Vous êtes sur la page 1sur 4

Page 1 of 4

SOLDAGEM DE CHAPAS CLADEADAS NA INDSTRIA DO PETRLEO


Eng. Daniel Guedes (Depart. de Engenharia de Aplicao) d.guedes@btwbr.com.br

Imprimir

Indique a um amigo

Pdf

Diversos so os equipamentos e tubulaes confeccionados em aos carbono ou baixa-liga que necessitam de revestimentos protetores para resistir s agresses do leo cru ou de um de seus derivados, seja na etapa de explorao ou de refino do petrleo. Os materiais utilizados nos revestimentos podem variar desde aos inoxidveis austenticos at ligas de nquel extremamente complexas. Sua espessura varia entre 3,0 8,0mm conforme o esquema abaixo.

Figura 1 Chapas Revestidas (cladeadas)

Durante a fabricao, os equipamentos e tubulaes tm a necessidade de serem soldados. Para que esta atividade seja realizada de maneira adequada, chanfros especficos so recomendados com a inteno de minimizar efeitos de diluio e garantir a composio qumica adequada na superfcie de contato com o fluido. A figura abaixo mostra um dos chanfros sugeridos para a construo de vasos de presso utilizando-se chapas cladeadas, segundo a norma N-1707.

http://pp7.com.br/bohler/janeiro_2011/junho2.html

31/1/2011

Page 2 of 4

Figura 2 Esquema de chanfro usado na soldagem de chapas revestidas de acordo com a N-1707

Outros chanfros podem ser utilizados, dependendo da espessura da chapa, material de revestimento, acesso, etc. Seguem abaixo mais algumas opes de chanfro para preparao de juntas a serem soldadas.

Figura 3 Uma das sugestes de chanfro para a soldagem de chapas revestidas segunda a VOEST ALPINE

Quando se tem acesso pelo lado interno do equipamento ou tubulao, comum que o ao carbono ou baixa-liga seja soldado primeiro pelo lado externo e posteriormente, aps a limpeza adequada, seja realizada a deposio do material de revestimento. Dentre os principais materiais aplicados como revestimento nestas aplicaes, podemos destacar os aos inoxidveis austenticos 316L, 317L, 347L e a liga de nquel INCONEL 625. Para a perfeita execuo da soldagem de chapas revestidas a BHLER conta com uma linha de consumveis amplamente testados e atualmente fornecidos no mercado nacional e internacional para empresas fabricantes de equipamentos e tubulaes. Diversos so os processos de soldagem utilizados para realizar estas soldagens de revestimento, tais como: SMAW (eletrodo revestido), GMAW (MIG/MAG), FCAW (arame tubular), SAW (arco submerso), ESW (eletroescria), etc. A escolha do processo ocorre em funo do tipo de equipamento a ser soldado, do maquinrio disponvel, do acesso e restrio da junta, etc. Veja abaixo, alguns dos produtos disponveis na linha BHLER: Eletrodos Revestidos (SMAW): 316L UTP 68MoLC 317L UTP 687MoLC 347L UTP 68 Inconel 625 UTP 6222 Mo Arames / Vareta (GMAW / GTAW): 316L UTP A 68MoLC 317L UTP A 687MoLC 347L BHLER SAS 2-IG Inconel 625 UTP A 6222 Mo Arames Tubulares para FCAW: 316L BHLER EAS 4 PW-FD 317L BHLER E317L PW-FD 347L BHLER SAS 2 PW-FD

http://pp7.com.br/bohler/janeiro_2011/junho2.html

31/1/2011

Page 3 of 4

Inconel 625 UTP AF 6222 Mo PW-FD Segue abaixo alguns exemplos de aplicao destes produtos em nossos parceiros.

Figura 4 Cabeote de trocador de calor fabricado em ASTM A516 Gr.60 cladeado com ASTM A240 Tp.317L [PB-RNEST- UDA -UNIDADE DESTILAO ATMOSFRICA (U-11) TAG: P-11012 A/B- CRU PR-VAPORIZADO X RAT ( 3 PASSAGEM) Fornecimento : 2009] Esta imagem uma cortesia da Jaragu Equipamentos Industriais Ltda.

Figura 5 Solda interna do Separador da P-55 confeccionado em material ASTM A516 Gr.60 cladeado com ASTM A240 Tp.316L pela EBSE Esta imagem uma cortesia da EBSE Engenharia de Solues.

http://pp7.com.br/bohler/janeiro_2011/junho2.html

31/1/2011

Page 4 of 4

http://pp7.com.br/bohler/janeiro_2011/junho2.html

31/1/2011