Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Failed encounters: relations between gay and lesbian studies and gender studies in Brazil
RESUMO Este artigo examina a formao dos estudos gays e lsbicos no Brasil e suas relaes com os estudos de gnero. O autor afirma que problemas histricos, polticos e relativos formao dos campos cientficos modelaram os modos como os estudos em questo tm interagido. Palavras-chave: estudos gays e lsbicos, estudos de gnero, campo cientfico.
ABSTRACT This article aims at examining the development of the field of the gay and lesbian studies in Brazil and their relations with the gender studies. The author argues that historical, political and scientific field formation related problems shaped the ways both areas have interacted. Key words: gay and lesbian studies, gender studies, scientific field.
autores, ainda que seja visvel a predominncia de reflexes vindas da histria, da sociologia, da antropologia e da psicologia, e mais recentemente da literatura e das artes visuais. Em meio a isso chama a ateno a (quase) ausncia do debate sobre gnero nesse campo - ausncia essa que parece se ampliar nos ltimos anos. A salincia desse fato se deve presumvel proximidade entre os estudos sobre a homossexualidade e as questes do campo feminino em que o conceito de gnero foi mais densamente elaborado.7 Trabalhos recentes sobre a homossexualidade tm repetidamente enfatizado e saudado essa proximidade. Emerson Incio, por exemplo, refletindo sobre o desenvolvimento dos estudos gays e lsbicos, sublinha as suas vinculaes genticas com os "Estudos de Mulheres/Estudos Femininos surgidos nas dcadas de 1960 e 1970 nos Estados Unidos e Europa".8 A partir disso ele afirma que "Esta herana nobre acarreta uma forte ligao entre os atuais Estudos de Gnero e aqueles estudos, uma vez que o pioneirismo de tal empreitada deveu-se, exclusivamente, aos Estudos Femininos, para que depois, como que numa abertura de leques, a homossexualidade e o homem fossem percebidos como novas reas a serem exploradas".9 Esse reconhecimento, entretanto, no vem sendo traduzido em uma apropriao das contribuies intelectuais mais recentes derivadas do pensar feminista, notadamente o debate sobre gnero, e, por conseguinte, tambm no tem conduzido a trocas substantivas entre aqueles campos. A leitura dos anais do I Congresso da Associao Brasileira dos Estudos da Homocultura (ABEH),10 realizado em agosto de 2002, torna isso bem evidente. Dos 36 trabalhos apresentados, pelo que permitem ver os resumos ali contidos e as apresentaes assistidas por ns, apenas cinco mencionam o vocbulo gnero ou o utilizam em alguma medida como perspectiva analtica.11 Essa ausncia de dilogo intelectual entre os campos de estudos em questo tambm pode ser percebida na ausncia de trabalhos sobre gays, lsbicas, bissexuais, travestis, transexuais e trangneros em dois dos principais peridicos feministas e de gnero brasileiros. A leitura dos artigos ali publicados ao longo da dcada de 1990 mostra que neles tais questes ocuparam uma posio, no mximo, perifrica. Nos nmeros da Revista Estudos Feministas publicados entre 1992 e 2001, por exemplo, aparecem no mais do que dez trabalhos, entre ensaios e resenhas, que tomam como objetos centrais de reflexo.12 Fenmeno semelhante tambm se verifica nos Cadernos Pagu, criado em 1993 e hoje j no seu 16 nmero. 13 Essa tendncia parece se repetir em peridicos mais recentes, como a revista Gnero. Nela, nos cinco nmeros publicados at agora, somente trs trabalhos versam sobre a questo homoertica: dois artigos e uma resenha. O sexto nmero da revista, no prelo, no aponta para nenhuma mudana significativa nesse quadro.14 Se essa situao, por si s, por um lado, no sugere quaisquer traos de homofobia por parte das publicaes em tela, j que a baixa freqncia de artigos sobre o homoerotismo pode simplesmente indicar que material sobre o tema no submetido aos comits editoriais ou ainda que as revistas, uma vez definidas como feministas, tm pouca penetrao entre os estudiosos do homoerotismo; por outro lado, ela constitui uma evidncia significativa da ausncia de interlocuo entre os dois campos aqui em exame. Onde poderiam ser localizadas as razes desse problema? Na seo seguinte apresento algumas hipteses explicativas sobre essa situao. Ao faz-lo, dou maior nfase aos elementos existentes nos estudos sobre a homossexualidade que em tese inibem a interlocuo em causa, embora reconhea que o processo inverso tambm deva ser analisado.
