Vous êtes sur la page 1sur 28

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES

CARRERA DERECHO. FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS. TEMA:

PROFESIONAL DE

DIFERENCIA ENTRE DERECHO DE OBLIGACIONES Y DERECHOS REALES, DIFERENCIA ENTRE DERECHO PATRIMONIAL Y EXTRA PATRIMONIAL.

CURSO: DERECHO CIVIL IV OBLIGACIONES DOCENTE: . INTEGRANTES: BENICIO GUEVARA NAVARRO. RENE BUJANDA GONZALES. OLGA VILLACORTA SANCHEZ MARIELA FLOR QUISPE QUISIYUPANQUI CUSCO - PERU 2012

ndice
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES ................................................................................................ 1 CARRERA PROFESIONAL DE DERECHO. .......................................................................................................... 1 FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS. ........................................................................................... 1 TEMA: DIFERENCIA ENTRE DERECHO DE OBLIGACIONES Y DERECHOS REALES,...................................... 1

DIFERENCIA ENTRE DERECHO PATRIMONIAL Y EXTRA PATRIMONIAL. ......................................................... 1 CURSO: DERECHO CIVIL IV OBLIGACIONES ................................................................................................. 1 DOCENTE: . ..................................................................................................................................................... 1 INTEGRANTES: ................................................................................................................................................ 1 BENICIO GUEVARA NAVARRO. ............................................................................................................... 1 RENE BUJANDA GONZALES. ................................................................................................................... 1 OLGA VILLACORTA SANCHEZ.................................................................................................................. 1 MARIELA FLOR QUISPE QUISIYUPANQUI ............................................................................................... 1

CUSCO - PERU .............................................................................................................................................. 1 2011................................................................................................................................................................ 1 CONCEPTO DE DERECHO DE OBLIGACIONES ................................................................................ 3 Historia ............................................................................................................................................................ 3 CONCEPTO DE DERECHOS REALES .................................................................................................. 4 LAS OBLIGACIONES Y LOS DERECHOS REALES ............................................................................. 4 DIFERENCIA ENTRE EL DERECHO REAL Y EL DERECHO DE OBLIGACIONES ........ 5 I Por los sujetos ........................................................................................................................... 5 II Por el grado de ejercicio.................................................................................................... 6 III Por su origen .......................................................................................................................... 6 IV Por la accin ............................................................................................................................ 7

DERECHO REAL Y DERECHO DE OBLIGACIONES ........................................................................... 7 EL DERECHO DE LAS COSAS Y LOS DERECHOS REALES. DISTINCIN ENTRE DERECHOS REALES DE OBLIGACIN Y LOS DE CRDITO. ...................................................... 12 LOS ASPECTOS MS IMPORTANTES DE LA DISTINCIN ENTRE DERECHO REAL Y DERECHO DE CRDITO SON LOS SIGUIENTES: ........................................................................... 13 OBJETO: .................................................................................................................................................... 13 SUJETOS:.................................................................................................................................................. 14 1

EN CUANTO A SU VIOLACIN O EJERCICIO: ............................................................................. 14 DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA EXTINCIN: ...................................................................... 14 PUBLICIDAD:........................................................................................................................................... 14 ADQUISICIN: ....................................................................................................................................... 15 DERECHOS PATRIMONIALES. ............................................................................................................... 15 Concepto ................................................................................................................................................... 15 LOS BIENES PATRIMONIALES Y NO PATRIMONIALES ................................................................ 18 BIENES....................................................................................................................................................... 18 PASIVOS: .................................................................................................................................................. 22 DIFERENCIA ................................................................................................................................................. 23 DAO PATRIMONIAL Y EXTRAPATRIMONIAL. ................................................................................ 24 BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................................ 27

CONCEPTO DE DERECHO DE OBLIGACIONES La obligacin jurdica, en Derecho, es el vnculo jurdico mediante el cual dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora cumplir con una prestacin objeto de la obligacin. Dicha prestacin puede consistir en dar, hacer o no hacer, teniendo que ser en los dos primeros casos posibles, lcitos y dentro del comercio. Los sujetos obligados, al igual que el objeto de la obligacin, debern estar determinados o ser determinables.

Historia Se dice que la forma ms bsica de obligacin tuvo su origen en los pueblos primitivos en donde quien haba cometido un delito, poda pagar un precio para "compensar" el dao que haba generado al agraviado. La palabra "obligacin" se viene utilizando desde el siglo XII, pero

etimolgicamente viene de la voz latina ob ligare (atar a, ligar con). En el derecho romano, en un inicio, la vinculacin jurdica era personal, es decir, el deudor comprometa su persona (y no su patrimonio) para asegurar el pago. No es sino hasta la Lex Poetelia Papiria (algunos autores sitan fecha en que fue expedida en el 457 a.C y otros en el 428 e incluso en el 326 a. C.) que cambia la naturaleza de la misma, ya que la sujecin dej de ser personal y pas a vincular al patrimonio del deudor (pudiendo el acreedor cobrarse con ste ante el incumplimiento del deudor). Los romanos definieron la obligacin como: "Obligatio est iuris vinculum quo nesessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis iura" que se puede traducir como: Una obligacin es el vnculo jurdico que nos constrie en la necesidad de pagar algo segn el derecho de nuestra ciudad.

