Vous êtes sur la page 1sur 115

LEFT

AN

WING

COMMUNISM,

INFANTILE

DISORDER

~g F : A z i *
!N *
! L L~ x ,
4

i Z
1920 # s 6
,
Z

(1)
Z Z Z [ zZ zg ~ p
? h
Mf
7 )'
, Z 25 ) q g Z M Z ( t g mz6
,~ kzg

! fg z Z kzg { 0
+? Y kCt y Zg z V ( Y 19 17 (
V Zy

y Z zz t

'
,i y xg VC c*
F,
\g( Z [ Z X P M [ zZ o } g [ zZ t g mz6
,~
} g @*
C6
,g D Z n
pg / Z Z { c*
i
Z Z Z 7zg ] :S Z [ zZ
; g7 p pWz k Zf Z Z Z V ~ X B
bg
] :S~ U*
g z Z ~
C~g [ zZ } g 7 : V
V ~ 7X B
bg Z Z Z ~ p W
,Z L Z 6
,Vx
Z Z Z H ~ p z Z f p Z y Z
]g @*c*
Z Z Z Y ZO ] !*
kZ 6
, e Z Z

} g C 7
,' ] !*
t ~ o } g B ~k
,
/**
X q Z k Z ] :S[ zZ
E
[ zZ } g g z Z
8x I~ } g !*
|kZ p
bZ X C t~ (
, **
Y M k Z ] :S~
C
F,
q
-Z { z e [ zZ ~g mz6
,
C t*
*i Z0
+Zt
k Z kzg C ~ p
'
,i C : VY ~ o C c*
X ( ~ pV z g z Z e
$z L L ) @*
Y { 0
+?Qg z Z L g: V
: V
w Vzg t w q ]g~x ]g @*
{ p
} g X
rg Z ~ (
,c d
$
wk
,
/**
y Z g 3
Z k Z VrZ g z Z ` y k Z g z'
g Z Z V
zz X { c*
i f 6 ! zZ K Z c*
g
- !*
q
g z Z ( ~ p z ) Z L L Z Z g Z M Z e
$z
G
g z Z h$ ~ *`
kZ X V Z ~
C g ; i g z Z
! zZ L L ( 2 ) D Z ~uz n8 Z ugi
+
gz Z k
, !*
Iz Z ~ c*
7M
n~ (
, Z g z Z
6
, g { z zz Z g z Z 7 V zg z 7
@ L L{ E
+'
,X "
$U*
Zz
z ~g Z Y g z Z 46
,
~ Y 1 9 1 9 ~ **
M ~z x , ( 3 ) ( W e l t e v o l u t i o n ) [zZ
y Z Z
( Sozialistische Bucherei, Heft 11; Ignaz Branfd*)
@*
3 Z z { c*
ie ] } g g z ZYi } g
6 g z'
gz Z
f
y Z { c*
i It
[ zZ @ L L{ z g z Z D D @*
3 Z ~g7 ~g Z ] Z
X ~ } 6
,
z L L
V X B Z e zg -g !*
~uz L6
, k Z w q

G
Z h$ Z
# } g
/ i X 8 zs ] !*
gz Z q
-Z s
f
e w Zk Z w cg k Z 7g Zg z Z Himg
t g mz6
,zg ~ T | 7 y k Z Za w gk Z
# ] Z !*
Z
Y 19 06 t X Y 0 w V c \g- ! f
M zZ
G
X y* **
[ zZ g z Z s s L L~ ( 4 ) ZhZ L L! zZ h$
: t ~ y*kZ k Z
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Y
& D 11 ci
( i
+Z ) D&
+Z'
,= E
5G
+Z ~k
,
$ *
: Y Y H w t L L ( @'
, Y 18 48 ) ~ i { L L
! zZg z Z ] ! zZ M ~ V$ V ! zZ s ss
/
% ! zZ X ; g Y @*
vs V s s { c*
i { c*
i /
%
Z
{ z ~ ~, Z ; g vs t [ f
V$V ! zZ *`
~ Y 18 48 X ~ y Z6
,gg g z Z ~
s w k Z q z ] u Z z , Z ~ 5 ...
HM ~
s kzg g Y s h
+'
/
%! zZ D Y
[ Zg z Z q 7 ! zZ [ f kzg ... k Z
eX g c #
}
. kZ w `u ! zZ p { z e
"_
.k Z
( I{ g z Z ~y Y"> ~
q
-! zZ zg

H q z A
l ~ V $~g "
$ U*
= g f g Z g z i s
X } ~g Z z l 6
,n x} g g z Z k \ 4z]
.Qg z Z
7|
/ Z g z Z 46
,g V kzg c \g- ! f
g \g- ! f~ kzg X @'
, k Z ] u Z z [ Z X ; g
] g Z i V zZ zg h
+
...
H0 |
/ Z g z Z 46
,

s u 8 g- ~ Z k Z
z y Z
/Z @*
1
~.
V7 V z { zg !*
k Z D y Z X C 7
, : 4z]
.
~ { c*
i ~ V Z z Z kl L L * g z Z V [ x
V zL~ k Z bT e 4z]
.{ kzg w qX L I
{ z N M 7 4g z Z yp ( V { c*
i { z k\Z )
y Z z6
, V [ zZ Y ~ * [v ~g { z X V : V Zg
s s~ Y 18 48 X N i Z { c*
iB ~ !y Z g z Z N J m

Z [ Z eX c*
g VY g Z T 0*
ZC y Y { z v
B L Z6
,gg z Z} h s'
, 46
, g
Cy { zk
,

G
**
[ zZ g z Z s s L L D h$ wg ) g g Z p 5 c V
ag 10,18 } g ZhZ L Lg Z ! zZ f
$ _ e zg y*
X ( ~ Y 19 02
G
! [p h$ w 18

(2)
o~ C
qZ ! x Vr *
!
- J e H w J e q
J
- !*
8 t C
[ Z
e 6M Zz gz Z J~ Kg 0*~g M
h {g 7g Z M Z u'
,
y Z % e
$ $g " gz Zg7 kZ s 6 gz'
}g %

gz Z W
,
Z !*
gz Zg Z6
,g Z0
+Z Z Z zKW % e
$ Vzgz'
x
X n
pg
A & g c*
n L Z]6
,
V { 0
+?

k
B $g " Z g z Z g Z 6
, Z 6 6
e t g mz6
,
kZ Z'
T s ~ i Z z jg1 s g ! q
-Z
Tg z Z C Y tk ( : VY ~ o q

-Z { z { Zp ) c
eZ
* Z zg Z Z ~ i Z z jg1
u Z Z si Zg
g Z z Za e L g
` Z zg z g 7 x P Zg z Z
$
+g z Z !*
~ * [ Z g Z z Za e L gYX

gz Z 6
,g u ] C
: Z izg F,Z g Z z Za e L gg z Z
[ Z x t X Sg ~i Z z jg1 g z Z ~g Z t u 6
, e } (
,
0
+
ig z Z J s 6
,~i Z z jg1 g z Z D ~g z
e t g mz6
,
] g z Z ~g ZG 0*
k
B t X e**
% k
B g Z6
, ]z
X C ]uzg z Z ~g Z 2 Z ~ Zg Z
y Z "
e [ c*
t g mz6
,~ kzg V @*
ZC
~
w Zk Z X c*
pg 7
n
A & W c*
3 s V
J t g mz6
,g z Z e
$/
% 5 7 W ~ } g !*
X o~
Cq
-Z 6
,~i Z z jg1
**
~ } g !*
k Z pX @*
Y Z ~ } g !*
kZ
@*
: 4t H ? et ~ ] q g z Z H p k Z *
@ Y e
[ Z y Z ZB y Z C = Vr !*
gz Z g Z M Z e
$z
ct g mz6
,! zZ n VY e k Z q
- !*
@*
t {
X ~g z
w Kg 0* ( g z Z y Dg w ( z x m
, !*
k Z g @*
] ~g z x m
, !*
sX ( 5 ) Y 19 03
VY e 6M ~ ] q Z { z $
6
,y EZ .
s
# z

X ~g zc t g mz,
6 egg Z
'
,
g z Z e
e Kg 0*
! zZ t g mz6
,: D Za w Zt
gz Z
? @*
Y H o k Z ? @*
Y c*
i M k Z ? @*
Y 3g g Z
'
,K
!*
k Z ~g Z z k Z c [ zZ g z Z g w z ZC

~g mz6
,w z Z

Z { c*
i { c*
i V }uz X ~g g z Z
k Z Bt g mz6
,) ~ V b Z p t g mz6
,
Ju q
-Z ~ y Z g z Z pg Zg + F,d
$
o 1%
k Z ; gw z ZC t g ( } X
A&
k Z " L Z pv6
, e Wz g i g z Z i
Y Hq 7e ~ Kg 0*
! zZ k Z% ] q y Z X B
T B
bg
A & Kg 0*
6 g Z Z k Z Y
e % ] q y Z X *
* ` } g g z Z
8Z ~i Z z jg1
t s ~uz X C &5g z Z !*
i L p" lx
X C " Jg z Z s y Z X M
h Za 7x ] q
7{ o Y 6
,(K Z C M ! zZ 9~ y Z
pg mR
V
/
u i q
-! zZ Z z g z Z Z Z z @*

X @*
g ( Z ^
Z ~ ] q Jn" x m
, !*
~ V'
, Y 1917- 20
/Z
L k Z 3g ! x k Zg z Z ee 6M g z Z e
:
$/
%J
X ] :S]g @*
5kzg s
,
6
Co g x m
, !*
~ Y 19 03 Lsq
-Z
~, Z ~g s: ! zZ Z sg z Z Z X Zg Z %
V Ze ] ! zZ ~ kzg gm { H"
$ U*
" @

y Zg z ~ X " V- y Z **
g z Z V! [ &
+E
+
gg z Z: Xz Z ~ kzg J
- J , , v 0*
~
9q
-Z v Z z pg ] I F,
~ ] q
g Zi
6
,
k Z ~ \g- g z ZM% Zg z Z |B t } (
, ! zZ
g X D _ Zg z Z n" ~y
M L LC
g z Z x ~
V6n" ~ g @*
~S M kzg ! zZ 9u Z z k Z xi Z

_ lg Z6
, **
Z .
**
~g ! zZn" VE !*
gz Z


g Z i X Hq " \g- g z Z & ~y Z **
i M i
}uz ~, Z
z$
+k Z mz ( g6
@ q
-! zZg z Z
z + Z * Z zg Z Z kzg ! zZ ~
}uz Xq ] [ Z + Z ~ } g !*
] c*
g z Z w D Z
X 7o
g @*
i Z g Z %6
,
Cc k Z x m
, !*
s ~uz
z " L Z n X Zg

/ ( Y 1903- 17 ) V'
,{ gG , Z
, Z y Zg z w { gG y Z o Y X Q7~ * p
g z Z D D VZ+ Z q
- 7J
-d
$
" ! zZ} (
,
g 0*
Vr Z g z Z V 6
g z Z { 7 g z Z Z6
, )
~ o }uz X Zg
/7 eq q g z Z ! V0Z cg z Z
g z Z V g V 4z]
. V 5x h
+]
.~
z , Z

g Z ig z Z 0
+? o 4z]
.+ Z Z Z 7{f ( Z V h
\g- g z ZM% Z g z Z B ~ ! ) zz
~ L ZB ! x g z Z t } (
, ~y
M L Lw " (
X 1

(3)
B2m{~ g *
@x ,
m *
!
Z(
,q
-Z
HH kCt (C
X ( Y 1903- 5 ) w ~g [ zZ
o y z X
q ~g g z Z w !*
Z ~ V 5x X ; g M d
$
y
&X ; gc C c*
6
,b) ~
C} g [ zZ 6
, z Wg @*
6

,w Z Z D D ] **
Dg ( Z & } V 5 ~
C
! zZ L L g z Z _ e L L ) _ e Z z jg1
Z z jg1
g i g z Z D D ! zZ ~g mz6
,g z Z ( ( 6 ) Z . e f ] **
Dg
4z]
.C 46 k Z D 4z]
.J Z y xg ]
x Z c X { ^
,Y b) x y Z X Z z M ~g g z Z | 7
z k Z ~ ^ Z Z 4z]

.~ Y 1917- 20 g z Z ~ Y 1905- 7
] **
Dg m { & y Z X ( e
8g z Z ) Y Y 1= g f 6
,
9{ c*
i It X
D4g z Z ~g xg |g y xg
g z Z ( y Z ~ 4 z]
. Vz
/g z Z Vh Vkg 0*
V ) F,
6
,
] 4 g ( Z ^ n
pg C 4Z z ] **
Dg C c*

X 1:Z ( C c*
L Z c V Z Z z M
X M ~ y Zy6 } g X ( 1905- 7 ) w [ zZ
c*
i M x Z Z x Z ] } g 0 g i g z Z
X n" ~ * p z g z Z ] K Z 4z]
. V @*
)
E
H
g X ] z w @*
(g z Z g ( Z ^w @*
E
( w @*
E

E
i ] y xg V Z z wg z Z [ &
+ g z Zt g mz6
,

Za ^e
$z ^y Zg z Y g Z u 4z]
.X i M 6
,g
V 1 I c i k Z ~ } g !* Z V z X
)g z Z g 0*
4z]
.X | 74z]
.xV'
,
Y 1917- 20
g i h
ez~ g 0*
(^ !*
g 0*
~ V g 0*
b !*
y Z B g z $
+w Z ~ V )g z Z 4z]
.g z Z
X V c*
zz
z 0Z ] Z L Z
t D D* Z zg g z Z ]
V zg 7 g z Z x Z p V z
C b (C
g z k Z
,Z'
'
, w } g7 q
-Z g Z
M L Lg z Z Z6
,L Lc Vkg 0*
gz Z V 5
: e [ zZ '
, Z Y 19 17 % g x L L Y 19 05 X
X C
~g X
g Z i X ( Y 1907- 10 ) w 46
, g
eg z Z ~g Z ^Y $
+k c*
X I^Y ^ IV g 0*
#g z Z ! zZ
E
E
| (
,{ c*
i s x? M : G
( ~g
5k X (
kZ
z Z pX 0 { 6
, ] !*
. [ zZ ( Mysticism ) +
_
M
$ M g g z Z C 6 ! zZ g z Z Vkg 0*! zZ
'
,i
g: Zg g z Z: ZC
k Zg z ZK4z]
. ( $ ] 1]
.]g @*
c*

Y Z { gp X C ~ y T V 2z X $
X Cq $
G
4G

ug z Z Z z I Z z jg1 ~ kzg { z Z 7
,**
g6
g Z i [ c*

5E
~ ![ Z g Z Z z jg1 kzg X } { i Z ] !*
0
+i
x g Zt u c Z z 6
,z Z ] 4g z Z { e ] 4X ; gB
4 z]
.C 4 X ~ u { { z c Z z ] **
kZ m
,
/
X M ~ \ zg Z z { c*
ig z Z 6 !*

't [ Z X 5 *
* VrZ X c e
8$J
-y
M Vkg 0*
! zZ
X e
C6
,g 9 e *
* Z b + Z ~b kZ Z 7
,
gz Z *
* 6
,g 9 5 't " L Z 6 ! zZg z Z Z 7
,'t
! zZ g z Z # KY K Ix X e*
* q J:
C 6
,g 9
y v
` L LK Z { c*
i
q
- !*
~ Vkg 0*
` .
**
g z Z Z )
g p{ c*
i
k Z B

Wz { c*
i { c*
i g z Z $
+
B
V ( p
g z Z X X B
A & Z h
+ x L Z 6
,gg Zg z i g z Z 9
! zZ u " VrZ H q n k Z s k Z Vr !*

0 T e 7't HC
!*
w y Zg z Z Hu e { 6
, V
6

, g Z ]g z ]g '
0 ]g z
-
4)G
3E
V {)z g z Z W 6
,M V q- i
+R
,
6

, g Z ~ V H
g 0*
X ]g zI*
*x ~
N6
,g .
**
F,~ Z Z X ( Y 1910- 14 ) w g Z
" X !{ c*
i ( 7 ) Z z
8 c*
g Y 19 12 Q g g
w zg X Vr Vr !*
q 1 6
,] )n
~i Z z jg1 ~g Y 19 05 w V Z Z z jg1 ~ q
-g z'

V zg ZD
s Vr !*
~i Z z jg1 ~g n Z g z Z 1[p
/Z D : [ x L~ ( Z q

- !*
pX e
$y Z b
w E Z 6
,g i ] **
k Z L LBB x ) { z
} g Vr !*
~ z
6
,g Z X D C Z : g i 9
X 1
A \ z
/
g z'

Z +
M g 0*
X ( Y 1914- 17 ) k
B Y Z% @

Vr !*
Kg 0*
t g mz6
,! zZ ~ ] q g 0*
L L
6
, g
X ( 8 )
Hc*
L c*
V zM q
- !*X #
}
. M g Z
Z Z w Z " g z Z w Z !*
mz r
# x 4
,
z

A Z%
h
+z F,! zZ V Z z V 26
,Z g z Z ( P a c i f i s m) 46
,Z
~uz X
HH7 b ~g7 ~ 6
, z Wg @*
V g x ]
zg g zg z Z ]g VM'gSh1 g z Z Z 7
, D Z
X **
,4z]
6
.h
+y xg y Zg z Z o Z
Z Vz
/L L~ q
-
46
,y L L~j e y Z ~ VC c*
F,
x k
BZ
# ~ hj
Z i M + Z ] { 9g z Z w ! n ( ) ) Z i M , Z { z c*
xz
V zZ zg 6 n V: J
-d
$
K
M F,( ) )
A Vx n Z X H~ V}uz5g z Z Cg
G
$ U*
"
g Z
'
,i Z t g mz6
, q h$ L Lg z Z z r
#
k Z Vr !*
~ V'
, Y 1 9 1 7 - 2 0
/Z g z Z X
gz Z x 4
,
z
~ y
M Y 1 9 1 4 Vr !*
t :
L ~
Cq
-Z
G
z ^ H&
+Z ~ y Z ( 9 ) xi Z f ~ Z
X ) xi Z h$ L L
J5G
4E
{)z C Zg ~ OZ ] V zg 7 ( 1 1 ) V E4E
g z Z ( 1 0 ) Kg 0*
Z { 6
, V
$ g z Z
f n ( n
pg _] {)z
- !*
q
" L Z px Z ~ g z Z c*
q z *
* u eB
X
H@*
{ c*
i { c*
i 9 ]

g Zi X ( J
-Y 1 9 1 7 '
, Z ~g z
) [ zZ Zuz ~ kzg
YE
V Gg z Z V1 k
B ~ )
g z Z 5;X .
**
g0
+Z V P X ~ Z a
~ !*
, .
'
**
s k Z (
oC
* ~
q k
B
H s p~ g ~g/ Z z jg1 kzg

#
g 7 Vkg 0*
! zZg z Z #[ x

X Z i M { c*
i
" g g 0*
5F
Z z k Z X @*
~ V E
~ V s 9L L Z 6

6
, g Z { z e ; g g 7 # [ x
~ g 0*

X c*
y M w zg { M g 7 k Z ~ [ zZ
D Z ~uz ~ V P V zZ L Lg z Z Vr
V 26
,, z , Z }uz g z Z ( 1 2 ) V q ] Zg iz V z 8 g [ Z X 1C Z6
,g[ Z V !*
g z Z V V hg
G
E
G
4]g z Z V J5G
.2_z Zg z Z Z ~ } g !*
4]I
Iz Z oG
8
-e 3Xg z Z h$ V J3G
G
J4E
4&
4E ~ } g !* f g z Z C Zg 8
5G
6 '
,g z Z V 3E
Z G
g z Z Jz !*
Z
{ z _ 7
,~ } g !*
V zg 7 Kg 0*
z ^ H&
+Z
Z z g z Z ) @*
x { Z q Z6
, T Y g z Z g Z Z z
o {0
+? g z Z H t Z g @*
X ` N ~ Vr
t X (
X c*
zg 7 V 26
, VC c*
F,
V 26
,
g z Z V z g z Z n Z- z } g D Z ~uz
/Z
ZkZ
/Z ` ZgL Z ~} g !*
w zgg z Z Z g Z M Z e
$z
_ hg D Z ~uz [ Z V zg 7 Vkg 0*
Z &~
g z Z q f Z
( 1 3 ) Kg 0*
_ e .
$H &
+Z `
)
g z Z w **
+ g V c*
$
L L u{ ( Kg 0*
z.
$H &
+Z ~ '
,
] t + _ e Z z jg1
L Z
yZ
/Z g ( Z Ze
L Z ~ " _
. V Z z jg1
Y 1 9 4 8 !*
) H"
$ U*
x
X `N w VVr
t ( f
$_ e L L
, Z D D ~g z
'
Z V z Y 1 9 0 5 ~ kzg Ht Zt g @*
6 D Z- L Z : Zg z Z w zg V z Vr~ Y 1 9 1 7

g z Z Z Z ~ * ~g w g Z M Z e
$z[ Z c*
Py Z g z Z Hg Z
~uz g z Z ; g ~ !n" y xg t g mz6
, V} g
zz
A &x K Zg z Z w zg V z z Z6
, D Z
H"
$ U*
" X D Z- sC
bVr} g
,gk
6
,
/**
V} g ~ } g !*
V Z Z [ zZ ~g mz6
,
X H kzg *
* z
Vr !*
X Z ~M% Z g z Z \g- M z !*
] y Z
K Z s Vrg z Z s g Z z jg1 ( |g ) g z Z g 0*

X : x y M ~g k Z g z Z q z ~g 4z]
.:
M F,
K
V z 7h Z c
e Z #
~ Z Z g z { g
s
# z e) c
e Zbk Z% ~ p~ ` Z'
g z Z z
D D H7y Z ^ !*
Z i M M g 0*
Z z jg1 X
Kg 0*
,g ~g u ( Y 1 9 1 7 ) s 6
6
,Z Kg 0*
~g g z Z
i M M 4 g Z z jg1 Z z pg Z i M M D D s
g V g z Z V zg z'
L Lp g Z z jg1 Z z pg : Z
o Z+ Z%X 4 g g 0*
-_ e Z z jg1 g e
S
$z
q ~ Y 1 9 1 7 '
, Z : ~g s g z Z : Zg
!
XM
h g Z 2 Z kZ: g z Z C

(4)
~4 z ]
. V7 bg0
+Z q
-g z'

? Z g z Z w J m
y Z z6
,
xm
, !*
Y 19 14 ~ 4z]
.s 46
,k Z F,
{ c*
ig z Z

t g mz6
,6
,g Tg z Z s p~ x 4
,
z
6
,g ~
g0
+Z q
- 6 g z'
6
,g Cg X ~g Z ~ i Z z jg1 s
X m { 6
, e Z Z [ Z t X m { x m
, !*
X g } [ Z g z Z g z ~ (
,s k Z q
- !*
X [ q ] ~ V)[ Z Ut
/
uVr !*
}uz X g z Z ] !*
}uz x m
, !*
g0
+Z 6 g z'

Z z jg1
kZ x m
, !*
] ~ } g !*
k Z ~ V
g z Z Z o J m
y Z z6
,~ V'
,s 4z]
.s
M zZ
~g mz6
,g ZZ
+*
0 L g g : k Z c*
B
bg xg **
Z
X C F,Z 7~g7 b : 6
,V g z Z _ Z 4z]
.C 4
4hmg
x \g- g z Z X
H "
$ U*b ~g7 t 6
,g C c*
c V H
N*
g X & ~g7 k Z " Vr! zZ g z Z V1 zZ
~ V 8 g - T U
$ N*
Y q
-Z ) N*
g ZZ
+Y r
#
Z g z Z z x~ x g Zt u ( ~ ZMg z Z Wz
M L g g D ~ !*
,z ~F Z !g z Z h
'
+ Z ~ 0
+i ] q
7
A & w 4 Z g z Z ^ p Y VJ
-Z
+Z ! zZ
I
4h4X ~g Zt uX
1 C ( Zt Z z jg1
k Zj$
+L L V G
rg

M zZ + Z X S V g Z t u } g b x **
Z
Z z jg1 : g z Z $
+~g Z @*
6 !*
k Z g z Z ~g ZG 0*
**
" Z L L
5G
~ p k Z ~ !~
M y L Ls y Dg E
c*
C c*
y Z pD x
6
,gx ' !*
~g t D D
A&

