Vous êtes sur la page 1sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.

1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

DTU 11.1
Dcembre 1968

DTU P 94-201

Travaux de sondage des sols de fondation


Cahier des charges

Analyse
Ce document dfinit les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les travaux de sondage des sols de fondation Ndlr : Ce DTU a t retir de la liste des DTU et Normes-DTU en vigueur, par dcision du 17 mai 2000 de la Commission Gnrale de Normalisation du Btiment-DTU (CGNorBat-DTU) pour qu'il ne soit plus applicable dans les marchs privs de btiment se rfrant aux dispositions de la norme NF P03-001. Il est class comme document de rfrence auquel il peut tre fait appel, partiellement ou en totalit dans les conditions particulires des marchs, d'un accord commun entre les parties. Date de retrait de la liste: septembre 2000.

Sommaire
Liste des auteurs Chapitre I prescriptions gnrales 1.1 Objet 1.2 Domaine d'application Chapitre II mthodes de sondage par forages et prlvements 2.1 Excution des forages 2.1.1 Forages de grande section : puits et tranches 2.1.2 Forages de petite section 2.2 tablissement de la coupe de sondage 2.2.1 Relev des niveaux 2.2.2 Identification des sols 2.3 Prlvements d'chantillons remanis
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 1 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

2.3.1 Prcautions prendre avant prlvement 2.3.2 2.4 Prlvements d'chantillons intacts 2.4.1 Prcautions prendre avant prlvement 2.4.2 Excution du prlvement 2.4.3 Renseignements fournir lors du prlvement 2.5 Conservation et transport des chantillons 2.5.1 tiquetage des chantillons 2.5.2 Conservation des chantillons 2.5.3 Emballage et transport des chantillons 2.6 Compte rendu de forage 2.6.1 Cahier de chantier 2.6.2 Rapport de forage. Prsentation des coupes Chapitre III exploration et reconnaissance dtaille d'un sol de fondation par essais in situ 3.1 Sondages par pntromtres enfoncs sous l'action d'un vrin 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 Pntromtres enfoncs par battage 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5

3.3 Mesure de l'nergie de battage ncessaire pour enfoncer un carottier dans le sol en place (Standard Penetration Test) 3.4 Mesure de la dformation et de la bute horizontale des sols en place 3.5 Mesure de la cohsion in situ l'aide de l'appareil pales 3.6 Autres essais in situ 3.7 Rapport d'essai in situ Annexe A dnomination provisoire des sols rencontrs 1 Sols meubles 2 Sols rocheux Annexe B masse de matriau ncessaire pour les principaux essais de laboratoire effectus sur des chantillons remanis Annexe C caractristiques gomtriques des carottiers percussion Annexe D dfinition du pourcentage et de l'indice de carottage

Membres de la commission d'tudes du cahier des charges et du cahier des clauses spciales relatifs aux travaux de sondage des sols de fondation
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 2 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

Prsident M. J. LEHUEROU-KERISEL, Professeur l'Ecole Nationale des Ponts et Chausses. Rapporteur M. J. MEYER, Ingnieur, Attach la Direction du Centre Exprimental de Recherche et d'Etudes du Btiment et des Travaux Publics. Membres M. GROSBORNE, reprsentant l'Ordre des Architectes. GIGOU, reprsentant l'Association Franaise de Normalisation. L'HERMINIER, reprsentant le Centre Exprimental de Recherches et d'Etudes du Btiment et des Travaux Publics.

MM.

PASQUET, ADAM et PASTRAND, reprsentant la Chambre Syndicale des Constructeurs en Ciment Arm. A. MAYER, Prsident, BOUVIER, GRAUX et PAREZ, reprsentant le Comit Franais de Mcanique des Sols et des Fondations. GUERIN, HAFFNER et GREZEL, reprsentant l'Institut Technique du Btiment et des Travaux Publics.