Luego, la doctrina pandectstica alemana del siglo XIX introdujo la expresin "Schuldverhltniss", luego transmitida a Italia como "rapporto obbligatorio", y de ah a Espaa, que ofici, en sta como en tantas otras reas, de vehculo cultural para el derecho latinoamericano, donde se habla, desde hace aos, de "relacin obligatoria". CONCEPTO DE DERECHOS REALES El derecho real es una relacin jurdica inmediata y directa entre una persona y una cosa. El derecho real es una relacin de derecho en virtud de la cual una cosa se encuentra, de una manera inmediata y exclusiva, en todo o en parte, sometida al poder de apropiacin de una persona. El derecho real es una relacin de derecho por virtud de la cual una persona tiene facultad de obtener de una cosa exclusivamente, y en forma oponible a todos, toda la utilidad que produce o parte de ella.

LAS OBLIGACIONES Y LOS DERECHOS REALES Los derechos reales son los que recaen directamente sobre cosas y no respecto a determinada persona. Algunos de los derechos reales son principales, como el derecho de propiedad o dominio, y otros son accesorios porque presuponen la existencia de un principal, como por ejemplo la servidumbre, la hipoteca y la prenda. Otra clasificacin los denomina as: derecho real pleno (dominio), limitaciones al dominio (usufructo, uso, habitacin, servidumbres y algunos, equivocadamente, aaden al patrimonio familiar), y derechos reales de garanta (prenda e hipoteca).

Los derechos reales tienen la calidad de absolutos ya que pueden ejercerse contra todas las personas y por lo tanto son los que se ejercen sobre una cosa corporal determinada, en forma exclusiva o absoluta El derecho personal en cambio es el que tiene una persona (denominada acreedor) respecto de otra (denominada deudor), a fin de que esta cumpla una determinada prestacin (proveniente de una obligacin, que es la contrapartida de los derechos reales). La diferencia con los derechos reales radica en que estos ya no colocan en relacin las personas con las cosas sino las personas con las personas, por esta razn tienen calidad de ser relativos ya que slo pueden reclamarse de un individuo determinado (deudor). Algunas de las diferencias ms importantes con los derechos reales son:

La obligacin crea un vnculo patrimonial entre dos personas. El acreedor tiene un derecho relacionado con la persona del deudor, no sobre una cosa o bien. Los derechos reales son estipulados por la ley. En cambio, los derechos personales son tan diversos como las personas as contraten. Para la transferencia de los derechos reales, la ley suele imponer formalidades a seguir. Los derechos personales en cambio, son mucho ms flexibles a la hora de la cesin o la transmisin. DIFERENCIA ENTRE EL DERECHO REAL Y EL DERECHO DE OBLIGACIONES I Por los sujetos Derecho de Obligaciones

Derecho Real

En el derecho real solo hay un En el derecho de obligaciones hay solo sujeto o una sola parte, dos sujetos o dos partes, ejemplo
5

ejemplo el titular de un terreno.

el acreedor y el deudor.

II

Por el grado de ejercicio Derecho de Obligaciones real es absoluto, El derecho de obligacin tiene con l oposicin inter partes.

Derecho Real El derecho

porque se opone a todo el mundo una oposicin contra deudor, solo el derecho de propiedad.

III

Por su origen Derecho de Obligaciones derecho de obligaciones

Derecho Real

Origen originaria; es cuando un El

sujeto ejerce un poder jurdico de siempre nace con el acto jurdico un bien que no tiene dueo por o negocio jurdico. primera vez art. 923 CC ejemplo, los peces del mar, los animales silvestres. Origen derivada; cuando sobre el de bien se ejerciten en el la poderes trfico compra jurdicos pero este ya fue objeto comercio mercantil, ejemplo

venta de un TV.

IV

Por la accin Derecho de Obligaciones real pretende el El derecho de obligaciones pretende


comprometida o persona obligada.

Derecho Real El derecho

reconocimiento real de un bien el reconocimiento de la persona ante toda la sociedad.

DERECHO REAL Y DERECHO DE OBLIGACIONES Los derechos reales deben su nombre a su objeto, es decir, tienen como objeto cosas (iura iure) Son los derechos subjetivos de carcter absoluto que tienen por objeto cosa, es un derecho privado que atribuye un poder de inmediata dominacin sobre una cosa frente a cualquiera. Los derechos de obligacin son aquellos derechos subjetivos mediante los que una persona puede exigir de otras prestaciones dadas, de hacer o de no hacer. El derecho de crdito confiere el derecho a una cosa; en cambio, el derecho real es precisamente el derecho sobre esa cosa; de tal modo, que el derecho de obligaciones se concepta como una parte de derecho jurdico privado, que regula las relaciones entre personas, por las que uno de ellos (acreedor) puede exigir de la otra (deudor u obligado) una prestacin. A travs de las distintas posiciones, tradicional obligacionista y eclctica podemos llegar una mejor comprensin de unos y otros. - La posicin tradicional atiende exclusivamente al poder de la persona sobre la cosa. Los derechos reales y los derechos de obligacin (personales o de crditos) son unos y otros, derechos de carcter patrimonial, susceptibles de formar parte de un patrimonio ya que constituyen valores econmicos. Se distinguen pues, entre s por el objeto y por el tipo de poder o seoro atribuido.
7