7b ~'
, V! Z6
,Vkg 0*
! zZ s Z Z ~h
+
7 ~ wj c*
, Z ~ ^5 Cg Z %6
, Z )
X ~ w g Z z D D Z
H
bq
-Z c V k
H
6
, q
- 6 g z'
Z xg **
Z
V8 g- ~ kzg
/Zg z Z X ; g w @*
~ V z X ; g Zw
V 1 zZ z W
,Z xg **
Z z !*
Z z jg1
{ c*
i ~ !*
Z k Z
c k Z y Zg z ~g y Z g z Z ( Y 19 17 g z Z Y 19 05 )
Z s 46
, T p.
Juq
-Z x m
, !*

x **
Z ~ kzgY V H J
-uq
-Z L L~ X 4z]
.: r)g z Z
19

) ~ H Z Z ] !*
k Z w zg Z { c*
ig z Z ~ x g z$

u ~y
M g z Z F,
,g ) x **
6
Z ( ~ J , ^ M ~, z
g D M q **
K Z w g c 6 ! zZ V!K Z J
X c*

c*
) Y Z3
,
4 ~i Z z jg1
k Z Zg Z%x m
, !*
# ~ Y 19 03
Z
e
$Z zg + Z c*
C Z e
$Z zg 4z]
.h
+ s
M zZ ( Y Z3
, @*
Z
} g y Zg z Y 1900- 3 g z Z ~ + _ e ! zZ
Z q
-Z t g mz6
,! zZ ~ kzg o gm{ ~ o
4z]
.s Kg 0*
kZ x m
, !*
X g Y Z e ,
C Kg 0*
g Z ] **
Dg
M zZ Z z jg1
{ c*
i
3g ~g Y g z Z e
,] Z &4z]
6
.t X Kg 0*
V zZ L L C
x Z Z ( C xg Kg 0*
k Z w z Z X g
}^
,Y z c J ] b !*
y Z g z Z V ! C 4
X ( $
7 { c*
i It ) X
GB K]g z

g z Z 46
,c ~ Z Z 6 V c*
!*
L L c*

M zZ L Lm { K Z Kg 0*
t }uz
D 6
,Himg T ~ t] Z Z :
v { z H gs 46
,c ~ Z Z C
X
* ~g 6
,gx c*
c [ zZ Z
x 6
,g Z L L VM
t Z y Z #
c Kg 0*
! zZ [ ~ y ~i Z z jg1
&5z
-F
X ! zZgz Z Himg { z Z
# c*
Z h Z ~ Y 1900-3 s CE
G
Z) Kg 0*
_ e `
! zZ L L }
V 26
,h
+ Kg 0*
kZ { z B 6 V c*
!*
L L 6
,V {
6
,
X ~Z
e t g mz6
,
c*
~Zg i } D p
~ & Zg k Z6
, e @ g z Z Wz [ Z g @*
{ E
+
'
,
< g ) + _ e `
! zZt
z T
& ~ Y 1900- 3
-F
kI$E
g z Z Hc _ % Kg 0*
5H
, s CE
'
G
Y
5 n
4G
~g EG
pg ~g Y e
$Z zg k Z Vr !*
~ Y 19 13
d
$
!*
Kg 0*
+ Z ( H u e { 6
, ~g Z g z Z
f
g z k
B L~ Y 19 20 [ Z X e c q t g mz6
,! zZ
] !*
t V Zdg z Z V nu ox V'
, k
B gz Z
+ _ e ! zZ `
~ Vkg 0*
! fx 3 s
q 1 e~~ V zuz g z Z g 7i Z { c*
i
`
L L g z Z Kg 0* ( 14 ) V Z z u N*
g 3 Z t X o { g !*
z g z Z
Y Y ~ z i !*
~g mz6
,N !*
Kg 0*
_ e .
$H &
+Z
G
$ g z Z V zg 7 V e E
4hG
3X V G
3F
3 h $
~g Z " g z Z 46
, V G
kc Y Z e 6
,g z ]g @*
q
-Z
/Z X g 4z]
.T
Zs
xi Z g sxg **
Z J
- g e
$z ( 15 ) y

/Z g z Z Z "

$ U*9xg g y
M X *
@ Y 0g z Z Z z t zg x
~ } g !*

c*
g y xg Vkg 0*
F,{ c*
i Vg **
Z
c*

g m 46
,k Z w z Z Hg D M 6
,g O] c*

6
,
~ ) y Z g z Z hz% h ] g ~ } g !*

E
"
1G
4E
& c*
5G
q
-Z Z E

C t ~ [ zZ g z Z
c*
g L L[ K Z
} g !*

c*
g ~ T 3g J
-Y 19 11 Y 18 75 J
-w 36
g z Z ] s
# z m { 46
,] _ e Zg ~
o ]
6
,y Z }uz ( *
HH u e { 6
,B s
# Z

s Z Z ~ F,
,k Z6
'
,e
$g/ g 0*
Z z jg1 g z Zg Z M Z e
$z g z Z
g Vkg 0*
O % Z g z Z 8 g- ~ ! g z Z 6
, e Wz { c*
i
X Zg0
+Z ] **
Dg
4 z.
] s ] ZZ N !*
L Lg0
+Z Kg 0*
K Z p x m
, !*
k Z ~ Y 19 08 : g ( Z ]g Wz gm {6
,Vz k Z `
VIZ ^
,Y y Z V zg z'
g z Z g 0*
L L
6
, g Z c*
M 6
,w Z
V c*
0*
= g f 2 Z
6
, g Z 6
,X 7c*
Y
~
,w Z k Z ( ( 16 ) { @ a '
6
,) ~ Y 19 18 Q g z Z g Y Z
+
X ML L y
Hc*

w Kg 0*
~g Vr !*
z i !*
N !*
L L~ Y 19 08
]g z q
-~ g 0*
L L
6
, g Z VrZY
~ X V Z z z i !*
N !*
L LX ( 17 ) c*
g Z KB
( [ Zgz Z ) Mp.
Kg 0*
! zZg Z0
+

# X c*
Z

CK Z g m { " [ x ^ !*
Y 19 05 D D
y Z Z Z ( 18 ) g 0*
L L Cg z xq
-Z g Z i ~ Y 19 05 ~ Z

~
q #h
+ Vrg z Z Vkg 0*
#x Vr !*
H
k Z Z z ( 19 ) [ zZ '
, Z Y 19 05 g z Z h Z ^ !*
kZ
7 zz k Z Z "
$U*9^ !*
z k Z X c*

c*
g 0*
LL
E
-
34)G
zz kZ 96
,gx
x ~ V H
g 0*
6

, g
g z Z w @*
( w @*
E
Z B ~ ! c*
E
{ i Z0
+Z 9
q z c
{ z X g s p~ ] z k Z g y
M g z Z g w @*
! zZ Q
E
( i
+Z ) X 23 0 xzz ci
+Z k Z * k Z4z]
.
z kZ , i Z
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Z6
,c*
Y c*
hg6
,g Z i Z Z Z { c*
M i%6
,w Z
] !*
kZ Z
# X Y h
e Z Z kZ #

g Z
q k Zg z Z b Z
q z c Y: g z Z ; g 7
X 7^ !*
[ Z ; g: g g Zg z Z ~ Z
t g mz6
,! zZ ^ !*
- !*
q
g 0*
L L~ Y 19 05
g 0*
)g z Z g 0*
,Y 4 z]
^
.Z
# c*
3g z Z Hw " (
z M g *
* V g 0*
LL C Y ~ o "

~uz 1 gz ZbV0
+Z" kZ w qX @*
~g
z L L~ Y 1906 X t~ (
, *
* w E Z6
, Z}uzgz Z ] q
X t Z z Y M g z Z K g q
-Z p
/Z t^ !*

t Z q
-Z Z ^ !*
z L L~ V'
,
g z Z Y 19 08 Y 19 07
Z ~ ! ! zZ sq
-Z
z k ZY *
* T
s ~uz g z Z $
Y 7 s p~ ] z k Z g z Z
t w g]g @*
~g Z zpg m h
+
Z z jg1
6
,g z ]g @*
k Z Z
# ` M X Y c*
V
/
u )g z Z

s Z ] !*
t
H Z z !*
g Z z Z m T s Z e
7 Kg 0*
! zZ t g mz6
,q
- !*
~ Y 1908- 14 C Y
/Z ( Y ] !*

r z
g z Z o kZ ) M
h g g Z
'
,
g z Z 4z]
. @*
Hg ( Z: `t ~4z]
.h
+ Z VrZ
5g z Z g 0*
6

,g Z g z Z i *
* V )
6

, g ( {)z V IZ V p V zg F ) ~ V zg Z Z }uz
X i *
*
zJ
-2 Z
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
B
V=p~g z t : Z k Z @*
6
, Z
Z t : Z ] !*
T*
, Z : X } : t @*
zg ZfX @*
6
,Vkg 0*
gz Z
(
y Z g z Z ' 7 V T { zg Zf M
h: g z Z v
X
rg
A & B ~ !g z Z M
z i !*
N !*
L L
z k Z X 7J
-^Y ] q ~ Y 19 18
1 } L L c*
{ z
/{ eq
-Z sg0
+Z Kg 0*
~g ( 20 ) V 5
x 4
,
z i !*
N !*
L L~ Y 19 18 w Z X 7c V { z g z Z
tK Z W + g {1 g z Z q
- Zg +
i % } V z V c*
Z
Z M V Z% { @ a '
,
Z xy Z X H s Z Z
Z z t X { y v c Kg 0* t g mz6
,! zZ g z Z .
**
,g
6
X *
* ~ ] q y ZT M( Zt pX M V Z%
g Yi L Z ~ } g !*
\ 6
,} @ a '
,Z
# ` M
~Z
# c*
V
7~ } g !*
V zZ L L c w V 6
,
E

5+
.2Ek4G
+R
i
,~ '
,} g L LV
7t ~ Wq
-ZB L Z ~G
i%
*
*Mc y Z ^
,Y *
* Mc Vr !*
/Z g 7 2

x w= L Lg z Z { k Z
[ Z k Z 6
,gx ~ ^
,Y
: V w V
L Z y Z \ M X uzg V Z e g R
,
\ M < g
V Z e \ M ~ $
+ k Z X ~ Zjg g z Zg Z- g ^g7 0*
b
~ ) D o u t d e s L LX M t X
H{ g Bg Z p
#
s 9 k 0*
L Z ? @*
V L Lg g z ZZ b L Z ?
D , Z **
0*
M g Zf( Z w q X ( z L L Y
y z V Z e Z z M c*
} g Z
w J.
**
,g Z L L
6
`
X ( , w E Z : VY c V e h
+'
Z g z Z g Z e e )
X Mn Z MZg V Z e ` Z%
Vr~ kzg ~ Y 1918- 20 Qg z Z ~ Y 1914- 18 Z
#p
G
4]I~ *`
h$ J
-u ~ (
,g z Z ) V Z z y J5G
g z Z V zZ g z Z
vg z Zg ) 8 Z ugi
+
g z Zk
, !*
Iz Z ~ c*
7 M ( V q
E
J
4 ~ 6 '
4E
5G
V 3E
, v h Z f g z Z s e b g ~ Z
( 7f
Lg z Z ~i Z z jg1 K Z ( 21 )
z L L ) q
- z z z F,L Lg z Z .
$H &
+Z L L
s t g mz6
,! zZ V L Z B ~i Z z jg1 ~ Z L L L
gx w V z V Z e Z z ] Z|
t G D
X
V 6
,gx *
* 6
,g Z L LV : s
6
,T ] !*
: A+ Z V bT e { z *
* i Z
Le
C Wg ct g mz6
,! zZ g 7 (, Z q
-Z X *
* g
g z Z .
**
e*
* i q
Z ~ ] 5 k^ V , Z
Ns V k^y Zc e k Z g Z ~i !*
g z Z 46
,

/g z Z} g z i Zg 4z]
.y Zg z Z hY Z &
+ $g
~g
4h]I ~g !*
V 6
,g x L L V g 0*g z Z V H
zg L L g
l
g z Z M ~g Z ) f K Z ) g f V 1 I ~ } g !*
E
J5G
4
E4E
g z Z y x g 7 L L V q- i
+R
,
~ '
, j Z X } : ] i Y Z
C Z ~g Z ) f ~g Z k Z Kg 0*
z .
$H &
+Z L Lg z Z
Z z HM( Z VrZY >% { z T D Z r
X'
,Z'
,
~g Zg z Z ~ i *
! 46
,n+ F,
+
$
g z Z w g nC
D c*
D C
X 9Z V
L Z T ~ k Z M X c e g
A & t
q k^
g z Zn V w~'
,y Z { z @*
Zj V Z eZg z Zb
e*
*i q
Z y xg k Zg z Zn Za
~ ]g z O y Z
X n 0 g Z q
- ~ g ^ y Z @*
V Z e Z g z Z C Z
,g: A C 7] !*
6
~ S + Z b t ~
(
L e O nZ c V zg z'
w qX ~ w V{
! zZ @*
{ zt c*
u ig !*
c V gx y Z
%{ z u 7
,*
* 7o w g{ c*
L 0*
t g mz6
,
X i
Fc V k^~ c hg: R ) F,

X : VY { z e z 7 { Z ~
C
B V Z% `
\ 6
,} @ a '
, Kg 0*
T
Jm
y Z z6
, Z K Z 6
,gi y
M Y 19 14 { z HM
y xg V z'Y Z% z g z Z h Z
g Z i { z X g
Kg 0*
k Z X Cg e 7 #
q o L L~ k
B

5 Zg Z z Y sV z Cg Z i z #
Z z jg1 } g 0*

g Z iX F,
mz ~ c*
~ g ( Z
g z Z 5q
-Z c Kg 0*
kZ [ zZ Z z g ~g/ g z Z c
eZ
D B V Z% L Z L L k Z D D 7 i M
'
,i
k Z c*
0*
g Z M Z ( kZ Z
# X c*

Z y Z ~g G 7
X Z hg !*
y
K ! V zg Z t u : g z Z V zg Z Y :
x Kg 0*
k Z y Zg z Zy Z V z@ v V Z%
k Z s !*
V z' a '
,g z Z 7 m
,? Z t V
*`
q
- !*
g z Z c*
x **
* V Z% Z
~ '
,Z
# **

z
M
h 6
,g k Z c [ zZ ~ V }uz g z Z
izg H ~ w q ]g+ Z Kg 0*
+ Z **
9 D k Z X `
X ; g Y @*
Z zg z Z s { c*
i i z'
,
* ~g ~ Y 1914- 20 ) V zZ g z Z Vr~ kzg
c*
Zg { Z'

,D D Z Z ~g Z ( b V zg 7 D Z ~uz ~
X n g Z
O q ~i Z z jg1 ~'K Z p q o L L Z !*
G"
~i Z z jg1 K Zpg z Zs 5G
ZB ~i Z z jg1 o L Zp VrZ
~g Y ~g Z D s t g mz6
,! zZ o L Z pB
E
&P~ kzg u Z X g
u Qg z ZB ( 22 ) VW Og z Z h4G
E
"
V L Z L Z V y Z o y z B
E5Ge g z Z
38g b u ~i Z z jg1
G
GG
3G
G
~i Z z jg1 n s t g mz6
,
M y Z V z' ` Z% J
-y
M Z Z X **
Y v s
X **
g q
-~ ^ Y Z%

(5)
Dx ,
4 z i *
!N *
! L L~ *
`
x Z gz Z Kg *
0 g 7
7 z i !*
N !*
L L L Z { z g f [ Z V 5 `
X
X # [ x
6
,g Z L L V 7Z 6
,t~
/Z

z i !*
N !*
L L{ z Y Y k Z Y c*
~ s f w q
X D C
~g ~g F : A
kZ q
-Z Z H
\ z
/ '
,^g i
LL
*`
L L y Z Tg z Z @*
? Y` #[ x

Z hv ] #[ x
k Z ^Y ~ ( > N*
g 3 Z ) Kg 0*
~g ZjP X @*
7Bg " Zg z Z g z Z6
,gV c*

: V c Zsg hvk Z
... Kg 0*
4z]
.C 4x !*
Z Kg 0*
L L
( y xg xc g z Z ~g Z t u ) g z ~gt 6
,g ( ... L L
...
e ~g mz6
,L L
D D g z'
,y
et @*
Za t w Z ... L L

e Kg 0*
H6
,g Z .. ? ~g mz6
,c*
Kg 0*
.. ?c
e 6 ~g mz6
,c*
e
( X . _ Z Italics x )
$H &
.
+Z `
w~ /
% Kg 0*
`
' Q
G
" ZB Kg 0*
4 z]
.g z Z l 5 Zg s 5G
_ e
t6
,g Z L L
+
M g 0*
~ X Zg f ( x L L

G"
g z Z Z z s 5G
ZB V H &
+Z T c V Z w Z
7 M X @*
: H F
ZIx **
V@m {
Zg k Z X Hg ( Z 3 Zg Zuz #[ x
L L
X w Z g i w Z
e Kg 0*
g z Z Zx Kg 0*
Z X ]g ~y
M ZxC
Kg 0*
Zx Kg 0*
]g
x Kg 0*
g z Z X e c
e 6 ~g mz6
,6
,
Z cg g i g z Z i V h 4z]
.V k Z ] Z Z
D bC
Vkg 0*
~uz . _ kZ X e **
s
{
p (g z Z ]g @*
3 Z z ~g s V g 0*
4z]
.
B x } g7 0*
*g z Z ~i !*
C
} :g z Z _
b gz i 6
,V h ~g mz6
,m 4z]
. ! zZ L LX e b
Za 'g5 ^B R+ F,Wz g z Z 6
,V z
C+ F,Wz X e
]6
,g z Z ~g mz6
,Wz Z ~ ] Kg 0*
@*
e *
*
x 2- V zg z'
F
F6
,V~1X
~ 4z]
.! zZ
e*
* V zg z'
x y Z k Z X e ( ! zZ
@W6
,D ! M V q- i
+R
,L L D ~zc } k Z
x e
$z 4z]
.C 4X Cc Z V$ Wz K Zt g mz6
,
x Z @ W k Z X e **
c Z *
* t
e g z Z
9
Kg 0*
g ( y Z ~ 4z]
.g z Z ( ~g
... SgC
!*
2- g z'

: ~9s }uz q
-Z [ Z V g 0*
z ~ ... L L
kZ 6
,z Z 4z]
.! zZ Kg 0*
V zg 7 q
-Z L L
Za w g+ Z @*
+
M g 0*
g z Z V S e *
* g

X n
~#
o " Z z 6
,
e { z ~ T
bg [ c ! zZ n Kg 0*
B
x Z ZM ~uz L L
i ( Z X C w E Z i u Z z ~ 4z]
.k Z g z Z Y
6

,g z Z g 0*} g g z Z *
@ Y s w26
,g s

8Z ~i Z z jg1 6
,go z)i u Z zt X C V h
... Y
e C 4 ~g mz6
,c xc k Z @*
!
e x Z ZM D DV
e V zg 7 D D V ; z ... L L
X { Zg
#[ x
~ Kg 0*

` ] :S K K t
X C ~g g Z]
Y 19 03 ~ F,
x m
, !*
,g ~g Tq
6
- !*
( Z
Ug " 7
,V y Z H { @ x d
$
F,
k Z c*
1z
! z i !*
N !*
L L H ! k Z 1 Yg z Z Z6
,t L L
X B g { c*
i Zg f { ^
,Y V y Z p
c*
( Kg 0*
)
e V zg 7 ?
e 6 c*
e Kg 0*

LL
gz Z .
**
Z *
*7w Z ? ( Kg 0*
)
e x Z
g z Z T e **
{] !*
Z !*
vt X ]o g X a
x Z Y Xt X 0Z5 L Z ~
W g
,gx Z
6
# e
z k Z x Z V 5 ~ ] 4
7 p ci7 K Z ~ Y g Z z Za
e
$ Z Wz
g ( Z ci7 m {~Y g Z z Za *
@ Y H V 6
,y Z
[v M i Z ~ V F,{ c*
i . _ } D
6
,gx Vkg 0*
( CV g 0*
( g ] 4 ~ V

6
,V g " g z Z W
,Z !*
R Z D ` { z
/k^, Z z
X D Bg 7 g z Z *
@ Y Hc V )g Z) f Z X D
VY N !*
,
(
/
,( k Z X { g z Z s
6
t X ' !*
Z Z
t
L Z VrZ Z
# Z vt @*
xt sq
-Z X N Y
~ ]g )7
- e Z Kg 0*
# c*
Z
0*
~ w gK
s
g z Z x z
z% y xg V 5g z Z Vkg 0*
V zg 7 s p
+

M v b V8 g- }uz ~ *`
X (
,
/~ ]
~ [ NZ 9g z Z Z i M V zg 7 L L~ V Kg 0*
{ !*
VIZ ~uz g z Z V q- i
+R
,= g f 6
,g z Z V5x V1 NZ g 0*
j V z i i M C 4 Kg 0*
= g f ] !*
. {)z
_
g Z [ zZ O V Z zg zz%y Z Z
# X 0 ~
s +
M ) +
M B ~ ! zY Z ~ m: {g z Z
y Z c*
V z
/
V zg z 7 L Lg z Z *
*V z **
Y
~g z *
*g ( Z V h ~g/) L Lg z Z
o) L Lpg y Z c*

C ; X W ] !*
] Zy

!*
g z Z ]ZjL Z v
H
Za ~ o L g, Z +
$ )M Kg 0*


rg ] q g z Z ] c*
Z zg +
M Z z ~g ZG 0*
dZ g z Z ] Z% SdZ
2~ g _
OZ ( @ 7L~ p~ +
M ) +
M V M
X y z ~ ] Z Z w y Zg z Zk ZjL Z
" g z Z e " p Z V zg 7 L Lg z Z x Z L L s ~uz
" Z ~ i } g w E Z Zg
5G
V y Z E
y Z ~ X 1y Y bhZ ~} g !*
V .6
, V zg 7 L Lg z Z
Tn a 7] !*
+ Z { z Q X
H3g ~ x Z L L

X*
@ Y s c y Zn
B ]g z Z m { t
y xg x Z L Lg z Z V zg 7 L L
:
L ~
C kZ X
Hc*
k Z g z Z y
M k
B Y Z% ~ Vx
"
1EG
V V 6 '
,y Zg z Y 1852 -18 92 Z g z Z g
Z z jg1
4 ~ x Z L L ci7 : Zg Z { g Y Z 6 '
,X s
# zg !*
F,Z g 7 B Z Z g z'
k Z X B
Z Z g z'
L L
6
,g z Z
~
k Z Z !*
c*
Zg { Z'

,g z Z X g D Y s ~i Z z jg1
VrZY q ] ] V $
+y Z n L Z g X g
F,
P ` Z% ( ~,  ) + F,
+]
h
.X c*
g Z
g Zy Z W
(C
~ D Z ~uz 6
,
C T ~ ci7 ~i q
Z )VC c*
KZ
wK Z z

6
,D D Za g 7 ng Z
V x Z L LX g Zb ] Z ]6
,B Z Z g z'

V zg z'
Z z 0*
]`
Z { c*
i
e
$ Z y Z V 6
,+ F,Wz
% G 4 z]
. Z'
,k Z X ~ 7
,
C Y
Vkg 0*
6

,
t g mz6
,! zZ%G { 0
+Zggz Z x **
+[ " V zg 7g Z
$
6
,
X ` ( 23 ) D Z ~ 0*
{ zX $
7
A

e V zg 7
e x Z 6
,gx ~ ek Z
t ] !*
N gm {X
g z Z 0Z5**
YJ
-
06
,g x ~ } g !*
V !*
O V zg 7 Z6
,
g Y ( ~ h M } !*
{ %g 7 L L )g 7 6 n
pg ]
YE
E
J-G

E
4
4G
5 ~ *`
.2E
3
,
g z z vG
X D k Z w g z Z ] Z z
Zy

X v , Z * 8 k
,wg g z Z s h z ugi
+
gh
+ wg
Z z jg1 L Lg z Z ~g z) Vkg 0* ( g z Z Z L L w Z

4G

B; 6
,y Z s M ( 25 ) y 2 gGC
k Z Z y Z
kZ
/Z $
0 ~(
, t Kgq
-Z t |X Y
c*
`J
-y
M L Lj Z g z Z Y H "
$U*
Z k Z
/Z Y 6
,t
X Y
$ t ~ #[ x
"
D Dg Z e Kg 0*
g z Z V Z Kg 0*
t X s Z n t g mz6
,~ h ~i Z z jg1 t X V
c k^g z Z Z w 4 Z g z Z x P Z x g _
OZ Z z jg1
s Z
[ zZ ~g mz6
,C
6
,gk
,
/**
Y Z
Z
/Z X
A &x
t g Z V Z Kg 0*
` x 4
,
X Y { n
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
( 24 ) g Z g z'
L L ) b h Kg 0*
L Ly*8 k
,wg *
Z z jg1 g z'
L L :
H ~ ( 3 2 { g Y 1 9 2 0 ~g z
7 v\
e
$g/ Z z jg1 { z g z Z Y 7{ n
c*
g Z z jg1 % G { n e
$ g/
X Y7{ n%G { n Vkg 0*
z k Z g **
Zg z Z Z z } Qu { c*
i VH
Bg L Z C
`
k^ { z M
h q y EZ L L
3
,
g X ug z Z 8 k
,X u= g f } p L Z ~ g Z !*
zgq )
0Z5 Z pX BHimg k^ L Z { z c*
3 6
,gs
xi Z g { z C
t g z Z D k Z .
**
j
y xi Z g sX y w **
Z { z ( Y 7" Z
Y Y ! l k Z zg X @*
Y 7~'
, V! h
e
" Z L L Z xi Z g V } g
5G
I n ` Z% X ; g E
s w2Vz c*
x 4
,
Y 8
- ( ~ *`
) ~ g z Z z

} c
e Z ~i Z z jg1 ) ~ kzg D s w2 z Z 7
sw2 !*
x 4
,
c*
g sxc ~g Zt uX w
-V'
J
,
(C
g z Z !*
] 4 t g mz6
,X g V Z x
L g w q p ) 7y V ~ 6 '
,
eX g !*
V zg Z } i 8 { ] 4X ] k Z ( L g
(
5F
G
k Z X 1 M k Z X 75E
w V zg Zt ug z Z
Z g z Z { V Z z g Z za ]g Z L g
sy Z e | x gB y Z 7e+y Z 7e
Qg z Z ( e $
+g z Z ) Y Y $
+
= g f x o Zg z Zg g N s
}=
c Z z jg1
sC
t g mz6
,{ z X $
Y ~
M F,

g !*
t g mz6
,{ z X C[ Zy

kZ [ _
.g0
+Zt g mz,
6
J
-k c*
~0Z!z g z Z e
$ Z Z & ~g Z" Z z jg1
g !*
$/
e
% J Z g0
+Z Kg 0*
( t g mz6
,X D 2 ~ ] !*
.
_
w zg t g mz6
, @*n Y H k Z @*
]g z g z Z
X n Y H Z Z 6
,g: g z Z [ x 9( w zg m { k Z g z Z )
Jq
-Z s ] c*
Z zg g z Z V ! ` Z6
,
e t g mz6
,
g z Z Y Z6
,g z Z M yp " g z Z x
M ypD D 4z]
.
] V V z hz g z Z VX 4z]

