Vous êtes sur la page 1sur 108

Install depuis plus de 25 ans dans le Val de Loire, Chinon, SAT DIMACO est le constructeur reconnu dune gamme

e complte de nettoyeurs haute pression destins aux mondes professionnels. Dvelopps en fonction des besoins des utilisateurs professionnels et conus pour durer, les nettoyeurs DIMACO sont assembls, par un personnel expriment et responsable, partir de composants slectionns pour leur fiabilit et leur performance. Enfin comme contrle final, tous les nettoyeurs sont essays avant conditionnement. Premier fabricant europen de nettoyeurs eau froide moteur thermique (toutes motorisations, essence ou diesel), SAT DIMACO offre aussi la gamme de nettoyeurs lectriques professionnels eau froide, la plus large du march. Ce sont, en tout, plus de 100 modles diffrents qui permettent chaque utilisateur de trouver le nettoyeur dont il a besoin. Avec une gamme daccessoires complte et adapte, un stock de pices dtaches trs important, SAT DIMACO est le partenaire idal dune distribution professionnelle soucieuse de qualit, de prennit, de dveloppement et de rentabilit. Le succs de SAT DIMACO dans des secteurs aussi varis que lagriculture, le btiment, lindustrie, la motoculture, la peinture, les travaux publics etc. repose sur quelques choix simples : 1. Du matriel fabriqu par des professionnels pour les professionnels et distribu par des rseaux de professionnels 2. Des dbits en eau froide efficaces (de 11 53 litres par minute) 3. Des choix technologiques professionnels (ex. : pompes radiales - vilebrequin principe du moteur explosion) 4. Des composants prouvs et bien dimensionns 5. Une coute des attentes des distributeurs et utilisateurs pour adapter nos produits et nos services vos besoins.

SOMMAIRE
Quelques informations utiles .................................................................................................................................................................................................. Quelle utilisation ? .................................................................................................................................................................................................................. Concept technique des nettoyeurs thermiques .......................................................................................................................................................................... Concept technique des nettoyeurs lectriques .......................................................................................................................................................................... 4 5 6 7

GAMME ESSENCE Gamme HTE............................................................................................................................................................................................................................ 8 Gamme TSL - Moteur 7,5 CV.................................................................................................................................................................................................. 10 Gamme TSL - Moteur 9 CV .................................................................................................................................................................................................... 12 Gamme TIE ............................................................................................................................................................................................................................ 14 Gamme TIG - Moteur Gaz & Essence ........................................................................................................................................................................................ 16 Gamme JTE ............................................................................................................................................................................................................................ 18 Gamme JTE TP ........................................................................................................................................................................................................................ 20 Gamme JTE TP - Spcial travaux difficiles ................................................................................................................................................................................ 22 GAMME ESSENCE - STATION FIXE Gamme TSL F.......................................................................................................................................................................................................................... 24 Gamme TIE F .......................................................................................................................................................................................................................... 26 GAMME DIESEL Gamme TSD............................................................................................................................................................................................................................ 28 Gamme TID ............................................................................................................................................................................................................................ 30 Gamme JTD............................................................................................................................................................................................................................ 32 Gamme JTD TP ...................................................................................................................................................................................................................... 34 GAMME DIESEL - STATION FIXE Gamme JTD F - Moteur Bi-cylindre .......................................................................................................................................................................................... 36 Gamme JTD F - Moteur Tri-cylindre.......................................................................................................................................................................................... 38 GAMME ELECTRIQUE - MONOPHASE Gamme AXE .......................................................................................................................................................................................................................... 40 Gamme AXC .......................................................................................................................................................................................................................... 42 Gamme F Monophas.............................................................................................................................................................................................................. 44 GAMME ELECTRIQUE - TRIPHASE Gamme F Triphas .................................................................................................................................................................................................................. 46 Gamme I Triphas - Moteur 7,5 CV ........................................................................................................................................................................................ 48 Gamme I Triphas - Moteur 10 CV - Chssis peint et capot ABS................................................................................................................................................ 50 Gamme SIT Triphas - Moteur 10 CV - Chssis galva et capot galva ........................................................................................................................................ 52 Gamme SIT Triphas - Moteur 15 CV - Chssis peint et capot mtal.......................................................................................................................................... 54 GAMME ELECTRIQUE - TRIPHASE - STATION FIXE Gamme SFT F Triphas ............................................................................................................................................................................................................ 56 Gamme SIT F - Moteur 7,5 CV................................................................................................................................................................................................ 58 Gamme SIT F - Moteur 10 CV ................................................................................................................................................................................................ 60 Gamme SIT F - Moteur 20 CV ................................................................................................................................................................................................ 62 ACCESSOIRES Blocs pompes.......................................................................................................................................................................................................................... 65 Enrouleurs pour fixation murale .............................................................................................................................................................................................. 66 Enrouleurs pour fixation sur nettoyeur .................................................................................................................................................................................... 67 VST - Boule d'azote - Autoralenti - Stop total............................................................................................................................................................................ 68 Alimentation en eau par aspiration - Hydrojecteur.................................................................................................................................................................. 69 Gnrateur d'eau chaude........................................................................................................................................................................................................ 70 Laveuses de sol ...................................................................................................................................................................................................................... 71 Buse turbo - Tte bille double jet .......................................................................................................................................................................................... 72 Kits dboucheurs canalisation - Dboucheurs canalisation ........................................................................................................................................................ 73 Kit de sablage - Canon mousse ............................................................................................................................................................................................ 74 Shampooing A320 - Dgraissant C740C .................................................................................................................................................................................. 75 Nbulisateurs - Pulvrisateurs pression manuelle .................................................................................................................................................................. 76 Pulvrisateurs motoriss.......................................................................................................................................................................................................... 77 ASPIRATEURS INDUSTRIELS EAU & POUSSIERE Aspirateurs cuve ABS .............................................................................................................................................................................................................. 78 Accessoires aspirateurs cuve ABS.............................................................................................................................................................................................. 79 Aspirateurs cuve INOX ............................................................................................................................................................................................................ 80 Accessoires aspirateurs cuve INOX............................................................................................................................................................................................ 81 EXEMPLES D'IMPACTS DE LA MASSE D'EAU .............................................................................................................................................................................. 82 COUPLEURS ET SCHEMA DE RACCORDEMENT .................................................................................................................................................................... 84 - 92 TABLEAUX ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION THERMIQUES ............................................................................................................................ 85 PIECES DE RECHANGE POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION THERMIQUES ................................................................................................................................ 90 TABLEAUX ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION ELECTRIQUES ............................................................................................................................ 93 PIECES DE RECHANGE POUR NETTOYEURS HAUTE PRESSION ELECTRIQUES ................................................................................................................................ 99 DIMENSIONS ET POIDS NETTOYEURS HAUTE PRESSION THERMIQUES........................................................................................................................................101 DIMENSIONS ET POIDS NETTOYEURS HAUTE PRESSION ELECTRIQUES........................................................................................................................................102 CONDITIONS GENERALES DE VENTE ........................................................................................................................................................................................106 INDEX ..................................................................................................................................................................................................................................107

Quelques informations utiles concernant le nettoyage Haute Pression

Le nettoyage l'aide du jet haute pression est conomique et cologique. L'utilisation d'un nettoyeur haute pression permet d'conomiser jusqu' 80 % d'eau en comparaison avec les mthodes traditionnelles de nettoyage. L'unit de mesure "bar" exprime la pression effectue sur 1 cm (par exemple : 200 bar au cm). Si un minimum de pression est obligatoire pour un travail efficace, c'est le dbit en eau qui dtermine la qualit et de la rapidit du travail. Si l'obtention de pressions leves est facile obtenir avec de faibles dbits, l'obtention de hauts dbits ncessite des pompes dimensionnes cet effet. Selon le travail effectuer, il est intressant de passer de 900 l/h 1100 l/h, 1300 l/h, voire 1800 l/h, afin de rduire le temps de lavage. Seules les pompes radiales permettent d'obtenir des dbits levs. La longvit d'une pompe dpend, bien entendu de l'usage que l'on en fait, mais aussi de sa vitesse de rotation. Une pompe qui tourne 1000 tr/min ou 1450 tr/min aura une dure de vie suprieure une pompe qui tourne 3400 tr/min. Si les nettoyeurs haute pression diesel sont plus chers l'achat que les nettoyeurs essence, il faut rappeler qu'ils utilisent le gasoil rouge dtax comme carburant, ce qui les rend trs conomiques ds lors que le professionnel en a un usage intensif.

LE TEMPS DE LAVAGE EST DEFINI PAR LE DEBIT ET NON PAR LA PRESSION

A LA PAGE 82, VOUS TROUVEREZ LES SCHEMAS D'IMPACT SUR LA MASSE D'EAU.

QUELLE UTILISATION ? essence, diesel & lectriques


Q
ESSENCE et DIESEL Priodique HTE TSL - TSD - de 5,5 CV 7,5 CV TSL - TSD - de 9 CV 13 CV TIE - TIG - JTE / TID - JTD
Gamme HTE
Utilisation loisir et plaisance Usage semi-professionnel, petits travaux priodiques. Trouve sa place chez les grands amateurs de sport moto comme chez les bricoleurs.

Intensif

Gamme TSL - TSD - de 5,5 CV 7,5 CV


Utilisation professionnelle Usage par intermittence pour les petits travaux professionnels. Travaux divers, btiment, location, bricolage, nautisme. Trouve sa place chez les professionnels comme chez les bricoleurs avertis.

Gamme TSL - TSD - de 9 CV 13 CV


Utilisation professionnelle Usage pour gros travaux priodiques. Ravalement, location, agriculture, motoculture, industrie, nautisme. Trouve sa place chez les professionnels exigeants.

Gamme TIE - TIG - JTE - TID - JTD


Utilisation professionnelle intensive & industrielle Usage pour les gros travaux intensifs de longue dure. Ravalement, location, agriculture, motoculture, industrie, nautisme. Travaux intensifs grce la vitesse rduite de rotation de la pompe. Trouve sa place chez les professionnels exigeants.

ELECTRIQUES Priodique AXE AXC - AXS F - SFT F I - SIT - SIT F


Gamme AXE (230 V)
Utilisation loisir et plaisance Usage semi-professionnel, petits travaux priodiques. Trouve sa place chez les grands amateurs de sport moto comme chez les bricoleurs.

Intensif

Gamme AXC - AXS (230 V)


Utilisation professionnelle Usage par intermittence pour les petits travaux professionnels. Travaux divers, btiment, location, bricolage, nautisme. Trouve sa place chez les professionnels comme chez les bricoleurs avertis.

Gamme F Monophas (230 V) - Srie Fonctionnelle Monophase


Utilisation professionnelle Usage pour gros travaux priodiques. Location, agriculture, motoculture, industrie, nautisme. Trouve sa place chez les professionnels exigeants.

Gamme F Triphas et SFT F Triphas (400 V) - Srie Fonctionnelle Triphase


Utilisation professionnelle Usage pour gros travaux priodiques. Location, agriculture, motoculture, industrie, nautisme. Trouve sa place chez les professionnels exigeants.

Gamme I, SIT et SIT F Triphas (400 V) - Srie Intensive Triphase


Utilisation professionnelle intensive & industrielle Usage pour les gros travaux intensifs de longue dure. Location, agriculture, motoculture, industrie, nautisme. La conception technique apporte une grande longvit ces gammes. Trouve sa place chez les professionnels exigeants.

TOUS NOS NETTOYEURS ACCEPTENT UNE TEMPERATURE MAXIMALE DE L'EAU DE 60 C


La puissance des moteurs thermiques est exprime selon les normes SAEJ 607 (Brute - CV) et SAEJ 1349 (Nette - kW)

NHP DIMACO MOTEUR THERMIQUE - TROIS CONCEPTS TECHNIQUES

NHP DIMACO MOTEUR LECTRIQUE - DEUX CONCEPTS TECHNIQUES

GAMME HTE Moteur Essence - Transmission directe

GAMME HTE
Moteur Essence - Transmission directe
Pompe axiale
Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

HTE 13 130 H

Lance simple tte rglable haute et basse pression

Injecteur produit

- Systme de rotation sur son axe par un disque oblique - Vitesse rotation pompe 3400 tr/min

Capot mtal Peinture poxy

Pistons cramiqus

Rservoir plastique Roues gonflables - Pistons avec revtement en cramique

Rgulateur

HTE 13 130 HP

- Rgulateur intgr la culasse Chssis portable Peinture poxy

Transmission directe
VST : scurit pompe Rservoir plastique

- Transmission directe entre le moteur et la pompe Platine acier mcano-soud Peinture poxy Silentblocs

GAMME HTE Moteur Essence - Transmission directe

GAMME HTE
Transmission directe - Moteur Essence Utilisation Loisir et Plaisance

Photo du modle : HTE 13 130 H

Moteur Essence Pompe axiale, 3 pistons cramiqus Transmission directe Vitesse rotation pompe 3400 tr/min Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Rgulateur intgr Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud, peinture poxy Capot acier, peinture poxy Roues gonflables avec cage de roulement

Equipement fourni : - Lance 700 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet - 10 m flexible Polyamide Huile moteur et pompe : 15W40

VERSION SUR ROUES


REFERENCE NETTOYEUR HTE 13 140 B HTE 13 130 H DEBIT 780 l/h 780 l/h PRESSION 140 bars 130 bars MOTORISATION BRIGGS & STRATTON OHV 5,5 CV (Brute) - 4 kW (Brute) HONDA OHC 5 CV (Brute) - 3,4 kW (Nette)
Enrouleur non adaptable

VERSION PORTABLE
REFERENCE NETTOYEUR HTE 13 140 BP HTE 13 130 HP DEBIT 780 l/h 780 l/h PRESSION 140 bars 130 bars MOTORISATION BRIGGS & STRATTON OHV 5,5 CV (Brute) - 4 kW (Brute) HONDA OHC 5 CV (Brute) - 3,4 kW (Nette)
Enrouleur non adaptable

Photo du modle : HTE 13 130 HP

GAMME TSL
Moteur 7,5 CV

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL
Moteur Essence 7,5 CV - Transmission directe
Pompe radiale

TSL 12 150 H
Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Rservoir acier zingu - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 3400 tr/min

Pistons en cramique
Injecteur produit

Lance simple tte rglable haute et basse pression Capot mtal, peinture poxy

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Roues gonflables Scurit manque dhuile moteur

Rgulateur

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission directe

10

- Accouplement direct entre le moteur et la pompe

GAMME TSL
Moteur 7,5 CV

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL - Moteur

7,5 CV

Transmission directe - Moteur Essence Utilisation professionnelle

Photo du modle : TSL 12 150 H

Moteur Essence avec scurit manque d'huile Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Transmission directe Vitesse rotation pompe 3400 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud, peinture poxy Capot acier, peinture poxy Roues gonflables avec cage de roulement

