explodisse. Quando senti seu corpo comear a se abrir e se fechar contra meu membro, apertei-a ainda mais contra mim e aproximei minha orelha de sua boca, apenas para

ouvir o som que ela emitiria. Ouvi-la gozando era uma das sensaes mais estimulantes que existiam. Ahhhhhhhhhhh... Deus... Ahhhhhh... No consegui me segurar, e antes que ela conseguisse parar de gemer, eu j estava gozando tambm. Depois de algum tempo, o que pareceu ser bastante, quando voltei a mim, ela ainda estava no meu colo, sua cabea descansando no meu ombro. Transar com voc sempre foi muito bom... - Comecei, ainda um pouco tonto - Mas dessa vez foi... Meu Deus... Talvez porque voc tenha privado a ns dois disso por semanas. - Ela rebateu, completamente confortvel para ser sincera. Ento quer dizer que toda vez que ficarmos um tempo sem transar vai ser bom assim? - Falei, provocando-a. Ela levantou a cabea e me olhou. Embora parecesse quase inofensiva agora, vi um lampejo do brilho assassino de antes passar pelo seu olhar. Voc quer ver sua filha nascer? - Isabella perguntou, sria. Quero. Ento no me deixe sem sexo outra vez. No tive como deixar de rir. Ela continuou sria, mas logo em seguida me beijou calmamente, segundos depois comeando a aprofundar o beijo e fazendo com que meu corpo, ainda colado ao dela, comeasse a ferver outra vez. E recomeamos a matar as saudades. Uma vez, duas vezes, trs vezes. Fizemos de tudo. Ao final da noite, ela parecia to exausta que tive que servir de apoio durante seu banho. Levei-a para a cama e envolvi vrios cobertores em seu corpo, protegendo-a do frio. Quando terminei de me arrumar, fui deitar ao lado dela, mas sabia que Isabella j estaria dormindo. Abracei-a com firmeza, mas ainda assim, de forma suave. Espalmei minha mo em sua barriga como sempre fazia, de certa forma me desculpando por incomodar a paz da minha pequena princesa. Era idiota, eu sabia, mas ainda assim, queria pensar que ela reconhecia meu toque e minhas intenes cada vez que me aproximava dela.

Encostei o rosto nos cabelos de Isabella e fechei os olhos. No precisei esperar muito at que o sono viesse, e segundos depois, com um sussurro quase inaudvel at mesmo para o silncio do quarto, desejei boa noite s duas mulheres da minha vida e, sem pensar em mais nada, simplesmente adormeci. Notas finais do captulo Sim. Eu demorei. Pra car*lho. ME DESCULPEM! D: Esse captulo demorou pra sair, primeiro porque eu tive uma crise de criatividade, e segundo porque fiquei completamente sem tempo. Mas sempre que conseguia uma folga, vinha pra c escrever. Se eu disser que praticamente no sa nem me diverti nesse perodo, usando todo o tempo livre pra tentar escrever esse captulo, vocs vo me odiar menos? Bom, espero que pelo menos tenham gostado do captulo. J deu pra tirar a dvida de uma galera quanto ao sexo do beb (e a possibilidade de gmeos). Agora, o nico mistrio saber qual vai ser mesmo a cor dos olhos da pequena. :) Edward babo: Quem no ama? E Bella ninfomanaca. Combinao perfeita. ;P

Ah... Dedico esse cap Ma (@MaRobstenLutz), porque o aniversrio dela foi dia 30 do ms passado e eu disse que esse captulo seria dedicado a ela. S no sabia que ia demorar tanto pra conseguir terminar... Mas de qualquer forma, parabns (muito) atrasado, chuchu! Esse cap seu!

E de novo: Obrigadssima pelas reviews! Me divirto lendo algumas, mas como recebo mais de 100 reviews por captulo, torna-se invivel responder a tudo. Vocs no tm noo do tempo que leva responder uma a uma. Mas acreditem, adoro todas elas, e leio todas, sem exceo. Reviews me fazem feliz, por isso sempre que vocs tiverem dvidas em deixar um comentrio, lembrem disso. :D E obrigada ao pessoal que se preocupa comigo! Sei que sumi legal ultimamente, e fico feliz que vocs perguntem por mim. Fico feliz at quando perguntam s pela fic, porque significa que gostam mesmo da minha histria. S no legal quando algumas pessoas vm EXIGIR que eu poste o cap novo logo. _ Algumas poucas pessoas realmente foram um pouco grosseiras no pedido, e quero deixar claro que s compartilhei a minha histria com os outros porque queria mostrar o que estava na minha imaginao. Isso no significa que eu tenha que deixar de viver pra postar os captulos sem atrasos.

Acreditem, eu no fico toa. Se um captulo atrasa, no por falta de compromisso com as leitoras, mas sim por dificuldades pessoais. Por isso, gostaria de pedir que as pessoas fossem educadas. Entendo perfeitamente a ansiedade, e no tenho absolutamente nada contra aquelas que vieram me perguntar quando saa, e quanto tempo mais ia demorar, e mostraram que estavam com saudades... A essas, agradeo o carinho. Mas, por favor, pra quem mais impaciente e menos educada: No me exijam nada. Eu posso responder na mesma moeda da prxima vez, e dizer que vou postar quando quiser, ok? _

Bom, isso. Beijos a todas! Mel

(Cap. 32) Captulo 32


QUARTO MS Bellas POV quela altura, eu estava completamente transformada, e me transformava continuamente, dia aps dia. No era apenas pela aparncia que se podia dizer isso: Embora minha barriga simplesmente houvesse resolvido crescer de uma vez s, compensando os quase trs meses de disfarce, era tambm no meu humor que a gravidez se manifestava. Se no incio as mudanas bruscas de comportamento deixavam tanto Edward quanto a mim mesma um pouco confusos, agora elas pareciam nos pegar completamente de surpresa. Cheguei a ter medo de estar desenvolvendo algum tipo de bipolaridade, j que, s vezes, era uma questo de segundos para que meu humor mudasse radicalmente, com direito lgrimas e berros. Mas o dr. Becker nos certificou de que aquilo era normal. Aparentemente, Edward estava comeando a ter um pouco de medo de mim. Claro que grande parte das vezes, quando brigvamos (sempre por motivos idiotas, porque meu humor resolvia entrar em crise) ele no respondia o que responderia normalmente s porque tinha medo que, insistindo na discusso, meu nervosismo atingisse nveis perigosos para a gravidez. Mas em alguns momentos eu realmente o notava um pouco tenso, sendo

excessivamente gentil e manso. E mesmo que isso s me enervasse mais, ele parecia decidido a bancar o tipo de namorado tudo-que-voc-quiser,amor. Ameacei-o de morte algumas vezes, e talvez porque eu parecesse sincera, em determinado momento ele passou a me sufocar menos. Me senti vitoriosa apenas at o momento em que seu pequeno afastamento trouxe uma sensao completamente absurda de abandono. Depois de muito drama, ns dois conseguimos balancear as oscilaes que meu humor sofria, e ento ele sabia quando era a hora de se afastar e quando era a hora de grudar em mim. Amor? - Ele gritou assim que ouvi a porta da sala ser batida. Quarto! - Gritei de volta, ainda me encarando no espelho enorme do closet apenas de calcinha e suti, exatamente o que estivera fazendo durante os ltimos dez minutos. Edward entrou j com o palet na mo, desfazendo o n firme da gravata em seu pescoo e parecendo cansado. No me mexi, ainda encarando o espelho. Esperei que ele se pronunciasse parado ali atrs de mim, tambm encarando o nosso reflexo. Tudo bem? - Ele perguntou, me olhando como quem olha uma granada prestes a explodir. Assenti com a cabea, lutando contra o biquinho pr-choro que comeava a se formar no meu rosto. Ele obviamente percebeu que no estava tudo bem, e por isso se aproximou, beijando meu pescoo de leve enquanto jogava despreocupadamente seu palet e sua gravata em algum canto, envolvendo seus braos em mim logo em seguida. Tem certeza? - Edward insistiu, brincando com a ponta do seu nariz carinhosamente no meu ombro, mas ainda me olhando pelo reflexo com o mximo de cautela. O choro veio at minha garganta e voltou. Meu queixo tremeu e meu biquinho se transformou em uma careta. Estou... horrvel. - Consegui falar, tentando no tremer a voz. Ele suspirou contra meu pescoo. Me diga exatamente qual parte em voc est horrvel. Porque eu no consigo ver...

Eu toda. A lgrima que brincava em um dos meus olhos caiu. Amor... - Ele comeou, com sua voz suave e calma, que demonstrava toda a pacincia de um monge budista - Voc no consegue ficar feia. Eu estou gorda... E deformada... Voc no est deformada. Mas se a nossa filha est a dentro, sua pele e seus msculos precisam se esticar. Como de costume, ele espalmou suas mos na minha barriga, no enorme, mas evidentemente desenvolvida. Voc no negou que eu estou gorda. - Comecei, sentindo uma tristeza idiota. Voc no est gorda. - Ele falou, beijando delicadamente minha orelha - Est linda. No estou linda. Estou enorme. Tenho at peitos agora. - Debochei da minha ausncia de busto e Edward riu. Isso no aconteceu agora. Seus peitos esto maiores h muito tempo. Eu j tinha notado antes de saber da gravidez. Se tinha notado, por que no me falou? Eu no fazia idia... Comecei, querendo desviar um pouco a conversa apenas para tentar me sentir menos deprimida. Tenho certeza que se falasse voc pensaria que eu tinha te chamado de gorda. Olhei outra vez para meu prprio reflexo, lembrando do assunto original. Mas eu estou gorda... - Choraminguei, fazendo outra vez o biquinho. E Edward insistia em ser perfeito durante todo o tempo, me dando toda a ateno e carinho quando eu queria, e me dando espao quando eu parecia prestes a mord-lo. Embora ele ainda se mostrasse um pouco receoso quando transvamos, essa idiotice parecia tambm ir melhorando gradativamente. O dr. Becker havia me alertado que, em alguns casos, o mau humor e a irritao da me na gravidez poderia afetar o relacionamento entre o casal,

fazendo com que o pai tambm se tornasse mais impaciente durante esse perodo. Mas ainda que eu tivesse medo que isso viesse a acontecer, o humor de Edward no parecia se abalar com nada, fosse pela minha constante mudana de humor, pelo excesso de trabalho ou pelo stress da nossa mudana, que se daria dali a uma semana. Eu, por outro lado, no conseguia saber como conter tantos sentimentos - tanto opostos quanto complementares - dentro de mim, todos lutando por espao de uma vez. No era incomum me sentir ansiosa, preocupada, aflita, explosivamente feliz e completamente emotiva, tudo ao mesmo tempo. Por isso, era nele que eu buscava meu prprio equilbrio, j que tudo que Edward parecia sentir era uma plena felicidade e uma paz inabalvel. Sua postura s mudou um pouco em um determinado dia. Tenho que ir a um lugar. - Falei, observando-o embrulhar as porcelanas em jornais para s ento irem parar dentro de uma das caixas de papelo. O apartamento agora estava estranhamente vazio, apenas sendo preenchido pelos cantos por mais e mais caixas de diferentes tamanhos empilhadas umas nas outras, embora os mveis continuassem ali. Ele me encarou curioso, deixando um pouco de lado seu trabalho braal. Ok... Onde? Suspirei. Eu sabia que aquela no seria uma conversa fcil, e por isso mesmo havia me preparado para ela durante aqueles ltimos dias. Tanya. Ele se esquivou de forma sutil, quase imperceptvel. Como se minhas palavras o tivessem golpeado, mas ele no quisesse demonstrar que havia sido atingido. Por algum tempo, tudo que fez foi me encarar, talvez se perguntando se deveria falar alguma coisa. Por que... Por que quer ir l? Tenho assuntos pendentes l. - Falei, tentando parecer casual enquanto estendia mais uma folha de jornal para ele. Mas as porcelanas j haviam sido completamente esquecidas. Voc no tem assunto nenhum l.

Olhei-o em tom de reprovao, enquanto esperava que ele mesmo notasse que responder questes da minha vida por mim no s era inadequado como idiota. Sim. Eu tenho. Quer voc queira, quer no. - Minha voz saiu seca. O que vai fazer l? - Ele perguntou, empregando um novo tom na voz que mostrava mais humildade do que antes. Mais uma vez, suspirei. Eu tenho amigas l. E no me importam que tipos de amigas elas so ou em que circunstncias apareceram na minha vida. So amigas que no sabem o que sobrou de mim depois que fui embora completamente destroada. Amigas que me ajudaram durante todos os momentos imundos que passei naquela casa, e as quais merecem um mnimo de respeito e considerao. Preciso ir l, nem que seja pra me desculpar, agradecer e dizer que estou bem. Eu no esperava que Edward entendesse, mas gostaria que respeitasse minha deciso. Mesmo que eu soubesse que aquilo o desagradava, minha conscincia no me permitia ir embora para Londres dali a dois dias sem ao menos me despedir das nicas pessoas que, por um certo momento da minha vida - um momento bem ruim - me apoiaram e estiveram ao me lado. Tudo bem. - Ele disse depois de vrios segundos. Edward no estava feliz em concordar com aquilo, mas tambm no parecia completamente disposto a me fazer mudar de idia como eu pensei que faria. Tudo bem? - Perguntei, ainda um pouco desconfiada. Mas eu vou com voc. Considerei sua resposta, imaginando se aquilo era bom ou ruim. Eu no sabia dizer. No ir sozinha at aquele lugar seria bom, porque fantasmas se escondiam ali. Mas, por outro lado, Edward estava diretamente ligado a alguns desses fantasmas, e sua presena ali s me faria relembrar de tudo com ainda mais intensidade. Voc no precisa ir... - Comecei, tentando fazer com que ele considerasse a possibilidade de me deixar fazer aquilo sozinha. Se ele estava apenas tentando ser gentil, essa era a hora de pensar melhor na situao. Sei que no preciso. Mas eu quero ir com voc. Por qu?

Porque eu quero estar do seu lado. Sei que no vai ser fcil pra voc, por isso quero estar l. Mesmo sabendo que no vai ser fcil pra mim tambm. Era um motivo bastante concreto, era verdade. Ainda assim, eu tinha medo de mexer em uma ferida ainda em processo de cicatrizao. O que estava no passado era suficientemente forte para conseguir estragar minha felicidade de alguma forma, embora eu no soubesse exatamente como. Mas aquele era, decididamente, um ponto da minha vida que no precisava ser tocado, e apenas eu tinha que lidar com isso. Edward podia e devia ficar fora desse assunto. Mas ele tambm tinha o direito de tomar decises. E se sua deciso havia sido me acompanhar, eu no interviria. No quando eu estava to frgil. No quando realmente preferia que ele fosse, mesmo que no fundo sentisse um medo talvez irracional de lev-lo de volta quele lugar. Voc tem certeza? - Perguntei, desejando que ele realmente pensasse nas possveis consequncias. Tenho. - Sua voz saiu decidida. Continuei encarando-o desconfiada, embora no houvesse necessidade. Sua postura era bastante firme, o que deixava claro que ele estava certo da sua escolha. Tudo bem... - Finalmente falei, e ento Edward pareceu querer pr um ponto final naquilo, voltando-se para os pratos embrulhados, mesmo que eu soubesse que ele estava ainda distrado. Eu tambm queria que aquele assunto morresse, mas no antes de termin-lo da forma que eu precisava terminar. Deixei as folhas de jornal em cima da mesa e me aproximei dele, abraando-o por trs de forma carinhosa. Voc vai ficar bem? - Perguntei sem conseguir ver seu rosto. Vou. No se preocupe. - Ele respondeu, parando de embrulhar a porcelana outra vez. Ok. Obrigada por isso. - Falei, beijando suas costas com uma genuna gratido. Me retirei da sala segundos depois, deixando-o sozinho com o resto da arrumao.

Quando Edward finalmente desligou o carro na conhecida rua de paraleleppedos vazia e estreita, meu corao pareceu se acelerar ainda mais. A viagem at ali, embora relativamente rpida, pareceu ser uma pequena tortura, j que tudo que havia feito durante o percurso foi imaginar o que falaria para as pessoas que estava prestes a reencontrar. No apenas isso. Eu tinha que explicar a elas por que sumi e no dei notcias. Tinha que explicar o que havia acontecido comigo durante aqueles meses. Tinha que pedir desculpas por ter sido completamente negligente. E no sabia como fazer tudo aquilo. Mas era a sensao de estar ali de novo que mais mexia comigo. Aquele lugar me trazia lembranas, quase todas ruins. Ainda assim, no havia como esquecer que foi exatamente ali que minha vida comeou a mudar. E lidar com tantas sensaes ao mesmo tempo estava fazendo com que eu ficasse, no mnimo, confusa. Elas deviam ter ido na nossa casa. - Edward falou de repente, me assustando um pouco - No devamos ter vindo aqui. Reparei que ele olhava fixamente para o volante, e tive a certeza que aquilo era apenas uma estratgia para no olhar em volta e lembrar do tempo em que ele tambm andava por ali. Estava bvio que ele no estava confortvel e que no queria tocar outra vez nesse ponto do passado. Um ponto que tnhamos em comum. Mas eu tinha que enfrentar aquilo. Era algo pelo qual eu sabia que teria que passar, se quisesse superar de uma vez tudo que me prendia quele lugar. Me limitei a negar com a cabea, e mesmo que seus olhos no sassem do volante, sabia que ele podia me ver pela sua viso perifrica. Testei minha respirao algumas vezes, tentando me acalmar e lembrando que minha filha no tinha absolutamente nada a ver com o que quer que me tirasse o controle e incomodasse sua paz. Vai ficar tudo bem. - Falei, querendo convencer a ele e a mim mesma que aquilo era verdade. Ele no respondeu. Quando entendi que aquela ansiedade s passaria quando finalmente fizesse o que tinha que ser feito, desafivelei o cinto de segurana e abri a porta. Edward repetiu meus movimentos logo em seguida, e foi exatamente nesse momento que Rosalie saiu para a rua atravs da porta que dava para a cozinha, segurando um cigarro recm acendido e se virando na direo oposta que estvamos, sem nos ver ali.

Ela caminhou despreocupadamente pela calada, a passos lentos, tragando o cigarro e assoprando para cima a fumaa de forma distrada. Enchi os pulmes de ar e de coragem, apenas para chamar a ateno dela. Rose? - Chamei em um tom que ela me ouvisse, e imediatamente Rosalie se virou para ver a quem pertencia o chamado. Quando me encarou, parou de soltar a fumaa do cigarro no meio do processo, e eu at poderia imaginar que sua expresso de absoluta surpresa se dava simplesmente porque ela estava me vendo ali, depois de tantos meses sem ter notcia alguma minha. Mas eu sabia perfeitamente que metade daquele olhar de incredulidade se dava por Edward estar parado a alguns metros de mim, encarando-a tambm. A outra metade era por causa do tamanho da minha barriga, agora discretamente visvel at mesmo por debaixo do casaco que eu vestia. Depois de algum tempo - o que parecia ser uma eternidade - ela conseguiu voltar a si, talvez pela percepo do resto da fumaa que deveria ser expelida queimando seus pulmes. Fosse qual fosse o caso, ela resolveu falar tambm. Bella... - Rosalie comeou, repetindo o mesmo caminho que fazia entre meu rosto, o rosto de Edward e a minha barriga - Oi! Oi. - Respondi, me sentindo estranhamente calma. Voc... - Ela recomeou, agora encarando apenas minha barriga - Por onde voc esteve? Ns te procuramos tanto... Me desculpem... Eu no queria que vocs se preocupassem... Respondi, caminhando na sua direo e fazendo com que a distncia entre ns diminusse. Durante todo o percurso, seus olhos se mantiveram congelados no meu umbigo. Foi s quando eu j estava parada diretamente sua frente que ela se mexeu de repente. Ai, merda! - Ela disse, me encarando assustada e jogando longe o cigarro, obviamente se preocupando com a fumaa perto de uma grvida. Sorri, me lembrando por um momento que eu gostava dela tambm. Ahn... Oi, Edward. No ouvi a resposta dele, mas imaginei que ele devia ter acenado com a cabea. A simples interao de Rosalie com Edward, por um momento, havia

me feito pensar em coisas esquisitas. Eu estava agora no papel da esposa grvida, e bem ou mal, sabia que meu namorado j havia dormido com ela. Com ela e com todas as garotas que econtraria dentro daquela casa. Claro que, na poca, eu estava na mesmssima posio de Rosalie, o que no seria to esquisito de lembrar se Edward no estivesse ali, a poucos metros de ns duas, tornando aquele momento estranho em muitos nveis diferentes. Aquilo era surreal. E desconfortvel. Bella... O que acontec... Como foi que... - Ela parou, suspirando e tentando organizar os pensamentos, ou pelo menos ordenar as perguntas em uma lista de prioridades - Voc est bem? Estou. Desculpa no dar notcias, mas minha vida andou um pouco doida nesse tempo. ... Doida... - Ela comeou, esperando alguns segundos at chegar mais perto de mim e falar em um tom mais baixo, como se aquilo fosse algum segredo que Edward no pudesse saber - Puta merda, Bella, voc est grvida! Isso insano! Eu sei. - Sorri de forma involuntria, o que fez Rosalie soltar um riso abafado tambm - Eu queria conversar com vocs... Explicar as coisas... Angela e Jessica esto a? Voc deu sorte. Jessica estava tentando carregar Angela pro shopping h alguns minutos atrs. Elas ainda no saram. timo. Posso entrar? - Perguntei, apontando para a porta que daria para a cozinha da casa. Claro. Vem. Ela caminhou na frente, abrindo a porta para que eu entrasse. Edward permanecia me seguindo a cada passo, muito quieto e mudo. Entramos na cozinha grande e escura. No havia ningum ali, exceto ns trs. Pelo que eu podia notar, a casa estava silenciosa, provavelmente por ser sbado, dia de folga das meninas. Eu no havia planejado aquela visita por isso, mas agora estava extremamente satisfeita por ter dado a sorte de escolher um dia do fim de semana. No que eu no quisesse encontrar com todas as meninas e me despedir de cada uma delas, mas sim porque ter que lidar com poucas delas, de uma forma ou de outra, tornava a situao mais fcil. E, felizmente, as poucas que ali estavam eram exatamente o motivo da minha visita.

Vou chamar as duas. Voc sabe onde fica tudo, pode se servir do que quiser. Rosalie saiu da cozinha e me deixou sozinha com Edward. Encarei-o, tentando por algum milagre entender o que ele estava sentindo. Era difcil. No s porque ele no falava, mas tambm porque sua expresso parecia neutra demais. Como se ele estivesse apenas fazendo um enorme esforo para no se deixar imergir naquele ambiente. Achei melhor no lhe dirigir a palavra. Se ele tivesse algo para falar, falaria. Puxei uma das cadeiras da grande mesa central e sentei, esperando por Angela e Jessica. Edward se manteve de p no canto mais escuro da cozinha, com as mos nos bolsos e o olhar congelado nos azulejos do cho. Ele parecia querer estar presente, mas no ser notado. Quase um minuto depois, as vozes das trs comearam a soar mais perto. Olhei para a porta que dava para o resto da casa, esperando que elas surgissem ali. Rosalie foi a primeira, sendo literalmente empurrada pelos braos minsculos de Jessica. Quando ela colocou os olhos em mim, parou abruptamente no mesmo lugar que estava, como se seus ps tivessem sido subitamente pregados ao cho. Isso fez com que Angela, vindo afobada logo atrs, se chocasse com ela e fizesse com que o princpio de um palavro se formasse. O que foi interrompido quando ela tambm bateu os olhos na minha barriga e, imediatamente, levou as mos boca. E ento a cena parecia congelada, exceto por Rosalie, que continha risinhos secos enquanto olhava para as duas. Jessica, Angela, Edward e eu permanecemos imveis, talvez todos esperando pelo primeiro que teria coragem de lanar a primeira palavra no silncio. Ei, posso gravar a reao da prxima pessoa que entrar aqui e olhar pra voc? to engraado! - Rosalie falou, tomando vantagem por j ter passado pela surpresa inicial. Eu ri baixo, mas no respondi, querendo que as duas figuras petrificadas minha frente voltassem vida. Oi... - Comecei, ainda baixo, querendo que os olhos das duas sassem do meu umbigo e voltassem para o meu rosto. Angela me encarou. Jessica permaneceu imvel. Voc... - A primeira comeou, tirando devagar as mos da boca Voc engravidou de um cliente...

No sou um cliente. - A voz de Edward soou fria, embora educada, no canto escuro da cozinha, chamando a ateno de Angela e tirando Jessica de seu estado catatnico. Ningum o havia visto ali. Era claro que nenhuma delas sabia da metade das coisas que havia acontecido comigo naquele tempo. Era claro que elas no poderiam imaginar que eu tinha deixado de me prostituir. O pensamento de Angela era um pensamento bastante coerente, mas isso no foi o suficiente para fazer com que Edward se contivesse. Ao encar-lo, a expresso dela se transformou gradativamente de uma surpresa completa para raiva. Foi voc... - Ela comeou. Fui eu. E no sou um cliente. Ela continuou encarando-o, pensando nas prximas palavras para serem lanadas. E se eu bem conhecia Angela e aquela expresso de fria, eram palavras que machucariam algum. Muito me espanta que voc no tenha fugido tambm quando soube que ia ser pai. Aquilo o tinha atingido, e eu sabia disso unicamente porque conhecia bem Edward. Sua expresso, no entanto, se manteve imvel, como se Angela o tivesse simplesmente xingado de boboca. Eu jamais faria isso. Resolveu parar de bancar o covarde e aceitar o que sente? Comecei a pensar que ela talvez estivesse pegando pesado, mas eu bem sabia que aquilo era fruto de um dio acumulado pelo perodo em que fiquei naquela casa em depresso profunda depois que Edward me abandonou. Angela sempre tomou minhas dores com muita facilidade, e eu me lembrava dos xingamentos e das ameaas de morte que ela proferia a plenos pulmes quando me via chorando nos travesseiros. Eu queria intervir. Mas, por algum motivo, achei melhor que eles se resolvessem. Eu no queria que Angela odiasse Edward, e sabia que o que quer que ele fosse responder, no a agrediria. Eu tinha certeza que ele ainda se culpava por tudo que me fez passar, ento, no mnimo, concordava com tudo que Angela dizia.

Sim. - Ele respondeu pergunta, de forma simples e pontual. To simples que visivelmente deixou Angela, que queria um motivo para continuar a discusso, sem resposta alguma. O silncio se prolongou mais uma vez, o que foi o suficiente para que Jessica voltasse a me encarar como quem encara uma aberrao. Est de quantos meses? - Ela falou pela primeira vez, tomada pela curiosidade e ignorando Edward solenemente. Quatro. - Respondi, levando a mo barriga involuntariamente. Jessica sorriu de forma simples, puxando a cadeira mais prxima e sentando-se tambm. J sabe o sexo? Menina. - Falei, no contendo o sorriso que se formou em meus lbios. Angela veio sentar do meu outro lado, agora ignorando a nica presena masculina tambm, expondo sua curiosidade e estendendo a mo timidamente, at encostar na minha barriga por cima do casaco. Ela j chuta? No. Ainda no. verdade que o humor fica mudando toda hora? - Rosalie resolveu entrar na conversa, se aproximando tambm - Dizem que grvidas parecem sofrer de bipolaridade. . um pouco irritante, na verdade. - Ri baixo, fazendo com que as trs me acompanhassem. Edward estava oficialmente esquecido quela altura, mas por algum motivo, imaginei que era exatamente o que ele queria. E voc est... Feliz? - Jessica falou outra vez, e as trs me encararam, esperando pela resposta. De repente, me senti culpada por no dar nenhuma satisfao s poucas pessoas que realmente se preocupavam comigo. Muito. - Respondi, fazendo fora para no olhar para Edward e no fazer aquela cara de apaixonada-gua-com-acar que sempre fazia Desculpem pela falta de notcias. Minha vida estava um pouco bagunada. Estamos vendo. - Rosalie disse, bem humorada.

Ns te procuramos muito. - Angela falou, e por algum motivo eu ouvia uma mgoa maior na voz dela do que nas vozes das outras duas - Onde voc est agora? Dessa vez, no consegui deixar de olhar para Edward. Como se finalmente estivesse entendendo para onde aquele assunto estava indo, ele se desencostou da parede e foi caminhando para a porta. Vou esperar no carro. Qualquer coisa, me chame. - Ele disse, me olhando com carinho, e como se exigisse demais de seu prprio orgulho, levantou a cabea para as trs meninas que me acompanhavam - Eu realmente sinto muito. Sem dizer mais nada, Edward se retirou, nos deixando a ss ali. Eu no sabia o que sentir naquele momento. Queria que ele ficasse, mas sabia que Edward no apenas estava se sentindo mais culpado agora do que nunca, como tambm que estava sendo julgado pelas trs meninas que me faziam companhia. Era bvio que eu no podia exigir delas o contrrio, mas no conseguia deixar de sentir uma estranha pena dele. Mesmo sabendo que o que ele havia feito era difcil de esquecer, e que, bem no fundo, ainda doa. Estou morando com ele. - Falei, confiante em comear aquela conversa - Na casa dele. As trs arregalaram os olhos simultaneamente, e aquilo seria muito engraado caso eu no soubesse que teria que responder a uma enxurrada de perguntas. Como ? - Rosalie comeou. Ele te levou pra casa dele? - Os olhos de Jessica brilhavam loucamente. Desde quando? - Angela perguntou, fazendo fora para manter a boca fechada. Suspirei. Desde Dezembro. As trs ficaram em silncio, ainda me encarando. Por um bom tempo. Por isso, comecei a falar. Depois que fui embora daqui, em Novembro, fui morar onde morava antes de Tanya me encontrar e me trazer pra c. um lugar horrvel, mas foi o

que me veio cabea quando me dei conta de que no tinha onde morar. Arranjei um apartamento por sorte l, e fiquei tentando arrumar a minha vida. Vocs lembram como eu estava, ento no vou detalhar nada. Passei um ms naquele estado, e quando a bateria do meu celular resolveu acabar, o mantive esquecido em algum canto. Tudo que eu queria era conseguir um emprego em algum lugar, mas depois de um dia em que algum filho da puta resolveu me reconhecer como... o que eu era, acho que surtei. Voltei pra rua, pra retomar o que eu fazia, e foi justamente a que encontrei Edward... Ou, melhor, ele me encontrou. Resumindo a histria: Ns ficamos juntos essa noite. No dia seguinte ele me levou pra casa dele, e confessou que esteve apaixonado por mim todo aquele tempo. E que s fugiu porque era idiota. Ganhei um anel de compromisso quando fui passar o Natal na casa dos pais dele, em Londres, e vou me mudar pra l depois de amanh. H dois meses descobri que fiquei grvida dele na primeira noite que transamos, porque fui descuidada o suficiente pra rasgar a camisinha. Mas ele no se importou, porque pretende ter mais dois filhos depois de casar... Porra, calma a! A voz de Rosalie saiu esganiada, e no consegui conter o riso. Ok, talvez eu estivesse fazendo aquilo de propsito. Esperei, mas ningum falou mais nada. Me perguntei se elas estariam esperando por alguma explicao minha, embora eu no soubesse exatamente o que explicar. Quando voc chegou com essa barriga aqui... - Jssica comeou de repente, me assustando um pouco - Eu pensei que tinha sido um acidente de trabalho. Pensei que voc tivesse sido descuidada com um cliente. Imaginei que Edward assumiria a criana e pagaria as suas despesas, mas nada mais do que isso. Olhei para Angela e Rosalie, que me encaravam com os mesmos olhos de Jessica. No isso, n? Voc no mais garota de programa. Ele no um cliente. Ele seu... Namorado. - Rosalie falou, antes que eu mesma pudesse completar a frase de Jessica. Fiz que sim com a cabea.

Quase como se tivessem ensaiado, as trs suspiraram juntas. Ai, meu Deus... - Rosalie comeou com a voz ainda esganiada. Jessica literalmente quicou na cadeira, e Angela segurou minha mo esquerda. Eu sabia! Sabia que ele gostava de voc! Sempre soube! Todo mundo sabia, Jessica. - Angela falou, tentando manter a calma, embora seus olhos tambm brilhassem. Bom... Eu no sabia. - Falei, um pouco sem graa. Mas voc sempre foi meio lerda. - Rosalie respondeu, agora com um sorriso de orelha a orelha. Obrigada. - Disse, um pouco irnica, mas no me importando realmente com sua sinceridade - Eu s vim aqui pra agradecer a vocs por tudo. E me desculpar por no ter dado notcias. E dizer que estou bem... Bem estou eu! - Jssica me interrompeu - Voc est em algum tipo de conto de fadas! No respondi. Era bem verdade, experimentar meu prprio conto de fadas era algo que no tinha preo. Era uma sensao inexplicvel. E como ? - Angela me trouxe de volta quela realidade - Como estar apaixonada e ser correspondida? Olhei para ela e me dei conta do quanto aquela pergunta soava triste. Eu sabia como era estar na posio delas: Ns ramos objetos. Eu j havia sido um, desprovido de qualquer sensao boa. Ningum cultivava nenhum tipo de afeio por ns, porque ramos prostitutas e estvamos l para uma coisa apenas. ramos facilmente substitudas, e isso nos dava a sensao de que nossa importncia era nula. Estar apaixonada e ser correspondida era exatamente o oposto de tudo aquilo. E eu tinha uma sorte absurda em estar nessa posio. , sinceramente, a melhor sensao do mundo. Se elas estavam tristes, no demonstraram. Me perguntei at que ponto as trs poderiam estar felizes por mim sem se darem conta de que suas prprias vidas eram vazias, assim como a minha foi um dia. Angela tocou minha barriga de novo, talvez inconscientemente.

Espero, do fundo do corao, que vocs sejam muito felizes. - Ela falou, e de repente senti uma vontade quase incontrolvel de chorar. Posso ter inveja de voc? - Jssica perguntou em um tom completamente inocente, e eu ri. Ela podia ter inveja de mim. Na posio dela, eu tambm teria. A vida aqui nunca foi pra voc, de qualquer maneira - Rosalie comeou - Se havia algum que tinha que sair disso, era voc. Londres vai te fazer bem. Como uma enxurrada, lgrimas gordas e pesadas comearam a escorrer pelo meu rosto. Tudo bem, eu poderia colocar a culpa nos hormnios da gravidez depois. Vou sentir saudades. - Falei, j abraando Angela e Jessica to forte que provavelmente estava machucando-as. Elas comearam a chorar tambm, mas Rosalie se manteve firme e forte. Me recuso a chorar por isso. - Ela falou sorrindo, enquanto me abraava - E se no vamos mais te ver, pelo menos sabemos que voc vai estar bem. s isso que interessa. Ela estava certa, mas ainda assim, no conseguia deixar de sentir por me separar delas. No que tivesse mantido contato durante aqueles ltimos meses, mas me mudando para to longe, um eventual reencontro seria muito mais difcil de existir. Aquela viagem ajudaria a enterrar mais das merdas do meu passado, mas era triste saber que o pouco de bom que existia nele seria enterrado junto tambm. Bella? Virei para a porta que dava para o resto da casa, de onde vinha a voz que me chamava. Tanya me encarava com a mesma expresso das meninas, quando me viram pela primeira vez. Seus olhos estavam congelados na minha barriga. Limpei as lgrimas para conseguir enxerg-la melhor. Oi, Tanya. Ela continuava estudando o volume na minha barriga, como se buscasse alguma explicao para aquilo. Depois de algum tempo processando aquela informao e talvez entendendo do que se tratava, ela me olhou nos olhos. Ele te achou, no foi?

Demorei um pouco antes de responder. Queria entender o que aquela pergunta significava. Se minhas suposies estivessem certas, Edward tinha ido at Tanya me procurar. E ele nunca havia me dito aquilo, talvez porque eu mesma nunca houvesse perguntado como ele tinha me encontrado. Sim. Onde? No mesmo lugar que voc me encontrou. Ela suspirou, parecendo calma. J vi outros casos com essa mesma histria. Nenhum deles terminou bem. Tenho que confessar que fico feliz pelo seu caso ter sido diferente. Principalmente porque eu pude ajudar de alguma forma. Olhei-a com curiosidade, mas no precisei perguntar nada. Tanya era rpida. Ele veio aqui. No sei quanto tempo demorou at que te encontrasse, mas estava um pouco desesperado pra te achar. Dei a ele o endereo que tinha e, depois desse dia, nunca mais o vi. Continuei encarando-a, pensando no que dizer. Tanya no precisava ter ajudado Edward. Ela no havia ganho nada com isso, embora no tivesse perdido tambm. Mas no custaria nada dizer a ele que simplesmente no sabia onde eu estava, mesmo porque era a verdade. Mas ela queria que ele me encontrasse. Obrigada, Tanya. - Falei, genuinamente grata a ela. No somente por aquilo, mas por ter me dado tempo quando pedi. Por ter me entendido, mesmo que no precisasse, e por, de certa forma, ter se preocupado comigo. No me agradea. O que aconteceu com voc exatamente o que eu queria que tivesse acontecido comigo. Me senti na obrigao de ajudar, e tenho certeza que qualquer uma faria a mesma coisa, porque qualquer uma aqui gostaria de estar no seu lugar agora. O melhor que voc tem a fazer, como gratido, aproveitar a chance que teve e ser feliz. Eu sabia que ela estava certa. Sabia que aquela no era a vida perfeita para ningum ali, embora todas elas fingissem ser, dia aps dia. Eu sabia que tinha tido a sorte que aquelas meninas no tiveram e tanto queriam, e sabia que, at mesmo por obrigao, tinha que fazer a minha chance valer a pena.

Mas aquilo no seria difcil. Obrigada por tudo. - Repeti, j emotiva demais para manter meu rosto seco. - Acho que devo boa parte da minha vida a voc. Cedo ou tarde, vocs acabariam se encontrando de novo. Eu s dei um atalho a ele. - Ela disse, piscando para mim, e talvez pela primeira vez eu vi Tanya sorrindo de verdade. Aquele encontro no havia sido fcil. Mas no foi, nem de longe, to difcil quanto eu pensei que seria. Havia sido assim na ocasio em que conheci a famlia de Edward, e havia sido assim nessa ocasio. Talvez eu estivesse com a mania de superestimar tudo que acontecia minha volta. Tudo bem? - Ouvi a voz dele me perguntando aquilo pela terceira vez em menos de cinco minutos, desde que havia sado da casa de Tanya e o encontrado minha espera, apoiado ao carro. No se preocupe. Estou mais leve. Eu tinha que fazer isso. Ele sabia disso, mas mesmo assim estava preocupado que aquele encontro pudesse ter afetado meus nervos de alguma forma. O que era at um pouco engraado, j que a pessoa mais abalada ali era, visivelmente, Edward. E voc? Est bem? - Perguntei, querendo mostr-lo que havia notado seu desconforto. Ele suspirou, apertando os dedos contra o volante enquanto dirigia e voltava a encarar a rua. S no gosto daquele lugar. Eu sabia disso. Sabia inclusive que era complicado at tentar comear a explicar o motivo por trs daquele clima desagradvel. Eu sei. Essa foi a ltima vez que fomos l, de qualquer forma. E tudo bem? - Ele insistiu. J disse que sim, Edward. - Minha voz saiu impaciente. Imaginei que ele estivesse insistindo apenas porque eu no conseguia parar de chorar. Ok.

No conversamos mais durante a volta para casa. Eu estava um pouco triste, mas estava em paz. Agora j no havia mais pendncias que me prendiam quele lugar, ou at mesmo quele pas. Eu poderia ir agora, sem que minha conscincia me torturasse com o que eu tinha que ter feito. Mas era difcil dizer adeus s nicas amigas que eu tinha. Depois delas, a nica pessoa da qual havia me aproximado era Victoria, e ela tambm ficaria ali. Uma estranha solido foi me tomando aos poucos, e no foi preciso dizer uma nica palavra para que Edward notasse isso. Por isso, durante o resto daquele dia e do outro, ele se esforou em me distrair, at mesmo deixando que eu o ajudasse com as caixas da mudana (mas sem nunca me permitir pegar algo mais pesado que um travesseiro). Conversou comigo a maior parte do tempo, enumerando as vrias coisas boas que Londres tinha. Me tratou como uma rainha, ainda mais do que antes, embora eu no achasse ser possvel. Sem que eu percebesse, minhas ltimas horas na Amrica haviam se passado. Se minhas filhas entrarem em depresso por sua causa, eu vou at a Inglaterra te matar. Aquela era Victoria chorando. Era assustador, e no porque eu no entendesse o que ela sentia, mas sim porque ela sempre me pareceu forte demais para conseguir derramar uma nica lgrima. Mas seu tom de ameaa ainda me dava medo. Vocs podem ir nos visitar quando quiserem. - Edward falou, tentando se defender. E nas mos de quem eu deixo a sua empresa, seu idiota? S por uns dias. Se algo der errado, pode pr a culpa em mim. Ela fungou, enxugando o rosto. No conseguia deixar de encarar seus olhos incrivelmente vermelhos. Tudo pronto, senhor. Quando quiser. - Arthur chegou, falando um pouco alto por causa do vento forte. Me perguntei se aquele seria o clima padro de todas as nossas viagens. Ok ento. - Edward disse, se virando para Victoria e a abraando.

Os dois ficaram ali por um longo tempo. Ele poderia estar falando algo no ouvido dela, mas eu no saberia dizer por causa do rudo do vendaval. Ambos ficaram muito quietos, e me perguntei se no momento em que se afastassem, eu conseguiria ver Edward emocionado. Bem, quase. Quando encarei seu rosto, vi que ele no chorava, mas a tristeza em sua expresso era evidente. Quando me virei para ela, fui tomada pelo seu abrao surpreendentemente forte, embora no fosse desconfortvel. Imaginei em quanto tempo Edward se colocaria entre ns e daria um escndalo sobre a distncia mnima entre algum e a minha barriga, e a fora que poderia ou no ser empregada ali. Mas ele no se manifestou. Gostaria de ter te conhecido melhor. - Ela comeou, me olhando Desculpe se algumas vezes pareci fria. Eu s me preocupo demais. Mas sei que voc vai faz-lo feliz. Encarei-a tentando lidar com o n doloroso na garganta. Ela ainda tinha aquele olhar forte e aquela aura de poder, mas no me senti intimidada. Aquelas ltimas semanas haviam me ajudado a superar um pouco disso. Eu tambm gostaria que tivssemos nos conhecido melhor. E no seu preocupe quanto felicidade dele. Se depender s de mim, ela est garantida. Sei disso. - Ela disse, segurando minhas mos - A parte boa que eu acho que realmente s depende de voc. Sorri, sabendo que aquilo era um pequeno exagero. Mas, para variar, seus olhos me diziam o contrrio. Cuide-se. E tenha pacincia com ele. Edward meio exagerado, mas porque completamente apaixonado por vocs. - Ela finalizou, apontando para minha barriga. Vou ter. - Falei, dando um beijo em seu rosto e caminhando para o lado dele, que j me esperava ao lado das portas abertas do seu avio particular. A despedida foi dolorosa. Edward tentava esconder, mas era perceptvel a quantidade de vezes que ele engolia para no deixar as lgrimas carem. Embora eu soubesse que ele era duro, sabia tambm que estava se separando da sua melhor (e talvez nica) amiga. Muitas pessoas conseguiam lidar com isso, e ele era, de certa forma, um desses casos. Mas eu o conhecia

bem demais para saber que aquela despedida estava o corroendo por dentro. Mesmo que ele se deixasse corroer em silncio. Subitamente, me senti triste. Voc queria ir? Ele tirou os olhos da pequena janela que dava para a pista, do lado de fora, e olhou para mim surpreso, provavelmente se perguntando do que eu falava. Como? Queria ir pra Londres? Queria se mudar pra l? Ele estava visivelmente triste. Eu no sabia at que ponto aquela viagem era para mim, e at que ponto era para ele. Mas tudo indicava que estvamos nos mudando exclusivamente por minha causa. Porque ficar ali era arriscado demais para a nossa felicidade. E se ele no quisesse ir? E se estivesse fazendo aquilo unicamente para me esconder das lembranas que pudessem me encontrar? Ele riu, se virando outra vez para a janela, apenas para assistir ao asfalto correndo debaixo de ns. Como se minha pergunta tivesse sido boba demais. Sim. Eu queria. Sempre quis. Continuei encarando-o curiosa. Por que nunca foi ento? Por causa de Victoria. - Ele falou de forma simples, voltando a me olhar quando as rodas do avio perderam o contato com o cho. Antes que aquela informao pudesse fazer um sentido errado para mim, ele prosseguiu Resolvi ir um dia, mas ela me impediu. Disse que tinha uma intuio, para que eu ficasse nos Estados Unidos. E que a hora de ir chegaria. Eu s tinha que esperar um pouco. Edward segurou minha mo com carinho e a beijou. Continuei olhando-o com uma expresso que devia ser engraada. Ele soltou um risinho abafado quando deixei claro que no sabia o que dizer. Victoria era... Assustadora, n? - Ele completou meu pensamento.

Um anjo... - Balbuciei, enquanto acreditava naquilo aos poucos. Pelo seu olhar, ele tambm achava que sim. Uau. Um dia ensolarado na Inglaterra. Isso mgico. Arthur parecia realmente surpreso com o tempo aberto. Antes de ouvilo se pronunciar, pensei que pudesse estar um pouco drogada pela grande quantidade de suco de maracuj que havia ingerido durante toda a viagem, j que calmantes eram totalmente proibidos na gravidez. Como meus nervos no se importavam com isso, optei por um calmante natural. Mas no era isso. O dia estava realmente, realmente lindo. Deve ser a primavera. - Ele completou, olhando um pouco abobalhado para o cu de um azul vivo. O dia no estava exatamente frio, mas a temperatura era quase agradvel. Voc est bem? - Edward me perguntou ao p do ouvido, me tirando de um leve estado de letargia. Sim. S com um pouco de sono. Ele fez uma careta e fez meno de falar. Eu o interrompi. Eu dormi bem noite. No tem nada a ver com isso. Edward estava sendo insistente em se culpar pela minha noite de sono mal dormida no avio, dizendo que no deveria ter dividido aquela cama de solteiro com voc, isso deve ter te deixado desconfortvel. Tudo bem, eu estava mesmo relativamente maior agora, mas o cuidado dele era sempre to grande que simplesmente no havia como ficar desconfortvel em seus braos. Entramos no taxi, rumo a algum lugar que s Edward sabia. Ainda que sonolenta, eu estava animada. Me permiti esquecer completamente malas, bolsas e tudo que no estava comigo naquele momento. Ele provavelmente havia acertado tudo de alguma forma, e eu sabia que, no final das contas, toda a bagagem acabaria aparecendo no lugar certo. Deitei minha cabea no ombro de Edward e relaxei. O taxista faria todo o trabalho. Eu no precisava olhar pela janela para me localizar e me acostumar quele novo lugar. Havia tempo suficiente para isso depois. Cochilei quase que instantaneamente, sentindo o vento fresco da fresta de uma

das janelas abertas e chacoalhando de leve com alguns buracos suaves na estrada. Quando paramos - no sabia dizer ao certo quanto tempo depois acordei imediatamente, sentindo a falta do movimento que me embalava. Olhei para a janela, reparando em um porto imponente e conhecido se abrindo aos poucos, para que o taxi entrasse no jardim. Eu sei que voc est cansada... s pra dar um al rpido, depois vamos pra casa. Eu no me importava com meu cansao. No momento em que o carro parou frente da porta de entrada, me senti incrivelmente animada com a idia de rever Esme e Carlisle e de contar a eles que estvamos nos mudando para perto. Por isso, antes que Edward pudesse fazer alguma coisa, abri a porta e sa, agradecendo ao motorista de qualquer jeito. Caminhei devagar at subir os degraus da pequena escada na entrada e parei, esperando. Estava to excitada que sentia uma estranha vontade de pular. Olhei para trs impaciente, observando Edward pagar o taxista e caminhar a passos lentos at mim. Anda logo! Abre! Pensei que estivesse com sono... - Ele falou, de bom humor, enquanto procurava as chaves no bolso. Durmo depois. Depois do que pareceram semanas, Edward encontrou a chave certa no molho e girou a maaneta. Ele parecia calmo, at um pouco divertido com a minha agitao. Tive vontade de soc-lo. Vai! Voc na frente! - Falei, j empurrando-o para dentro do hall de entrada. O que te faz pensar que eles querem me ver primeiro? Encarei-o com um olhar de desprezo, mas resolvi ignor-lo, empurrando-o outra vez. Queria que Esme o visse logo. Por algum motivo, eu me sentia estranhamente bem em v-la feliz estando perto de Edward. Visitas! - Ele berrou de repente, me assustando. Parei de empurr-lo e esperei ao seu lado, me perguntando se era possvel algum no ter ouvido sua voz e a reconhecido.

Segundos depois, como se tivessem ensaiado, Esme e Carlisle saram, respectivamente, da sala de estar e do escritrio, colocando suas cabeas para fora do hall e tornando aquela cena engraada. Ora, ora! Vocs chegaram! Ambos tinham um sorriso explndido no rosto, e senti uma sbita vontade de abra-los. Mas me contive. Foi quando eles passaram por Edward e vieram me cumprimentar que fui pega de surpresa. Ah, olhe a sua barriga! Est quase do tamanho da Alice! Voc est linda! Olhei para Edward, ainda um pouco aturdida. Eu sou invisvel. - Ele pontuou, sorrindo tranquilamente. Ok. Talvez sua pergunta no tivesse sido assim to idiota. Est se sentindo bem? Quer sentar? - Esme continuou a falar comigo, como se o filho realmente no existisse. Comecei a achar graa daquilo. Estou bem, obrigada. Ah, fiquei to feliz em saber que uma menina! - Ela continuou, e me perguntei em que momento Edward havia contado aquilo a eles - Era o que vocs queriam? Era o que EU queria. - Ele falou um pouco mais alto, chamando a ateno dos pais para si. Filho, no falei com voc! - Esme falou de forma inocente. Eu sei. - Ele riu, abrindo os braos e a envolvendo de tal forma que fez com que ela quase desaparecesse em seu peito. Estou muito feliz de t-los outra vez aqui. Gostaria muito que viessem mais vezes... Bom... Ns vamos ficar. - Edward a interrompeu, fazendo com que ela o encarasse durante algum tempo, os dois ainda abraados.

Por quanto tempo? - Os olhos dela brilharam. Hum... At segundo plano, pra sempre. Esme fez uma cara de quem no s tinha acabado de descobrir que Papai Noel existia, como tambm o estivesse abraando. VOCS VO SE MUDAR PRA C? Bom no pra c exatamente... Mas daqui a dois quarteires, sim. - Ele brincou. AHHHH! Esme abraou e beijou Edward efusivamente, ignorando qualquer um que estivesse naquele lugar. Ela parecia incrivelmente feliz, e reparei que quando sorria, parecia mais jovem e bonita. Estar na companhia dos filhos realmente a fazia bem, e sem querer me senti um pouco responsvel por toda aquela alegria, j que, de um jeito ou de outro, ns estvamos ali por minha causa. Por que vieram pra c? - Ela perguntou, sorrindo e com os olhos cheios de lgrimas, ainda agarrada cintura de Edward. Bella gostou daqui. Aquilo no era verdade. Bom, era. Mas no o verdadeiro motivo. Por isso, me senti um pouco culpada por no merecer o olhar de gratido que Esme dirigiu a mim, e igualmente culpada por no poder desmentir aquilo. Mas ele sempre quis vir. - Adicionei, falando aquela verdade recm descoberta - Tomamos essa deciso juntos. Esme voltou a encarar Edward com carinho. Pelo menos agora posso ter um dos meus filhos perto de mim. Vou poder at ver meu neto crescer! Uh-oh... Acho que vocs vo ter que colocar grades na casa, ou tero uma av intrusa. - Carlisle riu de forma tranquila, e isso foi o suficiente para lembrar a todos de sua presena ali. Voc! - Ela se virou com um olhar assassino, caminhando devagar para ele como um tigre prestes a atacar, e pela primeira vez tive medo de Esme - Voc sabia!

Claro que sabia, querida. No permitiria que Edward viesse pra c e deixasse a filial da minha empresa nos Estados Unidos nas mos de qualquer um. E por que no me disse? Porque ele queria fazer uma surpresa pra voc. Ela continuou encarando-o, como se quisesse encontrar algum motivo para cravar as unhas nele. Quando finalmente se deu conta de que aquele argumento era vlido, semicerrou os olhos e soltou baixinho um Idiota!, dando logo em seguida um soco no ombro dele. E ento a imagem me pareceu incrivelmente familiar. Foi como ver a mim mesma dando um soquinho em Edward enquanto usava meu xingamento favorito. Bicha! A voz soou alegre e divertida em algum lugar, e de repente, parado nossa esquerda, Emmet pareceu se materializar. O que Emmet estava fazendo ali? Ele no morava na Alemanha? Gnio! - Edward retrucou, abraando o irmo. Ele se virou para mim, mas como todos que me encaravam ultimamente, manteve os olhos por algum tempo na minha barriga. Caramba, Bella! Ento verdade! - Ele falou, me dando um beijo rpido no rosto - Sempre pensei que os espermatozides do meu irmo fossem muito frescos pra conseguir engravidar algum. Menina de sorte voc, hein? Ou no. Oi, Emmet. - Respondi - Mais um sobrinho pra voc. Ou melhor, sobrinha. Legal! O bom que a gatinha pode sair at igualzinha ao Edward. Ele j tem uma cara afeminada mesmo. Ei, Emmet! Quer ver uma coisinha em mim que bem masculina? Ele respondeu, e talvez eu fosse reprimi-lo, caso Alice no surgisse do nada tambm ao nosso lado, de mos dadas com Jasper. Porra, o que estava acontecendo?

Vocs parecem ter sempre 13 anos. - Ela comeou, de forma calma Ei, Emmet, voc poderia escrever uma tese sobre isso: Por que homens continuam retardados, mesmo depois que crescem. Edward abraou-a, tentando se moldar a sua mais nova forma de grvida. A barriga dela realmente estava maior que a minha, j que tnhamos aproximadamente dois meses de diferena. Ento, vo ser quase primos gmeos, n? - Jasper brincou, apontando para nossas barrigas enquanto me cumprimentava. Ei, Edward. Toma cuidado. Se o guri nascer com o fogo da Alice, vai querer traar a priminha cedo. No seja retardado, Emmet. - Alice falou, ignorando o irmo solenemente - Bella! Aquela cena deve ter sido engraada, porque as duas barrigas entre ns realmente atrapalhavam o abrao. Ento menino? - Perguntei, colocando a mo na barriga dela e imaginando se sentiria alguma coisa. Sim. Um menino meio agitado. No momento em que ela falou aquilo, senti um chute incrivelmente forte na minha mo que continuava no seu umbigo. Levei um susto. Uau! Ele no pra quieto. Acho que o prefiro a dentro. Quando sair, tenho certeza que minhas horas de sono vo diminuir drasticamente. J gostei dele. Emmet, por que no cala a boca? Sua voz est me irritando. - Ela disse, demonstrando seu humor claramente afetado pela gravidez. exatamente por isso que no calo a boca. - Ele respondeu de forma simples, piscando para ela. Edward e Bella vm morar em Londres! Todos se viraram para Esme, que parecia espera do momento certo para soltar aquela notcia. Como ningum parava de falar, ela aproveitou o nico e raro segundo de silncio para se manifestar.

Jasper e Emmet pareceram surpresos. Srio? Que legal! - O primeiro disse, indo apertar a mo de Edward. E com quem ficou a empresa nos Estados Unidos? - O segundo perguntou, depois de dar um tapinha em suas costas. Victoria. - Ele respondeu simplesmente, e Emmet consentiu com a cabea. Eu acho que j sabia. - Alice falou baixo, mas todos ouviram. Edward, pra quantas pessoas voc contou? - Esme perguntou, um pouco puta. Ele no me contou. - Alice se pronunciou outra vez, tentando desfazer o mal entendido. E todos entenderam. Ei, ser que o guri vai ser esquisito que nem a Alice? - Emmet lanou na roda, e pelo olhar em sua expresso, eu tive certeza que ela planejava degol-lo enquanto ele dormia. Aquela conversa se dava no hall de entrada mesmo. Todos estvamos muito confortveis ali, e ningum havia sequer se lembrado de cadeiras ou bebidas. Mas enquanto o papo continuava, eu me perguntava o motivo daquela reunio familiar. Era claro que os irmos de Edward gostavam muito dele, mas no era o caso de fazerem uma viagem internacional com o nico propsito de estarem presentes em sua mudana. Momentos depois, minha pergunta foi respondida. Pronto pra ficar mais velho, chefe? - Emmet perguntou, dando um soco no ombro do pai. Sempre. Era o aniversrio de Carlisle, e eu havia esquecido completamente daquilo. Lembrei de Edward mencionando, um dia, o aniversrio do pai em primaveras londrinas, mas ultimamente eu andava to distrada que aquela informao havia sido deixada esquecida em algum canto do meu crebro. Por isso Emmet, Alice, Jasper e, em parte, Edward e eu, estvamos ali. E voc, Bellinha? Pronta pr...

Emmet foi parando de falar aos poucos, sem que eu entendesse o que estava acontecendo. Sem pensar, olhei para Edward e vi que ele sustentava um olhar assassino para o irmo, fazendo com que se calasse. Voltei a olhar para Emmet, e vi, ao seu lado, Alice encarando Edward de uma maneira muito esquisita tambm. Como se estivesse o chamando de idiota por telepatia. Pronta pra ser mame? - Carlisle falou em voz alta, como se tudo estivesse perfeitamente normal, e como se aquela fosse a mesma pergunta que Emmet faria, caso Edward no o tivesse fuzilado com os olhos. Mas eu sabia que aquela no era a mesma pergunta. Eu... - Comecei, ainda achando tudo muito esquisito - Sim, claro. Prontssima. Sabe aquele inferno todo que dizem ser os partos? tudo exagero. Voc vai ver. - Esme chamou minha ateno, aos poucos fazendo com que a situao momentaneamente esquisita voltasse a nveis normais. Tomara... Mas de qualquer forma, acho que vale a pena sofrer um pouco por isso. por uma boa causa, no ? - Falei, j alisando minha barriga de forma carinhosa inconscientemente. Os olhos de Esme brilharam outra vez, enquanto ela respondia com uma voz apaixonada: Vale. a melhor sensao do mundo. Voc e Alice vo entender isso um dia. Carlisle abraou sua mulher carinhosamente, vendo que provavelmente todas aquelas grvidas a estavam deixando mais sensvel. No sabia que voc gostava tanto assim de crianas. - Ele falou, e eu pude notar um brilho suave em seu olhar, o mesmo brilho que surgia nos olhos de Edward toda vez que ele faria ou diria alguma besteira. - Quer fazer uma? Esme deu uma cotovelada no peito do marido e Jasper arregalou os olhos, fazendo um o com a boca como se estivesse realmente chocado. Alice comeou a rir, e eu s consegui segui-la em uma gargalhada. Ah, puta que pariu, pai! - Emmet falou, fechando os olhos com fora - Isso nojento! Voc est com inveja, isso sim. - Alice implicou - S porque at papai e mame mandam ver e voc continua solteiro.

Cale-se, an. No xingue nossa irm, seu merda. - Edward falou em tom de brincadeira. Cale-se, bicha. Alice mostrou a lngua para ele, e Emmet balbuciou algo como voc tem sorte de estar grvida, seno... Eu estava em casa. Estava feliz, estava confortvel, mas tambm desconfiada. Por hora, me permiti relaxar e me sentir bem-vinda, no s a Londres, como famlia de Edward. Ali era, realmente, o meu lugar favorito no mundo. Mas eu sabia que tinha alguma coisa que estava sendo escondida de mim. Lembrando da cena esquisita de Emmet e do olhar esquisito de Alice para Edward, era mais do que bvio que eles sabiam de algo que eu no sabia. E eu queria saber. De repente, me peguei imaginando que o motivo da presena de todos eles ali no se dava somente pelo aniversrio do patriarca Cullen. Havia algo mais. Algo que, de alguma forma, eu ia acabar sabendo. Fosse descobrindo sozinha ou fosse ameaando Edward de morte. Notas finais do captulo Eu sei que demorei, e sei que nem adianta pedir desculpas. Mas vou pedir mesmo assim. No sei com que frequncia vou poder postar, porque as coisas esto realmente complicadas. Mas deixo claro que NO ABANDONEI A FIC, como algumas pessoas acharam. Repetindo: NO abandonei a fic. Ela SER concluda. Obrigada a todo mundo que continua acompanhando, mesmo com o atraso na postagem. Sinto realmente muito por no poder atualizar com mais frequncia. Obrigada tambm pela preocupao de algumas com o meu sumio. Muitssimo obrigada pelas reviews e pelas indicaes! Fico realmente feliz que vocs estejam gostando da histria, porque quando comecei podia jurar que quase ningum leria. XD Pra quem disse que no me achou no twitter, porque eu mudei. Meu nick agora @Mel_RK Edit: Mudei a capa da fic (sim, de novo). Vou mudando de tempos em tempos. Obrigada Deh S Cullen, pela capa super fofa. :) Beijos a todas, fiquem com Deus. Mel

(Cap. 33) Captulo 33


Bellas POV O que seria uma visita rpida, apenas para dar um al, se estendeu por algumas horas. Talvez porque Alice estivesse l, tagarelando sobre sua gravidez e tudo que j havia aprendido com ela. Ou talvez porque Esme insistisse para que ficssemos para o lanche da tarde, como um pretexto para manter ali a famlia reunida. Ou ento porque no queramos ir embora mesmo, como se uma fora invisvel nos prendesse ali e fizesse com que no quisssemos ir a nenhum outro lugar ou estar na companhia de mais ningum alm daquelas pessoas. Mas como Edward precisava saber o que havia sido feito da nossa bagagem (j que eu no sabia sequer sob a responsabilidade de quem elas estavam), samos de l s 19h em ponto, mesmo que Esme insistisse para que dormssemos por ali. Amanh nos vemos outra vez, me. Estamos realmente a dois quarteires de distncia. So menos de cem passos. Mas como, na cabea doentia de Edward, caminhar era uma tarefa excepcionalmente perigosa para uma grvida, ele no abriu mo de mais um taxi at a nossa casa. Resolvi no contrari-lo, talvez porque estivesse cansada e com dor nas costas. Chegamos um minuto depois. J estava quase escurecendo. Paramos em frente a um porto de ferro cheio de detalhes, que foi aberto imediatamente por Edward. Ao passar por ele, entramos em um jardim, e mesmo que fosse difcil enxergar bem, eu sabia que era grande - embora modesto, se comparado casa dos Cullen. Pode esperar um minutinho aqui? Tenho que fazer uma coisa. Edward apertou minha mo com carinho, falando ao p do meu ouvido. Depende. Voc vai voltar? - Perguntei de maneira retrica, sentindo o cheiro maravilhoso da grama me tomar por todos os lados e me fazer quase entrar em algum tipo de transe. Ele riu. Um minuto.

E dizendo isso, caminhou para frente. Segui sua silhueta com os olhos, e foi s quando Edward sumiu atrs de uma parede que me dei conta de que havia uma casa logo nossa frente. Mas era difcil descrev-la, j que a noite comeava a cair aos poucos. O barulho de grilos estava alto. Outra vez, inspirei com fora para sentir o cheiro do mato fresco. Junto com ele, pude sentir tambm o perfume de algumas flores noturnas. Eram doces. De um doce intenso, quase mstico. Outra vez me senti bem. Foi de repente, e quando me dei conta, as imagens minha volta iam tomando forma diante dos meus olhos. Muitos postes de luz baixos se acenderam ao mesmo tempo, alguns com luz branca e outros com luz verde. O lugar havia se materializado minha volta, e me vi no meio do jardim mais lindo que j havia visto na vida. Era de um verde to vivo e intenso que parecia recm pintado. Aqui e ali, tufos de flores incrivelmente coloridas prendiam a ateno dos olhos, como se estivessem ali unicamente para dar mais vida a algo que j era belo. Alguns dos postes, agora acesos, dispunham-se em todos os lugares, distribudos de uma forma que desse para visualizar cada canto daquele lugar. Alguns outros alinhavam-se com uma trilha perfeita e caprichada que formava o caminho de pedras planas, pelo qual devamos passar para que a grama se mantivesse linda e nova daquele jeito. Era mais ou menos como estar em um jardim encantado, e eu no me surpreenderia, de forma alguma, se encontrasse uma fada passeando por ali. Olhei para frente, agora encarando a casa a poucos metros de ns, iluminada tambm em muitos pontos por pequenas lmpadas presas extenso das paredes. Como Edward havia me dito, era mesmo menor que a casa de seus pais. Mas isso no significava, de forma alguma, que fosse pequena. Havia uma varanda com bancos clssicos e cercada por um muro baixo, que parecia, quase em sua totalidade, coberto por algum tipo de trepadeira. Dela, pendiam flores brancas muito pequenas e delicadas, fazendo um lindo contraste com o verde vivo do mato. Os bancos combinavam com o branco perfeito da casa inteira, em um estilo clssico muito parecido com o da casa de Esme e Carlisle. Aqui tambm havia dois andares, o segundo mostrando duas janelas muito grandes e posicionadas exatamente acima do telhado que cobria a varanda, me fazendo concluir que naquela casa havia, pelo menos, dois quartos.

A porta era de madeira escura, contrastando com o tom claro da pintura. Havia uma rvore muito grande e cheia ao lado da casa, iluminada por um poste particularmente alto e forte, que se mantinha embrulhado entre os galhos tortos. Via-se, por isso, que a rvore era totalmente preenchida por flores de um rosa incrivelmente vivo. Varri os olhos outra vez pelo lugar, tentando colocar todos os pequenos detalhes juntos e vivos em minha memria. Tudo, absolutamente tudo ali era perfeito. E eu sequer havia entrado na casa. E ento? - Ouvi uma voz outra vez ao p do meu ouvido e senti braos me abraando por trs. Ele chegou perto demais. O perfume de Edward havia se misturado com todos aqueles perfumes que pesavam no ar, e tive a sensao de que, se existisse um paraso, ele devia ser exatamente daquela forma. ... Eu no sei como dizer isso... - Tentei organizar os pensamentos e falhei vergonhosamente. Gostou? Soltei um riso debochado. Era uma pergunta boba, para dizer o mnimo. A pergunta chegava a ser idiota. humanamente impossvel no gostar daqui... E inumanamente tambm. - Respondi em um tom baixo proposital, querendo que os sons do jardim continuassem mais altos que a minha voz. Era como se eu estivesse imersa em uma atmosfera de magia, e eu sabia que no estava sonhando. Nenhum sonho poderia ser to perfeito. Vamos. - Edward falou, me puxando delicadamente com uma das mos. Assim que passamos pela porta escura, em tom de mogno, senti o clima acolhedor, diferente do refrescante do jardim. No era, no entanto, desagradvel. As noites da Inglaterra costumavam ser frias, e ter uma casa quente para se aquecer era ideal. Olhei em volta e por um momento tudo de que tive cincia foi uma total escurido, j que todas as luzes do interior da casa se mantinham apagadas. Mas no segundo seguinte, Edward alcanou o interruptor e, com um clique, cinco ou seis lmpadas se acenderam, mostrando que estvamos os dois agora em p diante de um hall, com as escadas imediatamente esquerda e, direita, uma grande sala de estar.

Sem esperar, entrei no cmodo. O lugar era completamente diferente do apartamento de Edward nos Estados Unidos. Se l o interior dava uma impresso minimalista e completamente moderna, com toda a moblia seguindo um padro reto e muito seco, limitando-se ao branco e preto, aqui a aparncia era mais clssica, com cadeiras e poltronas fofas e acolchoadas, muito cheias de curvas, e tudo em vrios tons de creme e marrom. O cho era coberto por um carpete bege fofo, o que no impedia a existncia de vrios tapetes menores e coloridos, embora todos puxassem para o mesmo tom. As mesas, cadeiras e mveis eram detalhadamente trabalhados, dando ao ambiente um aspecto da era vitoriana. A um canto, um enorme piano clssico de cauda se mostrava imponente em meio a tantos detalhes, na frente de uma das cortinas grandes que cobriam as janelas do mesmo tamanho. Um lustre que aparentava ser feito de minsculos pedaos de cristais pendia do teto e iluminava tudo em volta. Havia almofadas por toda a parte, uma lareira grande e com entalhes dourados ficava frente das poltronas e sofs. Entre eles, se estendia um tapete felpudo e de aparncia confortvel. Do outro lado, mais cadeiras e sofs se dispunham frente de um mvel gigantesco, quase uma estante, apresentando, alm de vrios objetos de decorao antigos, uma televiso moderna e fina. E eu tinha certeza, embora no soubesse como, que aquela era a mesma tv que ficava na sala do apartamento de Edward. Tudo certo. - Ouvi algum falar, e como se tivesse sido trazida de volta, olhei para ele. Como minha expresso devia estar um pouco confusa, ele explicou - As malas. Esto todas aqui. Encarei toda a bagagem, agora disposta de forma caprichada no cho, prxima ao p da escada. Me dei conta de que talvez demorasse alguns dias para notar a ausncia dela. Ignorei-o. Caminhei um pouco aturdida, passando por um espelho muito grande e dando dois passos para a cozinha. O cho era coberto por tbuas corridas em tom de madeira clara, to polidas que refletiam todos os pequenos e fortes pontos de luz no teto. No centro, uma bancada muito grande com mrmore mais escura era decorada em volta por seis bancos altos, fazendo dela um tipo de mesa, mas que ainda cedia lugar a uma pia grande e brilhante e um fogo de seis bocas. Havia uma fruteira enorme bem no centro, alm de pequenos enfeites. As quatro paredes eram totalmente cobertas por armrios e bancadas em tom de mogno. Gostou?

Ignorei-o outra vez. Edward tinha que parar de perguntar aquilo. O simples fato dele no ter certeza quanto minha resposta me irritava. Caminhei mais um pouco pelo corredor com ele atrs de mim. As lado esquerdo, uma porta se abria para o que parecia uma biblioteca-escritrio, coberto de cima a baixo e de um canto a outro por estantes de madeira vazias. A grande janela na parede oposta, mostra pelas cortinas recolhidas, mostravam uma parte do jardim que eu no havia chegado a ver. Ficava na lateral da casa. Mais adiante, outra porta mostrava uma grande sala de jantar, com uma mesa de dez lugares. Dois lustres penduravam-se do teto e, na parede ao fundo, mais uma janela mostrava o resto do jardim deixado na sala anterior. No final do hall, havia uma diviso que deixava, direita, a ampla rea de servio. Do outro lado, era preciso ainda fazer uma curva esquerda para entrar no recinto. Havia um tipo de bar pequeno, com algumas bebidas mostra. Luzes amarelas em pontos muito pequenos no teto davam um tom mbar ao lugar. Logo mais a frente, algumas cadeiras de piscina estavam dispostas em ngulos perfeitos, e depois delas, a piscina em si. No era reta, mas sim cheia de bordas, e de um azul to vivo que chegava a ser escuro. A escada era submersa, formada pelos mesmos azulejos do fundo. O lugar era fechado. A parede mais esquerda era formada por portas de vidro, de correr, que mostravam o resto do jardim ainda iluminado l fora e mais um lugar de lazer, com churrasqueira e, ao que parecia, uma mesa de sinuca. As outras paredes eram macias e claras. O cho era formado por tbuas de madeira escura, com pequenas frestas entre elas. Pelos cantos, surgiam vasos grandes de plantas, dando um tom mais natural ao lugar. frente da porta de vidro, uma escada dava para o andar de cima. No consegui raciocinar por algum tempo. Vamos ver o resto. - Ouvi outra vez sua voz atrs de mim, muito perto do meu ouvido. Tremi um pouco, caminhando de maneira mecnica para a escada. Chegamos ao andar de cima em um tipo de varanda para a rea da piscina. Imaginei como seria uma festa naquele lugar. Mais frente, entramos em um corredor amplo e comprido. Havia trs portas direita. A primeira pertencia a uma sute de casal bastante confortvel e j toda mobiliada. A segunda pertencia a um banheiro social, todo em mrmore claro,

com absolutamente tudo que um banheiro poderia ter. A ltima escondia um tipo de sala de vdeo, onde uma das paredes consistia, inteiramente, em um tipo de rack com um home theater e a maior tv que eu j havia visto em toda a minha vida. A outra parede era, de um lado ao outro, ocupado por um largo e gigantesco sof preto, de aparncia incrivelmente fofa, com travesseiros por todos os lados, inclusive jogados no tapete felpudo. Era praticamente um cinema particular. Ao final do corredor ficava a escada que daria para o andar de baixo, no hall de entrada, onde nossa bagagem continuava esperando. Exatamente em frente sala de cinema, um corredor perpendicular mostrava mais trs portas: duas do lado direito (com as janelas visveis frente da casa) e uma do esquerdo. Abri a primeira porta direita e encontrei uma sute de solteiro, neutra. Tambm totalmente mobiliada. Ao abrir a segunda porta, meu corao deu um salto. As paredes do quarto eram, na sua metade superior, brancas, e na inferior, de um amarelo muito suave. Os mveis incrivelmente delicados eram to brancos e pequenos que pareciam sujveis e quebrveis ao menor toque. No canto mais iluminado e suspenso por dois degraus havia um bero claro coberto por um mosquiteiro elegante e branco. Em volta, vrios ursos de pelcia e bonecas de todos os tipos davam ao ambiente uma aparncia de conto de fadas. Aquele quarto pertencia, definitivamente, a uma princesa. Amarelo neutro. No vamos precisar pintar de outra cor se das prximas vezes vierem meninos. Continuei pregada ali, encarando tudo de boca aberta. J no me importava parecer uma idiota. Eu estava deslumbrada com aquilo, e no pretendia fingir naturalidade. Ahn... - Ele recomeou, j que eu continuei na mesma posio por algum tempo, talvez sem respirar - Quer ver o nosso quarto? No me mexi. Eu ainda analisava cada detalhe, por menor que ele fosse. O sof com babados, a mesinha e cadeiras no estilo vitoriano, os cristais que pendiam do teto. O armrio entalhado com mincias, o tapete fofo redondo e at, meu Deus, um unicrnio colorido de balano! Amor? - Edward insistiu, talvez com medo de que eu estivesse morta. Encarei-o um pouco aturdida. - Falta o nosso quarto...

