Lunes 30 de Abril de 2012

45
52069 00001
5
DEPORTES
Lakers y Spurs
arrancan sin problemas en los playoffs de la NBA
P62/63 LUNES, 30 DE ABRIL DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11760 / SAN JUAN, PUERTO RICO
EN EL LIMBO
JOS ORTIZ
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
El designado presidente de la Junta de Directores de la AEE todava no tiene el aval del Senado para su confirmacin. Los senadores se renen hoy en caucus para discutir su nombramiento.
P3/4
LOCALES
Correccin mete caa

El secretario Jess Gonzlez refiere a Justicia supuestas irregularidades de exdirector de CEAT.
P4
A mi manera
El exgobernador Pedro Rossell presenta el viernes las memorias sobre su gestin gubernamental.
P8
Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

44 51 54 52 35 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 53 43 30 24 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
ESCENARIO
Christian Pagn
Con los grandes en su segundo disco P36
Estire su dlar
EL VOCERO
Senado tendr ltima palabra

ALANA LVAREZ VALLE
La confirmacin de Jos Ortiz como presidente de la Junta de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) est en el limbo, luego de sealamientos de que dicha Junta quiere privatizar el centro de llamadas y el sistema de riego de la agencia, y de imputaciones de que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) agencia que dirige Ortiz es el cliente de mayor morosidad de la AEE. El senador penep Larry Seilhamer indic a EL VOCERO que le pidi al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, reunir hoy al caucus de ese Cuerpo para discutir el nombramiento de Ortiz. Como presidente de la Comisin de Urbanismo e Infraestructura de Senado, tenemos la jurisdiccin para recomendar o no recomendar la confirmacin de los nombramientos. Tengo la responsabilidad de someter el informe sobre la confirmacin. Pudiera reunirme en privado, pero creo que todos debemos tener el conocimiento de este asunto, ms an luego de que el presidente hiciera esas expresiones en el pleno del Senado, reconoci Seilhamer. Rivera Schatz hizo referencia a una carta firmada por las uniones de la AEE en la que cuestionan el contrato millonario que se pretende otorgar a una empresa privada para manejar el centro de llamadas de la agencia, con el fin de desmantelar y privatizar los servicios de la AEE. ngel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER), asegur ayer que la AAA le adeuda $42 millones a la AEE, por lo que considera un conflicto de inters que Ortiz sea el presidente de la AAA y de la Junta de Directores de la AEE. Tambin estn sus declaraciones sobre los cortes de servicios que se harn a las personas en los residenciales pblicos que no pagan la tarifa fija. Han surgido diferentes situaciones en las pasadas semanas, por lo que son varios los asuntos que tenemos que discutir sobre el ingeniero Ortiz. Espero que el caucus se cite para las 11:30 am, porque la sesin comienza a la 1:00 pm, comunic Seilhamer. El Senador expres que no quisiera
Pasa a la P4
Control
El control de sus recursos econmicos para lograr las metas financieras a largo plazo se logran cuando constantemente realizamos las siguientes gestiones: Un presupuesto Lista de compra Cero deudas Ahorro del 10% Recortes de gastos Seguros de propiedad, mdico y de vida Ahorros para estudios, casos de emergencia y jubilacin.
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
En veremos confirmacin de Jos Ortiz como presidente de la Junta de AEE
4
Viene de la P3
POLMICAS
Una carta firmada por las uniones de la AEE cuestiona el contrato millonario que se pretende otorgar a una empresa privada para manejar el centro de llamadas de la corporacin pblica. ngel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER asegur ayer que la AAA le adeuda $42 millones a la AEE. Las declaraciones de Ortiz sobre los cortes de servicios que se harn a las personas en los residenciales pblicos que no pagan la tarifa fija. El llamado operativo Corte 10 que se puso en vigor para cortarle el agua a los abonados de la AAA. .
adelantarse sobre lo que suceder en la reunin. Fuentes de EL VOCERO aseguraron que Ortiz est bien caliente en el Senado. Incluso, explicaron que el Presidente del Senado est preocupado por las actuaciones del ingeniero Ortiz en el pasado en contra de los menos aventajados. Recordaron que la primera vez anunci un posible aumento en el costo del agua a pesar de que el gobernador Luis Fortuo haba dicho que no se efectuara un alza en ese servicio. El otro asunto que desat mucha controversia fue cuando EL VOCERO public el llamado operativo Corte 10 que se puso en vigor para cortarle el agua a los abonados y debido a que la AAA no tena el personal para ejecutarlo, entonces acusaban a los clientes de hurto. Tras las crticas, Ortiz desisti en continuar con el Corte 10. Este diario supo que la gota que colm la copa fue la amenaza de desahucio que hiciera Ortiz contra los morosos de los residenciales pblicos. Al final del da, ser Rivera Schatz quien tendr en sus manos la decisin sobre la confirmacin de Ortiz a la Junta de la AEE.
La actual directora de la CEAT, Jennifer Rivera Espinal, indic que hay otro referido por varios contratos entre la CEAT y empresas de reacondicionamiento de espacios de oficinas en que se hallaron transacciones econmicas por servicios sin subasta.
Reacciona Jos Ortiz

Por su parte, Ortiz explic a EL VOCERO que lo que siempre reclam sobre la deuda de los clientes de los residenciales pblicos era trabajar en equipo para lograr el pago del agua y este task force se ha logrado mediante un consenso de AAA y Vivienda. Sobre el futuro de su nombramiento como jefe de la Junta de la AEE, sostuvo que es obvio que se discuta entre los legisladores. Es prerrogativa de ellos. Siempre he trabajado en equipo con los senadores. Pero la historia ha sido que yo siempre promov la Ley 69 (establece la tarifa fija en los residenciales) para evitar el problema inminente de los desahucios. Pero, no le provoca un dolor de cabeza que esto se discuta en el Senado a pesar del consenso alcanzado para resolver esta situacin?, cuestion EL VOCERO. Yo estoy donde me necesiten para servir. Yo tengo muy buena relacin con todos los senadores incluyendo al Presidente del Senado. Discrepamos de estilo, pero al final del da buscamos lo mejor para la gente de los residenciales, indic Ortiz.
Correccin destapa pasado chanchullo

Refieren a Justicia exdirector de CEAT
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
El senador penep Larry Seilhamer indic que le pidi al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, reunir hoy al caucus de ese Cuerpo para discutir el nombramiento de Jos Ortiz.
Un viaje realizado por el entonces director ejecutivo de la Corporacin de Empresas de Adiestramiento y Trabajo (CEAT), es el eje del nuevo referido al Departamento de Justicia presentado por la actual administracin de la corporacin adscrita al Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR), en medio de varias pesquisas que se efectan internamente sobre contratos y gastos irregulares. La misiva entregada el 19 de abril pasado y que est ante la consideracin del secretario del Departamento de Justicia (DJ), Guilermo Somoza Colombani pide una investigacin ante posible comisin de delito por parte del exdirector de la CEAT, Wilson Pantoja Villanueva. Se refiere el asunto a un viaje que hiciera el exejecutivo en septiembre del 2009, con fondos de ingresos propios de esa entidad pblica. El viaje que hizo Pantoja fue para ver como se trabaja con los sistemas modulares en Estados Unidos.Tenemos recibos de gastos incurridos en estadas y vuelos; con esa evidencia es que basamos nuestro referido a Justicia, explic la nueva directora de la CEAT, Jennifer Rivera Espinal. Mi propsito es la sana administracin y si quiero ejercer eso en mi corporacin las cosas se deben hacer de la forma correcta, aadi la Directora Ejecutiva. Aunque el referido a Justicia contiene toda la documentacin explicativa sobre las alegadas irregularidades encontradas durante la direccin de Pantoja Villanueva; Rivera Espinal fue muy parca en detallar los pormenores de su contenido al destacar que
todo eso se encuentra bajo investigacin. Pantoja fue despedido en octubre del 2011 por rdenes del secretario del DCR, Jess Gonzlez Cruz, luego que se analizaran varios de los contratos suscritos por el primero, que segn la Ley excedieron por mucho el lmite monetario para hacer regir la Ley de Subastas. Este referido al DJ se suma a otro presentado por el DCR mediante el que se requera la intervencin de esta entidad investigativa sobre varios contratos efectuados entre la CEAT y empresas de reacondicionamiento de espacios de oficinas, en que se hallaron transacciones econmicas por servicios sin el debido proceso de subasta. La CEAT es una entidad que tiene como propsito el adiestramiento de reclusos en materias vocacionales conforme cumplan con los requisitos para obtener su reinsercin en la sociedad. En total, se encontraron contratos con empresas privadas que no podan ofrecer los servicios para las que fueron contratadas y utilizaban las facilidades del antiguo Oso Blanco Penitenciera Estatal de Ro Piedras para hacer muebles y modulares. Lo que pasa es que si la intencin de la CEAT era abaratar costos en la compra de muebles y otros equipos en las agencias de Gobierno, hallamos que eso no ocurra por estas irregularidades, manifest Gonzlez Cruz, en pasada entrevista con EL VOCERO sobre el pleito elevado hasta el Tribunal de Primera Instancia de San Juan el 28 de marzo del presente ao. Los contratos con la empresa OEI Caribe y su subsidiaria Contract Design Management, Inc. demandadas en unin a William Group Corp. y M.E.M. Construction ascendieron aproximadamente a $8,390,288.92 lo que para el Secretario de Correccin es incompatible con una sana administracin pblica.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Con las manos llenas la CEE

a la certificacin, detall Conty Prez. El proceso de la certificacin del PPR se detuvo luego de graves sealamienLa Comisin Estatal de Elecciones (CEE) tos de que entre las peticiones de endomantendr su agenda llena esta semana so haban varias personas fallecidas. con la discusin sobre el escrutinio elecRogelio Figueroa y los dems directitrnico, la certificacin del Partido Puervos de su partido presentarn el registorriqueos por tro de peticiones de PuertoRico(PPR) endoso para satisy la culminacin facer la investigadel recuento de cin del Comit las primarias. Evaluador de queEl presidenrellas de la CEE. te de la CEE, Tambin contiHctor Conty nuamos con el escruPrez, indic a tinio del distrito EL VOCERO que Mayagez- Aguadiluego del fallo lla del Partido Nued e l Tr i b u n a l vo Progresista, coSupremo el viermenzando con el nes a favor del recuento de Aguaescrutinio elecda. Confiamos tertrnico para las minar maana con elecciones ese distrito, comengenerales del t Conty Prez. prximo 6 de El funcionario noviembre, la indic que el ParCEE har todo tido Popular Demolo necesario crtico termin el para cumplir pasado viernes hascon la ley. ta el 110 y hoy solo Ser un da les resta cuadrar los muy activo en ltimos colegios. la Comisin. Les quedan unos Tendremos la maletines arrestareunin para dos tres de VillalConty Prez insisti en que la ciudadana discutir la cerba, que hay que puede estar clara de que la CEE vela y velar por la pureza de los procesos eleccionarios. tificacin del determinar si alguPPR, ante el no de ellos va al requerimiento que le hizo la CEE la calgrafo, agreg. semana anterior. La Comisin consiAdems, hoy se llevar a cabo una reuderar toda la informacin que prenin extraordinaria para discutir el alcansente el partido y lo que surge de nuestros ce y la reanudacin de los procesos de expedientes para que los Comisionanegociacin para cumplir el mandato de dos Electorales determinen en cuanto ley de establecer el escrutinio electrniALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez
Discutirn el escrutionio electrnico, la certificacin del PPR y la culminacin del recuento de primarias
Hoy se llevar a cabo una reunin extraordinaria para discutir el alcance y la reanudacin de los procesos de negociacin para cumplir el mandato de ley de establecer el escrutinio electrnico para las prximas elecciones.
co para las prximas elecciones. Confo en que se puede hacer. Mucho depender de la capacidad de la compaa seleccionada Unysing Votating Solutionpara producir las 5,500 a 6,000 mquinas que necesitaremos, asever Conty Prez. Para que la ciudadana est informada sobre lo que sera el nuevo proceso, Conty Prez asegur que cumplirn con la Resolucin Conjunta 44 de la Asamblea Legislativa que establece que la campaa de educacin tiene que comenzar 180 das antes del proceso eleccionario, que sera el 10 mayo. Estamos en el trmino de 10 das. Ya se venan discutiendo los alcances de la negociacin y las pruebas de aceptacin de fbrica, porque esas mquinas tienen que someterse a esas pruebas importantes de uso para estar convencidos de que las mquinas en efecto van a contar los votos fielmente, comunic. Ya estbamos por hacerlo, pero por la paralizacin de mes y medio del Tribunal de San Juan para trabajar sobre ello. Ahora tenemos que recuperar ese tiempo, continu. Conty Prez insisti en que la ciudadana puede estar clara de que la CEE vela y velar por la pureza de los procesos eleccionarios.
AGP dice que no hay tiempo

El candidato a la Gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, dijo ayer que no habra tiempo para implementar el escrutinio electrnico en las prximas elecciones. Record que para mayo y junio hay vistas pautadas en los tribunales por la impugnacin de las compaas que no fueron seleccionadas. El tiempo apremia y lo hace muy complicado, expres Garca Padilla. Lo que esta mal es que este Gobierno luego que le votamos a favor a la ley quiere poner una firma de mquinas de carrera de caballos a contar los votos, agreg el Senador. Insisti en que no han logrado establecer un proceso correcto para seleccionar una compaa. La compaa en la que insisten su nica experiencia es con carreras de caballos y ellos quieren que pongamos ah la confianza de la democracia puertorriquea como si la democracia conllevara que apostramos como si fuera carreras de caballos, dijo Garca Padilla durante la ceremonia de entrega de la medalla de Luis Muoz Marn. Yamilet Milln colabor en este reportaje.
Denuncia falta de certificacin de Carmen Yuln

Inter News Service La representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) Albita Rivera asegur que Carmen Yuln Cruz Soto no es la candidata del Partido Popular Democrtico (PPD) en San Juan. La Comisin Estatal de Elecciones (CEE), dijo Rivera, no tiene ningn documento que exprese quin es el aspirante real. Ella an es candidata a la Cmara, lo que demuestra un desinters y falta de organizacin por el PPD. Se tendr que conformar con ser la casi casi candidata. An en la CEE no hay una formalidad donde diga que ella es candidata. Para los efecto sigue siendo una candidata de agua, una candidata que aspir por acumulacin en un proceso donde hay votos ilegales a su favor, eso es lo que consta ante la CEE, expres Rivera, representante por el Distrito Representativo 3 de San Juan. La representante Popular ripost a la denuncia diciendo que no hay que tener papeles de certificacin de la CEE para comenzar a trabajar por una ciudad que est en precaria. Dijo que en igual situacin estn la mayora de los candidatos del PPD, como Luis Vega Ramos, Jaime Perell y Charlie Hernndez, al da de hoy nadie est certificado, porque haba que esperar por el proceso de escrutinio. Indic que las primarias ha sido un proceso irregular en el Pas. Dijo que ni ella ni sus compaeros legisladores estn certificados porque el escrutinio termin el pasado viernes.
EL VOCERO / Archivo
Albita Rivera expres que an en la CEE no hay una formalidad donde diga que ella es candidata .
AGP dice apoya las Alianzas Pblico Privada

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Desde la izquierda, el alcalde de Bayamn, Ramn Luis Rivera, hijo; el comisionado residente, Pedro Pierluisi; el gobernador Luis Fortuo y el alcalde de Toa Baja, Anbal Vega Borges.
Presenta propuesta de infraestructura

Luis Fortuo dijo que para el prximo cuatrienio los proyectos se desarrollarn bajo el modelo de APP
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
El gobernador Luis Fortuo present ayer su propuesta de infraestructura para el prximo cuatrienio, que consiste principalmente en proyectos que se desarrollarn bajo el modelo de Alianzas Pblico Privadas. El Presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) dijo que bajo este modelo y con una inversin de $10 millones se construir la continuacin de la PR5 para conectar a Bayamn con municipios de la montaa. Adems, prometi completar los dos segmentos que faltan a la PR-10 para conectar Arecibo con Ponce; la porcin del expreso De Diego desde Hatillo hasta Aguadilla; y completar la interseccin de la avenida Piero con el expreso de Trujillo Alto. La expansin del expreso de Hatillo a Aguadilla dijo necesitar una inversin de $750 millones del sector privado. El prediseo tan pronto llegue al 15 por ciento se va a sacar la competencia del proyecto de APP, agreg. Indic, por otro lado, que durante este ao construirn en Yauco una facilidad carcelaria con capacidad para mil confinados. En el rea social dijo modernizar el Centro Mdico para ofrecer un mejor servicio de salud. Vamos a hacer un proyecto que va a incluir todos los edificios del Centro Mdico de diseo, construccin, financiamiento y mantenimiento para que el Centro Mdico sea de clase
mundial, manifest Fortuo. Asimismo, se comprometi en arreglar los cuarteles de la Polica en los 78 municipios renovando la planta fsica, invirtiendo en tecnologa y creando espacios para la integracin con la comunidad. Por otro lado, prometi completar los arreglos que comenzaron este ao en las intersecciones a desnivel desde Ro Grande hasta Fajardo en la PR-3, y a la altura de la interseccin con la PR-53. Indic que para garantizar el suplido de agua potable en la zona norte, especficamente en los municipios de Camuy, Hatillo, Quebradillas y Arecibo, construir un sistema de distribucin de agua que cumpla con la demanda de la zona. Construiremos la represa del ro Valenciano y una planta de filtracin para beneficio de los residentes de Juncos, Las Piedras, Gurabo, San Lorenzo, Caguas, Humacao y la zona metropolitana, manifest el Gobernador, quien dijo que el proyecto se encuentra en la segunda fase de construccin. Fortuo dijo que continuar con el plan de construccin y repavimentacin de carreteras, y desarrollar el plan de mantenimiento para mantener la red vial en condiciones ptimas y de clase mundial. Tambin, el Gobernador prometi extender el Metro Urbano de Toa Baja a Dorado y de San Juan a Caguas. Actualmente, el Metro Urbano se construye de Bayamn a Toa Baja.
El candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, dijo ayer que apoya las Alianzas Pblico Privadas, pero critic que an con la aprobacin de la ley el Gobierno no ha logrado la construccin de una obra. Yo creo en al Alianza Pblico Privada lo que esta mal es la ley que la impuls que no ha logrado ni la construccin de una obra a travs de esa alianza, sostuvo Garca Padilla. En el anuncio de su propuesta de infraestructura, el gobernador Luis Fortuo critic que a travs de legislacin su contrincante poltico intente de derogar la Ley de Alianzas Pblico Privadas. El candidato de la oposicin radic un proyecto para eliminar las Alianzas Pblico Privadas o sea no habra escuelas para el Siglo XXI, no habra expresos, no habra arreglos a los cuarteles de la Polica ni al Centro Mdico y no habra trabajos porque cada uno de los proyectos crea miles de empleos. l tendra que explicar de dnde va sacar los chavos porque el gobierno federal est reduciendo los fondos que estn asignando, dijo Fortuo. Garca Padilla insisti por su parte que la ley est mal hecha. Yo creo en la alianza por ejemplo el puente Teodoro Moscoso se construy en menos tiempo de lo que se esperaba y por menos dinero del que se estimaba. El Gobernador tiene que contestarle al Pas por qu l no ha construido nada con una APP porque cuando no exista esa ley se hizo el Teodoro Moscoso y se hizo tanta obra de infraestructura buena a travs de las Alianzas Pblico Privadas,
sostuvo el Senador. Garca Padilla hizo las expresiones luego de entregar la medalla Luis Muoz Marn a la religiosa Socorro Juli. La vida de la hermana Socorro Juli est centrada en los primeros. Es una vida cristiana identificada con la dignidad del ser humano; con la enseanza comprometida con la exaltacin de esa dignidad; con la verdad, no con el engao; con el altruismo, con el reclamo al que tiene, para dar al que necesita, expres el lder de la Pava. Por su parte, Juli sostuvo que Puerto Rico tiene que renunciar a los lujos de una Legislatura que no necesita aprobar ms leyes en este pas para volver a invertir en lo que verdaderamente vale la pena, la educacin. Record que en el pensamiento de Muoz Marn la libertad se traduce en el reconocimiento expreso a la inviolabilidad de la dignidad del ser humano y en el derecho a una educacin que propenda al pleno desarrollo de la personalidad y al fortalecimiento del respeto a los derechos de las personas y a las libertades fundamentales. Puerto Rico tienen que hacer una revolucin total en la educacin. No es cuestin de ensear valores es cuestin de modelar de ser para los alumnos maestros y cumplir con la enseanza. Una maestra que hoy est en la escuela tiene que ser adems psicloga, padre, madre, hermana.quien se de cuenta cmo est el alma de ese estudiante, sostuvo Juli. Exhort al pueblo puertorriqueo a vivir para mejorar a este pas, a buscar soluciones con sacrificio, entrega y fe en la calidad de la gente que Dios le regal a este pas.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Alejandro Garca Padilla hizo las expresiones luego de entregar la medalla Luis Muoz Marn a la religiosa Socorro Juli (centro), a la izquierda, Victoria Muoz, hija del exgobernador.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Rossell plantea su historia

El exgobernador presenta sus memorias en su nuevo libro titulado A Mi Manera
REDACCIN
EL VOCERO
Pedro Rossell Gonzlez exgobernador de Puerto Rico
Memorias de la Prensa y otros demonios

La manera destemplada, irresponsable de reportar acontecimientos por algunos sectores de la prensa no tard en imponerse sobre una administracin que apenas comenzaba. Aqu debo aclarar que, aunque a travs de este escrito hago referencia a la prensa, estoy consciente que no toda la prensa es igual. Si bien es cierto que hay sectores que son superficiales, prejuiciados y hasta ignorantes y destructivos, tambin otros medios pueden ser justos, inteligentes y aleccionadores. Y debo reiterar que, an despus de los devastadores eventos que describo a continuacin, todava queda en m fe en el rol de una prensa libre, pero libre de todas sus ataduras e intereses especiales, econmicos o polticos. Era, sin embargo, el intento de un
El libro de memorias del Dr. Rossell ser presentado el prximo viernes, 4 de mayo de 2012, a las 5:00 pm en el Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurce.
conglomerado de negocios de tratar de definir el enfrentamiento como uno de ataque a la libertad de prensa,y no como una exigencia empresarial para adelantar sus intereses econmicos. Varias personas allegadas a los FerrRangel me hicieron las advertencias de rigor.Era un enfrentamiento que no poda ganar Me enfrentara a un imperio periodstico que controlaba los medios de informacin y la formacin de opinin pblica.Sin embargo,ya era un fait acompli, no haba marcha atrs. Aunque el acuerdo haba dado fin al captulo judicial del amplio frente de ataque a nuestro gobierno,la guerra continuaba en otro terreno de combate donde El Nuevo Da utilizaba sus ms poderosas armas: su capacidad para definir, inter-
pretar y proyectar sus mensajes antiadministracin. Innegable era su fuerza para influir en la opinin pblica y aglutinar adversarios polticos y econmicos de nuestro gobierno.Libertad de prensa o defensa de intereses privativos? Como dira Shakespeare:That is the question.
Confesiones de un catlico protestante

Tengo que admitir de entrada la tirantez que existi en las relaciones desde lo institucional hasta lo personal. En lo institucional, percib desde temprano una repulsin ideolgica contra la estadidad por representar el modelo del estado secular sin ataduras religiosas. En lo personal,percib,en ocasiones,una antipata en contra nuestra por los asuntos
que promovamos basados en la evidencia y la ciencia, como eran las medidas para controlar la propagacin delVIH-SIDA. Con el nombramiento en marzo de 1999, y la subsiguiente llegada de Roberto Gonzlez Nieves como nuevo Arzobispo de San Juan, se intensific la intervencin de la jerarqua eclesistica en el campo poltico-gubernamental. Suplantaba al cardenal Aponte Martnez y provena del Obispado de Corpus Christi, Texas. En una visita inicial a Fortaleza, comenzando su perodo como arzobispo, Gonzlez Nieves procedi a reclamar que diera por terminado nuestra postura de promover los profilcticos como mtodo de prevencin de transmisin del VIH. La parte protestantede nuestra caracterizacin como catlico-protestante objet a la obvia y mal dirigida intencin de la jerarqua eclesistica a inmiscuirse en asuntos ms all de su incumbencia, en querer influir y determinar asuntos del mbito gubernamental-pblico-ideolgico. Al Csar lo que es del Csar, a Dios lo que es de Dios, parecen olvidar. La separacin de Iglesia y Estado, y la libertad de culto para todos por igual, atentan ignorar. Protest tambin por las posturas discriminatorias contra las mujeres, contra los homosexuales,contra los que tienen otra fe por las propuestas anticientficas referentes a la contracepcin, la fecundacin in vitro,la investigacin con clulas madre (stem cells), la prevencin de enfermedades y otras iniciativas de salud pblica,por las actuaciones antisociales celibato para el sacerdocio, los escndalos de pedofilia en el clero,escndalos de corrupcin financiera.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Por los infantilismos y prejuicio que abundan en Puerto Rico, para la mayora de los medios de comunicacin el exgobernador Pedro Rossell Gonzlez es un ente invisible y virtualmente inexistente. Su pasar durante 25 aos de nuestra historia contempornea, ha sido vedado de la historiografa y borrado de las planas editoriales de muchos medios. Es por esa razn que hoy reseamos, para beneficio de los lectores de EL VOCERO, citas expresas de su nuevo libro de memorias titulado A Mi Manera, que habr de presentarse el prximo viernes, 4 de mayo de 2012, a las 5:00 pm en el Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurce. Ms all de los personalismos y aversiones ideolgicas, es incuestionable que el Dr. Pedro Rossell es una figura clave en la historia contempornea. An desde su retiro poltico, sus reflexiones hacen noticia. Por eso lo reseamos. El autor nos ha dado el consentimiento, para avanzarle al pblico algunas citas textuales de lo que ser, sin duda alguna, un libro controversial, escrito desde su particular punto de vista como protagonista de la poltica pblica puertorriquea. EL VOCERO ha seleccionado citas de su recuento de la guerra con la Prensa y de sus luchas y controversias con la Iglesia Catlica que lo bautiz y que posteriormente lo convirti, como l se denomina, en catlico-protestante.
Si bien es cierto que hay sectores que son superficiales, prejuiciados y hasta ignorantes y destructivos, tambin otros medios pueden ser justos, inteligentes y aleccionadores.
Oncolgico sigue dando la batalla

Hospital aguarda importantes asignaciones de fondos
ral, asever Myrna Torres, presidenta del CPAHO. Estamos esperanzados de que se nos cumpla la promesa, porque no tenemos agendas escondidas. Tampoco nos hemos sentados a que el Gobierno nos lo de todo, contino. La Liga Puertorriquea contra el Cncer tambin someti una propuesta para los donativos legislativos y otra en el Departamento del Trabajo y RecurALANA LVAREZ VALLE EL VOCERO sos Humanos para acogerse a la Ley 52 que ofrece ayudas a las empresas El Comit de Pacientes y Amigos del que estn en dificultades econmicas, Hospital Oncolgico Dr. Isaac Gonzpara que puedan pagar la nmina y lez Martnez (CPAHO) reafirm que conservar los empleos. Todava no han ellos han cumplido su parte para salrecibido respuestas. var la institucin y que ahora le toca a Estas declaraciones se realizaron la empresa privada y pblica hacer lo ayer durante una actividad del Comipropio para garantizar la permanent de Pacientes y Amigos del Hospital cia de la institucin. Oncolgico Dr. Isaac Gonzlez MartEl CPAHO exhort a las companez en que se entregaron varios cheas aseguradoques simblicos ras a que sean de organizams diligenciones que han tes a la hora recaudado fonde efectuar los dos para la inspagos correstitucin. pondientes, ya La entidad que a veces tarrecibi alrededan de tres a dor de $65 mil cuatro meses, gracias a cuaperiodo en el tro actividades que el hospiimportantes de tal tiene que recaudaciones ingenirselas de fondos que para poder fueron la venEl Comit de Pacientes y Amigos del Hospital Oncolgico celebr ayer el donativo de $65 mil, sufragar los ta de la progracias a cuatro actividades de recaudacin de altos costos de duccin fondos. los medicadiscogrfica de mentos y del Jos Nogueras material mdico quirrgico. As son las navidades; Tango with a Las aseguradoras le adeudan en la Dragonun desfile de modas del diseactualidad cientos de miles de dlares ador Rubn Daro; la Bohemia Romnal Oncolgico. A otros hospitales los tica y Sabrosa y elPinkTour; una actividad planes mdicos les pagan $1,200 por de carros exticos que recaud $30 mil. da por paciente de cncer. Por qu a Esta suma no incluy las donaciones de nosotros nos tienen que dar $530 o individuos, ni de la campaa del Club $540? Hay $700 de diferencia con otros de Leones de Puerto Rico, Distrito 51C, hospitales. Si nos equipararan el pago Los Leones tocan a tu puerta, que tena con lo que le pagan a los otros, no tencomo meta recaudar $40 mil durante el dramos tantos problemas, expres mes de abril. La Asociacin estudiantil Ilia Ramrez, presidenta de la Junta de ALAS de la Universidad Metropolitana Directores de la Liga Puertorriquea (UMET) entreg, adems, un pesado contra el Cncer. cofre lleno de donaciones. El Hospital Oncolgico necesita $10 Por otro lado, se reconoci la labor millones al ao para subsistir, por lo de todos los voluntarios y donantes, en que esperan con ansias $2 millones que especial al grupo ngeles de gape que le prometi el Gobierno, uno de parte restaur cinco habitaciones del rea A del Departamento de Salud y uno de del hospital; y a ngel Matos Torres, la Legislatura. El 16 de febrero nos reciquien recaud $2,215 cuando les pidi bieron en la Legislatura y nos hicieron a sus familiares y amigos que para su la promesa de ese dinero, que se usacumpleaos 80 en vez de regalos, hicier para tratamientos y la nmina de los ran donaciones al Oncolgico. empleados. Esperamos que esta semaPara cooperar puede hacer sus donana nos reunamos con el secretario de ciones en el FirstBank, cuenta #6008000581, Salud, Lorenzo Gonzlez, para conoo por correo a Comit de Pacientes y cer cuando ser el desembolso, que Amigos del Hospital Oncolgico Dr. estamos conscientes que tiene que ser Isaac Gonzlez Martnez HC-1 Box antes de que comience la veda electo29030 PMB 31, Caguas, PR 00725-8900.
SUMINISTRADA
10
Llega la hora para 24 escuelas

Inter News Service
El director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), Jos Basora Fagundo, anunci ayer que comenzarn los trabajos de renovacin en 24 escuelas pblicas con la segunda fase del programa de mejoras a planteles en distritos de bajos ingresos. En coordinacin con el Departamento de Educacin, continuamos ampliando la renovacin de escuelas en 10 municipios adicionales bajo la emisin de bonos Qualified Zone Academy Bonds (QZAB), dijo Basora Fagundo. Este proyecto seguir impactando a los estudiantes, padres y maestros en las comunidades escolares ms necesitadas y renovando nuestra infraestructura para el beneficio de todos. Segn el director ejecutivo de la AFI, la emisin de bonos QZAB se utilizar para mejoras de primera necesidad. Los trabajos incluirn la renovacin de baos, mejoras a los espacios de Educacin Especial, arreglos al sistema de drenaje pluvial, remplazo o mejoras a ventanas y puertas, instalacin de lmparas de menor consumo energtico y la construccin de una nueva fachada con arquitectura distintiva. Basora Fagundo explic que, en total, los trabajos
Los trabajos se llevarn a cabo como parte del programa de mejoras a planteles en distritos de bajos ingresos.
Planteles en 10 municipios sern renovados
del programa son las escuelas Jess Snchez Erazo, Carmen Gmez Tejera, Ramn Morales Pea, Juan Ramn Jimnez, Marta Vlez de Fajardo y la Francisco Manrique Cabrera, todas en Bayamn; la Abelardo Daz Alfaro y la Adela Roln Fuentes, en Toa Alta; la Martn Garca Giusti, en Toa Baja; la Dr. Juan Jos Osuna, Felipe Rivera Centeno y Nicols Aguayo Aldea, en Caguas; las escuelas Julio Alvarado y ngela Cordero Bernard, en Ponce; la Benito Cerezo Mrquez, en Aguadilla; la Elpidio H. Rivera, en Mayagez; las escuelas Dr. Jos Padn y SU Nicols Rodrguez, en Corozal; las escuelas Ramn Vil Mayo y Gabriela Mistral, en San Juan; y las escuelas Juana A. Mndez, Ren Marqus, ngel P Milln . Rohena y Prisco Fuentes, en Carolina.
impactarn a 48 escuelas a nivel isla. La primera fase que comenz en marzo se espera que est completada para agosto; mientras que la segunda fase se finalizar para el mes de septiembre. Hasta la fecha, el programa de mejoras ha generado sobre 500 empleos directos en la industria de la construccin. En este programa, al igual que en la modernizacin de Escuelas para el Siglo 21, la AFI proveer al Departamento de Educacin asistencia tcnica para la administracin de la construccin. Las 24 escuelas impactadas por la segunda fase
CERTIFICADO
EN EVALUACIN DE PROGRAMAS
NON-PROFIT EVALUATION & RESOURCE CENTER INC.
50 horas de capacitacin Asesora individual Materiales

Dirigido a todo tipo de industria y servicio del sector pblico y privado. Slo en un mes!
Para ms informacin: (787) 550-5964 nperci@nperci.org
11
12
Cambios en jefatura policiaca

Designan nuevos directores para dependencias de la Uniformada
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
ra estaba asignado a Caguas.
Investigacin en Ponce
De otra parte, una abarcadora investigacin administrativa se inicio en Ponce ante diversas alegaciones de relaciones extramaritales entre algunos oficiales, que supuestamente han permitido que subalternas de menor rango utilicen automviles oficiales para viajar a sus hogares. La investigacin podra resultar en cambios drsticos en esa Regin. El 1 de mayo, adems, se espera la incorporacin del teniente coronel Ricardo Nazario Acosta a la Polica, despus de que fuera suspendido por un caso de alegada violencia domstica, que no prosper judicialmente. Se desconoce a donde ser asignado.
El mes de mayo se inicia con cambios en la jefatura de dos de las 13 Regiones Policiacas, al jubilarse por aos de servicio los jefes de las mismas y con la designacin de nuevos directores para otras dependencias de la Uniformada, as como el desarrollo de varias investigaciones administrativas de cuya suerte dependern otros movimientos entre la alta oficialidad. Los cambios en las jefaturas los inicia el teniente coronel Hctor Agosto, quien pasa de la Regin de Arecibo a la de Mayagez, donde el coronel Francisco Carb se acogi a la jubilacin. En el caso de la Regin de Aguadilla, donde el coronel Alberto Gonzlez se jubila ha sido designado interinamente a sustituirlo el inspector Confesor Morales. Para la posicin de Gonzlez haba sido designado el teniente coronel Miguel Rosado, director de Patrullas de Carreteras. Al conocerse la designacin de Rosado, un oficial probo y con una excelente reputacin como conocedor de la operacin policiaca del rea de transito, el teniente Eusebio Vlez, encargado del Distrito de Aguada inicio una campaa alegando que el oficial era dueo de un negocio que violaba los horarios de cierre. Rosado es dueo de un negocio que atienden sus hijos, algo que no es oculto y que ms all de ser de conocimiento pblico, el oficial haba informado a la Polica desde que lo adquiri. La investigacin abarca a Vlez, quien se alega nunca ha trabajado de da en el Distrito
El mes de mayo se inicia con cambios en la jefatura de dos de las 13 Regiones Policiacas, al jubilarse por aos de servicio los jefes de las mismas.
de Aguada, ya que tiene un trabajo en una compaa de construccin y su entonces jefe, el coronel Gonzlez, le permita que trabajara de noche en la Uniformada para que pudiera acudir a su otro trabajo de da. Para la posicin de Rosado en Patrullas de Carreteras fue designado como director el teniente coronel Gregorio Merced y para la jefatura de la Regin de Arecibo fue designado el comandante Jaime Mont Brutton, quien ya haba ocupado esa posicin. Otro de los cambios que inician maana es la designacin del inspector Jess Rivera a cargo de una de las zonas de la Regin de San Juan. Rive-
EL VOCERO / Archivo
13
na a Ro Piedras utilizando el carril central. El peatn fue transportado al Hospital de la UPR en Carolina, donde fue atendido por la doctora de turno, quien diagnostic traumas en la cabeza y pies. Su condicin era de cuidado. (INS) na Medina, de 33 aos de edad y residente en Caguas, fue intervenido por el agente Julio Snchez en la calle 5 del mencionado lugar, cuando se dispona a realizar una transaccin de venta de sustancias controladas. A Zambrana Medina se le ocup 31.4 gramos de cocana, 3.7 gramos de marihuana, 114 bolsitas de cocana, dos bolsitas de marihuana, 120 bolsitas de herona y $427 en efectivo. Zambrana Medina se haba identificado como Ramn Luis Hernndez Santiago, ya que este tena probatoria y una orden de arresto por lo que no quera ser identificado, segn el informe preliminar. (INS)
BREVES POLICIACAS
Suicidio en Guayama
Un sexagenario se quit la vida la maana de ayer mediante un disparo en la boca. Segn la informacin ofrecida por la Polica, a eso de las 11:15 de la maana de ayer fue encontrado en su habitacin el cuerpo sin vida de Carlos Ortiz Romn, de 61 aos de edad. El cuerpo presentaba una herida de bala en el rea de la boca. Al lugar se presentaron agentes del CIC de la Regin de Guayama para la investigacin. El fiscal Ramn Allende orden el levantamiento del cadver y su envo al Instituto de Ciencias Forenses. (INS)
Cae por drogas y mentir

Un agente adscrito al task force ICE-HSI de la Regin de Caguas arrest ayer a un hombre en la barriada Morales en Caguas por posesin de sustancias controladas y dar informacin falsa a la Polica. Segn la informacin suministrada, Richard Zambra-
Grave accidente en la De Diego

Un motociclista se encuentra en estado grave debido a las heridas que sufri al impactar un automvil la maana de ayer en la autopista De Diego, interseccin avenida De Diego en direccin haca Bayamn. El accidente ocurri mientras Engracia Torres Rosa, de 53 aos de edad y vecina de Villa Carolina, conduca su auto un Chevrolet Lumina del 97 por el lugar, y Marlon Gonzlez Aquino, vecino de la urbanizacin Crown Hill de Trujillo Alto, conduca su motora Suzuki Boulevard por la misma va. Gonzlez Aquino presuntamente realiz un cambio indebido impactando el auto Chevrolet, recibiendo golpes y traumas en diferentes partes de su cuerpo. El motociclista fue trasladado al Centro Mdico de Ro Piedras, donde se inform que su estado es grave, segn el informe preliminar de la Polica. (INS)
Auto impacta menor en bicicleta