Equipement fourni : - TSL 15 150 V : - Lance simple 900 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - Autres modles : Lance simple 700 mm tte rglable haute et basse pression Tous les modles : - Pistolet - 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TSL 15 150 V TSL 13 130 V TSL 13 120 H TSL 12 160 H TSL 12 160 V TSL 12 150 H TSL 12 150 V TSL 12 140 H DEBIT 900 l/h 780 l/h 780 l/h 720 l/h 720 l/h 720 l/h 720 l/h 720 l/h PRESSION 150 bars 130 bars 120 bars 160 bars 160 bars 150 bars 150 bars 140 bars MOTORISATION VANGUARD OHV 7,5 CV (Brute) - 5,5 kW (Brute) VANGUARD OHV 6 CV (Brute) - 4 kW (Brute) HONDA OHV 5,5 CV (Brute) - 3,6 kW (Nette) HONDA OHV 6,5 CV (Brute) - 4,1 kW (Nette) VANGUARD OHV 6,5 CV (Brute) - 4,8 kW (Brute) HONDA OHV 5,5 CV (Brute) - 3,6 kW (Nette) VANGUARD OHV 6 CV (Brute) - 4,4 kW (Brute) HONDA OHV 5 CV (Brute) - 3,4 kW (Nette)
Enrouleur non adaptable

11

GAMME TSL
Moteur 9 CV

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL
Moteur Essence TSL 15 200 H
Injecteur produit Capot mtal, peinture poxy Rservoir acier zingu grande capacit

9 CV - Transmission directe
Pompe radiale

Scurit manque dhuile moteur

Pistolet avec raccord tournant Raccord billes anti-vrille

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 3400 tr/min

VST : Scurit pompe Lance double rglable haute et basse pression

Pistons en cramique

Roues gonflables

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes Rservoir acier zingu grande capacit

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Raccord tournant

Scurit manque dhuile moteur

Lance double rglable haute et basse pression - Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Injecteur produit

Transmission directe

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

12

Capot acier en mtal renforc Peinture poxy

Roues gonflables

- Accouplement direct entre le moteur et la pompe

GAMME TSL
Moteur 9 CV

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL - Moteur

9 CV

Transmission directe - Moteur Essence Utilisation professionnelle

Photo du modle : TSL 15 200 H

Moteur Essence avec scurite manque d'huile Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Transmission directe Vitesse rotation pompe 3400 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud, peinture poxy Capot acier, peinture poxy Roues gonflables avec cage de roulement

Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - TSL 15 240 H : 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Autres modles : 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TSL 15 240 H TSL 15 240 K TSL 15 200 H TSL 15 200 V TSL 15 170 H Version avec enrouleur TSL 15 170 V 900 l/h 170 bars DEBIT 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h PRESSION 240 bars 240 bars 200 bars 200 bars 170 bars MOTORISATION HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) KOHLER OHV 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV 11 CV (Brute) - 7,1 kW (Nette) VANGUARD OHV 11 CV (Brute) - 8,1 kW (Brute) HONDA OHV 9 CV (Brute) - 6 kW (Nette) VANGUARD OHV 9 CV (Brute) - 6,6 kW (Brute)

13

GAMME TIE Moteur Essence - Transmission rducte GAMME TIE


Moteur Essence - Transmission rducte TIE 18 200H
Capot mtal, peinture poxy Scurit manque dhuile moteur Pistolet avec raccord tournant

Pompe radiale
Rservoir acier zingu, grande capacit

Injecteur produit

Raccord billes anti-vrille

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

Pistons en cramique
Lance double rglable haute et basse pression

Larges roues gonflables

TIE 18 200HE
Enrouleur acier sur roulement billes

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Raccord tournant Rservoir acier zingu, grande capacit

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage Lance double rglable haute et basse pression

Transmission rducte
Injecteur produit

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy - Rducteur : vitesse de rotation de la pompe plus lente Capot acier en mtal renforc Peinture poxy Larges roues gonflables

14

GAMME TIE Moteur Essence - Transmission rducte


GAMME TIE
Transmission rducte - Moteur Essence Utilisation professionnelle intensive

Photo du modle : TIE 18 200 H

Moteur Essence avec scurit manque d'huile Grande capacit du rservoir essence Moteur lubrifi par barbotage Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission rducte - rducteur 1/2 Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Capot acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Facilit et confort de dplacement grce aux roues gonflables de grande largeur avec cage de roulement
Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible

Huile moteur et pompe : 15W40 Rducteur : SAE80/90

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TIE 21 180 H TIE 21 180 V TIE 18 200 H TIE 18 200 HE
Equip avec Enrouleur + 20 m flexible

DEBIT 1 260 l/h 1 260 l/h 1 100 l/h 1 100 l/h 1 100 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h

PRESSION 180 bars 180 bars 200 bars 200 bars 200 bars 240 bars 240 bars 200 bars 200 bars

MOTORISATION HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) VANGUARD OHV 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2kW (Nette) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2kW (Nette) VANGUARD OHV 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2kW (Nette) VANGUARD OHV 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV 11 CV (Brute) - 7,1 kW (Nette) VANGUARD OHV 11 CV (Brute) - 8,1 kW (Brute)

TIE 18 200 V Photo du modle : TIE 18 200 H avec option bras brouette pliabes rf : PCHTI TIE 15 240 H TIE 15 240 V TIE 15 200 H TIE 15 200 V

15

GAMME TIG Moteur Gaz & Essence - Transmission rducte

GAMME TIG
Moteur Gaz & Essence - Transmission rducte TIG 15 230 V
Support bouteille Bouteille de gaz butane Raccord billes anti-vrille Dtendeur gaz

Pompe radiale

Rservoir essence Dtendeur dpression

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Injecteur produit

Capot mtal, peinture poxy

Lance double rglable haute et basse pression

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Larges roues gonflables

Transmission rducte

16

- Rducteur : vitesse de rotation de la pompe plus lente

GAMME TIG Moteur Gaz & Essence - Transmission rducte

GAMME TIG
Transmission rducte - Moteur Gaz & Essence Utilisation professionnelle intensive

Photo du modle : TIG 15 230 V

Moteur Essence Vanguard 13 CV Moteur aliment soit au gaz soit l'essence Grande autonomie de fonctionnement avec l'utilisation gaz ou essence Moteur lubrifi par barbotage Dtendeur gaz membrane qui fonctionne en dpression,
aucun risque de mlange avec l'essence tant que le moteur ne tourne pas

Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission rducte - rducteur 1/2 Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Capot acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Facilit et confort de dplacement grce aux roues gonflables de grande largeur avec cage de roulement

Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible

Huile moteur et pompe : 15W40 Rducteur : SAE80/90

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TIG 15 230 V DEBIT 900 l/h PRESSION 230 bars MOTORISATION VANGUARD - OHV 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute)
Enrouleur non adaptable

17

GAMME JTE Moteur Essence - Transmission poulies-courroies GAMME JTE


Moteur Essence - Transmission poulies-courroies
Moteur bicylindre Scurit manque dhuile moteur

JTE 22 250 H
Chssis acier mcanosoud peinture poxy

Dcompresseur automatique du moteur

Pompe radiale

Trs grande capacit rservoir

Pistolet avec raccord tournant

Injecteur produit

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Pistons en cramique
Raccord billes anti-vrille Platine sur Silentblocs Carter mtal, peinture poxy Larges roues gonflables Lance double rglable haute et basse pression - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Version avec enrouleur

Kit aspiration

Raccord tournant Enrouleur acier sur roulement billes

Trs grande capacit rservoir

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Transmission poulies-courroies

Injecteur produit

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

Lance double rglable haute et basse pression Platine sur Silentblocs

18

Carter acier, peinture poxy Larges roues gonflables

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTE Moteur Essence - Transmission poulies-courroies


GAMME JTE
Transmission poulies-courroies Moteur Essence
Utilisation professionnelle & industrielle

pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTE 22 250 H

Moteur Essence avec scurit manque d'huile Trs grande capacit du rservoir essence Lubrification du moteur par pompe huile - Cartouche filtre huile Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon l'aide du kit aspiration Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) sauf pour le JTE 30 170 H Dmarrage corde Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Carter acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Larges roues gonflables (avec cage de roulement) qui facilitent le passage des trottoirs et des marches
Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Kit aspiration (tuyau aspiration 4 m avec crpine et clapet anti-retour)

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR JTE 30 170 H JTE 22 250 H JTE 22 250 V JTE 21 180 H JTE 21 180 V JTE 19 280 H JTE 18 200 H Version avec enrouleur JTE 18 200 V JTE 15 240 H JTE 15 240 V DEBIT 1 800 l/h 1 320 l/h 1 320 l/h 1 260 l/h 1 260 l/h 1 140 l/h 1 100 l/h 1 100 l/h 900 l/h 900 l/h PRESSION 170 bars 250 bars 250 bars 180 bars 180 bars 280 bars 200 bars 200 bars 240 bars 240 bars MOTORISATION HONDA OHV Bi-cylindre 20 CV (Brute) - 13,5 kW (Nette) HONDA OHV Bi-cylindre 20 CV (Brute) - 13,5 kW (Nette) VANGUARD OHV - 18 CV (Brute) - 13,2 kW (Brute) HONDA OHV - 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Net) VANGUARD OHV - 13 CV(Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV Bi-cylindre 20 CV (Brute) - 13,5 kW (Nette) HONDA OHV - 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) VANGUARD OHV - 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute) HONDA OHV - 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) VANGUARD OHV - 13 CV (Brute) - 9,6 kW (Brute)

19

GAMME JTE TP
Chssis spcial

Moteur Essence - Transmission poulies-courroies

GAMME JTE TP- Chssis spcial


Moteur Essence - Transmission poulies-courroies
Pompe radiale

JTE 22 250 HTP

Dcompresseur automatique du moteur Carter mtal, peinture poxy Anneau de levage Moteur bicylindre Trs grande capacit rservoir - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Emplacement pour ranger le flexible

Chssis acier mcanosoud peinture poxy

Bras pliables

Pistons en cramique

Pistolet avec raccord tournant

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Lance double rglable haute et basse pression Lance Turbo Anti-choc frontal - Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage Scurit manque dhuile moteur

Kit aspiration

Silentblocs

Transmission poulies-courroies

Larges roues gonflables

20

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTE TP
Chssis spcial

Moteur Essence - Transmission poulies-courroies


GAMME JTE TP - CHASSIS SPECIAL
Transmission poulies-courroies Moteur Essence
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTE 22 250 HTP

Moteur Essence Honda avec scurit manque d'huile Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon l'aide du kit aspiration Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis avec anneau de levage pour manutention par grutage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, avec anti-choc latraux et frontaux, peinture poxy cuite au four Carter acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Larges roues gonflables (avec cage de roulement) qui facilitent le passage des trottoirs et des marches Adaptable en version SKID
Equipement fourni : - Pistolet avec raccord tournant - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Kit aspiration (tuyau aspiration 4 m avec crpine et clapet anti-retour) - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR JTE 22 250 HTP
Avec 30 m flexible 3/8

DEBIT 1 320 l/h 1 260 l/h 1 100 l/h 900 l/h

PRESSION 250 bars 180 bars 200 bars 240 bars

MOTORISATION HONDA OHV Bi-cylindre 20 CV (Brute) - 13,5 kW (Nette) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette)

JTE 21 180 HTP


Avec 20 m flexible 3/8

JTE 18 200 HTP


Avec 20 m flexible 3/8

21

JTE 15 240 HTP


Avec 20 m flexible 3/8

GAMME JTE TP
Spcial travaux difficiles

Moteur Essence - Transmission poulies-courroies

GAMME JTE TP- Spcial travaux difficiles


BETON ET DECAPAGE
Moteur Essence - Transmission poulies-courroies JTE 16 460 HTP
Pompe radiale

Dcompresseur automatique du moteur Carter mtal, peinture poxy

Anneau de levage Moteur bicylindre Trs grande capacit rservoir - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Emplacement pour ranger le flexible

Chssis acier mcanosoud peinture poxy

Bras pliables

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Pistolet avec raccord tournant

Lance Turbo Inox Anti-choc frontal - Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage Silentblocs Scurit manque dhuile moteur

Larges roues gonflables

Transmission poulies-courroies

22

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTE TP
Spcial travaux difficiles

Moteur Essence - Transmission poulies-courroies


GAMME JTE TP
SPECIAL TRAVAUX DIFFICILES Transmission poulies-courroies Moteur Essence
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTE 16 460 HTP

Moteur Essence Honda bi-cylindre 24 CV avec scurit manque d'huile Dmarreur lectrique Refroidissement moteur par radiateur air huile Lubrification du moteur par pompe huile Rservoir essence ABS grande capacit Compteur horaire par vibration Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle Bielles renforces au nickel 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit de la pompe : retour d'eau dans le bac tampon quand fonctionne en circuit ferm Soupape de dcharge en cas de surpression Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Culasse renforce en inox Filtre 40 micron Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Rgulateur spar de la culasse Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis avec anneau de levage pour manutention par grutage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, avec anti-choc latraux et frontaux, peinture poxy cuite au four Carter acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Larges roues gonflables (avec cage de roulement) qui facilitent le passage des trottoirs et des marches
Equipement fourni : - Pistolet spcial trs haute pression - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Lance turbo spciale inox , 500 bars - 20 flexible 3/8, 4 tresses mtalliques

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELE
REFERENCE NETTOYEUR JTE 16 460 HTP DEBIT 960 l/h PRESSION 460 bars MOTORISATION HONDA OHV 24 CV (Brute) - 15,3 kW (Nette)

23

GAMME TSL F
Station Fixe

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL F - Sur Chssis Fixe


Moteur Essence - Transmission directe TSL 15 200 HF
Rservoir acier zingu grande capacit Scurit manque dhuile moteur

Pompe radiale

Capot mtal, peinture poxy

Injecteur produit

Raccord billes anti-vrille

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 3400 tr/min

Pistons en cramique
Platine acier mcano-soud Peinture poxy VST : Scurit pompe Silentblocs - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes

Rgulateur

Raccord tournant

Rservoir acier zingu grande capacit

Scurit manque dhuile moteur

Raccord billes anti-vrille

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Transmission directe
Injecteur produit

24

Capot mtal renforc, peinture poxy

Platine acier mcano-soud Peinture poxy

- Accouplement direct entre le moteur et la pompe

GAMME TSL F
Station Fixe

Moteur Essence - Transmission directe

GAMME TSL F - SUR STATION FIXE


Transmission directe - Moteur Essence Utilisation professionnelle

Photo du modle : TSL 15 200 HF

Moteur Essence avec scurite manque d'huile Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Transmission directe Vitesse rotation pompe 3400 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Platine acier mcano-soud, peinture poxy Mont sur silenblocs Capot mtal, peinture poxy