Me mexi por impulso, caminhando at a porta do outro lado da parede e abrindo-a sem esperar por ele. Era um quarto grande. Gigantesco. Seria fcil brincar de pique-pega ali dentro. Na parede oposta, de frente para a porta, ficava a cama de casal com lenis em tons de bege e marrom. Ela era elevada em dois degraus, dando quela pea um efeito superior ao resto do quarto. Havia muitos travesseiros arrumados de forma reta sobre o colcho, combinando com o edredom fofo. Atrs da cabeceira, apenas uma linha fina de luz dava um ar mais iluminado e claro parede onde a cama ficava. Duas poltronas e uma luminria grande se dispunham a um canto para leitura. A tv fina, fixada parede frente da cama, era maior que a da sala. A parede esquerda era lisa, com uma porta apenas, dando para o closet quase trs vezes maior que o do apartamento antigo de Edward. Na parede direita, uma outra porta abria-se para um banheiro igualmente grande e espaoso, com louas e mrmores que se misturavam entre tons de preto, tabaco, bege e branco. A banheira era grande e redonda e ficava em um dos cantos. O box, imediatamente ao seu lado, era espaoso e podia comportar facilmente dez pessoas ali dentro. Havia duas pias de mrmore escuro separadas, uma para cada um dos ocupantes do quarto. O vaso sanitrio era da mesma mrmore. Havia ainda um banco de trs lugares, duas bancadas e, como se no fosse suficiente, um minsculo jardim. Voltei para o meio do quarto, e esse processo exigiu dez passos contados. E ento, parei. Eu no sabia como agir. No sabia o que fazer ou o que dizer. No sabia sequer para onde olhar. Voc gostou? - Edward repetiu. Encarei-o, agora completamente ciente da sua presena ali. Aquilo me soava como uma pergunta retrica, mas ele a fazia como quem realmente no soubesse a resposta. Eu... - No consegui continuar. Era necessrio deixar claro o que eu estava sentindo, mas no sabia se existia uma combinao certa de palavras que me permitisse isso. Aquilo era, para dizer o mnimo, perfeito. Simplesmente perfeito. Alis, era mais do que perfeito. Chegava a ser exagerado.

Mas Edward, com sua incrvel capacidade de no entender minhas reaes, se apressou em falar: Ns podemos mudar algumas coisas, se voc quiser, claro. S no te deixei participar porque queria fazer uma surpresa, mas podemos... Me movi para frente sem pensar, e quando notei que o movimento me faria beij-lo, parei a menos de um centmetro da boca dele, encarando-o nos olhos. Cale-se. - Falei - E no ouse mudar um nico travesseiro de lugar. Eu amo, amo absolutamente tudo aqui. Cada cor, cada tecido, cada centmetro. Amo o clima, amo o estilo, amo o cheiro daqui. Amo tudo que esse lugar me faz sentir, amo o fato de voc estar aqui comigo. Amo voc. Amo muito voc. E ainda acho que tudo muito perfeito pra no ser um sonho. Ento posso te pedir uma coisa? - Falei, olhando-o nos olhos e tomando suas duas mos nas minhas, como se elas coubessem ali - Por favor, prometa que se eu acordar voc vai estar do meu lado. Ele sorriu diante das minhas palavras, provavelmente porque elas no faziam sentido nenhum. Mas no me importei, encarando-o como quem espera por uma resposta. Prometo. - Ele finalmente falou, encostando sua testa na minha. Beijei-o uma vez, e outra vez, e repetidas vezes. Seus braos deram uma volta completa na minha cintura, me puxando mais para perto de si. Fiquei nas pontas dos ps, me esticando ao mximo para alcanar sua boca. Ele se abaixou para aprofundar o beijo. Prendi seus cabelos entre meus dedos e no o permiti que se afastasse nenhum centmetro, e foi quando todos os plos do meu corpo j estavam eriados que Edward, em um movimento muito rpido, agarrou minhas pernas e fez com que elas se prendessem sua cintura. No ousei abrir os olhos, forando meus sapatos com cada um dos ps e deixando-os carem em qualquer lugar. No segundo seguinte, me senti afundar completamente no colcho macio, me perdendo no meio dos edredons. Ele se deitou sobre mim, passeando a boca pelo meu pescoo, e me senti de alguma forma protegida ali. Quando sua boca voltou minha, me agarrei a ele com fora, tentando tirar seu casaco e sua cala com um pouco de pressa. J vamos estrear a cama? - Ele perguntou, rindo baixinho no meu ouvido enquanto se afastava um pouco, me dando espao para finalmente desafivelar o maldito cinto.

No se voc continuar com essa lerdeza... Abri os botes e o zper da sua cala, puxando-a de qualquer jeito para baixo, junto com a boxer. Eu sequer conseguia ver o que estava fazendo, mas sabia que se continuasse empurrando para longe todo o tecido que meus dedos tocassem, conseguiria t-lo como eu queria: Nu. Comecei a me contorcer, tentando sair das minhas prprias roupas. Edward me ajudou, puxando minha cala para baixo e, ao mesmo tempo, abrindo os botes da minha camisa. Quando senti minha calcinha ser jogada em algum lugar, abri as pernas e deixei que ele se colocasse entre elas de joelhos na cama. Senti meu quadril ser suspenso por uma de suas mos, e um segundo depois o senti entrando em mim. Durou alguns minutos. Minhas unhas e dentes pareciam ter vontade prpria contra a pele dele. Pedi desculpas algumas vezes, mas desisti assim que me dei conta de que ele parecia no se importar, embora seus ombros e costas provavelmente estivessem em carne viva. Edward j estava se acostumando com minha libido, mas naquele momento ela estava um pouco maior: O perfume dele, misturado com o cheiro daqueles travesseiros, estava me entorpecendo de uma tal maneira que eu queria simplesmente devor-lo. Talvez literalmente. E quanto menos eu me importava em feri-lo, mais cuidado ele tinha comigo. Embora eu desejasse profundamente que Edward me pegasse com mais fora, comecei a aceitar que sexo selvagem teria mesmo que ficar para depois da gravidez. Ao final, acabamos os dois cansados demais para levantar. Me agarrei a ele e deixei que seus dedos brincassem no meu cabelo. Gostou mesmo? - Ele perguntou baixinho, quebrando um longo silncio e retomando o assunto de antes. No. No tem sauna a vapor nem quadra de tnis. - Respondi irnica, ainda de olhos fechados. Posso providenciar isso. Tem espao... Faa isso e eu te mato. - Respondi, beliscando com vontade seu brao - J no foi o suficiente tudo que gastou pra comprar essa manso? No gastei um centavo com a casa. Ela sempre foi minha. Encarei-o curiosa.

Srio? Srio. Alice e Emmet tm casas por aqui tambm. Eu s tive que mobiliar... Gemi, escondendo o rosto no peito dele. Eu tinha total convico de que a moblia, por si s, devia ter custado uma fortuna. Mas, de qualquer forma, era realmente bom saber que Edward no havia comprado aquela casa s pra garantir o meu conforto, coisa que exigia muito menos que aquele palcio. Me preparei para responder alguma coisa, mas meus estmago trovejou. Estou com fome. - Falei, um pouco envergonhada pelo barulho. Ele se desvencilhou do meu abrao e se levantou, ficando de p ao lado da cama e me oferecendo uma mo. Vamos tomar um banho. Preparo alguma coisa pra voc depois. Eu estava realmente faminta. Mas por algum motivo, Edward me estendendo a mo, maravilhosamente nu e pronto para me dar banho parecia mais convidativo. Ok. - Comecei, aceitando seu apoio e me levantando - Vamos fazer uma caminhada at o banheiro. Acho que vou comprar patins pra chegar mais rpido l. Inexplicavelmente, ele ficou sem graa, e imediatamente me arrependi de ter feito a brincadeira. Podemos colocar a cama mais no canto... Ei... - Falei me aproximando dele de p em cima da cama e segurando seu rosto entre as mos - Estava brincando. perfeito. Ele me encarou, ainda duvidoso, e sua cara de cachorrinho abandonado me fez querer ench-lo de beijos. Eu no tinha certeza quanto decorao, quanto pintura... No sabia se estaria bom pra voc... Edward, tudo est bom pra mim, contanto que voc venha includo no pacote.

Ele sorriu como uma criana contente e beijou a ponta do meu nariz. Agora, vamos logo. Ainda estou com fome. - E apenas para tornar o clima mais descontrado, pulei em seu colo e, envolvendo minhas pernas na sua cintura, adicionei - Mas voc me leva. realmente muito longe. E ele me carregou como quem carrega um beb no colo, rumo ao to, to distante banheiro. ... Havia apenas duas malas no quarto: Uma minha e outra de Edward. As restantes permaneceram exatamente onde estiveram a noite anterior toda: Ao p da escada. Arrumaramos os armrios depois. Bom dia! - Ele me recebeu com uma voz entusiasmada na cozinha, preparando algumas torradas enquanto passeava de l para c com um pano de prato estrategicamente dobrado sobre o ombro, dando aquele ar de cozinheiro caseiro. Bom dia. - Respondi ainda sonolenta, mas ao sair do corredor forrado por um carpete creme (assim como o restante da casa) e entrar na cozinha, com piso de tbua corrida, o atrito entre minha meia e o cho no foi o suficiente para me manter equilibrada. Escorreguei um pouco, patinando de forma idiota enquanto tentava reestabelecer o equilbrio e no cair. Quando consegui, me segurando na porta, olhei-o outra vez. Ele estava branco feito papel, uma das mos estendidas com um pote de mel no ar e os olhos to arregalados que quase saltavam das rbitas. Edward me encarava esttico, falando lentamente, em choque. No... Caia... Achei engraado o fato de ele conseguir pronunciar aquelas palavras sem aparentemente mover nenhum msculo. No ca. Quase caiu... Ento... "Quase". Fiz meno de caminhar ao seu encontro, mas ele deu um grito estranho e agudo, ento sequer cheguei a me mover.

Porra, no me assusta assim! - Falei, querendo dar um tapa nele. No... Se... Mova! - Ele falou, como se eu estivesse prestes a entrar em um campo de guerra cheio de minas terrestres. Esperei at que ele viesse at mim, me levando para fora da cozinha de volta ao carpete fofo do corredor. Ele suspirou. Espera aqui. Pelo amor de Deus, no entre nessa cozinha. Edward subiu de dois em dois degraus e eu esperei, j rindo sozinha de todo aquele drama. Quando ele voltou, trazia nas mos duas pantufas rosachiclete. Calce isso. emborrachado embaixo. Eu calcei sem objees, mas s porque estava com fome. Em situaes normais, debater com Edward sobre seus cuidados exagerados era divertido. No final dessa gravidez voc vai estar mais grisalho, ansioso e estressado. S, pelo amor de todos os santos, no se machuque. Ok. Posso descer pelo corrimo da escada? Ele me encarou chocado, como se eu tivesse acabado de admitir que usava drogas. Estou brincando. - Falei, j com medo que ele tivesse ataques convulsivos de pnico. No tinha como negar que eu me divertia com os exageros dele, embora isso fosse cruel. Ele realmente sofria com medo de que algo acontecesse comigo e, consequentemente, sua filha, mas suas idias de proteo eram to absurdas que chegavam a ser engraadas. Tomamos o caf da manh preparado por Edward bem devagar. Eu queria ver tudo outra vez, cada pequeno detalhe daquela casa agora na luz do dia, mas sabia que teria tempo de sobra para isso depois. Por isso, aproveitei os pes integrais, as gelias, os sucos e tudo mais que estava minha disposio.

Vamos almoar na casa dos meus pais. Tudo bem? - Ele falou, sentando-se no banco ao meu lado e espalmando a mo na minha barriga, como sempre. No vamos estrear a nossa cozinha? - Perguntei, j um pouco desanimada, mas nem tanto. Passar tempo com os Cullen sempre era divertido. Eu j estreei. - Ele sorriu debochado para mim. Mas eu no. - Fiz cara de trada. Podemos estrear depois. - Ele balbuciou ao p do meu ouvido, envolvendo seu outro brao na minha cintura - Voc pode me ensinar a fazer aquela sua sobremesa. Podemos comer juntos hoje noite. Eu sempre achei incrvel a capacidade que Edward tinha de conseguir tornar imoral com tanta rapidez uma conversa comum, fosse com palavras ou com toques, sem nem ao menos falar com todas as letras o que ele queria dizer. E o nico motivo pelo qual eu no reclamava daquilo era porque eu adorava. Depende. - Respondi, entrando no jogo, encarando-o de forma doce mas tentando provoc-lo - Voc vai comer tudo? Ele soltou um gemido baixo, me encarando nos olhos. Edward ainda no sabia parecer to sedutor e fodo quando eu respondia s suas provocaes no mesmo nvel, e ao contrrio, acabava se entregando. Vou. - Ele respondeu baixo, puxando o banco em que eu estava sentada mais para perto de si. - Como tudo se voc deixar... Com a maior naturalidade, peguei outra torrada com gelia e mordi um pedao, fazendo cara de paisagem. Era claro que eu sempre tentava parecer casual nesses momentos, mas a verdade era que eu mesma queria sair por cima na situao. Mesmo que sua proximidade sempre me deixasse louca de vontade de dar a ele o que ele queria. E conforme a gravidez avanava, mais difcil era controlar esses impulsos de jog-lo em cima de uma mesa, arrancar suas calas e montar nele como se aquela fossa a ltima trepada da minha vida. Tudo bem. Eu te ensino a fazer hoje noite. - Parei, encarando-o com um olhar de dona da situao, e apoiei um brao no banco onde ele estava sentado, entre suas pernas, fazendo com que meu brao tocasse propositalmente e sem a menor cerimnia seu membro j bastante animado Mas se voc deixar uma nica gota...

Ele soltou outro gemido, tentando se controlar ao falar ainda mais perto da minha boca e agarrando meu brao sem se dar conta, prensando-o com ainda mais fora contra seu membro: No vou deixar... Voc sabe disso... Continuei encarando-o, como se o desafiasse a perder o controle. Quando Edward parecia prestes a implorar para me comer, fiquei de p e me afastei. Ok. Vamos logo. Seus pais e seus irmos j devem estar nos esperando. Recolhi meu prato e meu copo, levando-os at a pia que ficava naquele mesmo balco e comecei a lav-los, parecendo distrada. No o encarei outra vez, e ele no voltou a falar. Terminei de limpar as coisas, calcei minhas pantufas rosa chiclete e subi para o quarto, apressando-o a fazer o mesmo e trazer as malas quando subisse. No demorou muito tempo, e Edward apareceu sem mala alguma no quarto. Vai mesmo me deixar assim? - Ele perguntou, como se exigisse uma resposta. Me fiz de desentendida. "Assim" como? Voc sabe como. Essa gravidez est te deixando cruel. Senti vontade de rir, mas me contive. No sei do que voc est falando. Ele se aproximou de mim um pouco rpido, e por um segundo imaginei que ele fosse me atacar. Mas, ao contrrio, parou na minha frente e, tomando minha mo sem cuidado, forou-a contra seu membro outra vez. Ele estava duro como uma pedra. Estou falando disso. - Ele disse, me olhando como se sentisse dor. Simples palavras conseguem fazer isso com voc? - Perguntei, fingindo surpresa. Eu sabia que ele estava daquela forma sem nem mesmo precisar toc-lo.

Voc sabe que sim. Edward falava como um menino triste, e aquilo era adorvel. Bom, j estamos atrasados... - Comecei, mas fui interrompida no mesmo segundo por palavras e por mos bastante animadas. Podemos nos atrasar mais um pouquinho. No... - Comecei, tentando me desvencilhar dos braos e da boca dele - Controle seu teso! A culpa sua! No me julgue! Eu estava lutando, mas sabia que no adiantaria, simplesmente porque no estava me empenhando o suficiente. Se eu realmente deixasse claro que no queria, Edward pararia com aquilo, mesmo contrariado. Mas seus hormnios em fria de um menino de 17 anos estavam enfurecendo os meus prprios hormnios, at certo ponto controlados. Se seus pais ou seus irmos mencionarem o nosso atraso, vou deixar claro que a culpa foi sua. Segurei sua blusa pela gola e o virei, empurrando-o para a cama atrs de ns e pulando em cima dele como um tigre pula em cima da presa. Conseguimos ficar prontos 1 hora depois. Sa antes, ficando sua espera no jardim. quela hora do dia, aquele lugar parecia mais brilhante e vivo do que noite. No era, entretanto, necessariamente mais bonito. Mas agora podia-se ver a verdadeira extenso do lugar, com seus vrios arbustos fofos, flores coloridas e cheias quela poca do ano, rvores de vrios tamanhos e bancos brancos espalhados aqui e ali. Tanto de dia quanto de noite, era lindo. Cada um desses momentos tinha seu charme particular. Quando Edward finalmente me encontrou do lado de fora da casa, deixou claro que iramos de taxi. Ignorei-o solenemente, pegando minha bolsa e simplesmente caminhando para o porto. Ignorando tambm seus protestos, lembrei-o dos conselhos do Dr. Becker relacionados sade, que incluam, alm de outras coisas, caminhadas curtas e exposio moderada ao sol. Ele finalmente cedeu.

A primeira coisa que ouvi de Alice assim que pisamos na casa dos pais de Edward foi um esto atrasados!. Encarei-o com um olhar assassino, mas no estava realmente irritada. Tenho certeza que justificado. - Jasper comeou, sempre tentando explicar as coisas - Mudanas sempre tomam muito tempo. Claro, amor. - Alice continuou, segurando carinhosamente sua mo, enquanto virava outra vez para Edward - Da prxima vez, transe mais rpido. Corei imediatamente, no pela provocao, mas porque era Alice. E Alice era esquisita. E sabia sempre de tudo. Ei, pra com isso. - Ele falou, me abraando de forma carinhosa por trs - Est deixando a minha namorada sem graa. Alice e Jasper olharam para ele de uma maneira esquisita por algum tempo. Minha vergonha passou imediatamente ao lembrar de que ainda havia alguma coisa sendo escondida de mim, e aqueles olhares eram relacionados a esse mistrio. O que foi? - Perguntei, olhando do casal para Edward. Nada. - Ele respondeu, me dando um sorriso sem graa e um beijo na testa. Ignorei-o. Alice, o que foi? Seu namorado um lerdo. - Ela respondeu, dando nfase palavra "namorado". Por qu? - Insisti. Podemos conversar? - Ela perguntou, j puxando Edward pela mo e se afastando com ele. Por que diabos ningum me dizia o que estava acontecendo? Jasper... No sei de nada. Sou s o marido da bruxinha. - Ele respondeu, pedindo licena e se retirando. E eu estava comeando a ficar puta.

Fiquei ali por algum tempo, talvez esperando Edward voltar e preparando minhas perguntas. Bellinha! Mal ouvi a voz de Emmet e me virei para ele, segurando-o pela gola e o jogando contra a primeira parede do hall de entrada. O que esto escondendo de mim? - Perguntei ameaadoramente nas pontas dos ps, conseguindo passar da altura dos ombros de Emmet. Era uma cena pattica. Ele parecia um pouco surpreso, mas ainda assim, divertido. Escondendo? No sei de nada! Sabe sim! Voc est rindo! No sei no. Quem est escondendo alguma coisa de voc? Edward! Eu sei que ele est! Eu juro que no fao idia! Soltei sua gola e ele se ajeitou outra vez, tentando esconder um sorriso debochado que insistia em aparecer nos lbios dele. Levei um susto quando Emmet falou de repente, empregando uma entonao de desespero na voz. Meu Deus! Bella, ser que ele vai assumir que bicha? Dei um soco nele. Ai! Por que voc gosta tanto de me bater? - Ele perguntou, coando o local socado. Porque voc gosta de me irritar! - Respondi, j meio arrependida da agresso - Desculpa. Grvidas... - Ele revirou os olhos teatralmente. O que tem as grvidas? - Alice apareceu ao seu lado, quase como quem aparece em uma nuvenzinha mgica. Ela era menor que eu, principalmente ao lado de Emmet, mas de alguma forma conseguia parecer ameaadora.

Nada. - Ele respondeu, j andando para longe da irm - So uns amores. Alice... - Comecei, j um pouco sem pacincia - O que est... Bella, quer ir ao shopping? - Ela me interrompeu, parecendo animada. Como ? Edward havia, assim como a irm, aparecido em uma fumacinha mgica. Depois do almoo, claro. - Ela adicionou, sem sequer olhar para o irmo. Ela no pode ir ao shopping! - Ele advertiu, ignorando o fato de que Alice o ignorava. E por que no? - Emmet perguntou, curioso. Porque ela est grvida! Formou-se aquele silncio desagradvel. Alice olhava para Edward como quem olha para uma bactria insignificante mas nojenta. Edward provavelmente achava que tinha dado um argumento convincente, e Emmet simplesmente no tinha o que responder. Escondi o rosto nas mos, com vergonha. O...k... Ento, Bella... Quer ir? - Alice repetiu, fingindo que Edward no estava ali. Estou falando srio, porra! Aquele shopping cheio de gente estabanada! Imagina se algum esbarra nela? verdade, Alice. Algum pode encostar na Bella... - Emmet comeou, e se eu no conhecesse seu jeito irnico de ser, pensaria que ele estava falando realmente srio. Ironicamente, Edward no pareceu notar isso. Exato! E se alguma coisa acontecer a ela ou...

Edward, pelo amor de Deus! Vamos ver vitrines, passear, tomar sorvete e dar uma voltinha na montanha russa. No nada demais! Edward continuou olhando para ela sem expresso nenhuma. Alice... Ele est ficando verde. - Emmet concluiu - Retire o que disse. Olhei para ele, j com vontade de rir, mas notei que seu rosto realmente tinha um tom esverdeado. Alice, podemos ir ao shopping amanh? Tenho que convenc-lo primeiro. - Falei, j um pouco preocupada com sua aparncia. Ela suspirou. Tudo bem. - E olhando para ele, falou, antes de sair: - Boc. Emmet a seguiu, fazendo cara de enterro. Eu sempre te disse que essa sua preocupao era exagerada... No me importo com o que eles pensam. Por favor, no v ao shopping com ela. - Ele implorou, fazendo cara de cozinho abandonado ao pedir aquilo. Edward, ela estava brincando! claro que no vamos na montanha russa. Amor, Alice louca. Eu no duvido de absolutamente nada que ela fala... Bom, se ela louca, eu no sou. Voc tem que parar com essa neurose, e estou falando srio. Eu sei dizer o que perigoso ou no, e da mesma forma que voc no colocaria nossa filha em risco, eu tambm no faria isso. No sou incapaz de tomar conta de mim mesma, e seu exagero soa como desconfiana. Eu confio em voc! - Ele disse, um pouco desesperado. No o que parece. Eu no sou uma criana, ento, por favor, pare de querer decidir as coisas por mim. Ele procurou, ainda por alguns segundos, algo para responder. Quando finalmente se deu conta de que seu acervo de argumentos havia se esgotado, suspirou e fez cara de triste.

Sabem... - Esme surgiu na escada, descendo degrau por degrau de forma graciosa - Quando minha neta chega na minha casa, eu espero ser avisada. Ela desceu o ltimo degrau e olhou de cara feia para Edward, como se ele fosse o culpado. Depois voltou a sorrir, me abraando de forma carinhosa e colocando a mo gentilmente na minha barriga. Gostou da casa? - Ela perguntou. No tinha como no gostar. maravilhosa. Tenho que ir l um dia. Carlisle escondeu de mim que estava mobiliando a casa a mando de Edward. Pode aparecer l quando quiser... Certo? - E, de repente, olhei para ele, sem querer pedindo permisso para dizer aquilo. Ainda era difcil aceitar aquela casa como minha, e convidar algum a entrar nela parecia errado sem o consentimento do verdadeiro dono. claro. - Edward disse com algum desagrado por entender minha hesitao. Esme foi abraar o filho, desistindo da idia de parecer ofendida com ele. Fomos para a cozinha junto com ela, com o nico intuito de conversar. Encontramos ali a cozinheira que eu lembrava ser um pouco mal humorada. Fiquei em um canto, com medo dela. Esme falou dos preparativos para a festa de aniversrio de Carlisle, que seria na noite do dia seguinte quele. Seria, como sempre havia sido, uma festa ao ar livre para a famlia, amigos do trabalho e alguns vizinhos. O enorme jardim seria decorado com mesas, cadeiras, bancos e luzes para a ocasio, e garons iriam e viriam distribuindo champagne e bebidas no lcoolicas, comidas salgadas de diversos tipos e sobremesas por entre as mesas gigantes, cheias de convidados. Seria aquele tipo de festa que pessoas ricas costumam fazer, e s quais eu nunca tinha estado presente. Alice entrou na cozinha e perguntou cozinheira se ela queria ajuda. A mulher olhou de cara feia para ela, como quem dissesse "sou capaz de fazer meu trabalho muito bem, obrigada", mas Alice no deu a mnima importncia, retribuindo com uma careta. A mulher riu, e eu fiquei surpresa.

Ficamos conversando, os quatro, esperando o almoo sair. Jasper e Emmet pareciam estar jogando videogame em algum lugar da casa, e mesmo que eu insistisse para que Edward se juntasse a eles (j que os assuntos naquela cozinha eram todos relacionados a gravidez, o que obviamente era pouqussimo interessante para homens), ele insistia em ficar ali. Mesmo sem ter nada a dizer. Era como se ele tivesse medo de me deixar sozinha com as pessoas. Edward estava comeando a parecer mais esquisito que Alice. Fome! Tenho fome! Parem de tricotar e faam nossa comida, mulheres! - Emmet irrompeu a cozinha, gritando e assustando todo mundo, imitando um vicking enquanto falava. A cozinheira, que havia inclusive entrado na conversa da gravidez e parecia, agora, um pouco mais humana e menos ameaadora, lanou um olhar assassino para Emmet. Ele imitou um vicking outra vez, fingindo no ter medo dela. Voc j comeou a arrumar l fora? - Esme perguntou, muito calma. Jasper e eu estvamos jogando... Ento no vai almoar. Porra, me! Ver Esme tratando Emmet como um menino de sete anos que no tinha feito o dever de casa e, por isso, ficaria de castigo, era no s engraado, como tambm surpreendentemente adorvel. Fiz fora para no rir e deix-lo ainda mais contrariado. Seu jeito brutamontes tem que servir de alguma coisa. - Alice disse, mexendo em uma cesta de pes sem muito interesse. A festa s amanh noite. Vou ter tempo de sobra para distribuir aquelas mesas pelo jardim. Voc sabe quantas mesas e quantas cadeiras so? - Esme provocou. Mais ou menos o mesmo nmero de todos os anos, certo? E voc sabe quanto isso?

Sei o suficiente pra dizer que dou conta do trabalho. - Emmet falou com cara de dono da situao. Ento voc me d a sua palavra de que tudo vai estar arrumado pra hora da arrumao dos talheres, pratos, arranjos de flores e tudo mais? Claro que sim. Ok. - Esme finalizou com uma certeza de vitria disfarada, e ento tive uma estranha sensao de que Emmet no conseguiria fazer o que disse que faria. ... Alice tomava um suco rico em protenas, vitaminas e mais sabe-se l Deus o qu, e me perguntei se ela se entupia daquilo porque estava ficando neurtica com a sade do filho ou porque gostava mesmo de ma. De qualquer forma, era assustador observar a quantidade de lquido que seu pequeno corpo comportava, mesmo na gravidez, tanto durante todo o almoo como agora, descansando na sala de estar. Jasper estava sentado ao seu lado, servindo quase como um grande travesseiro para o conforto dela. Edward estava sentado em uma das poltronas gigantes que havia na sala, capaz de comportar facilmente duas de mim, mesmo grvida. Ele me puxou com cuidado e me fez sentar entre suas pernas, enquanto tomava um licor de alguma coisa e escutava Emmet, com uma garrafa de cerveja na mo, dizer que aquilo era coisa de gente fresca. E voc, querida? No quer beber nada? - Esme perguntou, tocando meu brao suavemente, e todo mundo se assustou com o berro de Emmet. VOC MALUCA, MULHER? ELA EST GRVIDA! Demorou um pouco at entendermos que aquilo era mais uma forma de tirar sarro da cara de Edward. Tirei o pequeno copo vazio de sua mo antes que ele arremessasse no irmo e coloquei na mesinha baixa ao nosso lado. Esme ignorou Emmet e continuou contando como seus almoos eram solitrios, j que Carlisle s voltava do trabalho noite (s vezes de madrugada), e como ficava feliz em ter a casa cheia de gente. Principalmente porque essa "gente" era a famlia que ela raramente via e da qual tanto sentia falta. Imaginei que talvez meus almoos comeariam a parecer muito com os dela, e que talvez pudssemos fazer companhia uma outra. O clima estava agradvel e a conversa parecia uma cano de ninar nos meus ouvidos, me embalando enquanto Edward passeava de um lado para o

outro sua mo espalmada e seus dedos pela minha barriga de forma despreocupada. Somado quilo, o peso da comida me fazia parecer estar beira da inconscincia, embora fosse possvel que alguma coisa servida naquele almoo no tivesse me feito l muito bem. Foi quando estava prestes a adormecer recostada nele que senti uma coisa que me fez acordar imediatamente. Fiquei parada, esperando por algo, embora no soubesse o qu. Talvez sentir aquilo de novo. Talvez Edward se manifestar. Olhei em volta e vi Esme nos encarando de forma estranha. No falei nada. Continuei imvel, tendo a sensao de que aquilo aconteceria outra vez. As mos dele j no passeavam mais pela minha barriga: Agora estavam imveis, esperando pelo que eu esperava tambm. O que foi? - Jasper perguntou, tambm curioso. Definitivamente, eu senti uma coisa... - Edward falou baixo, arrastado, ainda imvel como eu, e de uma forma completamente repentina, como se simplesmente tivessem brotado ali, cinco mos estavam tocando a minha barriga. Olhei confusa para todo mundo, mas eles tambm estavam quietos, esperando, durante algus segundos, pelo prximo chute. Nada aconteceu. Tem certeza que sentiu? - Alice perguntou, um pouco irnica - Pode ter sido o sistema digestivo da Bella... Tenho certeza. - Edward respondeu de forma confiante. Pouco a pouco, as mos foram saindo dali, decepcionadas pela ausncia de movimento e um pouco incrdulas. Quando a nica mo restante voltou a ser a de Edward, eu senti outra vez. Bastante suave, quase imperceptvel, mas, definitivamente, um minsculo chute. De novo! - Ele gritou como um pr-adolescente, quase no contendo a excitao na voz. Voc est inventando! - Emmet implicou.

No estou! Bella? No est. Eu senti tambm. - Falei. To rpido quanto da primeira vez, as mos voltaram para a minha barriga. E, outra vez, nada aconteceu. Ah, qual ? - Emmet falou, desanimado. Pela segunda vez, as quatro mos saram e a quinta permaneceu no mesmo lugar. Imediatamente, o movimento veio outra vez. Edward gargalhou como uma criana cujos sonhos tivessem todos sido realizados. Eu acho que ela gosta s do toque dele. - Falei distrada, olhando debilmente para o meu prprio umbigo. Eu no veria nada ali, como gestantes em estgios avanados s vezes viam ao sentirem os chutes do beb. Eu estava com quase 5 meses, e por isso mesmo os movimentos no eram fortes. Ao contrrio: Poderiam passar at desapercebidos caso eu estivesse caminhando ou fazendo alguma coisa. Mas agora, minha curiosidade estava sendo atiada pelo comportamento do beb. Seria possvel ela simplesmente reconhecer o toque de Edward? Ou seria idiota considerar essa possibilidade? Ser que ela j havia se acostumado a sentir as mos dele ali, perto dela, como quase sempre estavam? Isso adorvel! - Esme falou, enquanto encarava o filho com lgrimas nos olhos. Eu queria que esse peste s se mexesse quando Jasper tocasse nele. Alice falou, se referindo ao seu prprio filho e voltando a beber mais do suco de ma - Mas acho que ele j quer ser astro de rock ou alguma coisa assim, porque nunca vi uma criana se mexer tanto... Mas eu no estava escutando. Edward provavelmente ignorava qualquer um naquela sala que no fosse a coisinha minscula dentro da minha barriga, que insistia em se mexer sutilmente ao seu toque. Encostei minhas prprias mos no meu umbigo e esperei. Ela no se mexeu mais, e eu senti uma pontada de cime. Ele afastou as minhas mos com uma das suas, enquanto a outra permanecia na minha barriga. Assim que apenas a mo dele continuou espalmada ali, senti outra vez um movimento leve.

Bufei. Era fofo que ela gostasse de Edward e tudo mais, mas porra! Era EU quem a carregava para cima e para baixo. Era EU quem estava cedendo espao no meu corpo para que ela se formasse. Seria bacana se ela gostasse de mim tambm, no? Continuei me remoendo por mais algum tempo, at chegar vergonhosa concluso de que estava exigindo mais ateno de um feto, unicamente porque estava enciumada. Me odiei por isso, mas assim que os movimentos pararam, me senti melhor. Ela cansou. - Falei finalmente. Edward parecia um pouco triste, mas no tirou as mos da minha barriga durante o resto da tarde. Fomos para casa s 18h, com o pretexto de ter que arrumar os armrios e o resto da casa. Edward, embora se mostrasse claramente averso idia, me deixou participar dessa tarefa junto com ele, j que apresentei teorias bastante convincentes de que, ao final daquela gravidez, minha vida estaria to montona por no poder fazer absolutamente nada que eu acabaria cortando os pulsos por depresso. Aquilo foi o suficiente. Ele estava to empenhado em sentir outra vez os movimentos da minha barriga que passou o resto da noite grudado nela. Pensei em lembr-lo da nossa brincadeira sexual relacionada sobremesa, mas como estava me sentindo excepcionalmente sonolenta e ele parecia no se importar com nada alm do meu umbigo, deixei passar. Dormi cedo, sem fome, me preparando para o aniversrio de Carlisle no dia seguinte. E ento? Edward mastigava devagar, como se fosse um verdadeiro degustador profissional. Eu esperava pelo seu veredicto um pouco ansiosa. Talvez devesse ter escolhido, como primeira receita, algo mais comum: Capeleti de frango com molho de manteiga e slvia no era algo que todo mundo gostava, at porque era uma receita de famlia. E se o primeiro almoo que eu tivesse feito para ele fosse mal recebido, principalmente depois de ter dado um certo trabalho e tomado toda a parte do meu dia para preparar, talvez eu me negasse a cozinhar de novo. Era provvel que o alimento j estivesse bastante triturado dentro da boca dele, mas ele no parava de mastigar. Talvez fosse a minha impacincia de grvida que estivesse me dando nos nervos. Talvez ele no tivesse gostado

e estivesse pensando em como poderia dizer, de forma educada e sem ferir meus sentimentos, que estava uma merda. Quando ele engoliu o bolo mastigado, ao invs de falar, levou outra garfada boca. No se preocupe. Eu no quero saber se voc gostou. Leve o tempo que precisar. - Falei sarcstica ao lado dele. Est divino. - Ele respondeu, com a boca ainda um pouco cheia. Suspirei de alvio. Jura? Juro. Me senti exageradamente feliz com a sua resposta. Ultimamente, era necessrio muito pouco para me levar aos extremos da alegria ou da tristeza. Quiquei no banco ao lado dele, pegando um prato e me servindo tambm. Quando deixei claro que no conseguiria comer mais do que aquilo, ele se prontificou a terminar a travessa inteira, jurando que caso eu continuasse desbravando aquela cozinha, ele acabaria com uns quinze quilos a mais. Depois do almoo eu vou na casa dos meus pais ver se a minha me precisa de alguma coisa. Ela sempre fica agitada em festas. - Ele comeou, depois de dar a ltima garfada - Se quiser ficar aqui... Pensei em ir no shopping com a Alice. Edward se encolheu um pouco, mas logo se recuperou. Eu realmente no acho uma boa idia. Por qu? Ns j conversamos sobre eu no ser uma irresponsvel inconseqente, lembra? Eu sei, mas... No s isso. O que ento? Ele hesitou, mas parecendo no querer levantar suspeitas, continuou de forma apressada. Voc sabe que ela pode perguntar mais coisas sobre a sua vida...

Aquilo era verdade. A famlia de Edward poderia vir a descobrir o nosso maior segredo de muitas formas diferentes, e era um motivo para que eu tivesse um pouco de receio de ficar a ss com eles, pelo menos por enquanto. Mas, por algum motivo, eu me sentia mais confiante quanto quilo, e diria at que poderia lidar com o que quer que Alice usasse para me sondar. Apesar de um pouco esquisita, eu sabia que ela no era enxerida, e caso eu deixasse claro que no queria conversar sobre determinado assunto, ela no insistiria. Mas eu conhecia Edward muito bem para saber que aquele no era o verdadeiro motivo pelo qual ele no queria me deixar a ss com a irm. Edward, o que voc est escondendo de mim? O que todos vocs esto? Escondendo? - Ele fez cara de inocente, arregalando os olhos - No estou escondendo nada de voc. No dia que chegamos aqui, Emmet ia me perguntar uma coisa... Meu pai terminou a pergunta depois, voc no lembra? Encarei-o, pausando propositalmente e dando a ele tempo para parar de atuar. Edward, me responda com sinceridade: Voc acha que eu sou idiota? - Perguntei, no em um tom ofensivo, mas sim de maneira bastante calma. No! Tem certeza? Claro que tenho, amor! Ento por que est tentando me convencer de algo que eu sei, e que voc tambm sabe, que mentira? Ele ficou mudo, tentando pensar em alguma resposta inteligente. Nada lhe veio cabea. Ele suspirou, triste. algo to srio assim? - Perguntei, trazendo-o de volta e deixando claro que eu ainda esperava uma resposta. Voc vai saber... Por que no me diz agora?

Ele me olhou um pouco desesperado. Eu prometo que voc vai saber. Depois da festa do meu pai. Bufei. No havia como arrancar aquilo dele, ele simplesmente no diria. Reuni a loua que sobrou do almoo na pia e comecei a lav-la, ignorando minha curiosidade mrbida e o incio de um pouco de medo. O que quer que fosse, aquilo parecia ser srio, e o fato de no saber do que se tratava todo aquele mistrio comeou a me deixar realmente nervosa. Ficamos em silncio enquanto eu limpava tudo. Eu no insistiria, at porque insistir aumentava minha ansiedade. Quando finalmente acabei a tarefa e enxuguei as mos no pano de prato mais prximo, tentando parecer indiferente, Edward de pronunciou outra vez. Est chateada comigo? No. - Respondi de forma verdadeira - Se tudo que posso fazer esperar, eu vou esperar. Mas no quero mais falar sobre isso. Ele assentiu, parecendo um pouco triste. Vou ligar pra Alice. Posso pelo menos levar vocs at l? Tudo bem. - Respondi, j deixando a cozinha e indo para o quarto me arrumar - S vamos logo. Quanto mais rpido eu fizer as coisas, mais rpido as horas vo passar. Alice, so exatamente 14h. Acredito que s 18h vocs j vo ter feito tudo que... No enche o saco! - Ela respondeu, abrindo a porta do banco de trs e saindo sem se despedir. Olhei para ele do banco do carona. Ela disse que voltaramos de taxi... - Comecei, tentando deix-lo mais tranquilo. No tem necessidade. Quando acabarem, s me ligar. Eu venho... No vem no. - Alice enfiou a cabea pela minha janela, me dando um susto - Pra que tirar voc de onde estiver se temos uma fila de taxis na entrada do shopping?

No tem problema... Edward, eu tambm estou grvida e ando sozinha todo santo dia. Nunca me aconteceu nada, e acredito que meu filho esteja bem, saudvel e confortvel. No faa da Bella uma invlida. Ele bufou e ela tirou a cabea da janela, nos dando privacidade outra vez, entendendo que havia vencido aquela briga. Voc est com o carto de crdito, n? Estou, e acabei de me dar conta de que nunca conversei sobre ele com voc. - Respondi, j um pouco amarga. Bom, essa conversa vai ter que esperar. Se eu te prender mais um minuto dentro desse carro, Alice vai sacar um revlver da bolsa e me matar. Tudo bem. Mas no vou us-lo. - Impliquei, j me ajeitando para sair. E se tiver algo que queira comprar? No vou querer nada. Pode ser. - Ele falou, com um certo prazer na voz - Mas ningum sai de um shopping de mos vazias se estiver com a minha irm. Eu vou sair. - Falei, decidida. Ele riu. Ok. Ento voc pode prometer que vai usar o carto se quiser alguma coisa. J que no vai querer nada mesmo... Encarei Edward por algum tempo, pensando na minha resposta. Porra, se voc quiser ficar pra fazer compras junto com a gente, estaciona o carro e VAMOS LOGO! - Alice falou ao meu lado, do lado de fora, j demonstrando impacincia. Desafivelei o cinto de segurana e dei um beijo carinhoso nele. Toma cuidado, t? - Ele disse, retribuindo o beijo. Pode deixar. Sa do carro e me juntei Alice, sentada em um banquinho prximo.

Use-o! - Ele gritou pela janela aberta antes de acelerar e sumir. srio, como voc aguenta o meu irmo? Ele s se preocupa em excesso. Mas continua sendo fofo. Alice fez uma careta, claramente discordando de mim. Entramos no shopping e caminhamos como se estivssemos em um parque. O lugar no estava muito cheio, embora tambm no estivesse vazio. O que voc quer comprar? - Perguntei, s para puxar uma conversa. Preciso de uma roupa pra hoje noite. Voc j tem? Tenho sim. Como ? No sei ainda. Mas sei que tenho, em algum lugar. - Respondi. Algo no meio daquele monte de coisas que Edward insistiu em comprar um dia devia servir para a ocasio. Ento voc no tem nada especfico! Vamos comprar! - Ela falou, como se eu tivesse acabado de dizer algo maravilhoso. Alice, estou falando srio. Com certeza tenho alguma coisa... Certo. Alguma coisa pra uma grvida? Considerei aquela pergunta por algum tempo, e foi essa hesitao que fez com que Alice me puxasse pela mo e corresse pelo corredor do shopping como uma menininha feliz. Vamos! Essa loja tem coisas lindas. Ela entrou no lugar e correu de encontro a alguns cabides. Uma mocinha veio nos receber com um sorriso falso no rosto. Alice disse que assim que escolhesse o que queria, falaria com ela, e a mulher nos deixou vontade. Alice... - Comecei, tentando faz-la desistir da idia. Ah, j achei alguma coisa que a sua cara. Que sem graa. Ela estendeu na minha frente um vestido xadrez propositalmente fofo e largo.

muito bonito, mas... Estou sendo boazinha com voc. S estou te pedindo pra experimentar uma nica pea. Vamos l. Se ficar feio, eu vou ser a primeira a te dizer. No se pode confiar no que essas vendedoras dizem. Suspirei. O conjunto era mesmo bonito, mas eu sabia que se casse bem em mim, Alice insistiria para que eu o levasse. E ento eu teria que usar o carto de crdito que Edward me deu. E isso o deixaria feliz de uma forma irritante. Caminhei para os provadores com ela me empurrando. Quando entrei, em um tipo de sala de espera, me espantei com o tamanho do lugar. No era parecido, de forma alguma, com os provadores normais que se via em lojas de shoppings comuns. Era enorme, claro e espelhado em todas as paredes. Vou ficar esperando aqui. - Ela disse, enquanto sentava em um banco acolchoado e pegava uma revista - Se precisar de mim, grite. Andei devagar para o corredor com os provadores, com medo de me perder ali. Entrei na primeira cabine e me despi, vestindo em seguida o bendito conjunto. Me olhei no espelho e constatei que sim, a roupa havia ficado bastante bem em mim. Me olhei por mais algum tempo nos vrios espelhos dispostos em ngulos diferentes, me dando uma viso completa do meu corpo. Ainda est viva? - Ela perguntou depois de algum tempo do lado de fora, batendo sem muita fora na porta. Sa da cabine e ela me encarou como quem gostava do que via. Ficou lindo! Realmente, a sua cara. E a sua barriga fica at disfarada. Olhei no espelho de novo, vendo que ela estava falando a verdade. Eu no parecia uma gestante. Mas se voc quiser esconder a sua gravidez, acho melhor desistir. Ela adicionou, como se lesse meus pensamentos - Tenho certeza que meu irmo vai fazer questo de falar pra todo mundo daquela festa que voc est esperando um filho dele. Mas enfim, toma. Vai combinar com olook. Ela me estendeu uma meia-cala preta opaca, feita de um tecido grosso. Alice continuou me analisando com uma das mos no queixo, e eu me senti uma rvore de natal sendo decorada. Quando pareceu finalmente ter uma idia, se virou e saiu dali sem me dar nenhuma satisfao, voltando um

minuto depois com uma encharpe preta na mo. Ela finalmente enrolou o pano no meu pescoo com vrios ns extravagantes e sorriu. Pronto. Est perfeita. Me olhei outra vez no espelho atrs de mim e fiquei satisfeita com a minha aparncia. Tentei me imaginar com a meia-cala preta e um sapato baixo, e a viso definitivamente era agradvel. Nossa... Estou mesmo bonita... Vamos levar. Quanto ? - Perguntei. Ela me olhou como se no entendesse do que se tratava a pergunta. Quanto o qu? O vestido. Mais uma vez, Alice pareceu um pouco perdida, como se tivesse sido pega de surpresa. Como se simplesmente nunca houvesse passado pela sua cabea considerar o preo do que ela estava decidida a comprar. No fao idia. Mas ficou lindo em voc, temos que levar. Encarei-a por algum tempo, pensando em como pessoas ricas eram estranhas. Talvez porque elas pudessem se dar ao luxo de serem despreocupadas com tudo, mas aquilo no deixava de ser surreal. Fechei a porta e me troquei, saindo do provador de forma decidida. Temos que ver o preo. - Falei. Por qu? Porque o carto de crdito que eu tenho do Edward. Ela me olhou como se eu estivesse falando coisas completamente descabidas. Exatamente por ser dele voc pode gastar quanto quiser. Certo... - Falei, ignorando sua lgica - Vamos ver quanto , ok?

Perguntamos mocinha que havia nos atendido e ela nos informou o preo. Era, como eu imaginava, bastante alto. Quando pedi mulher para que nos desse licena e informei Alice que no queria tanto assim o vestido, ela deu ataque como uma criana desesperada, dizendo que no admitiria que eu no usasse aquele vestido na festa do pai dela. Como ela parecia estar ficando realmente nervosa, achei melhor no contrari-la por causa da sua gravidez (e tambm porque parecia querer me agredir). Comprei o vestido com o carto de crdito, decidindo pagar a Edward depois, com o pouco dinheiro que ainda me restava. Depois disso, Alice pareceu feliz outra vez, entrando em mais sete lojas e saindo de cada uma delas com duas sacolas diferentes. Comecei a me preocupar com o peso que ela carregava, me colocando disposio para dividir as bolsas. Edward obviamente no saberia daquele detalhe. Lanchamos e tomamos sorvete. Ela tentou me convencer, durante todo o tempo, que deveramos visitar as lojas para gestantes, j que meu guardaroupas precisaria ser trocado de qualquer jeito. Foi preciso muita perseverana para convenc-la a deixar aquilo para algum outro dia, nem que fosse o dia seguinte. Minhas costas j comeavam a doer um pouco do longo perodo passeado para l e para c. Quando olhei no relgio, constatei que estvamos perto das 17h, e disse a Alice que talvez fosse melhor voltarmos, j que talvez Esme estivesse precisando da nossa ajuda. Ela concordou, dizendo que passaramos em uma ltima loja e, ento, iramos embora. A loja era exclusivamente de vestidos, de diversos modelos e cores. Ao que parecia, a loja tambm se destacava por fazer vestidos sob medida. Alice se mostrou interessada em alguns vestidos de caractersticas especficas, e quando separou dos demais um verde-gua de manga comprida, um pouco folgado na rea da barriga e comprido, ela me encarou com um brilho estranho nos olhos. Experimente. Cruzei os braos no peito, em tom de reprovao. Alice! J tenho meu vestido pra festa! Eu sei! Mas, por favor, s experimente. Eu no vou levar! Tudo bem! S quero ver como fica! Isso no faz sentido!

Se voc experimentar, ns vamos embora imediatamente. Encarei-a, buscando algum trao de mentira naquilo. Minhas costas realmente doam agora. Promete? - Perguntei, ainda desconfiada. Prometo. Peguei a pea das mos dela e caminhei mais uma vez para os provadores, trocando as roupas e me enfiando dentro do vestido. Me olhei no espelho de m vontade, mas nem isso foi o suficiente para tirar a beleza dele. Eu parecia um tipo de princesa medieval. As mangas finas se ajustavam perfeitamente aos meus braos e a parte folgada disfarava completamente minha barriga um pouco crescida. Me surpreendi ao notar que minha cintura, ainda assim, continuava destacada. Alice entrou na cabine sem pedir permisso e, ao me ver, seus olhos brilharam ainda mais. Bella... Eu sei. lindo. Mas eu disse que no ia levar... Sim, sim... Mas esse vestido parece ter sido feito pra voc... Voc est... Linda. Agradeci, olhando outra vez no espelho. Sim, eu estava bonita. Mas, de qualquer forma, aquela no era uma roupa que se vestiria em uma ocasio como um aniversrio no jardim, mesmo que o aniversrio fosse chique ao nvel dos Cullen. Por que no compra pra voc? - Perguntei, orgulhosa da minha repentina idia. Tenho certeza que no cairia to bem. Voc pode experimentar. No, eu prometi que iramos embora. - Ela falou, parecendo pouco interessada na minha proposta - Qual a sua altura? 1,66 m, por qu?

Curiosidade. - Ela respondeu de forma simples, e se virou para me deixar trocar de roupa. Dois minutos depois, como prometido, samos dali: Eu de mos vazias e Alice com o carto de contato da loja. Quando chegamos casa dos Cullen, de taxi, encontramos Edward, Emmet e Jasper arrumando e forrando mesas e cadeiras pelo jardim na parte de trs da casa. Esme olhava da soleira da porta para os rapazes trabalhando, com um ar inconfundvel de razo no rosto. Emmet parecia um pouco irritado. Ele errou quando disse que daria tempo de arrumar sozinho as mesas e cadeiras. E ele odeia errar. - Alice falou, tambm reparando na expresso de desgosto do irmo - Mame quase sempre est certa. E isso que o deixa ainda mais puto. Sorri com aquela cena. Quando Edward nos viu ali, caminhando com vrias sacolas nas mos, veio correndo at ns. Alice, voc faz isso de propsito? - Ele perguntou, retirando todas as bolsas das minhas mos e das dela tambm. So roupas, Edward. No pedras. Ainda assim, est pesado pra vocs! Fale por si s. No sou fresca como voc, posso carregar umas bolsas de vez em quando. - Alice replicou, mas fez cara de alvio quando teve as mos livres. Comprou alguma coisa? - Ele perguntou, me dando um beijo no rosto e sorrindo de maneira irritante, momentaneamente esquecendo de brigar com Alice. No respondi, deixando-o de lado e indo ao encontro de Esme. Isso s fez com que ele risse alto da minha cara, enquanto caminhava atrs de mim. Meus netos chegaram! - Esme falou toda feliz, dando um beijo em Alice e em mim quando alcanamos a porta da casa, falando diretamente para a filha - Espero que nenhuma dessas sacolas seja pro seu pai. Congelei.

Eu tinha ido ao shopping no dia do aniversrio de Carlisle. Como demnios eu pude esquecer de comprar uma porra de um presente pra ele? Olhei para Edward meio desesperada, desejando profundamente que ele me entendesse e que, ao mesmo tempo, no me achasse uma imbecil. Amor... Tudo bem? Eu esqueci... - Comecei baixo, rezando para que s ele ouvisse - No acredito que esqueci... No precisava ter comprado nada - Ele respondeu afagando meu ombro como consolo -, eu j comprei. "Mas eu no!", pensei, ainda puta comigo mesma pela gafe, mas um pouco mais aliviada por saber que pelo menos ele tinha algo para dar Ei, Edward! - Emmet gritou de longe - No querendo me aproveitar da sua boa vontade em me ajudar, mas ser que voc podia deixar pra fofocar com as meninas depois? Ele suspirou ao meu lado, entregando as bolsas para Esme e murmurando algo como "sempre sobra pra mim e pro Jasper...". Alice me agradeceu pela companhia aquela tarde e pediu licena para subir e se arrumar para a festa. Quis fazer o mesmo, mas Edward ainda estava desempilhando mesas e cadeiras junto com o irmo e o cunhado, espalhandoas pelo jardim. Me sentei nos degraus da escada e fiquei observando-os trabalharem, esperando, sem pressa, pela hora em que poderamos ir para casa tambm. Depois de um bom banho quente tomado, o conjunto-Alice vestido (a enchape com um n um pouco menos extravagante e uma sapatilha preta bsica e baixa), uma maquiagem leve e clara, e uma massagem divina feita por Edward (o que melhorou consideravelmente minhas dores nas costas), samos de casa rumo festa. Chegamos l por volta das 19h. O lugar estava iluminado por vrios pontos de luz espalhados pelo jardim gigante da parte de trs da casa. Alguns postes mais altos brilhavam em uma cor branca, outros, mas prximos s plantas, em um tom verde vivo. O cheiro de jasmim estava impregnado no ar, e pela primeira vez notei que, minha volta, um mar de camlias coloridas se espalhava por entre as mesas, os garons e os poucos convidados j presentes.

Fiquei algum tempo ali, de p, encarando o lugar. Edward me olhou um pouco preocupado, me perguntando se eu estava me sentindo bem, instantaneamente levando sua mo at a minha barriga. Estou tima. - Respondi, respirando profundamente todos os perfumes daquela noite. Segurei a mo dele e me agarrei ao seu brao, s porque queria senti-lo mais perto de mim, e caminhei com ele em direo s mesas. Vimos Carlisle e fomos falar com ele. Edward deu um grande abraode-macho no pai e me deu espao para cumpriment-lo logo em seguida. Ei, hoje meu aniversrio... Que tal chutar a mo do vov? - Ele comeou, com uma mo na minha barriga, falando diretamente com ela. Quando nada aconteceu, ele continuou: - No? Tudo bem. Boa tentativa, pai. - Edward falou em um tom de vitria - Mas a exclusividade ainda minha. Esme se juntou a ns, perguntando se eu queria comer alguma coisa. Uma banda com mais ou menos seis msicos tocava um jazz bem calmo em um canto. Carlisle levou Edward aos poucos convidados presentes, apresentando-o como o mais novo Cullen a trabalhar na matriz da empresa. Edward, por sua vez, me levou junto, me apresentando como sua namorada-eme-da-sua-filha. Avistamos Alice, Jasper e Emmet sentados em uma das mesas mais ao canto. Quando todas as pessoas ali j tinham nos sido apresentadas e novas pessoas chegavam, deixamos que Carlisle e Esme recebessem os convidados vontade e fomos nos juntar aos irmos de Edward. Por que esto em um canto? - Ele perguntou, puxando uma cadeira para que eu sentasse e se sentando ao meu lado logo em seguida. Porque Alice pretende comer a festa inteira, mas a festa inteira no cabe dentro dela. Ento esse arbusto aqui vai acabar todo vomitado sem que ningum precise ver isso. - Emmet falou calmamente, bebendo uma cerveja. Ela sorriu de forma tranquila, nos olhando como quem diz exatamente. Um garom passou servindo doses de whisky, e Edward aceitou, pedindo que trouxessem um copo de suco para mim. Algumas refeies tambm estavam sendo servidas, e enquanto Alice aceitava todas para si, Edward aceitava todas para mim. Pedi a ele para que parasse, lembrando-o de que eu no conseguiria comer aquilo tudo.

Jasper, tem brasileiros na sua famlia? - Alice perguntou de repente, e aquilo foi to aleatrio que eu tive que prestar ateno. No... Por qu? Porque essa criana no pra de sambar na porra da minha barriga! Posso sentir? - Perguntei. Claro. Encostei as mos ali e senti os chutes violentos l dentro. Me surpreendi com a intensidade dos movimentos. Ele deve estar puto com essa msica chata. - Emmet se meteu, gritando para cima, como se os msicos do outro lado do jardim pudessem ouvi-lo - Toca Iron Maiden! A verdade era que aquela no era uma festa com o intuito baderneiro que Emmet queria. Ningum ia encher a cara e vomitar no sof, ningum ia pular pelado no chafariz, e ningum ia danar loucamente na pista de dana. Aquela festa era para pessoas srias demais, donos de negcios e empresrios comportados. At mesmo Carlisle e Esme eram mais jovens que a esmagadora maioria dos convidados ali presentes, e pessoas da minha idade eram praticamente inexistentes. O jeito beber. - Edward concluiu, se servindo de mais uma dose de whisky. Passamos quase toda a noite daquela forma. Alice comia tudo que lhe ofereciam, e eu estava vendo a hora que ela explodiria caso realmente no vomitasse no arbusto mais prximo. Emmet bebia cerveja e contava piadas, mesmo que ningum entendesse a maioria delas. As piadas de Jasper exigiam menos da nossa inteligncia, e ento conseguamos rir. Edward passava alguns minutos longe de mim, conversando com pessoas que ele devia conhecer. Mas quando voltava para o meu lado, alternava suas aes entre mexer no meu cabelo, espalmar a mo na minha barriga (se certificando de que no perderia mais nenhum chute), beijar minha orelha e ficar me olhando para ter certeza de que eu no estava entediada, e que a noite estava sendo agradvel para mim. Comecei a notar as vrias doses de whisky que ele bebia. quela altura, j havia sido muitas. Eu tinha perdido a conta, e certamente, ele tambm.

Ei... No quer pegar leve? - Falei em seu ouvido, enquanto Emmet e Jasper conversavam sobre qualquer coisa e Alice falava com uma mulher em outra mesa. Com o qu? - Ele respondeu com a voz j arrastada, os olhos totalmente embaados e molhados. Voc j bebeu muito. Voc no gosta quando eu bebo? No tenho nada contra. Mas no vou conseguir te segurar caso tenha que te carregar escada acima. Eu peo pro Emmet me carregar... Acho que ele est comeando a ficar to bbado quanto voc. Ele continuou me olhando com seus olhos desfocados. Depois de algum tempo sem se mexer, passou um dos braos por trs das minhas costas e se virou completamente para mim, ignorando o assunto que mantnhamos. Eu amo voc. - Ele falou, muito prximo ao meu rosto. To prximo que consegui sentir o perfume do creme de barbear dele, ignorando completamente o cheiro de lcool em seu hlito. Ele estava bbado, mas aquelas palavras nunca perdiam o valor quando saam da boca dele, fosse qual fosse a ocasio. Eu tambm te amo. - Falei, ainda mais perto do seu rosto. Vai ficar comigo pra sempre? Fiz que sim com a cabea, dando um selinho no canto da sua boca. Promete? - Ele insistiu, fechando os olhos e encostando sua testa na minha, e por um momento tive a impresso de que ele estava um pouco emocionado. Tive vontade de agarr-lo. Ter Edward alcoolizado, carente, emocionado e se declarando na minha frente era mais do que eu podia lidar. Prometo. - Dei um outro selinho nele, desejando intimamente que no estivssemos cercados de pessoas. Ele prendeu seus lbios nos meus com um pouco de fora e aprofundou o beijo, se esquecendo de onde estvamos. Eu ainda lembrava, mas resolvi

aproveitar aquele momento, torcendo para que ningum estivesse prestando ateno em ns. Parem com isso! Estou ficando constrangido com essa putaria! Emmet, srio... Vai merda... - Edward falou na sua voz arrastada de bbado, esfregando o rosto no meu pescoo como se fosse um gato, e pela primeira vez tambm o mandei ir merda mentalmente. Ei, Edward. Olhei para cima e vi um rapaz que aparentava ter aproximadamente a mesma idade que as pessoas da nossa mesa. Eu nunca havia o visto, mas ele parecia me encarar com curiosidade, embora no tivesse me dirigido a palavra. Edward demorou um pouco para descobrir de onde a voz vinha, e quando se deu conta de quem estava de p ao lado dele, se levantou e apertou a mo do rapaz, falando em um tom um pouco formal: Oi, Jonathan. Como esto as coisas? - O outro falou, parando de me encarar. timas. - Ele respondeu, me oferecendo a mo para que eu levantasse. Quando levantei, ele continuou - Bella, esse Jonathan, um amigo. Jonathan, Isabella. Minha namorada... um prazer conhec-la. - Ele respondeu, apertando de leve minha mo. Igualmente. - Respondi, de forma agradvel. ...e me da minha filha que nasce daqui a aproximadamente 4 meses. - Edward adicionou, como se estivesse esperando que as apresentaes terminassem para soltar aquilo. O rapaz arregalou os olhos e sorriu. Srio? - Ele falou, olhando para a minha barriga - Meus parabns... Obrigada... - Falei, sorrindo. Mas o sorriso dele vacilou. Cara, posso dar uma palavrinha com voc? Ok. - Edward respondeu, me abraando e me dando um beijo fofo - J volto, amor.

Os dois saram da mesa, caminhando para longe, Jonathan sbrio e Edward ziguezagueando levemente. Eu no sabia quem era aquele homem, mas tive a impresso que o que quer que fosse a "palavrinha" que ele queria dar com o meu namorado, no era boa. Jasper, vou ao banheiro. - Anunciei para a pessoa menos bbada naquela mesa e me retirei, indo atrs dos dois. Como o lugar estava agora bastante cheio, imaginei que no seria fcil encontr-los, mas o ponto positivo era que ningum estava prestando ateno em mim. Minha caa poderia ser feita sem levantar suspeitas. Dei a volta na casa procurando por vozes conhecidas, e milagrosamente encontrei. A voz arrastada saiu de trs de uma pilastra, em um lugar silencioso, afastado da festa. S havia os dois l. O que ouvi no foi muito, mas foi o suficiente para me atingir. ...s estou aqui pra dar o recado: Ela est sozinha de novo... Acho que no deu certo com o outro cara. De qualquer forma, ela veio passar algumas semanas em Londres, e depois volta pro Texas. Eu disse que vinha pra festa do Carlisle e ela imaginou que voc estaria aqui. Ela me pediu pra te dizer que est muito arrependida, e que vocs podiam voltar juntos pros Estados Unidos. Disse que estava com saudades e no sei mais o qu. Edward no respondeu nada por um longo tempo. O outro continuou. Ainda acho que ela no merece o seu perdo, mas Lauren continua sendo minha prima. E eu disse que falaria com voc, mas vi que voc est bem agora. De qualquer forma, o recado est dado. Meu peito comeou a doer. E aquilo, decididamente, no era bom para a gravidez. Fiz fora para manter minha respirao silenciosa, embora o que eu realmente quisesse fosse gritar. Ok, Jon. - Edward respondeu, suspirando, e eu desejei profundamente poder ver sua verdadeira reao naquele momento - Faa o favor de dar o meu recado sua prima: Pea pra ela esquecer que eu existo... Um casal se aproximou e eu me assustei. No queria que ningum me visse ali, atrs de uma parede, ouvindo conversas alheias. Corri para o outro lado, tentando no fazer barulho, e virei a esquerda, deixando-os sozinhos novamente. Os sons da festa me atingiram de novo. Todos pareciam animados com as msicas que tocavam, e os garons continuavam correndo para l e para c com bebidas e refeies.

Mas o que eu realmente ouvia era um enorme zumbido, cru e desagradvel, cobrindo e impedindo que toda aquela alegria me atingisse. Caminhei mecanicamente para a mesa e me sentei. Agarrei o primeiro copo d'gua que achei em uma bandeja e agradeci ao garom s por educao, bebendo grandes goles de uma vez. Puta que pariu. Lauren. Aquela infeliz, filha da puta, tinha que voltar e me atormentar. Tinha que estragar a minha felicidade. Tinha que querer Edward de volta. Ela queria Edward de volta. Eu estava oficialmente passando mal. Ei, Bella! O que foi? - Jasper veio sentar do meu lado, realmente srio. Nada. - Falei, me abanando com um guardanapo. Sua boca est completamente sem cor! O que foi? Nada! Emmet, chega aqui! - Ele gritou para o cunhado, que apareceu magicamente ao meu outro lado. O que voc tem? - Ele perguntou, pegando de um dos garons algo que parecia uma poro de penne aos quatro queijos e me oferecendo. Por favor, parem com isso... - Consegui falar, sentindo minha cabea ferver e minhas mos suarem - Voc esto chamando ateno... Ok, ento come isso. Sua presso no est boa. Com o nico intuito de afast-los, peguei o garfo tentando no tremer e enfiei um bolo de penne dentro da boca. Poderia ser isopor, e eu no saberia dizer a diferena. Eles encostaram nas cadeiras, fingindo naturalidade mas ainda olhando discretamente para mim. Para minha surpresa, o mal estar que eu sentia foi melhorando aos poucos, e talvez fosse mesmo de um pouco de sal que eu estivesse precisando. Respirei fundo algumas vezes, pensando em tudo que pudesse ajudar a me acalmar. Primeiro, Edward tinha dito para Lauren esquec-lo. Eu tinha ouvido perfeitamente aquelas palavras, mesmo que tivesse que sair correndo

depois. Segundo, h alguns minutos atrs ele estava se declarando para mim e me pedindo para ficar com ele para sempre. Terceiro, ele no me deixaria para ficar com outra: Eu carregava a filha dele, e pelo que me lembrava, ele era completamente apaixonado por ela. Fui me acalmando aos poucos, at conseguir diminuir consideravelmente meus tremores. Escondi as mos embaixo da mesa, fechando os olhos e tentando no lembrar do dilogo que havia acabado de presenciar. Emmet e Jasper continuavam do meu lado, agora mais calmos por se darem conta de que aquilo havia sido "apenas" uma queda de presso. Agradeci por Alice no estar ali. Do jeito que ela era, era capaz de notar que havia algo de muito errado comigo. Eu estava suando, embora o tempo estivesse at bastante fresco. Olhei em volta, me perguntando onde Edward estava que ainda no tinha voltado. Talvez tivesse ficado mais tempo conversando com aquele homem... E talvez tivesse mudado de idia, ou marcado um encontro com Lauren, nem que fosse para conversarem. Engoli o choro que veio na garganta e esperei. Fui pega de surpresa quando ele chegou repentinamente, fazendo com que Jasper se levantasse e sentando de qualquer jeito onde ele estava, ao meu lado. Ele pegou a dose de whisky que havia deixado sobre a mesa antes de sair para conversar e tomou-a de um s gole, j pegando outra dose de um dos garons. Encarei-o, querendo interrog-lo, mas no podia. O que ele queria? - Perguntei baixo, fingindo naturalidade, mas minha voz saiu ridiculamente trmula. Felizmente, Edward estava bbado demais para notar isso. Encher o meu saco. - Ele disse, passando outra vez o brao esquerdo por trs das minhas costas e afagando meu ombro. Como assim? - Insisti, tentando lidar com as batidas do meu corao, to pesadas que pareciam socos. Nada importante, amor. - Ele disse, me dando um beijo leve no canto dos lbios. Edward... Me diz, por favor. Ele me encarou e eu sorri falsamente, engolindo em seco e lutando contra as lgrimas. Agarrei inconscientemente o pano da sua cala, com tanta fora que meus dedos doeram.

Voc est bem? - Ele perguntou, secando o suor do meu pescoo com uma das mos. Estou... No vai me falar? Te falo depois. Tudo bem? Encarei-o por algum tempo, imaginando se ele realmente me contaria tudo que foi dito naquela conversa. Promete? Prometo. Cara... - Emmet nos interrompeu, srio - Eu no sou exagerado como voc, mas a Bella passou um pouco mal h alguns minutos atrs... Edward me encarou como se eu estivesse em chamas. Desejei que Emmet no estivesse bbado a ponto de soltar aquela informao desnecessria. O que voc tem? - Ele perguntou desesperado, largando o copo de whisky em cima da mesa e colocando as mos na minha barriga. Minha presso caiu, foi s isso... Ele levou as mos cabea, apertando com os dedos os fios do prprio cabelo. Aquele era Edward bbado e desesperado, e eu poderia at achar graa caso no estivesse ainda abalada pelo que havia acontecido. Vem, amor... Vamos pra casa... - Ele se levantou, cambaleando. Ela j est bem, Edward! Deixa de ser idiota! - Emmet comeou, mas Edward respondeu em uma voz to alta e de uma forma to rspida que me assustei. Me deixa com a porra da minha preocupao! Parem de encher a merda do meu saco, todos vocs! - E virando-se para mim, suavizou a expresso de raiva - Vem... Eu te ajudo. Emmet fez meno em responder, mas o calei com um gesto. Est tudo bem. Eu prefiro ir. - Falei, j me levantando. Era verdade: Eu no estava com vontade nenhuma de ficar. No mais. Queria ir pra casa, nem que isso significasse conversar com Edward e acabar chorando pelo resto da noite.

Fomos at Carlisle, que conversava animadamente com alguns amigos, e nos despedimos, dando a entender que eu no estava passando muito bem. Pedi desculpas por no ficarmos at o final e desejei outra vez felicidades a ele. Alice veio at ns, notando o estado em que Edward se encontrava e oferecendo Jasper para caminhar conosco pelos dois quarteires. Edward disse que no precisava, j que pegaramos um taxi. Quando chegamos ao nosso jardim, desejei que ele no tivesse recusado a companhia do cunhado. Ele no estava me usando como apoio, e por isso mesmo tropeava a cada trs passos em alguma coisa. As luzes estavam apagadas porque havamos esquecido de deix-las acesas ao sairmos, e caminhar por ali quela hora era realmente difcil at para uma pessoa sbria. Para um bbado, devia ser impossvel. Vou acender as luzes... No se mexa... No caia... Ele soltou minha mo e sumiu no escuro. Rezei para que ele no desse com os dentes em alguma pedra e acabasse tendo que ir parar em um hospital. Antes de tudo ficar em silncio outra vez, ouvi alguns palavres proferidos com dio. Era possvel que ele tivesse chutado alguns tocos de madeira ou escorregado. As luzes se acenderam e outra vez me encontrei no meio do jardim encantado. Edward voltou para a frente da casa, se apoiando pelas paredes e, ao mesmo tempo, tentando parecer equilibrado. Entramos na casa e eu fiz meno de subir as escadas, mas Edward segurou minha mo. Podemos conversar um minuto na sala de estar? Meu corao acelerou. Minha cabea pegou fogo outra vez, e um enjo sbito me tomou. Mas no deixei transparecer nada daquilo. Eu queria parecer forte, pelo menos at o momento em que ele falasse algo sobre a histria de Lauren que me fizesse cair no choro em desespero. No respondi, caminhando para a sala de estar ciente de que aquela conversa seria desagradvel de alguma maneira. Quando chegamos, ele me fez sentar no enorme sof, mas se manteve de p. Voc est bem? - Ele comeou. Estou. - Menti. Eu no estava bem, e a cada segundo que Edward adiava aquela conversa eu me sentia mais ansiosa e enjoada. Suas mos esto geladas.

No se preocupe. - Falei, querendo chegar ao assunto logo. Ele me ignorou, soltando minhas mos e saindo da sala. Permaneci ali sentada por algum tempo, esperando-o voltar e remoendo minha ansiedade. Tudo que eu queria era que ele me dissesse a verdade. Se Edward mentisse sobre o assunto que teve com o tal Jonathan, eu teria que confessar o que ouvi e pedir uma explicao a ele. E eu queria que ele me contasse o que exatamente ele respondeu depois que eu fui embora. E eu queria que ele me dissesse que estava pouco se fudendo para quem quer que fosse, e que ainda me amava, e que nada poderia abalar o que sentia por mim. Nem mesmo a volta de uma antiga paixo vida dele. Um barulho alto me trouxe de volta, me assustando e me fazendo levantar imediatamente. Antes que eu pudesse correr para o corredor, ouvi-o gritar de algum lugar: Estou bem! Por favor, fique a! O que diabos tinha acontecido? O que diabos ele estava fazendo? Se voc no voltar em trinta segundos, eu vou a te buscar! - Gritei, tentando no ficar ainda mais nervosa. Segundos depois, ele entrou outra vez na sala, ainda se apoiando na porta. Trazia um copo com suco em uma nas mos, e na outra um guardanapo de papel quase totalmente manchado de vermelho. Olhei para seu rosto e vi sangue espalhado. QUE PORRA... Calma! Eu s ca na cozinha... Bati com o nariz, mas estou bem... Ele comeou, se ajoelhando no cho minha frente e me oferecendo o copo S queria pegar alguma coisa pra voc beber, mas aquela merda escorrega... Subitamente, comecei a chorar. Meus nervos estavam flor da pele naquele momento, tanto pela ansiedade do assunto que viria como pelo medo de Edward ter quebrado algum osso do corpo e no ter notado por estar to bbado. Minha gravidez se encarregou de juntar tudo e me fazer explodir em lgrimas e soluos. Desculpa! Desculpa te deixar to nervosa! - Ele falou, agora realmente desesperado. Limpei o rosto rapidamente, tomando da mo dele o copo e depositando-o na mesinha ao lado do sof.