El derecho personal atribuye un seoro, que aunque se refiera a cosas, tiene como objeto directo no la cosa sino la conducta de determinada persona (deudor). Es decir, tiene como objeto el comportamiento exigible del deudor o prestacin. Por contra, el derecho real, tiene como objeto directo la misma cosa, sin la mediacin de persona alguna. El derecho real atribuye: a) un poder decisorio inmediato sobre una cosa. b) protegido frente a todos (erga omnes). Para los detractores de esta teora no puede hablarse de relacin jurdica de persona a cosa, sino lo ms de una relacin material. - La teora obligacionista, ve solo obligaciones en todos los derechos reales. No cabe hablar de relaciones jurdicas entre el hombre y la cosa. No hay poderes sobre cosas, sino mbitos en que los dems estn exclusivos, o respecto de los que todos tienen la obligacin de abstenerse, es decir el acento se pone en la obligacin de las dems personas de respetar la relacin material entre persona y la cosa. La crtica a la teora obligacionista, se hace a la pretendida obligacin universal de abstencin, esto no sera una obligacin en sentido tcnico: no se contabiliz como tal en el pasivo del deudor, es una simple manifestacin del deber de no hacer dao a nadie. - La teora eclctica an ambos elementos y atiende a analizar las notas caractersticas del derecho real frente a los derechos de obligacin. 1. Se seala en primer lugar la indeterminacin del sujeto pasivo propio de los derechos reales, y la determinacin del activo; en cambio, en derechos de obligacin hay siempre un sujeto pasivo determinan. Los derechos reales
8

tienen eficacia frente a terceros y determinan con carcter permanente el estatuto jurdico de los bienes de produccin y trfico. Son los reales, por tanto, oponibles erga omnes sin especificar personas concretas. 2. Otra diferencia estara en el objeto, el derecho real recae sobre una cosa corporal especfica y determinadas, las facultades que integran el contenido de los derechos reales se ejercen inmediatamente sobre la cosa sin la mediacin de conducta ajena. La cosa, objeto del derecho real, aparece, en la medida de cada derecho integrado directamente el patrimonio del titular. En los derechos de crdito el contenido econmico-social es el inters a una prestacin ajena al objeto del derecho no el de la cosa, cuando en ella se refiere el derecho de obligacin, est fuera de patrimonio del acreedor. El contenido del derecho real es el inters a una utilidad (derechos reales de goce) o a un valor (derechos reales de disposicin), que tienen por trmino la cosas misma de la cual ha de obtener la utilidad o realizar el valor. En el derecho de obligacin, el inters del titular del derecho est destinado a realizarse por medio de intermediario, a travs de un compartimiento ajeno, de una actividad de cooperacin. 3. Una tercera distincin estara en la preferencia y repersecutoriedad que se da en el derecho real, derivados de que el derecho es inherente a la cosa. La colisin entre derechos reales se resuelve por el principio prior tempore potior iure se dota al derecho real de acciones para obtener la cosa misma o defender su integridad objetiva y utilitaria, erga omnes, incluso frente a terceros adquirentes de la cosa que sean de buen fe y a ttulo oneroso. Los derechos de crdito tienen una posicin jurdica ms dbil, quedan protegidos por la garanta general y abstracta de la universidad de patrimonio del deudor, en caso de prelacin de crditos.

Tambin la forma en que se originan marca diferencias. El Derecho deja a la autonoma de la voluntad menos margen a los derechos reales que a los derechos de obligacin, dado el carcter de inmediatividad y eficacia frente a terceros de los primeros los criterios de orden pblico tratan de atender a intereses de carcter general. Los derechos de obligacin se someten fcilmente a la autonoma de la voluntad privada dentro de amplios lmites y con variadsimas modalidades segn se deduce de la interpretacin hecha por la jurisprudencia de los art. 1091, 1255 y 1258 del C.C. El derecho real tiende a la perpetuidad, en cambio el derecho de crdito

tiende a la temporalidad. El ejercicio del derecho real no suele extinguirlo: si, en cambio se extingue el derecho de crdito por su ejercicio. El derecho real se extingue con la prdida de la cosa lo que no siempre sucede con el derecho de crdito que se refiere una cosa. Otras diferencias seran en orden a la cotitularidad en los derechos reales implica comunidad (artculo 392), en los de obligacin, se establece mancomunidad. La ley que rige las cuestiones en derecho internacional privado son distintas, artculo 10 C.C. El derecho real, al no crear ventajas de tipo econmico y jurdico ms que para su titular es renunciable por aqul, no siendo posible en los derechos de crdito ya que ello perjudicara al acreedor, por lo tanto son irrenunciables. Artculo 4 C.C. El Registro de la Propiedad excluye en un principio el derecho de crdito (artculo 81 L.H. y artculo 9 L.H.) siendo el instrumento de publicidad de dos derechos reales. El derecho real tiene como elementos esenciales al titular cuyo derecho recae directamente sobre una cosa y se hace inherente a la cosa, la cual significa que la cosa queda directamente vinculada al titular. El derecho real jurdicamente ingresa de tal modo en la cosa que pasa a formar parte de ella.
10