M. HABIB, reprsentant le Laboratoire de Mcanique des Solides de l'Ecole Polytechnique. MERCY, reprsentant le Bureau SOCOTEC. MM. BUISSON et AHU, reprsentant le Bureau VERITAS. M. CAMBEFORT, Directeur Technique de la Socit SOLETANCHE. BARBEDETTE, Directeur Technique de l'Entreprise P. BACHY. Le laboratoire central des ponts et chausses Le centre scientifique et technique du btiment

Chapitre I prescriptions gnrales


1.1 Objet
Le prsent Cahier des Charges a pour objet de dfinir les conditions d'excution des travaux d'exploration et de reconnaissance dtaille des sols de fondation par forages et prlvements ou par essais in situ , l'exclusion, toutefois, des mthodes d'exploration par tude des champs gravimtriques ou magntiques, ou par sondages lectriques ou sismiques. Dans le texte du prsent Cahier des Charges, l'expression matre de l'ouvrage sous-entend le matre de l'ouvrage ou son reprsentant qualifi.

1.2 Domaine d'application


Le prsent Cahier des Charges est applicable aux sondages de sols destins recevoir des constructions quelle que soit la destination de celles-ci.

Chapitre II mthodes de sondage par forages et prlvements


2.1 Excution des forages
Les forages peuvent tre classs en deux catgories :
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 3 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

a Les forages de grande section, c'est--dire les puits et ventuellement les tranches ; b Les forages de petite section Les premiers sont raliss avec les moyens ordinaires de terrassement.

Ils permettent l'observation directe des sols traverss ainsi que le prlvement d'chantillons. Les seconds sont raliss l'aide d'appareils spciaux de perforation qui ramnent la surface des chantillons intacts ou remanis des sols traverss. Lors de l'excution de forages sous une nappe, il peut tre utile d'effectuer des prlvements d'eau, en vue de rechercher l'existence d'une ventuelle agressivit vis--vis des ouvrages (eaux contenant des matires organiques, eaux sulfates...)

2.1.1 Forages de grande section : puits et tranches


2.1.1.1 Ils sont implants, sauf exception, en dehors des emplacements prvus pour les appuis de la construction ; leur excution est soumise aux prescriptions du Cahier des Charges D.T.U. n 12, applicable aux travaux de terrassements de btiments. 2.1.1.2 Les puits et tranches de sondage sont protgs des eaux de ruissellement et couverts lors des arrts de travaux. 2.1.1.3 Dans le cas d'existence de nappes, les dispositions ncessaires sont prises pour viter toute influence nfaste sur les chantillons prlever. 2.1.1.4 Aprs examen des sols et prlvements, les puits et tranches sont remblays avec soin ; en particulier, le compactage est excut de faon reconstituer une densit voisine de celle du sol en place.

2.1.2 Forages de petite section


2.1.2.1 Les mthodes et les appareils doivent, dans tous les cas, permettre de reprer les niveaux et de reconnatre la nature des couches traverses. Le matre de l'ouvrage fixe le programme des chantillons intacts ou remanis prlever.

Ils doivent galement, si les documents particuliers du march le prescrivent, permettre la prise d'chantillons intacts sans modification sensible de la compacit ni de la teneur en eau naturelle. Le prlvement d'chantillons intacts demeure pour l'instant trs difficile dans certains sols et en particulier dans les sables ou dans les argiles sensibles au remaniement.

2.1.2.2 Dans le cas o l'une des couches traverses donne lieu des boulements ou une mise en boulance du sol, la protection du trou est assure par tout moyen efficace, sous rserve que les sols sous-jacents ne soient pas contamins. La boue de forage risque de contaminer les sols sablo-graveleux granulomtrie trs ouverte, mais ce risque est pratiquement nul avec les sols limoneux ou argileux.

Lorsque l'on prlve un chantillon intact dans un forage tub, ce prlvement doit tre fait un niveau infrieur
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 4 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

celui du bas du tube. Par contre, dans ce dernier cas, l'existence d'une fine pellicule de boue autour de l'chantillon risque de provoquer une humidification de la carotte, si celle-ci est conserve trop longtemps dans son tui de prlvement.

2.1.2.3 Lorsque le forage est effectu sous la nappe, ou risque d'tre ultrieurement noy, il doit, le cas chant, tre parfaitement inject la fin des travaux de reconnaissance, de faon rtablir la continuit des couches impermables traverses.