Fala logo. Pelo amor de Deus. Ele hesitou, ainda todo ensangentado, engasgando sozinho em seu prprio desespero. No era pra ser assim! - Ele comeou, quase chorando - Isso tinha que ser perfeito! Mas est dando tudo errado! Emmet est certo, eu sou um covarde... Eu preciso aprender a fazer isso sbrio... Me desculpa por estragar essa noite, mas eu te disse que voc saberia depois da festa... Encarei-o um pouco confusa. Aquele no era o assunto que eu estava esperando. Na verdade, eu no fazia a menor idia do que ele estava falando, mas mesmo assim, prestei muita ateno no que ele tinha para dizer. O que quer que fosse, para deix-lo naquele estado, s poderia ser algo realmente importante. E ento, ele tirou do bolso da camisa uma caixa preta pequena e quadrada. O objeto quase escorregou de suas mos, e foi s ento que notei o quanto ele tremia. Edward agarrou com firmeza a caixinha e a abriu, revelando um anel dourado razoavelmente grosso e muito brilhante. Voc a pessoa mais importante da minha vida. E eu sei que poderia continuar com essa verdade da forma como estamos, mas eu quero oficializar isso. Quero poder te apresentar s pessoas como minha mulher. Quero formar uma famlia com voc nos padres da sociedade, e mesmo que isso no seja essencial, mesmo que voc no ache importante e talvez no queira, eu sonho com o dia em que vou poder ouvir algum te chamar de Sra. Cullen. bobo, eu sei, mas eu sou assim. Mais uma vez, desculpa no ter coragem de fazer isso direito. Desculpa no conseguir pedir a sua mo estando sbrio. E desculpa estragar tudo. Mas se a sua resposta no for a que eu quero ouvir, ao menos vai ser mais fcil aguentar se eu estiver dessa forma. Se voc negar, eu no me importo. Vou continuar te amando, vou continuar do seu lado e vou continuar me comprometendo a fazer voc feliz pelo resto da vida. Mas se voc quiser me fazer o homem mais feliz do mundo, por favor, diga que sim: Aceita se casar comigo... Daqui a uma semana? Notas finais do captulo Eu disse que postaria esse fim de semana, mas corri pra terminar antes e atualizar logo pra vocs. Eu estou demorando muito, e peo desculpas por isso, mas fao o que posso.

Espero que vocs gostem desse captulo. Ele deu um certo trabalho pra escrever. Ah, deixa eu colocar aqui uma coisa que muita gente j falou, e eu sempre esqueci de comentar: Gente, o beb no vai nascer com os olhos azuis iguais aos do pai nem com os olhos verdes iguais aos da me, porque, nessa fic, a Bella tem olhos marrom-chocolate e o Edward tem olhos dourado-mbar. XD Lembrem-se disso. Obrigada pelas reviews e pelas indicaes! E muito, muito obrigada pela fora que algumas de vocs me do no twitter (@Mel_RK). Love you all. Beijos, Mel.

(Cap. 34) Captulo 34


Notas do captulo O captulo ficou grande, ento tive que dividir em dois captulos. O resto vai ser postado j j. Boa leitura. Bellas POV

Tudo que eu estivera pensando antes daquele momento - qualquer medo, qualquer angstia, qualquer merda - tinha sido completamente esquecido. A dor no meu peito foi diminuindo rapidamente, at deixar de existir. Era como ter recebido uma dose de morfina que gradativamente fazia efeito. Continuei na mesma posio, sem mover um nico msculo, respirando como se aquilo precisasse de concentrao. Estava quase silencioso: A respirao dele estava alta demais para no ser ouvida. Ele continuava de joelhos minha frente, segurando debilmente a caixa com a aliana encaixada ali. O lcool o fazia bambear um pouco para os lados e piscar de maneira lenta, mas ele ainda me encarava com um certo medo no olhar.

No sei por que fiquei em silncio tanto tempo. Talvez porque no conseguisse falar. Talvez porque no visse necessidade em responder. Ele sentou em seus calcanhares, parecendo desapontado enquanto se apoiava nas minhas pernas. Voc pode pensar a respeito... - Ele comeou, e o som triste da sua voz me fez piscar depois de muito tempo. Eu poderia pensar a respeito, mas o fato era que no havia um nico motivo para que eu devesse pensar. A proposta era muito simples: Eu poderia casar com o homem que amava feito uma louca, formar uma famlia com ele, viver o resto da vida ao seu lado e ser feliz para sempre. Ou, poderia dizer "no". No era uma deciso muito difcil. Pensar a respeito? - Perguntei de maneira simples, em uma voz fraca Edward... Voc realmente... REALMENTE acha que eu tenho alguma outra resposta alm de "sim"? Ele pareceu se iluminar, fazendo uma cara de surpresa to inocente e verdadeira que era difcil acreditar no fato de que sim, ele duvidava da minha resposta. Isso foi um "sim"? - Sua voz saiu um pouco trmula, mostrando uma incerteza incrivelmente idiota. bvio. Isso foi um "bvio". - Respondi no mesmo tom baixo e neutro, com medo de acabar em prantos caso adotasse uma outra postura. Ele deu o maior sorriso que eu j havia visto, me fazendo esquecer da sua insegurana, do teor alcolico em seu sangue ou do seu nariz quebrado. Tudo que ele fez foi dar aquele sorriso, e meu corao simplesmente parou de bater por um momento. Em uma frao de segundos, tive uma vontade impulsiva de gritar to alto que estranhei no t-lo feito. Mas meu corpo, incluindo minhas cordas vocais, ainda estava anestesiado. Edward segurou suavemente minha mo esquerda, trazendo-a mais para perto de si. Ainda sorrindo abobalhado, ele retirou com delicadeza a antiga aliana que eu mantinha no anelar h tanto tempo, e com a outra mo, encaixou ali a aliana de noivado. Encarei-o, tentando controlar a vontade de simplesmente me jogar em cima dele e chorar feito uma pamonha. Ele beijou demoradamente minha mo, e quando se afastou, deixou um rastro de sangue nela. Merda! - Edward falou, tentando limpar a sujeira com a outra mo.

Sem pensar, puxei de qualquer jeito a encharpe que ainda estava no meu pescoo e, com cuidado, limpei o rosto dele. Inclinei sua cabea para trs, tentando fazer com que o sangue parasse de escorrer. Ele no disse nada, mas me encarava como uma criana obediente e sonolenta. Ele parecia indefeso, e v-lo daquela forma me deixou to apaixonada que quando a vontade de tom-lo nos meus braos veio, no hesitei. Me aproximei dele e, segurando seu rosto, beijei-o carinhosamente nos lbios. Era como se o amor que eu sentia no coubesse dentro de mim e transbordasse. Os resqucios de sangue deixavam um gosto salgado nos lbios dele, mas ignorei. Aprofundei o beijo, forando minha lngua contra a dele. Joguei a encharpe suja de sangue em qualquer lugar e prendi meus dedos em seus cabelos, deslizando para baixo e indo parar no colo dele, no cho. Desabotoei sua blusa aos poucos, sem pressa, em uma velocidade que sua mente alcoolizada pudesse acompanhar. Edward gemeu contra a minha boca, tateando s cegas os botes ainda fechados mas no conseguindo abrilos, tamanha era sua embriaguez. Deixa comigo. - Murmurei na orelha dele, puxando a blusa agora aberta para os lados e despindo-o na parte de cima. Ele gemeu outra vez, dando uma volta completa com seus braos no meu tronco. Seu corpo e sua cabea balanavam tanto que tive medo que ele casse, mesmo j sentado no cho. Me perguntei o que daquela noite seria lembrado no dia seguinte. Voltei a beij-lo, forando mais meu corpo contra seus quadris. Ele mordeu meu lbio inferior com um pouco de fora, me fazendo sentir uma leve dor, a qual resolvi ignorar. Abri os botes da sua cala e fiz um certo malabarismo para pux-la pelas suas pernas junto com a cueca e os sapatos. Deite. - Falei perto do seu rosto para que ele entendesse. Edward se deixou cair no tapete fofo com um pouco de fora, e eu sabia que aquilo teria machucado caso ele estivesse sbrio. Levantei apenas para tirar meus sapatos e todas as peas de roupa por baixo do meu vestido. Quando voltei a sentar perto dos seus quadris, notei que no seria necessrio nenhum estmulo extra: Ele j estava bastante excitado, embora parecesse sonolento. Suas mos apertaram minha cintura com vontade. Ele parecia uma criana impaciente, um pouco desesperado, me puxando cada vez mais contra si. Quando finalmente sentei nele, Edward soltou um gemido to alto que talvez pudesse ser ouvido do lado de fora da casa. Tapei sua boca com uma das mos, e ele me olhou como se estivesse arrependido, respirando com

dificuldade. Quando finalmente achei que ele se comportaria, afastei minha mo e me movimentei devagar, fazendo-o se acostumar aos poucos com o nosso encaixe. Ele gemeu outra vez, dessa vez baixo, tentando se levantar e ficar sentado, mas muito bbado para achar um ponto de apoio. Depois de no se decidir entre manter suas mos nos meus quadris ou continuar procurando com elas algum lugar em que pudesse ajud-lo a se levantar, Edward finalmente encontrou o sof, fazendo fora suficiente contra ele para conseguir se sentar no cho. Quando o fez, seu corpo oscilou outra vez, e outra vez tive medo de que ele casse. Ele no parecia notar seu prprio estado, envolvendo seus braos na minha cintura e hora me beijando, hora sussurrando coisas incompreensveis contra a minha boca. Suas mos apertavam as laterais do meu corpo com fora, reforando os movimentos que ele fazia dentro de mim. Ele oscilou mais uma vez, e antes que acabssemos os dois machucados, mandei-o apoiar as costas no sof. Ele sorriu distraidamente com o tom exigente na minha voz, virando ns dois para fazer o que eu havia dito. Quando sua cabea caiu pesadamente sobre o assento do sof, deixando-o seguro, agarrei seus cabelos com fora e beijei-o furiosamente, sentindo o leve gosto de whisky em sua lngua e at gostando de senti-lo. Ele retribuiu ao meu desespero de forma igualmente efusiva, passeando suas mos por todo o meu corpo, por cima do vestido. Seus dedos puxaram o tecido em vrias direes diferentes, e imaginei que ele me quisesse sem aquilo. Tirei-o de uma s vez e voltei a me agarrar nele. Edward pareceu acordar do transe ao sentir minha pele contra seu peito, e no segundo seguinte senti suas mos me agarrarem com fora, me puxando contra seu corpo cada vez que ele investia contra mim. Sua boca foi parar no meu pescoo, mordiscando de leve a pele ali. Ameacei-o em um tom de voz sensual, dizendo que se ele deixasse alguma marca ali, se arrependeria amargamente do descuido. Ele sorriu outra vez, ofegando com tanta fora que, por um momento, pensei ser falta de ar. Voc est vermelho... - Falei, comeando a sentir frio pela camada fina de suor que unia nossos corpos. Estou... Tentando... Ele estava tentando no ter um orgasmo, e eu sabia disso. Mas era simplesmente muito difcil no provoc-lo. Goza em mim, Edward. - Falei contra a sua boca, com a voz baixa mais ninfomanaca que conseguia fazer.

Ahhhh, no faz isso... - Ele comeou, me agarrando com ainda mais fora enquanto fazia cara de choro. Edward sempre se policiava para chegar ao clmax depois de mim, e eu no sabia se aquilo era cavalheirismo ou algum tipo de fetiche. Mas quando se est bbado, tudo se torna muito mais difcil de controlar. Goza dentro de mim... - Repeti, olhando-o nos olhos como uma manaca - Eu quero sentir o calor do seu gozo... Edward comeou a tremer com fora, e como se fosse possvel, ficou ainda mais vermelho. As veias das suas tmporas tornaram-se grossas e evidentes, e eu esperava sinceramente que ele explodisse s de prazer. Quando sua boca voltou para o meu pescoo, senti-o tentar abafar o grito contra a minha pele, me apertando com tanta fora pela cintura que cheguei a sentir dor. Suas mos foram afrouxando aos poucos depois de alguns segundos, voltando delicadeza com que ele costumava me tocar. E daquele jeito Edward ficou. Eu s tinha certeza de que ele ainda estava vivo por causa da sua respirao. Puxei seus cabelos para trs e deixei que sua cabea casse no sof. Ele murmurou alguma coisa, ainda de olhos fechados, e tudo que consegui fazer foi rir. At pattico ele era lindo. Parei de encar-lo feito uma imbecil e me levantei de seu colo, indo rapidamente ao banheiro da rea de servio para me limpar. Na volta, encontrei-o dormindo como uma criana, exatamente na mesma posio em que o havia deixado. Com algum malabarismo, consegui faz-lo deitar outra vez no tapete e tirar a manta que cobria o sof para cobrir a ns dois. Estava fora de cogitao tentar carreg-lo para o quarto, porque acabaramos os dois rolando escada abaixo. Peguei alguns travesseiros da poltrona mais prxima e me deitei junto a ele, encarando meu anelar e lembrando do quo rpido aquela noite passou de um pesadelo para um sonho. Eu ainda falaria com ele sobre a conversa que ouvi na festa de Carlisle. Mas, por hora, me permiti saborear o momento, me agarrando em seu pescoo embaixo da manta e suspirando um pouco aliviada. Eu seria esposa dele. Oficialmente. E aquele pensamento no parava de piscar dentro da minha cabea. Naquela noite, demorei um pouco para dormir.

Era estranho como meu corpo no sentia a falta de descanso. Eu no tinha dormido bem, j que a noite havia sido recheada de pensamentos sobre o meu casamento e o quo irreal aquilo parecia ser. Por isso, era de se esperar que eu acordasse tarde - no mnimo, depois de Edward. Mas l estava eu, com os olhos arregalados s 6:15h da manh, encarando sua expresso tranquila e hipnotizada pelo movimento do seu peito de inspirar e expirar. O tapete embaixo de ns dois era to fofo e confortvel que eu poderia passar horas naquela mesma posio, fazendo exatamente aquilo. Entretanto, eu tinha um plano. E era preciso p-lo em prtica. Por isso, me levantei de uma vez e procurei durante algum tempo pela caixinha e pela minha aliana antiga. Achei-os jogados de qualquer maneira em um canto do tapete e os peguei, caminhando devagar para fora, tentando no acordar Edward. Subi e tomei um banho quente, me vestindo com uma roupa casual e voltando para o andar de baixo. Tirei a nova aliana do dedo e a depositei outra vez dentro da caixinha, deixando-a em cima da mesa do escritrio e vestindo o anel antigo. Rumei para a cozinha e preparei qualquer coisa de caf da manh. Depois esperei, um tanto animada comigo mesma, imaginando como meu plano se sairia. Quando ouvi seus passos pesados subindo as escadas, comecei a me preparar. Talvez aquilo fosse ser difcil para ele. Mas Edward tinha que entender. Precisava ser feito. Algum tempo depois, quando os mesmos passos pesados desceram as escadas e foram direto para a sala de estar outra vez, esperei um minuto e fui de encontro a ele. Quando entrei, encontrei-o tentando estender da forma certa a manta sobre o sof. Seus olhos estavam um pouco fechados, talvez da ressaca, e seu nariz estava inchado, embora no parecesse quebrado. Quando Edward olhou para mim, sorriu de forma instintiva, e eu tive que fazer muita fora para no retribuir o sorriso e me agarrar a ele como um urso panda. No segundo seguinte, seus olhos deslizaram para minha mo esquerda, e vendo que ali se encontrava a aliana antiga, seu sorriso sumiu completamente, dando lugar a um ar de confuso. Aquela era a hora de no me deixar levar pela cara de cachorrinho abandonado que Edward sabia fazer to bem. Era a hora de dar seguimento ao meu plano.

Bom dia. - Comecei, empregando um tom de naturalidade na voz Como est o seu nariz? Ele continuou me encarando com uma expresso de completa confuso. Ficou um tempo na mesma posio, e ao constatar que no chegaria concluso nenhuma, fossem quais fosses seus pensamentos, ele coou a cabea e fechou os olhos com fora, tentando se situar outra vez. O que aconteceu ontem? - Edward perguntou com uma voz rouca. Ns transamos nesse tapete. - Apontei para o lugar em que ele estava pisando. Antes disso... Antes disso voc arrebentou o nariz na bancada da cozinha e quase me matou de susto. Desculpa. No queria te deixar preocupada... Meu nariz est bom... Ele falou, parecendo um pouco desconfortvel - Mas... Depois disso... Olhei-o de maneira confiante. Depois disso... Ns transamos nesse tapete. Edward ficou mudo mais uma vez, com o olhar desfocado, claramente tentando se lembrar da ordem dos fatos. Conforme os segundos passavam, sua expresso ficava sempre mais triste, e ento tive a certeza de que ele estava pensando exatamente o que eu queria que pensasse: Que o pedido de casamento no havia passado de um sonho. E no passando de um sonho, Edward no tinha a minha resposta. E no tendo a minha resposta, ele teria que fazer o pedido outra vez. Sbrio. Ele me olhou um pouco desesperado, a ponto de comear a chorar. Eu sabia que todas aquelas doses de whisky eram suficientes para fazer com que ele tivesse dvidas do que havia realmente acontecido e o que havia sido apenas sua imaginao. Minha inteno no era v-lo sofrer, mas eu precisava ouvir aquela proposta dele enquanto ele estivesse sbrio. No significava, de forma alguma, que sua proposta na noite anterior no tivesse valor. Mas eu simplesmente precisava ouvir aquilo dele. Direito. Eu acho... Acho que sonhei com voc... - Ele murmurou.

Continuei encarando-o sem esboar nenhuma reao. Quando entendi que Edward no falaria outra vez, me pronunciei. A festa do seu pai j passou. Voc tinha uma coisa pra me dizer depois que ela acabasse. Ele me encarou ainda mais desesperado, deixando sua respirao agora visivelmente mais pesada. Edward coou os olhos com as mos, tentando se acalmar de algum jeito. Pode me dar mais algum tempo? Algumas horas? Encarei-o de forma tranquila, pensando no que dizer. Eu poderia fingir irritao e fazer algum drama, mas imaginei que as palavras certas fariam com ele no pudesse voltar atrs. Voc prometeu. - Falei em um tom calmo e baixo. Ele suspirou audivelmente, olhando para os lados e procurando mentalmente uma sada. Quando no encontrou nenhuma, coou os olhos outra vez e levou as mos at seus cabelos, despenteando-os ainda mais. Tudo bem. - Ele comeou, e eu tive certeza que ele estava falando consigo mesmo - Tudo bem. Sem dizer mais nada, Edward saiu da sala e me deixou sozinha ali, de p, esperando pela sua volta. De repente comecei a ficar nervosa, embora no fizesse muito sentido. Seria a terceira vez que ele se declararia para mim e pediria por um compromisso. Alm disso, dessa vez eu estava ciente do que aconteceria, diferente das outras vezes em que fui pega de surpresa. Mas, em compensao, seria a primeira vez que eu o veria fazer aquilo completamente consciente e verdadeiro, sem se esconder por trs da mscara das suas doses de whisky. Quando Edward entrou na sala outra vez, meu corpo comeou a tremer involuntariamente. Cruzei os braos no peito com fora, tentando me acalmar e principalmente esconder meus tremores. No sabia se estava tendo muito sucesso. O que servia de consolo era o fato de que ele parecia estar muito mais nervoso do que eu. Tudo bem. - Ele repetiu, me encarando e parecendo mais confiante do que realmente estava - Eu...

Ele parou, encarando meus braos ainda cruzados no peito e respirando fundo. Edward tomou minhas mos nas suas - as minhas trmulas, as dele geladas - e comeou a juntar os pequenos fragmentos de pensamentos que passavam pela sua cabea, suspirando entre uma frase e outra. Eu... Eu acho que isso vai ser horrvel... Se eu conseguir dizer o que quero dizer. Mas, mesmo assim, leve em considerao s o que eu quero dizer... Ok? Ok. Ok. - Ele repetiu, apertando minhas mos com um pouco de fora Eu quero dizer que... Que eu amo muito voc. Realmente amo voc. E quero passar o resto da minha vida ao seu lado... Porque eu sei que voc a mulher certa pra mim. Sei que voc me faria feliz, e sei que consigo te fazer feliz tambm... Se voc me deixar tentar. Ele soltou minhas mos e esfregou o rosto de novo, parecendo realmente desesperado. Ok... Eu sei que esse discurso est uma merda... Me desculpa por isso... Eu s quero te pedir pra... Pra ficar comigo pra sempre, e pra me dar uma chance de... Voc sabe... De te mostrar que ns funcionamos juntos... Como... Marido e mulher... Edward tirou do bolso da cala de moletom a caixinha preta qual eu havia sido apresentada na noite anterior. Meu corao deu um salto dentro do peito e eu tive que fazer fora para no deixar aquilo transparecer. Eu sei que no conversamos muito sobre oficializar o nosso relacionamento... E eu no sei o que voc pensa sobre isso... Mas eu s quero que voc viva pra sempre do meu lado... Com o meu nome... E... Ele abriu a caixinha, e assim como na noite anterior, notei que suas mos tremiam tanto que era visivelmente difcil para ele manter o objeto preso nos seus dedos. Ok... Eu vou calar a boca. Mas independente da sua resposta pra pergunta que eu vou fazer, saiba que voc vai ter que me aturar pra sempre. Com ou sem isso... Ele riu sem muita vontade da prpria piada. Eu teria rido para encorajlo, mas meu corao ainda estava parado na mesma batida, por isso tudo que fiz foi continuar encarando-o sem reao alguma. Ele engoliu em seco e seu sorriso desapareceu.

Voc aceita... Se casar? Comigo? Ele me ofereceu a caixinha aberta com o aro dourado l dentro, e meu corao recuperou a batida suspensa. No sei se demorei muito para responder, mas tive a impresso de que Edward havia se incomodado com o silncio, se apressando em falar outra vez: Talvez voc queira pensar um pouco no assunto antes de responder, e eu aceito. Mas se voc puder me falar at amanh... Ou domingo... S porque eu pensei que ns poderamos aproveitar que a minha famlia est toda aqui... E talvez, se voc... Se voc no tivesse nenhuma objeo, poderamos nos casar no prximo sbado... Claro, se voc quiser! Podemos fazer em outra data e cham-los outra vez tambm... Se voc achar melhor... Edward estava completamente perdido nos prprios pensamentos. Chegava a ser curioso como um homem to poderoso e aparentemente seguro de si parecia, naquele momento, uma criana com um medo incrvel da rejeio. Era como olhar dentro dele e ver sua bvia fragilidade tomando forma e fora a cada frao de segundo que minha resposta se mantinha misteriosa. Por favor... Por favor, diga que sim. - Ele falou outra vez, e o tom levemente desesperado em sua voz me fez reagir. Sim... - Falei de forma simples, encarando-o sem nenhuma expresso, pronunciando cada palavra com uma neutralidade assustadora - Eu aceito me casar com voc. Aceito me casar com voc daqui a uma semana. Ou daqui a dez minutos. Aceito passar o resto da minha vida ao seu lado, independente do ttulo que a nossa relao tiver. Aceito, de todas as formas, ser sua. Porque eu amo voc. Porque eu sempre amei voc. E porque duvido que algum dia eu v deixar de te amar. Eu aceito casar com voc. Aqui ou no inferno, com ou sem testemunhas, com ou sem convidados. Eu sou sua e sempre fui, mesmo quando no era voc quem me tocava. Eu aceito pertencer a voc pra sempre. Aceito mil vezes se for preciso. S me dei conta de que j estava chorando quando senti o gosto salgado de uma lgrima escorrendo pelo meu rosto. Ele continuou me encarando sem responder nada, congelado na mesma posio, ainda me oferecendo a aliana e parecendo entender, pouco a pouco, cada palavra que eu dizia. Quando Edward finalmente se mexeu, foi to repentino que fui pega completamente de surpresa. Tudo de que eu tinha cincia eram seus braos em volta da minha cintura e seus lbios nos meus, no exatamente desesperados, mas, ainda assim, um pouco eufricos. Ele me abraava com fora - uma fora com a qual eu j havia desacostumado desde o descobrimento da minha

gravidez. Notei que seu corpo inteiro tremia, o que fez sua prpria voz sair trmula pelo movimento involuntrio que os msculos dele faziam. Me dei conta de que nunca o havia sentido daquela forma. Aceita? - Ele perguntou contra a minha boca um pouco ofegante, me prensando contra uma parede qualquer e me apertando mais contra si - Aceita mesmo? Como voc pode achar que eu no aceitaria, seu idiota? - Retruquei, agora chorando de verdade, rindo ao mesmo tempo e tentando falar contra seu rosto, em meio a lgrimas e beijos. Ele no respondeu. Ao invs disso, me apertou com mais fora contra si mesmo, segurando minhas pernas e forando-as a envolverem sua cintura. Me agarrei nos cabelos dele e o beijei apaixonadamente, embora respirar estivesse comeando a se tornar uma tarefa difcil. Seu celular tocou de repente, me fazendo tremer com o susto. Edward o ignorou. minha irm. Esquea. - Ele falou ainda com a voz um pouco trmula contra a minha boca, me prensando mais na parede para poder tirar os braos dos meus quadris e trazer outra vez a caixinha entre ns sem que eu casse. Depois de todos aqueles movimentos, achei impressionante que o anel ainda estivesse ali. Ele tomou minha mo esquerda com muita delicadeza, repetindo o ato da noite anterior como se fosse a primeira vez. Minha aliana antiga foi removida e deu lugar nova, muito mais grossa e brilhante. Comecei a chorar com ainda mais intensidade, soluando e engasgando nas minhas prprias lgrimas, e Edward me encarou sorrindo, distribuindo beijos fofos e carinhosos por toda a extenso do meu rosto molhado. Ele no entendia o que eu estava sentindo, e jamais poderia entender. Ele no sabia como era experimentar uma sensao a qual eu j havia me acostumado a acreditar que jamais poderia sentir. Porque mesmo que meu passado no me assombrasse mais da mesma forma, ainda era difcil acreditar que algum poderia me querer daquele jeito. Casar e constituir uma famlia era algo que no estava nos meus planos, e no porque eu no queria, mas sim porque j estava conformada em aceitar que ningum nunca me daria essa chance. E ser Edward a pessoa a me dar essa chance era muito, muito bom para parecer verdade.

Eu amo voc. - Falei, encostando minha testa na dele e deixando as lgrimas rolarem livremente pelo rosto - Mesmo voc sendo idiota a ponto de ter alguma dvida... Ele riu, me beijando outra vez e tocando com o indicador meu queixo, que insistia em tremer por causa do choro. Me disseram que voc aceitaria... Mas eu estava com medo de arriscar... Seu humor andava mudando muito... E voc acha que seria o suficiente pra me fazer te negar? S uma arma apontada pra minha cabea poderia surtir esse efeito! - Retruquei, dando um soquinho leve em seu ombro e me prendendo ainda mais sua cintura com as pernas. Ele segurou minha mo esquerda com a nova aliana e a beijou, fazendo com que minha pele formigasse um pouco. Eu sonhei com voc... - Ele comeou, ainda contra a palma da minha mo - Sonhei que j tinha te pedido em casamento, e que voc tinha aceitado... Eu estava to feliz, mas quando vi sua aliana antiga... Eu entrei em pnico... No foi sonho. Ele me encarou confuso, com os lbios ainda colados minha mo. Mas... Voc me pediu em casamento ontem. Bbado. E eu aceitei. E s ento ns transamos no tapete. Edward no se mexeu, concentrado demais em entender o que eu estava dizendo. Seus lbios estavam imveis no meu anelar, enquanto seus olhos encaravam os meus um pouco distrados. Subitamente, considerei a possibilidade dele ficar extremamente puto com a minha atitude, no sabendo por que no havia pensado naquilo antes. Voc... J tinha aceitado...? J - Respondi, recomeando a chorar, dessa vez por medo dele me odiar - Desculpa, eu no queria te deixar nervoso... Mas eu precisava ouvir isso de voc sbrio... claro que o pedido de ontem teve valor, mas eu queria tanto... Tanto ouvir isso de voc estando completamente consciente... Por favor, no fica chateado comigo.

Terminei fazendo um beicinho involuntrio, deixando mais lgrimas escorrerem pelo meu rosto j encharcado. Me agarrei ao seu pescoo outra vez, encostando nossas testas e torcendo para que ele no me mandasse ir merda. Tudo bem. - Ele comeou, depois de fechar os olhos, suspirar e ficar um longo tempo em silncio - Eu acho que teria o direito de ficar chateado caso voc estivesse errada. Mas voc no est. Eu precisava tomar coragem e enfrentar esse meu pnico de tudo que relacionado a voc. Me agarrei com mais fora ao pescoo dele, fazendo um pouco de manha. Fiquei feliz por ser pequena e leve, mesmo grvida, permitindo-o me segurar no colo por tanto tempo sem se cansar. No est chateado? - Perguntei com os olhos embaados das lgrimas - Jura? No estou chateado. - Ele respondeu, deixando um pouco de lado sua cara sria e dando um sorriso torto to lindo e safado que tive que me segurar para no molest-lo - Voc disse sim duas vezes. No vou ficar chateado com absolutamente nada hoje. Ataquei-o de novo, moldando sua lngua minha em um beijo apaixonado e efusivo. Agarrei a caixinha que ele ainda segurava em uma das mos e a arremessei longe, s porque queria sentir suas duas mos livres e espalmadas pelo meu corpo. Quando comecei a sentir um fogo bastante agradvel e promscuo me consumindo aos poucos, o telefone de Edward tocou outra vez. PORRA! Sa do colo dele de um pulo indo atrs do maldito celular. Quando o encontrei tocando a msica mais irritante do mundo em cima da estante, atendi sem olhar, me esforando para no demonstrar que estava puta. Al! Oi... Bella? Oi, Alice. Sim, seu irmo me pediu em casamento. E sim, eu aceitei. Assim que calei a boca, senti receio de ter sido grosseira pelo tom que usei com ela. Para minha alegria, Alice no pareceu se chatear.

At que enfim! Emmet e eu j estvamos apostando pra ver se ele precisaria de mais uma semana! - Ela falou, parecendo de bom humor e no demonstrando nenhuma surpresa. Nesse momento, Edward se materializou atrs de mim e, como se fosse a coisa mais natural do mundo, deslizou as mos pelo meu corpo em lugares sensveis e de formas extremamente inapropriadas, beijando minha orelha desocupada pelo telefone e dando mordidinhas leves no meu pescoo. Meu corpo inteiro pegou fogo. Pois ... - Consegui responder, fechando os olhos com fora para no deixar transparecer o desejo na minha voz. Temos que comemorar antes de comearmos com os preparativos! 13h no The Wolseley hoje, almoo em famlia! Como eu no conseguia falar direito porque Edward havia decidido, de uma forma muito natural, enfiar a mo por dentro da porra da minha cala e brincar com os dedos ali, respondi a primeira coisa rpida que me veio cabea. Ok... Ainda brincando com seus dedos em mim, ele se forou contra o meu corpo unicamente com o propsito de mostrar o quo excitado estava. Joguei minha mo livre para trs, agarrando-o e o apertando mais contra mim. Pea ao seu noivo pra no se atrasar! Ele sabe onde . Esperamos vocs l. - Ela falou, desligando logo em seguida. Atirei o celular em qualquer lugar e me virei para ele, segurando-o pela gola da camisa. Em quanto tempo temos que sair? - Ele perguntou de maneira provocante, como se meu corpo no estivesse completamente em chamas e como se ele no estivesse perfeitamente ciente disso. Depende. Em quanto tempo voc consegue me comer? - Respondi, j empurrando-o para o sof. Ele sorriu daquela maneira diablica e linda que s ele sabia fazer, me puxando para si em um beijo furioso e nos deixando cair nas almofadas. Uma hora depois, j pronta e esperando Edward terminar de se arrumar, sentada na ponta da cama, fui tirada dos meus devaneios por braos fortes em volta da minha cintura, uma boca quente no meu pescoo e uma mistura

maravilhosa de perfume, shampoo e pasta de dente. Pisquei algumas vezes ao voltar para a realidade, parando de encarar meu anel enquanto pensava em coisas desagradveis. J se arrependeu? - Ele brincou, mordendo o lbulo da minha orelha. Se voc est esperando por isso, pode esquecer. - Falei, sorrindo de volta, embora no estivesse completamente confortvel. E ele reparou nisso. O que houve? Me virei em seus braos para encar-lo de frente, tentando parecer casual. Sobre o que aquele rapaz queria falar com voc na festa do seu pai? Ele piscou algumas vezes, segurando uma das minhas mos. Desejei, por tudo quanto fosse mais sagrado, que ele no mentisse. Por que voc to curiosa? - Ele perguntou, sorrindo vagamente. S sou curiosa quando minha intuio me manda ser. Me diz... O que ele queria? Edward suspirou, segurando agora minhas duas mos nas suas. Ele queria me dar um recado. Da Lauren. Ouvir aquele nome saindo da boca dele fez com que meu peito repentinamente doesse. Eu no sabia dizer se Edward havia notado o quanto aquilo me afetou, mas no segundo seguinte ele j estava explicando tudo: Ele primo dela... Eu a conheci por ele, j que sempre fomos amigos... Mas isso no interessa. Qual era o recado? - Perguntei, e desejei profundamente que ele largasse minhas mos. Edward estava calmo, quase indiferente, e por isso mesmo o frio e o tremor nas minhas mos se tornavam bvios contra as mos firmes dele. Que ela estava sozinha. E que se arrependeu de ter me deixado. E que queria tentar outra vez comigo...

Eu j sabia de tudo aquilo, e achei que fosse o suficiente para no perder a calma. Mas estava enganada: Quando Edward parou de falar, apenas para respirar, notei que estava incrivelmente nervosa, enjoada e, alm de tudo, chorando. O que voc respondeu? Eu te pedi em casamento. O que voc acha que eu respondi? - Ele completou, secando uma lgrima, com um sorriso simples no rosto. Continuei imvel e muda, querendo ouvir tudo da boca dele. Eu disse a ele pra mandar Lauren me esquecer. Porque ela j no existe mais pra mim. Deixou de existir desde que te conheci. E pedi pra ele dizer a ela que eu nunca estive to feliz como agora, porque encontrei algum que realmente vale a pena. Algum muito mais interessante, muito mais decente e muito melhor do que ela, em todos os aspectos. Algum que virou o meu vcio, muito mais poderoso e tentador do que ela jamais poderia ter sequer pensado em ser. Algum que me faz muito, muito mais feliz do que ela um dia foi capaz de fazer. Eu no piscava. Estava atenta a tudo que ele dizia, e mesmo que soubesse que muito provavelmente aquelas no foram as mesmas palavras usadas por ele na noite anterior - nem algum sbrio poderia lembrar de tudo isso -, j era o suficiente ouvir aquilo dele agora. Eu amo voc. Voc. E mais ningum. Entendeu? - Ele concluiu, de uma forma muito simples Me agarrei sua gola, como costumava fazer quando me sentia muito apaixonada por ele de repente. Isso acontecia com cada vez mais frequncia. Quantas vezes por dia posso dizer que te amo sem voc me achar um saco? - Perguntei, encostando nossos lbios sem fazer fora. Ele riu, me trazendo para cima do seu colo. Pode dizer quantas vezes quiser... Contanto que no fique se esfregando em mim enquanto fala isso... E, outra vez, Edward j estava em ponto de bala. Ns acabamos de fazer isso... - Falei toda manhosa contra sua boca. Amor... Vou te contar uma coisa que talvez ainda no tenha ficado clara: Voc me excita pra caralho.

Pelo volume dentro das suas calas, eu excito mesmo! Ns temos hora... - Falei, secando minhas prprias lgrimas contra o rosto dele - Esto nos esperando. The Wolseley fica a menos de trinta minutos daqui. - Ele comeou, beijando meu pescoo e meu ombro - Se eu olhar no relgio agora e concluir que ainda temos tempo, posso te atacar? No respondi, e aquilo obviamente foi um consentimento sua pergunta. Quando ele trouxe o pulso frente do rosto, me peguei torcendo fervorosamente para que seu relgio estivesse atrasado. Edward me encarou de novo, dessa vez com uma expresso diablica, e antes que ele dissesse qualquer coisa, eu j estava comemorando em silncio. ... Chegamos ao The Wolseley um pouco antes das 13:20h. Era um restaurante muito chique, grande e bonito, lotado de pessoas srias demais. Edward falou com a recepcionista sobre a reserva no nome dos Cullen e nos dirigimos para a mesa com 8 cadeiras, quatro delas j ocupadas por Esme, Emmet, Alice e Jasper. Nosso pequeno atraso pareceu ter sido perdoado. Fomos recepcionados com vrios abraos, beijos e desejos de felicidades. Carlisle estava no trabalho, mas segundo Esme, chegaria em alguns minutos. Mas voc j tomou uma atitude, Edward? Pensei que eu fosse casar primeiro. - Emmet comeou irnico, enquanto sentvamos tambm Voc teria que arrumar uma namorada primeiro. - Edward alfinetou meio amargo por estar sendo ridicularizado. Se voc continuasse com a sua atitude de lesma com Alzheimer pra se declarar de uma vez, acho que eu conseguiria. No podemos deixar de agradecer ao Ballantine's do papai. - Alice entrou no jogo, se referindo garrafa de whisky que Edward provavelmente havia quase esvaziado na noite anterior - Ei, Emmet. Se Edward finalmente conseguiu pedir a Bella em casamento com umas doses, talvez voc consiga uma namorada se tomar tambm. Parece fazer milagres. Emmet balbuciou alguma coisa para ela, chamando-a de projeto de gente e outros pseudo-xingamentos antes de mand-la ir merda em um tom

quase sereno. Olhei para Edward ao meu lado e ele me encarou de volta, mantendo no rosto um sorriso quase falso e dissimulado. Nada vai me irritar hoje. Voc disse sim. - Ele falou prximo ao meu ouvido, e tive vontade de rir em quase v-lo mandando todos ali irem a lugares inapropriados. Mas, ao mesmo tempo, senti uma certa pena dele. Edward era alvo constante das piadas dos irmos, e v-lo um pouquinho mordido com as ironias me deu uma enorme vontade de defend-lo. Ele me pediu em casamento hoje tambm. - Comecei em voz alta e com cara de provocao, para que todos me escutassem - Foi muito melhor do que ontem. Inclusive a nossa pequena comemorao depois... Emmet fez um oooooooww seguido de risos, e Edward parecia um pr-adolescente orgulhoso por ter acabado de provar para a escola inteira que transava bem. Esme, at ento calada e se mantendo discreta com relao s piadas de Emmet e Alice, se manifestou com um Sabia que meu filho mandava bem!, e eu no consegui deixar de rir da cena grotesca. Ei, Edward! - Alice comeou, aproveitando a ocasio para mais uma piada - Voc no pode fazer isso com a Bella! Ela est grvida! Antes que Edward pudesse fazer uma cara de mesmo um pensamento to estpido que chega a ser uma piada... Mas eu fiz exatamente isso, respondi outra vez, temendo que ele sofresse bullying pelo resto da vida caso um dos irmos entendesse: Ah, mas ele faz. E faz muito bem feito. Um indiscutvel ar de sou foda emanava dele sem que eu precisasse olh-lo para deduzir isso. Antes que Emmet pudesse pensar em mais alguma piada, fomos interrompidos. Cheguei! Cheguei! - Carlisle falou em tom de desculpas enquanto dava a volta na grande mesa e caminhava diretamente para Edward - Filho! Desculpa te tirar do trabalho, pai. - Ele comeou, j dando o famoso abrao de macho, com direito a socos estrondosos - Eu disse pra mame que no precisava... Claro que precisava! Voc ficou noivo! O mnimo que posso fazer estar presente na comemorao! - Ele disse todo feliz - Parabns, filho. Tenho certeza que voc vai ser muito feliz. Edward agradeceu baixinho e liberou o pai do abrao. Carlisle se virou para mim com aquele sorriso torto malfico igualzinho ao do filho. Me senti

compelida a abra-lo, mas me contive, optando por simplesmente retribuir o sorriso. Alis, posso dizer j de antemo que vai ser, com certeza, uma das noivas mais lindas que j se viu. - Ele disse, beijando delicadamente minha bochecha e me envolvendo em um abrao gentil - Seja bem-vinda nossa famlia, Bella. Agora oficialmente. Obrigada. bom no precisar mais manter segredos quanto s intenes do cavalheiro aqui. - Ele falou de bom humor, apontando para Edward e indo sentar ao lado da esposa. Eu sabia que estavam escondendo alguma coisa. - Comecei, fingindo estar furiosa enquanto encarava Emmet - E voc me jurou que no sabia de nada. Sou um exmio representante das artes cnicas, minha cara. Embora quase tenha estragado tudo quando vocs chegaram. Pois . - Edward falou um pouco amargurado, lembrando da manifestao de Emmet que fez com que eu comeasse a suspeitar das coisas. Ei! Em minha defesa, o plano era voc pedi-la em casamento ainda nos Estados Unidos, sua bicha medrosa! Edward! - Comecei de repente, movida pela surpresa - H quanto tempo voc pretendia fazer isso? H algum... - Ele balbuciou, como uma criana que acaba de fazer merda. O que importa que est feito, no? - Jasper se manifestou, em defesa do cunhado. Com quase uma garrafa inteira de whisky, at eu consigo pedir a Bella em casamento - Alice falou de maneira irnica, sem perder a chance de ridicularizar Edward. Eu pedi hoje outra vez, caralho! - Ele respondeu em uma voz um pouco esganiada, embora ningum nossa volta parecesse prestar ateno nossa mesa. Mas era claro que Alice e Emmet no se importavam com aquela informao, j que nada que pudesse ser usado contra Edward seria extrado dela.

Brindamos com champagne (e suco de morango para mim e para Alice) e almoamos algo que eu no sabia dizer exatamente o que era, mas era, com certeza, uma das coisas mais gostosas que eu j havia experimentado. Esme e Alice comearam a falar animadamente sobre os preparativos do casamento, j que tudo teria que estar pronto dali a uma semana. Estvamos em 1 de maio, e nos casaramos dia 9 daquele ms, num sbado. A alegria delas comeou a me contagiar, e poucos minutos depois eu experimentava uma expectativa to grande e to boa que me senti mais viva do que nunca. Mas foi quando Esme perguntou para mim e para Edward sobre a decorao e o estilo da cerimnia que me senti realmente diferente. O que a noiva quiser. - Edward respondeu, passando um brao pela minha cintura e beijando delicadamente meu rosto. Todo mundo me encarou, e eu os encarei de volta por algum tempo. Ora, vamos! - Alice me encorajou, sorrindo - s nos contar como voc sempre imaginou que o seu casamento seria. Podemos tentar fazer igual! O que Alice nem ningum naquela mesa sabia, exceto talvez por Edward, era que eu jamais havia pensado naquilo. Porque, na verdade, eu jamais havia sequer considerado a possibilidade de me casar. Talvez tenha feito isso com meus sete ou oito anos de idade, mas o tempo passado e as decepes que me encontraram na vida foram suficientes para apagar aquela memria, se que ela existia. Eu... No sei... Eu nunca pensei muito sobre isso... Alice me olhou como quem olha para um doente mental: Que mulher nunca havia criado seu prprio casamento-dos-sonhos? Ento, se voc quiser... Podemos dar sugestes. - Esme disse, parecendo mais me do que nunca. Sim! Seria maravilhoso! - Respondi, j respirando um pouco mais aliviada - Qualquer coisa simples... Nada grande ou chamativo... A verdade era que eu no precisava de nenhuma festa, nenhuma cerimnia e nenhum convidado para me casar. Se fosse preciso, eu casaria com Edward em uma capela de beira de estrada enrolada numa toalha. Bastava que ele, eu e algum com poder suficiente para nos casar estivessem presentes. Alice se virou para a me e piscou, voltando a sorrir:

Voc sabe o que eu tenho em mente. Esme assentiu, comeando a falar outra vez: Ok. Ento, que tal isso: Um casamento ao ar livre, no jardim da minha casa. Um altar simples e algumas cadeiras, e arranjos de flores brancas. Uma pequena festa para pessoas mais prximas depois, um pouco de champagne, algumas msicas at a noite, alguns pontos de luz espalhados pelo jardim e... Bom, e tudo mais que voc queira. Mas isso s uma idia, claro. Alice e eu achamos que esse estilo combinava com voc, mas estamos aqui pra ajudar nas suas decises. Ela e Alice me encaravam com expectativa, talvez porque eu no tivesse dito nada durante um bom tempo. Estava imaginando cada pequeno detalhe sobre a imagem que elas me descreviam, e por um momento, tudo o que fiz foi contemplar em silncio a beleza daquela cena. Era perfeito. Encarei Edward como uma criana que pede permisso para alguma coisa. Gostou da idia? - Ele perguntou, apertando o abrao na minha cintura e parecendo realmente interessado na minha resposta. O que voc achou? - Insisti, querendo saber qual era a opinio dele sobre aquilo. Eu no casaria sozinha. Contanto que a noiva esteja l, eu sinceramente no tenho objees. Ele falou sorrindo de uma maneira simples. Eu... - Comecei, virando outra vez para Esme e Alice e tentando formular a frase certa - perfeito! Absolutamente perfeito... Elas riram satisfeitas e piscaram uma para a outra. Senhores... - Alice comeou, empregando um tom de discurso poltico s suas palavras para todos sentados quela mesa - Temos um casamento Cullen pra aprontar. Que comece a festa! ... Ainda era um pouco difcil acreditar que tudo aquilo era verdade, mas todo mundo parecia disposto a me convencer da realidade. Eu tinha uma semana para ver meu sonho ser realizado, e com a ajuda dos Cullen, principalmente Esme e Alice, meu sonho no s seria realizado como eu tinha uma certa impresso de que acabaria sendo melhor do que eu imaginava.

No meu casamento, eu lembro de quase ter pirado. E olha que planejei tudo com um ano de antecedncia. - Alice falou animada, quando sentamos pela primeira vez com um bloco de papel nossa frente e canetas de cores diferentes. Esme estava to animada que parecia ter voltado adolescncia, e ento, ironicamente me dei conta de que as pessoas menos agitadas ali eram eu mesma e Edward, que insistia em estar presente em cada escolha que tomssemos. Vamos l. A primeira coisa que precisamos saber : Quais vo ser as cores? - Esme perguntou, o lpis j em posio de escrita para minha resposta. Cores de qu? - Perguntei, um pouco distrada. Da decorao. Pensei que seria branco. - Edward falou ao meu lado, fazendo cara de dvida. Claro que vai ser branco, seu cabeudo. - Alice se pronunciou enquanto Esme ria, e agradeci por ter sido ele a falar aquilo, e no eu - Mas os detalhes normalmente so de outras cores. E se eu quisesse que o meu casamento tivesse os detalhes brancos? Ele perguntou mal humorado, dando nfase palavra meu. Voc no tem o que querer. Voc s o noivo. a Bella que decide. Voc quer tudo branco? - Perguntei baixinho perto do rosto dele. No tenho preferncia. Voc pode escolher. - Ele respondeu com um sorriso torto enquanto colocava uma mexa de cabelo atrs da minha orelha. Eu achei que detalhes em tons de verde clarinho ficaria bonito... Voc sabe, j que vamos fazer no jardim... Acho que combinaria. Viu s porque homens no tm que se meter em preparativos de casamento? - Alice disse sorrindo e piscando para o irmo, enquanto Esme j anotava a minha idia. Olhei para Edward apenas para ter certeza que aquela escolha no o havia desagradado. Ele sorria de forma simples. Foi necessrio o sbado inteiro para colocar no papel algumas idias iniciais, segundo Alice. Discutimos sobre as vrias possibilidades de arrumao pelo jardim, contatos de msicos, fotgrafos e garons, eventualidades como chuva torrencial e frio intenso, modelo dos convites,

entre outras coisas. Edward opinava em cada uma das decises, mas parecia estar ali unicamente para me fazer companhia, j que tudo que eu decidia era prontamente aceitado com um sorriso nos lbios. Deixei coisas menos importantes para depois, embora Alice insistisse que os mnimos detalhes eram essenciais. Me recusei a discutir coisas como cor e textura dos guardanapos, tecido do forro das cadeiras e tamanho dos copos que fariam parte da festa. Deixei claro que esse tipo de coisa poderia ser escolhida por Edward, caso ele quisesse. Mas ele no parecia querer, e no final das contas, essas decises acabaram sendo de responsabilidade das duas. Amanh mesmo vou procurar maquiadores e cabeleireiros. - Alice falou, batendo palmas como uma criana de cinco anos feliz. Eu posso ajud-los com o buf, se vocs quiserem. - Esme disse de maneira simptica. Eu concordei, agradecendo s duas pela ajuda. Ao final daquele dia, me dei conta de que aquela semana seria, provavelmente, o perodo mais agitado da minha vida at ento. No domingo, Esme e Alice foram nossa casa de tarde, para continuarmos com a conversa. Edward sempre se sentava ao meu lado, e eu imaginava o quo montono tudo aquilo era para ele. Por isso mesmo, no podia deixar de admirar seu companheirismo. Estou correndo atrs do melhor maquiador de Londres! Encarei Alice um pouco espantada. Mas... Eu no preciso do melhor maquiador de Londres... Como no? o seu casamento! Eu sei, mas... Eu no preciso disso tudo. Qualquer maquiador responsvel est bom. Mas por qu? - Alice parecia no entender meu ponto de vista, j que a palavra oramento nunca havia sido pronunciada at ento. Porque temos menos de uma semana, e tenho certeza que isso vai levar tempo. Acredite, eu aceito qualquer maquiador de bom grado. Ok, ok. - Ela bufou, parecendo entediada - Bom... Preciso da sua aliana. Encarei-a de maneira interrogativa, cobrindo o anel com a outra mo. Foi uma reao idiota, mas involuntria.

Por qu? - Perguntei. Pra mandar gravar os nomes de vocs. Continuei parada, pensando se aquela era uma boa idia. Era bvio que Alice no daria sumio na minha aliana, mas eu no estava preparada pra me separar dela. Nem que fosse s por alguns dias. Mesmo assim, indo totalmente contra a minha vontade, tirei-a de uma vez do anelar e entreguei a ela, j sentindo a ausncia do peso do aro ali. E como voc quer sua maquiagem? - Esme voltou a chamar minha ateno, j com o bloco nas mos. Clara. E discreta. Nada chamativo... Bella, voc j foi freira? Edward gargalhou do comentrio da irm. Alice e Esme riram da reao dele, e eu corei. Por qu? Voc parece viver em tons pastis! Se contenta com tudo, tmida, discreta, boa demais... Sem contar que tem uma pacincia de monge tibetano por aturar Edward. Ela s uma pessoa melhor que voc, Alice. - Edward concluiu de forma doce, passando um brao pelas minhas costas e me puxando para si. Ela o ignorou. Na sua despedida de solteira, vou levar voc para um clube de mulheres. Vamos nos maquiar feito peruas, fumar maconha, beber vodka at amanhecer e ver homens musculosos e semi-nus no cio danando de tanguinha. Esme se limitou a revirar os olhos. Edward ficou calado ao meu lado, provavelmente entendendo que aquilo era uma piada, j que, para incio de conversa, ns duas estvamos grvidas. Faa isso e eu te degolo enquanto voc dorme. - Ele falou, sorrindo de forma tranquila e at gentil.

Ok. Maquiagem clara. - Esme comeou, tentando chamar a ateno de todo mundo para o que realmente importava - E quanto ao penteado, querida? Tem algum em mente? Ahm... Um coque? Ou alguma coisa que no deixe meu cabelo completamente solto... - Soou como uma pergunta, porque eu no queria mostrar o quo despreparada estava para aquilo. Isso! - Alice voltou sua ateno para mim outra vez - Um coque ou uma trana desfiada! Acho que vai ficar perfeito. Eu gosto quando voc deixa essa regio livre. - Edward falou, infiltrando sua mo por debaixo dos meus cabelos e passando levemente as pontas dos dedos na parte de trs do meu pescoo, passeando pelos ombros. Estremeci com o toque. Quando Esme entrou no assunto dos convidados, me senti um pouco tensa. De alguma forma (obviamente por Edward), as duas sabiam que meus pais j haviam falecido, pois em nenhum momento perguntaram por eles. Quando deixei claro que no haveria convidados por minha parte, Esme pareceu genuinamente surpresa. Mencionei rapidamente que no havia deixado ningum importante o suficiente nos Estados Unidos, e antes que alguma das duas pudessem contestar, Edward tomou a palavra, falando alguma coisa na qual eu no prestei ateno, apenas para interromper o fluxo da conversa. Era mais fcil escapar daquela resposta do que dizer que as nicas pessoas vivas com as quais eu realmente me importava no poderiam estar ali. J era noite quando Esme e Alice foram embora. Seu sanduche. - Edward falou, entrando no quarto e indo se sentar entre mim e a cabeceira, me mantendo entre suas pernas enquanto aumentava um pouco o volume do filme na TV. Edward? - Chamei, mantendo o prato no colo. - Posso te perguntar uma coisa? Por que voc pergunta isso se sabe que pode? - Ele riu contra minha orelha. Voc vai chamar aquele seu amigo? Jonathan? Sua boca ainda estava encostada no meu pescoo, e por isso pude sentir que seu sorriso havia morrido contra a minha pele. No.

Mas... Ele no seu amigo? - Murmurei, j me arrependendo de insistir no assunto. No amigo o suficiente pra estar no meu casamento. E alm disso, no quero estragar o meu dia olhando pra ele e lembrando de uma pessoa que quero longe. Suspirei, ainda de costas para ele, no conseguindo tocar no meu sanduche e depositando-o em cima do criado mudo ao meu lado. Estou ouvindo. - Ele disse, deixando claro que me conhecia o suficiente para saber que eu estava remoendo alguma coisa por dentro, enquanto fazia carinho na minha barriga com o indicador. Voc ainda sente alguma coisa por ela? Por favor, se sentir... Pode falar. Sim, eu sinto algo por ela. Sinto desprezo. Apesar de que, no fundo, eu sou grato a ela por ter sido uma completa vadia e ter me abandonado. Porque, do contrrio, eu jamais teria conhecido a mulher da minha vida... - Ele falou, sendo incrivelmente fofo e romntico. Por isso, o que eu disse logo em seguida foi no s completamente inapropriado, como tambm incrivelmente idiota. ...Que tambm era uma vadia. Fiquei imvel, ainda de costas para Edward, um pouco perdida, me sentindo afogar no silncio esmagador do quarto. Por que, por que eu havia dito aquilo? O que caralhos eu tinha na cabea? Merda? Qual era o meu problema? Se at aquele dia eu ainda no tinha certeza, a partir daquele momento era oficial: Eu sofria de algum retardo mental. Engoli o que me pareceu serem algumas pedras, mas era s minha prpria saliva. Me virei um pouco em seus braos apenas para encar-lo enquanto pedia desculpas por ter arruinado aquele momento, nos fazendo lembrar de coisas bastante desagradveis que jamais deveriam ter sado do passado. Olhei para ele com olhos suplicantes, e me surpreendi em v-lo com uma expresso esquisita no rosto. Ele no parecia puto, mas sim um pouco divertido at. Quando Edward se inclinou para mim e falou ao p do meu ouvido, precisei de alguns minutos para entender o que ele estava dizendo:

A minha vadia. Ele pontuou a frase aplicando um ngulo perfeito naquele sorriso torto, lindo e imoral. Continuei olhando-o com um olhar de peixe morto, ainda atordoada demais para conseguir entender o que ele estava fazendo e formular uma resposta inteligente. A sua...? Aham. - Ele falou baixo, e eu tive a impresso de ver seus olhos vacilarem por alguns dcimos de segundo, para, depois, voltarem a exibir toda a confiana - A minha vadia linda. S minha. Continuei encarando-o sem reao, tentando arrancar de sua atitude algo que me confirmasse que Edward estava realmente dizendo, com a maior naturalidade, que eu era a vadia dele. Eu sabia que isso era comum em muitos relacionamentos, mas ns nunca havamos usado esses apelidos provocantes e "sujos" durante a transa. Talvez porque parecesse inapropriado, ou talvez porque, levando em considerao sua hesitao de alguns segundos atrs, ele temesse que eu pudesse me sentir ofendida. Quando ele comeou a falar outra vez, o sorriso torto no estava mais l. No lugar dele havia uma expresso um pouco culpada. Meu silncio provavelmente havia feito com que ele achasse que tinha passado dos limites. Mas o fato era que eu no tinha me sentido ofendida. Eu tinha gostado. Voc ficou chateada? - Ele disse, me olhando como algum que sentia dor - Me desculpa, eu s achei... Levei uma das mos at sua boca e o fiz para de falar. Voc quer que eu seja a sua vadia, Edward? - Perguntei em um tom levemente provocante, comeando a entrar no clima da situao. Ele continuou me olhando, como se no soubesse qual era a melhor resposta para dar. Se voc quiser ser... Responde a minha pergunta. Ele permaneceu calado por algum tempo, e eu odiei o fato dele ter se arrependido de brincar daquela forma.

Eu... Queria... Me virei entre suas pernas e fiquei de frente para ele. Aproximei minha boca da sua orelha e mordi com um pouco de fora a cartilagem, usando os dedos para brincar de forma provocante pela barra da sua cala. Queria? - Falei, muito baixo, soltando ali lufadas intensas de ar - No quer mais? Ele tremeu, e suas mos, antes suaves na minha barriga, voaram para a minha cintura e me apertaram. Hmmm... - Ele murmurou, fechando os olhos e me apertando contra seu membro completamente duro. Eu sempre fui a sua vadia, Edward. - Balbuciei ainda contra seu ouvido em uma voz rouca e propositalmente sexy - Vai precisar me foder quantas vezes mais pra entender isso? Ele enrolou a lngua tentando responder alguma coisa coerente, mas no se importou em se fazer entender. No segundo seguinte, sua boca j estava colada minha sem muitas cerimnias, unindo-nos em um beijo quente e intenso. Uma de suas mos migrou para a minha nuca, apertando os fios com vontade. A outra puxou minha calcinha sem o menor pudor e comeou a brincar ali, como se eu realmente precisasse ser estimulada. Puxei o elstico da sua cala de uma s vez e seu pnis pulou para fora, to firme que chegava a tocar seu prprio umbigo. Passei o indicador pelo lquido viscoso que escorria pela cabea j inchada e lambi, mas no dei tempo para que ele reagisse de qualquer forma. Segurando-o com firmeza, levantei de seu colo e sentei outra vez nele, de uma s vez, sentindo seu pau enterrar em mim to fundo quanto era possvel. Edward se agarrou barra da camisa que eu usava para manter as mos ocupadas e no me apertar com a fora que ele queria. Eu, por outro lado, no tinha o menor cuidado, tocando-o, apertando-o e o arranhando sem me preocupar se deixaria marcas ou no. Em algum momento daquela noite, a roupa que eu usava foi rasgada e arremessada a algum canto do quarto. J era madrugada quando consegui dormir agarrada a ele, exausta, sem sequer lembrar de comear a ficar ansiosa pela passagem rpida do tempo, me levando para cada vez mais perto do grande dia.

E o bolo tem que ter, pelo menos, cinco andares! Esme e eu olhamos para Alice com cara de espanto, mas ela no pareceu notar. No eram nem 10h da manh naquela segunda-feira, e talvez eu estivesse ainda com muito sono para entender os exageros dela. Voc maluca? - Edward soltou, sem deixar de sorrir - Nosso casamento no vai ter nem 70 convidados. Porque voc est deixando um monte de gente de fora. - Ela argumentou. S estou chamando quem realmente me importa, Alice. Bella quer uma festa pequena, ento vamos fazer uma festa pequena. Vai ser um bolo pra 70 convidados, no mximo. Se encomendar um de cinco andares, pode me dizer onde diabos eu vou enfiar tudo que sobrar? Posso. Voc pode enfiar n... Bella! - Esme interrompeu-a, voltando nossa ateno para as mais de dez revistas espalhadas pela mesa - Quantos andares voc gostaria que o bolo tivesse? No sei... - Falei, temendo que Alice simplesmente parasse de falar comigo, ou pior, me assassinasse - Eu pensei em... Dois? Eu acho excelente. - Esme falou, dando um sorriso maternal - Dois andares bem largos so mais do que o suficiente. Edward? De acordo. Era surpreendente como conseguamos decidir as coisas, mesmo com Alice ao nosso lado. Diferentemente do que eu imaginava, ela no estava se metendo em cada pequeno detalhe e batendo o p por decises que no lhe cabiam. Mesmo que se mostrasse claramente contra, ela aceitava e no insistia na discusso. E isso, juntamente com a objetividade de Edward e as boas idias de Esme, fazia com que as decises fossem tomadas com bastante rapidez. Edward, vamos escolher o buqu agora. - Alice falou, abrindo um laptop nossa frente com ar de executiva - V catar cocos. Por que eu tenho que sair? - Ele perguntou, um pouco contrariado At onde eu sei, o vestido da noiva que o noivo no pode ver antes do casamento. Essa regra no se aplica ao buqu.

A noiva inteira tem que ser uma surpresa. Do vestido cor do esmalte. - Alice retrucou. Edward, ela est certa. - Falei, e Alice sorriu triunfante. Ele sorriu tambm. E voc realmente acha que eu no sei qual flor vai estar no seu buqu? - Ele perguntou, divertido, enquanto enrolava uma mecha do meu cabelo no seu indicador. Encarei-o por um momento, apenas para chegar bvia concluso de que ele estava certo. Edward sabia a flor que eu escolheria. Porque eu gostava de todas as flores, mas uma era especial. Simplesmente porque ele mesmo a havia tornado especial. Claro que ele sabia. Ei! Edward e eu olhamos para frente, procurando pelo dono do ei, e fomos cegados com um flash. Obrigado. - Emmet disse, e como se fosse a coisa mais natural do mundo, se retirou com uma cmera na mo sem se preocupar em explicar absolutamente nada. Edward, x! - Alice falou, chutando as pernas da cadeira dele. Ele fez um movimento esquisito com as mos, como se quisesse esgan-la, e ento me intrometi. Edward, estou com fome. Faz um sanduche pra mim? - Pedi, com cara de abandono. Claro, amor! - Ele consentiu, j se levantando - Quer um sanduche de qu? De qualquer coisa gostosa. - Sorri, dando um beijo no seu rosto, e ele saiu para a cozinha. No foi necessrio um tempo muito grande para decidirmos aquele ponto. Alice buscou na internet uma lista de imagens dos mais variados tipos de buqus de noiva, me dando mais opes. Ao final, optei por um buqu em cascata, muito diferente dos tradicionais (que pareciam pequenos repolhos). E,

como Edward j sabia, seria composto por camlias, todas brancas, mescladas com folhas verdes tranadas no arranjo, junto com alguns fios dourados. Seu sanduche, amor. - Ele falou de repente, assustando ns trs, e Alice fechou o laptop em um estalo. Edward notou o estado de nervos da irm e se apressou em falar - Eu no vi nada! Nem estava olhando! Eu acreditei. Ele parecia sempre mais atento a mim do que a qualquer coisa nossa volta. Quando encarei o prato colocado minha frente, com um sanduche de trs pes, sabe-se l mais o que entre aquelas fatias e um suco de pssego como acompanhamento, tentei falar de maneira natural. Edward... O que tem nesse sanduche? Requeijo, queijo magro, peito de peru, presunto defumado, alface, tomate, agrio, cenoura ralada, frango desfiado, um pouco de azeitona, ervilhas... Entendi... - Interrompi-o, ainda encarando o enorme sanduche. Eu no estava com fome, mas no admitiria que s havia pedido o sanduche para tir-lo da sala antes que ele estrangulasse Alice. Acabei comendo o lanche inteiro, porque embora eu no estivesse com fome, tudo estava muito bom. Meia hora depois o almoo foi servido, e de uma forma surpreendente, consegui acompanh-los na refeio tambm, sem sequer negar a sobremesa. De repente, um pensamento veio minha cabea como tortura: Eu me casaria dali a cinco dias, e estaria preocupada com o fato de estar engordando e caber no meu vestido de noiva caso tivesse comeado a pensar nele. Trs empregadas surgiram de algum lugar e comearam a retirar a mesa. Esperei todo mundo se espalhar para encurralar Alice em um canto e mostrar meu desespero. Alice! O vestido! O vestido. Era uma das coisas que mais demoravam para serem decididas no processo do casamento, e eu sabia disso. Como diabos no havia pensado nele? Por que j no havamos comeado a procurar por ele? O que tem o vestido? - Ela perguntou. Eu no tenho um! - Falei, tentando no soar esganiada.

Bella, meu irmo demorou um sculo pra resolver pedir a sua mo. Mas s porque Edward devagar, no quer dizer que eu tenha que esperar por ele. Continuei encarando-a, pedindo silenciosamente para que ela explicasse do que se tratava tudo que havia acabado de dizer. Ela revirou os olhos. Voc acha que minha me sempre teve essas revistas de noiva em casa? Acha que sempre tivemos telefones de floristas e decoradores? Desde que Edward nos disse que pediria voc em casamento, o que j faz algum tempo, comeamos a procurar detalhes que pudessem ajudar na organizao. No podamos fazer tudo at que tivssemos a sua resposta, mas como todo mundo - menos ele - tinha certeza da sua resposta, comeamos a procurar as coisas sem que voc soubesse mesmo assim. Por isso eu me dei a liberdade de mandar fazer o seu vestido. E no se preocupe, voc vai gostar dele. Pelo menos, gostou da ltima vez que o vestiu. Apesar de que era verde. Mas imagine-o branco com alguns detalhes bordados, e acho que vai combinar perfeitamente com um casamento discreto e simples. Sem ainda responder nada, me lembrei do vestido que Alice me fizera experimentar alguns dias atrs, no shopping. Eu lembrava que era um vestido inapropriado para um aniversrio, mas suficientemente interessante para se passar por um vestido de noiva. E se eu fosse levar em considerao o quo belo ele era e como me senti usando-o, poderia dizer que sim: Eu adoraria me casar com ele. Mas se voc no gostar, podemos procurar outro... No! - Interrompi-a sem muita educao - perfeito! Obrigada, Alice! Abracei-a com um pouco de dificuldade por causa das nossas barrigas, fazendo fora para no me emocionar. Ei, Edward! - Emmet gritou atrs de ns - Achei duas grvidas aqui. Vem ver se uma delas a que voc est procurando! Naquela tarde, fomos escolher o modelo dos convites. Levando em considerao que tnhamos quatro dias para imprimir os dizeres e envi-los para os convidados, chegamos ao consenso de que deveria ser algo bem simples. O texto j havia sido pensado por Esme e confirmado por mim e por Edward. Quando fomos informados de que era necessrio, pelo menos, uma

semana para que todos os convites ficassem prontos, Edward pediu para que Esme e Alice me acompanhassem at o carro, esperando-o l. Tive a certeza de que ele havia oferecido uma boa quantia para que o processo fosse acelerado, e sabia que a quantia era suficientemente boa para que a oferta fosse prontamente aceita. Na tera-feira, Edward pareceu desapontado quando Esme o informou de que ele no poderia nos acompanhar aquele dia. Por que no? - Ele pergutou, com cara de cachorrinho abandonado na chuva. Porque vamos experimentar o vestido, os adereos, a maquiagem e o penteado. Eu posso esperar no carro... Querido... - Esme comeou de forma gentil - Por que no liga para os contados das mesas, cadeiras, postes de iluminao, msicos... Temos ainda muita coisa para decidir. E, alm do mais, voc tem que fechar todos os papis do casamento. Depois de alguns minutos tentando convenc-lo de que aquilo era mesmo o melhor a ser feito, fomos de carro at uma rua comercial um pouco movimentada, onde, nas vitrines, mostravam-se roupas prprias para casamentos, incluindo trajes de noivos, madrinhas, daminhas e tudo que se podia imaginar. Naquela rua havia uma outra unidade da loja que Alice e eu visitamos no shopping, s que maior. No precisamos informar sobre o vestido. Alice simplesmente disse seu nome e uma das atendentes da loja nos encaminhou para a rea dos provadores, onde, em uma das cabines, o vestido j nos esperava. Pendurado em um cabide alto, o vestido no era exatamente como eu me lembrava. Esse apresentava bordados por toda a extenso do tecido, um fio muito fino e dourado cruzado em forma de losango na rea da barriga e mangas largas, alm das justas que j existiam por baixo, de seda branca com detalhes de renda. Meu corao comeou a bater mais rpido. Eu dei a idia dessas modificaes pequenas... - Alice comeou no meu ouvido - Mas se voc no gostou, podemos voltar ao original. O vestido parecia brilhar diante dos nossos olhos. Ao lado dele, em uma pequena bancada, estava uma gargantilha com aparncia de gotas de

vidro que combinava perfeitamente com o vestido, dando o toque final do que eu achava ser a perfeio. Est... Lindo! - Consegui falar depois de algum tempo. No foi preciso muito para me colocar dentro dele com a ajuda da atendente. Me olhei no espelho apenas para constatar o que eu j sabia: Ele era perfeito, em cada detalhe, em cada costura. Eu parecia uma princesa, um anjo ou qualquer coisa mgica, e precisava me lembrar de agradecer a Alice pelo resto da vida. Quando sa do provador, as duas me olharam como se eu estivesse brilhando. Esme soltou um suspiro enquanto seus olhos se enchiam dgua. Eu sou foda. - Ouvi Alice falar - Pode dizer: ou no perfeito? Realmente . - Respondi, olhando em volta para todos os espelhos que me davam vises de ngulos diferentes do meu corpo. Voc est absolutamente linda. - Esme disse sorrindo, enquanto ajeitava uma das mangas. o meu presente de casamento. - Alice falou baixo ao p do meu ouvido, e eu agradeci do fundo do corao. A atendente que havia me ajudado com o vestido trouxe a gargantilha e a fechou ao redor do meu pescoo. Encarei o espelho mais prximo outra vez para ter uma idia do conjunto. Fiquei por um bom tempo sem dizer nada, imaginando como seria estar vestida daquela forma no meu casamento. Meu corao acelerou outra vez. Voc acham que Edward vai gostar? - Perguntei distrada, ainda encarando o meu reflexo e o das trs mulheres minha volta. Voc s pode estar brincando. - Alice debochou, segurando meus cabelos e formando um coque provisrio - Ele te acharia linda at se voc fosse vestida de astronauta. Assim ento... Ele vai se apaixonar ainda mais. - Esme falou de uma forma doce. A atendente no precisou fazer muita coisa. O vestido havia sido feito para as minhas prprias medidas: Alice tinha trabalhado nisso, e eu sabia. A bainha j estava ajustada minha altura, o que indicava que eu no precisaria usar saltos no jardim da casa de Esme e Carlisle.

Quando eu j estava usando o vestido por tanto tempo que todas ns j havamos decorado cada detalhe, me troquei com a certeza de que aquele era mesmo o vestido mais perfeito que eu encontraria, e sequer precisava procurar por outros. Talvez porque eu no quisesse mesmo procurar. Deixamos o vestido na loja e fomos em outra loja, tambm prpria para noivas. Escolhemos uma sapatilha simples e linda, completamente plana, com alguns brilhos e bordados delicados. A escolha no tomou muito tempo, por isso, minutos depois j estvamos no carro outra vez, levando para a casa de Esme os sapatos e o vestido. Quando chegamos l, Edward foi expulso por Alice, assim como Emmet e Jasper. Diante dos protestos dos dois ltimos por no serem os noivos e, por isso, poderem continuar ali, Alice deixou claro que a presena de qualquer homem minha volta estava proibida. Eles obedeceram mal humorados, indo embora com Edward. Ns trs, sozinhas em casa com as empregadas, almoamos qualquer coisa e nos preparamos para a visita da equipe de cabeleireiros e maquiadores que Alice havia contactado. Eles chegaram no horrio marcado, trazendo toda a parafernalha prpria para aquelas coisas, e eu podia jurar que nunca na vida havia visto tantos tons de rosa para blush. Com o tempo, fomos vendo a mistura de tons claros no meu rosto delinear e valorizar tudo que deveria ser valorizado ali. Ao final da sesso de maquiagem, me encarei no espelho e me surpreendi com o quo bonita eu realmente estava. A maquiagem era suave, mas estava, incontestavelmente, perfeita. Ignorando os protestos de Alice quanto s cores claras, passamos para o penteado. Experimentamos vrios arranjos, passando de simples fios soltos at tranas trabalhadas e mescladas com outros tipos de penteado. Ao final, talvez porque tenha mesmo combinado mais com o formato do meu rosto e o estilo tanto do vestido quanto da prpria festa, decidimos que uma trana desfiada, propositalmente bagunada e cada para frente sobre um dos ombros, era a melhor opo dentre todas elas, dando a mim mesma um ar mais simples e delicado. Quando tudo ficou decidido, j estava escurecendo. Esperei que toda aquela equipe fosse embora e tomei um banho rpido para tirar a produo. O vestido, a gargantilha e os sapatos estava guardados em um dos quartos de hspedes da casa de Esme, e Alice fez questo de prender porta, sempre fechada, um aviso de que se Edward ou qualquer outro indivduo do sexo masculino entrasse l, o casamento seria imediatamente cancelado.

Ao final daquela tera-feira, meus ps e minhas costas doam um bocado. Eu estava faminta, cansada mas feliz. A idia de que nosso casamento estava chegando comeava a me alcanar, proporcionando um leve frio na barriga toda vez que a imagem de Edward e eu oficializando de uma vez nosso relacionamento vinha na cabea.