Equipement fourni : - TSL 15 150 VF : Lance simple 900 mm tte rglable haute et basse pression - Autres modles : Lance double 900 mm rglable haute et basse pression Tous les modles : - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TSL 15 240 HF TSL 15 200 HF TSL 15 200 VF TSL 15 170 HF TSL 15 170 VF Version avec enrouleur TSL 15 150 VF DEBIT 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h 900 l/h PRESSION 240 bars 200 bars 200 bars 170 bars 170 bars 150 bars MOTORISATION HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW (Nette) HONDA OHV 11 CV (Brute) - 7,1 kW (Nette) VANGUARD OHV 11 CV (Brute) - 8,1 kW (Brute) HONDA OHV 9 CV (Brute) - 6 kW (Nette) VANGUARD OHV 9 CV (Brute) - 6,6 kW (Brute) VANGUARD OHV 7,5 CV (Brute) - 5,5 kW (Brute)

25

GAMME TIE F
Station Fixe

Moteur Essence - Transmission rducte

GAMME TIE F - Sur Chssis Fixe


Moteur Essence - Transmission rducte
Pompe radiale
Rservoir acier zingu, grande capacit

TIE 18 200 HF
Scurit manque dhuile moteur

Capot mtal, peinture poxy

Injecteur produit

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Raccord billes anti-vrille

Pistons en cramique
Silentblocs

Platine acier mcano-soud Peinture poxy - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes Raccord tournant Rservoir acier zingu, grande capacit

Rgulateur

Scurit manque dhuile moteur

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Transmission rducte
Injecteur produit

Raccord billes anti-vrille

Silentblocs Capot mtal renforc, peinture poxy Platine acier mcano-soud, peinture poxy - Rducteur : vitesse de rotation de la pompe plus lente

26

GAMME TIE F
Station Fixe

Moteur Essence - Transmission rducte

GAMME TIE F - SUR STATION FIXE


Transmission rducte - Moteur Essence Utilisation professionnelle & industrielle

Photo du modle : TIE 18 200 HF

Moteur Essence avec scurit manque d'huile Grande capacit du rservoir essence Moteur lubrifi par barbotage Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission rducte - rducteur 1/2 Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Platine acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Mont sur silentblocs Capot mtal, peinture poxy

Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible

Huile moteur et pompe : 15W40 Rducteur : SAE80/90

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TIE 21 180 HF TIE 18 200 HF TIE 15 240 HF TIE 15 200 HF Version avec enrouleur DEBIT 1 260 l/h 1 100 l/h 900 l/h 900 l/h PRESSION 180 bars 200 bars 240 bars 200 bars MOTORISATION HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW HONDA OHV 13 CV (Brute) - 8,2 kW HONDA OHV 11 CV (Brute) - 7,1 kW (Nette) (Nette) (Nette) (Nette)

27

GAMME TSD Moteur Diesel - Transmission directe GAMME TSD


Moteur Diesel - Transmission directe TSD 15 190 L
Capot mtal, peinture poxy Dcompresseur automatique Rservoir plastique grande capacit

Pompe radiale

Raccord billes anti-vrille - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 3400 tr/min

Injecteur produit

VST : Scurit pompe Lance double rglable haute et basse pression

Pistons en cramique

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

Larges roues gonflables

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes Raccord billes anti-vrille Dcompresseur automatique Rservoir plastique grande capacit

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Injecteur produit

Transmission directe

VST : Scurit pompe Lance double rglable haute et basse pression Capot mtal renforc Peinture poxy

28

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

- Accouplement direct entre le Larges roues gonflables moteur et la pompe

GAMME TSD Moteur Diesel - Transmission directe

GAMME TSD
Transmission directe - Moteur Diesel Utilisation professionnelle

Photo du modle : TSD 15 190 L

Moteur Diesel Lombardini Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Transmission directe Vitesse rotation pompe 3400 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde (dcompresseur automatique) Chssis acier mcano-soud, peinture poxy Capot acier, peinture poxy Roues gonflables avec cage de roulement

Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TSD 15 190 L TSD 15 160 L DEBIT 900 l/h 900 l/h PRESSION 190 bars 160 bars MOTORISATION DIESEL LOMBARDINI 10 CV (Brute) - 6,62 kW (Brute) DIESEL LOMBARDINI 7,5 CV (Brute) - 5,6 kW (Brute)

29

GAMME TID Moteur Diesel - Transmission rducte

GAMME TID
Moteur Diesel - Transmission rducte
Rservoir acier zingu grande capacit Dcompresseur manuel

TID 15 200 Y
Lance double rglable haute et basse pression

Pompe radiale

Raccord billes anti-vrille

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Injecteur produit

Pistons en cramique
Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Capot mtal, peinture poxy Larges roues gonflables - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes Rservoir acier zingu grande capacit Raccord tournant

Rgulateur

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage Raccord billes anti-vrille

Transmission rducte
Injecteur produit

Capot mtal, peinture poxy Lance double rglable haute et basse pression

30

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Larges roues gonflables

- Rducteur : vitesse de rotation de la pompe plus lente

GAMME TID Moteur Diesel - Transmission rducte

GAMME TID
Transmission rducte - Moteur Diesel Utilisation professionnelle intensive

Photo du modle : TID 15 200 Y

Moteur Diesel Yanmar Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle Grande capacit d'huile de carter de la pompe 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission rducte - rducteur 1/2 Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Capot acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Facilit et confort de dplacement grce aux roues gonflables de grand diamtre avec cage de roulement
Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible

Huile moteur et pompe : 15W40 Rducteur : SAE80/90

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR TID 15 200 Y TID 15 200 YD
Avec dmarreur lectrique*

DEBIT 900 l/h 900 l/h

PRESSION 200 bars 200 bars

MOTORISATION DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute) DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute)
* Enrouleur non adaptable

Photo du modle : TID 15 200 YD

31

GAMME JTD Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD
Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies
Dcompresseur automatique du moteur Trs grande capacit rservoir

JTD 15 210 Y

Pompe radiale

Lance double rglable haute et basse pression - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Pistolet avec raccord tournant

Raccord billes anti-vrille

Injecteur produit

Pistons en cramique

Carter mtal, peinture poxy

Chssis acier mcano-soud peinture poxy Silentblocs

Larges roues gonflables

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Version avec enrouleur


Enrouleur acier sur roulement billes Raccord tournant Dcompresseur automatique du moteur Trs grande capacit rservoir

Rgulateur

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Transmission poulies-courroies

Support enrouleur acier verniss peinture poxy

32

Chssis acier mcano-soud peinture poxy

Lance double rglable haute et basse pression Silentblocs Larges roues gonflables

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTD Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD
Transmission poulies-courroies Moteur Diesel
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTD 15 210 Y

Moteur Diesel Yanmar Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage,aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon l'aide du kit aspiration Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Carter acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Larges roues gonflables avec cage de roulement qui facilitent le passage des trottoirs et des marches
Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Kit aspiration (tuyau aspiration 4 m avec crpine et clapet anti-retour)

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR JTD 19 180 Y JTD 19 180 YD
Avec dmarreur lectrique*

DEBIT 1 140 l/h 1 140 l/h 900 l/h 900 l/h

PRESSION 180 bars 180 bars 210 bars 210 bars

MOTORISATION DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute) DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute) DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute) DIESEL YANMAR 10 CV (Brute) - 7,5 kW (Brute)
* Enrouleur non adaptable

JTD 15 210 Y Photo du modle : JTD 15 210 YD JTD 15 210 YD


Avec dmarreur lectrique*

33

GAMME JTD TP
Chssis spcial

Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD TP - Chssis spcial


Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies
Pompe radiale
Dcompresseur automatique du moteur Emplacement pour ranger le flexible

JTD 15 210 YTP

Trs grande capacit rservoir Anneau de levage Lance double rglable haute et basse pression

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Bras pliables

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante Lance Turbo

Rgulateur

Injecteur produit

Capot mtal, peinture poxy

Bquille dmontable

Anti-choc frontal

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Platine monte sur silentblocs Chssis acier mcano-soud peinture poxy Larges roues gonflables

Axe de roue dmontable

Transmission poulies-courroies

34

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTD TP
Chssis spcial

Moteur Diesel - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD TP - CHASSIS SPECIAL


Transmission poulies-courroies Moteur Diesel
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTD 15 210 YTP

Moteur Diesel Yanmar 10 CV Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass spar de la culasse avec retombe de pression zro
(pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le redmarrage, aucune force de recul au dmarrage)

Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon l'aide du kit aspiration Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Dmarrage corde Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Carter acier trait par phosphatation, peinture poxy cuite au four Larges roues gonflables qui facilitent le passage des trottoirs et des marches Adaptable en version SKID
Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 20 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Kit aspiration (tuyau aspiration 4 m avec crpine et clapet anti-retour)

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR JTD 15 210 YTP DEBIT 900 l/h PRESSION 210 bars MOTORISATION DIESEL YANMAR 10 CV (Brut) - 7.5 kW (Brut)

35

GAMME JTD F
Station Fixe

Moteur Diesel Bi-cylindre - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD F - Station Fixe


Moteur Diesel Bi-cylindre Transmission poulies-courroies
Pompe radiale

JTD 21 250 YDF


Radiateur de refroidissement Enrouleur acier verniss mont sur roulement billes

Anneau de levage

Trs grande capacit rservoir

Dcompresseur automatique du moteur

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Compteur horaire

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

- Rgulateur spar de la culasse - Aucun recul au dmarrage

Transmission poulies-courroies
Carter mtal, peinture poxy Filtre Position pour transpalette

Chssis type SKID acier mcano-soud Peinture poxy Tableau de contrle

VST : Scurit pompe

Platine monte sur silentblocs

36

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTD F
Station Fixe

Moteur Diesel Bi-cylindre - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD F - SUR STATION FIXE


Transmission poulies-courroies Moteur Diesel Bi-cylindre
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTD 21 250 YDF

Moteur Diesel Yanmar bi-cylindre Refroidissement par eau, injection directe Dmarrage lectrique, rgime moteur rglage manuel, 3100 tr/min Capacit rservoir fuel 32 l Tableau de contrle niveau d'huile, charge batterie Compteur horaire Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 Pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur permettant le travail en grande hauteur Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Anneau de levage, position transpalette Chssis acier mcano-soud, peinture poxy Carter acier, peinture poxy
Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Lance Turbo - Pistolet avec raccord tournant - Enrouleur en acier verniss mont sur roulement billes - 40 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELE
REFERENCE NETTOYEUR JTD 21 250 YDF DEBIT 1 260 l/h PRESSION 250 bars MOTORISATION DIESEL YANMAR Bi-cylindre 11,5 CV (Brut) - 8,5 kW (Brut)

37

GAMME JTD F
Station Fixe

Moteur Diesel Tri-cylindre - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD F - Station Fixe


Moteur Diesel Tri-cylindre Transmission poulies-courroies
Pompe radiale

JTD 30 200 LDF


Moteur tri-cylindre Cuve tampon 100 litres avec flotteur Compteur horaire Dmarreur lectrique - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1000 tr/min Tableau de contrle niveau dhuile, charge batterie

Refroidissement par eau

Arrive deau

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Courroie

Pompe radiale 6 pistons

Rservoir acier trs grande capacit

- Rgulateur spar de la culasse

Ensemble mont sur platine avec silentblocs Chssis type SKID acier mcano-soud Peinture poxy Platine sur silentblocs

Transmission poulies-courroies

Retour deau dans la cuve

38

- Trs grande fiabilit - Pas deffet de couple et de torsion au dmarrage - Transmission trs souple grce la double courroies - Concentricit parfaite

GAMME JTD F
Station Fixe

Moteur Diesel Tri-cylindre - Transmission poulies-courroies

GAMME JTD F - SUR STATION FIXE


Transmission poulies-courroies Moteur Diesel Tri-cylindre
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : JTD 30 200 LDF

Moteur Diesel Lombardini Focs 3 cylindres (refroidissement par eau) Moteur injection directe Dmarrage lectrique, rgime moteur rglage manuel, 3100 tr/min Tableau de contrle niveau d'huile, charge batterie Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 6 Pistons cramique usins dans la masse Vitesse rotation pompe 1000 tr/min Transmission poulies-courroies :
Les poulies-courroies permettent d'exploiter les capacits maximales du moteur Grande souplesse de transmission Consommation rduite de carburant Pas d'change de temprature entre le moteur et la pompe Concentricit parfaite (moins de bruit) Aucun risque de blocage mcanique Effet de dmultiplication au dmarrage Moins de vibration Alignement parfait Poulie avec moyeu centre conique

Rgulateur permettant le travail en grande hauteur Alimentation en eau sur le rseau Si faible alimentation du rseau d'eau, compensation par le bac tampon de 100 litres avec flotteur Ensemble moteur-pompe mont sur platine avec silentblocs Chssis acier mcano-soud prvu pour fixation sur ou dans un vhicule ou une remorque
Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Lance Turbo - Pistolet avec raccord tournant - 40 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile moteur et pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR JTD 30 200 LDF DEBIT 1 800 l/h PRESSION 200 bars MOTORISATION DIESEL LOMBARDINI Focs Tri-cylindre 23 CV (Brute) - 17,25 kW (Brute)

39

GAMME AXE Moteur Electrique Monophas - Transmission directe

GAMME AXE
Moteur Electrique Monophas - Transmission directe

AXE 11 130

Pompe axiale

Isolation poigne

- Systme de rotation sur son axe par un disque oblique - Vitesse rotation pompe 2800 tr/min

Pistons cramiqus
Bras tlescopique et dmontable Capot ABS

Injecteur produit - Pistons avec revtement en cramique

Roues pleines

Rgulateur
Lance simple tte rglable haute et basse pression

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

- Rgulateur intgr la culasse

Transmission directe

40

- Transmission directe entre le moteur et la pompe

GAMME AXE Moteur Electrique Monophas 230 V- Transmission directe

GAMME AXE
Transmission directe Moteur Electrique Monophas 230 V Utilisation Loisir et Plaisance

Photo du modle : AXE 11 130 M

Moteur lectrique 3 CV monophas qualit industrielle Pompe axiale, 3 pistons cramiqus Interrupteur thermique Transmission directe Vitesse rotation pompe 2800 tr/min Rgulateur intgr Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 5 m Chssis bras tlescopique et dmontable, acier mcano-soud, peinture Epoxy Capot ABS Roues pleines

Equipement fourni : - Lance 700 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet - 10 m flexible Polyamide

Huile pompe : 15W40

MODELE
REFERENCE NETTOYEUR AXE 11 130 M DEBIT 660 l/h PRESSION 130 bars MOTORISATION 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A

