Vous êtes sur la page 1sur 130

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + = + = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

pA pB pK p 01 p 02 p 011 p 0111 p 01111 A p (parte) de 01111 da CAE-Rev.2.1 includa em 01111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito excepto cultura de arroz que se inclui em 01120 da CAE-Rev.3 p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01112 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de leguminosas secas e sementes oleaginosas. A parte restante inclui-se em 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 0111 p 01111 A p (parte) de 01111 da CAE-Rev.2.1 includa em 01120 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de arroz. A parte restante inclui-se em 01111 da CAERev.3. p 0111 p 0112 p 01112 A (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01130 da CAE-Rev.3 refere-se a razes e tubrculos. A parte restante inclui-se em 01112, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 01120 A (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 01130 da CAE-Rev.3 refere-se a produtos hortcolas. A parte restante inclui-se em 01191, 01280, 01300, 01640 e 02300 da CAE-Rev.3 p 0111 p 01112 A (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01140 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de cana de acar. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 0111 p 01112 A parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01150 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de tabaco. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAERev.3 p 0111

01

011 0111 01111

01112

0112 01120

= =

0113

= + =

01130

0114 01140

= =

0115 01150

= =

0116

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

01160

p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01160 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de plantas txteis. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01150, 01192, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 0111 p 0112 p 01120 A p (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 01191 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de flores e plantas ornamentais. A parte restante incluise em 01130, 01280, 01300, 01640 e 02300 da CAE-Rev.3

0119

= + =

01191

01192

p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01192 da CAE-Rev.3 refere-se a outras culturas temporrias n.e. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01262, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 011 p 020 p 0113 p 01132 A p (parte) de 01132 da CAE-Rev.2.1 includa em 01210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto produo de vinho com uvas do prprio agricultor que se inclui em 11021 da CAE-Rev.3

012

= + = =

0121 01210

0122 01220

= =

p 0113 p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01220 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de frutos tropicais. A parte restante inclui-se em 01230, 01240, 01251, 01252, e 01262 da CAE-Rev.3 p 0113 p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01230 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de citrinos. A parte restante inclui-se em 01220, 01240, 01251, 01252, e 01262 da CAE-Rev.3 p 0113 p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01240 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de pomideas e prunideas. A parte restante inclui-se em 01220, 01230, 01251, 01252, e 01262 da CAE-Rev.3 p 0113 p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01251 da CAE-Rev.3 refere-se a frutos de casca rija. A parte restante inclui-se em 01220, 01230, 01240, 01252, e 01262 da CAE-Rev.3

0123 01230

= =

0124 01240

= =

0125 01251

= =

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

01252

p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01252 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de outros frutos em rvores a arbustos. A parte restante inclui-se em 01220, 01230, 01240, 01251, e 01262 da CAERev.3 p 0111 p 0113 p 01133 A p (parte) de 01133 da CAE-Rev.2.1 includa em 01261 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto produo de azeite com azeitonas prprias que se inclui em 10412 da CAE-Rev.3 p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01262 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de palmares. A parte restante inclui-se 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01280, 01290, 01630 e 01640 da CAERev.3 p 01131 A p (parte) de 01131 da CAE-Rev.2.1 includa em 01262 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de frutos oleaginosos, excepto palmares. A parte restante inclui-se em 01220, 01230, 01240, 01251 e 01252 da CAERev.3 p 0113 p 01134 A p (parte) de 01134 da CAE-Rev.2.1 includa em 01270 da CAE-Rev.3 refere-se a plantas destinadas preparao de bebidas. A parte restante inclui-se em 01280 e 01630 da CAE-Rev.3 p 0111 p 0112 p 0113 p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01280 da CAE-Rev.3 refere-se a plantas utilizadas para fins farmacuticos, pesticidas e similares e lpulo. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01290, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 01120 A p (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 01280 da CAE-Rev.3 refere-se a plantas utilizadas como condimento. A parte restante inclui-se em 01130, 01191, 01300, 01640 e 02300 da CAE-Rev.3 p 01134 A p (parte) de 01134 da CAE-Rev.2.1 includa em 01280 da CAE-Rev.3 refere-se a especiarias. A parte restante inclui-se em 01270 e 01630 da CAE-Rev.3 p 0111 p 0201 p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01290 da CAE-Rev.3 refere-se a rvores da borracha e para extraco de seiva. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01630 e 01640 da CAE-Rev.3 p 02012 A p (parte) de 02012 da CAE-Rev.2.1 includa em 01290 da CAE-Rev.3 refere-se a cultura de rvores de Natal. A parte restante inclui-se em 02200, 02300 e 16101 da CAE-Rev.3

0126

= + =

01261

01262

0127 01270

= =

0128

= + + =

01280

0129

= + =

01290

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte)

CAE-Rev.2.1

Observaes

013 0130 01300

= = =

p 011 p 0112 p 01120 A p (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 01300 da CAE-Rev.3 refere-se a materiais de propagao vegetativa. A parte restante inclui-se em 01130, 01191, 01280, 01640 e 02300 da CAE-Rev.3 p 012 p 0121 p 01210 A p (parte) de 01210 da CAE-Rev.2.1 includa em 01410 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de bovinos para criao de leite. A parte restante inclui-se em 01420 da CAE-Rev.3 p 0121 p 01210 A p (parte) de 01210 da CAE-Rev.2.1 includa em 01420 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito excepto criao de bovinos para a criao de leite que se inclui em 01410 da CAE-Rev.3 p 0122 p 01220 A p (parte) de 01220 da CAE-Rev.2.1 includa em 01430 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de equinos, asininos e muares. A parte restante incluise em 01450 da CAE-Rev.3 p 0125 p 01252 A p (parte) de 01252 da CAE-Rev.2.1 includa em 01440 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de camelos e cameldeos. A parte restante inclui-se em 01492, 01493, 01494 e 03220 da CAE-Rev.3 p 0122 p 01220 A p (parte) de 01220 da CAE-Rev.2.1 includa em 01450 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de ovinos e caprinos. A parte restante inclui-se em 01430 da CAE-Rev.3 0123 01230 0124 01240 p 0125 01251

014 0141 01410

= = =

0142 01420

= =

0143 01430

= =

0144 01440

= =

0145 01450

= =

0146 01460 0147 01470 0149 01491

= = = = = =

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

01492

p 01252 A p (parte) de 01252 da CAE-Rev.2.1 includa em 01492 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de coelhos. A parte restante inclui-se em 01440, 01493, 01494 e 03220 da CAE-Rev.3 p 01252 A p (parte) de 01252 da CAE-Rev.2.1 includa em 01493 da CAE-Rev.3 refere-se a criao de animais de companhia. A parte restante inclui-se em 01440, 01492, 01494 e 03220 da CAE-Rev.3 p 01252 A p (parte) de 01252 da CAE-Rev.2.1 includa em 01494 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto camelos e cameldeos (01440), coelhos (01492), animais de companhia(01493) e viveiros de rs (03220) da CAE-Rev.3 013 0130 01300 p 011 p 014 p 0141 p 01410 A p (parte) de 01410 da CAE-Rev.2.1 includa em 01610 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto preparao de preparao de produtos agrcolas para venda (01630) e plantao e manuteno de jardins (81300) da CAE-Rev.3 0142 01420 p 0111 p 0113 p 0141 p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01630 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao de folhas de tabaco. A parte restante inclui-se em 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290 e 01640 da Cae-Rev.3 p 01134 A p (parte) de 01134 da CAE-Rev.2.1 includa em 01630 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao de gros de cacau. A parte restante inclui-se em 01270 e 01280 da CAE-Rev.3 p 01410 A p (parte) de 01410 da CAE-Rev.2.1 includa em 01630 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao de produtos agrcolas para venda. A parte restante inclui-se em 01610 e 81300 da CAE-Rev.3

01493

01494

015 0150 01500 016

= = = = + = =

0161 01610

0162 01620 0163

= = = + + =

01630

0164

= +

p 0111 p 0112

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

01640

p 01112 A p (parte) de 01112 da CAE-Rev.2.1 includa em 01640 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao e tratamento de sementes. A parte restante incluise em 01112, 01130, 01140, 01150, 01160, 01192, 01262, 01280, 01290 e 01630 da CAE-Rev.3 p 01120 A p (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 01640 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao e tratamento de sementes de plantas. A parte restante inclui-se em 01130, 01191, 01280, 01300 e 02300 da CAERev.3 p 015 p 0150 01501 p 01502 A p (parte) de 01502 da CAE-Rev.2.1 includa em 01702 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios para promover a caa comercial, que se incluem em 94995 da CAE-Rev.3 p 01 p 02 p 74 p 020 p 0201 02011 p 020 p 0201 p 02012 A p (parte) de 02012 da CAE-Rev.2.1 includa em 02200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto rvores de Natal (01290), apanha de produtos florestais (02300), estacas de madeira (16101) da CAERev.3 p 011 p 020 p 0112 p 0201 p 01120 A p (parte) de 01120 da CAE-Rev.2.1 includa em 02300 da CAE-Rev.3 refere-se a apanha de cogumelos. A parte restante inclui-se em 01130, 01191, 01280, 01300 e 01640 da CAE-Rev.3 p 02012 A p (parte) de 02012 da CAE-Rev.2.1 includa em 02300 da CAE-Rev.3 refere-se a apanha de produtos florestais. A parte restante inclui-se em 01290, 02200 e 16101 da CAE-Rev.3 p 020 p 741

017 0170 01701 01702

= = = =

02

= + + = = = = = =

021 0210 02100 022 0220 02200

023

= + = + =

0230

02300

024

= +

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

0240

p 0202 p 7414 02020 p 74140 A p (parte) de 74140 da CAE-Rev.2.1 includa em 02400 da CAE-Rev.3 refere-se a consultoria em gesto de florestas. A parte restante inclui-se em 70210, 70220, 74900 e 85600 da CAE-Rev.3 p 01 p 05 p 050 p 0501 p 05011 A p (parte) de 05011 da CAE-Rev.2.1 includa em 03111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto gesto de stocks de peixe que se inclui em 70220 da CAE-Rev.3 p 05013 A p (parte) de 05013 da CAE-Rev.2.1 includa em 03112 da CAE-Rev.3 refere-se a apanha de algas e outros produtos do mar. A parte restante inclui-se em 03122 da CAE-Rev.3 p 0501 p 05012 p 05013 A p (parte) de 05013 da CAE-Rev.2.1 includa em 03122 da CAE-Rev.3 refere-se a apanha de produtos em guas interiores. A parte restante inclui-se em 03112 da CAE-Rev.3 p 012 p 050 0502 p 05020 A p (parte) de 05020 da CAE-Rev.2.1 includa em 03210 da CAE-Rev.3 refere-se a aquicultura em guas salgadas e salobras. A parte restante inclui-se em 03220 em CAE-Rev.3 p 0125 p 0502 p 01252 A p (parte) de 01252 da CAE-Rev.2.1 includa em 03220 da CAE-Rev.3 refere-se viveiros de rs. A parte restante inclui-se em 01440, 01492, 01493 e 01494 da CAE-Rev.3 p 05020 A p (parte) de 05020 da CAE-Rev.2.1 includa em 03220 da CAE-Rev.3 refere-se aquicultura em guas doces. A parte restante inclui-se em 03210 da CAE-Rev.3 pC p 10

02400

03

= + = = =

031 0311 03111

03112

0312 03121 03122

= = =

032

= + = =

0321 03210

0322

= + =

03220

B 05

= =

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

051 0510 05100

p 101 p 1010 p 10101 A p (parte) de 10101 da CAE-Rev.2.1 includa em 05100 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios relacionados com extraco da hulha que se incluem em 09900 da CAE-Rev.3. p 102 p 1020 p 10200 A p (parte) de 10200 da CAE-Rev.2.1 includa em 05200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de lenhite(09900) e aglomerao de lenhite (19203) da CAERev.3. p 11 p 111 p 1110 p 11100 A p (parte) de 11100 da CAE-Rev.2.1 includa em 06100 da CAE-Rev.3 refere-se a extraco de petrleo bruto. A parte restante inclui-se em 06200, 09100, 52213 e 52220 da CAE-Rev.3 p 111 p 1110 p 11100 A p (parte) de 11100 da CAE-Rev.2.1 includa em 06200 da CAE-Rev.3 refere-se a extraco de gs natural. A parte restante inclui-se em 06100, 09100, 52213 e 52220 da CAE-Rev.3 p 12 p 13 p 131 p 1310 p 13100 A p (parte) de 13100 da CAE-Rev.2.1 includa em 07100 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de ferro que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 120 p 132 p 1200

052 0520 05200

= = =

06 061 0610 06100

= = = =

062 0620 06200

= = =

07

= + = = =

071 0710 07100

072

= + =

0721

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

07210

p 12000 A p (parte) de 12000 da CAE-Rev.2.1 includa em 07210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de urnio e de trio, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 1320 p 13201 A p (parte) de 13201 da CAE-Rev.2.1 includa em 07290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o mbito excepto servios relacionados com a extraco de minrios de cobre, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 13202 A p (parte) de 13202 da CAE-Rev.2.1 includa em 07290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o mbito excepto servios relacionados com a extraco de minrios de estanho, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 13203 A p (parte) de 13203 da CAE-Rev.2.1 includa em 07290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o mbito excepto servios relacionados com a extraco de minrios de volfrmio, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 13204 A p (parte) de 13204 da CAE-Rev.2.1 includa em 07290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o mbito excepto servios relacionados com a extraco de minrios de metais preciosos, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 13205 A p (parte) de 13205 da CAE-Rev.2.1 includa em 07290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o mbito excepto servios relacionados com a extraco de outros minrios metlicos no ferrosos, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 10 p 14 p 141 p 142 p 1411 p 1412 p 1413 p 14111 A p (parte) de 14111 da CAE-Rev.2.1 includa em 08111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de mrmore e outras rochas carbonatadas, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14112 A p (parte) de 14112 da CAE-Rev.2.1 includa em 08112 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de granito e rochas similares, que se inclui em 09900 da CAERev.3 p 14121 A p (parte) de 14121 da CAE-Rev.2.1 includa em 08113 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de calcrio e cr, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3

0729 07290

= =

08

= + = + = + + =

081

0811

08111

08112

08113

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

08114

p 14122 A p (parte) de 14122 da CAE-Rev.2.1 includa em 08114 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de gesso, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14130 A p (parte) de 14130 da CAE-Rev.2.1 includa em 08115 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de ardsia, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 1421 p 1422 p 14210 A p (parte) de 14210 da CAE-Rev.2.1 includa em 08121 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de saibro, areia e pedra britada, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14220 A p (parte) de 14220 da CAE-Rev.2.1 includa em 08122 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de argila e caulino, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p p p p 103 143 144 145

08115

0812

= + =

08121

08122

089

= + + + = =

0891 08910

p 1430 p 14301 A p (parte) de 14301 da CAE-Rev.2.1 includa em 08910 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de pirites, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14302 A p (parte) de 14302 da CAE-Rev.2.1 includa em 08910 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de minerais para a indstria qumica e para a fabricao de adubos, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 1030 p 10300 A p (parte) de 10300 da CAE-Rev.2.1 includa em 08920 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco da turfa (09900) e briquetes de turfa(19203) da CAE-Rev.3 p 1440 p 14401 A p (parte) de 14401 da CAE-Rev.2.1 includa em 08931 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de sal marinho, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14402 A p (parte) de 14402 da CAE-Rev.2.1 includa em 08932 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de sal gema, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 1450

0892 08920

= =

0893 08931

= =

08932

0899

10

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

08991

p 14502 A p (parte) de 14502 da CAE-Rev.2.1 includa em 08991 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de feldspato, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14501 A p (parte) de 14501 da CAE-Rev.2.1 includa em 08992 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de quartzo, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14503 A p (parte) de 14503 da CAE-Rev.2.1 includa em 08992 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de diatomito, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p 14504 A p (parte) de 14504 da CAE-Rev.2.1 includa em 08992 da CAE-Rev.3 refere-se todo o seu mbito, excepto servios relacionados com a extraco de outros minerais no metlicos, que se inclui em 09900 da CAE-Rev.3 p p p p p 10 11 12 13 14

08992

09

= + + + + = +

091

p 111 112

0910

= + =

p 1110 1120 p 11100 A p (parte) de 11100 da CAE-Rev.2.1 includa em 09100 da CAE-Rev.3 refere-se a liquefaco e regaseificao de gs para transporte associado ao local de extraco. A parte restante inclui-se em 06100, 06200, 52213 e 52220 da CAE-Rev.3 11200 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 101 102 103 120 131 132 141 142 143 144 145 1010 1020 1030 1200 1310 1320 1411 1412

09100

+ 099 = + + + + + + + + + + = + + + + + + +

0990

11

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) + + + + + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p p p p p p

1413 1421 1422 1430 1440 1450

09900

p 10101 A p (parte) de 10101 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de hulha. A parte restante inclui-se em 05100 da CAE-Rev.3 p 10200 A p (parte) de 10200 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de lenhite. A parte restante inclui-se em 05200 da CAE-Rev.3 p 10300 A p (parte) de 10300 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de turfa. A parte restante inclui-se em 08920 e 19203 da CAE-Rev.3 p 12000 A p (parte) de 12000 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de urnio e de trio. A parte restante inclui-se em 07210 da CAE-Rev.3 p 13100 A p (parte) de 13100 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de ferro. A parte restante inclui-se em 07100 da CAE-Rev.3 p 13201 A p (parte) de 13201 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de cobre. A parte restante inclui-se em 07290 da CAE-Rev.3 p 13202 A p (parte) de 13202 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de estanho. A parte restante inclui-se em 07290 da CAE-Rev.3 p 13203 A p (parte) de 13203 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de volfrmio. A parte restante inclui-se em 07290 da CAERev.3 p 13204 A p (parte) de 13204 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de minrios de metais preciosos. A parte restante inclui-se em 07290 da CAE-Rev.3 p 13205 A p (parte) de 13205 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de outros minrios metlicos no ferrosos. A parte restante inclui-se em 07290 da CAE-Rev.3 p 14111 A p (parte) de 14111 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de mrmore e outras rochas carbonatadas. A parte restante inclui-se em 08111 da CAE-Rev.3 p 14112 A p (parte) de 14112 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco granito e rochas similares. A parte restante inclui-se em 08112 da CAE-Rev.3

12

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 14121 A p (parte) de 14121 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de calcrio e cr. A parte restante inclui-se em 08113 da CAE-Rev.3 p 14122 A p (parte) de 14122 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de gesso. A parte restante inclui-se em 08114 da CAE-Rev.3 p 14130 A p (parte) de 14130 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de ardsia. A parte restante inclui-se em 08115 da CAE-Rev.3 p 14210 A p (parte) de 14210 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de saibro, areia e pedra britada. A parte restante inclui-se em 08121 da CAE-Rev.3 p 14220 A p (parte) de 14220 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com extraco de argilas e caulino. A parte restante inclui-se em 08122 da CAE-Rev.3 p 14301 A p (parte) de 14301 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de pirites. A parte restante inclui-se em 08910 da CAE-Rev.3 p 14302 A p (parte) de 14302 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de minerais qumica e para a fabricao de adubos. A parte restante inclui-se em 08910 da CAE-Rev.3 p 14401 A p (parte) de 14401 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de sal marinho. A parte restante inclui-se em 08931 da CAE-Rev.3 p 14402 A p (parte) de 14402 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de relacionados com a extraco de sal gema. A parte restante inclui-se em 08932 da CAE-Rev.3 p 14501 A p (parte) de 14501 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de quartzo. A parte restante inclui-se em 08992 da CAE-Rev.3 p 14502 A p (parte) de 14502 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de feldspato. A parte restante inclui-se em 08991 da CAE-Rev.3 p 14503 A p (parte) de 14503 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco de diatomito. A parte restante inclui-se 08992 da CAE-Rev.3 p 14504 A p (parte) de 14504 da CAE-Rev.2.1 includa em 09900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com a extraco e preparao de outros minerais no metlicos. A parte restante inclui-se em 08992 da CAERev.3 p p p p A C D K

= + + + = + +

10

p 01 p 14 p 15

13

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

101 1011 10110

p 151 1511 p 1512 15110 p 15120 A p (parte) de 15120 da CAE-Rev.2.1 includa em 10110 da CAE-Rev.3 refere-se a carne de coelho. A parte restante inclui-se em 10120 da CAERev.3 p 1512 p 15120 A p (parte) de 15120 da CAE-Rev.2.1 includa em 10120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto carne de coelho que se inclui em 10110 da CAE-Rev.3 p 1513 p 15130 A p (parte) de 15130 da CAE-Rev.2.1 includa em 10130 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto refeies e pratos pr-cozinhados base de carne (10850) e extractos e sucos de carne (10893) da CAERev.3 p 152 p 1520 15201 15202 15203 p 15204 A p (parte) de 15204 da CAE-Rev.2.1 includa em 10204 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto refeies e pratos pr-cozinhados base de peixe que se inclui em 10850 da CAE-Rev.3 p 153 1531 15310 1532 15320 p 1533 15331 15332 15333

1012 10120

= =

1013 10130

= =

102 1020 10201 10202 10203 10204

= = = = = =

103 1031 10310 1032 10320 1039 10391 10392 10393

= = = = = = = = =

14

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

10394 10395

15334 p 15335 A p (parte) de 15335 da CAE-Rev.2.1 includa em 10395 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito excepto refeies e pratos pr-cozinhados base de frutos e produtos hortcolas que se inclui em 10850 da CAERev.3 p 011 154 p 0113 1541 1542 15411 p 01133 A p (parte) de 01133 da CAE-Rev.2.1 includa em 10412 da CAE-Rev.3 refere-se a produo de azeite com azeitonas prprias. A parte restante inclui-se em 01261 da CAE-Rev.3 15412 15413 15420 1543 15430 155 1551 15510 1552 15520 p 156 1561 15611 15612 15613 p 1562 p 15620 A p (parte) de 15620 da CAE-Rev.2.1 includa em 10620 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto mel artificial e caramelo que se inclui em 10893 da CAE-Rev.3

104

= + = + + = =

1041

10411 10412

+ 10413 10414 1042 10420 105 1051 10510 1052 10520 106 1061 10611 10612 10613 1062 10620 = = = = = = = = = = = = = = = =

15

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

107 1071 10711 10712 1072 10720 1073 10730

p 158 1581 15811 15812 1582 15820 p 1585 p 15850 A p (parte) de 15850 da CAE-Rev.2.1 includa em 10730 da CAE-Rev.3 refere-se a todo os seu mbito, excepto massas recheadas cozinhadas que se incluem em 10850 da CAE-Rev.3 p p p p p p 144 151 152 153 156 158 1583 15830 1584 15841 15842 1586 15860 p 1440 1587 14403 15870 p p p p p 1513 1520 1533 1585 1589

108

= + + + + + = = = = = = = = + = + = + + + + =

1081 10810 1082 10821 10822 1083 10830 1084

10840

1085

10850

p 15130 A p (parte) de 15130 da CAE-Rev.2.1 includa em 10850 da CAE-Rev.3 refere-se a refeies e pratos pr-cozinhados base de carne. A parte restante inclui-se em 10130 e 10893 da CAE-Rev.3

16

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 15204 A p (parte) de 15204 da CAE-Rev.2.1 includa em 10850 da CAE-Rev.3 refere-se a refeies e pratos pr-cozinhados base de peixe. A parte restante inclui-se em 10204 da CAE-Rev.3 p 15335 A p (parte) de 15335 da CAE-Rev.2.1 includa em 10850 da CAE-Rev.3 refere-se a refeies e pratos pr-cozinhados base de frutos e produtos hortcolas. A parte restante inclui-se em 10395 da CAE-Rev.3 p 15850 A p (parte) de 15850 da CAE-Rev.2.1 includa em 10850 da CAE-Rev.3 refere-se a massas recheadas cozinhadas. A parte restante inclui-se em 10730 da CAE-Rev.3 p 15893 A p (parte) de 15893 da CAE-Rev.2.1 includa em 10850 da CAE-Rev.3 refere-se a refeies e pratos pr-cozinhados base de outros produtos. A parte restante inclui-se em 10893 da CAE-Rev.3 1588 15880 p 1513 p 1562 p 1589 15891 15892 p 15130 A p (parte) de 15130 da CAE-Rev.2.1 includa em 10893 da CAE-Rev.3 refere-se a extractos e sucos de carne. A parte restante inclui-se em 10130 e 10850 da CAE-Rev.3 p 15620 A p (parte) de 15620 da CAE-Rev.2.1 includa em 10893 da CAE-Rev.3 refere-se a mel artificial e caramelo. A parte restante inclui-se em 10620 da CAE-Rev.3 p 15893 A p (parte) de 15893 da CAE-Rev.2.1 includa em 10893 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto refeies e pratos pr-cozinhados base de outros produtos que se inclui em 10850 da CAE-Rev.3