Un menor de edad que pedaleaba su bicicleta por la carretera 183 de San Lorenzo a Caguas fue impactado por un automvil la madrugada de ayer, inform la Polica. Segn la informacin suministrada, Jean Carlos Hernndez Villa, de 15 aos de edad y residente en Caguas, fue impactado cuando pedaleaba su bicicleta sobre las dobles lneas que separan los carriles por un conductor que presuntamente no tom las debidas precauciones. Hasta el momento se desconocen datos del vehculo o la persona, ya que abandon el lugar de los hechos. Hernndez Villa recibi lesiones de gravedad por lo que fue transportado en ambulancia area al Centro Mdico de Ro Piedras en condicin delicada. El agente Francisco Lpez, de la Divisin de Patrullas de Carretera, se hizo cargo de la investigacin. (INS)
Lo arrollan cruzando la PR-3

Un peatn sufri heridas de gravedad la madrugada de ayer al ser arrollado mientras cruzaba la PR-3 en jurisdiccin de Carolina, inform la Polica. Segn la informacin suministrada, el hombre aun sin identificar cruzaba la mencionada va en el kilmetro 7.8, fuera del cruce de peatones, cuando fue impactado por un Toyota Corolla del 2003 conducido por Christian O. Pacheco Quintero, de 27 aos de edad y residente de Country Club en San Juan, quien transitaba en direccin de Caroli-
Fotos EL VOCERO / Archivo
14
TABLA DE ASESINATOS
Asesinatos semana del domingo 22 al sbado 28 de abril

Domingo, 22 de abril 2:45 AM Ro Piedras (doble asesinato) Total 2 Lunes, 23 de abril 12:51 AM Carolina 4:55 PM Guayama 5:20 PM Barrio Obrero 10:15 PM Carolina Total 4 Martes, 24 de abril 5:00 PM Trujillo Alto 5:17 PM Toa Baja Total 2 Mircoles, 25 de abril 5:10 PM Puerto Nuevo (doble asesinato) Total 2 Jueves, 26 de abril 10:50 AM Caguas 11:07 PM Toa Baja Total 2 Viernes, 27 de abril 4:30 AM Mayagez 10:50 PM Juncos 11:25 PM Cabo Rojo 11:44 PM Villalba 11:55 PM Caimito Total 5 Sbado, 28 de abril 5:28 AM Santurce 5:50 AM Caguas 6:51 AM Hato Rey Total 3
EL VOCERO / Archivo
Se cree que pistoleros desde un vehculo le dispararon a Malanga alcanzndolo fatalmente con varios balazos en la cabeza.
Muere a balazos Malanga

Suman 300 las vctimas de la violencia desde que comenz el ao
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Total semana
20
Diferencia: -75
Asesinatos en lo que va del 2012: 300
BARRANQUITAS -Un pendenciero apodado Malanga, quien tena antecedentes penales y a su vez era sospechoso de mltiples delitos como escalamientos, armas, drogas y agresiones fue asesinado a media tarde de ayer cerca de El Cortijo, en el barrio Helechal, culminando de forma violenta la celebracin del Festival del Apio en este municipio y sumando 300 las vctimas de la violencia desde que comenz el ao. La muerte a balazos de Malanga, cuyo nombre era Alexis Espada Alicea, de 21 aos de edad la dcima en el fin de semana se registr a eso de las 3:30 de la tarde, en la carretera 162, en el barrio Helechal. Se cree que pistoleros desde un vehculo le dispararon alcanzndolo fatalmente con varios balazos en la cabeza. La vctima era vecino de las parcelas de esa comunidad y era hermano de otro pendenciero apodado Uvita, quien se alega intent cortarle el cuello a un agente de Arrestos Especiales, por lo que est preso. A mediados de marzo, a Malanga se le seal como el individuo que agredi en el rostro a Carlos Hernndez Santiago, en hechos ocurridos en el negocio La Palmi-
ta, en el barrio Helechal. Hernndez Santiago requiri de 18 puntos de sutura en la herida que recibi. De otra parte, un cruce de malas miradas alegadamente fue el detonante para que un hombre de 32 aos de edad, fuera asesinado a las 6:10 de la maana del domingo en Miramar, en Santurce. El presunto autor de los hechos Kelvin W. Prez Alejo, de 28 aos de edad, vecino de Barrio Obrero, fue arrestado por agentes de la Polica que lo detectaron escondido debajo de un vehculo, y le ocuparon la pistola con la que se presume mat a la vctima. Vctor R. Rosa Nieves, de 32 aos de edad, vecino de Villa Prades, estaba con unos amigos en el negocio Los Pinos, en la avenida Ponce de Len, en la Parada 11, en Miramar. Supuestamente Kelvin entr al negocio y mir a Rosa Nieves y a sus amigos de una forma que no les agrad, inicindose una discusin. Salieron del local que ubica al lado de la calle Berga, uno de los callejones que conducen a la marginal de la Baldorioty de Castro. Ni siquiera hubo discusin fuera del negocio al alegarse que Kelvin comenz a disparar una Glock calibre .40 de la que hizo ocho disparos. Ech a correr, pero testigos lo vieron cuando se escondi debajo de un automvil, justo en los momentos en que llegaba la Polica. El sbado hubo tres asesinatos, todos temprano en la maana, y se adjudic en la estadstica como asesinato la muerte de un individuo que ocurri el 3 de febrero en Vega Alta. Los otros cinco asesinatos del fin de semana ocurrieron el viernes. De otra parte, Carol Plao Figueroa, resul-
t crticamente herida de un balazo en el odo izquierdo, cuando en la madrugada del domingo qued atrapada en medio del fuego cruzado entre pistoleros en la carretera 153, en Santa Isabel. La bala qued alojada en el cerebro y era atendida en una Sala de Trauma del Centro Mdico de Ro Piedras.
Ataca pareja e intenta suicidarse

Inter News Service Un hombre atac a cuchillazos a su expareja esta madrugada en presencia de un menor de 3 aos de edad y luego presuntamente trat de suicidarse, inform la Polica. El incidente ocurri a eso de las 3:00 am en una residencia ubicada en la carretera 416 del barrio Piedras Blancas, de Aguada. El agresor fue identificado como Efrn Prez Gonzlez, de 40 aos de edad, quien utilizando un cuchillo de 16 pulgadas, agredi a su expareja, de 36 aos, ocasionndole seis heridas punzantes, segn el informe preliminar. La perjudicada, que no ha sido identificada, fue transportada por paramdicos hasta el hospital El Buen Samaritano de Aguadilla, donde el doctor de turno le tom 10 puntos de sutura en el rea media del cuello, 22 puntos en el mentn, dos puntos en el rea de la clavcula, cuatro puntos en el costado.La mujer tambin presentaba heridas de defensa en la mano izquierda.
15
16
Contina lucha contra hurto de cobre

La Presidenta de la JRT asegur que los operativos seguirn hasta que los ciudadanos cobren conciencia
Inter News Service
Tres arrestos por robo

Inter News Service Tres hombres fueron arrestados ayer por la maana luego de una persecucin que comenz en el barrio Masas 2 y culmin en la carretera 185 kilmetro 12.4, en el barrio Cedro, en Canvanas, inform ayer la Polica. Segn la informacin suministrada, luego que se recibiera una llamada alertando de un robo domiciliario en el barrio Quemado, en San Lorenzo, y otro ocurrido a empleados de un Agrocentro en el barrio Celada, en Gurabo, los agentes Orlando Ortiz y Jos Anaya adscritos al Distrito de Gurabo se movilizaron hacia el lugar y se percataron de un vehculo Toyota Yaris, rojo, con varios individuos cuyas descripciones se relacionaban. Los arrestados fueron identificados como Rafael Santiago Reyes, de 19 aos de edad; Calishe Pagn Bibiloni, de 18 aos; y Edgardo Daz Cestary, de 20 aos, todos residentes en Juncos. A estos se les ocup en el interior del vehculo prendas, celulares, dinero en efectivo, dos mscaras con dibujos de calaveras, tarjetas de crdito, cuchillos y un revlver calibre .38. El agente Hctor Rivera, de la Divisin de Robos del CIC de la Regin de Caguas, en conjunto a la fiscal Yamira Lisiaga, se proponan presentar cargos criminales por robo y violacin a la Ley de Armas esta maana en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan.
La presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT), Sandra Torres, asegur que continuarn los operativos en contra del hurto de cobre hasta que los ciudadanos cobren conciencia y se pueda erradicar el mismo de una vez y por todas. Las expresiones de la Titular de la JRT surgen tras conocer que el pasado 25 de abril tres fminas fueron arrestadas por encontrrseles en el bal del vehculo en donde viajaban cuatro tapas manholes pertenecientes a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA). Segn explic Torres, en declaraciones escritas, cada vez que una de estas tapas es hurtada crea un riesgo y un grave problema de seguridad para los automovilistas y peatones, adems de la prdida de fondos pblicos que le ocasiona a la AAA, ya que se ve obligada a sustituir las mismas. Vamos a continuar nuestros operativos contra el hurto de cobre en cualquiera de sus modalidades. Ya hemos disminuido notablemente el hurto de cobre en cable telefnico y no vamos a claudicar en nuestra responsabilidad de velar para que se erradique en la nueva prctica que representan aho-
ra los manholes, insisti la funcionaria pblica. Asimismo, exhort a los ciudadanos a ofrecer informacin y reportar cualquier acto delictivo que observen relacionado al hurto de cobre, ya sea a travs de cable telefnico, manholes, equipo de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) o de las lpidas en los cementerios, como se ha denunciado recientemente. Queremos que todos tengan el mismo compromiso que nosotros para eliminar desde la raz esta conducta delictiva que anualmente deja prdidas millonarias y ha cobrado la vida de algunos delincuentes. La cooperacin ciudadana es muy importante a la hora de imponerle responsabilidad a los que traten de robarse el cobre. Su ayuda nos servir como medida de control para aquellos irresponsables que no les importa ni poner en riesgo su propia vida, subray Torres al sealar que muchas de estas personas cometen el delito con ayuda de otros, ya que una tapa de manhole pesa alrededor de 80 libras. Las mujeres implicadas en el caso, vecinas del residencial La Rosaleda, en Guaynabo, fueron detenidas por la Polica a las 5:15 de la madrugada. Las mismas fue-
ron identificadas como Coralys Rivera Ortiz, de 20 aos de edad; Janette Cruz Mojica y Anibelis Quiones Cruz, de 43 y 25 aos, respectivamente. Las tres mujeres fueron transportadas al Centro Judicial de San Juan. A Rivera Ortiz se le encontr causa bajo el Artculo 201 del Cdigo Penal y los Artculos 253 y Artculo 401 de la Ley 404, por lo cual se le impuso una fianza de 500 dlares. A Cruz Mojica se le impuso una fianza de 750 dlares; mientras que a Quiones Cruz se le acus bajo el Artculo 201 del Cdigo Penal y se puso una fianza de 500 dlares. El que cometa el delito tiene que pagar las consecuencias. No vamos a disminuir los esfuerzos. Los operativos que hemos liderado han rendido fruto y en esa misma direccin vamos a seguir, concluy Torres al indicar que el Comit Interagencial que lidera est compuesto por efectivos de la Polica de Puerto Rico y personal del Departamento de Justicia, Departamento de Asuntos del Consumidor, Departamento de Hacienda, Junta de Calidad Ambiental, Oficina del Inspector General de Permisos, AAA, AEE, la Comisin de Servicio Pblico y la compaa de telecomunicaciones CLARO de Puerto Rico.
El pasado 25 de abril tres fminas fueron arrestadas por encontrrseles en el bal del vehculo en donde viajaban cuatro tapas manholes pertenecientes a la AAA.
EL VOCERO / Archivo
17
SUMINISTRADA
Orqudeas del Paraso

La Oficina de Asuntos Culturales del Municipio de Dorado invita a todos los amantes de las flores, especialmente de las orqudeas, a visitar la Cuarta Feria Orqudeas del Paraso, que tendr lugar en el anfiteatro ngel Msico Hernndez (frente a la Plaza de Recreo) durante los das del 9 al 12 de mayo de 9:00 de la maana a 7:00 de la noche. En la feria se exhibirn diversas variedades de orqudeas y, adems, se orientar a los visitantes sobre su siembra, cuidados y perodo de floracin. Habr plantas para la venta y literatura disponible sobre el origen, la evolucin, la domesticacin de la vasta familia de las orquidceas. Al hacer hincapi en el atractivo de esta feria para los floricultores y los defensores de la naturaleza y sus encantos, el alcalde Carlos A. Lpez Rivera subray que siendo Dorado el paraso de Puerto Rico, nada sera ms recomendable que hacer un parntesis en la rutina diaria los das 9, 10, 11 y 12 de mayo para venir a disfrutar de esta feria que, adems de orqudeas que evocan la belleza paradisaca, les ofrecer a nuestros visitantes las mejores atenciones y mucho calor humano.
El alcalde Jorge Santini precis que la capacidad de la escuela ser para aproximadamente 300 estudiantes sanjuaneros que, sin duda, se beneficiarn del proyecto educativo.
Escuela especializada para San Juan

Santini anunci que para enero iniciar la construccin de la escuela de Ciencias, Matemticas, Tecnologa y Ambiente
Inter News Service
Tan pronto como en enero iniciar la nueva escuela municipal de San Juan, especializada en Ciencias, Matemticas, Tecnologa y Ambiente, anunci el alcalde de San Juan, Jorge Santini Padilla. El Alcalde hizo el anuncio mientras mostraba el progreso de la construccin de la Escuela Municipal de Matemticas y Ciencias. Somos los nicos en tener un sistema educativo municipal y por nuestra experiencia debera ser un modelo para todos los municipios. Puerto Rico depende de las oportunidades acadmicas que les proveamos a los nios. Las escuelas municipales bilinge, la especializada en deportes, y ahora la de Ciencias, Matemticas, Tecnologa y Ambiente son, sin lugar a dudas, un ejemplo de querer y poder. Imaginamos un sistema educativo que hoy tiene una demanda increble, todos los padres quieren mover a sus hijos a nuestras escuelas, indic Santini Padilla. La nueva escuela, dijo, se ha completado en un 70 por ciento en la obra de construccin. Son 43 mil pies cuadrados. Todo esto ha sido costeado con un presupuesto de 8 millones de dlares de fondos municipales. Asimismo, el Alcalde precis que la capacidad de nuestra nueva escuela ser
para aproximadamente 300 estudiantes sanjuaneros que se beneficiarn de este gran proyecto educativo. El currculo estar dirigido al desarrollo de destrezas especficas de las Ciencias, Matemticas y Tecnologa y se dividir en cuatro componentes: Medular/Bsico, Especializado, Investigacin y Tecnologa. Por otro lado, Santini dijo que esta institucin municipal ser la primera escuela en Puerto Rico certificada como una de Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) por el Consejo de Edificios Verdes de los Estados Unidos (USGBC). Tendr un techo vegetado, implicando la conservacin de energa, el reciclaje y minimizar la contaminacin, entre otros. Ser un edificio ecolgicamente sostenible que adems, tendr iluminacin solar con tragaluces. Segn Santini Padilla, LEED es un sistema de certificacin para edificios pblicos desarrollado por el USGBC. Dicho sistema verifica que un edificio o una comunidad hayan sido diseados y construidos utilizando estrategias dirigidas a mejorar el rendimiento en las mtricas ms importantes como ahorro de energa, el uso eficiente del agua, dixido de carbono, la reduccin de emisiones, mejora en la calidad ambiental interior y la administracin de los recursos y la sensibilidad a los impactos.
18
19
BREVES
Le caen chinches a exjefe Polica

SANTO DOMINGO El jefe de la Polica Nacional, mayor general Jos Armando Polanco Gmez, censur la declaraciones del general retirado Pedro de Jess Candelier en el sentido de que va a defender la democracia con las armas en las manos. Dijo que los comentarios de quien fuera jefe de la Polica Nacional, son pestilentes y desafortunadas. Polanco Gmez aclar que el nico organismo autorizado para vigilar el orden pblico durante las elecciones es la Polica Electoral. El general Polanco acus a Candelier de ser una persona malagradecida, que desconoce el funcionamiento de las instituciones, pese a haber sido jefe de la Polica Nacional. Candelier, PEDRO DE JESS quien favorece la canCANDELIER didatura presidencial de Hiplito Meja, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), advirti que no permitir que grupos armados patrocinados supuestamente por el partido oficial, Partido de la Liberacin Dominicana (PLD), compren cdulas de identidad y electoral para alterar los resultados de las votaciones del da 20 de mayo a favor de Danilo Medina. Tambin advirti que si tiene que matar para defender el voto de los perredestas, lo har porque l no tiene miedo. Los comentarios del antiguo jefe de la Polica se produjeron en la provincia Juan Snchez Ramrez, en el nordeste del pas, donde acudi a realizar labores polticas a favor de Meja. (INS)
Alarmante incidencia de asma

SANTO DOMINGO El asma afecta al 18 por ciento de los nios dominicanos y es la principal causa de ausentismo escolar en los nios y laboral en los adultos, segn el neumlogo pediatrico Luis Alam Lora. El especialista manifest que el asma es una enfermedad inflamatoria crnica que afecta las vas respiratorias, principalmente la trquea y los bronquios. Dijo que los medicamentos para el tratamiento son costosos y los pacientes deben lidiar con esta enfermedad toda la vida, por lo que es necesario promover la calidad de vida de los enfermos. Sugiere que en los hogares donde hay nios con asma se evite el ambiente contaminado, el contacto con polvo, pintura, olores fuertes y que no se utilicen detergentes con aromas penetrantes. Las estadsticas indican que esta enfermedad ataca ms a los nios y en los adultos afecta especialmente a la mujer. Cuatro sociedades mdicas conmemorarn el prximo mircoles el Da Mundial del Asma con varias actividades a desarrollarse en Santiago, San Francisco de Macors (al norte del pas) y otras ciudades, incluyendo una conferencia exclusiva para los mdicos titulada Actualizacin en Asma, a cargo de Mara Franco, neumloga peditrica del Miami Childrens Hospital. El mircoles, a las 9:45 de la maana, se realizar el tradicional lanzamiento de globos frente al Obelisco del Malecn, y a las 7:30 de la noche se ofrecer la conferencia exclusiva para los mdicos especialistas en enfermedades de las vas respiratorias. (INS)
SUMINISTRADA
20
An quieren vengar muerte de bin Laden

AP / Department of Defense, File
A pesar de su debilidad al-Qaida no olvida el asesinato de su lder

KIMBERLY DOZIER
The Associated Press
WASHINGTON - A un ao del operativo militar de Estados Unidos donde muri Osama bin Laden, al-Qaida se encuentra lisiada y acorralada, y demasiado ocupada por el momento para cometer otro ataque similar al del 11 de septiembre. Sin embargo, la red terrorista todava suea con vengarse, y funcionarios de contraterrorismo advierten que, con el tiempo, sus retoos podran rendir frutos. Una dcada de guerras en Irak y Afganistn que le ha costado a Estados Unidos 1.28 billones de dlares y la vida de 6,300 soldados, ha obligado a los afiliados de al-Qaida a reagruparse, desde Yemen hasta Irak. Se cree que Ayman alZawahri el nmero dos de bin Laden est escondido en las montaas de Pakis-
tn, donde el difunto lder terrorista se refugi durante muchos aos. Es iluso decir que al-Qaida est al borde de la derrota, dijo Seth Jones, un analista de la firma Rand y consejero de las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos. Han incrementado su presencia mundial, el nmero de ataques de sus afiliados ha aumentado y en algunos sitios, como en Yemen, han ampliado el control del territorio. Las autoridades creen que el viejo equipo de bin Laden est casi desmantelado. Aunque sealan que las nuevas filiales estn atacando blancos occidentales y aliados de Estados Unidos en el extranjero, y todava aspiran con igualar el histrico atentado que la organizacin cometi en septiembre del 2001. Cada uno buscar oportunidades para atacar los intereses occidentales en su rea de operacin, pero cada grupo tendr diferente intencin y capacidad de ejecutar estos planes, explic Robert Cardillo, subdirector de Inteligencia Nacional. La ms mortfera es la rama enYemen. No hay seal de un complot activo contra objetivos nacionales, pero ciudadanos de Estados Unidos en Pakistn y ms all estn siendo advertidos para estar alerta previo al aniversario del 2 de mayo, cuando helicpteros atacaron
El 2 de mayo se cumple el aniverasario del ataque al complejo donde viva bin Laden, matndolo a l, a uno de sus hijos, dos mensajeros y sus esposas.
el complejo donde viva bin Laden en el poblado paquistan de Abotabad, matndolo a l, a uno de sus hijos, dos mensajeros y sus esposas.
Al-Qaida en Yemen liber a 73 soldados

Por otro lado, el brazo de al-Qaida en Yemen liber ayer a 73 soldados capturados por sus milicianos en enfrentamientos contra fuerzas del gobierno en el sur del pas. La red terrorista indic, en un comunicado enviado por correo electrnico, que la liberacin de los militares se dio
despus de la mediacin por parte de lderes tribales y religiosos. Los familiares de algunos de los prisioneros confirmaron su liberacin. La liberacin de los soldados era probable que fortaleciera la posicin de la red terrorista en Yemen, donde sus milicianos aprovecharon ms de un ao de agitacin poltica para capturar reas en el sur, donde prcticamente haba anarqua. Las negociaciones se dieron a travs de los canales religiosos y tribal, sugiriendo que la red de al-Qaida en el sur de alguna manera se ha integrado en el tejido social del rea. se dijo en el comunicado. Fueron ubicados los cadveres de tres integrantes de la tripulacin del yate y estaba en marcha el domingo la bsqueda del cuarto integrante. (AP)
Acompaante de mujer desaparecida en la mira

ciated Press, que a Brimager no se le considera an un sospechoso, sino que de The Associated Press momento es una persona de inters en la pesquisa. PANAM - El acompaante de una mujer Brimager sali de Panam de regrenatural de Estados Unidos desaparecida desso a Estados Unidos, pasando antes por de hace meses en una provincia turstica del Costa Rica, entre 10 Caribe panameo sola y 12 das despus de cantar en bares al comser visto con Baldelli ps de su guitarra. por ltima vez, segn Brian Brimager, colos infor mes de la mo lo identifican las Direccin. autoridades panameAn no se ha enconas, reciba aplausos trado a Yvonne, asey propinas. gur Muoz. Agreg Ahora este hombre que algo hay en las es una persona de pruebas que se realiinters, o llama la atenzaron el jueves por el cin de los investigaFBI y funcionarios forendores judiciales de ses panameos en un Panam y Estados Unihostal donde fue vista dos a medida que se por ltima vez la paredesarrollan las indaja, el 26 de noviembre. gaciones y bsqueda Las autoridades deYvonne Baldelli, una buscan deter minar californiana de 42 aos YVONNE BALDELLI algn indicio de posireportada desaparebles actos de violencida en enero en la cia que la estadounidense pudo haber provincia de Bocas del Toro, al oeste y fronsufrido en ese centro de hospedaje. De teriza con Costa Rica. acuerdo con vecinos del hostal, la pareja tena El subjefe de la Direccin de Investigauna relacin violenta, de frecuentes pelecin Judicial de la Polica Nacional, Alexis as y discusiones, coment Muoz. Muoz, dijo ayer por telfono a The AssoJUAN ZAMORANO
AP / Michelle Faust
BREVES EE. UU.
Choque de yate deja 3 muertos

LOS NGELES - Un yate que competa en una travesa frente a las costas de California y Mxico al parecer colision en la oscuridad con un barco, en un percance que dej tres muertos y un desaparecido entre la tripulacin, dijeron ayer los organizadores de la prueba. La tragedia que implic al yate Aegean, de 11 metros (37 pies) de eslora, fue la segunda de su tipo ocurrida en abril en California. La Asociacin de Velerismo Ocenico de Newport organizadora de la competencia de 201 kilmetros (125 millas) de Newport, California, a Ensenada, Mxico dijo que la colisin ocurri la noche del viernes o a primeras horas del sbado a varios kilmetros (millas) de la costa, cerca de la frontera martima entre ambos pases. La Guardia Costera localiz vestigios del yate, entre estos el travesao posterior con el nombre de la nave,
Vuelve a ser el edificio ms alto de Nueva York

NUEVA YORK - La Torre Uno del Centro Mundial de Comercio, que ocupar el lugar las gemelas destruidas en los ataques terroristas del 11 de septiembre, se convertir hoy en el edificio ms alto de Nueva York. Los equipos constructores colocarn columnas de acero que darn al armazn sin terminar una altura de 416 metros (1,250 pies), un poco ms que el observatorio del edificio Empire State. Con frecuencia hay desacuerdo sobre quin merece llevar el ttulo. En este caso, la manzana de la discordia es una aguja de 130 metros (408 pies) de altura que rematar el tejado de la torre. Con ella, el Centro de Comercio Mundial volver a ostentar el ttulo. De lo contrario, tendr que conformarse con el segundo lugar tras la Torre Willis de Chicago. (AP)
AP / Mark Lennihan
21
informacin britnicos plante interrogantes sobre las relaciones del gobierno con News Corp., especialmente cuando el Gabinete analiza si la firma debera ser autorizada a adquirir el pleno control de la British Sky Broadcasting, en la que Murdoch tiene ya una participacin del 39%. Cameron dijo ayer a la televisora BBC que habl de la adquisicin con James Murdoch durante una fiesta navidea, pero insisti en que no negoci trato preferencial alguno con l o con su padre Rupert Murdoch. (AP)
AP / Woow, France 24
BREVES MUNDIALES
Miles protestan contra medidas de austeridad en Espaa

MADRID Decenas de miles de personas se manifestaron ayer en toda Espaa contra las medidas de austeridad que han reducido los gastos de enseanza y cuidados mdicos, mientras el pas ha cado en una segunda recesin en tres aos. Con un desempleo superior al 24.4% el mayor de la Euro Zona y ms de la mitad de los jvenes menores de 25 aos en el paro, el Gabinete conservador del presidente del gobierno Mariano Rajoy ha adoptado duras medidas de austeridad en los primeros cinco meses de gobierno para evitar que Espaa corra la misma suerte que Grecia, Irlanda y Portugal, salvadas de la bancarrota gracias a los crditos internacionales de contingencia. (AP)
ROMEO LANGLOIS
Periodista francs desaparecido se presume est herido

BOGOT El periodista francs, que desapareci durante unos combates en una zona rural del sur de Colombia, est herido de bala en un brazo y los militares desconocen su paradero exacto. A esta altura (ayer) solamente hay una persona desaparecida... que es el corresponsal de guerra en Colombia desde hace 12 aos, el periodista francs Romeo Langlois, dijo el ministro de Defensa Juan Carlos Pinzn. El sbado durante los choques armados entre la tropa y los rebeldes en una zona del sur colombiano, Langlois, de 35 aos, estuvo buena parte del tiempo con las tropas incluso en medio del combate. Lo que me narra el personal que estuvo con l hasta el ltimo instante, es que en algn momento Romeo fue impactado por una bala en su brazo izquierdo, fue herido, dijo Pinzn. En medio de la tensin y la presin que all se viva, pues seguramente (Langlois) tom la determinacin de quitarse su casco, quitarse su chaleco y al manifestar o sealar que era poblacin civil, desplazarse hacia el rea desde donde disparaban los guerrilleros. Esa es toda la informacin que tenemos sobre l, no sabemos a ciencia cierta en este momento que ms ocurri con l, aadi el Ministro. En Pars, el canciller Alain Jupp dijo que Langlois fue secuestrado durante un enfrentamiento entre la tropa colombiana y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). No dio detalles sobre la identidad de los captores o el paradero del periodista. Langlois acompaaba a la tropa en una misin de contrainsurgencia en el estado de Caquet. Desapareci el sbado tras un combate con la guerrilla en el que murieron tres soldados y un polica, en la zona rural del municipio de La Montaita, en el departamento de Caquet, a unos 390 kilmetros al suroeste de Bogot, dijo Pinzn. (AP)
Mueren 16 en ataque a universidad en Nigeria

LAGOS Al menos 16 personas fueron muertas ayer en un ataque contra los servicio religiosos cristianos perpetrado en una universidad del norte de Nigeria, dijo un funcionario de la Cruz Roja nigeriana. Andronicus Adeyemo dijo que resultaron heridas adems varias personas, aunque no precis su nmero. Agreg que las autoridades contactaron a los responsables de los hospitales locales para establecer su nmero. El ataque ocurri el domingo por la maana en la Universidad Bayero, de Kano. La Polica dijo que los asaltantes atacaron cuando se oficiaba una misa catlica en los predios de la universidad, utilizando explosivos para hacer que huyeran los feligreses y dispararles entonces. Ningn grupo se atribuy la responsabilidad del ataque. (AP)
Cameron niega pacto con Murdoch para aprobar compra empresarial

LONDRES El primer ministro britnico David Cameron dijo que analiz con James Murdoch la posible adquisicin por parte de News Corp. de un canal de televisin, pero neg haber prometido respaldar la compra a cambio de una cobertura favorable de ese conglomerado noticioso. Una investigacin presidida por un juez sobre las tcticas de los medios de
DAVID CAMERON
AP / Matt Dunham
22
Incubadora
para levantar la Isla Nena
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
ETAMORFOSIS
Incubadora de Microempresas Biek, Inc.
uedarse de brazos cruzados a la espera de que el sector pblico o privado alivie la difcil situacin por la que atraviesan, no es una opcin que tienen todas las personas. Por eso, los residentes de Vieques optaron por la autogestin y aprovechar los talentos de la gente para levantar la Incubadora de Microempresas Biek, Inc. El proyecto, idea de la maestra retirada Nilda Medina, se fundamenta en el concepto de que toda persona tiene destrezas tiles que se pueden utilizar para el beneficio personal y de la comunidad. Desde su establecimiento hace un poco ms de dos aos se han creado alrededor de 35 microempresas de diversos servicios y productos que van desde la confeccin de alimentos hasta la industria turstica. Carmen Valencia explic que la Incubadora ayuda a darle forma a las ideas para que se puedan convertir en negocios exitosos. Adems les proveen herramientas para la gestin de los permisos necesarios y para solicitar ayudas econmicas. Adems ofrecen diferentes tipos de talleres para que sepan las destrezas que pueden desarrollar para establecer su negocio en el futuro cercano.
Fotos suministradas
Lanzamiento del primer shopper y pgina web de microempresarios de Vieques: En Vieques y www.envieques.com. Al frente, Isabel Lopes Franqui, publicista; Nilda Medina, driectora ejecutiva; Maritza Rodriquez, empresaria; y un grupo de microempresarios de la INCUBADORA.
Nilda Medina, directora ejecutiva de la Incubadora junto a Gypsy Crdova, empresario y voluntario de la INCUBADORA, conversan sobre los programas de la organizacion para el segundo semestre del 2012. Medina personalmente brinda orientacion y acompanamiento a los emprendedores y microempresarios.
hasta conocer varios modelos exitosos, para decidirse a intentarlo. No obstante, los ya existentes creados a travs de la Incubadora han logrado un cambio en la comunidad que se levanta gracias a la diligencia de sus miembros.
Uno sabe que hay personas que necesitan que se les de una mano para que puedan sacarle provecho a sus aptitudes. En Vieques no hay industrias grandes, pero s hay muchas jefas de familia que se benefician de las microempresas, expres. Valencia, quien tambin es maestra retirada y voluntaria de la Incubadora, destac que se han establecido varios carritos de hot dogs y otro tipo de negocios de comida rpida, microempresas relacionadas a la pesca, a los deportes y al turismo para mencionar algunas. Un ejemplo es un caballero que tena destrezas de sastrera y no saba como emprender su negocio. Se le ayud y entre los uniformes, las alteraciones y los vestuarios de obras, siempre tiene taller. Porque en la isla grande se compran los artculos en las tiendas especializadas. Pero en Vieques no, lo hacemos todo aqu, asever. La trabajadora indic que muchas personas esperan
Las personas que solicitan el amparo de la organizacin varan en edades y circunstancias. La Incubadora, que se llama as porque protege a las microempresas como las incubadoras protegen a los bebs prematuros, ayuda a la gente a que se ayuden a s mismos. Es una iniciativa que nunca se haba dado. Una siente orgullosa por todas las personas que hemos ayudado, los ves como progresan, admiti Valencia. El proyecto, dirigido por una junta compuesta por los miembros de la comunidad, igualmente trabaja para llevar a la Isla Nena mdicos especialistas, para que los pacientes no tengan que viajar para recibir las atenciones requeridas. Lograron, a travs de la Fundacin Susan G. Komen, llevar una guagua para realizar mamografas que atendi alrededor de 265 mujeres. Varios mdicos neurlogos de nios y adultos y grupos de estudiantes y profesores de medicina especializados en Pediatra Cardiaca y Dermatologa tambin han donado sus servicios para el beneficio de los viequenses. Para ms informacin o para donar servicios puede comunicarse a la Incubadora de Microempresas Biek, Inc. al 787-296-0602.
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua,Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.
Las instalaciones de la Incubadora Biek cuenta con un local en la calle Antonio Mellado, donde se ofrecen los servicios y talleres y se provee el uso de computadoras que fueran donadas por el Instituto de Teconologa de la UPR de Mayagez.
23
Legislacin al da
La Asociacin de Abogado participar activamente en la Comisin creada por el Tribunal Supremo de Puerto Rico para evaluar el Programa de Educacin Jurdica Continua.
a Asociacin de Abogados le da la bienvenida al distinguido letrado Hctor Ramos como nuevo presidente de la organizacin. Anteriormente, el licenciado Ramos era el vicepresidente de la Asociacin. Por su parte, el exjuez asociado del Tribunal Supremo, Hon. Efran Rivera Prez, fue nombrado presidente emrito por la Junta de Directores en reconocimiento a su trayectoria intachable en beneficio de la clase togada. La Asociacin de Abogados participar activamente en la Comisin creada por el Tribunal Supremo de Puerto Rico para evaluar el Programa de Educacin Jurdica Continua. Este Programa le exige a los abogados y abogadas en Puerto Rico una serie de requisitos desde la perspectiva educativa. La Asociacin tiene el compromiso de colaborar en esta encomienda del Tribunal Supremo para garantizar que este Programa cumpla con sus propsitos y que no constituya una carga injustificadamente onerosa para nuestros abogados. Una de las misiones de esta Comisin ser determinar si las clasificaciones establecidas en el Programa, y que exigen educacin continua a unos abogados y a otros no, constituyen un acto irrazonablemente discriminatorio en detrimento de la clase togada. Para conocer ms de la Asociacin de Abogados, o para hacerse miembro, visite nuestra pgina ciberntica: www.prlawyersassociation.com Leyes y Resoluciones Conjuntas aprobadas desde el 5 al 24 de abril de 2012: Ley Nm. 63-2012: Enmienda el inciso (B) del Artculo 7.11 de la Ley 404-2000, segn enmendada, conocida como Ley de Armas de Puerto Rico, con el fin de extender la amnista general declarada por la Ley 34-2012 por un perodo de treinta (30) das adicionales y para facultar al Superintendente de la Polica de Puerto Rico a declarar amnistas de dicha
duracin. La Ley 34-2012 ha tenido el efecto de sacar de circulacin de las calles de Puerto Rico, sobre 1,500 armas ilegales y ms de 60,000 municiones. Esta Ley venci el 19 de abril de 2012. Segn reza su Exposicin de Motivos, debido al gran auge que ha tenido esta Ley, el gobernador de Puerto Rico, Hon. Luis G. Fortuo, y la Asamblea Legislativa decidieron extender la amnista general de armas por treinta (30) das adicionales. Durante estos treinta (30) das adicionales, la ciudadana podr entregar cualquier tipo de arma o municin de la misma en cualquiera de los ms de 150 cuarteles de la Polica distribuidos por toda la isla o en las instituciones sin fines de lucro o base de fe que estn autorizadas para ello. Ley Nm. 64-2012: Para aa-
dir el Artculo 1-A, enmendar los apartados (a) y (e) del Artculo 2, los apartados (b) y (d) del Artculo 3, los apartados (a), (b) y (c) del Artculo 4, enmendar los apartados (a), (c) y (d) y aadir un apartado (e) al Artculo 5 y enmendar el Artculo 11 de la Ley 2182011, conocida como Ley para el Fortalecimiento de la Seguridad y Salud Pblica, con el propsito de extender la fecha lmite para acogerse a los beneficios de la Ley. Esta Ley extiende hasta el 15 de junio de 2012 los beneficios a los contribuyentes de la amnista contributiva del Departamento de Hacienda. La Ley 64-2012 recaud sobre $103 millones producto de sobre 56,987 contribuyentes que decidieron beneficiarse de la amnista contributiva. De los $103 millones
recaudados hasta ahora, $77.3 millones, o 75% han sido designados para el rea de seguridad pblica; y $15.4 millones, o 15% para salud; mientras que los $10.3 millones, o 10% restantes han sido asignados para fortalecer las funciones de fiscalizacin y recaudo de contribuciones del Departamento de Hacienda. Con esta extensin, los contribuyentes que no se beneficiaron del periodo inicial podrn acogerse antes del 15 de junio de 2012. No dude en visitar nuestra pgina ciberntica (www.prlawyersassociation.com) para obtener ms infor macin sobre proyectos de ley, leyes, jurisprudencia local y federal y consultas de casos.
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
24
De la colonia a la estadidad (Parte III)

Parte 5 de la serie La Nueva Escuelita Estadista
E
Jos Garriga Pic
Catedrtico de Ciencias Polticas, UPR-RP
n mis dos columnas anteriores vimos como, a principios del siglo 20, una serie de documentos y acciones del Gobierno federal establecieron una condicin de inferioridad poltica para Puerto Rico dentro del sistema federal americano. Hoy, vamos a entrar de lleno en la cuestin fundamental de si el proceso poltico que ocurre a partir de 1950 y culmina con la creacin del Estado Libre Asociado en 1952, cambi de alguna manera esa condicin de inferioridad poltica, o, si ms bien la reafirm y perpetu. Vamos a eso. Recordemos la base que establec. Desde el Tratado de Pars hasta la decisin del caso de Balzac en 1922, se forj para Puerto Rico una posicin de inferioridad poltica a base de negarnos legal y judicialmente la proteccin de toda la Constitucin federal. Hasta crearon para nosotros en el caso de Downes, y confirmaron en el caso de Balzac, una figura jurdica territorio no incorporado para hacernos y tratarnos de manera diferente, no solo a los estados, sino a todos los otros territorios anteriores. Despus de la decisin de Balzac, no se aprob nueva legislacin o se decidieron casos federales importantes sobre el status de Puerto Rico por espacio de 30 aos. En 1947, el Congreso aprob la Ley 362, para permitir que los ciudadanos americanos residentes en la Isla eligieran su gobernador en vez de ser este nombrado por el Presidente de los EE.UU., como era hasta entonces. Ms adelante, en 1950, el Congreso aprob la Ley 600 para permitirle a los puertorriqueos redactar su propia Constitucin local a la manera que lo haban hecho los territorios anteriores y los estados. Pero la Ley 600 volvi a tratarnos de manera desigual y discriminatoria, pues dispuso que antes de que los puertorriqueos tuvieran autorizacin para redactar y aprobar su Constitucin, tendran que aceptar voluntariamente en un referndum la posicin de inferioridad poltica en la que ya se haba colocado a Puerto Rico. De hecho, la Ley 600 le provea a los electores de Puerto Rico dos opciones para votarle S a la inferioridad poltica: Opcin 1, votar a favor de los trminos de la Ley 600. Si ganaba esa alternativa, los puertorriqueos sufriran la misma posicin de inferioridad poltica que ya tenan pero ahora, porque la aceptaron libremente. Opcin 2, votar para recha-
zar los trminos de la Ley 600. Si prevaleca el rechazo a los trminos de la ley, entonces los puertorriqueos retendran la misma posicin de inferioridad poltica que ya tenan dentro del sistema federal (a pesar de rehusarse a aprobarlos) y no tendran una Constitucin local. Palos si bogas y ms palos an, si no bogas. Las opciones de la Ley 600 en cuanto a la posicin de Puerto Rico en el sistema federal fueron un engao monumental (monumental hoax, en la frase famosa del juez Magruder.) EI referndum ordenado por la Ley 600 se celebr en 1951 y los puertorriqueos, sin opciones reales, votaron por hacer lo que el Congreso quera y Luis Muoz Marn les peda. Una vez aceptamos voluntariamente esa condi-
cin de inferioridad poltica, pudimos redactar la Constitucin para nuestro gobierno local, al que le pusieron de nombre Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA). Por eso decimos que en 1952, se funda el ELA. Pero, fjese bien: se funda el cuerpo poltico llamado ELA, pero la condicin poltica dentro de la cual se funda, ya exista de antemano y seguira siendo exactamente la misma establecida entre 1899 y 1922. De hecho, la Ley 600 en ningn sitio habla del ELA; en esta solo se establece cuales de los artculos de la Ley Jones se eliminan para que sea la Constitucin local la que defina el gobierno local, y, cuales se mantienen vigentes (dndoles el nuevo nombre de Ley de Relaciones de Federales de Puerto Rico) para perpetuar nuestra condicin de inferioridad poltica. En cuanto a nuestra condicin poltica, dijo en 1950 el secretario de Estado, Oscar Chapman, en las vistas pblicas del Congreso para considerar el proyecto que se convertira en la Ley 600: La ley bajo nuestra consideracin no cambiara en nada la relacin poltica social o econmica de Puerto Rico con Estados Uni-
dos. Y el reputado padre de la Constitucin del ELA, Antonio Ferns Isern, remach el punto al declarar que el proyecto bajo consideracin no cambiaria el status de Puerto Rico relativo a Estados Unidos. (Traducciones mas). Desde que aprobamos ese engao, hasta los Populares conocedores de la historia, el Derecho y el gobierno, se han arrepentido y reconocen que el consentimiento genrico que se le dio al Congreso para que legislara para Puerto Rico, sin tener nosotros representantes en l, es una afrenta a nuestra dignidad y causa de graves limitaciones a nuestro poder poltico y desarrollo econmico. Rafael Hernndez Coln, por ejemplo, se ha referido a esa condicin como un dficit de democracia y Jos Tras Monge sencillamente lo llama: la colonia ms vieja del mundo! En el plebiscito de noviembre, contrario a la situacin del 1951, tendremos opciones reales: los colonialistas podrn votar S para continuar la condicin de inferioridad dentro del sistema federal americano; y los que rechazamos la colonia vamos a votarle No a esa situacin discriminatoria e injusta. EI liderato del PPD le ha pedido a sus electores que regresen a 1952 y vuelvan a votarle S a la inferioridad poltica. No comprendo como el pueblo Popular soporta a un liderato que no se abochorna de tomar una posicin tan indigna! Por otro lado, los electores podrn repudiar la inferioridad y la discriminacin votando por el No. Hecho eso, entonces podrn escoger entre opciones no coloniales y no territoriales en la segunda parte de la papeleta. Por supuesto, en esa parte debemos votar por la ESTADIDAD, que es la nica opcin que nos asegura la ciudadana americana para nosotros y nuestra descendencia, y nos confiere la igualdad con nuestros conciudadanos dentro del sistema federal para asegurarnos el progreso. En resumen, la posicin de inferioridad poltica de Puerto Rico dentro del sistema federal no cambi en nada con el proceso de creacin del ELA. En realidad, nunca tuvimos opciones de cambio en ese proceso. EI referndum del prximo noviembre es una verdadera oportunidad de revocar, de echar atrs, la aprobacin a la condicin de inferioridad poltica. En noviembre, tendremos la oportunidad de denunciar y corregir el engao de 1951 votando No a la Ley 600 y la Ley Jones en el plebiscito. Comentarios a: GarrigaPico@Yahoo.com
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
25
Cundo respaldaremos lo nuestro?

Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara y Productor Ejecutivo Jugando Pelota Dura
Le mientan la madre a la Madre Patria Por Arturo Ypez
Ninguno de los candidatos entr en el detalle, solo el senador Garca Padilla present un plan de 10 ideas para respaldar lo nuestro.
l pasado viernes asist a la convencin de la Asociacin de Productos de Puerto Rico. Esta asociacin es una emblemtica en nuestra economa. Fue fundada hace ms 100 aos y es la nica que promueve el consumo de lo hecho en Puerto Rico. Les confieso que en mis tiempos de legislador, las mayores satisfacciones estuvieron en promover el consumo de lo nuestro, por eso, me asom a ver qu proponen nuestros candidatos sobre este importante tema. Para mi grata sorpresa, la concurrencia fue extraordinaria, pero los rostros de nuestros empresarios no reflejaban mucha alegra. Era impresionante ver el silencio y la atencin que le brindaban a cada planteamiento de los candidatos. El primer turno al bate lo tuvo el licenciado Juan Dalmau, quien propuso eliminar el IVU y aumentar los arbitrios para las corporaciones. El segundo turno lo tuvo el gobernador Luis Fortuo; bsicamente repiti su Mensaje de Presupuesto del pasado martes en la LegislaturaydestacsugranReformaContributiva, adems de aceptar que las agencias del gobierno estn violando la ley, al no comprar los productos de Puerto Rico. El tercer turno le toc al doctorVzquez Quintana, quien propuso reducir la dependencia de fondos federales y fomentar la agricultura. El cuarto y ltimo turno le toc a Alejandro Garca Padilla. El Senador arranc con unas denuncias, que de inmediato provocaron la conexin del pblico. Denunci que en las remodelaciones de las Escuelas para el siglo 21 promovidas por el Gobernador se estaban invirtiendo ms de $50 millones en la compra de escritorios, sillas y mesas y que todo se estaba importando de Colombia y Japn, ignorando a nuestros fabricantes de muebles locales. Denunci adems, que en los edificios de Minillas, donde estn las oficinas centrales de Edificios Pblicos, se estaban invirtiendo $14 millones en mdulos de oficina y la inversin en la industria local fue cero. Las denuncias captaron la atencin y la indignacin de los presentes porque es lo que viven diariamente con cada agencia de Gobierno, que los ignora y desplaza por un extranjero. Ninguno de los candidatos entr en el detalle, solo el Senador present un plan de 10 ideas para respaldar lo nuestro; juzguen ustedes: Una nueva poltica pblica de sustitucin de importacin. Propone el Senador convertir al gobierno en el
EL VOCERO / Archivo
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
principal comprador de lo que se produce en el Pas. Aumentar en $500 millones las compras por parte del gobierno en productos y servicios. Destaca que el gobierno tiene $5 mil millones disponible todos los aos para sus compras y solo invierte un 20% en los productos de aqu. Por cada milln de dlares de aumento en las compras locales, se crean de 16 a 20 empleos nuevos. Con un aumento en $500 millones en las compras del gobierno, se crean 10 mil empleos nuevos rpido. Revisin total de la Ley de Preferencia, que es la ley que obliga al gobierno a comprar lo nuestro e incorporar a la ley penalidades para el que la viole. Readiestramiento a todo el personal de compras y administracin del gobierno, para asegurarse de que todo el sector pblico tenga clara su nueva poltica pblica de sustitucin de importacin. Acelerar los pagos del gobierno. Insertando al Banco de Desarrollo en el proceso se podrn adelantar los pagos de las compras evitando los atrasos. Crdito energtico. Por cada empleo nuevo permanente que genere la industria, recibir un crdito energtico de $2,000 al ao, para atender el grave problema de la facturacin de la luz.
Edificios abandonados de PRIDCO. El Senador destac que debido al enorme cierre de fbricas, existen 400 edificios de PRIDCO abandonados en la Isla. Propone brindar el financiamiento para la rehabilitacin y cero renta por los primeros 3 aos para todas las empresas nuevas o en expansin que decidan utilizarlos. Convertir el gobierno en el principal exponente de lo nuestro dentro y fuera de nuestras costas. Apoyar al exportador, financiando los seguros de exportacin y las fianzas, elementos con los cuales tienen que trabajar nuestros empresarios para poder competir. Transparencia total en el proceso de compra. No hay razn alguna para que los procesos de compra de cada agencia no sean totalmente pblicos. Al terminar el foro de los candidatos, toda la Prensa busc una reaccin del nuevo presidente de la Asociacin, el seor Manuel Cidre. Este indic: El candidato que ms preparado vino a nuestra convencin lo fue el senador Alejandro Garca Padilla. Nada ms con el testigo. Comentarios a: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr
26
www.vocero.com
Y la compasin?
Eudaldo Bez Galib
Abogado
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
a nueva campaa de valores lanzada el pasado mircoles por el PNP plantea que ser puertorriqueo es no rendirse, ser responsable y decidido, decidir con valenta, hacer y no criticar y respetar a la familia. Anunciar todo eso, como estrategia de campaa, requiere apoyo de un historial tico. Tal vez, por eso, no incluyeron, para no llamar la atencin, adems, que ser puertorriqueo es ser compasivo. Respaldo ese tipo de campaa como parte del proceso poltico. De hecho, una de mis grandes frustraciones fue no haber podido motivar al PPD a ser, adems, un movimiento de accin social. Yo hubiera aplaudido esta campaa del PNP pero cada verdad , toma el color de la disposicin del que la dice. Simultneamente a la conferencia de prensa en que se anuncia, el mismo Gobierno resolva si desahuciaba o no a miles de puertorriqueos, residentes en los residenciales pblicos, por razn de morosidad en el pago del servicio de agua y luz. Asunto que ha desatado una reaccin inaudita contra esos marginados de nuestra sociedad. Pero, es que nadie se ha preguntado por qu no pagan? Los vamos a juzgar a base de los que tenemos ingresos que no nos restringe optar por cul gasto enfrentar? Claro que algunos abusan de su pobreza! Pero, de esos, cuntos lo hacen conscientemente? No es realmente por la costumbre que propiciaron los propios gobiernos en sus histerias para tragar votos? Nadie ha pensado, tampoco, que la acumulacin de esas deudas, de por s, responden a la complicidad de quienes vienen obligados a sentar orden, pero miran politiqueramente para otro lado? Mensaje evidente: no lo hagaspero hazlo! No hay actitud ms vil que juguetear con la pobreza. Pero qu de la riqueza mal habida? La lograda jugando al fisco a escondida de la confianza pblica. Ese besuqueo con la corrupcin. Scrates alumbra ms que nunca: A las riquezas mal adquiridas prefiero una pobreza intachable. Parece que los morosos no sern lanzados, por ahora, a la calle, como haba sido oficialmente anunciado. No por piedad, sino por arrinconamiento poltico. Si los dejan, el resto de los abonados, ya inyectados e incendiados, gritarn. Si los lanzan, perdern a los votantes desahuciados. Entonces, al rcord histrico. Hubo
alguna consideracin compasiva cuando se despidieron miles de empleados pblicos so color de una segura quiebra gubernamental bajo la estrujada bandera culposa de las pasadas administraciones? Aun los ms recalcitrantes creyentes del asistencialismo social comprensivo (me incluyo!) intentbamos regalar tiempo para entender las premisas basadas en un gigantismo y sus consecuencias a la Moodys . Tremenda cogida! Luego invirtieron
millones de dlares, muchos ms que los alegadamente ahorrados con los despidos, en contratos altamente dudosos, con personas altamente partidistas y sobre asuntos altamente cuestionables. Lo que tambin se vente pblicamente a la vez que se anunciaba la campaa de valores. Entendamos ahora el porqu del ttulo dado al tubo que hiende la Isla: verde-billete. La prudencia es un corolario a la compasin. Ambas descansan en corazones no pervertidos. Una de las partes de la prudencia es, lo que se puede hacer por bien, no se haga por mal. Entonces, por qu la persecucin al Ateneo, al Museo de Ponce, al Colegio de Ingenieros y al Colegio de Abogados? Qu de los grandes eventos sin consecuencias como la pimentada de estudiantes en la Universidad y el Capitolio? Qu de cerrar las gradas en el Capitolio al pblico y a la Prensa del Pas? Ah!,
y durante ese mismsimo cuatrienio se golpea la presidencia del Tribunal Supremo y se desprestigian dos instituciones de confianza: el proceso electoral y la Lotera. La oficializacin del pragmtico such is life! Por supuesto, ocurren otras, permitidas por las leyes, aunque violatorias de seminales principios ticosociales. Como aumentar el nmero de jueces al Tribunal Supremo, existiendo un precedente electoral cercano que rechaz esa opcin; forzar un evento de enmienda constitucional rediseando la Rama Legislativa, pero diferente a como ya el Pueblo vot optando por un sistema unicameral; y eliminando el derecho a la fianza, como lo conocemos, habindose rechazado, no solo por los sectores moralistas, sino por el Pas. Y alguien se ha ocupado de calibrar todas las actividades legislativas de Jorge de Castro, Freddie Valentn, y otros? Valentn confirmaba jueces y juezas y mucho ms. De Castro le super. Pues bien, qu legislacin se aprob financiada por intereses especiales en contubernio con cules otros legisladores? Y, peor an, cuntas se descarrilaron? No se ha desplegado suficiente prudencia como para despejar el rcord histrico, enderezar los entuertos y conocer si alguna toga cost favores o compromisos. Vase, pues, el porqu se me imposibilita aplaudir lo que me encantara aplaudir, de pie y con reverencia. Pues inyectarse valores en una campaa poltica tan cruenta como la que se vaticina, es una iniciativa laudable. Pero, montada sobre insensibilidad, desenmascara un espectro. Ms aun, convierte a cada virtud anunciada, dolorosamente, en mofa. En fin, lo que pretende el partido de gobierno es irrespetuoso; salvo que constituya un mea culpa subliminal. Sin embargo, hay un resplandor en las frases de esa campaa: el repetido el puertorriqueo es. Reconoce quines somos: distintos y diferentes al resto de la humanidad. Es de vuelta al puertorriqueismo de Ferr y su estadidad jbara? Parece que calibraron el sentir del Pueblo luego de las verdades sobre el status que el liderato Republicano devel durante la primaria. Ah!, y no hubo una sola guiada picara sobre un Puerto Rico-USAni aflor el guaynabismo.
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com.
www.vocero.com
27
Dnde estn los libertadores de Vieques?

Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor
ieques es el mejor ejemplo de lo que le sucedera a Puerto Rico si los puertorriqueos cometiramos la locura de separarnos de Estados Unidos para arroparnos con la bandera soberana. La consecuencia a corto plazo sera que la mitad de la poblacin abandonara la Isla, y la otra mitad, vivira en la pobreza extrema sin las transferencias, pagos directos, ayudas y subsidios federales. Al presente, Vieques es una isla sin la Marina de Guerra de Estados Unidos y sin bombardeos, pero con un futuro incierto, ya que son muy pocos los que se preocupan por los problemas y el destino de la Isla Nena. En la actualidad, sus nueve mil habitantes estn sintiendo los efectos deprimentes de la soledad y de la incertidumbre, desde que la Marina abandon a Vieques como consecuencia de la presin que ejercieron distintos sectores de la sociedad civil para forzar el retiro definitivo de dicha fuerza naval del territorio viequense. Aquellos grandes libertadores de Vieques, entre los que haba estudiantes, clrigos, abogados, legisladores, alcaldes y los consabidos socialistas y radicales que se aprovechan de las circunstancias para ganar alguna exposicin pblica, hoy no aparecen en Vieques, ni como visitantes tursticos. Todos se olvidaron de Vieques, lo que demuestra que la intensa propaganda para forzar la salida de la Marina fue una gesta hipcrita y un capricho, ya que, con posterioridad a la salida de la Marina, ninguna de estas personas ha tenido la decencia de ir a Vieques para solidarizarse con los problemas que hoy aquejan a sus habitantes. Vieques es en estos momentos una isla con muchos problemas por resolver. Antes se deca que la Marina de Estados Unidos utilizaba a Vieques como un botn de guerra. Sin embargo, al presente, Vieques se ha convertido en un botn para el bandidaje, para el trasiego de drogas y para causar la intranquilidad de sus residentes. Muchos puertorriqueos de la isla grande van a Vieques en actitud de filibusteros para irrumpir en propiedades privadas y fastidiarle la vida a los viequenses. Los libertadores de Vieques ni se asoman por all. Cumplida su misin de liberar a Vieques del oprobio de la Marina, ya ellos no necesitan visitar ms a Vieques porque entienden falsamente que su misin se cumpli a cabalidad, por lo que el destino de Vieques le compete exclusivamente a los viequenses.
Son muchos los viequenses que aoran los das de la Marina. En aquella poca la Marina vigilaba las costas deVieques, y la presencia de los marinos en calles y lugares pblicos infunda respeto. Las facilidades hospitalarias de la Marina contribuyeron a salvar vidas, y sus helicpteros ayudaron a trasladar a la isla grande a heridos graves o personas con serios problemas de enfermedad. Todo eso pertenece al pasado. Sin descontar, los muchos matrimonios que se gestaron entre marinos estadounidenses y damas viequenses. Ahora Vieques se proyecta como un territorio desolado que tiene que resolver todas estas situaciones con los escasos recursos de un presupuesto municipal limitado. Las costas estn a la deriva y son un atractivo para cualquiera que desee irrumpir en la isla con fines perversos. Los enfermos ya no tienen a su disposicin las facilidades de la Marina. No hay marinos que gasten su dinero en los comercios de Vieques. Esta ha sido la gran aportacin de los libertadores a Vieques. Su gesta de liberacin ha dejado a Vieques en la ignominia. Al eterno problema de su deficiente transportacin martima hasta la isla grande, se suman ahora graves problemas de criminalidad, de transgresores de la ley que pululan por su territorio y una ola de asaltos a turistas, como ocurri recientemente con la estadounidense que fuera atacada en una vereda que conduce a la playa El Cocal. Este
suceso es uno de muchos que han ocurrido en las playas de Vieques y que se encubren con el manto del silencio. La fuerza policiaca asignada a Vieques es limitada y no tiene la capacidad ni los recursos para atender los requerimientos de seguridad preventiva que exige todo el territorio de Vieques. Los recursos fiscales de Vieques son escasos y la economa de toda esa regin se ha afectado desde la salida de la Marina. Mi sugerencia al Gobierno es activar un contingente de la Guardia Nacional para enviarlo a Vieques a vigilar las costas y a ayudar a restablecer la paz y la tranquilidad de sus habitantes. El Gobierno tiene el deber de atender el caso de Vieques con el carcter de emergencia que demanda la situacin, para garantizar la seguridad de residentes y visitantes. Puerto Rico desarrolla campaas promocionales en el exterior para atraer a turistas a nuestra isla, incluyendo a Vieques y Culebra. Cualquier incidente como el que ocurri con la turista estadounidense, pudiera tener repercusiones desastrosas para la buena imagen de Puerto Rico. Vieques es el mejor ejemplo de lo que nos pudiera pasar en Puerto Rico si los puertorriqueos no abrimos bien los ojos para proteger nuestros lazos de relacin con Estados Unidos. Muchos de los libertadores de Vieques estn al acecho para confundir al Pueblo de manera que se lance por el camino incierto de una soberana que solo traera limi-
taciones y graves consecuencias econmicas. No debemos olvidar que varios de los libertadores de Vieques decan entonces, que primero era Vieques y luego sera Puerto Rico. La agenda estaba ya pautada para intentar acciones libertarias en Puerto Rico. Pero la realidad es que los libertadores de Vieques todava viven de los laureles alcanzados en la gesta de la isla Nena, y de su gran triunfo libertario. Esta situacin de Vieques, por real, amerita la ms cuidadosa atencin de la mayora de los puertorriqueos que atesora su ciudadana americana, a la luz del plebiscito que va a celebrarse el prximo mes de noviembre. La nica manera de dar un tapaboca a quienes quieren privar a los puertorriqueos de los beneficios de nuestra ciudadana, es votando un NO contundente en la primera pregunta del plebiscito. Dicho NO significa que no queremos seguir con el actual status colonial que ha sido una rmora para alcanzar nuestro progreso como pueblo. Y despus, de expresar un NO contundente, entonces votar abrumadoramente a favor de la Estadidad para que no haya duda alguna en la mente de nadie, incluyendo al Congreso de Estados Unidos, que los puertorriqueos queremos tener una ciudadana completa bajo el amparo de la Constitucin federal. Nuestra Isla ha progresado, por supuesto, gracias al ingenio de su gente, pero tambin por el respaldo de una de las primeras potencias a nivel mundial. Negar esta realidad es colocarnos de espaldas ante lo evidente. Muchos otros pases desearan tener los vnculos econmicos y polticos como los que disfrutamos nosotros los puertorriqueos por nuestra relacin con Estados Unidos. Muchos son los habitantes de otras regiones del mundo que buscan con afn convertirse en ciudadanos estadounidenses. A pesar de sus problemas ms recientes, Estados Unidos sigue siendo una de las naciones ms democrticas y ms atractivas para la convivencia humana. Todo lo anterior debe ser motivo para nuestro Pueblo de un cuidadoso anlisis cuando llegue el momento de votar en el plebiscito que se aproxima. Esta consulta pudiera ser la ltima oportunidad real que tengamos de decidir nuestro destino. Lgicamente, los demagogos y los oportunistas vendrn con sus argumentos del pasado para intentar descarrilar la voluntad del Pueblo. Sin embargo, estoy bajo la impresin que esta vez nuestra gente tiene una mayor madurez y estar lista para defender su ciudadana americana y desprenderse por siempre de un status colonial que por sesenta aos se ha antepuesto a su bienestar y progreso. No olvidemos lo que ocurre en Vieques, y pensemos en el futuro de nuestras familias, hijos y nietos. Ellos se merecen algo mejor. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez
28
29
Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov
De todo sobre
Cuando cualifica su media naranja? S
aludos! Antes de explicar cun- legalmente? Cuando soliciten beneficios como cnyuge, ustedes debieron do los cnyuges actuales cualiestar ya casados por lo menos un ao fican en el rcord de su pareja, completo. No necesita cumplir ese ao aclaremos algunos puntos importande matrimonio si han tenido hijos biotes. Hombres y mujeres necesitan cumlgicos en comn. Aunque vivan sepaplir las mismas reglas y/o edad para rados, usted cualifica como cnyuge cualificar como cnyuges. Ambos tiemientras estn casados legalmente. nen que estar casados legalmente (con Supongamos que Cuca llepapeles) y el (la) trabajador(a) ga contenta a nuestra oficina debe estar cobrando benepara solicitar beneficios como ficios de retiro o incapacicnyuge en la cuenta de ngel, dad. No se me confunda con con quien ha vivido 30 aos los divorciados y viudos, pues sin casarse legalmente. Al aplican otras reglas para esos conocer la ley, deciden casarbeneficios que discutir en otra columna. Hoy nos conse legalmente el prximo 30 centraremos en su media de mayo de 2012, frente al naranja. mar. Debido a que nunca tuvieTienen que estar casaron hijos en comn, Cuca tiedos legalmente! Puerto Rico VCTOR RODRGUEZ, ne que esperar un ao luego y la mayora de los estados Director Relaciones de su boda para solicitar sus no reconocen el matrimo- Pblicas SS beneficios como cnyuge (30 nio consensual o concubide mayo de 2013). Si hubienato como matrimonio legal. Aunque ran tenido hijos en comn, ella hubieusted haya vivido 30 o 40 aos con su ra podido cobrar desde junio de 2012 pareja, usted jams ni nunca cualifica(primer mes luego de la boda). r para beneficios como esposo ni espoPor otro lado, Frances y Heriberto se sa en la cuenta de su pareja sino existe casaron legalmente en el 2000 en Las un certificado de matrimonio. No hay Cuevas de Camuy, pero no viven juntos excepciones! desde el 2007. Heriberto puede cobrar Cunto tiempo deben estar casados beneficios como esposo en la cuenta de
Frances mientras siga casado legalmente con ella aunque no vivan juntos, siempre y cuando no se hayan divorciado. (Los divorciados cualifican con 10 aos de matrimonio.) Puedo cobrar mi propio beneficio de retiro o incapacidad adems de cnyuge? Las personas que no cualifican a beneficios bajo su propio rcord cualifican como cnyuge bajo el rcord de su pareja legal. Usted debe solicitar su propio beneficio de retiro o incapacidad antes de que consideremos cualquier posible beneficio adicional como cnyuge. En general, usted cualificara como cnyuge si no cualifica a un beneficio de retiro o incapacidad mayor de la mitad del beneficio de su pareja. No se preocupe en entender este requisito. Cuando usted o su pareja solicite beneficios de retiro o incapacidad, evaluaremos si alguno puede cobrar beneficios adicionales como cnyuge en el rcord de su pareja. Algunas personas cobran su cheque de retiro y un dinerito adicional como cnyuge. Otros solo tienen derecho a cobrar su propio cheque. Cundo cualifican los cnyuges? En primer lugar, debo aclarar que no le sacamos dinero al cheque del trabajador(a) para pagarle a su cnyuge. En otras palabras, usted cobra su cheque de retiro y su cnyuge otro dinero apar-
te. As nos evitamos algunas discusiones con su pareja. Si usted est casado legalmente y su pareja recibe beneficios por retiro o incapacidad, usted puede recibir beneficios como cnyuge en tres situaciones. Los cnyuges pueden cualificar a beneficios reducidos desde sus 62 aos aunque el (la) trabajador(a) sea ms joven. Supongamos que Ida tiene 35 aos y recibe beneficios por incapacidad. Su esposo Neftal puede cobrar como cnyuge a sus 62 aos si no cualifica a mayor dinero bajo su rcord de Seguro Social. Los cnyuges tambin cualifican si cuidan a un(a) hijo(a) del trabajador menor de 16 aos. Finalmente, los cnyuges cualifican si supervisan todo el tiempo y/o brindan servicios especiales (baar, vestir, etc.) a un hijo incapacitado mayor de 16 aos. Si usted no se ha casado legalmente, discuta esta columna hoy con su pareja para evitarse mayores inconvenientes en el futuro. Recuerde guardarnos un pedazo de su bizcocho de bodas. Para ms informacin, llmenos al 1-800772-1213 o visite su oficina de Seguro Social ms cercana. Puede solicitar beneficios de retiro, incapacidad y Medicare en espaol y conseguir valiosa informacin en www.segurosocial.gov
30
SME redisea estudio marcas
La Asociacin de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME, por sus siglas en ingls), redise su estudio anual de recordacin de marcas Marcas que Marcan para presentarle a las empresas una alternativa costo eficiente de medicin que les permita desarrollar estrategias de negocio basadas en evidencia. Se inform que este ao aaden cuatro grupos focales al estudio, para ofrecer datos cualitativos y cuantitativos acerca del uso y actitudes de los consumidores. Adems, se ampliar la muestra a 1,350 personas.
Disney recobra su popularidad

Los costos y el acceso areo cambian los destinos veraniegos de la familia boricua
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
El mundo mgico de Disney en Orlando, que fue por muchos aos el viaje preferido de la familia puertorriquea, en especial durante las vacaciones de verano, registr una disminucin significativa de viajeros en los ltimos aos, en especial por los altos precios de los pasajes areos. Sin embargo, con las nuevas lneas areas de bajos costos que han entrado al mercado, el destino ha tomado un nuevo auge. Delta y American dejaron de volar a Orlando y por la poca disponibilidad de vuelos, el areo estaba muy caro. Ahora entraron Spirit, Jet Blue y Air Tran que son econmicas. Los
precios de las taquillas para los parques tambin subieron de precio. Estaba sobre los tres mil dlares por una semana para una familia de dos adultos y dos nios. Hace 10 aos no tocaba los $2,200, explic Michael Prez, gerente general de Turismo Tony Prez. Frances Varela, presidenta de la Asociacin Puertorriquea de Agencias de Viaje, expres que este ao las cotizaciones para Disney han aumentado y le han dado un nuevo auge. Han abierto muchos parques nuevos y las familias se estn movilizando hacia all. Tambin hay opciones de hoteles que tienen kitchenette y varidad de restaurantes tipo buf que le dan opciones econmicas de comida a la familia. As compensan los aumentos en las entradas. Quizs el auge es por la falta de cruceros que tienen base en la Isla, mencion Varela.
SUMINISTRADA
31
Las cristalinas playas en Punta Cana y la oferta de actividades para la diversin a un precio asequible, convierten a este en uno de los destinos ms viables para las familias.
La recesin y los altos costos para viajar han obligado a que los consumidores cambien su conducta a la hora de comprar pasajes y paquetes para vacacionar en familia. Como hay gran demanda de viajes de una semana, los boricuas ya no compran a ltimo minuto, porque saben que las buenas ofertas se acaban. El verano se vende ahora en abril, coment Prez. Para Disney ya hemos vendido para 4,000 pasajeros este verano. El ao pasado no vend 1,000 en toda la temporada. Se ha multiplicado por cuatro. Todava no compara con hace siete u ocho aos atrs que vendamos 172 pasajeros por da. No va a llegar a esos nmeros pero estamos a 70 u 80 por da, agreg. El segmento de Disney que nunca disminuy fue el de las parejas jvenes sin hijos. Inclusive muchas van de luna de miel. Va mucha clientela joven, que fueron con sus padres cuando nios y quieren regresar de adultos. Este grupo se ha quedado igual, siempre ha sido de buen volumen porque las parejas jvenes no tienen problemas econmicos. En realidad viajar a Orlando no sale caro. Una excursin para dos personas por ocho das, siete noches con boleto areo, carro y hotel sale en $600. Las entradas a los parques es lo que eleva los costos, porque cada entrada cuesta $90. Pero tenemos paquetes de seis entradas para los cuatro parques de Disney y los dos de Universal Studios por $399, que es ms econmico. El problema es cuando le tienes que aadir ms personas, que representa ms comidas,
ms traslados, ms de todo, detall Prez.
Punta Cana contina en ascenso

Ambos agentes de viaje coincidieron en que Punta Cana, Repblica Dominicana es el destino que ms ha crecido en los pasados aos, debido a que es muy econmico y presenta opciones de entretenimiento para toda la familia. Como hay tanto tour operador que tiene vuelos fletados, los famosos charters, baja el costo del boleto areo porque no dependen de las lneas areas. Al hotel ser todo incluido con comida, bebida, deportes acuticos, es una altenativa mucho ms econmica. Para una familia de cuatro empieza en $1,600. Una diferencia sustancial, asever Prez, al contrastarlo con los costos de ir a Disney. Por su experiencia, Prez asegur que en la actualidad Punta Cana es el mercado ms popular en Puerto Rico. Hasta el ao pasado estuvo dividido entre los cruceros y Punta Cana. Pero al los cruceros irse del mercado, hay una demanda de viajes de una semana y Punta Cana ha absorvido esa demanda. Al da de hoy para Orlando hemos vendido cerca de 4,000 y para Punta Cana sobre 10,000. La gente comenz a comprar desde enero, declar. Varela, por su parte, dijo que Punta Cana es muy atractivo para familias con hijos adolescentes. Hay ms accin para la juventud. Es bueno para todas las edades, pero si van nios pequeos van a dis-
frutar en Disney, pero a los teens les gusta ms el jangueo y las discotecas que tienen disponibles en Repblica Dominicana, manifest. Varela aclar que como el pasaporte es un requisito para viajar a destinos fuera de Estados Unidos y su costo es de poco ms de $100, quienes no lo han sacado todava y tienen un presupuesto limitado, prefieren esperar y viajar a algn lugar que no lo requiera. Si nadie en la familia tiene el pasaporte, sacarlos les hace un hueco en el bolsillo. Les ofrecemos alternativas en Estados Unidos o las islitas cercanas de Saint Thomas y Santa Cruz. Si tienen pasaporte, la mejor opcin es Punta Cana. La ms econmica en Repblica Dominicana es Juan Dolio o Boca Chica, pero la mejor es Punta Cana. Las playas son ms bonitas y hay ms variedad de hoteles nuevos y renovados, sostuvo. A pesar de la salida de American Eagle del mercado de El Caribe, otras islas estn en apogeo por los nuevos vuelos de JetBlue. Tortola y San Martn, por ejemplo, tienen buenas ofertas de hoteles y de actividades atractivas para la familia como el nadar con delfines o ir a playas en las que el agua cristalina te llega a la rodilla, precis.
Fotos SUMINISTRADAS
32
La gasolina impulsa al hbrido

