Vous êtes sur la page 1sur 21

DENTRO DE LA IGLESIA DE LA CIENTOLOGA

UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA CON L. RON HUBBARD, JR.

Traduccin: Hermano Maximiliano

Penthouse - Junio 1983.

DENTRO DE LA IGLESIA DE LA CIENTOLOGA. UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA CON L. RON HUBBARD, JR.

Dentro de la Iglesia de la Cientologa: Una Entrevista Exclusiva con L. Ron Hubbard, Jr. Cientologa y todos los otros cultos son unidimensionales, y nosotros vivimos en un mundo tridimensional. Los cultos son tan peligrosos como las drogas. Cometen el mas grande de los crmenes: la violacin de el alma. - L. Ron Hubbard Jr.

Cientologa
Por ms de veinte aos L. Ron Hubbard Jr., ha sido un hombre en retirada. Ha cambiado residencias, ocupaciones, y an hasta su nombre en 1972 a Ron DeWolf para escapar lo que el alega ser una retribucin y la ira de su padre y su organizacin la Iglesia de la Cientologa. Su padre, L. Ron Hubbard Sr., fundador y lder de la Cientologa, ha sido una figura de controversia y misterio, as y como lo ha sido su organizacin, por mas de una generacin. Sus detractores le han llamado a l el abuelo, y a su organizacin el peor de todos los cultos religiosos que han florecidos durante la ltima generacin. Sus defensores y los hay por miles juran que esta Iglesia es la avenida para la perfeccin y felicidad humana. Millones de palabras han sido escritas a favor y en contra de la Cientologa. Pero Cul es la verdad? L. Ron Hubbard Sr., y los muy pocos que han trabajado en los altos escalafones de la organizacin nunca han hablado pblicamente sobre los trabajos y finanzas de la Iglesia de la Cientologa. Alegatos de primera mano sobre coercin, chantaje, y sobre cmo es que la organizacin ha adquirido y gastado decenas de millones de dlares, la cual se dice posee, es escasa: por lo menos, hasta muy recientemente. En una extraordinaria peticin fechada Noviembre 10, de 1982, en la Corte Superior de Riverside, California, L. Ron Hubbard Jr., dice desea probar que su padre est muerto y que sus herederos deben recibir sus decenas de millones de dlares siendo disipados por su estado, por lo que algunos de los misterios de la Cientologa han comenzado a ser desvelados. Algunos de los detalles son escalofriantes. L. Ron Hubbard Jr., es un sobreviviente. Su aparicin en la Tierra, en Mayo 7 de 1934, fue el resultado de un fallido ritual de aborto de su padre, y Ron Jr., despus de solo seis y medio de meses en el tero y con solo 1 kilogramo (2,2 libras) entr al mundo. Su madre, Margaret (Polly)

Grub, iba a tener un nio mas, Catherine May, antes de que su esposo la abandonara en 1946 para entrar en un casamiento bgamo con Sarah Northrup. Una medio hermana, Alexis Valerie, sobrevivi esa unin. Pronto despus de eso, el fundador de la Cientologa se cas con Mary Sue Whipp, la actual Sra. de L. Ron Hubbard Sr., quien al momento de escribir esto se halla sirviendo cuatro aos en una prisin federal por robar documentos gubernamentales. Hubieron cuatro nios ms: Diana y Quenton, quienes murieron bajo misteriosas circunstancias en 1976; Arthur, quien ha estado perdido por varios aos; y Suzette. Ron Jr. dice que l recuerda mucho de su niez. l dice recordar, a la edad de seis aos, una vivida escena de su padre realizando un ritual de aborto a su madre con una percha. l recuerda que cuando tena diez aos de edad, su padre, en un intento de poner a su hijo en sintona con su adoracin con la Magia Negra, dio al joven Hubbard goma de mascar con fenobarbital. Las drogas era una parte importante de la crianza de Ron Jr., pues su padre crea que eran la mejor manera de estar ms cerca de Satans el Anticristo de la Magia Negra. Ron Jr. tambin recuerda a un padre abusador de drogas y fuerte bebedor que maltrataba a su madre y a otras mujeres, pero quien, cuando bajo la influencia de txicos, se regocijaba en contar a sus hijos todas sus hazaas. Finalmente, Ron Jr. lo recuerda como un quebrado escritor de ciencia ficcin quien adhera a que el camino para la riqueza y la gloria estaba en vender religin a las masas. 1950 fue un momento decisivo para el Ron Jr. de 17 aos de edad, cuando el libro de su padre, Diantica: la Ciencia Moderna de la Salud Mental, fue publicado. Durante 1980 los libros de auto-ayuda eran poca novedad, por lo que Diantica fue un pionero del gnero. La felicidad en 1950 poda ser una realidad, si solo uno practicaba la extraa amalgama de ciencia ficcin y psicoanlisis ofrecida en el Best-Seller del seor Hubbard. Fue un inesperado xito para Hubbard, aun viviendo en Nueva Jersey, cuando el cartero le entregaba diariamente sacos de cartas de infelices y desesperados que haban ledo el libro y que queran que L. Ron Hubbard los llevara a la tierra prometida. Era un sueo hecho realidad un escritor de ciencia ficcin quien no solo cre un mundo de fantasa sino que lo haba empaquetado y vendido como realidad. En 1950 L. Ron Hubbard abri una clnica de Diantica, donde los esperanzados y recin convertidos podan ir, por unas cuotas, y sus enfermedades desde soledad hasta cncer podan ser curadas. Diantica era la nueva Revolucin Cientfica, y L. Ron Hubbard era su profeta. La Cientologa es esencialmente una auto-terapia. Est basada en una premisa que dice que mediante evocar experiencias negativas, o engramas, una persona puede liberarse a s misma de sentimientos reprimidos que paralizan su vida. Este proceso de liberacin es asistido por un consejero llamado auditor, el cual cobra varios cientos de dlares la sesin. La ayuda bsica del auditor es el E-meter (E-medidor, Medidor de Engramas), un galvanmetro de piel el cual es dicho le ayuda a averiguar el problema de su cliente. Pronto las autoridades de Nueva Jersey y la Asociacin Mdica de Amrica desafiaron la veracidad de la nueva fe. L. Ron Hubbard enfrent el desafo mediante huir a otro estado (no sera la ltima