2.2 tablissement de la coupe de sondage 2.2.1 Relev des niveaux


Au cours du sondage, les niveaux de sparation des diffrentes couches ainsi que les niveaux haut et bas des vides ventuellement rencontrs, sont reprs par rapport au niveau du sol. Ils sont par la suite rattachs au nivellement gnral de la France ou une base de nivellement couramment employe dans les rgions correspondantes. Si les limites de sparation entre les diffrentes couches ne sont pas nettes, la zone de transition est indique. La position du ou des plans d'eau est dtermine sans oublier de mentionner les dates et heures correspondant, d'une part, l'arrt de la perforation, d'autre part, au relev des niveaux ; les pertes d'eau observes en cours de sondage sont notes. L'indication du plan d'eau n'a de signification prcise que dans le cas des terrains peu permables, le niveau d'quilibre de l'eau ne s'tablit que lentement et il peut tre utile de faire plusieurs observations successives, en particulier en fin de journe, et le lendemain avant reprise du travail.

Dans le cas de sondage par puits et tranches, les pendages ventuels des couches sont relevs et reprs par rapport aux points cardinaux et l'horizontale.

2.2.2 Identification des sols


Au fur et mesure de la perforation, les sols extraits sont conservs soigneusement pour permettre une identification ultrieure. Les renseignements suivants sont cependant nots immdiatement : cote de prlvement, dnomination provisoire donne au sol par le sondeur, couleur et odeur, consistance du sol, pourcentage de carottage.

Les dnominations provisoires proposes pour les sols en fonction de leur aspect sont indiques l'annexe A. Les dnominations dfinitives seront prcises ultrieurement par un spcialiste et ventuellement aprs examen des rsultats des essais de laboratoire. Les pntromtres de poche peuvent donner des indications comparatives utiles sur la consistance des sols dans les zones o aucun prlvement d'chantillon n'a t prvu.

2.3 Prlvements d'chantillons remanis 2.3.1 Prcautions prendre avant prlvement


Avant tout prlvement d'chantillons, il est procd au nettoyage de la surface sur laquelle le prlvement est prvu. Les matriaux qui pourraient provenir d'autres couches ou qui auraient pu tre broys par les outils de perforation sont limins de faon conserver la granulomtrie du sol en place.

2.3.2
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 5 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

Les quantits d'chantillons prleves doivent tre suffisantes pour permettre l'excution des essais prvus en laboratoire. Le poids de matriau ncessaire pour faire un essai dtermin est indiqu l'annexe B.

2.4 Prlvements d'chantillons intacts 2.4.1 Prcautions prendre avant prlvement


Lorsque l'on prlve un chantillon intact dans un sondage, ce prlvement doit tre fait un niveau infrieur celui du fond du sondage et, si le sondage est tub, un niveau infrieur celui du bas du tube. La portion du sol remani en fond de sondage doit tre cure avec soin et sans branler la zone o sera prlev l'chantillon. L'action trop brutale de certains outils de terrassement ou de forage amne un remaniement sensible des sols sur une certaine paisseur qu'il y a lieu d'liminer avant d'effectuer le prlvement.

2.4.2 Excution du prlvement


Compte tenu de la nature prsume des terrains, les appareils et les mthodes de prlvement sont proposs par l'entreprise de sondage et approuvs par le matre de l'ouvrage. L'emploi du carottier rotatif simple est interdit. Le carottier rotatif double peut tre employ dans les terrains fortement cohrents. Le carottier rotatif double, tube intrieur dpassant sous la couronne, vite tout contact entre le fluide de circulation et la carotte. En l'absence de ce perfectionnement, la surface latrale de la carotte risque d'tre srieusement remanie, en particulier dans les argiles dures, malgr l'utilisation du carottier double. Les carottiers munis d'un tui perdu prsentent le grand avantage d'viter toute manipulation directe de la carotte sur le chantier.

