ti mayo 19i1 9577

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera........Los Planes de estudio vigentes en la fecha de
publicacin del presente R'eal Decreto se extinguirn curso
por curso. Una vez extinguido cada curso, se convo::arn du-
rante dos aos acadmicos exmenes de enseanza para
los alumnos que tuvieran pendientes asignaturas y, en su
caso, para presentacin de .la tesina. Transcurridas las cuatro
convocatorias correspondientes, los alumnos que no hubieran
las pruebas y deseen continuar estudios, debern
segUIrlos por los nuevos .Planes. mediante la adaptacin que
el Ministerio de Educacin _y Ciencia determine.
Segunda.-No obstante, a lo establecido en la disposicin
anterior.. los lnstit.utqs Nacionales de Educacin Fsica podrn
adaptar el nuevo Plan de estudios a los alumnos que cursen
las enseanzas por el Plan _vigente a la publicacin del pre-
sente Real Decreto mediante la convalidacin de asignaturas
que el Ministerio de Educacin y Ciencia determine.
Tercera,-EI' actual profesorado de los Institutos Nacionales
de Educacin Fsica de Madrid y Barcelona podr seguir des-
empeando sus funciones en los mismos hasta tanto les sea
de aplicacin el rgimen jurdico a que se refiere el articulo
octavo, cuatro. #-
Cuarta.-Durante el plazo de cinco aos, los Profesores de
Educacin Fsica, Instructores y Maestros Inst.ructores titula-
dos por Planes de estudios anteriores podrn obtener los ttu-
los establecidos en el artculo quinto mediante el cumplimiento
de lps requisitos que cada caso determine el Ministerio de
Educacin y Ciencia, previo informe del Consejo Superior de
Deportes y de la Junta Nacional de Universidades.
El referido plazo contar a partir de. la entrada en vigor
de las normas. que a estos efectos dicte el Ministerio de Edu-
cacin y Ciencia. .
Quinta.-Con indeper.dencia del acceso a las enseanzas que
se imparten en los Institutos NacitlDales de Educacin Fsica,
regulado en el artculo cuarto, el Ministerio de Educacin y
Ciencia. previo informe de la Junta Nacional de Universida-
des y a propuesta del Consejo Superior. de Deportes. estable-
eer el procedimiento para que los actuales habilitados para
el ejercicio profesional puedan cursar sus estudios .con
nico y extraordinario, y segn sus respectivas clfcunstanclas:
acadmicas y pr.ofesionales.
DlSPOSICION ADlCIlAJ.
Los t.itulados c<:,nfotme a Planes de estudio anteriores por
los _InstItutos NacIOnales de Educacin Fisica y Escuelas ofi-
cialmente reconocidas en la setenta y siete/mil novecien-
tos sesenta y uno mantendrn todos sus derechos actuales
profesionales.
al establecido en el articulo treinta y nueve punto dos de la
Ley Genera.! de Educacin.
Articulo sexto.-Los titulos a que se refieren los apartados
dos y tres del articulo anterior sern expedidos por el Minis-
terio de Educacin y Ciencia y habilitarn para el ejercicio
profesional en las condiciones que se establezcan.
Articulo sptimo.-Uno. Los Institutos Nacionales de Edu-
cacin Fsica elaborarn, Con sujecin a las directrices dicta-
pas por el Minis terio de Educacin y Ciencia, los Planes de
estudio correspondientes a estas enseanzas, para su refrendo
:por el mismo a propuesta del Ministerio de Cultura, previo
lnforme de la Junta Nacional de Universidades.
El Plan de estudios abarcar materias de carcter terico
y prctlco. y en ellos se incluirn,--como mnimo las reas
biolgica, psicopedaggca, de la motricidad, de la' recreacin, .
de pedagoga deportiva y de aplicacin prctica.
. Dos. El de estudios co?tendr enseanzas
nas y optativas. En el establcClmiento de estas ltimas los
Institutos se atendrn a sus disponibilidades y
Tres. Los Centros podrn organizar seminarios especiales
y _de perfeccionamiento.
