Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Quando você inicia o Adobe Premiere pela primeira vez, a caixa de diálogo Select
Initial Workspace aparece, no qual você escolhe sua área de trabalho inicial: A/B
Editing, utiliza um ambiente rolável A/B simples e é recomendado para aqueles que
não possuem experiência na edição de vídeo, ou Single Track Editing, que utiliza
um ambiente de edição profissional no qual os rastros do vídeo A e do vídeo B
estão juntos. O Single Track Edting é recomendado para aqueles que têm
experiência no trabalho com softwares de edição de vídeo. Se você não tem certeza
sobre qual opção selecionar, selecione a opção A/B Editing.
A caixa de diálogo da área de trabalho inicial aparece apenas na primeira vez que
você inicia o aplicativo. Se você quiser alterar a área de trabalho a qualquer
momento, selecione Window > Workspace. Adobe recomenda que você não fique
alternando entre A/B Editing e Single-Track Editing depois que você tenha
começado a editar um projeto, pois isto pode causar comportamentos
imprevisíveis. Entretanto, você pode utilizar o A/B Editing para um projeto e Single-
Track para outro, ou ir e voltar se você ainda não tiver começado a trabalhar com
clips em seu projeto.
O Premiere também inclui uma área de trabalho Audio e uma área de trabalho
Effects que exibe as janelas e paletas mais utilizadas quando executa edições de
áudio e efeitos. Você pode alternar para a área de trabalho Audio ou Effects a
qualquer momento durante o processo de edição. Você também pode alterar
componentes individuais das janelas e paletas e criar sua própria área de trabalho
personalizada. Para mais informações, veja "Selecionando uma área de trabalho de
edição"
• Para selecionar uma nova área de trabalho, clique em Window > Workspace, e
então selecione uma das opções de área de trabalho.
• Para salvar as mudanças que você efetuou na área de trabalho, clique em Window
> Workspace > Save Workspace. Uma vez que você tenha salvo uma área de
trabalho, ele aparece como uma opção no menu Workspace e você pode selecioná-
lo em qualquer projeto.
Se você planeja executar apenas cortes e edições simples, e preferir trabalhar com
uma transição separada, você pode preferir utilizar a área de trabalho A/B Editing.
Esta área de trabalho exibe a janela do Premiere no seu formato mais básico sendo
assim mais fácil para entender e utilizar (é mais parecido com o Premiere 4.2) O
fluxo de trabalho primário para o A/B Editing é arrastar os clips da janela Project
para a janela Timeline, e de lá aparar, editar e reorganizar os clips. Quando você
utiliza a área de trabalho A/B Editing, os clips abrem em janelas Clip individuais, a
janela Monitor está em Singlke View, a linha do tempo é exibida em três barras de
execução de vídeos separados (os tracks): Video 1A, Transition track, e Video 1B
track.
INICIANDO UM PROJETO
Depois que você tenha iniciado o Premiere e selecionado sua área de trabalho
inicial, a caixa de diálogo Load Project Settings se abre. Aqui você pode escolher
um grupo pré-configurado de projetos para um ambiente de edição particular como
DV, QuickTime ou Video para Windows. Se você preferir escolher suas
configurações individualmente, selecione a pré-configuração mais próxima de seu
ambiente de edição e então clique Custom e escolha ajustes específicos na caixa de
diálogo Project Settings. Se você quiser abrir um projeto existente, clique em Open.
Quando você cria imagens estáticas para utilizar no Premiere, sempre crie-os com a
mesma relação de aspecto tal como os outros arquivos em seu projeto; caso
contrário, eles podem ser distorcidos quando você pré-visualizar ou der saída no
projeto (veja “Sobre D1, DV, e várias outras taxas de pixels”). Se um arquivo
contém um canal alpha, você pode utilizar o canal alpha para criar transparência no
Premiere. Para mais informações na utilização de canais alpha veja “Utilizando a
tecla do Canal Alpha” e “Especificando o canal alpha e as opções de cor”.
Captura de vídeo
O Premiere suporta captura direta de vídeo DV e analógico. Para ter informações
detalhadas sobre a captura do Premiere, veja o capítulo 2 “Capturando e
importando Source Clips”.
4. Clique em File > Capture > Movie Capture. Quando utilizar o controle do
dispositivo, utilize os controle na janela Movie Capture para rodar e gravar o vídeo.