SUMINISTRADA
Los altos costos del combustible y la bsqueda de ahorros disparan la venta de autos con esta tecnologa a nivel global
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
La eficiencia en el consumo de combustible es a nivel mundial el principal factor que consideran los consumidores a la hora de comprar un automvil y esto ha definido el incremento sostenido durante los ltimos aos en la venta de vehculos hbridos. En Puerto Rico, la experiencia es similar, sobre todo ante el incremento en el costo del combustible a nivel de bomba, que ha llevado a los automovilistas a buscar alternativas para lograr economa en sus gastos. Segn la dcimotercera encuesta anual de la firma de auditores KPMG sobre la industria automotriz, la venta de carros hbridos encabezar el mercado global. El estudio mostr que los encuestados ven una mejora en la tecnologa de las bateras y celdas de combustible, y hay indicios de que estas ltimas se conviertan en la opcin preferida. El 76% de los directivos de la industria automotriz a nivel mundial han indicado que la eficiencia en el consumo del combustible es an el factor ms importante para las decisiones de compra de los consumidores, seguido por los aspectos amigables con el medio ambiente (65%). Pero, en el caso de los vehculos elctricos, dos tercios no esperan que excedan 15% de las ventas globales anuales dentro de los prximos 15 aos. Una muestra de la tendencia mundial hacia la bsqueda de mayor eficiencia estuvo clara en las ferias de autos de este ao en Detroit y Nueva York, donde la electrificacin del automvil, ya sea parcial, en modelos hbridos o de forma total, result ser la orden del da. No hubo una sola marca que no tuviera como vehculo estrella un automvil elctrico.
Hasta las marcas premium alemanas como Mercedes-Benz, Audi, Volkswagen y el BMW presentaron sus nuevos modelos hbridos. Tambin, los japoneses como Honda, Toyota y Subaru, se subieron a la marea elctrica con sus modelos, ahora muchos de ellos con un rendimiento superior que con los que previamente haban incursionado en el segmento. Los carros americanos igualmente se hicieron eco de la necesidad y solicitud de los consumidores. A medida que se endurecen las normas para disminuir los niveles de contaminacin, la industria automotriz (uno de los principales focos de emisiones CO2) se ha esmerado en la bsqueda de energas alternativas a los combustibles fsiles. Hoy, los hbridos son una realidad presente en casi todos los pases, ya que circulan por el mundo 2.5 millones de estos ejemplares, principalmente en ciudades como Nueva York, Toko, Pars y varias otras de Europa. Mientras los elctricos en su totalidad continan en etapa experimental, los hbridos, que combinan un motor elctrico y uno de combustin interna ganan su espacio en la sociedad e impulsan la denominada revolucin verde del sector automotriz. Toyota, al ser los primeros en incursionar en esta tecnologa, ha liderado el movimiento hasta convertirse en smbolo de la nueva tendencia. Toyota Prius, comercializado en ms de 40 pases, es actualmente el modelo ms vendido entre este tipo de autos. Samuel Snchez, administrador de Adiestramiento a Concesionarios y experto en la tecnologa hbrida de Toyota en Puerto Rico, explic que, mientras todos los manufactureros estn en una carrera por
ofrecer un mayor rendimiento en gasolina, los modelos hbridos llevan las de ganar. En torno a los innumerables modelos que estn ofreciendo 40 millas por galn (mpg), enfatiz que es necesario conocer qu tipo de vehculo es y en dnde promedia esa cantidad, si en autopista o en ciudad. En el caso de Toyota, mencion que sus nuevos modelos hbridos ya se estn alejando de las 40mpg, para acercarse a las 50 mpg, al tiempo que ofrecen modelos con mayor espacio para pasajeros y carga, sin sacrificar rendimiento. La mayora de los vehculos con un alto rendimiento que estn en el mercado responden a modelos compactos, contrario a nuestros modelos que son de tamao mediano y promedian por encima de las 40 mpg, indic. Hasta marzo del 2012, Toyota haba vendido 451 vehculos hbridos, entre sus modelos Prius, Highlander, Camry y su variedad de Lexus. La preferencia marcada de los consumidores es hacia el modelo Prius C, recin lanzado en febrero y del cual ya han vendido 277 unidades. Desde el 2003 hasta ahora, Toyota ha vendido 3,601 unidades hbridas en la Isla, y son lderes en el mercado en esta tecnologa tras 10 aos de haber incursionado en este segmento. Ante la fuerte acogida, la empresa ampliar su lnea hbrida con el prximo lanzamiento para finales de ao del Avalon hbrido. Asimismo, para el mes de mayo sale al mercado el Lexus GS hbrido, totalmente rediseado. A nivel local los compradores pueden beneficiarse de una ley aprobada en enero de 2010 que ofrece un reembolso contributivo de $2,000 para aquellos consumidores que adquieran un vehculo hbrido.
33
Seguridad
para alcanzar metas
Universia Knowledge@Wharton
ees Kruythoff dijo que fue algo arrogante cuando se present a un empleo en Unilever en la dcada de los aos 90. l tena una visin de dnde quera llegar profesionalmente y no escondi sus aspiraciones a los entrevistadores. Les dije que quera trabajar cuatro aos en marketing; despus, dos aos en ventas y, a partir de ah, mi intencin era trabajar en el extranjero en pases como China, Sudfrica, Indonesia o Brasil, dijo Kruythoff durante una reciente Conferencia sobre Liderazgo en Wharton. Voy a decirles lo que espero de la empresa, me dije a m mismo cuando entr. Reconozco que fui ingenuo. A los ejecutivos de Unilever, sin embargo, les gust Kruythoff y lo contrataron en febrero de 1993. Seis aos despus, fui a Sudfrica para dirigir Unilever all, dijo. Hay que saber lo que uno quiere. Cuando le dejamos las cosas claras a la empresa, esta puede trabajar para ayudarte a alcanzar tu objetivo. Kruythoff fue nombrado presidente del conglomerado de Unilever en Amrica del Norte en septiembre de 2011. Con sede en Estados Unidos, el trabajo en la empresa le hace responsable de lo que l considera el mercado ms importante de la compaa junto con sus respectivos desafos. Las personas hablan mucho sobre China, India y Brasil, dijo Kruythoff, natural de Holanda, cuna de las divisiones de alimentos de la empresa. Pero cuando se crece en Europa, siempre se oye hablar del sueo americano y lo que representa. Esto es Amrica, un lugar donde la gente necesita ampliar las fronteras, aadi. El capital intelectual de este pas es incomparable. Google, Amazon, Apple, estn todos aqu, por eso quise trabajar en Estados Unidos. Kruythoff dijo que su entusiasmo por el trabajo siempre ha sido lo que le ha motivado. No hay nada que pueda sustituirlo, dijo l. En realidad, el entusiasmo debera ser la principal motivacin de alguien dentro de una empresa. Cuando uno decide trabajar en una empresa, lo ms importante es preguntarse de qu manera es posible mejorar los valores de ella, dijo. El trabajador nuevo debera sentirse cautivado, aadi, y tener certeza de que es la persona ms adecuada para la empresa. No importa adnde vayas, si te hace sentir que ests en el lugar adecuado, es muy probable que lo sea.
KEES KRUYTHOFF, Presidente de Unilever Amrica, habla de cmo alcanzar el liderato.
El entusiasmo hace posible el progreso, dijo Kruythoff, por lo tanto, todo lder debe cultivar el entusiasmo y la pasin entre sus trabajadores. No toda decisin ser la mejor, pero cuando el empleado ve con optimismo el futuro de la empresa, esa atmsfera ayuda a impulsar la empresa en la direccin correcta.
la marca. Exista la preocupacin de que la empresa tuviera un efecto positivo sobre la sociedad. Al mismo tiempo, el antepasado holands de la empresa quera crear algo que fuera una alternativa buena y saludable para la mantequilla. Ese esfuerzo tiene su origen en la poca de Napolen, cuyas tropas gastaban una parte sustancial del presupuesto en pan y mantequilla, productos muy caros. La empresa holandesa descubri que un producto hecho de leos comestibles la margarina no solo era ms nutritivo, sino tambin ms barato de hacer. Lo que las dos empresas descubrieron, sin embargo, es que estaban compitiendo la una con la otra por materias primas necesarias para la fabricacin de sus productos, que eran similares y, en la poca, no muy utilizados por otras compaas. La competencia feroz estaba encareciendo la produccin de los respectivos productos de las empresas. Ambas acabaron fusionndose en 1929 muy al principio de la Gran Depresin, dijo Kruythoff. Sin embargo, saban que tenan productos muy buenos y comenzaron a comercializarlos por el mundo. Unilever, dijo Kruythoff, es hoy en da una empresa que todava da prioridad a la higiene y los productos alimenticios. Y aunque su valor actual de mercado sea de $50,900 millones, an pretende ser lo bastante grande para llegar hasta los siete mil millones de habitantes del planeta. Estamos orgullosos de llegar a cerca de dos mil millones de personas todos los das, dijo. Es una poca fantstica para trabajar en una empresa como la nuestra, que llega a todo el mundo y que no ha dejado de pensar en crecer, puntualiz Kruythoff, quien ya ha recorrido Sudfrica, China y Brasil.
leos y alcance mundial

Kruythoff volvi a los orgenes de la fundacin de Unilever para dar un ejemplo de lo que considera admirable en la empresa. Unilever, en realidad, es el resultado de la unin de dos empresas centenarias: una de ellas fabricaba jabones; la otra, margarina. Cuando decidieron fusionarse, en 1929, no fue porque actuaban en el mismo sector, sino porque ambas dependan de las mismas materias primas: ciertos tipos de leos. El brazo britnico de Unilever se dedicaba a productos de higiene, dijo. Para sus fundadores, no se trataba solo de un negocio, sino de una misin. La empresa comenz a fabricar jabones y otros productos de limpieza. La motivacin estaba en la calidad, no solo en
SUMINISTRADA
34
35
Para junio disco de Evita
El lbum discogrfico del nuevo elenco del musical de Broadway Evita, estar disponible a partir del 26 de junio. ste ser la segunda versin completa, ya que la primera fue grabada por el elenco original en 1979. El set de dos discos contar con interpretaciones de Ricky Martin, Elena Roger y Michael Cerveris, bajo la produccin de Andrew Lloyd Weber y Nigel Wright, y la produccin ejecutiva de Tim Rice.
Honesta ante todo

Miss Mundo Dominicana, complementar en Puerto Rico su preparacin rumbo al certamen internacional
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
EL VOCERO/Ingrid Torres
Para Jenny Blanco, Miss Mundo Dominicana 2012, la honestidad debe ser la cualidad protagnica en cualquiera que ambicione representar a su pas. Aunque la beldad no quiso pasar juicio sobre su compatriota Carlina Durn, recin destituida como Miss Repblica Dominicana al descubrirse que estuvo casada, dej claro que ese no es su caso. En lo personal, una reina de belleza, una mujer dominicana que aspire representar su pas, debe ser honesta ante todo, reiter sin querer entrar en las consideraciones de la determinacin. No soy quien para calificar de justo o injusto. La organizacin tiene sus reglas y ellos tomaron esa decisin porque la candidata incumpli una de esas reglas, insisti quien particip en Miss Repblica Dominicana en 2009. A Durn se le quit la corona tras saberse que estuvo casada en el 2009 y fue reemplazada por la primera finalista, Dulcita Lieggi. Si la permisin de transexuales en el Miss Universo se hiciera extensiva al Miss Mundo, la dominicana no tendra problemas en medirse de t a t. No me molestara. Me sera indiferente, coment. No lo critico. Es un ser humano con sueos, anhelos y todos tenemos el derecho en la vida a lograrlos y conquistarlos, dijo sobre el asunto. Blanco se encuentra en Puer to Rico para complementar su preparacin
rumbo al certamen internacional de Miss Mundo, en BStar Model Agency de Karina Fernndez, en reas como pasarela, etiqueta, protocolo, maquillaje y estilismo en general. Adems, deber familiarizarse con la cultura china y su lenguaje, dado a que el evento se realizar en agosto en Ordos, Inner Mongolia, China. Aunque buscar mayor fluidez en su ingls, apunt que es un concurso de dar a conocer al mundo nuestra cultura y en nuestra cultura, hablamos espaol y quiero defender mi idioma ante todo. Miss Mundo Dominicana est siendo ayudada por Mariasela Alvarez, quien logr la corona de Miss Mundo para ese pas en 1982. La comunicadora, quien se desempea como conductora del programa De extremo a extremo en la pantalla dominicana, cuenta con estudios en Administracin de Empresas y Tcnica en Comunicacin Social. Tambin reclam tener talento para el canto y la actuacin, que evidenciar en los mini concursos que estructura Miss Mundo. En esa lnea, AmeliaVega, quien conquist el ttulo de Miss Universo en 2003, es su referente. Su proyecto de Belleza con Propsito seraUn techo para mi pas, que enfoca en la construccin de vivienda para comunidades de escasos recursos. Mientras que a la nueva Miss Mundo de Puerto Rico, Janelee Chaparro Coln, la ve como una muy buena candidata y eso me hace sentir muy bien. La veo como una colega y ojal pueda conocerla en esta visita.
Jenny Blanco describi a Janelee Chaparro Coln, Miss Mundo de Puerto Rico, como "una muy buena candidata".
36
Se codea con los grandes

EL VOCERO
Christian Pagn, primer Idol Puerto Rico, asegura estar viviendo la parte ms fuerte de la carrera artstica, que es trabajar para mantener esos fanticos y aadir muchos ms. Ese esfuerzo, va de la mano con la realizacin de su segunda produccin discogrfica para Universal Music, para la que se ha reunido con probados compositores como su compatriota Tommy Torres y el espaol Antonio Orozco, con quien le encantara materializar el do Dos orillas. El vocalista confes que cuando conoci al creador de Pegaditos, empec a temblar, porque es alguien que siempre he admirado. Sin embargo, todava no lo he logrado involucrar bien en el disco, pero s me ofreci un espacio en su estudio, charlamos y fuimos a una comida. Fue algo bien bonito, detall quien con su primer disco, De miles a uno, escal privilegiadas posiciones en las listas de ventas, as como en la radio con Este es mi momento y Por eso me voy. Ha sido una experiencia increble. Nunca pens que tendra esto en mi vida a tan corto tiempo, por eso cada vez que puedo, le agradezco a Dios, a la vida y a plataformas como la de Idol Puerto Rico, insisti. Para su nueva oferta musical, labora junto a Erika Ender, Yoel Henrquez y Andrs Saavedra, que son los que estn detrs de esos grandes temas de Chayanne, Ednita y Ricky MartinLas herramientas para que sea un buen disco, las estoy teniendo, apunt. A partir de mayo, llegar a las ondas radiales su nuevo corte promocional, Desde que se fue, que destaca por un sonido rock, electrnico, ms pop, de la autora de los Ulka Brothers y Eliazim. Estamos trabajando sorpresitas por lo internacional, que espero se den, coment sobre la posibilidad de dos, uno de ellos con el espaol Antonio Orozco, a quien le sirvi de telonero en su reciente concierto en la Isla. Me encanta hacer duetos, colaboraciones, porque compartimos un mismo arte, un mismo norte Hay un tema que me escribi, que estoy tratando a ver si hacemos la colaboracin, espe-
cific sobre Dos orillas. De otra parte, Pagn convoc a todos los que como l, consideren tener el talento y la vocacin para hacer de la msica una carrera, a participar del proceso de audiciones para la segunda temporada de Idol Puerto Rico, que se ver a partir de agosto, los lunes a las 9:00 p.m. por Wapa TV, en directo desde el Centro de Bellas Artes de Caguas. En esta nueva entrega, Jaime Mayol repite como anfitrin, as como Topy Mamery y Ricardo Montaner como miembros del jurado, esta vez junto a Yolandita Monge. Erika Ender ser jueza de Idol Kids, tambin en agenda para estrenar prximamente por la televisora, pero enfatizando en talentos infantiles.
El nuevo sencillo del ganador de "Idol Puerto Rico", "Desde que se fue", comenzar a sonar en mayo
SUMINISTRADA
El cantante recesar de su interpretacin de "Ch" en "Evita", unos das en julio y otros en agosto.
EL VOCERO/ Luis Alberto Lpez
De vacaciones Ricky Martin

EL VOCERO
En busca de un nuevo Idol

REDACCIN
EL VOCERO
Las audiciones de la segunda edicin del programa de talento Idol Puerto Rico (Wapa TV) comenzaron ayer en Ponce, donde llegaron cientos de aspirantes con la intencin de lograr un pase para la competencia conducida por Jaime Mayol. El flujo de jvenes entre las edades de 16 a 28 aos comenz a efectuarse desde tempranas horas de la maana del viernes, en el Auditorio Juan Pachn Vicns. Los interesados en participar de la competencia, sepan que la nueva oportunidad para audicionar ser el sbado, 5 de mayo, desde las 7:00 am en el Estadio Hiram Bithorn, en San Juan. Para participar, debe ser residente de Puerto Rico o Cientos de jvenes asistieron a la primera ronda de audiciones de la segunda temporada , Estados Unidos y tener entre de Idol Puerto Rico que ser conducida nuevamente por Jaime Mayol.
16 a 28 aos, cumplidos al 1ro. de julio de 2012. Para ms informacin sobre documentos requeridos para menores de 21 aos o detalles sobre la competencia, visite www.idolpuertorico.com. Durante esta nueva edicin, Topy Mamery, Ricardo Montaner y Yolandita Monge conformarn el jurado.
Ricky Martin ya est planeando sus prximas vacaciones, por los que durante unos das, pondr en pausa su interpretacin de "Ch" en el musical "Evita" en Nueva York. El boricua, quien realiza ocho funciones por semana de la puesta de Broadway, se ausentar del 1 al 8 de julio y del 5 al 12 de agosto. Esta ltima fecha, presumiblemente coincide con el cuarto cumpleaos de sus gemelos Valentino y Matteo. De otra parte, el artista contina cosechando nominaciones en su regreso al teatro musical. A "Actuacin Distinguida" de los Premios de la Liga de Drama se suma "Mejor actor en Musical" de los Drama Desk Awards, con presencia en la industria desde 1955. El cantante se medir en ese rubro frente a Danny Burstein por "Follies", Kevin Earley de "Death Takes a Holiday", Ral Esparza con "Leap of Faith", Jeremy Jordan de "Newsies The Musical" _y Norm Lewis de "The Gershwins' Porgy and Bess". Por otro lado, el filntropo ser el anfitrin de un evento de recaudacin de fondos para la campaa a la reeleccin del presidente Barack Obama, el 14 de mayo en el Museo de Arte Rubin de Nueva York. La actividad ser auspiciada por el Futuro Fund y el Consejo de Liderazgo LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgnero). "(Obama) ha sido un fiel defensor de las comunidades Latinas y LGBT, creando nuevos precedentes como el nombramiento de la primera jueza hispana de la Corte Suprema y la derogacin de la ley 'Prohibido Preguntar, Prohibido Decir' (DADT)", expres el cantante, quien hizo pblica su homosexualidad en marzo 2010.
SUMINISTRADA
37
hipnotiza con su pera pop

EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
Tres voces juveniles, pero grandiosas, hipnotizaron la noche del sbado a una audiencia, principalmente adulta, que se dio cita en el Coliseo de Puerto Rico. Ignazio Boschetto, Gianluca Ginoble y Piero Barone, quienes componen el tro italiano de pera pop IL Volo, cautivaron al pblico desde que pisaron por vez primera el escenario a las 9:15 de la noche con el tema Gira, el mundo gira. Con el poder de sus voces, los artistas dejaron en un trance a los espectadores, que no llenaron la versin mediana del recinto, pero s quedaron conmovidos con melodas como Nuestro amor es ms que grande, Reloj , E Piu' Ti Penso (Pienso en Ti), Ti Voglio Tanto Bene (en un solo de Ignazio) y Granada. Los intrpretes deslumbraron, tambin, por su genuina simpata y mezcla de idiomas. Definitivamente, la gente fue a escucharlos cantar! Los gritos y piropos quedaron para el final de cada pieza y los protagonistas de la exquisita velada nunca fueron interrumpidos. Mientras Gianluca no se cansaba de lanzar besos en medio de los constantes elogios por su pinta de galn, sus compaeros comentaban a las fans que si t eres Il Volo tienes que hablar muchos idiomas. Al repertorio de la primera parte del show se sumaron Smile y Musica Proibita (solo en voz de Gianluca), para acto seguido, IL Volo aparecer con la monoestrellada en el escenario al comps de O Sole Mo. Luego de un breve receso y luciendo un vestuario ms casual, los inolvidables
participantes del programa "Ti Lascio Una Canzone" de Italia se ganaron an ms el respeto por sus ejecuciones vocales durante los temas As ser, Hasta el final, Non ti scordar di mi (interpretada por Piero), This Time y Mi vida. Uno de los momentos ms sublimes sucedi cuando Ignazio asegur que nosotros tenemos tanta suerte porque tenemos muchas fans, y dio paso a hablar de Ma, una hermosa niita de Atlanta -segn se identific en el vdeo- que exterioriz su devocin por Il Volo. El tro de pera pop hizo volar a los asistentes en los temas Notte Stellata, Mamma -lanzando flores al pblico en arena- Mattinata y Funiculi' Funicula. En la falsa salida, algunas personas comenzaron a levantarse de sus asientos, pero los talentosos artistas retornaron casi de inmediato para rematar con Bsame mucho, Tous les visage de l'amour y La Luna hizo esto, para decir adis poco despus de las 11:00 de la noche repitiendo su himno O Sole Mo. El pianista Damin Fernndez estuvo a cargo de hilvanar la antesala del espectculo de IL Volo, acompaando con su instrumento a los cantantes MJ en He venido y Hoy te vas, al igual que a Wilda Lpez en su himno Divino amor, que populariz durante sus das en la agrupacin Porto Latino. Como teloneros del espectculo producido por Beatriz Rodrguez y Walleska Serra fungieron, adems, Ana Marta Arraiza (de Caribe Gitano) y el tenor Carlos Aponte, quienes conmocionaron a los asistentes con The Prayer. El exparticipante del programa America's Got Talent impresion con Parla Piu Piano", tambin junto al pianista Fernndez.
Los jvenes, quienes tuvieron el sbado su primer concierto en la Isla, dejaron en trance a los espectadores con sus melodas.
ESPECIAL PARA EL VOCERO / Eric Laguna
IL Volo
38
Compite en reality show de

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
E! Latin News
SUMINISTRADAS
La joven puertorriquea Karla M. Rodrguez es ejemplo de que la perseverancia es el camino al xito. Pues no desisti en su deseo de ser la Chica Look Cyzone, tras haber perdido en dos ocasiones. As pues, gan este ao y tiene la oportunidad de convertirse en corresponsal de E! Latin News junto a John Paul Ospina. Esta sanjuanera fue electa entre miles de chicas que participaron por internet, obteniendo alrededor de 700 votos del pblico que la colocaron entre las 10 finalistas. No me doy por vencida. Uno de mis mensajes a todas las chicas es que
hay que ser perseverantes, si quieren algo lo pueden lograr luchando, coment la joven de 21 aos, quien cursa su cuarto ao de bachillerato en sistemas de oficina en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, con miras a realizar una maestra en mercadeo o publicidad. Lo que le llam la atencin de la competencia para inscribirse estos ltimos tres aos fue que no es un concurso regular, buscan personalidad y pude demostrar la ma. Como representante de Puerto Rico, estuvo 11 das en Buenos Aires, Argentina, junto a las 12 ganadoras del certamen en Latinoamrica. All realiz una sesin de fotos en el pintoresco sector del Caminito, de la cual se escogi una
Luisito Ayala, director de la Orquesta Puerto Rican Power.
Karla M. Rodrguez representa a Puerto Rico como Chica Look Cyzone 2012 y compite junto a 12 chicas de Latinoamrica.
de Karla para la portada de agosto del catlogo de Cyzone a nivel local. Tambin en este pas grabaron el reality, transmitido por internet hasta ayer y cuya ganadora se anunciar el 7 de mayo. Fue una experiencia increble, super mis expectativas, todos los das nos tenan una sorpresa. Fue un intercambio cultural con las chicas, para m representar a Puerto Rico fue lo mximo. Me ayud a crecer y a vencer el miedo de pararme frente a las cmaras. Lo hice bien de la primera, entiendo que s puedo ganar el reality, expres. Por cierto, tuvo que hacer que entrevistaba a Casper Smart sobre cmo ha cambiado su vida desde su romance con Jennifer Lpez. Pero el reto estaba en cmo ella reaccionaba al no recibir respuestas de l porque estaba indispuesto. De hecho, ella lleva las de ganar porque ninguna de sus compaeras saba quin era el famoso bailarn de JLo. Entre tanto, su compromiso como Chica Look Cyzone 2012 es trabajar en la campaa Quirete, dirigida a la prevencin de la bulimia y la anorexia. Es importante tocar este tema con las jvenes porque a veces tenemos problemas y nos acomplejamos. A veces he sentido querer tener un cuerpo perfecto, pero al final sabemos que todo es photoshop. Nunca he llegado al extremo de la bulimia o la anorexia porque estoy segura de quien soy. Hay chicas que quieren ser como Selena Gmez, pero uno se tiene que aceptar tal como es, abund quien adems desea contribuir a dar a conocer esta marca de moda, maquillaje y accesorios porque lo que venden es para que la nia se sienta cmoda y natural y en su pgina web hay artculos de temas que afectan a las chicas de nuestra edad.
Reconocen sus 35 aos en la msica

REDACCIN
EL VOCERO
El director de la Orquesta Puerto Rican Power y trompetista, Luisito Ayala, fue homenajeado el sbado por sus 35 aos de trayectoria musical en la Plaza Luis Muoz Marn, de Gurabo, durante las tradicionales Fiestas Patronales. El evento le fue dedicado al maestro por su excelente labor artstica. Lo felicito porque junto a su orquesta ha contribuido a la conservacin y pureza del gnero a travs de sus presentaciones y viajes alrededor del mundo. En todo Puerto Rico y para el mundo entero, reconocemos la magnfica obra que ha realizado (Luisito Ayala) para con la msica, manifest el alcalde de Gurabo Vctor M. Ortiz Daz. A la distincin se uni el senador de Humacao, Ramn Daz Hernndez, a dar lectura de la proclama en representacin del presidente del Senado, Toms Rivera Schatz. Felicitamos y reconocemos al director de la Puerto Rican Power, por su desarrollo y fe en la nueva generacin de la salsa. Por su esfuerzo e incansable entrega a su carrera y por promover el gnero e identidad puertorriquea a travs de su msica, detall Daz Hernndez. Sorprendido y agradecido por la distincin, Ayala expres: Homenajes como este fortalecen a uno a seguir adelante. En cada rincn del mundo que vamos, no solo suena la msica de la Puerto Rican Power, sino la de todos los salseros puertorriqueos.
39
breves
Se descuida y teme padecer de cncer
El artista Mexicano, quien fue paciente de cncer, admiti que debe visitar al mdico, porque hay das en los que me dan ciertos dolores en la parte de la garganta y la lengua. El exponente musical revel, en entrevista con la revista TVyNovelas de Puerto Rico, que molesta mucho, se siente como si te tragaras una bola de navajas... Desde el 17 de septiembre de 2011, Mexicano no visita la oficina de su especialista, por lo que asegur que he sido un irresponsable. Ellos me han mandado a buscar. Con 53 libras menos en su peso, el solista resalt que tengo un grado de temor de padecer nuevaMEXICANO mente cncer y seal que los sntomas son un poquito ms fuertes que antes. Israel Perales Ortiz -su verdadero nombre- coment que ha sido un irresponsable, porque ha fumado en algunos momentos. (INS)
AP
AVISO IMPORTANTE
A todos los ciudadanos que no estn inscritos en el Registro General de Electores, que deseen votar en el Referndum sobre la Reforma Legislativa 2012 a celebrarse el 19 de agosto de 2012. De conformidad con el Artculo 6.007 (Solicitud de Inscripcin) del Cdigo Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI (Ley 78 de 1 de junio de 2011) segn enmendada: "Toda persona que someta su peticin de Inscripcin dentro de los (60) das previos al Cierre del Registro Electoral, deber presentar copia certificada del Certificado de Nacimiento" A esos efectos, a partir del lunes, 30 de abril de 2012, toda persona que acuda a la JIP a solicitar inscribirse en el Registro Electoral deber presentar copia certificada del Certificado de Nacimiento. Para ms informacin, favor de comunicarse con la Oficina de Educacin y Adiestramiento de la CEE al siguiente telfono: (787) 777-8682 VOTA.
DUQUES DE CAMBRIDGE
Celebran primer aniversario de bodas

LONDRES Los duques de Cambridge, Kate Middleton y Guillermo, celebraron ayer su primer aniversario de bodas en privado, informaron autoridades palaciegas. El jueves asistieron a dos galas en las que se vio a Kate deslumbrando a todos con su eleccin de vestidos. La duquesa ha estado bajo una presin considerable en su primer ao mientras se acostumbra a su papel real cada vez ms pblico, pero ha evitado equivocarse y parece tener un gran apoyo en su familia y el buen consejo de los profesionales del palacio le sirve de mucho. La boda real, un espectculo de televisin visto en todo el mundo, le dio a Guillermo y a su esposa la oportunidad de replantear la imagen de la monarqua britnica y acercarla a los ciudadanos. Su primer ao de casados ha sido un experimento para equilibrar sus papeles reales y cotidianos. A la pareja le gusta vestirse informalmente para caminar con Lupo (su perro), pero tambin usan ropa de diseador cuando van a galas para apoyar las causas que han elegido. (AP)
EL VOCERO / Archivo
Tener novia no es su prioridad

El reguetonero Miguelito asegur que no tengo novia, no me gustara ahora mismo, porque cuenta con otras prioridades. El adolescente subray a la revista puertorriquea MiTV que estoy ocupado con mi carrera musical, los deportes y la escuela. Enfocado en la promocin de su primera produccin en ingls, Platinum, el solista revel que su mam Dorcas lo orienta sobre temas de adultos. Dice que es mejor que ella MIGUELITO me lo diga a que tal vez (lo haga) un extrao. Me lo dice de la forma que yo lo pueda entender, nos habla la verdad, a m... y tambin a mis hermanos, afirm el artista. El vocalista mencion que me dice que no me enfoque en las novias, que eso es para cuando tenga 16 18 aos, que ahora me enfoque en mi niez". (INS)
IMPORTANT NOTICE
To all citizens that are not registered to vote in the Electoral Register that wish to vote in the Referendum for Legislative Reform of 2012 to be held on August 19, 2012. Pursuant with Article 6.007 (Registration Request) of the Puerto Rico Electoral Code for the XXI Century (Act 78 of June 1st, 2011) as amended: "Every person that submits his/her registration petition within the previous (60) days of the Closing of the Electoral Register shall present a certified copy of his/her Birth Certificate." To that end, beginning Monday, April 30, 2012, every person that attends to the JIP (Spanish acronym for the local registration board) to request registration in the Electoral Register shall present a copy of the Birth Certificate. For more information, please communicate with the CEE's Education and Training Office to the following phone number: (787) 777-8682 VOTE.
INS
Con nueva propuesta

El intrprete de msica sacra Samuel Hernndez confirm que su octava produccin saldr al mercado el 8 de mayo. El artista inform que su lbum titulado Inyeccin de fe, bajo el sello Venemusic, marca su 20 SAMUEL aniversario y HERNNDEZ que todos los temas son de su autora. Trascendi, adems, que el disco incluye ritmos como balada pop, rock alternativo y un merengue. Hernndez grab duetos con el grupo D/novo y con Melodie Joy. El primer corte en promocin ser Dios sabe lo que hace, segn se indic. (INS)
INS
40
En defensa de la naturaleza
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Wilfredo Dvila El Canela Vernica Pelegrini, Juan Luis Romero y Teresa Muiz integran Romero Flamenco Infusion Band. ,
Apasionados por la rumba flamenca

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Cuando los seguidores del flamenco observan y escuchan al guitarrista Juan Luis Romero, pensaran que es natural de Espaa por su interpretacin acertada de ese ritmo. Pero el msico es boricua de pura cepa y se ha dedicado a la msica espaola con su grupo Romero Flamenco Infusion Band, desde 2010. Su imagen, entonacin y fuerza interpretativa se complementa con la bailaora Teresa Muiz, con los msicosWilfredo Dvila El Canela en el cajn y con los violinistas Reynaldo Fuentes y Vernica Pelegrini, oriunda de Madrid. Romero, Muiz y Dvila iniciaron el grupo, a instancias del coregrafo de baile espaol Antonio Santaella, para participar en el Festival de Tapas que se celebr en el Wyndham Ro Mar Hotel en Ro Grande, hace dos aos. Para ese tiempo, el msico era bailaor en la compaa de Santaella, haba participado en tres obras teatrales y haba aprendido a bailar sevillanas y flamenco. Empec a coger las clases al punto que se convirti en una obsesin. Empec a escuchar el cante, a leer a Federico Garca Lorca (escritor espaol). Me enamor del flamenco de una
manera que quiero morir con el flamenco, indic Romero. A partir de la participacin en el Festival, Romero Flamenco Infusion Band continu presentndose en el hotel mencionado, durante buen tiempo. As fue adentrndose cada vez ms en el ritmo espaol. Una vez conozco el flamenco comprendo y entiendo parte de mis races. Veo muchas similitudes y veo que gran parte de la base y la raz de nuestra msica puertorriquea proviene de la msica andaluza. El flamenco es parte de la msica de Andaluca. Hay una disputa de dnde sale la palabra flamenco. Se sabe que es una fusin en s de muchas culturas. En Andaluca vivieron los judos, rabes, cristianos ms los pueblos que vivan all. De toda esa mezcla surge el flamenco, explic Romero, tambin pianista. Los bailaores expresan con sus facciones y su cuerpo el sentir de la cancin. Patricia Muiz comenz a bailar a los 14 aos de edad y ahora a los 21, domina los pasos. A la estudiante de Pedagoga le encanta la pasin y la fuerza que transmite el cuerpo durante el baile. Asimismo, Romero se identifica con este porque puede desahogar sus penas mientras toca, canta o baila.
Hay una expresin emocional, fuerte y sincera de todo lo que puede sentir el ser humano, ya sea la tristeza que se manifiesta en el cante, en la guitarra y en el baile, como tambin las alegras. No es que en las dems vertientes musicales no se trabaje eso. En el flamenco, quizs ms, porque proviene de unas races de un pueblo, como el pueblo gitano, que fue oprimido, rechazado y marginado que transmita su agona y su dolor a travs de los cantes. Todo eso me atrajo Es como un embrujo, sostuvo el msico, quien ha incursionado en distintos gneros musicales, tales como jazz, reggae, salsa, msica sacra y rock. Adems del flamenco genuino, en su repertorio replantea la rumba flamenca con una fusin de la msica del Norte de Africa con los violines, con la msica andaluza y con ritmos afroantillanos que tambin los cante tienen algo de pena y de dolor. Estamos experimentando esa mezcla. Desde hace nueve meses, la banda canta los domingos por la noche en Bar Gitano, negocio del chef Roberto Trevio en El Condado, San Juan. Tambin se presenta en la Bodeguita de Manolo en Cupey, Ro Piedras, y dos veces al mes estn en el Ristorante Alessandro en San Patricio, Guaynabo.
La cantante Josy Latorre no descansa en su misin de educar sobre la prctica de llevar una vida acorde con la naturaleza. Por ello, el prximo sbado realizar un nuevo taller donde los participantes podrn poner en prctica las enseanzas del da. Tocar los temas de agricultura en tiestos y composta de lombrices; Giselle Torres explicar cmo cuidar la salud a travs de la reflexologa y los pies; Carlos Sol, de Vida semilla, ayudar a los asistentes a preparar sus propias bandejas de germinados de semillas en tierra, las cuales podrn cosechar en siete das; y Josy realizar 10 recetas con tof y soya. Mi misin es educar sobre la importancia de vivir una vida en armona con la naturaleza, que la persona descubra lo mejor de si y que pueda trabajar en diferentes aspectos de su vida para alcanzar su mxima expresin como ser humano. Siempre con nfasis en la alimentacin vegetariana por razones ticas, no por esttica, para no ser partcipe de la matanza de animales y proteger el planeta porque su crianza est asociada al calentamiento global. Pues para pastar el ganado se deforestan miles de Josy Latorre ofrecer el cuerdas de bos- sbado un taller prctico sobre la vida que constante- natural y vegetariana. mente. Se estima que para 2030 2040 se tendrn que tornar vegetarianos por obligacin porque no quedarn reas donde pastar ganado, explico Josy. De otro lado, el pasado sbado estuvo junto a Haciendo Punto en Otro en el Festival del apio, en Barranquitas, donde comenta son fanticos del grupo. De hecho, tienen planes este ao de grabar un disco acstico, pues estn presentndose con un grupo de msicos ms pequeo, entindase el guitarrista Pancho Irizarry, el cuatrista Vctor Echevarra y el percusionista Jos Arocho. La agrupacin no hace un CD hace cuatro aos. Mientras, Josy graba el repertorio del Concierto de amor para voz y guitarra, que ofreci en en verano pasado en Punto Fijo junto a Pancho, con miras a lanzarlo en junio. Algunas de las canciones son Olas y arenas, de Sylvia Rexach; Desvelo de amor, de Rafael Hernndez; el tango Volver, de Carlos Gardel; y La calle de la lluvia, del folclor de Uruguay. Adems, tras el xito de su libro Vida natural para todos, considera escribir otro abundando en cada tema. Para registrarse en el taller debe llamar al 787732-4262 o escribir a josylatorre@gmail.com.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
41
42
43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Pondrs ms amor y dulzura al hablar, al acariciar, al entregarte ntimamente a tu pareja. Te endulzars con miel y azcar para crear momentos hermosos y estables en tu vida. En estos das el trabajo dar sus frutos por lo que no tendrs problemas econmicos por un periodo. Nmeros de la suerte: 18, 23 (21 abril - 20 mayo) Recibes la visita de alguien lejano o viajars para compartir y celebrar de una reunin con amigos y familiares que desde hace tiempo no compartes.Te sentirs muy alegre con este reencuentro. El da es bueno para planificar y preparar el largo camino que vas a realizar muy pronto. Nmeros de la suerte: 16, 47 (21 mayo - 20 junio) Oportunidades de crecer intelectual como personalmente te sobran. No descuides a tu familia, a tu pareja, a tus padres o a tus hijos por eventos sociales o excesos de trabajo. El dinero que te llega se te multiplica si haces sabias inversiones; es importante que descanses y duermas ms horas. Nmeros de la suerte: 23, 9
(21 junio - 22 julio) Durante este da la energa de tu mente estar concentrada en el aspecto laboral y profesional. Compaeros de trabajo colaboran contigo para que te destaques y te reconozcan tu excelente labor y desenvolvimiento en tu trabajo. Te entregars con pasin y vitalidad al brindarle calor a tu familia. Nmeros de la suerte: 8, 41
(23 julio - 22 agosto) El amor y los juegos estn muy bien aspectados para ti. Es un da de felicidad y de liberacin, piensa positivamente y atraers lo positivo a tu vida.Ahora es el momento de evaluar tus logros y fijarte nuevas metas, aunque algunos piensen que tiempos pasados fueron mejores, concntrate en tu porvenir. Nmeros de la suerte: 12, 23
(23 agosto - 22 septiembre) Tu creatividad aumenta, tus talentos se desarrollan como nunca antes. Destacas todo lo altruista que llevas dentro, momento perfecto para firmar documentos,hacer transacciones o iniciar nuevos negocios en otras reas financieras. Te vendra bien cambiar un poco de ambiente. Nmeros de la suerte: 63, 71
(22 septiembre - 22 octubre) Todo lo que tenga que ver con acuerdos, sociedades, compra y venta estar dirigido hacia un buen desarrollo. Los astros traen amor y armona a tu hogar, el da ser ideal para embellecer y remodelar tu espacio, hacer algunos cambios que reflejen la armona y la felicidad est en ti. Nmeros de la suerte: 27, 10
(23 octubre - 21 noviembre) Caminars muy decidido y capaz, pondrs todo en su lugar con pie firme y seguro de ti mismo.Te sentirs poderoso, lleno de vida, tu actitud positiva te impulsa a disfrutar de un da sereno y armonioso. Te motivas a un cambio radical aspecto fsico y tu lenguaje corporal. Nmeros de la suerte: 37, 78
(22 noviembre - 21 diciembre) El amor te ronda,est muy cerca de ti. Todo lo que soaste se te da como regalo divino. Te sientes feliz y da gracias por todas estas bendiciones para que as recibas ms. Momento perfecto para hacer cosas, decorar, escribir, pintar, hacer lo que deseas, porque todo te saldr bien. Nmeros de la suerte: 1, 9
(22 diciembre - 19 enero) Manejars excelentemente tu imagen pblica.Mantendrs tus actividades bajo control, y por otra parte mantendrs lejos de ti personas negativas y poco progresistas.Empiezas un nuevo ciclo de bendiciones para ti, nada de miedo ni inseguridades porque la suerte te acompaar.En el amor hoy la suerte de tu lado. Nmeros de la suerte: 8, 52
(20 enero - 18 febrero) Todo lo que digas o escribas tendr mucho poder en tu ambiente social. S cauteloso y comuncate en el buen sentido de la palabra para que caigas en equivocaciones al hablar. Hoy ser un da especial e inolvidable, abundar la felicidad, el compaerismo y el amor. Nmeros de la suerte: 9, 10
(19 febrero - 20 marzo) S valiente al tomar riesgos en el plano laboral, recibirs apoyo y consejo de personas que conoces, que gozan de tu confianza y reconocen tus talentos. Eres un ser con una energa muy poderosa, capaz de atraer hacia ti lo que deseas, lucha por lo que quieres en el futuro. Nmeros de la suerte: 6, 19
CMO DESARROLLAR LA TELEPATA?