2.4.2.1 Le type et les dimensions des appareils sont dtermins en fonction de la nature du sol de faon permettre la prise d'chantillons intactes. En tout tat de cause, dans les circonstances les plus favorables, le diamtre ne pourra tre infrieur 50 mm. Les diamtres adopts pour les carottes sont en gnral compris entre 50 et 140 mm. Chaque fois que cela est possible, il faut cependant choisir des diamtres suprieurs 70 mm, les carottes offrant alors de plus grandes facilits pour l'excution des essais de laboratoire. Par ailleurs, le remaniement latral superficiel d au prlvement est proportionnellement moins important pour les carottes de grand diamtre.

2.4.2.2 Les caractristiques gomtriques des carottiers non rotatifs doivent tre telles que, sauf exception, le coefficient d'entre ou jeu intrieur soit compris entre 0,5 et 1,5 % et l'indice de surface ou coefficient de paroi soit infrieur 15 %. Le coefficient d'entre ou jeu intrieur du carottier dfini l'annexe C contrle le frottement de la carotte l'intrieur de l'appareil de prlvement. L'indice de surface ou coefficient de paroi du carottier dfini l'annexe C reprsente le rapport du volume de terrain dplac au volume de l'chantillon.

2.4.2.3 La mthode d'enfoncement des carottiers doit tre celle qui conduit au remaniement le plus faible. Si le carottier n'est pas muni de dispositif de sectionnement de la base de la carotte, la sparation de celle-ci est
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 6 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

effectue par mise en rotation du carottier. La pntration totale du carottier ne doit, en aucun cas, tre suprieure la longueur intrieure du carottier. La mise en flexion ou en vibration du train de tige est interdite. Cette mise en flexion ou en vibration peut, en effet, dans certains cas, provoquer un remaniement trop important du sol.

2.4.2.4 Si l'enfoncement se fait par fonage, il est effectu sans aucune interruption ni mise en rotation du carottier. La vitesse de fonage est rgle en fonction de la consistance du sol. Une vitesse de fonage comprise entre 15 et 30 cm/seconde conduit en gnral au minimum de dformation de la carotte.

2.4.3 Renseignements fournir lors du prlvement


Fiche de carottage. 2.4.3.1 Pour chaque prlvement, l'entrepreneur tablit une fiche de carottage qu'il remet au matre de l'ouvrage aprs y avoir port les indications suivantes : rfrence du chantier, entreprise charge du prlvement, numro de sondage, date du prlvement, niveaux de prlvement, type et caractristiques du carottier utilis, mthode d'enfoncement du carottier, longueur d'enfoncement du carottier, longueur de la carotte extraite, longueur de la carotte conserve, observations sur les difficults rencontres au cours des oprations de prlvement et notamment prcautions prises du fait de la prsence d'eau dans les forages.

Des mesures de rsistance au pntromtre de poche, sur les parties de carottes saines limines sur chantier permettent de dceler ultrieurement, grce des mesures comparatives en laboratoire, toute dessiccation ou humidification accidentelle.

2.4.3.2 Si l'enfoncement du carottier est ralis par battage, l'entrepreneur indique : le poids de la partie frappe (carottier et accessoires qui lui sont lis), le poids de la partie frappante (mouton et ses accessoires), la hauteur de chute du mouton, les longueurs d'enfoncement cumules en fonction du nombre de coups de mouton.

2.4.3.3 Si l'enfoncement est ralis au vrin, la vitesse de fonage est indique. Si l'effort de fonage est mesur, la variation de cet effort en fonction de la pntration du carottier est galement mentionne.

2.5 Conservation et transport des chantillons


02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 7 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

2.5.1 tiquetage des chantillons


A chaque chantillon prlev est joint un double de la fiche de carottage. En plus des niveaux entre lesquels l'chantillon a t prlev, l'entrepreneur doit mentionner la partie haute et la partie basse de la carotte. Toutes prcautions sont prises pour qu'aucune confusion ou perte de rfrence ne puisse se produire.

2.5.2 Conservation des chantillons


2.5.2.1 Les chantillons remanis sont conservs dans des emballages conus de telle sorte qu'aucune perte de matriau ou qu'aucune modification de la granulomtrie ne puisse se produire. Si les chantillons sont conservs dans des sacs, on vrifie que ceux-ci ont une maille suffisamment serre pour empcher le passage des fines du matriau. L'emploi de sacs impermables est recommander car il permet en outre, de conserver l'humidit naturelle des chantillons lorsqu'ils ont pu tre prlevs sans modification de leur teneur en eau.