En cambio, en la obligacin, el derecho del acreedor no recae sobre nada. Ni sobe el deudor, ni sobre los actos del deudor. Tiene derecho a exigir el comportamiento del deudor y en refuerzo de su crdito tiene tambin la facultad indirecta de lograr que sean agredidos los bienes del deudor: 1) Solo en el supuesto de que este no cumpla 2) Solo por intermedio del juez (El que va a agredir los bienes es el juez, no el acreedor directamente.) Todo eso surge del artculo 505 Objetos: *Hoy hay bastante acuerdo entre los autores, respecto a que el objeto de las obligaciones en primer lugar debe ser diferenciado del objeto de los contratos. De todos modos, entre los especialista en contratos hay tambin diversos criterios respecto a cul es el objeto de los contratos. En lo que respecta al objeto de las obligaciones la tendencia actual se inclina a considerar que el objeto de la obligacin es el comportamiento del deudor. Pero todava subsisten otros criterios: a) Messineo y otros autores italianos no identifican objeto con comportamiento o prestacin (son lo mismo).Estos autores hacen una distincin: al comportamiento lo llaman contenido y reservan la voz objeto para aplicarla a las cosas o servicios debidos. Esto obedece a que, segn estos autores es necesario darles un lugar a las cosas y servicios dentro de la relacin obligatoria. Y esto a su vez sucede porque en muchos casos si no se les diera ese lugar dentro de la relacin obligacional las cosas y servicios podran quedar sin regulacin.

11

EL DERECHO DE LAS COSAS Y LOS DERECHOS REALES. DISTINCIN ENTRE DERECHOS REALES DE OBLIGACIN Y LOS DE CRDITO. Derechos de Crdito: son el poder de exigir al otro una determinada conducta o prestacin. ej.: el comprador que ha pagado el precio tiene derecho a exigir al otro la entrega de la cosa. Por ello son derechos que establecen una relacin entre dos personas. Derechos Reales: la relacin surge entre la persona y la cosa. Podemos dar un concepto de los derechos reales como aquel poder directo e inmediato que tiene el titular sobre una cosa, atribuyndole un seoro (es decir, una dominacin) que ser total en el supuesto de la propiedad y parcial en los dems derechos reales. ej.: el titular de un usufructo tendr una dominacin parcial, solo tiene derecho a usar y disfrutar la cosa. El titular de un predio tendr una dominacin total. En el derecho real, el tener recae sobre la cosa y el sujeto pasivo est indeterminado, esto significa que como propietario de un predio: El sujeto activo, es el propietario. El sujeto pasivo, es toda la colectividad y deber tener una conducta de

respeto sobre esa cosa del titular. El derecho de crdito; tanto el sujeto activo como el pasivo estn

predeterminados (en una compra-venta hay un comprador y un vendedor) Los derechos de crdito otorgan la posibilidad de exigir determinadas

conductas que recaen sobre las cosas, pero lo que no se puede pretender es un poder directo (ej.: compra-venta) sobre la cosa, el comprador que ha
12

pagado el precio puede exigir la cosa al vendedor, pero no sobre la cosa; para que nazca el derecho real tiene que morir el derecho de crdito, es decir, cuando se paga el precio y se entrega la cosa. En la doctrina alemana es donde el derecho de las cosas o derecho real se agrupa de un modo ms completo, en una doble agrupacin: Derecho real que cae sobre bienes muebles (propiedad de una mesa) Derecho real que recae sobre bienes inmuebles (propiedad de un piso)

Esta doble agrupacin, sin embargo, no se da en nuestro ordenamiento jurdico, ya que nuestro Cdigo Civil es romano-francs y en este sistema existan dos bloques: Crdito - aquellos derechos protegidos por una accin personal denominada actio in personam Reales - aquellos derechos protegidos por una accin real denominada actio in rem

LOS ASPECTOS MS IMPORTANTES DE LA DISTINCIN ENTRE DERECHO REAL Y DERECHO DE CRDITO SON LOS SIGUIENTES: OBJETO: Derecho de Crdito: el objeto es la prestacin, la conducta. Ej.: en la compra-venta hay dos prestaciones; la conducta del comprador (pago del precio), y la conducta del vendedor (entrega de la cosa). Derecho Real: el objeto es la cosa. Ej.: en el derecho de propiedad el objeto es la cosa donde recae el derecho de propiedad.