. O Z g z Z (
Kg 0*
g z Z ~ ~ 4z]
.X

'
,i

Kg 0*
k Z % Kg 0*
Z z pg OZ Vg Z0
+Z Z } g 6 g k
,
i %
4 z]
.+ Z
i Z0
+Z W
,Z 6
,k Z g z Z } _ Y Z'
x Z %
g !*
g ZD

8 q 6
,~i Z z jg1 i% ~ (
,X 7e**
` ! x
L L V Z z pg ! Kg V z hz V k Z y M

M g_
OZ g z Z
/.
**
Z z M : {%izg K Z { z X Y
~ i Z z jg1 ]g z~ i Z z jg1 j D Za } z V
/
u
@*
g z$ Zg f ~ Kg 0*
~g mz6
, X D w b
Z z s t g mz6
,{ z ( ~ i
e k Z gm { ) X
X @*
~i Z z jg1
B B w Z~ } g !* xD D 6 D D Kg 0*
D D V zg 7
Kg 0*
K Z ~ pX e **
V Z w Z V q- i
+R
,
6
, g L L
e V zg 7 L L~ Kg 0*
~g X V L e I' !*
~y
M P 6
, }
~ Y 18 95 bk Zg !*
c*
= X G 6
,

\ z
/~ /
%~ vh p7Kg 0*
,g{ !*
6

HH
, Kg 0*
~g X ( 26 ) $e] V7 z
/H Z T g
kZ X # [ x
N*
gq
-Z ~ ( Y 19 20 s 6
,Z )
V `
n k Z ( 27 ) # {)z g `
dz Zg z Z
e V zg 7 L L
g z Z 5 0Z ] ~ ~g F : A L L x 4
,

z i !*
N !*
L Ly xg
E
E
x K k Z g z Z Y g
/8" ~g F t X 7] !*
u +p
g g ! x )g z Z s ~uz X Y o g z Z
g m { V zg 7 p g m { m n
LLn } g ]g zpg ~ i Zg gm{
~ Y 19 12 t ] !*
~'
,
X Za ] q u **

E
V k Z X c*
M k Y 6 hl ~ w~ /
% Vr !*
g z Z c*
J
- Zw J{/y Z B V g g Z z Z g z Z i Z
y v{ c*
ig z Z { z
/Z Z ~~ J
-] v ]V ~ y Z
9y xg x )g z Z } g zz k Z e 7

E
hl w M z g z Z w~ /
% Kg 0*
X
H3g y i Z
: Z izg { z Z 7
,**
g6 c k Z n q O Z Zg
s 46
, Vr~
g Z i } ~ g Z
n ;V Z ~
C x m
, !*
~ ]gv
og z Z n 4z]
.
c ] Zwg z Z {/V.g + 4 V x m
, !*
B; q
-Z X
E
Vr !*
6 V zg ZD
B; }uz { z g6 hl
m
,Z g z Z ) +
i % `
{ z X } = g f 6
, ~
M F,
x ! zZ g0
+Z V q- i
+R
,
6

, g ( ~ Z g z Z Z
O % Z
X * M
h q $ k Z g e z

C c*
F,
Z ~ X ~ V 7 ~ k Z
g 3g z Z g k Y g0
+Z Vkg 0*
` M ~i Z z jg1
]g ' x )g z Z i q
-Z s } k Z X
X w @*
B
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
E
g Z M Zu'
,q
- !*
6
,3 Z z kzg X ~{ m~ *`
hl *
VrX ~g k Z g z Z c*
` )l V zg z'
}g 6
,k Z
pX M w~ /
% ~g k Y q
-Z Nh
+6
,tZ ~g
$EZ
)l6
,k Zg z Z ~g
/c*
i zgg z ~ i hP
#
E

g z Z k Y h l } Y k
B { zY Hc _ `
~ 7q : Z k Z V zg z'
g0
+Z z g z Z ( 28 ) Vr z z z F,
kZ
$E
_} g V zZ : g z Z Vr : ~ #
hP
"
5E
X 5 YB EG
uzg" g z Z ; g Z i M c*
i zgg z Z e
$

(6)
V q- +
i,
R
,
6 gV zZ H
? e **
x ~
6
,g[ Z w Zk Z c y Z B Z z z i !*
N !*
L L`

V q- i
+R
, # [ zZ L Lg z Z
6
,g L L~ w y Z X ~
5_I
3
,
g D u 6 ) '
,~V 6
,y Zg z Z , k
,
G
s
( H j : Z } (
, m { g z Z L L ~ (
, m {
V
g iV 5g z ZV zZ c "
$ U*
Lt
L
Y
5g z Z #[ zZ Z z M
4G
~g z) *
*x ~ V q- i
+R
,
EG
X q N 7
g i k Z L Z ~ V zg z i e `
Z z z i !*
N !*
LL
g z Z y Z 6
,g ~
C t Z z pV n
pg N Z 6
,
M zZ
X 7q k Z Z {
{ V @*
q z " L Zp~ c s ] !*
kZ
g z Z g @*
x m
, !*
t T { g ~ u " x
c
gx g z Z i Z x w E Z x ] !*
~g i { k Z
X Y c*
3t 6
,\g- ! f Z xi
B Z g z Z mb *
! x Z D D 6 D D Kg 0*
D D V zg 7
y Z ~ kzg m V q- i
+R
, Kg 0*
k Zg z Z
e t g mz6
,

~ V zt g mz6
, ~B; t g mz6
,
e : t ^k^
Kg 0*
C ( q
- !*
) Kg 0*
g k Z
6 Z V zM k Z ( ~ Y 19 20 s 6
,Z )
z k Z [
k Z g z Z [ zZ Y 19 17 '
, Z X g ZD
{g
H
Y 19 18 X M X ' ~ (
,~ Z V zM Kg 0*
u ~M Kg 0*
D g e k Z X ~ Y 19 19 g z Z
Y
/&Eeg z Z Z z r z
.
kZ s G
L ZY Y| (
,{ c*
i
~y
M X D g z~ Kg 0*
y Zx N Y Z h Z
w !*
c V g z Z V zg z'
s } i Z zg Kg 0*
Z
# g !*
kP e Z
/z ` - Z
# ( V- uY 19 19 ) : i { z
"
5E

g z & h j ) X M J
-s g z Z EG
g z Z { g
g z Z ; g r { ZC y Y6
,
u g e
$zZ
#
z, Z ( 6
,A
YE
/& e Z z V i M } n ui **
, Z ] q
G
{Z
+ ~ Kg 0*
M
h 7y Zt vg Z .
**
gz Z
c*
\
d6
,M 7Z ] !*k Z { { c*
i ) B q
) C K Z : Kg 0*
D ( N Zw Y
Y &
5 Ge q
3G
~/
% g Kg 0*
gz Z (
HO HG
-Z 6
,V zMg ZD
c
~
8
g
4) E
Kg 0*
O V zMy Z g z Z D M/ Z G
~ B; w
V zM Z k Z ~ j x {% i zg X @*
~
~uz g z Z ( zg ( O Z ) zg vg z Z L L q
-Z C ` V
H4
O ~ V5x w~ /
%Vy Z D ( zg 1G7 ) zg 4 7 L L
t X D Y g M 0* w~ /
% ~ wq
-Z C
gz Z *
@Y
( Z w Z Z q
-Z ~ ] 5 ^c*
(X C x g `

dz Z L L

w~ /
% Kg 0*
{ g Z Z 4c*
g ~ g ~g & @*
7
X } \ M L Z% n ] c*
Z@
+R
i
,[ Z X C g Z
Zg { Z'
,6
,V q- i
+R
,~ x L Z Kg 0*
: e [ ( Y 19 20 s 6
,Z ) ~M V q V q- i
+R
,~ Z X 7M Kg 0*
zg t g z Z 6
,z Z
+R
i
,
V Z
g z Z } g Z Z g e
$ Z@
e
$ Z ~ (
,
kzg V - i
+,
R ) { g Z Z g e
$Z@ zg c*
/
% kzg V 6
,] c*
Z@ x Kg 0*
g z Z 6
,V 5 ( @*
B~ /
%
J e ( Z V } g 6
,g b k Z X D
g z Z Wz { z g E g z Z a ~ k Z X 7 !*
Vx g z Z 6 Kg 0*
) g f T J e ~g mz6
,
'
,i
g ^
e C 4~ g Kg 0*
) g f Zg z Z B
bgg Z
#
}
.:
z
ug z ZG @*
y Z % g mO 4
,
V - i
+R
,
X
7e
/
n } g ~ ] 5 Y ~ 0
C
+
i s: %
4E
<X& J e Hf w J e

e g z Z ` #
o /G
@*
t mO 4
,
k Z ~ ] !*
Cg X g
Z g z Z Z " z6
, t
T Y Hx VZg z Z {
V q- i
+R
,
~ y Z g C c 9 z Z g z Z ]g z
z g
O4
,
k Z X V q
-g W
,Z !*
y Z gx 7 g V c*

[ Z X Y 4z]
.^ e s Vr t m
V zm L Z q
C
-g z Z ~ h Zy Zp
/Z v
$ g/ 6
e
, C c*
~ X B e + Z D 2B e #[ zZ n
k Z ) ~ Z i M L L V q- i
+R
,
gz Z e
$g/ ( Z z jg1 ) e
$

g0
+Z ~g mz6
, V ( ! ~ Z i M u 0*
g Z M Z ~g mz6
,
X
J
-{)z **
h
7 g Zg ) g f V q- i
+R
,
x Z L L B
g z Z V zg z'
Kg 0*
" V } g V
/
u iyg Z z [ zZ X
g z Z **
J(
,7Z ~ h y Z b~g7 g z Z c*
V V
y Z M d
$
y Z y Y e V x @*
T e **
;
6
,V z ~g uV.g i Z
~ y Z g z Z Zg7 V
Z w zN ~g u ) g f ~g u q
-Z ~ w qX {)z
" nk Z
Hc*
Y
Z V g z Z V zg z'
L Lw$
+e
$g
c {)z )g z Z ] bZ{ z
Hc*
ht V Kg 0*
X
M w zN ~g u
; g ) g f V z x Zg Kg 0*
C
{ z kZ
$
4hG
Z z jg1 [ Z X } g Z Z ~g/ nk Z G
x ~ V zg z Z
" g ~g/ {
5F
y Z gz Z H 7 7 L J
- V E
*
) g f V x V z IX v V
Z z
C 4 { z y Z g z Z X B
bg y m { Kg 0*
6
,V Z zg j ) X
,V z b C
6
~ V ] V zg z'
Z z pg g
x Z ~g Z) f K Z w g V ~g mz6
,gHg @*

V zg Z ] C M ~
e t g mz6
,~
4 z]
.{ !*
s {)z V zgp g z Z V Z z w Z ~i Z z jg1
X g Y `
6
,z Z L L7Z
/Z } i6
, g Z M Z ~g u ~g mz6
, t
$
Y y Z X ` w i
e t g mz6
, Y

Tg z Z /Z z ~k Z& q
- !*
zg Y Z z " 7
,
V v g z Z y s L g L g kZ y Zg z w
c*
e V zg 7g z Z n L L c*

6
,z Z L L{ z D Z
: Ag z Z &5V !*
{ Z ({ Zp ~g ~ } g !*
{)z
e x Z
I
t + Z 5B+E
tq
- 4
,
k Z &7VY g z Z Z ] Zy

X z i !*
V c*
Z c*
M g { c*
i8
- N*
N !*
Mc
gz Z : e
$. g Z0
+
Z(
, V Z z z i !*
N !*
`
b Z !*
V 5 @*
x] Zy

: Ag z Z &5
g Z ! zZt Ju u +p
h x ~ y Z { z : e *
M
* x : ~ V q- i
+R
,
6
, g
g z Z xi b hgV q- i
+R
,
y Z ^
,Y !*
8 x k Z

( y Z !*
F,{ c*
i ) }g \ } (
, ~_s 5 !*
-Z K Z
q
{)z ~g z *
* g 2- g z'
L L c p V 5
X {)z
t s q
-Z X C hg V
$ Zg z c xc6
,g i ~g Z t u
~ V- ] Z i q
Z Z6
, V z{ g z Z V y xg V zg z'
V
$ Zg z
C - i
+R
,
s~uz g z Z D ] Z i q
Z Z z Za
s p~ V q- QF,Wz + Z y Zg z w A g g N
s { z ) ] !*
V q- Dw ~ X , g z Z $
F,
YE

4
( 5G~ Z L ZV ~g 7Vg z Z V zg !*
zg V :w
S~ V e **
J(
,x M= g f V q- Qy Z g z Z
g v, Z s
M F,
y Z 7Z +
$Y
v, Z V C c*
F,
V U
V C c*
F,
Uq
-ZC
s
(
, Z g z Z ; g | (
,+
$ Y w2 k Z x 4
,
X @*M *
* x C

b~g7 q
-Z X 'w ~ k Zp Y V6
,w2k Z { z e
w x 4
,
g z Zg7 } [pg z Zg ZZ
+0*
b~g7 C c*
F,
a k'
,g e ] !*
+ Z ~ ` M }
X J (
,[ DZ g z Z
yt 1( e g z Z ) M
h q z y xc
}
KZ m Z m{ G g } g g z Z y zu V z i Z z6
,
hgk 0*
} g ~g Zt u ! )
KZ z ~ k Z 7
+ Z D
+
g z Z { z k Z p ] ) L L~ x k Z " X
X n Y W0 T7
'

,i c 6 g z'
- i
+R
,
~ i Z Z g Z: Zg Zt u

q r" g z Zg _
OZ t k ZVY y
K F,
^C 4 t g mz6
,Z
# X H q g s Z Z ^C 4 V zg z'

~ g Kg 0*
! zZ t g mz6
, q z Z ^ Z

kZ x Z g z Z 6 V zg 7 { z J
-Z
# 7d
$i Z J
-A
$x **
t ) W
, Z 6
,gi - i
+R
,
z k Z ( : Z]

.{ zJ: **
h b
) ~: Zg z& ~ y Z
6
, g ' C
U
t g mz6
,pX g Z %{)z g U*M P y Dg g (
k Z $
: g z Z 7 { Zgg z Z Z k Z }~ * F,
X y z iy xg Kg 0*
6 g z'
g z Z V q- i
+R
,V - i
+R
,
G
q
s M w /E
-Zt
( | (
, t g mz6
,
j Z6
,s { c*
i } Kg 0*
g z Z x
'
,i ct g mz6
,
g y Z e
M F,
z V q- i
+R
,
j 6 7
x4
,
L L- i
+R
,
e g ~ f t B Z X e

wj Z ( Z ~g { z i q
-Z Z g z Z { ~g z
Z k
,
/**
+ Z V zg z'

M F, `
e K Zt g mz,
6
V; 6 g z'
Cg Cg ] O Z 0
+i ~g7 o
x ~ g z Z ( 7~B; V Z Z ) , v~
X Y Vg z e v !*
k Z ~B; V Z z
t g mz6
,~ p{ g K
: 46
,g L Lg0
+Z V q- i
+R
,
t K: b k Z X ] !*
,
k
/**
**
Y { g !*
D
e
kZ X
H7] q ~
C ~ p~ K Z Z ~g Zt u
**
Y8
-\ 6
,k Z *
*
3 $ k Z **
g e 46
, g L L
**
Zl
y Y ~g Z) f k Z 5 w z ZC
~g mz6
,t Y
~(
,
V x !*
g z Z V }
~ V g z Z 6 g z'

) f h
e s 0
+i 57Z g z Z Za g g J

e t g mz6
, tJg z Z t s ~uz X ~g Z
& ~g z'
q
-Z q
-Z J
-Z
# Y 3g ~ Z p Z J
-
z k Z ] & q
{ g: !*
y Dg N*
g Z z 2- D 3 L Z g z Z{ L Z L Z c*
~: Zg Z z
] q y Z ~ k Z ( n
9 g z Z ) y Z+ (X Y
! x | (
,w z ZC
t g mz6
,Z
# Y c*
{ i Z0
+Z !*

z kZ gz Z
~ V 8
g Z M Z .
k Z { z Z
# n ~B;
B
hZ Z ~ (
, V Z z y Zg z Z 6 g z'
k Zg z Z
k Z { z Z
.
# ~ g z Z D 7~g mz,
6 n q e
${
K Z sK Z 7Zg z Z J 2 Z ~ (
, V Z z
X n ;g z Zn g ZZ
+0*
ng Zx
V q- i
+R
, C c*
F,
{ c*
i kzg ~ Vy Z X M k Z

g CC
~ V zg z i { c*
i o } g 46
,g m { q
-Z g0
+Z
q C 1 V q- i
+R
,
Vr V } g X **
t g z Z
zz k Z m { ( q ~ V q- i
+R
,J
-[ Z g z Z )
46
, g z Z ~p Dw ~ c L Z L Z ~ V zg z'

3 g z Z ~ V q- i
+R
,
x Vr [ fX
~ ~ { z
/: Zg Z z & ~ V } g 6
,V ; z X
g z Z Z z pg f Y Z% 7 P
$ g D 46
, -" p
X g Z0
+Y { c*
i} B
Z Zg z'
L L ~ h ` Z% Z ` Z%
Y
5 g z z j k~ \g- ! fX 7 ~ k Z
4G
h Z EG
o } g A { c*
i } k Z *
* ~ V v
kZX n
pg U
$ N*
( g z Z Y 6q
-Z
8 Vry Z ~
k Z b ~g ~ w qC
Z g z Z e g 7V Z 6 ~ 4z]
.
b & Z X g { z x 4
,
z
g z Z 46
, e b J
-"
$
XN Y GC
!*
w V q- i
+R
,
g z Z N Y z'
,M " !*
7e
78
Zg z Z ) $
Y 7
PJ
-
z kZ Z
(
w2m { L t
L X _ V: J
-w2m { q
-Z 4z]
.t J
-Z
# (e
{ i Z0
+Z 9 !*
k Z Z }uz q
-Z ~ ] q Zg z Z VZ
zg [p t g mz6
,V ; z M
h v z ~ o q
-Z C

-Z ! x 4z]
q
.kZ ~ kzg ) X V g (!*
gz Z g /
Zz
25 ( 29 )
HHc Z i M

M ~ Y 1917 $Z { z K

Vr~ O kZ D izgP [ zZ ~g mz6


, Y 1917 '
,
Z
G

N Y 5 ^zzg 0*
i GE
/Zgz Z A ^zz 7 s7ZX l
y*ZX 0*
^zz } Vr !*
~ y Zgz Z
{a

D Z L L
e t g mz6
,gz Z $Z Z i M M L L 5
( X [
~ Vzg , ^ Mgz Z , ( 30 ) g
s V zg z'
x 4 z]
.s B Z Z g z'
L Lk Z p
s x 4
,
z
g z Z 46
,X B sK Z 7Z @*
D
w Z Z Z ( Zt X B h sK Z6 g z'
@*
D 4z]
.
*`

g z Z X
Z |s Z g z Z
V zg 76
,z Z
V q- i
+R
,
# D z i !*
Z
N !*
LL
+R
i
,
y Z f
e w t { z N ` Z' #[ zZg z Z: *6
, g
g z'
ng z Z 5K Z ! ! zg ] x ~ y Z ! ! z hg V q s V 5 Z
.
**+ Z t ! ! )
+R
i
,q
-} g YX e ''
,Z'
,
#
}
.~ (
,
~i Z z jg1
G
b Vzg 7 Zz h$ gz Z z

6
,x VqVr 6 ) Z ~i Zz jg1 g0
+Z q
-gz'
L L'}
+ yC ~ e B Z M% Z vt Q c*
X ( M s
Y gz'
6 g Zt u L L. _ w F !*
gz Z [ Z kZ V Zz
L a b o r

L i e u t e n a n t s

o f

) g

: x g0
+Z Vq- i
+R
,
6
,g ( t h e C a p i t a l i s t C l a s s
V zg 7
6
,g V zgz'
{0
+? c*g **
p
Zj V zgz'
8
-g Zz jg1 L L c*
B Z Z gz'
V Z ~ Z iz jg1
E
"
1G
x **
g Z 5 ) Y c*
hg~ W
,Z y Z Y c*

( ( 31 ) 0V zgz'
~ '
,
Z Y 1858
7
~ V q- i
+R
,
6

, g V 5 t
L L] Z z t
z i !*
N !*
L
L @*
"
$U*
gs p e **

g z Z j J e e g w Z % Z e W
,Z 6
, x Z L L
\ M
/Z X D w E Z g V z8
- !*
~ } g !*
x Z L L
T e e
$g z Z ~g^ x Z L L\ W
/Z T e **
M x x Z L L
$ V zg 7 L L e **
Z<
7 V 8i e 7**
g e ] )Q
g z Z
6
, ) e **
g e 7 7
, g z Z V E
+
g z Z V
~i Z z jg1 Z !*
: g z
Zg { Z'
, c*
~ V pq Z
z$
+ z

V x Z V 6
,g i ( T g A V Z z :7 g z Z
~(
, ~ (
, e x g g c !*
q

-Z C
\ MX e *
* x V ; z
B zg z Z W { !*
@*
e **
.
0*
1 6
,V Iz g
45J" g z Z V IZ y Z ~ V zg Z Z y Z m {
3H
G
g ~ (
,{ z e ~ V G
X V v ~g mz6
,4 c*
~g mz6
,V , Z " z6
,g z Z Z V
6
,
4G
&6
3H
i Z Z M ) Z G
,M V zg z'
g z Z - i
+R
,
m{
Folkets

g Z yi
+X x Z V + Z ( ] z Z

g z Z Z ~ } g Y 1920ag 10 ( 32) Dagblad Politiken


55 ~y
M Y 19 17 ~MV q- i
+R
,
~6 '
,. _ y Z
,~ 19 66 | (
,~y
M Y 1918 g z Z
Y 19 19 g z Z X S(
V q- i
+R
,
~ *`
g z Z Z
X 75 ZV zMD D
Z V zM~ Vy Z p 7 k 0*
} Z V zM
gz Z h
C
+ F,
**
.
, Z ~} g !*
" (
, ~ !
X } Yy Z
& T D | { z j zg ] u Z z t
~ Jg z Zg C 4t g V V zg ZD
~uz
~ V $ V x L L g Y f(
,~ x Z ~g mz6
, m { / Z

V z hz *`
g z Z Z
6
'
,X g Y f(
,~ V } g z Z
Z Z

^ } 0
+Z " !*
g !*
g z'

~ Vz _ e Z z jg1 J
- Z n y Z g z Z { n
Y Z
M e
$.~ T g g ( Z ^+ Z " z e
k 0*
z i !*
N !*
**
1 ! zZ g z Z D D~ 2- i
+R
, Y
x ~ V q- i
+R
,
p ! x Z x Z L L g g } 9
{ z [ Z ! !
6
,g L L- i
+R
,
t t : g Z ! ! g Z 7Z
2- g z'
L Ls u 0*
+ Z ~_s ~ 5 !*
(y Z
D 3 Z Zg z Z: Zg Z z&
: r Z V z _ e Z z jg1 6
,T
g z Z ( ! ) ^Wz y Z w g z Z
: g Z zg ] ~
eg z Z x e
$z L
L Y g oq
-Z ( ! s ) s
WM k Z
!!( 7
,! Zj !*
{ g ) Y Ht

] !*
Z z y v| (
, k Z[ zZg z Z z" | (
, k Z
` M
/Z V ; X g ! zZ Z z z i !*
N !*
L Lt Y Y H7g
J e ~ V ! ( 33 ) X ' Z g z Z ~i Z z jg1 zg ~ kzg
N ot c ~M2- i
+R
,
0*
] q :w V" J
-w
~ x Z bk Z z " ~g t y Z Z 6
,
e L L M
) f F,
x V 5YX N
Vrg z Z y v W
,Z L Z
g z Z , x y xg y Z bV } { zt ~g Z
: ~9g Z- y xg Zg z Z L Z } Z z z i !*
N !*
L L: c*
]{
X B
Y
5 g z Z z j g z k 7 ~ k Z
4G
N !*
L Ly Z y x EG
6#`
w Z !*
L L VM Vg Z
/]} (
, V zZ z i !*

Q * L L ~ M% Z Q c*
( ! 46
,w Z L Lk Z X Z}
.) b
6

,g c*
q zg e6
, kZ bV zZ ( 34 ) g z'

~ k Z X Y c*
g Z x ~ y Z g z Z Y Z hgV q- i
+R
,
B e ~g Z
( Z z jg1 g 7 L L 46
, y x t 7
@*
B Zg V p Zg z Z V Z z :7 V- g 0*
V Z z jg1

3g C
!* y Z I F,
Y zg ~ V q- i
C
+R
, V 5
y Z Y c*
{h
+I **
n A x y Z ~ V q- i
+R
,
g z Z Y
] !*
k Z ]g zX Y H y Zg z Z Y H Y ? E
+
]g z
/ZQg z Z Vg 6
, !*
nC

V wx y Z
C .
$ x `
@ Z )g z Z ~g w e nC
} 7
,
3 z N Y g0
+Z 2- i
+R
,b @*
g } h Z6
,k Z
~ i
g Z iX g D Z " z6
, C Z
eg z Z g
# Q p7q J
Z
- Y 19 05 L L n
g z Z H V zg z'
( 35 ) { ( L L Z z :7 v x **
s !*
zi
y Z gz Z Y
KM V zZ @*
X q z V V
~ V+ g z Z V5y Z V zM Kg 0*
K Z Y H
vh t c*
1 !*
i
+% q
-Z ~ y Zp= ) c*
Z C
y Z X ( ~g ~ 19 06 V zf Z
g Z i & g z'
V c*
q
-Z
g z Z B w ^ F, pg ~g Y Z C Z 3g Zg x Z V
% ZX * [ x ~ h
e w W
,Z V M s !*
z i V zg z'

