R15

132 przekaniki przemysowe - maogabarytowe

Przekaniki oglnego zastosowania Do gniazd wtykowych, do montau na pycie; do obwodw drukowanych Standardowe przekaniki R15 2P, R15 3P - do gniazd wtykowych, wyposaenie WT (wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania); styki AgNi; speniaj wymagania morskie - certyfikat Lloyds Register (LR), speniaj wymogi standardu kolejowego - certyfikat AUCOTEAM GmbH Berlin Opcje wyposaenia standardowych przekanikw: przyciski testujce bez funkcji blokowania stykw oraz zalepki - str. 271 Inne opcje wyposaenia - patrz Oznaczenia kodowe do zamwie - Wyposaenie dodatkowe Uznania, certyfikaty, dyrektywy: RoHS, 2P, 3P, 4P 2P, 3P: AgNi, AgNi/Au 0,2 m, AgNi/Au 5 m 4P: AgCdO, AgCdO/Au 0,2 m, AgCdO/Au 5 m 2P, 3P: 250 V / 440 V 4P: 250 V / 250 V 2P, 3P: 5 V AgNi, 5 V AgNi/Au 0,2 m, 5 V AgNi/Au 5 m 4P: 10 V AgCdO, 10 V AgCdO/Au 0,2 m, 5 V AgCdO/Au 5 m 10 A / 250 V AC 10 A / 277 V AC wg UL 508 3 A / 120 V 1,5 A / 240 V (B300) 370 W (silnik jednofazowy, 1/2 KM / 240 V AC wg UL 508) 10 A / 24 V DC (patrz Wykres 3) 0,22 A / 120 V 0,1 A / 250 V (R300) 2P, 3P: 5 mA AgNi, 5 mA AgNi/Au 0,2 m, 2 mA AgNi/Au 5 m 4P: 10 mA AgCdO, 10 mA AgCdO/Au 0,2 m, 2 mA AgCdO/Au 5 m 20 A 10 A 2 500 VA 2P, 3P: 0,3 W AgNi, 0,3 W AgNi/Au 0,2 m, 0,05 W AgNi/Au 5 m 4P: 0,5 W AgCdO, 0,5 W AgCdO/Au 0,2 m, 0,05 W AgCdO/Au 5 m 100 m 1 200 cykli/h 12 000 cykli/h
2P, 3P: 6 ... 240 V 50/60 Hz 4P: 6 ... 240 V 50 Hz, 60 Hz DC: 0,1 Un DC: 1,5

R15 2P

R15 3P

R15 4P

Dane stykw
Ilo i rodzaj zestykw Materia stykw Znamionowe / maks. napicie zestykw Minimalne napicie zestykw Znamionowy prd (moc) obcienia w kategorii AC

AC1 AC15 AC3 DC1 DC13

Minimalny prd zestykw Maksymalny prd zaczania Obcialno prdowa trwaa zestyku Maksymalna moc czeniowa w kategorii Minimalna moc czeniowa Rezystancja zestykw Maksymalna czsto cze przy obcieniu znamionowym w kategorii bez obcienia

AC1

AC1

Dane cewki
Napicie znamionowe Napicie odpadowe Roboczy zakres napicia zasilania Znamionowy pobr mocy AC DC
6 ... 220 V
AC: 0,15 Un

patrz Tabele 1, 2, 3, 4 AC: 2,8 VA 50 Hz 2,5 VA 60 Hz

Dane izolacji wg PN-EN 60664-1

Znamionowe napicie izolacji Znamionowe napicie udarowe Kategoria przepiciowa Stopie zanieczyszczenia izolacji Napicie pomidzy cewk a stykami probiercze przerwy zestykowej pomidzy torami prdowymi Odlego pomidzy cewk a stykami w powietrzu po izolacji 250 V AC 2 500 V 1,2 / 50 s III 3 2 500 V AC typ izolacji: podstawowa 1 500 V AC rodzaj przerwy: oddzielenie niepene 2 000 V AC typ izolacji: podstawowa
2P, 3P, 4P: 3 mm 2P, 3P: 4,2 mm AC: 12 ms / 10 ms 4P: 3,2 mm DC: 18 ms / 7 ms