41

GAMME AXC Moteur Electrique Monophas - Transmission directe

GAMME AXC
Moteur Electrique Monophas - Transmission directe AXC 11 130 M
Pompe axiale
Bras tlescopique et dmontable

Capot ABS

Lance simple tte rglable haute et basse pression Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

- Systme de rotation sur son axe par un disque oblique - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Injecteur produit

Pistons cramiqus

Roues pleines - Pistons avec revtement en cramique

AXC 11 130 ME
Bras tlescopique et dmontable

Rgulateur

Enrouleur

- Rgulateur intgr la culasse Capot ABS

Transmission directe
Injecteur produit

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

Roues pleines

42
Lance simple tte rglable haute et basse pression

- Transmission directe entre le moteur et la pompe

GAMME AXC Moteur Electrique Monophas 230 V - Transmission directe

GAMME AXC
Transmission directe Moteur Electrique Monophas 230 V Utilisation Professionnelle

Photo du modle : AXC 11 130 M

Moteur lectrique monophas qualit industrielle Pompe axiale, 3 pistons cramiqus Interrupteur thermique Transmission directe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur intgr Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 5 m Chssis bras tlescopique et dmontable, acier mcano-soud, peinture Epoxy Capot ABS Roues pleines

Equipement fourni : - Lance 700 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet - 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR AXC 11 130 M AXS 11 130 M Equip avec Stop Total AXC 11 130 ME Equip avec Enrouleur DEBIT 660 l/h 660 l/h 660 l/h PRESSION 130 bars 130 bars 130 bars MOTORISATION 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A

Photo du modle : AXC 11 130 ME

43

GAMME F
Monophas

Moteur Electrique Monophas - Transmission directe

GAMME F Monophas GAMME F Monophas


Moteur Electrique Monophas - Transmission directe Moteur Electrique Monophas - Transmission directe FP 11 130 FP 11 130
Bras tlescopique et dmontable Bras tlescopique et dmontable

Pompe radiale Pompe radiale

Capot ABS Capot ABS Disjoncteur Disjoncteur magnto-thermique magnto-thermique

Chssis acier mcano-soud Chssis acier mcano-soud

Injecteur produit Injecteur produit

--A bielles et vilebrequin A bielles et vilebrequin --Qualit industrielle Qualit industrielle --Grand carter dhuile Grand carter dhuile --Facilit dentretien Facilit dentretien --Longvit importante Longvit importante --Technologie des vhicules Technologie des vhicules industriels industriels --Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Pistons en cramique Pistons en cramique


Roues pleines Roues gonflables Lance simple tte rglable Lance simple tte rglable haute et basse pression haute et basse pression

FP 11 130 E FP 11 130 E
Bras tlescopique et dmontable Bras tlescopique et dmontable Enrouleur ABS Enrouleur ABS

--Pistons cramique usins Pistons cramique usins dans la masse dans la masse --Rsistance exceptionnelle Rsistance exceptionnelle --Longvit importante Longvit importante

Rgulateur Rgulateur

Disjoncteur Disjoncteur magnto-thermique magnto-thermique

--Rgulateur spar de la culasse Rgulateur spar de la culasse

Transmission directe Transmission directe


Injecteur produit Injecteur produit

Chssis acier mcano-soud Chssis acier mcano-soud

44

Roues pleines Roues gonflables

Lance simple tte rglable Lance simple tte rglable haute et basse pression haute et basse pression --Accouplement direct entre le Accouplement direct entre le moteur et la pompe moteur et la pompe

GAMME F
Monophas

Moteur Electrique Monophas 230 V- Transmission directe

GAMME F Monophas
Transmission directe Moteur Electrique Monophas 230 V Utilisation Professionnelle

Photo du modle : FP 11 130

Moteur lectrique 3 CV monophas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Transmission directe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 3 m avec systme anti-arrachage Chssis bras tlescopique et dmontable, acier mcano-soud, peinture Epoxy Capot ABS Roues pleines

Equipement fourni : - Lance 700 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet - 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR FP 11 130 FP 11 130 E Equip avec Enrouleur DEBIT 660 l/h 660 l/h PRESSION 130 bars 130 bars MOTORISATION 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A 3 CV Mono - 2,25 kW - 13,8 A

Photo du modle : FP 11 130 E

45

GAMME F
Triphas

Moteur Electrique Triphas - Transmission directe

GAMME F Triphas
Moteur Electrique Triphas - Transmission directe FP 21 150
Pistolet avec raccord tournant Lance simple tte rglable haute et basse pression

Pompe radiale

Bras brouette

Capot ABS

Injecteur produit

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Disjoncteur magnto-thermique

Pistons en cramique
Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Roues pleines - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Version avec Enrouleur


Enrouleur acier verniss sur roulement billes

Rgulateur
Raccord tournant Support enrouleur acier verniss peinture poxy Pistolet avec raccord tournant

Bras brouette

Lance simple tte rglable haute et basse pression

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission directe
Injecteur produit

Disjoncteur magnto-thermique Capot ABS Chssis acier mcano-soud Peinture poxy - Accouplement direct entre le Roues pleines moteur et la pompe

46

GAMME F
Triphas

Moteur Electrique Triphas 230/400 V - Transmission directe

GAMME F Triphas
Transmission directe Moteur Electrique Triphas 230/400 V Utilisation Professionnelle

Photo du modle : FP 21 150

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Disjoncteur magnto-thermique Transmission directe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Bras brouette dmontables Capot ABS Roues pleines H Huile pompe : 15W40

Equipement fourni : - Lance 900 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR FP 21 150 Version "industrie" Version "industrie" FP 15 200 DEBIT 1 260 l/h 900 l/h PRESSION 150 bars 200 bars MOTORISATION 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A

47

GAMME I
Triphas

Moteur Electrique Triphas 7,5 CV - Transmission flector

GAMME I Triphas

7,5 CV

Moteur Electrique Triphas Transmission flector IP 15 200


Bras brouette Lance double rglable haute et basse pression Pistolet avec raccord tournant

Pompe radiale

Pompe axiale

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Disjoncteur magnto-thermique

Pistons en cramique
Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Roues pleines - Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante Enrouleur acier verniss sur roulement billes Capot ABS

Version avec Enrouleur

Rgulateur

Raccord tournant

Support enrouleur acier verniss peinture poxy

Pistolet avec raccord tournant

Lance double rglable haute et basse pression

- Rgulateur spar de la culasse Support cble

Transmission flector
Disjoncteur magnto-thermique

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Capot ABS

48

Roues pleines

- Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

GAMME I
Triphas

Moteur Electrique 7,5 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector


GAMME I Triphas 7,5 CV

Transmission flector Moteur Electrique Triphas 230/400 V Utilisation Professionnelle & Industrielle

Photo du modle : IP 21 150

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) sauf sur les modles IP 18 160 & IP 15 150 Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Permet le travail sur 4 roulements Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) sauf pour le IP 30 100 Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Bras brouette dmontables Capot ABS Roues pleines Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR IP 30 100 IP 21 150 IG 21 150
Avec chssis GALVA

DEBIT 1 800 l/h 1 260 l/h 1 260 l/h 1 100 l/h 900 l/h 900 l/h

PRESSION 100 bars 150 bars 150 bars 160 bars 200 bars 200 bars

MOTORISATION 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A

IP 18 160 Version "industrie" IP 15 200 IG 15 200


Avec chssis GALVA

49

GAMME I
Triphas

Moteur Electrique Triphas 10 CV - Transmission flector Chssis peint & capot ABS
10 CV - Chssis peint & capot ABS

GAMME I Triphas

Moteur Electrique Triphas Transmission flector IP 26 150


Pistolet avec raccord tournant Lance double rglable haute et basse pression

Pompe radiale

Bras brouette

Raccord billes anti-vrille

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Disjoncteur magnto-thermique Capot ABS Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Larges roues gonflables

Pistons en cramique

Version avec enrouleur


Raccord tournant

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Enrouleur acier verniss sur roulement billes

Rgulateur

Support enrouleur acier verniss peinture poxy Bras brouette Pistolet avec raccord tournant

Lance double rglable haute et basse pression

- Rgulateur spar de la culasse

Disjoncteur magnto-thermique

Transmission flector

Raccord billes anti-vrille

Chssis acier mcano-soud Peinture poxy Capot ABS - Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

50

Larges roues gonflables

GAMME I
Triphas

Moteur Electrique Triphas 10 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector - Chssis peint & capot ABS
10 CV CHASSIS PEINT & CAPOT ABS
Utilisation Professionnelle & Industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

GAMME I Triphas

Transmission flector Moteur Electrique Triphas 230/400 V

Photo du modle : IP 26 150

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Permet le travail sur 4 roulements Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe)
uniquement pour le IP 21 200 et le IP 18 250

Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Bras brouette dmontables Capot ABS Larges roues gonflables avec cage de roulement Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR IP 30 150 IP 30 200 IP 30 170 IP 26 150 Version avec enrouleur IP 21 200 IP 18 250 DEBIT 1 800 l/h 1 800 l/h 1 800 l/h 1 560 l/h 1 260 l/h 1 100 l/h PRESSION 150 bars 200 bars 170 bars 150 bars 200 bars 250 bars MOTORISATION 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 15 CV TRI - 11,25 kW - 22 A 12 CV TRI - 9 kW - 17 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 12 CV TRI - 9 kW - 17 A

51

GAMME SIT
Triphas

Moteur Electrique Triphas 10 CV - Transmission flector Chssis & capot galva

GAMME SIT Triphas - Chssis & capot galva


Moteur Electrique Triphas Transmission flector SIG 30 170 T
Bras brouette Pistolet avec raccord tournant Capot acier galvanis

10 CV
Pompe radiale

Disjoncteur magnto-thermique

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Raccord billes anti-vrille

Pistons en cramique
Lance double rglable haute et basse pression

Chssis acier mcano-soud galvanis Roue pivotante avec frein

Larges roues gonflables

SIG 30 170 TE
Raccord tournant Pistolet avec raccord tournant Bras brouette Support enrouleur acier galvanis Enrouleur acier verniss sur roulement billes

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Capot acier galvanis

Disjoncteur magnto-thermique

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission flector

Raccord billes anti-vrille

Chssis acier mcanosoud galvanis Roue pivotante avec frein Larges roues gonflables - Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

52

Lance double rglable haute et basse pression

GAMME SIT
Triphas

Moteur Electrique Triphas 10 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector - Chssis & capot galva
GAMME SIT Triphas CHASSIS & CAPOT GALVA
Transmission flector Moteur Electrique 10 CV Triphas 230/400 V
Utilisation Professionnelle & Industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : SIG 30 170 TE

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Permet le travail sur 4 roulements Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Chssis acier mcano-soud galvanis Bras brouette dmontable Capot acier galvanis Larges roues gonflables avec cage de roulement et 1 roulette pivotante avec frein Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SIG 30 170 T SIG 30 170 TE
Equip avec enrouleur + 20 m flexible

DEBIT 1 800 l/h 1 800 l/h 1 560 l/h 1 560 l/h

PRESSION 170 bars 170 bars 150 bars 150 bars

MOTORISATION 12 CV TRI - 9 kW - 17 A 12 CV TRI - 9 kW - 17 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A

SIG 26 150 T Photo du modle : SIG 30 170 T SIG 26 150 TE


Equip avec enrouleur + 20 m flexible

53

GAMME SIT
Triphas

Moteur Electrique Triphas 15 CV - Transmission flector Chssis peint & capot mtal

GAMME SIT Triphas - Chssis peint & capot mtal


Moteur Electrique Triphas 15 CV Transmission flector
Pompe radiale

SIP 21 350 T

Pistolet avec raccord tournant - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Capot ABS

Lance double rglable haute et basse pression

Pistons en cramique

Disjoncteur magnto-thermique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Raccord billes anti-vrille Chssis acier mcano-soud Peinture poxy

Rgulateur

Roue pivotante avec frein

Larges roues gonflables

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission flector

54

- Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

GAMME SIT
Triphas

Moteur Electrique Triphas 15 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector - Chssis peint & capot mtal

GAMME SIT Triphas


CHASSIS PEINT & CAPOT METAL
Transmission flector Moteur Electrique 15 CV Triphas 230/400 V
Utilisation Professionnelle & Industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : SIP 21 350 T

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit pompe VST (valve de scurit thermique) sauf sur les modles SIP 53 150 T & SIP 16 460 T Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Permet le travail sur 4 roulements Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau ou en aspiration sur bac tampon ( laide du kit aspiration en option) Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Chssis acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Bras brouette dmontables Capot mtal peint Larges roues gonflables avec cage de roulement et 1 roulette pivotante avec frein Equipement fourni : Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression Huile pompe : 15W40

- SIP 30 200 T6 :

10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques Pistolet avec raccord tournant - Autres modles : Pistolet spcial gros dbit et trs haute pression

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SIP 53 150 T
Avec 20 m flexible + lance speciale gros dbit Vitesse rotation pompe 1000 tr/min

DEBIT 3 180 l/h

PRESSION 150 bars

MOTORISATION 20 CV TRI - 15 kW - 29 A

SIP 30 200 T6
Pompe 6 pistons Vitesse rotation pompe 1000 tr/min

1 800 l/h

200 bars

15 CV TRI - 11,25 kW - 22 A

SIP 21 350 T
Avec 20 m flexible + lance Turbo spciale inox

55
1 260 l/h 350 bars 20 CV - 15 kW - 29 A

GAMME SFT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas - Transmission directe

GAMME SFT F - Station Fixe


Moteur Electrique Triphas - Transmission directe SFP 21 150 TF
Prise dair

Pompe radiale

Arrive deau avec flotteur

Filtre eau

Cuve tampon 100 l Vanne deau

Vanne de vidange

- A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Cadre acier mcanosoud peinture poxy

Tuyau retour

Pistons en cramique

Tuyau dalimentation deau

Capot ABS

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Cadre pour fixation au sol Injecteur produit Silentblocs Platine acier galvanise - Rgulateur spar de la culasse Disjoncteur magnto-thermique

Transmission directe

Lance simple tte rglable haute et basse pression

56

- Accouplement direct entre le moteur et la pompe

GAMME SFT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 230/400 V Transmission directe

GAMME SFT F - SUR STATION FIXE


Transmission directe Moteur Electrique Triphas 230/400 V Utilisation Professionnelle

Photo du modle : SFP 21 150 TF

Moteur lectrique 7,5 CV triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit de la pompe : retour d'eau dans la cuve quand fonctionne en circuit ferm Disjoncteur magnto-thermique Transmission directe Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau Si faible alimentation du rseau d'eau, compensation par le bac tampon de 100 litres avec flotteur Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Cadre darmature en acier mcano-soud peinture poxy Ensemble moteur / pompe mont sur platine avec Silentbloc Platine acier mcano-soud galvanis Capot ABS