13

SUJETOS: Derecho de crdito: hay un sujeto activo y un sujeto pasivo, y ambos estn igualmente predeterminados. Derecho Real: el sujeto activo est determinado, el sujeto pasivo no est determinado porque es la colectividad. EN CUANTO A SU VIOLACIN O EJERCICIO: Derecho de Crdito: solo el deudor l quien puede violarlo. Ej.: un comprador entrega dinero y el vendedor ser el que pueda violar el contrato no entregando la cosa. Derecho Real: cualquiera puede violarlos. Ej.: propietario de un predio, cualquier persona de la colectividad puede violarlo entrando en el predio. DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA EXTINCIN: Derecho de Crdito: si la prdida es por culpa del deudor no se produce extincin del derecho. Ej.: compra-venta de una figura, si el vendedor no entrega la figura porque la ha perdido no se extingue el derecho de crdito, el deudor debe entregar otra igual y si no por el equivalente econmico ms una indemnizacin. Derecho Real: la prdida de la cosa, o destruccin de la misma, extingue el derecho real sobre la misma. Ej.: si al propietario de un edificio se le derrumba se produce una extincin del derecho real. PUBLICIDAD: Derecho de Crdito: no se da publicidad.

14

Derecho Real: se da la publicidad o exteriorizacin, esa publicidad de los derechos reales se da: Bienes muebles: la publicidad se da por tenencia. Bienes Inmuebles: a travs del Registro de la Propiedad. ADQUISICIN: Derecho de Crdito: no se pueden adquirir por usucapin porque no son susceptibles de posesin. Derecho Real: se pueden adquirir por usucapin (prescripcin adquisitiva) y por la traditio o la entrega.

DERECHOS PATRIMONIALES. Concepto Los Derechos Patrimoniales son una parte del Derecho Civil que comprende las normas y las instituciones a travs de las cuales se realizan y ordenan las actividades econmicas, formando parte del patrimonio de una persona y recayendo sobre una realidad susceptible de valorizacin econmica. Los Derechos Patrimoniales se diferencian de los no Patrimoniales en que son estimables en dinero y transmisibles, mientras que los no Patrimoniales no son
15

susceptibles

de

valorizacin

econmica

ni

transmisibles.

Los Derechos Patrimoniales son de 3 tipos: derechos de obligacin, derechos reales y derechos de sucesin, mientras que los no Patrimoniales son de 3 tipos: derechos corporativos, derechos de familia puros (tiene una parte de Derecho Patrimonial y otra parte de Derecho no Patrimonial) y derechos de la personalidad. Derechos patrimoniales y extra patrimoniales. Derechos patrimoniales son los que tienen por contenido una utilidad econmica; o en otras palabras, los que pueden valuarse en dinero. Los derechos extra patrimoniales son aquellos que no contienen una inmediata utilidad econmica, ni son por tanto valuables en dinero.1 Ducci advierte que no es del todo exacto sealar que los derechos extra patrimoniales carecen de valor pecuniario, porque lo adquieren cuando son lesionados y es necesario entonces determinar la indemnizacin a que esa lesin da lugar. Lo que sucede agrega este autor-, es que estos derechos no tienen, como los patrimoniales, un valor original apreciable en dinero.2 Los derechos patrimoniales se clasifican en dos grandes grupos: los derechos reales y los derechos personales. Los derechos reales estn definidos en el artculo 577 del Cdigo Civil, y enumerados en estos artculos y en el artculo 579. Los derechos personales estn definidos en el artculo 578. Dentro de los derechos extra patrimoniales, cabe distinguir dos categoras, los derechos de la personalidad y los derechos de familia: Los derechos de la personalidad: estos son los derechos inherentes ala persona, y se caracterizan Por ser originarios, es decir, nacen con la persona

Alessandri, Somarriva, Vodanovic, ob. cit., pg. 315 Ducci Claro, Carlos, ob. cit., pg. 200.

16

Por ser absolutos, esto es, pueden ejercerse contra todos, erga omnes Por ser inseparables del individuo, ste no puede desprenderse de ellos. Los derechos de la personalidad pueden agruparse en dos categoras: los que conciernen a la individualidad fsica y los que conciernen a la individualidad moral. Los primeros tienen por objeto asegurar la propia existencia de la persona, su integridad fsica y psquica. Los segundos tienen por objeto el honor en sus diversas manifestaciones y comprenden tambin el derecho al nombre y la actividad intelectual. Los derechos de familia: son los que derivan de las relaciones en que el sujeto se halla en el grupo familiar al cual pertenece con los dems miembros de ste. Su fundamento, normalmente, es el matrimonio, que crea vnculos entre los cnyuges y entre padres e hijos, aunque los ltimos pueden originarse con prescindencia del citado contrato. Los derechos de familia se dividen en dos categoras: derechos de familia propiamente tales, que son los que no persiguen ventaja o utilidad pecuniaria alguna, como la calidad de hijo, o la patria potestad; y derechos de familia patrimoniales, que son los que influyen en el patrimonio y pueden reportar ventajas econmicas, como acontece con el derecho a suceder a otro por causa de muerte, o con el derecho legal de goce o usufructo legal, que tiene el padre ola madre sobre los bienes del hijo no emancipado o el marido sobre los bienes de la mujer, cuando existe sociedad conyugal. Carlos Ducci seala las siguientes caractersticas para los derechos patrimoniales Constituyen aquel contenido del patrimonio a que se refiere el artculo 2465 del Cdigo Civil: es decir, corresponde, normalmente, a los bienes embargables, sobre los que puede ejercer el acreedor su derecho de prenda general.