Artculo octavo.-Uno. El Profesorado de los Institutos Na-
cionales de Educacin Fisica deber poseer la titulacin de
Licenciado, Ingeniero, Arquitecto o equivalente.
Dos. Podrn impartir disciplinas o materias de carcter
prctico los titulados a los que se refiere el articulo quinto
punto dos. En el Plan de estudios se determinarn las dis-
ciplinas o materias que tienen esta condicin.
Tres. Tambin podrn impartir las materias a que se re.
fiere el apartado anterior aquellas personas de relevante capa-
cidad cientfica o profesional que, siD poseer la titulacin
establecida en el punto uno de este articulo, sean autorizados
por el Consejo Superior de Deportes, a propuesta del Centro.
Cuatro. A iniciativa del Ministerio de Cultura, se regula-
r la situacin y ordenacin administratiya del profesorado.
Su acceso se realizara. de a-cuerdo con los principios de
rito y capacidad. -
Artculo noveno.-Los alumnos de los Institutos Nacionales
de Educacin Fisica tendrn idnticos derechos de promocin
y ayuda al estudio que los establecidos para los de enseanza
universitaria. .
JUAN CARLOS R.
El Ministro de la Presidencia.
PIO CABANILLAS GALLAS -
Artculo sexto.-Por el Ministerio de Hacienda y el Ministe-
rio de Economa y Comercio se di-ctar:n las disposiciones nece-
sarias para la ejecucin de lo que se dispone en el presente Real
Decreto.
Dado en Madrid a diez de abril de niil novecientos ochenta
y uno.-
10102 REAL DEc;RETO 790/1981. de 24 de abril. sobre
Institutos NacIonales de Educacin Fisica y las
enseanzas que "imparten.
El artculo sexto punto tres de la Ley trece/mil novecientos
ochenta, de treinta y uno de marzo, General de la Cultura
Fsica y del Deporte, establece que las enseanzas que se im-
parten en 195 Institutos Nacionales de Educac:i6n Fsica ten-
drn el nivel que corresponde al primero y segundo ciclos de
la Educacin Uni}Wrsitaria.
En este sentido, la presente disposicin pretende el desarro-
llo reglamentario de esta norma, regulando las lineas
rales de e:;iructuracin de las ensee.nzas impartidas por los
Institutos Nacionales Educacin Fisica y las titulaciones
derivadas de las mismas, el contenido bsico de sus Planes de
y el rgimen dl Profesorado y de la con-alldacin
de las actuales titu]a:::icnes por las futuras. Igualmente deli-
mita 'las de los Departe.mtntos ministeriales re-
lacionados (on su contenido.
Por otro lado, esta regulacin que se lleva a cabo permiti-
r el desarrollo de la disposicin transitoria tercera de la
referida Ley, en todps sus apartados, que precisa previamente
el establecimiento de la normativa plasmada en este Real De-
creto.
ti Ea su virtl,1d, previo informe de Ja Junta Nacional de Uni-
versidades y de acuerdo con el Consejo de Estado. a propuesta
de los Ministros de Cultura y de Educacin y Ciencia y pre-
via deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del
dia veinticuatro de abril de mil novecientos ochenta y uno,
DISPONGO,
Artculo primero.-Los Institutos Nacionales de Educacin
Fsifa son Centros d.e Enseanza Superior para la formacin,
especializacin y perfeccionamiento del Profesorado de Educa-
cin Fisiea. .
Articulo segundo.-Uno. Los Institutos Nacionales de Edu-
cacin Fisica se regirn por lo dispuesto en el presente Real
Decreto, en las normas que establezcan la regulacin orgni-
ca y docente de los mismos y en sus Estatutos.
Dos. La regulacin orgnica y docente de 10:; Institutos
Nacionales de Ed1Jcacin Fsica ser aprobada- por el Minis-
terio de Edu:::acin y Ciencia, a propuesta del d Cultura, de
conformidad COI! lo estab!ecido en la disposicin transitoria
tercera, dos, de la Ley trece/mil novecientos ochenta, de trein-
ta y uno de marzo.