vez en la que esto sucedera). Un recuerdo frecuente de Ron Jr. es el ver a su padre empacando cajas de zapatos con miles de dlares para mudarse a ms verdes y seguro pastos. Llegando a la edad adulta a principios de los aos 50, Ron Jr. aprendi las virtudes de mantenerse un paso delante de la ley y de los acreedores. Pero l admite que haba aceptado las enseanzas y ejemplos de su padre como correctos. Para el tiempo en que su padre comenz la moderna Iglesia de la Cientologa en Arizona y en Nueva Jersey en 1953, el joven Hubbard no era solamente un discpulo sino que tambin un voluntarioso organizador en el nuevo movimiento. l lo sera por toda la dcada de 1950. Mientras Ron Jr. quizs nunca haba cuestionado a su padre y al culto de la Cientologa que creca como un hongo, una creciente intranquilidad comenz a apoderarse de l. En 1953 se cas con Henrietta, a la cual l nunca permiti unirse a la Iglesia. Ellos iban a tener seis nios Deborah, Leif, Esther, Eric, Harry y Alex, el cual sufra de Sndrome de Down adems de seis nietos, ninguno de los cuales fueron nunca miembros de la Cientologa. La importancia de la vida familiar, especialmente en contraste con su propia crianza, caus a Ron Jr. el cuestionar su vida como miembro de la Cientologa, aunque de forma privada. Otros factores tambin causaron que Ron Jr. comenzara a pensar en romper con el culto que estaba dominando su vida. El control autocrtico y arbitrario de su padre sobre la Cientologa a menudo llevaban hacia la violencia, y el joven Hubbard comenz a sentirse preocupado por su propia participacin. Ciertas cuestionables transacciones relacionadas con trfico de drogas y con transferencia de grandes cantidades de dinero desde el extranjero para su padre fue otro factor problemtico. Pero, l dice, que el punto de quiebre lleg cuando su padre comenz a relacionarse con los Rusos. Finalmente, en 1959, cuando su padre estaba en Australia, Ron Jr., su esposa, y sus por entonces dos nios huyeron de la Iglesia de la Cientologa. De acuerdo con Ron Jr., la vida comenz a volverse una pesadilla. No importaba a donde la familia fuera en los Estados Unidos, no tardara mucho para que un miembro de la organizacin los encontrara. Porque l saba demasiado sobre la Cientologa y su fundador. Ron Jr. dice, que intentos fueron hechos para asegurar su silencio. Por muchos aos L. Ron Hubbard Jr. mantuvo su perfil bajo. Mantener silencio no termin el terror que Ron Jr. senta sobre las cosas que su padre y sus seguidores podan hacerle a l y a su familia. En 1976, su medio hermano Quentin muri bajo misteriosas circunstancias, de las cuales Ron asegura se trat de un asesinato. Quentin, un hijo del lder de la Cientologa, era un abusador de drogas y una vergenza para su padre. Tanto si todas estas cuestiones eran seales o paranoia, finalmente se volvieron menos importante para Ron Jr. que el descubrir, de una vez y para todas, la verdad sobre su padre. En 1980 Ron Jr. se convenci que su padre estaba muerto, y que su muerte era mantenida en secreto por la Iglesia de la Cientologa, para que el conocimiento de su muerte no causara caos en la organizacin. l llen la peticin y una guerra abierta fue declarada. De ganar l la demanda al probar que su padre estaba muerto o incompetente, Ron Jr. y otros miembros de la familia recibiran los millones de dlares que se crea que eran parte de los estados de L. Ron Hubbard.

Por algo ms de treinta aos, historias y rumores sobre la Iglesia de la Cientologa han sido susurrados, y a veces reportados, internacionalmente. Obviamente, el juicio final sobre L. Ron Hubbard Jr. y sus alegatos, an debe de ser hecho. Pero, debido al alto nivel de relacin por tanto tiempo con esta controvertida organizacin, l mismo se haba vuelto una figura de valor. Para averiguar como es que este hombre se hallaba en el centro de una tormenta de fuego internacional, Penthouse envi al editor contribuyente Allan Sonnenschein a Carson City, Nev, donde l se reuni con Hubbard en el pequeo apartamento de tres habitaciones en el cual l vive (l maneja el complejo de departamentos). DeWolf, Sonnenschein nos dijo, es un hombre de complexin regordeta y rojizo, con fino cabello rojo. A pesar de su casi continua relacin con abogados de ambos lados de su caso, DeWolf estuvo bastante relajado durante las varias horas que pas con l. l pareca convencido que su deseo de contar su historia despus de todos estos aos era de vital importancia y l habl con una firmeza e intensidad propia de una persona que clama estar arriesgando su vida al contarlo todo. Debido a la seriedad de los cargos dados por el Sr. DeWolf y porque su padre ha afectado la vida de miles, sino millones, de personas, Penthouse estar lanzando una investigacin independiente de estos cargos. El resultado ser publicado en una prxima edicin. ___________________________________________ Penthouse: Antes de que t presentaras tu demanda y comenzaras a hablar abiertamente sobre la Cientologa, haba muy pocas noticias al respecto en los medios. Por qu t crees que ha habido tan pocas investigaciones sobre la Cientologa? Hubbard: Es muy simple. La Cientologa ha tenido siempre una doctrina de juego sucio una poltica de hacer absolutamente lo que sea para detener cada investigacin o publicacin de un artculo crtico en una revista o peridico. Ellos han manejado unas increbles operaciones con las varias personas quienes han intentado escribir libros sobre la Cientologa. Es como una campaa del terror. Primero ellos intentan lanzar cada demanda posible al reportero o al peridico. Ellos tienen un equipo de fiscales para hacer solamente eso. El objetivo era el destruir al enemigo. Entonces la solucin era siempre la de atacar y cansar, con cada recurso posible y desde cualquier ngulo. Una persona poda ser golpeada con 27 demandas, y nuestros abogados podan comenzar cuestionando a absolutamente cualquiera que haya conocido a la persona, cavando en su basura mientras al mismo tiempo poniendo en marcha una operacin que lo pondra en muchos ms problemas. Yo conozco de un caso, concerniente a Paulette Copper, quien escribi un libro llamado El escndalo de la Cientologa, en el que ellos gastaron casi U$S 500,000 tratando de destruirla. Penthouse: Entonces usted piensa que la prensa estaba intimidada? Hubbard: Oh, absolutamente. Siempre fue as, desde los 50. Encuentro esto muy triste. Se parece mucho a Alemania en los 30. De libertad de prensa pareca enterrada. Ellos estaban asustados. Ellos pensaban: Bueno. Quin quiere pasar por 10 aos de demandas, slo porque imprimimos

el nombre de L. Ron Hubbard?. Estoy deleitado al ver a Penthouse tener las bolas de imprimir esta entrevista. Penthouse: Por qu piensas que es tan riesgoso? Hubbard: Mi padre nos adoctrin a todos nosotros: No vayas a la corte pensando en ganar una demanda. T vas a la corte para acosar, retrasar, y dejar al enemigo exhausto financiera, fsica, y mentalmente. T presentas cada mocin en que puedas pensar y los encierras en las cortes. Las cortes, para mi padre, nunca eran usadas para buscar justicia o reparacin, sino para destruir a las personas que l pensaba eran enemigos, para prevenir que historias negativas aparezcan. l solo quera completo control de la prensa y lo obtuvo. Penthouse: Qu exactamente es la Cientologa? Hubbard: La Cientologa es un juego para obtener poder, dinero e inteligencia. En un espaol comn y de todos los das, la Cientologa dice que t y yo, y todos los dems, deseamos ser hace miles de trillones de aos atrs solo desendolo. Nosotros deseamos ser nosotros mismos. A travs de salvajes juego espaciales, interacciones, peleas, y guerras en la gran tradicin de cienciaficcin, nosotros creamos este universo toda la materia, energa, espaciad y tiempo del universo. Y as, a travs de estos trillones de aos, nosotros nos hemos vuelto el efecto de nuestra propia causa y ahora nos hallamos atrapados en cuerpos. Entonces, la idea de la Cientologa de auditar, aconsejar o procesar es la de liberarnos a nosotros mismos de nuestros cuerpos y de retornarnos a nuestro estado original de dioses o, en jerga de la Cientologa, volvernos Thetans operantes. Todos nosotros somos dioses cados, de acuerdo con al Cientologa, y nuestra meta es la de retornar a aquel estado. Penthouse: Y, qu es la Iglesia de la Cientologa? Hubbard: Es una de la muchas organizaciones de mi padre. Fue formada en 1953, bsicamente para evitar el acoso de la profesin mdica y de la IRS. La idea de la Cientologa no exista realmente como religin antes de este punto, pero mi padre decidi volverla en una iglesia luego que comenz a sentirse presionado. Penthouse: No tena tu padre ningn inters en ayudar a las personas? Hubbard: No. Penthouse: Nunca? Hubbard: Mi padre comenz como un escritor de ciencia-ficcin en bancarrota. l estaba siempre en quiebra al final de los 1940s. l me dijo que a manera en que muchas personas haban hechos sus millones era mediante comenzar una religin- Entonces l escribi el libro Diantica: la Ciencia Moderna de la Salud Mental mientras estaba en Bayhead, New Jersey. Cuando luego volvimos a visitar Bayhead, en el ao 1953, estbamos caminando alrededor y recordando l me dijo que l haba escrito el libro en un mes.