17

Son por regla general, transferible y transmisible. Que sean transferibles, significa que pueden ser enajenados por su titular. Que sean transmisibles, significa que al fallecimiento del titular, pasan a sus herederos. Con todo, si se trata de derechos Personalsimos, como acontece por ejemplo con el derecho de alimentos, y el derecho de uso o habitacin, no ser posible su transferencia ni su transmisin. Puede ocurrir tambin que el derecho sea enajenable, pero no transmisible, como ocurre tratndose del usufructo, que puede cederse o arrendarse, pero se extingue con la muerte del usufructuario. Son apreciables en dinero

LOS BIENES PATRIMONIALES Y NO PATRIMONIALES BIENES Un activo es cualquier cosa de valor que su empresa posee - incluyendo dinero en efectivo. Los activos se registran en el balance en trminos de sus valores en dlares. Recuerde, aun si ha usado de crdito para comprar un activo, ha vendido todava. Su valor en dlares completo se graba en un lado de la hoja de balance como un activo, y la cantidad que debe se graba en el otro lado de la hoja de balance como un pasivo. Hay varios tipos de activos: Los activos corrientes. Estos son los activos con cantidades de dinero

que cambian continuamente, por ejemplo, dinero en efectivo, cuentas por cobrar, el inventario de materias primas que utiliza su empresa para hacer un producto. Se enumeran en el balance general en el orden de su liquidez, o la rapidez con que pueden ser convertidos en dinero en efectivo. Inversiones. Las empresas, como los individuos, pueden poseer valores

tales como acciones y bonos. Las inversiones, como dinero en efectivo o los bienes, se consideran activos.
18

Los bienes de capital. Piense en los bienes de capital, tambin llamados

activos de la planta, como las cosas permanentes de su empresa posee. Terrenos, edificios, equipos y vehculos son bienes comunes de capital. As son las cosas como las computadoras, muebles y electrodomsticos, siempre y cuando se mantengan para su uso dentro de su negocio y no son artculos que usted vende. Los activos intangibles. Patentes, derechos de autor y otros activos no

materiales que tienen valor son conocidos como intangibles. Pasivo Todo lo que una empresa se debe a las personas o empresas distintas de sus propietarios es considerado como un pasivo. Hay dos tipos de obligaciones: Deudas a corto plazo. En general, si un pasivo se debe pagar dentro de

un ao, se considera actual. Esto incluye las cuentas, el dinero que debe a sus vendedores y proveedores, nmina de los empleados y los prstamos a corto plazo. Deudas a largo plazo. Un pasivo a largo plazo es cualquier deuda que se

extiende ms all de un ao, como una hipoteca. Patrimonio de los propietarios La equidad del propietario, tambin llamado capital, es una deuda contrada con los dueos de negocios. Por ejemplo, si usted invirti $ 50,000 de sus En las ahorros para iniciar un negocio, esa cantidad se registra en una cuenta de capital, tambin se conoce como una cuenta owners' la equidad. comn tambin representa el patrimonio neto. empresas que cotizan en bolsa, las acciones preferentes en circulacin y

19

Los ingresos de su negocio y los gastos tambin se registran en las cuentas de capital debido a que se refiere a la cantidad de dinero que su empresa hace ms de un perodo de tiempo. Al final de cada ciclo de la contabilidad, las ganancias de un negocio se transfieren a una cuenta de capital. Activos esttica: (activos que tienen valor si se venden, pero no generan ingresos y suelen consumir el dinero) Inicio: puede tener un valor neto positivo, pero hay que venderlo antes de darse cuenta de su valor. En el da a da que consume un hogar el dinero (por ejemplo, a mantener-, los impuestos, calefaccin, aire acondicionado, pago de la hipoteca, etc) generado a partir de otras fuentes. Un hogar puede consumir varios miles de dlares cada ao y usted no consigue ninguna devolucin de dinero (por lo menos hasta que venda la casa). 1. Automvil: puede tener valor si se venden, pero es poco probable que Los gastos adicionales de ingresos que

tenga un valor neto positivo, ya que la depreciacin es generalmente ms rpido que el pago del prstamo. consumen de un auto: los impuestos, el mantenimiento de gas, seguros, etc Activos generadoras de ingresos): (Los activos que tienen valor y proporcionar un ingreso regular para usted, es decir, "poner el dinero en su bolsillo") 2. Alquiler: Esto puede costar algo de dinero pero ofrece (si se hace

correctamente) un flujo de caja positivo o ingresos para usted. 3. Inversin Empresarial: Esto puede costar dinero para invertir, sino que

debe proporcionar no slo la apreciacin de valor, sino tambin de flujo de caja positivo o de los ingresos si se invierte correctamente. Esta rea incluye las crecientes oportunidades de negocios en lnea que proporcionan niveles flexibles de ingresos con la inversin en general baja. Estos sistemas de