2.5.2.2 Les chantillons intacts de sols meubles sont fournis dans une gaine rigide qui doit tre rendue rigoureusement tanche. Dans le cas de l'utilisation d'une gaine et de couvercles mtalliques, toutes prcautions utiles sont prises pour viter les effets de pile qui rsulteraient de la mise en contact de mtaux diffrents. 2.5.2.3 Les carottes intactes de sol rocheux sont soigneusement protges de l'air et de l'humidit aprs grattage ventuel. Toutefois, si leur fragilit l'exige, elles doivent tre places dans des gaines rigides et tanches. Les prouvettes sont souvent enduites d'une pellicule tanche d'un mlange de paraffine et de vaseline ou de cires minrales. La paraffine employe seule est proscrire en raison de son retrait l'air et de la fissuration qui en rsulte.

2.5.2.4 Les chantillons intacts sont prservs des intempries. Ils sont conservs dans des lieux, o ils ne risquent, en aucun cas, d'tre soumis soit au gel, soit des tempratures excessives. Toutes prcautions sont prises pour qu'aucun dommage ne soit caus aux chantillons au cours des manipulations sur le chantier. Une forte chaleur rayonne par un pole dans un baraquement de chantier peut tre aussi nocive que le gel.

2.5.3 Emballage et transport des chantillons


D'une faon gnrale, les chantillons intacts doivent tre expdis aux laboratoires dans le plus court dlai possible.

Les dispositions relatives l'emballage des chantillons sont celles dfinies par les documents particuliers du march. A dfaut, elles sont l'initiative de l'entrepreneur. Elles doivent viter d'une manire gnrale, les consquences des vibrations ou des chocs sur les chantillons. Le transport des chantillons est effectu selon les prescriptions des documents particuliers du march. Pour certains terrains, ou bien en priode de gel, le transport peut ncessiter des prcautions exceptionnelles ou mme conduire prvoir l'excution de certains essais sur place.

L'chantillon, dans le transport, est plac dans une position analogue celle qu'il occupe dans le terrain (verticale pour les chantillons prlevs dans les forages verticaux, etc.). En cas de transport par avion, il y a lieu de s'assurer qu'il n'y a aucun risque de gel des chantillons.
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 8 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

2.6 Compte rendu de forage 2.6.1 Cahier de chantier


Pour chaque forage, l'entrepreneur tablit un cahier de chantier o seront consignes toutes les observations pouvant tre faites en cours de forage : vitesse ou difficults de perforation, incidents, niveaux auxquels des pertes ou des venues d'eau se sont produites Les forages inachevs ou abandonns sont dcrits avec autant de prcision que les forages mens bien. Le cahier de chantier est tenu en permanence, la disposition du matre de l'ouvrage.

2.6.2 Rapport de forage. Prsentation des coupes


Pour chaque forage, l'entrepreneur tablit un rapport qu'il remet au matre de l'ouvrage. Ce rapport mentionne en particulier : le numro ou la dsignation du chantier, le nom de l'entreprise charge de la reconnaissance, la situation du forage par rapport un systme de rfrences parfaitement dfini, et son inclinaison ventuelle par rapport la verticale, descendante, la date du dbut et de la fin du forage, la ou les mthodes de perforation avec leur zone d'utilisation, le ou les diamtres du trou, les mesures prises pour la protection du trou aux diffrents niveaux, les niveaux entre lesquels les chantillons ont t prlevs, le pourcentage de carottage, La dfinition du pourcentage de carottage est donne l'annexe D. le type d'appareil de prlvement utilis, la coupe de forage avec dnomination et reprsentation symbolique de la nature des sols traverss, La reprsentation symbolique adopter pour les coupes de forage est conforme aux normes franaises (en prparation). les observations concernant la position du ou des plans d'eau et les ventuels phnomnes de boulance, l'indication des niveaux auxquels ont t ventuellement effectus certains essais spciaux (mesure de permabilit, prlvements d'eau, dtermination in situ de certaines caractristiques physiques ou mcaniques des sols), les incidents ventuels de forage.