Penthouse: No exista la iglesia cuando l escribi el libro? Hubbard: Oh, no, no. Mira, su meta era bsicamente el escribir el libro, tomar el dinero y huir. Pero en 1950, este fue el primer gran libro de auto-ayuda psicoterapeuta, y se volvi un best-seller en ascenso. l segua recibiendo, literalmente, camiones llenos de correo. Y as y algunas otras personas, incluyendo J. W. Campbell, el editor de la revista Astounding Science Fiction, comenzaron la Fundacin de Investigacin de la Diantica (Dianetics Research Foundation) en Elizabeth, New Jersey. Y la oficina de correo sigui volviendo y descargando sacos de correo en el edificio. La fundacin tena personal que solo se encargaba de abrir los sobres y tirar a la basura todo lo que no tuviera dinero. Penthouse: Las personas enviaban dinero? Hubbard: Si, ellos queran entrenamiento y mas auditorias de Diantica, procesamiento de Diantica, etc. Fue una increble avalancha. Penthouse: l escribi el libro tal y como se le ocurra? O hizo alguna real investigacin? Hubbard: Ninguna investigacin, para nada. Cuando l ha respondido esta pregunta a travs de los aos, su respuesta ha ido cambiando de acuerdo a cual biografa l estuviera escribiendo. A veces, l escriba una nueva biografa cada semana. l usualmente deca que haba puesto treinta aos de investigacin en el libro. Pero l no lo hizo. Lo que l hizo, realmente, fue tomar pedazos e ideas de otras personas y colocarlo todo junto y mezclarlo y revolverlo todo y as naci la Diantica! Todos los ejemplos en el libro mas de doscientas experiencias de la vida real eran solo el resultado de sus obsesiones con abortos y estados de inconciencia De hecho, la vasta mayora de aquellos incidentes eran inventados de lo que fuera que se le ocurriera en su cabeza. El resto sala de su propia vida secreta, la cual estaba profundamente envuelta en el ocultismo y en la magia negra. Este envolvimiento data desde que l tena diez y seis aos, mientras viva en Washington D.C. l obtuvo el libro de Alistair Crowley llamado El Libro de la Ley. l estaba muy interesado en varias cosas que eran la creacin de lo que algunas personas llaman El Nio Luna (The Moon Child). Era bsicamente un intento de crear una inmaculada concepcin excepto que mediante Satans en vez de Dios. Otra importante idea era la creacin de lo que ellos llaman EmbrioImplantes o hacer que un espritu demonaco o satnico habitara en el cuerpo de un feto. Esto sera como resultado de rituales de magia negra, los cuales incluan el uso de hipnosis, drogas, y otras prcticas destructivas y peligrosas. Una de las cosas importantes era el destruir la evidencia si se fallaba con esta inmaculada concepcin, As es como mi padre se obsesion con los abortos. Tengo un recuerdo de esto que adata de cuando yo tena seis aos de edad. Es realmente un problema para mi padre y para la Cientologa que yo recuerde esto. Era alrededor de 1939 o 1940, que yo vi a mi padre hacindole algo a mi madre. Ella estaba recostada en la cama y l estaba sentado sobre ella, mirando a sus pies. l tena una percha en sus manos. Haba sangre por todo el lugar. Recuerdo a mi padre gritndome: Vuelve a la cama!. Un poco mas tarde un doctor vino y la llev al hospital. Ella no habl sobre eso por muchos aos. Tampoco mi padre. Penthouse: Estaba l intentando realizar un aborto?

Hubbard: De acuerdo con l y con mi madre, l intent hacerlo conmigo. Yo nac a los seis meses y medio y pes 1 kilogramo. Quiero decir, an no haba nacido: esto es lo que sali como resultado de un intento de abortarme. Sucedi durante una noche de fiesta l se vio envuelto en intentar realizar un nmero de magia negra. Tambin, tengo que completar esto diciendo que l se crea a si mismo de ser la Bestia 666 encarnada. Penthouse: El Diablo? Hubbard: Si. El Anticristo. Alistair Crowley se crea a s mismo de ser esto. Y cuando Crowley muri en 1947, mi padre entonces decidi que l debera vestirse de la capa de la Bestia y volverse el ms poderoso ser en el universo. Penthouse: T tenas diez y seis aos de edad en aquel tiempo. En que creas t? Hubbard: Yo crea en Satanismo. No haba otra religin en la casa! Cientologa y Magia Negra. Lo que muchas personas no se dan cuenta es que la Cientologa es Magia Negra que es solo esparcida sobre un largo perodo de tiempo. Para realizar magia negra generalmente toma unas pocas horas o, a lo mucho, pocas semanas. Pero en la Cientologa se ensancha sobre todo el tiempo de una vida, y as no puedes verlo. La Magia Negra es el ncleo interno de la Cientologa y es probablemente la nica parte de la Cientologa que realmente funciona. Tambin, t tienes que darte cuenta que mi padre no adoraba a Satans. l pensaba que l era Satans. l era uno con Satn. l tena una comunicacin directa y de poder con l. Mi padre no hubiera adorado a ninguna cosa. Quiero decir, cuando tu piensas que eres el ser mas poderoso del universo, no tienes respeto por nada, y olvdate de adorar. Penthouse: Volvamos a cmo tu viste a la Cientologa trabajando sobre los individuos. Qu si alguien escriba a tu padre preguntndole si l pudiera curarle de cncer? Hubbard: l dira: Oh, si, que l podra manejar eso. Penthouse: Y, cul sera el cargo por curar de cncer? Hubbard: Atrs en aquellos das costaba todo alrededor de U$S 10 a U$S 25 la hora. Ahora, se alz a mas de U$S 300 o mas la hora. Penthouse: Qu exactamente pagaba eso? Hubbard: Para ser auditado. En los antiguos tiempos, el paciente deba yacer sobre un silln y el auditor se sentara en una silla y aconsejara. Las palabras auditar, aconsejar, y procesar son realmente lo mismo en la Cientologa. Penthouse: Qu sera discutido? Hubbard: Ellos diran que el cncer y su cura son solo incidentales al principal problema del desarrollo espiritual de cada uno. Y de acuerdo con la Diantica y la Cientologa, la explicacin para el cncer es bsicamente que t tienes un problema sexual.