20

negocios se pueden realizar desde su casa con poco ms que una computadora y acceso en lnea. 4. Acciones: Esto podra ser en las dos categoras de activos, pero en el

rea de IGA costara dinero para comprar sino que debe proporcionar mayor valoracin y "dividendos" que proporcionan un flujo de caja positivo o ingreso a usted (es decir, poner dinero en su bolsillo). Como se puede ver en estos ejemplos, el punto clave es si no proporciona un ingreso o flujo de caja positivo a lo mayor parte del tiempo consume el dinero que usted hace de otras fuentes (flujo de caja negativo). Todos los negocios exitosos y los inversores tratan de dejar que el dinero "trabajo para ellos" en lugar de trabajar por dinero. Esta es una forma de Adems, las negocio "apalancamiento", que ser discutido en otra parte.

empresas de xito y los inversionistas establecen mltiples fuentes de ingresos no slo para aumentar sus ingresos, sino actuar como un amortiguador si uno o ms IGA disminucin de su generacin de ingresos. Algunos llaman a esto la diversificacin o no "poner todos los huevos en una canasta." La mayora de los empleados tienen "todos los huevos en una canasta." econmicamente muy "peligroso". Las empresas exitosas e inversores (el derecho lado de la mesa de los Esto puede ser

ingresos) que sus activos de comprar sus "juguetes" u otros activos "esttico". Por ejemplo, una empresa puede aadir una lnea de productos que produce un ingreso adicional para la compaa y los accionistas. Un inversionista individual puede desarrollar otra IGA para la compra de un barco. La gente rica tiene muchos "juguetes", pero que sus "activos" de comprarlos. La mayora de la gente (recordemos el lado izquierdo de la tabla de ingresos) slo tienen una fuente de ingresos. Por lo tanto son muy vulnerables a la
21

prdida de ese ingreso. inteligente "inversin".

Esto es generalmente mucho ms riesgoso que

Algunos dicen que "se necesita dinero para hacer dinero." En algunos casos puede - pero no mucho si usted hace su tarea y saber lo que est haciendo. Sin embargo, recuerde que el "pobre de mente" y "clase media-Minded" pensamiento mencionado anteriormente y el hecho de que "toda persona" comienza en la "Zona Cero". La clave es el conocimiento, tomar buenas decisiones, el esfuerzo constante se centr y el "deseo" de tener xito. PASIVOS: Esto puede ser un poco ms fcil. La mayora de la gente reconoce que los pasivos "consumir" el dinero (u otros recursos) o "deben" dinero para tenerlas. Ejemplos de Pasivo: Inicio: usted debe tener una hipoteca y otros gastos para mantener el hogar. Automvil: que usted debe (la mayor parte del tiempo) un prstamo (o hipoteca) en el coche. Apartamento: te debo la renta mensual La clave aqu es tener el IGA de pago para sus deudas. Si usted hace esto, entonces su "WF" ser positivo y el desarrollo de ms IGA aumentar su "WF", que se pueden transmitir a sus hijos. Esta es la segunda parte de la Cuenta de Resultados se mencion anteriormente, es decir, activos y pasivos (por debajo de ella se rompe ms en IGA y los activos estticos). (Es posible que desee a la lista de algunos de sus activos y pasivos).

22

DIFERENCIA A diferencia de los extra patrimoniales, los derechos patrimoniales si comprenden la idea de bienes, son valorables en dinero y son por esencia transmisibles. La ley por el contrario solamente interviene de forma mnima para regularlos, permitiendo un amplio espacio a la libertad individual y a la autonoma de la voluntad, ya sea para crearlos, regularlos, modificarlos o extinguirlos. Estos pueden distinguirse en derechos reales y derechos de crdito. Dentro de los derechos patrimoniales y a partir de la separacin trazada por los glosadores entre el ius in res y el ius in personam, basndose en la oposicin que haba formulado el Derecho Romano entre la actio in rem y la actio in personam, es que se distingue uno de otro. Los Derechos Reales son las facultades que ejerce una persona sobre un bien de modo directo e inmediato. Los Derechos de Crdito estn constituidos por la relacin de contenido patrimonial entre dos personas. En los Derechos Reales el objeto del Derecho lo constituyen los bienes y las cosas, mientras que en los Derechos de Crdito el objeto lo constituyen las prestaciones ajenas en cuanto puedan proporcionar una cierta utilidad al acreedor. Igualmente los Derechos Reales giran alrededor del Derecho de Propiedad y sus desmembraciones, y la relacin es entre el sujeto al que le corresponde el derecho y el bien objeto de l; mientras que en los derechos de obligacin o crdito, la relacin es de persona a persona, entre el sujeto activo o acreedor y el sujeto pasivo o deudor. Por lo tanto la relacin con las cosas es siempre indirecta a travs de las personas comprometidas en la prestacin.