La telepata es un poder desarrollado por la mente del ser humano, el cual se caracteriza por la posibilidad de comunicar informacin de una mente hacia la otra, sin la utilizacin de herramientas adicionales tales como el lenguaje corporal o incluso el habla. Desarrollar la telepata puede ser para algunas personas algo muy simple mientras que para otras se torna en una actividad bastante compleja; cuando hablamos de cmo desarrollar la telepata debemos ante todo darnos cuenta de que no tenemos la limitacin del espacio temporal, ya que el cerebro no percibe ningn impedimento para que nuestra mente se ponga en contacto con la de otra persona.Aprender el fenmeno de la telepata puede conseguirse siempre y cuando estemos dispuestos a hacerlo y seamos constantes en la prctica de los ejercicios; aprender telepata nos permite captar los pensamientos de diferentes personas que se encuentran lejos de nosotros y utilizarlos en forma beneficiosa sin causar dao alguno. Pero para saber cmo desarrollar la telepata se debe ante todo conocer lo que se denomina "Chakra Manipura", este chakra est situado arriba del ombligo y se relaciona con la telepata del plexo solar. Para dar comienzo a los ejercicios de telepata, los expertos recomiendan encontrar un cmodo silln, relajarnos profundamente e imaginar nuestras radiaciones, todas ellas en el plexo solar. Aprender telepata requiere de mucha concentracin y de que la conexin que exista entre cuerpo y mente sea muy estrecha. Otra de las formas que nos indica cmo desarrollar la telepata es aquella que incluye un ejercicio de telepata cuyos protagonistas son un dibujo, el emisor y el receptor. Para esta experiencia pueden utilizarse figuras geomtricas sencillas y tambin objetos no muy complejos como platos o copas dibujadas. Para que el interesado pueda aprender telepata deber copiar lo mejor posible el dibujo que el emisor le est brindando.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
44
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Jeep
WRANGLER 2010 @ 2011 Sin pronto. LlAMA Pocas unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 ` 857-4683
290 Casas Alquiler Area Metro
Bayamn
000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
200 SERVICIOS AUTOS
TOA BAJA, Bo. Campanilla BAYAMON 3h/1b, sala, cocina, terraza. Acepto Plan 8. 787-532-3728 CAPETILLO RP casa 3 cuartos, ms apt-estudio. Acepto Plan 8. Cerca Terminal AMA, UPR, Tren Urbano 787 380-7939
EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con Honda garanta de por vida en labor. Reparacin Alternadores y starters $35. + piezas. Garanta de CIVIC 2002, $195 pto. Pagos por vida en labor. Bateras nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 desde $149. 787-531-9908, 787-206-7761. Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593
070 AUTOS EXTRANJEROS
330 Casas/Apts. Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417
230 BIENES RAICES
EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
680 ULTRAMAR
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
wallacerealtypr.com
Restricciones aplican
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
Hyundai
350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRCOLAS PARA RENTAR
San Juan/ Santurce

SANTURCE, VILLA PALMERAS residencia con 4 apts, contadores individuales. $150K omo. 787-226-6785 787-726-7304
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226
030 VENTAS VEHCULOS

RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crdito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garanta carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja ` 858-4343, 568-2089
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342
Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 12. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683 MAZDA 3 2012 Sin pronto o desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crdito
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
100 Cdas. PALMAS DE COCO AGUAS BUENAS CASA CEMENEN PRODUCCION TO 3H-1B, 3 CDAS APROX., SR 100 Cds CAFE EN PRODUCCION RIOS 787 226-2710 CON BENEFICIADO
Para ms informacin escribir a:
520 Casas Venta Area Isla
Diestros
SE SOLICITA instalador(a) de gypsom board con experiencia ` 787 269-6264
rentaagricola@gmail.com
DORADO, SEC. HIGUILLAR, 3h/1b, patio, marq. 2 autos. $95K. ` 787-796-0872
430 COMPRAS BS. RACES PR
741 ANIMALES
Laundry
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
Mitsubishi
LIQUIDACION Carros usados, reposedos e importados. Desde $0 pronto con o sin crdito. NATIVA 1999 como nueva, Inf. 360-6723 Abner Hernndez $6,800 para mas informacion... 787-314-4884 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y Mitsubishi repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 VENTA LIQUIDACION Sobre inEsts a pie y no tienes dinero ventario Lancer 10@11.Todos LLAMA, YA te monto sin pronto o pagos desde $129 con pagos bajitos mens. 857-4683 / 869-7342 787 514-3812 / 787 216-6009
$
440 VENTAS BIENES RAICES
VEGA ALTA, Bo. Los Hoyos soSE SOLICITA PLANCHADOR(A) lar de 700 m/c, con estructura de Camisas para laundry en empezada. $45 Mil omo. ROTTWEILERS PUPPIES NO BANCOS. ` 787-996-9256 SR. ROSADO ` 778- 949-5989 Guaynabo. ` Info. 464-2401 787-672-3352 Vendedores (as) VEGA ALTA, Bo. Maricao 2h/1b, garaje, .5 cda. con entrada pri750 Comerciales vada. $75K Dueo financea. 1.863.604.4805 787.915.6897
560 Fincas Venta
Oportunidades Comerciales
Suzuki
S X 4 2011 O pronto o pagos desde $149 857-4683 ` 869-7342
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
` (787) 463-8892
LAJAS SE VENDEN 25 Cdas. COMERCIANTES COMPRE desbellas, llanas. A 5 mtos pueblo. de USA juguetes, novedades de Lugar fresco y tranquilo moda.1-615-585-1704 catalogo $168,000. ` 787.462-5498 NEVERAS COMERCIALES de LAJAS SE VENDEN 11.9 Cdas. Product Dairy, vitrina para carBellas, lugar tranquilo. Muchos nes frescas. ` 787-413-0077 arboles frutales, A 5 mtos. del 760 Generales No importa la Clase de Propie- pueblo. 2 Home Trailer con todad (Casa, Solar, Finca, etc.) do. Otras estructuras, tiene poZona Urbana o Rural. Con o Sin zo. $160,000. ` 787.462-5498 Deuda. Tenemos los CompraMuebles/ dores. Damos el Mejor Servi- CIALES SE VENDEN 43 Cdas. Tiene ros, manantiales, 4 Casas cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 y varias estructuras. Lugar alto, Enseres tranquilo y fresco. NO SE EMBROLLE 480 Apts. Venta 787.685-4830, 787.871-5952
VENDE SU PROPIEDAD
040 AUTOS AMERICANOS

Chrysler
Toyota
241 Apts. Alquiler Area Metro
Aceptamos
Hato Rey LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaa y sin pronto o sin crdito. Llama ya HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, Aprobacin inmediata SALA, COMEDOR, COCINA. 857-4683 ` 869-7342 SOLO PLAN 8 787 764-1486 Toyota
LIQUIDACION TOTAL HASTA SIN PRONTO YARIS. Pagando desde $109 men. Llama ya. 869-7342 / 8574683
Generales ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- SE SOLICITAN EMPLEADOS DE PONCE - Apt. de Lujo 20 min. PRAMOS SUS ENSERES USA- AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, 2x2.Carretera 175, Km. 5, Hm.4 piscina, gym, rea recreo, pkg. TOA BAJA BO. Campanillas Col- DOS. Ave. Barbosa 1068 mado Cafetin. Por enfermedad, Ro Piedras ` 787. 7632951 HOTEL EMBAJADOR $100K Prez 954-562-3845 buena clientela. 787.794-2958 Disponibles varias posiciones. 600 Negocios Venta
Area Isla
VISITE DON MANOLO
Empleos
300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crdito 857-4683 / 869-7342
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
$
440 VENTAS BIENES RAICES
500 Casas Venta Area Metro
AGUADILLA PANADERA, equipada y funcionando. Buena clientela. ` 787-446-6807
Ford
FORD TAURUS 2006 $195 pto. pagos desde $149. 787-206-7761, 787-444-5901
660 Solares Venta

PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, panormico, fresco, min. de la ciudad, listo para construir. 787-840-6760 787-290-9276 AGUADILLA, 792m/c 5 min. del aeropuerto, escuelas y hospitales. $40K omo. 787- 507-1194
700 MISCELANEAS
Gangas Miscelneas
810 CLASES
Guiar
Hummer
HUMMER 2004, COMO NUEVA ` 449-7643 `
150 Equipo Pesado
SE VENDE lote mquinas livianas y pesadas para construc- DORADO PUEBLO Plan 8 Apts de 2 o 3 hab., aire, rejas, marq. cin en general. Juncos 787 509-2981 509-2816 ` Inf. 787 605-7789 `
270 Apts. Alquiler Area Isla
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- RO PIEDRAS, Bo. Qda Arenas, des, Vestidor, Oficina, Piscina solar 440mts. Bajo tasacin. Precio a discutir ` 632-2997 787-360-6096 787-318-8432
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto dondo, Tope Crisytal 4sillas Cotiempo ` 7861917, 637-2574 mo nuevo $175. ` 510-3082
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo da. 306-9201 531-9082
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184
Detectives/ Investigadores
CONFIDENCIAL, INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber ` 787. 347.3475
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
830 SERVICIOS
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368 PRACTICA EXCLUSIVA HERENCIAS Consulta gratis. 787.381-6564 ASUME (Pensiones), Divorcios. Consulta Gratis! Abierto los sbados. Lcdo. Fuentes 943-6050 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamn / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 Ayudamos a obtener el relevo atravez del Cdigo de Quiebras
920 SERVICIOS SALUD
930 SUPER GANGAS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Barrio Real Sector Real Abajo Carretera PR 511 Km. 3.9 Camino Mateo del Trmino Municipal de Ponce, Puerto Rico. En linde por el norte con terrenos remanentes de la finca donde se segrega donde ubican dos residencias; por el Sur con la Iglesia San Mateo; por el Este con el camino Municipal San Mateo y por el Oeste con remanente de la finca principal donde ubica una residencia. En dicha propiedad se encuentra enclavada una estructura residencial; de hormign armado y bloques que consta con los servicios de energa elctrica, agua potable y pozo sptico. Se valora en la suma de $30,000.00. Codificacin 341050-003-08000. Inscrita al folio 208. vto. del tomo 223 Ponce, hoy 41 de la seccin II Finca nmero 9,213 hoy 12,752, inscripcin 2da. A favor de Juan De Dios Rodrguez, casado con Florencia Collazo. Todo aquel que se opusiere a este procedimiento deber notificar a este honorable tribunal, Sala 503 de Ponce, dentro de 20 das a partir de la publicacin de este Edicto y exponer en cuanto a este expediente, para adquirir el dominio de la descrita propiedad. Deber notificar a la Lcda. Ishuannette Ortiz Hernndez cuyo nombre y direccin se consigna de arriba. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de 30 das de la publicacin de este Edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio, solicitado en la demanda. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2012. Por: Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Ereina Agront Len, Secretaria Aux. del Tribunal I. Secretaria Auxiliar. ED-3447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012 VAZQUEZ POR SI DO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscride Y COMO MIEMBRO be, Funcionario del Tribunal RiPrimera Instancia de Puerto DE LA SUCESION DE co, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general NATALIA RIVERA que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de sepVAZQUEZ tiembre de 2011, proceder a COMPUESTA vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o ADEMAS POR cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte deJOHN DOE mandada nombrada en el epy RICHARD ROE grafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se como posibles ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUherederos BASTA habr de celebrarse el desconocidos da 22 de mayo de 2012, a las
Parte Demandada Caso Nm. NSCI2010-00430. Saln Nm. 305. Accin Civil de Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria In Rem. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE NATALIA RIVERA VAZQUEZ. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $75,542.63 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.75% anual desde el 1ro. de diciembre de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar nmero 17 del bloque F de la urbanizacin Santa Mara en el barrio Machos de Ceiba con un rea superficial de 334.23 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 25.80 metros con el solar nmero 18 del bloque F; por el Sur, en una distancia de 25.62 metros con el solar nmero 16 del bloque F; por el Este, en una distancia de 13.00 metros con servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company y a la vez con el solar nmero 10 del bloque F; y por el Oeste, en una distancia de 13.00 metros con la calle nmero 7 de la urbanizacin. Enclava una casa de concreto reforzado para fines residenciales. Inscrita al folio 30 del tomo 71 de Ceiba. Registro de la Propiedad e Fajardo, finca nmero 4,410. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Fajardo, Puerto Rico, hoy da 4 de abril de 2012. Pablo Rosa Maldonado. Secretaria (o) General. Enid A. Sanjurjo, Secretaria Auxiliar. Por: Sub-Secretaria (o). ED-3231 #1692814 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR. 10:00 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $23,200.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 29 de mayo de 2012, a las 10:00 de la A.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $15,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el Nmero Treinta y Siete (37) del Bloque G del plano de inscricin del Proyecto VBC guin Noventa y Ocho (VBC-98) denominado Residencial Lirios del Sur, radicado en el trmino Municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS SEIS (206) metros con siete (7) centmetros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar nmero Treinta y Seis (36), en una distancia de veinte (20) metros; por el SUR, con el solar nmero Treinta y Ocho (38) en una distancia de veinte (20) metros; por el ESTE, con la calle nmero Quince (15) del mencionado proyecto VBC guin Noventa y Ocho (VBC-98), en una distancia de nueve (9) metros con ochocientos setenta y cuatro (874) milsimas; y por el OESTE, con la calle principal del mencionado proyecto en una distancia de nueve (9) metros con ochocientos setenta y cuatro (874) milsimas. En este solar enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 160 vto. del tomo 1726 de Ponce, finca #37,027, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. DIRECCION: URB. LIRIOS DEL SUR G-37 CALLE 15, PONCE, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $21,362.83 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de marzo de 2001, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,320.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy da 23 de feb. de 2012. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. ED-3441 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
45
940 AVISOS
EDICTOS
Legales
ABOGADOS
REO PROPERTIES CORP.

Demandante v.
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
ED-3452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCA-54. El seor Pedro Alverio Carrasco, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia TCA-54 autorizado a operar una (1) unidad en la transportacin de carga de agregados (TCA) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos funda su inPERITO ELECTRICISTA. Area en que se ser oda, derecho a cotervenir y enviando Metro L.#8760 Sr. Colon pia de dicho escrito al peticiona787.796-6003, 787.232-3364 rio a su direccin postal: HC-20 Box 25604 San Lorenzo, PR 00754. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy APR. 25 2012. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.
840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
GILBERTO MATIAS CARMONA por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con IRIS M. VELEZ ROMAN a/k/a IRIS MARGARITA VELEZ ROMAN y sta por s
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2012-0517. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GILBERTO MATIAS CARMONA, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con IRIS M. VELEZ ROMAN a/k/a IRIS MARGARITA VELEZ ROMAN y sta por s. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. EN BAYAMON, PUERTO RICO, el 20 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
CB-8178. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
ROBERT PEREZ VELAZQUEZ & GLADYS ROBLEDO REYES

PETICIONARIOS
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
EX-PARTE
CIVIL NUM. JJV2012-0220. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: DE: ROBERT PEREZ VELAZQUEZ & GLADYS ROBLEDO REYES, REPRESENTADOS POR: Lcda. Ishuannette Ortiz Hernndez RUA 17428 HC-07 Box 3330 Ponce, P.R. 007319652. Tel. 787-677-1651 Email: ortizlaw252@hotmail.com. POR LA PRESENTE se le notifica a todo aquel que tenga algn derecho sobre el siguiente inmueble, descrito en la peticin sobre expediente de dominio: PREDIO DE TERRENO, con cabida de doscientos cincuenta y uno punto uno uno nueve dos (251.1192) metros cuadrados radicado en
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, econmicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolver. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA
Legales
MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de pa* QUIEBRAS * rejas. Garantizado. Para trabaEN HATO REY jos, Consulta 1-829-505-9528 Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 SRA SAMANTHA. Uniones, reQUIEBRAS TODO INCLUIDO! torno del ser amado, enamoraRadicamos el mismo da. miento. Detengo divorcio, abro Consultas Gratis. 787-309-2242 caminos 1-829-347-0276
CB-8359. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados CIA. CENTRO JUDICIAL DE FA- CIVIL NUM: J CD2007-0276 JARDO. SALA SUPERIOR. (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Parte Demandante Presidente de los EE.UU. El EsVs. tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
ANGEL DE JESUS RAMOS MARTINEZ SYLMA LYZZETTE MENDEZ BORRERO tambin conocida como SYLVIA LYZZETTE MENDEZ BARRERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandante VS.
PLASCENCIA MORA RENE E.

Demandado CASO: C CD2011-0385. SALON: 0302. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. A: RENE EFRAIN PLASCENCIA MORA, su esposa NORMA MALDONADO LUCIANO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted ente-
DORAL BANK
EUFEMIO PEREZ
rarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. MENDIN MARIN JORGE L. Urb. Floral Park. 60 calle Jos Mart, San Juan, PR 00917. MALDONADO LUCIANO NORMA. Islote II, Casa 428, Carr. 681, Km. 9 Hm. 5, Arecibo, PR 00612. MALDONADO LUCIANO NORMA. 246 Ave. Llorns Torres, Arecibo, PR 00612. PLASCENCIA MORA, RENE E. Islote II Casa 428, Carr. 681, Km. 9 Hm. 5, Arecibo, PR 00612. PLASCENCIA MORA RENE E. 246 Ave. Llorns Torres, Arecibo, PR 00612. PLASCENCIAMALDONADO, SOC. LEGAL GANAN. Islote II Casa 428, Carr. 681 Km. 9 Hm. 5, Arecibo, PR 00612. PLASCENCIA-MALDONADO, SOC. LEGAL GANANCI. 246 Ave. Llorns Torres, Arecibo, PR 00612. ARECIBO, PUERTO RICO, a 23 de abril de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: YESSICA M. SOTO DELGADO, SECRETARIO AUXILIAR. ED-3442 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
46 EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

MARIA SIERRA MENDOZA, JULIETA SIERRA, y FULANO DE TAL, MARIA ANGELICA MARRERO CRUZ, MENGANO MAS CUAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MELANIE GARCIA DEL VALLE. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
A, B y C FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CP2011-0148. SALA: 901. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION en su capacidad de sndico de RG MORTGAGE CORPORATION; la SUCESION DE RUPERTO GUZMAN VIERA y de ANA MARIA VIERA FONTANEZ, compuesta por RUBEN GUZMAN VIERA y la seora DIANA GUZMAN VIERA; FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8239. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN. SALA SUPERIOR.
ED-3450 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ED-3445 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
FANNIE MAE
Demandante v.
HILDA V. DE LUIS RIVERA

Demandante v.
SUCN. DE FRANK MARTIN SIERRA compuesta por ROSA MARIA SIERRA MENDOZA JULIETA SIERRA y FULANO DE TAL MARIA ANGELICA MARRERO CRUZ MENGANO MAS CUAL
Demandado(a) CIVIL: FAC2009-0597. SOBRE: ACCION CIVIL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCN. DE FRANK MARTIN SIERRA, compuesta por ROSA
CARLOS GOMEZ RODRIGUEZ DELIA MARIA APONTE SANTIAGO t/c/c DELIA MARIA APONTE DE GOMEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: HSCI200800526. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. SENTENCIA SUMARIA ENMENDADA NUNC PRO TUNC. A: CARLOS GOMEZ RODRIGUEZ. PO Box 11134, San Juan, PR 00922-1134 p/c LIC. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o
ROBERT GLENN MILLER EIMEN CELINES COLLAZO SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos
Demandante
FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION en su capacidad de sndico de RG MORTGAGE CORPORATION LA SUCESION de RUPERTO GUZMAN VIERA y de ANA MARIA VIERA FONTANEZ compuesta por RUBEN GUZMAN VIERA y la seora DIANA GUZMAN VIERA codemandados
DORAL BANK
Demandante v.
JOS HERNNDEZ CLAUDIO por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con Mara Luisa Gonzlez Claudio
Demandados CIVIL NM. DCD 2006-1109 (501). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 28 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $75,200.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 5 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,133.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 12 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-
mate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "RUSTICA: Parcela marcada con el nmero CIENTO OCHENTA Y NUEVE-A (189-A) en el plano de parcelacin de la comunidad Rural Monserrate, del Barrio Bajura del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de CERO PUNTO TRES MIL DIECISIETE DIEZMILESIMAS DE OTRA (0.3017) cuerdas, equivalentes a MIL CIENTO OCHENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y CUATRO (1185.94) METROS CUADRADOS. En lindes, por el NORTE, con la parcela nmero CIENTO OCHENTA Y NUEVE (189) de la comunidad; por el SUR, con la parcela nmero CIENTO OCHENTA Y OCHO (188); por el ESTE, con la calle nmero UNO (1) de la comunidad y por el OESTE, con pastos comunales de la comunidad." Inscrito al folio 170 del tomo 144 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 7,458. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $73,174.28 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 8.375% anual desde el 1 de septiembre de 2005 hasta su total saldo; recargos por demora y la suma de $7,520.00 para costas gastos y honorarios abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN. ED-3438 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En SAN JUAN, PUERTO RICO, el 24 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
sentar dicha oposicin. El oponente deber notificar al solicitante copia del escrito de oposicin mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepcin.
ED-3443 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ED-3435-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSED-3282 ESTADO LIBRE ASO- TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- INSTANCIA, SALA SUPERIOR BUNAL GENERAL DE JUSTI- DE RIO GRANDE. CIA, SALA SUPERIOR DE COAMO.
MUNICIPIO DE SAN JUAN

Demandante v.
HECTOR RODRIGUEZ FLORES y la Sociedad de Bienes Gananciales que compone con su esposa LILLIAM MARIA MALAVE ALVARADO
Demandante v.
Demandante v.
DORAL BANK
CASA DEL BAMBINI, INC. ZUZUEL BUGARIN AVIO

Demandado(a) CIVIL NUM.: K AC2011-0440. SALA 902. SOBRE: COBRO DE DINERO. INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CASA DEL BAMBINI, INC. ZUZUEL BUGARIN AVIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. LIC. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3434 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.
JOSE COLON CINTRON et als

Demandado(a) CIVIL: N3CI201100239. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE COLON CINTRON y su esposa RAFAELA CANCEL BRUNO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos: LYDIA ESTHER CINTRON NAVARRO t/c/c LYDIA E. CINTRON NAVARRO t/c/c LYDIA CINTRON; SOFIA NICOLE GONZALEZ CINTRON t/c/c SOFIA N. GONZALEZ CINTRON, Urb. Alturas de Ro Grande, Calle 10 J-449, Ro Grande PR 00745. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. En Ro Grande, Puerto Rico, el 23 de abril de 2012. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SEC. INTERINA. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3439 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
LOS CONDOMINES y cualquier otra persona con inters

Demandado(a) CIVIL: B2CI201101103. SOBRE: ACCION CIVIL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 10 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO AUXILIAR. (FDO.) SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3432 GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, la siguiente marca ha sido presentada en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro. CHIMICHEVERE SALSA VERSATIL
DORAL BANK
Demandante v.
JORGE L. ECHEVARRIA RODRIGUEZ

Demandado(a) CIVIL NUM. N1CI200900489. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JORGE LUIS ECHEVARRIA RODRIGUEZ. MARIA V. CARRION ASENCIO. Urbanizacin Santa Isidra II 103 calle 2 Fajardo PR 00738. PO Box 240 Puerto Real P 00740. El Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 3 DE ABRIL de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MERLLY OLMO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3437 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
DORAL BANK
Demandante(a)
MTODO ALTERNO
Notificacin de Vistas Pblicas
El Sr. Jos Garca Llorns por conducto del Sr. Jos Ramos y asociados tienen presentada a la Oficina de Gerencia y Permiso (OGPe), el cambio de calificacin bajo los nmeros de casos 2012012145-CCA-05160 y 2012-012126-CCA-0580, para una solicitud de Cambio de Calificacin de distrito RT-1 a distrito CI y de distrito RT-1 a CL. Los predios a recalificarse ubican en la PR-2, km. 85.7, Bo. Carrizales del municipio de Hatillo. Para las siguientes propiedades no se encontr informacin sobre los dueos. Nmero de Catastro 05-011-022-050-36 05-011-022-050-41 05-011-000-001-04 05-011-032-078-20 05-011-000-001-83 Direccin Fsica Carr. Estatal #2 Km. 85.7, Bo. Carrizales, Hatillo Carr. Estatal #2 Km. 85.7, Bo. Carrizales, Hatillo Carr. Estatal #2 Km. 85.7, Bo. Carrizales, Hatillo Carr. Estatal #2 Km. 85.7, Bo. Carrizales, Hatillo Carr. Estatal #2 Km. 85.7, Bo. Carrizales, Hatillo
CARLOS RIVERA RIVERA y su esposa ELIZABETH DOLEO PUIG t/c/c ELIZABETH DE OLEO PUIG y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-1895. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS RIVERA RIVERA y su esposa ELIZABETH DOLEO PUIG t/c/c ELIZABETH DE OLEO PUIG y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los
Demandante v.
DORAL BANK
ANGEL VALLE SALGADO t/c/c ANGEL VALLES SALGADO

Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0165 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL VALLE SALGADO t/c/c ANGEL VALLES SALGADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 12 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En BAYAMON, PUERTO RICO, el 20 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Por este medio se les notifica e invita a la vista pblica que se llevar a cabo el 31 de mayo de 2012, a las 10:00 am en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) Piso 1, Centro de Servicios Tcnicos Arecibo, Puerto Rico para discutir los cambios de calificacin en los casos anteriormente mencionados. Dicha vista pblica ser anunciada en un peridico de circulacin general con por lo menos treinta (30) das de antelacin a la fecha de la misma
Nmero de Presentacin: 68597. Propietario: Nilda M. Burns Jimnez. Diseo: Un valo marrn con bordes amarillos, la palabra CHIMICHEVERE dividida en 2 colores-CHIMI-verde y CHEVERE-rojo. Debajo lee-Salsa Verstil en negro sobre amarillo. En el centro una hoja de cilantrillo color verde. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: Calle 8 C-10 Paseo Mayor, San Juan, Puerto Rico 00926. Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre la palabra Salsa sino como parte de la marca en conjunto. Clasificacin internacional: 030 (Alimentos Bsicos). NOTIFICACION: Conforme al Artculo 8 de la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse a dicho registro presentado al Secretario de estado un escrito de oposicin debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el trmino y por justa causa, el Secretario de Estado podr conceder una prrroga de hasta veinte (20) das para pre-
DORAL BANK
Demandante VS.
CASTEJON COLON HIRAM

Demandado CASO: C CD2012-0055. SALON: 0302. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). A: HIRAM CASTEJON COLON. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted

que 11 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2012. BRAS BENITEZ RAFAEL. PO Box 195389, San Juan, PR 00919-5389. CASTEJON COLON HIRAM. Islote 2, Calle 21 Casa 405, Arecibo, PR 00612. CASTEJON COLON HIRAM. Islote 2, Calle 16, Buzn 436, Arecibo, PR 00612. ARECIBO, Puerto Rico, a 25 de abril de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIO AUXILIAR. ED-3446 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE JUNCOS. lacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En Manat, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. SORAYA GONZALEZ MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS M. MIRANDA NUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8240. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN. SALA SUPERIOR. planta utilizada para una residencia de una sola familia." Inscrita al folio nmero 127 del tomo 1810 de Bayamn, finca nmero 65,896, Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Bayamn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $116,914.23 de principal, con intereses al 6.500% anual desde el 1ro de junio de 2006, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $12,085.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, aclarando que los honorarios de abogado no excedern la suma de $250.00, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 13 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN. ED-3436 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO Box 1258, AIBONITO, PR 00705. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito, a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy APR. 24 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. ED-3440 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-8264. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. Demandado CIVIL NUM. F DI2011-1118 (302). SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. A: JOE ZIMBELLO. 7124 Stockly Road Upper Darby Pennsylvania 19082. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte Demandante ACCION DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACION en su contra. Es abogado de la parte demandante el: LIC. GARRY M. JONES MARTINEZ; RUA 16427; PO Box 209, Carolina, Puerto Rico 00986. Tel 787.429.8740. Se le advierte que este Edicto se publicar en un peridico de circulacin general una sola vez y que si no comparece en el trmino de treinta (30) das desde su publicacin, la parte demandante podr solicitar que se dicte sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma & sello de este Tribunal. En Canvanas, Puerto Rico a OCT. 31 2011. JUEZ SUPERIOR. CERTIFICO: MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: ROSA I. ABREU, SECRETARIA AUXILIAR TRIB. CB-8242. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 14 de noviembre de 2006, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 6 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $85,310.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 13 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,873.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 20 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das
ARMANDO ROSADO LOPEZ Y JANET MEJIAS CARRERO

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. A JV 2012-0030. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE LOS E.U. E.L.A. DE P.R. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado peticin e dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: Predio entre la Carr. Est. 414 int. y carr. Mun. del Bo. Guayabo de Aguada, con cabida de 599.027 m.c. en lindes al N y O con remanente de la finca, S solar dos y E carr. mun.Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. El abogado de los promoventes es Jos Rafael Ramos Hernndez, cuya direccin es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 997-4603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy da 13 de marzo del 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado. Sub-Secre. ED-3448 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
VCTOR MANUEL ROS DAZ tambin conocido como VCTOR M. ROS DAZ EMMEE ORTIZ SANTOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NM: D CD2009-1443 (503). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 28 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $120,850.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 5 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $80,566.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 12 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero 9 del Bloque B de la Urbanizacin Quintas del Norte , localizada en el Barrio Hato Tejas del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos veintisiete metros con cincuenta centsimas de metros cuadrados (227.50 m/c). En lindes por el norte, en una distancia de nueve metros con diez centsimas de otro (9.10 m.) con la calle nmero Uno (1); por el sur, en una distancia de nueve metros con diez centsimas (9.10 m.) con el solar nmero dieciocho (18) del Bloque B; por el este, en una distancia de 25 metros (25.00 m.) con el solar nmero 10 del Bloque B; y por el oeste, en una distancia de veinticinco metros (25.00 m.) con el solar nmero 8 del Bloque B. En este solar enclava una casa de hormign y bloques de una sola
Parte Demandante Vs
EDWARD RIVERA ARROYO
TANYA JESENIA RIVERA GARCIA

Parte Demandada CIVIL NUM. K DI2012-0183. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TANYA JESENIA RIVERA GARCIA. Paradero Desconocido o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al: LCDO. ISIDRO A. ESCALERA FIGUEROA. Apartado 14341, SAN JUAN, PUERTO RICO 00916. TEL: (787) 726-7304 FAX 787-268-2397. E-mail: isidroescalera@gmail.com abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das, de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y se lo sello Tribunal hoy da 2 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUBSECRETARIO.
DORAL BANK
Demandante v.
MC ELECTRICAL DISTRIBUTORS, INC.

Demandante v.
CARLOS PRINCIPE EMPRESAS PRINCIPE

Demandado(a) CIVIL: EECI201100443. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS PRINCIPE/Empresas Prncipe - Carr. 31 Juncos a Naguabo, frente a Rest. Toro al Diente en Juncos, PR 00777. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de abril de 2012. En JUNCOS, Puerto Rico, el 18 de abril de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). YARITZA ROSARIO PLACERES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3444 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MANATI.
MARQUEL VELZQUEZ DAZ tambin conocido como MARQUEL JOS VELZQUEZ DAZ
Demandado CIVIL NM. CCD2006-0873 (405) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE
DORAL BANK
Demandante v.
WANDA TORRES RAMIREZ

Demandante V.
DEBORAH CLEMENTE FILOMENO

Demandado(a) CIVIL: F CD2009-2360. SALA 407. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DEBORAH CLEMENTE FILOMENO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 23 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ V. RIVERA CIURO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3451 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, P.R. 00919-0870. AVISO. CASO NUM. OP-510. El seor Francisco J. Rivera Berros h/n/c Coamo Bus Services, es concesionario de este Organismo bajo la autorizacin OP-510, autorizado a operar cuatro (4) unidades de mayor cabida al servicio de transportacin de pasajeros mediante paga de grupos homogneos para ofrecer viajes especiales de pasadas, visitas a parques, centros educativos y lugares de inters cultural desde el Municipio de Barranquitas a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita de este Organismo enmendar su autorizacin para brindar sus servicios de Omnibus Pblico (OP) Charter, mediante paga de grupos homogneos y ofrecer viajes especiales de pasadas, giras, visitas a parques, centros educativos y lugares de inters cultural a travs de la Isla de Puerto Rico. Adems solicita adicionar diez (10) unidades de mayor cabida a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser
JOE ZIMBELLO
siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Predio de terreno identificado como el Solar nmero Ciento Cinco (105) en el plano de la Urbanizacin Jardines de Arecibo, radicado en el Barrio Factor Uno (1) del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de TRESCIENTOS VEINTICINCO PUNTO CERO CERO (325.00) METROS CUADRADOS, equivalentes a ochocientas veintisiete diezmilsimas (0.0827) de cuerda; en lindes por el NORTE, con el solar marcado nmero Ciento Cuatro (104); por el SUR, con el solar marcado nmero Ciento Seis (106); por el ESTE, con la Calle nmero Cuatro (4) de la Urbanizacin; y al OESTE, con el solar marcado nmero Ciento Doce (112). En el predio enclava una edificacin de una planta, con estructura de hormign reforzado, dedicada a vivienda. Servidumbre de paso de lneas soterradas para el servicio telefnico, que discurre a lo largo de su colindancia Este, con un ancho de cinco (5) pies, equivalentes a uno punto cincuenta y dos (1.52) metros y un largo de trece punto cero cero (13.00) metros y con una cabida de diecinueve punto setenta y seis (19.76) metros cuadrados, equivalentes a cincuenta diezmilsimas (0.0050) de cuerda." Inscrita al folio 124 del tomo 308 de Sabana Grande, finca #5,637, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Germn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,259.00 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 5.500% anual computados desde el da 1 de marzo de 2006, hasta su total saldo, recargos por demora y $8,531.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera
47
PUBLIC ANNOUNCEMENT
Munitions Response Site Prioritization Protocol Puerto Rico Army National Guard
The Puerto Rico Army National Guard has, in the past, conducted live-fire munitions training in many locations across the Commonwealth of Puerto Rico. Currently, these munitions response sites are being inspected and/or evaluated as part of the Military Munitions Response Program (MMRP). Taking into consideration various factors relating to safety and environmental hazard potential, the Puerto Rico Army National Guard intends to apply the Munitions Response Site Prioritization Protocol (MRSPP) at the sites listed below. Through direction provided by Congress, the Department of Defense (DoD) developed the MRSPP to assign priority for cleanup to sites of suspected unexploded ordnance, discarded military munitions, or munitions constituents. The Army and the Puerto Rico Army National Guard are completing a Site Inspection for the sites listed below and will evaluate sites by applying the MRSPP. The MRSPP evaluation criteria includes assessing types of munitions that may potentially be present, assessing land uses, determining ease of access to sites, and quantifying the number of people with access to sites. Information collected will be used to apply the MRSPP and will be made available for public review at the Public Affairs Office, Puerto Rico Joint Force Headquarters, #100 General Esteves St., Puerta De Tierra, San Juan, P.R. 00901-2104, in accordance with the 32 CFR part 179 requirements. You are invited to participate in the scoring of the MRSPP and provide comments to the Puerto Rico Army National Guard. If you have or would like additional information about these munitions response sites or other potential munitions response sites associated with the Puerto Rico Army National Guard, please contact MAJ Paul W. Dahlen, (787) 289-1474, paul.dahlen@ng.army.mil.
ANUNCIO PBLICO
El Protocolo de Asignacin de Prioridades para Sitios de Respuesta a Municiones La Guardia Nacional de Puerto Rico
En el pasado la Guardia Nacional de Puerto Rico realiz entrenamiento con disparos de municin de guerra a travs del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Hoy en da, estos sitios de respuesta a municiones se estn examinando y/o evaluando como parte del Programa de Respuesta a Municiones Militares (MMRP, por sus siglas en ingls). Considerando varios factores que pertenecen a la seguridad y la posibilidad del peligro ambiental, la Guardia Nacional de Puerto Rico tiene la intencin de utilizar el Protocolo de Asignacin de Prioridades para Sitios de Respuesta a Municiones (MRSPP, por sus siglas en ingls) en los sitios nombrados abajo. Con la direccin del Congreso, el Departamento de la Defensa desarroll el MRSPP para priorizar la limpieza de los sitios donde se presume existen municiones sin detonar, municiones militares deshechadas, o componentes de municiones. La Guardia Nacional del Ejrcito y de Puerto Rico estn terminando una Inspeccin de los sitios detallados abajo y los evaluarn por la aplicacin del MRSPP. Los requisitos de la evaluacin MRSPP incluyen: determinar la presencia de varias municiones, evaluar el uso del terreno, determinar la facilidad de acceso a los sitios y cuantificar el nmero de gente con derecho a visitar los sitios. Se usar la informacin recopilada para aplicar el MRSPP y se pondr a disposicin del pblico en general en la Oficina de Relaciones Pblicas, La Guardia Nacional de Puerto Rico, #100 General Esteves St., Puerta De Tierra, San Juan, P.R. 00901-2104, segn los requisitos encontrados en 32 CFR parte 179. Usted est invitado a participar en la puntuacin del MRSPP y proporcionar sus comentarios a la Guardia Nacional de Puerto Rico. Si quiere ms informacin sobre estos sitios de respuesta a municiones u otros sitios de respuesta a municiones que posiblemente estn asociados con la Guardia Nacional de Puerto Rico, puede comunicarse con MAJ Paul W. Dahlen, (787) 289-1474, paul.dahlen@ng.army.mil.
DORAL BANK
Demandante Vs.
JOSE LUIS LUGO DIAZ

Demandado(a) CIVIL CD2011-548. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. JOSE LUIS LUGO DIAZ - RR 2 BOX 6813, Manat, PR 00674. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o ape-
Munitions Response Site Name

NDNODS Camp Arecibo NDNODS Camp Roosevelt NDNODS Polytechnic Institute Training Area NDNODS Ponce Target Range
Nombre de Sitio de Respuesta a Municiones

NDNODS Campamento de Arecibo NDNODS Campamento de Roosevelt NDNODS rea de Entrenamiento del Instituto Politcnico NDNODS Campo de Tiro al Blanco de Ponce
otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy da 3 de abril de 2012. Luis E. Romn Carrero ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO. CB-8358. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
de abril de 48 EL VOCERO / lunes, 30POSIBLES 2012 COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS

Parte Demandada Caso Nm. DCD2012-0724. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO COMPUESTA PR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE MARIA BRACERO RABASSA COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de los demandados RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO y de MARIA BRACERO RABASSA conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de los causantes, a saber a su hija CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de los causantes RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO y de MARIA BRACERO RABASSA. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de los causantes RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO y de MARIA BRACERO RABASSA, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO y de MARIA BRACERO RABASSA incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Bayamn, Puerto Rico, a 24 de marzo de 2012. Myrna E. Ayala Daz, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de los causantes RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO y de MARIA BRACERO RABASSA. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 2 de abril de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Vivian J. Sanabria, Secretaria Auxiliar. Por: Sub-Secretaria. ED-3431 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Parte Demandante Vs.
SUCESION DE RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos SUCESION DE MARIA BRACERO RABASSA COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO JOHN DOE II Y RICHARD ROE II