Penthouse: Un problema sexual? Hubbard: Correcto. Penthouse: Cmo resulto con eso? Hubbard: Bastante simple. De acuerdo con mi padre, el cncer es bsicamente clulas que se dividen sin control, y as, de acuerdo con mi padre, el problema es una cosa sexual. Por tanto, el cncer tiene como raz un problema sexual. Si tu tienes cncer, entonces tu estas realmente mal en el sexo. Entonces, lo que pasara en estas auditoras no s cmo ser ahora, pero es probablemente de la misma forma que en los antiguos tiempos es que ellos preguntaran por la entera vida sexual de tal persona. Esta era ciertamente una increble preocupacin. En la Diantica y la Cientologa, el sexo era un gran medio de control. T tienes completo control de alguien si t tienes todos los detalles de su vida sexual y un registro de sus fantasas. Penthouse: Y qu si alguien que atravesaba ese entrenamiento solo quera renunciar e irse? Hubbard: No haba forma. haba miles de personas, atrs en los cincuenta que vendran y recibiran varios niveles de entrenamiento, tales como el Certificado de Auditor Hubbard, o el Bachillerato en Cientologa, o el Doctorado en Cientologa, y si ellos no hacan como mi padre les ordenaba, entonces nosotros cancelaramos sus certificados. Y luego l notificara a los Cientologistas en el rea donde el hombre viva y que no tuvieran nada que ver con l, de desconectarse de l. Y si informacin estaba disponible sobre l, nosotros esparciramos esa informacin hasta su esposa, su familia, sus hijos, en su trabajo, en todas partes. Era directo chantaje. Era qudate en el molde o sino. Entonces, luego, ellos desarrollaron lo que ellos llamaran una Mesa de Revisin de tica. Si t no llegabas a lo esperado, seras puesto en un juicio en frente de una corte ttere y seras entonces sentenciado quizs a fregar pisos. O que tienen que caminar con un sucio harapo atado alrededor de su brazo como una banda. Podras ser forzado a hacer cualquier cosa. Seras encerrado en un casillero encadenado o esposado a una cama. Esto pasaba en los tiempos antiguos. ramos ms simples en los 50, ms directos. Yo solo iba y los golpeaba. Penthouse: Golpes fsicos? Hubbard: Si. Tenamos brazos Fuertes entonces. Lo haca yo mismo. Y tienes que entender que yo tena alrededor de 110 kilos en aquellos das. Cuando enseaba Cientologa, ningn estudiante nunca fallaba en mis cursos! Yo ira y fsicamente castigara a mis estudiantes. T sabes, los Cientlogos me tratan hoy en da como de ser la peor persona desde Atila el Huno. Pero ellos olvidan que cuando yo era Director de Entrenamiento para la Organizacin, yo entren literalmente a miles de personas. Yo cre all por los 50, muchos de los procesos y procedimientos de la Cientologa de hoy. Yo realmente ayud a crear y a dirigir la Organizacin. Yo estaba profundamente envuelto, muy directamente, por siete aos, durante su formulacin y construccin. Entonces encuentro sus intentos de descreditarme como sorprendentes. Yo sola

tener la costumbre de decir que nunca nadie hua de mis cursos. Si t lo piensas, tenas que haber tomado unos de los cursos bajo mi instruccin en los 50! Penthouse: Qu hubiera pasado si alguien iba a tu clase, pensaba que era mierda, y nunca ms volva? Hubbard: Si tu te anotabas para un curso y venas a mi clase, yo te mantena all o te golpeaba fsicamente si intentabas irte. Penthouse: T ya habas obtenido el dinero, as que por qu molestarte? Hubbard: Porque yo crea que era omnisapiente, todopoderoso totalmente arrogante y egosta. Era bastante insufrible. Penthouse: Tu padre saba que esto suceda? Hubbard: Por supuesto. Nadie haca algo en la Cientologa sin que mi padre tuviera directo conocimiento, consentimiento o sin sus ordenes. Penthouse: Algunas vez fue iba mas all de golpes fsicos? Hubbard: Recuerdo encerrar a una chica en una choza en el desierto por al menos un par de semanas. Penthouse: Por qu cosas como stas nunca han sido publicadas? Hubbard: Porque el mismo reino del terror que ocurra bajo Robespierre y Hitler ocurra atrs entonces en los 50s, como ocurre ahora. Debes de entender que hay realmente muy poco coraje en este mundo. Es bastante fcil el quebrar o doblar a una persona. No toma mucho el hacer callar a una persona, realmente no. En los cincuenta todo lo que yo haca era llamar al tipo a su telfono y decirle: Bueno, creo que a tu esposa le gustara saber sobre tu amante. La respuesta sera un sorprendido: Oh, Dios mo!. Yo dira: Bueno, nadie quiere realmente divulgar esta clase de informacin. Creo que sera absolutamente terrible si tu esposa lo descubriera, entonces mare volver absolutamente seguro que ella no lo sepa. Si tu tan solo pasa por aqu para un poco mas de audicin. Ahora, t sabes en tu corazn que las cosas crticas que has dicho sobre la Cientologa son solo vengativas. Ellas no son realmente verdad en tu corazn. Lo sabes, verdad?. Y el tipo dira: Si, seguro, seguro s eso!. Y entonces, si los Cientlogos no pudieran chantajearte, ellos crearan alguna basura sobre ti a travs de sus Operaciones Especiales. Hubo unas cuantas pocas de estas operaciones. sta, por ejemplo, sucedi recientemente. Yo no estuve envuelto en ella, pero Cientlogos intentaron que un Asistente de un Fiscal General de el Estado de California se viera envuelto en una falsa operacin donde una Cientloga pretenda ser una monja y pretenda haber quedado embarazada de l y hacerle un juicio par desprestigiarlo. Luego, en otro esquema ellos intentaron inculpar al Alcalde de Clearwater, Florida, de una falso accidente de choque y huida. Podra mencionarte operacin tras operacin que ellos realizaban. Penthouse: Suceda esto en los 50s?

Hubbard: Seguro. Era bastante manso esto tiempo atrs comparado con las muy sofisticadas operaciones como las que ellos tienen hoy en da. Cuando ellos escondan sus recursos, por ejemplo recuerdo estar en Philadelphia cuando el FBI y la Oficina de Comisarios de los Estados Unidos estaban detrs de mi padre por el cargo de desacato en la corte. All yo estaba corriendo a travs del pueblo con mi padre con nuestra completa lista de correo y con un maletn lleno de dinero! Corriendo hacia las colinas! Penthouse: Dnde termin el dinero? Hubbard: Mucho se gast. Pero mi padre siempre mantena una gran cantidad de el en su cuarto de modo que l poda volar en el momento de llegarle la noticia. En cajas de zapatos. l no confiaba en los bancos. Penthouse: De cuanto dinero estamos hablando? Hubbard: Por aquel entonces? Cientos de miles al menos. La ltima vez que vi a mi padre, en 1959, l mencion que l tena al menos U$S 20.000.000. Penthouse: l invirti su dinero? Hubbard: No. l quera mantenerse realmente lquido. Muy fluido, de modo que pudiera cortar y huir a cualquier momento. Penthouse: De donde vena todo ste dinero? Cuanto costaba ser auditado?... en palabras de la Cientologa. Hubbard: Cuesta tanto como una persona tenga. sta tiene que permanecer en al organizacin, siendo auditada mas y mas, hasta que nos pague tanto como tenga. Las personas venderan sus casas, sus autos, convertiran sus acciones y ahorros en seguros en dinero, y lo daran todo a la Cientologa. Penthouse: Qu les prometan a ellos por este precio? Hubbard: Les prometamos la Luna y le demostrbamos una manera de llegar all. Ellos venderan sus almas para eso. Nosotros les decamos que ellos podan llegar a tener el poder de un Dios eso es lo que nosotros les decamos. Penthouse: Qu clase de personas eran tentadas con esta promesa? Hubbard: Un completo rango de personas. Personas que queran alzar su Capacidad Intelectual, sentirse mejor, resolver sus problemas. Tambin tenas personas que deseaban gobernar sobre otras personas en el uso de poder. Recuerde, es un juego de poder, una manera de escalar una jerarqua piramidal hasta la cima, y sobre quien tu puedas pisar el modo de hacer que mas poder tengas. Apela a una gran cantidad de neurticos. Y a personas que son codiciosas. Apelar mucho a los Americanos, yo creo, porque ellos tienden a creer en obtener todo de forma instantnea, desde caf instantneo a nirvana instantnea. Por solo decir unas pocas palabras mgicas o por