Notas finais do captulo Vou deixar minhas notas finais pro captulo seguinte. Next!

(Cap. 35) Captulo 35


Notas do captulo No sei se os links que eu coloquei no meio da fic vo funcionar (no sei mexer no Nyah), mas aqui esto as 3 coisas que eu queria detalhar: O vestido de noiva: http://bit.ly/nS9QCF O penteado (trana desfiada): http://bit.ly/o4sdrF Os arranjos de bambu no casamento: http://bit.ly/rhJjK6 Mas, se preferirem, imaginem como quiserem. :P Boa leitura. ... Acordei estranhamente ansiosa na quarta-feira, comeando a lembrar com mais frequncia do tempo que ainda restava para sbado. De alguma forma, me acalmei um pouco assim que Esme nos informou que tudo o que faramos aquele dia se resumia a provar o buffet. Tudo j havia sido organizado por ela e Alice. Por isso, Edward e eu s tivemos que ir at o local marcado - um tipo de salo de festas um pouco longe dali - para decidir o que entraria ou no no cardpio. Elas foram conosco, apenas para ajudar em alguma eventualidade. Passamos horas provando doces, chocolates, salgadinhos, canaps, frios de diversos tipos, pores de massas, pratos de sopas e mais outras coisas. Alice ajudou na tarefa, talvez porque quisesse parecer til ou talvez porque sua gravidez a estava deixando com fome. Edward parecia interessado nesse assunto, e me lembrei por seu gosto pela culinria. Como minhas costas comeavam a doer agora com mais rapidez, sentei em uma das cadeiras e

permiti que ele resolvesse aquele assunto, escolhendo o que quisesse. Eu realmente no me importava com nada, contanto que ele no faltasse ao casamento. Naquela noite, Edward e eu tivemos uma pequena discusso. Ao pedir meu documento de identidade e minha certido de nascimento para finalizar os ltimos documentos que faltavam para tornar o casamento possvel, descobri que ele havia decidido, sozinho, que nos casaramos em comunho total de bens. Eu no entendia absolutamente nada sobre assuntos jurdicos de matrimnios, mas sabia o suficiente para ter certeza de que casar com Edward, assinando um papel que dizia que toda a fortuna dele era minha tambm, era, no mnimo, injusto. E o que voc sugeriria? Separao total de bens? - Ele debochou. Seria mais plausvel, no? No! Me explique ento de que maneira eu tenho alguma influncia sobre a SUA fortuna. Se estou me casando com voc, quer dizer que quero que as nossas vidas se unam. O que meu seu, e essa a minha idia de unio. E por que eu no posso me unir a voc sem precisar tomar as suas coisas... Voc no est tomando nada. Eu estou dividindo... injusto e claramente vantajoso unicamente pra mim! S eu ganho com isso! E eu no perco nada! Por que voc to teimosa? E por que voc sempre decide as coisas sozinho? Mas voc concordou em deixar os assuntos jurdicos sob minha responsabilidade! Mas eu no lembrava que tnhamos que decidir o tipo de regime de bens!

Discutimos por algum tempo, at que minha cabea comeou a doer e Edward pareceu profundamente arrependido de ter comeado uma discusso, preocupado demais com o meu estado de nervos e como aquilo poderia afetar a gravidez. Quando eu j estava deitada e sendo devidamente paparicada, ele tentou me convencer em um tom mais calmo de que no havia porqu optarmos por outro tipo de regime de bens, e que, caso eu continuasse com a mesma opinio, poderamos mud-lo depois do casamento. Para tornar as coisas mais fceis, eu aceitei. Sabia que se continuasse com a minha idia, o casamento provavelmente acabaria no acontecendo dali a trs dias. Alm do mais, Edward estava certo: Ele no tinha muito a perder, porque se dependesse s de mim, divrcio no era uma opo. Na quinta-feira eu j no conseguia esconder minha ansiedade, que foi agravada quando Edward comunicou que iria fazer a prova do terno e que eu no poderia ir junto. Por que no? - Perguntei com cara de choro. Tambm quero ser uma surpresa pra voc no dia. - Ele falou com um sorriso no rosto enquanto me abraava. Mas... Eu no quero ficar sozinha! - Falei, sentindo o choro chegar bem devagar. Voc no vai ficar sozinha. Vai ficar com a minha me e a minha irm. E quem vai com voc? Emmet e Jasper no contam, precisa de uma opinio feminina... E vou ter uma opinio feminina. Encarei-o cheia de dvidas. Ele ainda sorria de forma gentil, beijando minha testa como se eu fosse uma criana. Quem vai com voc? - Repeti, um pouco desconfiada, embora no soubesse realmente com o qu. Mas se no era a me ou a irm dele, era alguma mulher aleatria. E qualquer mulher aleatria me incomodava. Quando Edward se preparou para responder, a campainha tocou ruidosamente. Ah, acho que ela chegou. - Ele disse, segurando minha mo e me levando para o hall de entrada.

Quando Victoria entrou na casa junto com Joshua, Julia e Lilly, me perguntei como eu no havia me dado conta da ausncia deles para o casamento. Talvez eu estivesse um pouco alheia a tudo, fosse pela correria ou pelo estado letrgico em que eu ainda me encontrava desde que Edward havia pedido a minha mo. Sabe h quanto tempo essas malas j esto feitas? - Victoria perguntou, se soltando do abrao de Edward e apontando para a porta. Relaxa, Vic. - Emmet disse, surgindo do nada e indo falar com ela Os convites no vo chegar a tempo pra nenhum dos convidados, ento temos mais um motivo pra zoar com a cara dele pelo resto da vida. Todos se cumprimentaram entre si e eu permaneci ali feito uma pamonha, assistindo a tudo sem me mexer. A noiva! - Victoria falou, me tirando daquele estado catatnico. Abracei-a e agradeci aos parabns, tanto dela quanto de Joshua. Dei um beijo em cada uma das meninas, me sentindo repentinamente mais alegre pela presena delas ali. Voc est mais gorda... - Julia falou calmamente, j que era muito nova para entender coisas como sutileza. Ela soou to sincera que no tive como no rir, mesmo com os pedidos de desculpas envergonhados da me. Julia, ela est grvida. - Joshua falou, rindo tambm. Ah! Tem um beb a dentro? - Ela perguntou, encostando a mo na minha barriga. Lilly imitou seu gesto, mesmo sem saber o motivo. Tem. Uma menina. - Respondi. Mas essa casa fica a cada dia mais linda! - Esme falou, aparecendo to de repente quanto Emmet e indo abraar Victoria e Joshua. Julia parecia um pouco vidrada na minha barriga, e Edward comeou a ficar com medo dela. Ele foi grato Alice por aparecer com sua barriga ainda maior e faz-la momentaneamente se esquecer de mim. Depois de um grande almoo, incluindo Carlisle que fizera questo de dar uma escapada do trabalho para a reunio familiar, Edward pediu para Victoria e Emmet que o acompanhassem na prova do terno. Me senti deixada de lado, mas no quis confessar isso a ningum, tentando parecer mais madura do que eu realmente era.

Aquela tarde teria demorado mais caso eu no tivesse me preocupado em ajudar todo mundo nas finalizaes para a cerimnia. Alice tagarelava animadamente no telefone com floristas, enquanto Esme se viarava para conseguir enviar, com urgncia, os ltimos convites que faltavam. Joshua, por algum milagre, havia conseguido fazer com que Julia e Lilly dormissem de tarde, em um dos quartos de hspedes, e Jasper coordenava o trabalho dos jardineiros, que precisavam deixar o jardim "impecvel", segundo Alice, at o dia seguinte. Agora que as pessoas comeavam a correr, literalmente, para finalizar as ltimas pendncias da festa, meu corao e meus nervos pareciam entender a realidade aos poucos, deixando claro que dali a dois dias eu me casaria com Edward. Aquilo era real. Aquilo estava acontecendo. Tentei ficar quieta, escondendo de qualquer um meu nervosismo e minha ansiedade, e pedindo silenciosamente aos deuses que nada desse errado. Que nada que pudesse adiar aquele casamento, de qualquer forma, em qualquer sentido, viesse a acontecer. Sexta-feira chegou sem a quinta ter realmente ido embora. Quando o relgio marcava 6h da manh, resolvi me levantar, j que cair no sono parecia uma tarefa impossvel para o meu estado de nervos. Eu sabia que no havia muitos motivos para ficar ansiosa daquela forma, mas no podia evitar. No era algo que eu controlasse, e o martelar incessante daquele mesmo pensamento dentro da minha cabea s fazia com que eu no conseguisse me distrair de forma alguma: Amanh eu me caso com ele. Amanh eu me caso com ele. Edward se levantou trinta minutos depois de mim, alegando que seu sono havia sido interrompido unicamente pela minha ausncia na cama. Invejei-o pela sua calma, como se o dia seguinte fosse ser apenas s mais um sbado qualquer. Voc dormiu bem? - Ele perguntou, me encarando com uma expresso preocupada. Sim. - Menti. Ele no precisava saber que meus olhos no haviam sido pregados nem mesmo por dez minutos, mas eu tinha certeza que o tom de roxo nas minhas plpebras deixavam esse fato bastante bvio. Durante o resto daquele dia, Edward insistiu em me perguntar se estava tudo bem, e conforme as horas passavam, me aproximando mais do grande

dia, mais difcil era mentir sobre aquela pergunta. Em determinado ponto, acabei perdendo a pacincia e comecei a ser grosseira - mas no era por mal. Tudo que eu queria, realmente, era que ele me deixasse quieta. O jardim da casa de Esme e Carlisle estava uma loucura. Um caminho havia trazido vrias cadeiras de madeira, mesas, bancadas e algumas tbuas que j estavam sendo unidas a pregadas por alguns homens desconhecidos. Tudo estava mais ou menos empilhado em um canto, e do outro lado podia-se ver mais homens montando ferros e desdobrando forros brancos, como toldos, fazendo fora em todas as direes. Jasper, Emmet, Edward, Joshua e at Carlisle, que havia faltado propositalmente ao trabalho, estavam ajudando na arrumao. Havia tanta gente ali, dentro e fora da casa, fazendo tantas coisas diferentes e falando tantas coisas confusas que eu comecei a me sentir realmente agitada. Ei... Tudo bem a? - Ouvi uma voz atrs de mim e me virei, encontrando Victoria com um sorriso simples no rosto vindo parar ao meu lado. Nervosa... - Consegui pronunciar, encostada em uma pilastra enquanto assistia a toda aquela preparao. Por qu? No sei. - Admiti. Bom, normal ficar nervosa perto do casamento, mesmo sem motivo. mesmo um dia muito importante. ... Importante... - Balbuciei, tentando afrouxar os ns dos dedos - S espero que eu no acorde agora. Victoria me olhou de forma divertida. Voc no est dormindo. Eu no tenho essa certeza... Continuamos em silncio por algum tempo, assistindo aos homens trabalharem. Edward olhava para a nossa direo sempre que podia, de longe, me dando espao. Talvez estivesse com medo de mim depois da ltima resposta que dei a ele. Tenho que admitir uma coisa. - Victoria falou outra vez, chamando minha ateno. Ela olhava para longe, sem me encarar - Quando soube o que ele sentia... Eu tentei fazer com que ele esquecesse de voc.

Embora eu no soubesse daquilo, no foi um choque ouvir suas palavras. Na verdade, seria estranho caso ela NO tivesse tentado, j que qualquer uma na posio dela faria a mesma coisa pelo melhor amigo que, de repente, resolveu se apaixonar por uma puta. Tudo bem... - Respondi, sem realmente me ofender - Mas fico feliz que voc no tenha conseguido. Eu tambm. - Ela pontuou, dessa vez se virando para mim - Voc sabe o poder que tem sobre ele, no sabe? Sabe que ele come na sua mo, e por isso que to fcil faz-lo sofrer. Sorri, voltando a encarar as pessoas que trabalhavam no fundo do jardim. Ele tambm tem um poder um pouco estranho sobre mim... Ento acho que estamos quites. Talvez... - Ela finalizou, um pouco distrada, seguindo meu olhar. Edward surgiu nossa frente, e eu me perguntei quanto tempo ele havia demorado para cruzar aquele enorme campo e vir em nossa direo sem que nenhuma das duas tivesse realmente notado isso. Ei, est tudo bem? Edward, sabe quantas vezes voc j me perguntou isso hoje? Respondi calmamente. Eu vi Victoria falando com voc... Achei... Interrompi-o, segurando seu pescoo e dando um selinho gentil em seus lbios. Vamos fazer assim: Se eu sentir alguma coisa, eu te digo. Prometo. Ok? Ok... - Ele respondeu, ainda no muito convencido. S estou um pouco nervosa. Se ao menos eu pudesse me ocupar com alguma coisa pra ajudar na arrumao... Nem pensar. Voc no vai fazer esforo nenhum. Edward era adorvel na maior parte do tempo, mas s vezes ele era simplesmente teimoso como uma mula. Antes que eu comeasse a gritar com

ele, ou o que era pior, comeasse a chorar feito uma criana contrariada, virei as costas e entrei, batendo o p e deixando clara minha indignao por estar sendo tratada como uma invlida. Ao final da tarde, tudo parecia estar pronto, ou pelo menos era o que haviam me dito. Edward queria que a arrumao da festa tambm fosse uma surpresa para mim, e talvez eu tivesse conseguido escapar e dar uma espiada nos fundos do jardim caso Emmet no estivesse ajudando o irmo naquele plano. Mas, de qualquer forma, no era exatamente por aquilo que meu corao disparava o tempo todo. amanh--! - Emmet falou em uma voz dramtica, me sacudindo pelo ombro e conseguindo exatamente o que queria: Me deixar um pouquinho mais desesperada. Pra com isso, idiota. No est vendo que ela est nervosa? - Alice falou em um tom de reprovao. Qualquer noiva fica nervosa na vspera do casamento, an. Ela est grvida. - Esme lembrou - No a deixe mais ansiosa, Emmet. No bom. Amor... - Edward comeou, perto da minha orelha - Quer que a gente v pra casa? Qu? - Emmet se meteu outra vez - Casa? Edward, seu retardado, amanh voc vai estar casado! Temos que sair pra sua despedida de solteiro! Eu continuava muda, apenas escutando todo mundo minha volta. Era mais saudvel ficar quieta, porque talvez, no momento em que eu abrisse a boca, acabaria me descontrolando de verdade. No acha que talvez seja melhor Edward ficar fazendo companhia pra Bella, filho? - Carlisle perguntou, provavelmente notando o quo esquisita eu estava. Ele vai sufoc-la pelo resto da vida! S temos que comemorar, j que hoje o ltimo dia! - Ele falou animado, virando-se para mim e fazendo uma cara de intelectual - Bella, no se preocupe. S vamos encher a cara e passar a noite com algumas garotas de programa. Por algum motivo, aquilo me fez rir e falar pela primeira vez em muito tempo:

Ele pode beber, mas no vai passar a noite com uma garota de programa. E como a senhorita tem tanta certeza disso? - Emmet provocou, levantando uma sobrancelha. Eu s sei. - Falei, encarando Edward e rindo sem querer. Ok. - Ele falou, ainda tentando fazer drama - Edward, Jasper... Vamos nos arrumar e botar pra fuder. Cara... Eu sou casado. - Jasper concluiu calmamente. Foda-se! Vamos logo! Ok. - Alice falou, sorridente - Bella, vamos nos divertir tambm. QU? PORRA NENHUMA! Me assustei com o berro agudo de Edward. Eu nem sabia que ele podia fazer aquilo com a voz. Ah, e s os bonites podem aproveitar a noite? - Ela provocou com ar de autoridade. Se deixar a minha noiva com voc, eu no caso amanh! No seja to dramtico. Isso injusto! Jasper est com a gente, o suficiente pra vocs saberem que no vai acontecer nada demais! Nossa, estou me sentindo muito pouco divertido agora. - Jasper falou baixinho, e eu ri. E eu estou com a Bella! - Alice falou, como se fosse um timo argumento. Porra! exatamente por isso que eu no quero... Edward, respire. - Victoria se meteu, falando pela primeira vez - Eu fico com elas. Ele encarou a irm, como se a desafiasse a me convencer de fazer alguma merda na presena de Victoria.

Demorou um bom tempo at que todo mundo ali convencesse Edward de que, pelo amor de Deus, ns no faramos nada que pudesse se aproximar da palavra ousado. Tanto Alice quanto eu estvamos em estgios de gestao relativamente avanadas, e se ele realmente achava que aquele papo de beber vodka e ir parar em um clube de mulheres era verdade, Edward precisava de tratamento psiquitrico urgentemente. Quando Emmet, Jasper e ele estavam prontos para sair, fui me despedir. Ei... - Agarrei-o pela gola, trazendo-o propositalmente para perto e falando em um tom divertido. Ei. - Ele respondeu, se encostando em mim e me abraando com fora - Se chegar mais perto, eu fico. Sorri, beijando-o de forma simples mas provocante, falando contra seus lbios: Lembre-se que voc casa amanh. No tem como esquecer. Ah, tem sim. No sei quantas doses de qualquer coisa o seu irmo vai fazer voc beber, e no sei onde vocs vo. Mas s quero que voc se lembre de mim. No se preocupe. Vamos acabar bebendo em uma boate qualquer. E, de qualquer forma, eu estou sempre pensando em voc, ento no tem perigo. Ele disse isso com sua voz sedutora e carinhosa, como um gato manso, e eu me senti um pouco instvel. Certo. - Falei, ainda contra sua boca - Vou fingir que voc no est to cheiroso e lindo, e que no vai servir de isca pra vadias solteiras. Eu j tenho a minha vadia particular. - Ele falou perto da minha orelha, ainda com aquela voz vou-te-chupar-toda- E duvido que algum chegue aos ps dela. Em qualquer coisa. No adiantava quantas vezes ele usaria essa arma. Aquela voz mansa ronronando perto do meu pescoo falando coisas inapropriadas sempre fazia com que meu corpo virasse uma gelatina gigante. Voc no vai fazer nada demais, n? - Ele perguntou de repente - No oua a minha irm. Ela maluca, e tenho certeza que nenhuma idia que ela der vai ser boa...

Confie em mim. - Falei de maneira simples, beijando-o outra vez Dependendo da hora que voc voltar, eu vou estar na nossa cama te esperando. Os olhos dele brilharam com aquilo. Voc acabou de me fazer no querer ir pra lugar nenhum. Caralho, vocs vo ter que se aturar pelo resto da vida! Ouvimos Emmet gritar do carro - Algum joga um balde de gua fria neles? No quero que seu irmo me odeie. Vai logo. Ele espalmou a mo na minha barriga e me beijou antes de se afastar, dessa vez com uma intensidade que talvez dissesse algo como se voc no estiver acordada quando eu voltar, eu vou te acordar fora. No fim das contas, tudo que Victoria, Alice e eu acabamos fazendo se resumiu a conversar sobre nossas gestaes e tomar vitamina de pra durante a noite toda, ouvindo msica no sof da casa de Edward, que eu ainda me obrigava a pensar como nossa. Ao menos aquilo havia funcionado: Canalizar meus pensamentos para outra coisa que no fosse o dia seguinte me deixou mais tranquila, ouvindo com ateno toda a experincia de Victoria e o que Alice j tinha para contar tambm. Era bom ter algo para falar com elas que servisse como distrao. Mas a minha despedida de solteira passou rpido demais. Antes da meia-noite, Victoria e Alice j tinham ido embora - no sem antes se certificarem de que eu estava bem. Felizmente, toda aquela vitamina de pra com leite conseguiu me acalmar de alguma forma. Tomei um banho e fui me deitar imediatamente, desejando que Edward no estivesse longe. Agora, sozinha ali, eu comeava a me agitar de novo, e outra vez fui bombardeada de pensamentos relacionados ao casamento e tudo que poderia dar errado at ele. Felizmente, o cansao que meu corpo sentia foi maior que meu nervosismo, ento eu dormi. O cheiro de lcool me puxou para a realidade outra vez, e me perguntei quanto tempo eu havia conseguido dormir. Abri os olhos um pouco desnorteada, e embora estivesse escuro, a pouca iluminao do lado de fora no jardim permitiu que eu identificasse Edward ali, meio em cima de mim, me beijando to sutilmente que nossos lbios mal se tocavam. Hmmm...

Merda... No queria te acordar... - Ele falou, e imediatamente identifiquei sua voz arrastada. Que horas so? Duas, eu acho... Voc est bbado. - Falei contra sua boca, passando um brao em volta do seu pescoo. Eu sei... - Ele respondeu em um tom de desculpas - Posso acender a luz? Abri meus olhos de uma vez no escuro, agora realmente atenta. Ai, meu Deus... O que foi? - Perguntei, lembrando que Edward bbado sempre resultava em revelaes bombsticas. Ele se esticou, alcanando a luminria do criado mudo. Eu me sentei, encostada cabeceira da cama, comeando a ficar nervosa outra vez. Encareio como se pudesse prever o que ele falaria, notando em seus cabelos completamente bagunados e no cheiro forte de lcool. Desembucha. - Falei de uma vez, sem me preocupar se estava sendo rude ou no. Ele me encarou surpreso, tentando sentar reto na cama. Eu... Quero te dar uma coisa... Pela primeira vez, olhei para suas mos e notei que elas no estavam vazias. Nelas, havia uma caixa branca de veludo aberta, mostrando um par de brincos em forma de gotas. Pareciam feitos de vidro. Eram belssimos, delicados e de aparncia incrivelmente valiosa. Olhei outra vez para ele. S isso? Ele se surpreendeu com a minha resposta, se mexendo na cama e parecendo um pouco sem graa. Eu... Voc queria mais alguma coisa? Podemos comprar... No, no isso! - Interrompi-o, tentando me explicar - Era s isso que voc tinha pra me mostrar? No queria falar nada? No... Era s isso...

Suspirei aliviada, agora me permitindo analisar direito a jia que ele me oferecia. So lindos... Voc pode usar amanh? Claro. - Respondi, fechando a caixa e dando um beijo nele. Felizmente, os brincos combinavam perfeitamente com a gargantilha que fazia parte do meu vestido. Ele sorriu, embora seus olhos estivessem fora de foco. Voc est muito bbado! - Provoquei, rindo da cara dele - Vai acordar de ressaca amanh e vai dar essa desculpa pra desistir de casar... Caso com voc at em coma alcolico. - Ele respondeu, me beijando de forma apaixonada. Seria um desafio na hora de responder o sim. - Brinquei baixinho, fazendo-o deitar e tirando dele os sapatos e a cala jeans. Uau, voc est tirando a minha roupa... Que legal. Voc est muito bbado pra transar, bonito. Nunca estou muito bbado pra transar com voc. - Edward concluiu, me puxando para cima dele. Voc tem que dormir! - Falei, j rindo da situao enquanto tentava desabotoar sua camisa - Ou realmente esqueceu que vai se casar amanh? Por isso mesmo! Essa minha ltima noite como um homem livre... Nada mais apropriado do que transar, no? Como ele conseguia raciocinar estando to bbado? Transar com a sua futura esposa? No tem nada de realmente interessante nisso. Ei! - Ele comeou, em um tom falsamente irritado - Eu escolho com quem vou transar na minha despedida de solteiro! Nem nos casamos e voc j quer mandar em mim! Me aproximei de seu rosto e me esfreguei nele de propsito.

Voc adora quando eu mando em voc. Eu sei que isso te excita. E por isso que eu quero transar com voc. - Ele concluiu, com um sorriso sonso e meio bbado nos lbios. Ri outra vez, no achando falhas em sua lgica. Foda-se. - Falei para mim mesma, afundando em seus braos e deixando que ele fizesse o que realmente quisesse comigo. Acordei com uma msica um pouco irritante, e s depois de muito tempo me dei conta de que ela pertencia ao meu celular. Era estranho: Eu j havia me desacostumado a receber ligaes. Olhei para o lado de Edward na cama e constatei que ele no estava l. Enquanto isso, meu celular vibrava e tocava escandalosamente em cima do criado mudo oposto. Al... - Falei, esfregando os olhos e testando minha voz rouca. Olha se no a Bela Adormecida. Alice falou com uma voz debochada do outro lado - Me diga uma coisa: Voc ainda pretende se casar hoje? Me levantei de uma vez, sendo pega de surpresa pelas palavras de Alice. Infelizmente, o movimento foi rpido demais, e no segundo seguinte me sentei na cama outra vez, completamente tonta. Wow... Que horas so? - Perguntei de olhos fechados, tentando me acalmar. Meio dia. E agora que eu sei que voc j est acordada, estou indo pra. Voc tem 5 horas pra se tornar a noiva mais linda do mundo, ento escove os dentes, tome um banho e se arrume em menos de 5 minutos. E simplesmente, sem dizer mais nada, ela desligou. Tentei ficar de p outra vez, feliz por no sentir mais aquela tontura inicial. Andei o mais rpido que pude para o banheiro, escovando os dentes sem sequer me olhar no espelho e entrando dentro do chuveiro de uma vez. Quando sa, enrolada na primeira toalha que vi, encontrei Alice j sentada na cama desfeita, me encarando com aqueles olhinhos dourados e vivos. Levei um susto, mas me recompus rpido.

Bom dia. - Ela falou sorridente. Por que ele no me acordou? Onde aquele filho da puta est? Na casa dos nossos pais. Ah, que bom que ELE vai ter tempo de se arrumar! Bella, respira. S ento notei meu real estado de nervos. Se nos dias anteriores minha ansiedade chegava a nveis assustadores, hoje eu parecia uma bomba atmica prestes a explodir. Ok... O que eu fao? - Perguntei, j em pnico, esperando que ela me guiasse de alguma forma. Primeiro, voc se acalma. Depois, ns almoamos. E depois, comeamos a te arrumar. Certo. Vou me acalmar... timo. - Ela comeou, tranquila - E respondendo sua pergunta anterior, Edward no te acordou porque disse que voc parecia exausta. Bem, eu estava exausta. No dormia h muitas horas, mas isso no significava que o melhor que ele tinha a fazer era me deixar dormir alm da hora no dia do nosso casamento! No preguei os olhos na noite anterior... Que bom que voc conseguiu dormir na vspera. Significa que podemos usar menos maquiagem pra cobrir as olheiras. Mas, em compensao, vamos ter que cobrir um ou dois hematomas. Arregalei os olhos para ela, procurando agora em mim alguma mancha roxa, mas no encontrei nada. A lateral do seu pescoo. - Ela explicou, parecendo calma e divertida ao mesmo tempo - Sinceramente, meu irmo poderia chupar com menos fora. Eu realmente mataria Edward quando o encontrasse. Mas no se preocupe. No nada que no d pra esconder.

Suspirei aliviada, esquecendo de me envergonhar. Tem certeza? Tenho. Agora, se vista de uma vez. Jasper est l embaixo preparando o almoo. Como voc acordou tarde, no vai dar tempo de aproveitar um caf da manh. Almoamos e depois, mos obra! Era bom que Alice estivesse ali. Se no fosse por ela, eu provavelmente acabaria chorando em um cantinho, ainda enrolada na toalha. Eu no sabia se ela j tinha tudo esquematizado e cronometrado dentro da cabea, mas sua expresso de dona da situao foi o suficiente para me acalmar um pouco. Desci alguns minutos depois, vestindo um casaco qualquer, uma cala de moletom e minhas pantufas rosa-chiclete. Encontrei Alice e Jasper conversando animadamente na cozinha, discutindo sobre o almoo e os horrios que tnhamos que cumprir. Edward no vai almoar aqui? - Perguntei, embora j soubesse a resposta. No. - Jasper respondeu, pegando alguma coisa na geladeira - A tradio diz que o noivo no pode ver a noiva com o vestido antes do casamento, mas achamos que seria muito mais emocionante se vocs no se vissem de forma nenhuma. Isso injusto. Ele j me viu hoje, quando saiu antes de mim. E no me chamou. - Conclu, fazendo cara de puta. No se preocupe, eu acho que ele ainda estava um pouco bbado de manh. Provavelmente a memria dele vai ser afetada. Para parecer que o tempo passava mais devagar, tentei no falar. Assisti Jasper terminar de preparar o almoo em silncio, almocei em silncio e lavei a loua em silncio. No sei se ele ou Alice se preocuparam com minha atitude, mas pelo menos pareceram compreensivos. Quando a equipe de maquiadores e cabeleireiros chegou, s 13h, continuei praticamente em silncio, falando apenas o necessrio, mesmo que meu corao agora batesse realmente rpido. Eram trs pessoas, aparentemente de muito bom humor, distribuindo elogios aos quais eu no conseguia prestar ateno. A agitao dentro da casa me trouxe mais prxima realidade que eu insistia em afastar: As horas estavam passando, e rpido, me fazendo pouco a pouco caminhar para o momento do casamento. Do meu casamento.

Com ele. Ok, ento vamos clarear os seus olhos, como fizemos h alguns dias, e dar destaque s formas do seu rosto... seu cabelo j liso por si s, mas vamos passar uma escova e... o que voc acha desses pontos de luz? Acho que vo combinar com... unhas em tom claro, certo? No acho que combine outra cor aqui, porque... essa base da tonalidade da sua pele. Vai esconder a sua pequena diverso no pescoo, no vai ser difcil... Claro. Eu respondia completamente alheia ao que realmente estava acontecendo. Era automtico. Se algum fizesse alguma besteira, Alice naturalmente gritaria e mandaria consertarem o que quer que estivesse errado. Me pediram para olhar para cima, olhar para baixo, fazer bico, inclinar o pescoo, abaixar a cabea, fechar e abrir os olhos, estender as mos e separar os dedos. Falaram comigo durante toda aquela tarde, e tudo que fiz, alm de obedecer, foi responder coisas como sim, aham e . Alice aparecia de dez em dez minutos, cada vez mais produzida e maquiada, fazendo cara de est ficando bonita para mim, e eu sorria para ela puramente por reflexo. Eu vou me casar em algumas horas. Em algumas horas... E ento? O que achou? Pisquei algumas vezes, reparando no espelho minha frente. Ele mostrava uma pessoa muito parecida comigo, mas infinitamente mais bonita. As mas do rosto estavam coradas, os olhos pareciam brilhantes e delineados, a boca parecia at mais sensual. A trana desfiada com cada fio milimetricamente bagunado me dava uma aparncia delicada, mas ao mesmo tempo, elegante. Eu estava muito mais bonita do que no dia da prova da maquiagem. No gostou? - Alice falou outra vez, me tirando do transe.

Gostei! Est perfeito. - Falei, olhando para s pessoas minha volta Muito obrigada! Alice e as trs pessoas desconhecias riram aps um breve suspiro, talvez de alvio ao notarem que eu no daria um escndalo e mandaria refazerem todo o trabalho. Me encarei no espelho outra vez, me certificando de que o descuido de Edward deixado no meu pescoo estava devidamente camuflado. - Eu esqueci de uma coisa... Vocs podem repetir a maquiagem no meu hematoma? Eu tenho que passar uma coisa aqui... Alcancei meu creme de amndoas e passei uma camada fina ali, me desculpando por no ter lembrado daquele detalhe antes. Eles no pareceram se importar, e refizeram o trabalho na rea do meu pescoo como se fosse algo fcil. Quando meu look estava oficialmente terminado, olhei em volta procurando por Alice exatamente no momento que ela e a manicure entravam pela porta outra vez, trazendo nas mos meu vestido com todo o cuidado. Hora de se arrumar, noiva. - Ela falou de bom humor, e meu corao deu um salto. No sei se por causa do que ela trazia, pela forma como me chamou, ou ainda por me fazer notar que estvamos nos aproximando das 17h da tarde. Me arrumar... - Balbuciei, entre um suspiro e outro. Minha respirao estava claramente afetada, e como se fosse mgica, um copo de gua surgiu na minha frente. Ei, voc tem que se focar aqui. Se ficar muito nervosa vamos ter que parar pra cuidar de voc. - Ela comeou de maneira muito sria, e desejei no ser uma grvida frouxa e intil. Eu sei... Ok. Um passo de cada vez, e quando voc notar, j vai estar entrando no casamento. Certo. - Falei, tentando parecer durona. Certo. O primeiro passo se enfiar dentro do vestido. Ns vamos ajudar voc. O maquiador se retirou do quarto, deixando apenas Alice, a cabeleireira e a manicure me ajudando com o vestido e toda a tarefa incrivelmente difcil de me colocar dentro dele sem que meu penteado ou minha maquiagem

fossem comprometidos. No final, por algum milagre, todas as acrobacias pareceram dar certo. Calcei as sapatilhas e quando Alice colocou em mim a gargantilha me lembrei dos brincos que Edward havia me dado na noite anterior. Assim que os coloquei, outra vez como mgica, um buqu recheado de camlias surgiu minha frente, com fios dourados e folhas soltas e tranadas. Eu no havia visto muitos buqus de noiva na vida, mas eu tinha certeza que aquele era um dos mais lindos que podiam existir. Fui guiada para dentro do closet, e quando me vi encarando o espelho enorme l dentro, suspirei. Eu no era a noiva mais interessante do mundo. Tambm no era a mais chique, tampouco a mais elegante. Mas eu estava, definitivamente, bonita. Como nunca estivera antes. To bonita que, pela primeira vez na vida, tive uma vontade idiota de tirar uma foto de mim mesma apenas para guardar de recordao e lembrar que, um dia, eu estive com aquela aparncia. Se voc quer saber a minha opinio - Alice comeou, tentando se esquivar do espelho para que s a minha imagem fosse refletida -, eu acho que voc a noiva mais linda que eu j vi. Era bvio que existiam noivas muitos mais bonitas do que eu, mas mesmo assim o elogio de Alice surtiu efeito, trazendo algo dentro de mim que eu no lembrava existir: Eu senti amor prprio, senti minha auto-estima ser tocada de alguma forma, mesmo que discretamente. Brigada... - Falei, sorrindo e tentando no chorar - Mesmo que voc esteja exagerando... No est no. Virei para a sada do closet e encontrei Jasper encostado na moldura da porta, vestindo um terno preto muito elegante enquanto me encarava com um sorriso no rosto. V-lo vestido daquela forma fez com que meu corao acelerasse outra vez. Bom, na verdade... - Ele recomeou, parecendo divertido - Voc a segunda noiva mais bonita que eu j vi. A primeira se casou comigo. Espero que no se chateie pela sinceridade. Tudo bem, estou feliz com o segundo lugar. - Respondi, tentando sorrir de forma tranquila pela gentileza.

S acho um pouco perigoso. Edward pode cair morto e gelado quando te vir assim to bonita. Eu espero, do fundo do corao, que isso no acontea... Porra, tenho que me arrumar! - Alice interrompeu batendo na prpria testa, se lembrando de repente de que ainda vestia as mesmas roupas de antes, e saiu do closet correndo. Voltei a me encarar no espelho, testando minha respirao e mentalizando qualquer coisa feliz. No tive coragem de perguntar a Jasper que horas eram, me concentrando principalmente em ficar calma. Alice estava certa, eu no podia ficar nervosa daquele jeito. No seria nada bom para o beb. Mas quanto mais eu pensava nisso, mais nervosa eu ficava. Alm de estar prestes a me casar, tinha que controlar meus nervos por causa da minha filha, mas era difcil ficar calma. No era da natureza de uma noiva ficar tranquila alguns minutos antes do prprio casamento, por isso eu sabia que ningum podia exigir isso de mim. Mas eu tinha que me controlar. Tudo bem a? - Jasper perguntou, como se pudesse ler meus pensamentos. Nervosa. - Foi tudo que falei. Ele entenderia. No fique. Nada vai dar errado. Acredite, muita coisa pode dar errado. - Falei, de repente pensando em realmente tudo que podia estragar aquele momento, mas resolvendo verbalizar o menor dos meus medos - Eu posso tropear no vestido e dar com o nariz no cho. Eu sou bem assim. Pea pro seu condutor te segurar. Estaquei, ainda encarando Jasper como se ele no tivesse dito nada. Quem iria me levar at o altar? Por que eu no havia pensado naquilo antes? Alis, por que eu nunca pensava em nada antes de me dar conta de que era tarde demais para solucionar o problema? Jasper... Quem...

No se preocupe. Voc no vai entrar sozinha. De repente, senti uma vontade quase incontrolvel de chorar. Senti saudade dos meus pais, e desejei, com toda a fora da alma, que eles estivessem ali. Nem que fosse para me dizer, com a certeza que eles sempre pareciam ter, que eu seria feliz. Apesar disso, tentei controlar as lgrimas e parecer forte, mesmo que s por fora. Aquele era um momento muito grande para acumular tristezas e incertezas, e eu sabia que precisava estar inteira para o que estava por vir. E com o pensamento nos meus pais, desejando que eles estivessem presente at mesmo em esprito, engoli o choro e respirei fundo, saindo do closet de cabea erguida, sentindo uma coragem que h poucos segundos no estava em mim. ... Cheguei frente do jardim da casa de Esme e Carlisle no carro que Jasper dirigia. A cerimnia seria nos fundos, perto do chafariz, por isso no havia perigo em ser vista por ningum: Todos j estavam em seus lugares. Caminhei para o lado da casa, sempre encarando o cho, e os batimentos do meu corao pareciam acelerar a cada passo dado. Alice caminhava ao meu lado, to linda em um vestido longo e vermelho que, por um momento, meu brilho de noiva enfraqueceu. Mas eu no me importava. Vejam se no a noiva. - Ouvi algum dizer, e ao levantar o rosto, vi Emmet em um terno incrivelmente elegante, me encarando com os olhos brilhantes e sorrindo de orelha a orelha. Oi... - Falei, e minha voz falhou. Talvez eu no tivesse empregado a fora suficiente para emitir algum som. Alice e Jasper simplesmente desapareceram, e quando me dei conta, estava sozinha com Emmet. Cara dama, aceita minha companhia ao longo do percurso? - Ele perguntou em um tom pomposo, estendendo o brao e piscando divertido. Voc vai me levar? - Consegui pronunciar, engolindo e sentindo minha garganta se fechar de cinco em cinco segundos. S se voc quiser.

Entrelacei meu brao no seu, ainda sendo oferecido, e suspirei. Magicamente, uma msica comeou a tocar, e mesmo que meu corao estivesse quase saindo pela boca e no conseguisse prestar ateno em nada direito, eu podia dizer que no era a marcha nupcial. Era algo mais suave, menos pesado. Era um som maravilhoso. Emmet... No me deixe cair. No se preocupe, cunhadinha. Consigo te segurar com dois dedos. Ele falou, rindo de novo e olhando para frente. - A propsito: Voc est maravilhosa. No consegui responder, j que minha garganta parecia se apertar mais a cada segundo passado, mas ele no parecia estar esperando por alguma palavra minha. Quando ele comeou a caminhar, fiz tudo que podia fazer naquele momento: O segui, rumo ao que estava me esperando. Conforme Emmet ia me guiando, as coisas iam vagamente entrando em foco, mas no muito. Eu no estava realmente prestando ateno minha volta, e tudo de que tinha noo eram algumas mesas um pouco longe de ns, fileiras de bancos brancos e compridos que se aproximavam enquanto caminhvamos e algumas pessoas, provavelmente olhando para mim. frente daqueles bancos e daquelas pessoas, no centro, de p como um sonho perfeito e lindo de uma forma perturbadora, Edward nos encarava com as mos nos bolsos da cala do terno preto que usava. Ele esbanjava classe e beleza, e mesmo que meus olhos no funcionassem direito de longe, eu sabia que ele estava sorrindo. Simplesmente sabia. Apertei o pano no brao de Emmet, respirando com um pouco mais de dificuldade. Ele me encarou de forma disfarada, sem deixar que nossa entrada fosse abalada. Tudo bem? - Ele falou, se curvando um pouco para baixo e falando perto de mim. No paramos de caminhar em momento algum. Fiz que sim com a cabea, incapaz de falar. Talvez o que estivesse me deixando naquele estado fosse a expectativa, a antecipao, a demora em chegar logo at o lado de Edward e ouvir o "vocs esto casados". Talvez fosse o meu medo de que alguma coisa desse errado, ou, quem sabe, meu medo em acordar com um sorriso idiota no rosto e dar de cara com as paredes sujas do meu apartamento, voltando realidade de que nada daquilo podia ser real. Fechei os olhos e continuei meu percurso, pensando e pedindo fervorosamente em silncio:

Que eu no acorde agora... No agora... No ainda. Senti Emmet parar de andar ao meu lado e meu corao deu mais um salto. Quando consegui reunir coragem para abrir os olhos, Edward j estava exatamente minha frente, com um sorriso de tirar o flego, os cabelos bagunados de uma forma hipntica, me encarando com aqueles olhos dourados desesperadoramente lindos. Tome conta da minha filha, ou eu vou atrs de voc e te mato. Emmet falou de palhaada, e Edward soltou uma gargalhada baixa. Desfiz o n que unia nossos braos e segurei a mo dele, estendida para mim. Eu no sabia exatamente o motivo, mas estava sendo tomada por uma vontade sbita de rir, chorar, gritar e agarr-lo, tudo ao mesmo tempo. A mo dele estava quente perto da minha, embora parecesse tremer um pouco. Fechei meus dedos nos seus com fora demais, e ele fingiu sentir dor em uma careta sutil. Edward se virou para frente ainda me encarando, e de repente notei que tinha mais algum ali perto. O homem de meia idade, separado de ns por uma pequena mesa de vidro, sorria de maneira simptica, e quando simplesmente comeou a falar em voz alta, notei que ele seria a pessoa a realizar o casamento. Ele falou um monte de coisas, e eu desejava poder prestar ateno nelas. Edward permanecia ali, esquentando o lado direito do meu corpo, e me perguntei se ele estaria ouvindo uma palavra que fosse. No sei se tudo no passou de uma impresso, mas a cerimnia pareceu muito rpida. Talvez porque algum tivesse mesmo pedido isso, alegando que toda aquela expectativa at o aceito provavelmente no faria muito bem aos nervos de uma gestante. Entretanto, o tempo pareceu se alongar - ou melhor, parar - em determinado momento. Se algum for contra esse matrimnio, que se manifeste e exponha os motivos. Minha respirao ficou suspensa por alguns segundos, esperando e rezando para que aquele tenebroso silncio passasse logo. Eu sempre achei que essa parte do fale agora ou se cale para sempre no se usava mais. Aparentemente, tudo o que fizeram se resumiu a mudar um pouco as palavras, mas manter aquele momento angustiante presente. Talvez eu estivesse paranica, mas no pude evitar que minha imaginao frtil trabalhasse: Um homem chamando a ateno dos

convidados, gritando a plenos pulmes que eu no poderia entrar para aquela famlia porque meu passado era sujo demais. Lauren, surgindo ao longe e dizendo para quem quisesse ouvir que estava esperando um filho do meu noivo. E que ainda o amava. Estava a ponto de pular no pescoo do juiz de paz e gritar para que ele continuasse, mas no segundo seguinte, ele voltou a falar. E eu me senti muitas toneladas mais leve, sentindo a mo de Edward apertar com cuidado a minha. Ele estava de frente para mim, e, instintivamente, fiz o mesmo. Com a mo livre, ele tirou do bolso da cala uma caixa vermelha de veludo e a abriu, revelando l dentro duas alianas que seriam perfeitamente iguais se fossem do mesmo tamanho. Edward pegou a menor aliana e olhou profundamente nos meus olhos, me prometendo que seria fiel, que me amaria e que me faria feliz nas palavras formais repetidas do juiz de paz. Quando ele encaixou delicadamente o aro no meu dedo, senti um formigamento bom e meio quente comeando da ponta do anelar e subindo pelo resto do meu brao. Ele me encarou outra vez e deu aquela porra de sorriso torto, me fazendo ficar na ponta dos ps, quase perdendo o controle e o agarrando ali mesmo. Repeti as mesmas palavras que Edward havia acabado de dizer sem realmente prestar ateno nelas, porque tudo que elas juravam j estava prometido, h muito tempo, pelo meu corao. Quando deslizei a aliana maior em seu dedo, contemplei por um momento o aro ali, como se fosse uma prova de que tudo que estava acontecendo era mesmo real. O juiz de paz disse alguma coisa que resultou em Emmet e Victoria indo at ali para assinar alguns papis. Imaginei que eles deviam ser as testemunhas do casamento. Foi ento a vez de ns dois assinarmos alguns papis tambm, e depois das assinaturas, quando tanto Emmet quando Victoria j haviam voltado para seus lugares, o homem falou mais meia dzia de palavras curtas e ficou em silncio. Senti a mo quente de Edward segurar com firmeza minha nuca e me virei. Ele estava de frente para mim, e naquele momento, tudo o que eu mais queria era me afogar naqueles olhos dourados hipnotizantes. Eu queria me perder nele, de todos os jeitos possveis, e nem sabia o que aqueles pensamentos queriam dizer no final das contas. Ele sorriu de novo, e de novo me senti mais fraca, mais entregue, mais feliz. Edward se inclinou para mim com muita classe, e aquelas fraes de segundos foram, sem sombra de dvidas, as fraes de segundos mais preciosas de toda a minha vida at ento.

Ainda no... Que eu no acorde agora, ainda no... Por favor... Ele me beijou, e o beijo era to igual a tantos outros que j tnhamos trocado, e, ao mesmo tempo, to diferente... Era um ato que selava qualquer dvida, qualquer problema no qual minha cabea problemtica insistia em pensar. E mesmo que eu no tivesse o direito de tomar posse de algum, aquela verdade agora piscava em luzes neon dentro da minha cabea. Ele meu. realmente meu. Eu amo voc. - Falei em um sussurro, ainda de olhos fechados, assim que ele se afastou minimamente dos meus lbios. Eu tambm te amo. - Ele respondeu de forma simples, rindo baixinho contra a minha boca. Foi s ento que o som dos aplausos chegou aos poucos aos meus ouvidos, me tirando da nossa bolha e me fazendo ficar completamente consciente, pela primeira vez, de todas as pessoas que nos assistiam ali. verdade. No estvamos sozinhos. ... O tapete pelo qual eu passei no era vermelho, mas sim branco. O caminho era limitado por arranjos de bambus ocos de altura mdia, que serviam como vasos rsticos para flores brancas. Eles ficavam ao lado de cada banco, e pela matemtica rpida que fiz mentalmente, havia seis ou sete fileiras deles. No outro lado do jardim, perto do chafariz, algumas mesas redondas e grandes estavam espalhadas, enquanto os convidados - quase todos desconhecidos para mim - conversavam animadamente, alguns de p, outros sentados e mais alguns danando ao som de uma banda de trs ou quatro homens a um canto. Comeava a anoitecer, e o jardim j estava iluminado pelos vrios pontos de luz espalhados aqui e ali. Reconheci de longe Emmet e Julia danando juntos, como se fossem do mesmo tamanho. Joshua acompanhava Victoria com Lilly no colo enquanto sua mulher conversava com Carlisle. Esme falava com algumas mulheres e Alice estava comendo qualquer coisa sentada a uma das mesas, com Jasper ao seu lado. E Edward havia sumido. Foi quando encarei minha aliana com um sorriso bobo no rosto que senti um casaco branco e fofo cobrir meus ombros e um abrao envolver a minha cintura por trs.

Voc est um sonho. - Ele falou baixinho perto da minha orelha, respirando com fora contra ela para que eu me arrepiasse - Um sonho muito cheiroso. Meu marido deixou um chupo no meu pescoo. Eu tive que passar um creme. Seu marido estava bbado, tenho certeza que ele no fez por mal. Alm do mais, deve ser muito difcil se controlar perto de voc. Bom, espero que ele pelo menos consiga se controlar em pblico. Falei, me virando para ele e deixando claro que o volume nas suas calas no havia passado desapercebido - Acho que me casei com um adolescente de 16 anos. Ele continuou me olhando em silncio, prendendo o casaco branco nos meus ombros. Acho que voc mesmo a coisa mais linda que eu j vi. - Ele disse com uma voz sexy, passando o indicador pela linha do meu queixo. Acho que voc ainda no se olhou no espelho. Ele gargalhou alto, como se eu tivesse acabado de contar uma piada realmente boa. Voc engraada. - Ele finalmente disse, me ajudando a vestir o casaco. Quando estava enfim agasalhada, prendi meus dedos nos fios da sua nuca e o beijei sem nenhum aviso. No era um beijo sensual, mas sim gentil, suave. Ou, ao menos, essa era a minha inteno antes de Edward comear a me agarrar de uma forma um pouco inapropriada. Vai ser realmente bonito se um dos fotgrafos registrarem esse momento. - Debochei contra a sua boca, tentando segurar seus braos. Ainda bem que no foi a mame que veio chamar vocs aqui. Emmet disse, saindo de trs de um arbusto e rindo feito uma criana - Ela ficaria constrangida. Emmet, voc vai ser SEMPRE o meu empata-foda? - Edward falou meio puto. Ei, s vim chamar vocs pra algumas fotos. Podem voltar pro matinho depois.

No vamos voltar. - Falei de forma divertida - No quero que minha noite de npcias acontea no fundo do jardim dos pais de vocs. Vamos. Puxei-o pela mo mas ele continuou parado. Preciso de um tempinho aqui. - Ele se explicou, colocando a mo nos bolsos. Vamos, Bellinha. Meu irmo tem que desarmar a barraca. Depois de algum tempo, Edward se juntou a ns outra vez. Recebemos mais desejos de felicidade de mais pessoas, todos me elogiando e o parabenizando pela sorte de casar com uma moa to bonita. Imaginei que grande parte daquelas pessoas fossem executivos que ele j conhecia por serem amigos de seu pai, e outros deviam ser apenas amigos de longa data. Tiramos fotos com praticamente todo mundo ali, mesmo porque no eram tantos convidados assim, e quando anunciaram a hora de cortar o bolo, fui outra vez surpreendida. Em cima da segunda camada enfeitada com glac, vi uma miniatura incrivelmente bem feita de mim mesma com Edward. Nossas feies eram perfeitas, e eu poderia at ter apreciado mais o capricho da personalizao dos noivinhos caso todo mundo no estivesse rindo agora. A noivinha estava grvida e tinha os olhos revirados, e o noivinho estava efusivamente agarrado sua barriga, ajoelhado no cho e com cara de pnico. Mandou muito bem, Emmet! - Alice falou gargalhando. Eu sei. - Ele concluiu. Vo merda. - Edward falou friamente, embora ele tambm estivesse rindo. Depois que o bolo foi fatiado e servido, comecei a sentir um pouco de exausto. Toda a carga de emoes pela qual eu havia passado durante aquele dia estava me cansando. Era como se eu tivesse nadado durante horas sem parar. Mais fotos, mais pessoas aplaudindo, mais gente bebendo e mais perguntas sobre a minha gestao. Eu estava feliz que todo mundo estivesse bem ali, mas no queria dar realmente uma ateno especial a ningum que no fosse Edward. No era falta de educao, mas eu estava exausta e um pouco em transe ainda.

uma bela festa. - Alice falou, se sentando ao meu lado em uma das cadeiras livres. ... E o mrito todo seu. Obrigada por tudo. Ela deu um sorriso e segurou minha mo. Espero que voc e meu irmo sejam felizes. Ele merece isso, e voc tambm. Vamos ser. - Respondi, sentindo a certeza nas minhas prprias palavras. Era muito simples: Ns seramos felizes porque fomos feitos sob medida um para o outro. No havia chance de no sermos. Simplesmente no havia. Os convidados comearam a ir embora aos poucos, e quela altura eu mesma j estava com uma leve vontade de pegar Edward pela mo e ir para casa a p mesmo. No sabia que horas eram, mas imaginava que no fosse muito tarde. E no final, quando olhei em volta e s vi Alice ao meu lado (comendo seu quarto pedao de bolo), Emmet, Jasper, Edward e Victoria conversando animadamente e Carlisle falando com os msicos junto de Esme, conclu que a festa havia chegado ao fim. E eu ainda estava um pouco sedada por tudo aquilo. Bebi o que provavelmente era meu dcimo copo de suco de maracuj, sentindo um vento fresco e bastante agradvel passar pelo meu rosto. Fechei os olhos e fiquei ali, sentada, calada, fazendo nada mais alm de respirar toda a mistura de perfumes daquele jardim. Por um longo tempo. Oi... Sorri sem abrir os olhos. Poucas coisas eram to boas quanto ouvir sua voz de repente ao p do meu ouvido. Oi. Vamos pra casa ou voc prefere ficar aqui? - Ele perguntou de forma irnica, infiltrando os dedos por debaixo da minha trana e fazendo carinho na minha nuca. Minha cabea ficou mole. Se voc no parar de fazer isso, prefiro ficar. Posso fazer isso na nossa casa tambm. Debaixo do edredom.

Vamos. - Conclu, me levantando imediatamente e j caminhando para me despedir das pessoas. Jasper e Emmet se colocaram disposio para nos levar de carro, mas Edward disse que no precisava, alegando que ele mesmo iria dirigindo um dos carros do pai emprestado, e ento entendi que ele no havia bebido durante aquela noite. Felizmente o caminho todo se resumia a dois quarteires. Eu tinha certeza que acabaria dormindo caso passasse cinco minutos sentada no banco macio daquele carro. Quando chegamos ao jardim mgico da nossa casa, me apressei em abrir a porta do carro, mas fui impedida pelo grito de Edward. No grita, porra! - Falei assustada, socando-lhe o ombro. Ele se limitou a rir. Voc no conhece uma das principais tradies do casamento? O noivo carrega a noiva! Pra dentro de casa. - Falei, ctica - Se voc no notou, ainda no entramos. A casa est dentro dos limites daquele porto de ferro pelo qual passamos com o carro. Ento voc fez errado de qualquer jeito. Porque eu j entrei e no estou no seu colo. Ah, cala a boca! - Ele fingiu estar irritado e saiu, dando a volta pela frente do carro. Foi minha vez de rir da cara dele. Edward abriu a porta do carona e me carregou no colo sem muita dificuldade. Me agarrei no pescoo dele usando o sono como pretexto, e quando cruzamos a soleira da porta, ele no me soltou. Se voc pisar na barra do meu vestido, vai ser to engraado... - Falei rindo de mim mesma enquanto ele me carregava para o quarto. Voc est estragando o romantismo, porra! Eu no sabia se era o sono ou a leveza que eu sentia, mas tudo parecia muito mais engraado do que o normal. Se eu no estivesse grvida, consideraria a possibilidade de Alice ter colocado algum alucingeno no meu suco. Edward parecia me achar engraada por isso, e ria junto comigo de absolutamente nada em particular.

Ele me colocou sentada na cama com um cuidado meio exagerado, me pedindo para ficar ali e esper-lo voltar. Todas as portas ficaram abertas e as luzes ligadas. No vou demorar. E dizendo aquilo, me deu um beijo to suave que mal pude sentir seus lbios tocarem nos meus. Quando abri os olhos outra vez, ele j no estava mais l. Tirei as sapatilhas, os brincos e a gargantilha, me deitando em seguida e encarando o teto. Lembrei de tudo que havia acontecido naquela noite: No meu casamento perfeito, no meu noivo perfeito, na minha nova famlia perfeita. E conforme os segundos iam passando e Edward no voltava para o quarto, me dei conta de que estava ansiosa de novo. Mas, dessa vez, por outro motivo. Eu tinha transado com Edward no primeiro dia que nos conhecemos. Claro. Alm disso, estava to acostumada a fazer isso com ele que j era algo to natural quanto tomar banho ou algo assim. Por isso, aquela ansiedade adolescente que estava fazendo com que as pontas dos meus dedos ficassem geladas podia ser considerada, no mnimo, idiota. No era medo. E tambm no se tratava de insegurana. Eu sabia muito bem o que tinha que fazer e como faz-lo. Mas, de alguma forma, era como se aquela sensao da expectativa por uma primeira aproximao estivesse me tomando aos poucos. Era quase a mesma sensao de quando me dei conta, pela primeira vez, que estava apaixonada por ele. A diferena era que, diferentemente da primeira vez, eu estava me permitindo desfrutar daquela sensao. Era o nervosismo bom de uma nova paixo. S que eu j estava apaixonada por algum tempo, ento no fazia sentido. Voc muito estranha... - Falei em voz alta para mim mesma, sorrindo de qualquer jeito esparramada na cama. Ouvi os passos dele subindo as escadas outra vez e meu corao comeou a bater muito forte. Sorri outra vez, achando graa do que ele me fazia sentir. Feliz? - Ele perguntou ao ver meu sorriso bobo, fechando a porta e indo se sentar ao meu lado na cama. Que pergunta estpida essa? - Perguntei sem deixar de sorrir bvio que estou!

Voc tem andado muito com a minha irm. Est comeando a falar como ela. - Ele sorriu de volta, passando o indicador na linha do meu maxilar. Meu corao deu mais duas ou trs batidas surdas. Voc faz perguntas idiotas e a culpa da sua irm? - Perguntei, me levantando e ficando sentada de frente para ele. Eu sabia que encurtar o espao entre ns me faria ficar mais nervosa, mas a sensao era to boa que fiz de propsito. Ele continuou me encarando por tanto tempo que pensei que quisesse dizer alguma coisa. Mas ao final de um longo silncio, Edward simplesmente segurou com muita delicadeza meu pescoo e to lentamente quanto uma maravilhosa tortura, se inclinou para frente e me beijou. Foi um beijo perfeito. Absolutamente perfeito, em tudo. Bom o suficiente para me manter em um estado de torpor durante um longo tempo, inclusive depois que ele acabou. Voc foi o primeiro homem que eu beijei... - Soltei em um tom de voz baixa, ainda de olhos fechados, sentindo o rosto dele prximo ao meu. No sabia o motivo de ter dito aquilo naquele momento, mas tambm no fazia idia do porqu aquela era a primeira vez que eu fazia aquela confisso a ele. Mas agora que o silncio havia se instalado no quarto, eu comeava a me sentir meio... idiota. Eu fui o primeiro homem que voc beijou? - Ele perguntou, parecendo surpreso. Foi... Isso srio? No. Eu achei que seria legal contar uma mentira e depois quebrar o clima. - Falei debochada. Por que voc nunca... Voc nunca teve um namorado alm de mim? No. - Respondi encarando sua boca e chegando mais perto dele instintivamente. No acredito que eu tive que esperar esse tempo todo pra saber disso... - Ele pontuou com um sorriso no rosto, infiltrando os dedos por baixo da minha trana outra vez e me puxando mais para perto - Por que nunca me disse isso?

Eu acho que esqueci... - Falei um pouco desorientada pela proximidade, e no segundo seguinte, como se no estivssemos bem no meio de uma conversa, o beijei distraidamente. O beijo comeou lento, mas no demorou para se tornar algo a mais. Edward levou sua boca para o meu pescoo e deixou com a lngua um rastro molhado perto da minha orelha. Meu corpo tremeu involuntariamente, e outra vez eu sorri. Est com frio? - Ele perguntou, e notei que aquela no era uma pergunta provocativa, mas sim verdadeiramente ingnua. No. - Respondi, voltando a beij-lo imediatamente enquanto trabalhava nos botes da sua camisa, no palet e na gravata. Quando o despi completamente na parte de cima, Edward trilhou um caminho de beijos no meu pescoo at a minha nuca, indo se sentar atrs de mim. A respirao pesada dele batia direto na pele sensvel do meu pescoo, e era muito difcil parar de tremer. Quando senti seus dedos abrirem o ziper do meu vestido devagar, meus msculos se contraram todos de uma vez, e ele notou. Voc est bem? Aham. Parece um pouco tensa. - Ele disse, pontuando a frase com beijos na pele das minhas costas que agora estava exposta. Senti todos os plos do meu corpo se eriarem, e ele notou isso tambm. Edward sorriu contra a minha pele e foi tirando o vestido de mim da forma mais gentil e elegante que conseguia. Quando, no final das contas, tudo que eu vestia se resumia a uma calcinha branca (porque no tive tempo de escolher uma coisa mais apropriadamente vulgar para a ocasio, j que aquele dia havia comeado aos trancos e barrancos), ele sorriu outra vez e me abraou por trs. S porque j haviam se acostumado, suas mos migraram para a minha barriga. Do que est rindo? - Tentei falar em uma voz firme e falhei vergonhosamente. Voc est nervosa. E o que tem isso?

Eu nunca te vi nervosa assim. - Ele falou calmamente, voltando a beijar o meu pescoo e ronronar ali como um gato cheio de manha. - O que voc tem? No sei. - Respondi a verdade. Quer deixar pra outro dia? NO! - Falei enfaticamente e corei em seguida. Que bom - Ele concluiu, sussurrando ao p do meu ouvido enquanto subia suas mos - Eu tambm no quero. As mos dele percorriam o meu corpo e me tocavam da mesma forma de sempre, e era engraado como, dessa vez, tudo parecia mais intenso. Minha pele simplesmente se mantinha arrepiada durante o tempo todo, como se o toque dele fosse desconhecido. Mesmo me sentindo um pouco inibida - algo que tambm nunca havia acontecido -, deixei que minha cabea repousasse em seu ombro, tendo acesso sua boca, e o beijei apaixonadamente. As mos dele pareciam tocar em pontos estratgicos, que costumavam ser to normais mas que, naquele momento, pareciam fios desencapados. Quando ele voltou a ficar de frente para mim, tudo que fez foi me encarar por um longo tempo enquanto brincava com seus dedos na minha nuca. Ns dois ficamos em silncio, como se no soubssemos o que fazer a partir dali, ou como se no precisssemos fazer nada mesmo. Voc absurdamente linda. - Ele falou de repente, tirando alguns fios do meu rosto. Amanh eu tiro a maquiagem. - Brinquei, beijando-o outra vez. Voc vai continuar absurdamente linda amanh. - Ele sorriu, pegando minha mo esquerda e beijando meu anelar com a aliana - Sua beleza no se limita maquiagem. No se limita nem sua aparncia. Voc sempre foi linda, principalmente no que diz respeito ao que ningum v. Eu o encarava feito uma retardada, assistindo-o se declarar contra a palma da minha mo. Eu queria responder, mas no o fiz por dois motivos: Primeiro, eu no sabia o que dizer. Segundo: Nada que eu dissesse valeria tanto a pena a ponto de interromp-lo. Eu no acredito na sorte que tive de te encontrar, e no me conformo por quase ter deixado voc ir embora. Ento, se voc ainda no se deu conta disso, me deixa te avisar: - Ele se inclinou para frente e encostou a boca no meu ouvido - Isso aqui pra sempre. E o meu pra sempre no como os de

hoje em dia, que resolvem acabar por preguia. O meu pra sempre um pouco mais chato, aquele que no se d por vencido. Ele voltou a me encarar com aqueles olhos amarelos brilhantes e lindos, dando um sorriso arrebatador a poucos centmetros de distncia do meu rosto. Eu continuei imvel, e embora no tivesse nada de inteligente para falar, falei mesmo assim. Ou sussurrei. Eu gosto de pra sempre chatos. Ento ns realmente combinamos. - Ele disse, e mesmo que meus olhos j estivessem fechados, pude ouvir seu sorriso enquanto ele dizia aquilo. Sem esperar pela minha resposta - talvez porque ele tenha notado que eu nunca conseguia falar merda nenhuma direito - Edward me puxou para o seu colo e, quando fez isso, senti seu membro j completamente rgido contra a minha barriga. E ento, porque as coisas no estavam estranhas o suficiente, meu rosto comeou a ferver. Voc ficou vermelha! Cala a boca... - Falei, corando ainda mais enquanto tentava desabotoar suas calas embaixo de mim. Fui eu que fiz isso? - Ele perguntou, parecendo to divertido quanto se estivesse em um parque de diverses. Cala a boca! - Repeti, abaixando o rosto mas no conseguindo deixar de sorrir. Eu estava corando como uma menininha inexperiente, e v-lo rindo de mim estava me deixando ainda mais sem graa. Voc fica ainda mais linda vermelha... - Ele falou enquanto levantava meu rosto com uma das mos e, com a outra, me puxava outra vez contra sua ereo. Depois de um pouco de ginstica e uma confuso de mos, acabamos os dois sem roupas. A noite estava fria, ou talvez fosse a minha ansiedade. Edward parecia to calmo como em qualquer outro dia, e tive que me concentrar no pensamento de que a estranha naquela situao era eu. Ele voltou a me beijar, e seu beijo parecia mais profundo do que nunca. Sua boca passeava sem pressa pelo meu rosto, meu pescoo, meus ombros e meus seios, confortvel o suficiente para no parar um segundo sequer. Estremeci de leve quando senti suas mos me levantarem, mas no deixei que ele notasse. Edward se alinhou perfeitamente minha entrada e

esperou que eu me movesse, como era de costume. Como j estvamos mais do que acostumados a fazer. Mas eu no consegui. Ele me encarou outra vez, ainda sorrindo. Aquilo foi o suficiente para fazer com que eu corasse outra vez. Eu no consigo entrar em voc. - Edward disse contra o meu pescoo, usando sua voz mais conquistadora - Que tal relaxar? Sua boca comeou a passear muito suavemente de um lado ao outro do meu pescoo, fazendo com que eu me arrepiasse nos lugares em que a pele dele esteve em contato com a minha. Eu sei o que tenho que fazer. - Retruquei friamente, tentando tirar qualquer trao de ingenuidade da minha voz. Isso s parecia diverti-lo ainda mais. Ento por que voc no deixa eu me divertir aqui? - Ele perguntou em meio a risos, deslizando uma das mos para o meio das minhas pernas e esfregando com vontade no s meu clitris como toda a entrada. Hmmm... - Gemi contra a pele do seu rosto, tentando dar uma resposta plausvel mas no achando nenhuma. Ele firmou seu pnis de novo no lugar certo, e como da primeira vez, mal comeou a entrar e meu corpo j havia se fechado violentamente contra o muito pouco que j estava quase dentro. Amor, voc virgem? - Ele debochou e eu comecei a rir - Vem c. S me dei conta de que j estava deitada com as costas no colcho no segundo seguinte. Claro, ele sabia muito bem qual era a melhor maneira de me deixar relaxada e explodindo de teso. Ele sabia usar aquela porra daquela lngua dele muito bem, e depois de algumas lambidas e chupadas to boas quanto o paraso, qualquer virgem frgida estaria louca de vontade de ser espancada por aquela ereo enorme. E nessa situao, aproveitando tudo que seus dedos e sua lngua alternadamente faziam em mim, de olhos fechados e respirao pesada, fui invadida sem nenhum preparo ou aviso. Respirei fundo, agarrando o travesseiro embaixo da minha cabea e fazendo fora para no gemer alto. Edward esperou um pouco para se mover,

me encarando para se certificar de que no havia me machucado. Fiz o possvel para inform-lo que estava bem. tima, alis. Ele ento se moveu, ondulando entre as minhas pernas daquele jeito incrvel que ele sabia fazer to bem. Quando suas mos foram parar na minha cintura e levantaram meus quadris, notei na aliana dourada que brilhava no anelar dele e, por algum motivo, ele pareceu dez vezes mais foda. E era claro que as vadias soltas por a tambm achariam isso. Mas no tinha problema: Eu iria atrs dela e as degolaria caso elas mexessem com o MEU marido. Meu. Quando as investidas foram se tornando mais rpidas e mais profundas, cansei de engolir os gemidos e comecei a fazer barulho de verdade, no me importando em momento algum se estava fazendo um escndalo. Mesmo porque Edward parecia estar gostando bastante dos barulhos que eu fazia, escandalosos ou no. Depois de ir parar no seu colo mais uma vez, ditei o ritmo da transa pelo resto da noite. Consegui controlar nossos orgasmos por um tempo consideravelmente grande, j que ns dois chegvamos aos nossos limites com frequncia. Quando nos permiti chegar ao clmax juntos, pela segunda vez, os lenis j estavam to amassados que pareciam ter servido de palco para uma luta. Eu estava cansada, suada, provavelmente descabelada e com a maquiagem borrada. Edward continuava um semi-deus, cheiroso e lindo de doer como sempre. Acho que dormi no seu colo, sentada, enquanto tentava recuperar a respirao constante. A exausto havia me nocauteado, mas s de me nocautear nos braos dele, j estava bom. Ele cuidaria de mim, e eu confiava nisso com toda a fora da alma. Pelo menos enquanto aquele sonho durasse, eu estaria bem. Que eu no acorde nunca... Nunca. Notas finais do captulo No vou me alongar aqui. Sei que demorei dessa vez. Pra tentar compensar, dou dois captulos pra vocs. Desculpem. E muito obrigada pelas indicaes e reviews! Beijos, Mel.

(Cap. 36) Captulo 36


Edwards POV QUINTO MS A manh seguinte ao nosso casamento comeou perfeita, mesmo que nada fora do normal tivesse acontecido. O simples fato de t-la ali ao meu lado, dormindo, linda como um anjo, j era o suficiente para me deixar bem. Sua maquiagem, embora mais fraca, se mantinha perfeita. Seus cabelos estavam soltos, e tentei me lembrar em que momento da noite anterior eu havia desfeito sua trana. O perfume de amndoas parecia fraco se comparado ao perfume natural que sua pele emanava. Ela estava tranquila, respirando devagar, e o movimento de subida e descida que o peito dela fazia era um pouco hipntico. Mesmo inconsciente, Isabella parecia feliz, e aquilo fez com que eu sentisse uma paz de esprito to grande que, de repente, me dei conta de que poderia passar o resto da vida ali, daquele jeito, assistindo-a no fazer nada. Mas em algum momento ela acordaria. E quando isso acontecesse, eu queria estar preparado. Era engraado como me sentia disposto a parecer o melhor marido do mundo para ela, e igualmente engraado era o fato de que eu achava que realmente podia ser. Eu havia prometido a ela - e a mim mesmo - que cuidaria dela para sempre, e sempre a faria feliz. Era uma das pouqussimas promessas que eu havia feito a algum algum dia, e seria talvez a nica que eu realmente cumpriria. Contra a vontade, levantei-me da cama e caminhei at o banheiro para um banho morno, tomando cuidado para no acord-la. Ela ainda dormia na mesma posio quando voltei ao quarto. Escolhi uma cala de moletom qualquer para vestir e recolhi do cho as nossas peas de roupa, esquecidas na noite anterior, saindo logo em seguida. Desci e preparei o melhor caf da manh que consegui, com sucos de ma e morango, torradas, dois tipos de gelias, pat, chocolate e biscoitos de gua e sal. No sabia de onde havia surgido aquilo tudo, mas s pude pensar que tinha um dedo de Alice. Sentei na cozinha e comi distraidamente, tentando lembrar de todos os detalhes da nossa festa de casamento, mas s conseguindo lembrar sempre da mesma coisa: Ela. E de como ela estava maravilhosa. E de como eu me senti ao v-la caminhando para mim, me

aceitando, aceitando ser minha. E de como tudo parecia girar em torno dela de uma forma natural. E de como eu a amava. Senti uma saudade boba de repente, como se estivssemos longe h tempo suficiente. Coloquei em uma bandeja tudo que consegui e subi com ela para o quarto, sem pensar se Isabella j havia acordado quela hora. Para minha felicidade, ela estava se espreguiando em volta do edredom como um gato manso - e a melhor parte: completamente nua. Por um bom tempo tudo que consegui fazer foi admir-la da porta, com a bandeja ainda na mo. Fiquei feliz quando ela no fez meno em se cobrir ao me ver ali. Bom dia. - Ela sussurrou contra o travesseiro, meio de bruos, me olhando com aqueles olhos castanhos perfeitos. timo dia. - Respondi, deixando a bandeja no colcho ao seu lado e beijando suavemente suas costas - Com fome, sra. Cullen? Ela escondeu o rosto e soltou um riso baixo, mas suficientemente alto para que eu ouvisse e me apaixonasse ainda mais. Estou. A sua filha est mexendo com o meu apetite. Eu no sabia por que tudo que ela dizia fazia com que eu me derretesse, mas ouvi-la se referir sua barriga daquela forma definitivamente me deixou mais bobo do que nunca. Quando Isabella virou de barriga para cima, fui tomado por uma vontade imoral de agarr-la e ench-la de beijos, mas tudo que fiz foi beijar sua barriga. Ela anda muito quieta... - Comecei, espalmando minha mo ali, e como se fosse uma resposta minha constatao, senti imediatamente um minsculo chute. Acho que ela quer conversar. Ora... Bom dia, princesa. Ao sentir mais um chute como resposta, sorri involuntariamente. Era claro que ela no estava me respondendo, mas era como se estivssemos conversando, e essa pequena interao entre ns estava me deixando feliz como uma criana em vspera de Natal. Me inclinei para a barriga de Isabella e comecei a falar coisas completamente sem importncia, apenas com o intuito de fazer com que minha voz vibrasse perto da minha filha. Sempre que eu me calava, pensando no prximo assunto para abordar, sentia um pequeno chute como forma de protesto ao meu silncio, e ento voltava a falar qualquer besteira. A essa

altura, Isabella j havia alcanado a bandeja e pegado uma torrada para comer, provavelmente esperando que eu parasse de bancar o louco falando com seu umbigo. Vou fingir que no estou me sentindo excluda com essa relao de vocs. - Ela soltou de repente. Est com cimes? - Perguntei de maneira divertida. bvio que estou. De mim ou dela? Dos dois. Soltei uma gargalhada baixa, beijando sua barriga com calma. Quando ela nascer, eu prometo que vamos ter a nossa lua-de-mel atrasada. E prometo compensar esse atraso. Quando ela nascer voc no vai conseguir ficar longe dela. Acha que eu no sei? Bom, verdade. Mas acho que consigo ficar duas ou trs semanas afastado se for pra ficar com voc. - Pontuei beijando outra vez sua barriga e formando uma trilha de beijos at um ponto prximo a um dos seus seios. Saiba que eu vou cobrar isso. - Ela falou de forma simples, um pouco corada. Beijei com suavidade o bico esquerdo, j levemente excitado. Ela riu baixo, e o som leve de sua gargalhada fez com que eu me sentisse um pouco mais feliz. Brinquei com a lngua no outro seio, de uma forma ainda suave, e ela gargalhou outra vez. E toda vez que ela gargalhava eu sentia que a amava um pouquinho mais. Voc est me deixando excessivamente romntico. - Falei ainda contra a sua pele, apoiando o queixo no peito dela e sorrindo sem motivo Isso no faz bem pra minha masculinidade. A culpa no minha se voc est completamente apaixonado por mim. - Ela respondeu em tom de brincadeira. claro que sua. De quem mais seria? Sua, que se deixou levar pelos meus encantos.