_ e Z z jg1
M Z z pg i Z V ~ \g- ! f t
{ c*
i x t V ; z 3 { c*
i n
pg , a
~m { ] t
HB } g z Z q
-Zg z Z e **
Y Hg z Z Y Y Ht @*
X

X e **
Y
+R
i
,
6
,g ~ Zg C Z f ~ w O Z D Z ~
D Z g z Z e *
* #
0*
g Z
~ V qs
# z ) } #
gx 0*
k Z { z e I Z
x [ zZ ~g mz6
,g z Z
w **
VYg Zt Y c*
CB
Kg 0*
C ; m {g z Z ( y v Z g Z H k Z
c*
x A
Z !*
c*
Zg { Z'

, VM } #
g Yi V zM
0*
k Z ( @*
,7t
7
k Z )6
, ~z b
c*
b ~g7 | r e
8 m" p V e D Z ~uz D Z ~X G @*

uI z 7Z 7 Y Z y Z c*
Y w N*
V Z ui **
e
y Z ~g7 ~g7 { z C X e g ( Z 0*
t j
_ e .
$H &
+Z `
) .
$H &
+Z L L ~g t V
s ] !*
V 5 z i !*
N !*
L L b Z [ Z ( Kg 0*

X e s
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Y
5gz Z z j g z k *
4G
s !*
z i V } g !*
v nEG
gz ZD 0*
]g ' 8 g- k ] V y Z Z t

X @*M{ _ e ` O g !*
= 0*
~nK Zgz Z

(7)

-
4)G
3E
? e **
q
-~ V H
g 0*
Z z jg1 H
w ZkZ Zz6
,
Zgz Z ]g Z `
z i !*
N !*
LL
: `N y Z~ Zj6
,
z Z ?P y ZX ~ [ Z

V g {
p ( g z Z ]g @*
4 z]
. +
M g 0*
... L L
... e b 6
,g3 Z z bC
s
s g z Z
HB ^ z &5t ! 3 Z z L Ls+
M g 0*
w q ? z
z kZ g e
$z~ *`
eX g
? 7] !*
p {t H ? $
Y ] !*
3 Z z L LQ ! 7( Z
9 p } " z6
,t D
p ]g @*
L L +
M g 0*
,Z(
,~ 0*
1 6
,kZ gig z Z ~ k Z } Y q
-ZC
pX
{
p ]g @*
L L6
,g O !*
w V x : Zg Zt uX
4z]
.F,Z g z Z s Z 6
,
C x g Zt u k Z p eI
p ]g @*L L+
M g 0*
` g @*
@ X C Y 7]g z
g z
e t g mz6
,g z Z [ g z +
M 0*
Z z jg1 {

X @*
~ V'
, ; : e g @*
@ pX 0] !*
t X Z q z
n
pg 7t
` e g @*
@ t c*
w k
Y Y H 7w Zg f T ] !*
` ]g @*
@ t
m !*
C **
e ]g @*
@ w Z
( i :
L ZpX
X t
] !*
t
/Z X ] !*
~uzt ? {
p ( L L+
M g 0*
H
{ k Z pX C o ci7 z i !*
N !*
L L C 9
7 J
-t V Z z z i !*
N !*
L Lg z Z ]g z "
$U*
=g f
t ~ ~ } g !*
+
M g 0*
L LX Y b Hk Z
g D Z L L! t X g Z 6 { z
4E
&
4H
5G
EG
Bulletin of th e Provisio nal ) 1
zg x e Z
Bureau in Amsterdem of the Communist International,,

c*
z i !*
N !*
C; 6
,g s g z Z Z
~ February 1920)
X @*
g Z V ZpV Z z C ; z i !*
N !*
E
4

E
5
Gwg gz Z v)Z izg wz Z
GG
B-4E
Zg V zg 7 ( i
Y 1919 ~g +
M g 0*
Y 6 Zz z i !*
N !*
L L`
@'
,
Z z z i !*
N !*
L L Y X B {
p ( L L ~
M g 0*
+
} k Z a
g z Z Zg Z z u Z zt X 6
,t
) f "
$ U*
] !*
t6
, V Z z z i !*
N !*
L LX {
p ( L L
{ g f { z ? g 7VY t[ Z t0
z k Z y Z C M ~g Z
V!K Z Kg 0*
( X M
h } : g z Z 7]o'
,Z'
,
XKg 0*
g xg z Z Z Z q
-Z { i Z0
+Z ] !*
k Zt zg s
Zg7 6
,gi ~g Z) f K Z c x Z g z Z 6 L Z { z g z Z {
*
* t w gk Z *
* x[ Z k Z *
* t6 tX C
I c B z6
,V h tg z Z Z t
6 t ~g Z) f K Z k Z t #
Kg 0*
{ t D D *
*
t K Z Zg7 : ~g Z) f kZ K Z D D z
M F,
x Z Q g z Z
C ; g z Z ) ~ *`
: x o Z g z Z ~' z
) c K
6 { z D "
$ U*
!*
k Z Z z z i !*
N !*
L L ( ~
V zg z'
, ZP g z Z Vg z Z 7Kg 0*
x Z 7Kg 0*
X gV U } '
, Z ~g z Z { z
/
Z { z
/ V Z z z i !*N !*
L L ^g i
}uz
: _7
, Zj-6
,z Z T ~
D ~zc L L ( Kg 0*

L L ) /
% g z'
... L L
@*
Z
5 ZM c ` [ zZt g mz6
, X [ zZ

X ( Z !*
zgq )

E
X
HB Ig z Z J m
J (
, k Z C
bC t

V Z z z i !*
N !*
L Lc kZ g z Z 0 ~ V ] !*
~
Cp
Y Y t X ]o Z z g m{ t y Z s Z Z
y Z g z Zt g mz6
, L L
/Z _ {
p ( +
M g 0*
LL
[ zZ L L
Zg { Z'
, ~ h +
M g 0*
,gx s: 5 L L
6
{
Z p ( +
M g 0*
~ *`
s ] !*
t ? !
K Z V Z z z i !*
N !*
L L ~ *`
s ] !*
t X 7
t c V zZ X 1 | z cb zg ( C c*
L Z ] Zp
gz Z J
- ] s q
-Z g m { V ~ kzg X tu **
Z
b b : Xz
g Z i ~ V g q q m
~ Zg Z ] g z Z ~g z g Z [ Z ! zZ, Z H Za V zZ
H { @ x R
g m { tk Z V zZ ~ kzg
g z Z Y k Z bhZ gm { H _B g gm {
~ *`
c V 5X C M s { c*
i ~ V zuz t n Z
t !*
n p _ {
p ( L L|g +
M g 0*
': {
c x Z n 6 k Z {
n }g
6 L Z M
h 7c Z z z i !*
N !*
L
L V X e
6 J
- R x Z \ M X M
h ` 7b Kg 0*
x Z b Kg 0*

y Z C t \ M X 0t X e **
/7J

-V 6
,{ 0
+?
] t] t g 0*
g z Z ~g/ Z z jg1 y Z e \ M X e b
\ M B ~' ~g Z ) f t \ M B k Z pX }
: ) x Z } g g z Z ( w z ZC
k Z s: ) 6 } g7

Z
q Z z ~g g z Z g C 4 ( V g Z Z k Z s
X,
Z ~ (
, V zg z'
Q 7 5 L Lg z Z L Ls
/Z
V Z g z Z V zg Zi g z'
g i g z Z ) V- g 0*
~ *`

_
t k Z C ~zc ( Grossbaurn )
g z Z ] !*
NZ g 0* 7{
Z p ( +
M g 0*
i c Kg 0*
t g mz6
,! zZ
~ 4z]
. xg P g 0*
) c k Z c
M F,
V 6
,{ 0
+? 6 L Z k Z S
# X Y c*
Z
w zg g z Z Y Hg Z x Z I Y g z Z C c*
F,
V zg Z Z
6
, g n}uz C
g z Z g 0*
Z z jg1 ~ \ M J
x zz k Z g0
+Z y Z \ M n
t \ M 7

c*
s 0
+? C g z Z V- g 0*
X g z'
Z V ; z ,
X w{
W Z \ M : g z
hZ ~ } g !*
Vr !*
z i !*
N !*
L L }
g z Z D p ~g { z L e w t L LX ' !*
q /Z z { c*
i k Z D K{ c*
i g i Vr !*
D Dm~ ] !*
NZ Z i M M g 0*
Z z jg1 zg ! D
gs k Z 7
/Z ?7c*
g i Zg X 1z~ Y 19 17
g i 9 x 4
,
Z Z t ]g z "
$U*
gz Z
*
* ~
.Z } k Z
/Z X ~g z c A
$%
7w Z \g- ! f ] q kzgC
X e
p ( +
M g 0*
L
L ~ } g !*
w Zk Z gm{pX
Y c e b z g z6
," } g Ht {

kZ { M ] c*
, Z Y 3g: 7" k^J
-Z
#
! f}uz ~ Y 19 17 m Vr !*
zg HX D Y 0
{
p ( +
M g 0*
~ kzg 7h{ c*
i Kt V 5
E
-
34)G
i z V H
g 0*
Z z jg1 c*
M 7t w ZY V ; ? _
ig z Z ( C c*
) x e
$zx Zt i c*

,( c*
6
) g 0*
~g/ Z z jg1 g z Z w J ( 6
,g
Z z ]g @*Z ]ot 0*
b ~g7 g z Z0 !*
tX g J
-u
y g z Z 3 kzg g z Zg z'
~~ Y 19 17 D Dm
Z z jg1 ~g/ Z g z Z w J x e
$z zY ] q m
i M M Vr !*
w q X g 6
,g ) c g 0*
g z Z qg Z M Z (t g mz6
, H 7^ !*
Z
n t g mz6
,g z Z ) ] !*
NZ y Z X 1z~ ] !*
NZ ~
~k ZV @*
] Z`
y Zt ~g z Z } ( ( M g Ju
Z i M M ~ kzg ~ T c*
"
$ U*
~ y* !*
{ P
X
HHt -~} g !*
[ NZ
$z
e
Hc*
"
$U*
t X 0{ z @*
~
.Z k Z
~ g 0*
~g/ Z z jg1 k Z mZ P g
t6
,x Z { 0
+?k Z C 7y vt g mz6
,! zZ s:

34)Gg 0*
{ z e b VY { V H
+ Z C Z
y k Z "
$U*
p ( L L+
M g 0*
Z z jg1 ~ [ x 8 { y Z
B g z Z i Z0
+Z " k Z X C y z ~ {

Z Z g i C Z T ~ t Z D Z
J ( g i Z Z 7 {g q
- c*
z ) e *
* A
$%6
,g

X ' !*
ig z Z *
*uF,
~ Z Z |gg z Z t
-
4)G
3E
z i !*
N !*
Z z C ; L Ls
~ V H
g 0*
[Z
Z
~ V Z z C ; L L !*
{ Pt X B { ^
,Y V
: ! a ( F,
~m
,Z )
~
q [ zZ ` g z Z *
@ Y ^ Ix g Zt u g Z z Za Z
# LL
Cg Cg Z g g 0*
~
/
u x Z p @*

C Y 0! M g z Z /
% # [ zZ g 0*
~ ] q y Z Z
# X C Y C
@*
g ~ ]g V z ! M g Z M Z L Zg z'
s ~uz
6
,
bC
gz Z
~ g g 0*
e
X Y ~g z
D D w @*

E
'
,i }D D
/
u x Z Y 6
,gs ]
c*
y Zg z [ zZ s : C Z { c*
i g g 0*

m{ ? p (z ]g @*
g z Z g z$6
,gs t D ~ w g! zZ
) g z Z Z z 7 k Z C 3 t sB s
# z
Y 18 70 g z Z Y 18 48 ) " 8 g- x 4z]
.
g z Z ( {)z " `
Y 1878- 90 " Z
V 1 zZ
p m {g z Z x w Zt X D i Z0
+Z V z " zg !*
{ P
~ !
z { z ~ VC c*
F,
g z Z [vx Y
rg Z
'
,i
@*
i { c*
i { c*
i c Kg 0*
t g mz6
,! zZ Zt Z
# ;g M d
$

: { y xg ~i Z z jg1 g z Zt g mz6
,Y (
H J
-u g z Z ) *
@Y
Z z jg1 6
C
,gx g z Z <g Y g Y C d
$
gz Z m
-Z k Z ) C b: Xz 6
q
,V 5 Y Ju (
y b
z i !*
N !*
,gx g z Z V Z z C ; w Z Zt X {)z {)z ( M% Z w V
6

X c*
M 7~ !*
V Z z
[ zZ Z Vr !*
X p ]g @*
wz Z]
Zuz

-
4)G
3E
! zZ Mg s:
+ Z c*
3 "gz Z
~ V H
g 0*

Ug ( Y 1905 ) [ zZ Zz jg1 ~ kzg ~gzc Kg 0*


t g mz6
,
[ zZ Qg z Z ( Y 1 9 1 7 ~g z
) [ zZ Z z jg1 }uz

/Z X x) !*
] t }uz X c ~g ( Y 19 17 '
, Z )
/
% L LL{ z ~ | ) C Y 0 /
% L Lg z Z ! M # [ zZ g 0*
g Z M Z L Zg z'
( { E
+
'
,t p $
7g z Z g 7
V zg z'
_t k Z V g g ~ ]g V z! M
4H
5E
g 0*
(e*
* ~g p G
g& z Z ( C c*
) e *
* ~g

{'
, g 0*= g f V z c 4z]
. V z s
g 0*
[ zZ ~ \
o{'
,k Z
_7 !*
t k Z pX c
X C 7 M c*
C7
,^ z g #[ x
e
$z g0
+Z
"
5E
y Z 7( Z L ~4z]
.: K Z s u g z Z EG
Z c ] q :~g z #[ x
~g mz6
,c*
$z~ H
e
Z i M M Y 19 18 ~g 5 Y b hZ X
rg :
i M M [ zZ k Z M 7^ z g ] !*
kZ ~ \
o{'
,
w 4 Z " g z Z Vr !*
w 4 Z !*
-Z Z z Y
q
{,
' ~ Z
7 X #[ x
e
$z V zZ Z z z i !*
N !*
c*
>/ V1 zZ5 7

/Z VrZg z Z Z !*
Zz
x Z C
!*
g 0*
6

, g y Zg z V1 zZ @*
3t
k Z c*
) Z zpg ] !*
.: Zg^ [ zZg0
_
+Z g 0*
k Z
/
u
*
*B #[ x
( Z z e
$ [ zZ
Zg { Z'
,
t 4

Z z z i !*
N !*
L L gx g z Z Z z C ; X @*
M g H gm {
VM D 7 P b V Zt , Z [ zZ ~ ek Z
~g7 ~ } g !*
g @*
V1 zZ L c*
1 7z~ [ zZ -Z L
g Z L LZ } g Z Z
6
,g 6 c*
e 7b
6 X 1~ !*
,Z z k Z6
'
,
{ z c
Z y vg z Z x **
+ w ( 7 ( sg z Z ) (
$
J
-u
Z x **
e
$ k Z t i z.

6 ) Y c*
iz u L Lk Z
/Z | Y X Y c*
Z
/
YG
$
4h G
4]
2G
.E
u w E Z k Z
/Z c*
Y H I~ k Z
/Z ( EG
] q y Z 6
,gk
,
/**
{ z gz Z $

/J
-
{ z Y HC
!*

Z z jg1 |$
+ nZ Z z z i !*
N !*
*`
g z Z C ; X $
0

E
-
34)G
g B |5 #
^e
$z F,
, V H
'
g 0*
~g/
Z z jg1 6
,gx g z Z} ] !*
` Z6
,k Z
/Z C
X
-
4)G
3E
,t{ z 7w J.
6
~
q *
* g Z
~ V H
g 0*
~ X z 7 7 ] q y e | e { z V ~ X
{ c*
i }9
y*k ZY Y7( Z ~ X ^ !*
zg m V Z Z ~g g i Z Z
-Z w E Z ^ !*
q
Vr !*
" zg X *
* _ "
Z
( Y 19 06 ) ~uz g z Z ( Y 19 05 ) w V 9g z Z [ x
#

6
, g q
-Z D / ]gX
~ w g + Z ~ 1 zg g 0*
6
, g q
-Z
! ) ( B @*
S ) Z ! zZ g 0*
E
) [ x
6

, g ]6
, y g z Z t g mz6
, ; g | (
, ~g g

@*
6
E
,x Z { 0
+?t g mz6
,! zZ Y} 7 Zg f #

t s !*
] !*
t X ; g i Z0
+Z W
,Z= g f q
-g i g z Z 4z]
.
t 6
, V !*
zgqX Y 7;6
,] q \g- ` M/
E
-
34)G
x~ V H

g 0*
Z z z i !*
N !*
L L}uzg z Z Z z C ; s
t g mz6
,! zZ g z Z 6
, ~
C
o z{ z { Zp D
z
X V g ]c
c V zZ g Z Z 6 g z'
g 0*
~ M% Z g z Z \g- ! f
@*M ~ !*
t X Y Y H7g Z k Z X ] .
gm {
_ e g z Z ~ g 0*
k Zg z Z y Zg z k
B Y
? f { z({ c*
i kZ Hg ( Zt zg e
$ Z
'
,i y ZMf
$
06
,gx k Z
z D t w qX Y 7 g z Z : Zg Zg z Z
w **
s:
8y g ; k Z Y Z s Z'
,
M
h ! zZ ~ V \g- [ fX :
" g z Z g Z V T q [ L L c*
Z L Lq
-Z
Z
x Z Z z X f
e w J M kZ n Z v X g O Z
Z
Z ~ kZ ] q y Z %g z Z ! zZ ~
kzg pX u g ( Z 7]gLg i ! zZ D Za
& |k Z " x
M Vpg z Z { 1 s ~
k Zg z Z )
c*
g g i X e **
7i ! zZ 6
,! zZ
V ! C 4 ~g ( V 2 c*
g x 6
, e @ g z Z V 2 c*
g s Z Z
[ " q
-! zZ b Zg z Z [ z cJg z Z {
-
4)G
3E

~ V H
g 0*
n V 1 46
, g 0*
X e **

y M k Z pX y M *
*g Z
M zZ L LK Z g Z

-
4)G
3E
Z z ~ V H
g 0*
\g- X @*
Y i79
Z t
] !*
t X { c*
i } kzg **
\ z
/ g 0*
! zZ
Y 19 17 ~ kzg g Z m { q
-Z |x k Z t pX
y M *
* q z[ zZ ~ w g Z )6
,g]g @*
k^
c kzg ~ V8 g- **
J
-x Z g z Z g ~g Y k Z
zs w gk Z ~ Y Z Z Y 19 18 ~ X { c*
i
~g7 w k Z " w z k Z g z Z
zz k Z ) [ zZ e
$z ( 1 ) ] q m, Z X ~ & b
g z Z V zg z'
T y k Z o 1% 8 { k
B Y Z% (
@ V z0
+
g Y Z% ( 2 ) c*
y Ju .
**
V
7s e
$z L Z y xg V z
/z Z zpg

m: { s ( 3 ) y k Z V Z { Z
+6
,gg k
B { n n
g Zg f g z Z z
'
,i o Juzz Ty k Z
Z '
,
q
-! zZ ~g/ Z z jg1 ~ + Z ~ V ( 4 ) bg z
Kg 0*
! zZ ) Kg 0*
V Kg 0*
t g mz6
,
t g mz6
,g z Z 1] ] _! zZ ( s J x m
, !*
~e
$ Z
bk Z D D ( 36 ) c*
z ) Y iy Z Ug zY w g Z M Z (
R X y Z c*
, Z g z Z 7~ \g- ! f
z k Z ] q m
{ z [ Z}uz5 8 n Z X 7y M { Z ] q
X { c*
i*
* q z[ zZ ~ \g- ! f~ } g
-
4)G
3E
6
,x w E Z c ! zZ V H
g 0*
6

, g
` * \ M X !*
Z L L k Z 8
- L L
!*
g z Z m6
, !*
~ g 0*
6

, g g z Z ? T e *
*

7t H ! D g e { z
/ g 0*
Y Z 6
,V 5
E
4
5G
-4E
GE
BG
x Z ZM n ~ yi
+C vg z Z ~ *`

wg
/Z ?
E

34)Gg 0*
w E Z g! zZ V H
6

, g % e
$
k
B x Z Kg 0*
! zZ f(
,
B ~ ! n w V
-
4)G
3E
\ z
/ ~ V H
g 0*
~'
, ~'
,y xg V9g z Z V- y Z **
L g { c*
i k Zg z Z g z'
{0
+? ZM ~ \g- ! f ! ? $
7
} ] t g 0*
g z Z ~g/ Z z jg1 { c*
i } kzg y
g0
+Z s~ V zg Z Z g 0*
Z z jg1 zz Z X
c 0*
1 6
,y Z g z g z Z [ " ] ty Z { g T
Z ~ C

X ( e*
* g z Z ) M
h 4z]
.F,Z g z Z s
$D V zg 7 L L[ Zy
e
Kg 0*
K Z Z z z i !*
N !*
L L *`

X D g Z L L V zg 7 L LJu M 5 y Z **
gz Z D
{ Rx i Z @*
,**
7
{ 7 V zg 7 L L Z ~ X ~ ] q, Z p
k Z g z Z ] !*
g m { **
g V zg 7 L LRg z Z g
V zg 7 L L % G x ) g z Z *
*g z B ! x
NX e**
% i M ~ y Zy g 0*{ z V h }uz
s
/
u g 0*
c*
M g 0*
+
NT
Zg z Z: g" ! Z D D
g 0*
g z Z ] !*
NZ g 0*
e **
s V zg 7 y Z e *
* :
y Z gz Z n
pg 7
A & w E Z gg z Z ! zZ xg P
+ Z sX T e 7*
* k Z e **
N{ c*
ig z Z s V zg 7
V zg 7 6

,( Zg z Z C
!*
w V zg 7 **
e N
x Z g z Z 6 g z'
V zg 7 L L
z x g z Z M g ( Z
y Z gz Z
q ( { z u
M F,
k Z x Z g z Z }
M F,
.