hacer unas pocas asignaciones, uno puede volverse un Dios. Las personas creen esto. Tu ves, la Cientologa no apunta al alma; sino que apunta al ego. Lo que pasa en la Cientologa es que el ego de una persona es bombeado por helio de ciencia ficcin a unas proporciones de tamaos universales. Y esto es muy tentador. Es muy tentador para la inteligencia de este pas, donde son hechos sentir que son las personas ms altamente inteligentes, cuando, de hecho, desde un punto de vista emocional, son completos estpidos. Buenos profesores, doctores, cientficos, personas envueltas en artes y ciencias, caeran el la Cientologa como tu no creeras. Apela a su nivel intelectual y se aprovecha de sus debilidades emocionales. A un profesor, all por los cincuenta, yo tan solo lo pateara en la cabeza, y me lo comera para el desayuno. Penthouse: Atrae personas jvenes tanto como los cultos de hoy? Hubbard: Si. Atraamos un gran nmero de Hippies, pero intentbamos alejarnos de ellos, porque ellos no tenan ningn dinero. Penthouse: Un hombre pobre puede volverse un Cientlogo? Hubbard: No, oh no. Penthouse: Qu piensas de la gran popularidad de cultos en este pas? Hubbard: Creo que son muy peligrosos y destructivos. No creo que nadie debera de pensar por ti. Y eso es exactamente lo que los cultos hacen. Todos los cultos, incluida la Cientologa, dicen: Yo soy tu mente, yo soy tu cerebro. Yo he hecho todo el trabajo para ti, he trazado el sendero abierto para ti. Todo lo que debes de hacer es apagar tu mente y caminar el camino que he creado. Bueno, he aprendido que hay una gran fuerza en la diversidad, que una discusin clamorosa o debate es muy sano y debera de ser promovido. Es por eso que me gusta nuestra poltica en los Estados Unidos: simplemente porque puedes pelear y discutir, saltar y gritar, y tener toda clase de puntos de vista, sin importar lo ridculo o mal de la cabeza que pueda ser. Las personas aqu no tienen que renunciar a su derecho a percibir las cosas de la manera en que ellos creen. La Cientologa y todos los otros cultos son unidimensionales, y nosotros vivimos en un mundo tridimensional. Los cultos son tan peligrosos como la drogas. Ellos cometen el ms grande de los crmenes, la violacin del alma. Penthouse: T mencionaste que la Cientologa atraa a una gran cantidad de muy bien conocidas personas importantes. Puedes darnos algn ejemplo? Hubbard: Dos de las personas que estuvieron muy envueltas con nosotros en los 50 en Inglaterra fueron Errol Flynn y un hombre que estaba muy alto en el Partido Laborista en aquel tiempo. Mi padre y Errol Flynn eran muy similares. Ellos estaban solo interesados en dinero, sexo, alcohol y drogas. En aquel tiempo, en los cincuenta, Flynn era un hombre grande y pesado. Pero l estaba envuelto en contrabando de bienes con mi padre: oro del Mediterrneo, y algunas droga la mayora cocana. Ellos eran ambos un poco ms grandes que la vida misma. Tengo que admirar a mi padre desde cierto punto de vista. Como he dicho, l era un escritor de ciencia ficcin en quiebra, y luego escribe un libro de ciencia ficcin y convence al mundo de ser cierto. Lo vende a

millones de personas, obtiene millones de dlares, y todos piensan que l es una especia de deidad. l era realmente ms grande que la vida. Flynn era de esa forma, tambin. T puedes decir muchas cosas negativas sobre estos dos hombres, pero ellos hicieron lo que queran y vivieron como deseaban. Era siempre divertido el sentarse con ellos en la cena y escuchar a estos dos tipos hablar. Gente salvaje. Errol Flynn era como mi padre tambin en que l hara cualquier cosa por dinero. l llevara a cualquiera a la cama nios, nias, mujeres de cincuenta aos, nios de diez aos, Flynn y mi padre tenan apetitos insaciables. Toneladas de amantes. Ellos vivan muy alto en la cima. Penthouse: Y que sobre esto del oficial del Partido Laborista? Hubbard: l era un agente doble de la KGB y de la Agencia de Inteligencia Britnica. l era tambin un rampante homosexual. l quera que mi padre usara Magia Negra, tcnicas de lavado de cerebro y de quiebre de almas en nios jvenes. l quera a stos nios como sus propios esclavos sexuales. l quera usar las tcnicas de mi padre para quebrar las cabezas de las personas porque l era muy influente dentro y sobre el Gobierno Britnico adems, l estaba vendiendo informacin a los Rusos. Y tambin mi padre. Penthouse: Tu padre estaba vendiendo informacin a los Soviticos? Hubbard: Si. As es como mi padre obtuvo el dinero para comprar St. Hill Manor en East Grinstead, Sussex, el cual es el Cuartel General en Inglaterra de la Cientologa hoy. Penthouse: Qu informacin tena que vender al gobierno Sovitico? Hubbard: l no haca ningn espionaje l mismo. Lo que l normalmente hizo fue permitir a estas extraas pequeas personas ir a las oficinas y a su hogar a extraas horas de la noche. l me dijo que estaba permitiendo que la KGB revisara sus archivos, y que les estaba cobrando 40,000 (Libras) por hacerlo. ste fue el dinero que l us para comprar St. Hill Manor. Penthouse: Sabes sobre cualquier informacin especfica que la KGB obtuviera de tu padre que quizs pudiera haber sido daina para nuestra seguridad? Hubbard: Los planos para un misil de rastreo infrarrojo de calor en los 50. Ellos obtuvieron las informacin mediante extensas auditorias del tipo que era uno de los ingenieros jefes. Haba gran infiltracin, y todava lo hay hoy en da. Siempre ha habido un desmesurado inters por parte de la Cientologa en personal militar y del gobierno. No hay forma de probarlo sentado desde aqu, pero creo que la KGB entren a agentes de la Alemania del Este quienes vinieron va Dinamarca a Londres y a los Estados Unidos quienes eran, supuestamente, Cientlogos. Ellos hacan muy buenos Cientlogos. Ellos estaban muy bien entrenados. Penthouse: Tu padre hizo esto tan solo por dinero?