Ri como um pamonha apaixonado, sem ter nenhum argumento inteligente pronto. Ela fez um pouco de fora e me tirou de cima dela. Rolei para o lado e deixei que Isabella se levantasse, caminhando para o banheiro, e tudo que consegui fazer foi encarar o seu rebolado natural e perfeito como um pervertido. Ei, eu tenho que tomar um banho. - Ela falou com um sorriso meio provocante enquanto se virava outra vez - Quer me ajudar? Hum, depende. Vai me deixar te ensaboar ou s vou poder ficar assistindo? - Perguntei s por perguntar. Qualquer que fosse a opo que ela me desse, eu aceitaria. Eu adoraria ser ensaboada. Mas voc vai ter que esfregar direito... Ela no precisou terminar a frase. Eu j estava de p ao seu lado. Era o momento de comear a colocar as coisas em ordem, pouco a pouco. Alice, Jasper, Emmet e Victoria estavam de partida para casa, e me senti um pouco triste em v-los indo embora, j que estava comeando a me acostumar com a presena deles ali. Ao final daquele domingo, depois de todas as despedidas e lgrimas, s restamos Isabella, eu e meus pais a dois quarteires de ns. Eu comearia a trabalhar dali a duas semanas, por isso tinha que deixar tudo pronto at l. E deixar tudo pronto significava deixar tudo da forma que eu considerava boa o suficiente para poder ir trabalhar tranquilamente e deixar Isabella sozinha. Ela estava no quinto ms de gravidez, e por algum motivo eu estava com mais medo de me afastar dela agora. Consegui com minha me uma empregada emprestada para a nossa casa, pelo menos provisoriamente. Ela cuidaria da limpeza e da arrumao de tudo, fazendo companhia Isabella e ajudando-a no que ela precisasse enquanto eu estivesse fora. Por hora, consegui convenc-la a deixar de lado o trabalho que eu havia prometido conseguir para ela outra vez quando nos mudssemos para Londres. A gravidez parecia estar mexendo com as suas prioridades, fazendo com que ela perdesse um pouco do interesse em gastar o tempo que tinha se ocupando com outras coisas. Alis, passado o casamento, aquela gravidez se tornou prioridade tanto dela quanto minha. Agora que tudo voltava ao normal aos poucos, era curioso notar como cinco meses haviam se passado sem que tivssemos feito uma

ultrassonografia sequer - ou melhor, que eu tivesse permitido isso, j que meus cuidados eram abertamente exagerados. Talvez isso tivesse acontecido porque eu havia passado metade do meu tempo tentando organizar as coisas nos Estados Unidos para que nossa mudana acontecesse, e a outra metade criando coragem para pedir Isabella em casamento. Fosse qual fosse o motivo, j estava mais do que na hora de fazer os exames necessrios para o incio de um acompanhamento adequado gravidez. Por isso, a visita ao obstetra indicado pelo mdico antigo foi marcada para o meio daquela semana. Por que est to calada? - Perguntei ao parar o carro no sinal vermelho. Ela no respondeu, apenas sacudindo a cabea como se dissesse por nada. Est nervosa? Outra vez ela respondeu com uma sacudida na cabea, dessa vez em afirmao. No fique. - Falei, levando minha mo livre para a sua perna - Vai dar tudo certo. Era realmente nisso que eu acreditava. Claro que no estava completamente calmo, mas tambm no estava nervoso ou com medo. S estava ansioso, simplesmente porque sabia que dali a alguns minutos estaria vendo nossa filha pela primeira vez. Ela suspirou, agarrando minha mo ainda sem pronunciar nenhuma palavra. Liguei o rdio do carro e coloquei para tocar o cd gravado por mim. Ela pareceu relaxar um pouco com a melodia do piano, afrouxando um pouco o aperto que seus dedos faziam nos meus. Dirigi um pouco mais rpido, tanto pela minha ansiedade como para acabar logo com a angstia dela. Pelo horrio da consulta, estvamos adiantados, mas se teramos que esperar de qualquer jeito, pelo menos que fosse sentados no sof de espera do consultrio mdico. Quando chegamos, pedi para que ela fosse se sentar enquanto eu cuidava dos detalhes da consulta com a secretria. Havia algumas mulheres na nossa frente, umas acompanhadas dos maridos e outras no. Algumas barrigas estavam crescidas, mais ou menos do mesmo tamanho da de Isabella; outras estavam muito maiores, e algumas eram to lisas que sequer pareciam poder comportar uma criana.

Quando fui ao encontro dela, sozinha em um sof de trs lugares, ela olhava com curiosidade as barrigas alheias. Voc ainda a grvida mais bonita. - Falei com uma voz doce ao seu ouvido, sentando ao seu lado e estendendo um brao por trs do seu pescoo De longe. Ela apenas sorriu, me encarando com alegria mas ainda nervosa. Ns devamos ter feito esse exame antes... As coisas foram muito corridas... - Comecei, brincando com uma mecha dos seus cabelos apenas para tentar passar para ela a minha calma Normalmente esse exame feito trs vezes: No incio, no meio e no fim da gravidez. E se tivssemos que optar por apenas um, o mais indicado seria o que vamos fazer agora. Ento no estamos muito errados. Ela continuou me encarando com um certo espanto. Voc tem pesquisado sobre isso? No... Foi minha me que disse. - Sorri. Ela suspirou, deixando sua cabea cair sobre o meu brao e fechando os olhos. S quero que ela esteja bem... Eu queria acalm-la de alguma forma, mas no conseguia. Achei que o melhor a fazer naquela situao seria deix-la em paz e permanecer ao seu lado quando ela quisesse puxar alguma conversa. Nada do que eu dissesse ajudaria em nada, e talvez, com o passar do tempo de espera, ela acabasse cochilando. E foi isso que eu pensei que tivesse acontecido, pelo menos at o momento em que o nome de Isabella foi chamado em voz alta, aproximadamente uma hora depois, e ela se ps de p em um salto, me puxando pela mo sem nem olhar para mim. Boa tarde, senhor e senhora Cullen. Eu sou o Dr. Lewis. Sorri sozinho, simplesmente por ouvir o mdico se referindo a ela daquela forma. Boa tarde. Muito prazer. - Respondi, apertando-lhe a mo.

Ele era um mdico de meia idade, simptico e parecia ser a pessoa mais bondosa do mundo. Mas nem seu sorriso foi capaz de deixar Isabella menos tensa. A mame est nervosa? - Ele soltou, analisando-a. Um pouco. - Ela respondeu, sorrindo rapidamente. Ora, no precisa. Tenho certeza que tudo vai estar bem com o beb. Podem se sentar. Fizemos como o mdico disse, indo nos acomodar frente da sua mesa. Quando ele comeou a fazer as perguntas bsicas, informei-o que aquela era a primeira ultrassonografia que faramos, tentando explicar os motivos do atraso. Apresentei os exames de sangue pedidos pelo obstetra antigo, disse que j havamos feito um exame que definiu o sexo do beb, e citei quase todos os sintomas que Isabella estava tendo, j que ela se mantinha calada. E ela se mexe s vezes quando sente a minha mo. - Falei, agora mais animado - possvel que ela reconhea o meu toque? Claro que sim. No s o seu toque como a sua voz. Ela j estabeleceu com voc uma relao familiar, e vai reconhec-lo quando ouvi-lo falando com ela depois do nascimento tambm. Por que ela s faz isso com ele? A voz de Isabella soou baixa, como se estivesse com vergonha de deixar claro que estava enciumada ao fazer a pergunta. Isso difcil dizer. Ele deve interagir mais com ela do que voc, estou certo? Claro que ele estava certo. Ela tambm tinha seus momentos de hipnose com sua prpria barriga, mas eu simplesmente no desgrudava dela. Eu admitia exagerar, mas como no me importava com as piadas, nunca mudei de atitude. Mas no precisa ficar triste - Ele completou, me tirando dos meus devaneios - Quando ela nascer, vocs duas tero um vnculo muito forte, e acredite, nico. Ela vai saber quem voc , e vai am-la da mesma forma. Eu no duvidava daquilo. Era muito difcil algum no am-la. Mas agora, vocs no querem dar uma olhada na princesinha?

Meu corao deu um salto. Sim, era exatamente o que eu queria. Era exatamente por isso que eu vinha esperando, e saber que a hora tinha chegado estava me deixando to ansioso que talvez fosse mais saudvel me acalmar primeiro. Quando chegamos outra sala, onde estavam dispostos os aparelhos necessrios para o exame, o Dr. Lewis ajudou Isabella a deitar na cama alta e estreita enquanto j nos dava alguns detalhes sobre o exame. Ns vamos checar o corao da filha de vocs, os membros, a coluna e basicamente tudo que pudermos enxergar. Vamos conseguir enxergar direito? - Perguntei, enquanto ele preparava o equipamento. Na medida do possvel, sim. muito difcil ver alguma coisa de forma clara, primeiro porque as imagens da ultrassonografia so um tanto quanto escuras e borradas, e segundo porque ela muito pequena ainda. Vamos conseguir ver com mais clareza os ossos. E no tem como ver as feies ou a pele dela? - Perguntei. Tem. As ultrassonografias 3D e 4D mostram o feto de uma forma mais concreta, com as feies e pele. Mas o que podemos ver depende da posio em que ele est. Alm disso, o momento mais indicado no final da gravidez, quando tudo j est mais bem formado. Mas no podemos fazer agora? - Insisti, quase pulando de ansiedade. Ah, sim, podemos. que a maioria dos casais prefere fazer no final da gestao. Talvez no possamos ver muitos detalhes, mas se vocs quiserem... Ns queremos. - Interrompi-o de uma vez. S que o convnio no paga... Eu pago por fora. No tem problema. Isabella no falou nada, deitada na cama e encarando o teto com a barriga j de fora, provavelmente tentando se acalmar. Tudo bem ento. - O mdico disse, vencido, voltando sua ateno para o aparelho.

Puxei a primeira cadeira que encontrei e fui me sentar ao lado dela. Encarei a TV nossa diagonal sem piscar, porque sabia que o que quer que aparecesse, apareceria ali. Quando o aparelho foi ligado, a imagem parecia apenas suja e chiada, como se no houvesse um canal em sintonia. Mas no momento em que o Dr. Lewis aproximou aquele aparelho lambuzado de gel da barriga de Isabella, as imagens foram se formando aos poucos. Eu no sabia definir nada ali, mas sabia que tinha alguma coisa se mexendo. Era como as ultrassonografias comuns, em preto e branco, mostrando apenas uma imagem achatada de alguma coisa que provavelmente era a minha filha. Eu no consigo ver direito... - Falei um pouco baixo, me inclinando para perto dela enquanto tentava definir o que estava sendo mostrado na tv. Nesse momento, a massa dinmica em preto e branco se moveu levemente, mas o suficiente para me fazer entender agora o que exatamente eu estava encarando. A forma de um beb minsculo ficou clara, em posio fetal, de lado. Era possvel ver a cabecinha, a barriga, os membros e at as curvas da boca e do nariz. Era como encarar uma sombra de algum de perfil, no exatamente perfeita, mas visivelmente formada. Olha s quem est aqui... Ouvi a voz do mdico falar em algum lugar longe de mim, mas no deixei de encarar a tv. Eu no podia. Aquela era a minha filha, mesmo escura, mesmo borrada, mesmo muito pouco visvel. Mas era a minha filha. A imagem se mexia e parava, repetindo esse processo algumas vezes. Quando ela ficava esttica, eu podia ver palavras como p, perna, cabea e barriga serem digitadas na tela, definindo para quais partes estvamos olhando. Mas no havia necessidade de legenda, porque eu conseguia ver tudo. Ou quase tudo. Sim, sim... mesmo uma menina. A voz do mdico soou outra vez, fazendo com que a imagem mexesse mais um pouco - Uma menina perfeita. Sim. Ela era perfeita, at onde eu conseguia ver. Era absolutamente perfeita, e minscula. Era linda, e talvez eu no estivesse respirando naquele momento. Mas foi quando o mdico fez alguma coisa naquele aparelho e, de repente, surgiu a mesma imagem de antes em alto relevo e amarelada, que provavelmente tudo naquela sala pareceu desaparecer minha volta.

E a est ela, um pouco mais visvel agora. Se antes era possvel identificar o nariz, a boca e os membros, agora, por contraste, eles se mostravam absolutamente perfeitos. Era possvel ver o formato do nariz, ainda de perfil, das mos e das pernas. Era possvel ver sua cabea se mexendo em tempo real. Era possvel ouvir e ver as ondas das batidas do seu corao na parte inferior da tela. Era possvel v-la. Perfeita. S mais um pouco... A imagem estava se mexendo, virando muito lentamente para frente. O processo era lento, mas eu fiz questo de acompanhar cada milmetro percorrido, com medo de piscar e perder alguma coisa. E ento, pouco menos de um minuto depois, ela estava de frente para ns, como quem sabia que estava sendo observada, posando despreocupadamente para a cmera. O rosto dela estava ali, ainda pequeno, ainda magro, mas perfeito. Sua mo direita estava debaixo do minsculo queixo, como se ela estivesse pensando, ou como se simplesmente estivesse se apoiando ali. E quando seus pequenos lbios se estreitaram e ela sorriu - visivelmente sorriu ouvi um soluo ao meu lado. Isabella estava se debulhando em lgrimas, toda vermelha, tampando a boca com uma das mos. A outra estava apertando os meus dedos com muita fora, e s me dei conta disso naquele momento. Eu estava de p, e no sabia quando tinha dispensado a cadeira que havia puxado. A verdade era que eu estava fazendo uma fora quase titnica para no chorar feito um beb tambm. Minha viso j estava embaada pelas lgrimas que meu orgulho teimava em sustentar, e v-la naquele estado no estava me ajudando em nada - eu no aguentava ver mulher alguma chorar, mas ver Isabella chorando conseguia ser dez vezes mais difcil. Respirei fundo, ainda lutando contra as lgrimas, e me debrucei sobre a cama para beijar sua testa. Ela estava literalmente soluando, e aquilo seria o meu fim. Como ela est? Ela est bem? Ela est perfeita? - Sua voz saiu meio esganiada, tentando soar em meio ao choro e quele turbilho de emoes. Ela est tima! - O Dr. Lewis falou sorridente - No h nenhum problema gentico e nenhuma m formao. Ela parece perfeita, e pelo visto est contente.

Encarei outra vez a tv e constatei que, como o mdico havia dito, ela ainda sorria calmamente, como se estivesse tendo um sonho bom. Minha filha estava bem, e nada mais importava. Vamos tirar algumas fotos pra vocs levarem... Continuei encarando a tv, hipnotizado pela imagem. Aos poucos ela foi deixando de sorrir, mas no foi o suficiente para me deixar triste. Ela estava relaxando, parecia estar caindo no sono. Quando suas duas mos cobriram seu pequeno rosto, tive a impresso que ela queria sossego, e me senti na obrigao de parar de observ-la, se era isso que ela queria. Ao final do exame, terminamos com mais ou menos quinze imagens da ultrassonografia, mostrando o feto em posies diferentes. Me apaixonei particularmente pela foto que a mostrava sorrindo, como se ela soubesse que aquele sorriso faria com que nos derretssemos. Isabella encarava as imagens ainda fungando, tentando se manter forte e no voltar a chorar. Seus olhos e nariz estavam muito vermelhos e um pouco inchados, e aquilo fez com que eu tivesse uma enorme vontade de abra-la. Est mesmo tudo bem? - Ela perguntou com a voz um pouco rouca do choro recm controlado. No se preocupe. Ela est tima. Acredito que sua gravidez ser tranquila. Vamos acompanhar o processo de perto pra garantir que tudo ocorra bem. A partir de agora, as visitas sero mensais. Vamos cuidar principalmente dessa sua ansiedade. Ok... Se voc sentir alguma dor ou algum incmodo anormal, no hesite em me contactar. Voc faz exerccios? No... Eu posso? Moderadamente e com acompanhamento de um especialista, at recomendado. Vocs tm piscina em casa? Sim. O que acha de hidroginstica? Pode ser... - Ela respondeu, ainda distrada com as fotos.

timo. Encontrem um bom professor que esteja disponvel. Mas lembre-se, sem exageros. Seu corpo tem limites, e voc tem que respeit-los. Isso vai dar a voc uma sensao de bem estar muito maior, e vai ajudar a tonificar os msculos afetados pela gravidez. Ok... O Dr. Lewis se levantou, tentando se lembrar de algum conselho esquecido. Como nada lhe veio cabea, tudo que fez foi se despedir. Nos vemos daqui a um ms. - Ele pontuou, estendendo sua mo para ns e nos cumprimentando. Obrigado, doutor. - Respondi, ainda um pouco anestesiado. Minha cabea doa da fora que havia feito para no acabar me debulhando em lgrimas como Isabella, e s ento me dei conta de que ela era muito mais inteligente do que eu em se deixar levar pela emoo do momento. Ela se levantou e caminhou para a porta na minha frente, segurando as fotos como quem segurava um tesouro muito precioso. Doutor... - Ela falou de repente, se virando ao lembrar de uma coisa Como fao pra evitar as estrias que devem aparecer nos meus seios e na minha barriga? Ele abriu a porta para ns, sorrindo de maneira agradvel como sempre. Abuse de leo ou hidratante de amndoas. Sorri para mim mesmo. Aquela gravidez seria sensacional. Amor, olha essa! Eu estava um pouco feliz demais, e sabia disso. As atendentes da loja riam da minha cara com gosto, talvez porque nunca tivessem visto um pai de primeira viagem to animado assim. Eu achava um saco escolher minhas prprias gravatas, mas por algum motivo, olhar para aquelas roupinhas minsculas e coloridas estava me dando vontade de comprar tudo. Mais cedo naquele dia, ns tnhamos ido fazer compras para a mudana no guarda-roupa de Isabella, escolhendo peas que coubessem nela. Agora

estvamos no prximo estgio: As roupas que vestiriam o que estava dentro daquela barriga. Mais uma pea rosa? - Ela perguntou. Claro! Ela menina! Isabella riu da minha cara. E por isso ela precisa usar s rosa? Que tal um branquinho ou amarelo claro? Olhei para a pea de roupa que ela trazia nas mos e larguei a que eu segurava. Era um vestidinho de l branco com bordados, babados e flores coloridas. E era menor que o meu antebrao. Gostou? - Ela perguntou. lindo... - Respondi, j me virando para uma das mulheres atrs de ns - Quais outras cores tem desse? Alm do branco, temos lils, vermelho e cinza. Podemos levar os quatro? - Perguntei perto da orelha dela, fazendo cara de cachorrinho abandonado. Voc sabe que ela vai crescer antes de dar tempo de usar todos eles. Eu sabia que ela estava certa. Mas minha filha estava despertando meu lado consumista. Levamos um deles - voc escolhe -, e a escolhemos outros modelos depois. Que tal? - Ela disse, notando minha tristeza evidente. Tudo bem... Uma das mulheres que nos observava foi buscar os vestidos enquanto Isabella se virava para ver outras peas nos cabides do outro lado da loja. Antes que pudesse me juntar a ela, fui abordado por uma das atendentes que permaneceu ali. Primeiro beb? - Ela perguntou, tentando parecer casual. ... - Respondi sorrindo. Eu no conseguia no sorrir quando falava da minha filha - Descobrimos que seramos pais e nos casamos h menos de uma semana.

Ah... Uma gravidez acidental. Atrapalha um pouco quando somos jovens e temos um bocado da vida pra curtir, no? - Ela soltou, fazendo uma cara de pena que eu no entendi. No. - Respondi com veemncia - Na verdade, acho que no tinha como eu ficar mais feliz do que estou agora. Ela sorriu, tentando parecer educada, embora estivesse claramente contrariada pelo meu comentrio. Sua esposa parece ter tido sorte ento. - A mulher soltou, j caminhando para longe, e mesmo que pudesse ter sido apenas impresso, notei uma certa pontada de veneno na sua voz. Voltei a encarar Isabella de longe. Ela estava com a cabea baixa, separando roupas coloridas nas mos, mas seus olhos estavam em mim. Ela estava rindo, como se estivesse presenciando alguma coisa engraada, embora eu no soubesse o motivo. Aqui est. Pulei de surpresa com a voz atrs de mim. Quando me virei, uma das mulheres me oferecia os vestidos nas outras cores. Ah, obrigado... Voc dos Estados Unidos? - Ela perguntou, sorrindo de maneira simptica. Como voc sabe? Pelo seu sotaque. Ah, sim. Minha mulher e eu nos mudamos pra c h pouco menos de duas semanas. Vo morar aqui? Sim. Acho que com o tempo comeo a aderir ao sotaque ingls. Brinquei, tentando separar os vestidos nas mos. Ah, no faa isso. Seu sotaque incrivelmente sexy. - Ela respondeu de imediato, e eu comecei a ficar realmente sem graa. Quando o silncio ia ficar desagradvel, Isabella surgiu ao meu lado.

E ento, qual vamos levar? - Ela perguntou, parecendo de bom humor. O branco. mesmo o mais bonito. Ao final daquele primeiro dia de compras, levamos um bom nmero de peas, embora eu quisesse um pouco mais. Acabamos com alguns vestidos, pijamas de palhacinhos e todo tipo de coisa fofa, meias e luvas minsculas de vrias cores, toucas fofas e quentes, sapatinhos de lacinhos e babadinhos que me deixavam louco s de pensar em v-los na minha filha, casaquinhos e macaces com capuz de coelhinhos. Por hora, era o suficiente; Mas eu ainda tinha mais quatro meses para convencer Isabella a comprar mais coisas. No d, tudo muito fofo. - Me defendi enquanto tirvamos as roupas de dentro das sacolas e arrumvamos tudo dentro do armrio do quarto de beb - Se eu pudesse, trazia tudo. Esse o problema. Voc pode. E por isso que eu tenho que estar do seu lado, seno voc compra tudo que v pela frente. - Ela pontuou, pendurando a ltima pea em um dos cabides - Amanh vamos comprar mais algumas coisas que faltam. Ainda no temos mamadeiras, chupetas, toalhas, fraldas, lenis, todas aquelas coisas de higiene... Precisamos comprar mais alguns brinquedos tambm... QU? - Ela exclamou de repente, e eu me assustei - Mais brinquedos? Olhe em volta! Mas e se ela cansar desses? Edward, no precisa de mais brinquedos. Se voc rasgar uma folha de papel na frente dela, ela vai achar a coisa mais divertida do mundo. Mas... No! - Ela me interrompeu, empregando um tom de me indito na voz. Bufei contrariado, mas no respondi. Podemos ao menos comprar aqueles shampoos em formato de bichinhos? Pra ela se divertir no banho? Ela comeou a gargalhar de repente, e eu comecei a me sentir idiota.

Que foi? - Perguntei, um pouco amargo. Ela se aproximou de mim e me abraou pela cintura. Voc a coisa mais fofa que eu j conheci. Ei, no sou fofo. Sou gostoso, fodo, comedor... Essas coisas de macho. Ah, sim. E voc fica mais gostoso quando banca o papai entusiasmado. Estreitei os olhos e ela riu outra vez. Est tirando sarro da minha cara? No. Pergunte quelas mulheres que nos atenderam hoje. O que tem elas? Ora, voc no ingnuo. Elas estavam quase arrancando as calcinhas pela cabea. Tenho certeza que hoje noite todas vo sonhar com voc fazendo um filho nelas. Hum... E o meu entusiasmo como papai surte esse efeito em voc? Perguntei, abraando-a por trs de maneira indiscreta. claro que surte. A diferena est no fato de que eu no preciso sonhar com voc fazendo um filho em mim. Primeiro porque voc j fez, e segundo porque, quando eu quero saber como ter voc dentro de mim, tudo que tenho que fazer pular no seu colo. Ela deu um sorriso inocente, ficando nas pontas dos ps e me beijando carinhosamente antes de completar: - Azar o delas, sorte a minha. Para meu jbilo, o quinto ms de gravidez fez com que a barriga de Isabella comeasse a crescer com vontade agora. Era visvel a diferena no dimetro do seu abdmen, e fiquei feliz por no ser preciso lhe falar coisas como voc no est gorda, est linda. Ela no parecia estar muito preocupada com os quilos que estava ganhando, e eu s conseguia ach-la mais fofa do que nunca. Minhas bochechas... - Ela comeou. O que tem as suas bochechas? Esto enormes e redondas. E eu estou ficando rosada.

Voc est, sinceramente, a coisa mais adorvel que eu j vi. No seja mentiroso. - Ela riu, parecendo despreocupada - Eu estou acima do meu peso e no paro de suar. No estou mentindo. Juro por Deus, voc est uma delcia. Ela me encarou com uma expresso furiosa. Edward, tem como voc no dizer coisas assim na frente da sua me? No se preocupe, querida. - Minha me falou ao meu lado, sentada no sof da prpria sala enquanto folheava uma revista aleatria - Eu no escutei nada. Isabella j tinha me pedido para ser discreto na frente de terceiros, mas s vezes eu simplesmente esquecia que tinha mais algum conosco. No era de propsito. S estou sendo sincero... - Falei meio sem graa. E ento... - Meu pai entrou na sala, me oferecendo uma dose de licor Pronto para voltar ao trabalho? Estvamos no domingo, vspera do meu retorno empresa Cullen; Mas, dessa vez, na mesma empresa que meu pai. Acho que sim... - Tentei disfarar meu desnimo. Eu no queria deixar claro que minha vontade, no momento, era ficar em casa o dia todo cuidando da minha grvida e da minha filha, mas as pessoas me conheciam muito bem. Querido, vai ser bom pra voc. - Minha me interveio - bom ocupar a cabea pra diminuir a ansiedade. E no precisa se preocupar, voc sabe que a Bella no vai ficar sozinha. Emma vai estar l todos os dias, e mesmo em uma eventualidade, eu estou a dois quarteires da casa de vocs. Eu sei... - Falei, ainda um pouco desanimado. No queria explicar que eu no conhecia a empregada to bem assim a ponto de confiar a ela a sade da minha mulher, mas se minha me no tinha objees quanto ao trabalho dela, devia ser porque a mulher era eficiente. Voc vai ver. O tempo vai passar muito mais rpido assim. - Ela continuou, agora se virando para Isabella - Bella, sempre que quiser mais uma companhia, pode me chamar. Estou sempre por aqui.

Que bom! Vou chamar mesmo! Obrigada, Esme. - Ela respondeu dando um sorriso. Que bom. Era como se todo mundo pudesse ter a oportunidade de passar o dia inteiro com a minha mulher, menos eu. Eu me sentia uma criana de castigo, e sabia que estava sendo idiota. Mas saber disso no era o suficiente para fazer com que eu amadurecesse. Seria difcil me separar dela, principalmente porque os sintomas da gravidez comeavam a aparecer com mais frequncia agora: Ela andava visivelmente mais cansada, tendo desejos e averses esquisitas, dores nas costas e nas pernas, e enjos fortes (que felizmente costumavam acontecer somente de manh). Se a distncia j me machucava quando ela no estava esperando a minha filha, agora esse afastamento estava me deixando um pouco histrico, embora eu no deixasse transparecer e acabasse implodindo s vezes. De qualquer forma, estava torcendo para que minha me estivesse certa no final das contas: Que ocupar minha cabea com assuntos que no estivessem relacionados gravidez realmente ajudasse na minha ansiedade, e no que me fizesse ficar ainda mais nervoso. O primeiro dia de trabalho havia comeado cedo e agitado. Aquela era a empresa matriz, onde tudo era maior, mais complicado e mais detalhado, o que, consequentemente, significava mais reunies, mais gente e mais trabalho. Foi bom ter aprendido alguma coisa com Victoria porque, a partir daquele momento, eu sabia que muitas coisas seriam exigidas de mim, e mesmo que eu no estivesse ainda preparado para assumir grandes responsabilidades, tinha certeza que estava no caminho certo. Foi necessria a primeira semana toda para me familiarizar com as dependncias e com as grandes cabeas do lugar. As pessoas eram agradveis ali, pareciam ser mais educadas e menos falsas do que as que eu estava acostumado a lidar nos Estados Unidos. Ou talvez tudo no passasse do meu estado de esprito mesmo. A parte negativa disso tudo - MUITO negativa - era que, na maioria das vezes, eu chegava tarde em casa. Em algumas ocasies, encontrava Isabella dormindo tranquilamente com a tv ligada, claramente tentando me esperar acordada mas no conseguindo. Nas vezes que isso no acontecia, ela estava to sonolenta que eu me sentia culpado em alug-la para tentar conversar ou ter um pouco da sua companhia. Isso aconteceu durante o quinto ms de gravidez.

SEXTO MS Minha me ficou encarregada de encontrar uma professora de hidroginstica para Isabella, e no incio do sexto ms ela j havia comeado a fazer as aulas. O nome da professora era Martha, tinha 52 anos e ia nossa casa trs vezes por semana para se exercitar com a minha mulher na piscina. Eu continuava trabalhando mais de oito horas por dia, me esforando para passar o maior tempo possvel com ela e com a nossa filha. Estava comeando a me sentir um pouco mal pelo meu papel de pai no poder ser desempenhado da forma que eu queria, mas felizmente as coisas comearam a melhorar. Acho que estou sendo exigente com voc. Levantei a cabea distraidamente da leitura que fazia em um dos cinco contratos depositados na minha mesa. Meu pai estava com as mos nos bolsos e uma expresso um pouco culpada. Por qu? - Perguntei, genuinamente curioso. Voc acabou de se casar. No teve nem uma semana direito antes de voltar ao trabalho, e est saindo muito tarde pra quem tem uma mulher grvida cheia de amor pra dar esperando em casa. Eu ri pelas verdades, principalmente porque torcia para que elas viessem seguidas de um Tire frias!. Mas nada era perfeito, e isso tambm no seria. Quero voc aqui no mximo at s 20h. Depois disso, considere-se expulso da minha empresa. - Ele disse, j se virando e indo cuidar dos problemas que o esperavam. No vou embora nem um minuto depois! - Gritei para que ele me ouvisse, j do lado de fora - Estou falando srio! timo! Ouvi sua voz ecoar do corredor - Voc tem cinco minutos pra dar o fora! Olhei no relgio do laptop minha frente enquanto me levantava da cadeira. Acusava 19:56h. Quatro minutos, caro pai. - Falei comigo mesmo, desligando tudo de qualquer jeito e reunindo os papis na gaveta - Quatro minutos.

Graas benevolncia de Carlisle Cullen, o final da minha sexta-feira foi preenchido com a bastante agradvel companhia de minha esposa, que, ao me ver chegar mais cedo que o normal (e estando acordada), se mostrou, como ele havia dito, cheia de amor para dar. Na manh do dia seguinte, sbado, fui acordado com o mesmo amor da noite anterior, com beijos e lambidas bastante interessantes. O que eu no lembrava era que aquilo fazia parte de uma comemorao. Uma comemorao da qual eu havia esquecido completamente. Bom dia. - Ela falou com sua voz mais rouca e sexy perto do meu ouvido, sentada em cima dos meus quadris, ondulando com o corpo ali de forma proposital. Eu, obviamente, j estava duro como uma pedra: Ela havia me deixado naquele estado sem que eu estivesse sequer consciente. Ela conseguia fazer esse tipo de coisa. Bom d... - Comecei, mas no consegui terminar a sentena porque ela resolveu sentar no meu pau de uma s vez. - Pppppfffhhhh... - Consegui dizer, segurando-a pela cintura enquanto ainda tentava voltar completamente realidade - O que eu fiz pra merecer isso? Ela riu ainda contra o meu ouvido, levantando um pouco os quadris s para sentar em mim outra vez. E outra vez eu gemi. Voc no sabe que dia hoje? Fiquei apreensivo por algum momento, fazendo contas de cabea para me certificar de que no tinha esquecido nenhuma data importante. Nosso primeiro ms de casados j havia sido h mais ou menos duas semanas atrs, e eu lembrei da ocasio, trazendo para ela flores, bombons e um cordo de prolas. Nosso segundo ms ainda no tinha chegado. No... - Falei, tentando disfarar o medo na voz. Ela parou de se mexer, me encarando com um sorriso, mas eu continuei com medo. Est falando srio? Estou... - Respondi, j um pouco desesperado. Eu pediria desculpas quando soubesse que data tinha esquecido. - Que dia hoje? Isabella voltou a posicionar o rosto perto do meu ouvido, rindo abertamente da minha cara.

aniversrio do pai dela. - Ela disse, pegando minha mo e espalmando-a na sua barriga. Hoje 20 de junho? meu aniversrio? - Perguntei, verdadeiramente surpreso com a notcia. No. aniversrio do padeiro angolano da esquina. - Ela debochou bvio, Edward. Eu nunca havia esquecido o meu prprio aniversrio antes. Era um dos nicos dias em que me sentia um pouquinho importante. Essa era a primeira vez que aquilo acontecia, e me dei conta de que talvez tivesse acontecido porque, ultimamente, eu vinha me sentindo importante com mais frequncia. Ou ento porque havia coisas mais importantes e mais valiosas minha volta. Fosse o que fosse, eu estava no lucro. Ento esse o meu presente? - Perguntei de maneira provocante enquanto voltava a segurar sua cintura. Claro que no. Esse o seu bom dia. Era, inegavelmente, um excelente bom dia. Passamos o dia todo na casa dos meus pais. A comemorao ficou por conta de um almoo simples (mas muito bom) que minha me fez questo de preparar. Ela e meu pai se mostraram verdadeiramente felizes em passar a comemorao do meu aniversrio comigo, j que havia muito tempo que no podamos fazer isso por causa da distncia. Recebi os telefonemas das nicas pessoas com as quais eu me importava que no podiam estar ali: Victoria, Emmet, Alice e Jasper. Desejei, de corao, que no estivssemos to distantes, mas nem tudo podia ser perfeito. De qualquer forma, eu j estava mais do que feliz em poder compartilhar aquele momento com as pessoas que estavam ao meu lado. Quando j estava escurecendo, Isabella e eu voltamos para a nossa casa. Era o primeiro aniversrio que eu passava com ela, e queria aproveitar aquela oportunidade. No era necessariamente sexo que eu procurava, mas apenas ter sua companhia isoladamente, sem que precisasse dividir minha ateno entre ela e mais algum - e principalmente, que a ateno dela fosse s minha. Era bvio que eu amava meus pais e queria estar o maior tempo possvel com eles, mas quando estvamos todos juntos, todas as atenes voltavam-se fatalmente para o mesmo assunto: A gravidez de Isabella. Mas aquele era o meu dia. E eu queria ser mimado por ela at enjoar.

O que voc quer fazer? - Ela perguntou quando entrvamos em casa. Quero ficar com voc. Ela sorriu pacientemente. Eu vou ficar com voc. Mas estou me referindo ao que vamos fazer pro seu aniversrio. No quero fazer nada. Quero ficar aqui com voc. - Repeti. Como no quer fazer nada? Temos que comemorar o seu aniversrio de alguma forma! Podemos comemorar em casa. Isso no uma comemorao. - Ela concluiu em um tom ctico Vamos sair pra algum lugar. Voc tem trabalhado tanto, que tal se divertir um pouco? Eu consigo me divertir e relaxar ao mesmo tempo. S preciso de uma tv, um balde de pipoca e a minha esposa por perto. Edward, essa comemorao vai entrar pra histria como a comemorao mais chata do mundo... Est frio l fora. E ventando. E chovendo. No quero ir pra lugar nenhum. Mas... Mas nada, sua teimosa! O aniversrio meu! Isabella bufou, visivelmente contrariada, e subiu as escadas para tomar um banho. O filme acabou por volta das 22h e eu festejei silenciosamente. Isso porque ela havia resolvido ver um filme comigo usando aquele maravilhoso creme de amndoas e ficando agarrada em mim durante todo o tempo. Quando deixei clara minha evidente falta de interesse na tv e minha total ateno nela, fui advertido de que ficaramos na sala de vdeo exclusivamente para assistir um filme, j que eu no queria nenhuma comemorao pelo meu aniversrio. Mas eu sabia que ela no seria assim to cruel, e que me daria o que eu queria no final daquela noite.

Por isso tive que aguentar pacientemente aquelas duas horas com Isabella grudada em mim, vestindo nada alm de uma camisa social minha (j devidamente roubada) e uma calcinha branca, alegando que j que eu vou ficar em casa, vou ficar vontade. Mas eu sabia que ela estava fazendo aquilo de propsito, por isso me mantive firme. ... - Comecei me espreguiando enquanto as letras subiam na tela. Ela estava esparramada entre as minhas pernas, imitando meu ato. Gostou do filme? - Ela perguntou, se virando um pouco e esfregando o rosto no meu peito. No. Foi uma merda. Ela riu com vontade, se pondo de p e falando: Pelo menos tnhamos um balde de pipoca. . - Comecei, me pondo de p tambm - Pelo menos at voc estragar cobrindo com maionese. Ela pegou uma almofada do cho e tacou em mim, saindo da sala logo em seguida. Eu estou grvida! Meus desejos tm que ser atendidos. Rebati o travesseiro para o lado, gargalhando da cara dela enquanto a seguia para o corredor. Contanto que voc no invente de comer tijolo ou nada desse tipo... Ei, vai aonde? - Perguntei, vendo-a caminhar na direo das escadas - Nosso quarto pra l. Vai indo. Eu vou dar um pulinho na cozinha, pra pegar um copo dgua. Eu pego pra voc. No, eu vou. - Ela insistiu, me segurando pelo brao e me impedindo de caminhar - Eu volto em um minuto. Isabella comeou a descer os degraus calmamente, me deixando l todo confuso. Voc est com as pantufas? - Gritei para que ela me escutasse j do andar de baixo.

Estou! Caminhei para o quarto sem pressa, chegando l e me enfiando debaixo dos lenis. Achei sua atitude estranha, mas tudo bem. Quando ela voltasse, eu exigiria minha recompensa por ter sido um marido controlado durante toda aquela merda de filme. Quando ela entrou no quarto outra vez, trazia uma pequena vasilha nas mos, coberta por um pano de prato. Que isso? - Perguntei j curioso. Pode me fazer um favor? - Ela disse, ignorando minha pergunta Pode ir l no banheiro pegar uma toalha? Pensei em perguntar o motivo, mas desisti logo. Fazer o que ela queria me traria explicaes mais rpido do que pergunt-la o que ela estava tramando. Por isso fiz o que ela pediu, entregando-lhe a toalha dobrada. Estenda na cama. - Ela pediu. Vai me dizer o que voc est tramando? Quanto mais rpido voc for, mais rpido vai saber. Suspirei, outra vez obedecendo-a. Isabella deixou a vasilha coberta no criado mudo quando a toalha estava devidamente aberta no colcho, e pediu para que eu me deitasse nela. Eu no sabia o que dar pra voc de aniversrio... - Ela comeou, casualmente se sentando em cima dos meus quadris, e eu notei que sua pea de roupa ntima no estava mais l, embora eu no soubesse quando nem como ela havia a tirado. Tem uma coisa que voc sempre pode me dar como presente... Comecei, rindo de forma abusada enquanto minhas mos deslizavam pelas coxas dela, cada uma de cada lado da minha cintura. , eu sei. Mas isso eu te dou quase todo dia... - Isabella comeou a desabotoar a camisa que vestia, aos poucos, enquanto falava com uma voz calma e suave - Ento tinha que ter um diferencial. Ela tirou a camisa e eu suspirei. Eu sempre suspirava. No era de surpresa, porque j estava acostumado. Era de admirao mesmo.

No precisa de nenhum diferencial... - Falei distraidamente, correndo as mos pelo torso dela. Precisa sim. Ento eu lembrei que tinha uma coisa... - Ela comeou a tirar agora a minha cala, puxando-a de qualquer jeito at os meus ps, fazendo com que nossos corpos entrassem em contato direto - Uma coisa que voc disse um dia. O que eu disse? - Perguntei s por perguntar. Eu nem estava prestando muita ateno ao que ela dizia. Estava concentrado demais no seu corpo em cima do meu. Um dia voc disse que queria me comer com uma coisa. Olhei para seu rosto - porque at ento meus olhos estavam varrendo cada curva do corpo dela - e vi ali um olhar provocante. Olhei de esguelha para a vasilha em cima do criado mudo e depois voltei a encar-la, j sorrindo. Mas... - Ela recomeou, pegando a vasilha e trazendo-a para o colcho, em cima da toalha - Como hoje o seu dia... Isabella tirou o pano de prato e pegou com os dedos um bombom molhado com calda de chocolate. Eu lembrava daquela sobremesa, e lembrava do quanto quis realmente prov-la no corpo da minha mulher - namorada na poca. Ela me ofereceu o bombom na boca e eu aceitei. Est bom? - Ela perguntou, me deixando chupar seus dois dedos. Maravilhoso. Isabella sorriu de uma forma estranha. Quando voltei minhas mos para a sua cintura, ela pegou o pano de prato ao nosso lado e pediu para que eu sentasse. Fiquei curioso outra vez, mas a obedeci sem questionar. Sabe... - Ela comeou, trazendo o pano de prato at os meus olhos e cobrindo-os, me fazendo ficar no escuro - Eu acho que vai ficar ainda melhor se eu aguar um pouco os seus sentidos. Ela pontuou a frase dando um n firme atrs da minha cabea, e tudo que eu fiz foi sorrir. Senti suas mos no meu peito, me empurrando para baixo, me fazendo deitar outra vez. Vamos ver como anda a sua sensibilidade. - Ela falou, e pude ouvir o sorriso na sua voz.

Mas eu ainda quero te comer com isso. - Comentei em voz baixa, excitado com tudo aquilo. Se sobrar alguma coisa depois que eu te comer... Meu corpo todo tremeu. Ela soltou uma gargalhada baixa e meu pau se mexeu por vontade prpria. Fiquei ali, no escuro, no silncio, esperando pelo que Isabella faria a seguir. Por um longo tempo. A expectativa era incrivelmente excitante, como se meu corpo esperasse desesperadamente pelo prximo toque. Cada som emitido, sem querer ou no, era captado com muito mais preciso agora. At o cheiro do doce pareceu se intensificar. Quando senti uma gota gelada cair no meu peito, estremeci imediatamente, e sequer pude conter o suspiro involuntrio que saiu dos meus lbios. Frio? - Ouvi sua voz perguntar, agora parecendo bem mais aveludada. Um pouco... - Falei, com muita vontade de rir aquele riso de nervoso. No segundo seguinte, senti sua lngua deslizando exatamente onde a gota gelada estava, traando por ali um caminho molhado e morno. Agarrei a toalha embaixo de mim com fora, com medo de aplicar aquela fora no corpo dela. Quente? - Sua voz falou outra vez, em um tom provocante. Perfeito. - Respondi. A gargalhada dela soou novamente no escuro. Senti outra gota ser cuidadosamente derramada, agora em um dos meus mamilos. Porra... Ela no respondeu, e quase imediatamente senti sua lngua brincar ali, limpando a gota de chocolate devagar, de forma quase torturante. Mais uma gota foi derramada no outro mamilo, e a forma de limp-la foi repetida. Bom? - Ela perguntou. Voc no faz idia... - Respondi, tentando no tremer a voz.

Senti um bombom tocar meus lbios e abri a boca, aceitando o que ela me oferecia. Chupei as pontas dos seus dedos com mais fora dessa vez, deixando claro que eu estava bastante excitado. Mas ela sabia disso. Isabella ficou em silncio, sem fazer nada, sem me tocar. E a cada segundo decorrido, meu corpo parecia queimar ainda mais, esperando pelo prximo movimento. Fui pego de surpresa quando ele veio, mas agarrei a toalha outra vez e me mantive firme, parado, recebendo uma trilha de calda gelada que estava sendo derramada do meu peito at o meu umbigo. Respirei fundo, tentando manter o equilbrio. Segundos depois a boca dela percorreu o mesmo caminho, lambendo e dando mordidinhas absurdamente excitantes na minha pele, at chegar prximo ao meu umbigo e terminar de beber o rastro da sobremesa. Outra vez ela ficou em silncio, afastada, imvel. Esperei pacientemente pelo prximo movimento, e os segundos passados sem um toque, ao invs de me desanimar, me deixavam ainda mais aceso. Desesperado. Louco de teso. Uma nica gota caiu na cabea do meu pau. Aiputaquepariu... - Ofeguei, imaginando como ela limparia aquela gota: Exatamente como havia limpado todas as outras. Senti sua lngua passar rapidamente por ali, me provocando. Ssss... Amor... Sim? Posso tirar a venda? - Perguntei, sem me preocupar com o fato de que estava completamente ofegante. Claro que no. Por favor... No. Pelo amor de Deus... Senti o colcho se mexer um pouco e, no segundo seguinte, sua voz mansa e rouca falar ao p do meu ouvido: No.

Tremi dos ps cabea, despreparado para aquela proximidade, mesmo no escuro. Eu ia falar outra vez, mas naquele momento senti meu pau ser completamente coberto pela calda gelada. O frio contra a minha pele me fez tremer novamente, e um som meio desesperado se desprendeu da minha garganta. Escutei o silncio outra vez, me acostumando aos poucos com a temperatura do lquido em uma parte do meu corpo to sensvel. Eu sabia que Isabella se calava para aumentar minha expectativa. E sua ttica estava dando muito certo. Ela ficou em silncio por muito tempo. E eu esperei, como uma criana que espera pelo Natal. Sua boca me envolveu de repente, de uma vez, do incio ao fim. Soltei um gemido to alto que, em contraste com o silncio, pareceu um grito. Minhas mos migraram automaticamente para seus cabelos, mesmo que eu no conseguisse ver nada. Aquilo era muito, muito bom. Ao anular minha viso, meus outros sentidos - principalmente o tato - ficaram muito mais aguados. A sensao da boca dela em mim parecia muito mais prazerosa, muito mais intensa. Era como se ela tivesse evoludo muito na arte de fazer aquilo, mas eu sabia que era impossvel: Ela j sabia fazer aquilo de uma forma perfeita. A culpa s podia ser da venda nos meus olhos. Caralh... Espera... No est bom? - Ouvi-a perguntar, afastando sua boca do meu membro. Est! - Falei, tentando parecer menos ofegante do que realmente estava - Mas... Ela voltou a me chupar, e eu no consegui continuar raciocinando. Eu queria pedir para que ela fosse mais devagar. No queria gozar to rpido, e no queria fazer isso na boca dela. Mas eu sequer conseguia pronunciar alguma palavra direito, e quando quase voltei a pensar de forma coerente outra vez - quando Isabella parou de me chupar por alguns segundos -, me dei conta de que a trgua havia acontecido unicamente para que ela tivesse tempo de pegar a vasilha e derramar mais daquela porra daquela calda fria em mim.

E ento eu desisti de ser racional. Afinal, me tirar do srio era exatamente o que ela queria. S me restava parabeniz-la por ser to bem sucedida na sua tentativa, como ela sempre era quando queria alguma coisa. Sua boca voltou a lamber e chupar meu pau de um jeito enlouquecedoramente bom, e tudo o que fiz foi aceit-la. No importava de quantas formas ela ainda tentaria me deixar louco, ela sempre acabaria conseguindo. Eu vou g... Amor, eu vou... Goza. E depois disso, claro que eu gozei. Instantaneamente. Sua boca permaneceu ali, me envolvendo calmamente enquanto as ltimas gotas saam a cada latejada que meu membro dava. Meus olhos estavam doendo, tamanha era a fora com que eu os mantinha fechados. Os ns dos meus dedos tambm pareciam duros, e imediatamente afrouxei o aperto em volta dos fios dela, com medo de que estivesse a machucando. Quando senti o colcho se mover mais uma vez, esperei por mos atrs da minha cabea para desatar os ns que mantinham a venda envolvida nos meus olhos, mas isso no aconteceu. Ao invs disso, tudo que senti foram seus lbios me dando selinhos simples no pescoo, trilhando um caminho at minha orelha. Quando sua boca chegou ali, escutei perfeitamente o barulho que sua garganta fez ao engolir o que ela ainda mantinha na boca propositalmente. Como se fosse refrigerante. Voc vai me matar... - Falei com uma voz fraca, ainda muito abalado pelo orgasmo recente. Eu no faria isso. - Ela respondeu, ainda ao p do meu ouvido - Eu sei at onde posso brincar com voc. Senti a venda ser puxada de maneira delicada do meu rosto, apenas para revelar Isabella ali, na minha frente, me encarando com aqueles olhos brilhantes e aquele sorriso inocente nos lbios. Virei a cabea instintivamente para o lado procura da vasilha, e ao notar que ainda havia um pouco do lquido gelado l dentro, sorri maliciosamente para ela outra vez. Minha vez. - Falei, me sentindo o dono da situao pela primeira vez naquele dia. Sem dar a ela tempo para responder qualquer coisa inteligente, tomei-a em um beijo talvez um pouco efusivo demais. A barriga estava atrapalhando a

nossa proximidade, e por isso nos virei com cuidado na cama, mantendo-a agora deitada no colcho, no mesmo lugar em que eu estava antes. Mas o seu aniversrio... voc que tem que receber toda a ateno... - Ela comeou entre um beijo e outro, tentando falar mas sendo impedida pela minha boca. Segurei a vasilha de qualquer jeito e despejei aos poucos algumas gotas de chocolate no peito dela. Ela tremeu em resposta temperatura do lquido, mas se aquilo a estava deixando to excitada quanto me deixou, eu sabia que o desconforto com o frio seria o menor dos problemas. Levei minha lngua at o vo dos seus seios, lambendo ali o lquido da maneira mais provocante que pude. Ela revirou os olhos assim que sentiu minha lngua entrando em contato com a pele dela, e aquilo me deu mais vontade de continuar. Derramei com cuidado a calda em cima do seu seio esquerdo e, tentando ser carinhoso, chupei devagar, com medo de machuc-la por saber que aquela regio estava mais sensvel do que o normal pela gravidez. Ela gemeu em resposta, levando as mos aos meus cabelos e os apertando entre seus dedos. Quando repeti o ato no outro seio, ela arqueou as costas instintivamente na cama, mas isso fez com que sua barriga atrapalhasse ainda mais meus movimentos. Sorri contra sua pele, deixando uma trilha de beijos molhados - e agora melados - pelo corpo dela. Ela comeou a soltar gemidos baixos e um pouco roucos, e aquilo fez com que os plos na minha nuca se eriassem todos de uma vez. Peguei a vasilha outra vez, derramei o pouco do creme restante perto do seu umbigo, e lambi tudo aos poucos, devagar, passeando minhas mos por todo o corpo dela, tocando-a como eu sabia que ela gostava, fazendo-a ofegar e se abrir completamente para mim. E ento eu j estava duro de novo. Me posicionei entre suas pernas, mas me dei conta de que estava todo melado. E eu no podia meter nela daquela forma. Ah, droga... No posso te comer... QU? - Ela perguntou, abrindo os olhos de imediato e me encarando com uma expresso assassina - Por que no? Porque eu estou melado de doce. E a nica coisa que pode te melar a dentro a minha coisa. - Respondi sorrindo presunosamente.

Ela bufou de mau humor, olhando para o teto. Pega uma camisinha, Edward! Eu no tenho uma camisinha! POR QUE NO? Porque eu s trepo com a minha mulher. - Respondi de maneira bvia, achando aquilo muito engraado. Merda! Ela se levantou de uma vez, quase me derrubando no cho, e me puxou pela mo com um pouco de pressa. Quando me levantei, peguei-a no colo com facilidade, mesmo com o peso extra da barriga, e caminhei de uma vez para onde eu sabia que ela estava nos levando, deixando para trs a tigela, o pano de prato e a toalha suja do resto de chocolate. Chuveiro ou banheira? - Perguntei. Onde voc consiga se lavar primeiro. - Ela respondeu prontamente. Sim senhora. - Sorri.

STIMO MS Foi no stimo ms que eu perdi a exclusividade. Minha filha estava crescendo, ficando forte e se manifestando agora quando outras mos a tocavam. E eu me sentia um pouco dividido: Se de um lado achava adorvel v-la chutar todo mundo, do outro estava um pouco triste por saber que algo que era s nosso havia deixado de ser. Ela chutou! - Minha me falou em duas oitavas acima do normal - Eu senti! No momento seguinte, as mos do meu pai fizeram companhia s dela, com o intuito de se certificar de que aquilo no era uma mentira. Uau! - Ele exclamou dois segundos depois - Ela chutou mesmo! E chutou forte pra algum to pequena! Vamos controlar nossas alegrias. - Isabella falou, tentando esconder o riso - Edward est magoado.

Claro que no estou... - Respondi, soando como uma criana mentirosa. Ah, est sim. Voc no mais o preferido dela. Ei, s porque eu no tenho mais exclusividade no quer dizer que no seja o preferido. - Argumentei - Voc vai ver. Ela vai me achar o mximo. J vi que teremos trabalho em desmim-la, Bella. - Minha me falou outra vez, rindo como uma pr-adolescente ao sentir mais um chute. E quanto ao novo professor de hidroginstica, me? - Perguntei, levando o assunto para outro lado, talvez propositalmente. A professora de Isabella havia recebido uma proposta no outro canto do pas, e teria que nos deixar. Mas eu insistia com os exerccios durante a gravidez: Se o mdico disse que faria bem para ela e para a minha filha, ento eu no pouparia esforos para mant-los. Ah, estou vendo isso. - Ela respondeu, ainda distrada com a barriga palpitante - difcil encontrar algum professor bom, disponvel e que aceite dar as aulas na casa do aluno. Mas vou conseguir achar. S peo que tenham um pouco de pacincia. Isabella estava paciente. Eu, nem tanto. Queria que ela se ocupasse logo com alguma coisa: Temia que a gravidez a estivesse chateando nesse aspecto. E eu no queria que a gravidez a chateasse de forma alguma. A visita ao obstetra foi normal. Era sempre um alvio ouvi-lo dizer que tudo parecia bem naquela gravidez. O Dr. Lewis nos informou sobre as diferenas e as vantagens entre parto normal e cesariana, e como era de se esperar, ela preferiu a primeira opo. Eu tambm gostava mais dessa idia, mas era claro que quem decidiria esse aspecto era ela. No era eu que teria que sentir uma criana inteira saindo de mim. O doutor tambm comeou a nos preparar para a aproximao do parto, que, pelos nossos clculos, se daria em meados de setembro. E eu estava to vidrado nessa data que esqueci de outra data igualmente importante. Filho? Tirei os olhos do computador e vi meu pai minha frente. Ele parecia um pouco agitado. Que foi?

Sua me acabou de me ligar. Parece que sua irm entrou em trabalho de parto. Eu no sei porque aquilo me deixou to nervoso. Ela estava grvida, e com nove meses de gestao (mesmo que eu tivesse esquecido disso), era de se esperar que ela entrasse em trabalho de parto. O beb no ficaria l dentro para sempre. E agora? - Falei com a voz um pouco esganiada. Ele me encarou como se no tivesse entendido minha pergunta. Agora... Ela vai parir. Ela est bem? No sei. Quem ligou foi o Jasper. Ele parecia tranquilo... Mas o Jasper sempre parece tranquilo! Filho, acho que se houvesse algum problema ele teria nos dito. Certo. - Falei em voz baixa, querendo acalmar a mim mesmo, j que meu pai parecia muito mais calmo do que eu - Como a mame est? Um pouco agitada. Mas acho que est bem. Bella est l com ela. timo. No nos resta nada alm de esperar. E ento, ns esperamos. Muito. Ou talvez fosse meu estado de nervos que fizesse com que cada minuto tivesse a durao aproximada de meia hora. normal demorar assim? - Perguntei, agora eu entrando na sala dele. J haviam se passado duas horas. Acredito que no tenha um tempo certo. No uma operao, mas sim um parto normal. Sua me tambm demorou quando teve vocs trs. Ok... - Conclu desanimado, puxando a gravata e me deixando cair em um dos sofs. Eu j no conseguia trabalhar. Meu pai tambm no. A ansiedade estava tomando conta de ns dois, mesmo que ele parecesse menos abalado do que eu. O relgio marcava 19h, e como nenhum de ns dois conseguiria ler mais nenhum contrato quela altura, nos ausentamos da empresa mais cedo.

Quando chegamos em casa, encontramos minha me e Isabella sentadas em um sof vendo tv. E a? - Perguntei, sentando entre as duas. Nada ainda. - Minha me falou em um tom de voz bastante calmo Mas no se preocupem. Ela est bem. Aquela era uma tima notcia. Era claro que tudo no passava da intuio dela, mas a intuio dela no era como as outras intuies femininas. Era quase como a de Alice: Assustadora e, at onde eu lembrava, confivel. E levando em conta que essa ligao era bastante forte principalmente entre as duas, eu j estava mais tranquilo s de ouvi-la dizer aquilo. timo. - Conclu, me virando para Isabella - E voc. Como est? Grvida. - Ela disse de forma simples, sorrindo. No est com frio? - Perguntei, observando a camiseta fina que ela vestia. No. Tenho andado com muito calor. Coisa de gente grvida. - Meu pai brincou. Ficamos ali por um bom tempo sem fazer nada. Era irritante no poder pegar um carro e correr ao encontro de Alice, e quanto mais o tempo passava, mais difcil era lembrar das palavras reconfortantes da minha me. E ento, o celular dela apitou em um volume alto e se calou outra vez. Era uma mensagem. Estiquei o pescoo para o visor do telefone nas mos dela. Meu pai surgiu por trs do sof e Isabella se aproximou por cima de mim para ter acesso imagem que havia sido enviada: Uma foto de Alice toda sorridente, embora um pouco suada e descabelada, segurando em seu colo um menino minsculo e com uma cara de puto que me fez gargalhar no mesmo segundo. Embaixo, uma mensagem de texto curta dizia Parabns, vovs e titios! Estava tudo bem, e eu sabia que a minha gargalhada havia sado mais forte por causa do alvio. Ela estava bem. O beb estava bem. Estava tudo timo.

Que neto enfezado a senhora tem, vov. - Brinquei, passando um brao por cima do seu ombro e puxando-a para um abrao. E claro que ela j estava chorando e rindo ao mesmo tempo, hipnotizada pela tela do celular que mantinha nas mos. Ele lindo! - Isabella falou, sorrindo tambm - Embora eu no ache que ele estivesse muito afim de sair... A imagem foi cortada e interrompida pela ligao de Emmet, fazendo com que o celular tocasse escandalosamente. Apertei o boto de auto-falante para atend-lo, ainda na mo da minha me. Emmet, sua cara feia fez com que a foto do meu sobrinho sumisse. Seu idiota! - Falei de bom humor em voz alta para que ele me escutasse. Cara, vocs viram? O guri puxou o bom humor da Alice! Ele falou, j rindo. Eu fiquei um pouco intimidado... Emmet ligou unicamente para parabenizar os nossos pais e perguntar como nossa me estava. Ele a conhecia bem o suficiente para saber que ela devia estar emocionada. Felizmente nosso pai estava ali quando ela comeou a soluar. Era difcil saber o que fazer quando isso acontecia. Conseguimos falar com Jasper uma hora depois. Segundo ele, tudo havia corrido bem. Alice estava dormindo, e Jackson - como eles resolveram o chamar - tambm. Ele disse que passaria aquela noite no hospital, mas que, se tudo desse certo, j iriam para casa no dia seguinte. Minha me disse que ligaria outra vez, deixando claro seu desejo de viajar para a Frana na prxima semana para conhecer o neto pessoalmente. Eu sabia que aquele era o tipo de coisa que faria com que meu pai desse um jeito de se ausentar na empresa para acompanh-la. E tambm sabia que isso era uma tima idia, mas mesmo assim fiquei um pouco preocupado. E no tinha nada a ver com o fato de que eu passaria uma semana cuidando dos negcios do meu pai na ausncia dele, mas sim com o fato de que Isabella no poderia contar com a companhia da minha me. Eu sabia que ela no ficaria completamente sozinha, mas ainda assim, era um pouco preocupante. Mas assim eles fizeram. Na semana seguinte eu me despedia dos dois, pedindo a eles que tirassem o maior nmero possvel de fotos do meu sobrinho, e que transmitissem meus desejos de felicidades a Jasper, Alice e ao pimpolho deles.

E o nome dele Juan. Juan? - Repeti, sendo um pouco irnico - Isso nome de amante latino. Bem, ele argentino. Larguei os talheres no prato e encarei minha me. Ela e meu pai j haviam voltado da Frana havia uma semana. Deixe ver se eu entendi: O professor de hidroginstica da minha mulher um amante latino, provavelmente musculoso e artificialmente bronzeado, que vai ficar roando nela dentro de uma piscina durante o dia todo? E de sunga? Meu pai e Isabella riram juntos, mas eu no achei graa. Alis, no estava gostando nada daquilo. Roando nela? Querido, uma aula de hidroginstica, no de tango subaqutico. D no mesmo. Filho, ele foi indicado por duas amigas minhas de confiana, que tiveram filhos recentemente. Ele um excelente profissional, experiente e especializado em aulas pra gestantes. Ah: E nenhuma delas se queixou de abuso sexual. E por que no escolhemos uma outra professora? Ou ento um professor mais... normal? No consigo entender por que o Juan no normal nos seus padres, mas acho que o motivo pra sua pergunta simples: Porque ele o nico disponvel. Me, tem certeza? - Perguntei cautelosamente, tentando no parecer rude ou mal agradecido pelo esforo dela - Podemos procurar melhor... Eu posso procurar... Isabella tossiu fracamente, apenas para chamar a ateno para si. Desculpem me meter, mas... Eu vou entrar no oitavo ms de gravidez. J no estamos atrasados com isso? Exatamente. - Minha me concluiu, me encarando com uma expresso neutra e falando de forma doce - Querido, voc no nenhuma

criana. Todos aqui somos maduros para encarar a situao como ela . No arranje problemas onde no tem, ok? Derrotado. Eu havia sido derrotado pela minha me e pela minha mulher. Elas estavam se unindo contra mim, fazendo com que minhas inseguranas deixassem de ser pesadelos e se tornassem realidade. Por que mulheres so to cruis?

OITAVO MS

Amanh ele vai dar a primeira aula pra Bella. Eu vou estar l. Assim ns decidimos melhor as coisas. - Minha me falou animada. Estvamos no primeiro dia do oitavo ms de gravidez, jogando papo fora na sala da nossa casa. Era domingo. timo. Que horas ele vai? - Perguntei. O horrio livre dele vai de 18h s 20h. Eu saio s 20h do trabalho. - Argumentei - Chego em casa por volta das 20:30h. E o que tem? - Isabella perguntou, um pouco confusa. O que tinha? Nada. Eu no veria como o cara era. No veria se ele tinha pinta de estuprador ou de assassino. Mas claro que elas no estavam preocupadas com isso. Contanto que o professor gostoso-latino-sedutor se apresentasse em trajes de banho com aquela merda de sorriso latino-irritante (que eu nunca tinha visto mas que j odiava), estava tudo bem. Fui trabalhar no dia seguinte muito puto da vida, e talvez fosse mesmo imaturidade, mas o fato era que eu no gostava de deixar a minha mulher grvida, linda e com os hormnios em fria em uma piscina com um cara que provavelmente tinha aquele sotaque prprio de filmes erticos. Ela era toda pequena e frgil, e ele provavelmente era o dobro de mim. Se ele tentasse alguma coisa... Aquele fogo que esse tipo de homem tinha... Aquele sangue borbulhando de vontade de...

Quer calar a merda da boca, caralho? - Falei alto comigo mesmo, e a sra. Parker, minha secretria, uma senhora viva com 60 anos de idade, se assustou com os palavres e saiu da minha sala imediatamente, parecendo horrorizada. timo. Ser taxado de louco era tudo que eu precisava. Consegui o brilhante feito de no me concentrar durante o dia todo por causa daquilo. Quando fui correndo para casa, com o objetivo de talvez conseguir ver a cara do sujeito, ele j tinha ido embora. Ao invs dele, encontrei Isabella dentro da piscina e minha me sentada em um banco fora dela, as duas tagarelando e rindo como garotinhas. A empregada j havia ido embora. Boa noite, querido. - Minha me comeou, se levantando - Por pouco voc no chega antes do Juan ir embora. Tudo bem. - Menti, fingindo no dar importncia ao que, no fundo, era o meu objetivo - Como foi a aula? Excelente. - Isabella respondeu sorrindo, encostada em uma das bordas. No est cansada, n? Lembre do que o mdico falou. Voc no pode exagerar nos exerccios. No estou cansada. mais difcil se cansar na gua. Virei para minha me, que j estava de p ao meu lado. O que achou? - Perguntei. timo. Ele muito responsvel, e traz todo o equipamento. Aquelas pranchas de isopor e coisas de espuma... muito cuidadoso. A cada novo exerccio ele pergunta como ela est se sentindo. Quantos anos ele tem? Ela me encarou como quem encara uma criana fazendo manha. No sei, no perguntei. Aproximadamente? Talvez uns 27.

Que timo. Um professor de hidroginstica latino, musculoso, sedutor e JOVEM. Me, voc disse que ele era experiente. - Falei pausadamente, fechando os olhos - Como ele pode ser experiente tendo 27 anos? Edward - Ouvi a voz de Isabella repentinamente ao meu lado e abri os olhos - Voc precisa parar com esse preconceito com profissionais jovens. Ela estava molhada, rosinha, linda, seminua, fofa, grvida e me encarando com aquelas duas bolinhas de chocolate enquanto se secava inocentemente com uma toalha branca. Minhas vontades, por sua vez, de inocentes no tinham nada. Mas minha me estava a dez centmetros de mim. Eu tinha que me controlar. Voc fez aula com esse biquini? - Perguntei, reparando, obviamente, na pouqussima roupa que cobria apenas o essencial. Sim. o mesmo biquini que eu usava nas aulas com a outra professora... No tem um mai? No. Sorri, mas ela notou que era um sorriso debochado. Vamos comprar um mai amanh. - Conclu. Ela cruzou os braos, e eu fiquei um pouco hipnotizado com a gota que escorreu pela sua barriga redonda. Voc vai comprar uma roupa de mergulho pra mim. No respondi. Talvez no fosse uma m idia. Ele bonito? - Lancei sem pensar, e minha me riu ao meu lado. Voc mais bonito, querido. - Ela falou, me dando um beijo no rosto. timo. A minha me me achava mais bonito. Isso significava muita coisa. Tanto quanto porra nenhuma.

Encarei Isabella e notei que ela estava fazendo fora para no rir, escondendo a boca com a toalha. Voc mais bonito. - Ela repetiu as palavras j pronunciadas. Voc est mentindo. - Rebati. Ela arqueou as sobrancelhas. Crianas, esse papo est ficando muito narcisista pra mim. - Minha me falou divertida, chamando nossa ateno - Vou embora. Quer que eu te leve de carro, me? No precisa, querido. Caminhar faz bem. Quando minha me nos deixou, puxei Isabella para o quarto pela mo, tirei o biquini dela e a devorei. Eu pensei que minha neura com relao ao professor latino-filho-daputa passaria com o tempo, mas estava enganado. A cada dia eu ia trabalhar odiando-o e imaginando de quantas maneiras diferentes ele poderia tentar seduzir a minha esposa. Era um cime doentio, imaturo e um pouco preocupante, eu admitia, mas estar longe enquanto o alvo do meu cime estava encoxando Isabella dentro da piscina da NOSSA casa ajudava a tornar tudo um pouco pior. Talvez o tempo pudesse ter ajudado a melhorar esse meu problema, mas isso no aconteceu. No aconteceu porque eu no esperei. Na semana seguinte sua primeira aula, cheguei uma hora mais cedo no trabalho propositalmente. Porque naquela segunda-feira, propositalmente, eu sairia uma hora mais cedo. Haviam se passado apenas trs aulas. Eu chegaria de surpresa na quarta aula, imaginando encontr-lo se esfregando na minha mulher enquanto a seduzia no seu maldito sotaque espanhol, e, por isso, j imaginando as vrias formas de mat-lo no caminho para casa. Naquele dia minha me no estaria l fazendo companhia para Isabella. Aquele dia seria perfeito para um flagrante.

No que eu no confiasse dela. Era NELE que eu no confiava. Ela estava emocionalmente abalada - e hormonalmente tambm -, e homens sos uns filhos da puta oportunistas e espertos. Principalmente homens latinos, musculosos e professores de hidroginstica. Ao chegar na frente do porto de casa, mais ou menos s 19:30h, no entrei com o carro na garagem. Estacionei na calada para no fazer barulho e alert-lo da minha presena. Caminhei rapidamente, sem entretanto correr. Era uma forma que meu crebro tinha achado para me fazer acreditar que eu no estava ansioso. Havia um carro na garagem. Provavelmente do sujeito. Entrei em casa, joguei minha pasta em qualquer lugar junto com a gravata e com o palet, e rumei diretamente para a piscina. Estava pensando em uma entrada teatral, com um p na porta e ameaas de morte, mas talvez eu estivesse exagerando. Talvez fosse melhor esperar para ver a cena com a qual eu me depararia. Senhor Cullen! A empregada me recepcionou com surpresa, j com sua bolsa no ombro, pronta para ir embora. Talvez porque estivesse acobertando aquele safado, ou talvez porque eu nunca chegava em casa a tempo de encontr-la ali mesmo. Boa noite, Emma. Isabella est na piscina? Sim senhor. No dei explicaes, simplesmente seguindo para l. Ela veio atrs de mim, calada, parecendo calma demais para quem estava sendo cmplice de uma safadeza daquelas. E ento, ao entrar no aposento, encontrei Isabella dentro da piscina com as mos em um tipo de bia de espuma e o sujeito logo atrs dela. Muito prximo. Quase colado. Quase estuprando-a. Ok, eu estava exagerando. Boa noite! - Gritei com minha voz mais mscula e grossa, e quase engasguei com a fora que fiz. Ambos tiveram que se virar para me encarar, porque estavam de costas para mim. Ao me ver, Isabella abriu um sorriso largo e inocente.

Voc chegou cedo! - Ela falou como uma menina feliz, mas pela primeira vez eu no estava olhando para ela. Estava olhando para o maldito latino. Ele era loiro. Loiro e mais bronzeado que eu. E tinha olhos verdes. E tinha uma argola de cigano, ou qualquer porra assim, em uma das orelhas. Era tambm mais alto que eu, e mais musculoso. E tinha, no mximo, 30 anos. E parecia um modelo sado da capa de uma revista de boa forma. Ah, sim: E estava grudado na MINHA mulher Ela se virou para ele e informou-lhe que eu era o marido dela. Eu gostei daquilo. Boa noite! - Ele falou, todo educado e sorridente. O desgraado. Ento finalmente nos conhecemos. - Respondi, tentando parecer duro. Pois . A Bellinha fala muito em voc. Bellinha? BELLINHA? QUE PORRA ERA AQUELA DE BELLINHA? Podemos terminar um pouco mais cedo hoje, no ? - Ela perguntou para ele. Claro! Nos vemos na quarta. A aula de hoje foi tima. Eu ainda estava digerindo o apelido fofo e ntimo que ele havia dado minha esposa em uma semana de convivncia. Mesmo assim, no desgrudei os olhos da piscina. Ele caminhou calmamente at a escada debaixo dgua e eu senti a empregada ao meu lado um pouco ofegante, como se aquilo fosse um comercial ertico. Revirei os olhos, bufando de mau humor. Estava esperando ele emergir da gua e mostrar sua ereo evidente por estar encoxando a minha mulher como um cachorro no cio. E a eu apertaria o pescoo dele e o asfixiaria at a morte. Mas ele no estava excitado. A sunga estava com um volume normal. E ento eu passei do estgio de odi-lo ao estgio de estranh-lo: Qual era o problema dele afinal? Porra, ele estava encoxando a minha mulher! Como isso no o deixava duro feito uma pedra?

Ei, posso deixar as bias aqui? - Ele perguntou, se virando para Isabella - No tenho nenhuma aula at quarta-feira. No vou precisar delas. Claro. - Ela respondeu, ainda no meio da piscina - Eu guardo aqui pra voc. Obrigado. - Ele respondeu, todo sorridente. Tive vontade de soc-lo. Quando ele entrou no pequeno vestirio em um dos cantos do aposento para se trocar, eu ia perguntar que porra de inha era aquela que ele havia colocado no final do apelido dela, mas nesse momento a empregada pareceu voltar do transe e falou com ela primeiro. Ela falou pra caralho. Falou sobre o que fez, sobre o que deixou de fazer, sobre a lista de compras, sobre algum enfeite de loua que ela tinha quebrado acidentalmente, se desculpou pelo menos trs vezes por isso e falou sobre o seu horrio. Ela falou tanto que o maldito latino teve tempo de se trocar e sair do vestirio j completamente vestido. Ao v-lo caminhar, a empregada parou de falar outra vez para admirlo. At quarta ento. - Ele soltou, passando pela piscina e acenando todo feliz para Isabella. Quando chegou perto de mim, pareceu mais simptico e casual do que nunca - Prazer em conhec-lo. E parabns pela mulher e pela filha. Obrigado... Est indo tambm? - Ele perguntou de forma gentil para Emma, que permanecia ao meu lado babando pelo sujeito como cachorro assistindo frango assar na porta da padaria. S-sim... Claro, estou sim... Quer uma carona? Ela respondeu um sim, obrigada em meio a suspiros e risinhos idiotas. Revirei os olhos outra vez, com vontade de sacudi-la e falar para ela parar de fazer aquilo. Levei-os at a garagem, j que o controle do porto estava comigo. Quando aquele carro gigantesco havia sado, trouxe o meu para dentro e fechei as portas, indo rapidamente ao encontro de Isabella outra vez.