Chapitre III exploration et reconnaissance dtaille d'un sol de fondation par essais in situ
Les seuls essais in situ envisags dans ce Cahier des Charges sont ceux qui ont pour but de fournir des renseignements sur les rsistances mcaniques et la dformabilit des sols traverss. Beaucoup d'essais in situ sont d'un emploi relativement rcent et les mthodes utilises sont encore en pleine volution. Lorsque l'essai en question ne permet pas de prciser la nature des couches traverses, il est, en gnral, ncessaire de complter la reconnaissance par un petit nombre de forages judicieusement choisis.

3.1 Sondages par pntromtres enfoncs sous l'action d'un vrin 3.1.1
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 9 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

Les appareils dnomms pntromtres statiques doivent tre munis d'un dispositif permettant la mesure spare : de l'effort exerc sur la pointe du pntromtre, du frottement latral exerc sur le ft. Toutefois, pour les sondages d'exploration de faible profondeur, il peut tre fait usage de pntromtres sans gaine mais pointe largie par rapport au ft, de faon rduire le frottement latral.

3.1.2
Au cours de chaque phase du fonage, la vitesse doit rester uniforme. Les arrts ncessaires la mise en place de nouvelles tiges ou conscutifs des incidents quelconques sont nots ainsi que leur dure. Au cours du fonage et de l'arrachage, les mesures doivent tre faites chaque variation notable de rsistance et au minimum tous les 25 centimtres. Le temps coul entre la fin du fonage et le dbut de l'arrachage est ventuellement indiqu.

3.1.3
Les rsultats sont prsents sous forme de diagrammes o figurent, en ordonnes, la profondeur, et en abscisses, la contrainte verticale en pointe et l'effort de frottement latral. Sont nots galement : le principe de l'appareil de mesure, le type et le diamtre de la pointe, le diamtre du ft, la ou les vitesses de fonage utilises, les corrections ventuellement effectues pour le calcul des contraintes et des efforts (exemple : poids des tiges intrieures dans le cas du pntromtre transmission par barres).

3.2 Pntromtres enfoncs par battage 3.2.1


Les appareils, dnomms pntromtres dynamiques doivent permettre la transmission en pointe de l'nergie de battage en rduisant au maximum le frottement latral sur le ft. L'adoption d'une pointe ayant un diamtre suprieur celui du ft permet de rduire le frottement latral.

3.2.2
Au cours du battage, sont nots : le poids et la hauteur de chute du mouton, le poids total du pntromtre, en fonction des tiges utilises la profondeur atteinte.

3.2.3
Le serrage fond de toutes les tiges doit tre soigneusement vrifi.

3.2.4
Les mesures sont faites tout au long du battage en notant le nombre de coups de mouton ncessaires pour obtenir des enfoncements partiels successifs ne dpassant pas 0,25 m. Les modifications ventuelles de la vitesse d'enfoncement se produisant en cours de battage sont notes ainsi que les changements affectant la hauteur de chute du mouton et la frquence de battage.

3.2.5
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 10 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

Les rsultats sont reports sur un diagramme o figurent en ordonnes la profondeur, et en abscisses soit la rsistance unitaire en pointe telle qu'elle rsulte de l'application d'une formule de battage expliciter, soit le nombre de coups de mouton ncessaires pour obtenir un enfoncement donn. En limitant deux le nombre de reprsentations graphiques autorises, on limine volontairement le diagramme sur lequel on reporte le nombre des coups de mouton cumuls depuis le dbut de l'essai. Ce diagramme ne se prte pas en effet une interprtation aussi immdiate que les deux autres.

Les caractristiques dfinies au paragraphe 3.2.2 sont galement reportes sur les diagrammes.

3.3 Mesure de l'nergie de battage ncessaire pour enfoncer un carottier dans le sol en place (Standard Penetration Test)
Le carottier utilis pour cet essai est enfonc dans la couche tudier, par battage, l'aide d'un mouton de 63,5 kg tombant d'une hauteur de 75 cm. Cet essai permet de se rendre compte de la duret des sols traverss, tout en prlevant des chantillons remanis. Le carottier utiliser est l'objet d'une tude internationale de normalisation. On utilise gnralement un carottier de diamtre extrieur 5 cm et de diamtre intrieur 3,5 cm.