Equipement fourni : - Lance 900 mm tte rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 5/16 une tresse mtallique

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SFP 21 150 TF SFP 15 200 TF DEBIT 1 260 l/h 900 l/h PRESSION 150 bars 200 bars MOTORISATION 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A

57

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 7,5 CV - Transmission flector

GAMME SIT F - STATION FIXE


Moteur Electrique Triphas Transmission flector SIP 21 150 TF
Prise dair

7,5 CV
Pompe radiale

Arrive deau avec flotteur

Filtre eau - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Cuve tampon 100 l Vanne deau

Vanne de vidange

Pistons en cramique

Cadre acier mcanosoud peinture poxy

Tuyau retour

Tuyau dalimentation en eau

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Capot ABS

Rgulateur

Cadre pour fixation au sol

Injecteur produit Silentblocs

Platine acier galvanise

Disjoncteur magntothermique

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission flector
Lance double rglable haute et basse pression

58

- Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 7,5 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector


GAMME SIT F - SUR STATION FIXE
Transmission flector Moteur Electrique 7,5 CV Triphas 230/400 V Utilisation Professionnelle & Industrielle

Photo du modle : SIP 21 150 TF

Moteur lectrique 7,5 CV triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit de la pompe : retour d'eau dans la cuve quand fonctionne en circuit ferm Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Permet le travail sur 4 roulements Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau Si faible alimentation du rseau d'eau, compensation par le bac tampon de 100 litres avec flotteur Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe) Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Cadre darmature en acier mcano-soud peinture poxy Ensemble moteur / pompe mont sur platine avec Silentbloc Platine acier mcano-soud galvanis Capot ABS Equipement fourni : - Lance double 900 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SIP 21 150 TF SIP 15 200 TF DEBIT 1 260 l/h 900 l/h PRESSION 150 bars 200 bars MOTORISATION 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A 7,5 CV TRI - 5,6 kW - 12,1 A

59

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 10 CV Transmission flector

GAMME SIT F - STATION FIXE


Moteur Electrique Triphas Transmission flector SIP 30 170 TF
Prise dair Arrive deau avec flotteur

10 CV
Pompe radiale

Filtre eau - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Cuve tampon 100 l Vanne de vidange

Vanne deau Cadre acier mcanosoud peinture poxy

Pistons en cramique

Tuyau dalimentation deau Capot ABS

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur
Tuyau retour

Disjoncteur magntothermique

- Rgulateur spar de la culasse

Platine acier galvanise Lance double rglable haute et basse pression

Transmission flector
Silentblocs Raccord billes anti-vrille

60

- Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 10 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector


GAMME SIT F - SUR STATION FIXE
Transmission flector Moteur Electrique 10 CV Triphas 230/400 V Utilisation Professionnelle & Industrielle
pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : SIP 30 170 TF

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle 3 pistons cramique usins dans la masse Scurit de la pompe : retour d'eau dans la cuve quand fonctionne en circuit ferm Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Permet le travail sur 4 roulements Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau Si faible alimentation du rseau d'eau, compensation par le bac tampon de 100 litres avec flotteur Systme dinjection produit (en basse pression, sans passage par la pompe)
uniquement pour le SIP 21 200 TF et le SIP 18 250 TF

Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Cadre darmature en acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Ensemble moteur / pompe mont sur platine avec Silentbloc Platine acier mcano-soud galvanis Capot ABS Equipement fourni : - Lance double 1050 mm rglable haute et basse pression - Pistolet avec raccord tournant - 10 m flexible 3/8 deux tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SIP 30 170 TF SIP 26 150 TF SIP 21 200 TF SIP 18 250 TF DEBIT 1 800 l/h 1 560 l/h 1 260 l/h 1 100 l/h PRESSION 170 bars 150 bars 200 bars 250 bars MOTORISATION 12 CV TRI - 9 kW - 17 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 10 CV TRI - 7,5 kW - 15,1 A 12 CV TRI - 9 kW - 17 A

61

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 20 CV Transmission flector

GAMME SIT F - STATION FIXE BETON ET DECAPAGE


Moteur Electrique Triphas 20 CV Transmission flector SIP 16 470 TF
Cuve tampon 100 l

Pompe radiale

Prise dair Vanne de vidange - A bielles et vilebrequin - Qualit industrielle - Grand carter dhuile - Facilit dentretien - Longvit importante - Technologie des vhicules industriels - Vitesse rotation pompe 1450 tr/min

Tuyau dalimentation deau

Lance turbo inox

Arrive deau avec flotteur

Raccord billes anti-vrille

Pistons en cramique

- Pistons cramique usins dans la masse - Rsistance exceptionnelle - Longvit importante

Rgulateur

Filtre eau

Tuyau retour

- Rgulateur spar de la culasse

Transmission flector
Capot acier Cadre acier mcanosoud peinture poxy Roulettes Disjoncteur magnto-thermique

62

- Evite leffet de couple et de torsion au dmarrage - Parfait alignement du moteur et de la pompe

GAMME SIT F
Station Fixe

Moteur Electrique Triphas 20 CV - Triphas 230/400 V Transmission flector


GAMME SIT F - SUR STATION FIXE SPECIAL TRAVAUX DIFFICILES SPECIAL TRAVAUX DIFFICILES
Transmission flector Moteur Electrique 20 CV Triphas 230/400 V
Utilisation professionnelle & industrielle pour gros travaux intensifs de longue dure

Photo du modle : SIP 16 470 TF

Moteur lectrique triphas qualit industrielle, Protection IP55 Moteur refroidit par air Disjoncteur magnto-thermique Pompe radiale ( vilebrequin), qualit industrielle Bielles renforces au nickel 3 pistons cramique usins dans la masse Culasse renforce en inox Scurit de la pompe : retour d'eau dans la cuve quand fonctionne en circuit ferm Soupape de dcharge en cas de surpression Acouplement lastique par flector : Restitution de la force moteur la pompe Evite l'effet de couple et de torsion au dmarrage Evite l'change de temprature entre le moteur et la pompe Permet le travail sur 4 roulements Vitesse rotation pompe 1450 tr/min Rgulateur spar de la culasse Alimentation en eau sur le rseau Si faible alimentation du rseau d'eau, compensation par le bac tampon de 100 litres avec flotteur Cble d'alimentation de 5 m avec systme anti-arrachage Cadre darmature en acier mcano-soud trait par phosphatation, peinture Epoxy cuite au four Ensemble moteur / pompe mont sur platine avec Silentbloc Capot acier peinture Epoxy 4 roulettes Equipement fourni :
- Pistolet spcial trs haute pression - Coupleur pour dmontage rapide du flexible - Lance turbo spciale inox , 500 bars - 20 flexible 3/8, 4 tresses mtalliques

Huile pompe : 15W40

MODELES
REFERENCE NETTOYEUR SIP 16 470 TF DEBIT 960 l/h PRESSION 470 bars MOTORISATION 20 CV - 15 kW - 29 A

63

ACCESSOIRES

Nettoyeurs Haute Pression

ACCESSOIRES

Aspirateurs industriels eau & poussire

64

Bloc POMPE A TRANSMISSION BPTSL BLOC pompe transmission directe - DIRECTE - BPTSL
Transmission directe Bride de fixation directe pour moteur Honda 11 CV - GX340QX Pompe 3 pistons cramique, qualit standard - 900 l/h - 200 bars Vitesse rotation de la pompe 3400 tr/min Valve de scurit thermique - VST Rgulateur by-pass K5
(retombe de pression 0, pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage)

Manomtre HP Injecteur de produit Sortie HP quipe de coupleur billes Tuyau retour Filtre arrive d'eau et raccord arrive d'eau 20 x 27

Bloc pompe A TRANSMISSION - BPTSL240 BLOC POMPE transmission directeDIRECTE - BPTSL240


Transmission directe Bride de fixation directe pour moteur Honda 13 CV - GX390QX Pompe 3 pistons cramique, qualit standard - 900 l/h - 240 bars Vitesse rotation de la pompe 3400 tr/min Rgulateur by-pass K5
(retombe de pression 0, pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage)

Manomtre HP Injecteur de produit Sortie HP quipe de coupleur billes Tuyau retour Filtre arrive d'eau et raccord arrive d'eau 20 x 27

Bloc POMPE A TRANSMISSION - BPTI BLOC pompe transmission rducteREDUCTEE - BPTI


Transmission rducte Rducteur et bride de fixation directe pour moteur Honda 11 CV GX340QX ou 13 CV - GX390QX Pompe 3 pistons cramique, qualit industrielle - 900 l/h 200 bars ou 240 bars Vitesse rotation de la pompe 1450 tr/min - 900 l/h 200 bars ou 240 bars Rgulateur by-pass K7
(retombe de pression 0, pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage)

Manomtre HP Injecteur de produit Sortie HP quipe de coupleur billes Tuyau retour Filtre arrive d'eau et raccord arrive d'eau 20 x 27

BLOC Bloc pompe transmission rducte - BPTI200/18 POMPE A TRANSMISSION REDUCTEE - BPTI200/18
Transmission rducte Rducteur et bride de fixation directe pour moteur Honda 13 CV GX390QX Pompe 3 pistons cramique, qualit industrielle - 1100 l/h 200 bars Vitesse rotation de la pompe 1450 tr/min Rgulateur by-pass K7
(retombe de pression 0, pas de pression rsiduelle dans le flexible, facilite le dmarrage)

Manomtre HP Injecteur de produit Sortie HP quipe de coupleur billes Tuyau retour Filtre arrive d'eau et raccord arrive d'eau 20 x 27

65

Enrouleurs POUR FIXATION murale ENROULEURS MANUELSmanuels pour fixation MURALE

Rfrence Matriau Capacit maxi Tuyau raccordement Dimension platine Dimension enrouleur l/h

T263M Plastique 30 m flexible 5/16 3m 0,12 x 0,26 m 0,26 x 0,33 m

T52AL3M Aluminium 50 m flexible 3/8 3m 0,33 x 0,13 m 0,33 x 0,49 m

TV41AV3M Acier verniss 40 m flexible 3/8 3m 0,415 x 0,11 m 0,415 x 0,365 m

T50AV3M Acier verniss 50 m flexible 3/8 3m 0,33 x 0,165 m 0,33 x 0,52 m

T100AV3M Acier verniss 100 m flexible 3/8 3m 0,47 x 0,165 m 0,51 x 0,165 m

Attention, flexible et pistolet vendus sparment

Enrouleur automatique pour fixation murale ENROULEUR AUTOMATIQUE POUR FIXATION MURALE
Rfrence Matriau Flexible mont d'origine Tuyau raccordement Dimension platine Dimension enrouleur l/h T20 IA INOX 20 m flexible 3/8 10 m 0,22 x 0,22 m 0,60 x 0,52 m

Attention, pistolet vendu sparment

Enrouleur sur chassis ENROULEUR SUR CHASSIS MOBILE mobile

CARACTERISTIQUES
Chssis acier mcano-soud Peinture Epoxy 2 roues gonflables

Rfrence Matriau Capacit maxi Tuyau raccordement Gamme NHP

CHENROUL2 Acier verniss Peinture poxy 50 m flexible 3/8 0,85 m Autonomes et Electriques
Attention, flexible et pistolet vendus sparment

66

Kits enrouleurs pour fixation sur nettoyeur KITS ENROULEURS POUR FIXATION SUR NETTOYEUR
CARACTERISTIQUES KITENROUL
Enrouleur TV41AV Tuyau de raccordement Coupleurs Cadre de fixation

Rfrence Matriau Capacit maxi Tuyau raccordement Gammes NHP autonome et lectrique

KITENROUL2 Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 0,85 m JTE - JTD

KITENROUL2G Galvanis 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 0,85 m SIT

Attention, flexible et pistolet vendus sparment. Enrouleur non adaptable sur NHP quip d'un dmarreur lectrique.

CARACTERISTIQUES KITENROUL POUR NOUVEAUX NHP ELECTRIQUES


Enrouleur TV41AV Tuyau de raccordement Coupleurs Cadre de fixation

Caractristiques Kitenroul pour nouveaux NHP lctriques

MODELES KITENROUL
Rfrence Matriau Capacit maxi Tuyau raccordement Gamme NHP lectrique KITENROULFP Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 1,05 m F - Triphas chssis peint KITENROULIP Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 1,05 m I 7,5 CV chssis peint KITENROULIG Galvanis 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 1,05 m I 7,5 CV chssis Galva KITENROULIP10 Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 1,05 m I 10 CV chssis peint

Attention, flexible et pistolet vendus sparment.

Capots enrouleurs POUR FIXATION SUR NETTOYEUR CAPOTS ENROULEURSpour fixation sur nettoyeur
CARACTERISTIQUES CAPENROUL
Enrouleur TV41AV Tuyau de raccordement Coupleurs Capot acier en mtal renforc

MODELES CAPENROUL
Rfrence Matriau Capacit maxi Tuyau raccordement Gamme NHP autonome CAPENROUL/TI Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 0,85 m TIE - TID CAPENROUL/TSL Acier verniss Peinture poxy 40 m flexible 3/8 50 m flexible 5/16 0,85 m TSL - TSD

Attention, flexible et pistolet vendus sparment. Enrouleur non adaptable sur NHP quip d'un dmarreur lectrique.

67

Valve de scurit thermique VALVE DE SECURITE THERMIQUE - VST - VST


La valve de scurit thermique VST permet d'viter une surcharge de la pompe lorsque le nettoyeur fonctionne en circuit ferm. Ds que la temprature de leau dans la pompe atteint 57 C, la valve (dirige vers le sol) souvre et leau scoule sous le nettoyeur un dbit de 0,5 l/min. Lamorage simultan deau froide par la pompe permet de stabiliser la temprature de leau en circuit ferm. Le systme VST est un facteur de fiabilit supplmentaire du nettoyeur.

Si le nettoyeur est quip d'une valve de scurit thermique VST, il est indispensable d'obturer le tuyau de sortie de la VST par une vanne (rf. VA12) afin de pouvoir travailler en aspiration.

BOULE D'AZOTE

Boule dazote

La boule d'azote permet d'viter les coups de blier, les secousses et les chocs sur le flexible. Pour les nettoyeurs gros dbit, permet d'viter les secousses sur les installations de tuyauterie rigides et fixes de grandes longueurs.

Autoralenti pour nettoyeurs thermiques AUTORALENTI POUR NETTOYEURS THERMIQUES


L'autoralenti est un systme automatique de mise au ralenti du moteur du nettoyeur haute pression lorsqu'il fonctionne en circuit ferm. Ce systme d'adapte sur les nettoyeurs haute pression moteur thermiques des gammes : TSL (2 modles uniquement) - TIE - JTE.