Tres. Los Estatutos de los Centros ssrn propuestos por los
mismos a la Eprobacin del Ccnscjo Superior de D8portes o
de los rg&nos de gobierno de las Comunidades Autnomas.
en su caso.
Artculo tercero.-Uno. Los Instilutos Nacion,ales de Educa
cin Fisica sern creados por el Gobierno a propuesta del
Mlnisterio de Educacin y Ciencia, previo informe del Con-
sejo SU1)crior de Deportes. 1--
Dos. La financiacin y administracin de los Institutos co-
rresponder al Consejo Superior de Deportes, sin perjuicio de
las competencias que puedan corresponder a los Organos de
Gobierno de las Comunidades Autnomas.
Tres. La Inspeccin de estos Cc:otros corresponde al Mi-
nisterio de Educacin y Ciencia, sin perjuicio de las faculta
des propias del Consejo Superior de Deportes.
Artculo cuarto.-Podrn a.cceder a los Institutos Nacionales
de Educacin Fsica quienes hayan aprebado el Curso de,Orien.
tacin Universitaria y superen las pruebas especificas que
establecer el Ministerio de Educacin y Ciencia a propuesta
del Mfnisterio de Cv1tura, previa consulta a los Institutos Na-
cionales de Educacin Fsica.
Los alumnos sern admitidos teni'3ndo en cuenta las exi-
gencias especficas de estas enseanzas y la capacidad de los
Centros.' .
Artculo quinto.-Uno. Las enseanzas cursadas en los Ins-
titutos Nacionales de Educacin Fsica abarcarn dos ciclos.
Un primer ciclo, con una duracin de tres aos, y un segundo
ciclo, con una duracin de dos aos
Dos. Los alumnos que hayan concluido los estudios del pri
mer ciclo y superado una prueba final de evaluacin obten-
drn el titulo de Diplomado en Educacin Fisica. equivalente
al de. Diplomado Universitario, establecido .en el artculo trein-
ta y nueve punto uno de la Ley General de Educacin.
Tres. Tendrn acceso a las enseanzas del segundo ciclo los
que hayan s:uperado el ciclo.
Qui.:mes hayan terminado los estudios del segundo ciclo ob-
tendrn el titulo de Licenciado en Educacin Fisica, ..equivalente
1111
..
9578 6 mayo 1981 . B. O. (el E.-Nm. 108
DISPOSICION FINAL
Los Ministerios de Educaci_6n y Ciencia y Cultura, en el
mbito de sus- respectivas comp,etencias, dictarn las disposi-
ciones precisas para el desarrollo y aplicacin de lo dispuesto
en el presente Real Decreto.
DISPOSICIONES DER9GATORIAS
Primera.-Quedan derogadas CUaJ;ltas disposiciones de igualo
inferior rango se opongan a lo dispuesto en este Real Decreto.
Segunda.-Hasta tanto por el Ministerio de Educacin y
Ciencia se establezca la regulacin orgnica y docente de los
Centros a que se refiere el artculo segundo punto dos, queda
vigente el DeCl'eto mil trescientos veintiuno/mil novecientos
sesenta y tres, sobre Estatuto Constitutivo del Instituto Nacio-
nal de Educacin Fsica.
Dado en Madrid a veinticuatro de abril de mil novecientos
ochenta y uno.
10104
El Ministro de la Presidencia,
PIQ CABANILLAS GALLAS
.-/' JUAN CARWS R.
De conformidad <:on los trminos de la Resolucin y las
disposiciones de los artculos XIV 4) al y XV 2l del Convenia.
estas enmiendas entraron envigar el 11 de marzo de 1981
para todos los pases Parte del Convenio, excepto para el Japn
y la Repblica Federal de Alemania, que declararon no acep-
tarlas.
Lo que se hace pblico para conocimiento general.
Madrid, 24 de abril de 1981.-El Secrr)tario general Tcnico.
Jos Cuenca Anaya.
MINISTERIO DE JUSTICIA
ORDEN de 27 de abril de 1981 sobre dias inhbiles
a efectos de protestos.