Le carottier est d'abord enfonc de 15 cm dans le sol, le nombre N1 de coups ncessaires tant not, puis sont nots les nombres de coups N2 et N3 ncessaires pour le faire pntrer deux fois de suite de 15 cm supplmentaires dans la couche tudie, la valeur Standard Penetration Test tant gale la somme des valeurs N2 et N3.

3.4 Mesure de la dformation et de la bute horizontale des sols en place


Les essais sont, par exemple, bass sur l'inclusion dans un sondage d'une cellule cylindrique susceptible d'tre mise en pression, la dformation radiale moyenne tant mesure par ailleurs. L'appareil est alors conu de faon que les contraintes appliques soient uniformes. L'interprtation peut tre faite par l'analyse de la courbe effort-dformation trace aprs avoir tenu compte des corrections propres l'appareil. L'essai permet, en gnral, de dterminer un ou plusieurs modules de dformabilit, ainsi qu'une pression limite, pour laquelle les dformations ne se stabilisent plus lorsque la contrainte sur la paroi du trou reste constante. Cette dernire valeur est, en gnral, obtenue par extrapolation de la courbe trace. On peut aussi, dans certains cas, dterminer une pression de fluage dduite de l'observation des courbes de dformation sous contrainte constante, pour chacun des paliers de pression utiliss. Ces caractristiques ne sont pas ncessairement indpendantes du processus d'essai ; c'est pourquoi il est indispensable que celui-ci soit bien dfini et prcis dans le rapport.

Les appareils correspondant ce type d'essai doivent permettre la mesure partir d'un sondage de la dformation du sol sous des contraintes radiales. L'appareil doit tre adapt la compressibilit du terrain et faire l'objet de tests pour dterminer ses propres constantes de compressibilit. Le processus exprimental utilis doit tre bien dfini dans le rapport d'essai in situ . Il faut mentionner notamment les divers paliers de pression adopts en cours d'essai et la dure d'application de chacune de ces pressions. L'tat de la paroi du trou de sondage influant d'une manire importante sur les rsultats des mesures, le rapport doit prciser le mode d'excution du trou de sondage et le dlai qui s'est coul entre la ralisation de l'essai et celle du trou de sondage, les vitesses de monte en pression de palier en palier, ainsi que la nature du sol soumis l'essai.

3.5 Mesure de la cohsion in situ

l'aide de l'appareil pales

Les appareils de ce type, connus sous le nom de vane test, ou de scissomtre, en France, sont utiliss dans les terrains cohrents de faible consistance. Ils permettent la mesure de la cohsion non draine du sol et sont bien adapts aux sols du type argile molle ou vas. L'appareil comporte une sonde spciale munie de pales qui est enfonce dans la couche tudier. On mesure ensuite le moment ncessaire pour provoquer la rotation de la sonde. L'entrepreneur doit prciser les dimensions et la gomtrie des pales, le mode de mise en oeuvre de l'appareil ainsi que la vitesse laquelle est ralis l'essai.

3.6 Autres essais in situ


02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 11 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

D'autres types d'essais que ceux envisags aux paragraphes 3.1 3.5 peuvent tre galement proposs au matre de l'ouvrage. Ces essais doivent rpondre aux conditions suivantes : a Le remaniement provoqu dans le sol par la mise en place de l'appareil doit tre faible ; b Le processus exprimental de l'essai doit tre nettement dfini ; c La mthode employe doit avoir fait l'objet d'essais comparatifs justifiant son intrt pour l'tude des fondations.

3.7 Rapport d'essai in situ


Pour chaque essai, l'entrepreneur tablit un rapport qu'il remet au matre de l'ouvrage. Ce rapport mentionne en particulier : le numro ou la dsignation du chantier, le nom de l'entreprise charge de la ralisation de l'essai, la nature de l'essai effectu, la situation du point d'essai par rapport un systme de rfrences parfaitement dfini, la date du dbut et de la fin de l'essai, l'ensemble des renseignements ncessaires pour permettre une bonne interprtation de l'essai et, en particulier, ceux qui ont t mentionns dans les articles 3.1 3.6.