STOP TOTAL POUR NETTOYEURS ELECTRIQUES Stop total pour nettoyeurs lctriques
Le stop total est un systme automatique d'arrt du moteur du nettoyeur haute pression pour viter qu'il fonctionne en circuit ferm. Ainsi, lorsqu'on lche la gchette du pistolet le moteur lectrique s'arrte. Quand on appuie de nouveau sur la gchette, le moteur redmarre. Ce systme d'adapte sur les nettoyeurs haute pression moteur lectrique de la gamme : SIT. Equipement : - Flussostat scurit manque d'eau - Temporisation 1 min - Alimentation 380 V - Scurit : sortie basse tension 12 V avec le flussostat

68

Alimentation en eau par aspiration ASPIRATION ALIMENTATION EN EAU PAR


Le nettoyeur peut fonctionner en parfaite autonomie avec une alimentation deau extrieure au rseau, en aspirant directement dans un bac, une citerne, un ruisseau, une rivire. Le kit aspiration ( commander sparment, ASP3 ou ASP4) comprend un tuyau daspiration de 4 m avec une tte daspiration compose dune crpine (filtre) et dun clapet anti-retour. Remarque Si le nettoyeur est quip dune valve de scurit thermique (VST) il est indispensable dobturer le tuyau de sortie de la VST afin de pouvoir travailler en aspiration. Hauteur daspiration depuis un rservoir ouvert : 2 m maximum Distance daspiration lhorizontale (rivire) : 4 m maximum Profondeur daspiration (puits) : 2,50 m (profondeur suprieure 2,50 m : perte de pression importante). 1 - PRINCIPE SUR RESEAU D'EAU COURANTE La meilleure des solutions : pression d'eau automatique dans la pompe, pas de prise d'air.

2 - PRINCIPE PAR GRAVITE Bonne solution : petite pression de sortie provoque par la masse/pousse d'eau contenue dans le bac. Tuyau le plus court possible, viter les boucles. Veiller l'tanchit des joints, il ne doit y avoir aucune prise d'air.

3 - PRINCIPE PAR ASPIRATION


l'aide du kit aspiration ASP3 ou ASP4
KIT ASPIRATION

Rique de difficultes : amorage plus difficile.

Tuyau le plus court possible, viter les boucles. Veiller l'tanchit des joints, il ne doit y avoir aucune prise d'air.
Remplir le tuyau d'aspiration d'eau (pour viter le dmarrage sec).

Hydrojecteur HYDROEJECTEUR

Accessoire de nettoyeur haute pression permettant daspirer par venturi leau vider dun bassin ou puisard, dune citerne, dune piscine etc. Le dbit de lhydrojecteur est 7 fois suprieur celui du nettoyeur, ainsi vous pouvez vider 6,3 m deau en 1 heure avec un nettoyeur ayant un dbit de 900 l/h. Lhydrojecteur sutilise avec ou sans filtre, selon la propret de leau.

69

Gnrateur deau chaude - AQUA 900 GENERATEUR D'EAU CHAUDE AQUA900

Moteur lectrique monophas 230 V - 50 Hz Brleur FUEL Capacit rservoir gazoil : 11 l Chaudire verticale, serpentins doubles spirales Temprature maximale de l'eau 100C Cble d'alimentation de 5 m En appuyant sur le pistolet, la circulation de l'eau dclenche automatiquement le brleur, la fermeture du pistolet il se coupe Chariot acier mcano-soud, peinture Epoxy Capot ABS Adaptable sur certains nettoyeurs eau froide moteur essence, diesel ou lectique ayant un dbit maximum de 1260 l/h et une pression maximale de 200 bars Equipement fourni : - Cble d'alimentation de 5 m - Flexible de liaison de 2 m Dimensions : 0,65 x 0,65 x 0,76 m Poids : 80 kg

MODE D'UTILISATON
1. 2. 3. 4. 5. Brancher le nettoyeur haute pression sur le rseau d'eau Relier le nettoyeur au gnrateur l'aide du tuyau fourni Brancher le tuyau HP et la lance en sortie du gnrateur Mettre le gnrateur sous tension Rgler la temprature au thermostat du gnrateur

70

Laveuses de sol
LAVEUSES DE SOL

Cloche en acier trait 3 roues multidirectionnelles 2 buses haute pression montes sur un bras tournant Se monte directement sur le pistolet du nettoyeur Importante surface de nettoyage de 500 mm de diamtre Pas de projection d'eau Adaptable sur tout type de nettoyeur eau froide moteur essence, diesel ou lectique ayant un dbit minimum de 900 l/h et une pression de 200 250 bars

2 modles :

Dimensions : 0,70 x 0,59 x 0,90 m

Poids Qualit Standard : LAV54

Qualit Industrielle - avec joint cramique : LAV54CER


Equipement fourni : - 2 buses HP + 2 coudes - Raccord tournant quip joints toriques Dimensions : 0,70 x 0,59 x 0,90 m Poids : 14 kg

UTILISATION
Pour le nettoyage sans effort et trs efficace de grandes surfaces : - rues pietonnes, - sols d'usines, - parkings, - halls, - courts de tennis, - piscines, - stations d'essence - bches industrielles

71

Buse turbo ou rotative BUSE TURBO OU ROTATIVE

La buse Turbo ou buse rotative combine la puissance du jet droit avec la large couverture du jet pinceau. Le principe de fonctionnement est un jet droit rotatif ject des squences trs courtes. La force dimpact de la masse deau sur la surface laver est augmente de 5 7 fois grce ce jet squentiel tournant grande vitesse autour de son propre axe et formant un large cercle. La buse Turbo ou rotative ne modifie pas les performances (dbit/pression) du nettoyeur. Cependant le temps de lavage est rduit, ainsi que la consommation deau. La buse Turbo nest pas approprie pour le lavage de matriels, tracteurs, camions, voitures.

TETE ABILLEdouble jet JET Tte bille DOUBLE

La tte bille double jet permet dalterner trs facilement un jet droit (ou jet crayon) et un jet plat (ou jet pinceau). La tte bille est quipe de 2 buses haute pression : 1 buse angle 0 (jet droit), 1 buse angle 25 (jet plat). Le jet haute pression sort suivant linclinaison de la lance, cest--dire une lgre rotation dans un sens ou dans un autre, grce laquelle une petite bille se dplace lintrieur de la tte et libre lune ou lautre des 2 buses. Cet accessoire est conseill pour les gros dbits. Le jet droit permet le nettoyage efficace des coins (btiments dlevage) et endroits difficilement accessibles (matriel agricole). Grce au gros dbit, le jet plat balaye largement les grandes surfaces (sols, murs, carrosseries).

LES DIFFERENTS JETS Les diffrents jets


1 - Jet Crayon ou jet droit 2 - Jet Plat ou jet pinceau 3 - Buse Turbo

72

Kit de sablage

Le kit de sablage sert lhydrosablage ou sablage humide pour dcaper, drouiller, dcalaminer des supports en pierre, acier, bois etc. Il est compos dune lance de sablage, dun tuyau de 5 m quip dune canne avec une sonde daspiration de sable ainsi que de lunettes de protection certifies EN. Lorsque leau passe dans la buse de la lance, le sable est aspir simultanment et le mlange eau/sable est projet sous haute pression sur le support sabler. Le sable prconis est le sable rond n2.

MODE D'UTILISATON
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Visser la lance de sablage sur le pistolet Fixer le tuyau daspiration de sable sur la tte de lance Fixer la canne avec la sonde daspiration lautre bout du tuyau. Introduire la sonde jusqu mi-hauteur dans le sac de sable. Ouvrir le robinet deau. Mettre en marche le nettoyeur. Appuyer sur la gchette du pistolet. Le jet mlang eau/sable sort sous haute pression.

Lutilisateur du kit de sablage doit obligatoirement porter des lunettes de protection certifies EN ainsi que des vtements de protection.

Canon mousse CANON A MOUSSE

Permet lapplication de produits moussants ncessitant un temps daction prolong pour le nettoyage et la dsinfection de sanitaires, btiments dlevage, laboratoires agroalimentaires etc.

74

Avantages : la visibilit de la mousse blanche et paisse permet de vrifier si toute la surface nettoyer ou dsinfecter bien t traite.

CONCEPT DIMACO
LAVER EN DEUX ETAPES AVEC

Concept Dimaco

LE NETTOYEUR HAUTE PRESSION A EAU FROIDE

1 - EFFET CHIMIQUE Pulvrisation d'un produit nettoyant dilu comme le shampoooing A320 - directement sur le support nettoyer, sans mouillage pralable.

2 -EFFET MECANIQUE Lavage, rinage immdiat avec le jet haute pression. Vous obtenez un rsultat impeccable.

EFFET CHIMIQUE + EFFET MECANIQUE = EFFICACITE, ECONOMIE

Shampooing carrosserie antistatique A320 SHAMPOOING CARROSSERIE ANTISTATIQUE A320


BIO DEGRADABLE
Efficace pour le lavage des carrosseries (voiture, camion, engins de transports) l'aide d'un nettoyeur haute pression eau froide Antistatique, limine le film routier Sans frotter, vous obtiendrez une surface propre et brillante Dilution : 1 volume de A320 pour 5 volumes d'eau

Rfrence Conditionnement Quantit

A3205/6 Carton 6 bidons de 5 l

A320/21 Bidon 1 bidon de 21 l

A320220 Ft 220 l

Dgraissant C740C DEGRAISSANT C740C


BIO DEGRADABLE
Dgraissant toutes surfaces : moteurs, sols, murs, tracteurs, voitures, engins TP Dilution : 1 volume de C740C pour 5 volumes d'eau

Rfrence Conditionnement Quantit

C740C5/6 Carton 6 bidons de 5 l

C740C/26 Bidon 1 bidon de 26 l

C740C220 Ft 240 kg

75

Nbulisateurs NEBULISATEURS

Rfrence Capacit Pression Cuve Dimensions (L x l x h) Poids

NEB25 25 litres 8 bars ACIER 0.32 x 0.32 x 0.84 12 kg

NEB25I 25 litres 8 bars INOX 0.32 x 0.32 x 0.84 11 kg

NEB50 50 litres 8 bars ACIER 0.44 x 0.44 x 1.05 25 kg

NEB100 100 litres 8 bars ACIER 0.48 x 0.64 x 1.20 45 kg

Permet la pulvrisation sous pression de produits Alimentation faite avec un compresseur d'air comprim Soupape de scurit Jauge de niveau visuel Lance de pulvrisation quipe d'un pistolet Flexible Cuve acier, peinture poxy Ensemble mont sur chariot sur roues

PULVERISATEURS A PRESSION MANUELLE

Pulvrisateurs pression manuelle

PULVERISATEUR Rf. 101176 SPECIAL JAVEL Produits accepts : Javel, dsinfectants Capacit cuve : 6 litres i Cuve polypropylne Tige de pompe et soupape inox avec joint EPDM Lance inox Poigne ergonomique

PULVERISATEUR Rf. 12000360 SPECIAL DECAPANTS Produits accepts : Produits dcapants Capacit cuve : 5 litres Cuve ABS

PULVERISATEUR Rf. 12000355 STANDARD Produits accepts : Shampooing A320 Anti-mousse Capacit cuve : 5 litres Cuve ABS

76

Pulvrisateur motoris lctrique - PE15R PULVERISATEUR MOTORISE ELECTRIQUE - PE15R


CARACTERISTIQUES
Moteur lctrique monophas 230 V - 0,6 CV 15 bars de pression 10 l/min de dbit

Produits accepts
Shampooing DIMACO A320 Dgraissant DIMACO C740C Anti-mousse Hydrofuge Fongicide Traitement bactricide Phytosanitaire Produit pour dcoller les tapisseries Produit phase aqueuse

Equipement d'origine
Lance de pulvrisation de 1 m avec poigne 25 m de tuyau de refoulement 1,5 m de tuyau d'aspiration avec crpine 1,5 m de tuyau retour

Options
Lances tlescopiques : INOX, longueur totale : 2 m - Rf. : LPTI FIBRE DE VERRE, longueur totale : 5,49 m - Rf. : LPT6 Pistolet - Rf. 2320884 Rallonge de flexible 25 m - Rf. R2010P

Dimensions et poids : 1.18 x 0.48 x 0.62 m - 30 Kg

Pulvrisateur motoris thermique - PAUT15/H PULVERISATEUR MOTORISE THERMIQUE - PAUT15/H


CARACTERISTIQUES
Moteur essence Honda 4 temps 15 bars de pression 10 l/min de dbit

Produits accepts
Shampooing DIMACO A320 Dgraissant DIMACO C740C Anti-mousse Hydrofuge Fongicide Traitement bactricide Phytosanitaire Produit pour dcoller les tapisseries Produit phase aqueuse

Applications
Toitures, facades, murs, sols

Equipement d'origine
Lance de pulvrisation de 1 m avec poigne 25 m de tuyau de refoulement 1,5 m de tuyau d'aspiration avec crpine 1,5 m de tuyau retour

Options
Lances tlescopiques : INOX, longueur totale : 2 m - Rf. : LPTI FIBRE DE VERRE, longueur totale : 5,49 m - Rf. : LPT6 Pistolet - Rf. 2320884 Rallonge de flexible 25 m - Rf. R2010P

Dimensions et poids : 0.91 x 0.51 x 0.62 m - 29 Kg

77

ASPIRATEURS

Industriels eau & poussire Cuve ABS

B20

T25

T45

T60A

B770A

Moteur lectrique monophas qualit industrielle Cuve ABS rsistante et anti-choc Cble d'alimentation de 5 m Crochet pour le cble lectrique Prfiltre nylon pour poussires fines Elimine la poussire de toutes les surfaces Aspirations des liquides Large gamme d'application grce aux accessoires fournis

MODELES STANDARDS
Rfrences Nombre de moteurs Puissance utile Puissance maxi Tension / Frquence Colonne d'eau Capacit totale de la cuve Dbit d'air en m/h Scurit de dbordement Dpression en mBar Hauteur Largeur Poids B20 1 de 1,5 CV 1000 W 1200 W 230 V / 50 Hz 1500 mm 22 l 180 Flotteur 170 490 mm 360 mm 5,5 kg T25 1 de 1,5 CV 1080 W 1300 W 230 V / 50 Hz 2200 mm 25 l 180 Flotteur 220 560 mm 380 mm 7 kg T45 1 de 2 CV 1300 W 1500 W 230 V / 50 Hz 2300 mm 35 l 200 Flotteur 220 650 mm 400 mm 8 kg T60A 1 de 2 CV 1300 W 1500 W 230 V / 50 Hz 2500 mm 60 l 210 Flotteur 250 850 mm 650 mm 14 kg B770A 2 de 1,5 CV 2200 W 2600 W 230 V / 50 Hz 2300 mm 77 l 300 Flotteur 220 920 mm 650 mm 18,5 kg