Pozostae dane
Czas zadziaania / powrotu (wartoci typowe) Trwao czeniowa w kategorii AC1 w zalenoci od cos Trwao mechaniczna (cykle) Wymiary (a x b x h) Masa Temperatura otoczenia skadowania pracy Stopie ochrony obudowy Ochrona przed oddziaywaniem rodowiska Odporno na udary Odporno na wibracje Temperatura kpieli lutowniczej Czas lutowania 2 x 105 10 A, 250 V AC patrz Wykres 2 2 x 107 2P, 3P: 35 x 35 x 54,4 mm 2P, 3P: 83 g -40...+85 oC AC: -40...+55 oC IP 40 wg PN-EN 60529 RTI wg PN-EN 116000-3 10 g 5 g 10...150 Hz maks. 270 oC maks. 5 s

4P: 35 x 42,5 x 54,5 mm 4P: 95 g DC: -40...+70 oC

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz standardowych wykona przekanikw.

www.relpol.com.pl

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
Dane cewki - wykonanie napiciowe, zasilanie prdem staym
Napicie znamionowe V DC
6 12 24 48 60 110 120 220

133
Tabela 1

Kod cewki
1006 1012 1024 1048 1060 1110 1120 1220

Rezystancja cewki przy 20 C

28 110 430 1 750 2 700 9 200 11 000 37 000

Tolerancja rezystancji
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

Roboczy zakres napicia zasilania V DC

min. (przy 20 C) 4,8 9,6 19,2 38,4 48,0 88,0 96,0 176,0 maks. (przy 55 C) 6,6 13,2 26,4 52,8 66,0 121,0 132,0 242,0

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz standardowych wykona przekanikw.

Dane cewki - wykonanie napiciowe, zasilanie prdem przemiennym 50/60 Hz (cewki przekanikw R15 2P, R15 3P)
Napicie znamionowe V AC
6 12 24 48 60 115 120 220 230 240

Tabela 2

Kod cewki
5006 5012 5024 5048 5060 5115 5120 5220 5230 5240

Rezystancja cewki przy 20 C

4,3 18,5 75,0 305,0 475,0 1 840,0 1 910,0 6 980,0 7 080,0 7 760,0

Tolerancja rezystancji
15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%

Roboczy zakres napicia zasilania V AC

min. (przy 20 C) 4,8 9,6 19,2 38,4 48,0 92,0 96,0 176,0 184,0 192,0 maks. (przy 55 C) 6,6 13,2 26,4 52,8 66,0 126,5 132,0 242,0 253,0 264,0

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz standardowych wykona przekanikw.

Dane cewki - wykonanie napiciowe, zasilanie prdem przemiennym 50 Hz (cewki przekanikw R15 4P - podstawowe)
Napicie znamionowe V AC
6 12 24 48 60 115 120 220 230 240

Tabela 3

Kod cewki
3006 3012 3024 3048 3060 3115 3120 3220 3230 3240

Rezystancja cewki przy 20 C

4,8 20,0 72,0 360,0 520,0 2 100,0 2 300,0 7 000,0 7 900,0 8 300,0

Tolerancja rezystancji
15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%

Roboczy zakres napicia zasilania V AC

min. (przy 20 C) 4,8 9,6 19,2 38,4 48,0 92,0 96,0 176,0 184,0 192,0 maks. (przy 55 C) 6,6 13,2 26,4 52,8 66,0 126,5 132,0 242,0 253,0 264,0

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

R15
134 przekaniki przemysowe - maogabarytowe
Tabela 4

Dane cewki - wykonanie napiciowe, zasilanie prdem przemiennym 60 Hz (cewki przekanikw R15 4P - specjalne)
Napicie znamionowe V AC
6 12 24 48 60 110 120 220 230 240

Kod cewki
6006 6012 6024 6048 6060 6110 6120 6220 6230 6240

Rezystancja cewki przy 20 C

4,8 17,0 65,0 310,0 490,0 1 760,0 2 000,0 6 900,0 7 000,0 7 100,0

Tolerancja rezystancji
15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%

Roboczy zakres napicia zasilania V AC

min. (przy 20 C) 4,8 9,6 19,2 38,4 48,0 88,0 96,0 176,0 184,0 192,0 maks. (przy 55 C) 6,6 13,2 26,4 52,8 66,0 121,0 132,0 242,0 253,0 264,0