Hubbard: Si. Mas dinero l haca, ms dinero l quera. Se volvi codicioso. Estaba realmente solo interesado en el uso del dinero y poder, donde sea estuviera y quien sea lo tuviese. La moral y la poltica no hacan diferencia para nada para l. Penthouse: Acaso el oficial del Partido Laborista obtuvo alguno de sus nios jvenes mediante la Cientologa? Hubbard: Si. Los Britnicos estaban maduros para la Cientologa. El sistema de escuelas Britnico promueve lesbianismo y homosexualidad, porque desde el tiempo en que t naces hasta que ests en tus veintes, todo lo que ves es tu mismo sexo. Las escuelas estn tan segregadas. Y t notars en la Cientologa un enfoque en el sexo. Sexo, sexo, sexo. La primer cosa que deseamos saber sobre alguien que estamos auditando son sus desviaciones sexuales. T sabes, de hecho, muy pocas personas exclusivamente practican sexo de estilo misionero. Entonces todo lo que tienes que hacer es encontrar esas cosas retorcidas de las personas, cualquiera que puedan ser. Sus sueos y sus fantasas. Y si encuentras ese ncleo central, sus deseos sexuales y fantasas, entonces puedes colocar un anillo en sus narices y llevarlos a cualquier parte. Les prometes cumplir con sus fantasas o los amenazas con exponerlas muy simple. Y las personas si que tienen escandalosas fantasas sexuales. No hay nada de malo con eso yo soy la ltima persona en la Tierra que debera hacer un juicio de valor sobre las prcticas sexuales de alguien. Pero una vez que encuentras su ncleo sexual, entonces los tienes. Y encuentras esto mediante lavarles el cerebro, mediante auditarles, mediante investigaciones, y mediante seguirle, fotografiarles, grabar sus telfonos, lo que sea. Penthouse: Hacas tu todas estas cosas? Hubbard: Seguro. Penthouse: Haba alguna otra persona de alto nivel del Gobierno Britnico en la Cientologa? Hubbard: Haba un miembro del grupo mdico de Winston Churchill. Lo tenamos agarrado de las bolas. Penthouse: Les di l alguna informacin sobre Churchill? Hubbard: Si, ciertamente. Vers, stas personas no se dan cuenta a donde la informacin de ellos termina yendo. Ellos siempre pensaron que las auditoras de la Cientologa tenan la confidencialidad del confesor al sacerdote pero nunca fue de esa forma. Las personas solo lo asuman as, y an lo hacen. Pero todos saban que era lo que estaba en los archivos de cada todos. Penthouse: Cul fue el primer ejemplo que puedas recordar de la actividad de espionaje de tu padre? Hubbard: Recuerdo un da en 1944 cuando l vino a casa de la base naval donde l estaba estacionado en Oregn con una gran caja de metal gris bajo su brazo. La coloc en nuestro

pequeo garaje y la escondi. Esa semana una pareja de pequeos hombres vinieron a la casa. Recuerdo que era verano y que ellos estaban vistiendo gruesos sobretodos de lana marrones oscuros sobretodos. Quedo grabado en mi mente: Qu estaban haciendo vistiendo esos sobretodos cuando haca mas calor que en el infierno? Yo tena solo diez aos en aquel tiempo. De todos modos, estos sudorosos tipos tomaron la caja y la colocaron en su automvil y se fueron. Pero antes que ellos vinieran, yo espi dentro de la caja. Tena este extrao objeto dentro. No saba que carajos era eso. Luego, en los cincuenta, estaba caminando en una tienda de objetos de guerra y repentinamente vi un objeto que era justo como el que haba visto en la caja. Era el corazn de un radar. Durante la guerra cuando aquellos hombres lo tomaron de nuestro garaje era sper secreto, sper invaluable, vala miles de dlares. Recuerdo que las personas eran dichas que deban cometer suicidio si algunas vez eran capturado en orden de no decir nada. Entonces, en 1955, fui a trabajar en las oficinas de la Cientologa en Londres. Not una mujer en la oficina haciendo cosas extraas con extraas personas, entonces la investigu. Hall que ella era una miembro certificado del Partido Comunista. Me enoj mucho con ella e irrump en su apartamento, donde encontr docenas de tarjetas de cdigos. Se vean como pequeos colchones lechosos con un montn desorden de letras y nmeros en ellos. Yo tena gente siguindola a la Embajada Rusa. Finalmente escrib un reporte a mi padre sobre ella. l estaba furioso. l me dijo que no investigara ms, que no escribiera ms, que no le dijera a nadie lo que haba encontrado, que destruyera toda la evidencia. Yo le grit en respuesta: Los malditos Rusos estn corriendo por nuestras oficinas y haciendo Dios sabe qu!. Luego me respondi: Yo los quiero all!. l me dijo que ella haba colocado all por la KGB con su conocimiento y consentimiento. Esto realmente me molest. Mi abuelo, quien haba sido Teniente Comandante en la Armada, me haba impresionado con su integridad patriota. l era un oficial de la vieja escuela. 180 grados diferente a mi padre, de hecho, le doy mucho crdito con mi habilidad para huir de la Cientologa y hacer que mi mente se centrara, porque su patriotismo haba pasado a travs de m y me hizo odiar lo que mi padre estaba haciendo al relacionarse con los Rusos. Penthouse: Fue esto el por qu te volviste desencantado con la Cientologa? Hubbard: Esto fue el principio. Comenc a ver que mi padre era un enfermo, sdico, y vicioso hombre. Vi ms y ms paralelos entre su comportamiento y lo que le sobre la manera en que Hitler pensaba y actuaba. Me estaba dando cuenta que mi padre realmente quera destruir a sus enemigos y tomar el poder del mundo. Cualquiera que l percibiera como su enemigo deba ser destruido, incluyndome a m. Esta poltica de Juego Sucio fue desde el principio. Esta organizacin no poda existir sin l. Mantiene a las personas muy tranquilas. Penthouse: Quieres decir muertas? Hubbard: Bueno, l realmente no quera a la gente muerta, porque cmo puedes destruirlos si tan solo los matas? Lo que l quera hacer era destruir sus vidas, sus familias, sus reputaciones, sus trabajos, su dinero, todo. Mi padre era la clase de persona quien, cuando se refera a destruccin, quera mantenerte con vida tanto tiempo fuera posible, para torturarte, y castigarte. Si l elega destruirte, l amara verte yacer en el suelo, llenarte de alcohol y drogas, revolviendo en tu propio