Ilustrsimo seor:
10103
DE ASUNTOS EXTERIORES
ENMIENDAS o' los anexos del Convenio sobre la
Prevencin de la Contaminacin del Mar por Yer-
timientos de desechos y otras materias. aprobadas
por Resolucin LDC 12 (VJ de la quinta reunin-
consultiVa acerca de la enmie-nda de las listas de
sustancias el 24 de septiembre de 1980.
RESOLUCION DE LA QUINTA REUNION CONSULTIVA ACER-
CA DE LA ENMIENDA DE LAS LISTAS DE SUSTANCIAS
Resolucin LDC 12 IVl, aprobada el 24 de- septiembre de 1980.
La quinta reunin consultiva, -
Recordando el artculo 1 del Convenia sobre la Prevencin
de la Contaminacin del Mar por Vertimiento de Desechos
y otras Materias, que dispone que las Partes Contratantes pro-.
movern individual y colectivamente el control efectivo de
todas las fuentes de contaminacin del medio marino,
Tomando nota de que, de conformidad con el artculo XV
del Convenio, las enmiendas a los anexos del mismo se basa-
rn en consideraciones cientficas o tcnicas, .
Habiendo examinado las propuestas de ennendas a los
anexos I y U del Convenio y el material <:lentifico aportado
cc;>mo antecedentes de las mismas por el grupo cientfico aspa
clal encargado de estudiar la. cuestin de vertimientos,
Recordando la decisin tomada en la. cuarta reunin con-
sultiva de que las ennendas a los anexos 1 y U del Convenio
sean aplicadas por las Partes Contratantes con carcter vo-
luntario hasta su aprobacin oficial,
Aprueba las siguientes enmiendas a los anexos del Conve-
nio. con arreglo a lo dispuesto en el artculo XV 2) del mismo:
al La enmienda del prrafo 5 del anexo 1,
bl La ..dicin de un prrafo F al anexo Il,
cuyos textos aparecen en el documento adjunto a la presente
Resolucin, _
Confia a la Organizacin Consultiva Martima Interguber-
namental la tarea de asegurar, en colaboracin con los
biernos de Espaa, Francia, el Reino Unido y la Unin de
blicas Socialistas Soviticas. que los textos de las en-
mIendas lOl.ntedichas queden redactados antes del 1 de diciem-
bre de 1980 en todos los idiomas oficiales del Convenio, con
la debida uniformidad lingistica en cada texto, de modo que
pasen a ser textos autnticC6 de los anexos del Convenio en
los idiomas, espaol, francs, ingls y ruso,
Resuelve que l' los efectos de los articulos XIV 4) al y XV 2l
del Convenio se considere elide diciembre de 1980 como
fecha de aprobacin de las enmiendas,
Pide al Secretario general de la Organizacin' que lnfonne
a las Partes Contratantes de las enmiendas a:r:riba mencionadas.
Documento adjunto
. ENMIENDAS A WS ANEXOS DEL CONVENIO SOBRE LA
PREVEKcrON DE LA CONTAMINACION DEL MAR POR VER-
Tl'vIlENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS
Enmindese el prrafo 5 de! an-exo 1 de mod qUe diga:
-5. Petrleo crudo y sus desechos. productos refinados del
petrleo. residuos de la destilacin del petrleo y cualesquiera
meZclas que contengan esOs productos, cargados a bordo con
el 1to, de verterlos.. .
Adase al anexo II el siguiento pdrrafo:
cF. Las sustancias que, aunque de naturaleza' no txica,
resultar perjudiciales por las cantidades en "que se
VIerten o que tienden a reducir enslblemenie las posibillda-
des de esparcimiento.