Demandante vs.
CARLOS GINARD DE JESUS

Demandada CIVIL NUM.: F CCI2011-00076. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: CARLOS GINARD DE JESUS. Cond. Costamar Beach Village West 87 Rd, Apt. 105 NO Loza,
Puerto Rico 00792. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 12 de septiembre de 2011, proceder a vender el da 1 de junio de 2012 a las 10:45 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No-105 de una habitacin, localizado en el primer piso del edificio NO del Condominio Costa Mar Village West del trmino municipal de Loza. Area neta del apartamento: 1,107.44 pies cuadrados, equivalentes a 102.89 metros cuadrados. En lindes por el Norte, colinda con pared medianera que lo separa del apartamento NO-106, en 246 equivalentes a 7.50 metros; por el Sur, colinda con pared medianera en 246 equivalentes a 7.50 metros lineales, que lo separa del apartamento NO-104; por el Este, colinda en 246 equivalentes a 7.50 metros lineales con pasillo comn limitado a los apartamento del primer piso del edificio NO; y por el Oeste, colinda con el espacio exterior del edificio NO en 246 equivalentes a 7.50 metros lineales. El apartamento consta de un nivel y est dividido en los siguientes elementos: sala-comedor, un dormitorio, cocina, closet, un bao con vanity, puertas de espejos y lavandera, balcn, patio, calentador de agua y gabinetes de cocina. La puerta principal de entrada de este apartamento est situada en su lindero Este y por ella se sale al pasillo comn limitado a los apartamentos del primer piso del edificio NO y luego al rea de circulacin del proyecto. Este apartamento tiene una participacin de 0.64% en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde a este apartamento el espacio de estacionamiento nmero 41. Consta inscrita al Folio 166 del Tomo 217 (gora) de Loza, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin I. Finca #10222. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 166 del Tomo 217 (gora) de Loza, inscripcin tercera. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de agosto de 2010 a la suma $201,111.12 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 7.875% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Carlos Ginad De Jess (soltero), en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $209,000.00, con intereses al 7.875% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2036, segn escritura nmero 221, otorgada en San Juan, el 28 de julio de 2006, ante el notario Rafael Maldonado Nicolai. Inscrita al folio 166 tomo 217 (gora) de Loza. Inscripcin tercera. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $209,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado el da 8 de junio de 2012 a las 10:45 de la am sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de junio de 2012 a las 10:45 de la am, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 8 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-3433-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADA.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
JOSE ENRIQUE VARELA ROSARIO

Demandado CIVIL NUM. ABCI201000374. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EL DEMANDADO, JOSE ENRIQUE VARELA ROSARIO, acreedor posterior Borschow Hospital & Medical Supplies, Inc., Estados Unidos de Amrica y al Pblico General: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 13 de diciembre 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 7 de septiembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $56,487.19 de principal, ms los intereses al tipo de 6.375% anual desde el da 1 de julio de 2009 ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $7,380.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en RD 416, Km. 2.2 Int. Piedras Blancas, Aguada, Puerto Rico, que se describe a continuacin: RUSTICA: Compuesta de una cuerda de terreno, igual a TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (3,930.39 M/C), sito en el Barrio Piedras Blancas de Aguada, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con Jos Vzquez; por el SUR, con Vicente Cordero; por el ESTE, con Pedro Romn antes, Luis Pagn ahora; y por el OESTE, con Jos Rivera y Juan Romn antes, Jos Rivera y Alejo Cordero ahora. Enclava una estructura dedicada a vivienda. Consta inscrita al folio cien (100) del tomo trescientos once (311) de Aguada, finca nmero ocho mil doscientos ochenta y dos (8,282), del Registro de la Propiedad, Seccin de Aguadilla. La referida hipoteca est afecta a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es), a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene(n) algn inters pueda(n) comparecer a la celebracin de dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) EMBARGO: a favor de Borshow Hospital & Medical Supplies, Inc. por la suma de $39,109.83 y otras sumas, resultante del Caso Civil FCD04-0772 por dicha empresa versus Jos Enrique Varela Rosario, segn Mandamiento del 22 de julio de 2010. Anotado con fecha de 2 de mayo de 2011 al folio 100 del tomo 311 de Aguada, finca nmero 8,282, anotacin A. (2) GRAVAMEN A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: contra Jos E. Varela Rosario por $8,210.62, anotado con fecha de 11 de diciembre de 2008 y con nmero de notificacin 497352808, al folio 54, asiento 1 del Registro de
Gravmenes a favor de Estados Unidos de Amrica nmero 4. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $73,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la PRIMERA subasta se llevar a cabo el 5 de junio de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una SEGUNDA SUBASTA el da 12 de junio de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una TERCERA SUBASTA el da el 19 de junio de 2012, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 28 de febrero de 2012. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. DB-358 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR
FANNIE MAE
Demandante vs
MYRNA CABRERA MEDINA

Demandada CIVIL NM: HSCI2011-00390 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 5 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 14 Cond. Palmarina Club, Palmas de Mar, Humacao, PR 00771 y que se describe a continuacin: UR-
BAN: HORIZONTAL PROPERTY: Residential unit number 14 which is part of the Horizontal Property Regime known as Palmarina Club Condominium located at Palmas de Mar Harbour in Candelero Abajo Ward of the Municipality of Humacao, Puerto Rico. It is a 3 bedroom 2 story unit with a total construction area of 2786.8750 square feet equivalent to 258.9069 square meters. The maximum length of this unit is 55 feet and its maximum width is 34'6'. This unit is identified with number 14 of Cluster number 1 located on the East side of the Regime. Its North wall is common part with residential unit number 15, and its South, wall with residential unit number 13. Its boundaries are: by the North, in a distance of 55' with unit number 15 and common areas; by the South, in a distance of 55 feet with unit number 13; by the East, in a distance of 34'6' with common areas; and by the West, in a distance of 34'6' with a common areas. This unit is built as metal G. Its entrance, located on its North side on the ground floor of the building, opens into the living dining area. Contiguous is the kitchen. There is back door leading to the carpet containing a closet. On the same floor there are also a half bathroom and the stairway leading to the upper floor. The upper floor contains a master bedroom with a walk-incloset, bathroom and a terrace; 2 other bedrooms with closet, a bathroom, a closet to serve as laundry area; a hall connecting all areas and the staircase leading to the roof terrace. This unit enjoys the use of a patio (limited common element) which is the area on the ground floor immediately below the terrace on the second floor, measuring approximately 81. This residential unit has for its private use 2 parking spaces which are numbered with the same number of the unit. This residential unit has a participation of 4.5528% in the common elements of the condominium. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 140 del Tomo 467 de Humacao, finca nmero 21,147, en el Registro de la Propiedad de Humacao. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $275,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 12 de junio de 2012, a las 3:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $183,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 19 de junio de 2012, a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $137,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 105, otorgada el da 27 de mayo de 2003, ante el Notario Gloria M. Sierra Enriquez y consta inscrita en el mvil del Tomo 548 de Humacao, finca nmero 21,147, en el Registro de la Propiedad de Humacao, inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $243,822.52 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.875% anual desde el da 1 de noviembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $27,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $27,500.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $27,500.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores
ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION INC., o a su orden por la suma principal de $60,000.00 con intereses al 6.125% anual y vencedero el 1 de abril de 2020, segn escritura nmero 157, otorgada ante el Notario David Toledo David, el 17 de marzo de 2005. Inscrita al folio 157 del tomo 574 de Humacao, inscripcin octava. B: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de EL BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO, o a su orden por la suma principal de $125,000.00, con intereses al 15.00% anual y vencedero el 5 de julio de 2028, segn escritura nmero 180, otorgada ante el Notario Jorge L. Mendin, el 30 de junio de 2008. Inscrita al folio 157 del tomo 574 de Humacao, inscripcin novena. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy da 7 de FEBRERO de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO ALGUACIL POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO ALGUACIL AUXILIAR PLACA 025 ED-3453 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs. Demandada CIVIL NUM. GCD2008-0520 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JIBA GROUP, INC.; y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, el da 5 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el siguiente inmueble: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment Number One Thousand Two Hundred Twenty Three (1223). Square shaped one (1) bedroom unit in El Legado Condominium Regime One (1), located at Jobos Ward of the Municipality of Guayama, Puerto Rico, with a total area of six hundred ninety point five four three four (690.5434) square feet, equivalent to sixty four point one five three six (64.1536) square meters, distributed in six hundred twenty one point five four three four (621.5434) square feet, equivalent to fifty seven point seven four three three (57.7433) square meters, of enclosed area, and sixty nine (69) square feet, equivalent to six point four one zero three one (6.41031) square meters of balcony. The main entrance located on the South West side of the apartment leading to the exterior
JIBA GROUP, INC.
common hallway. This apartment is located in Building Twelve (12) of the Regime, occupies part of the second floor of the building and has been assigned share of point three two percent (.32%) in the Common Elements of the Regime. The maximum length of this unit is eight point nine two (8.92) meters and the maximum width is eight point one three (8.13) meters. Its boundaries are: by the NORTH, in a distance of eight point nine two (8.92) meters with the common wall that separates it from apartment Twelve Twenty Four (1224); by the SOUTH, in a distance of eight point nine two (8.92) meters with the common wall which separates it from Apartment Twelve Twenty Two (1222) and the Lobby common area; by the East, in a distance of eight point one three (8.13) meters with the common green areas; by the WEST, in a distance of five point nine four (5.94) meters with the wall that separates it from Apartment Twelve Twenty Four (1224) and in a distance of two point one eight (2.18) meters with the lobby common area. This unit contains a foyer, living-dinining area, kitchen, bathroom, a room with closet and a covered terrace. The Apartment has been assigned the parking lot space(s) marked with the number of the Apartment in the Parking Plan. Dicha propiedad se encuentra presentada al asiento 1168 del diario 625 del Registro de la Propiedad de Guayama. El referido gravamen hipotecario por la suma principal de $225,000.00, se encuentra presentado en el Registro de la Propiedad de Guayama al asiento 1169 del diario 625. Se establece como tipo mnimo de la subasta la suma de $225,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 12 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $150,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 19 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $112,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $219,557.43, los intereses devengados sobre dicho principal al tipo convenido del 6.25% anual, devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de octubre de 2008, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $22,500.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como suficiente la documentacin que provee ttulo a la parte demandada y derecho a la demandante para ejecutar. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al crdito que da base a esta ejecucin. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 23 de enero de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR.

CB-8352. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA. NERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: D-04, HACIENDAS DEL REAL, PONCE, PR 00731. URBANA: Solar numero 4 del bloque D de la Urbanizacin Valle Real radicada en el Barrio Anon, Sector Anon del termino municipal de Ponce, segn identificado en el plano de inscripcin en la Oficina de Permisos del Municipio de Autnomo de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 448.095 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 33.24 metros con el Lote 5; por el Sur, en 33.24 metros con el solar Lote 3; por el Este, en 13.48 metros con el Lote D15; y por el Oeste, en 13.48 metros con la calle C. Enclava una casa. Finca numero 27,517, inscrita al folio 121 del tomo 1183 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin II. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $99,621.51 rebajado mediante plan de pago por la Corte de Quiebra a la suma de $99,498.94 de principal, ms intereses al 5.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $10,200.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de agosto de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $102,005.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 12 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $68,003.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $51,002.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 9 de diciembre de 2011. Juan M. Lpez, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce. ED-3423-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE. nal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del demandado ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos del causante, a saber, su viuda IRIS L0PEZ CAMACHO su hijo ANBAL COLON L0PEZ; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del causante ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en San Juan, Puerto Rico, a 2 de Abril de 2012 IRIS L. CANCIO GONZALEZ, JUEZ SUPERIOR "POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON, y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 4 de Abril de 2012 LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretari Regional, SECRETARIA GENERAL Por: MARIA V. COLON MALDONADO, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA. CB-8349. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE YAUCO. ss Vega. Dada en Yauco, Puerto Rico, a 2 de marzo de 2012. Damaris E. Soto Rodrguez, Secretario General Tribunal de Primera Instancia Sala de Yauco, Por: Vivian Oquendo Jacome, Secretaria Auxiliar. DB-388 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

Demandante Vs.
FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY

Demandante vs.
La Sucesin de DOA MARIA DE L. FERNANDEZ SERRANO t/c/c MARIA DE LOURDES FERNANDEZ SERRANO compuesta por sus hermanos HELEN M. FERNANDEZ SERRANO AMPARO FERNANDEZ SERRANO y HERIBERTO FERNANDEZ SERRANO FULANO Y SUTANO DE TAL posibles herederos desconocidos
Demandada Civil Nm.: FCD2012-0062. Sala: 407. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: HERIBERTO FERNANDEZ SERRANO, como componente de la sucesin de Doa Mara De L. Fernndez Serrano t/c/c Mara De Lourdes Fernndez Serrano. A: FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de Doa Mara De L. Fernndez Serrano t/c/c Mara De Lourdes Fernndez Serrano. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $48,768.70, de principal, ms los intereses acumulados al 8 1/2% anual desde el 1 de julio de 2011 y los que se acumulen esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Urb. Vistamar, 174 Calle Cataluna, Carolina, PR 00983, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico hoy de 27 MAR 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Luz V. Rivera Ciuro, Secretaria Auxiliar. CB-8341. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
R & G MORTGAGE CORPORATION SCOTIABANK PUERTO RICO LITTON LOAN SERVICING, LP FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL
Demandados CIVIL NUM. N3CI201100833. SOBRE: CANCELACION DE HIPOTECA REPRESENTADA POR PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LITTON LOAN SERVICING, LP; FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL. Se emplaza y notifica a ustedes que se ha presentado una demanda en este caso, en la cual en sntesis, la parte demandante alega que se extravi un pagar hipotecario que estaba en su poder y solicita que se ordene la cancelacin de la hipoteca que lo garantiza. El Pagar fue librado por Jaime Jos Molina Logroo y su esposa, Rosa Herminia Gmez Rodrguez, a favor de RG Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $64,468.00, ms intereses y crditos, segn consta de la escritura nmero 329, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 29 de abril de 1994, ante el Notario Pblico Angel A. Coln Vzquez. La referida escritura se encuentra inscrita al folio al 214 del tomo 219 de Ro Grande, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin II de Carolina, finca #10,477, inscripcin 5ta. Pueden ver la demanda en su totalidad en este Tribunal. Los Abogados de la Parte Demandante son: Ral J. Tous Bobonis/Sandra De L. Tous-Chevres, CSA Plaza 1064 Ave. Ponce de Len Suite 500, San Juan, PR 00907-3740, telfonos 7518834/3824, a quien debern notificar la contestacin a la demanda dentro de los prximos treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Se les apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda. La parte demandada deber radicar el original de la contestacin de la demanda en este Tribunal, con copia a la parte demandante. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal y por Orden del mismo hoy a los 30 das del mes de enero de 2012. MARIA LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA(O). POR: KATHERINE ROBLES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. DB-370 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
SUCESION DE ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ COMPUESTA JUAN ROBLES MARRERO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. KCD2011-2669 SALN NM. 603 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $69,395.28 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 8% anual desde el 1ro. de octubre de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $8,175.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Altamesa situada en el Barrio Gobernador Piero, antes Monacillos de Ro Piedras, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero 35 de la manzana K, con un rea superficial de 411.53 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle 6 Oeste, distancia de 24.00 metros; por el SUR, con el solar 34, distancia de 24.00 metros; por el ESTE, con el solar 1, distancia de 17.29 metros y por el OESTE, con la calle H, distancia de 17.29 metros. En este solar enclava una casa terrera destinada a vivienda. Inscrita al folio 106 del tomo 355 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera, finca nmero 13,527. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de Abril de 2012 LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: JOHANNA ALMENAS OCASIO, Secretaria del Tribunal Confidencial, SUB-SECRETARIA(O). CB-8356. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GUAYAMA.
la publicacin de este edicto, el cual se publicar una sola vez, a presentar su alegacin responsiva a las alegaciones de la demanda, con copia a la parte demandante o a su abogado y de no hacerlo dentro de dicho trmino se le anotar la rebelda sin ms citarle ni orle y se conceder el remedio solicitado. El abogado del demandante lo es el Lcdo. Ernesto Agostini Pascual, con oficina en la Calle Luis Venegas Nm. 3 Sur y Apartado Postal 412 de Guayama, Puerto Rico 00785. Tel. (787) 864-2004. En Guayama, Puerto Rico, a 19 de marzo de 2012. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional I. Secretaria. Miriam Soto Surez, Secretaria Auxiliar. CB-8357. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
49
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO DE VISTA PBLICA

CONSULTA DE UBICACIN PARA UN PROYECTO INDUSTRIAL LIVIANO-TALLER DE MERCNICA, "TALLER JUSINO" EN EL BARRIO SUSA BAJA DEL MUNICIPIO DE YAUCO Y PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CALIFICACIN DE DICHO MUNICIPIO
Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; y cualquier otra disposicin de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrar vista pblica, segn se dispone a continuacin:
CONSULTA NMERO PROPONENTE DUEO FECHA 15 de mayo de 2012 : 2011-034342-CUB-25190 : ING. CARLOS E. REBOLLO MARRERO : SR. CARLOS JUSINO HORA 10:00 AM LUGAR OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS (OGPe) CENTRO DE GOBIERNO, 2440 AVE. LAS AMERICAS, SUITE 303, PONCE, PUERTO RICO
YOZYBEL MARTINEZ SANTOS LUIS CARLOS DEL POZO CRESPO EX PARTE

CIVIL NUM.: DJV2012-0355. SOBRE: SALON 603. INFORMACION DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin; al que tenga algn derecho real en la propiedad; y a todo el que desee oponerse. POR CUANTO: Los peticionarios representados por su abogada, Lcda. Lillian Jimnez Navedo, con direccin postal en Apartado 4535, Vega Baja, Puerto Rico 00694, present una solicitud en la Secretara de este Tribunal interesando se decrete a su favor el dominio de la siguiente propiedad: -RUSTICA: Predio de terreno localizado en la Carretera Estatal 687, interior, del Barrio Guarico Viejo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico; con cabida superficial de 1021.1147 metros cuadrados, equivalentes 0.2595 cuerdas. En lindes por el Norte en distancia de 36.9659 metros con Emanuel Martnez; por el Sur en distancia de 37.5874 metros con Julia Portalatn hoy, y Milagros Santos; por el Este en distancia de 28.7551 metros con Flix Carillo y por el Oeste en tres distancias que suman 26.3575 metros con camino municipal que accesa a la Carretera Estatal. Este Tribunal orden la publicacin de este Edicto tres veces dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico para que las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, a los que tengan en dicha propiedad cualquier derecho real y en general a todo el que desee oponerse, pueda verificarlo dentro del trmino de veinte (20) das contados desde la ltima publicacin del Edicto. Y para su cumplimiento, libro el presente bajo mi firma y sello del Tribunal de Bayamn, hoy da 16 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria. Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria. Peticionarios
DOLORES RUIZ VELEZ

Demandante Vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
IRIS L0PEZ CAMACHO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESIN DE ANBAL COLON MORALES T/C/C ANIBAL COLON COMPUESTA POR SU HIJO ANBAL COLON LPEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. KCD2012-0108 SALN NM. 908 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACINESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: IRIS L0PEZ CAMACHO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESIN DE ANBAL COLON MORALES T/C/C ANBAL COLON COMPUESTA POR SU HIJO ANBAL COLON LPEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribu-
FULANO DE TAL como posible portador desconocido del pagar en cuestin ESTADO LIBRE ASOCIADO p/c del Secretario de Justicia
Demandado CIVIL NUM. J4CI201200058. SOBRE: CANCELACION PAGAR EXTRAVIADO. EDICTO. A: FULANO DE TAL. Se le apercibe que la parte demandante, por mediacin del Lic. Juan de Jess Vlez, Calle Cesari #4, Yauco, Puerto Rico. Tel. 8564544, ha radicado la accin de epgrafe en su contra. Puede usted obtener mayor informacin sobre el asunto revisando los autos del Tribunal. Se le apercibe que tiene un trmino de treinta (30) das para radicar contestacin a dicha demanda de cancelacin de pagar y/o cualquier escrito que estime usted conveniente pero que de no radicarse escrito alguno ante el Tribunal dentro de dicho trmino el Tribunal proceder a ventilar el procedimiento sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario que se pretende cancelar es uno por la suma principal de mil doscientos noventa y nueve dlares con ochenta y cuatro centavos ($1,299.84) a favor del Estado Libre Asociado, constituida por la escritura nmero 91 otorgada en San Juan, Puerto Rico el da 14 de julio de 1992, suscrito ante la notario pblico Mara C. Dvila, sin intereses y con vencimiento a los 48 plazos comenzando el 14 de agosto de 1992. Dicho pagar est suscrito por Manuel de Je-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
SONIA IVELISSE MATOS ARROYO T/C/C SONIA MATOS ARROYO

Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2009-1649. SALON NM.: G-028. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SONIA IVELISSE MATOS ARROYO T/C/C SONIA MATOS ARROYO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GE-
JORGE LUIS TORRES RODRIGUEZ

Demandante v.
JULIA ENID FRET CORTES

Demandada CIVIL NUM.: GDI2012-0126. SOBRE: DIVORCIO (Separacin). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A LA DEMANDADA: JULIA ENID FRET CORTES. SEPA usted que se ha presentado la demanda de divorcio de epgrafe por la causal de separacin, de cuyas alegaciones podr enterarse en la Secretara de este tribunal: Se le apercibe que deber comparecer dentro del trmino de treinta (30) das contados de
Se contempla el desarrollo de un proyecto industrial liviano, que consiste en el establecimiento de una estructura "abierta", una oficina y dos (2) baos, para un total de 2,136.00 pies cuadrados de construccin. Se proveern siete (7) espacios de estacionamiento, incluyendo uno para impedidos. La cabida del predio propuesto es de 3,279.36 metros cuadrados y est localizado en la Carretera Estatal Nmero PR-368, kilmetro 12.6, en el Barrio Susa Baja del Municipio de Yauco. El predio objeto de consulta est ubicado en el Barrio Susa Baja del trmino municipal de Yauco, Puerto Rico, con una cabida de 3,279.36 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la Carretera Nmero PR-368; por el Sur, con terrenos de la Sra. Jacqueline Coln, Sr. William Pacheco, Sr. Flix Gonzlez y el Sr. Jos Bagu; por el Este, con terreno de la Sra. Carmen Bez Bermejo; y por el Oeste, con terreno del Sr. Will Ramos Rodrguez, segn, el Plano con ttulo "Consulta Ubicacin", preparado por "Vernix Engineering" y certificado por el Ing. Carlos E. Rebollo Marrero (Lic. Nm. 20500). Dichos terrenos estn comprendidos dentro de un Distrito "Residencial Intermedio" (RI), segn el Mapa de Calificacin de Suelos del Municipio de Yauco, vigente. La parte proponente deber discutir la base legal bajo la cual present su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos (Reglamento Conjunto), vigente, en particular, pero sin limitarse a las secciones aplicables, de la Regla 17.4, Regla 19.3, Regla 19.11 y Captulos 22, 23, y 24, aquellos aplicables. Adems, discutir el proyecto, conforme a los parmetros de diseo establecidos para un Distrito "Industrial Liviano" (C-L), segn se dispone en la Seccin 19.11.3 del Reglamento antes citado. As mismo, deber discutir su propuesta a tenor con el documento de "Objetivos y Polticas Pblicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico", vigente, y a la luz de cualquier otra disposicin reglamentaria, legal o de poltica pblica que pudiera ser aplicable al caso. En la exposicin del caso, la parte proponente informar sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del trnsito que pueda generar el proyecto sobre las vas existentes en el sector; los servicios pblicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energa elctrica, mtodo de disposicin de los desperdicios slidos, rea a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construccin y operacin; provisin de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso industrial (Taller de mecnica), as como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localizacin y el propuesto desarrollo estarn expuestos al pblico desde el 30 de abril de 2012, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan, en la Oficina Regional de la OGPe en Ponce; y en la Casa Alcalda del Municipio de Yauco. Podr someter sus comentarios a: juntaadjudicativanotificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente direccin postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los lmites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueo de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas de abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelacin a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podr declararla en rebelda, multarla y continuar el procedimiento sin su participacin, pero notificar por escrito a dicha parte su determinacin, los fundamentos para la misma y el recurso de revisin disponible." La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podr imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico hoy 25 de abril de 2012.
Ing. Edwin A. Irizarry Lugo Director Ejecutivo
AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO. AUTORIZADO POR LA COMISIN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-092.
50
VEHICULO HURTADO
El lunes 23 de abril, entre 10:00 am y 12 del medioda, hurtaron un Dodge Ram, color gris metlico de 4 puertas, en la calle Marginal entre el Cond. Parque de las Fuentes y Parque de Loyola en Hato Rey. El vehculo tiene un tubo negro de soporte de carga y en el rea de carga una caja de herramientas marca Craftsman. Si alguien tiene informacin sobre su paradero, favor comunicarse al 942-8289 793-1234, Divisin de Vehculos Hurtados de la Polica de PR. Toda informacin ser tratada confidencialmente.
51
crucigrama
5. Instrumento cuyo centro est fuera de la posicin debida. 6. Familiarmente, que tiene los ojos pardos. 7. En nmeros romanos, "105". 8. Sor, hermana religiosa. 11. Pone lisa una superficie. 13. Solea. 15. Propenso a enamorarse. 16. Primera nota musical. 18. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 21. Botarete. 25. Perciba el sonido. 26. Rechac o contrarrest alguna fuerza. 29. Del largo del jeme. 31. Archipilago filipino. 32. Elevaban oracin. 33. Presenta, alega pruebas y razones. 36. Abrir un foso en torno de una cosa. 38. Smbolo del neodimio. 42. Oficial del ejrcito turco. 45. Terminacin de aumentativo. 47. Terminacin de infinitivo.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Fruto tierno del almendro con el endocarpio an blando y la semilla a medio cuajarse. 7. Smbolo del cesio. 9. Limpie y acicale. 10. Javans. 12. Interjeccin "Tate!". 14. Pequea isla de las ras gallegas. 15. Magistrado romano, inspector de obras pblicas. 17. Utilice. 19. Relativo a la economa. 20. Aceptase, recibiese. 22. Forma del pronombre "vosotros". 23. Percibir el olor. 24. Llamar, denominar. 27. Hermano del padre o madre. 28. Remolcar, arrastrar. 30. Planta anual crucfera hortense. 34. Conjuncin latina "y". 35. Dar, otorgar fueros.
37. Persona contra quien se acta, o a quien se pide algo en juicio. 39. Lagarto de zonas ridas de California que se alimenta de insectos. 40. Voy de un lugar a otro dando pasos. 41. Aire popular de las islas Canarias. 43. Ibdem. 44. (Samuel, 1814-1862) Ingeniero norteamericano, inventor del revlver. 46. Parte posterior de algunas cosas. 48. Dentro de. 49. Prepararn por medio del trabajo adecuado. VERTICALES 1. Sagaz, taimado. 2. Apcope de mam. 3. Pronombre demostrativo. 4. Nios pequeos. SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
<
RESPUESTA SEMEJANZAS
No pongas el alma a dieta...
www.cucubanos.net
52
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
PARA DISTRIBUIR PERIODICOS EN LAS SIGUIENTES AREAS:

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:
AGUADA AGUADILLA
Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:
IRLANDA HEIGHTS LOMAS VERDES EL CORTIJO VISTA ALEGRE BRAULIO DUEO VILLA RICA SANTA ELENA SANTA OLAYA VAN SCOY SABANA SECA SANTA JUANITA
INTERESADOS (AS) COMUNICARSE CON EL
Sr. Carlos Martnez (787) 562-2140 y/o Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
SR. MELVIN RABELL AL (787) 438-0121

Requisitos:
MAYOR DE EDAD; POSEER AUTO; LICENCIA DE CONDUCIR. PATRONO CON IGUALDAD DE OPORTUNIDAD DE EMPLEO
EDICTOS
CB-8342. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ANA CELIA DE LA CRUZ GONZALEZ T/C/C ANA DE LA CRUZ GONZALEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2011-0478. SALON NM.: 404. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ANA CELIA DE LA CRUZ GONZALEZ T/C/C ANA DE LA CRUZ GONZALEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 7B BRISAS DEL VALLE DEV., ARECIBO, PR 00612. URBANA: Solar nmero 7 del bloque B de la Urbanizacin Brisas del Valle, radicada en el Barrio Domingo Ruiz y Santana del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de 395.26 metros cuadrados. Colindando por el Norte, en 12.50 metros, con la calle A; por el Sur, en 12.50 metros, con los solares nmero B-3 y B-4; por el Este, en 31.62 metros, con solar nmero B-8; por el Oeste, en 31.62 metros, con el solar nmero B-6. Afecta a servidumbre de un ancho de 50" a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia Norte. Contiene casa de hormign, bloques y otros materiales dedicada a vivienda de tres habitaciones y un bao. Inscrita al folio 97 del tomo mvil 1324 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 52,408. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $75,753.95 de principal, ms intereses al 5.50% anual desde el da 1ro. de febrero de 2011, ms la suma de
$8,424.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de noviembre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo , Arecibo , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,245.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 12 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,163.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,122.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si
sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo , Puerto Rico, hoy da 15 de marzo de 2012. Luis E. Romn Carrero, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo. CB-8346. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS.
DE GANANCIALES COMPUESTA CON FULANA DE TAL SILVER NUGGET DEVELOPMENT CORPORATION CORPORACION XYZ ASEGURADORA XYZ
Demandados CIVIL NUM. E CD-2012-0057. Sala: 401. SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LUIS J. MEAUX VAZQUEZ. DIRECCION: CARR. 967 KM. 0.7 LAS TRES-T 00745, RIO GRANDE, PUERTO RICO 00745. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conste la demanda instada en su contra dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, el Lcdo. Hctor R. Arroyo-Aguilar, a la direccin: P.O. Box 194477 San Juan, PR 00919-4477. Telfono: 787-2376473. En el presente caso se reclama la cantidad de $65,160.00 por incumplimiento de pago con la labor gestionada por el demandante para su beneficio, cuyos datos se recogen en la reclamacin de epgrafe, as como una cantidad en concepto de costas, y otra partida por $15,000.00 por los daos y perjuicios que dicho incumplimiento se le atribuye haber ocasionado, el cual se recoge en la reclamacin de epgrafe, as como una cantidad en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia en su contra de acuerdo con la splica de la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Rosa A. Rodrguez Nieves, Sub-secretario. CB-8351. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
CB-8351. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

Demandante Vs.
pedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Carolina en Ro Grande, Puerto Rico hoy de 27 MAR 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. CB-8347. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
NOEL RIVERA PEREZ MILDRED JANNETTE QUIONES COLON

Demandada Civil Nm.: FCCI2011-00589. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: NOEL RIVERA PEREZ. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $18,794.40, de principal, ms los intereses acumulados al 8 1/2% anual desde el 1 de marzo de 2011 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en 00-13 Villas de Loza, Loza, PR 007772-0000, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Ex-
este edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 15 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Por: Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar del Trib. I. ED-3449 DIVORCE SUMMONS BY PUBLICATION AND MAILING. DOCKET NO. W012D0622DR. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. THE TRIAL COURT. PROBATE AND FAMILY COURT.
SUCESION DE MARCOS ESPINOSA COTTO compuesta por RAMON ANTONIO ESPINOSA BRIALES JACKELINE ESPINOSA CORA EDITH ESPINOSA CORA JONATHAN CRESPO ESPINOSA JAMESON CRESPO ESPINOSA
Demandantes Vs
IVETTE BULTRON RIVERA

vs.
NOELIA MARTINEZ JIMENEZ

Demandada CIVIL NUM.: DAC2011-0157 (502). SOBRE PARTICION DE HERENCIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A NOELIA MARTINEZ JIMENEZ. Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la Demanda en el caso de epgrafe solicitando la particin de la herencia de Marcos Espinosa Cotto. Se le apercibe y advierte a usted Noelia Martnez Jimnez, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogada Lcda. Nancy Rodrguez Mercado PO Box 51107 TOA BAJA, PR 009501107 TEL. & FAX: 261-0088, dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de
PLUMBING AND SEWER CLEANING R US, CORPORATION ANC (D/B/A) / ROD RODDER CORP.
Demandante v.
To the Defendant: Worcester Probate and Family Court. 225 Main Street, Worcester, MA01608. The Plaintiff has filed a Complaint for Divorce requesting that the Court grant a divorce for irretrievable breakdown. The Complaint is on file at the Court. An Automatic Restraining Order has been entered in this matter preventing you from taking any action which would negatively impact the current financial status of either party. See Supplemental Probate Court Rule 411. You are hereby summoned and required to serve upon: Jeffrey Sakol Esq. Community Legal Aid, 405 Main Street, Worcester, MA 01608 your answer, if any, on or before 05/29/2012. If you fail to do so, the court will proceed to the hearing and adjudication of this action. You are also required to file a copy of your answer, if any, in the office of the Register of this Court. WITNESS, Hon. Denise L. Meagher, First Justice of this Court. Date: March 7, 2012. SIGNED: REGISTER OF PROBATE. ED-3429 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MANATI.
WILFREDO CANDELARIO RODRIGUEZ
Demandado CIVIL NUMERO: CD12-191. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. A: SRA. ANA ROSARIO ANDINO. Barrio Guayaney, Manat, PR. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al Lcdo. Pedro Trinidad Pagn, Apartado 135, Calle Betances #12, Manat, Puerto Rico, Tel. 854-2670, abogado de la parte demandante con copia de la contestacin a la demanda entro de los 30 das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejaran de hacerlo, podr dictarse contra usted Sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Manat, Puerto Rico, hoy 13 de marzo de 2012. SORAYA GONZALEZ MALDONADO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. (FDO.) SUBSECRETARIA. CB-8350. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ELSA POLONIA COTTES DE LOS SANTOS

DEMANDANTE VS.
JESUS MANUEL RIVERA MONTALVO

DEMANDADO Civil Nm. K DI12-0259 (702). Sobre: DIVORCIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: SR. JESUS MANUEL RIVERA MONTALVO, 1830 CLIFORD AVENUE, APT. H2, ROCHESTER, NEW YORK 14609. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara el original de la contestacin a la demanda y que notifique con copia de dicha contestacin a la parte demandante, dentro de los treinta das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 23 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Sub-Secretario. Liz M. Rivera Daz.
LUIS J. MEAUX VAZQUEZ POR SI Y COMO PROPIETARIO, D/B/A/ MOTEL EL RIO, MOTEL LAS PALMAS A LA SOCIEDAD LEGAL
FRANCISCO VALENTIN MORALES

Bo. Guayaney 45-10 Manat, P.R. 00674 Demandante vs.
ANA ROSARIO ANDINO
53
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
residente de San Juan. Falleci el 25 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. ROBERTO A. RODRIGUEZ VALENTIN, 85 aos. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleci el 26 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ORLANDO RODRIGUEZ CORIANO, 73 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Broadway. Falleci el 24 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. SAMUEL PEA RODRIGUEZ, 65 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Ro Cristal. Falleci el 26 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. AEDO CORDERO LAMBOY BOCHI, 43 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Sabalos. Falleci el 25 de abril de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. FELIPE ALEJANDROVALENTIN RIVERA, 19 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Trastalleres. Falleci el 28 de abril de 2012 en Manat. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Da y hora pendientes. ISABEL PADILLA PAGAN, 87 aos. Natural de Mayagez y residente en Cabo Rojo. Falleci el 27 de abril de 2012 en Cabo Rojo. Sepelio efectuado. ISMAEL PEREZ PEREZ, 72 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 27 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANGEL MUIZ NAVARRO, 85 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 27 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. REINALDO GARCIAVAZQUEZ, 95 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 27 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. SANTIAGO RAMIREZ SOTO CURY, 73 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Man. Falleci el 22 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ISRAEL SANCHEZ LOPEZ, 75 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. San Jos. Falleci el 26 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. HILDA RAMIREZ BAYRON, 70 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. San Jos. Falleci el 26 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Los Robles en Cabo Rojo. Da y hora pendientes. LYDIA E. GONZALEZ MONTIJO, 70 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUSTO AVILES LLANES, 93 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHER VIERA PERELES, 101 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. RITA C. REYES MONTALVO, 75 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 23 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUANA LUCENA RODRIGUEZ, 80 aos. Natural de Hatillo y residente de Virginia. Falleci el 23 de abril de 2012 en Fairfax, Virginia. Sepelio efectuado. CARMEN M. RIVERA ENRIQUEZ, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 24 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIO TORRES AVILA, 79 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 24 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA A. QUILES ROMAN, 90 aos. Natural de Hatillo y
INOCENCIA PATRIA LUGO DE FERRER, 92 aos. Natural de Ponce y residente de Trujillo Alto. Falleci el 28 de abril de 2012 en Trujillo Alto. Ser cremada. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ROBERTO KUILAN PEREZ, 80 aos. Natural de Dorado y residente de Manat. Naci el 16 de abril de 1932. Falleci el 25 de abril de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
54
Se corona en Barcelona
Rafael Nadal se convirti en el primer jugador de la era abierta que se consagra campen de dos torneos en siete ocasiones tras vencer ayer 7-6 (1), 7-5 a su compatriota espaol David Ferrer en la final del Abierto de Barcelona. La victoria del nmero dos del mundo fue su 21ra seguida en superficia de arcilla.
Floyd Mayweather, durante una sesin de entrenamiento para su anticipada pelea con el boricua Miguel Cotto.
DEFIENDE SU FRANQUEZA
Floyd Mayweather compara sus vida con la de Malcom X
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
A medida que se va acercando la noche de su importante combate, Floyd Mayweather comienza a lucir como el MoneyMay que todos en realidad conocen: aquel que no teme a expresar las cosas con suma franqueza. El invicto peleador, quien en su trayectoria ha sido varias veces campen en divisiones distintas, ya empez a darle un poco de color al ambiente de cara a su combate con el campen de las 154 libras, el puertorriqueo Miguel Cotto el prximo sbado en el MGM Grand de Las Vegas. Mayweather utiliz el sbado el nuevo captulo del 24/7 que
transmite HBO, para abrir una vez ms un paralelismo entre los captulos de su vida y la lucha de varios extintos lderes de los derechos civiles, especialmente Malcom X. Y aunque no es la primera vez que Mayweather lo hace, el simplemente hecho de recordar las luchas de un ex criminal convertido en un eficaz activista poltico en defensa de una minora racial, lo hace sentirse tranquilo de cara a lo que le espera una vez concluya su pelea con Cotto el 5 de mayo. El pgil natural de Detroit, Michigan, ser ingresado el 1 de junio en el Centro de Detencin del Condado de Clark en Las Vegas para cumplir con una condena
5
de 90 das tras ser declarado culpable por agresin fsica a principios de ste ao. Estoy seguro que Martin Luther King estuvo alguna vez (en la crcel) y Malcom X tambin, dijo
Mayweather, quien an cree en su inocencia a pesar de haber sido declarado culpable por agresin a su ex pareja. Mayweather quien es actualmente el pgil que mayores ventas de pay-per-view, es tambin el peleador ms controversial en ese deporte. Luego de su pasada pelea con Vctor Ortiz se enfrasc en una calurosa discusin con el analista de HBO, Larry Merchant. En enero, expuso abiertamente su opinin ante el revuelo creado por la explosin ofensiva del joven canastero de los Knicks de Nueva York, Jeremy Lin, quien es hijo de asiticos. Yo creo que lo que a la gente no le gusta es mi franqueza. No
AP
55
Tito apuesta a la fuerza de Cotto