Por que no est usando o mai que eu comprei pra voc? Perguntei, entrando no aposento novamente enquanto tentava disfarar o tom de mgoa na voz. Ela ainda estava dentro da piscina, perto da borda, ao lado da escada. Como voc sabe o que eu estou usando? Eu estou debaixo dgua. Porque o mai verde fluorescente. Eu conseguiria v-lo daqui de fora. Ah, sim. Ele verde fluorescente. Talvez seja por ISSO que eu no estou usando. Bufei, claramente contrariado. E a voc fica com esse biquini indecente mostrando o seu corpo todo pra esse cara... Indecente? O que tem de indecente nele? Ele mostra muito da sua pele. claro que mostra, Edward. um biquini. Mas esconde tudo que tem que ser escondido. Nem tudo. O que falta esconder? As suas pernas. E a sua barriga. E a regio do seu peito... Ento voc est me dizendo que eu deveria fazer hidroginstica de burca? Eu odiava discutir com ela. No porque conseguia tir-la do srio - nem isso eu conseguia mais - mas sim porque ela sempre tinha argumentos que me deixavam sem respostas. E quando eu no tinha mais respostas boas para dar, eu resolvia ser sincero. Estou dizendo que voc de biquini em uma piscina grudada em um cara musculoso que eu no conheo est me deixando com cime. s isso que estou dizendo.

Ela suspirou, ainda me encarando como se estivesse tentando me explicar uma coisa bvia que eu no conseguia entender. Eu j tenho um marido que d conta do recado. No preciso de mais ningum. Esquea esse cime bobo. Eu gostava quando ela se referia a mim usando a palavra marido. Tambm gostava quando ela mencionava, de alguma forma, que eu a satisfazia. Gostava mais ainda quando eu estava com cimes e ela fazia isso. Mas era difcil no me sentir ameaado, e mais difcil ainda no demonstrar isso. Tudo bem, eu tinha concordado em contratar o professor gostoso, mas isso no queria dizer que eu tinha feito de boa vontade. J era ruim ter uma empregada e a minha me fazendo companhia a ela quando eu no podia. Ter um cara tocando-a, por mais que no a tocasse com a intensidade que eu sabia que o puto queria, era o dobro de ruim. Ele estava quase desempenhando meu papel de marido, e eu no queria que o maior contato com um homem que ela tivesse naquela gravidez fosse com o professor de hidroginstica. No que est pensando? - Ela perguntou, estranhando meu longo silncio. Em como eu odeio no conseguir acompanhar essa gravidez mais de perto. - Respondi de maneira objetiva enquanto tirava a camisa de qualquer jeito e comeava a desabotoar a cala. Isabella apoiou a cabea em uma das bordas da piscina e ficou me olhando. Pela primeira vez na vida, me senti um pouco envergonhado. Quando tirei de uma vez a cala e a cueca, ela voltou a falar: Voc no tem uma sunga? No... E vai entrar assim mesmo? - Ela perguntou, parecendo tmida - Eu estou um pouco constrangida... Peguei de volta a boxer que havia deixado no cho e vesti, pulando dentro da piscina logo em seguida e nadando ao encontro dela. Quando me aproximei, fui recebido com um longo beijo - embora a enorme barriga entre ns atrapalhasse um pouco -, e dedos puxando de qualquer jeito a boxer que eu tinha acabado de vestir.

Voc realmente levou a srio o que eu disse? - Ela perguntou com uma expresso de incredulidade, jogando minha cueca molhada para fora da piscina outra vez. Voc pareceu sincera! - Me defendi, abraando-a como pude. Voc muito ingnuo. - Ela concluiu com um olhar promscuo, voltando a me beijar com um fogo impressionante. Isabella estava bastante animadinha. Ela estava grvida, verdade, mas eu fazia fora para no associar aquele teso reprimido ao professor excessivamente musculoso que tinha ido embora havia pouco tempo, e sim minha pattica striptease. Eu ainda estava com cimes, at mesmo naquele momento, e isso estava comeando a me aborrecer. Virei-a de costas para mim, de frente para a borda da piscina, e fiz com que ela repousasse ao menos uma das mos ali, tomando cuidado para dar espao suficiente sua barriga. Sua outra mo insistia em estimular o meu membro j completamente acordado, como se eu realmente precisasse de algum estmulo. Beijei seu pescoo de forma provocante, sentindo o quo fresca sua pele estava, consequncia de tanto tempo dentro daquela piscina. Deslizei as mos pela lateral do seu corpo, me certificando de que aquele era o biquini que eu j havia visto nela, com lacinhos como fechos. Puxei as duas cordas e a parte de baixo do seu traje de banho se soltou, to facilmente que me fez querer ainda com mais fora que ela no o usasse mais para as aulas. Se eu podia fazer aquilo, o puto poderia tambm. E quando Isabella se desse conta, ele j estaria molestando-a. Essa porra tinha que estar com dois ns cegos... - Comecei contra o seu ouvido em um tom de bronca, mas aquilo pareceu anim-la ainda mais. Deslizei as mos entre as suas pernas e comecei a brincar com meus dedos ali. Por qu? - Ela perguntou se jogando mais contra mim e fechando os dedos com mais fora em volta do meu membro - Pra dificultar o seu trabalho? Pra dificultar o trabalho de algum. Ela gargalhou baixo, ainda de olhos fechados, parecendo aproveitar o meu toque. Edward, ningum alm de voc quer me comer. Eu estou um hipoptamo. Claro. E depois o ingnuo era eu.

No momento seguinte, sem o menor aviso, ela colocou a cabea do meu pau alinhada sua entrada e se inclinou para trs, fazendo com que eu entrasse ali com uma facilidade incrvel. Gemi contra seu ombro enquanto forava o corpo para frente, incapaz de pensar em alguma posio melhor. Apoiei as mos na barriga dela e a trouxe mais para perto de mim, me certificando de que meu membro no a penetrasse muito fundo e resultasse em um desconforto por causa da gravidez, j que aquela posio debaixo dgua fazia com que nos encaixssemos bastante bem. Suas duas mos foram parar na borda da piscina, facilitando ainda mais o acesso que eu tinha a ela. O empuxo que a gua exercia sobre ns fazia com que Isabella no pesasse quase nada, e era to fcil e interessante fazer aquilo daquela forma que eu me perguntava por que nunca havamos pensado naquilo. Com uma das mos, puxei o lao que mantinha nela a parte de cima do biquini, e o tomara-que-caia caiu na gua de uma nica vez. Passeei as mos pelo corpo dela como sempre fazia, porque sabia que ela gostava e porque eu gostava de reconhec-la com o tato tambm. Segurei seus cabelos e a puxei delicadamente, virando sua cabea de forma que conseguisse beij-la. Ela suspirou, retribuindo meu beijo e rebolando como podia em mim. Entendi que aquilo era um claro sinal de "me coma com fora", mas ela sabia que eu no faria aquilo. No com fora. Voltei minhas mos sua barriga e a imobilizei na gua, ditando o nosso ritmo eu mesmo. Isabella parecia estar gostando muito daquilo, bem mais do que nos outros dias. Ela estava mais ofegante e mais corada que o normal, e comecei a me preocupar se ela estava com teso ou se estava sentindo alguma coisa estranha. Gosta de trepar na piscina, amor? - Perguntei ao p do seu ouvido. Ela balanou a cabea com um "sim", ainda de olhos fechados, sem falar nada. - Por que no me disse? Porque... Eu no.. Sabia... Nunca fez isso em uma piscina? No... Intensifiquei os movimentos que eu fazia dentro dela, tomando sempre cuidado em no machuc-la e em dar conforto barriga. Ela comeou a ofegar com mais fora, e conforme o tempo passava, mas ofegante ela ficava.

gostoso, no ? - Falei sedutoramente perto da sua orelha outra vez, e ela soltou um gemido delicioso em resposta. Nota mental: Com-la na piscina com mais frequncia. Quando voltei a beij-la, Isabella soltou as mos da borda e jogou os braos para trs, me envolvendo pelo pescoo e prendendo os dedos nos cabelos da minha nuca com desespero. Acelerei meus movimentos dentro dela por reflexo, sentindo meu controle me deixando aos poucos. Quando a senti comear a se fechar em volta de mim em ondas, levei meus dedos at o meio de suas pernas outra vez, decidido a faz-la perder o controle com estilo. Enfiei minha lngua dentro da sua boca simplesmente porque a vontade veio, mas era impossvel mant-la ali. quela altura ela gemia tanto que respirar lhe parecia uma tarefa difcil. Quando afastei meu rosto do dela e comecei a dar mordidas leves no seu pescoo, sem nunca deixar de penetr-la no ponto certo ou de estimul-la com os dedos, Isabella comeou a tremer toda. E eu sabia que no era de frio. Diz... Diz aquilo... - Ela comeou, visivelmente com dificuldade - Me chama... Daquele jeito! Eu sabia ao que ela estava se referindo. Ns tnhamos trabalhado nisso nos ltimos meses, e no era segredo nenhum que ela adorava me ouvir dizer aquilo da forma mais possessiva possvel. Minha. Voltei ao seu ouvido - Minha puta linda. S minha. Toda minha. quela altura eu mesmo j estava quase explodindo de teso. Foi timo ento que ela no tenha conseguido segurar o orgasmo por muito mais tempo depois disso: Tudo que precisei foram de alguns segundos para t-la completamente entregue, tremendo e se contorcendo nos meus braos. S ento deixei que meu rosto casse em um dos ombros dela e me permiti chegar ao orgasmo tambm. Fui trazido de volta pelos vrios movimentos bruscos que a barriga dela fazia contra a minha mo. Isso teria me aterrorizado se eu no estivesse acostumado com esse fato durante as ltimas semanas: Nossa filha sempre se manifestava quando Isabella chegava ao clmax. Ela parecia se agitar, talvez pela acelerao do corao da me. Mas nenhuma vez foi to bvia quanto essa. Temos que fazer isso mais vezes aqui. - Falei em uma voz baixa.

Ela sorriu, se virando para mim de uma vez. Acho que posso ficar te esperando um pouco mais at voc chegar do trabalho. Abracei-a da melhor maneira que pude, tentando disfarar o cime na voz. Contanto que voc me espere pra fazer isso... Ela suspirou, nadando para longe de mim. Voc impossvel quando cisma com alguma coisa. Eu no cismei! - Falei um pouco desesperado, arrependido de ter dito aquilo e a afastando de mim - Mas ele muito ntimo! Ele te chama de Bellinha! Ningum te chama de Bellinha! Ele carinhoso. - Ela falou de forma simples, saindo da piscina e se secando com uma toalha que estava ali. Exato. O seu professor de hidroginstica carinhoso com voc. E vocs s se conhecem h uma semana! Isso estranho! E eu vi o jeito que ele olha pra voc. Ela levantou uma sobrancelha. O que tem o jeito que ele olha pra mim? Ele est interessado em voc. De onde voc tirou isso? Eu s sei que ele est. Eu duvido muito. Por qu? Por que ele comprometido. Revirei os olhos. Isso no o suficiente para impedi-lo de dar em cima de voc enquanto eu no estou aqui!

Ok, Edward. Voc quer saber de um motivo suficiente para impedi-lo de fazer isso? Quero. - Falei de maneira ctica, cruzando os braos no peito. Eu no tenho um pinto. Bom... - Comecei mecanicamente, mas me calei logo em seguida Qu? Eu no tenho um pinto. - Ela repetiu de maneira muito calma - E acho que ele no escolheria ningum que no tivesse um pinto maior do que o do namorado dele. Continuei mudo por algum tempo, encarando-a enquanto tentava entender o que ela estava me dizendo. Namorado? Precisamente. Mais silncio. Como voc sabe que ele no est mentindo... O nome dele Pablo, e ele professor de violino. Tem 30 anos e tambm argentino. Os dois se mudaram pra c h trs anos e vivem juntos desde ento. Ok, era muita informao para ser inventada toa. Mas mesmo assim... Ele no tinha jeito de homossexual. E voc acha que todo homossexual precisa ser uma drag queen? No, mas... Eu no notei nenhum trejeito quando ele falou comigo. Ele homossexual. No uma gazela. - Ela falou, rindo de repente Alis, o Juan j tinha visto uma foto sua antes, e vou te dizer uma coisa: Acho que quem tem que tomar cuidado com ele voc. Cobri meu pnis com as mos por instinto, s para no segundo seguinte me sentir idiota. Ela riu mais ainda, parecendo se divertir com aquilo tudo.

Vai parar com a implicncia com ele agora? - Ela perguntou, enrolada em uma toalha enquanto reunia tanto as minhas roupas quanto as dela nos braos. Por que voc no me disse antes? - Perguntei um pouco mordido, saindo da piscina e alcanando uma outra toalha limpa. Porque eu queria que voc parasse com essa sua cisma de uma forma normal. Mas j que voc no consegue ser normal... Ei, eu sou normal! Sinto cimes de vez em quando... Voc exagerado. S cuido do que meu. Voc sufoca o que seu. Parei de me secar e a encarei um pouco surpreso. Ela no pareceu ter notado o que disse, separando as roupas molhadas das secas que estavam nas suas mos. Eu te sufoco? - Perguntei de maneira triste. Eu no sabia que a estava sufocando. No era a minha inteno. Sempre ouvi, tanto dela quanto de outras pessoas, que meu exagero s vezes era preocupante, mas nunca cheguei a pensar que estava no ponto de ser considerado um sufocador. Talvez Isabella tenha notado um pouco do receio na minha voz. Quando ela me olhou, j parecia mais ciente do significado da minha pergunta. Eu estou te sufocando? - Repeti, esperando que ela me respondesse a verdade, mas que a verdade fosse no. Ela caminhou at mim com uma expresso neutra, como se estivesse tendo uma conversa casual. Voc no me sufoca. Mas s vezes exagera. De verdade. Voc disse que eu sufoco o que meu... Eu sei o que eu disse. Mas estou te dizendo agora a verdade. Voc no me sufoca. Eu amo o jeito como voc se preocupa comigo. Acho que no conseguiria viver sem isso. J me acostumei com as suas neuras. Se tirassem isso de mim agora, eu enlouqueceria.

Continuei encarando-a enquanto procurava algum trao de mentira no seu discurso. Mas estou falando isso pro seu bem. Voc tem que relaxar. Tem que confiar mais em mim. E tem que saber lidar com a possibilidade de me perder, de um jeito ou de outro. Mesmo que eu te garanta que isso no vai acontecer pela minha vontade. Mas todo mundo pode perder algum. Eu no posso te perder. Se depender s de mim, voc no vai precisar se preocupar com isso. Depende s de voc. Ela continuou me olhando profundamente, pensando em alguma coisa que eu no conseguia entender. Isabella estava muito sria, e eu no estava acostumado a v-la daquela forma. Ela parecia estar querendo dizer algo importante ao falar sobre perdas, mas, por algum motivo, eu sentia que o que ela falava no era exatamente sobre uma perda para outra pessoa. Era estranho. E eu senti um pouco de medo. Ento ela piscou e suspirou de forma leve, e sua expresso mudou. Era como se agora ela estivesse apenas divagando sobre as estaes do ano. E o que quer que estivesse passando pela cabea dela tinha simplesmente ido embora. E eu sabia que aquele assunto, por hora, havia morrido. Quando um leve sorriso voltou a brincar no canto dos seus lbios, ela puxou a toalha das minhas mos e sorriu, varrendo com os olhos meu corpo nu de cima a baixo, a menos de um metro de mim. Melhor. - Ela concluiu, caminhando para fora de costas, ainda me encarando - Bem melhor. Nossas visitas ao obstetra comearam a ser quinzenais. E assim como nas outras visitas o mdico seguia sempre o mesmo roteiro: Media a presso de Isabella, checava seu peso e escutava o corao da nossa filha. Perguntava sobre os sintomas, dores, exerccios e alimentao. E sempre no final da consulta, para a minha tranquilidade, ele repetia a mesma coisa: Tudo estava correndo como o esperado.

Ela continuou com as aulas de hidroginstica. Por algum motivo, elas j no me incomodavam mais. Depois de saber da orientao sexual do professor, meus dias de trabalho se tornaram consideravelmente mais produtivos, j que agora eu podia me concentrar nos meus deveres sem imaginar minha mulher sendo agarrada fora na piscina e morrendo afogada no final do dia. A pedido dela, estreei o piano da sala de estar. Tive que buscar em algum lugar meu caderno de partituras e chamar um tcnico para afinar o instrumento em um fim de semana. Pensei j estar enferrujado pelo tempo que me mantive ocioso, mas assim que voltei a sentar no banco e vi as teclas minha frente, me senti em casa. No lembrava de quo boa era a sensao de extrair de simples folhas de papel as melodias mais clssicas, algumas felizes e outras srias demais. Ela pareceu encantada ao me assistir, e me senti feliz como um menino por estar fazendo algo que ela realmente achava legal. Era bom ser admirado pela minha mulher, no apenas porque massageava meu ego, mas porque eu simplesmente me sentia uma pessoa melhor - e mais til - fazendo uma coisa que a deixasse feliz. Toquei o piano no domingo de um fim de semana, e a partir dali, passei a tocar religiosamente toda noite, pelo menos uma msica, para deix-la contente ou calma. Era a pedido dela, ento eu fazia. Nossa filha continuava chutando sempre que sentia minha mo ali, embora ela se movesse tambm quando outras pessoas tentavam senti-la - mas a diferena estava no fato de que eu no precisava correr para encontr-la se contorcendo dentro da barriga de Isabella como todos faziam. No meu caso, ela chutava depois que eu me aproximava dela. Os enjos da gravidez continuavam marcados para as primeiras horas do dia, como de costume. A libido da minha mulher continuava firme e forte. As coisas continuavam normais. E os dias passaram. NONO MS

Quando entramos na 36 semana de gestao, foi a minha vez de comear a me sentir realmente nervoso.

O Dr. Lewis havia calculado que a data estimada para nossa filha resolver nascer estava entre 10 e 18 de setembro. Nesse meio tempo, teramos o aniversrio de Isabella, e me senti um pouco triste por no poder dar completa ateno a esse evento, prometendo-a uma festa maravilhosa assim que a poeira abaixasse. Ela no parecia estar triste de forma alguma, mas estava se sentindo mais ansiosa e sensvel do que nunca. Nossa filha agora se mexia com tanta frequncia que parecia estar deixando-a um pouco impaciente. Ela quer sair... Olhei-a espantado, perguntando em silncio o que ela queria dizer com aquilo. No. No temos que ir pro hospital. S estou dizendo que ela no pra quieta. Suspirei aliviado. Por que no deita um pouco? V tv ou l um livro? Ela deve se acalmar... No adianta. Eu j tentei. Acho que ela est nervosa porque eu estou ansiosa. Toquei sua barriga e senti um chute potente sado de l de dentro. ... - Conclu distrado - Acho que ela quer sair... O obstetra havia nos aconselhado a no mantermos relaes sexuais naquele perodo, j que qualquer estmulo poderia acelerar o processo do parto. Tive que me controlar todas as noites daquele ltimo ms, desejando-a da mesma forma de sempre mas proibido de toc-la. Pelo menos da forma convencional. Aquilo provavelmente havia sido a coisa mais difcil que eu tinha feito na vida inteira, e tornava-se pior porque a libido dela havia diminudo consideravelmente nessa etapa da gestao. O que significava que eu estava no s sem sexo, como tambm sem preliminares. Mas tudo bem. Era por um bem maior. Depois que a nossa filha nascesse, eu tiraria o atraso. Passei a ocupar meu tempo ocioso tocando piano, mesmo na ausncia de Isabella. Ou eu fugia um pouco dela para tentar me controlar, ou a atacava. Alm do mais, msica havia sempre me dado mais equilbrio. Tocar Chopin

ou Bach ajudava a me acalmar, fosse pela ansiedade da chegada da minha filha ou pela vontade de atacar minha mulher. No, continua! Me virei de uma vez com o susto, quase caindo do banco. Eu estava tocando h aproximadamente duas horas seguidas, e achava que j era hora de parar. Mas me assustei ao ouvir a voz dela atrs de mim, como um fantasma. Desculpa. No quis te assustar. - Ela falou, um pouco tmida. Tudo bem... - Comecei, j recuperado - H quanto tempo est a me assistindo? No muito. Isabella puxou uma cadeira at o meu lado e se sentou, suspirando audivelmente. Ela ainda est se mexendo muito? - Perguntei, levando uma das mos at sua barriga. Agora est. por isso que eu queria que voc continuasse. Encarei-a com curiosidade, no entendendo direito o que eu tinha a ver com aquilo. Ela se acalma quando voc toca. Principalmente essa ltima msica. A barriga chutava descontroladamente, deixando clara sua inquietao. Eu me perguntava se Isabella no estava sentindo dor. Pode tocar? - Ela insistiu. Claro... Abri outra vez o caderno de partituras, procurando pela msica em questo. Quando a encontrei, comecei a tocar de forma mecnica a melodia pautada. Era essa? - Perguntei, me virando para ela. Era. Ela fechou os olhos e ficou ali, sentada ao meu lado, como se estivesse se concentrando apenas em respirar. Mantive minha mo direita tocando a

msica e levei outra vez a esquerda at sua barriga, curioso demais para tirar a prova do que ela dizia. Os chutes foram se acalmando gradativamente, como se a nossa filha estivesse relaxando ou caindo no sono aos poucos. Em pouco tempo a barriga de Isabella estava imvel, como se nunca tivesse acontecido nada ali. Ora... - Comecei, sorrindo abobalhado - Ento voc gosta de Mozart? A barriga continuou calada, adormecida. A coisinha minscula l dentro estava quieta. Vou tomar isso como um sim. Isabella conseguiu ir dormir mais cedo aquela noite. Eu fiquei encantado com a sensibilidade e com o bom gosto musical que minha filha parecia ter antes mesmo de nascer. Depois daquele dia, passei a tocar todas as noites para ela, tranquilizando-a de alguma forma e fazendo com que minha mulher tivesse um pouco mais de sossego antes do grande dia. Se era tudo que eu podia fazer para ajudar, certamente seria feito. Repetimos a ultrassonografia 3D. Estvamos olhando para nossa filha formada, inteira, bem maior do que da ltima vez. Ainda perfeita, para a felicidade de todos. Podamos ver claramente suas feies, quase sem empecilhos, e me perguntei quando a medicina havia avanado daquela forma. Aquilo criou um debate entre mim e Isabella sobre com quem ela mais parecia. Embora ns dois concordssemos que ela era vagamente parecida comigo - mesmo que fosse arriscado dar algum palpite com base apenas naquelas imagens -, eu torcia para que a menina acabasse saindo parecida com ela. Na verdade, que elas fossem idnticas. O Dr. Lewis disse que estvamos nos aproximando do tempo quase ideal de formao da maioria dos bebs, e por isso eu estava comeando a entrar em pnico. Qualquer dia, qualquer hora, qualquer momento podia ser O momento. Cada dia decorrido tornava mais bvio o meu estado de nervos. Minha secretria s tratava comigo de assuntos que precisavam ser resolvidos urgentemente. Cada nova batida na minha porta parecia o gatilho que disparava o meu corao. Eu havia implorado que minha me fizesse companhia Isabella durante o tempo em que eu no estivesse em casa, mesmo que meu pai tivesse me permitido trabalhar menos horas agora. Quando chegava em casa e me dava conta de que a barriga dela ainda estava l e que no havia criana alguma vista, eu me acalmava. Me acalmava tambm quando acordava de manh e notava que a nossa filha no

havia resolvido sair no meio da madrugada. Talvez fosse exagero meu, mas exagero era algo com o qual eu j havia me acostumado a lidar. Fazia parte da minha personalidade e ponto final. Para tornar as coisas um pouco piores, minhas noites andavam muito mal dormidas. Eram raras as vezes em que meu sono era tranquilo, sem sonhos, e mais raras ainda eram as noites sem pesadelos. Na maioria deles eu no conseguia entender direito o que acontecia, mas sabia que era ruim o suficiente para fazer com que eu acordasse com uma dor latente no peito. E, claro, os pesadelos giravam todos em torno de Isabella e da minha filha. Com o tempo, comecei a quase subir pelas paredes, e aquilo no tinha nada a ver com a falta de sexo, j devidamente deixada de lado pela importncia dos outros assuntos. O que me deixava naquele estado era no saber exatamente que dia, e a que horas, e em que momento exato minha mulher viraria para mim com aquelas bolinhas de chocolate e falaria, em uma voz suave, que estava prestes a parir. Edward... Que foi? Sentiu o qu? Vou pegar as chaves do carro... Eu s queria um copo dgua. Nas duas ltimas semanas ela passou a ter contraes fracas, quase como pequenas clicas. Me certifiquei algumas vezes - o suficiente para fazer com que ela perdesse a pacincia -, de que aquilo no significava que tnhamos que correr para o hospital, mas o prprio obstetra havia dito que aquelas dores seriam mais frequentes com o passar do tempo. Ento um domingo chegou. Era para ser um domingo normal, um pouco montono, meio nublado. Havamos almoado na casa dos meus pais, como quase sempre fazamos. Isabella dormiu um pouco de tarde, j que a noite havia sido um bocado agitada por causa da animao da nossa filha. Eu tambm estava com sono, mas no conseguia dormir. Chequei as coisas j arrumadas em duas pequenas bolsas. Estava tudo preparado para uma emergncia: Roupas dela, roupas de beb e agasalhos dos dois tipos, alm de leos e hidratantes, produtos de higiene, biscoitos, carregador de celular e uma garrafa de gua, que eu limpava e trocava todos os dias. Assim, quando tivssemos que ir para o hospital, s precisaramos localizar as chaves do carro. A noite veio como todas as outras. Ela continuava um pouco sonolenta, indicando que nem o cochilo havia sido o suficiente para faz-la descansar

propriamente. Naquela noite ela foi para a cama mais cedo. Naquela noite eu toquei piano por mais tempo. Naquela noite ela estava diferente. No consegue dormir? - Perguntei enquanto entrava no quarto, encontrando-a acordada com a luz do abajur acesa, sentada na cama com as costas apoiadas na cabeceira. Ela estava suando um pouco e parecia razoavelmente desconfortvel. J haviam se passado horas desde que tnhamos nos despedido com um beijo de boa noite no andar de baixo. O que foi? - Aumentei a voz quando Isabella no respondeu, no conseguindo disfarar meu nervosismo. Estou com dor. Continuei olhando-a sem saber muito como agir, sentindo meu corao acelerar aos poucos. Aquelas dores que voc vem tendo? - Soltei, torcendo para que a resposta fosse positiva. Mais ou menos... Mais ou menos? So um pouco diferentes... E esto mais fortes, e mais frequentes... E ficam cada vez mais regulares... Meu corao comeou a bater realmente forte agora. Tudo bem... - Comecei em voz alta, falando mais para mim mesmo do que para ela - Tudo bem. Caminhei de um lado para o outro. Desci at a cozinha e peguei um copo dgua, tentando parecer minimamente normal. Ofereci a ela e ela bebeu um pouco do lquido. Melhor? - Perguntei. No. Pior?

Est ficando mais forte... Era o suficiente. Minha cota de racionalidade j havia sido atingida, e eu devia levar algum crdito por ter conseguido agir como um perfeito marido nervoso (mas normal) por tanto tempo. Vamos pro hospital. - Conclu, j indo para o closet pegar a primeira cala jeans que estivesse vista. Calma... No! No estou calmo! Vamos AGORA! Edward, pode no ser nada. Voc est sentindo dor! Ainda suportvel. E voc realmente acha que o melhor esperar aqui at que a dor se torne insuportvel? Podemos ao menos ligar pro Dr. Lewis? Pulei um pouco no mesmo lugar, nervoso por estar sendo contrariado. Mas no final acabei cedendo, pegando meu celular do criado mudo e discando o nmero do mdico. Al? Doutor, minha mulher entrou em trabalho de parto e no quer ir pro hospital. No seja dramtico, Edward! Espere a... Como voc sabe que ela entrou... As contraes ficaram mais fortes e mais frequentes. Ns temos que esperar at quando? Me deixe falar com ela. Como solicitado, estendi o telefone para Isabella e ela o atendeu. Iniciou-se ento um dilogo secreto entre os dois, me sendo permitido ouvir apenas respostas vagas por parte dela como sim e um pouco e no sei. Ela estava atenta ao que ele dizia, e a cada trs minutos seu rosto se contorcia

de dor. Desejei poder fazer alguma coisa, mas sabia que, naquele momento, eu era um intil. Ok... - Ela falou, depois do que pareceu serem horas - Tudo bem, vou falar com ele. Obrigada. Ela desligou e logo em seguida deixou seu rosto se contorcer mais uma vez em agonia. Sentei do lado dela um pouco desesperado, levando uma das mos at sua barriga sem pensar, tentando tomar alguma atitude que a fizesse sofrer menos. Senti um chute forte contra meus dedos, e pela primeira vez ignorei isso. Esperei sua dor suavizar para falar outra vez. E ento? - Perguntei sem me preocupar em disfarar o desespero na voz - O que ele disse? Isabella respirou fundo, parecendo concentrada em alguma coisa, enquanto me entregava o celular. Ele disse pra irmos pro hospital. Agora. Notas finais do captulo Vocs no tm noo do tanto de pesquisas que eu tenho que fazer pra escrever esses captulos de uma forma coerente. Hahahahahah XD Mas enfim, a est. Captulo 36 completo e grande. :P Espero que tenham gostado desse. Foi bacana de escrever, apesar de ser difcil. :) MUITO obrigada pelas reviews, MUITO obrigada pelas recomendaes! Muito obrigada mesmo! De vez em quando eu posto novidades sobre a fic no twitter. Se quiserem me seguir: @Mel_RK. Beeeeijos! Mel.

(Cap. 37) Captulo 37


Notas do captulo SE VOC J LEU ESSE CAPTULO, ATENO: Ele mudou. Sim, porque eu descobri que escrevi uma besteira nele (no, eu no entendo nada de recm-nascidos e parto e tudo isso. Acabei escrevendo algo impossvel). Ento, tive que reescrever uma parte dele. Infelizmente, foi uma das partes

mais fofas, mas como estava errada, preferi corrigi-la. (E o Nyah resolveu entrar em manuteno JUSTAMENTE quando eu precisava corrigir, pra que o mnimo possvel de pessoas lessem a besteira que eu escrevi. Mas claro que o site tinha que dar problema. claro...) Obrigada Alexia Freitas pela correo! Edwards POV Assim que chegamos no hospital, me deparei com a difcil tarefa de parecer normal. Eu havia prometido acatar ao pedido de Isabella, repetido exaustivamente durante todos os 15 minutos de viagem (que, em condies normais, deveriam ser feitos em meia hora). No faa um escndalo. Seja normal. Nervosismo uma coisa. Pnico outra. Boa noite. Minha mulher entrou em trabalho de parto e precisa ser atendida. - Comecei, tentando engolir o grito para as trs mulheres da recepo. Como imaginei que elas no me levariam a srio, me apressei em adicionar: - O obstetra mandou que ela viesse o mais rpido possvel. Uma das mulheres, talvez notando a fora que eu fazia para no explodir (ou talvez notando que Isabella estava mesmo em trabalho de parto) se apressou em conseguir uma cadeira de rodas em algum canto ali perto da recepo. Ajudei-a a se sentar com cuidado, e uma nova onda de contraes a atingiu. E cada vez que seu rosto se contorcia eu tinha vontade de socar algum ao meu lado por no fazer nada para que a dor dela passasse. Vocs tm que preencher alguns dados desse formulrio... - Uma delas comeou, claramente no entendendo a situao. Eu preencho o que voc quiser, mas coloque a minha mulher em um quarto primeiro! Vocs so o casal do Dr. Lewis? - Uma outra mulher perguntou. Somos. Ele j est esperando. Vou lev-los at l. Tudo que tivemos que fazer foi andar por um longo corredor - Isabella na cadeira de rodas, eu (com um formulrio nas mos) e a recepcionista caminhando -, entrar em um elevador e chegar a uma sala verde-beb

enjoativo. E mesmo sendo tudo o que tivemos que fazer, a coisa toda pareceu demorar mais do que tinha que demorar. Isabella no deixou escapar nenhum som. Ela parecia querer manter suas dores em silncio, mesmo que suas contraes ficassem mais constantes e aparentemente mais fortes a cada minuto. Sem saber o que fazer para ajudla, e tendo certeza que nada do que eu tentasse surtiria efeito, apenas fiquei ao lado dela o tempo todo, repetindo coisas como tudo vai dar certo e j estamos chegando". Eu estava angustiado. Angustiado porque no podia fazer com que sua dor passasse. E porque minha filha queria sair dela fora. E era claro que eu sabia que isso aconteceria algum dia, mas v-la se contorcendo daquela forma s tornava tudo um pouco mais desesperante. Boa noite! - O Dr. Lewis disse assim que entramos na sala de prparto. Havia mais duas mulheres l dentro, parecendo serem suas auxiliares de parto, que o ajudaram com a tarefa de levantar Isabella da cadeira e sent-la em uma cama alta. Doutor, ela est com muita dor! - Me apresei em falar, no lembrando de retribuir o boa noite dado - O senhor no pode dar algum remdio... Edward, ela est em trabalho de parto. No h muita coisa que possa ser feita. A nica coisa que vai fazer com que a dor passe o nascimento do beb. O rosto dela se contorceu outra vez, e outra vez me contorci tambm, por instinto. Ei, j preencheu o formulrio? Percebi que ele estava falando comigo. Qu? No... tima hora pra fazer isso. Volte daqui a uns quinze minutos, ok? Qu? - Exclamei, surpreso - No! No vou deix-la sozinha... Edward, ns temos que seguir alguns procedimentos aqui. - Ele se voltou para mim, falando com uma autoridade de mdico e, ao mesmo tempo, de pai - Eu tenho que fazer alguns exames nela, e voc no tem que ficar grudado sua mulher o tempo todo. No se preocupe, voc vai estar presente no parto. Mas no precisa estar presente na tricotomia.

Mas... Ns s vamos mudar a roupa dela e checar se est tudo bem. No tem porqu se preocupar, ok? V preencher seu formulrio, ligue pra quem tem que ligar e tome um calmante antes que eu mesmo injete um em voc fora. Respirei fundo tentando me controlar. Encarei Isabella outra vez e notei que ela estava no breve perodo de trgua entre uma contrao e outra. Amor... - Comecei, me aproximando dela e sentindo uma enorme vontade de me desculpar: Mesmo que no fosse por vontade prpria, eu tinha que sair. Antes que me tirassem de l pontaps. Vai. - Ela falou em um tom de voz baixo, e eu sabia que Isabella no estava sendo rude, mas apenas evitando falar demais e deixar escapar algum gemido de dor. Me aproximei do seu rosto e a beijei apaixonadamente, empregando intensidade suficiente para que ela entendesse que eu voltaria e que estava odiando ter que deix-la naquele momento. Estou de volta em quinze minutos. - Falei contra o seu rosto, encarando-a nos olhos - Eu vou voltar. E quando voltar, no vou sair do seu lado. Ela assentiu com a cabea de forma simples. Me forando a dar meia volta e caminhar para fora da sala, eu sa. E ento tudo comeou a desmoronar. Depois de responder a todas aquelas malditas perguntas no formulrio e esperar pacientemente pelos quinze minutos estipulados pelo Dr. Lewis, voltei para o corredor que daria para a sala de pr-parto e, para minha surpresa, fui impedido de prosseguir at a porta. Sr. Cullen? - O homem falou, parado minha frente parecendo no querer se mover. Sim? O Dr. Lewis pediu para mant-lo por mais algum tempo aqui fora.

Continuei encarando o homem desconhecido, tentando entender o motivo daquilo. Por qu? - Perguntei secamente. Ele ainda no terminou de fazer os exames necessrios na sua esposa. O rapaz parecia algum tipo de enfermeiro ou auxiliar. E, talvez coincidentemente - embora eu achasse ser proposital -, ele tinha quase o dobro do meu tamanho. Talvez o Dr. Lewis j me conhecesse o suficiente para saber que eu tentaria entrar naquela sala caso um armrio no estivesse me impedindo. Ele disse quinze minutos. - Falei ainda frio, comeando a caminhar para a porta. Mas ele ainda no acabou. - O homem repetiu, se colocando minha frente da maneira mais educada que conseguia. Seja normal. - A voz de Isabella ecoou pela minha cabea - Seja normal. Respirei profundamente uma vez. E depois, outra. E outra logo em seguida. Por que ele ainda no acabou? O que est havendo? s vezes os exames demoram... Mas ele disse quinze minutos! - Eu sabia que aquilo j no era mais um argumento, mas mesmo assim me agarrava a ele. O senhor precisa se acalmar... Aquilo definitivamente no era a coisa certa para se dizer a algum que precisava se acalmar. No vou me acalmar at conseguir ver minha mulher e me certificar de que est tudo bem! - Falei com uma voz baixa e forada, tentando por tudo no mundo acatar ao pedido de Isabella e no fazer nenhum escndalo. O senhor tem que se acalmar se no quiser deixar sua esposa nervosa tambm. Ela precisa da sua calma, precisa da sua fora. Pela primeira vez, o que aquele homem dizia estava fazendo algum sentido. Mas aquilo indicava que no estava tudo bem.

No estava tudo bem. O que est acontecendo? - Repeti, agora sem fazer meno de correr para a porta e mand-la abaixo. Ele suspirou. Ela no tem dilatao suficiente. E as contraes esto ficando cada vez mais frequentes. E o que isso significa? - Perguntei com uma voz j esganiada. Isso no significa nada... - Ele comeou, dando uma nfase esquisita na palavra isso, mas quando ia pedi-lo para desembuchar logo tudo que eu sabia que ele estava escondendo de mim, fui interrompido por uma voz conhecida. O que est acontecendo? - Minha me falou do outro canto do corredor, andando apressadamente ao meu encontro. Meu pai vinha logo atrs dela. Ela no tem dilatao suficiente, seja l o que isso signifique... Comecei, e minha me agora encarou o enfermeiro, ou auxiliar, ou o que quer que ele fosse. s esperar at que ela tenha, no ? - Ela perguntou, com a pouca experincia que tinha naquele assunto - Qual o problema nisso? O homem encarou-a de volta, parecendo escolher as palavras certas. Houve uma complicao. O Dr. Lewis est tentando ver se possvel realizarmos o parto normal logo. O feto est recebendo oxignio insuficiente... QU? - Falei, agora completamente em pnico. Nesse exato momento, a porta que eu queria derrubar h alguns minutos atrs se abriu e uma maca passou por ela, com quatro pessoas em volta. Deitada nela, estava a minha esposa. O QUE EST ACONTECENDO? - Gritei para o mdico, j seguindo-o enquanto ele empurrava a maca para uma outra sala mais ao fundo do corredor. Isabella estava, para variar, com sua expresso de dor, e eu corri para segurar sua mo ou ficar ao lado dela de alguma forma. Mas assim que a maca entrou em uma das portas, pela segunda vez, fui impedido de acompanh-la. Dessa vez, pelo Dr. Lewis, que se colocou minha frente antes que ns dois pudssemos entrar.

Est acontecendo uma coisa que ns chamamos de Sofrimento Fetal. - Ele comeou sem nenhuma preparao, bastante srio e frio, e s de ouvir aquela expresso senti meu estmago afundar - Isso no quer dizer que sua filha esteja sofrendo ou sentindo dor. O fato que o cordo umbilical est sendo pressionado e o oxignio que est chegando ao feto no est sendo suficiente. Ns vamos ter que fazer uma cesariana. Voc autoriza a operao? Continuei esttico, me mantendo de p s Deus sabia como. Ele parecia com pressa, e aquilo fez com que eu no tivesse tempo de pensar sequer no que tinha acabado de ouvir. No tem outro jeito...? - Comecei completamente atordoado, mas fui interrompido pela voz grave do mdico outra vez. No, no tem. Temos que fazer logo pra que sua filha sobreviva. Sobreviver. Minha filha sequer tinha nascido ainda, e j estvamos falando da sua sobrevivncia. bvio... bvio que autorizo... Faa tudo o possvel... Minha voz saiu abafada, quase baixa demais para ser ouvida. Eu estava incrdulo, incapaz de aceitar que aquilo tivesse se transformado em um pesadelo daquela magnitude. Tudo estava acontecendo rpido demais, e minha cabea, ainda trabalhando de forma lenta, no conseguia acompanhar. Meu peito comeou a doer, uma dor abstrata mas muito real. O medo de perder minha filha sem sequer t-la visto uma nica vez estava me corroendo, me matando. E, somado a isso, a minha impotncia diante daquela situao era esmagadora. Eu no podia fazer nada - absolutamente nada - para ajudar. Voc ainda quer entrar? Quer estar presente no parto? - A voz do mdico soou outra vez, me tirando do meu poo de tristeza e desespero. lg... lgico! Ento, a partir de agora, recomponha-se. Sua esposa no pode ficar mais nervosa. Voc precisa estar calmo ao lado dela, precisa tranquiliz-la. Ela no sabe o que est acontecendo. Respirei fundo, desejando ter mais tempo para me preparar. Eu no podia fazer nada para ajudar no problema de fato, mas se a nica coisa que me restava consistia em ficar do lado dela e apoi-la naquele momento, mesmo que ela no soubesse de tudo que estava acontecendo, era exatamente isso que eu faria.

Nem que eu mesmo no confiasse no meu autocontrole ou na minha capacidade de lidar com aquele pesadelo. Voc pode fazer isso? - Ele me perguntou, j abrindo novamente a porta atrs de si. Parecendo muito mais confiante do que realmente estava, respondi de imediato: Sim. Ok. - Ele pontuou, segurando no meu ombro de uma maneira firme Vai dar tudo certo. No falei nada, rezando silenciosamente para que aquelas palavras fossem uma certeza, e no apenas otimismo. Me dei conta pela primeira vez em muito tempo de que meus pais ainda estavam ali, atrs de mim, e por mais que eu quisesse ser consolado por eles, no queria parecer fraco. No naquele momento. Ns vamos ficar aqui. - Meu pai disse - Vai dar tudo certo. Assenti com a cabea firmemente, ignorando a dor na garganta pelo choro preso e disfarado. Sem dizer mais nada - porque eu sabia que se ficasse para ouvir mais palavras doces da minha me, acabaria desmoronando -, entrei na porta pela qual o Dr. Lewis j havia passado. Me dei conta ento de que o que eu achava ser uma sala era, na verdade, um outro corredor. Um corredor menos comprido e mais fino, com apenas duas portas direita e uma esquerda. Quando estava pronto para me dar como perdido ali, o homem que antes havia me impedido de ver Isabella saiu de uma das portas direita e me entregou roupas verdes, dobradas e limpas. Vista isso. Troque-se naquela sala. Quando estiver pronto, entre na sala de parto. - Ele pontuou, sem se preocupar em me dar maiores explicaes. No segundo seguinte, o homem puxou o pano verde que lhe cobria o queixo e tampou a rea da boca e do nariz, entrando na sala esquerda logo em seguida e me deixando sozinho ali. Um pouco apressado - porque no havia tempo para raciocinar -, corri para a porta que ele tinha apontado e me troquei l dentro, em um banheiro muito claro e um pouco apertado. Ao vestir todo o conjunto, me dei conta de que estava exatamente como aquele homem agora: Camisa e calas verdes, uma touca e uma mscara. Estava vestido como algum cirurgio, com o uniforme prprio para entrar na sala de parto.

Deixei minhas roupas ali mesmo, incapaz de pensar. Tudo parecia acontecer muito rpido, e no havia nenhum sentimento em mim alm de um medo esmagador. Mas no importava o tamanho do meu medo ou o quo frgil eu estava, tudo teria que ser deixado de lado para dar lugar a uma coragem que eu no possua. A coragem e a certeza que Isabella precisava de mim, de que tudo daria certo. Havia seis ou sete pessoas na sala quando entrei. Ela estava deitada em uma cama alta, um foco de luz muito forte e grande logo acima da sua barriga. Em volta dela, o obstetra - que seria o responsvel pela cesariana -, uma mulher ao seu lado, mais outra perto de uma bandeja cheia de pequenos objetos metlicos e cortantes, um homem que parecia checar sua presso e outras pessoas que no me dei ao trabalho de analisar. A sala era clara e espaosa, mas o ausncia de casualidade e de vozes despreocupadas me fazia sufocar. Oi, amor... - Falei perto do rosto dela, fazendo-a se virar para mim e me encarar ali. Ela sorriu em resposta, soltando uma leve lufada de ar, como se estivesse mais tranquila por me ver ali. Mas no falou nada. Ela parecia sonolenta, e eu imaginava que tinha algo a ver com a anestesia. Tudo bem? - Ouvi a voz do Dr. Lewis soar abafada por debaixo da mscara, e ao encar-lo, notei que a pergunta no havia sido direcionada a mim, mas sim a uma das pessoas ali perto. Tudo bem. - O homem do outro lado da cabea de Isabella respondeu. E ento, as pessoas ali comearam a se comunicar entre si, passando e repassado objetos enquanto cortavam com cuidado a pele da barriga dela. Segurei uma das suas mos com firmeza, agoniado por ter a impresso de que ela sentia dor. Mas ela no reclamava. Tudo que fazia era permanecer calada e neutra, olhando para o vazio no teto da sala. Eu no queria assistir o que eles faziam com a pele da barriga dela. No porque passaria mal de alguma forma, mas porque, sinceramente, tudo que eu queria ver saindo dali era a minha filha: Bem, saudvel e chorando alto. Estava mais concentrado no semblante completamente neutro dela, porque mesmo que aquilo fosse normal, eu no conseguia me convencer de que estava tudo bem. Ela parecia calma demais.

Est tudo bem? - Falei muito baixo, perto do seu ouvido. Ela apenas sorriu e piscou, muito lentamente, assentindo vagamente com a cabea. Os mdicos se mexiam para l e para c. O homem ao lado dela continuava monitorando os sinais vitais. O tempo parecia no passar, talvez porque estivssemos com pressa em retirar minha filha de dentro da barriga dela. Vai ficar tudo bem. J j vai acabar. - Falei aleatoriamente, segurando sua mo com fora enquanto tentava empregar um tom de casualidade na voz. Ela piscou mais duas vezes. - E ns ainda temos que escolher um nome pra ela, sabe? Voc pode escolher. - Ela respondeu baixo. No, vamos escolher juntos. Ela deu um sorriso calmo, e s. Parecendo cansada de manter os olhos abertos, ela os fechou e ficou daquela maneira por algum tempo. O aperto que sua mo fazia na minha afrouxou um pouco. Meus pais esto a fora. - Soltei de repente, apenas com o intuito de mant-la distrada - Eles vieram assim que souberam... Tenho que cortar agora. Ouvi o mdico falar, parecendo mais distante do que realmente estava. A mulher prxima bandeja com os objetos se mexeu com um pouco de pressa, e trs outras pessoas comearam a se agitar por ali. Respirei fundo, tentando no transparecer a preocupao. A sala estava quente demais para mim. Levei minha mo livre testa de Isabella e brinquei com alguns fios que estavam ali, grudados no suor dela tambm. Eu no via nada que acontecia na cirurgia, porque havia um lenol estrategicamente colocado entre ns e os mdicos que cuidavam da operao. Era um pouco angustiante supor o que estava acontecendo apenas pelas reaes que eram verbalizadas. Vamos logo... Ouvi o Dr. Lewis dizer outra vez, e sua voz tinha um tom de urgncia. No era pressa, mas sim algo mais, em um tom bastante baixo. Talvez propositalmente baixo. Est sangrando muito... Respirei fundo outra vez. Meu corao no estava bem. Eu no estava bem. Queria que aquilo terminasse logo, mas cada segundo parecia se arrastar por horas. Isabella havia aberto os olhos novamente, mas eles piscavam to devagar que, a cada piscada, pareciam no ter foras para se abrirem outra vez.

A energia do outro lado do pano comeou a aumentar. Eu no sabia o que estava acontecendo, mas no parecia estar tudo como deveria estar. Sem pensar direito, puxei a mscara para baixo e livrei minha boca para poder falar em um tom baixo ao p do seu ouvido. Voc lembra no dia do seu aniversrio? Que eu te levei naquele lugar e ns passamos a tarde inteira ali? - Comecei, sem saber exatamente o porqu de estar falando e lembrando daquilo - Eu acho que foi um dos melhores dias da minha vida. Ela sorriu em cmera lenta, mas de forma verdadeira. Seus dedos se afrouxaram um pouco mais em volta dos meus. Ela no respondeu nada, fechando outra vez os olhos e mantendo-os fechados por um bom tempo at abri-los outra vez, me encarando com doura, com amor. Me encarando como se quisesse olhar para mim, e nada mais. Agora! O mdico falou, suficientemente alto para que ns dois escutssemos. Mas Isabella continuou sonolenta, completamente dopada. Recomecei a falar sem rodeios, sem pensar que talvez fosse melhor ficar calado. Eu queria dizer alguma coisa, nem que fosse para no prestar ateno no que estava acontecendo. Nem que fosse para distrair Isabella de tudo aquilo. E, inesperadamente, tudo que eu falava acabava soando como confisses, como verdades guardadas que precisavam ser reveladas naquele momento. Por algum motivo. E voc lembra quando eu te dei os parabns? S Deus sabe o quanto eu queria te abraar naquela hora, mas tinha que me segurar pra no acabar... Fui interrompido por um choro. Um choro baixo, agudo, esganiado. O som pelo qual eu esperava ouvir. Minha filha havia nascido, e agora chorava plenos pulmes, exercitando-os com oxignio, alto, freneticamente. E por uma frao de segundos eu me senti leve. Por uma frao de segundos eu me senti feliz, completo. Senti que tinha tudo que precisava naquela frao de segundos: Minha mulher e minha filha ali, comigo. Tudo estava bem. Mas s por uma frao de segundos. Porque, depois disso, tudo comeou a acontecer rpido demais. Rpido! A presso dela! Vamos rpido!

No estou conseguindo! No estou conseguindo! O choro continuava alto e estridente. Parecia um choro normal. Eu no consigo estancar... Est sangrando muito! A presso dela est despencando! O homem do outro lado falou, e ento me dei conta de que ela de quem estavam falando no se tratava da minha filha. Se tratava de Isabella. Agora! Vamos agora! Agarrei a mo dela por instinto, com toda a fora que tinha, sem me preocupar se a estaria machucando. Seus dedos no se fecharam nos meus como eu esperava: No havia fora ali. Ela estava se apagando. Amor... - Falei, agora completamente desesperado. Encarei seu rosto e constatei que, surpreendentemente, seus olhos estavam abertos, me encarando como se s pudessem fazer isso mesmo. Ela ainda mantinha um sorriso fraco nos lbios, um sorriso quase apagado, mas genuno. Isabella parecia sonolenta, mas, ao mesmo tempo, cansada. Sua respirao estava acelerada demais... Senhor, precisamos fazer um procedimento... Uma voz apressada comeou ao meu lado, e mos vindas de sabe-se l onde comearam a me empurrar com cuidado O senhor tem que ir. Por favor... Eu no estava ouvindo direito. Meus olhos ainda estavam nos dela, implorando para que o que quer que estivesse errado desaparecesse. Apertei outra vez sua mo, tentando fazer com que ela reagisse, mas era intil. Tudo que recebia dela era aquele olhar complacente e aquele sorriso simples, quase morto. Eu te amo, seus lbios conseguiram se mover em silncio, como se emitir som quela confisso fosse difcil demais. O sorriso ainda estava l, quase morto, mas ainda l. Ela piscou mais uma vez, e eu esperei para que seus olhos se abrissem novamente. Mas eles permaneceram fechados. E de repente, aquele eu te amo pareceu soar como uma despedida. Agora, senhor! Ouvi a voz ao meu lado, mas ainda assim, to distante. Minhas mos foram rudemente soltas da mo dela, e depois de algum tempo que eu no saberia precisar - porque o pnico j havia me tirado a

noo de realidade -, me encontrei, de repente, no corredor do lado de fora da sala de parto. Algum tinha me tirado de l. O que estava acontecendo? O que... O que... - Gaguejei, tentando parar de tremer, enquanto recuperava a fora e os pensamentos. Sua filha est bem, senhor... Meus olhos entraram em foco novamente, e notei que o homem com quem eu falava era o mesmo homem que antes no havia me deixado entrar na sala de pr-parto. Inconscientemente, eu j estava relacionando a cara daquele maldito enfermeiro a algo ruim. Minha filha est bem... - Repeti, tentando digerir aquela verdade. Ela estava bem. Mas eu no havia conseguido sequer v-la, porque tinha sido expulso da sala de parto - Minha mulher... Sua mulher estava sangrando muito. Ns... O que aconteceu? - Perguntei, ainda completamente desnorteado. Ela teve uma hemorragia. A presso dela caiu. Tnhamos que agir rpido... Seno? - Perguntei, querendo saber exatamente qual era a dimenso do problema. Ele suspirou, e o maldito suspiro demorou tanto que eu estava a ponto de segur-lo pela gola e prens-lo contra uma parede para que ele cuspisse o que eu queria saber. O corao dela pode parar. Ns temos que controlar a hemorragia antes que seja tarde... O corao dela pode parar. O corao dela pode parar... Comecei a cair em um abismo. Silenciosamente. O corao dela... O corao...

Ela perdeu muito sangue. Ns temos que tentar... Eu no estava ouvindo. Meus ouvidos estavam tomados por um zumbido estranho e incmodo. Minha boca estava incrivelmente seca, minhas mos tremiam. Minha garganta parecia se fechar aos poucos, como se a onda de pnico que me atingisse no desse sinais de trgua: Era aquilo. Um nervosismo crescente, paredes se fechando ao meu redor e nada que pudesse ser feito para empurr-las de volta. Eu preciso voltar... - Consegui falar enquanto no olhava para lugar nenhum em particular. Me desvencilhei das mos do homem e caminhei novamente para a porta, completamente perdido, completamente em choque, quase no notando que ele prprio formava um obstculo bastante difcil de ser passado. O homem era muito forte, e conseguia lidar facilmente comigo naquele estado. Senhor... Eu tenho que voltar... - Continuei, ignorando a fora contrria aos meus passos. Era possvel que eu sequer estivesse me mexendo, mas minha deciso cega e minha vontade de ir eram o suficiente. O senhor no pode voltar. Me larga... - Minha voz comeou a adquirir um novo tom. O tom da impacincia, cobrindo at mesmo meu prprio desespero. No posso. No vou solt-lo. O senhor atrapalharia... EU TENHO QUE VOLTAR! - Explodi, e o sangue quente pareceu voltar a correr nas minhas veias, me tirando do estado quase letrgico em que o pnico havia me colocado - EU PROMETI A ELA QUE ESTARIA L! EU PROMETI A ELA! EU TENHO QUE ESTAR DO LADO DELA! EU FALEI QUE ESTARIA! O senhor s vai atrapalhar l dentro! - O homem respondeu, no no mesmo tom, mas se forando a falar mais alto e com maior autoridade Precisamos salv-la! Deixe que os mdicos trabalhem! Tentei afastar suas mos outra vez, mas por mais desesperado que eu estivesse, no seria o suficiente para passar pelo homem. Voc no entende! Voc no entende!, eu repetia, rezando para que ele subitamente entendesse sem que eu precisasse explicar. Sem que eu precisasse dizer, e lembrar, que j havia a decepcionado uma vez. Que j havia faltado com a minha palavra antes, e que no cumprir a promessa de estar ao lado dela a havia feito sofrer no passado.

Eu precisava estar ao lado dela. Porque eu devia isso a ela muito mais do que o normal. E porque eu disse que estaria l. E no estava. E aquele homem no entendia a dimenso do meu desespero. Se o senhor no se acalmar, ter que esperar no corredor de fora! Sacudi suas mos para longe outra vez e dei meia volta, indo para o outro lado do corredor. Eu no podia fazer nada para voltar, mas se aquela era a menor distncia que eu teria da minha mulher, eu aceitaria. Sentei no cho, ao lado da porta da sala onde minhas roupas originais ainda estavam, encostado na parede e, sem saber o que fazer, abaixando a cabea. Talvez daquela forma, encolhido a um canto, fosse mais fcil lidar com a dor e com o pnico. Talvez eu pudesse ao menos respirar. No a tire de mim. Eu no era religioso, mas sabia que a vida dela pertencia a algo maior. E fosse o que fosse esse algo, eu imploraria para que Ele permitisse que ela ficasse comigo. Porque eu no podia perd-la. Eu no estava pronto sequer para comear a pensar nisso. Nossas vidas haviam se entrelaado h muito pouco tempo, e perd-la no era justo. No era justo. Por favor, no a tire de mim. Ouvi passos apressados entrando pela porta que dava para o corredor externo e me virei. Eram mais dois mdicos, vestidos exatamente como o Dr. Lewis, e sem sequer reparar na minha presena ali, no cho, ou do homem ao meu lado, de p, eles seguiram correndo para dentro da sala de parto. O silncio deu algumas toneladas extras ao ar naquele ambiente. A tonalidade verde-beb me enjoava. O cheiro de produtos farmacuticos misturados com ar-condicionado provocava uma sensao horrvel. Era como esperar pela morte. Era como esperar para sempre. No a tire de mim. Meus lbios se moveram dessa vez. As palavras tomavam forma a medida que o meu desespero aumentava. Eu no podia perd-la. Eu no podia sequer cogitar essa possibilidade. Ela era importante demais. Era necessria. Como infernos eu viveria sem ela, amando-a daquele jeito doentio? Como infernos eu tomaria conta da nossa filha sozinho? Eu no tinha essa competncia, no tinha essa segurana.

Eu precisava dela, em todos os sentidos. Precisava dela como me, como amante, como amiga. Era necessrio que ela sasse daquela sala viva. Bem. Saudvel. Por favor, por favor... Mais passos apressados entraram pela mesma porta, seguindo o mesmo caminho dos passos anteriores. Dessa vez, no me virei. Continuei com a cabea baixa, minhas mos atrs do pescoo puxando com violncia os fios ali. Todos aqueles profissionais estavam correndo contra o tempo para salvarem Isabella. Todos eles sabiam da urgncia. Ou parte dela. Duas lgrimas escorreram simultaneamente pelo meu rosto, uma de cada olho. No me importei. Sabia que eram raros os momentos que me deixavam daquela forma, mas se simples medo no era o suficiente para me fazer chorar, pnico era. Um desespero to esmagador e dominante que temi no conseguir voltar superfcie da minha prpria f, temi no conseguir respirar outra vez. Por favor... Balbuciei - Por tudo quanto mais sagrado. No a tire de mim... Fechei os olhos e me deixei ser engolido pelo medo, mas sem nunca deixar de repetir aquelas mesmas palavras, em voz baixa, quase como uma orao. No a tire de mim... Eu no posso perd-la... Aquilo era repetido como mantra. Meus lbios j trabalhavam automaticamente, cuspindo devagar meu desespero. Minhas preces. No sabia se havia algum perto de mim. No sabia quanto tempo havia se passado. No sabia se estava frio ou quente. Em certo ponto, eu no sabia sequer onde estava. Mas sabia que no deixaria de pedir e implorar para que Isabella ficasse bem at que algum me informasse que no era mais necessrio. De uma forma ou de outra. Por favor... Por favor... No a tire de mim. Eu PRECISO dela. Edward... Antes mesmo de conseguir associar aquela voz figura do Dr. Lewis, eu j estava de p, mas no sem dificuldades. Eu tremia tanto que meus

joelhos pareciam a ponto de ceder, me fazendo cair de volta no cho. Me apoiei na parede atrs de mim com o intuito de permanecer de p, tentando no me desesperar enquanto o encarava. Ela vai ficar bem, no vai? - Perguntei de maneira automtica, desesperado por uma confirmao. Era bvio que ela ficaria bem. No havia outra opo. E se a resposta fosse diferente disso, tudo no passaria de uma brincadeira de muito mau gosto - Vocs conseguiram... No ...? Ele suspirou audivelmente e depositou uma das mos no meu ombro, e aquilo se arrastou por uma eternidade. Sua expresso era neutra: eu sequer podia conjecturar sobre sua resposta. Mas no importava. Eu ainda estava ocupado demais, rezando silenciosamente. Ele s precisava confirmar o que eu tinha que ouvir. Ele PRECISAVA confirmar. Ns conseguimos. - Ele finalmente falou - Ela vai ficar bem. O peso esmagador que comprimia meus pulmes se dissolveu em um estalo, quase doloroso, e ento eu senti que podia respirar outra vez. Mais do que isso, o alvio que senti foi to grande que, possivelmente, me desequilibrei. Ao sentir os braos do Dr. Lewis se firmarem nos meus, fiz a primeira e nica coisa que achei certa, por mais que soasse at um pouco pattico. Obrigado! - Falei, abraando-o com desespero, como se ele tivesse acabado de salvar minha prpria vida. - Muito, muito obrigado! No h de qu... - Ouvi-o dizer, e quis respond-lo que havia muito, MUITO pelo que agradecer. Mas ele no entendia. E eu no fazia questo de explic-lo. Como ela est? Sedada. - Ele respondeu de maneira simples - Ela perdeu muito sangue, ns tivemos que correr. o que chamamos de choque hipovolmico. O corao dela no estava distribuindo sangue suficiente para os outros rgos, mas ns conseguimos controlar a hemorragia. Est tudo bem agora. Est tudo bem agora. Eu tenho que v-la. - Falei de repente, me livrando dos braos do mdico e j caminhando, um pouco bambo, pelo corredor. Edward, ela est sedada. - Ele repetiu, segurando meu ombro e me impedindo de prosseguir.

No importa. Eu tenho que... Tem muitos mdicos l dentro terminando o procedimento. - Ele insistiu. - Voc no pode entrar... Encarei-o de maneira sria, mesmo ainda estando um pouco atordoado. claro que ele no entendia tudo que eu estava sentindo, mas ao menos uma coisa ele tinha que entender: Eu PRECISO v-la. Ele suspirou, largando o meu ombro logo em seguida. Ok, Edward. - Ele finalizou, derrotado - S espere mais um pouco. Troque de roupa e espere l fora. Quando ela j estiver em um quarto, eu te aviso. Tudo bem? Bem no estava. Mas era melhor do que ficar sem v-la. Por isso, tirando foras unicamente da minha vontade em estar ao lado dela outra vez, fiz como ele pediu, voltando a vestir minhas roupas de antes, secando as lgrimas e saindo para o corredor onde, para minha surpresa (porque eu tinha esquecido do resto do mundo), meus pais ainda me esperavam. Graas a Deus! - Minha me exclamou assim que me viu, correndo at mim e me abraando. Senti um n apertando minha garganta, mas o ignorei. Por causa daquela ligao estranha que tnhamos, ela sabia que algo muito ruim tinha acontecido, mas sabia tambm que, agora, tudo estava bem O que houve? Tentei explicar tudo que o Dr. Lewis e o enfermeiro haviam me dito, fazendo fora para lembrar dos detalhes mas, ao mesmo tempo, esquecer. Porque eu queria esquecer o pnico que tomou conta daqueles ltimos minutos. Do desespero, da sensao de sufocamento, do medo e da tristeza esmagadora. Eu quase tinha perdido Isabella, mas aquilo havia passado. E eu queria deixar essa lembrana para l. E eu queria v-la. Desesperadamente. Queria ficar perto dela outra vez. Toc-la outra vez. Ter certeza de que ela estava bem, que estava tranquila, que no estava sentindo dor ou sofrendo. Eu precisava v-la. Precisava estar com ela. E pacientemente, eu esperei. Informei meus pais de que passaria aquela noite no hospital, porque sabia que Isabella teria que ficar. Ao reconhecer dezoito chamadas no atendidas de Alice no meu celular, pedi para que eles

dessem notcias ela e ao Emmet, porque obviamente no estava em condies de fazer isso eu mesmo. Eles me fizeram companhia durante todo o tempo de espera, e fiquei feliz por isso: Eu estava estranhamente sensvel. O perigo j tinha passado, mas eu ainda me sentia frgil, com um certo medo. Me despedi dos meus pais de qualquer jeito quando fui avisado de que j podia subir. Desejei intimamente saber dar mais valor ateno que eles tinham por mim, mas naquele momento era impossvel. De qualquer forma, eles entendiam, e eu sabia disso. Ela est dormindo. S vai acordar amanh. Voc no vai poder falar com ela ainda... - O Dr. Lewis comeou, caminhando comigo pelo corredor. No importa. - Respondi prontamente. Era bvio que eu queria falar com ela, mas poder estar ao seu lado j era o suficiente. aqui. - Ele disse, parando frente de uma das portas do corredor Pro conforto dela, ns a trouxemos pra um quarto melhor, mais amplo. Isso no estava nos nossos planos, por isso voc vai ter que resolver algumas pendncias... Tudo bem. Fao isso amanh. - Respondi automaticamente. No me importava quanto a mais eu teria que pagar, no me importava nada. Nada era importante o suficiente naquele momento. Talvez eu me comprometesse a pagar o triplo de qualquer diferena em dinheiro para que simplesmente me deixassem em paz. Tudo bem. Como est a minha filha? - Perguntei, antes de deix-lo ir. Dormindo, provavelmente. Mas ela est bem, no se preocupe. Parece uma menina bastante saudvel. Amanh vocs dois a vero. Suspirei, feliz com a sensao leve do oxignio nos meus pulmes. Podia parecer algo banal, mas respirar, h pouco tempo atrs, no era uma tarefa assim to fcil. Ok. Obrigado... Espero que voc consiga dormir. Sei que o dia no foi fcil. Claro que cadeiras de hospitais no so muito confortveis, mas... No tem problema. Contanto que eu fique com ela, est tudo bem.

Ele sorriu, e seu sorriso leve fez com que eu me sentisse melhor. Ele estava calmo, porque no havia mais com o que se preocupar. E se no havia mais com o que se preocupar, eu estaria calmo tambm. Boa noite, Edward. Boa noite... E obrigado por tudo... Ele se afastou com um simples aceno de mos, mas eu no esperei perd-lo de vista para girar a maaneta e entrar no quarto em que minha mulher estava. Como havia sido dito, ela estava dormindo. A cama era larga e parecia confortvel, at onde me era possvel presumir. Isabella parecia calma, em um sonho tranquilo. Seus batimentos e sua respirao estavam sendo monitorados por aparelhos quase silenciosos atrs da cama, e aquilo fez com que ela parecesse mais frgil do que nunca. Ela tinha tubos finos no nariz e nas costas das mos, e eu sabia que era melhor no toc-la. Mesmo assim, uma enorme vontade de abra-la me atingiu como um soco, mas me contive. Tudo que fiz ento foi observ-la nos seus mnimos detalhes, das suas plpebras imveis intensidade da sua respirao. Ela estava bem. Ela ficaria bem, e isso era o suficiente. Toquei com cuidado no seu brao esquerdo, com o nico intuito de senti-la. Sentir que ela estava ali. Que eu no a tinha perdido. Que ela acordaria de manh e abriria aqueles olhos que eu tanto amava. E, de repente, me dei conta de que estava chorando outra vez.

Senhor? Fui retomando a conscincia aos poucos, um pouco desnorteado. Ou talvez eu estivesse sonhando. A voz era feminina, bastante paciente. Mas desconhecida, at onde eu lembrava. Senhor? A voz insistiu, com um toque leve no meu ombro. A sensao era boa, mas vinha de algum outro lugar. Da minha nuca, talvez. Como se meus cabelos ali estivessem sendo remexidos delicadamente. Ele no pode ficar a?

Aquela voz era diferente da anterior. Era mais fraca, mais bonita, um pouco mais rouca. E era conhecida. Abri os olhos imediatamente com o som, ainda completamente perdido. Minha viso estava turva. Pisquei algumas vezes, insistentemente, e isso ajudou. A sensao boa na minha nunca continuava. Hmppffff... Eu no sabia direito para onde estava olhando, mas sabia que o lugar era claro. Fiz uma fora quase sobre-humana para virar a cabea, enfiando o rosto nos lenis e quase sufocando sem querer. Tinha um leve cheiro de farmcia. Pisquei mais algumas vezes e encontrei Isabella me encarando com um sorriso simples. A lembrana de tudo que vivi no que provavelmente foram as ltimas horas vieram rapidamente, e eu levantei a cabea de uma vez. Eu tinha trocado a cadeira de acompanhante, aparentemente confortvel, por uma cadeira qualquer, que deixasse minha cabea altura da cama dela. Depois de algumas horas de insnia, quase no nascer do sol, eu finalmente havia adormecido ali, curvado ao lado dela, na altura da sua barriga. Os dedos dela brincavam nos fios da minha nuca. Ela ainda estava recebendo soro, mas os tubos finos que antes estavam abaixo do seu nariz haviam sido removidos. Ela no parecia doente: Apenas frgil. Bom dia. - Isabella falou, e sua voz saiu baixa em meio a um sorriso. Aquele era, sem a menor sombra de dvidas, o melhor bom dia que eu j havia recebido em toda a minha vida. Tirei sua mo dos meus cabelos e a trouxe at minha boca, beijando sua palma com cuidado, feliz demais para fazer qualquer outra coisa por um longo tempo. Est tudo bem? - Ela perguntou de repente, e a simples meno de responder sim j trouxe um n minha garganta, me impossibilitando de falar. Como sada, apenas sacudi a cabea positivamente, tocando com meus prprios dedos cada pequeno pedao da pele do brao dela que conseguia alcanar. Por favor, por favor, nunca mais me assuste desse jeito... - Comecei com uma voz estrangulada.

Eu sinto muito... O tom da sua voz mostrava que ela realmente sentia. Mas no devia: A culpa no era dela. E eu no queria que ela se sentisse culpada, ou triste, ou qualquer coisa que destoasse muito de uma sensao boa. Desculpa por no estar do seu lado o tempo todo... - Voltei a falar Eu tentei... No tem problema... Mas me expulsaram... Eu tentei voltar... - Continuei me explicando da melhor maneira que podia, mas ela no pareceu se importar. No tem problema. - Ela repetiu, trazendo sua mo at o meu rosto e me tocando com leveza. Fechei os olhos e quase me perdi no toque dela. Como voc est? - Perguntei um pouco extasiado por aquele simples ato. Estou bem. Um pouco fraca, mas bem. Suspirei, trazendo sua palma outra vez contra minha boca e deixando-a ali. Eu j sabia que, se que era possvel, passaria a trat-la com mais zelo do que antes. Talvez isso me tornasse um pouco insuportvel, mas era inevitvel: Passar pela possibilidade de perd-la havia mexido demais comigo. O corte da operao est doendo? Um pouco. Mas eu aguento. Voc quer algum analgsico? - Uma voz perguntou em algum canto, e s ento me dei conta de que no estvamos sozinhos. Me lembrei ento de que era a mesma voz que tinha tentado me acordar havia alguns minutos: Uma enfermeira muito pequena e nova, parada ao p da cama. Bom, talvez no seja uma m idia. - Isabella pontuou, fazendo uma careta para ela. Senhor... - A mulher comeou outra vez - Pode nos dar alguns minutos? Eu no queria sair. Era irritante a mania que aquelas pessoas tinham de me mandar ir embora o tempo todo. Por que infernos eu nunca podia ficar perto dela?

Por qu? - Perguntei, j meio seco. Ns vamos ajudar sua esposa com o banho e os curativos... Eu posso ajudar tambm. Mas so quatro enfermeiras ao todo, no h necessidade... Tudo bem, eu no tenho lugar nenhum pra ir mesmo. Edward... - Isabella comeou com a mesma voz fraca, e eu bufei contrariado. Em quanto tempo eu posso voltar? Vo me deixar entrar dessa vez? Perguntei sem me preocupar se estava sendo grosseiro. Volte em meia hora, senhor. - A enfermeira respondeu, sem se deixar abalar - E o senhor vai poder entrar, no se preocupe. No se preocupe... - Resmunguei bedochado enquanto me levantava e me dava conta da dor aguda nas costas por ficar algumas horas curvado na mesma posio. Talvez voc tambm queira um analgsico. - Isabella falou, rindo da careta de dor que eu sabia estar fazendo. No, tudo bem. Eu vou resolver algumas pendncias com o hospital e volto em trinta minutos. Falei pontualmente, olhando srio para a mocinha que ainda nos assistia. Ok. No vou a lugar nenhum. - Ela riu outra vez, deixando claro que aquilo era uma tentativa de piada. E mesmo que fosse uma piada sobre seu estado de sade, o que a tornava bastante sem graa, eu ri. Porque v-la bem era maravilhoso. Beijei sua testa, me segurando ao mximo para no tom-la em um abrao efusivo, e sa. Passei na farmcia quase ao lado do hospital, comprando pasta e escova de dentes para que pelo menos me sentisse mais limpo. Depois de lavar o rosto rapidamente no banheiro, corri at o carro no estacionamento e peguei a enorme bolsa esquecida com roupas para Isabella e para nossa filha, tentando resolver tudo que tinha que ser resolvido com a recepo nesse meio tempo.