vomito, con tu esposa e hijos lejos para siempre: sin trabajo, ni dinero. l disfrutara caminando y patendote, diciendo a otras personas: Miren lo que le he hecho a este hombre!. l es la clase de hombre a quien le quitara las alas a una mosca y las mirara tambalear alrededor. T ves, esto encaja con las creencias de la Cientologa, tambin. l senta que si t moras, tu espritu se ira a vivir a otro cuerpo. Al destruir un enemigo de esta forma, le ests haciendo un favor. Penthouse: Ha sido dicho que mucho Cientlogos tienen similares filosofas. Hubbard: Si. Muchos son sdico, solo cmo l era. Muy Teutnicos, muy Gestapo. Penthouse: Piensas que ellos se detendran ante la posibilidad de asesinar? Hubbard: Muchos no se detendran. La sper secreta sentencia sobre la cual la Cientologa est construida es: As lo que quieras. Esa es toda la ley. Esta proviene de la Magia Negra, de Alistair Crowley. Significa que t eres una ley en ti mismo, que tu estas por encima de la ley, que puedes crear tu propia ley. Tu ests por sobre cualquier otra consideracin humana. Dado que ellos creen haber nacido a partir de un acto de voluntad, ellos pueden hacer lo que su voluntad quiera. Si tu decide ir y matar a alguien bam! as ser. Un acto de voluntad. Sin conexin con ninguna emocin o sentimiento, no gobernada por ninguna tica o moralidad. Ellos son personas muy viciosas. Totalmente al ataque. La mayora piensa que estas personas son tan insanas e impredecibles, porque ellos estn atrapados en la misma sintona mental y espiritual y todo lo que ellos pueden hacer es seguir en eso. Por aos yo he sido capaz de luchar contra ellos de mantenerme vivo - simplemente porque yo era uno de ellos. Yo tena el mejor de los maestros! Penthouse: Era tu padre violento en su comportamiento con su familia? Hubbard: No conmigo. Pero l golpeaba a muchas mujeres bastante mal. Sangre, ojos negros, dientes rotos, esa clase de cosas. l golpeaba al mximo a las mujeres. Sus ataques de ira eran increbles. Yo he odo de esas clases de ataques de ira que Hitler sola tener, y suenan idnticos a los de mi padre. l era especialmente sensible con la comida. l sola tener siempre a alguien en la mesa probando todo en la mesa antes de comerlo. He visto agarrar una mesa completa y lanzarla contra la pared si l no le gustaba la comida o pensaba que era sospechosa. l se volvi muy extrao en los 50. l tena que tener sus ropas lavadas, lavadas y lavadas. l tomara duchas una media docena de veces al da. Yo me he a menudo preguntado si todo esto podra haber sido causado por la masiva cantidad de drogas y medicacin que l tomaba. Penthouse: Tu padre tomaba una gran cantidad de drogas? Hubbard: Si. Desde que l tena diez y seis aos. Mira, las drogas son muy importantes en la aplicacin de la Magia Negra. El uso personal de drogas expande la habilidad de conciencia de uno para romper las puertas al reino de las profundidades. Penthouse: Qu clase de drogas l generalmente usaba?

Hubbard: En diferentes momentos, pues de todo, porque l era un poco hipocondraco. Cocana, peyote, anfetaminas, barbitricos. Sera mucho mas corto hacer una lista de que cosas l no tomaba. Penthouse: l te encomiaba a usar drogas? Hubbard: Bueno, l las us conmigo. l era realmente una persona de la noche. Solamos sentarnos durante toda la noche, sentados en su oficina o en la casa, estando drogados y hablando. l tena una buena fluida lengua. l amaba hablar. Y por supuesto, en los 50, l decidi que yo era el aparente heredero, entonces quiso ensearme todo lo que l saba. Me inici mediante mezclar fenobarbital en mi goma de mascar, cuando yo tena diez aos de edad. Esto fue para inducirme a trances profundos en orden de practicar la Magia Negra y para obtener una avenida al poder. Penthouse: Cmo exactamente esto funciona? Hubbard: La explicacin es larga y complicada. La racionalizacin bsica es que hay algunos poderes en este universo que son muy poderosos. Como un ejemplo, Hitler estaba envuelto en la misma Magia Negra y en las mismas prcticas ocultas en las que mi padre estaba. Idnticamente las mismas. Las cuales, como se me ha dicho, se remontan antes de los tiempos de los Egipcios. Es una cosa muy secreta. Muy poderosa, de mucho trabajo y muy peligrosa. El lavado de cerebro no es nada comparado con eso. El trmino propio sera quiebre de alma. Es como abrir un alma, lo cual abre varias puertas al poder existente, los poderes satnicos y demonacos. Puesto simplemente, es como un tnel, una avenida o un portal. Empujando ese poder dentro de ti a travs de otra persona y usando una mujer, especficamente es increblemente insidioso. Hacer ver al Dr. Fu Manchu como un estudiante de jardn de infantes. Es el vampirismo definitivo, la ltima violacin del alma, en vez de ir por su sangre, vas por su alma. Y tomas drogas para alcanzar ese estado donde puedes, casi literalmente, como con un martillo psquico, romper su alma, y empujar el poder a travs. l dise las tcnicas de Operativos Thetans de la Cientologa para que hicieran la misma cosa. Pero, por supuesto, toma un par de cientos de horas de auditoras y muchos miles de dlares para el privilegio de volver tu cabeza en un vidrio roto esparcido en un milln de piezas. Quizs suene como increble basura, pero hizo que mi padre ganara una fortuna. Penthouse: Cundo fue la ltima vez que tu padre fue visto en pblico? Hubbard: En algn momento en los 60, l dio una entrevista para la televisin Britnica. Despus no volvi a aparecer en pblico y se volvi lentamente en un recluso. Una de las razones por la cuales se volvi un recluso fue que su propia condicin fsica y mental se fue deteriorando tan mal que no poda dejar que el pblico o los miembros de la Cientologa supieran cmo estaba. l era un testamento de del hecho que la Cientologa no funciona. Penthouse: Mirando sobre los pasados veinte extraos aos de tu vida, qu debas de haber hecho diferente?

Hubbard: Esa es una pregunta compleja, si tuviera que hacer todo de nuevo. Yo hara lo mismo. Con un padre como el mo. No creo que pueda yo vivir diferentemente. Han sido veinte y tres aos de puro infierno, pero algunas veces tienes que atravesar un infierno para ir al cielo. Ha sido una vida excitante. Puedo decir eso. Venimos de una larga lnea de delincuentes y canallas, de hace dos cientos o tres cientos aos atrs, al menos. As que supongo que estamos construidos para esta clase de vida. Se me ha dicho que soy un predicador de adversidad y controversia, y me encanta. Adems, quizs por nuestro ejemplo, las personas dejarn de intentar llegar a ser como Dioses. Penthouse: Qu si tu padre est vivo? Seras capaz de confrontarlo? Hubbard: Si, me gustara hacerlo. Penthouse: No le tienes ningn miedo? Hubbard: No si l est enfermo, me volvera seguro que tuviera el mejor tratamiento que pueda encontrar en el mundo. Lo considero a un a victima de todo esto tanto como me considero a m mismo una victima de su propio envolvimiento con Magia Negra, drogas y sus propias alucinaciones. l se volvi una victima de s mismo. Penthouse: Muchas personas diran que tu padre es culpable de una gran cantidad de pecados y crmenes. Crees que l debera ser castigado? Hubbard: l no ha escapado al castigo. Creo que a este momento, muerto o vivo, l cay en su propia locura, y ese es casi suficiente castigo. Esa es la mas terrible crcel de todas, el estar atrapado dentro de su propia cabeza. Con l debe de ser como estar encerrado dentro de una fbrica de fuegos artificiales en explosin sin modo de salir. Penthouse: Has alguna vez deseado a tu padre muerto? Hubbard: No creo, no. A pesar de las cosas que l me ha hecho hemos pasado un buen tiempo del carajo juntos! Penthouse: Desgarrando el mundo? Hubbard: Lo hicimos! Yo disfrutaba mi vida entonces, y la disfruto ahora. Y realmente, tan lejos como el crimen va, creo que mi padre ha recibido el castigo definitivo, el cual es ser encerrado en su propia locura. No hay forma de huir para l.