Annexe A dnomination provisoire des sols rencontrs


En l'absence de tout essai de laboratoire, les dnominations provisoires des sols, utilises lors de la rdaction du rapport de forage, sont ncessairement trs sommaires. Il n'est pas question, en particulier, de donner une classification des diffrents types de sols rocheux. De mme, il n'est pas possible, sans un examen ou des essais plus minutieux effectus par spcialiste, de distinguer une marne d'une argile.

1 Sols meubles
La classification ci-dessous qui s'applique aux sols meubles est uniquement base sur l'aspect granulomtrique du sol. On distingue quatre classes principales de grains : a Les graviers dont la dimension moyenne est suprieure quelques millimtres ; b Les sables forms de grains de dimension moyenne infrieure celle des graviers mais restant perceptibles l'oeil nu ; c Les limons qui sont intermdiaires entre les sables et les argiles. Ils sont trs peu plastiques l'tat humide et n'offrent l'tat sec qu'une faible rsistance l'crasement sous l'action des doigts ; d Les argiles qui sont formes de grains les plus petits (quelques microns au maximum). L'argile mouille est trs plastique et se ptrit facilement en petites boules ou en boudins de faible paisseur. A l'tat sec, l'argile offre une rsistance importante l'crasement sous l'action des doigts.

Les dnominations donnes au sol mentionnent la classe unique ou les deux classes de grains qui sont prpondrantes dans le sol. a Les graviers dominent : gravier, gravier sableux, gravier limoneux, gravier argileux ; b Les sables dominent : sable, sable graveleux,
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 12 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

sable limoneux, sable argileux ; c Le limon domine : limon, limon graveleux, limon argileux ; d L'argile domine : argile, argile graveleuse, argile sableuse, argile limoneuse.

Si les sols contiennent en plus une faible quantit de matires organiques, la mention organique est ajoute aux appellations prcdentes. Si les matires organiques sont en pourcentage important, les sols sont appels : terre vgtale, si le sol contient des lments vgtaux non dcomposs, tourbe, si la trame vgtale est morte et en voie de dcomposition mais reste nettement visible, vase, s'il s'agit de sols fins contenant des matires organiques et dcomposes et possdant une odeur caractristique.

Toute prsence de remblais ou d'boulis fait l'objet d'une mention ajoute la dnomination donne au sol.

2 Sols rocheux
Les renseignements fournis mentionnent, en particulier, s'il s'agit d'une roche dure, tendre, homogne, stratifie, fissure, fracture, vacuolaire, altre, de grande ou faible densit, avec ou sans porosit apparente, etc.

Annexe B masse de matriau ncessaire pour les principaux essais de laboratoire effectus sur des chantillons remanis
Dans le tableau ci-dessous, P dsigne la masse d'chantillon exprime en grammes, D le diamtre du plus gros lment en millimtres.

Annexe C caractristiques gomtriques des carottiers percussion


02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 13 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

Annexe D dfinition du pourcentage et de l'indice de carottage

Liste des documents rfrencs #1 - NF P03-001 (dcembre 2000) : Marchs privs - Cahiers types - Cahier des clauses administratives gnrales (CCAG) applicable aux travaux de btiment faisant l'objet de marchs privs (Indice de classement : P03-001) #2 - DTU 12 (DTU P11-201/CCH) (juin 1964) : Terrassement pour le btiment - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P11-201) Liste des figures Figure de l'article : Annexe C caractristiques gomtriques des carottiers percussion Figure de l'article : Annexe D dfinition du pourcentage et de l'indice de carottage Liste des tableaux Tableau de l'article : Annexe B masse de matriau ncessaire pour les principaux essais de laboratoire effectus sur des chantillons remanis
02/06/2009 CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR Page 14 sur 15

Gnr par i-Reef - Edition S154 - Dcembre 2008 Document : DTU 11.1 (DTU P94-201/CCH) (dcembre 1968) : Sondage des sols de fondation - Cahier des charges (DTU retir) (Indice de classement : P94-201)

02/06/2009

CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur AFPA COLMAR

Page 15 sur 15