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
El invicto peleador es todo sonrisas con su amigo, el rapero 50 Cent. Abajo, entrena en un cuadrilatero ante el pblico.
tengo miedo de decir lo que siento. Como por ejemplo, lo que dije sobre Jeremy Lin. Eso era algo que incluso muchos jugadores de baloncesto de la NBA que son amigos mos, les hubiera gustado decir desde hace tiempo, pero no podan hacerlo. Yo poda hacerlo. Soy mi propio jefe.
Apuesta a l mismo
La pasin de Mayweather por las apuestas viene de mucho antes de su entrada al boxeo. En pocas palabras, su vida ha sido una apuesta, que en la mayora de las veces ha podido ganar. Hubo mucha gente que apostaba a que yo continuara con las cosas que hicieron mis padres. Mi madre fue drogadicta y mi padre un vendedor de drogas que fue a la crcel cuando yo tena 16 aos. Yo romp ese ciclo, aunque tambin he tenido algunos problemas. Esos problemas han hecho que Mayweather, quien abiertamente ha expresado siempre su apoyo la raza de color, compare su situacin con X o con Luther King. Cuando habl cosas como las de Lin, soy yo tomando accin sobre algo que realmente vale la pena. Es casi la misma posicin
Floyd Mayweather ex campen y rival de Cotto
El legendario ex campen boricua opin que ninguno de los dos (Cotto y Mayweather) tiene manos de seda, ambos han demostrado que pueden ganar por nocut .
EL VOCERO / Archivo
que adoptara hoy da un Martin Luther King y el propio Malcom X. Todos somos libres y todo el mundo tiene el derecho de saber que todos somos iguales. Porqu si los puertorriqueos apoyan a los puertorriqueos, y los cubanos apoyan a los cubanos, yo no puedo apoyar a mi raza afroamericana?. Yo estoy orgulloso de serlo y para m son primeros, asegur. Sus usuales ataques verbales han estado ausentes en los meses de preparacin para su pelea con Cotto. Mayweather ha tenido una respetuosa interaccin con el boricua. Pero en ste penltimo captulo del 24/7 calent sus motores un poco. Cotto, parece que quieres parecerte a m trabajando en el gimnasio, pero nadie trabaja ms que el MoneyMay. Ganars buen dinero conmigo, pero no la victoria, asegur. Mayweather tiene marca de 42-0 y 26 nocuts, mientras que Cotto exhibe rcord de 37-2 y 30 anestesiados. El boricua se presenta como quizs uno de los mximos rivales que Mayweather Jr. haya enfrentado en sus 16 aos de trayectoria boxstica. Pero los que estn a su lado, estn convencidos de otra gran victoria. Esta ha sido la preparacin ms dura que Floyd ha realizado, expres su to y entrenador, Roger Mayweather. Est mejor que para cualquiera de las anteriores peleas con excepcin del entrenamiento realizado para enfrentar a Diego Corrales, asegur. Cotto arrib a La Vegas el pasado viernes. Maana ambos pgiles harn su entrada simblica al MGM Grand y el mircoles se vern las caras en la conferencia de prensa del combate.
No tengo miedo de decir lo que siento. Como por ejemplo, lo que dije sobre Jeremy Lin. Eso era algo que incluso muchos jugadores de baloncesto de la NBA que son amigos mos, les hubiera gustado decir desde hace tiempo, pero no podan hacerlo
Miguel Cotto tiene la fuerza para derrotar a Floyd Mayweather, a juicio del ex triple campen del mundo, Flix Tito Trinidad. El orgullo de Cupey Alto, opin en una entrevista realizada ayer por Univisin, que Cotto, quien defender ante el MoneyMay su corona de las 154 libras de la Asociacin Mundial de Boxeo, posee la pegada necesaria para poner fin al invicto de su rival el 5 de mayo en Las Vegas. Miguel es el boxeador de mayor fortaleza y que posee las manos ms duras, dijo Trinidad. Ninguno de los dos tiene manos de seda, ambos han demostrado que pueden ganar por nocut. Miguel es quien tiene la ventaja de fuerza, agreg. Cotto arrib a Las Vegas el pasado viernes. Maana l y Mayweather se vern las caras durante la entrada simblica al MGM Grand, hotel que servir de escenario para el mega combate del sbado. El boricua viene de una importante victoria sobre el mexicano Antonio Margarito en diciembre y Mayweather viene de vencer mediante un controversial nocut a Victor Ortiz. Para Trinidad los primeros asaltos sern muy importantes para Cotto, quien viene de realizar un duro campamento en Orlando, Florida. Los primeros cuatro o cinco asaltos sern un poco incmodos para ambos. Pero despus de esos asaltos se ir definiendo la pelea, aadi Trinidad.
Cotto tiene marca de 372 y 30 nocuts, mientras que Mayweather exhibe rcord invicto de 42-0 y 26 anestesiados. Es el mayor combate en la carrera del boricua, tanto a nivel profesional como econmico. Mayweather podra ganar una astronmica suma de 40 millones, mientras que Cotto pudiera recibir poco ms de esa mitad. Cotto es el nuestro y tenemos que apoyarlo de cualquier manera, coment Trinidad. Floyd ir con una buena condicin fsica como siempre, pero hay que ir a nuestro gallo que es Miguel. El choque entre Cotto y Mayweather ser uno en que se pondr a prueba la tcnica, fuerza y contragolpe. Mayweather es un maestro de todas ellas. Cotto tiene la pegada. Tambin mucha tcnica.
Fotos AP
Cae Hopkins
ATLANTIC CITY, Nueva Jersey -(AP)- Chad Dawson derrot el sbado por decisin mayoritaria en 12 asaltos a Bernard Hopkins y se alz con el ttulo de los semipesados versin Consejo Mundial de Boxeo. Dawson, de 29 aos, no permiti que una cortada profunda cerca del ojo izquierdo alterara su estrategia metdica frente a Hopkins, de 47 aos. Dawson qued con foja de 31-1 y 17 nocuts. Dos jueces dieron al ganador tarjetas de 117-111 y un tercero la estableci 114-114. Hopkins, con palmars de 52-6-2, quiz escenific su ltima pelea y difcilmente tendr otra oportunidad para disputar el cinturn.
56
AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DVILA
RESULTADOS
1-1/8 Milla
1. Winning Dubai (1) Julio A. Hernndez 2. Burning Star (3) 3. Double Decker Dividendos de Winning Dubai $4.00 y $2.40; de Burning Star $5.30 Exacta 4-3 pag $16.60
Acarician la corona en Madrid

Ms cerca del ttulo de la Liga de Espaa
ALEX OLLER
AP / Andres Kudacki
1era. carrera
Double Decker y Winning Dubai lucharon la carrera desde los primeros 400 metros, conWinning Dubai pasando al frente en el codo final y despegndose con facilidad. Gan por cinco cuerpos y cuarto. Primera de cuatro victorias para el aprendiz Julio Hernndez, que desplaz ayer a Juan Carlos Daz en el liderato de la estadstica de los jinetes.
1-1/16 Milla
1. Primal Dance (2) E. Gonzlez 2. Dove Nest (1) 3. Bird City Dividendos de Primal Dance $8.30 y $5.80; de Dove Nest $5.60. Exacta 2-1 pag $65.10
1,300 Metros
2da. carrera
Primal Dance corri segunda la primera mitad de la carrera y cerca del poste de los 800 se colocaba al frente para quedarse. Dove Nest, que perdi la delantera en ese punto, qued segunda a cuerpo y cuarto de la ganadora.
1. Pitorro (7) J.M. Rivera 2. Calientito (3) 3. Amigo Querido (6) Dividendos de Pitorro $41.30 y $9.60; de Calientito $4.10. Exacta 7-3 pag $120.60 Trifecta 7-3-6 pag $118.25 Pool de 4: 7-4-3-(4-7) pag $4,648.15
1,300 Metros
3era. carrera
Pitorro vino de la quinta posicin para dar con Calientito en los metros finales y vencerlo por el pescuezo.
1. El Lmber (4) J.A. Hernndez 2. Abuelo Willy (3) 3. El Muecaso (5) Dividendos de El Lmber $8.20 y $4.70; de Abuelo Willy $4.40. Exacta 4-3 pag $20.30 Dupleta 7-4 pag $624.00 Pool de 3: 4-3-(4,7) pag $379.85
4ta. carrera
El Limber domin de principio a fin. Venci por uno y tres cuartos de cuerpo a Abuelo Willy.
1,200 Metros
5ta. carrera
Cheers N Humor tambin domin toda la ruta y por la misma ventaja. Yanyce Mariery la persigui sin xito toda la recta final.
1. Cheers NHumor (3) J.A. Hernndez 2. Yanyce Mariery (4) 3. Bella Carolina (5) 4. Lost Explorer (7) Dividendos de Cheers NHumor $51.70 y $18.70; de Yanyce Mariery $3.90. Exacta 3-4 pag $44.30 Quiniela 3-4 pag $40.60 Trifecta 3-4-5 pag $223.05 Superfecta 3-4-5-[ ] pag $563.25
6ta. carrera
Remarkable Storm domin a Lofty Banner y Gilt Edged pasando el poste de los 700 y luego tuvo que luchar duramente con Starship Warrior toda la recta final para ganar por la cabeza.
1-1/8 Milla
7ma. carrera
El Radar domin a Apostador faltando unos 600 metros y se fue a ganar con facilidad. Gan por cuatro cuerpos y medio.
1. Remarkable Storm (7) J.A. Hernndez 2. Starship Warrior (8) 3. Indy World (3) 4. ILL Buy (6) Dividendos de Remarkable Storm $4.10 y $2.50; de Starship Warrior $2.90. Dupleta 3-4 pag $57.70 Quiniela 7-8 pag $3.40 Tripleta 7-8-3 pag $24.30 Superfecta 7-8-3-6 pag $34.25
BARCELONA - El Real Madrid venci ayer 3-0 al visitante Sevilla y alcanz los 91 puntos en la cima de la liga espaola de ftbol, pero deber esperar una fecha adicional para celebrar su 32do ttulo de campen. A falta de tres partidos para la conclusin del torneo, el tricampen defensor Barcelona sigue matemticamente con posibilidades tras golear 7-0 al Rayo Vallecano al cierre de la 35ta fecha y sumar 84 unidades. El astro argentino Lionel Messi anot dos goles y particip en otros cinco en el triunfo azulgrana, mientras que una diana de Cristiano Ronaldo y dos de Karim Benzema significaron la 19na fecha consecutiva invicta de un Madrid que hubiera celebrado su corona con una derrota barcelonista que no se dio. Cristiano y Messi comparten la punta de la tabla de caoneros del torneo, con 43 dianas cada uno. En otros cotejos, Zaragoza derrot 2-0 a Athletic de Bilbao para mantener viva la esperanza de la salvacin y Mlaga gan 1-0 al Valencia, resultado que deja a ambos igualados a 55 unidades en zona de Liga de Campeones. Sevilla, tras cosechar slo un punto de los ltimos nueve en juego, suma 46, lejos de las plazas europeas. Los andaluces saltaron al Santiago Bernabu con la intencin de aguar la fiesta al Madrid, pero el primer gol blanco lleg tras una conduccin de Benzema, quien abri para Cristiano, mortfero con un recorte s y derechazo raso a los 19 minutos. Un servicio endiablado del argentino Angel di Mara en diagonal lo remat Benzema (48) para gol dentro del rea chica, y el francs tambin rubric de cabeza el tercero (52) a servicio de Ramos, el 20mo de su cuenta particular.
Cristiano Ronaldo celebra luego de marcar un gole en la victoria de ayer del Real Madrid 3-0 frente al Sevilla.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto, el Reglamento de Ordenacin Territorial del Municipio de San Juan, vigente desde el 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que describe a continuacin: Peticionario: Dario Ayala Gonzlez Dueo de la Propiedad: Sr. Dario Ayala Gonzlez Fecha: 30 de mayo de 2012 Hora: 8:30 a.m. Caso Nm. 2012-PUS-00090 Lugar: Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificacin: R-3 Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Permiso de Uso para la operacin de una Oficina Administrativa de Compaa que se dedica al asesoramiento y servicio en sistemas de informacin en una estructura la cual ubica en la Calle bano Esquina Avenida Escorial #1472 en la Urbanizacin Caparra Heights del Municipio de San Juan. La misma ubica dentro de un Distrito R-3, segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de San Juan. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenacin Territorial de San Juan. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que residen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal y/o cheque de gerente de $50.00 dlares a nombre de Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 25 de abril de 2012.
Barcelona no concede
1,300 Metros
1. El Radar (4) J.A. Hernndez 2. Apostador (5) 3. Creativo (6) Dividendos de El Radar $3.20 y $2.70; de Apostador $5.00. Exacta 4-5 pag $11.80 Dupleta 7-4 pag $4.80 Trifecta 4-5-6 pag $40.35 Pool de 3: 3-(4-7)-4 pag $84.85
Pool ascendi : $232,789 Paga con 6: $13,343
JUAN CARLOS DAZ
El Barsa se puso en ventaja ante el Rayo cuando el chileno Alexis Snchez se llev un baln con fuerza y habilit la llegada por banda de Pedro Rodrguez, quien sirvi el gol en bandeja a Messi (16). Jos Manuel Pinto, en sustitucin del habitual Vctor Valds, salv un cabezazo del brasileo Diego Costa en el arco contrario, y los papeles se intercambiaron en el segundo tanto azulgrana: robo de Messi, asistencia de Seydou Keita y remate de Snchez tras esquivar al arquero para gol en contra de Roberto Correa (26), lesionado en su intento de despeje. Pinto volvi a lucirse en un tiro libre de Roberto Trashorras y en Madrid pospusieron definitivamente las celebraciones cuando Messi se sac de la manga el tercero en asistencia mgica a Keita (38).
EL VOCERO / Archivo
Ing. Edwin Irizarry Director Ejecutivo Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones-CEE-C-12-092
57
Mueven sus fichas para recibir al campen

Puerto Rico inicia proceso para reclutar futbolistas
RAFY RIVERA
EL VOCERO
El presidente de la Federacin Puertorriquea de Ftbol, Eric Labrador, explic ayer que ya se inici el proceso de identificacin de todos los posibles integrantes del seleccionado boricua que enfrentar al onceno campen de Espaa. De igual manera, seal a Justin Campos, director tcnico del equipo boricua, como el responsable en reclutar y entrenar a los futbolistas del patio. El evento de La Roja en Puerto Rico se llevar a cabo el 15 de agosto en el estadio Juan Ramn Loubriel de Bayamn. Estamos mirando a nivel de lo que tenemos localmente y jugadores que ahora mismo estn jugando en la MLS y en ligas en Europa. Hay jugadores puer-
Espaa, monarca actual de la Copa Mundial, jugar un amistoso en la Isla el 15 de agosto.
toriqueosn regados por el mundo y este es un buen momento para mirar esas alternativas para hacer la convocatoria, dijo Labrador. Nuestro director tcnico mira el recur-
so que tiene en el pas para poder hacer el seleccionado. En este momento l est haciendo ese trabajo. Deberamos tener el equipo conformado para la primera semana de junio, agreg Labrador.
Para junio, Puerto Rico tiene en calendario dos partidos de fogueo frente a sus similares de Nicaragua. El primero y el 3 de junio vamos contra Nicaragua en el estadio Juan Ramn Loubriel, indic Labrador. El lder federativo recalc que Puerto Rico presentar el mejor equipo de la historia. Labrador ha sido uno de los principales propulsores del partido contra Espaa. Detrs de este partido, tambin viene el inters que tiene Espaa y su federacin en ayudarnos a desarrollar el ftbol en Puerto Rico y ya hemos estado hablando durante colaboraciones entre federaciones para establecer unos acuerdos para desarrollar entrenadores y rbitros boricuas, dijo Labrador. Me siento como si practicamente tuviramos el Mundial en Puerto Rico. Para nosotros es un privilegio y un honor, el que la seleccin campeona del mundo haya separado una fecha oficial para un encuentro FIFA amistoso para tener un encuentro con la seleccin mayor absoluta de Puerto Rico, apunt Labrador.
AP
58
Supera a los Cardenales para evitar la barrida en la carretera
SAN LUIS -(AP)- Zack Greinke trabaj seis innings con buen control y un doble de dos carreras de Jonathan Lucroy coron un racimo de tres en el sexto para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran ayer 3-2 a los Cardenales de San Luis y evitaran ser barridos en tres juegos. Greinke (3-1) toler una carrera y siete hits en su labor, con la que ayud a interrumpir la racha de seis derrotas que llevaban los Cerveceros como visitantes. Tiene foja de 2-1 con una efectividad de 2.11 en cuatro partidos en su carrera en San Luis. El mexicano Jaime Garca (21) qued con foja de 17-10 en partidos en casa, 2.38 de promedio de carreras limpias admitidas y sus tres blanqueadas. Como visitante va de 12-7 y 4.15 de efectividad. Garca recet seis ponches en siete innings, su tercera apertura seguida de siete entradas o ms. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gmez de 4-1, con una anotada, y Aramis Ramrez de 4-1, con una anotada y una producida. Los venezolanos Alex Gonzlez de 4-0 y Csar Izturis de 1-0. Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 5-2, con
Despierta Milwaukee
El puertorriqueo Carlos Beltrn se dirige de vuelta a la banca, mientras peloteros de Milwaukee celebran la victoria 3-2 sobre San Luis.
una empujada. Los puertorriqueos Carlos Beltrn de 3-1 y Yadier Molina de 5-1. El mexicano Garca de 3-2.
Regresa y gana Hudson

ATLANTA -(AP)- Tim Hudson sobrevivi a cinco entradas complicadas para ganar en su retorno de una ciruga en la espalda antes de la temporada
y los Bravos de Atlanta tuvieron que resistir ayer en la novena para vencer 4-3 a los Piratas de Pittsburgh. Hudson (1-0) lanz en las Mayores por primera vez desde que fue operado en noviembre para reconstituirle un disco herniado. El derecho permiti dos carreras con seis imparables y dos boletos. Toler al
menos un corredor en base en cada inning. Los Piratas dejaron parados 10 corredores, incluidos ocho contra Hudson. Craig Kimbrel cedi una carrera en la novena y termin con su octavo salvamento. El venezolano Jos Tbata bate un doble con un out, avanz a tercera con rodado de Andrew
McCutchen y anot con un lanzamiento descontrolado de Kimbrel. El relevista cerr ponchando a Garrett Jones.
Gran labor de Sabathia

NUEVAYORK-(AP)- CC Sabathia reanim a una rotacin vacilante de Nueva York con ocho entradas dominantes, Alex Rodrguez desbanc a Willie Mays del
TORONTO 7, SEATTLE 2
Seattle AB R H BI BB SO Avg. Figgins lf 4 1 1 1 0 1 .225 Ackley 2b 5 0 1 0 0 0 .250 I.Suzuki rf 4 0 0 0 0 0 .281 Liddi 1b 4 0 0 0 0 0 .297 Seager 3b 4 0 1 0 0 0 .279 M.Saunders cf 3 0 1 0 1 0 .258 Olivo c 4 1 2 1 0 1 .195 Jaso dh 3 0 1 0 1 0 .294 Kawasaki ss 3 0 1 0 1 0 .217 Totals 34 2 8 2 3 2 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 5 0 1 0 0 0 .224 K.Johnson 2b 3 0 1 1 1 1 .247 Bautista rf 4 1 1 0 0 0 .190 Lind 1b 4 0 0 0 0 1 .222 Encarnacion dh 1 2 1 1 2 0 .310 Thames lf 3 0 1 0 0 0 .311 a-R.Davis ph 0 1 0 0 1 0 .185 Lawrie 3b 4 1 1 2 0 1 .284 Rasmus cf 4 1 1 0 0 2 .228 Mathis c 4 1 1 2 0 1 .313 Totals 32 7 8 6 4 6 Seattle 100 000 001 2 8 2 Toronto 000 011 05x 7 8 0 E-Olivo 2 (3). LOB-Seattle 9, Toronto 6. 2B-Ackley (6), Seager (7), M.Saunders (8), Jaso (1), Y.Escobar (3), Thames (3), Lawrie (1). HR-Figgins (2), off H.Alvarez; Olivo (2), off Cordero; Encarnacion (7), off Vargas; Mathis (2), off Furbush. RBIs-Figgins (8), Olivo (6), K.Johnson (8), Encarnacion (20), Lawrie 2 (13), Mathis 2 (4). SB-Olivo (1), Bautista (2), Encarnacion (4). S-Figgins. Runners left in scoring position-Seattle 6 (Seager, Figgins, Kawasaki, Jaso, I.Suzuki, Ackley); Toronto 3 (Lawrie 2, K.Johnson). RISP-Seattle 0 for 14; Toronto 3 for 6. Runners moved up-Ackley, Jaso, Y.Escobar. Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Vargas L, 3-2 6 4 2 2 3 4 111 3.38 Delabar 11-3 2 2 2 0 1 25 5.73 2-3 Furbush 2 3 3 1 1 12 7.50 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA H.Alvarez W, 1-2 6 6 1 1 3 1 90 3.62 E.Crawford H, 1 1 0 0 0 0 0 11 0.00 Janssen H, 1 1 0 0 0 0 0 9 5.79 Cordero 1 2 1 1 0 1 19 5.40 T-2:36. A-22,320 (49,260).
BALTIMORE 5, OAKLAND 2
Oakland AB R H BI BB SO Avg. Crisp dh 3 0 0 0 1 1 .190 Pennington ss 4 0 1 0 0 0 .183 Reddick rf 4 1 2 0 0 0 .267 Cespedes cf 4 0 2 1 0 0 .253 Ka'aihue 1b 3 0 0 0 0 0 .289 a-Barton ph-1b 1 0 1 0 0 0 .196 S.Smith lf 3 1 2 1 1 0 .211 K.Suzuki c 4 0 0 0 0 0 .221 Sogard 2b 4 0 0 0 0 0 .152 L.Hughes 3b 3 0 0 0 0 2 .130 Totals 33 2 8 2 2 3 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Reimold lf 4 0 1 0 0 0 .333 Hardy ss 4 1 1 0 0 0 .181 Markakis rf 4 0 1 0 0 1 .244 Ad.Jones cf 4 1 1 0 0 1 .330 Wieters c 4 0 1 2 0 1 .273 1-En.Chavez pr 0 1 0 0 0 0 .139 C.Davis dh 2 1 1 0 2 0 .319 Betemit 3b 4 1 1 3 0 1 .235 Mar.Reynolds 1b 3 0 0 0 0 1 .150 Andino 2b 3 0 2 0 0 0 .324 Totals 32 5 9 5 2 5 Oakland 000 001 100 2 8 1 Baltimore 000 000 005 5 9 0 One out when winning run scored. a-doubled for Ka'aihue in the 9th. 1-ran for Wieters in the 9th. E-Colon (1). LOBOakland 6, Baltimore 4. 2B-Cespedes (4), Barton (4), Reimold (6), Markakis (4), Wieters (2). HR-S.Smith (2), off Tom.Hunter; Betemit (3), off Balfour. RBIs-Cespedes (19), S.Smith (5), Wieters 2 (15), Betemit 3 (10). Runners left in scoring position-Oakland 3 (Reddick, Ka'aihue, Sogard); Baltimore 1 (Betemit). RISP-Oakland 0 for 4; Baltimore 2 for 6. GIDP-Ka'aihue, Reimold. DP-Oakland 2 (Ka'aihue, Pennington), (Pennington, Sogard, Ka'aihue); Baltimore 1 (Mar.Reynolds, Hardy, Mar.Reynolds). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Colon 81-3 7 2 2 1 5 106 2.53 Balfour L, 0-1 BS, 2-8 0 2 3 3 1 0 13 3.46 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Tom.Hunter 7 7 2 2 1 2 103 4.26 O'Day 1 0 0 0 0 1 17 0.82 Strop W, 3-1 1 1 0 0 1 0 23 2.08 Balfour pitched to 3 batters in the 9th. Inherited runnersscored-Balfour 2-2. T-2:31. A-31,793 (45,971).
CUBS 5, FILIS 1
Chicago AB R H BI BB SO Avg. Campana cf 4 2 2 0 0 1 .435 Barney 2b 3 0 0 0 0 1 .266 S.Castro ss 3 0 0 2 0 0 .326 LaHair 1b 4 2 3 0 0 1 .382 Je.Baker rf 4 0 2 1 0 1 .240 Dolis p 0 0 0 0 0 0 --I.Stewart 3b 4 0 0 1 0 0 .160 Mather lf 3 1 1 1 1 1 .292 W.Castillo c 4 0 0 0 0 3 .000 Garza p 3 0 0 0 0 2 .083 DeJesus rf 1 0 0 0 0 0 .254 Totals 33 5 8 5 1 10 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 3 0 1 0 1 1 .222 Pierre lf 3 0 0 0 1 0 .318 Pence rf 4 0 1 0 0 2 .253 Wigginton 3b 3 0 0 1 1 0 .309 Victorino cf 4 0 0 0 0 1 .230 Nix 1b 3 0 0 0 0 1 .296 Schneider c 3 0 0 0 0 1 .222 Galvis 2b 3 0 0 0 0 2 .194 K.Kendrick p 1 0 0 0 0 1 .000 a-Mayberry ph 1 0 0 0 0 1 .208 b-Orr ph 0 1 0 0 1 0 .222 Totals 28 1 2 1 4 10 Chicago 011 100 020 5 8 0 Filadelfia 000 000 001 1 2 1 a-struck out for K.Kendrick in the 6th. b-walked for Herndon in the 9th. E-Nix (2). LOB-Chicago 4, Filadelfia 4. 2BLaHair 2 (7), Je.Baker (2). HR-Mather (1), off K.Kendrick. RBIs-S.Castro 2 (13), Je.Baker (3), I.Stewart (8), Mather (5), Wigginton (8). SB-Campana (6), Mather (1). CSS.Castro (3). S-Barney. SF-S.Castro. Runners left in scoring position-Chicago 3 (Garza 2, I.Stewart); Filadelfia 2 (Victorino 2). RISP-Chicago 2 for 8; Filadelfia 1 for 3. Runners moved up-Barney, I.Stewart. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Garza W, 2-1 7 1 0 0 1 10 103 2.67 Dolis 1 0 0 0 0 0 10 3.38 Marmol 1 1 1 1 3 0 34 5.87 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA K.Kendrick L, 0-2 6 5 3 2 1 7 85 6.59 Contreras 1 0 0 0 0 2 10 7.36 Herndon 2 3 2 2 0 1 24 4.70 T-2:33. A-45,550 (43,651).
ROJOS 6, ASTROS 5
Houston AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 2 0 1 0 0 0 .265 Bogusevic cf 3 0 1 0 0 0 .219 Altuve 2b 5 2 3 0 0 0 .373 Lowrie ss 4 1 2 3 0 1 .283 J.D.Martinez lf 3 0 0 0 1 0 .286 T.Buck rf 4 0 0 0 0 0 .290 M.Downs 1b 4 1 1 1 0 0 .207 C.Johnson 3b 4 1 2 0 0 1 .286 J.Castro c 4 0 1 0 0 2 .245 Lyles p 2 0 0 1 0 1 .000 c-Maxwell ph 1 0 0 0 0 1 .238 Totals 36 5 11 5 1 6 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 5 1 0 0 0 2 .241 Cozart ss 4 1 2 1 1 2 .271 Votto 1b 3 1 2 4 1 0 .289 Phillips 2b 4 0 0 0 0 1 .254 Bruce rf 3 1 1 1 1 0 .296 Ludwick lf 4 0 0 0 0 2 .190 Frazier 3b 3 0 0 0 1 1 .385 Marshall p 0 0 0 0 0 0 --Hanigan c 3 1 2 0 0 0 .283 1-Mesoraco pr-c 1 0 1 0 0 0 .300 Latos p 1 0 0 0 0 1 .000 a-Heisey ph 1 1 1 0 0 0 .214 Totals 32 6 9 6 5 9 Houston 110 021 000 5 11 0 Cincinnati 000 210 21x 6 9 0 LOB-Houston 6, Cincinnati 8. 2B-Altuve (7), C.Johnson (6), Cozart 2 (7), Votto (10). HR-Lowrie (2), off Latos; M.Downs (1), off Latos; Votto (2), off Lyles; Bruce (7), off Fe.Rodriguez. RBIs-Lowrie 3 (6), M.Downs (2), Lyles (1), Cozart (4), Votto 4 (15), Bruce (17). SB-Cozart (1), Bruce (3). CS-Schafer (3). S-Lyles, Latos. Houston IP H R ER BB SO NP ERA Lyles 6 4 3 3 3 5 95 4.50 W.Lopez 0 2 2 2 0 0 8 2.84 Davi.Carpenter BS, 1-1 1 1 0 0 0 1 17 2.79 Fe.Rodriguez L, 0-3 1 2 1 1 2 3 28 4.22 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Latos 61-3 10 5 5 0 4 108 5.97 2-3 Arredondo 1 0 0 1 0 13 2.53 Ondrusek W, 1-0 1 0 0 0 0 1 13 0.00 Marshall S, 5-6 1 0 0 0 0 1 10 5.40 T-3:02. A-31,086 (42,319).
YANKEES 6, TIGRES 2
Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 0 0 0 0 2 .284 Boesch rf 4 1 2 0 0 2 .231 Mi.Cabrera 3b 4 0 1 1 0 0 .298 Fielder 1b 4 1 1 1 0 1 .309 Eldred dh 4 0 0 0 0 1 .154 Raburn lf 3 0 0 0 0 1 .148 R.Santiago ss 3 0 0 0 0 1 .158 Laird c 2 0 0 0 1 0 .316 Worth 2b 2 0 0 0 1 1 .143 Totals 31 2 4 2 2 10 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jeter ss 3 1 2 0 2 1 .396 Granderson cf 3 1 1 2 1 0 .272 A.Rodriguez 3b 4 0 1 2 1 1 .253 Cano 2b 4 0 2 1 0 1 .264 Teixeira 1b 5 0 0 0 0 0 .229 Swisher rf 1 0 0 0 1 1 .284 1-An.Jones pr-lf 2 1 2 1 1 0 .200 Ibanez lf-rf 3 1 0 0 2 1 .255 Er.Chavez dh 4 1 2 0 1 0 .320 C.Stewart c 5 1 1 0 0 0 .267 Totals 34 6 11 6 9 5 Detroit 000 101 000 2 4 0 Nueva York 020 100 21x 6 11 0 1-ran for Swisher in the 3rd. LOB-Detroit 4, Nueva York 15. 2B-Boesch (2), Mi.Cabrera (2). HR-Fielder (3), off Sabathia; Granderson (8), off Scherzer; An.Jones (3), off Balester. RBIs-Mi.Cabrera (20), Fielder (11), Granderson 2 (16), A.Rodriguez 2 (11), Cano (4), An.Jones (5). SGranderson. SF-Cano. Runners left in scoring positionDetroit 2 (Fielder, Eldred); Nueva York 9 (Teixeira 2, Cano 2, C.Stewart, Granderson 2, Er.Chavez 2). RISP-Detroit 0 for 4; Nueva York 3 for 13. Runners moved up-Granderson, Cano. Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Scherzer L, 1-3 42-3 7 3 3 7 4 119 7.77 Putkonen 12-3 3 2 2 2 0 52 10.80 Balester 12-3 1 1 1 0 1 26 4.30 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Sabathia W, 3-0 8 4 2 2 2 8 106 4.58 Robertson 1 0 0 0 0 2 14 0.00 Inherited runners-scored-Putkonen 3-0, Balester 2-1. Umpires-Home, Rob Drake; First, Cory Blaser; Second, Joe West; Third, Andy Fletcher. T-3:11. A-43,084 (50,291).
AP / Jeff Roberson
59
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston
G 13 13 11 11 10
P 8 8 9 10 10 P 9 10 11 14 15 P 5 11 11 14
Pct .619 .619 .550 .524 .500 Pct .526 .524 .476 .300 .250 Pct .762 .500 .500 .333
Dif. 11/2 2 21/2 Dif. 1 41/2 51/2 Dif. 51/2 51/2 9
AP / Nam Y. Huh
Divisin Central G Cleveland 10 Detroit 11 Chicago 10 Kansas City 6 Minnesota 5 Divisin Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami
AP / Seth Wenig
El boricua Alexis Ros pega un sencillo impulsador en el triunfo de los Medias Blancas, 4-1, sobre los Medias Rojas.
GIGANTES 4, PADRES 1
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Denorfia lf 4 0 2 1 0 0 .302 Venable rf 4 0 1 0 0 0 .247 Headley 3b 4 0 0 0 0 2 .253 Hundley c 4 0 0 0 0 1 .231 Guzman 1b 4 0 1 0 0 0 .226 Maybin cf 3 0 0 0 1 1 .177 Bartlett ss 3 1 1 0 1 2 .164 Parrino 2b 3 0 0 0 0 0 .205 Richard p 2 0 0 0 0 2 .000 a-O.Hudson ph 1 0 1 0 0 0 .208 Thayer p 0 0 0 0 0 0 --Totals 32 1 6 1 2 8 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Pagan cf 4 1 1 0 0 0 .250 Me.Cabrera rf-lf 3 0 1 1 0 0 .300 Sandoval 3b 4 1 1 1 0 0 .311 Posey 1b 3 1 1 0 1 0 .353 Pill lf 3 1 2 0 0 0 .320 Schierholtz rf 1 0 0 0 0 0 .283 H.Sanchez c 4 0 0 0 0 1 .278 Arias ss 3 0 1 2 0 1 .364 Theriot 2b 2 0 1 0 1 0 .250 Bumgarner p 3 0 0 0 0 1 .077 Totals 30 4 8 4 2 3 San Diego 000 010 0001 6 1 San Francisco 200 002 00x48 0 E-Richard (3). LOB-San Diego 6, San Francisco 5. 2BDenorfia (4), Guzman (4), Posey (5), Pill (2), Theriot (1). 3B-Arias (1). HR-Sandoval (4), off Richard. RBIs-Denorfia (5), Me.Cabrera (8), Sandoval (14), Arias 2 (2). CSVenable (5). SF-Me.Cabrera. Runners left in scoring position-San Diego 5 (Parrino, Headley 2, Venable, Bartlett); San Francisco 2 (Arias, Bumgarner). RISP-San Diego 0 for 7; San Francisco 1 for 7. San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Richard L, 1-3 7 8 4 4 2 2 100 5.12 Thayer 1 0 0 0 0 1 11 0.00 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Bumgarner W, 4-1 72-3 6 1 1 1 6 117 2.53 1-3 Romo H, 3 0 0 0 0 0 2 0.00 S.Casilla S, 4-4 1 0 0 0 1 2 21 1.04 T-2:21. A-42,060 (41,915).
CHISOX 4, BOSTON 1
Boston AB R H BI BB SO Avg. Aviles ss 3 0 0 0 1 0 .284 Sweeney rf 3 0 0 0 0 2 .373 c-D.McDonald ph-cf 1 0 0 0 0 1 .143 Pedroia 2b 4 1 1 0 0 1 .295 Ad.Gonzalez 1b 4 0 0 0 0 3 .284 Ortiz dh 4 0 1 0 0 0 .395 C.Ross lf-rf 2 0 1 1 1 1 .271 Punto 3b 3 0 0 0 0 2 .211 Byrd cf 2 0 0 0 0 1 .308 Shoppach c 2 0 0 0 0 0 .286 b-Saltalamacchia ph-c 1 0 0 0 0 1 .240 Totals 30 1 3 1 2 12 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 3 1 1 0 1 2 .247 Lillibridge 3b-1b 2 0 1 0 1 0 .190 Rios rf 4 1 1 1 0 1 .311 A.Dunn 1b 2 1 1 2 2 1 .231 Pierzynski c 4 0 0 0 0 1 .309 Al.Ramirez ss 4 1 1 0 0 1 .207 Fukudome lf 3 0 0 0 1 0 .200 Viciedo dh 4 0 2 1 0 1 .206 E.Escobar 2b 4 0 1 0 0 1 .150 Totals 30 4 8 4 5 8 Boston 000 000 100 1 3 0 Chicago 300 000 01x 4 8 0 LOB-Boston 4, Chicago 8. 2B-Ortiz (9). HR-A.Dunn (5), off Beckett. RBIs-C.Ross (18), Rios (8), A.Dunn 2 (16), Viciedo (4). SB-Lillibridge (6). S-Lillibridge. Runners left in scoring position-Boston 1 (Punto); Chicago 4 (Pierzynski, Rios 2, E.Escobar). RISP-Boston 1 for 2; Chicago 2 for 5. GIDP-Pierzynski. DP-Boston 1 (R.Hill, Aviles, Ad.Gonzalez). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Beckett L, 2-3 62-3 6 3 3 3 8 126 4.45 1-3 Atchison 0 0 0 0 0 1 2.25 2-3 R.Hill 1 1 1 2 0 20 13.50 1-3 Tazawa 1 0 0 0 0 9 0.00 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Floyd W, 2-3 62-3 3 1 1 1 9 111 3.13 Reed H, 4 1 0 0 0 1 1 17 0.00 Thornton S, 1-1 11-3 0 0 0 0 2 18 0.82 T-2:58. A-22,811 (40,615).
G 16 11 11 7
LIGA NACIONAL
G 14 13 12 10 8 P 7 8 9 11 12 P 7 11 11 12 13 14 P 6 10 10 11 15 Pct .667 .619 .571 .476 .400 Pct .667 .476 .450 .429 .381 .333 Pct .714 .524 .500 .476 .318 Dif. 1 2 4 51/2 Dif. 4 41/2 5 6 7 Dif. 4 41/2 5 81/2
El as de Nueva York, CC Sabathia, lanza en el segundo episodio contra los Tigres.
octavo lugar de la lista histrica en remolcadas y los Yanquis doblegaron ayer 6-2 a los Tigres de Detroit. Nueva York sali triunfante pese a dejar 14 hombres en base durante los primeros seis innings. A-Rod empuj dos carreras para llegar a 1,904 remolcadas sin sacar la pelota del cuadro.
Miami vuelve a perder