La Cientologa Responde
En orden de presentar ambos lados de la controversia envolviendo a la Iglesia de la Cientologa y a L. Ron Hubbard Sr. para nuestros lectores, el Editor Contribuyente de Penthouse Allan Sonnenschein condujo una larga entrevista por telfono con el Reverendo Heber Jentzsch, presidente de la Iglesia. Extractos de esa entrevista siguen a continuacin: Jentzsch: Djeme decir esto: los medios de comunicacin han estado controlados por un grupo de personas que son criminales, extorsionadores, pervertidos, etc., y ellos dicen todas estas cosas, y entonces se supone que debes de responder a esto. La credibilidad de este individuo est el fondo. Y no encuentro instructivo para nosotros el tan solo sentarnos y responder a un puado de alegatos. Penthouse: Es verdad, como DeWolf dice, que la Cientologa es un proceso extremadamente caro y consumidor de tiempo? Jentzsch: No es caro si uno est tratando a alguien que trabaje. Y la Cientologa es un sistema extremadamente de trabajo. La iglesias que conozco y yo trato con lderes religiosos a travs de todo el pas algunas de ellas tienen un sistema de diezmos, y ellos lo pagan durante todo su tiempo de vida. Eso puede ser bastante dinero. Pero vamos a movernos fuera del campo religioso y mirar a los psiquiatras, y ellos controlando toda estas cosas locas, lo sabes? T tienes a psiquiatras quienes estn esencialmente cargando un brazo y una pierna para psicociruga de choques elctricos, drogas, y toda clase de cosas las cuales son destructivas para los individuos. Y ellos estn financiados por el estado para esas actividades, por varios millones. As los Cientlogos pasan por esto. Antes que nada, puede ser hecho por una persona tomando un libro como Dianticas como he dicho. Y le cuesta el precio del libro. O puede ser hecho desde el punto de vista de los consejeros profesionales. El seor DeWolf no ha estado con la iglesia por veinte y cuatro aos, entonces l tiene difcilmente cualquier autoridad sobre donde estamos ahora. Pero es como dije - es caro o consumidor de tiempo? Bueno, mucho antes de unirme al grupo, hice Cientologa extensivamente. No lo encontr como muy consumidor de tiempo. Hall que era capaz de hacerlo y an cargar con una profesin y hacer ambos. Penthouse: Puede un hombre pobre pasar por consejera de la Cientologa? Jentzsch: Seguro. Penthouse: Puede? Jentzsch: Claro. Quiero decir que l puede ir, y por eso recibir consejo, y hacer todo la cosa. Penthouse: Es verdad que los medios han sido intimidados por miembros de la iglesia cuando ellos intentaban reportar sobre la organizacin? Jentzsch: Ja! Bueno, como dije, mira con tus propios ojos. Si ellos estn intimidados, chico, cmo explicas a la Revista Time, 20/20 de ABC TV, el Canal de Noticias Nacional (Cable Network News

National), Noticias ABC TV's World, Los Angeles Times, y el New York Times, reportando todos el mismo da sobre la Cientologa? Quiero decir, cmo explicas eso? Quiero decir, vamos! Penthouse: Los alegatos que han sido hechos son que la Iglesia de la Cientologa ha cazado a ex miembros que han hablado negativamente sobre la iglesia. Jentzsch: Puedes darme algunos nombres? Penthouse: Gerald Armstrong es el primero que viene a mi mente. Jentzsch: El seor Armstrong es mi yerno, lo conozco bien. l era un oficinista, y manejaba tambin un auto. Y eso era todo lo que ha hecho. Cuando se fue, l intent de alguna forma de alzar su estado. Su l piensa que ha sido cazado por Cientlogos, ofrezco esto: l dice que recibe llamados telefnicos? Vamos a la polica y pidamos que coloquen un grabador en su telfono. Sabes lo que es un grabador de telfonos, verdad? Rastrea los llamados telefnicos. Y yo quiero saber. Entonces, para cada persona que diga eso, eso es lo que ofrezco. Penthouse: Cmo respondes a los cargos que L. Ron Hubbard, Sr. puede no seguir estando vivo? Jentzsch: El seor Hubbard me escribi una carta la semana pasada. l escribi a la corte que tiene el registro bajo sello y lo mantiene en cajas fuertes, por nuestro pedido. Ahora, l escribi esta carta, de la cual tengo una copia, con una muy bien documentada y extensiva clase de bagaje forense en ella. Uno de los que son los mejores cientficos forenses en ste pas realiz una tinta que puede haber sido formulada para el dos de Febrero de 1983. l coloc esta tinta en una lapicera, y se la envi al seor Hubbard. El seor Hubbard escribi una carta a la corte, con copia para m, y tambin coloc sus huellas dactilares en la carta. Y muy importantes analistas forenses han probado eso, que es la tinta formulada el dos de Febrero de 1983. Nmero dos: su escritura. Nmero tres: que tiene sus huellas dactilares. Fin del tema. Pero sta carta establece, en trminos de ciencia forense y en trminos de aceptables registros de corte, que el seor Hubbard Sr. est bastante en control de toda la escena, de su propia vida, y sus propias actividades Penthouse: Es posible hablar con el seor Hubbard? Jentzsch: Yo yo no creo que la revista Penthouse, dado sus actividades pasadas, pueda jams hacer un artculo decente sobre el seor Hubbard. Creo que ellos haran todo lo posible para denigrar, e impugnar al hombre, e intentar destruir cualquier credibilidad que l tenga He ledo Penthouse y el odio que ellos tienen hacia cualquiera que est opuesto a la psiquiatra, cualquiera que est opuesto a los choques elctricos y la psicociruga, como nosotros lo estamos Solo tengo que caracterizarlo, esa es la nica razn por lo que ellos estn opuestos a esto - que Hubbard ha instituido una educacin de increble capacidad. Ellos lo odian. Absolutamente lo odian. [Nota del Editor: El Reverendo Jentzsch no est tan familiarizado con el contenido editorial de Penthouse como l piensa. Sobre los artculos muy crticos sobre la psiquiatra que la revista ha publicado son Holocausto Psiquitrico (Enero 1979), La Psiquiatra Mata (Abril 1981), y Electrochoques: el Horror Contina (Junio 1982)]. Mi actual marco mental es que los medios deben probarnos que ellos tienen alguna clase de cambio en su tica e integridad A ste punto, no tengo razn para

confiar en ellos. En ninguno de ellos. Los encuentro rapaces. Los hallo de estar no interesados en nadie Seis millones y medios de personas que estn viviendo buenas vidas, con una tremenda capacidad pero no encuentro a los medios queriendo cubrir nada de eso Penthouse: Sentimos que el Sr. Hubbard Padre tiene el derecho de responder a los alegatos hecho por el seor Hubbard Hijo. Jentzsch: Lo que usted est diciendo es que das a un hombre que es un criminal el mismo derecho que un hombre que no lo es. Penthouse: Estamos tan solo intentado determinar la verdad. Jentzsch: Tengo que decirte, he odo la misma cosa de cada gran medio de comunicacin que me ha hablado. Y cada uno de ellos no tienen ni un poco de integridad. Penthouse: Estamos dispuestos a trabajar cualquier problema que pueda tener antes de reunirnos con el Sr. Hubbard. Jentzsch: Bueno, no s si puede usted reunirse con l, porque no tengo idea donde est Te dir esto: si yo fuera preguntado por el Sr. Hubbard, me hara bastante seguro que todos los medios que le han entrevistado, nunca, nunca jams, tengan una personal entrevista con l. Quiero decir, puedo garantizarte que ni Time Magazine, ni ABC-TV, ni ninguno de todos los otros lo harn. Te prometo eso, y har campaa por esto si alguna vez l decide que quiere hacer un gran evento para los medios de cualquier clase o una entrevista de cualquier clase. Me har muy seguro que cada uno de esos caballeros nunca, nunca, jams, obtenga una entrevista con l.

FIN
del artculo de Penthouse (c) 1983 Penthouse.