X * D Za
q k Z V
{
q /Z z x 4
,
z i !*
N !*
L L~ OZ = *
{ z
/ V 5 Z z ^ !*
L L Z g z Z u g1 i
+% X 5 y k Z

x ~ g 0*
(C o m u n i s t a

astensionista)

x= ] !*
-Z u g1 +
q
i % pX 6
,t ~
z
3 ( 37 ) Il Soviet) V zg z e
$z L L g y Z A C

{ C Z +
i % ( Y 1 9 2 0 ~g z
J z ~g 1 8 4 z
J 4-1 { g ( Co mu n is mo ( 38 ) V e x 4
,
L L g
Z Z V zg Z Z z jg1 ~ Z g z Z ( Y 19 19 30 D D '
, Z
( 53 ~g Y ) X A ~ V zg

(8)
?7D
Z z z i !*
N !*
L L ~ Zj ^g i

@*
k\Z N V, Z X D 7} k ZB D
xi Z g p n
pg Zp
W g g z Z Bg L Z
4h&E
s
F ( 40 ) V zg **
HG
33 X w ~
C
E
"
1G
~ V [ c*
**
, Z b g t Z ~ Y 18 74
:
rg ] } g z Z [ Z ]C
"
'
,iC
j
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
k Zg z Z C Zg \ z
/ y Zg z Z u g1 i
+% X Y Y c*
{ i Z0
+Z
t
e t g mz6
,g z Zg Z M Z e
$z O ~ 6
,V

]K Z w y ZM g 0*
Q g z Z ~ Kg 0*
Zz
Z '

,j Z Z z X n
pg ~g Y b 0*
6

,g z Z V g
Z g Kg 0*
~ Z ~g7 g z Z C Zi
+% ~
YE
~ ~54X k Z A $
Za } Zg z Z $
V g ]
YE
g0
+Z ~ V z ( 39 ) #
e
$z g z Z Kg 0*
VZ Zg c*
54XV H
g z Z w Z " ( Z s V zM
6
, g 0*
X hY h
s ~uz g z Z x 4
,
z i !*
N !*
L Lsq
-Z t
z g g Z "
C Zg g 0*
MZ
# C Zi
+% X g Z
O z k Z J
-u
s { z ( 3 Co mu n is mo ) D ZIxF w Z " L L
vh Z C Zg { zY w Z " Kg 0*
~ Z X D t
X C
Z '
, g 0*
y ZM
6
,
& ) ... L L
4 h E
Y L L ( ~
FL Z V zg **
* HG
b% T e ) J
- w2K Z%g6
,VZ xg
X wg z g z Z D ~ x- V
V g z Z VZ xg x y Z { z n k Z `

s L Z G Za g Z ]g @*
7y Z g 0*

] 4 D w k Z gxg z Z g
4)g8E
: ! C Z f g Z z Za Zg f x g z Z } i G
` , Z g z Z *
* {
E
4& 33 X g
{z
/Z D g { z Y n k Z HiG
@*
Y n T e **
g
/ 8
- 6
,V g z Z VZ xg
y Z g Z M Z g z Z y Z @*
q z L L~ y P { z
/Z g z Z
t k Z X Y c*
Zg x 4
,
L L V6
, *
@ Y M ~B;
X 7{ z 7e*
*Zk Z
/Z Z

w ? C c*
~" C Z f K Z 9: A Ht L L
E"
& L LD 1G
4E
`
x Z
/
z6
, Vzg **
HiG
Z ugi
+
) ! Y H7
Y 1871-75 L L 73 {g Y 1874 ( 41 ) Volksstaat g Z S
-_ e
X ( 52-53 ] ,Y 1919 e Z
/z F,
zgX ~ } p
"
G
1E
gz Z H g Z ] ~ (
,c y 1 Z z Z ~ y*Z
~g Z Z xc J
-Y 19 14 ~ Z b ) y 1 Z z
X H f ] }
.0 L L ( ~ V zg 7} (
, xc Z Z
"
1EG
g z Z Z z X Z hg 7% - t Z p
pg/ g z Z /i d V zZ Z z jg1
g z Z V zZ g " **
u **
L L b ] i Y Z V L L @*
kCt V Z z
/ L L{ c*
i u c*
) ) X g z Z .
**
46
, D 7b b Z ( D V Z
( g
E

5+
.2Ek4G
D Vr !*
/Z L L: H ~G

i % f i g 7 ~ '
,

V @*
p ?7VY ] i Y Z D nC
E
] i Y Z
~ k Z ( f
e1t s 4z]
.C 4 )t g mz6
,C c*
M F,

E
"
EE
1G
Z
rgg[p gx 6
,| ( C ; ( ]g @*
: G
5k )
w Z z 0Z ] Zg * w @*
~g mz6
E
,C
X 7
c*
% G q c*
V zg z'
Zg * V L B
L V Z z
X Z7
C
,**
Y : Zz 6
,x Y 6
,g ~z b
] ] _ y Z
L g { z y xg ~ ] Z C 4g z Z
q 4 z]
. Z ~g mz6
,
g6 ] q z c 8 t
{ zzz Y Za ]J
g z Z uJu e**
N : C
!*
- @*
} ) D G
E
g Z : H~g pg ~g Y4z]
.g z Z ~g Z z ! zZ V zg z'
( ~

: p L Z y xg D V zg Z g z Z D Z z
t u )
,K Z ( ! D D L L Z z h w @*
) ] Z
E
Y
5!}
G
L (F,L V V zg Zt u Zp ~g Z E
. V zg Z
D [ ] q z c s t
p Lg z Z
C7 B V V bk Z g @*
q
-g z'
~ '
,)
Vx ~ ^: p G V zg 7 2- i
+R
,
~ ,
'
X ( H{ @ x 1 bk Z V zg z'
}g
Z
# D ] 5 g z Z ] ) ) C

V@{ c*
i { c*
i c } i Z0
+Z 9 -Z D L L:
@*
7y M *
* t~ V O b Z C ]g z
c*
Zzz Z z6
, .
**
c*
( c X } ) ~g zg z Z O Oc*
M
gz Z ] 4 V ~
( C
X w e : Zg k

D { Z LLD D Z Z g z Z D D] y xg Vkg 0*
w @*
c*
E
D L L ^
,Y ~ w @*
Z ] 5 , Z
E
{ c*
i w Z {)z D L L: Zg Z g 7 g Z Z z h
x ( ! 7M L L )
8 g w Z x c*
( Z X V
{ z e **
C
u ( Z6
,V
M X

V z ic ] 5
x **
L Zg z Z ^Kg 0*
|g X n g g~ Z Z ~ } g !*
A
Z z KW x * 6 { z x V zg 7 Kg 0*

] 5 ~g z= g f x qg! g z Z q q x"
$ U*
s V z
g z Z V Z ( { { z " g z Z ] g z Z , q/g z Z
X g ( ~g zc i6
,g 9
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

C c*
F, Z ~ ] q Vw zg Z g0
+Z 6 C
*
VZ J
- ~ ) V ! qzg x k Z ] q g0
+Z 6
gJ
-
z kZ6
,gk
,
/**
g z Z g } , Z 6
b~g7 6
,Vz
CK Zp ` C 4 **
-Z
J
# z ] 4J
-Z
# )
t uX n
pg
A & W : gz Z ! : ( @*
7Lgz Z o
X @*
: ( Z
/Z L g: x g Zt u Zz z6
,
x Zx : Zg Z
D 6
,gx D w t vg " **
!*
gz Z
g z Z g4z]
.T
Z T 46
,k Zg z Z
8ti Z
u bC
y xg x 4
,
c*
xi Z g ! zZ g z Z e *
*
~g ~ ` g z Z ]g Y 7t J
- Z
/Z v, Z pX Y
g z Z ( Dw
M F,s o zJ
-Z g g z Z u zu
~ V Zi
( X Y7 y Z g z Z Z " {%izg
Z
8{ eV Zy Z D g Z %~x ]g @*
mc*
-Z
q
! zZ @*
g Z V : Zg Zg z Z w J.
**
{ c*
i
X
4z]
.s y Zg z Z s
# z y Zg z Z 46
,$c 6
V 7 y Zg z k
B Y Z% Y 1914- 18 X e *
* ~g7
gz Z m{ + Z x 4
,
z
y xg V z
/z V} 0
+
gg z Z} '
~k
B +Z 6
,g i e
$ z q L L 46
, n~
C
~{ k
B X '
,Z'
, e
$ ] Z : Z
~i Z z jg1 K Z L L
L Z s q
- e
$z L Lg z Zt g m7 ! zZ e
$ ( 42 ) x Z Z >
g Z M Z e
$z L L e
$ Z Z !*
c*
Zg { Z'

, ~i Z z jg1 o
g z Z w J.
**
y Zt D D e
$+
M g 0*
Z z jg1 g z Z e
$g/ Z z jg1 s
c i k Z g z Zt g mz6
,! zZ 6
,g C
b m{ V : Zg Z

X D Za 46
,$
... D bC
Vkg 0*
~uzB x } g7 ... L L

X e b 0*
*g z Z ~i !*
C
}:
X V Z z z i !*
N !*
`
~ ^g i

xm
, !*
Z z z i !*
N !*
t z !*
] , Z ] !*
]t

V Y: Z z z i !*
N !*
`

7et X D 7#

*~i !*
} : g z Z [ zZ'
, Z g @*
~g x m
, !*
y Zg z Z ~ 7
,~ ] u Z z V B Vkg 0*
~uz g z Z
! V g 0*
Z z jg1 ~
{ c*
ik
H Z + Z *
* Zc c
e Z ~i Z z jg1 Z Z
V 2 c*
g V Z x g z Z Jy Z { g z Z s
x y xg ] Z V7 c*
~ i !*
} : g z Z C y xg
{ Zp )B V- Z k Z Z c*
V Z {Z
+ ( : VY zz { z { Zp )
I V g z Z *( V: VY o z c*
[&
+ x) zz { z
7# k Zt H ? 7] !*

Zt H *
* g Z
g z Z C
!*
Vg z Z x**
-Z 7g J a
J
J h N , Z
! Y c*
g Z U LL d LL
J
-u k Z v, Zg z Z Y ~ Z g Z g ( Z Zg z Z
> y Z k Z
/Z Y Z t ) g / **
g z Z Z z pg g

+Z J
-
z { z b k Z c*
V Z Z}
. Y
9
E
-Fc*
?
Z !*
c*

Zg { Z'
,{ Zp ) Be
$y Z ( D ' !*
! ! V zM Kg 0*
C ; ( ~z b
c*

~i Z z jg1 ~ o q
-Z [ zZ t g mz6
,

L g g z$ ~i Z z jg1 J
- V t g mz6
, o kZ c
eZ
zz k Z g z Z zz Zg Z Z
'
,i ~ i Z z jg1
Z z y Cg L g t Z ~i Z z jg1 V o k Z
{ c*
i X D yg z Z b ~i Z z jg1 g z Z ~g Zt u F,Z g z Z lp
{ z { Zp h Zg L C
L y xg V7 g z Z Z s g !
V Z Z c*
y xg ~i Z z jg1 VZ
: V Y Kg Z
x C
] Z y xg V c*
V7 z
/Z ~i Z z jg1 g0
+Z
bZg z Z Y Y w E Z g: ZC
C
g z Z o Z6
, i
V ZM T : VY Z { z { Zp qy k Z, Z
k Z X : VY o zg z Zx) L) [ &
+ zz { z en Z
7'
,Z'
,Zg f xch
+]
.g z Z 6
,gx g z Zxi Z g { z 7
] q ( q q g z Z y Zg z ] 6
,gi TX
w Z kZ "
$ U*
7
A & ~ x |k Z
6 ! zZ ~ 4 z ]
. Z Z i M +
M
KZ ~g V Z z
gz Z
g Z M Z (t g mz6
,] !*
t g z Z X 57Z b
X B
bg m g Z z Z V z
E
"
G
1
Z g z Z g D D g c 7{ o t Zg
G
4hmg L L {)z k
V H

, !*
Iz Z g z Z h$ wg g z Z
t g mz6
,g z Z 7k Z VrZ x`
Z (
,
t~ (
,
mE
/
u ( L LX n 7w E Z k Z ~ ] Z Z [ zZ
H5_z6
s uvS !*
gz Z ~ (
,
e Z
/z ) B*
0 F
,
zg xg z I g D D 7( B*
0 g Zg z Z Z ha
E
E
I
4]
4]I
k ZV zZ zg hG l
X hG l
X vD y

~7
, Z Z VE !*
g " 7 l Z

c*
i Z0
+Z |
z i !*
N !*
~M% Zg z Z \g- ! f e *
* y k Z k Z X
Z Z : 7 ~ (
,Z c 0*
|kZ ! zZ 4 6 g z'
g z Z
X V zg { 0
+? ,
Z z jg1 g !*
J
-w Z z i
g Z i VW _ e ! zZ zg
G D i B y Z H w E Z ] }
. V 26
,w Z Z
ZhZ L L W~ g x m
, !*
~ Y 1901 -19 02 g z Z
&

E
k
& ~ e g1 s g W i
-F
5 GZ s CG
Z i e z G
+Z k Z ) eg1 s gW i
+Z Z6
,
gB} z, Zg 7 46
,w Z Z Z z jg1 ( ~g z Z s F,
7 s g
w Z Z Z z jg1 { z Bg z Z ( 7c V s t ) 1 Z (
g z Z F,Z s
KKg W
,Z k Z ~ q
- 6 g z'
g z Z 46
,
~g Y 0*
Z Vr !*
X e 4 z]
. ( g z Z C c*
h
+
s
g Z i g z Z ~i Z z jg1
6
,w Z Z VrZ Y 19 05 X 3g
$ B
e
z !*
Z 6 g z'
B V
g z Z ( ~ z z ~uz c*
~&
+ Zg }uz $Z } ) H 7g Z L
g z Z C c*
T
Z Z s V zZ L L Kg 0*
y ! zZ Z z jg1
" w VW _ e Z z jg1
, Z y Zg z Z 74z]
. (
Y 19 07 X D r zg ~ } g !*
L Z H[
L L c ] Vr !*y Zg z ] !*
NZ z
-w Fy Zg z Y 1903- 12 X c*
J
u ( gB V zZ
~t g mz6
,1 g 6
,gg ~ Kg 0*
_ e u Z z Vr
g z Z C c*
s y Z w V 26
,g z Z Z z ; W
,Z Z z jg1
G
N !*
V Z z h$ L L y Zg z k
B X 7L4z]
. (

g z Z s o ){ q
-Z V zZ L Lg z Z ( s g ) Vr z i !*
B y Z ~ ( 43 ) w @*
Wg z Z Z z%i G D ( y@*
**
G
$

s o g z Z s g V Z z h L L pG #

F g z Z
! zZ L t
L gz Z d
$
{ z
H w Z y@*
**
~ ( Y 19 19 )
( C c*
s (
rg ( 44 ) 7
-z3
,
7g
z [ zZ '
, Z X Hg z$k Z : L: 4z]
.
g z Z c*
B V Z z jg1
u ( ( [ x g z Z ) Z Z
c*
C Z ,
Fu Z z 6
,gx Z
/z6
,g i V zZ
y Z 7**
!*
y Z "
$ U*
t t V @*
HM"
z i !*N !*
L L BX T e *
* MB

~ #
g z Z u ( g q
-Z ( 45 ) V zZ
} @ a '
, VrZ pX ( c*
z ) Y ik Z g z Z ) m
,?
s } g ~ Y 19 18 Q g z Z c*
u k ZB } g
X J
-4z]
.s } g ~ g z Z VJu ] z
`
V Z z z i !*
N !*
*`
C M ~ ] !*
t n Z
$H i
.
+Z `
) V H &
+Z L L { z Y 6
,w~ /
% Kg 0*

G
B
bg w u B ( V Z z h$ Kg 0*
_ e
z i !*
N !*L
L D"
$ U*
,gs g z Z D x7{
6
E
$

hP ) q
- Z z z i !*
N Z ~ kzg V } g X 6
,t Z z
4]I
N !*
gz Z n
pg _ V J5G
` ( #

`
g z Z # Vr Z z z i !*
N Z ( s g ) q
- Z z z i !*
G
Vr V zg z'
Z MX n
p g _ V Z z h $
y X g s ~ Y 19 17 **
M Cg Cg s Vr !*

~ 13 ss ~g ~ kzg V z ~ Y 19 17
~uz V z X e
$ Z Vrg z Z V zZ X
*`
X n
pg ^ z z ~ 51 ( g r **
Z6
,D D Y 19 17 '
, Z 25 ) ~
V 7 !*
g z Z b Z s N !*
N Z V zg z'
~
Kg 0* .
$H &
+Z L L Z z
@ c*
7g ! VY V 5 Ug
B
bg
( Z i M : g z Z t ( Z i M C Z L : Kg 0*
t q
4]Isg z Z
?w z e V Z Z e y xg V 5g z Z V J5G
E
e 58Eg i V 5 `
:
Lq
-Z k Z C

t tX , ok Zg z Z , ttk Z ~g Z0
+Z Zg z Z p" Z
~ V q- h
+R
,
6

, g g z Z g 0*
Z z jg1
6
,g VrZ
~g F : A z i !*
N !*
L Lk Z t Hg Z

g z ZB ~ ! { c*
i bhZ { c*
i ` k Zg z Z M 6
,R[ Z 6
,C
b
X n Y H6
,g M g { c*
ic|
# Kg 0*
Y 6X
y ) g0
+Z Kg 0*
_ e H &
+Z L L`

C
s
G
E
Ju ~ (
,C
gz Z 8
-e 3X h$ ) V zg 7
6
, Z6
,X 7
$
4F
5kG
t g mz6
,g z Zg Z M Z e
$z V MBB ( {)zg 7g z Z EG

! zZ t g mz6
,
A & x K Z ~ } g !*
K Z
e
V c*
!*
-Z ~ Kg 0*
q
k Z c*
"
$ U*

A &x g 4z]
.
~ T ) Kg 0*
kZ X ; g | (
, ~ !g z Z Z Z z i !*
~g mz6
,z i !*
~g mz6
,MV zg ZD
V z %( MJ
- ] h ~ w }
4]I
z i !*
~g mz6
,t X g M s x 4
,
B ~ ! hgy J5G
.J* V H &
~g D Z ~ ~ ( Y 19 19 ) vE
+Z L L
F
ML B
L z i !*
k Z Kg 0*
X [ 7 m
,? t Z o z)g z Z

y Z { z nt V 5@'
, k Z X 0Z5 !*
**
g e
D , Z , q j Z g z Z , l ^
o D B
~~ k Z g z Z y M Z ~g z z i !*
k Z sq
-Z ^
V 5s z i !*
N Z
6
, V H &
+Z s~uzg z Z }
X Z e: ~4z]
. ( C c*

sp : x y M ]gV z i D
X Y{ z 5 Zg y M L L V 5g z Z V zg z'
`
i !*
~gq q , Zt g mz6
, { L L
/Z Sg: ~g Zt u ~g Zt u
K Z )t g mz6
,4t g mz,
6 @*
Z y: V ZM x l Z
-#E
CG
L g t g mz6
,4 s ( D ~izg J
-u F


u 5 Z Kg 6
,g x g z Z V zvg V zg L g g z Z ) s y
D Y s {)z y Z g z Z y L g ( s V Z z

/Z @*
: ~ V 6
,C c*
F,
g z Z C c*
F,
{ c*
ipt g mz6
,
/Z
V !*
y Z X @*

: p {)z <
LLg z Z w !*
5 w z ZC
t g mz6
, C Za ]g z0 C Za ]g z
} ~ i !*} : { z c Kg 0* c { g !* k Z c
Z V Z z u5 Z Kg g z Z V zg z'
V7 z
/Z t g mz6
,
g Yi k Z t ] !*
~g X } D g z Z * Vkg 0*
c q g z Z 4z]
.
M zZ g t g mz6
,
'
,X Y Hw E Z c ( 7c ) Rx
A&
s: Vr !*
,Vr ]g z zsk Z { E
6
+
*~i !*
} : t k Z J
-[ zZ'
, Z Y 19 17
Vr C
Y Hw E Z V e y Z V g z Z

X) f
$_ e Z z jg1
X N o g z Z L g g !{ c*
iVr !*
~
_ e Z z jg1 y xg t g mz6
,g z Z ~i Z z jg1 6
,i ( q
-~
y xg
M zZ g z Z 46
,b & Z y xg x e
$z g z Z +
D . e y xg {)z sp
e t g mz6
,g z Z V zg z'

c*
V Z {Z
+ VV . e y Z e **
t g Yi 9 V 5X T g
Ju k Zg z Z A
$ y Z c V Z { Z
+X Y Hi Z0
+Zy Z: Y
gz Z D cg Ju Tg z Z Z
# st g mz,
6 C7
, ^g
D q g s ~ i Z z jg1 Y 4z]
.s y Z B
{ c*
i VrV } g t g ( Z g Yi 9X
c*
Z ^ V zg 7
6
, T ; gg z Z Z w Z z i { c*
i
s t X c*
4 + _ e Z z jg1
g z'
4~ H} g g z Z
s 7~ i !*
} : 7M L L t ~i !*
gz Z
c Z ~ V ! k Z g z Z o W
,Z t g mz6
,! zZ
X V g ]
( 46 ) gz { @ t" V Zz z i !*
N !*
L L~ *`
~y
M
g z L Lg z Z L L{ c*
i `k Z X g Z s +
Z Z D 3
,
g D u } gg z Z L L{ c*
iA
~ ] q { [ zZ ~g mz6
, Z Z X C Y 0*
~g Zf
E
E
.2E4 ) x m
*
* #
] c*
( V zuz g z Z uG
, !*
L L
u B ~i Z z jg1 `
c k
B s X ' Z 7
g Yi *
* g Z + t e 't X
HVJu
c ] ( g Z% g e
$z `

/Z ) *`
e
$z
_7t k Z X u 7

, Dt kZ g z Z *
*t g z { @

# 9~ c _ \ 6
Z
, g z { @ ~ ] q y Z .
$H &
+Z
YE
4]I
7 #
e
$z ~ ~54XZ Z
# #
u'
,v y J5G
YE
~54Xe
$z [ zZ e
$z ~ **
M ~z y k Z k Z Z
# gz Z
Ht Z
~'
, ~i !*
} : g z Z B e V H &
+Z
z kZ X u e
$
4]Ig z Z u L Z z [ Z V zg Zy J5G
4]I VrZY
y J5G
" L L ?
Y` k
B C 4 ( w } Qg z Z ) h
+ V Z z
X Q J
-` C 4 Zg z L L c*
C4
{ zt V 5 *`
t 6
,gs w g[ Z
Y c*
6
,gT
Z g z Z i g z { @ ~ ]g x 4
,

4]I: e It y Z X
g z Z y J5G
t X e
8| 0
+!*
:B; L Z
G
YE
X
~ A Z ~ 54 e
$z kzg e
$ z V Z z h $
X G x : Zg Z ( { n !*
,g ~z b
6
) w Z e ^ z g
, w E Z= g fC
c ~g k Z g z Z y M Z , Z
X 7n
!*
, Ug { z g z Z *
6
* g z { @ , '
,{ z
q
-e
$z ~ *`
s: g Z k ZB ! x
G
4]I~ q
H(
,
/ V Z z h$ g z Z y J5G
-k Z X 6
,V x Z Z
Zg z Z X a
/
s % Z hv Zg A X k Z g z Z
G
4]I] y Z g z Z Z z w Z C 4 } g
h$ g z Z V J5G
Z Z g z Z `
o q
-e
$z Z Z g z Z `
V Z z
{ z c*
Y B; ] **
k Z o [ zZ e
$z
o q
-e
$z Z Z [ zZ e
$z ~ *`
X x Z Zg
s ` Z% Z Z 6
,gx g z Z s g z { @
Z z pg
@ g z Z h.
**
x u Z z g z Z ) |
/o

] ` Z% V}uz ` Z% X ( |
/
~g g z Z T
Z ] g z { @ D ] Z
G
E
8
-e 3X h$ ) 46
,x Z z jg1
7 Z Z ! zZ b F,
~ o } (
, \g- X ( d
$i V Z z vh Z k
, !*
Iz Z
Z c [ zZ Z Z
8Z ~ i Z z jg1
*`
~ X
gZ
'
,J
-] { c*
i z g z { @ ]g z
/Z c k Z
a '
,{ @ c } Z
+ [ zZ kzg
/Z X e gg z Z Y Y 3g
*`
e
$z 7] !*
e**
~ k Z e
Z '
,J
- V P
{ c*
i z g z { @ c } Z
+ [ zZ Z kzg e
$z
X }
Z '
,J
-]
g g z Z V 5 `
Y Z% {)z 6 '
,g z Z Z

z i !*
N !*
g z Z X z 7\ 6
, g z { @ ? L L:
kZ O
Hc*
w n y Z D Y ~ w Y kZ b V
k Z O w e s g ! { c*
i
Z g z Z g k kZ { z
B; L Z X 8 \ 6
, g z { @ [ Z L L}} kZ
, kZ 4
z kZ b <Xs
8Z
s { z Z
# **
Ck
B
z, Z X
7
M zZ ,
g z Z
, Z 6 ! zZg z Z x`

cb Z
+ 7n } g 6
,g
: D g z Z * ~i !*
} L L 7 M g }V Z
(
X n Y X k
B
o)1 Y @*
V M
h

(9)

~6 ,
'x ,
4 z i *
!N *
!L L
-Z y xg V zg z'
q
p 7 Kg 0*
Z ~ 6 '
,
p 6
,g O q
- f(
, ~ !g z Z g ! Wz { i @*
~ '
,L L ) g z Z V g 0*
( + Z X q V zy Z
kg z L L z ! L L Kg 0*
z L L ( 47) Kg 0*
~ } g !*
kZg z Z S e **
Kg 0*
( ( 48 ) cg 8
{ g 6 ) ( 49 ) ^ z **
+g e kg z L Lg Z X g
i
A ] !*
~: M
g Z z Z y
M ~ V !*
{ P ~ ( Y 19 20 ~g z
21 48
T Z
y*q
-Z
0*
c*
++
i% i
+Z k Z y ) F,
} g !*

A ] !*
k Z ~ y*k Z X s Kg 0*
L L y Z
Kg 0*
{ y xg V{ P V zg e
Hc*
C~
gz Z x e
$z O +
M g 0*t Z D Z ~ ~ } g !*
Ug Kg 0*
{ X g 6
,
C t
e t g mz6
,
s % Z ~ } g !*
kZ g z Z
~ g 0*
^ z g ~ (
,
~
g z Z
6
, Z z 2- i
+R
, Z6
, Kg 0*
5 c*
M Zg
X 6
,V q- i
+R
,F,{ c*
i e *
* t Z Kg 0*z z

g 0*
* Kg 0*
z L L b Z g z Z cg 8 kg z L L
Z X # t Z Kg 0*
z g z Z h
ez~ g 0*
g z Z V1 NZ
V zMF,{ c*
i c*
} g Kg 0*
~ '
,{ z ~ V !*
y

V c*
Z Vkg 0* L L~ 6 '
,~ { y Z n
pg s % Z
X ( y* !*
{ P
0*
c*
+ 5 ) z i !*
t

'
,i ]gk Z ~ *
` z ~
Cbk Z
~ 6 '
,]g t ~ *`
) s % Z ~ T z !*

[ Z X @*
g Z V z q ~uz g z Z ( d
$
{ c*
i zg L L
X e 9 V V Z z z i !*
N !*
LL
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
g 0*
p s t Z Kg 0*
z Kg 0*
t ~ w } *
X D 7Mx k Z #
~
Z
0*
c*
+i
+% ~ } g !*
w Z
~ g 0*
c*
! Zj y*q
-Z ( W . G a l l a c h e r )y
{
~ {g
: s V zg z'
C ^ e Z L L> VM
k Z g z Z s g 0*
L L VrZ t L L
q
-! zZ ~ C ^ e Z X z i !*
N !*
V ( Z
! zZ ( ~ V p
Zg z Za ) ~ V V
c k Z }
,V Y ~ o } g
6
C T , Kg 0*
g z Z
X g D V q ~g u +
M g 0*
V X
6 6
, { zg z Z 7]g z k
B y Z6 s y Z
X D g e
~g 6
,f } g X $
{ g 7J
-y { c*
i w q ]gt p L L
X g
g 0*
~ V zMx Kg 0*
z ^&
+H &
+Z ~ C ^ e Z L L
zg ~ k
,
~ m
,Z ) V zg z Z g Y f(
,'
,Z'
,h
+I **
w
y Z Z z t X g e
$ c
C
VY V zg z'
c*
( wEZ
V zM L Z g z Z B&
( ] !*
Z ~(
,c ] Z|
X g w E Zi k ZC
c : Z z ~ l M +
M g 0*
{ > 'p Z
) e*
*: e
$ { z
/k ZV g ! zZ