Dane cewki - wykonanie prdowe, zasilanie prdem staym

Prd znamionowy A DC
0,10 0,16 0,20 0,25 0,40 0,50 0,63 1,00 1,60 2,00 2,50

Tabela 5
Roboczy zakres prdu zasilania (zimna cewka) A DC
min. (przy 20 C) 0,08 0,13 0,16 0,20 0,32 0,40 0,50 0,80 1,28 1,60 2,00 maks. (przy 20 C) 0,12 0,19 0,24 0,30 0,48 0,60 0,75 1,20 1,92 2,40 3,00

Kod cewki
4010 4016 4020 4025 4040 4050 4063 4100 4160 4200 4250

Rezystancja cewki przy 20 C

130,00 42,00 32,00 18,00 7,50 4,80 3,00 1,20 0,44 0,30 0,20

Tolerancja rezystancji
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

Dane cewki - wykonanie prdowe, zasilanie prdem przemiennym 50/60 Hz

Prd znamionowy A AC
0,10 0,16 0,20 0,25 0,30 0,40 0,50 0,63 1,00 1,60 2,00 2,50 3,20 3,60 4,50

Tabela 6
Roboczy zakres prdu zasilania (zimna cewka) A AC

Kod cewki
7010 7016 7020 7025 7030 7040 7050 7063 7100 7160 7200 7250 7320 7360 7450

Rezystancja cewki przy 20 C

68,00 26,00 17,00 10,00 7,50 4,20 2,50 1,50 0,65 0,24 0,20 0,12 0,06 0,05 0,03

Tolerancja rezystancji
15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%

min. (przy 20 C) 0,08 0,13 0,16 0,20 0,24 0,32 0,40 0,50 0,80 1,28 1,60 2,00 2,56 2,88 3,60

maks. (przy 20 C) 0,12 0,19 0,24 0,30 0,36 0,48 0,60 0,75 1,20 1,92 2,40 3,00 3,84 4,32 5,40

www.relpol.com.pl

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
Trwao czeniowa w funkcji mocy obcienia. Czsto cze: 1 200 cykli/h Wspczynnik redukcji trwaoci czeniowej dla indukcyjnych obcie prdu przemiennego

135

Wykres 1

Wykres 2

Liczba cze

Wspczynnik redukcji

Wspczynnik mocy

Moc czeniowa [kVA]

Maks. zdolno czeniowa dla prdu staego A - obcienie rezystancyjne DC1 B - obcienie indukcyjne L/R = 40 ms Wykres 3

Monta
Przekaniki R15 2P przeznaczone s do: gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi PZ8 z obejm PZ11 0031, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZU8 z obejm GZU 1052, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZ8 z obejm GZ 1050, monta na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZS8, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZP8 z obejm GZP-0054, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych do lutowania GOP8 z obejm R159 1051 i uchwytami R15 5922 bezporedniego lutowania w obwodach drukowanych. Przekaniki R15 3P przeznaczone s do: gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi PS11 i PZ11 z obejm PZ11 0031, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZU11 z obejm GZU 1052, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZ11 z obejm GZ 1050, monta na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZS11, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZP11 z obejm GZP-0054, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych do lutowania GOP11 z obejm R159 1051 i uchwytami R15 5922 bezporedniego lutowania w obwodach drukowanych. Przekaniki R15 4P przeznaczone s do: gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZ14U z obejm GZ14 0737, monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZ14 z obejm GZ14 0737, monta na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZ14Z z obejm GZ14 0737, monta na pycie (przy pomocy 2 wkrtw M3) gniazd wtykowych do lutowania GOP14 z obejm R15 0736 i uchwytami R15 5922.

Prd czeniowy [A]

Napicie czeniowe [V]

GZ14Z
Gniazdo wtykowe z zaciskami rubowymi do R15 4P, do podcze zatablicowych (za panelem montaowym) - patrz str. 268.

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

R15
136 przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, R15 3P w obudowie, do gniazd wtykowych
Standardowe przekaniki R15 2P, R15 3P - do gniazd wtykowych, wyposaenie WT (wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania); styki AgNi; speniaj wymagania morskie - certyfikat Lloyds Register (LR), speniaj wymogi standardu kolejowego - certyfikat AUCOTEAM GmbH Berlin Opcje wyposaenia standardowych przekanikw: przyciski testujce bez funkcji blokowania stykw oraz zalepki - str. 271 Inne opcje wyposaenia - patrz Oznaczenia kodowe do zamwie - Wyposaenie dodatkowe Uznania, certyfikaty, dyrektywy: RoHS,