23

Las consecuencias que se derivan de los Derechos Reales y de los Creditorios son distintas. As la prdida de una cosa en los derechos de propiedad importa la extincin del derecho, lo cual no sucede en todos los casos cuando se trata de los derechos de obligacin, por cuanto ellos subsisten transformndose en la indemnizacin de daos y perjuicios. Es decir, que en los Derechos Reales existe el derecho de persecucin, mientras que en los Derechos de Obligacin no. El Derecho de Obligacin puede consistir en un dar, hacer o no hacer, y el Derecho Real da nacimiento a una obligacin de no hacer (de los dems) de carcter universal. Los Derechos Reales son oponibles a todos y los Derechos de Crdito se caracterizan justamente por lo contrario, ya que son oponibles nicamente a un sujeto determinado especfico, de all que los Derechos Reales son llamados absolutos y los de Crdito son los relativos. Un Derecho de Obligacin es aquel que da la facultad de obligar

individualmente a una persona a una prestacin. Un Derecho Real da la facultad de sacar de una cosa un beneficio mayor o menor

DAO PATRIMONIAL Y EXTRAPATRIMONIAL. (DAO MORAL). La asignacin de dao extra patrimonial, sirve para designar los casos en que el dao afecta a la persona en s misma, independientemente de que pueda tambin hacerlo o no al patrimonio de sta. Recae sobre el patrimonio, ya sea en forma directa sobre las cosas que lo componen, o indirecta, como consecuencia o reflejo de un dao causado a la persona misma, en sus derechos o facultades. B1. Dao Patrimonial. Es el que recae sobre el patrimonio, ya sea en forma directa sobre las cosas que lo componen o indirecta como consecuencia o
24

reflejo de un dao causado a la persona misma, en sus derechos o facultades: as, es dao material o patrimonial directo el que sufren bienes econmicos destruidos o deteriorados; y dao patrimonial indirecto, por ejemplo, los gastos realizados (dao emergente) para la curacin de las lesiones corporales, o las ganancias que se frustran (lucro cesante) por la incapacidad para el trabajo sobrevenida a la vctima, as ser dao patrimonial y no moral, el perjuicio econmico por las lesiones deformantes sufridas en el rostro por una modelo, o las lesiones en la capacidad fsica de un deportista profesional. As ser el dao patrimonial y no moral, el perjuicio econmico por las lesiones deformantes sufridas en el rostro por una modelo, o las lesiones en la capacidad fsica de un deportista profesional. B2. Dao Extra patrimonial. Para desarrollar este tema voy a recurrir al auxilio del Dr. Santos Cifuentes, quien en "Derechos de Daos" de Editorial La Roca de 1991, explica en forma breve, clara y completa el tema pasando por las tres teoras del dao mencionadas anteriormente. A) La primera sostiene, que deriva de la clase de derecho subjetivo lesionado, protegido por el ordenamiento. Esto significa que si el ataque y consiguiente detrimento recae sobre un derecho subjetivo extra patrimonial, es decir, sobre los derechos personalsimos que por naturaleza son extra patrimoniales, es dao moral. Por este camino se llega a que el dao ms que la violacin a un derecho del sujeto lo es de la norma que reconoce el derecho subjetivo inherente a la personalidad. Lo ofendido es el ordenamiento mismo, como perjuicio in iure, an cuando tales derechos o bienes que no tienen mensura econmica por origen y destino, estn dirigidos con exclusividad a obtener ganancias lucrativas. Esta teora se aleja del elemento que es soporte de los efectos del acto, para considerar una cobertura de ese elemento que est en el orden jurdico mismo,
25

en la envoltura jurdica que da cauce al goce del algo sufrido: el derecho. Pero lo daado no es el derecho que sigue inclume frente al ataque, sino el objeto ofendido o disminuido por ese ataque. El derecho, sea personalsimo o no, se reduce a un goce y una reaccin para defender ese goce. Luego, no puede ser soporte del dao, el cual se produce sobre el objeto daado y no sobre el derecho subjetivo - normativo que protege a ese objeto. La teora no puede explicar por qu un derecho patrimonial, puede derivar en un dao moral para el sujeto, y sin embargo, hay cosas que contienen ambos valores, tambin los extramatrimoniales de afeccin, adems de sus valores intrnsecos propios de la materialidad y valoracin dineraria. Debe recurrir como subterfugio para comprender este supuesto, a la idea del dao indirecto.

26

BIBLIOGRAFA Bonnecase. Julin. Tratado Elemental de Derecho Civil. Volumen I y VIII, Ed. Oxford. Capitant, Henri. Vocabulario Jurdico. Ediciones Depalma, Buenos Aires, Argentina. 1986. Ciprin, Rafael. Tratado de Derecho Inmobiliario (Base legales, Jurisprudencia, Doctrina y Procedimiento. Ed. Centenario, S.A. Santo Domingo, 2003. Fundamentos del derecho civil patrimonial Las relaciones obligatorias vol. II Luis Prez Picazo Editorial Civitas Madrid 1996

Alessandri, Somarriva, Vodanovic, ob. cit., pg. 315 Ducci Claro, Carlos, ob. cit., pg. 200.

27