1086 10860 1089

= = = + + = = =

10891 10892 10893

109 1091 10911

= = =

157 1571 p 15710 A p (parte) de 15710 da CAE-Rev.2.1 includa em 10911 da CAE-Rev.3 refere-se a pr-misturas. A parte restante inclui-se em 10912 e 10913 da CAE-Rev.3 p 15710 A p (parte) de 15710 da CAE-Rev.2.1 includa em 10912 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto pr-misturas (10911) e alimentos para aquicultura (10913) da CAE-Rev.3 p 15710 A p (parte) de 15710 da CAE-Rev.2.1 includa em 10913 da CAE-Rev.3 refere-se a alimentos para aquicultura. A parte restante inclui-se em 10911 e 10912 da CAE-Rev.3 1572

10912

10913

1092

17

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + = + = = = = = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

10920 11

15720 p 01 p 15 p 011 p 159 1591 15911 15912 15913 p 0113 1593 p 01132 A p (parte) de 01132 da CAE-Rev.2.1 includa em 11021 da CAE-Rev.3 refere-se a produo de vinho com uvas do prprio agricultor. A parte restante inclui-se em 01210 da CAE-Rev.3 15931 15932 1594 15940 1595 15950 1596 15960 1597 15970 1598 15981 15982 16 160 1600

110

1101 11011 11012 11013 1102

11021

+ 11022 1103 11030 1104 11040 1105 11050 1106 11060 1107 11071 11072 12 120 1200 = = = = = = = = = = = = = = =

18

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + + = = + + + + + + = = + = = = + = + = + + + + + = = + = + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

12000 13

16000 p 17 p 18 p 36 171 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 17110 17120 17130 17150 17160 17140 17170 172 p 183 1721 1722 1723 1724 1725 p 1830 17210 17220 17230 17240 17250 p 18301 A p (parte) de 18301 da CAE-Rev.2.1 includa em 13203 da CAE-Rev.3 refere-se a fabrico de imitao de pele pelo mtodo da tecelagem. A parte restante inclui-se em 13910 e 15113 da CAE-Rev.3 173 1730 17301

131 1310

13101 13102

13103 13104 13105

132

1320

13201 13202

13203

133 1330 13301

= = =

19

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = + + + + = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

13302 13303 139

17302 17303 p 174 p 175 176 p 183 p 366 1760 p 1830 17600 p 18301 A p (parte) de 18301 da CAE-Rev.2.1 includa em 13910 da CAE-Rev.3 refere-se a fabrico de imitao de pele pelo mtodo de fabrico de malha. A parte restante inclui-se em 13203 e 15113 da CAE-Rev.3 p 1740 p 17400 A p (parte) de 17400 da CAE-Rev.2.1 includa em 13920 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto cortinas cirrgicas (32502), reparao de sacos, encerados e outros artigos txteis (33190) e reparao de equipamento de campismo (95290) da CAE-Rev.3 1751 17510 p 1752 17521 p 17522 A p (parte) de 17522 da CAE-Rev.2.1 includa em 13942 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de redes que se inclui em 33190 da CAE-Rev.3 1753 17530 p 1754 17541 p 17544 A p (parte) de 17544 da CAE-Rev.2.1 includa em 13962 da CAE-Rev.3 refere-se a txteis para uso tcnico e industrial. A parte restante inclui-se em 13993 e 17220 da CAE-Rev.3 p 1754 p 3663 17542

1391

13910

1392 13920

= =

1393 13930 1394 13941 13942

= = = = =

1395 13950 1396 13961 13962

= = = = =

1399

= + =

13991

20

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

13992 13993

17543 p 17544 A p (parte) de 17544 da CAE-Rev.2.1 includa em 13993 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto txteis para uso tcnico e industrial (13962) e pastas de matrias txteis e artigos para uso sanitrio (17220) da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 13993 da CAE-Rev.3 refere-se a borlas ou esponjas para ps ou para aplicao de maquilhagem. A parte restante inclui-se em 17290, 22192, 22292, 25992, 28992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3 p 17 p 18 p 177 p 181 p 182 p 1810 p 18100 A p (parte) de 18100 da CAE-Rev.2.1 includa em 14110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto vesturio resistente ao fogo e de proteco que se inclui em 32994 da CAE-Rev.3 p 1821 p 18210 A p (parte) de 18210 da CAE-Rev.2.1 includa em 14120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto vesturio resistente ao fogo e de proteco que se inclui em 32994 da CAE-Rev.3 1822 p 18221 A p (parte) de 18221 da CAE-Rev.2.1 includa em 14131 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito excepto acabamento de artigos de vesturio que se inclui em 14133 da CAE-Rev.3 18222 p 18221 A p (parte) de 18221 da CAE-Rev.2.1 includa em 14133 da CAE-Rev.3 refere-se a acabamento de vesturio. A parte restante inclui-se em 14131 da CAE-Rev.3 1823 18230 p 1771 p 1824 p 17710 A p (parte) de 17710 da CAE-Rev.2.1 includa em 14190 da CAE-Rev.3 refere-se a calado de matrias txteis sem solas aplicadas. A parte restante inclui-se em 14310 da CAE-Rev.3

14

= + = + + = =

141

1411 14110

1412 14120

= =

1413 14131

= =

14132 14133

= =

1414 14140 1419

= = = + =

14190

21

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 18240 A p (parte) de 18240 da CAE-Rev.2.1 includa em 14190 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto vesturio resistente ao fogo e de proteco que se inclui em 32994 da CAE-Rev.3 p 183 p 1830 18302 p 177 p 1771 p 17710 A p (parte) de 17710 da CAE-Rev.2.1 includa em 14310 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto calado de matrias txteis sem solas aplicadas que se inclui em 14190 da CAE-Rev.3 1772 17720 p 18 p 19 p 36 p 183 191 p 192 p 366 p 1830 1910 19101 19101 19102 p 18301 A p (parte) de 18301 da CAE-Rev.2.1 includa em 15113 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fabrico de imitao de pele pelo mtodo da tecelagem (13203) e fabrico de imitao de pele pelo mtodo de fabrico de malha (13910) da CAE-Rev.3 p 1920 p 3663 p 19200 A p (parte) de 19200 da CAE-Rev.2.1 includa em 15120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto cintos de segurana para fins profissionais que se inclui em 32994 da CAE-Rev.3 p 36634 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 15120 da CAE-Rev.3 refere-se a chicotes para cavalos e montaria. A parte restante inclui-se em 16291, 25992 e 32993 da CAE-Rev.3

142 1420 14200 143 1431 14310

= = = = = =

1439 14390 15

= = = + + = + + + = + + = = =

151

1511

15111 15112 15113

1512

= + =

15120

22

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

152 1520 15201 15202

p 193 p 1930 19301 p 19302 A p (parte) de 19302 da CAE-Rev.2.1 includa em 15202 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto componentes de madeira para calado (16291), componentes de borracha para calado (22191) e componentes de plstico para calado (22291) da CAE-Rev.3 p p p p 02 19 20 36

16

= + + + = + = + =

161

p 020 201 p 0201 2010 p 02012 A p (parte) de 02012 da CAE-Rev.2.1 includa em 16101 da CAE-Rev.3 refere-se a estacas de madeira. A parte restante inclui-se em 01290, 02200 e 02300 da CAE-Rev.3 20101 20102 p 193 202 203 p 204 p 205 p 366 2020 20201 20202 20203 p 2030 20301 p 2030 p 20302 A p (parte) de 20302 da CAE-Rev.2.1 includa em 16230 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de produtos de carpintaria de produo prpria que se inclui em 43320 da CAE-Rev.3

1610

16101

+ 16102 162 = = + + + + + = = = = = = = =

1621 16211 16212 16213 1622 16220 1623 16230

23

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

1624 16240

p 2040 p 20400 A p (parte) de 20400 da CAE-Rev.2.1 includa em 16240 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de embalagens de madeira que se inclui em 33190 da CAE-Rev.3 p p p p 1930 2051 2052 3663

1629

= + + + =

16291

p 19302 A p (parte) de 19302 da CAE-Rev.2.1 includa em 16291 da CAE-Rev.3 refere-se a componentes de madeira para calado. A parte restante incluise em 15202, 22191 e 22291 da CAE-Rev.3 p 20512 A p (parte) de 20512 da CAE-Rev.2.1 includa em 16291 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de obras de madeira que se inclui em 33190 da CAE-Rev.3 p 36634 A p (parte) de 36634 da CAE-Rev.2.1 includa em 16291 da CAE-Rev.3 refere-se a mos de madeira para chapus. A parte restante inclui-se em 15120, 25992 e 32993 da CAE-Rev.3 20521 p 20522 A p (parte) de 20522 da CAE-Rev.2.1 includa em 16293 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao da cortia. A parte restante inclui-se em 16294, 16295 e 32994 da CAE-Rev.3 p 20522 A p (parte) de 20522 da CAE-Rev.2.1 includa em 16294 da CAE-Rev.3 refere-se a fabricao de rolhas de cortia. A parte restante inclui-se em 16293, 16295 e 32994 da CAE-Rev.3 p 20522 A p (parte) de 20522 da CAE-Rev.2.1 includa em 16295 da CAE-Rev.3 refere-se a fabricao de outros produtos de cortia. A parte restante inclui-se em 16293, 16294 e 32994 da CAE-Rev.3 p p p p 17 21 22 36 211 2111 21110 2112 21120 p 175 p 212

16292 16293

= =

16294

16295

17

= + + + = = = = = = +

171 1711 17110 1712 17120 172

24

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 222 p 366 2121 21211 21212 p 1754 2122 p 17544 A p (parte) de 17544 da CAE-Rev.2.1 includa em 17220 da CAE-Rev.3 refere-se a pastas de matrias txteis e artigos para uso sanitrio. A parte restante inclui-se em 13962 e 13993 da CAE-Rev.3 21220 2123 p 2222 21230 p 22220 A p (parte) de 22220 da CAE-Rev.2.1 includa em 17230 da CAE-Rev.3 refere-se a material de papelaria educacional e comercial em que a impresso no principal. A parte restante inclui-se em 18120 da CAERev.3 2124 21240 p 2125 p 3663 p 21250 A p (parte) de 21250 da CAE-Rev.2.1 includa em 17290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto impresso de etiquetas, rtulos e letreiros adquiridos que se inclui em 18120 da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 17290 da CAE-Rev.3 refere-se a artigos para festas em papel. A parte restante inclui-se em 13993, 22192, 22292, 25992, 28992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3 p 21 p 22 p 212 p 222 2221 22210 p 2125 p 2222

1721 17211 17212 1722

= = = = + =

17220

+ 1723 = + = +

17230

1724 17240 1729

= = = + =

17290

18

= + = + = = = +

181

1811 18110 1812

25

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

18120

p 21250 A p (parte) de 21250 da CAE-Rev.2.1 includa em 18120 da CAE-Rev.3 refere-se impresso de etiquetas, rtulos e letreiros a adquiridos. A parte restante inclui-se em 17290 da CAE-Rev.3 p 22220 A p (parte) de 22220 da CAE-Rev.2.1 includa em 18120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto material de papelaria educacional e comercial em que a impresso no principal que se inclui em 17230 da CAE-Rev.3 2224 2225 22240 22250 2223 22230 223 2231 2232 2233 22310 22320 22330 p 10 p 23 p 24 231 p 241 2310 p 2414 23100 p 24143 A p (parte) de 24143 da CAE-Rev.2.1 includa em 19100 da CAE-Rev.3 refere-se a breu e coque de breu. A parte restante inclui-se em 20144 da CAE-Rev.3 p 101 p 102 p 103 232

1813

= + = + = = = = + + = + + = + + = + = + = +

18130

1814 18140 182 1820

18200

19

191

1910

19100

192

= + + +

1920

= + + +

p 1010 p 1020 p 1030 2320

26

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

19201

p 23200 A p (parte) de 23200 da CAE-Rev.2.1 includa em 19201 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fabricao de produtos petrolferos a partir de resduos que se inclui em 19202 da CAE-Rev.3

19202

p 23200 A p (parte) de 23200 da CAE-Rev.2.1 includa em 19202 da CAE-Rev.3 refere-se a fabricao de produtos petrolferos a partir de resduos. A parte restante inclui-se em 19201 da CAE-Rev.3 10102 p 10200 A p (parte) de 10200 da CAE-Rev.2.1 includa em 19203 da CAE-Rev.3 refere-se a aglomerao de lenhite. A parte restante inclui-se em 05200 e 09900 da CAE-Rev3 p 10300 A p (parte) de 10300 da CAE-Rev.2.1 includa em 19203 da CAE-Rev.3 refere-se a briquetes de turfa. A parte restante inclui-se em 08920 e 09900 da CAE-Rev.3 p p p p 15 23 24 36

19203

= +

20

= + + + = + + = = = = = + =

201

p 159 p 233 p 241 2411 24110 2412 24120 p 2330 2413 p 23300 A p (parte) de 23300 da CAE-Rev.2.1 includa em 20130 da CAE-Rev.3 refere a enriquecimento de urnio. A parte restante inclui-se em 21202, 24460, 38120 e 38220 da CAE-Rev.3 24130 1592 p 2414 24141 24142 15920 p 24143 A p (parte) de 24143 da CAE-Rev.2.1 includa em 20144 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto breu e coque de breu que se inclui em 19100 da CAE-Rev.3

2011 20110 2012 20120 2013

20130

+ 2014 = + = = = =

20141 20142 20143 20144

27

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

2015 20151 20152 2016 20160 2017 20170 202 2020 20200 203 2030 20301

2415 24151 24152 2416 24160 2417 24170 242 2420 24200 243 2430 p 24301 A p (parte) de 24301 da CAE-Rev.2.1 includa em 20301 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto pigmentos preparados, composies vitrificveis e afins que se incluem em 20303 da CAERev.3 24302 p 24301 A p (parte) de 24301 da CAE-Rev.2.1 includa em 20303 da CAE-Rev.3 refere-se a pigmentos preparados, composies vitrificveis e afins. A parte restante inclui-se em 20301 da CAE-Rev.3 245 p 2451 p 24511 A aparte) de 24511 da CAE-Rev.2.1 includa em 20411 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto sabes cosmticos que se incluem em 20420 da CAE-Rev.3 24512 p 2451 2452

20302 20303

= =

204 2041 20411

= = =

20412 2042

= = +

20420

p 24511 A p (parte) de 24511 da CAE-Rev.2.1 includa em 20420 da CAE-Rev.3 refere-se a sabes cosmticos. A parte restante inclui-se me 20411 da CAE-Rev.3 24520

28

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

205

p 246 p 366 2461 p 3663 24610 p 36635 A p (parte) de 36635 da CAE-Rev.2.1 includa em 20510 da CAE-Rev.3 refere-se a fsforos. A parte restante inclui-se me 32996 da CAE-Rev.3

2051

20510

2052 20520

= =

p 2462 p 24620 A p (parte) de 24620 da CAE-Rev.2.1 includa em 20520 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto gelatinas e seus derivados que se incluem em 20594 da CAE-Rev.3 2463 24630 p 2462 2464 p 2466 p 24663 A p (parte) de 24663 da CAE-Rev.2.1 includa em 20591 da CAE-Rev.3 refere-se a biodiesel. A parte restante inclui-se em 20594 da CAE-Rev.3

2053 20530 2059

= = = + + =

20591

20592

p 24661 A p (parte) de 24661 da CAE-Rev.2.1 includa em 20592 da cAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto elementos qumicos impurificados (dopes) em forma de discos, que se incluem em 26110 da CAE-Rev.3

20593

24662

20594

+ +

p 24620 A p (parte) de 24620 da CAE-Rev.2.1 includa em 20594 da CAE-Rev.3 refere-se a gelatinas e seus derivados. A parte restante inclui-se em 20520 da CAE-Rev.3 24640 p 24663 A p (parte) de 20663 da CAE-Rev.2.1 includa em 20594 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fabricao de biodiesel que se inclui em 20591 da CAE-Rev.3 247 2470 24700 p 23 p 24

206 2060 20600 21

= = = = +

29

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = + = + = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

211 2110 21100 212

p 244 2441 24410 p 233 p 244 p 2330 p 2442 24421 p 23300 A p (parte) de 23300 da CAE-Rev.2.1 includa em 21202 da CAE-Rev.3 refere-se a elementos radioactivos para uso mdico (diagnstico). A parte restante inclui-se em 20130, 24460, 38120 e 38220 da CAE-Rev.3 p 24422 A p (parte) de 24422 da CAE-Rev.2.1 includa em 21202 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fio dental e cimentos para obturao dentria ou reconstituio ssea que se incluem em 32502 da CAE-Rev.3 p 19 p 25 p 36 p 193 p 251 p 366 2511 2512 25110 25120 p p p p 1930 2513 3662 3663

2120

21201 21202

22

= + + = + + = + = = = + + + =

221

2211

22111 22112 2219

22191

p 19302 A p (parte) de 19302 da CAE-Rev.2.1 includa em 22191 da CAE-Rev.3 refere-se a componentes de borracha para calado. A parte restante incluise em 15202, 16291 e 22291 da CAE-Rev.3 p 25130 A p (parte) de 25130 da CAE-Rev.2.1 includa em 22192 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto manuteno e reparao de outros produtos de borracha que se inclui em 33910 da CAE-Rev.3 p 36620 A p (parte) de 36620 da CAE-Rev.2.1 includa em 22192 da CAE-Rev.3 refere-se a escovas de borracha. A parte restante inclui-se em 32910 da CAE-Rev.3

22192

30

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 22192 da CAE-Rev.3 refere-se a cabos para cachimbos, pentes, travessas e similares para cabelo de borracha. A parte restante inclui-se em 13993, 17290, 22292, 25992, 28992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3

222

= + + = =

p 193 p 252 p 366 p 2521 p 25210 A p (parte) de 25210 da CAE-Rev.2.1 includa em 22210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto manuteno e reparao de chapas, folhas, tubos e perfis de plstico (33190) e instalao de tubagens de plstico (33200) da CAE-Rev.3 2522 25220 p 2523 p 3663 p 25230 A p (parte) de 25230 da CAE-Rev.2.1 includa em 22230 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto tubos condutores de plstico para fios elctricos (27330) e instalao de estruturas de plstico fabricadas pela prpria empresa (43320) da CAE-Rev.3 36631 p 1930 p 2524 p 3663 p 19302 A p (parte) de 19302 da CAE-Rev.2.1 includa em 22291 da CAE-Rev.3 refere-se a componentes de plsticos para calado (22291). A parte restante inclui-se em 15202, 16291 e 22191 da CAE-Rev.3 p 25240 A p (parte) de 25240 da CAE-Rev.2.1 includa em 22292 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto acessrios de plstico para cabos (27330) e capacetes de proteco de plstico (32994) da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 22292 da CAE-Rev.3 refere-se a cigarreiras, pentes, travessas e similares para cabelo e artigos surpresa de plstico. A parte restante inclui-se em 13993, 17290, 22192, 25992, 28992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3 p 26 p 261 2611 26110

2221 22210

2222 22220 2223

= = = + =

22230

+ 2229 = + + =

22291

22292

23 231 2311 23110

= = = =

31

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

2312 23120 2313 23131 23132 2314 23140 2319 23190

2612 26120 2613 26131 26132 2614 26140 p 2615 p 26150 A p (parte) de 26150 da CAE-Rev.2.1 includa em 23190 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de tubagens de vidro (33190) e instalao de tubagens de vidro (33200) da CAE-Rev.3 p 262 2626 26260 263 p 264 2630 26301 26302 p 2640 p 26401 A p (parte) de 26401 da CAE-Rev.2.1 includa em 23321 da CAE-Rev.3 refere-se a fabricao de tijolos. A parte restante inclui-se em 23322 da CAE-Rev.3 p 26401 A p (parte) de 26402 da CAE-Rev.2.1 includa em 23322 da CAE-Rev.3 refere-se a fabricao de telhas. A parte restante inclui-se em 23321 da CAE-Rev.3 26402 p 26403 A p (parte) de 26403 da CAE-Rev.2.1 includa em 23324 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de tubagens em cermica (33190) e instalao de tubagens em cermica (33200) da CAE-Rev.3 p 262

232 2320 23200 233

= = = = + = = = = =

2331 23311 23312 2332 23321

23322

23323 23324

= =

234

32

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

2341 23411

2621 p 26211 A p (parte) de 26211 da CAE-Rev.2.1 includa em 23411 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto decorao de artigos de uso domstico e ornamental em barro que se inclui em 23414 da CAE-Rev.3

23412

p 26212 A p (parte) de 26212 da CAE-Rev.2.1 includa em 23412 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto decorao de artigos de uso domstico em faina, porcelana e grs fino que se inclui em 23414 da CAE-Rev.3 p 26213 A p (parte) de 26213 da CAE-Rev.2.1 includa em 23413 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto decorao de artigos de uso ornamental em faina, porcelana e grs fino que se inclui em 23414 da CAE-Rev.3 p 26211 A p (parte) de 26211 da CAE-Rev.2.1 includa em 23414 da CAE-Rev.3 refere-se a decorao de artigos de uso domstico e ornamental em barro. A parte restante inclui-se em 23411 da CAE-Rev.3 p 26212 A p (parte) de 26212 da CAE-Rev.2.1 includa em 23414 da CAE-Rev.3 refere-se a decorao de artigos de uso domstico em faina, porcelana e grs fino. A parte restante inclui-se em 23412 da CAE-Rev.3 p 26213 A p (parte) de 26213 da CAE-Rev.2.1 includa em 23414 da CAE-Rev.3 refere-se a decorao de artigos de uso ornamental em faina, porcelana e grs fino. A parte restante inclui-se em 23413 da CAE-Rev.3

23413

23414

2342 23420 2343 23430 2344 23440 2349 23490 235 2351 23510 2352

= = = = = = = = = = = = +

2622 26220 2623 26230 2624 26240 2625 26250 265 2651 26510 2652 2653

33

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

23521

26521 26522 26530 266 2661 26610 2662 26620 2663 26630 2664 26640 2665 26650 2666 26660 267 2670 26701 26702 26703 p 268 p 2681 p 26810 A p (parte) de 26810 da CAE-Rev.2.1 includa em 23910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de ms, pedras de amolar e polir (33190) e instalao de ms, pedras de amolar e polir (33200) da CAE-Rev.3 2682 26821 26822

23522 236 2361 23610 2362 23620 2363 23630 2364 23640 2365 23650 2369 23690 237 2370 23701 23702 23703 239 2391 23910

2399 23991 23992

= = =

34

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = = = = = = = = = = = = = = = = + = = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

24

p 23 27 271 2710 27100 p 272 2722 27220 273 2731 27310 2732 27320 2733 27330 2734 27340 p 233 274 2741 27410 2742 27420 2743 27430 2744 27440 2745

241 2410 24100 242 2420 24200 243 2431 24310 2432 24320 2433 24330 2434 24340 244

2441 24410 2442 24420 2443 24430 2444 24440 2445

35

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

24450 2446 24460

27450 p 2330 p 23300 A p (parte) de 23300 da CAE-Rev.2.1 includa em 24460 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento de combustvel nuclear. A parte restante inclui-se em 20130, 21202, 38120 e 38220 da CAE-Rev.3 p 272 275 2721 2751 27210 27510 2752 27520 2753 27530 2754 27540 p p p p 28 29 31 36

245

= + = + = + = = = = = = = + + + = = =

2451

24510

2452 24520 2453 24530 2454 24540 25

251 2511 25110

p 281 p 2811 p 28110 A p (parte) de 28110 da CAE-Rev.2.1 includa em 25110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de estruturas metlicas (33110) e instalao de estruturas metlicas (33200) da CAE-Rev.3

2512 25120

= =

p 2812 p 28120 A p (parte) de 28120 da CAE-Rev.2.1 includa em 25120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de portas, janelas e similares fabricadas pela prpria empresa que se inclui em 43320 da CAE-Rev.3 p 282 p 2822