MODELE AVEC PRISE PONCEUSE


Rfrences Nombre de moteurs Puissance utile Puissance maxi Tension / Frquence Colonne d'eau Capacit totale de la cuve Dbit d'air en m/h Scurit de dbordement Dpression T45RAC 1 de 2 CV 1300 W 1500 W 230 V / 50 Hz 2300 mm 35 l 200 Flotteur 220 650 mm 400 mm 8 kg

78

T45RAC

Hauteur Largeur Poids

ACCESSOIRES Accessoires pour aspirateurs industriels avec cuve ABS


ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS AVEC CUVE ABS

Fourni d'origine

o Option
Rfrence 10002 10548 20001 27012 36043/22 36031 36032A 36033 36034 36035 36036 36037 36038 36040D10 36041D 36041 36044 36049 36050 36051 36052 36059 36060 36061 36062 40105 40130 40133 40134 40136 40137 40138 40139 40141 40142 40143 58001 58053 95014B 95018 PL101 PL105 PL109 Flexible nu au mtre 36 Flexible nu au mtre 40 Embout flexible ct accessoire 40 Prfiltre nylon pour poussires fines B20 - T25 - T45 Tuyau flexible 2,20 m avec manchons 36 Brosse ronde Poigne courbe plastique dbit d'air rglable Embout flexible ct accessoire 36 Tubes acier chrom 36 2 x 500 mm Suceur combin carrelage/moquette (brosse rtractable) Suceur troit Suceur plat Brosse ronde Sac papier double paisseur, vendu par 10 Sac papier double paisseur Embout flexible cuve 36 Tubes PVC x 2 500 mm Support pour suceurs 36050 / 36051 / 36052 Suceur lvres pour liquides, s'adapte sur 36049 Suceur brosse pour carrelage, s'adapte sur 36049 Suceur moquette, s'adapte sur 36049 Support pour suceurs 36060 / 36061 / 36062 Suceur brosse pour carrelage, s'adapte sur 36059 Suceur lvres pour liquides, s'adapte sur 36059 Suceur moquette, s'adapte sur 36059 Kit suceur lvres fixes Tuyau flexible 2,50 m. avec manchons 40 Embout flexible ct cuve 40 Suceur plat Tube en "S" acier chrom 2 x 660 mm Suceur brosse large rglable Suceur brosse pour carrelage Suceur lvres larges pour liquides Lvres larges pour liquides pour suceur rf. 40139 Tube plastique 40 Suceur brosse large pour moquette Filtre coton avec collerette B770M et B770E Prfiltre nylon pour poussires fines B770M et B770E Cartouche filtre papier (ht 145 mm) Filtre ponge pour eau Filtre coton sans collerette B20 - T25 - T45 Suceur lvres larges pour liquides Filtre coton avec collerette B20 - T25 - T45 Dsignation B20 T25 T45 T45RAC T60A B770A

o o o

o o o o o


o o


o o


o o


o o o o

o o

o o

o o

79

ASPIRATEURS

Industriels eau & poussire Cuve INOX

T25I

T45I

B770M

B770B

B770E

Moteur lectrique monophas qualit industrielle Cuve en acier inoxydable de qualit industrielle Composants industriels Grande capacit de cuve Cble d'alimentation de 5 m Crochet pour le cble lectrique Prfiltre nylon pour poussires fines Elimine la poussire de toutes les surfaces Aspirations des particules lourdes Aspirations des liquides Idal pour le nettoyage industriel et les grands locaux

MODELES
Rfrences Nombre de moteurs Puissance utile Puissance maxi Tension / Frquence Colonne d'eau Capacit totale de la cuve Dbit d'air en m/h Scurit de dbordement Dpression en mBar Hauteur Largeur Poids T25I

AVEC CHARIOT FIXE


T45I 1 de 2 CV 1300 W 1500 W 230 V / 50 Hz 2300 mm 35 l 200 Flotteur 220 760 mm 360 mm 9 kg B770M 2 de 1,5 CV 2200 W 2600 W 230 V / 50 Hz 2300 mm 77 l 300 Flotteur 220 920 mm 650 mm 20 kg 1 de 1,5 CV 1080 W 1300 W 230 V / 50 Hz 2200 mm 22 l 180 Flotteur 220 570 mm 360 mm 7,5 kg

AVEC CHARIOT BASCULANT


B770B 2 de 1,5 CV 2200 W 2600 W 230 V / 50 Hz 2400 mm 77 l 400 Flotteur 250 950 mm 600 mm 20 kg B770E 2 de 2 CV 2500 W 2900 W 230 V / 50 Hz 2400 mm 77 l 400 Sonde lectronique 250 950 mm 600 mm 20 kg

MODELE SPECIAL MOQUETTE


Extracteur industriel Vidange par tuyau exterieur (sans basculer lensemble extracteur) 1 Pompe de pulvrisation produit de qualite industrielle 100 W de puissance (accepte les shampoings corrosifs)

80

EXTRA58/3

Rfrences Nombre de moteurs Puissance utile Puissance maxi Tension / Frquence Colonne d'eau Capacit totale de la cuve Capacit cuve dtergent Dbit d'air en m/h Scurit de dbordement Dpression Hauteur Largeur Poids

EXTRA58/3 2 de 1,5 CV 2200 W 2600 W 230 V / 50 Hz 2200 mm 77 l 25 l 360 Flotteur 220 950 mm 700 mm 22 kg

ACCESSOIRES Accessoires pour aspirateurs industriels avec cuve INOX

Fourni d'origine

o Option
Rfrence 10002 10548 20001 27012 36043/22 36031 36032A 36033 36034 36035 36036 36037 36038 36041D10 36041 36059 36060 36061 36062 40105 40130 40133 40134 40136 40137 40138 40139 40141 40142 40143 58001 58053 95014B 95018 416922 416880 418210 KITMO KITVO PL101 PL105 PL109 Flexible nu au mtre 36 Flexible nu au mtre 40 Embout flexible ct accessoire 40 Prfiltre nylon pour poussires fines B20 - T25 - T45 Tuyau flexible 2,20 m avec manchons 36 Brosse ronde Poigne courbe plastique dbit d'air rglable Embout flexible ct accessoire 36 Tubes acier chrom 36 2 x 500 mm Suceur combin carrelage/moquette (brosse rtractable) Suceur troit Suceur plat Brosse ronde Sac papier double paisseur Embout flexible cuve 36 Support pour suceurs 36060 / 36061 / 36062 Suceur brosse pour carrelage, s'adapte sur 36059 Suceur lvres pour liquides, s'adapte sur 36059 Suceur moquette, s'adapte sur 36059 Kit suceur lvres fixes Tuyau flexible 2,50 m. avec manchons 40 Embout flexible ct cuve 40 Suceur plat Tube en "S" acier chrom 2 x 660 mm Suceur brosse large rglable Suceur brosse pour carrelage Suceur lvres larges pour liquides Lvres larges pour liquides pour suceur rf. 40139 Tube plastique 40 Suceur brosse large pour moquette Filtre coton avec collerette B770M et B770E Prfiltre nylon pour poussires fines B770M et B770E Cartouche filtre papier (ht 145 mm) Filtre ponge pour eau Raccord rapide mle Raccord rapide femelle Flexible d'eau au mtre Kit moquette pour extracteur Kit voiture pour extracteur Filtre coton sans collerette B20 - T25 - T45 Suceur lvres larges pour liquides Filtre coton avec collerette B20 - T25 - T45 Dsignation T25I T45I B770M B770B B770E EXTRA58/3

o o o o o o o o o


o o


o o o o


o o

o o

81

EXEMPLES

Exemples dimpact de la masse deau

82

ACCESSOIRES

Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

83

COUPLEURS voir schma de raccordement

SCHMA DE RACCORDEMENT

84

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

85

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

86

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

87

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

88

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

89

PICES DE RECHANGE Nettoyeurs haute pression moteur essence ou diesel

90

ACCESSOIRES NETTOYEURS HAUTE PRESSION MOTEUR LECTRIQUE

91

Moteur Essence - Transmission directe COUPLEURS voir schma de raccordement

SCHMA DE RACCORDEMENT

92

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

93

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

94

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

95

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

96

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

97

ACCESSOIRES Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

98

PICES DE RECHANGE Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

99

PICES DE RECHANGE Nettoyeurs haute pression moteur lectrique

100

NETTOYEURS HAUTE PRESSION MOTEUR ESSENCE MOTEUR ESSENCE NETTOYEURS HAUTE PRESSION A
PAGE 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 MODELE NETTOYEUR HTE 13 140 B HTE 13 130 H HTE 13 140 BP HTE 13 130 HP TSL 15 150 V TSL 13 130 V TSL 13 120 H TSL 12 150 V TSL 12 160 H TSL 12 160 B TSL 12 140 H TSL 15 240 H TSL 15 200 H TSL 15 200 V TSL 15 170 H TSL 15 170 V TIE 21 180 H TIE 21 180 V TIE 18 200 H TIE 18 200 HE TIE 18 200 V TIE 15 240 H TIE 15 240 V TIE 15 200 H TIE 15 200 V TIG 15 230 V JTE 30 170 H JTE 22 250 H JTE 22 250 V JTE 21 180 H JTE 21 180 V JTE 19 280 H JTE 18 200 H JTE 18 200 V JTE 15 240 H JTE 15 240 V JTE 22 250 HTP JTE 21 180 HTP JTE 18 200 HTP JTE 15 240 HTP JTE 16 460 HTP TSL 15 240 HF TSL 15 200 HF TSL 15 200 VF TSL 15 170 HF TSL 15 170 VF TSL 15 150 VF TIE 21 180 HF TIE 18 200 HF TIE 15 240 HF TIE 15 200 HF DIMENSIONS en mtres (L x l x h) 0,90 x 0,53 x 0,60 0,90 x 0,53 x 0,60 0,58 x 0,51 x 0,4 0,58 x 0,51 x 0,4 0,90 x 0,58 x 0,62 0,90 x 0,58 x 0,62 0,90 x 0,58 x 0,62 0,90 x 0,58 x 0,60 0,90 x 0,58 x 0,62 0,90 x 0,58 x 0,62 0,90 x 0,58 x 0,62 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,83 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,70 x 0,70 1,25 x 0,83 x 0,70 1,25 x 0,83 x 0,70 1,25 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,25 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,18 x 0,83 x 0,70 1,50 x 0,80 x 1,00 1,39 x 0,85 x 0,96 1,39 x 0,85 x 0,96 1,39 x 0,85 x 0,96 1,50 x 0,90 x 1,00 0,75 x 0,65 x 0,50 0,75 x 0,65 x 0,50 0,75 x 0,65 x 0,50 0,75 x 0,65 x 0,50 0,75 x 0,65 x 0,50 0,75 x 0,65 x 0,50 0,80 x 0,65 x 0,50 0,80 x 0,65 x 0,50 0,80 x 0,65 x 0,50 0,80 x 0,65 x 0,50

POIDS (kg) 32 32 27 27 40 39 39 38 39 40 39 67 64 64 64 62 81 81 81 101 81 81 81 81 81 81 126 124 124 102 102 124 102 102 101 101 160 125 125 125 202 52 52 52 52 52 52 70 70 70 70

SECURITE MOTEUR Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie

CAPACITE RESERVOIR CARBURANT en litres 2 2 2 2 4,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7 3,6 6,5 6,5 8 6 8 6,5 8 6,5 6,5 8 6,5 8 6,5 8 8 11 11 8 6,5 8 11 6,5 8 6,5 8 11 6,5 6,5 6,5 24 6,5 6,5 8 6 8 4,6 6,5 6,5 6,5 6,5

SECURITE POMPE VST Srie Srie Srie V Srie Srie Option Option Option Option Option Option Srie Srie Srie Srie Srie Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Option Srie Srie Srie Srie Srie Srie Option Option Option Option

VITESSE ROTATION POMPE en tour / minute 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 3 400 1 450 1 450 1 450 1 450

N
P

NETTOYEURS HAUTE PRESSION MOTEUR DIESEL


V MODELE NETTOYEUR TSD 15 190 L TSD 15 160 L TID 15 200 Y TID 15 200 YD JTD 19 180 Y JTD 19 180 YD JTD 15 210 Y JTD 15 210 YD JTD 15 210 YTP JTD 21 250 YDF JTD 30 200 LDF DIMENSIONS en mtres (L x l x h) 1,05 x 0,70 x 0,70 1,05 x 0,59 x 0,73 1,05 x 0,70 x 0,75 1,05 x 0,70 x 0,85 1,18 x 0,83 x 0,75 1,18 x 0,83 x 1,05 1,18 x 0,83 x 0,75 1,18 x 0,83 x 1,05 1,40 x 0,9 x 1,00 1,05 x 0,75 x 1,20 1,40 x 1,10 x 1,00 POIDS (kg) 87 67 100 127 122 149 122 149 123 330 375 SECURITE MOTEUR Srie Srie CAPACITE RESERVOIR CARBURANT en litres 5 4,3 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 32 22 SECURITE POMPE VST Srie Srie Option Option Option Option Option Option Option Srie 3 400 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 000 VITESSE ROTATION POMPE en tour / minute 26 26 28 28 30 30 30 30 32 34 36

PAGE

101

NETTOYEURS HAUTE PRESSION A MOTEUR ELECTRIQUE MONOPHASE NETTOYEURS HAUTE PRESSION MOTEUR LECTRIQUE MONOPHAS
PAGE 38 40 40 40 42 MODELE NETTOYEUR AXE 11 130 AXC 11 130 AXS 11 130 AXC 11 130 E FP 11 130 DIMENSIONS en mtres (L x l x h) 0,70 x 0,40 x 0,50 ( 0,80 x 0,40 x 0,50 0,80 x 0,40 x 0,50 0,80 x 0,40 x 0,62 1,00 x 0,60 x 0,76 39 38 40 47 Srie 1 450 1 450 1 450 1 450 POIDS (kg) 33 SECURITE POMPE VST Option VITESSE ROTATION POMPE en tour/minute 2 800

