Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mujeres Indgenas Sudamericanas Frente a la 49 Sesin de la Comisin del Status de la Mujer - ONU
Nueva York, Febrero 28 - 11 de marzo, 2005
Argentina
CONAMI Newen Mapu
Las Mujeres Indgenas Sudamericanas comprometidas con la vida humana y el medio ambiente, queremos hacer or nuestras voces para evidenciar, una vez ms, nuestro compromiso irrenunciable de respeto a los derechos humanos fundamentales, la bsqueda de la equidad, el respeto a la dignidad, la justicia y la paz erradicando todo tipo de discriminacin, opresin y exclusin. La atencin a la educacin, la salud, la participacin poltica y la economa son prioridades identificadas por nosotras mismas en diversos espacios de trabajo y anlisis, lo que nos obligan a desarrollar acciones con la intervencin efectiva de los organismos encargados de implementar los Planes de Accin , las Metas del Milenio, as como, las Convenciones y los Convenios que son instrumentos internacionales de plena vigencia, quedando pendiente la voluntad poltica de los Estados para su cumplimiento. 1. Despus de 10 aos del Plan de Accin de Beijing , las mujeres indgenas afirmamos plenamente la vigencia de los compromisos asumidos por los Estados-Nacin comprobando que a pesar de los esfuerzos realizados para incluir, en las polticas pblicas, acciones orientadas a mejorar las condiciones de las mujeres en general, an est pendiente la inclusin de polticas especficas para las mujeres indgenas. 2. Pese a los avances del Programa de Accin de Cairo, y de la puesta en marcha de la Decl racin y programa de Accin de Durban, las polticas de los Estados-Nacin no a han logrado llegar a los pueblos indgenas con acciones apropiadas culturalmente, evidencindose la debilidad en la informacin sociodemogrfica sobre las poblaciones indgenas en la regin, la falta de acceso a servicios de salud sexual y reproductiva, y a los servicios de salud sensibles a las diferencias culturales, tanto para los pueblos, las mujeres y adolescentes indgenas. 3. Las mujeres indgenas de las Amricas consideramos que la priorizacin de las 8 metas del Milenio es una oportunidad para implementar polticas, recogiendo nuestras propuestas con participacin plena. 4. El proceso iniciado por las mujeres indgenas desde Nairobi, pasando por Cairo, Beijing y Durban, ha fortalecido progresivamente nuestra conciencia de derecho, contribuyendo a la articulacin y al desarrollo de nuestras capacidades de participacin propositivas, comprometindonos a continuar en el esfuerzo para el reconocimiento de nuestros derechos fundamentales en tanto, gnero, cultura y pueblo.
Bolivia
CIDOB Bartolina Sisa
Brasil
CONNAMI
Chile
Aukiko Zomo Consejo de Todas las Tierras
Colombia
ONIC
Ecuador
CONAIE
Paraguay Per
Chirapaq TPMIAAP
Venezuela
Red de Mujeres Indgenas Red de Mujeres Wayuu
Coordinacin Regional: Chirapaq, Centro de Culturas Indgenas del Per Horacio Urteaga N 534 - 203 Lima 11 - Per. Telefax 511 423 2757 E mail: ayllu@chirapaq.org.pe / http:www.chirapaq.org.pe
Argentina
CONAMI Newen Mapu
Bolivia
CIDOB Bartolina Sisa
2. Incorporar un enfoque sociocultural y de gnero en la investigacin y en la formulacin de polticas de erradicacin de la pobreza, que incluya la valorizacin de las riquezas culturales, valores y conocimientos de los pueblos indgenas que han permitido su sobrevivencia. 3. Que los gobiernos y organismos internacionales especializados desarrollen metodologas de recopilacin de la informacin desagregada por pertenencia tnica y diferencias por gnero en los censos, encuestas nacionales y estudios sobre la pobreza, que posibiliten la adopcin de polticas diferenciadas favorables a los pueblos y a las mujeres indgenas. En los estudios que se desarrollen deben ser consultadas las organizaciones de las mujeres indgenas. 4. Comprometer a los gobiernos que en la elaboracin de polticas pblicas que atiendan las necesidades de las mujeres indgenas, encaminadas a la erradicacin de la pobreza que las afecta de manera desproporcionada. Las polticas deben respetar la cosmovisin de los pueblos indgenas y su cultura. 5. Recomendar a los Estados que trabajen con las mujeres y los pueblos indgenas, facilitando el acceso a la actividad econmica, incrementando sus oportunidades de empleo e ingresos, alentando la capacitacin, asistencia tcnica y fondos de crdito. 6. Recomendar a los gobiernos y a los organismos regionales que en la elaboracin de los informes nacionales sobre los ODM se incluya informacin desagregada como etnia y gnero en los indicadores sobre las poblaciones indgenas, mediante la participacin y consulta de las organizaciones indgenas y en especial de las mujeres. 7. Que los gobiernos de pases con alta migracin internacional, tomen atencin a la situacin de los emigrantes, especialmente las mujeres indgenas, garantizando sus derechos y el cumplimiento de tratados internacionales, que prohben el trato discriminatorio basado en la raza, el color, el sexo y la ascendencia en el origen nacional o tnico. SALUD
Brasil
CONNAMI
Chile
Aukiko Zomo Consejo de Todas las Tierras
Colombia
ONIC
Ecuador
CONAIE
Paraguay Per
Chirapaq TPMIAAP
Venezuela
Red de Mujeres Indgenas Red de Mujeres Wayuu
II.