252 2521

= =

36

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

25210

p 28220 A p (parte) de 28220 da CAE-Rev.2.1 includa em 25210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto manuteno de caldeiras e radiadores para aquecimento central que se inclui em 33110 da CAERev.3 p 2821 p 28210 A p (parte) de 28210 da CAE-Rev.2.1 includa em 25290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de reservatrios e recipientes metlicos (33110) e instalao de reservatrios e recipientes metlicos (33200) da CAE-Rev.3 p 283 p 2830 p 28300 A p (parte) de 28300 da CAE-Rev.2.1 includa em 25300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de geradores a vapor (33110) e instalao de geradores a vapor (33200) da CAE-Rev.3 p 296 p 2960 p 29601 A p (parte) de 29601 da CAE-Rev.2.1 includa em 25401 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de armas de caa, de desporto e defesa que se inclui em 33110 da CAE-Rev.3 p 29602 A p (parte) de 29602 da CAE-Rev.2.1 includa em 25402 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto msseis intercontinentais (30300), veculos militares de combate (30400) e reparao de armamento (33110) da CAE-Rev.3 284 2840 28401 28402 p 285 2851 28510 p 2852 p 28520 A p (parte) de 28520 da CAE-Rev.2.1 includa em 25620 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de mecnica geral de mquinas que se inclui em 33120 da CAE-Rev.3 p 286

2529 25290

= =

253 2530 25300

= = =

254 2540 25401

= = =

25402

255 2550 25501 25502 256 2561 25610 2562 25620

= = = = = = = = =

257

37

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 287 p 295 p 2861 p 2875

2571

= +

25710

p 28610 A p (parte) de 28610 da CAE-Rev.2.1 includa em 25710 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de artigos de cutelaria que se inclui em 33110 da CAE-Rev.3 p 28752 A p (parte) de 28752 da CAE-Rev.2.1 includa em 25710 da CAE-Rev.3 refere-se a espadas e baionetas. A parte restante inclui-se em 25992, 32994 e 33110 da CAE-Rev.3 p 2863 p 28630 A p (parte) de 28630 da CAE-Rev.2.1 includa em 25720 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de artigos de fechaduras que se inclui em 33110 da CAE-Rev.3 p 2862 p 2956 28621 p 28622 A p (parte) de 28622 da CAE-Rev.2.1 includa em 25732 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto pontas cortantes e outras ferramentas similares (28410), ferramentas de corte (28490), lminas para mquinas de perfurar (28920) e reparao de ferramentas mecnicas (33110) da CAE-Rev.3 28623 p 29563 A p (parte) de 25963 da CAE-Rev.2.1 includa em 25734 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de moldes metlicos que se inclui em 33120 da CAE-Rev.3 p 287 p 316 p 366 p 2871 p 28710 A p (parte) de 28710 da CAE-Rev.2.1 includa em 25910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de embalagens pesadas que se inclui em 33110 da CAE-Rev.3 2872 28720

2572 25720

= =

2573

= + = =

25731 25732

25733 25734

= =

259

= + + = =

2591 25910

2592 25920

= =

2593

= +

2873 p 2874

38

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = + + = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

25931 25932 25933 2594 25940 2599

28730 28742 28743 p 2874 28741 p 2875 p 3162 p 3663 28751 p 28752 A p (parte) de 28752 da CAE-Rev.2.1 includa em 25992 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto espadas e baionetas (25710), capacetes metlicos (32994) e reparao de outros produtos metlicos (33110) da CAE-Rev.3 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 25992 da CAERev.3 refere-se a magnetos permanentes metlicos. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 27400, 27900, 28490, 30200, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36634 A p (parte) de 36634 da CAE-Rev.2.1 includa em 25992 da CAE-Rev.3 refere-se a armaes para chapus em metal. A parte restante inclui-se em 15120, 16291 e 32993 da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 25992 da CAE-Rev.3 refere-se a garrafas trmicas com isolamento produzido pelo vcuo. A parte restante inclui-se em 13993, 17290, 22192, 22292, 28992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p p p p p p p p 24 30 31 32 33 36 246 311 312 313 321 323 2466 3110 3120 3130 3210 3230

25991 25992

26

= + + + + + = + + + + + = + + + + +

261

2611

39

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

26110

p 24661 A p (parte) de 24661 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a elementos qumicos impurificados (dopes) em forma de discos. A parte restante inclui-se em 20592 da CAE-Rev.3 p 31100 A p (parte) de 31100 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a transformadores electrnicos. A parte restante inclui-se em 27110, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 31201 A p (parte) de 31201 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a conectores e interruptores para uso electrnico de alta tenso. A parte restante inclui-se em 27121, 27900 e 33140 da CAE-Rev.3 p 31202 A p (parte) de 31202 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a conectores e interruptores para uso electrnico de baixa tenso. A parte restante inclui-se em 27122, 27330, 27900 e 33140 da CAE-Rev.3 p 31300 A p (parte) de 31300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a conjuntos de cabos isoladores e conectores para uso electrnico. A parte restante inclui-se em 27310, 27320 e 27900 da CAERev.3 p 32100 A p (parte) de 32100 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto placas de circuitos electrnicos (26120), condensadores e resistncias (27900) e reparao e manuteno de componentes electrnicos (33130) da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26110 da CAE-Rev.3 refere-se a braos de leitura e agulhas fonogrficas. A parte restante inclui-se em 26200, 26300, 26400, 26702, 28230, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 3210 p 32100 A p (parte) de 32100 da CAE-Rev.2.1 includa em 26120 da CAE-Rev.3 refere-se a placas de circuitos electrnicos. A parte restante inclui-se em 26110, 27900 e 33130 da CAE-Rev.3 p 300 p 323 p 3001 p 3002 p 3230 p 30010 A p (parte) de 30010 da CAE-Rev.2.1 includa em 26200 da CAE-Rev.3 refere-se a terminais de multibanco. A parte restante inclui-se em 28230 da CAE-Rev.3 p 30020 A p (parte) de 30020 da CAE-Rev.2.1 includa em 26200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a instalao de computadores pessoais que se inclui em 62090 da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26200 da CAE-Rev.3 refere-se a projectores de vdeo (vdeo beamers). A parte restante incluise em 26110, 26300, 26400, 26702, 28230, 33130 e 33200 da CAERev.3

2612 26120

= =

262

= + = + + =

2620

26200

40

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

263

p p p p

316 322 323 332

2630

= + + + =

p p p p

3162 3220 3230 3320

26300

p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 26300 da CAE-Rev.3 refere-se a sistemas de alarme contra roubo e incndio. A parte restante inclui-se em 25992, 26512, 27400, 27900, 28490, 30200, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 32200 A p (parte) de 32200 da CAE-Rev.2.1 includa em 26300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de aparelhos emissores de rdio e televiso (33130), instalao de sistemas de telecomunicaes (33200) e reparao de equipamento de telecomunicaes (95120) da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26300 da CAE-Rev.3 refere-se a atendedores de chamadas e antenas emissoras/receptoras. A parte restante inclui-se em 26110, 26200, 26400, 26702, 28230, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 26300 da CAE-Rev.3 refere-se a aparelhos para testar o sinal. A parte restante inclui-se em 26512, 26701, 28992, 32502, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 323 p 365 p 3230 p 3650 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26400 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto braos de leitura e agulhas fonogrficas (26110), projectores de vdeo (26200), atendedores de chamadas e antenas emissoras/receptoras (26300), mquinas fotogrficas digitais (26702), mquinas de votar (28230), reparao de braos de leitura e agulhas fonogrficas (33130) e instalao de sistemas profissionais de telecomunicaes (33200) da CAE-Rev.3 p 36500 A p (parte) de 36500 da CAE-Rev.2.1 includa em 26400 da CAE-Rev.3 refere-se a consolas de vdeo. A parte restante inclui-se 28992, 32400, 33190 e 33200 da CAE-Rev.3 p 316 p 332 p 335 p 3162 p 3320

264

= + = + =

2640

26400

265

= + + = +

2651

41

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

26511

p 33201 A p (parte) de 33201 da CAE-Rev.2.1 includa em 26511 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de contadores de electricidade, gs e gua e outros lquidos que se inclui em 33140 da CAE-Rev.3

26512

p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 26512 da CAE-Rev.3 refere-se a detectores de minas, detectores de metais e geradores de sinais. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 27400, 27900, 28490, 30200, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33202 A p (parte) de 33202 da CAE-Rev.2.1 includa em 26512 da CAE-Rev.3 refere-se a instrumentos de clculo. A parte restante inclui-se em 28293 e 33140 da CAE-Rev.3 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 26512 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto aparelhos para testar o sinal (26300), instrumentos de medida pticos (26701), mquinas de calibrar pneus (28992), termmetros para fins mdicos (32502), reparao de instrumentos e aparelhos de medida, verificao, controlo, navegao e outros fins (33130) e instalao de equipamento de verificao e controlo (33200) da CAE-Rev.3 p 3350 p 33500 A p (parte) de 33500 da CAE-Rev.2.1 includa em 26520 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto pulseiras de relgios em metais preciosos (32122), pulseiras de relgios em metais no preciosos (32130) e reparao de aparelhos de registo de horas e de medio de tempo (33130) da CAE-Rev.3 p 331 p 3310 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 26600 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto cadeiras hidrulicas para barbeiros e institutos de beleza (31010), material mdico-cirrgico e ortopdico (32502), mascaras de gs (32994), reparao de equipamento mdicocirrgico electrnico (33130), reparao de equipamento mdicocirrgico elctrico (33140) e instalao de equipamento mdicocirrgico (33200) da CAE-Rev.3 p 332 p 334 p 3320 p 3340 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 26701 da CAE-Rev.3 refere-se a instrumentos de medida pticos. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 28992, 32502, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3

2652 26520

= =

266 2660 26600

= = =

267

= + = + =

2670

26701

42

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 33402 A p (parte) de 33402 da CAE-Rev.2.1 includa em 26701 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto cabos de fibras pticas fabricados a partir de fibras adquiridas (27310), equipamento de fotolitografia para o fabrico de semicondutores (28992) e reparao e manuteno de material ptico no oftlmico (33130) da CAE-Rev.3

26702

p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 26702 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas fotogrficas digitais. A parte restante inclui-se em 26110, 26200, 26300, 26400, 28230, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33403 A p (parte) de 33403 da CAE-Rev.2.1 includa em 26702 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de material fotogrfico e cinematogrfico que se inclui em 33130 da CAE-Rev.3 246 2465 24650 p p p p p 25 29 31 32 33

268 2680 26800 27

= = = = + + + + = + = =

271

p 311 p 312 p 3110 p 31100 A p (parte) de 31100 da CAE-Rev.2.1 includa em 27110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto transformadores electrnicos (26110), reparao de motores, geradores e transformadores electrnicos (33130), rebobinagem e reparao de motores, geradores e transformadores elctricos (33140) e instalao de motores, geradores e transformadores (33200) da CAE-Rev.3 p 3120 p 31201 A p (parte) de 31201 da CAE-Rev.3 includa em 27121 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto conectores e interruptores para uso electrnico da alta tenso (26110), eliminadores de onda de alta tenso (27900) e reparao de aparelhagem e equipamento para instalaes elctricas de alta tenso (33140) da CAE-Rev.3 p 31202 A p (parte) de 31202 da CAE-Rev.3 includa em 27122 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto conectores e interruptores para uso electrnico de baixa tenso (26110), conectores, tomadas e junes de baixa tenso (27330), eliminadores de onda de baixa tenso (27900) e reparao de aparelhagem e equipamento para instalaes elctricas de baixa tenso (33140) da CAE-Rev.3

2711 27110

2712 27121

= =

27122

43

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = + + + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

272 2720 27200 273

314 3140 31400 p p p p 252 312 313 334

2731

p 3130 p 3340

27310

p 31300 A p (parte) de 31300 da CAE-Rev.2.1 includa em 27310 da CAE-Rev.3 refere-se a cabos de fibras pticas. A parte restante inclui-se em 26110, 27320 e 27900 da CAE-Rev.3 p 33402 A p (parte) de 33402 da CAE-Rev.2.1 includa em 27310 da CAE-Rev.3 refere-se a cabos de fibras pticas fabricados a partir de fibras adquiridas. A parte restante inclui-se em 26701, 28992 e 33130 da CAERev.3 p 3130 p 31300 A p (parte) de 31300 da CAE-Rev.2.1 includa em 27320 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto conjuntos de cabos isolados e conectores para uso electrnico (26110), cabos de fibras pticas (27310) e extenses elctricas de cabos isolados com acessrios (27900) da CAERev.3 p 2523 p 2524 p 3120 p 25230 A p (parte) de 25230 da CAE-Rev.2.1 includa em 27330 da CAE-Rev.3 refere-se a tubos condutores de plstico. A parte restante inclui-se em 22230 e 43320 da CAE-Rev.3 p 25240 A p (parte) de 25240 da CAE-Rev.2.1 includa em 27330 refere-se a acessrios de plsticos para cabos. A parte restante inclui-se em 22292 e 32994 da CAE-Rev.3 p 31202 A p (parte) de 31202 da CAE-Rev.2.1 includa em 27330 refere-se a conectores, tomadas e junes para baixa tenso. A parte restante incluise em 26110, 27122, 27900 e 33140 da CAE-Rev.3 p 315 p 316 p 3150 p 3161 p 3162

2732 27320

= =

2733

= + + =

27330

274

= + = + +

2740

44

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

27400

31500 p 31610 A p (parte) de 31610 da CAE-Rev.2.1 includa em 27400 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento elctrico de iluminao para veculos. A parte restante inclui-se em 29310 da CAE-Rev.3

p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 27400 da CAE-Rev.3 refere-se a "bug zappers". A parte inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27900, 28490, 30200, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 297

275

2751 27510

= =

p 2971 p 29710 A p (parte) de 29710 da CAE-Rev.2.1 includa em 27510 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto aquecedores elctricos de ambiente fixos e aquecedores da piscinas (28210) e ventiladores de sto (28293) da CAE-Rev.3 p 2972 p 29720 A parte de 29720 da CAE-Rev.2.1 includa em 27520 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto equipamento domstico de aquecimento no elctrico que se inclui em 28210 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p 294 312 313 316 321 2943 3120 3130 3162 3210

2752 27520

= =

279

= + + + + = + + + + =

2790

27900

p 29430 A p (parte) de 29430 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a ferros e pistolas de soldar elctricos. A parte restante inclui-se 28293, 28490, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 31201 A p (parte) de 31201 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a eliminadores de onda de alta tenso. A parte restante inclui-se em 26110, 27121 e 33140 da CAE-Rev.3 p 31202 A p (parte) de 31202 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a eliminadores de onda de baixa tenso. A parte restante incluise em 26110, 27122, 27330 e 33140 da CAE-Rev.3 p 31300 A p (parte) de 31300 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a extenses elctricas de cabos isolados com acessrios. A parte restante inclui-se em 26110, 27310 e 27320 da CAE-Rev.3

45

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto magnetos permanentes metlicos (25992), sistemas de alarme contra roubo e incndio (26300), detectores de minas, detectores de metais, geradores de sinais (26512), "bug zappers" (27400), mquinas para galvanoplastia (28490), equipamento de sinalizao (30200), reparao de detectores de minas (33130), reparao de outro equipamento elctrico (33140) e instalao de outro equipamento elctrico (33200) da CAE-Rev.3 p 32100 A p (parte) de 32100 da CAE-Rev.2.1 includa em 27900 da CAE-Rev.3 refere-se a condensadores e resistncias. A parte restante inclui-se em 26110, 26120 e 33130 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p 28 29 30 31 32 33 34 35 36

28

= + + + + + + + + = + = + + =

281

p 291 p 343 p 2911 p 2912 p 3430 p 29110 A p (parte) de 29110 da CAE-Rev.2.1 includa em 28110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de motores e turbinas (33120) e instalao de motores e turbinas (33200) da CAE-Rev.3 p 29120 A p (parte) de 29120 da CAE-Rev.2.1 includa em 28110 da CAE-Rev.3 refere-se a turbinas elicas. A parte restante inclui-se em 28120, 28130, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 34300 A p (parte) de 29110 da CAE-Rev.2.1 includa em 28110 da CAE-Rev.3 refere-se a pistes, carburadores e semelhantes para motores de combusto interna, diesel. A parte restante inclui-se em 29320 da CAERev.3 p 2912 p 2913 p 29120 A p (parte) de 29120 da CAE-Rev.2.1 includa em 28120 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento hidrulico e pneumtico. A parte restante incluise em 28110, 28130, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29130 A p (parte) de 29130 da CAE-Rev.2.1 includa em 28120 da CAE-Rev.3 refere-se a vlvulas hidrulicas e pneumticas. A parte restante inclui-se em 28140 e 33120 da CAE-Rev.3 p 2912

2811

28110

2812

= + =

28120

2813

46

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte)

CAE-Rev.2.1

Observaes

28130

p 29120 A p (parte) de 29120 da CAE-Rev.2.1 includa em 28130 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto turbinas elicas (28110), equipamento hidrulico e pneumtico (28120), reparao e manuteno de bombas e compressores (33120) e instalao de bombas e compressores (33200) da CAE-Rev.3 p 2913 p 29130 A p (parte) de 29130 da CAE-Rev.2.1 includa em 28140 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto vlvulas hidrulicas e pneumticas (28120) e reparao de torneiras e vlvulas (33120) da CAE-Rev.3

2814 28140

= =

2815 28150

= =

p 2914 29140 A p (parte) de 29140 da CAE-Rev.2.1 includa em 28150 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de rolamentos, engrenagens e outros rgos de transmisso que se incluem em 33120 da CAE-Rev.3 p p p p p p p 292 294 297 300 323 332 361

282

= + + + + + + = + + =

2821

p 2921 p 2971 p 2972 p 29210 A p (parte) de 29210 da CAE-Rev.2.1 includa em 28210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de fornos e queimadores (33120) e instalao de fornos e queimadores (33200) da CAE-Rev.3 p 29710 A p (parte) de 29710 da CAE-Rev.2.1 includa em 28210 da CAE-Rev.3 refere-se a fabrico de aquecedores elctricos de ambiente fixos e aquecedores de piscinas. A parte restante inclui-se em 27510 e 28293 da CAE-Rev.3 p 29720 A p (parte) de 29720 da CAE-Rev.2.1 includa em 28210 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento domstico de aquecimento no elctrico. A parte restante inclui-se em 27520 da CAE-Rev.3 p 2922 p 29221 A p (parte) de 29221 da CAE-Rev.2.1 includa em 28221 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de ascensores e monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes que se inclui em 43290 da CAE-Rev.3

28210

2822 28221

= =

47

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte)

CAE-Rev.2.1

Observaes

28222

p 29222 A p (parte) de 29222 da CAE-Rev.2.1 includa em 28222 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de equipamento de elevao e de movimentao (33120) e instalao de equipamentos de elevao e de movimentao (33200) da CAE-Rev.3 p 3001 p 3230 p 3612 p 30010 A p (parte) de 30010 da CAE-Rev.2.1 includa em 28230 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto terminais de multibanco que se inclui em 26200 da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 28230 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas de votar. A parte restante inclui-se em 26110, 26200, 26300, 26400, 26702, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36120 A p (parte) de 36120 da CAE-Rev.2.1 includa em 28230 da CAE-Rev.3 refere-se a quadros para escrever. A parte restante inclui-se em 31010 e 95240 da CAE-Rev.3 p 2941 p 29410 A p (parte) de 29410 da CAE-Rev.2.1 includa em 28240 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinasferramentas portteis com motor que se inclui em 33120 da CAE-Rev.3 p 2923 p 2971 p 29230 A p (parte) de 29230 da CAE-Rev.2.1 includa em 28250 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de equipamento industrial para refrigerao e ventilao (33120) e instalao de equipamento industrial para refrigerao e ventilao (33200) da CAERev.3 p 29710 A p (parte) de 29710 da CAE-Rev.2.1 includa em 28250 da CAE-Rev.3 refere-se a ventiladores de sto. A parte restante inclui-se em 27510 e 28210 da CAE-Rev.3

2823

= + + =

28230

2824 28240

= =

2825

28250

2829

= + + =

p 2924 p 2943 p 3320 p 29241 A p (parte) de 29241 da CAE-Rev.2.1 includa em 28291 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas de acondicionamento e de embalagem (33120) e instalao de mquinas de acondicionamento e de embalagem (33200) da CAE-Rev.3

28291

48

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

28292

p 29242 A p (parte) de 29242 da CAE-Rev.2.1 includa em 28292 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de balanas e outro equipamento de pesagem (33120) e instalao de equipamento de pesagem (33200) da CAE-Rev.3 p 29243 A p (parte) de 29243 da CAE-Rev.2.1 includa em 28293 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto centrifugadores de laboratrio (32502), reparao de mquinas diversas de uso geral (33120), reparao de aparelhos de destilao, centrifugao de laboratrio (33130) e instalao de mquinas de uso geral (33200) da CAE-Rev.3 p 29430 A p (parte) de 29430 da CAE-Rev.2.1 includa em 28293 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento de soldar no elctrico. A parte restante incluise em 27900, 28490, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33202 A p (parte) de 33202 da CAE-Rev.2.1 includa em 28293 da CAE-Rev.3 refere-se a rguas, esquadros, nveis e similares. A parte restante incluise em 26512 e 33140 da CAE-Rev.3 p 293 p 295 p 2931 p 2932 p 2953 p 29310 A p (parte) de 29310 da CAE-Rev.2.1 includa em 28300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de tractores agrcolas que se inclui em 33120 da CAE-Rev.3 p 29320 A p (parte) de 29320 da CAE-Rev.2.1 includa em 28300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de mquinas para a agricultura, pecuria e silvicultura (33120), instalao de mquinas para a agricultura, pecuria e silvicultura (33200) e reparao de cortadores de relva (95220) da CAE-Rev.3 p 29530 A p (parte) de 29530 da CAE-Rev.2.1 includa em 28300 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas de ordenhar. A parte restante inclui-se em 28930, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 286 p 294 p 316 p 2862 p 2942 p 28622 A p (parte) de 28622 da CAE-Rev.2.1 includa em 28410 da CAE-Rev.3 refere-se a pontas cortantes e outras ferramentas similares para corte dos metais. A parte restante inclui-se em 25732, 28490, 28920 e 33110 da CAE-Rev.3 p 29420 A p (parte) de 29420 da CAE-Rev.2.1 includa em 28410 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de mquinas-ferramentas para metais (33120) e instalao de mquinas da mquinas-ferramentas para metais (33200) da CAE-Rev.3

28293

283

= + = + + =

2830

28300

284

= + + = + =

2841

28410

49

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

2849

p 2862 p 2943 p 3162 p 28622 A p (parte) de 28622 da CAE-Rev.2.1 includa em 28490 da CAE-Rev.3 refere-se a ferramentas de corte. A parte restante inclui-se 25732, 28410, 28920 e 33110 da CAE-Rev.3 p 29430 A p (parte) de 29430 da CAE-Rev.2.1 includa em 28490 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto ferros e pistolas de soldar elctricos (27900), equipamento de soldar no elctrico (28293), reparao e manuteno de outras mquinas-ferramentas (33120) e instalao de outras mquinas-ferramentas (33200) da CAE-Rev.3 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 28490 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas para galvanoplastia. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27400, 27900, 30200, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p 286 295 332 334 341 353 365 366

28490

289

= + + + + + + + = =

2891 28910

p 2951 p 29510 A p (parte) de 29510 da CAE-Rev.2.1 includa em 28910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas para a metalurgia (33120) e instalao de mquinas para a metalurgia (33200) da CAE-Rev.3 p 2862 p 2952 p 3410 p 28622 A p (parte) de 28622 da CAE-Rev.2.1 includa em 28920 da CAE-Rev.3 refere-se a lminas para mquinas de perfurar para a construo ou indstria extractiva. A parte restante inclui-se em 25732, 28410, 28490 e 33110 da CAE-Rev.3 p 29520 A p (parte) de 29520 da CAE-Rev.2.1 includa em 28920 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas para as indstrias extractivas e para a construo (33120) e instalao de mquinas para as indstrias extractivas e para a construo (33200) da CAE-Rev.3 p 34100 A p (parte) de 34100 da CAE-Rev.2.1 includa em 28920 da CAE-Rev.3 refere-se a dumpers concebidos para serem utilizados fora das rodovias. A parte restante inclui-se em 29100 e 30910 da CAE-Rev.3 p 2953