Quando não estiver utilizando controle de dispositivo, utilize os controles no seu
dispoditivo para rodar o vídeo e utilize os controle na janela Movie Capture para
gravar o vídeo. Clips capturados são automaticamente adicionados à janela Project
aberta.
• ( ) Single View mode exibe apenas a vista Program. Individual clips abrem nos
clips individuais. Se você estiver aprendendo como editar vídeos, você pode achar
mais rápido e mais fácil trabalhar no Single View mode. Esta é a janela padrão
exibida para a área de trabalho A/B Editing.
Janelas de Clip individual contém os mesmos controladores tal como a vista Source.
Entretanto, se você quiser executar L-cuts, J-cuts, ou edições de seis pontos, você
deve utilizar a vista Source na janela Monitor. para mais informações veja "Editando
pontos In e Out"..
A. Frame Back B. Frame Forward C. Stop D. Play
E. Loop F. Play In to Out G. Insert H. Overlay
O menu Marker e os controles Mark In and Out controla a aplicação para toda a
Timeline. Todos os outros controles da vista Program afetam apenas os clips nos
Target tarcks. Target tracks indica que o track do aúdio ou do vídeo na Timeline
está ajustado para receber o vídeo ou áudio da vista Source (ou janela Clip) ou ser
afetado pelo comando Lift, Extract, Insert, ou Overlay.
Todos os clips que você importou para o seu projeto-vídeo, imagem estática,
seqüência e áudio - estão listadas na janela project. Todos os projetos tem
apenas uma janela Project; se você fechar esta janela, você fecha o projeto. A
janela Project é personalizável, assim você pode classificar e visualizar seus
clips utilizando a opção mais apropriada para o seu estilo de edição. Para mais
informações sobre a janela Project, veja "Utilizando a visualização da pasta da
janela Project" e "Personalizando a exibição de uma janela Project ou Pasta"
Organizar clips
Por padrão, o Premiere utiliza a vista List ( ) e exibe os clips em ordem
alfabética.
• Para ordenar os clips por um título, clique no título. Por exemplo, se você
tiver capturado uma série de clips de uma fita e quise escutá-lo na ordem por
tempo, clique no título Timecode.
• Para inverter a ordem dos clips sob um título, clique no título novamente.
• Para organizar os clips livremente na janela Project, utilize a vista Icon ( ) e
arraste os ícones de clip para onde você quiser.
Uma vez que você tenha capturado ou importado clips para dentro do seu
projeto, utilize a janela Timeline para organizar seus clips sequencialmente,
alterar a duração e localização de um clip, adicionar transições, sobrepor clips,
e aplicar efeitos, opacidade e movimento. Uma vez que você tenha completado
toda sua edição, exporte o conteúdo de sua linha do tempo para qualquer tipo
de formato ou diretamente par a fita de vídeo.
Expandir as trilhas
Você pode expandir cada trilha na Timeline para exibir mais controles.
• Clique no triângulo próximo ao nome da trilha Video 2; então clique no ícone
do Keyframe ( ) para ajusar e visualizar keyframes de efeito e clique no ícone
vermelho Display Opacity Rubberbands ( ) para ajustar e visualizar os
manipuladores na borracha Opacity (o trilho do track do Video 1 não inclui uma
borracha Opacity; clicando no triângulo próximo ao track do Video 1 exibe
apenas a área do keyframe).
• Clique no menu Time Zoom Level no canto inferior esquerdo da janela para
selecionar uma nova escala de frames para visualização. Selecione uma
duração mais curta (tal como 4 frames) para aproximar a projeção ou mais
longa (como 20 frames) para visualizar mais do projeto na janela. Para ajustar
o conteúdo da Timeline inteira em uma área visível, pressione a tecla de barra
invertida (\) em seu teclado.
Exibir as paletas
Quando você inicia o Premiere pela primeira vez as paletas aparecem agrupadas
em conjuntos padrões. Utilize as seguintes técnicas para exibir e esconder as
paletas:
• Para trazer uma paleta para a frente de seu grupo, clique na aba da paleta.
• Para exibir ou esconder uma paleta conforme você trabalha, selecione o comando
Window > Show ou Window > Hide apropriado.
• Para minimizar ou expandir a paleta no Windows, clique no botão na extrema
esquerda no topo direito do grupo de paletas.
• Para minimizar ou expandir uma paleta no Mac OS, clique no quadrado esquerdo
no topo direito do grupo de paletas.
• Para esconder ou exibir todas as paletas abertas, pressione TAB.
Organizando as paletas