El artcuilo l. de- la Orden de 19 de abril de 1978 atenda a
la regulacin legal a.cerca. de los das festivos en aquel mo-
mento .vigente, peoro dicha regulacin ha sufridoimprtantes
cambios como consecuencia del Acuerelo entre el Estado Espaol
y la Santa Sede, de 3 de-enero de 1979, sobre asuntos juridicoe
(articulo Ull, mtificado en 4 d diciembre del nsmo ao; de
lo establecido en la Ley 8/1980, de 10 de marzo; del Estatuto
de los Trabajadores (artculo 37,2). Y POr las competencias de
las Comunidades Autnomas. Todo ello unido al dato real, que
debe ser inexcusable, de la oesacin de las actividades labora-
les hace necesaria la modificacin de la citada Orden. con el
fin d" acomodarla a la l"galidad ahom en vigor. Por otm parte,
la experiencia aconseja completar la regulacin juridica rela-
tiva a. 1'lS das ronsiderados como a efectos de pro-
testos. '
En su virtud, este Ministerio ha tenido a bien dispon"r:
Articulo 1.0 Son das inhbiles pera la prctica d" protes-
tos, adems de todos los donngos del ao:
l. En el mbito nacional, salvo lo dispuesto en el apartado
siguiente, los das establecidos como festivos con efectos Iaba
mIes. .
2. En todo el mbito territorial de cada una de las Comu-
nidades Autnomas, los dias en que se celebren las fiestas es-
tablecidas por las mismas oon efectos la.bora1es.
3. En el mbito local, tambin sern inhbiles los das de
fiesta laboral determinad"", polI' <>1 Ministerio de Trabajo o poiI'
el Organo correspondiente de cada Comunidad Autnoma, den-
tro de sus respectiva.s competenci:as. Si, por falta de. determina
cin o de publicacin en tiempo oportuno_t. o por eXIstir discor-
dancia entre la. fecha que figure en la. ais;:osici6n legaJ. y la
fecha real de celebracin de la fiesta. los Notarios tuvieren
duda acerca del carcter de fiesta laboral de determinado da,
debern abstenerse de proceder y solicitarn inmediatam,ente
de la Junta directiva. las instrucciones que correspondan, y
sta podr, en su caso, efectuar la declaracin a que se refi......
el articulo 3. de esta Orden.
Art. 2. Cuando alguna disposicin deo1are que' det'Mninado
dia es parcialmente inhbil, se tendr por inhbil en su totali-
dad, debiendo realizarse la;s diligencias a que diere lugar en el
siguiente da hbil. sin perjuicio de la vaJidez d" las que ....
hubieren pracUcado en las horas hbiles del ant ...ior.
Art. 3. Podrn SeT considerados como dias inhbiles pera
la prctica de protestos:
1. AquelIos en los que la autoridad competente, a causa
de circunstancias es,pecia1&s, haya -ordenado la suspensin de
las actividades laborales.
2. Los das en los que circrunst-ancias anmalas impidieren
la. prctica 'normal de los protestos o en que otras consideracio-
nes aconsejen la no actua.cin notarial en la materia.
Las Juntas directivas de los Colegios Notariales harn en
los sup<uestos antedi<:hos, si lo estiman procedente, la corres-
pondiente dro1aradn de considerar oomo dias inhbil"" los
dias de que se trate, y lo comunica.r.n al Notario o N6tarios
afectados, dando cunta, con la mayor brevOOad. a la Direccin
General de los Registros y d<>1 NotarIado y al Presidente de la
Audiencia Territorial respectiva.
La Direccin Genera;] de los Regisl.rO$ y del Notariado podr
proceder a la misma declaracin en Idnticos supuestos y para
todo el territorio nacional, o, en su caso, para el' territorio
coIT<JSpondiente a ms de un Colegio Notarial, comunic.ndolo
a la mayor brevedad a. las Audiencias Territoriales y a las
Juntas directivas afectadas. Estas ltimas lo comunicarilll. a
su vez, a los respectivos Notarios de su teITitorio.
No obstante la dea1aracin a que se refIeren los dos prr'lLf'os
anteriores, sern vlidas las actue.cion.... notartal"" relativas
al protesto qu" hubieren podido llegar a realizarse durante loe
dias considerados coono inhblies.
Art. 4. Cuando .... produjeren los sup<uestos oontemplad09
en <>1 artculo anterior, las Juntas directivas de los Colegios
Notariales. adoptarn las medidas adecuadas pera que las ac-
tuaciones I'elativas al proiesiQ no hublere.n podildo practi-
ti
i
1'11
-