2892

= + + =

28920

2893

50

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

28930

p 29530 A p (parte) de 29530 da CAE-Rev.2.1 includa em 28930 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto partes de mquinas de ordenhar (28300), reparao de mquinas para as indstrias alimentares, das bebidas e do tabaco (33120) e instalao de mquinas para as indstrias alimentares, das bebidas e do tabaco (33200) da CAE-Rev.3

2894

= + =

p 2954 p 2956 p 29540 A p (parte) de 29540 da CAE-Rev.2.1 includa em 28940 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas para as indstrias txtil, do vesturio e do couro (33120) e instalao de mquinas para as indstrias txtil, do vesturio e do couro (33200) da CAE-Rev.3 p 29564 A p (parte) de 29564 da CAE-Rev.2.1 includa em 28940 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas de impresso de txteis. A parte restante inclui-se em 28992, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 2955 p 29550 A p (parte) de 29550 da CAE-Rev.2.1 includa em 28950 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas para as indstrias do papel e do carto (33120) e instalao de mquinasferramentas para metais (33200) da CAE-Rev.3 p 2956 p 29562 A p (parte) de 29562 da CAE-Rev.2.1 includa em 28960 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito,excepto reparao de mquinas para as indstrias da borracha e do plstico (33120) e instalao de mquinas para as indstrias da borracha e do plstico (33200) da CAE-Rev.3

28940

2895 28950

= =

2896 28960

= =

2899

= + + + + + =

p p p p p p

2956 3320 3340 3530 3650 3663

28991

p 29561 A p (parte) de 29561 da CAE-Rev.2.1 includa 28991 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mquinas para as indstrias de materiais de construo, cermica e vidro (33120) e instalao de mquinas para as indstrias de materiais de construo, cermica e vidro (33200) da CAE-Rev.3 p 29564 A p (parte) de 29564 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto mquinas de impresso de txteis (28940), reparao de outras mquinas para uso especfico (33120) e instalao de mquinas para uso especfico (33200) da CAE-Rev.3 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a mquinas de calibrar pneus. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 26701, 32502, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3

28992

51

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 33402 A p (parte) de 33402 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento de fotolitografia para o fabrico de semicondutores. A parte restante inclui-se em 26701, 27310 e 33130 da CAE-Rev.3 p 35300 A p (parte) de 35300 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a dispositivos de lanamento de avies. A parte restante incluise em 30300 e 33160 da CAE-Rev.3 p 36500 A p (parte) de 36500 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento automtico de bowling. A parte restante incluise em 26400, 32400, 33190 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 28992 da CAE-Rev.3 refere-se a carrossis, pavilhes de tiro ao alvo e outras instalaes para recintos de diverses. A parte restante inclui-se em 13993, 17290, 22192, 22292, 25992, 30920 e 32996 da CAE-Rev.3 p 31 p 34 p 36 p 341 p 3410 p 34100 A p (parte) de 34100 da CAE-Rev.2.1 includa em 29100 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto dumpers concebidos para serem utilizados fora das rodovias (28920) e motores para motociclos (30910) da CAE-Rev.3 p 342 p 3420 p 34200 A p (parte) de 34200 da CAE-Rev.2.1 includa em 29200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de contentores que se inclui em 33110 da CAE-Rev.3 p 316 p 343 p 361 p 3161 p 31610 A p (parte) de 31610 da CAE-Rev.2.1 includa em 29310 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto equipamento elctrico de iluminao para veculos que se inclui em 27400 da CAE-Rev.3 p 3430 p 3611 p 34300 A p (parte) de 34300 da CAE-Rev.2.1 includa em 29320 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto pistes, carburadores e semelhantes para motores de combusto interna que se incluem em 28110 da CAE-Rev.3

29

= + + = = =

291 2910 29100

292 2920 29200

= = =

293

= + + = =

2931 29310

2932

= + =

29320

52

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 29320 da CAE-Rev.3 refere-se a assentos para veculos automveis. A parte restante inclui-se em 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p p p p p 29 31 34 35 36

30

= + + + + = + = + =

301

p 351 p 361 p 3511 p 3611 p 35111 A p (parte) de 35111 da CAE-Rev.2.1 includa em 30111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a reparao e manuteno de embarcaes metlicas que se inclui em 33150 da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 30111 da CAE-Rev.3 refere-se a assentos para embarcaes metlicas. A parte restante incluise em 29320, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 35112 A p (parte) de 35112 da CAE-Rev.2.1 includa em 30111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a reparao e manuteno de embarcaes no metlicas que se inclui em 33150 da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 30112 da CAE-Rev.3 refere-se a assentos para embarcaes no metlicas. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 3512 p 35120 A p (parte) de 35120 da CAE-Rev.2.1 includa em 30120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de embarcaes de recreio e desporto que se inclui em 33150 da CAERev.3 p 316 p 352 p 361 p 3162 p 3520 p 3611 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 30200 da CAE-Rev.3 refere-se a equipamento de sinalizao mecnico e eletromecnico. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27400, 27900, 28490, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3

3011

30111

30112

3012 30120

= =

302

= + + = + + =

3020

30200

53

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 35200 A p (parte) de 35200 da CAE-Rev.2.1 includa em 30200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao e manuteno de material circulante que se inclui em 33170 da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 30200 da CAE-Rev.3 refere-se a assentos para material circulante para caminhos de ferro. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3

303

= + + = + + =

p 296 p 353 p 361 p 2960 p 3530 p 3611 p 29602 A p (parte) de 29602 da CAE-Rev.2.1 includa em 30300 da CAE-Rev.3 refere-se a msseis intercontinentais. A parte restante inclui-se em 25402, 30400 e 33110 da CAE-Rev.3 p 35300 A p (parte) de 35300 da CAE-Rev.2.1 includa em 30300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto dispositivos de lanamento de avies (28992) e reparao e manuteno de aeronaves e de veculos espaciais (33160) da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 30300 da CAE-Rev.3 refere-se a assentos para aeronaves. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 31010, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 296 p 2960 p 29602 A p (parte) de 29602 da CAE-Rev.2.1 includa em 30400 da CAE-Rev.3 refere-se a veculos militares de combate. A parte restante inclui-se em 25402, 30300 e 33110 da CAE-Rev.3 p p p p 341 354 355 366

3030

30300

304 3040 30400

= = =

309

= + + + = + =

3091

p 3410 3541 p 34100 A p (parte) de 34100 da CAE-Rev.2.1 includa em 30910 da CAE-Rev.3 refere-se a motores para motociclos. A parte restante inclui-se em 28920 e 29100 da CAE-Rev.3 35410 3542 p 3543 p 3663

30910

+ 3092 = + +

54

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

30920

35420 p 35430 A p (parte) de 35430 da CAE-Rev.2.1 includa em 30920 da CAE-Rev.3 refere-se a veculos para invlidos. A parte restante inclui-se em 33170 da CAE-Rev.3 p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 30920 da CAE-Rev.3 refere-se a carrinhos para bebs. A parte restante inclui-se em 13993, 17290, 22192, 22292, 25992, 28992 e 32996 da CAE-Rev.3 p 3550 p 35500 A p (parte) de 35500 da CAE-Rev.2.1 includa em 30990 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de carros para compras (33110) e reparao de outro equipamento de transporte (33170) da CAE-Rev.3 p 33 p 36 p 331 p 361 p 3310 p 3611 p 3612 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 31010 da CAE-Rev.3 refere-se a cadeiras hidrulicas para barbeiros e institutos de beleza. A parte restante inclui-se em 26600, 32502, 32994, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 31010 da CAE-Rev.3 refere-se a cadeiras e assentos para escritrio e comrcio. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31020, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 36120 A p (parte) de 36120 da CAE-Rev.2.1 includa em 31010 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto quadros de escrever (28230) e reparao de mobilirio de escritrio (95240) da CAE-Rev.3 p 3611 p 3613 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 31020 da CAE-Rev.3 refere-se a cadeiras e assentos para mobilirio de cozinha. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31091, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 36130 A p (parte) de 36130 da CAE-Rev.2.1 includa em 31020 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de mveis de cozinha que se inclui em 95240 da CAE-Rev.3 3615 36150 p 3611

3099 30990

= =

31

= + = + = + + =

310

3101

31010

3102

= + =

31020

3103 31030 3109

= = =

55

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 3614 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 31091 da CAE-Rev.3 refere-se a cadeiras e assentos de madeira para outros fins. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31092, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 p 36141 A p (parte) de 36141 da CAE-Rev.2.1 includa em 31091 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto acabamento de mobilirio (31094) e reparao de mobilirio (95240) da CAE-Rev.3 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 31092 da CAE-Rev.3 refere-se a cadeiras e assentos metlicos para outros fins. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31093 e 95240 da CAE-Rev.3 36142 p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 31093 da CAERev.3 refere-se a cadeiras e assentos de outros materiais para outros fins. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092 e 95240 da CAE-Rev.3 36143 p 36141 A p (parte) de 36141 da CAE-Rev.2.1 includa em 31094 da CAE-Rev.3 refere-se a acabamento de mobilirio. A parte restante inclui-se em 31091 e 95240 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p 17 18 19 20 22 24 25 28 29 33 36

31091

31092

+ 31093 =

+ 31094 =

32

= + + + + + + + + + + = + + = = = + = =

321

p 335 362 p 366 3621 36210 p 3350 3622 36221 p 33500 A p (parte) de 33500 da CAE-Rev.2.1 includa em 32122 da CAE-Rev.3 refere-se a pulseiras de relgios em metais preciosos. A parte restante inclui-se em 26520, 32130 e 33130 da CAE-Rev.3 36222

3211 32110 3212

32121 32122

56

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

32123 3213

36223 p 3350 3661 p 33500 A p (parte) de 33500 da CAE-Rev.2.1 includa em 32130 da CAE-Rev.3 refere-se a pulseiras de relgios em metais no preciosos. A parte restante inclui-se em 26520, 32122 e 33130 da CAE-Rev.3 36610 p 363 p 3630 p 36300 A p (parte) de 36300 da CAE-Rev.2.1 includa em 32200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto restauro de instrumentos musicais (33190), instalao de instrumentos musicais (33200) e reparao de instrumentos musicais (95290) da CAE-Rev.3 p 364 p 3640 p 36400 A p (parte) de 36400 da CAE-Rev.2.1 includa em 32300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto protectores contra o rudo e para natao (32994), instalao de equipamentos desportivos (33200) e reparao de equipamento desportivo (95290) da CAE-Rev.3 p 365 p 3650 p 36500 A p (parte) de 36500 da CAE-Rev.2.1 includa em 32400 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto consolas de vdeo (26400), equipamento automtico de bowling (28992), reparao de mquinas de flippers e outros jogos accionados por moeda, equipamento automtico de bowling e similar (33190) e instalao de artigos para jogos de salo, mesa ou recintos de diverso (33200) da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p p 174 244 292 331 332 334 1740 2442 2924 3310 3320 3340

32130

+ 322 3220 32200 = = =

323 3230 32300

= = =

324 3240 32400

= = =

325

= + + + + + = + + + + +

3250

57

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

32501 32502

33401 p 17400 A p (parte) de 17400 da CAE-Rev.2.1 includa em 32502 da CAE-Rev.3 refere-se a cortinas cirrgicas. A parte restante inclui-se em 13920, 33190 e 95290 da CAE-Rev.3

p 24422 A p (parte) de 24422 da CAE-Rev.2.1 includa em 32502 da CAE-Rev.3 refere-se a fio dental e cimentos para obturao dentria ou reconstituio ssea. A parte restante inclui-se em 21202 da CAE-Rev.3 p 29243 A p (parte) de 29243 da CAE-Rev.2.1 includa em 32502 da CAE-Rev.3 refere-se centrifugadores para laboratrio. A parte restante inclui-se em 28293, 33120, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 32502 da CAE-Rev.3 refere-se a material mdico-cirrgico. A parte restante inclui-se em 26600, 31010, 32994, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 33102 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 32502 da CAE-Rev.3 refere-se a termmetros para fins mdicos. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 26701, 28992, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p 181 182 192 205 221 252 287 331 364 366

+ +

329

= + + + + + + + + + = =

3291 32910

p 3662 p 36620 A p (parte) de 36620 da CAE-Rev.2.1 includa em 32910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto escovas de borracha que se incluem em 22192 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p p 1810 1821 1824 1920 2051 2052 2211 2524 2875 3310 3640 3663

3299

= + + + + + + + + + + +

58

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

32991 32992 32993

36632 36633 p 36634 A p (parte) de 36634 da CAE-Rev.2.1 includa em 32993 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto chicotes para cavalos e montaria (15120), mos de madeira para chapus (16291) e armaes para chapus em metal (25992) da CAE-Rev.3 p 18100 A p (parte) de 18100 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a vesturio de proteco e resistente ao fogo. A parte restante inclui-se 14110 da CAE-Rev.3 p 18210 A p (parte) de 18210 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a vesturio de proteco e resistente ao fogo. A parte restante inclui-se em 14120 da CAE-Rev.3 p 18240 A p (parte) de 18240 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a vesturio de proteco e resistente ao fogo. A parte restante inclui-se em 14190 da CAE-Rev.3 p 19200 A p (parte) de 19200 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a cintos de segurana para fins profissionais. A parte restante inclui-se em 15120 da CAE-Rev.3 p 20522 A p (parte) de 20522 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a coletes salva-vidas de cortia. A parte restante inclui-se em 16293, 16294 e 16295 da CAE-Rev.3 p 25240 A p (parte) de 25240 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a capacetes de proteco de plstico. A parte restante inclui-se em 22292 e 27330 da CAE-Rev.3 p 28752 A p (parte) de 28752 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a capacetes metlicos. A parte restante inclui-se em 25710, 25992 e 33110 da CAE-Rev.3 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a mascaras de gs. A parte restante inclui-se em 26600, 31010, 32502, 33130, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36400 A p (parte) de 36400 da CAE-Rev.2.1 includa em 32994 da CAE-Rev.3 refere-se a protectores contra o rudo e para natao. A parte restante inclui-se em 32300, 33200 e 95290 da CAE-Rev.3 20511 p 22110 A p (parte) de 22110 da CAE-Rev.2.1 includa em 32996 da CAE-Rev.3 refere-se a globos. A parte restante inclui-se em 58110 e 58120 da CAERev.3 p 36635 A p (parte) de 36635 da CAE-Rev.2.1 includa em 32995 da CAE-Rev.3 refere-se a outros produtos de ignio. A parte restante inclui-se em 20510 da CAE-Rev.3

32994

32995 32996

= =

59

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 36636 A p (parte) de 36636 da CAE-Rev.2.1 includa em 32996 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto borlas ou esponjas ou para aplicao de maquilhagem (13993), artigos para festas de papel (17290), cabos para cachimbos, pentes, travessas e similares para o cabelo de borracha (22192), cigarreiras, pentes, travessas e similares para cabelo e artigos surpresa de plstico (22292), garrafas trmicas com isolamento produzido pelo vcuo (25992), carrossis, pavilhes de tiro ao alvo e outras instalaes para recintos de diverses (28992) e carrinhos para bebs (30920) da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 17 20 25 26 28 29 31 32 33 34 35 36 72 174 175 204 205 251 252 261 264 268 281 282 283 285 286 287 291 292 293 294 295 296 311 312 316 321 322 323 331 332 334 335

33

= + + + + + + + + + + + + = + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

331

60

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) + + + + + + + + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

342 351 352 353 354 355 363 365 725 2811 2821 2822 2830 2861 2862 2863 2871 2875 2960 3420 3550

3311

= + + + + + + + + + + + =

33110

p 28110 A p (parte) de 28110 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de estruturas metlicas. A parte restante inclui-se em 25110 e 33200 da CAE-Rev.3 p 28210 A p (parte) de 28210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de reservatrios e recipientes metlicos. A parte restante inclui-se em 25290 e 33200 da CAE-Rev.3 p 28220 A p (parte) de 28220 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a manuteno de caldeiras e radiadores para aquecimento central. A parte restante inclui-se em 25210 da CAE-Rev.3 p 28300 A p (parte) de 28300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de geradores a vapor. A parte restante inclui-se em 25300 e 33200 da CAE-Rev.3 p 28610 A p (parte) de 28610 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de artigos de cutelaria. A parte restante inclui-se em 25710 da CAE-Rev.3 p 28622 A p (parte) de 28622 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de ferramentas mecnicas. A parte restante inclui-se em 25732, 28410, 28490 e 28920 da CAE-Rev.3 p 28630 A p (parte) de 28630 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de fechaduras. A parte restante inclui-se em 25910 da CAE-Rev.3 p 28710 A p (parte) de 28710 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de embalagens pesadas. A parte restante inclui-se em 25910 da CAE-Rev.3 p 28752 A p (parte) de 28752 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de outros produtos metlicos. A parte restante inclui-se em 25710, 25992 e 32994 da CAE-Rev.3

61

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 29601 A p (parte) de 29601 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de armas de caa, de desporto e defesa. A parte restante inclui-se em 25401 da CAE-Rev.3 p 29602 A p (parte) de 29602 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de armamento. A parte restante inclui-se em 25402, 30300 e 30400 da CAE-Rev.3 p 34200 A p (parte) de 34200 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de contentores. A parte restante inclui-se em 29200 da CAE-Rev.3 p 35500 A p(parte) de 35500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33110 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de carros para compras. A parte restante inclui-se em 30990 e 33170 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 2852 2911 2912 2913 2914 2921 2922 2923 2924 2931 2932 2941 2942 2943 2951 2952 2953 2954 2955 2956 7250

3312

= + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + =

33120

p 28520 A p (parte) de 28520 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a manuteno e reparao de mecnica geral de mquinas. A parte restante inclui-se em 25620 da CAE-Rev.3 p 29110 A p (parte) de 29110 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a manuteno e reparao de motores e turbinas. A parte restante inclui-se em 28110 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29120 A p (parte) de 29120 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de bombas e compressores. A parte restante inclui-se em 28110, 28120, 28130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29130 A p (parte) de 29130 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de torneiras e vlvulas. A parte restante inclui-se em 28120 e 28140 da CAE-Rev.3 p 29140 A p (parte) de 29140 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de rolamentos, engrenagens e outros rgos de transmisso. A parte restante inclui-se em 28150 da CAE-Rev.3

62

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 29210 A p (parte) de 29210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de fornos e queimadores. A parte restante inclui-se em 28210 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29222 A p (parte) de 29222 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de equipamento de elevao e de movimentao. A parte restante inclui-se em 28222 e 33200 da CAERev.3 p 29230 A p (parte) de 29230 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento no domstico para refrigerao e ventilao. A parte restante inclui-se em 28250 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29241 A p (parte) de 29241da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas de acondicionamento e embalagem. A parte restante inclui-se em 28291 e 33200 da CAE-Rev.3

p 29242 A p (parte) de 29242 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de balanas e outro equipamento de pesagem. A parte restante inclui-se em 28292 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29243 A p (parte) de 29243 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas diversas de uso geral. A parte restante inclui-se em 28293, 32502, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29310 A p (parte) de 29310 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de tractores. A parte restante incluise em 28300 da CAE-Rev.3 p 29320 A p (parte) de 29320 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para a agricultura, pecuria e silvicultura. A parte restante inclui-se em 28300, 33200 e 95220 da CAERev.3 p 29410 A p (parte) de 29410 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas-ferramentas portteis com motor. A parte restante inclui-se em 28240 da CAE-Rev.3 p 29420 A p (parte) de 29420 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas-ferramentas para metais. A parte restante inclui-se em 28410 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29430 A p (parte) de 29430 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de outras mquinas-ferramentas. A parte restante inclui-se em 27900, 28293, 28490 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29510 A p (parte) de 29510 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para a metalurgia. A parte restante inclui-se em 28910 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29520 A p (parte) de 29520 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para as indstrias extractivas e para a construo. A parte restante inclui-se em 28920 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29530 A p (parte) de 29530 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para as indstrias alimentares, das bebidas e do tabaco. A parte restante inclui-se em 28300, 28930 e 33200 da CAE-Rev.3

63

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 29540 A p (parte) de 29540 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para as indstrias txtil, do vesturio e do couro. A parte restante inclui-se em 28940 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29550 A p (parte) de 29550 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para indstrias do papel e do carto. A parte restante inclui-se em 28950 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29561 A p (parte) de 29561 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para as indstrias de materiais de construo, cermica e vidro. A parte restante inclui-se em 28991 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29562 A p (parte) de 29562 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas para as indstrias da borracha e do plstico. A parte restante inclui-se em 28960 e 33200 da CAE-Rev.3 p 29563 A p (parte) de 29563 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de moldes metlicos. A parte restante inclui-se em 25734 da CAE-Rev.3 p 29564 A p (parte) de 29564 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de outras mquinas de uso especfico. A parte restante inclui-se em 28940, 28992 e 33200 da CAE-Rev.3 p 72500 A p (parte) de 72500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de mquinas de escritrio e de contabilidade. A parte restante inclui-se em 95110 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p 2924 3110 3162 3210 3220 3230 3310 3320 3340 3350

3313

= + + + + + + + + + =

33130

p 29243 A p (parte) de 29243 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhos de destilao, centrifugadores de laboratrio, equipamento de limpeza ultrassnica. A parte restante incluise em 28293, 32502, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 31100 A p (parte) de 31100 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de motores, geradores e transformadores electrnicos. A parte restante inclui-se em 26110, 27110, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de detectores de minas. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27400, 27900, 28490, 30200, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 32100 A p (parte) de 32100 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de componentes electrnicos. A parte restante inclui-se em 26110, 26120 e 27900 da CAE-Rev.3

64

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 32200 A p (parte) de 32200 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhos emissores de rdio e televiso. A parte restante inclui-se em 26300, 33200 e 95120 da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de braos de leitura e de agulhas fonogrficas. A parte restante inclui-se em 26110, 26200, 26300, 26400, 26702, 28230 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento mdico-cirrgico e ortopdico electrnico. A parte restante inclui-se em 26600, 31010, 32502, 32994, 33140 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de instrumentos de medida, verificao, controlo, navegao e outros fins. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 26701, 28992, 32502 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33402 A p (parte) de 33402 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de material ptico no oftlmico. A parte restante inclui-se em 26701, 27310 e 28992 da CAE-Rev.3 p 33403 A p (parte) de 33403 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de material fotogrfico e cinematogrfico. A parte restante inclui-se em 26702 da CAE-Rev.3 p 33500 A p (parte) de 33500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33130 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhos de registos das horas e de medio do tempo. A parte restante inclui-se em 26520, 32122 e 32130 da CAERev.3 p p p p p 3110 3120 3162 3310 3320

3314

= + + + + =

33140

p 31100 A p (parte) de 31100 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a rebobinagem e reparao de motores, geradores e transformadores elctricos. A parte restante inclui-se em 26110, 27110, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 31201 A p (parte) de 31201 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhagem e equipamento para instalaes elctricas de alta tenso. A parte restante inclui-se em 26110, 27121 e 27900 da CAE-Rev.3 p 31202 A p (parte) de 31202 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhagem e equipamento para instalaes elctricas de baixa tenso. A parte restante inclui-se em 26110, 27122, 27330 e 27900 da CAE-Rev.3 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao outro equipamento elctrico n.e. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27400, 27900, 28490, 30200, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento mdico-cirrgico e ortopdico elctrico. A parte restante inclui-se em 26600, 31010, 32502, 32994, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3

65

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 33201 A p (parte) de 33201 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de contadores de electricidade, gs, gua e outros lquidos. A parte restante inclui-se em 26511 da CAE-Rev.3 p 33202 A p (parte) de 33202 da CAE-Rev.2.1 includa em 33140 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de instrumentos de calculo. A parte restante incluise em 26512 e 28293 da CAE-Rev.3 p 3511 p 3512 p 35111 A p (parte) de 35111 da CAE-Rev.2.1 includa em 33150 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de embarcaes metlicas. A parte restante inclui-se em 30111 da CAE-Rev.3 p 35112 A p (parte) de 35112 da CAE-Rev.2.1 includa em 33150 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de embarcaes no metlicas. A parte restante inclui-se em 30112 da CAE-Rev.3 p 35120 A p (parte) de 35120 da CAE-Rev.2.1 includa em 33150 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de embarcaes de recreio e desporto. A parte restante inclui-se em 30120 da CAE-Rev.3 p 3530 p 35300 A p (parte) de 35300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33160 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de aeronaves e veculos espaciais. A parte restante inclui-se em 28992 e 30300 da CAE-Rev.3 p 3520 p 3543 p 3550 p 35200 A p (parte) de 35200 da CAE-Rev.2.1 includa em 33170 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de material circulante. A parte restante inclui-se em 30200 da CAE-Rev.3 p 35430 A p (parte) de 35430 da CAE-Rev.2.1 includa em 33170 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de veculos para invlidos. A parte restante incluise em 30920 da CAE-Rev.3 p 35500 A p (parte) de 35500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33170 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de outro equipamento de transporte. A parte restante inclui-se em 30990 e 33110 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p p 1740 1752 2040 2051 2513 2521 2615 2640 2681 3630 3650