V y Z ]g~'
,
q
-Z k Z X J4z]
.~g V X (
pg
n
F,{ c*
i [ zZ nZZ C Z f c X ~g Z
g Z M Z C ~ ] !*
k Z s e
$ b +
M g 0*
X
4]I~ '
b g z X Y M ~ B; Vc g z Z V J5G
,} g
z.
$H &
+Z ~g uX
6
, g Z v h Z ( C l y n e s )
VM g Y C { c*
i { c*
i ~ w zN V 26
,w Z Z Z z jg1 Kg 0*
&Z
~g u X 1 0*
y qzg L L C Z ~ H vh Z + e Z HE
h k Z v ZMg z Z s J D Z ~ Kg 0*
z.
$H &
+Z
] Z| !*
{ P e
$ V 26
, g 0*
X~
V X 7 Z Kg 0*
~ '
,V X o~ V;
s Kg 0*
q
-Z g z Z ^Q! zZ q q
-Z ]g z
V z y Z = g } g
/Z X g x 6
,V z
C g z Z
( Z { z
/Zg z Z , w J p y Z M
h ~g ~
e
$ V 26
, g y Z { z
/Z , : (
,
/
W Z z Z}
.M
h 7
i Z Z L L g 0*
B t $Z Z T e *
* 7~g Z [ zZ
t "
$ U*
t g z Z [ @*
" c ( 'y
KD ZD D ? )
p L L
( C 4 M
h Zx j W
,
Z { z
X D
V zg z'
x c*
V 5 y Z y Z t x **
i
+Z ~ Zg ~
Y sx 4
,
Z Z @*
g Z ! l `g z Z Y Z'

g z Z g k Z X 7 g z Z p J
-u ~ (
,Y Z't X
~ o C
g z Z ~6 '
,% k ZY e
A & e
$
Y Z'
k Z x Z V, Z X $
7y Z [ zZ ~g mz6
,

{ Zpg z Z " Z ) Y Z'


+ Z gz Z M
h?
bC
y ZBzg z Z e *
* X M
h Za ~ x Z ( C
e Is g z Z
Zg { Z'
, y Z B k ZpX e
+ Z g z Z 7 Y Z'
c g x Z ~ 4z]
.! zZ x
g c*
Z z v g Z z e
$. [ zZ V + z
y Z y

+
i % x **
i
+Z X V g ]c i [ zZ
g z Z g z i !*
N !*
L L~ *
` @*
3 a
V!
X ~ Y 1908- 18 Vr !*
z i !*
N !*
L L kzg
]~g mz6
,g z Z : d s V Z
( L L Z z jg1 Z z
b Z `
V
V- g mz6
,s: w q )
X m
,_ ( m
,g z Z C M ~ V L g L L. _
**
Z bC
L LZ z ] t ~ } Vg D w Zg z Z
X
C ! x k Z g z Z q
-g z Z Z Z
^g M g z Z b { z
( g 77] !*
tC
Z z p
~i Z z jg1 t g mz6
,
/Zg z Z @*
7jg z Z @*
w i **
7 y M
*
*g V Z
( C 4 L L ~g mz6
,L Z pk Z L e *
* q 6
,
X V: } '
, V Z
( Z z jg1 , Zg z Z e
V zg z'
s 7 g 0*
&b hZ t Z z
k Z v Z z g z Z $
! M q t g mz6
,tz
Z Dr
# Z { z e
6
, g J{ z 7J
- Z
Z Himg 7
, m6
, Z V Z
(g "
- Y 7 t Z z pX V: VY y Z0
J
+{ r
# g z Z ~g Z0
+Z Z
g 0*
H c*
M 7w ]g z w Z~ } g !*
k Z k Z 7

~ g 0*
V Z
( e
$z L L $
Y q V z6
,
c s'
, g 0*
?% G Za g _
OZ ~ +
M g 0*
g0
+Z ?%
Q ?% G ~g g0
+Z g 0*
c ! x
{ M V z
Kg 0*
~6 '
,
Hg Z w 9 !*
Zz
V}uz w z Z b X e *
*x 6
,V z
C
b Z g Z t u V}uz
/Z S g 7 "
Vz
/V ! y Z x }uz [ y } hc*
; g/
x
/
ug0
+Z o k Z e g 7V ZMg z Z V 5 Vkg 0*
g z Z V Zp Kg 0*c*{ z
/q
-Z 0* t g z Z V
X e **
: 6
, ~g c4z]
.g z ZZ gg ]
& Z b g z s t
g Z v + e Z g z Z HE
p ) T e
8~B; L Z g Z M Z { z s t bZ X
6
,
G"
}O e Z z jg1 Z6
,{ z ( F,
s 5G
ZB ~i Z z jg1
4]I{ z Vg Z M Zu'
g z Z y J5G
,{ z Z
# T e *
* Zx L L. _
t kZ pX s
t X , g ( Z j g Vn

_t kZ ~g Z [ zZ *
* e
$ y Z
_7
g 0*
J
-u ] Z|y Z ! zZ 6 g z'
~ [ zZ
Vz m
,z * ( ~ '
,{ z c s
# z w kZ X , e
$
ag 19 ) k
,
`g Y [
+ WZ k
,
iz Y 19 20 ag 18 ( 1) :
The

Manchester

Guardinn

g Z Y 19 20

c*
+i
+% z i !*
N !*
L L ( 2 )g z Z ( . _ y ( 50 )
X ~ y* !*
{ PP
0*
$ Z `g Y [
-#GhG
HH ~H gm {T ) G

+~k
,
K Z

c ( Liberals ) V_ y Z g z Z ( c*
g Z M k Z p
G"
4G
& z{
3H
"
$
Kg 0*
z T e *
* 7s 5G
Z Kg 0*G
Z z k Z ~ !*
{ Py
i
+% x **
i
+Z ) X V ; Zp
+X ( g Y ~ Kg 0*
[
z.
$H &
+Z v w_ { g
Z s
G"
4& z{ V_ H "
3H
G
{ z g z Z ~g zs 5G
ZB V z G
$ U*
t `g Y
L L `g Y [
+ T y k Z Y
A Kg 0*
z : g z o
V
n ! Z L L g Z z Za Zg f g z Z B4 **
g
L Z g 7 ~i Z z jg1 ~ '
,D D x 4
,
k Z ~ Z
LL
k Z s
# z j x y ZM Kg 0*
g 0*
w_
k Z ~ kzg
Hc*
x **
xck Z ~ *`
L LX Y 7J
- Z
w J.
*
* t c V_ s
# z `g Y [
+ X x m
, !*
gH ~} y L LX ~ h !6
,g Z w_Y
4G
& z{g z Z V_n Zg z Z Hy Z
3H
... e **
YV z G
V } ~ L L `g Y [
+ N Y V g i \ M
/Z ... L L
g z { V ; z X N 0*
] Z6
, Kg 0*
[ Z b V ; z \ M
V ; z Y VJ
-V C n Z
# pX 7{ V ; z X
80 ~ o } g X ~ V Q { z A { Z (
, Z

t X ~
) Zg i ~ 20 g z Z ~ ]g z v ~
w } k Z ~ Z
# V
rg7 F,Z ~T w g+ Z q
-Z
g z Z ~ !*
M V zg ~ Z
X n } g ~ w V @*

Tg z Z f(
,7 ~ ! Q
Ck^ ] \ M
Z]gA ~ o } g X C Z 7 M q
-! zZ
y M *
* <
Z o ~uz * ~ o } g X

V}uz 6
, :
L { P H q z **
. e kZ
/Z g z Z
X J{ c*
i nV
W s: `g Y [
+ YN ~g k Z
4hmg VrZ
n } g G ag Y [
+g z Z 5 V H
X 7{ k
H

: Zk
,
`g Y [
+ F
FB rt c
V L e *
* c*
gt ~ : g 0*
M ( Wa l la c e ) :z z L L
p V zg z'
Q~ V Q } H 0*
K Z WZ k
,
i z
{ c*
i Xg z Z w_
z k Z { c*
i ~ X
V zg z'
yZ
Kg 0*
z : t k Z kZ HX Qe
$
3
? q m6
,} g
z k Z Y| (
,{ c*
i s G
$
4)gF
g G
M w_ Z zt X Z !*
w Z : WZ k
,
iz L L
j s Kg 0*
z zz ~y Z **
Z ~ (
, V_
[ Z g z Z v V p ~ ,
#
( Z V_[ Z ~ T
~ h Kg 0*
z t e Z X ~ x **
+
$
7s V_y Z Zg X g o ]
&
$Z :X g Y s Kg 0*
z C
!*
Kg 0*
z g
X c*
3k Z
E
&

4F
5 Z+
Kg 0*
z ( ~ w Kg 0*
~ '
,) EG
i% L L
-Z Kg 0*
q
~ '
,X ^m { q
- 6 g z'
LL
g Z Kg 0*
~ '
,~ D Z ~Mg z Z
w 6 g z'
Kg 0*
z L L: VrZ X H~ V zg z i { c*
ig z Z
X

Z~ Kg 0*
zX q
-7~ w k Z ~} g !*
Kg 0*
z
g z Z V zg z'
y Z g z Z Z " g z Z "J
-u M k Zp
/Z M
\ g z y Z
n kZ ~ 2- i
+R
,
6
,VE z'

X T e*
*q Z { z n k Zg z Z Z z 2- i
+R
,

Z zt zY V zM ZM~ Kg 0*
z D tp
Zg z'
~ '
, V zu T , Z { z
g <
- V p
'
,i ~ f Vp
/Z J (
,7 M
... , w$
+w gk Z
` bVz BY V}uz Kg 0*
z 6 '
,... L L
+ Z x V 5X M g Z M Zu'
,6
, i y Zg z g Z Cg
x k Z ~ o L Z g z Z ,
Z V lz BY **
V !
X e **
H: g z Z e @*
: ~
kZX e *
* : Z ~
Kg 0*
z **
Z K Z
i%6
,x q
- K Z X i **
M g Z M Zu'
,
[x
! zZ X e#
Kg 0*
z X } q 6
,k Z N e
... e x gg c g ? Y6
,k Z #
Vkg 0*
z L Lzg " ]g @*
V- ~i Z z jg1 w_ bk Z
) c V Z z w Z x Z z ( V Z z w Z )
z @*
~g z *
*V ! K Z g z Z Cg Z V z i6
,g
Va i I z e z
V_X Y 4z]
.s Kg 0*
Kg 0*
z z i !*
N !*
X ; g M s Kg 0*
z b
V zg z'
{z
z k Z D tt g z Z Bk
,
/**
**
M g Z M Zu'
,

0*
c*
+; D ~
.Z ( Z k Z { z X B
bg e
$ Z

: H7 bk Z
K Zg z Z {t C Z k Zg z Z .... e *
*: D Kg 0*
L L
**
I (
, M u k Z X e g r Z " 46
,b & Z ~ Z i M
X **
Y 6
,5 Zg [ zZ 7
C 5 Zgg z Z
~ '
,e
$ Z V zg z'
~ '
, Z z k Z @'
, k Z
E
&P
3h4G
4]Ig z Z V G
6
,V y Z k Z Z g z Z g ^ V J5G
V zg z'
ZM ~ *`
g z Z kzg / ( Z Z 7/ #

~ '
, @*
M'
, t ~g z c Y s x 4
,

Z M g0
+Z g 0*
e *
*
~ +
M g 0* V 5
~ } #
Ve e Z g z Z Vg z 6
,g iV zg z'

Z ^l
g z Z `g Y [
+ Ve e Z g z Z Z Vg z e
**
x [ zZ x Z Z Z k Z X e ~
7e[ zZ % ~ p~ ] e
$ Z 6 g z'
Y
% L LX @*
Za 7L Z " z6
, @*
Za / ( x Z ~ pt g z Z
k Z
/Z 6
,gs { t D D V: 5 Zg (
, M V
' Yt q T c*
) Yt UZ
" V zg z'

~
q + e Z g z Z g z 6
,^l
g z Z `g Y [
+ ( e
x 4
,
g z Z Y k- V zg 7 L Z y Zg ze
$ Z
F,{ c*
i c*
~g Z Y ) s V 5 { z q c*
) e
$
g ZD
k bk Z !*
t X ( } g ( Zt zg ~g Z Y): o
**
IL Lc y Z , 7
, s V7 g ZD
k ~ Z 3
M ( q
-Z @*
@*

8ML
L
C 5 Zg L L
! zZ : Zg z Zt X $
F,Z 7~ k
B y Zy Ug n
z

X Y 7g i { 6
~,  Sg z Z V1 zZ } g T y ~
C [ zZ
7 t c [ zZ : t L & ( 51 ) V1 zZ & kzg ~
j Z6
,{ z Y gt x Z g D z g z Z w Z
~g zt c [ zZ X , c _ ~ p { z g z Z M
h 70
+i
sX ` : g z Z g Z /
: 0
+
i j Z6
, Z z w Z
` : Z6
, v z Z L Lg z Z e : Z6
, vn L
L
z kZ
~ p Z }uz g Z |k Z X Y [ [ zZ
z Z s
w Z g z Z g D w Z ) y Zd [ zZ : Y Y H V [ zZ t k Z X e**
( i Z0
+Z W
,Z 6
,V Z Z z
g z Z !*
g F,{ c*
i ]g c*
)e
$ Z V zg z'
w z Z ]g z n
y Y n n Zg z Z]g z[ zZ b~g7 ( g z'
x
/
u6
, (
**
g * y Zd , Z ~ #
V 5y Zxt }uz X g J
[ zZ C
#
) ~
( x Z { 0
+? Z } 7
,
x Z xg z Z , Z Z z pg
A & 4 z]
. ( t
( Z" J
#
-Z Z k
H k
Hk ~ ZV z
Z i Z { z k Z} e] !*

t c V zZg z Z } g z$
X,
[ x Y Y k
,
`g Y [
+ 6 ~ 6 '
,
N !*
z kZX g Z 6

,g Z z ] q V z c [ zZ ~g mz6
,
~ y Z ! zZ Y u **
gm { V V 5 z i !*
t zg Z z 1 g z Z ~g Zf z
s
qC

Kg 0*
6 ! zZ 7\ z
/! zZ
/Z X g 7g ( Z

!*
% k Zg z Z ) T e **
` x Z L Z
/Z
g z Z `g Y [
+ + e Z c*
g z w z Z e ( f
e w {
{ z , g6 Z w z Z t ) , ~ ^l

}uz ( ! D g e K Z Z w z Z Y } Z

] !*
~g , ~ t " L Zpe
$ Z 6 g z'

g z Z Z z jg1
] y Z { g **
!*
+ e Z g z Z g zt s
**
d
$
x k Z } X k
,
/**
6 D Z- y Zg z Z : Zg Z
! x 6
,
C ~y Z **
e
$ Z V zg z'
V Z z g z Z
# e
Y c*

Z Ug #
Vg z etB y k Z k^
7Z z jg1
k^g z Zg Zf Z $
+z Zj$
+{ c*
i }
G
$ Z ` Wg z Z x L L ^l
`g Y [
+ Z z ~i Z z jg1 ~ (
,
-#GhG
~ Z z jg1 ~g g z Z L Zg z Z @*
g Z Zj$
+ zY x L L
X @*
g z$ { c*
i { c*
i
K Z V 5 ~ '
,~ Zg ~X t j k^{ c*
i~
D Z ~ ( g z$ g z Z g z$
) Vkg 0*
V zg e
8~ Kg 0*

u Z z6
,
C
i ~ g 0*
g z Z V Z
C7M! NZt t Ve e Z g z Z Vg z Kg 0*
X e
4& z{g z Z `g Y [
3H
G
V Iz z y Z g 0*
ps V z G
+ M :
~ $Z ) , c V 5 c*
Kg 0*
z z'
B [
~g7 c V
/
u (g z Z Z " z6
, Z g z Z ( ~ z z m { 7
e **

: ~ u Zg % o ~y
M X Og g Z
'
, ~ Z i M
~ Z i M [ " Ve e Z g z Z Vg z ~g Z t Y
e*
*qk Z g z Z e *
*c _ bZ !*
V 5 ~ '
,

zg ( J
- Y 1903 17 w { gG ) Vr !*
zg c _ k Z
X Hqk Zg z Z H~ e VrVe e Zg z Z Vg z

A ~g gu 6
,_ Z y Z Ve e Zg z Z Vg z
/Z
7c kZ 7 Z n } g V- ZV B g 0*
Y
6 y Z g z Z Z z g z g z Z ) N Y ~ ] !*
k Z X , hz

~ Kg 0*
z.
$H &
+Z v w_ D 6 y Z c*
z

x , Z Y
A ~g t X ( D hz { c*
i
c kZ
g z Z c*
Z L Ly Z p `g Y [
+ Z
# , Z C Z ~ x Z ~
Zg x Z 8 ~ #
K Z Kg 0*
z s:
.
$Y .
$ s V Z z g z ~KZ " z6
,
X , e
$g zg
u B } g 6
,_ Z y Z + e Z g z Z g z
/Z
) 8 x Z Ug Y
A ~(
,g z Z ~g
h V z x Z ~ K 0*
z.
$H &
+Z
6
, !*
gz Z q
- {
F,
, Z V zg z'
6
"
$
K Z V zg Zt u Z z g z ( ~
g Z0
+
`g Y [
+ S
A Ug ~g t x ZX
Z `g Y [
#
+ s
# z ( c x 4
,
) M g gz Z E
N Y ~ h V zg z'
x s ZB V 26
,
+ e Z g z Z g z , 3 x Z Y
A Ug ~g X
h
e ~ B; g Z M Z D g e q 6
,`g Y [
+ Z z
z 6 T e *
* q e
$ `g Y [
+6
,gvg z Z D g e
z6
,kZ X ; g J (
,B; s V 26
,#
Z s Kg 0*
( g s **
Z6
,) Y 19 17 ~g z
27 ~ kzg V } g ]g z

g z Z Vg z zg ) V zZ g z Z Vr [ zZ
w g b Z } " z6
, Vr !*
s ( Ve e : Z
g Z M Z} g : V zZ g z Z Vr X c*
V Z {Z
+
Y 19 17 y ) e
$ Z ~g v~ V zY e ~i Z z jg1 %
pX ( ~ 13 s^ z z Vr !*
~ V z~
# g z Z } g e s eg Z M Z ~i Z z jg1 % + e Z g z Z g z
Z
@*
~ $Z Z i M M Y bhZt ~i Z z jg1
( R
q
-Z p V z y Z ) * Vrg z Z V zZ ~ k Z
q e
$ Z ( { e
$g/ Z z jg1
s6
,gi c*
u
M s V z @*
y
y Z 7x Z ~ Vrg z Z V zZ
X J
D u B V 5 Z z + e Z g z Z g z
/Z
V Z z + e Z g z Z g z g z Z q ~g^ x Z Ug V 5
$ g 0*
zz k Z
/Zg z Z ! x ~ x **
+
$
p~ Z sg Z z Zy Z L Z X : Z !*
n } g t
G
.2! !*
V zM Kg 0*
z ~g Z zy Z ~g V D } 9~ V G
E
GI
i$ V_ s
~ h x 4
,
D Z ! NZ X :
7m
,?t D : g Z zy Z } g V ~ V x y Zg z Z D g 3 Z
0*

c*
+i
+% X , ^ z z Kg 0*
z s V Z z jg1 D
4 z]
.s V zg Z Y c*
~g ZB x 4
,
Z
/Z y
g z Z
i [ zZ k Z @'
, k Z X 6
,t{ z g Z
X C
& } ] !*
NZ Z i M M ~ kzg ~ Y 19 17 *

^ z z ~ 25 : s f zgq F
F6
, Zg V zR
,
z z J h z
~ 13 c Vkg 0*

Z ~i Z z jg1 g z Z V zg Z Y c Vr !*
P b y Z g z Z Vrg z Z V zZ + _ e Z z jg1
X ~ 62 c V7 z
/
~ ] !*
K Zy Zg z Z Y k 0*
x Z V 5 ~ '
,w Z
`g Y [
+ ~ V zy Zt w ~
/Z X C Z
[] !*
~ v V @*
m
,? ^ z z g z s
tz Vj s
# z k Z s: j x w=~ g z Z X
+ _ e L L Z z jg1 )
e ^l

e t g mz6
,g z Z g 0*
L Z ~ k Z b Z 4VY ( qe eg1
\6
,M g V L e *
*, Z e
$g z= g f ^ z z
b Z x #
q Z d
$
g z D D C M
Vg z b Z Q s ~x Z bZ u "
$ U*
s }
y Z ~ *`
g z Z kzg d
$
] ( Ve e Z g z Z
X [ B V
{ c*
e L L{ c*
i g Yi t z Y H nZ Zt 6
,
/Z
$z y Z g z Z u xg z Z V ! ~g { z
e
: x Z k Z
t 2 z i !*
N !*
L L~ {)z zg i% 6
,[ zZ
V6 '
,x Z kzg ! 7 #
6
,x Z 46
,t K Z z [ Z
] !*
Vr !*
x Z Q g z Z [v 7{ c*
i
Y 19 17 m VrZ y Z 7zg w gk Z Vr !*
g Z zy Z L Z c ( Z i M M ) g 0*
Z z jg1 I [ zZ e
$z~
i M M Z ~ Y 19 17 y q
-Z [ zZ e
$zg z Z G } 9

X c*
xY 19 18 ~g 5 VrZT H[ NZ Z
t Y 7s % Z }uz y xg V 5 ~ '
,V ~
k 0*
}0 w Zk Z X 7c*
e **
B Kg 0*
z c*
M
zz Z6
,g ) Kg 0*
z L L~ ,
' Z
x \g- WZ'
, p |
# K Z Kg 0*
t { gm {
w z Z 7 ~ k Z w q X 7 x Zg f Vkg 0*
(
, Z g Yi t g mz6
,! zZ 8 tv { z ~ w Z k Z
K Z g z Z { t C Z Kg 0*
L L T e *
*~
.Z V Z
g z Z **
I (
, M u k Z c e g r Z " 46
,b & Z ~ Z i M
4 5 Zg
5H
Z, ZY X **
Y 6
,5 Zg [ zZ 7E
& Z
4 E
~ Y 18 74 V2 { Z tV zg **
C
w
Y HiG
k Z }uz X h
+ F,L L V2 xg bC
g z Z V b
~
Cg z Z x x 4
,
t9
V b 7 ~
e {^
h
,Y 6 Z kZ ] y xg Vkg 0*
g z Z ] 4V Z
a 6 Z k Z F,
z csx 4
,
Y Hw E Z a
4&E g z Z l x T g z Z Z~ o q
/F
E
-Z C

X ]g z
c e : c m x 4
,
~ '
,~ } g !*
kZp
[ Z X F,
x 4
,
~ Vg Zt ux mX }x y Z
X g M s q k Z

( 10 )
}
h Z q
-Z ~ g @*
[ zZ Z z jg1 zg Y 19 05
- @*
q
g !*
E
~ * ~ o g Zt u { 0
+? Z q
-Z X H s Z
~ s Y 19 05 X g ( Z
g z Z z n"
z Z : ( Y 18 95 - Y 19 04 ) w k Z VC @*

E
g z Z f(
,F,Z B @*
J
E
- Y 19 05 '
, Z ~g X t k ~
] q ]g @*
Z !*
kzg { 0
+?X I Cg ( Z z
( Z ~ V1 zZ xx t )
z [ zZ * g !*
W
,Z k
,
i
t H {C
b Zg Z **
s: ~ ] Z Z : Zg Up x Z
g z Z { c*
i u " kZ ~ ~ !*
M Z t g mz6
,
g z Z C Y s p~ ] z Zy

Z ~ V @*
(
E
g z Z 4 z]
. Z V 5g D ~g Zt u @*
z V z
X ]g5^ Z
qg! 6
, e V z V1 zZ Y 19 17 '
, Z g z Z ~g z

w zg z Z X c*
J
- y Z ~ [ zZ ~g mz6
,g z Z ~ F,
k Z ^g z Z4z]
.~ q
-g z'
@ g Z Z Z V z ~
Z z jg1 6
,g x g z Z +
M g 0*Z z jg1 V z g z Z ` Z zg ]g
X
Hg Z u]g @*
dYg z Z _g Z z g e
$ g/
k Z ~ Vx C 3 g @*
q
-g z'

z k Z X 7 Z '
4 z]
.k Z x 4
,
D Y s g z Z D o D Z
gm{g z Z
( c*
q z **
g * k Zg z Z ) **
g*

s V 5z
g z Z V 26
, Vr L L ( c oC
)LZ
X s x 4
,
z i !*
N !*
L L 6
,g:c e IV- }uz
G
5kI4] Z u Z z ~ Vx 4z]
g z Z ( _% . Z z [ Z ) ~uz E
.
E
EI4&
*`
4z]
.~uz X ~ ]g 4z]
.y xg V 5kG
Z ~
g **
Z g z Z V zg z'
Q@ L L q ) ~ M% Z g z Z OZ 6
'
,
tx e
$z & 6
,gx z m{ q
-Z V Z z
~ Z
g z Z ( g Z
O V! x 4
,
z i !*
N !*
BB
+
M g 0*g z Z Kg 0* ( t zg { q
-Z V Z z . )
$
Y @ ( BB tx e
$z V g z Z s
X6
, e @ 6
, e Z Z s:
n q
-Z ~g c 0*
6
,~i Z z jg1(
C
|g p
j L Zx F,
kZ q
-g z'
oC
D g * wj Z
~ ! { c*
i } 5 Zg k Z o g Zt u C c*
F,
gz Z } (
,X g
w y Dg ( g @*
T x m
, !*
g
]w q
-Z D Z ~X 0*
w { gG c ~g
P c*
h D Z
g i ~uz q ~
'