8. Identificar los problemas centrales de salud y construir mecanismos de par ticipacin de las mujeres indgenas en el diseo, seguimiento y evaluacin de las polticas y
Coordinacin Regional: Chirapaq, Centro de Culturas Indgenas del Per Horacio Urteaga N 534 - 203 Lima 11 - Per. Telefax 511 423 2757 E mail: ayllu@chirapaq.org.pe / http:www.chirapaq.org.pe
Argentina
CONAMI Newen Mapu
Bolivia
CIDOB Bartolina Sisa
11. Incrementar los esfuerzos nacionales y regionales para mejorar la salud sexual y reproductiva de las mujeres indgenas y disminuir la mortalidad materna especialmente en las zonas rurales, mejorando los medios de comunicacin, transporte, equipamiento de las unidades de salud, conocimientos del personal de salud, logrando ofrecer un trato digno. 12. Que los Ministerios de Salud incorporen polticas y programas de informacin y atencin en salud sexual y reproductiva para adolescentes y jvenes indgenas promoviendo la prevencin de embarazos precoces, infecciones de transmisin sexual y VIH-SIDA. 13. Recomendar a los Ministerios de Salud para que se invierta en la implementacin de programas y servicios de salud reproductiva adecuados a las necesidades de las mujeres indgenas, previniendo sobretodo el cncer crvico uterino y de mama. 14. Favorecer campaas de prevencin del VIH-SIDA en las comunidades indgenas y en poblaciones migrantes. 15. Promover prcticas culturales de salud enmarcadas en los derechos humanos y los derechos de las mujeres. 16. Que los Estados ofrezcan atencin a las poblaciones indgenas especialmente a las mujeres afectadas por conflictos armados y violencia interna. 17. Que los Estados y organismos especializados promuevan y respeten los derechos humanos de las mujeres indgenas, y a nivel familiar se promueva la prctica de respeto para prevenir y atender a la violencia intra familiar y de gnero. III. POLTICAS DE EDUCACIN INCLUSIVA 18. Promover un nuevo enfoque de educacin con programas de alfabetizacin que se basen en el conocimiento, pensamiento y las lenguas indgenas fomentando en las nias indgenas su desarrollo autnomo. 19. Que la educacin intercultural bilinge sea incluida por los Estados Nacin convirtindose en una poltica de estado, respetando su particularidad con alcance a los
Brasil
CONNAMI
Chile
Aukiko Zomo Consejo de Todas las Tierras
Colombia
ONIC
Ecuador
CONAIE
Paraguay Per
Chirapaq TPMIAAP
Venezuela
Red de Mujeres Indgenas Red de Mujeres Wayuu
Coordinacin Regional: Chirapaq, Centro de Culturas Indgenas del Per Horacio Urteaga N 534 - 203 Lima 11 - Per. Telefax 511 423 2757 E mail: ayllu@chirapaq.org.pe / http:www.chirapaq.org.pe
Argentina
CONAMI Newen Mapu
22. Estimular polticas de permanencia de las nias y nios en la escuela, y tomar medidas para erradicar prcticas que desalientan esta permanencia como el maltrato infantil y el abuso sexual. IV. PARTICIPACIN POLTICA 23. Apoyar las iniciativas nacionales y regionales de mujeres indgenas para su formacin y capacitacin, ampliando sus conocimientos y facilitando su participacin poltica. 24. El Enlace Continental de Mujeres Indgenas debe impulsar la participacin poltica de las mujeres indgenas, tomando en cuenta la ley de cuotas y la participacin poltica proporcional en todos los pases. 25. Crear mecanismos para asegurar la participacin de las mujeres indgenas en la toma de decisiones. 26. Recomendar a los m ovimientos indgenas y a los partidos polticos, la promocin de las mujeres indgenas a cargos de decisin, dentro de las organizaciones y partidos y como candidatas de eleccin popular. 27. Crear mecanismos de asesora y apoyo a las Lderesas que ocupan cargos pblicos en sus pases, para cualificar su gestin y acompaar en el cumplimiento efectivo de su mandato. V.
Bolivia
CIDOB Bartolina Sisa
Brasil
CONNAMI
Chile
Aukiko Zomo Consejo de Todas las Tierras
Colombia
ONIC
Ecuador
CONAIE
Paraguay Per
Chirapaq TPMIAAP
Venezuela
Red de Mujeres Indgenas Red de Mujeres Wayuu
SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL
28. Reconocer y valorar el saber tradicional indgena en su triple dimensin: vida, naturaleza y espiritualidad, que son la base para mantener la biodiversidad y el equilibrio del medio ambiente. 29. Promover en los organismos nacionales la participacin activa de las mujeres indgenas en la adopcin de decisiones en todos los niveles, incluyendo la formulacin, administracin y ejecucin de programas relativos al medio ambiente.
Coordinacin Regional: Chirapaq, Centro de Culturas Indgenas del Per Horacio Urteaga N 534 - 203 Lima 11 - Per. Telefax 511 423 2757 E mail: ayllu@chirapaq.org.pe / http:www.chirapaq.org.pe
Argentina
CONAMI Newen Mapu
Febrero, 2005 Enlace Continental de Mujeres Indgenas de las Amricas Regin Sudamrica
Bolivia
CIDOB Bartolina Sisa
Brasil
CONNAMI
Chile
Aukiko Zomo Consejo de Todas las Tierras
Colombia
ONIC
Ecuador
CONAIE
Paraguay Per
Chirapaq TPMIAAP
Venezuela
Red de Mujeres Indgenas Red de Mujeres Wayuu
Coordinacin Regional: Chirapaq, Centro de Culturas Indgenas del Per Horacio Urteaga N 534 - 203 Lima 11 - Per. Telefax 511 423 2757 E mail: ayllu@chirapaq.org.pe / http:www.chirapaq.org.pe