R15 2P

R15 3P

Wymiary - wykonanie do gniazd wtykowych (WT), z przyciskiem testujcym typu T, czoowym, z funkcj blokowania

Wymiary - wykonanie do gniazd wtykowych, z przyciskiem testujcym bez funkcji blokowania stykw lub z zalepk

2P - przeczne

2P - przeczne

3P - przeczne

3P - przeczne

Przyciski testujce R15-M404 oraz zalepki R15-M203 naley zamawia oddzielnie. Zastpuj przyciski typu T. Do samodzielnej wymiany przez Klienta. Informacje o przyciskach testujcych bez funkcji blokowania stykw oraz zalepkach - str. 271.

Schemat pocze (widok od strony wyprowadze)

Monta Przekaniki R15 2P i R15 3P oferowane s w wersjach: standardowej WT (wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania), do gniazd wtykowych. W standardowej wersji przekanikw (WT) istnieje moliwo samodzielnej wymiany przycisku typu T na przycisk testujcy R15-M404 bez funkcji blokowania stykw lub zalepk R15-M203 eliminujc funkcj testowania i blokowania stykw. Przyciski testujce oraz zalepki naley zamawia oddzielnie.

2P - przeczne

3P - przeczne

Uwaga: oznaczenia + i - odnosz si do wersji z cewkami DC, z elementem tumicym przepicia (diod).

www.relpol.com.pl

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, R15 3P w obudowie, do gniazd wtykowych

137

Oznaczenia kodowe do zamwie

Stopie ochrony obudowy Typ Materia stykw Ilo i rodzaj zestykw Sposb podczenia Kod cewki Wyposaenie dodatkowe

R 1 5
Materia stykw

20 - AgNi 21 - AgNi/Au 0,2 m 23 - AgNi/Au 5 m

patrz Tabele 1, 2 str. 133

Ilo i rodzaj zestykw

12 - 2P (przeczne) 13 - 3P (przeczne)

Stopie ochrony obudowy

2 - w obudowie, wykonanie IP 40

Sposb podczenia

3 - do gniazd wtykowych

Wyposaenie dodatkowe

WT WTL WTD WTLD

wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania + wskanik zadziaania, wietlny (dioda LED) wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania + element tumicy przepicia (dioda) wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania + wskanik zadziaania, wietlny (dioda LED) + element tumicy przepicia (dioda) WTV - wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania + element tumicy przepicia (warystor) WTLV - wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy, czoowy z funkcj blokowania + wskanik zadziaania, wietlny (dioda LED) + element tumicy przepicia (warystor)

WT - wyposaenie standardowe przekanikw do gniazd wtykowych. WTD, WTLD - tylko dla cewek DC. WTV, WTLV - tylko dla cewek AC
Przyciski testujce oraz zalepki naley zamawia oddzielnie. Zastpuj przyciski typu T. Do samodzielnej wymiany przez Klienta. Informacje o przyciskach testujcych bez funkcji blokowania stykw oraz zalepkach - str. 271. Przycisk R15-M404-A - kolor pomaraczowy (cewki AC) Przycisk R15-M404-D - kolor morski (cewki DC) Zalepka R15-M203-A - kolor pomaraczowy (cewki AC) Zalepka R15-M203-D - kolor morski (cewki DC)

Uwaga: Kolory przyciskw testujcych T i R15-M404 oraz zalepek R15-M203 wskazuj na rodzaj prdu zasilania cewek: pomaraczowy - cewki AC, morski - cewki DC. Przykady kodowania: R15-2012-23-1024-WT przekanik R15, materia stykw AgNi, z dwoma zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do gniazd wtykowych, wykonanie napiciowe 24 V prdu staego, ze wskanikiem zadziaania, mechanicznym i przyciskiem testujcym, czoowym z funkcj blokowania przekanik R15, materia stykw AgNi, z trzema zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do gniazd wtykowych, wykonanie napiciowe 230 V prdu przemiennego 50/60 Hz, ze wskanikiem zadziaania, mechanicznym i przyciskiem testujcym, czoowym z funkcj blokowania oraz wskanikiem zadziaania, wietlnym (diod LED)

R15-2013-23-5230-WTL

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, 3P, 4P bez obudowy

139

Wymiary - 2P, 3P bez obudowy

Wymiary - 4P bez obudowy

Rozstaw otworw montaowych

Rozstaw otworw montaowych

Schematy pocze (widok od strony wyprowadze)