,i g z Z o g ! { c*
i }~ D Z ~J
-

Z !*
gz Z
Zg { Z'
,D D ! ~i Z z jg1 @ k Z g z Z C x
X q Z Z C c*
g z Z ( 6
,g z Z ^g7 0*
} Cg Z i z ) ~
46
,Bg} g7 oC t x Zg
z kZ
V
w Z !*
g z Z ~
C4z]
.s 46
,w Z z i !*
N !*
L Lg z Z
Cg ( Z4z]
.t ~ oC
] :Sk^y Zg z Z Og 7
|
# K Z d
$
( uK Z e *
* g ( Z6
,gi k Zg z Z

g Z Z {)z {)z I K Z V- !*
M K Z ( {)z C ]
,M )
g z Z g Y kC(C
EZ " s D Z ~uz X . _
Z z g Z zg z Z i%Z z q
-Z 46
, k Zzz T g| (
,
c g e
$z @
A & x c*
Z **
mZ ~ /
% ( Z
X
rg q Z g g Yi Z Z ~4z]
.t g mz6
,! zZ
4 z]
. /
% g bk Z ]g zK gs ] !*
kZ
, Z g Yi V 7 g z Z g Z 1 " y e | e
6
t
4c*
g g z Z y xg V g z Z V J
-Z
# X Y Y c*
7
e t g mz6
,6
, e @ g J
- ] t
t g z Z D D
Z Z q
-g z'
Vx D D x

k Zt ) 7*
* c*
t
c*
*
* q Z g Yi
$z ) w E Z ( Z V Z ~
e
C x 4
,
( V Z
/[ Zp
z
~ ] V Z y Z g (
e t g mz6
,g z Z g Z M Z
w E Z ~ s % Z 4c*
g g z Z y Zg z Z C Z g 9y Z $
+
_ *
* ] ~ } g !*
6 Z g z Z S k Z X u
i
Z Z u Z z oC
'g z Z *
* 7 *
*l *
*
46
,w Z z i !*
N !*
g z Z V 26
,g0
+Z q
-g z'
) V h k^
e t g mz6

,g z Z g e
$z c
e Z ~i Z z jg1 q 6
,
F,
sg z Z ) C c*
F,
x 9
m{ { z
rg ~ (
Z Z z
X ~x ]g @*
k Zt V ( 7 C c*
g Z C Z w z ZC
6 g z'
9
m { p g z
+ _ e Z z jg1 M k Z sg Z M Z e
$zs +
M g 0*
[ ZX
HH Zg7 9
W k Z s
e t g mz6
,s

s z c Y ~ i%6
,x}uzz~g
~g ]g z

~ | z !*
k Z p @*
x~
CZ z `
c*
g J
- [ zZ ~g mz6
, d
$
{ c*
i p ii
X6
,lV g
k Z X ] !*
~(
,
tX H
1
A6
,g C c*
w z ZC
~g mz6
,
X g z k Z Z pX e**
**
V Z x s %
~ Z @w z ZC
X 7e*
*q w z ZC
s
Zg { Z'

,w z ZC
Z x Z6
, e Wz 6 } g7 b 7
-
~g7 k Z g z Z ~g Z Y): Zg^ s kZ i Z c*
e
$
c k Zg z Z X x`
g z Z
s:
: ci7 e
$x
k Z ZM V t ug z Z V Z z
Zg Z z
x Z y Z c k Z X 7 Z Z " z6
, M J
-ci7
y ~
C V1 zZ xx X ]g z " ( L Z p
B s
# z g z Z

'
,i~ kzg s: & T
x Z { 0
+Zp **
Zg z Z [v) kzg s: X ~ *`

Zt ~i Z z jg1 x Z 7
,6
,gx g z Z [vZZ *`

D Z ~uz g z Z Z g z Z ~g e Z z'
,M " Z ~g z$
kzg ) V 26
, g { c*
i u Z #
V zg Zu !*

e
$k
,
/**

e ( ( 52 ) vh Z \ ~ *`
g z Z sg~
{ z @*Z 7
,**
g * w w+
$ u Zz
e t g mz6
, i M
X N M sx 4
,
6
,gT
Z
g z Z V z
/Vkg 0*
w z ZC
g !*
~q
-g z'
Z Z
-Z ) x Z 6
J
, e Wz { z
A &t y Z9
~g V Dg

5 kZ y Z ( g Z ) g z Z Y Z z 6
,}O e " s
F,{ c*
i
g Kg 0*
K Z s: { c*
i It c*
N M J
- ci7
c*
N YJ
-ci7 5k Z { z g x Z y Z V n
pg
A&
gz Z g Z M Z e
$zw Z zC
g !*
t g mz6
,)9
]g @*

/Z X , g
g z Z C c*
6
,x 4
,
z
g z Z 46
, ( **
s
e 6 g z'

x Z g z Z
H0 ~g [ Z9
Zuz 7e*
* Zg7 % 0*
(
w z ZC
~ [ zZ 6
,
A &J
-ci7 5k Z
k Z % G 46
,w Z z i !*
N !*

~g kZ D D
X 7e*
* Zg7 %G q ] y Zg z Z%G g z !*
V!
t g mz6
, ( ] !*
t Z J
-u T g z Z ) ] !*
tJ
-V
q( Bz Z } " z6
,J
- Z Y 5 s x 4
,
w z ZC

z !*
V- g z$ x zL Z X [ Zg z Z
V C ] !*
V
/
uix Z Z
# X q } M g g z Z
c Z g z Z ~y
M n Y V bk Zk Z
/Z K
M F,
z `

z k Z C ] !*
Zg M J V ! C 4 x ~ `
J C 4 x ~ ` c Z ~y
M { } " z6
,
{ L L { } " z6
,
z k Z C ] !*
Zg M
]g z 2
J
-V zg ZD
V X 7x ZO V zx 4
,

x Z J
-Z @*
2
M { z
/L g, Z ug e6
, 6 7
L Z V X ]g z g V z hzg z Z V V 7g
w z ZC
6 ! zZ c*
M ]g z w Zt s: \ M
x
/
u6
,g]g @*
V 5x c*
M ~ } g !*
k Z ;
G
kI4] Z 6
k Z V 5x ` 5E
,g Zg M J V !

x ( 1 ) b Z _ !*
Z Zg M J b
}uz q
-Z V z Z ~g C 4

y Z 1g z$ L Z ~ Z k Z VrZ g z Z V g
~i Z z jg1
xg g z Z Z z . e [ &
+ x ( 2 ) C
!*
[ " L Zt x Z + _ e Z z jg1
Z ~i Z z jg1
~ t g mz6
,( 3 )
1 x **
+ L Z 6 D Z- dg z Z 1
$
}(
,c ! zZ Z z ] Z`
n" x !*
Z s ~i Z z jig1
[ zZ V ; X Z g z Z
H Za / _
.6
, e
bhZ ] q 6
,z Z 6
,g
/Z ~g
X $ J ~g H[ NZ x 9g z Z 1a
t
} h~ oC
V Z
( nk Z ) `g Y [
+ g z Z ^l

`g Y [
+g z Z g z sq
-Z ] % Z y xg ( D Y 0*
B
` x 4
,
+ Z x 4
,
( ) { s~uz y xg
k Z x Z pX 7 c x Z Z ( Z i Z)
bhZ ] % Z y Z X Z ] % Zt ` x Z Z i
x k
,
/**
y xg V 2z L Ly Z Z
# *
* x kZ g z Z *
* p
*
@ Y b~g7 @*

" g z Zg z$ V 2z L Lx 6
,g
C c*
!*
g !*
9
Zg Zg V 5 y Z t D D
T e **
g i x Z ~ [ zZ 7 Z z Z " z6
,
i~g z x ~g Z z Z ] x 4
,
]g z X

A & o 1% {)z
g z Z `
@z n *V e V
y Z + _ e

/Z
V z D Z ~uz ) V Z z g z @*
g Z M Z ( ( L Z N k
H: x **
Z Z V z

Y V~ 6 D Z- k
,
/**
y Z6
,gin Y H k Z~ z
]g zX u g~ h x 4
,
" _
.} g x Z n
_e
M V zZ g z Z Vr ) V gl
g z Z V g Y [
+ Vg z
4]IV 26
,
k
/**
y xg ( {)z V7 g z Z ~i Z z jg1 V J5G
,{
VW
! C Z f kl L Lg z Z n Y V~ t g z Z x V z ] % Z
n Y O x, Z t Z y xg V 2 L Lx y Z

X
A g Z M Z (g z Z} hY h
y Z Z z J T
Z t g mz6
,
@*
p Z L Z 6
,gm { g @*
V 1 z Zg z Z 6
,gx g @*
]6
,L L{ c*
i g Z0
+Y { c*
i Z z Vpg { c*
i q q { c*
i q
z { c*
i
V 5g Z Z Zg z Z V g 0*
+ 4g T k Z C
V V w z ZC
+ 4Y C M ~] !*
t X D w z ZC
g !*
x +
M
KZ g z Z D g Z ] Zgg z Z ] !*
.~ Zg Z ] g
_
V z hz y Z V1 zZ ~ ] g z Z g Z m V 6 &
n X C ] Zg g z Z ] !*
.~ Zg Z ] g V M
_
i Z z V X Cx c*
i @*
4 z]
.+ F,
+] 4
h

/
u Y c
L Z 6 ! zZt w z Z : D M '
, }
G
k Z
g Z M Z ( ) e **
1 E
5kI4] Z 6
,V U c*
V gx
H7J
- k Z k Z B
} } (
,c*
~ (
, Z *
*
}uz q
-Z V gy Z e x gg c k Z6 ! zZ }uz ( X
X )g z Z ! ~ p~
**

g @*
Z~ k
B y Zy ` k Z u t Z ] !*
kZ q
-ZC

V hg z Z Zg f x y Z k
B g z Z ] YZ nx y Z x`

m ] !*
t pX M
h k 0*
n Z c*

rg B
bg 7]g '~

g z Z ] !*
t ~
(X B
bg m
( { c*
i } Z zg
~ ] q Z z M { M Zg f y 4z]
. $
Y Y
pg : Zg f x 4z]
n
.X V M g g z Z w E Z .
n }g
V 5}uz
/Z $
LLg z Z
'
,i
]g+ Z V
/
uV p Z z pg: g Z6
,% ~g ~ ci7
Zg f x 4z]
.X Vg z$ gm { ~ X, g e z
6 ! zZ Z z g Z Z Z z Y 8 q G D :
w E Z Z y Z ] q e D ] Z
[$ ~ ! Z Z u **
{ c*
i c , : ] i Y Z
Zg f 4z]
. ! Z ! zZ g / **
XM
h
F,{ c*
i ) Z g m { ~ y Zy k Z ~i Z z jg1 Y : *6
,
s g z Z c*
V zg z'
( ~ i [ zZ: ~ i Z6
,L L
t 9X ] !*
t X ! zZ Zg f )4z]
.p c*

t Z z ~g Z 6 g z'
gz Z
6
,g 7 g z Z V g 0*
{z
~ ] q, Z ( L e 7: Y7: : ) n
pg 7 Zp c*
A&

k
B Y Z% Y 1914- 18 }, w E Z Zg f )4z]
.
: Z
k
B ~ i Z z jg1 V ~g/ Z i M Z Z
# ~ i
V zg z'
~g Z pg z Z " % ~ } g !*

V g x V g ) 4z.
] ! zZ { z pX c*

7**
! zZ
z k Z X D ! zZ } '
, M
h 7
s[ zZ q
-ZC
Z
#
[ g z>O [ zZZ
#
{, Z X w ] Z k
,
P C Z f Z c*
X V Y g z Z ct g mz6
,**
0*
] L L V zZ

{ Z'
,
Z
# { c*
i }g z Z { c*
i } **
! zZ ~
z,Z
V : ] q Z c 4z]
.! zZ Z z g z Z Z 6
,g 6

Zg
} " z6
,) *
*
z ] Z [ zZ ~ V zg Z Z ! zZ )
6

, g
Zg { Z'
, Z g z Z ) ( = g f x ^g z Z Z
V h ! zZ x Z Z ~ x Z , Z ~ wj ! zZ) ~ V zg Z Z
l hm { c*
5 Zg k^k Z ] u Z z X V M
h : Ug ]g z
x Z g
A & k Z g z Z % 5
M% Zg z Z \g- ! f t D D Y J
-4z]
.! zZ x
X9
m { x 4
,
{
Y7 k Z g z Z Y 7X w Vq
-Z6 '
,

:
L yg z Z ` Z u> [ zZ ~g mz6
,XV ; z
M ~ 4 z]
.g z Z uz g Z g Z x Z Wz y Z { c*
i
bk Z x Zg ~g K Z n
Zg n k Z X
) !*
J(
,
& 6 ) g ~ V zc V zg e ,
-F
D s CE
G
,s D L L y Zd g 0*
7
et X ( ! zZg z Z Himg { z Z
#
Z b~,
' y Zd, Z e Y ^ Is'
,L L Y
+g z Z { 1 g z Z Z Za V z Y Z% g z Z C c*
h
!*
M
} g !*
:
L k Z X {)z {)zzz ~ ec*
g Y D
[ zZ ~g mz6
,~ 6 '
,4z]
.t g7~
c
w Zt 7 ~ } g !*
w Zk Z )
~ } g !*
:
L k Z X ( { B g z Z {
~
wy Z g z Z u g Z t g mz6
, D w Z g
" g Z z jg1 Z
5E
F
c w V B: t X u g e z [ zZ

! zZ k
H `V z Z Z g z Z ~ ] q , Z ~
6

,g :
L L Lg z Z ) L L ( Z ` M k Z
k Zg ) q
-Z ~ V Z Z " V zg ZD
V z i !*
B
k
X Z "
$ U*
c Ju m: {V ( )l
g 0*6
,g T
Z g z Z LF,Z { z c e V 5~ 6 '
,
0*
Y Z% @ g z Z C c*
!*
M g z Z C ]
,M #
~ '
,g z Z] !*
NZ
V U g z Z V V }uz x 0
+
i Y g z Z i Z
z
~uz j , x j 6 ~
y Zg z Z , w E Z
V : k 0*
} X , x " _
. D Z ~ 7 D Z
zg L L 4z]
. g 0*
g z Z ] !*
NZ g 0*
~ (: g z Z
z
Y t V 5)p V~ } g !*
V h q
- !*
L Lg z Z
.Zt Z k Z X Z V| g 0*
~
x \g- ! f{ z V
X Z+
M g 0*
~ o } g g z Z Z ~ kzg t } g Z L L: *
@YH
V q D Z ~~ Vx V 5~ * X *
* ~
.Zt
Z6
,~ ~g g z Z Vx 0
+
i { z n k Z z
s p~ x 6 x +
M g 0*
g z Z 2- i
+R
,
~g !*
zg Z z jg1 { :
*6
,~ ] !*
NZ V } g X ,
\g- ! fX g C g z Z Qw: Zg Zt ug z Z: Zg d
$

k { Y z g z Z
6
,) ) 5V 5M% Z g z Z
e b } L Z Kg 0*
X e G *
* +
M g 0*
u 0*
**
;g z Z *
* g 3 Z V' Z g z Z)t g mz6
,
V { Zg z g z Z V- ;t g mz6
, g z Z V V zg z'
e
V { Zg z ~ V } g ~ \g- lp )

x V Z y Z e **
Y ( !*
~6 '
,g z Z
~ V5 Z VIZ V q- V Z e **
Y V {
: g z Z ) 7~ i Z0
+Z : p e *
*
A ] !*
x Z g z Z e
e z a q L L ~ g 0* y Z ( j : g 0*
-4E
sK Zx Z **
BG
~i Z z jg1 5E
Z] (C
ce *
*: \
F
x Z} g ] !*
NZ K g z Z ~ k Z *
*
/ p Z

bk Z x m
, !*
x Z c e **
V Z {Z
+ Vd Z k Z

V @*
~(
E
,~ (
,) ~ w q ]g{ C ] !*
NZ 6c e **
Z sg
~ b Z Z ~ kzg Z
# < : g V
~i Z z jg1 ) Z 7eL ( H x 6
#
,V zg z i { c*
i}
p *
*k Z ~M% Z g z Z \g- ! fX ( ~
e*
* } g7
x 4
,
lz %Yc e *
* g z Z Y Y Hk Z
q { c*
i { c*
i c e a Zg7 V
iX 7
g z Z D Y D o 1 % Vp
x 0
+
i Y { c*
i { c*
i q
X g
A
{ c*
i { c*
i} v P ~i Z z jg1
G
4$ y Z ~ ` ]g z ~ 6 '
K Z L L y xg V 3G
,Z
7t } g7 g z Z ( ] c*
!*
M g z Z C ]
,M ) V;
c*
g
7 ) e 6 x ^g z Z Z Z " z6
,g
0
+
i Y YX Y H ( j ! zZ 7
6
,b & Z j
T k
B kZ [ Z gz Z 6
,gx ~ g z ` Z% x t
~ w ~ !c s @ M Vg z Z J e 0 Z6
,V
c Xt 0*
g z Z } g M V z h zt )
x t 0
+
i Y D ( V{ c*
i}0
+
g `
c*
~ '
,c*
M

g z Z { > M c !4z]
.C 4g z Z V Zd V
g " y Z ~g M
h y Y 7g z Z Y 7X D Z
[ Z
g h Z ~ V} g W
,Zk
,
i y Zd (g z Z @ ~ V- g
Zg z Z X Y 0>u~ p g Z gm {x Z
q
-ZC
g z Z
B V Z 6 L Z n
Zg t n
, L L V k- C
g z Z {
Z6
,{ c*
i { c*
i
} g V : ! } g7 7
L Z % k ZY
V g c q 6
,~i Z z jg1 : V : Z bC
k 0*
[ Z g z Z y V U x 0
+
i Y e Z z jg1 T )
k Z c ^k Z 0
+
i ~g : g z Z ( c*
xy Z
X
] q :k Z6
, e Z Z g z Z [ zZ ~g mz6
,~ kzg
g z Z X Z * ~g ) c V { @*
g z Z ~i Z z jg1
zz V 6
,k Z g e x m
, !*
{ z Z(C
~i Z z jg1
g !Y g Z ] u Z z sq
-Z { z n Zg z Z 0*

bk Zg z Z gi%zK Z6
, !*
x m
, !*
s~uz g z Z
VC c*
F,
x X g g z$ ci7 K Z ~ V}uz
X e g p ~g Yi L Z ] q V z y ZV 5
$E g z Z VW O zg Z
0z M V s Vr !*
hP
#
Y 19 17 g z Z y { c*
i k Zg z Z Y 19 17 s 6
,Z S H q z
Vr !*
Vk V V zg Z Z z jg1 X C
!*
u { z ~
V zg Zg z Z O6
,x m
, !*
{ z zskZ x Z m m s
c ~} g !*
x m
, !*
zY l L L~i Z z jg1 0
+i Y ~g { z

gg ( Zt zg ( Z hz Vx 6
, e Z Z M X
b Z x m
, !*
{ zX e *
* Z Z t ] w y Z
$E kZ bT }
u L Lk Z { z X H vh Z hP
$E g ~g b Zg z Z g C
# X H hP
Z
!*
g z Z C x m
, !*
`~ /
% Z ! NZ L Z ~ i Z z jg1 Z

I
4h] [ &
# C nZg **
Z
c zc x m
, !*
,V H
6
+ c*
w5
q x m
, !*
V ; g ZD
kZj !*
~i Z z jg1 O % Z
Vi q
- !*
sC
g z Z Za c Zj$
+ g ~
" z =~g K Z ~i Z z jg1 ~ '
, + F,
{ L L * Z
# C ;
**
.
Z L Lq
z c 4z]
. x m
, !*
L L z !*

g z Z C Z`
Z [ Z m~ } g !*
xm
, !*
C

C CV- g 0*
g z Z Vg e6
,V Z bh
+'
c 4 z]
. x m
, !*
{ zX e *
* Z Z t ] Z t ] Z|g Z t u D D
x Z V Z Z g z Z x m
, !*
{ z X g x n } g
h 7g z Z { z n Z { z g z Z X g ~g Za p
M
g x **
~c
W e Z { g l { L L~ } g !*
xm
, !*
{ z Y
X
g N c g q
-Z s x m
, !*~i Z z jg1 B p
[ gm{ ~kZ ~i Z z jg1 n Z Dcg z Z ] z :
] u Z z { e { e eX C ~g Z'
gz Z
7y k Z, Z : Y [ x { z c ] ~ V{ e{ e ~
Z
/Z 7] !*
u +p ~ k Z n } g g z Z ]g zpg
; g g Z % L L6
,g U C
0
+
i Y x4
,
X ! x kZ

:7 Z z jg1 g z Z ~i Z z jg1
/Z ) !*
zLt
L X sC
6
,gmZ
G
4hI$ { h
-E
e
$Zu b hZ ~ ( Y ~ >XG
+I Zg z Z [ %
zg L L3 Zg q
-Z e Z V@ m {
/Z X ~ } g g z Z
) Z LL r &
+
e 3 Zg Zuz n L Z !*
z L L *
@Y
6 0*
z g 2~ y c*
B ~i Z z jg1 X g 3 Zg C Z 0
+
iX @*

Vr !*
I z z YC
!*
u z Ju
Vr !*
Vg z Z V zg ZD
V z %h
+'
wz g z Z z h
e !$
+
YE
X
bk Z : z ( ~ {)z *`
g z Z ~ 54y *zy ) l O
x G #
g @*
g z ~i Z z jg1 g ( Zt zg
Z g z Z Z ]g w e ' Y V 5X H V 5{ %
" 6 0*
~i Z z jg1 l
'
,i 4z]
.! zZ x n
g z Z ) M
h o 1% } ^
,Y } g z Z w } Q{ c*
i { c*
i
I
- i !*
q
zg
Hc*
b~'
,~ Y 19 05 [ zZ zg X ( e *
*t
4]I `
g z Z y J5G
g ZD
10 ( 53 ) ~ Y 19 17
VM g D V e : Zg g z Z V- 0Z w 9 Z : Zg k n
YE
~ ~54Xg z Z C Hx t B V
6
,{
g z Z ~i Z z jg1
; g o x 4
,
~ Vx g z Z ~ ] qx pX #cC
z s k Z ~ + Z , a
k Z g z Z ; g Y ` k(
,g z Z
} g B x g z Z O Z J
- X @*
o { c*
i 7g z$k Z
V 5} g ~ Vx { g ] !*
-Z s~ " (
q
, M
Yi L Z { zg e gg z Z x ~ } g !*
]g zk Z
x4
,
Zz " m
y Z z6
,6
,g [ Z X V g Zj
. { c*
i { c*
i ~ g
7 q Z w E Z gk Z 6
,gig z Z gt ~ VC c*
F,S

X
rg
4hmg Dy x ZZ , Z
D Z ~uz z c xcg z Z V H
G
Y $ M g { z Z B {)z k
, !*
Iz Z g z Z h$ V zg 7
VrZ Y g i g Zj
. b ~g7 { z X ( e **
gz Z )
~ kZ g z Z ) N 2 V zuz g z Z Zp ] 1]
.g
y Z VrZ pX ( g c [ Z H VrZ
$U*
"
v C 1]
.), Z ~ V ic*
t+ Z ~ w E Z ] 1]
.
Z6 V g Z6
,g z Z pg 7 ~ p! ~ V g
&g z Z y ; y Z g z Z g I Z **
-F
s CE
~
G
VrZ Z t :
L ~
C 6 D Z- y Z X 7g .
{ c*
i
- k Z | 0
q
+!*
L Ls cg q
-Z g Z xcg z Z q
-g z'

} g e ~p
'
,i k Z w ~ } g !* qg
E
g 3 g'
,i Z y Zg z Z c*
k
,
/**
] q z c58E
c*
g
( pX D { c*
i z & } D x0~
c*
g ZZ ~ c*
g Z Z g z Z x Zr Z { c*
i
Z6 'g Z6
,x q
-~ |X QQ{ c*
i
V **
Z } g p M #
5 L Lt Z Z n Z
pg ~g Y g z Z ) 3g ~g Y **
n
t V zuz g z Z L Z pB
X Z(
,
z L L &L
L (
p #1 , : t bk Z e t
z i !*
N !*
L L ~ p #1t b Z 4 It c*
~
sX Y Hu 0*
~g F kZ g z Z Y i Z g
st X 46
,w Z z i !*
N !*
7 46
,w Z z i !*
N Z

bg Z g z Z u **
B
tg ZD
t 46
,w Z z i !*
N !*
z k Z

G
X ( xi Z h$ g z Z x 4
,
z
) t 46
,w Z z i !*
N Z
s y Dg x 4
,
z i !*
N !*
t :
L kZ p
M ] q m ~g F k Z n Z sX Z Za Z
X ]g z
/
u{ c*
i { c*
i c g zk Zg z Z Y Y Hg z
~g mz6
,D D Z * ~ y Zt ZY IO wY 'g Z6
,
` g Z x 4
,
Z Z X
H u" D D
6
, g g z Z
gZMZe
$z ) Zg !g z Zg Zg z i L( Z c x k 0*
} g [ Z
Z6
C
,c*
5 ~ ]gL Z { z ( c
e t g mz6
,c
L Zg z Z **
0*
1 6
,y Z e b * V gx j Z e *
*g z Z Y
Z6
,
7n k Z D D V g Z6
, 5s: e **
~
g z Z x 4
,
]g Z6
,g z Z 5C
gz Z
= Z Y *
X Y c*
g ;.
**
g z Z
,gx g z Z q
6
-g z'
e b l ~g K Z V 5

e t g mz6
,g z Z g Z M Z e
$z N ` 6
,5 Zg , Z g Z Y
X |0t X Z z
g z Z J
c @
C Y s p~ t|g z Z Z **
J(
, M x N*
gq
-Z p
z i !*
N !*
~ '
,
g z Z `
bT}t
/Z X
g z Z *~i ] e 5 Zg s ] !*
-Z s
q
$
y vx 4
,
tt ' 8 7] i Y Z V
V g Z6
,s46
,w Z z i !*
N Z X g g z Z _
N !*
X _D Z- Zi Z0
+Z Z 6 g z Z g ~ h Z 6
,+
~ h Z c 6
,o z)V g Z6
,46
,w Z z i !*