3315

= + =

33150

3316 33160

= =

3317

= + + =

33170

3319

= + + + + + + + + + +

66

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

33190

p 17400 A p (parte) de 17400 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de sacos, outros artigos txteis confeccionados e encerados. A parte restante inclui-se em 13920, 32502 e 95290 da CAERev.3 p 17522 A p (parte) de 17522 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de redes. A parte restante inclui-se em 13942 da CAE-Rev.3 p 20400 A p (parte) de 20400 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de embalagens de madeira. A parte restante inclui-se em 16240 da CAE-Rev.3 p 20512 A p (parte) de 20512 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de obras de madeira n.e.. A parte restante inclui-se em 16291 da CAE-Rev.3 p 25130 A p (parte) de 25130 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de outros produtos de borracha. A parte restante inclui-se em 22192 da CAE-Rev.3 p 25210 A p (parte) de 25210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de outros produtos de plstico. A parte restante inclui-se em 22210 e 33200 da CAE-Rev.3 p 26150 A p (parte) de 26150 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de tubagens de vidro. A parte restante inclui-se em 23190 e 33200 da CAE-Rev.3 p 26403 A p (parte) de 26403 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de tubagens em cermica. A parte restante inclui-se em 23324 e 33200 da CAE-Rev.3 p 26810 A p (parte) de 26810 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao e manuteno de ms, pedras de amolar e polir. A parte restante inclui-se em 23910 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36300 A p (parte) de 36300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a restauro de instrumentos musicais. A parte restante inclui-se em 32200, 33200 e 95290 da CAE-Rev.3 p 36500 A p (parte) de 36500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33190 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mquinas de flippers e outros jogos accionados por moeda, equipamento automtico de bowling e similar. A parte restante inclui-se em 26400, 28992, 32400 e 33200 da CAE-Rev.3

332

= + + + + + + + + + + + + +

p p p p p p p p p p p p p p

252 261 264 268 281 282 283 291 292 293 294 295 311 316

67

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) + + + + + + + +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p p p p

322 323 331 332 333 p 363 p 364 p 365 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 2521 2615 2640 2681 2811 2821 2830 2911 2912 2921 2922 2923 2924 2932 2942 2943 2951 2952 2953 2954 2955 2956 3110 3162 3220 3230 3310 3320 3330 p 3630 p 3640 p 3650 p 25210 A p (parte) de 25210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de tubagens em plstico. A parte restante inclui-se em 22210 e 33190 da CAE-Rev.3 p 26150 A p (parte) de 26150 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de tubagens em vidro. A parte restante inclui-se em 23190 e 33190 da CAE-Rev.3 p 26403 A p (parte) de 26403 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de tubagens em cermica. A parte restante incluise em 23324 e 33190 da CAE-Rev.3 p 26810 A p (parte) de 26810 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de ms, pedras de amolar e polir. A parte restante inclui-se em 23910 e 33190 da CAE-Rev.3

3320

= + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + =

33200

68

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 28110 A p (parte) de 28110 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de estruturas metlicas. A parte restante inclui-se em 25110 e 33110 da CAE-Rev.3 p 28210 A p (parte) de 28210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de reservatrios e recipientes metlicos. A parte restante inclui-se em 25290 e 33110 da CAE-Rev.3 p 28300 A p (parte) de 28300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de geradores a vapor. A parte restante inclui-se em 25300 e 33110 da CAE-Rev.3 p 29110 A p (parte) de 29110 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de motores e turbinas. A parte restante inclui-se em 28110 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29120 A p (parte) de 29120 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de bombas e compressores. A parte restante incluise em 28110, 28120, 28130 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29210 A p (parte) de 29210 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de fornos e queimadores. A parte restante inclui-se em 28210 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29222 A p (parte) de 29222 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamento de elevao e movimentao. A parte restante inclui-se em 28222 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29230 A p (parte) de 29230 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamento no domstico para refrigerao e ventilao. A parte restante inclui-se em 28250 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29241 A p (parte) de 29241 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para acondicionamento e embalagem. A parte restante inclui-se em 28291 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29242 A p (parte) de 29242 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamento de pesagem. A parte restante inclui-se em 28292 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29243 A p (parte) de 29243 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas de uso geral. A parte restante incluise em 28293, 32502, 33120 e 33130 da CAE-Rev.3 p 29320 A p (parte) de 29320 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para a agricultura, pecuria e silvicultura. A parte restante inclui-se em 28300, 33120 e 95220 da CAE-Rev.3 p 29420 A p (parte) de 29420 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de maquinas-ferramentas para metais. A parte restante inclui-se em 28410 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29430 A p (parte) de 29430 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de outras mquinas-ferramentas. A parte restante inclui-se em 27900, 28293, 28490 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29510 A p (parte) de 29510 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para a metalurgia. A parte restante inclui-se em 28910 e 33120 da CAE-Rev.3

69

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 29520 A p (parte) de 29520 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para as indstrias extractivas e parar a construo. A parte restante inclui-se em 28920 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29530 A p (parte) de 29530 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para as industrias alimentares, das bebidas e do tabaco. A parte restante inclui-se em 28300, 28930 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29540 A p (parte) de 29540 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para as indstrias txtil, do vesturio e do couro. A parte restante inclui-se em 28940 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29550 A p (parte) de 29550 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para as industrias do papel e do carto. A parte restante inclui-se em 28950 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29561 A p (parte) de 29561 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para as indstrias de materiais de construo , cermica e vidro. A parte restante inclui-se em 28991 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29562 A p (parte) de 29562 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de mquinas para a industria da borracha e do plstico. A parte restante inclui-se em 28960 e 33120 da CAE-Rev.3 p 29564 A p (parte) de 29564 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de outras mquinas de uso especfico. A parte restante inclui-se em 28940, 28992 e 33120 da CAE-Rev.3 p 31100 A p (parte) de 31100 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de motores, geradores e transformadores elctricos. A parte restante inclui-se em 26110, 27110, 33130 e 33140 da CAERev.3 p 31620 A p (parte) de 31620 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de outro equipamento elctrico n.e.. A parte restante inclui-se em 25992, 26300, 26512, 27400, 27900, 28490, 30200, 33130 e 33140 da CAE-Rev.3 p 32200 A p (parte) de 32200 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de sistemas de telecomunicaes. A parte restante inclui-se em 26300, 33130 e 95120 da CAE-Rev.3 p 32300 A p (parte) de 32300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de sistemas profissionais de telecomunicaes. A parte restante inclui-se em 26110, 26200, 26300, 26400, 26702, 28230 e 33130 da CAE-Rev.3 p 33101 A p (parte) de 33101 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamento mdico-cirrgico e ortopdico. A parte restante inclui-se em 26600, 31010, 32502, 32994, 33130 e 33140 da CAE-Rev.3 p 33203 A p (parte) de 33203 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamento de verificao e controlo. A parte restante inclui-se em 26300, 26512, 26701, 28992, 32502 e 33130 da CAE-Rev.3 33300

70

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 36300 A p (parte) de 36300 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de instrumentos musicais. A parte restante incluise em 32200, 33190 e 95290 da CAE-Rev.3 p 36400 A p (parte) de 36400 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de equipamentos desportivos. A parte restante inclui-se em 32300, 32994 e 95290 da CAE-Rev.3 p 36500 A p (parte) de 36500 da CAE-Rev.2.1 includa em 33200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de artigos para jogos de salo, mesa ou recintos de diverso. A parte restante inclui-se em 26400, 28992, 32400 e 33190 da CAE-Rev.3 pE 40 401 4011 p 40110 A p (parte) de 40110 da CAE-Rev.2.1 includa em 35111 da CAE-Rev.3 refere-se a electricidade de origem hdrica. A parte restante inclui-se 35112 e 35113 da CAE-Rev.3 p 40110 A p (parte) de 40110 da CAE-Rev.2.1 includa em 35112 da CAE-Rev.3 refere-se a electricidade de origem trmica. A parte restante inclui-se 35111 e 35113 da CAE-Rev.3 p 40110 A p (parte) de 40110 da CAE-Rev.2.1 includa em 35113 da CAE-Rev.3 refere-se a electricidade de origem elica, geotrmica, solar ou outra origem n.e. A parte restante inclui-se 35111 e 35112 da CAE-Rev.3 4012 40120 p 4013 p 40130 A p (parte) de 40130 da CAE-Rev.2.1 includa em 35130 da CAE-Rev.3 refere-se a distribuio de electricidade. A parte restante inclui-se 35140 da CAE-Rev.3 p 4013 p 40130 A p (parte) de 40130 da CAE-Rev.2.1 includa em 35140 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio de electricidade. A parte restante inclui-se 35130 da CAE-Rev.3 402 4021 40210 p 4022

D 35 351 3511 35111

= = = = =

35112

35113

3512 35120 3513 35130

= = = =

3514 35140

= =

352 3521 35210 3522

= = = =

71

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

35220

p 40220 A p (parte) de 40220 da CAE-Rev.2.1 includa em 35220 da CAE-Rev.3 refere-se a distribuio de combustveis gasosos por condutas. A parte restante inclui-se 35230 da CAE-Rev.3 p 4022 p 40220 A p (parte) de 40220 da CAE-Rev.2.1 includa em 35230 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio de gs por condutas. A parte restante inclui-se 35220 da CAE-Rev.3 403 4030 40301 40302 pD pE pO 41 410 4100 p 41000 A p (parte) de 41000 da CAE-Rev.2.1 includa em 36001 da CAE-Rev.3 refere-se a captao e tratamento de gua. A parte restante inclui-se em 36002 da CAE-Rev.3 p 41000 A p (parte) de 41000 da CAE-Rev.2.1 includa em 36002 da CAE-Rev.3 refere-se a distribuio de gua. A parte restante inclui-se em 36001 da CAE-Rev.3 p 90 p 900 9001 p 90010 A p (parte) de 90010 da CAE-Rev.2.1 includa em 37001 da CAE-Rev.3 refere-se a recolha e drenagem de guas residuais. A parte restante incluise em 37002 da CAE-Rev.3 p 90010 A p (parte) de 90010 da CAE-Rev.2.1 includa em 37002 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento de guas residuais. A parte restante inclui-se em 37001 da CAE-Rev.3 p 23 37 p 90

3523 35230

= =

353 3530 35301 35302 E

= = = = = + + = = = =

36 360 3600 36001

36002

37 370 3700 37001

= = = =

37002

38

= + +

72

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

381

p 233 p 900 p 9002 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38111 da CAE-Rev.3 refere-se a recolha de resduos inertes. A parte restante inclui-se em 38112, 38120, 38211, 38212, 38220 da CAE-Rev.3 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38112 da CAE-Rev.3 refere-se a recolha de outros resduos no perigosos. A parte restante inclui-se em 38111, 38120, 38211, 38212, 38220 da CAE-Rev.3 p 2330 p 9002

3811 38111

38112

3812

= +

38120

p 23300 A p (parte) de 23300 da CAE-Rev.2.1 includa em 38120 da CAE-Rev.3 refere-se a recolha de resduos nucleares. A parte restante inclui-se em 20130, 21202, 24460 e 38220 da CAE-Rev.3 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38120 da CAE-Rev.3 refere-se a recolha de resduos perigosos. A parte restante inclui-se em 38111, 38112, 38211, 38212 e 38220 da CAE-Rev.3 p 233 p 900 p 9002 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38211 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento e eliminao de resduos inertes. A parte restante inclui-se em 38111, 38112, 38120, 38212 e 38220 da CAE-Rev.3 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38212 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento e eliminao outros resduos no perigosos. A parte restante inclui-se em 38111, 38112, 38120, 38211 e 38220 da CAE-Rev.3 p 2330 p 9002 p 23300 A p (parte) de 23300 da CAE-Rev.2.1 includa em 38220 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento de resduos nucleares para armazenagem. A parte restante inclui-se em 20130, 21202, 24460 e 38120 da CAE-Rev.3 p 90020 A p (parte) de 90020 da CAE-Rev.2.1 includa em 38220 da CAE-Rev.3 refere-se a tratamento e eliminao de resduos perigosos. A parte restante inclui-se em 38111, 38112, 38120, 38211 e 38212 da CAERev.3 p 371 p 372

382

= + = =

3821 38211

38212

3822

= + =

38220

383

= +

73

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

3831

p 3710

38311

p 37100 A p (parte) de 37100 da CAE-Rev.2.1 includa em 38311 da CAE-Rev.3 refere-se a desmantelamento de equipamentos automveis, em fim de vida. A parte restante inclui-se em 38312, 38313 e 38321 da CAE-Rev.3 p 37100 A p (parte) de 37100 da CAE-Rev.2.1 includa em 38312 da CAE-Rev.3 refere-se a desmantelamento de equipamentos elctricos e electrnicos, em fim de vida. A parte restante inclui-se em 38311, 38313 e 38321 da CAE-Rev.3 p 37100 A p (parte) de 37100 da CAE-Rev.2.1 includa em 38313 da CAE-Rev.3 refere-se a desmantelamento de outros equipamentos, em fim de vida. A parte restante inclui-se em 38311, 38312 e 38321 da CAE-Rev.3 p 3710 3720 p 37100 A p (parte) de 37100 da CAE-Rev.2.1 includa em 38321 da CAE-Rev.3 refere-se a valorizao de resduos metlicos. A parte restante inclui-se em 38311, 38312 e 38313 da CAE-Rev.3 37200 p 90 p 900 p 9003 p 90030 A p (parte) de 90030 da CAE-Rev.2.1 includa em 39000 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto limpezas de ruas, remoo de gelo, neve e aluguer de casas de banho que se inclui em 81292 da CAE-Rev.3

38312

38313

3832

= + =

38321

38322 39 390 3900 39000

= = = = =

= + + = + = = = = =

pD pF pK p 45 p 70 p 701 7011 70110 p 452 p 4521

41

411 4110 41100 412 4120

74

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

41200

42 421 4211 42110

= = = =

45211 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 41200 da CAE-Rev.3 refere-se a construo de edifcios por empresas mistas. A parte restante inclui-se em 42120, 42130, 42210, 42220, 42990 e 43992 da CAERev.3 p 45 p 452 p 4523 p 45230 A p (parte) de 45230 da CAE-Rev.2.1 includa em 42110 da CAE-Rev.3 refere-se a estradas e pistas de aeroportos. A parte restante inclui-se em 42120 e 42990 da CAE-Rev.3 p 4521 p 4523 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 42120 da CAE-Rev.3 refere-se a passagens subterrneas para metropolitano. A parte restante inclui-se em 41200, 42130, 42210, 42220, 42990 e 43992 da CAERev.3

4212

= + =

42120

p 45230 A p (parte) de 45230 da CAE-Rev.2.1 includa em 42120 da CAE-Rev.3 refere-se a construo de vias frreas. A parte restante inclui-se em 42110 e 42990 da CAE-Rev.3 p 4521 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 42130 da CAE-Rev.3 refere-se a construo de pontes e tneis. A parte restante inclui-se em 41200, 42120, 42210, 42220, 42990 e 43992 da CAE-Rev.3 p 452 p 4521 p 4524 p 4525 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 42210 da CAE-Rev.3 refere-se a redes de transporte de guas, de esgotos e de outros fluidos. A parte restante inclui-se em 41200, 42120, 42130, 42220, 42990 e 43992 da CAE-Rev.3 p 45240 A p (parte) de 45240 da CAE-Rev.2.1 includa em 42210 da CAE-Rev.3 refere-se a construo de canais de irrigao. A parte restante inclui-se em 42910 e 43992 da CAE-Rev.3 p 45250 A p (parte) de 45250 da CAE-Rev.2.1 includa em 42210 da CAE-Rev.3 refere-se a perfurao de poos de gua. A parte restante inclui-se em 43992 da CAE-Rev.3 p 4521

4213 42130

= =

422 4221

= = + + =

42210

4222

75

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

42220

p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 42220 da CAE-Rev.3 refere-se a redes de transporte e distribuio de electricidade e redes de telecomunicaes. A parte restante inclui-se em 41200, 42120, 42130, 42210, 42990 e 43992 da CAE-Rev.3 p 452 p 4524 p 45240 A p (parte) de 45240 da CAE-Rev.2.1 includa em 42910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto construo de canais de irrigao (42210) e trabalhos abaixo da superfcie (43992) da CAE-Rev.3

429 4291 42910

= = =

4299

= + =

p 4521 p 4523 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 42990 da CAE-Rev.3 refere-se a complexos industriais, excepto edifcios. A parte restante inclui-se em 41200, 42120, 42130, 42210, 42220 e 43992 da CAERev.3 p 45230 A p (parte) de 45230 da CAE-Rev.2.1 includa em 42990 da CAE-Rev.3 refere-se a trabalhos de construo (excepto edifcios) para piscinas, campos de tnis e outras instalaes desportivas. A parte restante incluise em 42110 e 42120 da CAE-Rev.3

42990

43

= + + + + = = =

p p p p p

20 25 28 29 45 451

431 4311 43110

p 4511 p 45110 A p (parte) de 45110 da CAE-Rev.2.1 includa em 43110 da CAE-Rev.3 refere-se a trabalhos de demolio. A parte restante inclui-se em 43120 da CAE-Rev.3 p 4511 p 45110 A p (parte) de 45110 da CAE-Rev.2.1 includa em 43120 da CAE-Rev.3 refere-se a preparao dos locais de construo. A parte restante inclui-se em 43110 da CAE-Rev.3 4512 45120 p 292 p 453 p 4531 p 4534

4312 43120

= =

4313 43130 432

= = = + = +

4321

76

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

43210

p 45310 A p (parte) de 45310 da CAE-Rev.2.1 includa em 43210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de sistemas de aquecimento elctricos (43222), instalao de elevadores e escadas rolantes (43290) e instalao de sistemas electrnicos de vigilncia com monitorizao (80200) da CAE-Rev.3 p 45340 A p (parte) de 45340 da CAE-Rev.2.1 includa em 43210 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de sistemas de iluminao e sinalizao (para estradas, aeroportos e portos). A parte restante inclui-se em 43290 da CAE-Rev.3 p 4531 4533 p 45330 A p (parte) de 45330 da CAE-Rev.2.1 includa em 43221 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de canalizaes. A parte restante inclui-se em 43222 da CAE-Rev.3 p 45310 A p (parte) de 45310 da CAE-Rev.2.1 includa em 43222 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de sistemas de aquecimento elctricos. A parte restante inclui-se em 43210, 43290 e 80200 da CAE-Rev.3 p 45330 A p (parte) de 45330 da CAE-Rev.2.1 includa em 43222 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de canalizaes que se inclui em 43221 da CAE-Rev.3 p 2922 p 4531 4532 p 4534 p 29221 A p (parte) de 29221 da CAE-Rev.2.1 includa em 43290 da CAE-rev.3 refere-se a manuteno e reparao de elevadores e escadas rolantes. A parte restante inclui-se em 28221 da CAE-Rev.3. p 45310 A p (parte) de 45310 da CAE-Rev.2.1 includa em 43290 da CAE-rev.3 refere-se a instalao de elevadores e escadas rolantes. A parte restante inclui-se em 43210, 43222 e 80200 da CAE-Rev.3 45320 p 45340 A p (parte) de 45340 da CAE-Rev.2.1 includa em 43290 da CAE-rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de sistemas de iluminao e sinalizao para estradas, aeroportos e portos que se inclui em 43210 da CAE-Rev.3 p p p p 203 252 281 454 4541 45410 p 2030 p 2523 p 2812 4542

4322

= + =

43221

43222

4329

= + + + =

43290

+ +

433

= + + + = = = + + +

4331 43310 4332

77

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

43320

p 20302 A p (parte) de 20302 da CAE-Rev.2.1 includa em 43320 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de produtos de carpintaria de produo prpria. A parte restante inclui-se em 16230 da CAE-Rev.3 p 25230 A p (parte) de 25230 da CAE-Rev.2.1 includa em 43320 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de estruturas de plstico de produo prpria. A parte restante inclui-se em 22230 e 27330 da CAE-Rev.3 p 28120 A p (parte) de 28120 da CAE-Rev.2.1 includa em 43320 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de portas, janelas e similares em metal fabricadas de produo prpria. A parte restante inclui-se em 25120 da CAE-Rev.3 45420 4543 45430 4544 45440 p 4545 p 45450 A p (parte) de 45450 da CAE-Rev.2.1 includa em 43390 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto instalao de piscinas privadas ao ar livre que se inclui em 43992 da CAE-Rev.3

+ 4333 43330 4334 43340 4339 43390 = = = = = =

439

= + + = =

p 452 p 454 455 p 4522 p 45220 A p (parte) de 45220 da CAE-Rev.2.1 includa em 43910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto impermeabilizao de edifcios que se inclui em 43992 da CAE-Rev.3 p p p p p 4521 4522 4524 4525 4545 4550 45500 p 45212 A p (parte) de 45212 da CAE-Rev.2.1 includa em 43992 da CAE-Rev.3 refere-se a construo de piscinas ao ar livre. A parte restante inclui-se em 41200, 42120, 42130, 42210, 42220 e 42990 da CAE-Rev.3 p 45220 A p (parte) de 45220 da CAE-Rev.2.1 includa em 43992 da CAE-Rev.3 refere-se a impermeabilizao de edifcios. A parte restante inclui-se em 43910 da CAE-Rev.3

4391 43910

4399

= + + + + + = =

43991 43992

78

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 45240 A p (parte) de 45240 da CAE-Rev.2.1 includa em 43992 da CAE-Rev.3 refere-se a trabalhos abaixo da superfcie. A parte restante inclui-se em 42210 e 42910 da CAE-Rev.3 p 45250 A p (parte) de 45250 da CAE-Rev.2.1 includa em 43992 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto perfurao de poos de gua que se inclui em 42210 da CAE-Rev.3 p 45450 A p (parte) de 45450 da CAE-Rev.2.1 includa em 43992 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de piscinas privadas ao ar livre. A parte restante inclui-se em 43390 da CAE-Rev.3 pG p 50 501 p 5010 p 50100 A p (parte) de 50100 da CAE-Rev.2.1 includa em 45110 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio de veculos automveis ligeiros. A parte restante inclui-se em 45190 da CAE-Rev.3 p 5010 p 50100 A p (parte) de 50100 da CAE-Rev.2.1 includa em 45190 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio de outros veculos automveis, excepto ligeiros. A parte restante inclui-se em 45110 da CAE-Rev.3 p 502 p 5020 p 50200 A p (parte) de 50200 da CAE-Rev.2.1 includa em 45200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto assistncia a veculos na estrada que se inclui-se em 52212 da CAE-Rev.3 503 p 5030 p 50300 A p (parte) de 50300 da CAE-Rev.2.1 includa em 45310 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de peas e acessrios para veculos automveis. A parte restante inclui-se em 45320 da CAE-Rev.3 p 5030 p 50300 A p (parte) de 50300 da CAE-Rev.2.1 includa em 45320 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio a retalho de peas e acessrios para veculos automveis. A parte restante inclui-se em 45310 da CAE-Rev.3 504 5040

G 45 451 4511 45110

= = = = =

4519 45190

= =

452 4520 45200

= = =

453 4531 45310

= = =

4532 45320

= =

454 4540

= =

79

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = + = + + = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

45401 45402 46 461 4611 46110 4612 46120 4613 46130 4614 46140 4615 46150 4616 46160 4617 46170 4618 46180 4619 46190 462

50401 50402 51 511 5111 51110 5112 51120 5113 51130 5114 51140 5115 51150 5116 51160 5117 51170 5118 51180 5119 51190 512 p 515 5121 5125 p 5156 51212 51250

4621

46211 46212

80

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = = = = = = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

46213 46214 4622 46220 4623 46230 4624 46240 463 4631

51562 51211 5122 51220 5123 51230 5124 51240 513 5131 p 5138 51311 p 51382 A p (parte) de 51382 da CAE-Rev.2.1 includa em 46311 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de frutas e produtos hortcolas conservados. A parte restante inclui-se em 46382 da CAE-Rev.3 51312 5132 51320 5133 51331 51332 5134 51341 51342 5135 51350 5136 51361 51362 5137