2P - przeczne

3P - przeczne

4P - przeczne

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

R15
140 przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, 3P, 4P bez obudowy

Oznaczenia kodowe do zamwie

Stopie ochrony obudowy Typ Materia stykw Ilo i rodzaj zestykw Sposb podczenia Kod cewki

R 1 5
Materia stykw

10 - AgCdO 11 - AgCdO/Au 0,2 m 13 - AgCdO/Au 5 m

patrz Tabele 1, 2, 3, 4, 5, 6 str. 133, 134

Ilo i rodzaj zestykw

12 - 2P (przeczne) 13 - 3P (przeczne) 14 - 4P (przeczne)

Stopie ochrony obudowy

1 - bez obudowy, wykonanie IP 00

Sposb podczenia

4 - do lutowania

Przykad kodowania: R15-1012-14-1024 przekanik R15, materia stykw AgCdO, z dwoma zestykami przecznymi, bez obudowy IP 00, do lutowania, wykonanie napiciowe 24 V prdu staego

www.relpol.com.pl

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, 3P, 4P wykonanie prdowe
Przekaniki R15 2P, R15 3P, R15 4P z cewkami prdowymi oferowane s w wersjach: - w obudowie, do gniazd wtykowych, - bez obudowy, do lutowania. Zasilanie cewek prdem staym lub przemiennym - patrz Tabele 5, 6. Dane techniczne, wymiary i schematy pocze s zgodne z wykonaniami napiciowymi przekanikw R15 2P, R15 3P, R15 4P w obudowie i bez obudowy.

141

Oznaczenia kodowe do zamwie

Stopie ochrony obudowy Typ Materia stykw Ilo i rodzaj zestykw Sposb podczenia Kod cewki

R 1 5
Materia stykw

10 - AgCdO 11 - AgCdO/Au 0,2 m 13 - AgCdO/Au 5 m

patrz Tabele 5, 6 str. 134

Ilo i rodzaj zestykw

12 - 2P (przeczne) 13 - 3P (przeczne) 14 - 4P (przeczne)

Stopie ochrony obudowy

1 - bez obudowy, wykonanie IP 00 2 - w obudowie, wykonanie IP 40

Sposb podczenia

3 - do gniazd wtykowych 4 - do lutowania

Przykady kodowania: R15-1013-23-4025 R15-1014-14-7250 przekanik R15, materia stykw AgCdO, z trzema zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do gniazd wtykowych, wykonanie prdowe 0,25 A prdu staego przekanik R15, materia stykw AgCdO, z czterema zestykami przecznymi, bez obudowy IP 00, do lutowania, wykonanie prdowe 2,5 A prdu przemiennego 50/60 Hz

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

R15
142 przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, 3P do obwodw drukowanych
Przekaniki R15 2P, R15 3P w obudowie, przeznaczone do montau na pytkach obwodw drukowanych Masa przekanika w obudowie: 66 g Pozostae dane techniczne s zgodne z wykonaniami przekanikw R15 2P, R15 3P w obudowie, do gniazd wtykowych

Wymiary

Schemat pocze (widok od strony wyprowadze)

2P - przeczne

3P - przeczne

Wyprowadzenia przekanika do obwodw drukowanych 0,8 x 1 mm Otwory w pytce drukowanej: 1,3 + 0,1 mm dla przekanikw

Oznaczenia kodowe do zamwie

Stopie ochrony obudowy Typ Materia stykw Ilo i rodzaj zestykw Sposb podczenia Kod cewki

R 1 5
Materia stykw

10 - AgCdO 11 - AgCdO/Au 0,2 m 13 - AgCdO/Au 5 m

patrz Tabele 1, 2 str. 133

Ilo i rodzaj zestykw

12 - 2P (przeczne) 13 - 3P (przeczne)

Stopie ochrony obudowy

2 - w obudowie, wykonanie IP 40

Sposb podczenia

5 - do obwodw drukowanych

Przykad kodowania: R15-1012-25-1024 przekanik R15, materia stykw AgCdO, z dwoma zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do obwodw drukowanych, wykonanie napiciowe 24 V prdu staego

www.relpol.com.pl

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

R15
przekaniki przemysowe - maogabarytowe
R15 2P, 3P, 4P wykonanie trakcyjne
Przekaniki R15 2P, R15 3P, R15 4P w obudowie, przeznaczone w szczeglnoci do pracy w aparaturze trakcyjnej, kolejowej i tramwajowej Znamionowy pobr mocy: okoo 1,7 W Temperatura otoczenia (pracy): -40...+55 C Pozostae dane techniczne, wymiary i schematy pocze s zgodne z wykonaniami przekanikw R15 2P, R15 3P, R15 4P w obudowie, do gniazd wtykowych