NETTOYEURS HAUTE PRESSION MOTEUR LECTRIQUE TRIPHAS


P

( DIMENSIONS en mtres (L x l x h) 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,40 x 0,62 x 0,77 1,46 x 0,70 x 0,73 1,46 x 0,70 x 0,73 1,46 x 0,70 x 0,73 1,46 x 0,70 x 0,73 1,46 x 0,70 x 0,73 1,46 x 0,70 x 0,73 1,38 x 0,74 x 0,70 1,38 x 0,74 x 1,04 1,38 x 0,74 x 0,70 1,38 x 0,74 x 1,04 1,50 x 0,75 x 0,70 1,50 x 0,75 x 0,70 1,20 x 0,74 x 0,67 POIDS (kg) 70 70 71 71 71 71 71 71 71 98 98 98 98 98 98 115 138 113 136 210 214 203 SECURITE POMPE VST Option Option Srie Srie Srie Option Srie Srie Option Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie Option Srie Srie VITESSE ROTATION POMPE en tour / minute 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 000 1 450

PAGE 44 44 46 46 46 46 46 46 46 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 52 52 52

MODELE NETTOYEUR FP 21 150 FP 15 200 IP 30 100 IP 21 150 IG 21 150 IP 18 160 IP 15 200 IG 15 200 IP 15 150 IP 30 150 IP 30 200 IP 30 170 IP 26 150 IP 21 200 IP 18 250 SIG 30 170 T SIG 30 170 TE SIG 26 150 T SIG 26 150 TE SIP 53 150 T SIP 30 200 T6 SIP 21 350 T

54 54 56 56 58 58 58 58 58

SFP 21 150 TF SFP 15 200 TF SIP 21 150 TF SIP 15 200 TF SIP 30 170 TF SIP 26 150 TF SIP 21 200 TF SIP 18 250 TF SIP 16 470 TF

1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,50 x 0,65 x 0,95 1,17 x 0,66 x 1,51

130 130 137 137 162 160 160 160 283

Option Option Option Option Srie Srie Srie Srie -

1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450 1 450

102

NOTES

103

NOTES

104

NOTES

105

CONDITIONS GNRALES DE VENTES

Les prsentes conditions gnrales de vente font foi entre les parties sauf conventions spciales contractes par crit entre le Client et notre sige social SAT DIMACO Z.I. Rue Gustave Eiffel 37500 CHINON. Toute commande adresse notre socit ou toute acceptation doffre manant de cette dernire emporte adhsion aux prsentes conditions gnrales de vente, lesquelles annulent les conditions gnrales ou particulires dachat des Clients. Les catalogues, imprims et autres documents commerciaux ou techniques de SAT DIMACO, l'exclusion des prsentes conditions gnrales de vente, ne peuvent en aucun cas tre considrs comme contractuels. Ils sont susceptibles de variation sans avis pralable. Il ne nous appartient pas dapprcier lopportunit du choix des produits, objets ou marchandises quant lusage final auquel le Client les destine. SAT DIMACO ne pourra donc e en aucun cas tre tenue pour responsable deffets secondaires dus une utilisation de ses produits dans des conditions ou des circonstances autres que les conditions normales dutilisation, ou celles raisonnablement prvisibles. SAT DIMACO se rserve le droit d'apporter n'importe quel moment, des modifications techniques ou pratiques aux produits commands condition que la qualit connue du Client n'en souffre pas. I - TRANSPORT a) Les moyens de transport et le choix du transporteur, dfaut de choix exprims par le client ? sont du ressort exclusif de SAT DIMACO, sans que ces choix puissent engager sa responsabilit. b) La dlivrance des marchandises seffectue dans les magasins et le transfert des risques sopre quelque soit le moment o intervient le transfert de proprit, soit par la remise directe au Client, soit par simple avis de mise disposition, soit par la dlivrance des marchandises au premier transporteur, que celui-ci soit ou o intervient par transfert de propr le moment non dsign le le Client . En consquence, les marchandises voyagent aux risques et prils du Client, y compris lorsquelles sont expdies franco ou moyennant participation de notre Socit aux frais de r transport, les ventes franco ou avec participation de notre Socit sentendent comme une seule concession sur le prix. Toutes les oprations de transport (hormis le cas de vente franco sagissant de la seule charge financire), assurance douane et manutention sont la charge risques et prils, du Client. c) En cas d'avarie de livraison, de manquants, des rserves prcises doivent tre formules sur le rcpiss de livraison du transporteur et tre confirmes par lettre recommande dans les 3 jours ouvrables au transporteur livreur. d) Les autres rclamations ne sont admises que par crit et doivent tre adresses notre Service Commercial de CHINON dans un dlai de huit jours suivant la rception de la marchandise par le Client. La date de rception est celle appose sur les rcpisss de livraison des transporteurs. Aucune rclamation postrieure au dlai prcit ne sera prise en considration par notre socit. Une fois pass ce dlai, les livraisons seront irrfragablement rputes conformes la commande et en bon tat, quelles que soient les revendications du Client (manquants, produits dfectueux, etc.). e) Les dlais de livraison qui peuvent tre communiqus restent indicatifs. Nous apportons nos meilleurs soins livrer dans les dlais convenus, cependant, les retards ventuels ne pourront justifier l'annulation de la commande ni le versement de dommages et intrts. f) Aucun retour de marchandises ne sera accept sauf accord pralable crit du seul service commercial de SAT DIMACO CHINON g) Les retours devront tre effectus aux risques et prils du Client dans les 20 jours ouvrs suivant laccord pralable crit du service commercial de notre Socit. Ils se feront port pay sauf accord pralable et crit de notre Socit. h) La responsabilit de SAT DIMACO est strictement limite au remplacement des marchandises retournes pour non-conformit, lexclusion de tous dommages et intrts. Les marchandises seront expdies dans les conditions de transport reprises dans larticle I des prsentes conditions gnrales de vente. II - CONDITIONS DE PAIEMENT a) Les tarifs applicables sont ceux en vigueur la date de passation de la commande. b) Le montant minimum de facturation est fix 25 net H.T. c) Nos factures sont payables 30 jours fin de mois d) Nos conditions de rglement, en espces, par chque, par effet de commerce ou par virement, ainsi que les dlais de rglements sont rputs accepts louverture du compte, et ne peuvent en aucun cas tre modifis unilatralement par le Client, sans accord crit de SAT DIMACO. d e) Toute modification accepte par SAT DIMACO ne pourra produire deffets rtroactifs. f) Le retour des traites ou billets ordre se fera ds rception de la facture ou du relev par le Client et au plus tard sous 48 heures. Pass 15 jours nous nous rservons la possibilit de faire constater par prott le refus dacceptation. SAT DIMACO se rserve le droit de prsenter en banque les effets L.C.R. ou B.O.R. sur supports papiers ou magntiques. g) En cas de paiement par chque celui-ci doit tre en possession de SAT DIMACO au plus tard la date dchance indique sur la facture. h) En cas de retard dans le retour des effets et autres moyens de paiement convenus, comme indiqu expressment dans le paragraphe d) ou le non respect des conditions de paiement, SAT DIMACO se rserve le droit de retarder ou de rsoudre, si bon lui semble, de plein droit et sans autre formalit les commandes en cours, en ce, compris celles non concernes par le retard de paiement. i) Le non paiement lchance de tout ou partie dune facture rend immdiatement exigible le paiement de toutes les factures dues, y compris celles non chues. j) En cas de litige partiel ou total sur lune de nos factures, seul le montant contest par lettre recommande, adress notre service commercial au plus tard huit jours aprs sa rception, pourra tre exclu momentanment du rglement, mais sera exigible ds rgularisation du diffrend en question. k) Tout retard de paiement est gnrateur de plein droit et sans mise en demeure dun intrt gal trois fois le taux lgal sans que cette clause nuise lexigibilit de la dette. En plus de ces intrts, seront la charge du Client dfaillant tout autre frais directement li limpay (ex. traite impaye, prorogation, prott, relance, etc.) l) Un acompte pourra tre demand par SAT DIMACO lors de toute commande, notamment sagissant dun nouveau Client, dun Client en difficults financires ou ayant connu un incident de paiement ainsi que dune commande portant sur un volume significatif m) Louverture de tout nouveau compte pourra tre soumis laccord de la COFACE, de la SFAC ou dun service quivalent. n) En cas de procdure collective ou de sauvegarde judiciaire du Client, lensemble des sommes dues deviendra immdiatement exigible. Toute livraison sera alors subordonne un paiement comptant. o) En cas daction contentieuse, il sera appliqu titre de clause pnale (article 1 1 53 du Code Civil une indemnit forfaitaire de 15 % sur les sommes restants dues). III GARANTIE DES VICES CACHES SAT DIMACO garantit exclusivement ses matriels contre tout vice cach provenant dun dfaut de fabrication dans les conditions suivantes : La garantie ne sapplique quaux matriels fabriqus par elle et qui sont devenus rgulirement la proprit de lacheteur ; elle est exclue ds lors que les conditions dutilisations prconises dans la documentation affrente au matriel concern nont pas t respectes ou que les conditions dutilisations ont t anormales. L La garantie ne concerne que les vices cachs, savoir les dfauts de fabrication des matriels vendus les rendant impropres leur destination et non susceptibles dtre dcels par lacheteur avant ses premires utilisations. Les vices facilement dcelables par un professionnel rput avoir en sa possession les donnes techniques des produits sont exclues. La garantie ne couvre pas les dommages rsultant dune adaptation ou dune transformation des produits, sauf accord exprs de SAT DIMACO. La garantie se limite, en fonction du diagnostic de SAT DIMACO, la rparation ou au remplacement sans frais du matriel dfectueux, sans que lacheteur puisse prtendre lobtention de dommages et intrts pour quelque cause que ce soit. La garantie cesse de plein droit ds lors que lacheteur na pas averti SAT DIMACO du vice allgu dans un dlai de deux ans partir de sa dcouverte, dont la preuve lui incombera le cas chant. IV - CLAUSE RESOLUTOIRE En cas dinexcution par le Client de lune quelconque de ses obligations, huit jours aprs une mise en demeure par lettre recommande avec accus de rception reste en tout ou en partie sans effet pendant ce dlai, le contrat de vente sera rsolu de plein droit et sans formalit si bon semble notre Socit. Les marchandises devront nous tre restitues premire demande crite aux frais, risques et prils du Client qui sy oblige sans prjudice de tous dommages et intrts dus notre Socit. V CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE De convention expresse, les marchandises vendues restent la proprit de la Socit, en quelque lieu qu'elles se trouvent, y compris les propres magasins, entrepts, logement personnel du Client, jusqu'au rglement intgral des factures dues par ledit Client. Jusqu' cette date, le Client supportera le risque des dommages que les marchandises pourraient subir ou occasionner pour quelque cause que ce soit. Notre Socit pourra se prvaloir du jeu de la prsente clause de rserve de proprit 30 jours calendaires aprs une mise en demeure de payer par lettre recommande avec accus de rception adresse au Client et reste en tout ou partie sans effet pendant ce dlai. Dans ce cas les marchandises devront tre retournes notre Socit sans dlai aux frais, risques et prils du Client. Pendant la dure du droit de proprit de notre Socit, les marchandises ne peuvent pas tre dplaces des lieux habituels de stockage ou subir des modifications ou transformations sans notre accord pralable et crit.

106
ATTRIBUTION DE COMPTENCE En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de TOURS sera seul comptent. Cette clause sapplique mme en cas de rfr.

INDEX ALPHABTIQUE
A Accessoires aspirateurs cuve ABS................... 78 Accessoires aspirateurs cuve INOX.................. 81 Accessoires pour nettoyeurs thermiques ........ 85 Accessoires pour nettoyeurs lectriques ........ 93 Alimentation en eau par aspiration................. 69 Aspirateurs cuve ABS ......................................... 78 Aspirateurs cuve INOX....................................... 80 Autoralenti .......................................................... 68 AXC ...................................................................... 42 AXE ....................................................................... 40 B Blocs pompes ..................................................... 65 Boule d'azote...................................................... 68 Buse turbo ........................................................... 72 C Canon mousse ................................................ 74 Conditions gnrales de vente........................106 Coupleurs ..................................................... 84 - 92 D Dgraissant C740C ............................................ 75 Dimensions nettoyeurs essence .......................101 Dimensions nettoyeurs diesel............................101 Dimensions nettoyeurs monophass ...............102 Dimensions nettoyeurs triphass ......................102 E Enrouleurs pour fixation murale ........................ 66 Enrouleurs pour fixation sur nettoyeur.............. 67 F F Monophas...................................................... 44 F Triphas............................................................. 46 G Gnrateur d'eau chaude ............................... 70 H HTE........................................................................ 8 Hydrojecteur..................................................... 69 I Impacts de la masse d'eau .............................. 82 I - Moteur 7,5 CV.............................................. 48 I - Moteur 10 CV - Chssis peint & capot ABS ............ 50 J JTD........................................................................ 32 JTD F - 3 cylindres ............................................... 38 JTD F - 2 cylindres ............................................... 36 JTD TP ................................................................... 34 JTE ........................................................................ 18 JTE TP.................................................................... 20 JTE TP - Spcial travaux difficiles....................... 22 K Kits dboucheurs canalisation ............................... 73 Kit de sablage .......................................................... 74 L Laveuses de sol......................................................... 71 N Nbulisateurs............................................................. 76 P Pices de rechange nettoyeurs thermiques ........ 90 Pices de rechange nettoyeurs lectriques......... 99 Poids nettoyeurs essence ........................................ 101 Poids nettoyeurs diesel ............................................ 101 Poids nettoyeurs monophass................................ 102 Poids nettoyeurs triphass ....................................... 102 Pulvrisateurs pression manuelle......................... 76 Pulvrisateurs motoriss ........................................... 77 Q Quelques informations utiles ................................... 4 Quelle utilisation ? .................................................... 5 S Schma de raccordement.............................. 84 - 92 SFT F ............................................................................ 56 Shampooing A320.................................................... 75 SIT - Moteur 10 CV - Chssis & capot galva ................... 52 3 SIT - Moteur 15 CV - Chssis peint & capot mtal ............ 54 S F - - Moteur 7,5 CV.............................................. 58 SIT Moteur Moteur SIT F -- Moteur 10 CV.............................................. 60 3 SIT F - Moteur 20 CV.............................................. 62 S Sommaire .................................................................. 3 Stop total ................................................................... 68 T Tte bille double jet .............................................. TID............................................................................... TIE................................................................................ TIE F............................................................................. TIG .............................................................................. TSD.............................................................................. TSL - Moteur 7,5 CV................................................ TSL - Moteur 9 CV................................................... TSL F ............................................................................ V VST .............................................................................. 68 72 30 14 26 16 28 10 12 24

Le constructeur se rserve le droit de modifier les caractristiques de ses machines sans pravis. Document non contractuel.

107

SAT DIMACO Constructeur


Z.I. Rue Gustave Eiffel - 37500 CHINON - FRANCE Tl. : +33 (0) 2 47 98 25 25 Fax : +33 (0) 2 47 98 25 26 E-mail : info@dimaco.com Internet : http://www.dimaco.com

Conception / Elaboration : Virginie PROUST - catalogue V1/2009