46311

46312 4632 46320 4633 46331 46332 4634 46341 46342 4635 46350 4636 46361 46362 4637

= = = = = = = = = = = = = = =

81

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

46370 4638 46381 46382

51370 p 5138 51381 p 51382 A p (parte) de 51382 da CAE-Rev.2.1 includa em 46382 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de frutas e produtos hortcolas conservados que se inclui em 46311 da CAE-Rev.3

4639 46390 464 4641 46410 4642 46421 46422 4643

= = = = = = = = = + =

5139 51390 p 514 5141 51410 5142 51421 51422 p 5143 p 5147 p 51430 A p (parte) de 51430 da CAE-Rev.2.1 includa em 46430 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de artigos de iluminao (46470) e comrcio por grosso de cassetes, CD, DVD e outros suportes similares no gravados (46520) da CAE-Rev.3 p 51475 A p (parte) de 51475 da CAE-Rev.2.1 includa em 46430 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de material fotogrfico e ptico. A parte restante inclui-se em 46480 e 46494 da CAE-Rev.3 p 5144 p 51441 A p (parte) de 51441 da CAE-Rev.2.1 includa em 46441 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comercio por grosso de cutelaria e loua metlica que se inclui em 46494 da CAE-Rev.3 p 51442 A p (parte) de 51442 da CAE-Rev.2.1 includa em 46442 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de papel de parede que se inclui em 46732 da CAE-Rev.3 5145 51450 5146

46430

4644 46441

= =

46442

4645 46450 4646

= = =

82

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

46460 4647

51460 p 5143 p 5147 p 51430 A p (parte) de 51430 da CAE-Rev.2.1 includa em 46470 da CAE-Rev.3 refere-se comrcio por grosso de artigos de iluminao. A parte restante inclui-se em 46430 e 46520 da CAE-Rev.3 p 51474 A p (parte) de 51474 da CAE-Rev.2.1 includa em 46470 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de revestimentos para o cho que se incluem em 46732 da CAE-Rev.3 p 5147

46470

4648

46480

p 51475 A p (parte) de 51475 da CAE-Rev.2.1 includa em 46480 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso relgios e artigos de ourivesaria e joalharia. A parte inclui-se em 46430 e 46494 da CAE-Rev.3 p 5144 p 5147 51471 51472 51473 p 51441 A p (parte) de 51441 da CAE-Rev.2.1 includa em 46494 da CAE-Rev.3 comrcio por grosso de cutelaria e loua metlica. A parte restante inclui 46441 da CAE-Rev.3 p 51475 A p (parte) de 51475 da CAE-Rev.2.1 includa em 46494 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comercio por grosso de material fotogrfico (46430) e comercio por grosso de relgios e artigos de ourivesaria e joalharia (46480) da CAE-Rev.3 p 514 p 518 5184 51840 p 5143 5186 p 5187 p 51430 A p (parte) de 51430 includa em 46520 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de cassetes, CD, DVD e outros suportes similares no gravados. A parte restante inclui-se em 46430 e 46470 da CAERev.3 51860

4649

= + = = = =

46491 46492 46493 46494

465

= + = = = + + =

4651 46510 4652

46520

83

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 51870 A p (parte) de 51870 includa em 46520 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de equipamento de telecomunicaes. A parte restante inclui-se em 46690 da CAE-Rev.3 p 518 5188 51880 5181 51810 5182 51820 5183 51830 p 5185 p 51850 A p (parte) de 51850 da CAE-Rev.2.1 includa em 46650 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de mobilirio de escritrio. A parte restante inclui-se em 46660 da CAE-Rev.3 p 5185 p 51850 A p (parte) de 51850 da CAE-Rev.2.1 includa em 46660 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de outras mquinas e material de escritrio. A parte restante inclui-se em 46650 da CAE-Rev.3 p 5187 p 51870 A p (parte) de 51870 da CAE-Rev.2.1 includa em 46690 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de equipamento de telecomunicaes que se inclui em 46520 da CAERev.3 p 514 p 515 5151 p 51510 A p (parte) de 51510 da CAE-Rev.2.1 includa em 46711 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de produtos petrolferos. A parte restante inclui-se em 46712 da CAE-Rev.3 p 51510 A p (parte) de 51510 da CAE-Rev.2.1 includa em 46712 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de combustveis slidos, lquidos e gasosos no derivados do petrleo. A parte restante inclui-se em 46711 da CAE-Rev.3

466 4661 46610 4662 46620 4663 46630 4664 46640 4665 46650

= = = = = = = = = = =

4666 46660

= =

4669 46690

= =

467

= + = =

4671 46711

46712

84

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = + + = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

4672 46720 4673

5152 51520 p 5144 p 5147 5153 51531 p 51442 A p (parte) de 51442 da CAE-Rev.2.1 includa em 46732 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de papel de parede. A parte restante inclui-se em 46442 da CAE-Rev.3 p 51474 A p (parte) de 51474 da CAE-Rev.2.1 includa em 46732 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de revestimentos para o cho. A parte restante inclui-se em 46470 da CAE-Rev.3 51532 5154 51540 p 5155 p 51550 A p (parte) de 51550 da CAE-Rev.2.1 includa em 46750 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio por grosso de matrias plsticas em formas primrias e borracha que se inclui em 46762 da CAE-Rev.3 p 5155 p 5156 51561 p 51550 A p (parte) de 51550 da CAE-Rev.2.1 includa em 46762 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio por grosso de matrias plsticas em formas primrias e borracha. A parte restante inclui-se em 46750 da CAERev.3 51563 5157 51571 51572 51573 519 5190 51900

46731 46732

+ 4674 46740 4675 46750 = = = =

4676

= + = =

46761 46762

+ 4677 46771 46772 46773 469 4690 46900 = = = = = = =

85

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

47

p 50 p 52 521 5211 52111 52112 5212 p 52120 A p (parte) de 52120 da CAE-Rev.2.1 includa em 47191 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio a retalho no especializado , sem predominncia de produtos alimentares, bebidas e tabaco, em grandes armazns. A parte restante inclui-se em 47192 da CAE-Rev.3 p 52120 A p (parte) de 52120 da CAE-Rev.2.1 includa em 47192 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comrcio a retalho no especializado , sem predominncia de produtos alimentares, bebidas e tabaco, em grandes armazns que se inclui em 47191 da CAE-Rev.3 522 5221 p 5227 52210 p 52272 A p (parte) de 52272 da CAE-Rev.2.1 includa em 47210 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de fruta e produtos hortcolas conservados. A parte restante inclui-se em 47292 e 47293 da CAE-Rev.3 5222 52220 5223 52230 5224 52240 5225 52250 5226 52260 5227

471 4711 47111 47112 4719 47191

47192

472 4721

= = + = +

47210

4722 47220 4723 47230 4724 47240 4725 47250 4726 47260 4729

= = = = = = = = = = =

86

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

47291 47292

52271 p 52272 A p (parte) de 52272 da CAE-Rev.2.1 includa em 47292 da CAE-Rev.3 refere-se a comrcio a retalho de produtos alimentares naturais e dietticos. A parte restante inclui-se em 47210 e 47293 da CAE-Rev.3 p 52272 A p (parte) de 52272 da CAE-Rev.2.1 includa em 47293 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comercio a retalho de fruta e produtos hortcolas conservados (47210) e comercio a retalho de produtos alimentares naturais e dietticos (47292) da CAE-Rev.3 505 5050 50500 p 524 p 5248 p 52481 A p (parte) de 52481 da CAE-Rev.2.1 includa em 47410 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de computadores, unidades perifricas e programas informticos. A parte restante inclui-se em 47781 da CAERev.3 p 5248 p 52488 A p (parte) de 52488 da CAE-Rev.2.1 includa em 47420 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de equipamento de telecomunicaes. A parte restante inclui-se em 47530, 47762 e 47784 da CAE-Rev.3 p 5245 p 52451 A p (parte) de 52451 da CAE-Rev.2.1 includa em 47430 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de equipamento audiovisual. A parte restante inclui-se em 47540 da CAE-Rev.3 p 524 5241 52410 5246 52461 52462 52463

47293

473 4730 47300 474 4741 47410

= = = = = =

4742 47420

= =

4743 47430

= =

475 4751 47510 4752 47521 47522 47523

= = = = = = =

87

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

4753

p 5244 p 5248 52443 p 52488 A p (parte) de 52488 da CAE-Rev.2.1 includa em 47530 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de carpetes, tapetes e outras coberturas para o cho. A parte restante inclui-se em 47420, 47762 e 47784 da CAE-Rev.3 p 5245 p 52451 A p (parte) de 52451 da CAE-Rev.2.1 includa em 47540 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de electrodomsticos. A parte restante inclui-se em 47430 da CAE-Rev.3 p 5244 p 5245 52441 52442 52444 p 52452 A p (parte) de 52452 da CAE-Rev.2.1 includa em 47593 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de instrumentos musicais. A parte restante inclui-se em 47630 da CAE-Rev.3 p 524 p 5247 52471 p 5247 52472 p 5245 p 52452 A p (parte) de 52452 da CAE-Rev.2.1 includa em 47630 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de discos, CD, DVD, cassetes e similares. A parte restante inclui-se em 47593 da CAE-Rev.3 p 5248 p 52485 A p (parte) de 52485 da CAE-Rev.2.1 includa em 47640 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de artigos de desportos, de campismo e lazer. A parte restante inclui-se em 47784 da CAE-Rev.3 p 5248 52484

47530

4754 47540

= =

4759

= + = = = +

47591 47592 47593

476 4761 47610 4762 47620 4763 47630

= = = = = = =

4764 47640

= =

4765 47650

= =

88

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + = = = = = = = = = = = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

477

523 p 524 525 5242 52421 52422 5243 52431 52432 5231 52310 5232 52320 5233 52330 p 5248 52486 p 52488 A p (parte) de 52488 da CAE-Rev.2.1 includa em 47762 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de animais de companhia e respectivos alimentos. A parte restante inclui-se em 47420, 47530 e 47784 da CAERev.3 p 5248 52483 p 5248 p 52481 A p (parte) de 52481 da CAE-Rev.2.1 includa em 47781 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comercio a retalho de computadores, unidades perifricas e programas informticos que se inclui em 47410 da CAE-Rev.3 52482 52487

4771 47711 47712 4772 47721 47722 4773 47730 4774 47740 4775 47750 4776 47761 47762

4777 47770 4778 47781

= = = =

47782 47783

= =

89

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

47784

p 52485 A p (parte) de 52485 da CAE-Rev.2.1 includa em 47784 da CAE-Rev.3 refere-se a comercio a retalho de armas e munies ( artigos de caa). A parte restante inclui-se em 47640 da CAE-Rev.3 p 52488 A p (parte) de 52488 da CAE-Rev.2.1 includa em 47784 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto comercio a retalho de equipamentos de telecomunicaes (47420), comercio a retalho de carpetes, tapetes, cortinados e revestimentos para o cho (47530) e comercio a retalho de animais de companhia e respectivos alimentos (47762) da CAE-Rev.3 5250 52500 p 526 p 5262 52621 p 5262 52622 p 5262 52623 p 526 5261 52610 5263 52630 pC pG pI p 60 p 601 p 6010 p 60100 A p (parte) de 60100 da CAE-Rev.2.1 includa em 49100 da CAE-Rev.3 refere-se a transporte interurbano de passageiros por caminho-de-ferro. A parte restante inclui-se em 49200 e 52213 da CAE-Rev.3 p 601

4779 47790 478 4781 47810 4782 47820 4789 47890 479 4791 47910 4799 47990 H

= = = = = = = = = = = = = = = + + = = = =

49 491 4910 49100

492

90

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

4920 49200

p 6010 p 60100 A p (parte) de 60100 da CAE-Rev.2.1 includa em 49200 da CAE-Rev.3 refere-se a transporte de mercadorias por caminho-de-ferro. A parte restante inclui-se em 49100 e 52213 da CAE-Rev.3 p 602 p 6021 p 60211 A p (parte) de 60211 da CAE-Rev.2.1 includa em 49310 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto autocarros escolares, funiculares, telefricos, elevadores e similares no integrados no sistema de transporte que se inclui em 49392 da CAE-Rev.3 6022 60220 p 6021 6023 60212 p 60211 A p (parte) de 60211 da CAE-Rev.2.1 includa em 49392 da CAE-Rev.3 refere-se a autocarros escolares, funiculares, telefricos, elevadores e similares no integrados no sistema de transporte. Aparte restante incluise em 49310 da CAE-Rev.3 60230 p 602 p 6024 p 60240 A p (parte) de 60240 da CAE-Rev.2.1 includa em 49410 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes rodovirios de mercadorias. A parte restante incluise em 49420 da CAE-Rev.3 p 6024 p 60240 A p (parte) de 60240 da CAE-Rev.2.1 includa em 49420 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de mudanas por via rodoviria. A parte restante inclui-se em 49410 da CAE-Rev.3 603 6030 60300 p 61 p 611

493 4931 49310

= = =

4932 49320 4939

= = = + = =

49391 49392

+ 494 4941 49410 = = =

4942 49420

= =

495 4950 49500 50 501

= = = = =

91

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

5010 50101

p 6110 p 61101 A p (parte) de 61101 da CAE-Rev.2.1 includa em 50101 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes martimos no costeiros de passageiros. A parte restante inclui-se em 50200 e 52220 da CAE-Rev.3 p 61102 A p (parte) de 61102 da CAE-Rev.2.1 includa em 50102 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes costeiros e locais de passageiros. A parte restante inclui-se em 50200 e 52220 da CAE-Rev.3 p 611 p 6110 p 61101 A p (parte) de 61101 da CAE-Rev.2.1 includa em 50200 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes martimos no costeiros de mercadorias. A parte restante inclui-se em 50101 e 52220 da CAE-Rev.3 p 61102 A p (parte) de 61102 da CAE-Rev.2.1 includa em 50200 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes martimos costeiros e locais de mercadorias. A parte restante inclui-se em 50102 e 52220 da CAE-Rev.3 p 612 p 6120 p 61200 A p (parte) de 61200 da CAE-Rev.2.1 includa em 50300 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes de passageiros por vias navegveis interiores. A parte restante inclui-se em 50400 e 52220 da CAE-Rev.3 p 612 p 6120 p 61200 A p (parte) de 61200 da CAE-Rev.2.1 includa em 50400 da CAE-Rev.3 refere-se a transportes de mercadorias por vias navegveis interiores. A parte restante inclui-se em 50300 e 52220 da CAE-Rev.3 p 62 p 621 p 622 p 6210 p 6220 p 62100 A p (parte) de 62100 da CAE-Rev.2.1 includa em 51100 da CAE-Rev.3 refere-se ao transporte areo regular de passageiros. A parte restante inclui-se em 51210 da CAE-Rev.3 p 62200 A p (parte) de 62200 da CAE-Rev.2.1 includa em 51100 da CAE-Rev.3 refere-se ao transporte areo no regular de passageiros. A parte restante inclui-se em 51210 da CAE-Rev.3

50102

502 5020 50200

= = =

503 5030 50300

= = =

504 5040 50400

= = =

51 511

= = + = + =

5110

51100

92

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

512

p 621 p 622 p 623 p 6210 p 6220 p 62100 A p (parte) de 62100 da CAE-Rev.2.1 includa em 51210 da CAE-Rev.3 refere-se ao transporte areo regular de mercadorias. A parte restante inclui-se em 51100 da CAE-Rev.3 p 62200 A p (parte) de 62200 da CAE-Rev.2.1 includa em 51210 da CAE-Rev.3 refere-se ao transporte areo no regular de mercadorias. A parte restante inclui-se em 51100 da CAE-Rev.3 p 6230 p 62300 A p (parte) de 62300 da CAE-Rev.2.1 includa em 51220 da CAE-Rev.3 refere-se ao transportes espaciais. A parte restante inclui-se em 52230 da CAE-Rev.3 p p p p p p 11 50 60 61 62 63

5121

51210

5122 51220

= =

52

= + + + + + = = = = = + + + + + + + + = + + + =

521 5210 52101 52102 522

p 631 6312 63121 63122 p p p p p p p p p 111 502 601 611 612 623 631 632 634

5221

p 1110 p 5020 p 6010 6321 p 63210 A p (parte) de 63210 da CAE-Rev.2.1 includa em 52211 da CAE-Rev.3 refere-se a gesto de infra-estruturas dos transportes terrestres. A parte restante inclui-se em 52213 da CAE-Rev.3

52211

93

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

52212

p 50200 A p (parte) de 50200 da CAE-Rev.2.1 includa em 52212 da CAERev.3 refere-se a assistncia a veculos na estrada. A parte restante incluise em 45200 da CAE-Rev.3 p 11100 A p (parte) de 11100 da CAE-Rev.2.1 includa em 52213 da CAE-Rev.3 refere-se a liquefaco de gs para transporte fora do local da extraco. A parte restante inclui-se 06100, 06200, 09100 e 52220 da CAE-Rev.3 p 60100 A p (parte) de 60100 da CAE-Rev.2.1 includa em 52213 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de reboque de caminhos-de-ferro. A parte restante inclui-se em 49100 e 49200 da CAE-Rev.3 p 63210 A p (parte) de 63210 da CAE-Rev.2.1 includa em 52213 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto gesto de infra-estruturas dos transportes terrestres que se inclui em 52211 da CAE-Rev.3 p 1110 p 6110 p 6120 6322 p 11100 A p (parte) de 11100 da CAE-Rev.2.1 includa em 52220 da CAE-Rev.3 refere-se a liquefaco de gs para transporte fora do local da extraco. A parte restante inclui-se 06100, 06200, 09100 e 52213 da CAE-Rev.3 p 61101 A p (parte) de 61101 da CAE-Rev.2.1 includa em 52220 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de reboque de navios no costeiros. A parte restante inclui-se em 50101 e 50200 da CAE-Rev.3 p 61102 A p (parte) de 61102 da CAE-Rev.2.1 includa em 52220 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de reboque de navios costeiros e locais. A parte restante inclui-se em 50102 e 50200 da CAE-Rev.3

52213

5222

= + + + =

52220

p 61200 A p (parte) de 61200 da CAE-Rev.2.1 includa em 52220 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de reboque de embarcaes em vias navegveis interiores. A parte restante inclui-se em 50300 e 50400 da CAE-Rev.3 63220 p 6230 p 6323 p 62300 A p (parte) de 62300 da CAE-Rev.2.1 includa em 52230 da CAE-Rev.3 refere-se a servios relacionados com transporte espacial. A parte restante inclui-se em 51220 da CAE-Rev.3 p 63230 A p (parte) de 63230 da CAE-Rev.2.1 includa em 52230 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto escolas de pilotos comerciais que se inclui em 85320 da CAE-Rev.3 6311

+ 5223 = + =

52230

5224

52240

63110

94

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

5229 52291 52292

p 6340 63401 p 63402 A p (parte) de 63402 da CAE-Rev.2.1 includa em 52292 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto verificao contabilstica do documentos e informao sobre as tarifas de transporte de mercadorias que se inclui em 74900 da CAE-Rev.3 p 64 p 641 p 6411 p 64110 A p (parte) de 64110 da CAE-Rev.2.1 includa em 53100 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto aluguer de caixas postais que se inclui em 82190 da CAE-Rev.3 p 641 6412 64120 H p 55 551 5511 55111 55112 55113 55114 55115 55116 55117 55118 55119 5512 55121

53 531 5310 53100

= = = =

532 5320 53200 I 55 551 5511 55111 55112 55113 55114 55115 55116 55117 55118 55119 5512 55121

= = = = = = = = = = = = = = = = = =

95

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = = + = = = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

55122 55123 55124 552 5520

55122 55123 55124 p 552 5521 p 5523 55232 55233 55231 p 55234 A p (parte) de 55234 da CAE-Rev.2.1 includa em 55203 da CAE-Rev.3 refere-se a campos de frias. A parte restante inclui-se em 55204 e 55900 da CAE-Rev.3 55210 p 55234 A p (parte) de 55234 da CAE-Rev.2.1 includa em 55204 da CAE-Rev.3 refere-se a outros locais de alojamento de curta durao. A parte restante inclui-se em 55203 e 55900 da CAE-Rev.3 p 552 5522 55220 p 552 p 5523 p 55234 A p (parte) de 55234 da CAE-Rev.2.1 includa em 55900 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto campos de frias (55203) e outros locais de alojamento de curta durao (55204) da CAE-Rev.3 p 55 553 5530 55301 55302 55303 55304

55201 55202 55203

55204

= +

553 5530 55300 559 5590 55900

= = = = = =

56 561 5610 56101 56102 56103 56104

= = = = = = =

96

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

56105 56106

55305 p 55306 A p (parte) de 55306 da CAE-Rev.2.1 includa em 56106 da CAE-Rev.3 refere-se a confeco de refeies prontas para levar para casa. A parte restante inclui-se em 56107 da CAE-Rev.3 p 55306 A p (parte) de 55306 da CAE-Rev.2.1 includa em 56107 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto confeco de refeies prontas para levar para casa que se inclui em 56106 da CAE-Rev.3

56107

562 5621 56210

= = =

555 p 5552 p 55520 A p (parte) de 55520 da CAE-Rev.2.1 includa em 56210 da CAE-Rev.3 refere-se a fornecimento de refeies para eventos. A parte restante incluise em 56290 da CAE-Rev.3 5551 p 5552 55510 p 55520 A p (parte) de 55520 da CAE-Rev.2.1 includa em 56290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fornecimento de refeies para eventos que se inclui em 56210 da CAE-Rev.3 554 5540 55401 55403 55404 55402 55405 55406 p p p p D I K O

5629

= + = +

56290

563 5630 56301 56302 56303 56304

= = = = = = + = = + + + = + = +

56305 J

58

p 22 p 72 p 221 p 724

581

97

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

5811

p 2211 p 7240 p 22110 A p (parte) 22110 da CAE-Rev.2.1 includa 58110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto edio de listas telefnicas (58120) e globos (32996) da CAE-Rev.3 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58110 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de livros on-line. A parte restante inclui-se em 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 2211 p 7240 p 22110 A p (parte) de 22110 da CAE-rev.2.1 includa em 58120 da CAE-Rev.3 refere-se edio de listas telefnicas. A parte restante inclui-se em 58110 e 32996 da CAE-Rev.3

58110

5812

= + =

58120

p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58120 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de listas telefnicas on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 2212 p 7240 22120 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58130 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de jornais on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 2213 p 7240 22130 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58140 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de revistas e de outras publicaes peridicas on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 2215 p 7240 22150 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58150 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades de edio on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58150, 58210, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 722 p 724

5813

= + = +

58130

5814

= + = +

58140

5819

= + = +

58190

582

= +

98

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

5821

p 7221 p 7240 p 72210 A p (parte) de 72210 da CAE-Rev.2.1 includa em 58210 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de jogos de computador. A parte restante inclui-se em 58290 da CAE-Rev.3 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58210 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de jogos de computador on-line. A parte restante incluise em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58290, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 7221 p 7240 p 72210 A p (parte) de 72210 da CAE-Rev.2.1 includa em 58290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto edio de jogos de computador que se inclui em 58210 da CAE-Rev.3 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-rev.2.1 includa em 58290 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de programas informticos on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 60100, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 22 p 74 p 92 p 921 p 922 p 9211 p 9220

58210

5829

= + =

58290

59

= + + = + = +

591

5911

59110

= +

92111 p 92200 A p (parte) de 92200 da CAE-Rev.2.1 includa em 59110 da CAE-Rev.3 refere-se a produo de programas de televiso no efectuados nas instalaes de televiso. A parte restante inclui-se em 59200, 60100 e 60200 da CAE-Rev.3 p 9211 p 92112 A p (parte) de 92112 da CAE-Rev.2.1 includa em 59120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de estdios de gravao de som que se inclui em 59200 da CAE-Rev.3 9212 92120 9213

5912 59120

= =

5913 59130 5914

= = =

99

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = + + + = + + + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