Como ela est? - Minha me me perguntou enquanto me acompanhava pelo corredor, a caminho do quarto dela. Ela havia chegado naquele mesmo momento, carregando um buqu enorme de flores. Bem. Mas acho que est com dor... Cesarianas so dolorosas mesmo. S espero que dem um remdio pra ela que faa efeito... E a minha neta? - Ela sorriu como uma menininha feliz. Eu ainda no vi... - Falei, j me sentindo um pssimo pai. Eu ainda no tinha visto minha filha, que havia nascido na noite anterior! Claro que as circunstncias ajudaram a tornar tudo mais difcil, mas ainda assim... Quando a trouxerem pro quarto... - Minha me comeou enquanto eu abria a porta, mas parou de falar no segundo seguinte. Ou isso, ou meus ouvidos simplesmente bloquearam a voz dela. O Dr. Lewis estava ali, de p ao lado da cama, com mais uma enfermeira. Isabella estava encostada na cabeceira, segurando o que parecia ser uma trouxinha de roupa e olhando para ela com amor. E eu sabia o porqu: Aquela trouxinha era a nossa filha. Eu achei que voc estivesse aqui... - Ouvi uma voz falar em um tom baixo, mas ignorei. Provavelmente pertencia ao doutor, j que a voz era muito rouca para ser da mulher desconhecida, e ele era a nica presena masculina ali. Andei devagar at o lado de Isabella e vi um beb minsculo e faminto mamando em um dos seios inchados pela produo de leite. Ela mantinha os grandes olhos azul-acinzentados abertos o tempo todo, encarando um ponto qualquer sua frente como se estivesse hipnotizada com o momento. Suas bochechas eram redondas e rosadas, e a boca era muito vermelha. Ela era incrivelmente linda. Isabella desviou os olhos dela por um ou dois segundos, apenas para me encarar e sorrir. Notei isso pela minha viso perifrica, porque eu mesmo no conseguia tirar os olhos dela. Ela sugava com tanto empenho que quase me perguntei se Isabella no estava sentindo dor. Uma de suas mozinhas estava descansando no seio, completamente alheia a tudo sua volta. Acho que fiquei naquela posio durante muito, muito tempo, olhando para ela completamente embasbacado. Senti minha boca ressecar, e me dei

conta de que talvez fosse melhor fech-la. Ningum falou nada durante todo aquele tempo, e se falou, meu crebro se empenhou em no registrar. Quando ela pareceu satisfeita, sua pequena boca comeou a desacelerar os movimentos de suco e seus olhos comearam a piscar como se estivessem pesados. Isabella levou uma das mos sua cabecinha e passou com cuidado os dedos ali. Isso pareceu chamar sua ateno, que imediatamente encontrou os olhos da me a observando. Est com sono? - Ela perguntou em uma voz muito baixa, falando diretamente com a coisinha minscula, como se seus tmpanos fossem muito sensveis ao som. A pequena ficou encarando-a imvel, como se o som daquela voz fosse muito, muito importante. E isso fez meu corao derreter at a ltima gota. Acho que voc est com sono. - Ela falou outra vez, no conseguindo conter o largo sorriso no prprio rosto. Era provvel que eu estivesse pulando no mesmo lugar como um idiota. Eu era um homem crescido, mas a viso da minha mulher e da minha filha recm-nascida trocando sorrisos e olhares estava atingindo um grau de fofura muito pouco adequado para a minha masculinidade. E voc sabe quem esse? - Ela continuou, inclinando um pouco os braos e deixando nossa filha de frente para mim. Seus olhos encontraram os meus, mas no pareceram se interessar por mim - Esse o homem que, no importa quantos namorados voc tiver, ele vai sempre te amar mais. Sorri com aquilo, pensando na palavra namorados e j traando planos em como assassinar anonimamente todos eles. Oi... - Falei meio sem jeito, fazendo fora para no engasgar, e mesmo baixo, o som da minha voz pareceu transform-la. Seu desinteresse se transformou em uma expresso de curiosidade e total ateno, como se, naquele momento, ela tivesse me reconhecido. Ela mudou to completamente que era como se nos conhecssemos havia uma vida inteira, e embora fosse bobo pensar isso, eu quase podia ouvir seus pensamentos dizendo Ah, mas esse o meu pai!. Ah, ento voc sabe quem ele ! - Isabella falou outra vez, e ouvi um risinho animado atrs de mim. Provavelmente da minha me - Voc quer ir pro colo dele?

Ela continuou me encarando como se eu fosse algum muito importante. Eu posso? - Perguntei de repente, olhando de Isabella para o mdico, um pouco incerto de como prosseguir. At onde eu sei, ela sua filha. - Ela respondeu, debochada - claro que voc pode. O olhar de curiosidade e interesse no sumia do pequeno rosto dela, e eu estava comeando a ficar realmente hipnotizado com aquilo. Mas... Ela frgil... Tenho certeza que voc no vai jog-la no cho. Era bvio que eu no faria isso! Era mais fcil atear fogo nos meus prprios olhos do que deixar que minha filha casse. Mas, e se ela se sentisse desconfortvel no meu colo? Sem esperar que eu me preparasse, Isabella me ofereceu cuidadosamente a nossa filha, que parecia estar se divertindo com a minha total falta de experincia. Aceitei-a um pouco descoordenado no incio, mas logo a ajeitando nos braos e a deixando confortvel ali. Ela era to incrivelmente pequena que eu poderia segur-la com uma nica mo. Fiquei encarando-a hipnotizado, pensando em como algum to pequeno podia ter quase feito um estrago to grande na noite anterior. Mas no havia como no am-la: O fato de Isabella quase me deixar no era culpa dela. Foi uma eventualidade, uma coisa que no era culpa de ningum realmente. E agora, tendo as duas ali comigo, sem a impresso de que ficando com uma eu teria que perder a outra, praticamente nada poderia acabar com aquela felicidade. Acho que ela prefere o seu colo... Ela continuou se mexendo em cmera lenta, agora finalmente cansada de me encarar e contorcendo sua expresso em um mini-bocejo, fechando os olhinhos com fora e abrindo completamente a boca em um o to minsculo e lindo que me fez sentir uma vontade quase inumana de agarr-la at quase asfixi-la. E ento, cinco segundos depois, ela dormiu. Meu Deus... - Ouvi a voz da minha me ao meu lado, quase sussurrando - Ela to linda...

verdade. - A voz do doutor disse. Ela perfeita... - Isabella falou. Acho que ela vai parecer com voc... - Respondi, mas no a encarei. Meus olhos estavam fixos na nossa filha. Eu simplesmente no conseguia deixar de admir-la. O som de uma gargalhada debochada me trouxe de volta realidade, e quando olhei em volta, todos riam abertamente. Que foi? - Perguntei confuso. Edward, ela a sua cara! No! - Respondi - Claro que no! Querido... - Minha me comeou carinhosamente - Ela igual a voc. Ela s um recm-nascido! Tem cara de... recm-nascido! No, filho. Ela uma cpia sua. Parece que estou vendo voc recmnascido. Vocs esto enganados... - Insisti. Eu no queria que ela se parecesse comigo. No estamos no. - O Dr. Lewis falou, ento entendi que todos naquele quarto estavam contra mim. Os olhos dela... De que cor vo ser? - Perguntei, querendo me agarrar esperana de que minha filha teria alguma coisa de Isabella. Principalmente os olhos. No podemos definir ainda. - O mdico se prontificou em responder Todos os bebs nascem com olhos azul-acinzentados. A cor s se define depois de alguns meses. Edward... - Senti uma mo firme no meu ombro e me dei conta de que meu pai tinha surgido de algum lugar, encarando agora a coisinha que eu carregava nos braos - Ela uma cpia sua! Bufei, olhando para baixo outra vez e vendo minha filha brincar inconscientemente com a pequena lngua, trazendo-a para fora algumas vezes, como se estivesse constantemente fazendo careta. No consegui deixar de sorrir com aquilo.

Encostei a ponta do indicador na sua mo e ela enrolou seus dedos gordinhos ali, quase no conseguindo fech-los. Contei cinco deles e chequei se os outros cinco estavam do outro lado tambm. Apalpei delicadamente seus ps, sentindo dez dedos no total. Duas orelhinhas, dois bracinhos, duas perninhas e nada entre elas. Ela perfeita... Eu poderia ficar com ela nos braos para sempre, mas meus pais tambm queriam tirar uma casquinha. Concordei em ceder-lhes minha filha por alguns minutos, um pouco contrariado por possivelmente atrapalhar seu sono. Felizmente, ela no acordou. Tirei fotos deles para enviar Alice (que, quela altura, j havia me ligado mais de cinquenta vezes) e conversei com o mdico mais uma vez sobre a sade da minha filha e da minha mulher. Fiquei um pouco triste ao anunciarem que era hora de lev-la de volta ao berrio. Meus pais aproveitaram a deixa para irem embora tambm, mas minha me prometeu voltar todos os dias para visitar Isabella, o que a deixou genuinamente feliz. Quando todos nos deixaram a ss no quarto, pude aproveitar o momento para desfrutar da companhia dela - e s dela. Temos que decidir uma coisa... - Comecei, ainda na mesma posio na qual havia passado as ltimas horas: Deitado naquela cama de hospital, agarrado a ela o mximo que seu frgil estado ps-cesariana permitia. O qu? - Ela perguntou, j quase adormecendo outra vez. O nome dela. Isabella suspirou, se ajeitando um pouco na cama e virando o rosto para mim, parecendo repentinamente acordada. Eu andei pensando sobre isso... - Ela comeou, corando um pouco, e eu tentei encoraj-la a prosseguir: E...? E... Eu gostaria de dar a ela o nome da pessoa que mais me ajudou e mais me fez sentir em casa desde o momento em que entrei pra essa famlia. A pessoa que me tratou como uma filha de verdade... Ento, nada mais apropriado do que ela ter o nome da av: Esme. Sorri com a idia. Eu sabia que minha me se sentiria eufrica com a pequena homenagem, e gostava disso. Gostava tambm da boa inteno de Isabella, provando a grande amizade que havia crescido entre as duas, as mulheres mais importantes da minha vida.

Bom... Acho que tambm quero que a minha idia valha... Ela continuou me olhando com curiosidade, e eu tentei buscar as palavras certas para explicar o que me veio cabea: Um dia voc me disse uma coisa sobre a sua me. Disse que ela era bonita por dentro e por fora. E que ela iluminava as pessoas. E eu te disse que voc tinha a mesma caracterstica. Voc sempre me iluminou. Nem sempre com a mesma intensidade, mas sempre de alguma forma. E, sinceramente, isso deve ser hereditrio, porque voc acabou de passar a mesma coisa pra nossa filha. Ento eu acho que devo muito pessoa que comeou com tudo isso: Rene. Embora eu nunca a tenha conhecido, no vejo como ela pode no ser homenageada tambm. Isabella soltou um riso engasgado, e eu sabia que ela estava emocionada antes mesmo das lgrimas virem aos seus olhos. Me aproximei mais dela, passando o brao em volta da sua cabea e beijando sua testa. Como ficamos ento? - Perguntei bem prximo ao ouvido dela. Renesmee. - Ela soltou imediatamente, limpando uma lgrima - Ela vai se chamar Renesmee. Fiquei em silncio por algum tempo, testando a sonoridade da palavra. Era um nome incomum, extico. Mas era bonito. Tinha seu charme, era nico. E eu havia gostado muito daquilo. Renesmee. - Repeti, e o simples som do nome na minha voz conseguiu me deixar um pouquinho mais feliz, me fazendo sorrir involuntariamente - . Perfeito. Notas finais do captulo (Repetindo o aviso inicial) SE VOC J LEU ESSE CAPTULO, ATENO: Ele mudou. Sim, porque eu descobri que escrevi uma besteira nele (no, eu no entendo nada de recm-nascidos e parto e tudo isso. Acabei escrevendo algo impossvel). Ento, tive que reescrever uma parte dele. Infelizmente, foi uma das partes mais fofas, mas como estava errada, preferi corrigi-la. (E o Nyah resolveu entrar em manuteno JUSTAMENTE quando eu precisava corrigir, pra que o mnimo possvel de pessoas lessem a besteira que eu escrevi. Mas claro que o site tinha que dar problema. claro...) Obrigada Alexia Freitas pela correo! *** Em primeiro lugar, tenho que agradecer Luciana (@lumichelutti) pelas dicas de obstetrcia. Sem ela esse captulo provavelmente teria sido desastroso. :)

Em segundo lugar: Eu acho Renesmee um nome pavoroso. srio. Hahahahahhahaha... Mas quero manter os nomes dos personagens fiis ao livro, ento, que seja Renesmee mesmo n (fazer o qu?). Eu sei que demorei, como sempre, mas se vocs puxarem pela memria, vo ver que esses ltimos captulos foram recheados com assuntos especficos nos quais eu no tenho experincia. Ento, alm do tempo escasso, tenho que correr atrs de pesquisas pra fazer com que a histria no soe ridcula. :/ (S pra vocs terem uma idia, algumas das coisas sobre as quais eu tive que pesquisar: Complicaes no parto, parto normal X parto cesariana, frequncia de contraes, anestesias, choque hipovolmico, sofrimento fetal, etc) Mas enfim, est a o captulo 37. A fic est chegando na reta final. Creio que s restem mais dois captulos, no mximo trs. E como muita gente perguntou, vou responder logo: O Emmet NO vai ficar com a Rosalie, e a famlia do Edward NO vai descobrir sobre o passado da Bella. No final da fic eu explico o motivo. Ah, capa nova! Foi minha primeira tentativa, e acho que at ficou decente. :D isso ento. Obrigada pelas reviews, obrigada pelas indicaes! Significam muito pra mim, de corao! Espero que tenham gostado desse captulo. Beijos, Mel.

(Cap. 38) Captulo 38


Bellas POV No surpreendentemente, Esme gostou da pequena homenagem que Edward e eu fizemos a ela com relao ao nome da nossa filha. Na verdade, gostar era um termo um pouco fraco: Esme havia adorado a notcia, e ficou to emocionada que, por um bom tempo, no conseguia parar de chorar. Eu tenho certeza que sua me se sentiria to lisonjeada quanto eu se estivesse aqui, querida. - Ela falou, limpando os olhos com mais um leno de papel. Eu gostaria que ela estivesse aqui. Ter Renesmee agora me fazia sentir mais a falta dos meus pais, e eu no sabia o motivo. Alguma parte de mim queria t-los por perto para mostrlos a incrvel obra de arte que eu havia trazido ao mundo, e v-los felizes com uma netinha linda que eles jamais puderam ter. Queria tambm mostr-los o

tamanho da minha felicidade, e como, na verdade, tudo melhorou depois que Edward apareceu na minha vida. Eu queria que eles tivessem conhecido Edward. Eu gostaria que eles estivessem aqui. Era bom ter Esme e Carlisle sempre por perto. Era em momentos onde minha tristeza rf aumentava que eles faziam com que eu me sentisse em casa, dentro de uma famlia, sem nunca achar que aquilo era apenas gentileza. Eu realmente pertencia quela famlia, e isso era algo maravilhoso. Mais maravilhoso ainda era saber que a minha filha, a pessoinha que eu mais amava no mundo, fazia parte dela tambm. Embora os cortes da minha operao ainda doessem, tudo no que eu conseguia prestar ateno era a presena dela. Talvez eu pudesse at me importar com o fato do parto no ter sido da forma como eu queria, mas depois do Dr. Lewis ter explicado exatamente o que havia acontecido e de toda a dificuldade do processo (porque tudo havia passado to rpido que eu no fazia idia de nada), tudo que fiz foi agradecer por simplesmente ter minha filha comigo. Viva, saudvel e faminta. Esme e Carlisle pareciam radiantes com a presena dela nos horrios de visita, e tudo que Edward fazia era encar-la como se ela se fosse uma mini bomba atmica. Renesmee era assustadoramente quieta, exceto quando estava com fome. Por isso era comum v-la entrando no quarto aos berros no colo de uma enfermeira e assisti-la ficar repentinamente calma quando alcanava meu peito. Doa um pouco. Ela era violenta e nada sutil. Mas eu no conseguia realmente sentir a dor. O sono parecia tom-la depois de cada furiosa refeio, mas ela no se dava por vencida antes de passar algum tempo analisando cheia de curiosidade os rostos sorridentes ali. O rosto de Edward era sempre o que parecia chamar mais a sua ateno, e era sempre no colo dele que ela acabava dormindo, exausta da tentativa de entender quem era ele e por que parecia se derreter todo por ela. Ele, por sua vez, no disfarava sua mais nova obsesso, e mesmo que passasse todo o tempo permitido do meu lado, me mimando da forma que sabia fazer muito bem, era s Renesmee entrar em cena para que eu fosse imediatamente esquecida e substituda por ela. Mas eu no ficava chateada. Na verdade, sinceramente, achava aquilo adorvel.

Contanto que ela seja a nica mulher que voc prefira a mim, tudo bem. - Falei repentinamente enquanto ele a ninava depois do almoo. Edward sorriu de maneira simples, desviando o olhar da filha s por um segundo para me encarar com uma expresso que dizia no seja boba. No estou reclamando. - Conclu. Claro que no est. - Ele murmurou, voltando a encar-la - Voc sabe que eu amo as duas de formas diferentes. Tudo bem. - Ajeitei o travesseiro atrs de mim e deitei devagar, agindo de maneira casual - Mas quando a quarentena acabar eu vou exigir que voc me mostre isso. Levantei uma sobrancelha tentando parecer sedutora, mas me achei ridcula. Ele me encarou outra vez, com a mesma expresso tranquila de antes. Isso era bom: Pelo menos Edward no estava rindo da minha cara. Ah, meu amor... - Ele comeou de maneira simples, como se estivssemos conversando sobre presentes de Natal - Assim que a quarentena acabar eu vou te mostrar exatamente de que forma eu te amo. Ele deu um sorriso simples, mas muito largo, talvez no tendo a inteno de ser provocante, enquanto ainda ninava com pacincia a nossa filha adormecida no colo. Era uma viso interessante. Meus ovrios estariam explodindo caso eu no estivesse sentindo uma dor altamente anti-teso. Mas tudo bem. Eu s precisava esperar. Meu aniversrio, dois dias depois do nascimento de Renesmee, passou quase em branco. Mas no me importei. Receber os votos de felicidades de Edward, dos pais dele e at dos irmos por telefone era mais do que o suficiente, mesmo que todo mundo evitasse me abraar com medo de que me machucassem. Edward se desculpou repetidas vezes por no podermos fazer nada de bom como comemorao, e tentei explic-lo que o fato de no conseguir dar dois passos sem sentir dor no era culpa dele. Deixei bastante claro que no queria comemorao alguma, com medo de que ele trouxesse os Doutores da Alegria at o meu quarto junto com bales coloridos e bolo, mas o que mais o fez se sentir culpado foi o fato de no ter me dado nenhum presente - fora um simples bracelete grosso cravejado de brilhantes -, porque ele no conseguiu se concentrar suficientemente para pensar em um presente melhor.

Mas eu ainda vou te dar um outro... Se voc fizer isso eu peo divrcio. Mas isso foi s uma coisa pra no deixar passar em branco... Divrcio, Edward. Ele sabia que no adiantava bufar quando eu parecia estar falando srio. claro que eu no estava falando srio, mas sabia que ameaas desse tipo provavelmente funcionariam como forma de controlar seus exageros. Edward sempre havia sido assim, e algo me dizia que agora, com o nascimento da nossa filha, a coisa s tendia a piorar. Quando finalmente recebi alta do hospital, fui recepcionada de forma calorosa por Esme, Carlisle e Emma na casa que agora eu j conseguia chamar de minha tambm. Fui saber mais tarde que Edward havia cogitado a possibilidade de contratar mais duas empregadas, j que eu no poderia sequer me servir de um copo dgua sozinha e que, por isso, o nmero de empregados deveria aumentar. Felizmente (e isso porque Esme ainda tinha algum poder de persuaso sobre o filho), a idia foi esquecida, chegando-se concluso de que uma empregada e uma av por perto j era mais do que o suficiente para no deixar que a nossa filha morresse de fome ou de frio. Quanto a Renesmee, tudo que ela fazia consistia em chorar, comer e dormir. Eram coisas bastante montonas na teoria, mas no deixavam de exercer um certo poder hipntico sobre Edward e, confesso, sobre mim tambm. Talvez fosse coisa de pais de primeira viagem, mas seus avs tambm pareciam obcecados quando ela comeava a piscar os olhinhos devagar, o que me fez imaginar que talvez fosse um encanto natural seu mesmo. A primeira vez que tive que dar banho nela, implorei para que Esme estivesse presente. Eu nunca havia feito aquilo, e nos meus piores pesadelos Renesmee se debatia toda molhada nas minhas mos, escorregava pelos meus dedos e se estatelava no cho. Voc no vai deix-la cair, querida. Eu no sei... Ela to quietinha... , mas eu sou um pouco estabanada...

Mas no foi difcil. Minha filha era mesmo estranhamente calma, e nem o primeiro banho foi o suficiente para faz-la espernear, como era bastante comum de acontecer com bebs. Ela parecia tranquila enquanto eu fazia pequenas ondas com as mos em concha e molhava sua barriga e seu pescoo. Acho que ela est gostando. - Edward falou do outro lado, e Renesmee olhou para ele. Sempre que ele falava ela fazia isso. claro que est. - Esme respondeu, encarando-a como se estivesse conversando com ela - A gua est quentinha, no ? Edward estendeu o dedo e tocou em uma de suas mozinhas fechadas. Ela reconheceu o toque e abriu os dedos para logo em seguida esprem-los contra a ponta do mindinho do pai. Caramba, voc forte! Ei, no precisa segurar, a mame no vai te afogar. - Esme falou de bom humor. Ah meu Deus, tomara. - Balbuciei, tentando firmar a mo e ao mesmo tempo no machuc-la. No final, tudo deu certo. Renesmee estava limpa, cheirosa e um pouco entediada at. Depois de algumas horas com Edward tentando entret-la de alguma forma, ela finalmente se rendeu e adormeceu. Ela to calma... ... Estvamos observando-a dormir h mais ou menos quinze minutos. Havia pombinhas de plstico girando em cima do bero, presas por cordas finas, e um mosquiteiro (mesmo que no houvesse mosquitos quela poca do ano - coisas de Edward). Uma caixinha de msica tocava uma melodia muito baixa e infantil, e a iluminao fraca do quarto estava quase me fazendo dormir tambm. E voc vai pra sua cama. - Senti dois braos me envolverem de leve por trs, tomando cuidado para no pressionar minha barriga. O que te faz pensar que eu estou com sono? - Perguntei distraidamente.

Voc est de olhos fechados. - Edward respondeu de bom humor atrs de mim, e me dei conta de que realmente sequer havia me dado ao trabalho de abri-los. Voc vai se sentir melhor quando der ao seu corpo o descanso de que ele est precisando. - Esme concluiu - Ainda est com dor? Se quiser eu posso ajud-la no banho. No precisa, eu estou bem. Obrigada pela ajuda, Esme. O fato que s na hora do banho eu me dei conta de que talvez aquela ajuda oferecida viria a calhar bem. Est doendo? Est. Muito? - Ele fez cara de dor. Um bocado. Quer tomar banho na banheira? Voc no precisaria ficar de p... O mdico disse que no era aconselhvel usar a banheira at cicatrizar. - Respondi sem prestar muita ateno - Tenho que me lembrar de tomar banho antes de Emma ir embora. Edward fez uma cara de desafio e estufou o peito. Eu te ajudo. Voc vai se molhar todo. Esse o grande argumento pra sua objeo? Realmente, aquele era um argumento pattico. Mas como ele parecia bastante disposto a me ajudar e, para falar a verdade, o corte estava me incomodando bastante, aceitei sua ajuda e o aluguei como apoio para no perder o equilbrio no box e me estatelar no cho, abrindo todos os pontos na minha barriga e sangrando at a morte. Dormir foi uma tarefa difcil naquela primeira noite. Os rgos pareciam soltos dentro da minha barriga. Era uma sensao estranha. Como se no bastasse, meus ouvidos estavam a postos, atentos para captar o menor som vindo do outro lado do corredor, fossem gritos de fome ou uma simples tosse

quase inaudvel. Por isso no consegui relaxar e dormir antes das 2h da manh. E nem depois, porque foi exatamente a essa hora que Renesmee acordou, chorando como se estivesse sendo esfaqueada. Minha condio delicada me impedia de levantar da cama no escuro e sair correndo ao seu socorro, por isso Edward teve que traz-la at mim. Depois de analisarmos a situao e chegarmos concluso de que no lhe faltava nenhum brao, conclumos que aquele choro era devido sua exigncia de um lanchinho da madrugada. O lugar certo do bero era, esteticamente falando, no quarto do beb. Mas na prtica a coisa mudava de figura. At Edward acordar, conseguir ficar de p e ir at o quarto dela sem tropear e quebrar o nariz no cho, se certificando de que no havia acontecido nada, eu j estaria imaginando minha filha sendo devorada por uma tarntula gigante ou qualquer coisa assim. Tempo era uma coisa preciosa quando ela chorava, porque se ela chorasse, algo estava errado. E se algo estava errado, eu tinha que consertar o quanto antes. Por isso, no dia seguinte, o bero de Renesmee veio parar no nosso quarto, ao lado da nossa cama. Infelizmente, a rotina de sono da nossa filha no parecia ser compatvel com a nossa, o que fazia com que, em plena madrugada, eu tivesse que ficar acordada tentando nin-la enquanto ela me encarava com aqueles olhos grandes acinzentados, no demonstrando sono algum por ter dormido tudo que podia durante o dia. A coisa piorava quando Edward decidida, em um ato de companheirismo, permanecer acordado comigo enquanto ela no me deixasse dormir. Era pior porque Edward ficava encarando Renesmee hipnotizado, e Renesmee encarava Edward de volta cheia de curiosidade. E enquanto eles estivessem dentro da bolha deles - o que s vezes, dependendo do meu sono, parecia durar dcadas -, eu no poderia dormir. Aquelas primeiras semanas passaram, e conforme minha filha ia ficando mais gorda e saudvel, eu me aproximava cada vez mais da perfeita descrio de um zumbi. Voc tem certeza que quer aprender isso? Claro! - Ele respondeu - Que tipo de pai no sabe trocar a fralda da prpria filha?

Muitos pais no sabem... So uns idiotas. Me ensine. Eu tinha que dar algum crdito a Edward. Meu preconceito quanto s frescuras do sexo masculino me fizeram pensar que ele daria um chilique na primeira golfada que levasse da nossa filha. Indo contra todas as minhas expectativas, ele se mostrou at bastante solcito e disposto a aprender muitas coisas. Bom, no tem muito mistrio... - Comecei, me achando incrivelmente madura por estar ensinando alguma coisa a algum, e enquanto eu demonstrava os passos para uma perfeita higienizao, Renesmee contorcia os bracinhos e as perninhas como um besouro com a casca para baixo. Embora ela fizesse uma cara de choro igual s vezes que sentia fome, no se escutava um nico som. Tudo que se notava era uma careta que deixava claro que ela gostaria de ser deixada em paz. Ok, as prximas vezes so minhas. - Ele concluiu, atento a cada movimento meu. claro que todas as prximas vezes no foram dele. A lei garantia a Edward uma semana de licena do trabalho, e ele j estava de volta ativa havia algum tempo quela altura. Eram ento as fraldas da noite e - graas a Deus - da madrugada que ficavam sob a responsabilidade dele. E a eu limpo aqui... - Ele falava consigo mesmo enquanto trocava Renesmee. Por que ela s faz careta comigo? Olhamos para ela, que parecia completamente entretida com os olhos muito abertos e perfeitamente quieta, o rosto quase aptico. Sei l. Talvez ela goste mais de mim. - Ele respondeu de bom humor, checando se a fralda no tinha ficado apertada demais. Acho que uma boa explicao. - Respondi, talvez disfaradamente enciumada. Ele riu, segurando-a com firmeza e trazendo-a para seu colo. Minha voz deve distra-la. - Ele continuou - Eu sempre falei mais com ela do que voc... Por isso ela gosta mais de voc?

Ela no gosta mais de mim. Sei... Ela gostava mais dele. Era a clara e ntida impresso que eu tinha todas as vezes que os via juntos. Renesmee sempre parecia mais interessada nele do que em mim, e era incrvel como algumas vezes Edward conseguia faz-la sossegar at quando ela estava faminta. Ele no precisava ter um peito com leite, s aquela voz mansa que fazia toda vez que se dirigia a ela. Ele, por sua vez, s tinha olhos para a filha. Sempre que chegava em casa - o que vinha acontecendo cada vez mais tarde - a primeira coisa que ele fazia era correr pelos aposentos em busca dela. Como estvamos frequentemente juntas, eu era a primeira pessoa que ele via tambm, mas sabia que toda aquela euforia e saudade borbulhante no eram direcionadas a mim. Eu estaria mentindo se dissesse que no me incomodava um pouquinho aquela relao deles, porque no fundo me exclua. ramos uma equipe de trs pessoas onde duas se preferiam mutuamente, e eu, deixada de fora daquele crculo de amor, me sentia a criana que no era a melhor amiga de ningum. Claro que eu no estava desenvolvendo nenhum transtorno obsessivo depressivo ou coisa parecida, onde acabaria assassinando minha prpria filha pela ateno do meu marido e vice-versa, mas o fato que eu era sim imatura, e estava sim me sentindo carente. Um ms! - Ele falou com um sorriso de orelha a orelha, levantando-a do bero e trazendo-a perto do seu rosto - Voc j tem um ms! praticamente uma adulta! O primeiro ms de Renesmee havia coincidentemente cado num sbado. Se por acaso isso no tivesse acontecido, eu estava certa de que Edward faltaria ao trabalho para passar o dia com ela. Daqui a pouco j vai estar falando! - Ele completou. Daqui a pouco j pode dirigir. - Brinquei, mas ele estava concentrado demais para notar o deboche. Uuuuuh, ns vamos festejar! - Ele falou todo animado, segurando um dos braos dela e fazendo-a dar um mini-soco no ar. Edward conseguia ser adorvel sem nem se dar conta disso. Vamos? - Perguntei - Vai ter festa? Bom... Vai ser uma festa particular. Mas ei, ns temos que comemorar!

A comemorao consistiu em uma reunio familiar em que o centro das atenes eram Renesmee e seu macacozinho de l rosa, que a embrulhava quase que completamente para proteg-la do tempo frio de Outubro. Ou seja, foi s um sbado como todos os outros, exceto pelos cinco brindes de whisky entre Carlisle e Edward. Ela estava ficando mais gordinha e mais encantadora com o tempo. quela altura j tnhamos feito uma visita ao pediatra, que atualizou os diagnsticos dos testes do pezinho, do olhinho, da orelhinha e todos nesse estilo, que determinavam se nossa filha era to perfeita quanto parecia. Seu desenvolvimento, curva de crescimento e estado nutricional haviam sido avaliados e reavaliados. Tudo estava bem. Ela era perfeita. Enquanto isso, eu ficava cada vez mais acabada. Minha barriga ainda no havia voltado ao normal, e isso, somado ao corte da cesariana logo abaixo do umbigo, estava fazendo com que eu me sentisse bem deformada. Meus seios estavam cheios de leite e doam pelo peso, minhas sardas - assim como qualquer pequena mancha de pele - pareciam bem mais escuras. Eu tinha a impresso de que meus cabelos, minha pele e minhas unhas estavam mais fracas, e minhas olheiras ajudavam a me aproximar gradualmente da descrio de uma semi-morta caindo aos pedaos. Talvez eu devesse tomar cuidado ao perambular pela casa de madrugada, Edward poderia me confundir com algum cadver ambulante. Aquilo no estava ajudando em nada a manter minha auto estima. Pensando em como eu poderia me sentir melhor, lembrei que havia lido em algum lugar que o papai da mais nova famlia, como os livros gostavam de colocar, "tinha um papel super importante em apoiar, entender e dar amor mame. Como aquele era um perodo conturbado, em que muitas coisas estariam mexendo com o interior da mulher e bl bl bl, era importante o dilogo entre o casal, a busca de um equilbrio e do bem estar mtuo, e mais algumas coisas que eu no me lembrava. Amor, tudo bem? Pisquei algumas vezes at encontrar Edward sentado minha frente na cama. Renesmee estava mamando s 04:30h da manh. Por que est acordado? J disse pra voc parar com isso, voc tem chegado muito tarde e... E precisa descansar. Eu sei. E por que no voltou a dormir?

Porque eu olhei pro lado e vi vocs a. Continuei encarando-o com meu mais novo olhar reprovador de me. Ei, voc no pode me culpar por gostar de ficar assistindo vocs duas. Aquela havia sido a primeira vez que Edward se referida no s a Renesmee, mas a mim tambm. E isso me pegou to desprevenida, principalmente quando meus pensamentos estavam vagando pelos limites da minha carncia, que eu no consegui segurar o sorriso. Ns duas? - Perguntei, esperando uma confirmao. ... - Ele respondeu, provavelmente no entendendo o motivo da minha dvida - difcil querer voltar a dormir depois de uma cena dessas. Corei. Mesmo que eu soubesse que a cena a que Edward estava se referindo consistia em Renesmee mamando e eu fosse s um peito com leite naquele processo, era bom ouvi-lo me incluir na equao. claro que o centro das atenes dele era ela, e ainda haveria de ser provavelmente pelo resto da vida, mas receber um pouquinho de considerao naquele momento foi bom. Foi bom porque eu sentia falta dele, e porque, mesmo como me, eu tinha inseguranas que melhoravam com um simples ato de ateno. No que eu quisesse a mesma ateno que ele dava (e deveria dar mesmo) nossa filha - obviamente -, mas s um pouco dela. O mnimo necessrio. Ns estaremos aqui quando voc acordar. - Respondi com um novo humor, me permitindo incluir a mim mesma na sentena - Durma. Ele sorriu um daqueles sorrisos simples, calmos. Espero que estejam. - Edward concluiu, chegando mais perto de mim e beijando o meu ombro - Eu dependo disso.

Amor, eu tenho uma notcia. - Edward proclamou meio desanimado ao entrar pela porta.

Continuei encarando-o com uma expresso neutra, talvez pensando se deveria me preocupar com o fato da tal notcia possivelmente ser to importante que precisava ser anunciada. Est tudo bem? - Falei de repente, cansada de esper-lo desfazer o n na gravata. Mais ou menos... Temos alguns probleminhas na empresa, e... Respirei fundo. Eu sabia da competncia de Carlisle para no deixar nada de grave acontecer sua empresa, e mesmo que esse no fosse o caso, era bom saber que os probleminhas em questo eram relacionados ao trabalho, e no vida pessoal de Edward. e a o pessoal vai ter que fazer uma viagem... Viagem? - Voltei a prestar ateno. , mas s por uma semana, depois ns voltamos... Voc vai? - Perguntei, um pouco surpresa. Ele me encarou confuso. , eu vou... Voc estava me escutando? Mais ou menos... - Admiti - Voc vai viajar por uma semana? Sim. Ns vamos pra Bristol, e depois pra Liverpool. Pensei por algum tempo. Quem vai? S voc? No, eu e mais algumas pessoas. Me perguntei se havia alguma mulher dentre aquelas algumas pessoas. Poderia haver mais de uma, inclusive. Eu deveria estar pensando naquilo? Aquilo deveria estar me incomodando? Carlisle vai? - Perguntei, tentando soar normal. Vai. timo. O pai dele iria. Ele no ousaria fazer alguma besteira com o pai l. Ele no ousaria fazer alguma besteira de forma alguma, certo? Como continuei calada, ele prosseguiu.

E ns vamos amanh... Amanh? - Perguntei surpresa. ... O vo de manh, s 9h... Mas ns voltamos em uma semana, eu juro. E minha me vai estar aqui o tempo todo... Eu sabia que Esme me ajudaria, mas no queria que Edward se afastasse. Por algum motivo eu gostaria muito que ele no sasse do meu lado. Eu sei que vai ser ruim... - Ele continuou, quase fazendo beicinho Eu tambm no sei como vou conseguir passar uma semana longe de vocs agora... Ns. Longe de ns. Aquela era a segunda vez que ele me inclua nas suas demonstraes de amor, e eu estava comeando a me sensibilizar com isso. Por mais que a falta da qual ele falava fosse obviamente muito mais direcionada a Renesmee do que a mim. Bom... - Comecei, j meio derrotada - Voc pode aproveitar o resto de hoje. Sim, aquilo foi uma tentativa de flerte, mas como eu havia imaginado, Edward no reparou. Provavelmente a anormal naquela histria era eu, j que todos os livros que eu havia lido sobre gravidez me informavam que, logo aps o parto, era normal as atenes estarem voltadas totalmente para o beb, e que a mulher particularmente no teria nenhum interesse em sexo. S que, bom, eu estava comeando a ter. Ento isso provavelmente fazia de mim uma me horrvel, que ao invs de prestar ateno somente filha comeava a traar planos de seduo para poder aplic-los no marido. Ser que Edward j tinha reparado no fim da quarentena? Ser que ele tinha reparado que quela altura ns j poderamos ter retomado as relaes h mais ou menos duas semanas? Os maridos no se ligavam mais nisso? Era eu que deveria estar fazendo essas perguntas? No importava. O importante - e um pouquinho frustrante - era que ele havia tomado o meu aproveite a noite como uma indicao de que deveria passar mais tempo com Renesmee. Em parte, eu concordava. Sabia que ele sentiria saudades dela, e achava mesmo que ele tinha que aproveitar enquanto estivesse por perto. Mas... Voc est se tornando bom em faz-la dormir. - Falei.

Eu sei. - Ele brincou, colocando-a no bero com cuidado, mas no sem antes traz-la at perto do seu rosto e dar um beijo apaixonado em uma das bochechas rosas dela. Meu corao derreteu como calda quente, me fazendo suspirar. Vocs ficam lindos juntos... - Soltei sem me dar conta disso, e ele simplesmente sorriu de maneira inocente. Era a mais pura verdade: Eu poderia sentar ali e ficar assistindo os dois sendo fofos um com o outro para sempre. Mas o fato era que, intimamente, eu queria um pouquinho de ateno tambm. Aaah, no quero ir! - Ele disse de repente, apoiando o queixo no bero enquanto deixava Renesmee espremer a ponta do seu indicador entre os dedinhos inconscientemente. Eu tambm no quero que voc v... - Comecei, aproximando-me dele e mexendo nos fios do seu cabelo. Havia tanto tempo que eu no tocava nele daquela forma - na verdade, de forma alguma -, que por um momento senti a pele dos meus braos ficar ligeiramente arrepiada. Quando o encarei, notei que seus olhos piscavam devagar conforme o movimento que meus dedos faziam. Ele estava quase dormindo. Parei instantaneamente. Eu vou tomar um banho... - Falei, tentando acord-lo. Hmmm, ok. - Ele respondeu, j bocejando. Antes que Edward desse um fim a qualquer iminente tentativa minha, me apressei em dizer: Ns poderamos aproveitar enquanto ela est dormindo... Ver um filme ou algo assim... Sabe, passar algum tempo juntos j que voc vai viajar amanh... Eu no precisava me explicar tanto. Sempre que fazia isso acabava parecendo um pouco boba, mas eu no queria que ele pensasse que eu era uma idiota que estava disputando a ateno dele com a nossa prpria filha. Isso seria deprimente. Ah... - Edward comeou se espreguiando, e me perguntei se ele tinha entendido o que exatamente eu tinha sugerido - Claro. Eu te espero aqui. Depois de dizer isso, ele me beijou com muita delicadeza e se deitou na cama, ligando a tv. Bom, aquilo no parecia muito com um Edward cheio de vontade como eu me lembrava, mas tudo bem. Talvez se eu deixasse que nossas vontades nos levassem, poderamos ter uma noite interessante sem ser

previamente calculada.Talvez no fosse nada selvagem, mas eu s queria ficar um pouco nos braos dele mesmo, por mais exageradamente romntico que isso soasse. Entrei no banho e me ensaboei duas vezes, querendo que o perfume do sabonete cobrisse cada poro meu. Lavei o cabelo com o shampoo e condicionador mais cheirosos que estavam ali, e depois de finalmente vestir uma camisa social vermelha dele - porque eu no tinha camisola, nunca tive -, sa do banheiro confiante. Unicamente para dar de cara com Edward dormindo na cama enquanto um programa de animais passava na tv. Suspirei profunda e lentamente. Aquilo me deixou desanimada, mas eu entendia. Sabia que ultimamente ele andava trabalhando o dobro do que sempre trabalhou, e talvez fosse menos egosta da minha parte deix-lo descansar. Sem muito o que fazer, desliguei a tv, chequei Renesmee no bero e me deitei para dormir tambm.

Eu no sabia se aquilo era possvel, mas achava que Renesmee estava com saudade de Edward. No tinha como definir uma coisa dessas, mas eu tinha a impresso de que ela andava no s entediada como tambm mais mal humorada. Mas ela est bem? Ele perguntou pela quinta vez. Estvamos falando no telefone havia quarenta minutos, dos quais trinta e cinco foram focados nela. J disse que sim. S acho que ela est cansando da minha cara. Hoje ela chorou quando eu troquei a fralda... Mas ela nunca gosta quando voc troca. Eu sei que no! - Respondi um pouco irritada - Mas ela nunca chorou. Hoje foi a primeira vez... Ela tem dormido direito?

Sim... Ela s demora um pouco pra voltar a dormir depois que acorda... Ele suspirou do outro lado da linha. Se for possvel voltar antes, eu volto. Eu no sei por que, mas a impresso que eu tinha era de que Edward estava dando a entender que eu no sabia tomar conta da nossa filha sem ele. No precisa. - Respondi meio seca. Mas ela est sentindo a minha falta... Mas ela consegue viver sete dias sem voc. Ele no respondeu, e conforme os segundos de silncio passavam eu me dava conta de que havia sido rude. No s isso, como tambm injusta, tanto com Edward quanto com Renesmee. Eles gostavam da companhia um do outro, e eu no tinha o direito de dizer nada para impedir que eles matassem as saudades. Certo... Ele pigarreou - Voc deve estar cansada, eu ligo amanh. D um beijo nela por mim. Me desculpa... Tudo bem. Eu tenho que ir agora. Um beijo. E desligou. timo. Perfeito. Edward provavelmente me achava uma me possessiva que queria mant-lo longe da nossa filha para que eu pudesse ficar com ela. Ou ento, que Renesmee fosse a nica pessoa ali que estivesse sentindo a falta dele. Talvez ele achasse as duas coisas, e as duas coisas no poderiam estar mais longe da verdade. No dia seguinte, ao ligar outra vez, ele no pareceu abalado. Fez as mesmas perguntas padro e me contou um pouco do que sua equipe estava fazendo l, sempre em um tom bastante casual. Quando tentei pedir desculpas outra vez pela minha atitude infantil do dia anterior, fui impedida de me explicar, ouvindo dele que estava tudo bem. E foi assim at o ltimo dia da sua viagem. Eu devo chegar amanh por volta das 21h.

Voc quer que a gente v pegar voc no aeroporto? Nem pensar! Est muito frio na rua. No se preocupe, eu vou correndo pra casa assim que pousar em Londres. Tudo bem... - Respondi, sentindo corar aos poucos - Estou com saudades... Ele suspirou do outro lado da linha. Tambm estou... Mas s at amanh. Eu sabia. Era s at o dia seguinte, mas aquela semana sem ele havia despertado um lado bastante passional em mim. Se j era difcil dormir direito de noite, porque Renesmee sempre acabava me acordando, a tarefa se tornava impossvel sem Edward ao meu lado. Eu j tinha me acostumado com a presena dele, j havia me acostumado a dormir com o corpo dele perto do meu. O vazio do outro lado daquele colcho enorme me dava uma sensao de solido esmagadora, e talvez minha saudade estivesse mais corrosiva porque eu ainda me sentia culpada pelas palavras rudes que havia dito a ele. Assim, no dia seguinte, contando as horas para rev-lo, dei um banho caprichado em Renesmee, alimentei-a e fiquei brincando um pouco com ela no meio da cama. Ela fazia uns barulhinhos engraados com a boca, e eu acho que aquilo me hipnotizava, porque eu no vi as horas passarem. De repente, depois de sabe-se l quanto tempo, ouvi um barulho de carro na frente da casa. Um minuto depois - o que era um recorde, dado o tamanho daquele lugar -, o maior urso de pelcia branco que eu j havia visto na vida entrou pela porta com Edward agarrado suas costas. Voltei! Ele deu a volta, deixando o urso ao p da cama e indo para perto de Renesmee. Ela sempre parecia um besourinho com a casca para baixo, balanando lentamente os braos e as pernas enquanto continuava soltando pequenos estalos com a lngua. Voc sabe como foi difcil ficar longe de voc? Sabe? - Ele perguntou enquanto beijava sua barriga. Seus bracinhos abraaram a cabea dele como se ele fosse um travesseiro - Que saudade de voc! Os olhos dela continuavam arregalados, como se dormir fosse a ltima coisa que ela quisesse fazer. Renesmee e Edward continuaram conversando animadamente, onde ele perguntava uma coisa e ela respondida com um

estalinho baixo da lngua. Eles ficaram naquilo por mais ou menos um minuto, e eu fiquei ali assistindo toda aquela fofura sem falar nada. Ei, o urso seu! - Ele disse de repente, se pondo de p e agarrando a pelcia esquecida perto da cama - Embora eu ache que voc precise crescer um pouquinho pra brincar com ele. Ele colocou o urso ao lado de Renesmee no colcho. Ela devia ser do tamanho de uma das pernas do bicho. E isso pra voc. - Ele falou, voltando a sentar no colcho e chegando perto de mim pela primeira vez. No momento seguinte, Edward segurava uma caixa de jia nas mos, e eu j estava pronta para agredi-lo fisicamente. Mas quando ele a abriu, me mostrando o que havia dentro, no consegui conter a admirao. - A pedra um citrino. Era um cordo de couro, diferente das jias absurdamente caras que ele costumava me dar. Do meio pendia um pingente em forma de corao, com entalhes dourados muito delicados nas bordas. A pedra brilhante era amarela, mas o fascinante era que o amarelo era quase o mesmo amarelo dos olhos de Edward. Acho que vai ficar bem em voc. Gostou? - Ele perguntou. ... Lindo! - Respondi, j colocando-o no pescoo - Obrigada... da cor... Ele me interrompeu, me puxando para os seus braos com um pouco de fora e me beijando como h muito tempo no fazia. No ofereci resistncia, surpresa demais pela sua atitude. Senti sua falta tambm. J disse que no consigo dormir sem voc? Ele falou, ainda muito prximo minha boca. Meus olhos ainda estavam fechados. Ento garanta suas noites de sono e no saia mais do meu lado. Respondi, beijando-o de leve outra vez. Ele riu. Se dependesse de mim eu no tinha ido. Foram sete dias infernais. Por mais que consigam viver sem mim durante esse tempo, eu no consigo viver sem algumas pessoas... Ele piscou e sorriu para mim, mas por mais que parecesse uma brincadeira eu estava convencida de que Edward tinha ficado chateado com as minhas palavras. O simples fato de lembrar delas j provava isso.

Eu s disse aquilo porque parecia... J passou, deixa isso... Parecia que voc estava insinuando que eu no conseguia cuidar dela to bem quanto voc. - Continuei me explicando, como se ele no tivesse me interrompido. Edward arregalou os olhos. Eu jamais insinuaria isso! uma coisa idiota de se pensar... No, no . - Conclu meio triste - Voc muito melhor nisso do que eu. Voc sabe lidar com ela. Ela gosta mais de voc... Ele segurou meu rosto de uma maneira firme nas mos, me forando a encar-lo e parar de falar. No seja boba. Voc sabe lidar com ela melhor do que ningum. E ela no gosta mais de mim. Qual , Edward. Voc sabe que isso verdade. Eu no estou reclamando... Voc tem uma viso muito deturpada das coisas. Talvez no note como ela fica quieta quando voc brinca com o cabelo dela, ou como ela olha pra voc quando est mamando, ou como ela gosta de sentir o cheiro da sua pele. Fiquei calada por um momento, talvez pensando se o que ele dizia poderia ser verdade. De onde voc tirou isso... Eu vejo o que voc no v. - Ele concluiu - Se ela procura em mim algum que a divirta, ela busca em voc algum que a acalme. No quer dizer que ela goste mais de mim. Quer dizer que temos papis diferentes na vida dela. De onde ele tinha tirado aquilo? De algum livro de auto-ajuda? E por que ele tinha conseguido me convencer? Voc uma me excelente. - Ele concluiu - No deixe que sua insegurana a convena do contrrio.

Eu estava quase me debulhando em lgrimas e pulando no colo dele por simplesmente confiar em mim daquela forma, mas foi nesse momento que notei o urso gigante caindo de barriga no colcho, consequentemente soterrando a minha filha. Ai, meu Deus! Tirei a pelcia de cima dela, encontrando-a se debatendo e contorcendo as perninhas e os bracinhos desesperadamente. Oh, sim, eu era uma excelente me. Uma me que deixava a prpria filha ser esmagada por um urso de pelcia assassino. Oooh, ela se assustou! - Edward disse, no conseguindo segurar o riso. Renesmee soltou um choro fraco, manhoso, como se estivesse realmente magoada com quem tivesse permitido que aquela tragdia tivesse acontecido. Peguei-a no colo e a abracei, silenciosamente pedindo desculpas pela falta de ateno. Chequei se ela tinha se machucado, o que obviamente no tinha acontecido, e a beijei at faz-la parar de chorar. Esse bicho vai ficar longe dela at que ela consiga sair debaixo dele sozinha se precisar! - Falei meio nervosa, o que fez com que Edward risse ainda mais da minha cara. Sim senhora. - Ele respondeu, prestando continncia. Naquela noite Edward ficou com Renesmee at dormir. Isso se repetiu o resto da semana, e eu achava justo deix-los se curtirem depois de tanto tempo afastados, ainda mais porque ainda me sentia mal pelo que havia dito a ele. claro que aquilo significava que eu havia sido momentaneamente deixada de lado, o que, como consequncia, aflorou minha carncia e uma vontade abdicada por um bom tempo. Mas talvez j estivesse na hora de lembrar Edward que eu era a mulher dele. Estava procurando voc. - Ele falou ao entrar na sala de vdeo enquanto tirava o casaco do avesso para vesti-lo da maneira certa. Eu estava esperando-o sair do banho havia alguns minutos, largada no sof e assistindo qualquer coisa na tv. Eu havia vestido a camisa social vermelha que um dia tinha sido dele. Foi proposital, eu sabia que Edward gostava de me ver com ela.

Voc parece cansado. - Falei, abrindo os braos para ele enquanto tentava parecer sexy. Obviamente fracassei. Por qu? Estou assim to acabado? - Ele riu, ignorando meu abrao oferecido e sentando no sof, j me puxando para o seu colo. Tirei o casaco das mos dele e o joguei longe. Ele no precisava se vestir, por mais fria que a noite estivesse. Voc nunca est acabado. - Deixei um beijo suave nos lbios dele, pensando em como abordar aquele assunto - Estou com saudade. Ele sorriu de maneira simples e me encarou por um momento antes de retribuir o beijo, dessa vez sendo um pouco mais intenso. Sua mo encaixou no meu pescoo, e me lembrei como eu adorava quando aquilo acontecia. Eu tambm estou com saudade... - Edward parou por um momento, mordendo meu lbio inferior e me apertando contra si - Muita saudade... Beijei-o outra vez, agora com fora, lembrando de como aquilo era bom. Ele parecia se lembrar da mesma coisa, porque fez questo de aprofundar o beijo enquanto me prendia nos braos. quela altura eu duvidava que mais alguma coisa precisasse ser dita para faz-lo entender quais eram os meus planos. Agarrei os cabelos da sua nuca, quase sentindo saudades de fazer isso. Suas mos passearam por cima do pano da camisa que eu vestia, no incio apertando minha cintura com gentileza, depois se tornando um aperto um pouco mais agressivo. Puxei-o mais para mim e ele entendeu. Sem muito esforo, Edward me levantou um pouco e me fez deitar no sof, se deitando em cima de mim enquanto beijava e lambia meu pescoo. Meu corpo todo comeou a pegar fogo, como se implorasse pelo toque dele. Quando suas mos comearam a subir vagarosamente pela minha perna, fazendo cada centmetro da minha pele se arrepiar, ouvi um choro agudo e baixinho vindo do lado de fora. Edward soltou um gemido de lamento perto do meu ouvido, e embora aquilo no tivesse sido para me excitar, me excitou. Ela deve estar com fome... - Falei ofegante contra sua boca, enquanto ainda enrolava inconscientemente os dedos nos seus cabelos. ... - Ele falou em uma voz triste. Eu vou l... Voc...

Eu espero. - Ele concluiu, beijando meu pescoo em um ponto muito sensvel, ao mesmo tempo que forava seu corpo contra o meu, me mostrando o quo animado ele estava. Eu no vou demorar... Beijei-o como uma breve despedida, mas no consegui desgrudar nossos lbios. Ele tambm no se esforou para isso, e quando estvamos quase nos apertando a ponto de virar agresso, o choro se tornou ainda mais agudo. Hmmmmfff... Eu tenho... Que ir... Ele respirou profundamente e saiu de cima de mim. Me levantei um pouco zonza, mas fingindo ter controle sobre mim mesma. Encarei-o com cara de choro e, silenciosamente, implorei para que ele me esperasse mesmo. Mas sua ereo evidente me dizia que ele estava disposto a se manter acordado. Vai... E eu fui. Cheguei no quarto e encontrei Renesmee se debatendo e se esgoelando. O tpico choro de fome. Peguei-a no colo e sentei na cama, fazendo-a abaixar um pouco o volume dos berros. Provavelmente ela j sabia que aquele procedimento antecedia o leite. Quando ela alcanou meu peito, comeou a mamar como uma faminta desesperada, da forma que sempre fazia. Como que consegue caber tanto leite dentro de voc? - Perguntei baixinho, passando os dedos pela cabecinha dela. Renesmee continou compenetrada na suco, os olhos arregalados e fixos nos meus. Minha pergunta foi respondida depois de vinte minutos, tempo necessrio para que ela terminasse de jantar. Ao posicion-la no colo para faz-la descansar da mamada ou arrotar, colocando sua cabea por cima do meu ombro, acabei sendo completamente vomitada. Havia leite no s no meu ombro, como tambm nos meus cabelos, pescoo e braos. No cabe tanto leite dentro de voc. - Respondi a mim mesma em voz alta. Alcancei um pano limpo rapidamente e sequei a boca dela, tentando fazla se sentir melhor. Mas ela parecia calma como se s estivesse esperando o tempo passar. Viu s o que acontece com bebs gulosos?

Estendi uma toalha na cama e depositei minha filha em cima dela. Troquei suas roupinhas, descartando as sujas e deixando-a limpa outra vez. Ela j estava quase dormindo, e me perguntei se havia sobrado algum leite dentro dela. Pela quantidade que estava na minha roupa, no. E nesse momento Edward chegou no quarto. Uau... Voc apertou a barriga dela? - Ele perguntou, parecendo se divertir. Ela come mais do que pode... - Respondi. Ele a pegou no colo e a ajustou nos braos, colocando-a deitada ali, e comeou a nin-la. Quase que instantaneamente Renesmee dormiu. Eu sou mesmo bom... Claro. - Respondi debochada, assistindo-o lev-la at o bero e deixando-a l. Ele me encarou outra vez. ... - Comecei, tentando ver o meu prprio estado. Resumindo, eu estava toda vomitada e cheirando a leite azedo. . - Ele pontuou. Eu acho que seria bom me limpar... , acho que sim. Ficamos em silncio por um momento. Ento eu vou tomar um banho... Ok. Vai ser um banho rpido. - Frisei. Vou estar aqui. Ele se deitou na cama, encostando a cabea nos travesseiros, e eu sabia que aquilo no ia dar certo. No durma. - Pedi, pegando a primeira pea de roupa limpa dobrada em uma pilha em cima da poltrona.

Ok. - Ele riu, colocando as mos atrs da cabea em posio de espera. Corri para o banheiro e tomei um banho rpido, como prometido, mas ainda assim caprichado. Me esfreguei com o sabonete de camomila e usei meu shampoo habitual, fazendo bastante espuma para tirar qualquer resqucio de leite dali. Me sequei sem muito cuidado e vesti a nica pea de roupa que havia trazido comigo: Um casaco com zper verde escuro de Edward, trs vezes maior que eu. Me penteei rapidamente e passei meu creme de amndoas nos ombros e no peito, querendo deix-lo mais excitado mesmo. Estava pronta para ter a minha primeira noite com ele outra vez, o que, depois de algum tempo de abstinncia, estava me deixando bobamente ansiosa. Deixei o casaco um pouco aberto, propositalmente cado em um dos ombros - minha ridcula tentativa de ser sexy -, e depois de dar uma ltima olhada no espelho (me certificando de que todos os defeitos que deveriam ficar escondidos estavam escondidos e que o que poderia ser mostrado estava mostra), sa confiante do banheiro. Mas ao entrar no quarto mergulhei em um ambiente escuro e silencioso. S consegui ver a silhueta de Edward esparramado na cama. As luzes estavam apagadas, enquanto ele e Renesmee dormiam to profundamente quanto mortos. Puta que pariu... Suspirei, no conseguindo conter a tristeza. Eu poderia acord-lo a socos e exigir que ele cumprisse com seus deveres de marido. Tambm poderia acord-lo com beijos e j deix-lo pronto para a nossa noite. Mas eu no faria isso. Sabia o quanto ele vinha trabalhando, e por mais que achasse que Edward deveria sentir at mesmo mais falta de sexo do que eu, eu no seria desagradvel a ponto de interromper seu descanso de um dia trabalhoso para saciar minha vontade. Me arrastei desanimada de volta ao banheiro, pegando um elstico qualquer e prendendo os cabelos em um rabo-de-cavalo mal feito. Subi o zper para proteger minha pele ainda mida do frio do quarto, vesti uma calcinha confortvel e dei uma ltima checada em Renesmee, como fazia todas as noites. Por fim, escalei a cama enorme e me deitei derrotada, virando de lado e esperando que o sono chegasse.

Ficou com sono de repente? - Ouvi sua voz ao p do meu ouvido no escuro e pulei de surpresa. Seu brao deu a volta pela minha cintura e seu corpo se moldou s minhas costas. Ele beijou e mordeu minha orelha com pouca fora, e isso fez com que meu corpo todo tremesse. Eu pensei que voc estivesse dormindo... - Falei, tentando disfarar o tremor na voz. Eu disse que no ia dormir. - Sua mo alisou minha coxa e subiu para minha barriga por dentro do casaco. Respirei fundo. Mas eu pensei... Acho que vou ter que te acordar de novo. - Ele falou com uma voz estupidamente sexy, e no mesmo segundo sua mo que antes brincava na minha barriga foi parar dentro da minha calcinha. No precisa... - Me esfreguei contra o corpo dele como uma minhoca - J estou bem acordada. Edward ficou brincando com os dedos como se tivesse um piano entre as minhas pernas. Eu j estava ofegando tanto e to alto que me perguntei se aquele som no acordaria Renesmee, que dormia tranquilamente no bero ao nosso lado. Ele arrancou minha calcinha de qualquer jeito e se inclinou um pouco sobre mim, alcanando a gaveta do criado mudo ao meu lado e tirando de l um preservativo e um tubo de lubrificante. Voc tem camisinha? - Perguntei surpresa, olhando para ele. Tenho. Voc disse que no tinha... Eu disse isso quando eu realmente no tinha. E por que agora voc tem? Ele me encarou parecendo se divertir com a minha pergunta. Voc j quer engravidar de novo? Parei pra raciocinar um pouco, chegando brilhante concluso de que ele estava certo.

Voc tem que voltar a tomar os anticoncepcionais, porque eu no consigo te comer direito com essa porra dessa borracha... Era verdade, transar com e sem camisinha eram sensaes bastante diferentes. Mas o fato era que eu tinha que procurar um anticoncepcional que no afetasse a amamentao e que conseguisse se adaptar bem ao meu corpo, ento aquela tarefa ficaria para depois. Por hora, mesmo que no fosse o ideal, preservativos estavam de bom tamanho para apagar o meu fogo. E o meu fogo estava comeando a queimar de verdade. Me virei de frente para ele e pulei em seu colo, arrancando com as unhas suas calas de qualquer jeito. Edward me agarrou pela cintura e se sentou, colando seus lbios nos meus enquanto forava meu corpo contra o dele em um movimento de ondas. Ele estava duro como uma pedra, graas a Deus. Agarrei seu membro com as duas mos e fiz os movimentos certos, lembrando de como era bom toc-lo daquela forma. Ele encostou sua testa na minha e ficou imvel por algum tempo, talvez lembrando como meu toque era bom tambm. Depois de algum tempo suas mos alcanaram a embalagem do preservativo esquecido ao nosso lado e a abriu de uma vez. Tomei-o das mos dele e enrolei a borracha por toda a extenso do seu membro, tomando cuidado em vesti-la da maneira certa. Por mais excitada que estivesse, minha lubrificao no estava normal. Segundo o mdico, isso estava relacionado diminuio nos nveis de estrognio, que consequentemente diminuam a irrigao sangunea na vagina... Ou algo assim. De qualquer maneira, Edward se lembrava melhor do que eu dessa explicao, e por isso j tinha se adiantado e deixado a postos o lubrificante para facilitar a coisa toda. No! - Falei em um tom baixo perto do seu ouvido assim que ele se virou para acender a luz do criado mudo. Por qu? Eu quero te ver... Renesmee est dormindo... A claridade vai incomodar... Era mentira. No era por medo de incomod-la que eu queria as luzes apagadas - at mesmo porque Renesmee dormiria tranquilamente at com o sol na cara dela -, mas sim porque eu no queria que ele me visse. Meu corpo ainda estava muito estranho, meio desproporcional e com manchas e cicatrizes. Podia ser bobeira, mas eu me sentiria mais vontade daquela forma. Minha auto-estima no estava to slida quela altura.

Ele aceitou meu pedido, embora ainda um pouco contrariado. Esperei seus dedos mgicos passarem todo aquele lquido em mim e, depois, lambuzar seu prprio membro j vestido. Talvez eu te machuque. - Ele comeou contra a minha boca. No vai machucar... - Respondi, j me levantando um pouco no seu colo e tomando-o em uma das mos para posicion-lo no lugar certo. Mas se machucar... Interrompi sua frase sentando de uma s vez nele. Era verdade que tinha dodo um pouco, mas era uma dor absolutamente suportvel, quase possvel de ser ignorada. Talvez porque eu estivesse mais concentrada no gemido baixo que saiu da boca dele assim que o senti me invadir completamente. Me movimentei devagar no seu colo, tomando um certo cuidado para no fazer barulho, por mais que tivesse certeza que Renesmee no acordaria. Edward fechou seus braos ao redor da minha cintura com fora, reforando os movimentos suaves que eu tentava fazer. Como de costume, agarrei seus cabelos e procurei a boca dele no escuro, encontrando-a e a atacando sem o menor pudor. Meu Deus, como era bom estar com ele outra vez... Deixa que eu fao isso. - Ouvi-o dizer de repente, me levantando sem esforo e me virando at fazer com que eu estivesse deitada de costas na cama. Quando ele se colocou entre as minhas pernas e me penetrou outra vez, eu acho que vi estrelas. Senti o zper do casaco que eu vestia descer um pouco e deixar meu peito exposto, mas o frio momentneo durou muito pouco - A boca dele j estava ali, cobrindo e molhando com muita delicadeza um dos meus seios. Agarrei seus cabelos com ainda mais fora, me concentrando em no gemer alto, mas voltei realidade quando ouvi um riso baixo. Que foi? - Perguntei, ainda sem ar. Ele demorou um pouco a responder, ainda brincando com a lngua naquela regio. Eu tinha esquecido que agora sai leite. Merda - Tentei puxar o casaco para limpar o lquido - Eu tinha que fazer a ordenha manual antes da gente...

No... No tem problema. - Ele segurou minhas mos e afastou o casaco. Quando meu peito estava livre de novo, ele abocanhou o mesmo seio outra vez e comeou a chupar, como se aquilo fosse uma coisa completamente normal. E ento um pensamento muito esquisito comeou a pipocar na minha cabea. Voc est... Mamando. Estou. Ai, meu Deus... Tentei soltar minhas mos do aperto dele, mas Edward era muito forte. Que foi? Isso ... Errado... De muitas formas... - Respondi, tentando no ofegar. No bom? errado principalmente porque bom! Ele riu enquanto passava a lngua no bico de forma provocante, e meus olhos reviraram. Eu tenho certeza que voc consegue separar as coisas. - Ele concluiu. bvio que quando a nossa filha mamava era uma sensao completamente diferente de quando Edward fazia aquilo. Mas era estranho porque, na prtica, era a mesmssima coisa. Eu poderia acabar psicologicamente fodida, relacionando uma sensao outra e deturpando questes de moralidade e tudo mais. J havia lido relatos de mes que pararam de amamentar por no conseguirem estabelecer as diferenas necessrias entre o papel do seio na amamentao e na relao sexual, e j tinha lido tambm relatos de pais que se recusavam a tocar na esposa daquela maneira. Edward aparentemente no via problema algum naquilo, e se eu fosse levar em considerao a forma como ele parecia disposto a no parar o que estava fazendo, eu diria que o problema era s comigo mesmo. Para tirar a minha ateno dali, ele resolveu voltar a se mexer dentro de mim de um jeito muito bom. Devia ser todo aquele tempo sem uma boa transa, mas o fato era que eu estava achando cada toque muito, muito melhor do que costumava ser. Talvez a gravidez tivesse me deixado mais sensvel, ou talvez ele simplesmente tivesse ficado ainda melhor naquilo mesmo.

Edward se ajoelhou na cama entre as minhas pernas e segurou minha cintura com fora, me fazendo ficar imvel no colcho enquanto metia em mim com vontade. Agarrei um travesseiro prximo e o enfiei quase todo dentro da boca, tentando conter os gemidos que saam cada vez que o pau dele voltava para dentro de mim. Era impossvel controlar. Os movimentos se mantiveram assim por algum tempo. Ele devia estar cansado, mas eu no estava prestando ateno. Fechei os olhos e me concentrei na sensao do encaixe dos nossos corpos. Era perfeito demais. Mesmo no escuro, pude ver a forma como o corpo dele se contorcia. Ele no precisava anunciar, eu sabia que estava perto de ter um orgasmo. Como eu tambm estava quase explodindo, tentei fazer com que ns dois gozssemos juntos, mas no consegui e fui primeiro. Ele me seguiu tentando estrangular o grito tambm, o que, no meu caso, s foi possvel porque eu quase havia engolido o travesseiro. Merda... - Ele sussurrou sem nem terminar de gozar - Merda, eu... Odeio... Essa... Borracha...! Esperei at que ele proferisse outros palavres e xingamentos contra o preservativo, mas Edward se calou. Depois de algum tempo retomando a respirao, ele finalmente deitou em cima de mim e permaneceu um pouco ali, cansado e suado, mesmo com o frio que fazia naquela noite. srio... - Ele comeou perto do meu ouvido, ficando calado por alguns segundos como se estivesse com preguia de terminar a frase - Da prxima vez eu vou gozar fora. No uso essa merda de novo nunca mais. Sorri. No me importava o que ele dizia: Eu estava bem demais para prestar ateno. Afaguei seus cabelos como de costume, talvez agradecendo em silncio por ele me fazer to bem. Edward parecia estar aproveitando o momento assim como eu, e foi depois de muito tempo que ele voltou a falar: Senti sua falta. Eu tinha certeza de que ele j estava dormindo, por isso me assustei. Demorei um pouco a responder. Mesmo? Claro. Eu sempre sinto. Ento por que no me procurou? Ele apoiou o queixo no meu peito para me olhar.

Porque eu estava respeitando o seu espao. Encarei-o de volta meio confusa. Que espao? Eu sei que tem todo esse lance de se adaptar depois do parto, que vocs s se ligam no beb, e eu no queria te pressionar... Queria respeitar as suas vontades e tal... No queria que voc achasse que eu estava doido pra isso. Bom, na verdade eu estava, mas deixei pra que voc decidisse... T. - Interrompi-o. Eu j tinha entendido - Est me dizendo que sabia que a quarentena j tinha acabado? Claro... - Ele deixou um beijo fofo entre os meus seios - Mas voc no falou nada a respeito, ento eu fiquei na minha. Acho que trabalhar demais e chegar em casa cansado me ajudou a resistir. Continuei olhando para ele. Voc tem chegado tarde de propsito? No! - Ele parou, pensando um pouco - S s vezes... Desde quando voc quer? Ele riu, como se a pergunta tivesse sido boba. Desde que ns paramos de fazer. No bvio? E se eu s fosse querer daqui a muito tempo? Eu teria que esperar, n? - Ele pontuou com uma expresso meio triste, voltando a me beijar - Mas voc j voltou a querer, ento sorte a minha. Por um lado, aquilo era lindo. Ele estaria disposto a controlar seus hormnios enfurecidos para respeitar a minha fase de adaptao quela novidade. O mnimo que se deveria esperar de um pai era um pouco de compreenso, mas eu sabia que era difcil. Se dispor a esperar e no tocar no assunto, com medo de que eu me sentisse pressionada, era adorvel. Entretanto, por outro lado, eu j poderia ter mandado ver h dias. Eu realmente acho que temos que exercitar a prtica do dilogo entre ns dois.

Por qu? Por nada. Beijei-o apaixonadamente e nos virei na cama, tirando-o de cima de mim e me levantando. Ei! Vai aonde? Tomar outro banho. Mas eu nem te sujei... - Ele falou, fazendo uma careta e apontando para a camisinha ainda vestida. Ri da sua reao. Voc colocou a boca onde a sua filha pe tambm. Eu tenho que me lavar. - Cheguei perto dele de novo e mordi sua orelha de leve - Quer vir junto? Ele olhou para mim, depois para o preservativo, depois para mim outra vez. Posso gozar fora? Fiz cara de reprovao, caminhando para o banheiro. S estou te chamando pra um banho, Edward. No seja depravado. Mas antes de sair da vista dele, voltei a falar: - E sim, voc pode gozar fora. Obviamente, ele veio atrs de mim.

Renesmee sorriu pela primeira vez no exato dia em que completou dois meses, e, claro, por causa de Edward. Ele estava determinado a faz-la entender seus argumentos sobre msica, o que aparentemente a divertia. Ento voc concorda? - Ele falou animadamente, e ela sorriu outra vez. Estvamos na casa de Esme e Carlisle, e os dois pareciam completamente admirados com a cena tambm. Ela passava a maior parte do tempo encarando Edward com ateno absoluta, reparando nas caretas que ele fazia e em como mexia as mos.

Com mais algumas semanas, ela no s sorria como tentava imitar suas expresses faciais. Edward se divertia muito com aquilo, e a desafiava a conseguir fazer as caras mais bobas que conseguia. A cena era adorvel, mas frequentemente eu tinha que lembr-lo de que ele acordava cedo no dia seguinte e que, por isso, o melhor a fazer depois de passar mais de trs horas conversando com Renesmee era dormir. Aos trs meses ela j sorria tanto que eu no entendia como os msculos do seu rosto no ficavam cansados. Ela fazia isso para qualquer um que resolvesse falar com ela, fosse Edward, eu, os avs, o pediatra ou algum na rua. Era como se ela simplesmente adorasse todo mundo. Alm de sorrir para as pessoas, Renesmee gostava de conversar com elas. Bastava algum falar algo com ela que se iniciava um debate. Se a pessoa continuasse com seus argumentos, ela se dispunha a balbuciar e fazer sons em resposta at que estivesse cansada. s vezes, a palavra no precisava nem ser direcionada a ela. Nossa filha comunicativa, n? - Edward riu abertamente, observando Renesmee responder ao reprter no canal de notcias da tv a cabo. Foi nessa idade que os olhos dela comearam a mudar. At onde podamos ver, suas ris pareciam tender para o marrom, o que fez com que Edward j comeasse a cantar vitria, e eu, a me decepcionar um pouco. Mas ela toda a sua cara. - Argumentei. Mas os olhos so seus. - Ele rebateu - E vo ser os olhos mais lindos do mundo. Mas conforme os dias passavam, algo comeou a mudar. Simplesmente no parecia ser como deveria. Amor. - Ele me chamou quando sa do banho - Vem c. Estvamos em um sbado. Eram 9h da manh, e o dia estava excepcionalmente claro e morno. Caminhei at a cama e encarei Renesmee, que se divertia sozinha no colcho com Edward sentado perto dela. Ela parecia estar conversando e rindo consigo mesma. Que foi? Olha pra ela.

Encarei-a e ela me encarou de volta, j sorrindo e emitindo sons de alegria. Hum... - Soltei. Era pra ser assim? No sei... Ser que a claridade? Acho que no. Ficamos em silncio por algum tempo enquanto ela nos ignorava, brincando com os prprios dedos como se eles fossem mgicos. Alcancei um brinquedo colorido que ficava pendurado no seu bero e trouxe at ela. Renesmee parou de encarar as prprias mos e olhou para o objeto sua frente. Seus olhos brilharam. Movimentei-o de um lado ao outro, como se estivesse hipnotizando-a. Ela seguiu com os olhos o movimento que eu fazia, parecendo muito compenetrada. Levei uma mo frente do seu olhinho direito e repeti o movimento. Ela continuou seguindo-o com o nico olho destampado. Repeti o procedimento com o olho esquerdo, e mais uma vez Renesmee seguiu o objeto com a mxima ateno. No parece ter problema nenhum... - Conclu. Mas... Isso no normal. E no era mesmo. Naquele mesmo dia, marcamos uma visita ao pediatra de ltima hora. Edward estava nervoso e, sinceramente, eu tambm. Quando chegamos l, explicamos a situao ao mdico. Levamos conosco alguns exames feitos logo aps o nascimento dela, comprovando que, aparentemente, tudo estava normal. Ele mesmo examinou-a e fez algumas outras checagens para dizer, no final das contas, o porqu daquilo. Vocs j ouviram falar em heterocromia? - Ele perguntou, se sentando nossa frente. J. - Edward falou - Acontece em animais...