MIAMI-(AP)- El invicto Wade Miley mantuvo a los Marlins sin hits hasta el sexto inning y Jason Kubel remolc tres carreras para conducir a los Diamondbacks de Arizona a una victoria ayer de 8-4 sobre Miami. Miley (3-0) concedi un hit y una carrera sucia en poco ms
de seis entradas para mejorar su efectividad a 1.29. Tambin bate un sencillo y anot la primera carrera del partido. El techo corredizo sobre el nuevo estadio de los Marlins evit que el encuentro fuera cancelado por mal tiempo, ya que llovi todo el da. Pero incluso guarecidos de los elementos fue una tarde sombra para los dueos de casa, y los 34,918 espectadores los abuchearon durante el sexto inning, en que Arizona anot cinco carreras. Los Marlins perdan 8-0 antes de que lograran conectar su primer hit en la sexta entrada, un doble de John Buck. Miami ha perdido siete de sus ltimos ocho partidos.
Divisin Central G San Luis 14 Cincinnati 10 Pittsburgh 9 Milwaukee 9 Houston 8 Chicago 7 Divisin Oeste Los Angeles San Francisco Colorado Arizona San Diego
G 15 11 10 10 7
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Baltimore (Hammel 3-0) en N.Y. Yankees (Kuroda 1-3), 7:05 p.m. Kansas City (Hochevar 2-1) en Detroit (Below 2-0), 7:05 p.m. Texas (Darvish 3-0) en Toronto (Drabek 2-1), 7:07 p.m. Oakland (Milone 3-1) en Boston (Buchholz 2-1), 7:10 p.m. Seattle (F.Hernndez 2-1) en Tampa Bay (Hellickson 3-0), 7:10 p.m. Minnesota (Blackburn 0-2) en L.A. Angels (C.Wilson 2-2), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL Arizona (Corbin 0-0) en Miami (Buehrle 1-3), 12:40 p.m. Chicago Cubs (Volstad 0-3) en Filadelfia (Worley 2-1), 7:05 p.m. Pittsburgh (Ja.McDonald 0-1) en Atlanta (Minor 2-1), 7:10 p.m. N.Y. Mets (Dickey 3-1) en Houston (Norris 1-1), 8:05 p.m. L.A. Dodgers (Harang 1-1) en Colorado (Nicasio 1-0), 8:40 p.m. Milwaukee (Wolf 1-2) en San Diego (Wieland 0-3), 10:05 p.m.
ARIZONA 8, MIAMI 4
Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist ss 5 1 2 1 0 1 .243 G.Parra cf 3 1 2 1 2 0 .270 J.Upton rf 4 2 1 0 1 1 .230 Kubel lf 5 1 3 3 0 1 .333 M.Montero c 4 1 1 1 1 1 .257 Ransom 3b 5 0 1 2 0 3 .333 Overbay 1b 5 0 1 0 0 3 .290 A.Hill 2b 4 1 2 0 1 0 .266 Miley p 3 1 1 0 0 1 .375 b-Pollock ph 1 0 0 0 0 0 .056 Totals 39 8 14 8 5 11 Miami AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio cf 4 0 0 0 0 3 .247 Reyes ss 3 0 0 0 0 0 .205 a-Coghlan ph 1 0 0 0 0 0 .118 Mujica p 0 0 0 0 0 0 --H.Ramirez 3b 3 1 0 0 1 0 .205 Morrison lf-1b 4 1 1 0 0 0 .298 Infante 2b 3 1 1 0 1 1 .328 Stanton rf 4 1 1 4 0 0 .246 G.Sanchez 1b 2 0 0 0 0 0 .211 J.Buck c 3 0 1 0 1 1 .196 Jo.Johnson p 1 0 0 0 0 1 .000 Kearns lf 3 0 0 0 0 0 .176 Totals 32 4 4 4 4 6 Arizona 001 025 000 8 14 3 Miami 000 000 103 4 4 0 E-Overbay (1), Ransom (1), Bloomquist (2). LOB-Arizona 10, Miami 5. 2B-Kubel (5), Ransom (3), Overbay (3), Infante (6), J.Buck (3). HR-Stanton (1), off Zagurski. RBIsBloomquist (2), G.Parra (10), Kubel 3 (12), M.Montero (13), Ransom 2 (5), Stanton 4 (9). SB-G.Parra (7), J.Upton (2). S-Miley. Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Miley W, 3-0 61-3 1 1 0 2 6 97 1.29 2-3 Ziegler 0 0 0 1 0 12 1.93 Breslow 1 0 0 0 0 0 13 1.80 1-3 Zagurski 3 3 3 0 0 10 15.43 2-3 Shaw 0 0 0 1 0 11 1.74 Miami IP H R ER BB SO NP ERA 1-3 Jo.Johnson L, 0-3 5 10 5 5 2 8 102 5.34 2-3 M.Dunn 2 3 3 2 1 28 9.53 Gaudin 2 2 0 0 1 1 33 0.00 Mujica 1 0 0 0 0 1 9 4.66 T-3:14. A-34,918 (37,442).
BRAVOS 4, PIRATAS 3
Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 4 0 0 0 1 2 .288 Tabata rf 5 1 3 2 0 0 .231 McCutchen cf 4 0 0 0 0 2 .305 G.Jones 1b 5 0 1 0 0 3 .265 Walker 2b 3 0 1 0 1 0 .254 P.Alvarez 3b 4 1 2 0 0 1 .200 Barmes ss 3 0 0 0 0 1 .149 b-McGehee ph 1 0 0 0 0 1 .271 McKenry c 3 1 1 0 1 0 .300 J.Harrison ss 2 0 0 0 0 1 .111 Totals 34 3 8 2 3 11 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 1 3 0 1 0 .344 Prado lf 4 1 1 1 1 1 .277 Freeman 1b 3 0 1 1 0 0 .274 McCann c 2 0 0 0 2 0 .242 Uggla 2b 2 1 1 1 2 0 .272 C.Jones 3b 4 0 0 0 0 1 .267 Heyward rf 4 0 0 0 0 0 .273 Pastornicky ss 3 0 1 1 0 0 .263 T.Hudson p 2 1 0 0 0 0 .000 a-J.Wilson ph-ss 2 0 0 0 0 1 .115 Totals 31 4 7 4 6 3 Pittsburgh 020 000 001 3 8 2 Atlanta 001 110 10x 4 7 2 E-McCutchen (1), P.Alvarez (3), McCann (1), Pastornicky (2). LOB-Pittsburgh 10, Atlanta 10. 2B-Tabata (2), G.Jones (3), Walker (2), P.Alvarez (4), Pastornicky (2). HR-Prado (2), off Lincoln. RBIs-Tabata 2 (3), Prado (13), Freeman (16), Uggla (15), Pastornicky (6). S-Correia 2. SF-Freeman. Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Correia L, 1-1 41-3 4 3 2 5 0 101 2.42 Lincoln 2 2 1 1 1 2 40 1.29 2-3 Watson 0 0 0 0 0 5 5.63 Meek 1 1 0 0 0 1 16 5.59 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA T.Hudson W, 1-0 5 6 2 2 2 6 96 3.60 Durbin H, 1 1 0 0 0 0 0 9 7.36 O'Flaherty H, 3 1 0 0 0 0 1 10 4.91 Venters H, 5 1 1 0 0 1 2 23 0.00 Kimbrel S, 8-8 1 1 1 1 0 2 16 2.00 WP-Kimbrel. Umpires-Home, Doug Eddings; First, Paul Nauert; Second, Dana DeMuth; Third, Kerwin Danley. T-3:25. A-30,419 (49,586).
MILWAUKEE 3, SAN LUIS 2

Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. R.Weeks 2b 3 0 0 0 1 1 .193 C.Gomez cf 4 1 1 0 0 0 .318 Braun lf 4 0 1 0 0 0 .263 Ar.Ramirez 3b 4 1 1 1 0 1 .228 Hart rf 4 1 1 0 0 2 .286 Ale.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 0 .254 Lucroy c 4 0 2 2 0 2 .283 Ishikawa 1b 4 0 1 0 0 1 .208 Greinke p 2 0 1 0 0 0 .222 a-Aoki ph 1 0 1 0 0 0 .304 c-C.Izturis ph 1 0 0 0 0 0 .176 Totals 35 3 9 3 1 7 San Luis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 5 0 2 1 0 0 .315 Jay cf 3 0 1 0 1 0 .400 Holliday lf 3 0 0 0 2 0 .215 Beltran rf 3 0 1 0 2 1 .256 Freese 3b 5 0 1 0 0 3 .333 Y.Molina c 5 0 1 0 0 1 .316 M.Carpenter 1b 4 1 2 0 0 0 .267 Schumaker 2b 3 1 1 0 1 0 .368 J.Garcia p 3 0 2 0 0 0 .333 b-Descalso ph 1 0 0 1 0 0 .200 Totals 35 2 11 2 6 5 Milwaukee 000 003 000 3 9 0 San Luis 010 000 010 2 11 0 LOB-Milwaukee 6, San Luis 13. 2B-Lucroy (2), M.Carpenter (5). RBIs-Ar.Ramirez (10), Lucroy 2 (8), Furcal (9), Descalso (4). SB-R.Weeks (2). CS-Holliday (1), Greene (1). S-Jay. Runners left in scoring position-Milwaukee 4 (Ar.Ramirez, C.Gomez, R.Weeks, Ishikawa); San Luis 7 (Freese 3, Jay 2, Furcal, Y.Molina). RISP-Milwaukee 2 for 9; San Luis 2 for 14. Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Greinke W, 3-1 6 7 1 1 4 2 99 3.94 2-3 Veras H, 2 1 0 0 1 1 15 6.30 1-3 Loe H, 1 0 0 0 0 0 6 3.00 Fr.Rodriguez H, 4 1 2 1 1 0 0 17 6.10 Axford S, 5-5 1 1 0 0 1 2 17 4.70 San Luis IP H R ER BB SO NP ERA J.Garcia L, 2-1 7 9 3 3 1 6 98 2.78 McClellan 1 0 0 0 0 0 7 3.27 Rzepczynski 1 0 0 0 0 1 6 3.00 Inherited runners-scored-Loe 2-0. T-2:52. A-45,824 (43,975).
MELLIZOS 7, REALES 4
Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Getz 2b 3 0 0 0 1 0 .308 A.Gordon lf 4 1 1 0 0 0 .232 Butler dh 4 0 3 0 0 0 .329 Hosmer 1b 4 1 0 1 0 0 .188 Francoeur rf 3 1 1 0 1 0 .229 Moustakas 3b 3 1 2 2 0 0 .315 B.Pena c 3 0 0 0 1 1 .282 A.Escobar ss 4 0 1 1 0 1 .295 Dyson cf 4 0 1 0 0 0 .235 Totals 33 4 9 4 3 2 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 4 1 1 0 1 0 .337 J.Carroll ss 3 1 1 0 2 0 .225 Mauer c 4 1 1 1 1 0 .325 Willingham lf 5 2 3 2 0 0 .353 Morneau 1b 4 1 1 0 0 2 .236 Valencia 3b 4 1 3 2 0 1 .239 Doumit dh 3 0 1 2 0 0 .246 Plouffe rf 3 0 0 0 1 1 .138 A.Casilla 2b 4 0 0 0 0 0 .268 Totals 34 7 11 7 5 4 Kansas City 010 200 001 4 9 2 Minnesota 402 000 10x 7 11 0 a-lined out for Getz in the 9th. EA.Escobar (2), Moustakas (2). LOBKansas City 6, Minnesota 9. 2BA.Gordon (4), Willingham (7), Morneau (5), Doumit (3). 3BWillingham (1), Valencia (1). HRMoustakas (3), off Marquis. RBIsHosmer (13), Moustakas 2 (12), A.Escobar (7), Mauer (13), Willingham 2 (15), Valencia 2 (9), Doumit 2 (12). SBA.Escobar (5), Dyson (1). CSSpan (2). SFDoumit. Runners left in scoring positionKansas City 4 (A.Escobar, Hosmer, Y.Betancourt 2); Minnesota 5 (A.Casilla 3, Plouffe, Willingham). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA B.Chen L, 0-3 22-3 6 6 6 2 1 62 4.23 Adcock 51-3 5 1 1 3 3 93 1.69 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Marquis W, 2-0 6 6 3 3 0 1 80 6.23 Burton H, 4 1 0 0 0 1 0 14 3.00 Perkins 1 1 0 0 1 0 23 6.48 Capps 1 2 1 1 1 1 30 5.63 Inherited runners-scoredAdcock 1-0. HBPby Burton (Moustakas). WPCapps. UmpiresHome, Larry Vanover; First, Brian Gorman; Second, Tony Randazzo; Third, Todd Tichenor. T3:02. A34,201 (39,500).
YU DARVISH
60
Los Angelinos an no se desesperan mientras esperan por el despertar ofensivo del astro dominicano
Indios los dejan en cero

CLEVELAND -(AP)- Derek Lowe lanz de manera magistral hasta la octava entrada y los Indios de Cleveland anotaron tres carreras tras errores de los Angelinos para vencer ayer por 4-0 a Los Angeles. Lowe (4-1) retir a 12 bateadores con roletas, incluyendo tres veces a Albert Pujols. El toletero dominicano tambin se ponch ante el relevista Chris Prez, con lo que la peor racha de su carrera sin pegar jonrones se estir a 117 turnos. El dominicano Ervin Santana (05), en su primera apertura contra Cleveland desde que tir un juego sin hits en el Progressive Field el pasado 27 de junio, permiti dos carreras sucias en siete innings. Las anotaciones entraron cuando el jardinero Torii Hunter, nueve veces ganador del Guante de Oro, perdi en el sol un elevado de rutina con dos outs en el quinto episodio. Los Angeles encaj su cuarta blanqueada en contra esta temporada, hundindose ms en la cola de la Divisin Oeste de la Liga Americana. Cleveland lidera la Divisin Central. Pujols sigue sin jonrones en 22 juegos desde que firm su contrato de $240 millones con los Angelinos. Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 4-0. El cubano Kendry Morales de 4-2. El venezolano Maicer Izturis de 1-0. Por los Indios, el venezolano Asdrbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 4-3 con una carrera anotada.
Albert Pujols se quita el casco luego de que fuera puesto fuera para cerrar la primera entrada del revs de ayer de los Angelinos de Los Angeles, 4-0, ante los Indios de Cleveland.
Se poncha Pujols
TIM DAHLBERG
AP / Amy Sancetta
El primer da de los entrenamientos de pretemporada, Albert Pujols se par ante los micrfonos en Arizona a fin de presentar formalmente una nueva era para los Angelinos de Los Angeles. Aqu estoy, afirm el dominicano. Cuando la temporada regular ya lleva casi un mes, es entendible que los aficionados de los Angelinos se pregunten si el anuncio no fue un poco prematuro. El propietario del equipo, Arte Moreno, desembols $240 millones por un superastro que an no ha redituado. La campaa est en sus inicios y falta mucho bisbol por jugarse. No hay razn para entrar en pnico por su bateo o repentina falta de poder, incluso en momentos en que los Angelinos comienzan a preocuparse por un arranque que los tiene trastabillando en la cola de la Divisin Oeste de la Liga Americana, a nueve juegos de los Vigilantes de Texas, sin contar los resultados de ayer. En los ltimos das, el equipo dio de baja a un pelotero que gana $9 millones al ao y envi a las menores a su cerrador. Los jugadores tuvieron su propia reunin de
equipo a puerta cerrada en un intento por determinar qu ha estado mal. Pero no hay mucho que puedan hacer sobre Albert Pujols salvo esperar y tener esperanza. Tendrn que esperar a que el caribeo comience conectar con la contundencia que siempre lo caracteriz en San Luis. Confan en que su cada de efectividad en el bateo sea slo temporal, no un preludio doloroso de lo que podran ser los prximos 10 aos. La muestra es pequea para establecer ahora una tendencia en cuanto a lo que ocurre, dijo el piloto de los Angelinos, Mike Scioscia. Empezaremos a ver que l har algunas cosas a medida que se sienta cmodo en la caja de los bateadores, apunt.
Ajustes a granel
Efectivamente, hay razones para creer que Pujols ser el jugador que todos esperan en Anaheim. El jugador ha comenzado a acostumbrarse a un nuevo equipo, a una nueva liga, a un nuevo estadio no apto para jonrones y a numerosos lanzadores nuevos que nunca haba enfrentado. Pujols tuvo una sequa similar en el bateo al principio de la campaa anterior, pero
termin con 37 jonrones y colabor en la victoria de los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial. Sin embargo, si Pujols ha tenido dificultades para pegar imparables mucho ms para conectar cuadrangulares. A principios de semana, en el partido contra Tampa Bay, el jugador conect un sencillo y puso fin a la peor racha de su carrera de 21 salidas al bate sin hit. Pujols tiene apenas promedio de bateo de .216. Otros equipos han advertido la situacin y sacan provecho. Con el partido en peligro de derrota y dos outs en la octava entrada, los Angelinos tenan el viernes en la noche un corredor en segunda base. Los Indios enfrentaron a Pujols con lanzamientos en lugar de darle la base por bola. Pujols sac un elevado hacia la primera base y los Angelinos terminaron con su quinta derrota consecutiva. No haba razn para no hacerle lanzamientos a Pujol. En 22 partidos esta temporada, el dominicano tiene slo cuatro carreras impulsadas y ningn jonrn. Su sequa de jonrones en temporada regular alcanz las 117 salidas al bate, la peor cifra de su carrera, y se remonta al 22 de septiembre.
INDIOS 4, ANGELINOS 0
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Trout cf 3 0 0 0 1 0 .000 H.Kendrick 2b 4 0 0 0 0 2 .250 Bo.Wilson c 0 0 0 0 0 0 .200 Pujols 1b 4 0 0 0 0 1 .216 K.Morales dh 4 0 2 0 0 0 .281 Tor.Hunter rf 4 0 0 0 0 1 .284 Trumbo 3b 3 0 0 0 0 0 .304 V.Wells lf 3 0 0 0 0 0 .221 M.Izturis ss-2b 1 0 0 0 2 0 .278 Iannetta c 3 0 1 0 0 0 .235 1-Bourjos pr 0 0 0 0 0 0 .167 Aybar ss 0 0 0 0 0 0 .218 Totals 29 0 3 0 3 4 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley cf 3 1 2 0 1 1 .250 Kipnis 2b 4 0 1 0 0 1 .256 A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 1 .286 Hafner dh 4 0 1 0 0 0 .295 2-Donald pr-dh 0 1 0 0 0 0 .206 C.Santana c 4 1 3 0 0 0 .262 Hannahan 3b 2 0 0 0 1 0 .290 Duncan lf 3 0 0 1 0 0 .230 Kotchman 1b 4 0 1 0 0 0 .149 Cunningham rf 3 1 1 0 0 0 .243 Totals 31 4 9 1 2 3 Los Angeles 000 000 000 0 3 2 Cleveland 000 020 02x 4 9 1 1-ran for Iannetta in the 8th. 2-ran for Hafner in the 8th. E-Tor.Hunter (1), Jepsen (1), C.Santana (1). LOB-Los Angeles 5, Cleveland 7. 2B-C.Santana (3). RBIs-Duncan (8). SB-M.Izturis (5). S-Hannahan. SF-Duncan. Runners left in scoring position-Los Angeles 3 (Trout, H.Kendrick 2); Cleveland 4 (Hafner 2, Duncan, A.Cabrera). RISP-Los Angeles 0 for 2; Cleveland 0 for 8. GIDP-A.Cabrera. DPLos Angeles 2 (E.Santana, M.Izturis, Pujols), (Tor.Hunter, M.Izturis, Aybar); Cleveland 1 (Kotchman). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA E.Santana L, 0-5 7 7 2 0 2 3 110 5.58 Jepsen 1 2 2 1 0 0 14 10.29 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA D.Lowe W, 4-1 72-3 3 0 0 2 1 107 2.27 1-3 Pestano H, 5 0 0 0 1 1 10 2.79 C.Perez 1 0 0 0 0 2 15 4.00 Umpires-Home, Adrian Johnson; First, Gary Cederstrom; Second, Jim Wolf; Third, Fieldin Culbreth. T-2:22. A-15,421 (43,429).
61
Se viste de hroe
El estelar delantero de Oklahoma City, Kevin Durant, reaciona luego de encestar el canasto decisivo en el triunfo 99-98 sobre Dallas, el sbado por la noche.
Durant sepulta a los Mavericks en el primer choque de su serie

OKLAHOMA CITY -(AP)- Kevin Durant logr 25 puntos y anot la canasta de la victoria a 1,5 segundos del final para que el Thunder de Oklahoma City derrotara el sbado por la noche 9998 a los Mavericks de Dallas. El Thunder se alz con la victoria en
el primer partido de la serie de entre ambos conjuntos en la primera ronda de la postemporada de la NBA. Durant se abri paso hasta la lnea de tiro libre, salt y efectu un lanzamiento de parbola alta sobre Shawn Marion. La pelota peg en el aro, rebot en el tablero y entr en la canasta. Los Mavericks, campeones defensores de la NBA, no lograron efectuar disparo alguno antes del timbrazo del final del partido. Dallas ya no tena tiempos fuera disponibles. Dirk Nowitzki anot 11 de sus 25 puntos en los ltimos cinco minutos de juego e hizo buenos dos tiros libres
a nueve segundos del final que haban puesto en ventaja a a Dallas. Jason Terry agreg 20 unidades y Marion, 17. Russell Westbrook fue el mximo anotador del Thunder con 28 puntos, en tanto que Serge Ibaka hizo 22 unidades y cinco tapones. James Harden anot 19 puntos en su primer partido desde que sufri el domingo pasado una conmocin cuando Metta World Peace, de los Lakers de Los Angeles, lo golpe con el codo y se gan una suspensin de siete encuentros. El Thunder, segundo preclasificado, estuvo abajo casi toda la noche y
tuvo que superar una desventaja de 94-87 en los ltimos dos minutos y medio para alzarse con al victoria. Durant coron una ofensiva de siete puntos consecutivos para Oklahoma City con un donqueo a mano derecha cuando faltaba 1:27 para el final. Dallas se descontrol con la pelota. Jason Kidd perdi la posesin por golpe a al pelota de Harden. Nowitzki tambin perdi el baln antes de que Vince Carter fallara un disparo de salto desesperado. Ian Mahinmi intent rematar el lanzamiento, recibi falta y acert los dos tiros libres cuando faltaba 1:03 minutos de juego.
Arroyo conquista el Eurochallenge

JORGE FIGUEROA LOZA
COLABORACIN EL VOCERO
Arroyo, en accin con el Besiktas Milangaz contra el Elan Chalon.
Carlos Arroyo se apunt otro logro internacional. El fajardeo anot 15 puntos, 10 en el ltimo cuarto, y reparti 8 asistencias para que el club Besiktas Milangaz ganara por primera vez en su historia la copa del EuroChallenge 91-86 sobre el equipo francs Elan Chalon. Arroyo ya tiene un trofeo con el Beskitas cuando el pasado febrero gan de forma indita tambin la Copa Turca. El base boricua ya tena resum de campen en el Viejo Mundo con el ttulo que conquist en la liga de Israel con el
SUMINISTRADA
Maccabi Tel Aviv en el 2008-09. Aunque estuvo aquejado por una lesin en la corva en el pasado mes de marzo, el armador de 32 aos tuvo promedio de 10.7 puntos y 3.6 asistencias en 28.6 minutos por juego en nueve partidos con el quinteto turco en el torneo europeo. Besiktas, cuarto en la liga turca (22-7), le resta un juego de temporada regular contra el Antalya el prximo 2 de mayo, dcimo tercero en la tabla de posiciones. Arroyo tiene media de 14 unidades y 4.5 asistencias.
Nuevo refuerzo
Los Mets de Guaynabo deja-
ron en libertad ayer a su refuerzo latinoamericano Ryan Reid y anunciaron la contratacin del armador trinitario Ian Young. La transaccin fue aprobada por el Director de Torneo del BSN, Lic. Fernando Quiones, por lo que Young era elegible para participar en la noche en el choque contra los Atlticos de San Germn. En cinco partidos, Reid, natural de Jamaica, anot solamente diez puntos, para promedio de dos puntos por juego. Adems, recobr 20 rebotes (4 por juego). Por su parte, Young, de 30 aos y 6-3, viene de participar este ao en las ligas de Argentina, El Lbano y Venezuela.
STANDING BSN
EQUIPO Mayagez Quebradillas Arecibo Bayamn San Germn Guaynabo Guayama Humacao G 20 15 15 16 15 11 9 7 P 7 11 11 12 12 15 19 20 DIF. 4.5 4.5 4.5 5 8.5 11.5 13
Juegos sealados
Guaynabo en Humacao, 8:00 p.m. Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m.
*No incluye resultados de ayer
AP / Sue Ogrocki
62
DENVER (88) Gallinari 7-14 5-6 19, Faried 4-8 2-3 10, Koufos 0-1 0-0 0, Lawson 3-11 1-2 7, Afflalo 3-11 3-4 9, Harrington 4-14 0-0 10, McGee 0-6 2-4 2, Miller 5-13 2-3 12, Brewer 3-6 3-3 11, Mozgov 2-5 2-2 6, Stone 0-0 0-0 0, Hamilton 1-1 0-0 2. Totals 32-90 20-27 88. L.A. LAKERS (103) Ebanks 5-6 2-2 12, Gasol 6-14 0-0 13, Bynum 5-7 0-0 10, Sessions 6-11 0-0 14, Bryant 11-24 9-11 31, Barnes 1-6 0-0 2, Hill 5-10 0-2 10, Blake 3-7 0-0 9, Eyenga 1-1 0-0 2, Goudelock 0-0 0-0 0, McRoberts 0-0 0-0 0. Totals 43-86 11-15 103. Denver 14 26 24 24 88 L.A. Lakers 27 23 27 26 103 3-Point Goals-Denver 4-14 (Harrington 2-4, Brewer 2-4, Miller 0-1, Lawson 0-2, Afflalo 0-3), L.A. Lakers 6-17 (Blake 3-6, Sessions 2-3, Gasol 1-2, Bryant 0-2, Barnes 0-4). Fouled Out-None. Rebounds-Denver 56 (Miller, Faried 8), L.A. Lakers 56 (Bynum 13). AssistsDenver 17 (Miller 7), L.A. Lakers 22 (Gasol 8). Total Fouls-Denver 18, L.A. Lakers 22. Technicals-Faried, Bryant, L.A. Lakers defensive three second. A-18,997 (18,997).
Tim Duncan toma vuelo al canasta para un donqueo en la primera mitad del triunfo de los Spurs, 106-91, sobre el Jazz.
UTAH (91) Hayward 2-6 12-12 17, Millsap 8-14 4-6 20, Jefferson 8-16 0-1 16, Harris 3-9 0-0 7, Howard 0-4 0-0 0, Carroll 3-8 0-0 7, Favors 3-5 1-4 7, Tinsley 3-8 2-2 9, Kanter 1-4 0-0 2, Burks 1-2 4-5 6, Ahearn 00 0-0 0, Evans 0-0 0-0 0. Totals 32-76 23-30 91. SAN ANTONIO (106) Leonard 2-5 2-2 6, Duncan 7-14 3-5 17, Diaw 4-5 1-1 9, Parker 10-19 8-10 28, Green 1-3 0-0 2, Ginobili 3-10 1-2 7, Jackson 4-8 4-4 14, Bonner 3-5 0-0 9, Splitter 2-4 0-2 4, Neal 2-5 0-0 5, Blair 2-5 1-2 5, Mills 0-0 0-0 0, Anderson 0-1 0-0 0. Totals 40-84 20-28 106. Utah 22 25 23 21 91 San Antonio 28 26 31 21 106 3-Point Goals-Utah 4-13 (Tinsley 1-1, Carroll 1-3, Hayward 1-4, Harris 1-4, Howard 01), San Antonio 6-17 (Bonner 3-4, Jackson 2-4, Neal 1-2, Ginobili 0-2, Green 0-2, Leonard 0-3). Fouled Out-None. ReboundsUtah 51 (Jefferson, Millsap 9), San Antonio 52 (Duncan 11). Assists-Utah 17 (Tinsley 5), San Antonio 25 (Parker 8). Total FoulsUtah 24, San Antonio 18. Technicals-San Antonio Coach Popovich.A-18,581 (18,797).
Inmenso Bynum
El pvot de los Lakers logra un triple doble con 10 tapones en un triunfo sobre Denver
LOS ANGELES -(AP)- Kobe Bryant encest 31 puntos, Andrew Bynum registr el primer triple doble en postemporada de los Lakers en 21 aos y Los Angeles vapulearon ayer 103-88 a los Nuggets de Denver al abrir su serie de primera ronda en los playoffs de la NBA. Bynum, el pvot estelar que viene de su mejor temporada regular, logr 10 tapones que empatan la marca de playoffs en la NBA. Al anotar 10 puntos con 13 puntos, Bynum consigui el primer triple doble en postemporada de los Lakers desde Magic Johnson en la final de la NBA en 1991 El espaol Pau Gasol agreg
AP / Mark J. Terrill
AP / Eric Gay
El centro de Los Angeles, Andrew Bynum, bloquea a Kenneth Faried, de los Nuggets, para uno de sus 10 tapones en la victoria de los Lakers, 103-88, para abrir su serie de postemporada.
13 unidades, ocho rebotes y ocho asistencias por los Lakers, que dominaron sin problemas. Danilo Gallinari anot 19 tantos por los Nuggets, que tienen la sexta posicin, pero el segundo plantel ms joven de postemporada en la NBA no consigui imponer su juego. Andre Miller tuvo 12 puntos, ocho rebotes y
siete asistencias para compensar de alguna manera a Ty Lawson, lder anotador de Denver, quien nicamente encest siete unidades y no pudo anotar en los tres primeros cuartos.
Fcil para los Spurs

SAN ANTONIO -(AP)- Tony Parker anot 28 puntos y los
Spurs de San Antonio vencieron ayer 106-91 al Jazz de Utah en el duelo inicial de la eliminatoria por la primera ronda de los playoffs de la NBA. Tim Duncan agreg 17 unidades y 11 rebotes, ayudando a los Spurs a evitar otra decepcin al arrancar una postemporada. El equipo gan el partido
inaugural de una serie de playoff por primera vez en cuatro aos. A pesar de jactarse de obtener nuevamente el primer lugar de la preclasificacin, San Antonio no haba ganado el primer partido en sus ltimas seis series de postemporada, incluido con el cual inici una impactante eliminacin en la primera ronda el ao pasado. Paul Millsap encabez la ofensiva de Utah con 20 puntos. El Jazz se mantuvo cerca en el marcador hasta el tercer perodo, cuando el equipo lder de la NBA en anotaciones desde la distancia de tres puntos comenz a sepultar a Utah con tres disparos atrs del arco en un lapso de dos minutos para terminar el cuarto. El argentino Manu Ginbili aport siete puntos con cuatro asistencias Los Spurs han ganado 11 partidos consecutivos. El segundo duelo de la serie ser el mircoles en San Antonio.
63
Relajados los Knicks para el segundo choque

TIM REYNOLDS
HOY EN LOS
Derrick Rose podra estar fuera hasta inicios de la temporada entrante.
Thibodeau no tuvo culpa

Apoyo al tcnico tras la devastadora lesin de Derrick Rose
DEERFIELD, Ill. - El gerente general de los Bulls de Chicago, Gar Forman, apoy al dirigente Tom Thibodeau ayer, diciendo que no tuvo problema con la decisin de dejar a Derrick Rose en cancha en los minutos finales del primer partido de primera ronda contra los Sixers de Filadelfia. No hay ningn problema ah, expres Forma. Lo que hay, por otra parte, es un hoyo enorme en la alineacin de los Bulls luego de la prdida de su armador estrella debido a lesin. El vigente MVP de la liga, Rose tuvo un desgarre en el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda cuando quedaban 1:20 minutos en el reloj en el triunfo del sbado 10391- un duro golpe para el quinteto que miraba a su primer campeonato desde la era de Michael Jordan.
LA AUSENCIA DE ROSE
Los Bulls tienen experiencia jugando y ganando sin su JMV, aunque la tarea en los playoffs ser inmensa. BULLS G-P PPJ PPJP FG% CON ROSE 32-7 98.1 89.4 46.1 SIN ROSE 18-9 93.9 86.4 43.8
Ahora, los Bulls buscarn hacerlo sin su astro, comenzando el martes con el segundo partido de la serie en Chicago, y no hay garanta de que Rose est listo para el inicio de la temporada entrante. Rose enfrenta ciruga en algn punto cuando baje la inflamacin y recupere movimiento completo pero, al final, Forma espera una recuperacin completa. Estamos muy optimistas de que regreso a 10 por ciento, 110 por ciento, indic. Por ahora, los Bulls comienzan una fuerte contienda luego de cumplirse su peor pesadilla en lo que pareca iba a ser una victoria impresionante. Rose pareca que haba redescubierto su dominio con 23 puntos, nue-
ve rebotes y nueve asistencias, pero la buena vibra se vino abajo cuando se desplom en el tabloncillo con una ventaja de 12 puntos. Rose fren para brincar al canasto desde la lnea con Spencer Hawes y Lavoy Allen, de los Sixers, rotando hacia l, y su pierna se dobl. Se repuso y le pas el baln a Carlos Boozer en el aire antes de estrellarse en el suelo, enviando un sentir helado por todo el coliseo mientras se disparaba el debate en Chicago. Por qu todava estaba en el juego? Rose regres a la accin restando ocho minutos y la ventaja subi a 20 puntos segundos despus. Pero con los Sixers haciendo un empuje, Thibodeau decidi quedarse con su estrella en cancha. Ha eso, dijo, que tiren con todo. Se mantuvo firme en su decisin. Mirando hacia atrs, creo que no fue un problema. Era un partido de 12 puntos restando un minuto y medio de juego, dijo Thibodeau, quien est en lnea de ser el Dirigente del Ao por segundo ao corrido. Forman lo secund. Otra vez, para nosotros, no hay problema absoluto, recalc.
MIAMI - Cuando Jeremy Lin pareca recuperarse de la lesin en la rodilla, Iman Shumpert no podr estar con los Knicks de Nueva York. En la prctica del domingo, un da despus de que el Heat dominara via paliza a los Knicks en el primer encuentro de la serie, el dirigente de NuevaYork Mike Woodson dijo que el armador que tuvo grandes momentos est temporada, se senta mejor pero no se encuentra listo para regresar a juego. Jeremy Lin estuvo de acuerdo con su dirigente. Primero la salida de Lin y ahora Shumpert, quien se desgarr el ligamento de la rodilla izquierda en el encuentro del pasado sbado y al parecer estar al menos ocho meses fuera. Con esa baja, los Knicks esperan ir listos para ganar el segundo partido de la serie hoy en Miami. Es un gran golpe, dijo Woodson. Pero eso es parte de tener un equipo muy fuerte. En la parte baja de la arena principal, Woodson se burl de su equipo por la falta de flexibilidad en los ejercicios de entrenamiento. Luego Carmelo Anthony, Baron Davis, Amare Stoudemire y Steve Novak le brindaron a su entre-
Nueva York en Miami, 7:00 p.m. Orlando en Indiana, 7:30 p.m. Dallas en Oklahoma City, 9:30 p.m. nador una excelente demostracin de tiros de campo. Anthony alcanz anotar 3 de 15 en intentos de campo en el primer encuentro de la serie. Slo en siete ocasiones el delantero de Nueva York ha tenido ese pobre porcentaje, cuatro de ellas siendo novato. El Heat mostr su mejor defensa en el primer partido y Anthony espera estar mucho mejor para el prximo encuentro. Eso le sucede a los mejores jugadores. Se hacen los ajustes y regresan mejor en el prximo partido, dijo James. Estamos concientes de eso. Sabemos que el equipo comienza con l y es la cabeza de la serpiente Ellos van a salir a jugar bien. Eso lo sabemos. Vamos a estar sincronizados con nuestro plan de juego.
AP / Daily Herald, John Starks
Carmelo Anthony (izquierda) y los Knicks esperan rebotar esta noche contra LeBron James y el Heat luego de la paliza que recibieron en el primer juego.
AP / El Nuevo Herald

Lunes 30 de Abril de 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lunes 30 de Abril de 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

45

Correccin mete caa

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Senado tendr ltima palabra

EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez

En veremos confirmacin de Jos Ortiz como presidente de la Junta de AEE

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Reacciona Jos Ortiz

Correccin destapa pasado chanchullo

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Con las manos llenas la CEE

AGP dice que no hay tiempo

Denuncia falta de certificacin de Carmen Yuln

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

AGP dice apoya las Alianzas Pblico Privada

Presenta propuesta de infraestructura

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Rossell plantea su historia

Pedro Rossell Gonzlez exgobernador de Puerto Rico

Memorias de la Prensa y otros demonios

Confesiones de un catlico protestante

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Oncolgico sigue dando la batalla

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Llega la hora para 24 escuelas

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

Planteles en 10 municipios sern renovados

NON-PROFIT EVALUATION & RESOURCE CENTER INC.

50 horas de capacitacin Asesora individual Materiales

Para ms informacin: (787) 550-5964 nperci@nperci.org

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Cambios en jefatura policiaca

ra estaba asignado a Caguas.

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Cae por drogas y mentir

Grave accidente en la De Diego

Auto impacta menor en bicicleta

Lo arrollan cruzando la PR-3

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Asesinatos semana del domingo 22 al sbado 28 de abril

Muere a balazos Malanga

Asesinatos en lo que va del 2012: 300

Ataca pareja e intenta suicidarse

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Contina lucha contra hurto de cobre

Tres arrestos por robo

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Orqudeas del Paraso

Escuela especializada para San Juan

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

Le caen chinches a exjefe Polica

Alarmante incidencia de asma

EL VOCERO / lunes, 30 de abril de 2012

An quieren vengar muerte de bin Laden