59140 592

92130 p p p p 221 748 921 922

5920

2214 p 7487 p 9211 p 9220 22140 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 59200 da CAE-Rev.3 refere-se a gesto de direitos de autor de musicas por conta de terceiros. A parte restante inclui-se em 63990, 74100, 74900, 77400, 82910 e 82990 da CAE-Rev.3 p 92112 A p (parte) de 92112 da CAE-Rev.2.1 includa em 59200 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de estdios de gravao de som. A parte restante inclui-se em 59120 da CAE-Rev.3 p 92200 A p (parte) de 92200 da CAE-Rev.2.1 includa em 59200 da CAE-Rev.3 refere-se a produo de programas de rdio gravados. A parte restante inclui-se em 59110, 60100 e 60200 da CAE-Rev.3 p 64 p 72 p 92 p 724 p 922 p 7240 p 9220

59200

60

= + + = + = +

601

6010

60100

p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-Rev.2.1 includa em 60100 da CAE-Rev.3 refere-se a edio de programas informticos on-line. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60200, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 92200 A p (parte) de 92200 da CAE-Rev.2.1 includa em 60100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de rdio. A parte restante inclui-se em 59110, 59200 e 60200 da CAE-Rev.3 p 642 p 724 p 922 p 6420 p 7240 p 9220

602

= + + = + +

6020

100

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

60200

p 64200 A p (parte) de 64200 da CAE-Rev.2.1 includa em 60200 da CAE-Rev.3 refere-se a transmisso de programas por cabo. A parte restante inclui-se em 61100, 61200, 61300 e 61900 da CAE-Rev.3 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-Rev.2.1 includa em 60200 da CAE-Rev.3 refere-se a transmisso de televiso. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 63110 e 63120 da CAE-Rev.3 p 92200 A p (parte) de 92200 da CAE-Rev.2.1 includa em 60200 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de televiso. A parte restante inclui-se em 59110, 59200, 60100 e 63120 da CAE-Rev.3 p 64 p 642 p 6420 p 64200 A p (parte) de 64200 da CAE-Rev.2.1 includa em 61100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de telecomunicaes por fio. A parte restante inclui-se 60200, 61200, 61300 e 61900 da CAE-Rev.3 p 642 p 6420 p 64200 A p (parte) de 64200 da CAE-Rev.2.1 includa em 61200 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de telecomunicaes sem fio. A parte restante inclui-se 60200, 61100, 61300 e 61900 da CAE-Rev.3 p 642 p 6420 p 64200 A p (parte) de 64200 da CAE-Rev.2.1 includa em 61300 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de telecomunicaes por satlite. A parte restante inclui-se 60200, 61100, 61200 e 61900 da CAE-Rev.3 p 642 p 6420 p 64200 A p (parte) de 64200 da CAE-Rev.2.1 includa em 61900 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades de telecomunicaes. A parte restante inclui-se 60200, 61100, 61200 e 61300 da CAE-Rev.3 p 30 p 72 p 300 721 p 722 p 723 726

61 611 6110 61100

= = = =

612 6120 61200

= = =

613 6130 61300

= = =

619 6190 61900

= = =

62

= + = + + + +

620

101

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

6201 62010

p 7222 p 72220 A p (parte) de 72220 da CAE-Rev.2.1 includas em 62010 da CAERev.3 refere-se a actividades de programao informtica. A parte restante inclui-se em 62020 e 62090 da CAE-Rev.3 7210 p 7222 72100 p 72220 A p (parte) de 72220 da CAE-Rev.2.1 includa em 62020 da CAE-Rev.3 refere-se a consultoria em programao informtica. A parte restante inclui-se em 62010 e 62090 da CAE-Rev.3 p 7230 p 72300 A p (parte) de 72300 da CAE-Rev.2.1 includa em 62030 da CAE-Rev.3 refere-se a gesto e explorao de equipamento informtico. A parte restante inclui-se em 63110 da CAE-Rev.3 p 3002 p 7222 p 7260 p 30020 A aparte ) de 30020 da CAE-Rev.2.1 includa em 62090 da CAE-Rev.3 refere-se instalao de computadores pessoais. A parte restante inclui-se em 26200 da CAE-Rev.3 p 72220 A p (parte) de 72220 da CAE-Rev.2.1 includa em 62090 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de instalao de software. A parte restante inclui-se em 62010 e 62020 da CAE-Rev.3 72600 p 72 p 74 p 92 p 723 p 724 p 7230 p 7240 p 72300 A p (parte) de 72300 da CAE-Rev.2.1 includa em 63110 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de processamento de dados a partir de programas do cliente ou do fornecedor do equipamento e domiciliao de pginas Web. A parte restante inclui-se em 62030 da CAE-Rev.3 p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-Rev.2.1 includa em 63110 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de processamento de dados e similares. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200 e 63120 da CAE-Rev.3 p 7240

6202

= + = +

62020

6203 62030

= =

6209

= + + =

62090

+ 63 = + + = + = + =

631

6311

63110

6312

102

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

63120

639

= + = =

p 72400 A p (parte) de 72400 da CAE-Rev.2.1 includa em 63120 da CAE-Rev.3 refere-se a portais Web. A parte restante inclui-se em 58110, 58120, 58130, 58140, 58190, 58210, 58290, 60100, 60200 e 63110 da CAERev.3 p 748 p 924 p 9240 p 92400 A p (parte) de 92400 da CAE-Rev.2.1 includa em 63910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reprteres fotogrficos independentes (74200) e actividades de jornalistas independentes (90030) da CAE-Rev.3 p 7487 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 63990 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades dos servios de informao. A parte restante inclui-se em 59200, 74100, 74900, 77400, 82910 e 82990 da CAE-Rev.3 J pK 65 p 74 651 6511 65110 6512 65120 p 652 p 741 p 6523 p 7415 p 65230 A p (parte) de 65230 da CAE-Rev.2.1 includa em 64201 da CAE-Rev.3 refere-se s actividades das sociedades gestoras de participaes sociais financeiras. A parte restante inclui-se em 64300 e 64992 da CAE-Rev.3

6391 63910

6399 63990

= =

= + = + = = = = = = + = + =

64

641 6411 64110 6419 64190 642

6420

64201

64202

p 74150 A p (parte) de 74150 da CAE-Rev.2.1 includa em 74150 da CAE-Rev.3 refere-se s actividades das sociedades gestoras de participaes sociais no financeiras. A parte restante inclui-se em 70100 da CAE-Rev.3

643

p 652

103

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

6430 64300

p 6523 p 65230 A p (parte) de 65230 da CAE-Rev.2.1 includa em 64300 da CAE-Rev.3 refere-se a trusts, fundos e entidades financeiras similares. A parte restante inclui-se em 64201 e 64992 da CAE-Rev.3 p 652 6521 65210 p 6522 p 65224 A p (parte) de 65224 da CAE-Rev.2.1 includa em 64921 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das instituies financeiras de crdito. A parte restante inclui-se em 64293 da CAE-Rev.3 65223 65221 p 65224 A p (parte) de 65224 da CAE-Rev.2.1 includa em 64923 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto as actividades das instituies financeiras de crdito que se incluem em 64921 da CAE-Rev.3 p 6522 p 6523 65222 p 65230 A p (parte) de 65230 da CAE-Rev.2.1 includa em 64992 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto as actividades das sociedades gestoras de participaes sociais financeiras (64201) e trusts, fundos e entidades financeiras similares (64300) da CAE-Rev.3 66 p 660 p 6601 p 66011 A p (parte) de 66011 da CAE-Rev.2.1 includa em 65111 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto resseguro vida que se inclui em 65200 da CAE-Rev.3 66012 p 6603 p 66030 A p (parte) de 66030 da CAE-Rev.2.1 includa em 65120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto resseguro no vida que se inclui em 65200 da CAE-Rev.3 p 660

649 6491 64910 6492 64921

= = = = =

64922 64923

= = +

6499

= + = =

64991 64992

65 651 6511 65111

= = = =

65112 6512 65120

= = =

652

104

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

6520

p 6601 p 6602 p 6603 p 66011 A p (parte) de 66011 da CAE-Rev.2.1 includa em 65200 da CAE-Rev.3 refere-se a resseguro vida. A parte restante inclui-se em 65111 da CAERev.3 p 66020 A p (parte) de 66020 da CAE-Rev.2.1 includa em 65200 da CAE-Rev.3 refere-se a resseguros relacionados com fundos de penses. A parte restante inclui-se em 65300 da CAE-Rev.3 p 66030 A p (parte) de 66030 da CAE-Rev.2.1 includa em 65200 da CAE-Rev.3 refere-se a resseguro no vida. A parte restante inclui-se em 65120 da CAE-Rev.3 p 660 p 6602 p 66020 A p (parte) de 66020 da CAE-Rev.2.1 includa em 65300 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto resseguros relacionados com fundos de penses que se incluem em 65200 da CAE-Rev.3

65200

653 6530 65300

= = =

66 661 6611 66110 6612

= = = = = + =

67 p 671 6711 67110 p 6712 p 6713 p 67120 A p (parte) de 67120 da CAE-Rev.2.1 includa em 66120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de gesto de fundos que se inclui em 66300 da CAE-Rev.3 p 67130 A p (parte) de 67130 da CAE-Rev.2.1 includa em 66120 da CAE-Rev.3 refere-se a agncias de cmbio. A parte restante inclui-se em 66190 da CAE-Rev.3 p 6713 p 67130 A p (parte) de 67130 da CAE-Rev.2.1 includa em 66190 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto as agncias de cmbio que se incluem em 66120 da CAE-Rev.3 672 p 6720

66120

6619 66190

= =

662 6621

= =

105

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

66210

p 67200 A p (parte) de 67200 da CAE-Rev.2.1 includa em 66210 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de avaliao de riscos e danos. A parte restante inclui-se em 66220 e 66290 da CAE-Rev.3 p 6720 p 67200 A p (parte) de 67200 da CAE-Rev.2.1 includa em 66220 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de mediadores de seguros. A parte restante incluise em 66210 e 66290 da CAE-Rev.3 p 6720 p 67200 A p (parte) de 67200 da CAE-Rev.2.1 includa em 66290 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades auxiliares de seguros e fundos de penses. A parte restante inclui-se em 66210 e 66220 da CAE-Rev.3 p 671 p 6712 p 67120 A p (parte) de 67120 da CAE-Rev.2.1 includa em 66300 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de gesto de fundos. A parte restante inclui-se em 66120 da CAE-Rev.3 pK p 70 p 701 7012 70120 702 7020 70200 p 703 7031 p 70310 A p (parte) de 70310 da CAE-Rev.2.1 includa em 68311 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de mediao imobiliria. A parte restante inclui-se em 68312 e 68313 da CAE-Rev.3 p 70310 A p (parte) de 70310 da CAE-Rev.2.1 includa em 68312 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de angariao imobiliria. A parte restante incluise em 68311 e 68313 da CAE-Rev.3 p 70310 A p (parte) de 70310 da CAE-Rev.2.1 includa em 68313 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de avaliao imobiliria. A parte restante inclui-se em 68311 e 68312 da CAE-Rev.3

6622 66220

= =

6629 66290

= =

663 6630 66300

= = =

L 68 681 6810 68100 682 6820 68200 683 6831 68311

= = = = = = = = = = =

68312

68313

106

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

6832 68321

p 7032 p 70320 A p (parte) de 70320 da CAE-Rev.2.1 includa em 68321 da CAE-Rev.3 refere-se a administrao de imveis por conta de outrem. A parte restante inclui-se em 68322 e 81100 da CAE-Rev.3 p 70320 A p (parte) de 70320 da CAE-Rev.2.1 includa em 68322 da CAE-Rev.3 refere-se a administrao de condomnios. A parte restante inclui-se em 68321 e 81100 da CAE-Rev.3 p p p p p B I K N O

68322

= + + + + = = = =

69 691 6910 69101

p 74 p 741 7411 p 74110 A p (parte) de 74110 da CAE-Rev.2.1 includa em 69101 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades jurdicas. A parte restante inclui-se em 69102 da CAE-Rev.3 p 74110 A p (parte) de 74110 da CAE-Rev.2.1 includa em 69102 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos cartrios notariais. A parte restante inclui-se em 69101 da CAE-Rev.3 p 741 7412 74120 p 05 74 p 741 p 7415 p 74150 A p (parte) de 74150 da CAE-Rev.2.1 includa em 70100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das sedes sociais. A parte restante inclui-se em 64202 da CAE-Rev.3 p 050 p 741 p 7414

69102

692 6920 69200 70

= = = = + = = =

701 7010 70100

702

= + =

7021

107

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

70210

p 74140 A p (parte) de 74140 da CAE-Rev.2.1 includa em 70210 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de relaes pblicas e comunicao. A parte restante inclui-se em 02400, 70220, 74900 e 85600 da CAE-Rev.3 p 0501 p 7414 p 05011 A p (parte) de 05011 da CAE-Rev.2.1 includa em 70220 da CAE-Rev.3 refere-se a gesto de stocks de peixe. A parte restante inclui-se em 03111 da CAE-Rev.3 p 74140 A p (parte) de 74140 da CAE-Rev.2.1 includa em 70220 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto consultoria em gesto de florestas (02400), actividades de relaes pblicas e comunicao (70210), consultoria em agronomia e ambiente (74900) e servios de apoio educao (85600) da CAE-Rev.3 p 74 p 742 p 7420 74201 p 7420 p 74202 A p (parte) de 74202 da CAE-Rev.2.1 includa em 71120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto fotografia area para fins cartogrficos (74200) e previso das condies atmosfricas e actividades de encarregados de medio em obra (74900) da CAE-Rev.3

7022

= + =

70220

71 711 7111 71110 7112 71120

= = = = = =

712 7120 71200 72 721 7211 72110

= = = = = = =

743 7430 74300 73 p 731 p 7310 p 73100 A p (parte) de 73100 da CAE-Rev.2.1 includa em 72110 da CAE-Rev.3 refere-se a investigao e desenvolvimento em biotecnologia. A parte restante inclui-se em 72190 e 72200 da CAE-Rev.3 p 7310 p 73100 A p (parte) de 73100 da CAE-Rev.2.1 includa em 72190 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto investigao e desenvolvimento em biotecnologia (72110) e investigao multidisciplinar em cincias fsicas e naturais (72200) da CAE-Rev.3

7219 72190

= =

108

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

722

p 731 732 p 7310 7320 p 73100 A p (parte) de 73100 da CAE-Rev.2.1 includa em 72200 da CAE-Rev.3 refere-se a investigao multidisciplinar em cincias fsicas e naturais. A parte restante inclui-se em 72110 e 72190 da CAE-Rev.3 73200 p 74 744 p 7440 74401 p 74402 A p (parte) de 74402 da CAE-Rev.2.1 includa em 73110 da CAE-Rev.3 refere-se a colocao de painis publicitrios, publicidade area, distribuio de prospectos e amostras. A parte restante inclui-se em 73120 da CAE-Rev.3 p 7440

7220

72200

+ 73 731 7311 73110 = = = = +

7312

73120

p 74402 A p (parte) de 74402 da CAE-Rev.2.1 includa em 73120 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto colocao de painis publicitrios, publicidade area, distribuio de prospectos e amostras que se inclui-se em 73110 da CAE-Rev.3 p 741 7413 74130 p 63 p 74 p 92 p 748 p 7487 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 74100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de design. A parte restante inclui-se em 59200, 63990, 74900, 77400, 82910 e 82990 da CAE-Rev.3 p 742 p 748 p 924

732 7320 73200 74

= = = = + + = = =

741 7410 74100

742

= + +

109

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

7420

p 7420 7481 p 9240 p 74202 A p (parte) de 74202 da CAE-Rev.2.1 includa em 74200 da CAE-Rev.3 refere-se a fotografia area para fins cartogrficos. A parte restante incluise em 71120 e 74900 da CAE-Rev.3 74810 p 92400 A p (parte) de 92400 da CAE-Rev.2.1 includa em 74200 da CAE-Rev.3 refere-se a reprteres fotogrficos independentes. A parte restante incluise em 63910 e 90030 da CAE-Rev.3 p 748 p 7485 p 74850 A p (parte) de 74850 da CAE-Rev.2.1 includa em 74300 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de traduo e interpretao. A parte restante incluise em 82110, 82190 e 82990 da CAE-Rev.3 p p p p p p p p p p 634 741 742 746 748 6340 7414 7420 7460 7487

74200

+ +

743 7430 74300

= = =

749

= + + + + = + + + + =

7490

74900

p 63402 A p (parte) de 63402 da CAE-Rev.2.1 includa em 74900 da CAE-Rev.3 refere-se a verificao contabilstica de documentos e informao sobre tarifas de transporte de mercadorias. A parte restante inclui-se em 52292 da CAE-Rev.3 p 74140 A p (parte) de 74140 da CAE-Rev.2.1 includa em 74900 da CAE-Rev.3 refere-se a consultoria em agronomia e ambiente. A parte restante incluise em 02400, 70210, 70220 e 85600 da CAE-Rev.3 p 74202 A p (parte) de 74202 da CAE-Rev.2.1 includa em 74900 da CAE-Rev.3 refere-se a previso das condies atmosfricas e actividades de encarregados de medio de obra. A parte restante inclui-se em 71120 e 74200 da CAE-Rev.3 p 74600 A p (parte) de 74600 da CAE-Rev.2.1 includa em 74900 da CAE-Rev.3 refere-se a consultoria em segurana. A parte restante inclui-se em 80100, 80200 e 80300 da CAE-Rev.3 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 74900 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades de consultoria, cientificas, tcnicas e similares. A parte restante inclui-se em 59200, 63990, 74100, 77400, 82910 e 82990 da CAE-Rev.3 p 85

75

110

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = + + + + + = + + = + = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

750 7500 75000 N

852 8520 85200 p p p p p p A F I K L O

77

71 p 74 p 92 711 p 712 7110 71100 p 7121 p 71210 A p (parte) de 71210 da CAE-Rev.2.1 includa em 77120 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de veculos automveis pesados. A parte restante inclui-se em 77390 da CAE-Rev.3 p 714 p 927 p 7140 p 9272 p 71400 A p (parte) de 71400 da CAE-Rev.2.1 includa em 77210 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de bens recreativos e desportivos. A parte restante inclui-se em 77220, 77290 e 77350 da CAE-Rev.3 p 92720 A p (parte) de 92720 da CAE-Rev.2.1 includa em 77210 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de cadeiras e chapus de praia. A parte restante incluise em 78100, 79900, 93294 e 93293 da CAE-Rev.3 p 7140 p 71400 A p (parte) de 71400 da CAE-Rev.2.1 includa em 77220 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de videocassetes e discos. A parte restante inclui-se em 77210, 77290 e 77350 da CAE-Rev.3 p 7140 p 71400 A p (parte) de 71400 da CAE-Rev.2.1 includa em 77290 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de outros bens de uso pessoal e domstico. A parte restante inclui-se em 77210, 77220 e 77350 da CAE-Rev.3

771

7711 77110 7712 77120

772

= + = + =

7721

77210

7722 77220

= =

7729 77290

= =

111

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

773

p 712 713 p 714 7131 71310 p 7132 p 71320 A p (parte) de 71320 da CAE-Rev.2.1 includa em 77320 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto aluguer de contentores utilizados para alojamento e escritrios que se inclui em 77390 da CAE-Rev.3

7731 77310 7732 77320

7733 77330 7734 77340 7735

= = = = = + = +

7133 71330 7122 71220 7123 p 7140 71230 p 71400 A p (parte) de 71400 da CAE-Rev.2.1 includa em 77350 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de bales de ar quente sem condutor. A parte restante inclui-se em 77210, 77220 e 77290 da CAE-Rev.3 p 7121 p 7132 7134 p 71210 A p (parte) de 71210 da CAE-Rev.2.1 includa em 77390 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer sem condutor de motociclos, caravanas, veculos ferrovirios, contentores e paletes. A parte restante inclui-se em 77120 da CAE-Rev.3 p 71320 A p (parte) de 71320 da CAE-Rev.2.1 includa em 77390 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de contentores utilizados como alojamento e escritrios. A parte restante inclui-se em 77320 da CAE-Rev.3 71340 p 748 p 7487 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 77400 da CAE-Rev.3 refere-se a locao de propriedade intelectual e produtos similares, excepto direitos de autor. A parte restante inclui-se em 59200, 63990, 74100, 74900, 82910 e 82990 da CAE-Rev.3

77350

7739

= + + =

77390

+ 774 7740 77400 = = =

112

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = + = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

78

p 74 p 92 p 745 p 927 p 7450 p 9272 p 74500 A p (parte) de 74500 da CAE-Rev.2.1 includa em 78100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das empresas de seleco e colocao de pessoal. A parte restante inclui-se em 78200 e 78300 da CAE-Rev.3 p 92720 A p (parte) de 92720 da CAE-Rev.2.1 includa em 78100 da CAE-Rev.3 refere-se a casting para artistas. A parte restante inclui-se em 77210, 79900, 93293 e 93294 da CAE-Rev.3 p 745 p 7450 p 74500 A p (parte) de 74500 da CAE-Rev.2.1 includa em 78200 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das empresas de trabalho temporrio. A parte restante inclui-se em 78100 e 78300 da CAE-Rev.3 p 745 p 7450 p 74500 A p (parte) de 74500 da CAE-Rev.2.1 includa em 78300 da CAE-Rev.3 refere-se a outro fornecimento de recursos humanos. A parte restante inclui-se em 78100 e 78200 da CAE-Rev.3 p 63 p 92 p 633 p 6330 p 63300 A p (parte) de 63300 da CAE-Rev.2.1 includa em 79110 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das agncias de viagens. A parte restante inclui-se em 79120 e 79900 da CAE-Rev.3 p 6330 p 63300 A p (parte) de 63300 da CAE-Rev.2.1 includa em 79120 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos operadores tursticos. A parte restante incluise em 79110 e 79900 da CAE-Rev.3 p p p p 633 923 926 927

781

7810

78100

782 7820 78200

= = =

783 7830 78300

= = =

79

= + = = =

791 7911 79110

7912 79120

= =

799

= + + +

113

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

7990

p p p p p

6330 9232 9234 9262 9272

79900

p 63300 A p (parte) de 63300 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de apoio a passageiros. A parte restante inclui-se em 79110 e 79120 da CAE-Rev.3 p 92320 A p (parte) de 92320 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a explorao de agncias de bilhetes. A parte restante inclui-se em 90020 e 90040 da CAE-Rev.3 p 92341 A p (parte) de 92341 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a reserva de bilhetes. A parte restante inclui-se em 93291 da CAE-Rev.3 p 92342 A p (parte) de 92342 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a reserva de bilhetes. A parte restante inclui-se em 85520, 90010, 90020 e 93294 da CAE-Rev.3 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a reserva de bilhetes. A parte restante inclui-se em 85510, 93120, 93191, 93192 e 93292 da CAE-Rev.3

p 92720 A p (parte) de 92720 da CAE-Rev.2.1 includa em 79900 da CAE-Rev.3 refere-se a reserva de bilhetes. A parte restante inclui-se em 77210, 78100, 93293 e 93294 da CAE-Rev.3 p 45 p 74 p 746 p 7460 p 74600 A p (parte) de 74600 da CAE-Rev.2.1 includa em 80100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de segurana privada. A parte restante inclui-se em 74900, 80200 e 80300 da CAE-Rev.3 p 453 p 746 p 4531 p 7460 p 45310 A p (parte) de 45310 da CAE-Rev.2.1 includa em 80200 da CAE-Rev.3 refere-se a instalao de sistemas electrnicos de vigilncia com monitorizao. A parte restante inclui-se em 43210, 43222 e 43290 da CAE-Rev.3 p 74600 A p (parte) de 74600 da CAE-Rev.2.1 includa em 80200 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de relacionadas com sistemas de segurana. A parte restante inclui-se em 74900, 80100 e 80300 da CAE-Rev.3 p 746

80

= + = = =

801 8010 80100

802

= + = + =

8020

80200

803

114

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

8030 80300

p 7460 p 74600 A p (parte) de 74600 da CAE-Rev.2.1 includa em 80300 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de investigao. A parte restante inclui-se em 74900, 80100 e 80200 da CAE-Rev.3 p p p p p 01 70 74 75 90