No s em animais. - O mdico disse calmamente - Ocorre tambm em seres humanos. muito mais raro, mas ocorre. Eu continuava encarando-os como uma tapada, tentando entender do que eles falavam. O doutor, entendendo meu desespero silencioso, se apressou em me explicar: Heterocromia uma anomalia gentica que faz com que uma pessoa tenha olhos de cores diferentes. Sua filha tem isso. Encarei Renesmee no meu colo outra vez. Seu olho esquerdo tinha uma tonalidade marrom, da mesma cor dos meus prprios olhos, e o direito era mais claro. Mais dourado. Parecia um pouco com o dourado dos olhos de Edward. Ela tem uma anomalia gentica? - Perguntei um pouco angustiada com como aquilo soava. uma anomalia, mas no precisa se preocupar. Eu fiz os exames, e sua filha no tem nenhuma sndrome, o que, a sim, poderia trazer problemas. Ela enxerga bem dos dois olhos. provvel que esteja envolvido algum fator gentico. Talvez algum na famlia tenha tido isso. Eu no sabia responder aquilo. Minha me tinha olhos azuis e meu pai olhos castanhos, mas meu conhecimento sobre meus ancestrais paravam a. Eu no sei. - Edward falou quando o encarei - Realmente no sei. Procurem saber. - O mdico completou - Mas no se preocupem. Respirei fundo. Eu no gostava de ouvir conselhos como no se preocupe quando estava visivelmente nervosa. O que isso quer dizer, na prtica? - Perguntei. Na prtica, sua filha ter olhos de cores diferentes. E s. S? - Edward se certificou. S. Ela ser uma criana to saudvel quanto as outras. Mas seus olhos sero s um pouco mais interessantes. - Ele pontuou com um sorriso tranquilo. Renesmee soltou um gritinho agudo e comeou a brincar com a prpria lngua.

Ento est tudo bem! - Edward soltou aliviado, se levantando e puxando-a do meu colo para agarr-la. Ok, doutor, obrigada... Mas ns vamos acompanhar isso, no ? Pra ver se continua tudo bem conforme ela cresce... Claro. Vamos cuidar dessa boneca. A prxima coisa que vi foi Renesmee mexendo os braos to violentamente que acabou puxando sem querer a touca de frio que vestia na cabea. O pano cobriu seus olhinhos e a deixou momentaneamente confusa. O escuro a assustou e ela comeou a chorar, e foi s quando Edward resolveu socorrer a pobre criana e ajeitar sua touquinha que ela voltou a sorrir ao ver o rosto do pai. Mais tarde, ficamos sabendo por Carlisle que sua bisav havia tambm apresentado a tal da heterocromia, o que confirmou as suspeitas do mdico quanto aos fatores genticos. Felizmente, a anomalia que minha filha apresentava no a prejudicava de nenhuma forma. Era, na verdade, at interessante notar como, com o passar dos dias, um dos olhos de Renesmee ia se firmando no tom castanho enquanto o outro clareava mais, chegando sempre mais perto do dourado do pai. As pessoas que no estavam acostumadas sempre se viam meio hipnotizadas pela minha filha. Ela despertava uma imediata simpatia nos amigos de trabalho de Edward que eventualmente nos visitavam, ou nas pessoas que passavam por ns na rua. No havia como negar que, apesar de causar uma certa surpresa primeira vista, essa peculiaridade dela a tornava muito mais bonita. Isso porque ela j era linda por si s, e essa minha opinio no tinha nada a ver com o fato de eu ser me dela (o que, consequentemente, me fazia ach-la linda de qualquer jeito). Minha filha era um daqueles bebs de capa de revista, aquele tipo de criana que parecia um anjo e que fazia com que os outros sorrissem inconscientemente. Mas no havia como ser diferente disso: Sendo praticamente uma xerox de Edward, era humanamente impossvel ela no ser linda de doer. Nem os olhos so meus. Um olho . - Constatei sem conseguir deixar de rir. Pelo menos alguma coisa ela puxou de voc. . 5% da minha filha meu. o 5% mais bonito dela.

Nossas divagaes foram interrompidas por um choro estrondoso e repentino. Mas voc acabou de mamar! - Falei surpresa, pegando-a no colo. Mas eu estou com fome de novo. - Edward disse em uma voz fina e ridcula, falando por ela. Certo. Se no couber mais leite dentro de voc, vomite no papai dessa vez, ok? Embora o tempo passasse e eu estivesse at ciente disso, no foi o frio ou qualquer decorao brilhante nas ruas que me avisaram em que poca do ano estvamos. A notcia do Natal chegou juntamente com hspedes que, sem o menor aviso, resolveram fazer uma visitinha. Bella! Quando Esme me ligou perguntando se eles podiam me fazer uma visita, eu havia imaginado que Carlisle tinha sado do trabalho mais cedo e fosse acompanh-la para dar um al para a netinha. O que eu no imaginava era que Alice, Jasper e um beb muito gordo e com carinha de mau viessem junto. Alice! Feliz Natal! - Ela falou, entrando no hall entre um pulinho e outro e me dando um abrao. Desejei Feliz Natal de maneira mecnica, pela primeira vez fazendo as contas mentalmente e chegando concluso de que estvamos no dia 23 de dezembro. Quando vocs chegaram? - Perguntei ainda um pouco desnorteada. Hoje. - Jasper respondeu, dando um sorriso largo e sincero, e pela primeira vez notei o quo vivo e brilhante o sorriso dele era. Talvez porque ele raramente sorria - Como vai? Bem, eu vou bem... - Olhei para baixo e encarei a bolinha rosada que Jasper carregava em um tipo de bolsa presa ao seu torso. A bolinha estava completamente encasacada e embrulhada em panos azuis, mas dava para ver duas perninhas que pendiam para os lados, assim, como dois bracinhos gordos.

Bella, Jackson. Jackson, Bella. - Alice fez as apresentaes - E sim, ele um beb muito srio. Jackson me encarou pela primeira vez com curiosidade. Quem voc?, Onde eu estou? e Por que voc est olhando pra mim? deviam ser s algumas perguntas que estavam passando pela cabea dele. Sua expresso era muito, muito sria, como se eu estivesse dizendo coisas de uma importncia absoluta. Ora, ol lindinho! - Falei no conseguindo deixar de rir, levando o indicador at suas mozinhas cobertas pelo macaco de l. Elas estavam cerradas em punho, mas senti, mesmo por debaixo do tecido, que ele as tinha aberto ao meu toque. E ento, como se no tivesse nada melhor para fazer, ele lanou um sorriso tmido e torto. Jasper. - Alice falou, e sua voz tinha um tom alarmante. Me assustei, mas em seguida entendi que era s uma ironia - Ele sorriu. Voc tirou foto disso? Ele no ri pra mim. - Esme parecia meio triste - Nunca sorriu. Estou quase me fantasiando de Papai Noel pra tentar de alguma forma... Ele quase no sorri. - Jasper explicou, interessado no filho que agora j tinha voltado a ficar srio. Mas ele tem um sorriso to bonito. E to... Vivo! - Conclu, chegando concluso de que o brilho que emanava de Jackson quando ele sorria tinha sido herdado do prprio sorriso de Jasper. Pois . Mas ele nunca mostra o sorriso que tem. Acho que por isso que quando isso acontece todo mundo fica meio abobalhado. Parece que ele consegue controlar o humor das pessoas quando faz isso, sei l. Era verdade. O sorriso dele tinha mesmo deixado o clima mais aconchegante ali. A sensao era esquisita, mas muito boa. Mas e a sua filha? - Alice falou em uma vozinha esganiada. A minha s tem olhos pro pai. - Fingi uma cara meio puta. Jackson achou isso engraado e riu de novo. Continuei com um tom de abandono na voz - Pelo menos o filho de vocs gosta de mim. Ah, no seja ciumenta, querida. - Esme falou divertida - Renesmee gosta de todo mundo. At do carteiro. Ouvi dizer que ela o oposto de Jackson. - Jasper se pronunciou.

Bom, verdade, ela ri at de fratura exposta... Ouvi dizer que ela tinha uma peculiaridade. Mas eu no falei qual era. - Esme se apressou em dizer. Ela est l em cima. Vamos. - Conclu, chamando-os para o andar de cima. Quando chegamos no quarto, Renesmee estava dormindo tranquilamente. Ela linda! - Jasper sussurrou - Realmente linda! Ela a cara do Edward! - Alice o seguiu, parecendo realmente espantada. , pois . Ela parece normal pra mim. - Jasper voltou a falar, provavelmente procurando a peculiaridade a qual Esme havia se referido. Nesse momento Jackson soltou um gritinho de repente, e o barulho foi suficiente no s para assustar todo mundo ali como para fazer com que Renesmee acordasse assustada. E obviamente, quando ela abriu os olhos, Alice e Jasper reagiram da forma que eu j tinha me acostumado a ver as pessoas reagirem. Uau! Os olhos dela so diferentes! Eu ia falar alguma coisa, mas como as primeiras coisas que Renesmee havia visto depois de ter acordado assustada foram os rostos desconhecidos de Alice e Jasper, ela comeou a chorar ensurdecedoramente. Ei, calma! Eu estou aqui! - Falei um pouco alto, pegando-a no colo e balanando-a, tentando fazer com que ela parasse de chorar - Calma, amor... Voc tem at um amiguinho pra brincar agora... No adiantou. Seu choro agudo era estrondoso, como se algum tivesse arrancado fora seus dedos um a um. E ento, como um super-heri ou algo esquisito assim, Edward surgiu pela porta (sem capa) com um inconfundvel ar de Isso um trabalho para o Super-Edward!.

Calma, amor... - Ele repetiu as minhas palavras, puxando-a para o seu colo e balanando-a da mesma forma que eu havia feito - Pronto, pronto... Passou... Shhh... E claro, em menos de quinze segundos, ela comeou a se acalmar. Como eu estava dizendo - Recomecei a falar fingindo naturalidade -, ela s tem olhos pro pai. Oi, Alice. Oi, Jasper. - Ele falou sorrindo, abraando a irm como podia e estendendo a mo livre para apertar a do cunhado enquanto ainda balanava Renesmee quase como se ela fosse uma batida de limo sendo preparada. - E voc deve ser o Jackson, no ? Jackson, que quela altura j estava entediado com toda a situao, encarou Edward como se ele fosse s mais um gro de poeira no quarto. , ele prefere a Bella. Bom, algum tinha que preferir... - Brinquei, observando se Renesmee estava mais calma. Edward virou-a no colo, colocando-a de frente para Jackson. Ao encontrar os olhos do primo ela parou de chorar completamente, encarando-o como se ele fosse o brinquedo mais interessante que ela j vira na vida. Ele tambm se interessou por ela, mais do que por Edward, e passaram-se alguns segundos - talvez minutos - at que algum dos dois fizesse alguma coisa. Jackson ento levou a mozinha at o brao de Renesmee e ficou ali, fazendo absolutamente nada em particular, s reconhecendo-a com o tato. Quando ela sorriu abertamente para ele, talvez porque estivesse achando-o muito engraado, ele retribuiu o sorriso e falou alguma coisa, que foi prontamente respondido por Renesmee. Jackson rebateu o argumento da prima e ela riu do que ele disse, e ento ramos cinco adultos idiotas assistindo a crianas de trs e cinco meses conversando em uma linguagem desconhecida sobre algo que, aparentemente, era muito interessante. Ai, meu Deus! - Esme soltou um gritinho - Que coisa linda! Os olhos dela, cara... - Jasper comeou - So demais! Eu, particularmente, prefiro o esquerdo. - Edward sorriu. Se no fosse esse olho esquerdo eu diria que ela no filha da Bella. A brincadeira de Alice levou Edward a dizer que eu era a me com certeza porque ele havia presenciado Renesmee saindo de mim, o que,

consequentemente, levou ao assunto do parto complicado, do susto que eu dei em todo mundo e da minha quase experincia de morte. Era um bom jeito de comear o Natal.

Emmet chegou no dia seguinte, agarrando todos os bebs que encontrava pela frente. E como consequncia de sua personalidade meio explosiva, tanto Renesmee quanto Jackson foram imediatamente com a cara de Emmet. Era inegvel, mesmo quela altura, que ele sempre seria o tio favorito: No havia como no se divertir com ele. Eu me divertia com ele. A ceia e a reunio familiar foram, como de costume, na casa de Carlisle e Esme. Aparentemente ela tinha se dado uma mquina fotogrfica, com o nico propsito de registrar os netos. Para onde quer que se olhasse, l estava Esme disparando um flash. Uma rpida olhada nas fotos salvas mostravam, em sua grande maioria, Renesmee, Jackson, Renesmee E Jackson, e Renesmee, Jackson e Emmet juntos. Poucas mostravam, de vez em quando, Alice, Jasper, Edward, Carlisle e eu conversando ou fazendo qualquer outra coisa. E isso era tudo que se tinha registrado daquele Natal. Felizmente, todos haviam decidido no dar presentes naquela ocasio. Eu achei timo, primeiro porque no ligava para presentes, e segundo porque no tinha comprado nada para ningum. Diferentemente do Natal anterior (em que todas as atenes estavam voltadas primeiro para mim - a nova namorada de Edward - e depois, para a gravidez de Alice), nesse no se tinha qualquer outro assunto que no fosse relacionado aos bebs. Eles eram, realmente, as coisas mais interessantes ali. Infelizmente, as visitas natalinas dos membros internacionais da famlia Cullen eram sempre rpidas, ento j na manh do dia seguinte nos despedimos de Alice, que insistiu que fssemos visit-los na Frana o quanto antes, e Emmet, que prometeu voltar no prximo Natal com uma namorada. Uma semana depois j estvamos nos despedindo daquele ano. No tnhamos planos para o Reveillon, o que, sinceramente, no me importei. Ao meu ver, no havia no mundo nada melhor do que terminar um ano e comear outro junto da minha famlia. Passar aquele momento com Edward e com a

nossa filha tinha um significado ainda mais especial: Me lembrava que havia aproximadamente um ano que estvamos juntos. Um ano desde que nos reencontramos, desde que eu me sentia estupidamente feliz. E ento s um ano me pareceu muito pouco tempo. Muito pouco tempo para sentir o que eu sentia por ele. Muito pouco tempo para que eu conseguisse ser feliz daquela forma. Tudo bem. Uma vozinha falou dentro da minha cabea - Voc ainda tem o resto da vida com ele. s o comeo.

Aos quatro meses Renesmee desenvolveu a capacidade de dar gritos agudos e muito longos de excitao. Ela fazia isso quando algo a agradava muito, o que significava que toda vez que Edward chegava do trabalho minha dor de cabea aumentava, porque nossa filha parecia uma tiete do prprio pai. Eu tambm estou feliz em ver voc... Comecei a pensar que aquela situao era um pouco injusta. claro que Renesmee tinha que gostar mais do pai: Ela tinha como sentir mais saudades dele, j que ficava o dia inteiro sem v-lo e, no final do dia, tudo que ele fazia era diverti-la. De mim ela j no aguentava nem mais ver a cara, mas bastava ouvir a voz de Edward que seu pequeno mundo virava um parque de diverses com pneis voadores. Voc tem drogado a nossa filha? No possvel ela ficar to feliz assim em te ver. Ele fez cara de vai tomar no cu antes de responder de maneira seca: claro que possvel. Ela gosta de mim. No , minha coisa linda? Ela respondeu sua pergunta com um iiih aaah. Lin-da. Iiiih aah. - Ela repetiu, se agarrando no rosto dele com uma mozinha em cada lado e observando hipnotizada o movimento de sua boca a um centmetro de distncia.

Ela vai estar falando progenitor antes de conseguir falar mame. Balbuciei meio enciumada, mas bastante interessada nos dois. Ela vai ser uma gnia! Eeeh iahhh. Aos cinco meses Renesmee era s bochechas e dobras. Seus olhos estavam se diferenciando cada vez mais, o que a tornava cada vez mais bela. Se antes ela sorria abertamente para o pai, agora eu jurava que podia ouvi-la gargalhando das palhaadas que ele fazia. Quando Edward apresentou o piano a ela, seu mundo pareceu se transformar. A partir da nenhum dia podia ser passado sem que ele tocasse alguma coisa para ela. Como seus dedinhos ainda no tinham fora suficiente para apertar a tecla e tirar algum som dela, ela se contentava em ouvir qualquer melodia que sasse dos dedos do pai, sentada no colo dele. Enquanto isso, eu, obviamente, ia sendo esquecida pelos cantos como aquela tia chata e velha da famlia de quem ningum gosta realmente. Amor... - Edward entrou no quarto com Renesmee no colo, chorando como se estivesse sob tortura - Acho que ela est com fome. Abaixei o livro e fiz cara de paisagem, soltando debochada: Ah, seus encantos no funcionam nessas horas? No... Acho que nessas horas s leite funciona, e eu no produzo isso. Quer dizer... Pare de falar imediatamente. Ok. - Ele riu de maneira irnica, me entregando Renesmee. Como recomendado pelo mdico, comecei a parar de amamentar depois que Renesmee completou seis meses de vida. Embora eu no quisesse, e me achasse uma pssima me por negar algo que ela visivelmente queria (e esperneava quando no tinha), tive que me manter firme quanto essa deciso. Era um vnculo forte que tnhamos, mas que precisava ser diminudo aos poucos, ou pelo menos adaptado de alguma forma. Foi tambm nessa idade que ela aprendeu como demonstrar a falta que Edward fazia. Se antes Renesmee s chorava quando sentia fome, agora, ao se dar conta de que j estava muito tempo sem ver o pai, ela abria o berreiro. O pediatra havia nos explicado que, com o tempo, a criana tendia a sofrer um

pouco mais quando se via separada dos pais, porque passava a existir nela essa noo. Seus olhos se definiam cada vez mais, cada um da sua cor. Ela passou a entender e reconhecer quando algum chamava o seu nome, e v-la reagir a isso era adorvel. A intonao das palavras que falvamos era imediatamente repetida - ou, pelo menos, tentada. Tivemos que redobrar os cuidados quando sua mais nova mania passou a ser agarrar tudo que ela via pela frente e colocar na boca. A aliana do papai no! Encarei Edward esparramado no sof com Renesmee em cima dele, lambendo sua aliana como se ela fosse feita de chocolate. Bebs... - Ri. Quando ela vai comear a falar? Como resposta, Renesmee soltou um barulhinho na tentativa de imitar o que Edward havia dito. Perto dos oito meses talvez. Ele a encarou novamente. Que tal ir treinando? Sua primeira palavra vai ser papai, no vai? Aaah Paaa-paaai Aaah- aaah Quase l. - Ele concluiu, dando um beijo nela. Suspirei. Que foi? - Edward perguntou, me olhando pela primeira vez. Vocs. O que tem a gente? Renesmee abocanhou o nariz dele, fazendo-o gargalhar surpreso.

So uma dupla e tanto. - Respondi, indo me sentar ao lado deles. Para minha surpresa, ao me ver ali perto, ela se arrastou da maneira que pde at mim e parou no meu colo, quando parecia confortvel o suficiente. Era a primeira vez que Renesmee me preferia a Edward. Ei. Cansou de mim? - Ele perguntou, chegando mais perto tambm. Ela esfregou o rosto no meu brao e bocejou, e eu tive que me controlar para no agarr-la e ench-la de beijos. Ela teve um dia muito duro. Brincou mais do que podia. No exija mais nada dela. - Falei em tom de brincadeira, pegando-a no colo e passando os dedos na sua cabecinha. Hum. Isso uma tima estratgia. Que estratgia? Deix-la cansada. Assim ela dorme cedo. - Ele concluiu, passando o indicador com leveza pela minha perna e me olhando com cara de manaco sexual - E assim a gente pode ir dormir tarde. Sabe? Eu gostava quando ele insinuava que queria alguma coisa comigo (alm de conversar sobre Renesmee). Nossa rotina como casal, embora no tivesse voltado completamente ao normal ainda, caminhava para isso. Eu j estava tomando as plulas certas e Edward j tinha jogado os preservativos no lixo, mas ainda tnhamos um beb muito pequeno para cuidar. O que significava que sexo no podia ser feito assim, sempre que quisssemos. Pra! Qu? Pra! Agora! Ele parou de se mexer. Estvamos encaixados em concha na cama, cobertos e, at aquele momento, aproveitando o clima. Por qu? - Ele perguntou ofegante contra o meu ombro, no conseguindo conter a decepo na voz. Ela... Est... Acordada! Renesmee estava deitada no bero com a cabecinha virada para ns, a mo na boca, os olhos arregalados e uma cara de quem achava o que via muito interessante.

Aquilo era perturbador. Ns estamos cobertos! Ela no est vendo o que estamos fazendo! Ele concluiu rindo ao p do meu ouvido, voltando a me penetrar. Ela est olhando! E mesmo que estivesse vendo... Ela no sabe o que ... No! Pra! Me afastei dele fora, procurando minha calcinha em algum lugar e vestindo-a. No... Ele tentou me puxar de volta, mas me desvencilhei dos seus braos. Porra, eu no ia conseguir transar com a minha filha assistindo! Por mais que ela no fizesse a menor idia do que estava acontecendo. O que foi, meu amor? Por que est acordada? - Perguntei bem baixo enquanto a tirava do bero - Quer dormir no colo da mame? Depois de algumas sacudidas costumeiras e um pouco de chamego, Renesmee dormiu. s vezes parecia que tudo que ela precisava era de um pouquinho de mimo. Pronto! Misso cumprida. Agora volta aqui... - Edward falou com voz de choro. Como ela j no acordava berrando como antigamente, achamos aceitvel voltar com o bero para o seu quarto. Assim no precisaramos sair e ir para outro lugar da casa sempre que quisssemos ficar juntos, porque Renesmee tinha pegado a mania de acordar no meio da noite e ficar silenciosamente observando as coisas no escuro como uma psicopata. O primeiro tchauzinho que ela deu foi, obviamente, para Edward. Saindo do quarto em uma manh de quinta-feira, ele acenou histericamente para ela, e ela retribuiu. Ele ficou to fascinado com o feito que chegou atrasado no trabalho. Da mesma forma, Renesmee tambm engatinhou para ele, assistindo-o chegar em casa em um dia qualquer. Ela ainda estava aprendendo a coordenar os bracinhos e as perninhas, e por isso foi aos trancos e barrancos para o pai - mas foi. Como o cho era coberto por um carpete fofo, ela no se machucava quando se desequilibrava e caa, o que nos permitia achar seus trejeitos tortos muito engraadinhos.

Renesmee engatinhando significava o dobro de cuidados. Se ela podia chegar onde quisesse, ns tnhamos que impedi-la. Sua aparente hiperatividade me fazia acreditar que um belo dia, ao voltar do banheiro, eu a encontraria brincando com o conjunto de facas que ficavam na cozinha ou tentando ir para o andar de baixo no meio da escada. Em contrapartida, eu fui a primeira a v-la ficar em p sozinha no bero. Eu estava ao telefone com Esme, e Renesmee queria desesperadamente o meu colo. Como optei por peg-la assim que finalizasse a ligao, ela perdeu a pacincia e se equilibrou com a ajuda das grades, ficando de p e se esticando toda para que eu a tirasse de l. claro que me emocionei e a peguei no colo no mesmo minuto, enchendo-a de beijos. Quando contei a Edward, ele sentiu inveja de mim. Seu primeiro dentinho nasceu, enchendo todo mundo de orgulho. Acho que Esme chorou. A piscina se tornou um dos seus lugares favoritos no mundo, o que me fez desenvolver uma compulso em checar sempre se todas as portas que davam para aquela rea estavam devidamente trancadas. Bater palmas havia se tornado seu passatempo preferido, assim como rolar no cho e balbuciar coisas irreconhecveis para si mesma. Se no fosse pela social que minha filha adorava fazer com qualquer estranho na rua, eu diria que ela podia ser autista. Mas no, Renesmee s se entretia sozinha mesmo. Edward comprava livros coloridos, instrumentos musicais para bebs (um pianinho, um tamborzinho e um xilofonezinho) e brinquedos cheios de formas e cores. Ela passava horas colocando coisas dentro de um balde e tirando-as de novo, e quando cansava disso, seus prprios dedinhos gordos pareciam ser suficientes para deix-la hipnotizada por um bom tempo. Viu s como voc linda? - Edward falou, apontando para o reflexo dela no grande espelho do hall de entrada. Ela se curvou para frente e colocou as duas mozinhas ali, abriu a boca e lambeu o vidro. Que bom que eu limpei esse espelho h dez minutos atrs. - Conclu, organizando as coisas na bolsa. Estvamos de sada para um almoo na casa de Esme e Carlisle. Graas a Deus. - Ele suspirou, observando-a parar de se lamber e notar o reflexo dele mesmo logo ali ao seu lado. Quando seus olhinhos encontraram com os dele no espelho, ele falou outra vez - Oi. Ela gargalhou. Quem eu sou? - Ele perguntou.

Ela continuou encarando-o com curiosidade. Paaa-paaai. Paaah. Paaa-paaai. Paaah pppp. Paaa-... Eu espero. - Conclu. Paaah-paaah. ELA FALOU! Renesmee riu do berro que Edward deu. Ela no falou papai... Falou sim! Ela falou pa-pa. a mesma coisa! Paaah-paaah. Ok, ela um gnio. - Ele falou de um jeito srio, deixando-se levar pela histeria - Vou matricul-la na faculdade! Ela j falou m antes. - Respondi em minha defesa. E da? Ela podia estar tentando falar mo ou mamo. Ela estava tentando falar mame! Prove. Paaah-paaah. T bem, j chega! - Falei sem conseguir conter o riso, pegando-a do colo dele e abrindo a porta para o jardim. Edward levantou as mos como um boxeador vitorioso.

Minha filha falou papai! Eu sabia que essa seria a primeira palavra que Renesmee diria, primeiro porque Edward passava pelo menos meia hora todos os dias tentando faz-la falar, e segundo porque entre mame e papai, bom, eu simplesmente sabia o que viria primeiro de qualquer forma. Mas mesmo assim, ouvi-la dizer alguma coisa pela primeira vez era realmente maravilhoso. A partir daquele dia, Renesmee parecia uma metralhadora, atirando papapas para todos os lados. Edward se divertia horrores, e agora tentava fazer com que ela se aprimorasse na palavra papai, dizendo-a com todas as letras certas. Ao invs disso, dois dias depois, ela chamou por mim, o que, tenho que confessar, quase me fez chorar de emoo. Nesse meio tempo, tivemos o aniversrio de 1 ano de Jackson. No era preciso Alice nos ameaar de morte caso no comparecssemos festa: Carlisle e Edward conseguiram tirar alguns dias na empresa para que todos pudssemos dar um pulinho na Frana. quela altura eu j tinha passaporte - coisas de Edward e seus pauzinhos mexidos, que optei por no perguntar e s agradecer. A viagem foi tranquila. Como a distncia entre os pases da Europa era realmente pequena, em pouco tempo aterrisvamos em Paris, o que foi timo por no dar tempo a Renesmee de se entediar com o interior do avio e comear a gritar palavras irreconhecveis, tirando a pacincia dos outros passageiros. Paris era realmente estonteante. Ficamos l por trs dias, mesmo que o aniversrio de Jackson s tivesse sido no primeiro. Passeamos um pouco e conhecemos pontos tursticos, aproveitando o clima agradvel do vero. Renesmee pareceu gostar particularmente dos jardins coloridos, e eu tinha certeza que se Edward no estivesse segurando-a durante todo o tempo, ela teria brincado e se esfregado na terra e na grama primeira oportunidade. Edward ganhou um presente fora de poca de Jasper: Uma camisa bsica preta com os dizeres Ne plaisante pas avec ma fille. A piada tinha sido tima para todos ali que sabiam falar francs, o que me deixou com cara de idiota at que Emmet e seu lado gentil resolvesse traduzir a sentena para mim: No mexa com a minha filha. E ento eu tive a oportunidade de ver uma das cenas mais adorveis que j tinha visto na vida: Edward com cara de gngster nos seus culos escuros, usando aquela camisa ameaadora com Renesmee no colo em seu esplndido vestidinho roxo de babados, dando risinhos de alegria por causa das borboletas que passeavam por ali.

Vomitei arco-ris a viagem inteira, e antes que pudesse me recuperar, nossas frias j tinham chegado ao fim.

De volta Inglaterra, porque nada estava to bom que no pudesse melhorar, Renesmee decidiu que queria comear a dar os primeiros passinhos. Suas perninhas estavam comeando a criar firmeza: Ela andava quando algum a segurava pelas mos, mas nunca tinha caminhado por si s at um dia que, convencida de que j estava apta a mexer as prprias pernas como um atleta profissional, resolveu correr at Edward assim que ele entrou no quarto. Ela estava em cima da cama e, obviamente, caiu no colcho. Mas no se importou. Achou inclusive a queda muito engraada. Fiz meno em ajudla a se levantar, mas ela conseguiu fazer isso sozinha, se apoiando nas minhas pernas, e quando j estava de p de novo, saiu andando outra vez. E outra vez caiu. E a queda foi repetida muitas vezes, e em todas as vezes Renesmee achava muito engraado cair. Ah, vamos l. Voc consegue! - Edward encorajou-a esperando do outro lado do colcho. Ela tentou de novo. E de novo. Os braos abertos de Edward eram um estmulo, e talvez por isso Renesmee no desistisse. Demorou um tempo, mas no muito: Quando ela finalmente ficou de p e deu mais passos do que j havia conseguido, se concentrando na tarefa de caminhar em linha reta - ou quase -, Edward e eu torcemos em voz alta como pais corujas que ramos, e isso deve t-la animado. Mas fizemos a festa mesmo quando ela alcanou os braos do pai e se jogou de qualquer jeito, como se fossem sua recompensa por um trabalho rduo to bem feito. Minha atleta linda! - Ele soltou todo feliz, abraando-a e beijando-a com tanta fora que era difcil acreditar que ela estivesse respirando direito. O tempo foi passando, nossa filha foi crescendo e ficando cada vez mais linda e sorridente. Ela era socivel, feliz e cada vez mais idntica a Edward. A vida, definitivamente, no poderia ficar melhor.

Quando Renesmee completou 1 aninho de vida, demos a ela o tipo de festa que pais do aos filhos no primeiro aniversrio, s que com algumas coisinhas a mais. Resumidamente, Edward fechou um parque de diverses para a comemorao. Cheguei a conversar com ele sobre a no necessidade de tudo aquilo, at porque Renesmee se divertiria loucamente at se comemorssemos seu aniversrio em um parquinho de praa. Mas claro que no fui sequer ouvida. Como meu prprio aniversrio era dois dias depois do dela, a festa, segundo Edward, foi para mim tambm. Era uma brincadeira, mas me achei meio idiota por gostar tanto de ter uma festa cheia de palhaos coloridos e uma roda-gigante. Era a melhor comemorao do meu aniversrio em muito tempo, mesmo conhecendo somente a minha famlia ali. Havia tantas pessoas e tantas crianas que eu no sabia nem de onde elas tinham vindo - talvez dos amigos de trabalho de Edward e dos conhecidos de Esme. Renesmee se divertiu tanto que tivemos que cantar um parabns aos sussurros, porque a pobre criana, completamente exausta, dormiu profundamente no meu colo antes que a festa tivesse chegado ao fim. Foi engraado. Alcanada essa etapa na vida da nossa filha, Edward e eu achamos que seria um bom momento para deix-la na companhia dos avs enquanto aproveitvamos nossa lua-de-mel adiada (e comemorvamos, de quebra, meu aniversrio - agora de verdade). Foi difcil nos despedir dela, mas sabamos que Esme e Carlisle cuidariam da nossa filha com toda a ateno e amor de que ela precisava. Alm do mais, ela simplesmente adorava os avs. Fomos para Grcia, em uma viagem de trs semanas. Foi absolutamente maravilhoso. Edward estava disposto a me fazer aproveitar cada segundo que passvamos juntos, afinal aquele era um momento nosso, e por mais que fssemos apaixonados por Renesmee, tnhamos que admitir que momentos nossos se tornaram raros depois da chegada dela. Fomos a Atenas, Salnica e Ptras. Visitamos museus, templos, praias e monumentos. Tiramos tantas fotos quanto um casal de namorados faria, e compramos souvenirs para todo mundo. Ligvamos diariamente para Esme, s para nos certificarmos de que tudo estava bem. Sempre estava.

Sempre estaria. Que foi? - Ele perguntou, tocando de leve a ponta do meu nariz. Eu estava sozinha na varanda, enrolada em um cobertor e olhando para o mar l embaixo enquanto deixava meus pensamentos longe dali. Saudade dela. Edward riu baixinho contra o meu ombro, me abraando por trs. Ns voltamos em trs dias. Voc vai poder matar as saudades logo. Continuei calada por algum tempo. Ei... - Ele falou em uma voz divertida - Eu achei que voc fosse curtir a viagem! Me virei nos seus braos e fiquei de frente para ele. Lembrei que o havia deixado sozinho no quarto me esperando, e me senti uma idiota por fazer parecer que no estava aproveitando aquela oportunidade da maneira que deveria. Eu estou gostando muito. - Falei sem pestanejar, envolvendo meus braos no seu pescoo e ficando na ponta dos ps para beij-lo - Voc no faz idia. Sei. Voc s tem que me distrair pra que eu pare de lembrar que estou saudosista. Ele riu outra vez, me puxando para mais perto. Mas no isso que eu estou fazendo, com todos os passeios e todo roteiro e... Beijei-o de novo, da maneira mais apaixonada que pude. Ele retribuiu, e por algum tempo permanecemos na nossa bolha sem que nenhum dos dois se desse conta disso. Me distraia agora. - Conclu com um selinho educado no canto dos seus lbios, olhando-o como se quisesse explicar algo que ele no entendia - A noite toda, se possvel. Os olhos de Edward brilharam vagamente, e ento me dei conta de que ele havia entendido.

A noite toda? Mas amanh ns tnhamos que acordar cedo pra ir... Abri o cobertor que me envolvia propositalmente, deixando-o cair pelos ombros e me mostrar como estava: Completamente despida, usando apenas o cordo com o corao de citrino amarelo que ele um dia havia me dado, e que, desde ento, eu nunca deixei de usar. Esquea o roteiro. - Falei - No me importo de ir pra lugar nenhum contanto que voc esteja comigo. Ele suspirou. Seus olhos dourados me varreram de cima a baixo, parando no hematoma claro que havia surgido nos meus quadris, resultado de todas as noites passadas com Edward durante aquelas duas semanas e meia. S te do homens violentos? - Ele perguntou com ar de mistrio, e eu tive a impresso de j ter ouvido aquela pergunta em algum momento do passado. Me do um nico homem. - Respondi de imediato, no conseguindo deixar de sorrir. E antes que Edward me pegasse no colo e me carregasse para a cama outra vez, finalizei - Simplesmente o melhor que poderiam me dar. Notas finais do captulo Oi, gente. Eu no morri. :P Desculpem a demora e o sumio. No vou ficar aqui tentando me explicar porque sei que no vai adiantar, ento... Como ningum acertou a cor (ou as cores) dos olhos da Renesmee, ningum ganha o doce imaginrio que eu tinha prometido. :P No incio eu tive a idia de deixar os olhos dela dourados mesmo, e fazer com que s um dos olhos tivesse uma mancha pequena marrom pra remeter Bella. (S como curiosidade: Esse seria um outro tipo de heterocromia, a Heterocromia Sectorial. Sim, eu tambm pesquisei sobre isso.) Mas depois pensei melhor e achei que seria muita sacanagem com o Edward, que teria uma filha com praticamente NADA da Bella. E como a Bella queria os olhos dourados, fiz meio a meio e todo mundo sai contente. :P Vocs devem ter notado que eu falei muito por alto da famlia Cullen. Isso foi porque eu no queria me aprofundar mesmo: A histria j est no final, e sinceramente, a essa altura eu sinto que ela deva ser focada s no Edward, na Bella e na Renesmee mesmo. Talvez vocs tambm tenham notado um erro (e se no notaram, eu falo agora): No escrevi sobre o aniversrio do Carlisle nesse captulo. Pela ordem cronolgica, ele tinha que estar a no meio. Mas eu no quis mesmo, porque teria que colocar outra vez a famlia viajando pra l e pra c, e como j falei, esse no o foco da histria. Um erro que cometi e que realmente no tem explicao foi a ausncia do aniversrio da Esme! Que tipo de famlia essa que viaja pra Inglaterra pra

ver o pai no aniversrio mas no faz a mesma coisa com a me? :P Erro meu, desculpem. Mas nada que comprometa a histria, creio eu. Obrigada a todas que me mandaram mensagens de ano novo e Natal. S vi agora porque no entro no Nyah, com exceo dos dias que atualizo a fic. Espero que vocs tenham tido timas festas, e que 2012 venha com tudo pra todas ns! Sobre as mensagens que falavam que algumas fics seriam excludas do Nyah, acredito que isso tenha acontecido s com fics Robsten, certo? Bom, como no tenho nenhuma fic Robsten aqui, acredito que essa no seja excluda. Mas respondendo a quem me perguntou: Tambm posto essa fic (e poucas outras one shots que tenho) no Fanfiction.net: http://www.fanfiction.net/~melrk De Repente, Amor passou as 100 recomendaes, e eu no tenho como dizer a vocs como isso me deixou contente! Muito obrigada a quem recomendou e muito obrigada pelas reviews! E muito obrigada pela pacincia tambm. You guys rock! Obs: O prximo (e ltimo) captulo no demora a sair. Ele ser curto. Beijos, Mel.

(Cap. 39) Captulo 39 - FINAL


Bellas POV Renesmee, como qualquer criana saudvel, cresceu, graas a Deus. Sim, porque por mais que bebs sejam fofos e lindos quando ainda no fazem nada sozinhos, eles do um certo trabalho. E mesmo que nos arrependamos l na frente por termos torcido para que eles tivessem crescido logo, no fundo sentimos uma alegria imensa por v-los amadurecerem e se transformarem em pessoinhas cheias de sade e prontas para conquistar o mundo. Mas ela ainda no uma adulta, nem uma adolescente. Est longe disso. Renesmee tem 6 anos, h precisamente dois dias. Ainda no presenciamos a queda do seu primeiro dente de leite ou sua primeira formatura, mas estivemos l quando ela andou de bicicleta pela primeira vez e a encorajamos no seu primeiro dia de aula. Trocamos muitas fraldas, compramos muitas bonecas, escutamos muitos choros vindos de joelhos ralados. A ensinamos a nadar e exercitamos o incio da sua leitura. Fomos pais de primeira viagem, mas segundo Esme, nos samos muito bem.

Eu concordo, apesar de no ter nenhuma base como referncia. Renesmee parece uma criana bastante serelepe. Sua simpatia e seu jeito de parecer gostar de todo mundo so sua marca registrada. Ela quase nunca se irrita, e s vezes, quando no sabe como reagir a um determinado estmulo, opta por cair na gargalhada. Ela pode fazer amigos com uma simples sada, seja indo ao parque ou padaria. Seus olhos se firmaram cada um na prpria cor: O direito dourado como mbar e o esquerdo marrom como chocolate. Isso muitas vezes uma forma de puxar assunto onde quer que ela esteja, e basta que demonstrem interesse para que Renesmee estufe o peito e comece seu discurso cheio de sabedoria: , eu tenho uma alomalia!". humanamente impossvel no am-la. Para uma melhor educao, Edward e eu dividimos nossas obrigaes como pais. Isso significa que ele responsvel pelos sins, enquanto que dizer os nos necessrios sobra para mim. Felizmente (porque a ltima coisa que eu quero me tornar uma me chata e repressora competindo com um pai engraado e maneiro), Renesmee uma criana boa. Um anjo, por mais agitada que seja. No precisamos (eu no preciso) reprimi-la duas vezes. Ela simplesmente entende que, caso eu no a deixe fazer alguma coisa, deve haver algum motivo, e magicamente obedece (o que um tanto esquisito. Crianas de 6 anos no deveriam ter esse discernimento). Eu realmente no tenho do que reclamar. Muitas crianas so umas pestes, mas no ela. E ela tem s 6 anos. H precisamente dois dias. O que faz com que hoje seja um dia um pouco especial para mim. Emma? - Chamei, chegando na cozinha e encontrando-a no fogo. Oi, Bella! - Ela respondeu toda contente - Feliz aniversrio! Brigada... - Falei ainda morrendo de sono, abraando-a e me jogando em cima dela - Que horas so? Quase 11h. Estou fazendo o almoo, daqui a pouco eles chegam... Merda... Dormi demais. - Falei, levando a mo cabea - Eu deveria estar te ajudando... Coisa nenhuma! seu aniversrio. E aniversariantes no trabalham.

Emma gosta de me dar ordens. A essa altura ns j temos esse nvel de intimidade mesmo. Ei, eu gosto de cozinhar, e voc sabe diss... Voc - no - vai - cozinhar. Bufei. Ela teimosa como uma mula, e eu sabia que a nica forma de chegar perto do fogo seria acert-la com uma frigideira e deix-la desacordada em um canto. Desisti de brigar. Ok. Onde est Renesmee? Ela estava na casa da rvore da ltima vez que eu vi. Uma casa na rvore. Edward deu a Renesmee uma casa na rvore como presente de 6 anos. E no uma daquelas casas na rvore feitas de tocos de madeira e cordas: uma casa com porta e janelas de vidro, varanda, escada e dois andares. Uma famlia poderia facilmente morar ali. A casinha foi construda na grande rvore rosa (como a chamamos) que fica no canto do jardim. Graas ao empenho de Edward em procurar uma empresa especializada em construes desse tipo e deixar claro que a queria pronta o quanto antes, ela foi terminada em menos de trs semanas. Foram trs semanas com placas enormes em torno da obra, impedindo que Renesmee visse do que se tratava para que, no dia do seu aniversrio, ela tivesse uma surpresa. E ela ficou surpresa. E, para ser sincera, eu tambm. Era mesmo um trabalho belssimo, embora eu tenha adquirido uma leve dor de cabea s de pensar nos perigos que minha filha poderia passar naquela varanda, por mais que a casa ficasse s a dois metros do cho. E por mais que houvesse colches fofos embaixo dela (porque Edward, graas a Deus, mais neurtico do que eu). Ela est sozinha? - Perguntei, querendo saber se Edward estava com ela. Est com a Babalu. Babalu uma cachorrinha malts fmea, com olhos que parecem duas jabuticabas, branca feito uma bolinha de sorvete de creme que anda para l e para c atrs da dona: Minha filha. Esse foi o presente de Edward para os seus 5 anos, uma cachorra que parece ser movida a pilha. Ele se sentiu no dever de

alegr-la depois que seu sapo (outro presente de Edward, que no sabia dizer um no) morreu. Seu nome era Musgo, e no seu velrio - cuidadosamente organizado por Renesmee -, Esme, Carlisle, Edward e eu tivemos que prestar nossos sentimentos diante da sua pequena cova. Musgo permanece enterrado no jardim at hoje. Mas Babalu chegou, trazendo de volta toda a alegria de Renesmee. Ela d pelo menos dois banhos na cachorra por semana com o shampoo de pssego. uma compulso, o que torna Babalu um pequeno pssego feliz ambulante. Com um lacinho rosa na cabea. Ah, certo... Mas voc viu o Edward? No. Ele j no estava quando eu cheguei. Deve ter sado cedo. Fiquei com medo. Por que Edward teve que sair cedo num domingo? Meu aniversrio tinha alguma coisa a ver com aquilo, ou seu sumio repentino no passava de uma coincidncia? Bom, tudo bem... Ento eu v... FELIZ ANIVERSRIO, ME! Fui quase arremessada ao cho por um golpe baixo (literalmente) de Renesmee, que se agarrou na minha cintura como um carrapato assim que me virei para sair da cozinha. Ela tem uma incrvel capacidade de ser silenciosa quando quer, e berrar como se eu fosse surda no momento seguinte. Aaah, brigada! - Respondi feliz, abraando-a de volta e me inclinando para baixo. Ela me deu um beijo efusivo. Pera, Babalu! Eu t falando com ela! - Renesmee soltou em uma voz meio esganiada, tentando fazer com que Babalu parasse de pular nas minhas pernas como se eu fosse um pedao de carne mal passada. Ela queria me dar os parabns tambm. Oi Babalu. - Falei, achando graa. ME, ESPERA A! E assim, do nada, Renesmee saiu da cozinha correndo como se estivesse com dor de barriga. Babalu correu atrs dela. Por que ela grita tanto? - Soltei.

Acho que ela assim quando est muito animada com alguma coisa. Emma tentou explicar. Se eu sair daqui ela vai ter uma sncope, no vai? Vai. - Ela pontuou. Achei melhor esperar, pegando um pssego da fruteira e comendo. Babalu sempre me faz ter vontade de comer pssegos. Quando Renesmee voltou, trazia em uma das mos um buqu de camlias brancas e, no outro, um papel. Eu tenho dois presentes pra voc! - Ela disse abrindo um sorriso de orelha a orelha, me entregando o buqu e depois o papel. Era um desenho, que ela fez questo de explicar - Somos ns! Essa a vov e esse o vov. Aqui o papai, e aqui sou eu com a Babalu. E essa a Emma. E essa voc. Eu estou tambm? - Emma chegou perto para ver. Esme e Carlisle eram o casal de bonecos de palito no canto. O palito de Emma estava acenando, como se fosse uma fotografia. Edward era o boneco mais alto. A boneca mais baixa, logo ao lado dele, tinha um olho pintado na cor marrom e o outro na cor amarela. Havia uma bolinha branca com lacinho rosa na altura do seu peito. Por fim, do outro lado dela, estava um boneco de palito que s podia ser eu mesma. Estvamos todos em um jardim cheio de flores, ao lado de uma rvore rosa e alta. Identifiquei nosso prprio jardim. Est chovendo e fazendo sol ao mesmo tempo? - Emma perguntou curiosa, notando o sol amarelo e redondo de um lado e, do outro, uma nuvem que descarregava gotas de chuva em cima de ns. ... - Renesmee comeou, empregando um tom de professora na voz que o papai me viu desenhando, e ele disse que a mame gostava de chuva. E, bom, como hoje no t chovendo, ento eu dou a chuva de presente pra ela. Ela pontuou a explicao como se fosse algo muito simples de ser entendido, sorrindo daquele jeito fofo dela. E ento eu comecei a chorar como uma imbecil. Desculpa, me! Eu posso apagar a chuva...

No, meu amor! - Tentei explicar, abraando-a e dando nela um beijo apaixonado - A mame adorou! Mas voc t chorando! - Ela falou fazendo um beicinho. Mas eu no estou triste. Eu prometo. Estou muito feliz, e gostei muito do presente! Mas eu no gosto de ver voc chorando... T bem. - Falei, secando as lgrimas - Parei. Ela pareceu duvidar de mim, ento resolvi mudar de assunto. E as flores? Renesmee fez cara de paisagem. o seu outro presente. Ah, ? - Provoquei-a. . O papai tem alguma coisa a ver com isso? No... Renesmee no sabe mentir. Algumas crianas j conseguem fazer isso nessa idade. Minha filha no uma dessas crianas. Seus olhos se arregalam como se ela estivesse sendo silenciosamente eletrocutada. Ok. - Falei, tentando no rir - Obrigada, eu adorei! Abracei-a de novo, e nesse momento Babalu comeou a pular nas minhas pernas outra vez. AI, BABALU! DEIXA EU FALAR COM A MAME! - Ela soltou meio nervosa, e Babalu levou um susto e saiu correndo da cozinha. Renesmee imediatamente se sentiu a pior pessoa do mundo, e saiu correndo porta a fora atrs do pssego saltitante - EI, ESPERA! DESCULPA, BABALU! Espera, Renesm...

No adianta. Ela no vai ouvir ningum enquanto no pedir desculpas pelo menos dez vezes pra Babalu. - Emma falou calmamente, rindo da situao. Suspirei. Encontrei um vaso e o enchi de gua, colocando as flores nele. Quando ia sair para guardar meu desenho em algum lugar - e procurar por Edward -, o telefone tocou. Al? Oi, querida! Feliz aniversrio! Que voc seja muito feliz! Oi, Esme! Muito obrigada! Daqui a pouco estamos a pra te dar um beijo pessoalmente! Ah... Sim! Claro! que eu acordei um pouco tarde, ento talvez o almoo demore um pouquinho... - Comecei a correr pela cozinha, pegando algumas travessas na esperana de ajudar o trabalho de Emma a andar mais rpido. Ela bateu com uma colher na minha mo como se eu estivesse sendo mal educada. Ah, eu posso ajudar vocs... Nem pensar! Voc no vem pra comemorao do meu aniversrio pra ajudar a arrumar as coisas! Onde j se viu? Renesmee entrou outra vez na cozinha saltitando com Babalu no colo. Aparentemente, as duas tinham feito as pazes. Me! E qual o problema? Voc sabe que eu gosto de ajudar... Me! Pera um pouquinho, amor. - Falei carinhosamente para minha filha Esme, no precisa. Emma e eu damos conta do recado. Voc uma ova! - Emma replicou. Me! Babalu comeou a pular nas minhas pernas de novo.

Renesmee, sua cachorra tem molas nas patas? Ok, ok. Eu levo a sobremesa ento. Esme falou pacientemente - E no se preocupe se o almoo atrasar. Me! Ok, Esme, obrigada mesmo! Um beijo! Me! Desliguei o telefone, virando para Renesmee logo em seguida e cutucando-a da maneira mais insuportvel a cada palavra: Oi. Oi. Oi. Oi. Oi. Ela riu. Viu como chato? - Perguntei, colocando o telefone no lugar. que voc no me respondia... Eu estava falando com a vov no telefone. Agora pode falar. que o papai chegou. Ele pediu pra chamar voc l no jardim. Por qu? O seu presente t l. Considerei sua resposta por algum tempo. E por que ele no traz aqui? - Perguntei. Porque no cabe. - Ela riu. Congelei. Oh-oh... - Emma soltou. Puta que pariu, Edward... Vem! - Ela falou, agarrando minha mo e me puxando para fora. Segui com ela para o hall, j traando planos de como castigar Edward pelo que quer que ele tenha feito. Qualquer coisa grande o suficiente para no caber dentro daquela cozinha enorme o classificava como culpado.

Quando chegamos no jardim, fechei os olhos lentamente e respirei fundo. Renesmee soltou a minha mo e saiu correndo para o Mini Cooper preto estacionado na frente da garagem, com as portas abertas. Um carro. Por que eu no tinha pensado naquilo? Era a cara de Edward. No legal? - Ela gritou para mim, a alguns metros de distncia, entrando no carro e sentando no banco do motorista - Posso dirigir? No. - Falei, esfregando a testa e caminhando at ela. Por qu? - Ela perguntou decepcionada. Porque voc precisa de carteira de motorista pra dirigir. Por qu? Porque se voc dirigir sem uma carteira de motorista voc vai presa. Por qu? Porque sim. Aaah... Cad o papai? - Perguntei, querendo assassin-lo. No sei. Ele tava aqui... Cretino. Deve ter se escondido. Vou procur-lo. No deixa a Babalu entrar no carro, t? T. - Ela respondeu, se ajeitando no banco, segurando o volante e fazendo uma expresso meio psicopata. Por via das dvidas, tirei a chave da ignio e levei comigo. Edward! - Chamei no meu tom de voz mais puto, entrando em cada aposento daquela casa e me virando para procurar no prximo quando me dava conta de que ele no estava l. Entrei na biblioteca, na sala e at na piscina. Emma me garantiu que ele no havia passado pela cozinha. Subi e continuei gritando pelo seu nome at chegar no nosso quarto. Entrei no banheiro e conclu que ele no estava l. Ao me virar para sair e continuar minha busca, encontrei-o a um centmetro de mim, como um psicopata. Dei alguns passos tortos para trs com o susto at bater na pia de mrmore.

Oi, amor. Feliz aniversrio! - Ele falou calmamente, com um sorriso manaco no rosto. Se eu no o conhecesse, poderia jurar que Edward me esfaquearia naquele segundo e ficaria assistindo minha morte lentamente nos azulejos do cho - Gostou do presente? Voc lembra das minhas exatas palavras ontem de noite? - Perguntei, ignorando o fato de estar quase sendo espremida contra a parede. Lembro sim. E quais foram? Voc disse que no queria nenhuma lembrana de aniversrio. Precisamente. E o que tem? - Ele perguntou, parecendo se divertir. Tem que voc concordou. Sim. Eu concordei. Levantei as chaves do carro altura dos seus olhos e as sacudi. Ento que porra esta? Ele fingiu uma cara de espanto, como se tivesse sido verbalmente agredido. Ento voc chama um carro de lembrana? Estou chocado. Me controlei para no esgan-lo. Edward... muito mais que uma lembrana. algo muito til. Eu... no sei... dirigir. - Falei pausadamente, articulando as palavras muito bem para que ele as entendesse. J est mais do que na hora de aprender. Desejei ter um martelo de carne nas mos para poder amassar seus dedos, um a um. Vamos... - Ele continuou - Eu nunca te dei nada desse nvel.

Voc queria me dar uma casa na Polinsia Francesa no ano passado! E voc no deixou! Mas bvio que eu no deixei! - Minha voz comeou a sair estridente - Se eu fosse deixar que voc me enchesse de presentes, em trs anos eu teria uma quantia boa o suficiente pra comprar o Taj Mahal e morar nele! Mas voc mesmo exagerada. Eu te dei um carro. Grandes coisas. Respirei fundo e contei at trs. Tentei me convencer de que estava exagerando. Ora, era s um carro. Ok, Edward. - Fiquei em silncio por algum tempo - Eu entro em uma auto-escola... Eu posso arranjar a carteira de motorista se voc quiser. Aulas de auto-escola so sempre to chatas... Encarei-o me perguntando se ele alguma vez ouvia o que eu dizia. Ser que ele estava prestando ateno? Faa isso e eu arranco suas bolas, frito e dou pra Babalu comer. Ele fez uma cara engraada de dor. Voc sairia perdendo se fizesse isso... Ele chegou ainda mais perto. A essa altura eu j estava praticamente sentada em cima da pia mesmo. No vai agradecer pelo presente? - Ele perguntou aproximando nossos rostos. Pelo carro? - Arqueei as sobrancelhas - No. Mas obrigada pelas flores. No tenho nada a ver com isso. Foi coisa da Renesmee. Claro que foi. Ele riu de uma maneira doce. No fundo Edward sempre soube que aqueles detalhes, aqueles pequenos atos e lembranas significavam muito mais para mim. Ele me conhece. Sabe que uma simples camlia arrancada de qualquer jeito do jardim de Esme, com terra e tudo, ou uma noite de primavera que ele passe deitado na grama ao meu lado no nosso prprio

jardim, valem muito mais do que qualquer jia ou qualquer presente. Valem mais porque simbolizam muito mais. Porque me trazem de volta memrias, e porque me mostram que o romantismo ainda est aqui, vivo entre ns dois. No s vivo como, ao que tudo indica, mais intenso. Se o nascimento de Renesmee tinha nos afastado momentaneamente (o que estava dentro da normalidade, j que era exatamente o que acontecia com quase qualquer casal), seu crescimento nos deu a chance e o tempo de nos aproximarmos outra vez. Talvez fosse s uma impresso, mas parece que Edward desenvolveu algum tipo de adorao esquisita por mim. No que me assuste ou faa com que eu me sinta desconfortvel - no MESMO -, mas curioso e um pouco estranho como s vezes eu me sinto em algum tipo de pedestal. Acho que est na hora de termos uma segunda lua-de-mel. - Ele falou bem baixinho, me beijando com delicadeza. Passei o brao em torno do seu pescoo. E voc acha que a sua filha no vai querer vir junto? - Perguntei esquecendo completamente de continuar puta com ele. Ns deixamos ela com o Jackson na Frana e nos mandamos. - Ele abriu os olhos como se tivesse acabado de falar algo muito inteligente - Porra, eu sou um gnio! Sorri, beijando-o intensamente sem aviso. Por um bom tempo. Vou comprar as passagens amanh - Ele falou contra a minha boca, envolvendo seus braos na minha cintura e me puxando contra si - Austrlia est bom pra voc? Ei, apressadinho. Temos que ver um monte de coisas. Que coisas? Eu tiro frias, voc vem comigo. Eu no voltei a trabalhar depois que Renesmee nasceu. Aceitei desempenhar o meu prprio papel Esme, o que, no fundo, era mais ou menos fcil. Minha vida passou a ser basicamente voltada para o objetivo simples de cuidar da minha famlia e fazer com que todos estivessem bem. Pode no ser um exemplo de autonomia e independncia e todas aquelas coisas que muitas mulheres de hoje em dia tm como meta de vida, mas eu estou feliz. Feliz, do fundo do corao. E isso o suficiente para me fazer entender que eu no preciso mudar. O que significa que eu realmente posso ir pra qualquer lugar com ele.

Voc sempre to prtico... Voc devia ser assim tambm. Uma de suas mos subitamente entrou nos meus cabelos e puxou meu rosto com fora contra o dele. Sua lngua simplesmente invadiu minha boca como se no precisasse ser anunciada. No exato momento em que minhas pernas se enrolariam na sua cintura por vontade prpria, ouvi uma vozinha conhecida se aproximando. Paaaaaaaaai... Hmmmfff... Por que ela sempre faz isso nas piores horas? - Ele concluiu sem separar as nossas bocas. Porque ela a nossa filha. o papel dela. - Sorri. Paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai... OOOOOOOOOOOOOOOOOOI! - Ele respondeu com um tracinho quase inaudvel de impacincia na voz. Antes que Renesmee entrasse no banheiro de repente - porque s vezes ela simplesmente aparecia como uma assombrao -, desci da pia e me afastei um pouco de Edward. Pai. - Ela falou, caminhando de maneira imponente banheiro a dentro. Simples assim, como se no estivesse sendo empata-foda de ningum. Pois no? - Ele respondeu, abrindo a torneira e fingindo lavar as mos. Eu t aqui atrs. Mas meus ouvidos te escutam de qualquer lugar, princesa. - Ele respondeu, no podendo virar de frente de jeito nenhum. Renesmee provavelmente perguntaria o que era aquilo grande no meio das calas dele, e ento teramos que comear a falar sobre sexualidade um pouco cedo demais com ela. a Babalu. - Ela falou. O que tem a Babalu? Ela fez coc no banco do carro da mame.

Edward fez careta e se contorceu ainda de costas, dando uns pulinhos e puxando a cala para frente. O papai no disse pra voc no deixar a Babalu entrar, amor? Renesmee encarou o pai como se ele fosse um verme nojento, obviamente duvidando de sua capacidade intelectual. Ela sacudiu a mo, provavelmente achando que estava dizendo algo bvio demais, podendo ser seguido de um alo-ou?: Mas eu no deixei. Ela me desobedeceu. Soltei uma gargalhada. Era esse tipo de atitude que fazia com que ela se transformasse a cada dia mais em uma miniatura perfeita de Edward. Seu olhar de desdm uma cpia do dele. Fora isso, cada pequeno detalhe na sua aparncia remete a ele. O formato dos olhos, o nariz, a boca, o formato do rosto, os cabelos, as orelhas, as mos... Tudo, absolutamente tudo igual a Edward. Bom, no tudo. O olho esquerdo no . Porra, Babalu! Babalu, que estava do lado de Renesmee, inclinou a cabea se perguntando o que Edward queria com ela. Pai! - Ela falou com os olhos esbugalhados em choque, colocando as mos na boca - Voc falou palavro! , eu sei. - Ele falou, passando as mos pelos cabelos e bagunandoos mais - No imite o papai. Ele mal educado, e meninas educadas no fazem isso. E voc muito educada. Sou. - Ela pontuou, claramente orgulhosa de si mesma. Certo. - Edward suspirou, pegando as chaves da minha mo - Eu vou limpar o seu presente. E eu vou tomar um banho e me arrumar. - Ri - Daqui a pouco seus pais esto aqui.

Voc ouviu isso, Babalu? - Renesmee falou em uma voz um pouco estridente - Daqui a pouco os convidados esto aqui e ns no estamos arrumadas! Claro que esto. - Edward se meteu - Vocs esto lindas. Pai, eu t de pijama. E qual o problema? O Jacob no pode me ver de pijama. Jacob o melhor amigo de Renesmee. Eles se conheceram na escola, e desde ento no se desgrudaram mais. Ele lembra um indiozinho, com olhos um pouco puxados e um sorriso encantador. Sempre que os vejo juntos eles esto brigando, mas um no vive sem o outro. Na maioria das vezes Renesmee o acha bobo: Ele um menino. Meninos so bobos. Mas, no fundo, eu acho que ela gosta quando ele implica. Jacob quem? - Edward perguntou. o amiguinho dela. - Expliquei - Ele estava viajando e no pde vir dar os parabns a ela no dia certo, mas chegou hoje. Achei melhor convid-lo pra vir ver Renesmee. Edward olhou de mim para ela desconfiado. De onde vocs se conhecem? Da escola. Como ele ? Bobo. Quantos anos ele tem? Seis. Edward me encarou com uma expresso preocupada. Vou prestar ateno nesse guri. No seja ridculo. - Falei a ele.

No estou sendo. Homens so uns - e parou de emitir som, apenas gesticulando com a boca - filhos da puta. Ele tem seis anos. Seis! Ele vai crescer. Suspirei. Renesmee olhava para ns dois como se no estivesse entendendo nada. Ele uma gracinha, Edward. - Falei de maneira firme, querendo pr um fim quela conversa - Minha intuio diz que vocs vo se dar muito bem. Certo. - Ele respondeu completamente ctico, como se eu estivesse bbada. Me, posso usar um batom seu? No, no pode. - Edward falou, tentando no ser seco com a filha Voc j linda. Agora vamos limpar o que a Babalu fez no presente da mame. Renesmee suspirou sem entender, e quando Edward saiu ela foi atrs. Mas antes de deix-la ir, segurei-a pela mo e a puxei para perto da minha boca, falando bem baixinho ao seu ouvido. J deixei um bem clarinho na sua gaveta. S no deixa o papai saber.

Minhas festas de aniversrio nunca eram feitas em boates ou clubes ou casas de festa. Minhas festas de aniversrio se passavam sempre com a minha famlia, e por mais que Edward achasse isso um pouco deprimente, eu discordava. Talvez, se estivesse na minha pele, tendo passado pelas perdas que eu passei, ele conseguiria entender o porqu daquilo ser a minha diverso particular. No significava dar mais ou menos valor s pessoas: Era simplesmente ver as coisas de jeitos diferentes. Esse aniversrio no foi diferente. Uma reunio familiar na sala de estar da minha casa foi o suficiente para me deixar alegre. Carlisle passou um bom tempo conversando coisas de trabalho com Edward. Esme aprendeu pelo menos umas trs brincadeiras diferentes com Renesmee, que s largou a av

quando Jacob chegou com os pais. A presena do menino tambm chamou a ateno de Edward que, numa atitude incrivelmente madura, resolveu usar aquela camisa ameaadora que Jasper deu a ele h mais ou menos cinco anos atrs. claro que ele sabe que, primeiro, Jacob no entende francs, e que segundo, mesmo se entendesse, ele no daria a mnima. Mas tenho que admitir que seu cime idiota me divertiu. Foi impagvel a cara que Edward fez ao saber que a filha e o amiguinho estavam brincando na casa da rvore, tendo Babalu como nica companhia. Ele passou a festa inteira indo l oferecer brigadeiro aos dois, obviamente com o intuito de se certificar que Jacob no estava molestando Renesmee. Os pais do menino, Graas a Deus, no notaram como meu marido estranho. Depois do bolo, de alguns copos de refrigerante derrubados e de um joelho mais uma vez ralado na terra (porque Pique-pega divertido, me!), o dia terminou. Recebi os votos de felicidades de todos que eu amo, e isso foi o suficiente para me fazer feliz. So 22h. Renesmee est apagada na cama h algum tempo, e parece que s vai acordar amanh. Edward est l dentro arrumando as coisas sozinho, j que Emma j foi embora. E eu estou aqui no jardim. O cu est muito escuro, o que faz com que as estrelas estejam brilhando mais do que o normal. um bom cenrio pro meu jardim encantado. Faz com que ele fique ainda mais bonito, me d uma atmosfera boa para pensar. s vezes eu simplesmente penso. Penso em tudo que aconteceu nos ltimos anos. Penso em como pode uma vida mudar da gua pro vinho, quase como mgica. Penso que tudo pelo qual eu passei antes dele chegar na minha vida, por mais doloroso que tenha sido, agora s uma lembrana. No importa. Quero manter meu passado, mas no para lembrar da dor que j se foi. Quero guardar dele o fato de que um dia eu subestimei o poder dos contos de fadas e quebrei a cara. E que foi o meu prncipe encantado o responsvel por me ensinar isso. Meu segredo est guardado. Vai continuar assim por muito tempo, talvez para sempre. Um dia, quem sabe, eu me sinta preparada para contar. Mas ainda inconfessvel. Por enquanto . Por enquanto s ele sabe, e acho sinceramente que s ele deva saber.

Talvez por enquanto. Talvez para sempre. Mas eu estou bem. Definitivamente bem. Estou pensando no dia de hoje, na minha famlia e nele. Venho pensando muito nele. Estou pensando em quanto tempo vai ser preciso at que ele note que eu no estou l dentro e venha me buscar aqui no jardim. E quando ele fizer isso, estou pensando em como dar a Edward a notcia de que ele vai ser pai de novo. Dessa vez, de gmeos. ~/~

Trilha sonora pro final da fic http://youtu.be/QxT6cQiRzko

(Pra quem no entende ingls, traduo: http://www.vagalume.com.br/james-morrison/i-wont-let-you-gotraducao.html ) Notas finais do captulo Pelas reviews, indicaes, palavras de carinho, pelas crticas positivas e negativas, pela pacincia, pelas inspiraes, pelas correes e pelos conselhos: Muito obrigada a vocs que acompanharam a fic! (Um obrigada especial Luiza que me mandou essa msica do James Morrison num dia em que a minha inspirao tava pssima pra escrever. Virou o hino da minha histria! TO Bella/Edward! ;* ) S achei um vdeo que tinha a msica junto com a traduo no Youtube, mas o vdeo tem um monte de fotos de gente desconhecida, ento no coloquei. Se algum quiser fazer um com fotos Bella/Edward, ou s com a letra traduzida mesmo (sem fotos de desconhecidos) e me mandar, eu mudo aqui. :P [Tive que apagar o captulo 40 porque pelo visto contra as regras do Nyah postar captulos s com avisos. Vou tentar colocar tudo aqui. Tomara que no apague a formatao da fic.] O que mais me perguntaram ou mencionaram durante a fic: 1. Rosalie e Emmet no ficam juntos??? No (como vocs viram). O motivo simples: Originalmente a famlia do Edward NO ia aparecer na histria, ento eu fiz a Rosalie como uma das garotas de programa j que o Emmet no existiria. Logo, quando ele passou a existir, obviamente j era tarde.

Sim, algumas de vocs vo perguntar Mas por que no coloc-los se conhecendo como o Edward e a Bella se conheceram? Bom, por dois motivos: Primeiro que por mais que eles se conhecessem, vocs no concordam que ia ser uma situao esquisita? Bella e Rosalie convivendo como cunhadas felizes com todo aquele passado em comum? No rola, n? Segundo - e esse o ponto principal -: Faz-los se conhecerem e se apaixonarem nas mesmas condies do Edward e da Bella faria com que a magia do romance improvvel que eu quis deixar EXCLUSIVO pro casal principal simplesmente desaparecesse. Seria mais ou menos assim: Ento o Edward e a Bella se apaixonariam, mas grande coisa, aconteceu a mesma coisa com o Emmet e a Rosalie... No. Minha fic Bella/Edward. EU sou Bella/Edward. Se eu soubesse que o Emmet apareceria na histria, a Rosalie no seria uma garota de programa e eles seriam um casal feliz. Mas j que comeou assim, termina assim. Eu acho mais plausvel. 2. A famlia do Edward no soube do passado da Bella! No, no soube. Mas eles aceitariam numa boa... No, no aceitariam. Gente, ela era uma garota de programa. Deixemos de lado a utopia e vamos pensar: Que famlia, por mais perfeita que seja, aceitaria uma garota de programa e apoiaria o filho/irmo casando com ela? E por mais que aceitasse, quanto tempo precisaria pra que a confiana fosse reestabelecida? Lembram do que a Alice falou? Se vocs optaram por manter um segredo, no da minha conta. bem por a. Pra que todo mundo precisa saber? Imaginam a situao desagradvel caso a verdade viesse tona depois que todo mundo j confiava e gostava dela? desnecessrio. Todo mundo tem segredos. Todo mundo mantm segredos. No diferente com a Bella, e o Edward era a nica pessoa que precisava saber disso. Ele sabe, ele aceita. Lets move on. 3. James e Lauren no apareceram pra infernizar a vida do casal. Esqueam eles. No sei que fim o James levou, e vocs no deveriam se preocupar. Ele que morra. :P Lauren s entrou na histria pra TENTAR pegar o Edward de volta. Sempre tem uma vadia pra TENTAR atrapalhar a nossa felicidade. Mas ela no conseguiu, simples assim. Do que adianta insistir numa coisa que voc sabe que no vai levar em nada? Ela vadia, mas no tapada. 4. Bella no volta a trabalhar. Por qu? Ela uma tima dona de casa e chefe de famlia. O Edward pode at mandar nas empresas Cullen, mas quem manda no Edward a Bella. E no exatamente assim com a Esme e o Carlisle? ;) 5. Muito sem noo o que voc fez no captulo 38. Renesmee com um olho de cada cor? Edward com aquele fetiche esquisito de aproveitar o leite da Bella? Nojento! Puxa, eu tava to orgulhosa da minha idia dos olhos da Renesmee serem um de cada cor. Mas parece que teve gente que acabou decepcionada... :( Mas quero frisar que eu NO inventei isso. Heterocromia existe, mesmo sendo rara, ok?

Quanto ao fetiche, bom, no questo disso. De verdade, no . normal vazar leite dos seios de uma mulher que teve filho recentemente. No ato sexual vaza MESMO, tanto que tem gente que faz com uma toalha embaixo pra no sujar o lenol. Mas o seio continua sendo uma zona ergena, gente. E se voc pe a boca ali e estimula aquela rea, o leite simplesmente sai. O Edward no ia parar o que tava fazendo pra ficar secando com uma toalhinha. Mas entendo que algumas de vocs no tenham gostado. Mas s quero dizer uma coisa: Se vocs tivessem lido uns relatos reais que eu li em algumas pesquisas (relacionando sexo com amamentao), a sim vocs iam ficar indignadas. MESMO. XD 6. O Edward foi um imbecil com a Bella no captulo 38. Ele s deu ateno pra Renesmee! No! Ele estava fascinado pela filha, mas NO excluiu a Bella. O que eu quis passar (e acho que no consegui) foi que, porque um pensou em dar espao pro outro curtir a filha, nenhum dos dois entenderam que eles podiam SE curtir tambm. O Edward achava que a Bella s tinha olhos pra Renesmee, e a Bella achava a mesma coisa do Edward. No se esqueam que o captulo foi POV da Bella. E POVs da Bella sempre tendem a nos mostrar a carncia dela. Ela no v e no relata a obsesso que o Edward tem por ela. 7. Agora que a fic acabou, voc vai escrever outra? Talvez eu escreva, mas no agora. No mesmo. Escrever uma fic exaustivo, e isso pode parecer palhaada, mas s quem escreve sabe o que eu t dizendo. Alm de tomar todo o seu tempo de lazer e fazer com que as pessoas achem que voc no se dedica suficientemente s suas leitoras, e que voc faz pouco caso, e etc. J recebi mensagens mal educadas e exigncias de atualizao, sendo que eu fao o que posso. Isso chato e um pouco decepcionante. Mas enfim: Agora vou usar meu tempo pra ler fics, coisa que eu no fao h MUITO tempo. Tive que parar pra terminar essa, e as vrias pesquisas sobre assuntos dos quais eu no entendia tomaram ainda mais o meu tempo. Frias pra mim! :P Ah, uma ltima coisa: Eu pretendo consertar os erros que deixei passar nos captulos mais antigos. Talvez reescreva algumas partes de outra forma, mas no vou mudar a histria. que comecei a fic escrevendo de um jeito e terminei de outro (detalhes de ortografia mesmo, como tempo verbal, uso de preposies e pronomes, etc). Se vocs receberem alertas de atualizao de De Repente, Amor , por causa disso. Mais uma vez, obrigada por prestigiarem a minha histria. Obrigada pelas reviews e pelas indicaes. Obrigada s pessoas que me ajudaram em assuntos dos quais eu no fazia idia. Obrigada a quem veio pra mim apontando erros, a quem betou certas partes da histria e a quem deu opinies sobre certos pontos. Obrigada a todas que me estimularam a continuar, que me deram fora pelo twitter e que tentaram me inspirar. Muito obrigada mesmo! Beijos, Mel.

Todas as histrias so de responsabilidade de seus respectivos autores. No nos responsabilizamos pelo material postado. Histria arquivada em https://www.fanfiction.com.br/historia/76591/De_Repente_Amor

Vous aimerez peut-être aussi