; g 3 Zg n L Z ~ ]gC
gz Z
Z *
[ 7t g z Z
b Gt **
0*
1 6
,V gx n
Zg w V 5
~uz q
-Z Y Z hB ~uz ]gq
-ZB ~ ! Z
Y c*
V z ig i L Z c ~ pC
b k Z g z Z Y $
+
X Za 7 V@~g c*
6}g
I
4h4X k
k Zg z Z X
$ V w 0Z ] V G
B Y Z% @
Z z !g z Z g Zg z i [ zZ @ w g k- Za
~ V g ~ !g Z0
+
+ Z ~ Zg z Z z K Z [ zZt .
ii M $+ Z 46
,w Z ~g B

z [ Z + Z ~ p
C Za
C~g7 t T ; g| (
,
B h
+ F,
,gg z Z ~g F : Ax 4
6
,
z i !*
N !*
L Lq
- Z Z
X 0*

,Z 27
Y 19 20 s 6

e
[ zZ ~g mz6
, V Z% * ~g T ~ o } g Z
g ~ **
k Z g z Z g ^ [ Z { z Tg z Z N*
~ x Z
} g Z G V zg z'
L Z Vr Z z !*
V zz y Z
Z h
+'
o y z ~ Z n : \ Y } y
)
Z
@*
7~ { c*
i ^ ~uu c L Z ~ X
HM
X ~} g !*
] g~g z Z

(1)
^Y ~ V 5
`
c*
V Z z z i !*
N !*
L LX 0 | ^Y ~ V 5 ~ *`

g z'
L Lm { Z Kg 0* L L # [ x
Z L L
g Y s ^Y ] q C
~ OZ X ( 54 ) Kg 0*
Il

) e
$z L Lg Z z i !*
N !*
k 0*
} Y V H C
L L~ X

g z Z y k Z ^Y ~ X ( 8 z 7 ) } g :z s ( Sov iet
^ !*
c*
) V Z z [ A Z L Lg z Z c 6 6
,]g z
\ z
/
( 5#
~ g 0*
V Z z
X ~ Kg 0*
~ Z J
-Z \ z
/
t X g ] !*
Z ) # g 0*
V Z z z i !*
N !*
L L { ] !*
kZ
# x ~ 2- i
+R
,
g z Z Kg 0*
( #
(z
G
$

V Z z h c*
) V 26
,/
% L L 6 Y 0 1 Z Z ^Y
X z ( Z X Z ~ ^Y ( {)z V Z z .
$H &
+Z g z Z V Z z f
k Zg z Z z ! zZg z Z C c*
~ Kg 0*
g _
OZ 4^Y w q
Z z zg x ik Z |g g z Z } M k Z
X @*
g Z3 Zg c
e t g mz6
,
i M iK Z 6
, e Z Z g z Z V Z z z i !*
N !*
LL
( z ) Y ik Z ~ g z Z ) ~g
e t g mz6
,g z Z z
( b bg z Z c
C
% Kg 0*
Z z pg e 6M i% [p
X u $y Z /iX z %G q ]g '~ x Rg z Z
z i !*
N !*
L L ]g z l ~g c ] !*
k Z s

og z Z m
e t g mz6
,g z Zg Z M Z e
$z^Y V Z z
Za : ^ z g ~ Z k Z } g q
-g z'
Z zpg ] !*
.
_
gz Z k
,
/**
~d
$
w } Za ^ z g 6
,g k Z c*
}
) Vry Z lp m {t Vr !*
~ kzg X ~g z
g z Zs V Z z z i !*
N !*
L Lg z Z ( V 26
,/
% L Lg z Z V 26
,
Zg { Z'

,c
e t g mz6
,Z
# w { gG k Z Ic4z]
.
7 g g ! L L x k Z [ Z ~ M% Z g z Z \g- X q z 4z]
. Z
Z zpg x **
] S Z
Z X *
*= g f V
g z Z ~g e ~g mz6
,{ z
/Z ) M
h { g} h Z6
,V!K Z J
-V
~ !g z Z M 6
, M
z vg z'
p ( -'
,7~g Z0
+Z Z L Z p
x e
$z B V 5m6
,x g z Z L Z ~ Kg 0*
-Z
q
* X n
pg
A & x
e t g mz6
,g z Z

,gx V 5 z i !*
6
N !*
L L # g 0*
~w *
*`
= J
- V X z Z h
+'
t ~ ~ } g !*
Z V 5
/Z z V zg Z V 5 6
,gx g z Z V 5 z i !*
N !*
L L
Zy
M c Z ~ x Z c*
0*
t ~ 5 q
] !*
b Z ~ X n
pg
A & { c*
i Z w z Z ~
g z Z ~ Z Z 6
, e L gp
/Z @ ~ g @*
Kg 0*
- !*
q
z i !*
N !*
L L ~ Y 1907- 8 }X 76
, e p ~ V
Z { c*
i } g ~ x Z 6
,V g z Z 6
,V Vr !*
{ i @*
, c*
[ z Z Z
# c*
~x ! zZ gt zz mZ eX H
k Zt Q X y M { c*
i **
Y g i t { L Lk 0*
x Z V
{ z 7 Zg f ~ k Z w qX 7? 9 g i

gz Z S e
C3g Z Z w z ZC
Z z t g mz6
,6 ! zZ Kg 0*

~g mz6
,) ~g mz6
,s: x Z 6
, e Wz V M '
,h
+'

{ z t n
k Z S e G *
* g x Z g D w Z g z Z
{ c*
i y M { c*
i { c*
i c V g z Z V Z z ~1 V Z zV 7
Z g z Z ^Z " z6
,g Z0
+Y g z Z s { c*
i { c*
i .
{ c*
i
Xg
A &

(2)
$
.H &
+Zgz Z ~ *
`
Kg 0*
$H &
.
+Z g z Z V 5 7 Zgt ~ k Z ~
p M g g z Z ~g zc x 4
,
My xg V z i !*
N !*

y Z y Z A ] Zg Z k Z X : y M k Z
y ) F,
w~ /
% Kg 0*
`
X & V !*
V z
Die Rote Fahne(55),
Zentralorgan

der

) ~ 3 2 { g Z } w L Lg Z

Kommumistischen

Partei

w~ /
% k Z Deut-schlands, Spartakusbund ,26.III.1920)
G
4& C D\ y Z L Lq
L Lgz Z ( li ) putsch Y G
-Z
V z }igz Z y~
CK Z y Zt X ~ } g !*
w Z #

e t g mz6

,w Z t y~
CX 9 !*
; `
V.
$H &
+Z e
$ Z Vzgz'
~ L
L Y 7
Czc L Lc
c*
w Vkg 0*
g Z t u Zz jg1 L L
/Z : *
@Y H ~
.Z t kZX q
L L) {z #[ x

g Z z L L#
Y

X ( g Z ~g c
e Z
V! K Kg
/Z Q X 9 g i t 6
,g~
C
V zg Z Y Y H7g
/
gj Z { A
$ Y c*
i Z0
+Z
Y 7( ~ y Z ~g u q
-Z Kg 0*
) L L#

G
$ g z Z V 3h$ V J5G
E
4F
5kG
4]IZ
_ e Z z jg1
V g 0* V 3G
# Y
G
7] !*
Z Vkg 0*
g Z t u Z z jg1 L L
z kZ
~ 4 s Z
/Zc y Z kZ Y 7' !*
+Z $
Y
:
H~ k Z X
e t g mz6

,c h
+'
x Z ~g mz6
,sx 4
,
... L L
~ 0*
~ Z i M ( Z
# Z
qt `
w
e u + _ e Z z jg1 Z
# gz Z n Y H w E Z
... n :
g
4]I) g z `
( y J5G
g 7 Z z jg1
X 7e~
q +Z
$
k
4F
5 G ) + e Z g z Z Z z
!* J e + _ e Z z jg1 Z z ( EG
C
iy Z X $
7 g z Z Z
e u M
h Y 7g z Z D Y 7
O w~ /
% Kg 0*
W Z z X p q }
g z Z 6
,g Z : ]g z ' !*
+ Z g C x 6
,g
g 0*

/Z ) @*
It sc kZ X V g ]6
,g (
C e
$ V .
$H &
+Z e
$ Z g z'
~J
-Z
# : ( '
,[ Z M
~y
M L Z g z't Y **
: n k Z V 5
#
K Z L Lp w d
$
( : Zg Z t u Z z jg1 L L ) ~g/
Tg z Z ~g zZ z
C c D t X , "
uF,
lx c
e Z #
k Z c ] t

y xg x Z pX B
bg O Z e
$ Z V zg z'
~ e
t 7 0*
zu [ Z M g 0*
~g u ~ Z {%izg
G
$
k
$

4F
5 Gg z Z h g z Z V $
4]I: Y Y
V z EG
+ y J5G
V zg z'
g z ZL Zp VrZz [ " k Z w q Z L Z
+ _ e xc#
s u 0*
L L y Z H 2 ~
X
s L L * Z z Z V ~uz ~g Z Y g z Z
X Z L Lx
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
( i
+Z ) D 85 ^ m= *
g 7 { z ) V zg 7 { Kg 0*
_ e .
$H &
+Z `
L L
{ z |g ` W
,Z Zg { z c*
*
@ Y ^t ~} g !*
X
YE
u **
{ c*
i VW _ e y Z ~54Xn t g mz6
,
( D { z e
$
e t g mz6
,g z Z L Z
'
,Z'
,
] z sg~ *
` Z ~ ] z k Zg Z ]-Z
G
4& C D D\
Qk
,
Y p k Z } pz X ~ * ] z G
$
G
E n t s c h e i d e n d e ) 4 L Ly* h wg q
-Z :
( ~ Z i M ) f r e i h e i t g Z y ) F,
V .
$H &
+Z ( S t u n D e n
$
4F
5kG
( L Ly* EG
g M Zuzg z Z Z
19 20 ag 30 ~ ( 57 )
b] Z|t X Z
~ g Z ~g zg Y 19 20 s 6
,Z 6
,w q ]g
} @t X M
h c : g z Z M
h a : w ! zZ
$z { z
e
/Z u **
k
Hg ZD
ct g mz,
6f
$_ e Z z
,giY D y Z q
6
e t g mz6
,g z Zg Z M Z
m L L ... , ~g Z 6
,gi ~
z u **
g z Z g Z C
{z

YE
_ e ~54X ! g t g mz6
, D t B
T e *
* L Lt g mz6
,n x **
V 5 L Z k VW
YE
X
ci7 g Z M Z e
$z ~ ~54 VrZ zz [ &
+E
+g z Z )
,K Z
V Z V z X ' Z g z Z V zg Zt uX ' Z g z Z k-
X , g , gt
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
e g 9g z Z s 6
,g ) k Z { E
+'
,*
19 20 ag 30 z 28 ~ Z }w L Lg Z [ Z Kg 0*
c*
7M
Die Rot Fahne(56), Wien1920NoNo 266 u.

Hc*

267;L.l Ein neuer Abschatt der deutschen Revolution).

( i
+Z X w25[ zZ `
L L )

(3)
vh Z C Zg ~ OZ
& ~g7 kZ V zg !*
{ P e
$z w Z L Lg Z ~ Z
~ } g !*
t Kg 0*
~ Z ~ L Z ~ T C
\ z
/
, Z V Z z g 0*
g z Z V zM, Z ~ V$K Z Hg Z
gZ
6
,w Z Z Z z jg1 ~ '
,& h
+'
k Z X C
Z '
,
g ) **
xzg ( T h e

manchester

Guardian)

~} g Y 19 20 ag 12 T C s@ xC
!*

: g ) **
kZX H
- z Z C Z C Zg

C" ~ OZ 7( Z { [ zZ Zg C Zg g l L L

g = Z v M ] c*
e
$z vI Z X Za sp
] * Z !*
] c*
t w qX Z g z Z g Z x Z @*
c k Z s { z X Y Y c*
7~ w E Z 6
,g iX x Z
/z6
, **
kZ v z X Og ~
q y Z V 5 Z z x V z i
\ M L Z , 0
+
a @ M t g mz6
,
@*
D w E Z6
,} z
Bq
+ Z @*
D 0*
g6c4z]
. {%izg
L Z g z'
Z
# Z @*
~ x k Z b k Z g z Z C Z
:
LC
gz Z e C
n Z X V Y Z [ %g z Z Vz
g z Z u Z e Z J
-V @*
+ F,{ i @*
E
y Zs q
-Z V @*
6
E
,Z
G
y Z o X C F,
+5q$
$
+o B @*
+ Z N ~ Vzu} w g
E
L Z Za zz Z S
- c*
gi
+Z y . 6
, zz ] )
k Z x o Qg z Z Z !*
Z`
Zu" g i ~ g z Z V
)
w b q lpg z Z ~ o6
,u Z z g z }Z C Z e
... Y
Z ] !*
E { z g ) **
~ '
,
s bzg i zg ] !*
t
Z z !z g z Z g Vz Z z jg1 k Z ~ OZ g z Z C Zg p T ~
- F, C Zg t ] !*
E X D ~ M 8
-g g z Z 7 { 6
,
) **
~ '
,X + Z V x
/
u ( g z Z ] vh Z z
y xg V zg z'
y Z Zg f X ~g Z !*
t X y g
zV zg Zt ug z Z 2~ C`

Z
z e g z Z
Z z Vr
t n V zg g z Z ! D c q
g ZMZe
$zx Z k Z s Z Z g z Z ! T Y X, k
,

t g lp ~} g !*
w zg ! zZ V @*
! ~ h
E

gZ
6
,w Z Z Z z jg1 V ; V ; ! **Z z jg1 hg z Z 6f +
g z Z u g1 +
i % g z Z |$
+B vh Z C Zg g ) **
~ '
,
t ~ T & [ Z _ V 2z e
$z w Z L L y Z
**
~ h D Z ~Z z Kg 0*
~ Z
/Z 8
-
g z Z e b w ? f V$K Z vh Z C Zg k Z S e
X e **
Y 0 Kg 0*
p V z g z Z x **
LZ

(3)
} ] l 9
K Z6
,vh Z C Zg
z z i !*
N !*
L L y Zg z Z u g1 i
+% p
V g ]
bC
~ g 0*
D ~
.Zt W9
? { '
,Z'
,{ g f ~ e
$ k Z Z z z i !*
N !*
L L~ Z X
w E Z g z Z ! zZ Z z g 0*
Z z jg1 { z X M
h 7 7
~g mz,
6 ( D > c*
) 7 Y V V Z Z
wEZ +
M g 0*
{ zX 7 6
,g0~ ~ g [ zZ
j q
- !*
) Z6
,L Lg z Z D 0*
a 7] !*
5 L L ~ } g !*
X g ZC
] !*
K Z ` ` ~} g !*
Vx V
/
u 7 g 0*
sX t~
Cy Z
( Y;7{ z xgz ZLs %gz Z ) e **
;x 4
,
~
Z z h g ] c*
Z zg D Z ~uz 6
,
g ~
Cgz Z * 6
,
g Z
X ( Y Z~ kZ J m
y Z z6
,
gz Z gg Z
'
,kZ B )

4E
CG x }
Z Z " z6
,g 3 Z g z Z g Z X J/G

: VY C c*
${ z A e ~ o X D x ~g z ^g z Z
d
s V zg 7 L LX $
^7q
- Z ~ D %
3g p W
,Z V zg 7 0*
x Z { z Lg z m
g z Z Z z jg1 c x k Z @*
7{ g ]g zk Z Y
g z Z wj ! L L + _ e Z z jg1 , w E Z V wj
X *
@ Y H ~ x g Z t u x t ~ X @*
7{ g ] 5
w J e qg Z M Z (t g mz6
,c
e Z ~i Z z jg1
Z z jg1 ( V zg g z Z V )6
, e } (
,s V zg e L Z
X ] qg z Z wj t ] ! ~g/
V z y Z
/Z X b ~uz g z Z x nq
-Z +
M g 0*
V z MZ z Kg 0*
Z ~g mz6
,g z Z Z z g V
x g Zt ug z Z ~ V z y Z pX e **
g z Z Y B
y Z ~ C
x ~ g z ~gJ
- xc x g Z t ug z Z ~
t g mz6
,ig z Z X7ek
H V
Z y Z ] )
L Z] }
.V M V$ ~i Z z jg1 { z @*
*
*
g z Z n q 6
,] Z W
,Z g z Z ] t: Zg z Z Z z jg1 n w E Z c
X n ( s pb~g7 y
H !*
g z Z )g z$ Z'
] q Z z jg1

7B Vu " ] !*
kZ k
B Y 1914- 18 H
g z Z Z z Himg **
Z z i !*
N !*
L Lh
+ ~ Vx B
G [ Zy
~i Z z jg1
/s +
M g 0*
v }uz
4h]I g 0*
{)z D ^a 6
,xi Zk
,
P y Z D Z h Z t Z V H
& =
4G
3G
Z = g f x ~ ( V q- i
+R
,) V H
g f p g z Z {)z
- Z
J

/Z w V y x g z Z z j H ? D C Z k
,
P Z z jg1 b

? 7 %x Y ; g z
, Z { z t V Z z g Z L L
~ +
M g 0*
Z z jg1 g0
+Z q
-g z'
j ! zZ . x **
g z Z y M L L { L L
ig z Z n
pg w i L L
4z]
.s W
,Z ~g/
f
e @W s] )' L Zp6
,g
g 0*
xi Z k
,
P u o Z X T g D g z y Z !*
i sg z Z
hz% h : *6
,b & Z ? V
/
u g 0*
w E Z Z z jg1 V B
G Za (C
x g Z t u
t D D ZO e {
Z z jg1
? f
g0
+Z kZ C
!*
q
-g z'
s: g Z Zg g z Z
~i Z z jg1 ) ] q Z z jg1 G Za k Z g z Z x g Zt ut pX
,Z'
'
,v y Y D T
$ ~g g N ~ (
, c
e Z
Z z jg1 ~ Vx 0
+ig z Z x 6
,g( T g ~i Z z jg1
]g T g {)z 6 Z z jg1
g z Z x 4
,
z
xi Zk
,
P
X , Z ~B p ZZg f ~
'

,i L L L Z \ M | # +
M g 0*
g z Z q ^ !*
}g \
] Z W
,Z Z z jg1 g0
+Z q
-g z'
\ M |g p D w ! zZ
~i Z z jg1 \ M g e ] ) Kg 4z]
.s
~ (
,{ c*
ig z Z ] )7Z *
*qg Z M Z ( t g mz6
,g z Z
8Z
g e Kg\ M bVX } ~ (
,
, e } (
6
,
gz Z G *
* g 0*
] ) + Z \ M V6
,g z Z B7t \ M ` M
X V ~ (
,{ c*
i } ` M u 7
,GbhZ
Z z jg1 { c*
i g z Z ~ Kg 0*
~g mz6
,~g g z Z \ M ~ g Z M Z e
$z
t uY ~ #
g z Z V p Z V z { z X 'g Z

Y 7ey x 4
,
% Z
KZ G x g Z
Q
k Z 7e *
* !*
,g z Z *
'
*C
!*
w ~ g z Z Z z jg1
t g mz6
, 6 ]g z
M F,
Q g z Z [ _
.% J e
L Z ]g z
M F,
t mz6
,p~4z]
.s 6
,
C
e
!
,
k
i y
c*
,? } W
m
,Zk
,
i *%kl c*
} ?E] tZ z jg1

x ~ 4z]

. Z Jg z Z s s uF,7x W
,Z
M g 0*
+
X
~g Z M Z e
$zX C s ] Z W
,Z Z z jg1

{'
,B; B Zg z Z M Z g z Z Z #
#
e
$z D Za Qg0
+Z V z
D D
z Z z jg1 ~ kzg ) y xg t V F # L Le

$z g0
+Z
V F L L e
$z L LV } g k Z p c*
h H g z Z c*
h
E
+
.2BEZ e
G
$z V z E
e
$zX ( ( 5 8 ) 1 Q ~ } 6
, t

~ V- 1 e
$z ~ V zg z'
Z z pg ] Z% V z * Z
x y Z F,Z ~ V zg z'
Z zpg ci7 hZ
g z Z ]g '{ c*
i
sg z Z S +
M g 0*
Z z jg1 gN h
+ w {z t
6
,e g z Z ^~g mz6
,~
C T= g f 4z]
.s Z x
X gq 6
, Z'
,kZ Cg Cg
~ Kg 0*
g z'
K Z6
,V Z z jg1 ~ g Z M Z ~i Z z jg1 Z z
*
*C
!*
w V zg 7 g 0*
y Z Kg 0*
: L L *
*q
Z ~g zVy Z c*
[ Zy
] tZ z jg1 X
~i Z z jg1 L L **
e ~g mz6
,( z { z e )
L Lx { z
/, Z ~ g 0*
Z z jg1 M
L L$ J ] !*
k Z g Z z Zw b ~ g7 c 6 g z'

Z Z " z6
,~ x Z L Z : g 0*
Z z jg1 g 0*
y ZM
t 7x ~ k Z X N ~ x Z ^g z Z

{ c*
i }~M% Z g z Z \g- ! fg z Z ~ kzgt X L L
{ c*
i }e
$Z zg ~g/ Z z jg1 g z Z g ! { c*
i } ~ i Z z jg1 V
X {)z {)z g !
n Z !*
yZZ
# V ] ) L L
tp
c K Z *
* i6
,gk
,
/**
t g mz6
,w q X *
@ Y H b)
y Z X qg Z M Zt g mz6
,g z Z y Zg z [ zZ ~g mz6
,
~
e t g mz6
, Z
# ~ b)
'
,i Z z
Z Z z jg1 g z Z V zf Z } i 5 ~ V ! y x L g V
g ~g mz6
,gz Z
c*
g ~g mz6
,
y Z
M F,
ui ZV zgz
x y Z D D *
*q 6
,] c*
Z zggz Z V Z z jg1 g0
+Z y Z **

~ g 0*
Z z jg1 ~ Zx ~i Zz jg1 ~ b)
'
,i
X y M bV *
*{ z
/Z z Kg 0*
~g mz6
,
Kg+ Z
z kZ +
i % # g 0*
gz Z Zz z i !*
N !*
L L
/Z

e t g mz6
,{ z *
c Y Y G t H7*
*g 0*

L Z Vzg Z Z Zz jg1 gz Z V zg Z Z z jg1


z Z V: ~ z
q ~ c*
f: .
% J eQgz Z ~1
V g ] c i t g mz6
, bkZ gz Z V g66
,
{)z {)z **
gz Z ~gz$ { c*
i z Z
) !*
V!{ c*
i
X g Z
e L gJ
-Z
# k Z g z Z Z 7 ~i Z z jg1 J
-Z
#
Z z jg1 J
-
z k Z C T
$ 7 !*
g Z z Za Kg]g Y Zg z Z u

q
-g z'
x ~g mz6
,] c*
Z zg Z z jg1
g z Z ' ! ] q
~
/
u g 0*
-Z s: g z Z g C [ Zy
q
g0
+Z g z ZC
!*
G
5kI4] Z ~ C
V Zy ( g z Z R x E
g z Z x
/
u Y
q
-Z x 7
, Z Z 7 n Tt~ (
,
gz ZX ~
X g Z L Z k Zg z Z **
Z c*
Z { h
+I **
L Lq
-Z ~
G
kI4] Z ] !*
q ]g '~C

/
ug z Z x 5E
k Z ]g z
(
6
,] c*
Z zg z xg V Z z jg1 x g z Z N 0*
1 6
,] )x ,
) *
* 7Z b ~uz X , q sC
gz Z
X
Y 19 20 # 12

(5)
! zZ Z Z 6
,g ~ ci
+Z zg [ k Z ~
k Z X Z e zg 6
,lzg Kg 0*
C ; ~ y Zy
(
C ; L Z 0 Z k Z D V Z { Z
+ { ~ n
y V Z z y' R
,
C ; L LQ g z Z *
*
s f zgq V z +
i%
( Tg z Z Hw E Z ~ } zzg ~ TV L e *
* o
X V ; g p Z ( 59 ) M
Kg 0*
C ; L L~6
,
Dy
\ Z z
Y 19 20 y 30 j
i
+% J e

C ; ~ ~uz D Z t ] !*
$ \ M
! f ~g F : A z i !*
N !*
L L~ x 4
,
L L[ \ M M
z
KZ \ MXn | 7
,I
)
Z 3 F,
k Z ~ V !*
i \ g~
( Z Z Hg Z h
+I **
,w zg k Z( F~ [
6
X H Z Z V zM Kg 0*
C ;
e *
* ` Z s ] !*
k Z D kCt q
t X D Z
+ 6
,Kg 0*
~g Z) f ] Z Z y Z \ M
Kg 0*
Mt Kg 0*
C ; Y : **
t V M'
,h
+'
X ] !*
Z !*
c*
Zg { Z'

,{ z X f
e 7z c*
~ V
/
u{
X, Zg } { z 5#~ Kg 0*
V
c k Z
B
/
u Z } g Z Z x k Z g z Z Kg 0* C ; s
X g` M g z Z M D 4z]
.
B xs: Zg Z'
,
( sz C ; )
\ Z z D ~ Z D e
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Z ~ Y 19 20 #D D s 6
,Z
~ Zk Z y
)
Z 4c*
g e Z
/z ~ Y 19 20 y
H

?
ci
+Z zg V Zv 0*
1-104 ] , 41

Vous aimerez peut-être aussi