81

= + + + + = + = + =

811

p 703 p 751 p 7032 p 7514 p 70320 A p (parte) de 70320 da CAE-Rev.2.1 includa em 81100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades combinadas de apoio gesto de edifcios. A parte restante inclui-se em 68321 e 68322 da CAE-Rev.3 p 75140 A p (parte) de 75140 da CAE-Rev.2.1 includa em 81100 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de apoio gesto de edifcios que sejam patrimnio do Estado. A parte restante inclui-se em 84114 e 91012 da CAE-Rev.3 747 p 900 p 7470 p 74700 A p (parte) de 74700 da CAE-Rev.2.1 includa em 81210 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de limpeza geral em edifcios. A parte restante inclui-se em 81220, 81291 e 81292 da CAE-Rev.3 p 7470 p 74700 A p (parte) de 74700 da CAE-Rev.2.1 includa em 81220 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades de limpeza em edifcios e em equipamentos industriais. A parte restante inclui-se em 81210, 81291 e 81292 da CAERev.3 p 7470 p 9003 p 74700 A p (parte) de 74700 da CAE-Rev.2.1 includa em 81291 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de desinfeco, desratizao e similares. A parte restante inclui-se em 81210, 81220 e 81292 da CAE-Rev.3 p 74700 A p (parte) de 74700 da CAE-Rev.2.1 includa em 81292 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades de limpeza. A parte restante inclui-se em 81210, 81220 e 81291 da CAE-Rev.3

8110

81100

812

= + = =

8121 81210

8122 81220

= =

8129

= + =

81291

81292

115

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 90030 A p (parte) de 90030 da CAE-Rev.2.1 includa em 81292 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de limpeza de ruas, remoo de gelo, neve e aluguer de casas de banho. A parte restante inclui-se em 39000 da CAERev.3 p 014 p 0141 p 01410 A p (parte) de 01410 da CAE-Rev.2.1 includa em 81300 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de plantao e manuteno de jardins. A parte restante inclui-se em 01610 e 01630 da CAE-Rev.3 p 64 p 74 p 641 p 748 p 7485 p 74850 A p (parte) de 74850 da CAE-Rev.2.1 includa em 82110 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades combinadas de servios administrativos. A parte restante inclui-se em 74300, 82190 e 82990 da CAE-Rev.3 p 6411 p 7485 p 64110 A p (parte) de 64110 da CAE-Rev.2.1 includa em 82190 da CAE-Rev.3 refere-se a aluguer de caixas postais. A parte restante inclui-se em 53100 da CAE-Rev.3 p 74850 A p (parte) de 74850 da CAE-Rev.2.1 includa em 82190 da CAE-Rev.3 refere-se a execuo de fotocpias, preparao de documentos e outras actividades especializadas de apoio administrativo. A parte restante inclui-se em 74300, 82110 e 82990 da CAE-Rev.3 p 748 7486 74860 p 748 p 7487 74871 p 748 p 7487

813 8130 81300

= = =

82

= + = + = =

821

8211 82110

8219

= + =

82190

822 8220 82200 823 8230 82300 829 8291

= = = = = = = =

116

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

82910

p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 82910 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades cobranas e avaliao de crdito. A parte restante inclui-se em 59200, 63990, 74100, 74900, 77400 e 82990 da CAERev.3 7482 p 74820 A p (parte) de 74820 da CAE-Rev.2.1 includa em 82921 da CAE-Rev.3 refere-se a engarrafamento de gases. A parte restante inclui-se em 82922 da CAE-Rev.3 p 74820 A p (parte) de 74820 da CAE-Rev.2.1 includa em 82922 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto engarrafamento de gases que se inclui em 82921 da CAE-Rev.3 p 7485 p 7487 p 74850 A p (parte) de 74850 da CAE-Rev.2.1 includa em 82990 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de estenografia durante acontecimentos legais e sua posterior transcrio. A parte restante inclui-se em 74300, 82110 e 82190 da CAE-Rev.3 p 74872 A p (parte) de 74872 da CAE-Rev.2.1 includa em 82990 da CAE-Rev.3 refere-se outras actividades de servios de apoio prestados s empresas. A parte restante inclui-se em 59200, 63990, 74100, 74900, 77400 e 82910 da CAE-Rev.3 pL p 75 p 751 7511 p 7514 75111 75112 75113 p 75140 A p (parte) de 75140 da CAE-Rev.2.1 includa em 84114 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de apoio gesto de edifcios que sejam patrimnio do Estado (81100) e conservao de arquivos do governo(91012) da CAE-Rev.3 7512 75121 75122 75123

8292 82921

= =

82922

8299

= + =

82990

O 84 841 8411

= = = = + = = = =

84111 84112 84113 84114

8412 84121 84122 84123

= = = =

117

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

8413 84130 842 8421 84210

7513 75130 p 752 p 7521 p 75210 A p (parte) de 75210 da CAE-Rev.2.1 includa em 84210 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto assistncia internacional que se inclui-se em 88990 da CAE-Rev.3 7522 75220 7523 75230 7524 75240 7525 75250 753 7530 75300 pI pK M pO p 63 p 74 80 p 92 p 801 p 8010 80101 p 801 p 802 p 8010 p 8021

8422 84220 8423 84230 8424 84240 8425 84250 843 8430 84300 P

= = = = = = = = = = = = + + + = + + + = = = = + = +

85

851 8510 85100 852

8520

118

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

85201 85202

80102 p 80211 A p (parte) de 80211 da CAE-Rev.2.1 includa em 85202 da CAE-Rev.3 refere-se ao ensino bsico (2 ciclo). A parte restante inclui-se em 85310 da CAE-Rev.3 p 632 p 802 p 8021 p 80211 A p (parte) de 80211 da CAE-Rev.2.1 includa em 85310 da CAE-Rev.3 refere-se ao ensino bsico (3 ciclo). A parte restante inclui-se em 85202 da CAE-Rev.3 80212 p 6323 8022 p 63230 A p (parte) de 63230 da CAE-Rev.2.1 includa em 85320 da CAE-Rev.3 refere-se a escolas de pilotos comerciais. A parte restante inclui-se em 52230 da CAE-Rev.3 80220 803 p 8030 p 80300 A p (parte) de 80300 da CAE-Rev.2.1 includa em 85410 da CAE-Rev.3 refere-se ao ensino ps-secundrio no superior. A parte restante incluise em 85420 da CAE-Rev.3 p 8030 p 80300 A p (parte) de 80300 da CAE-Rev.2.1 includa em 85420 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto ensino ps-secundrio no superior que se inclui em 85410 da CAE-Rev.3 804 p 923 p 926 p 8042 p 9262

853

= + = =

8531 85310

+ 8532 = + =

85320

+ 854 8541 85410 = = =

8542 85420

= =

855

= + + = +

8551

85510

p 80422 A p (parte) de 80422 da CAE-Rev.2.1 includa em 85510 da CAE-Rev.3 refere-se ao ensino recreativo. A parte restante inclui-se em 85520 e 85593 da CAE-Rev.3 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 85510 da CAE-Rev.3 refere-se a escolas desportivas e treinadores que trabalham por conta prpria. A parte restante inclui-se em 79900, 93120, 93191, 93192 e 93292 da CAE-Rev.3

119

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

8552

p 8042 p 9234 p 80422 A p (parte) de 80422 da CAE-Rev.2.1 includa em 85520 da CAE-Rev.3 refere-se ao ensino artstico. A parte restante inclui-se em 85510 e 85593 da CAE-Rev.3 p 92342 A p (parte) de 92342 da CAE-Rev.2.1 includa em 85520 da CAE-Rev.3 refere-se a escolas de dana. A parte restante inclui-se em 79900, 90010, 90020 e 93294 da CAE-Rev.3 8041 80410 p 8042 p 80421 A p (parte) de 80421 da CAE-Rev.2.1 includa em 85591 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto escolas de lnguas que se inclui em 85592 da CAE-Rev.3 p 80421 A p (parte) de 80421 da CAE-Rev.2.1 includa em 85592 da CAE-Rev.3 refere-se a escolas de lnguas. A parte restante inclui-se em 85591 da CAE-Rev.3 p 80422 A p (parte) de 80422 da CAE-Rev.2.1 includa em 85593 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto ensino recreativo (85510) e ensino artstico (85520) da CAE-Rev.3 p 741 p 7414 p 74140 A p (parte) de 74140 da CAE-Rev.2.1 includa em 85600 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de apoio educao. A parte restante inclui-se 02400, 70210, 70220 e 74900 da CAE-Rev.3 pL pN pO p 85 p 93 p 851 p 8511 p 85110 A p (parte) de 85110 da CAE-Rev.2.1 includa em 86100 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto casas de convalescena, centros de reabilitao e similares (no licenciados como hospitais) que se incluem em 87200 da CAE-Rev.3 p 851

85520

8553 85530 8559 85591

= = = =

85592

85593

856 8560 85600

= = =

= + + = + = = =

86

861 8610 86100

862

120

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

8621 86210

p 8512 p 85120 A p (parte) de 85120 da CAE-Rev.2.1 includa em 86210 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de prtica clnica geral em ambulatrio. A parte restante inclui-se em 86220 da CAE-Rev.3 p 8512 p 85120 A p (parte) de 85120 da CAE-Rev.2.1 includa em 86220 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de prtica clnica especializada. A parte restante inclui-se em 86210 da CAE-Rev.3 8513 85130 p 851 p 930 p 8514 p 9304 85141 85142 85143 85144 p 93041 A p (parte) de 93041 da CAE-Rev.2.1 includa em 86905 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de bem estar fsico dos estabelecimentos termais que se inclui em 96040 da CAE-Rev.3 p 85145 A p (parte) de 85145 da CAE-Rev.2.1 includa em 86906 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades dos estabelecimentos de cuidados continuados integrados, com alojamento (87100) e cuidados de sade para doentes mentais e outros prestados por paramdicos (87200) da CAE-Rev.3 p 85 p 851 p 8514

8622 86220

= =

8623 86230 869

= = = + = + = = = = =

8690

86901 86902 86903 86904 86905

86906

87 871 8710

= = =

87100

p 85145 A p (parte) de 85145 da CAE-Rev.2.1 includa em 87100 da CAE-Rev.3 refere-se s actividades dos estabelecimentos de cuidados continuados integrados, com alojamento. A parte restante inclui-se em 86906 e 87200 da CAE-Rev.3 p 851 p 853

872

= +

121

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

8720

p 8511 p 8514 p 8531 p 85110 A p (parte) de 85110 da CAE-Rev.2.1 includa em 87200 da CAE-Rev.3 refere-se a casas de convalescena, centros de reabilitao e similares (no licenciados como hospitais). A parte restante inclui-se 86100 da CAE-Rev.3 p 85145 A p (parte) de 85145 da CAE-Rev.2.1 includa em 87200 da CAE-Rev.3 refere-se a cuidados de sade para doentes mentais e outros prestados por paramdicos. A parte restante inclui-se em 86906 e 87100 da CAERev.3 p 85312 A p (parte) de 85312 da CAE-Rev.2.1 includa em 87200 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a actividades de apoio social para pessoas com deficincia, com alojamento que se incluem em 87302 da CAE-Rev.3 p 853 p 8531 85313 p 85312 A p (parte) de 85312 da CAE-Rev.2.1 includa em 87302 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de apoio social para pessoas com deficincia, com alojamento. A parte restante inclui-se em 87200 da CAE-Rev.3

87200

873 8730 87301 87302

= = = =

879 8790 87901 87902 88

= = = = = + = = =

p 853 p 8531 85311 85314 p 75 p 85 p 853 p 8532 85323

881 8810 88101

88102

p 85322 A p (parte) de 85322 da CAE-Rev.2.1 includa em 88102 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de apoio social para pessoas com deficincia, sem alojamento. A parte restante inclui-se em 88910 da CAE-Rev.3 p 752 p 853 p 8532

889

= + =

8891

122

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

88910

p 85321 A p (parte) de 85321 da CAE-Rev.2.1 includa em 88910 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a actividades de apoio social para crianas, sem alojamento que se incluem em 88990 da CAE-Rev.3 p 85322 A p (parte) de 85322 da CAE-Rev.2.1 includa em 88910 da CAE-Rev.3 refere-se a cuidados diurnos para crianas com deficincia. A parte restante inclui-se em 88102 da CAE-Rev.3 p 7521 p 8532 p 75210 A p (parte) de 75210 da CAE-Rev.2.1 includa em 88990 da CAE-Rev.3 refere-se a assistncia internacional. A parte restante inclui-se em 84210 da CAE-Rev.3 p 85321 A p (parte) de 85321 da CAE-Rev.2.1 includa em 88990 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de apoio social para crianas, sem alojamento. A parte restante inclui-se em 88910 da CAE-Rev.3 85324 pL pO p 92 p 923 p 924

8899

= + =

88990

+ R = + = = +

90 900

9001

= + =

p 9231 p 9234 p 92311 A p (parte) de 92311 da CAE-Rev.2.1 includa em 90010 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto a actividades de apoio s artes do espectculo que se incluem em 90020 da CAE-Rev.3 p 92342 A p (parte) de 92342 da CAE-Rev.2.1 includa em 90010 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de circo. A parte restante inclui-se em 79900, 85520, 90020 e 93294 da CAE-Rev.3 p 9231 p 9232 p 9234 p 92311 A p (parte) de 92311 da CAE-Rev.2.1 includa em 90020 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de apoio s artes do espectculo. A parte restante inclui-se em 90010 da CAE-Rev.3 p 92320 A p (parte) de 92320 da CAE-Rev.2.1 includa em 90020 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de apoio relacionados com cenrios, panos de fundo, equipamento de luzes e som. A parte restante inclui-se 79900 e 90040 da CAE-Rev.3 p 92342 A p (parte) de 92342 da CAE-Rev.2.1 includa em 90020 da CAE-Rev.3 refere-se a servios de apoio relacionados com circo. A parte restante inclui-se em 79900, 85520, 90010 e 93294 da CAE-Rev.3

90010

9002

= + + =

90020

123

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + = +

CAE-Rev.2.1

Observaes

9003

p 9231 p 9240 92312 p 92400 A p (parte) de 92400 da CAE-Rev.2.1 includa em 90030 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos jornalistas independentes. A parte restante inclui-se em 63910 e 74200 da CAE-Rev.3 p 9232 p 92320 A p (parte) de 92320 da CAE-Rev.2.1 includa em 90040 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto explorao de agncias de bilhetes(79900) e servios de apoio relacionados com cenrios, panos de fundo, equipamento de luzes e som (90020) da CAE-Rev.3 p 75 p 92 p 751 925 p 7514 9251 p 92510 A p (parte) de 92510 da CAE-Rev.2.1 includa em 91011 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades das bibliotecas. A parte restante inclui-se 91012 da CAE-Rev.3 p 75140 A p (parte) de 75140 da CAE-Rev.2.1 includa em 91012 da CAE-Rev.3 refere-se a conservao de arquivos do governo. A parte restante incluise 81100 e 84114 da CAE-Rev.3 p 92510 A p (parte) de 92510 da CAE-Rev.2.1 includa em 91012 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos arquivos. A parte restante inclui-se 91011 da CAE-Rev.3 p 9252 p 92520 A p (parte) de 92520 da CAE-Rev.2.1 includa em 91020 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos museus. A parte restante inclui-se 91030 da CAE-Rev.3 p 9252 p 92520 A p (parte) de 92520 da CAE-Rev.2.1 includa em 91030 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos stios e monumentos histricos. A parte restante inclui-se 91020 da CAE-Rev.3 9253 p 92530 A p (parte) de 92530 da CAE-Rev.2.1 includa em 91041 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos jardins zoolgicos, botnicos e aqurios. A parte restante inclui-se 91042 da CAE-Rev.3

90030

9004 90040

= =

91

= + = + = + =

910

9101

91011

91012

9102 91020

= =

9103 91030

= =

9104 91041

= =

124

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) =

CAE-Rev.2.1

Observaes

91042

p 92530 A p (parte) de 92520 da CAE-Rev.2.1 includa em 91042 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos parques e reservas naturais. A parte restante inclui-se 91041 da CAE-Rev.3 p 92 p 927 9271 92710 p 92 p 93 p 926 p 930 9261 92610 p 9262 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 93120 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos clubes desportivos. A parte restante inclui-se 79900, 85510, 93191, 93192 e 93292 da CAE-Rev.3 p 9304 p 93042 A p (parte) de 93042 da CAE-Rev.2.1 includa em 93130 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de ginsio (fitness). A parte restante inclui-se 96040 da CAE-Rev.3 p 9262 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 93191 da CAE-Rev.3 refere-se aos organismos reguladores das actividades desportivas. A parte restante inclui-se 79900, 85510, 93120, 93192 e 93292 da CAERev.3 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 93192 da CAE-Rev.3 refere-se a outras actividades desportivas. A parte restante inclui-se 79900, 85510, 93120, 93191 e 93292 da CAE-Rev.3 p 923 p 926 p 927 9233 92330

92 920 9200 92000 93

= = = = = + = + = = = =

931

9311 93110 9312 93120

9313 93130

= =

9319 93191

= =

93192

932

= + + = =

9321 93210

125

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = + + =

CAE-Rev.2.1

Observaes

9329

p 9234 p 9262 p 9272 p 92341 A p (parte) de 92341 da CAE-Rev.2.1 includa em 93291 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reserva de bilhetes que se inclui em 79900 da CAE-Rev.3 p 92620 A p (parte) de 92620 da CAE-Rev.2.1 includa em 93292 da CAE-Rev.3 refere-se actividades dos portos de recreio. A parte restante inclui-se 79900, 85510, 93120, 93191 e 93192 da CAE-Rev.3 p 92720 A p (parte) de 92720 da CAE-Rev.2.1 includa em 93293 da CAE-Rev.3 refere-se aos organizao de actividades de animao turstica. A parte restante inclui-se 77210, 78100, 79900 e 93294 da CAE-Rev.3 p 92342 A p (parte) de 93294 da CAE-Rev.2.1 includa em 93294 da CAE-Rev.3 refere-se outras actividades de diverso e recreativas. A parte restante inclui-se 79900, 85520, 90010 e 90020 da CAE-Rev.3 p 92720 A p (parte) de 92720 da CAE-Rev.2.1 includa em 93294 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades recreativas. A parte restante inclui-se 77210, 78100, 79900 e 93293 da CAE-Rev.3 p p p p p A D G K O

93291

93292

93293

93294

= + + + + = + = = = = = = = = = + =

94

p 01 91 911 9111 91110 9112 91120 912 9120 91200 p 015 913 9131

941 9411 94110 9412 94120 942 9420 94200 949

9491

126

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = = = = + = = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

94910 9492 94920 9499

91310 9132 91320 p 0150 9133 91331 91332 p 91333 A p (parte) de 91333 da CAE-Rev.2.1 includa em 94993 da CAE-Rev.3 refere-se a associaes de juventude e estudantes. A parte restante incluise 94994 e 94995 da CAE-Rev.3 p 91333 A p (parte) de 91333 da CAE-Rev.2.1 includa em 94994 da CAE-Rev.3 refere-se a associaes de pais e encarregados de educao. A parte restante inclui-se 94993 e 94995 da CAE-Rev.3 p 01502 A p (parte) 01502 da CAE-Rev.2.1 includa em 94995 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades dos servios para promover a caa comercial. A parte restante inclui-se em 01702 da CAE-Rev.3 p 91333 A p (parte) de 91333 da CAE-Rev.2.1 includa em 94995 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto associaes de juventude e estudantes (94993) e associaes de pais e encarregados de educao (94994) da CAE-Rev.3 p p p p p p 17 29 32 36 52 72

94991 94992 94993

94994

94995

94995

95

= + + + + + = + + = =

951

p 322 p 527 p 725 p 7250 p 72500 A p (parte) de 72500 da CAE-Rev.2.1 includa em 95110 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto manuteno de mquinas de escritrio e de contabilidade que se inclui em 33120 da CAE-Rev.3 p 3220 p 5274 p 32200 A p (parte) de 32200 da CAE-Rev.2.1 includa em 95120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento de comunicao. A parte restante inclui-se em 26300, 33130 e 33200 da CAE-Rev.3

9511 95110

9512

= + =

95120

127

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 52740 A p (parte) de 52740 da CAE-Rev.2.1 includa em 95120 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de telemveis. A parte restante inclui-se em 95220 e 95290 da CAE-Rev.3 p p p p p p 174 293 361 363 364 527

952

= + + + + + = =

9521 95210

p 5272 p 52720 A p (parte) de 52720 da CAE-Rev.2.1 includa em 95210 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de televisores e de outros bens de consumo. A parte restante inclui-se em 95220 da CAE-Rev.3 p 2932 p 5272 p 5274 p 29320 A p (parte) de 29320 da CAE-Rev.2.1 includa em 95220 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de cortadores de relva. A parte restante inclui-se em 28300, 33120 e 33200 da CAE-Rev.3 p 52720 A p (parte) de 52720 da CAE-Rev.2.1 includa em 95220 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de electrodomsticos. A parte restante inclui-se em 95210 da CAE-Rev.3 p 52740 A p (parte) de 52740 da CAE-Rev.2.1 includa em 95220 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de aparelhos para uso domstico no elctricos. A parte restante inclui-se em 95120 e 95290 da CAE-Rev.3 5271 52710 p p p p 3611 3612 3613 3614

9522

= + + =

95220

9523 95230 9524

= = = + + + =

95240

p 36110 A p (parte) de 36110 da CAE-Rev.2.1 includa em 95240 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de cadeiras e assentos. A parte restante inclui-se em 29320, 30111, 30112, 30200, 30300, 31010, 31020, 31091, 31092 e 31093 da CAE-Rev.3 p 36120 A p (parte) de 36120 da CAE-Rev.2.1 includa em 95240 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mobilirio de escritrio. A parte restante incluise em 28230 e 31010 da CAE-Rev.3 p 36130 A p (parte) de 36130 da CAE-Rev.2.1 includa em 95240 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de mveis de cozinha. A parte restante inclui-se em 31020 da CAE-Rev.3

128

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) +

CAE-Rev.2.1

Observaes

p 36141 A p (parte) de 36141 da CAE-Rev.2.1 includa em 95210 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de outro mobilirio. A parte restante inclui-se em 31091 e 31094 da CAE-Rev.3 5273 52730 p p p p 1740 3630 3640 5274

9525 95250 9529

= = = + + + =

95290

p 17400 A p (parte) de 17400 da CAE-Rev.2.1 includa em 95290 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento de campismo. A parte restante inclui-se 13920, 32502 e 33190 da CAE-Rev.3 p 36300 A p (parte) de 36300 da CAE-Rev.2.1 includa em 95290 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de instrumentos musicais. A parte restante inclui-se em 32200, 33190 e 33200 da CAE-Rev.3 p 36400 A p (parte) de 36400 da CAE-Rev.2.1 includa em 95290 da CAE-Rev.3 refere-se a reparao de equipamento desportivo. A parte restante incluise em 32300, 32994 e 33200 da CAE-Rev.3 p 52740 A p (parte) de 52740 da CAE-Rev.2.1 includa em 95290 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto reparao de telemveis (95120) e reparao de aparelhos para uso domstico no elctricos (95220) CAERev.3 p 93 p 930 9301 93010 9302 93021 93022 9303 93030 p 9304 p 93041 A p (parte) de 93041 da CAE-Rev.2.1 includa em 96040 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de bem estar fsico dos estabelecimentos termais. A parte restante inclui-se em 86905 da CAE-Rev.3 p 93042 A p (parte) de 93042 da CAE-Rev.2.1 includa em 96040 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de ginsio (fitness) que se incluem em 93130 da CAE-Rev.3

96 960 9601 96010 9602 96021 96022 9603 96030 9604 96040

= = = = = = = = = = =

129

Tabela de Equivalncia CAE-Rev.3 ===> CAE-Rev.2.1

CAE-Rev.3

Corresp. =(igual) +(mais) p(parte) = =

CAE-Rev.2.1

Observaes

9609 96091

9305 p 93050 A p (parte) de 93050 da CAE-Rev.2.1 includa em 96091 da CAE-Rev.3 refere-se a actividades de tatuagem e similares. A parte restante inclui-se em 96092 e 96093 da CAE-Rev.3 p 93050 A p (parte) de 93050 da CAE-Rev.2.1 includa em 96092 da CAE-Rev.3 refere-se a servios para animais de companhia. A parte restante inclui-se em 96091 e 96093 da CAE-Rev.3 p 93050 A p (parte) de 93050 da CAE-Rev.2.1 includa em 96093 da CAE-Rev.3 refere-se a todo o seu mbito, excepto actividades de tatuagem e similares (96091) e servios para animais de companhia (96092) da CAE-Rev.3

96092

96093

T 97 970 9700 97000 98

= = = = = = + = = = = = =

P 95 950 9500 95000 96 97 960 9600 96000 970 9700 97000

981 9810 98100 982 9820 98200

U 99 990 9900 99000

= = = = =

Q 99 990 9900 99000

130

Vous aimerez peut-être aussi