143

Dane cewki - wykonanie napiciowe, trakcyjne, zasilanie prdem staym

Napicie znamionowe V DC
24 40 52 110

Tabela 7
Roboczy zakres napicia zasilania V DC
min. (przy 23 C) 16 26 33 66 maks. (przy 23 C) 32 52 66 132

Kod cewki
1024 1040 1052 1110

Oznaczenia kodowe do zamwie

Stopie ochrony obudowy Typ Materia stykw Ilo i rodzaj zestykw Sposb podczenia Kod cewki Wyposaenie dodatkowe

R 1 5
Materia stykw

P K P

10 - AgCdO 11 - AgCdO/Au 0,2 m

patrz Tabela 7 str. 143

Ilo i rodzaj zestykw

12 - 2P (przeczne) 13 - 3P (przeczne) 14 - 4P (przeczne)

Stopie ochrony obudowy

2 - w obudowie, wykonanie IP 40

Sposb podczenia

3 - do gniazd wtykowych

Wyposaenie dodatkowe

bez oznaczenia - bez wyposaenia dodatkowego WK - wskanik zadziaania, mechaniczny + przycisk testujcy bez funkcji blokowania

WK - tylko dla R15 2P, R15 3P

Przykady kodowania: R15-1012-23-1024-WK-PKP przekanik R15, wykonanie trakcyjne, materia stykw AgCdO, z dwoma zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do gniazd wtykowych, wykonanie napiciowe 24 V prdu staego, ze wskanikiem zadziaania, mechanicznym i przyciskiem testujcym bez funkcji blokowania R15-1014-23-1110-PKP przekanik R15, wykonanie trakcyjne, materia stykw AgCdO, z czterema zestykami przecznymi, w obudowie IP 40, do gniazd wtykowych, wykonanie napiciowe 110 V prdu staego
Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

Gniazda i akcesoria
do przekanikw R15 2P
PZ8
Schemat pocze Wymiary
Do R15 2P Z zaciskami rubowymi Maksymalny moment dokrcenia zacisku: 0,7 Nm Monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie 68,2 x 38 x 24,2 mm Dwa tory prdowe 10 A, 250 V AC

Akcesoria

PZ11 0031

GZU8
Do R15 2P Z zaciskami rubowymi Maksymalny moment dokrcenia zacisku: 0,7 Nm Monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 82 x 35,5 x 25,7 mm Dwa tory prdowe 10 A, 300 V AC

Schemat pocze

Adapter

Wymiary

Akcesoria

GZU 1052

GZ8
Do R15 2P Z zaciskami rubowymi Maksymalny moment dokrcenia zacisku: 0,7 Nm Monta na pycie 82,8 x 35,5 x 22,5 mm Dwa tory prdowe 10 A, 300 V AC

Schemat pocze

Rozstaw otworw w pycie montaowej

Wymiary

Akcesoria Speniaj wymagania morskie - certyfikat Lloyds Register (LR).

GZ 1050

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl

Gniazda i akcesoria
do przekanikw R15 2P
GZS8
Do R15 2P Z zaciskami rubowymi Maksymalny moment dokrcenia zacisku: 1,0 Nm Monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie 51,3 x 40,8 x 21 mm Dwa tory prdowe 10 A, 300 V AC

Schemat pocze

Wymiary

GZP8
Do R15 2P Z zaciskami rubowymi Maksymalny moment dokrcenia zacisku: 0,5 Nm Monta na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lub na pycie 73 x 38,2 x 27,2 mm Dwa tory prdowe 12 A, 300 V AC

Schemat pocze

Wymiary

Modu czasowy T(COM3)

Akcesoria

GZP-0054

GZP-0035

GOP8
Do R15 2P Do lutowania 47,2 x 32 x 22 mm Dwa tory prdowe 10 A, 250 V AC

Wymiary

Akcesoria

R159 1051

R15 5922

Dzia Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

www.relpol.com.pl