homofobia e machismo. As percepes sobre o lesbianismo de uma das mais influentes pensadoras do movimento feminista, Simone de Beauvoir, por exemplo, no foram muito conducentes criao de uma atmosfera de trocas. No resta dvida de que a pensadora francesa busca em alguns momentos situar o lesbianismo no mesmo plano de outras expresses do desejo sexual. Essa postura fica claro quando ela afirma que, "Como todas as condutas humanas, [o lesbianismo] acarretar comdias, desequilbrios, malgro, mentira ou, ao contrrio, ser fonte de experincias fecundas, segundo seja [vivido] na m-fe, na preguia, na inautencidade ou na lucidez, na genorosidade e na liberdade".18 Por outro lado, contudo, ao desenvolver sua exposio, Beauvoir no esconde a sua adeso a percepes preconceituosas sobre as lsbicas, agora vistas como resultantes de desequilbrios hormonais, frutos da decepo com os homens e seres no plenamente desenvolvidos fsica e emocionalmente como fica explcito na passagem a seguir: "Inacabada como mulher, impotente como homem, seu mal-estar traduz-se s vezes por psicoses. [...] Amide a lsbica tentar compensar a sua inferioridade viril por uma arrogncia, um exibicionismo reveladores de um desequilbrio interior. Por vezes tambm, ela conseguir criar com as outras mulheres um tipo de relaes inteiramente anlogas s que com ela mantm um homem 'feminino' ou um adolescente ainda pouco seguro da sua virilidade".19 Queixas de segmentos do movimento homossexual dos Estados Unidos sobre uma suposta expanso do domnio feminino naquele pas hoje tambm sugerem que a condio de subalternidade no elimina preconceitos em relao a outras minorias, particularmente a misoginia.20 Ao lado disso, confrontos reais entre atores dos movimentos feminista e gay brasileiros - a includas situaes de antagonismo que, no limite, chegaram violncia fsica, expulso de lsbicas de grupos feministas e de grupos gays e a episdios de misoginia explcita, ainda que muitas vezes gerados nos marcos de esforos de desenvolvimento de aes conjuntas21 parecem ter gerado ressentimentos a serem ainda superados. Tais ressentimentos coletivamente vivenciados e com freqncia reatualizados em alguma medida podem dificultar trocas intelectuais entre os estudos de gnero e os estudos gays e lsbicos. Se as questes conceituais e histricas at aqui aludidas de fato fornecem explicaes para a questo em tela, por outro lado, uma compreenso mais totalizante dela deve necessariamente levar em considerao um outro conjunto de fatores: aqueles situados dentro da poltica de produo do conhecimento ou da formao de campos cientficos na acepo que essa expresso assume em Pierre Bourdieu (1991), como discuto a seguir.22
esse estgio, com freqncia, implica excluir explicaes concorrentes, eliminar antigas tradies intelectuais e negar verdades anteriores.23 Isso pode ser entendido como aquilo que Eric Hobsbawn chamou de inveno de tradies.24 Nesse movimento, histrias so apagadas, contribuies so ressaltadas, temas so privilegiados, pessoas so esquecidas, incorporadas ou eliminadas. Aqui tambm mtodos de pesquisa so considerados mais eficazes, teorias mais iluminadoras e conceitos mais ou menos adequados. So tambm construdas novas categorias explicativas, e o prprio campo de conhecimento redefinido em seu contedo e nomenclatura. O campo de estudos sobre a homossexualidade no Brasil no foge a essa caracterizao, especialmente quando se pensa nos esforos de sua modelao realizados nos ltimos cinco anos. Isso fica visvel, por exemplo, na (re)denominao do prprio - campo homocultura a ltima delas - em oposio a nomenclaturas anteriores - estudos da homossexualidade, por exemplo - como apontei anteriormente e na insistncia no seu carter "absolutamente inicial no contexto brasileiro".25 Esta ltima assertiva, por sua vez, tem conduzido hoje, creio que no intencionalmente, a uma grande negligncia com a reflexo sobre as condies scio-histricas de sua prpria (re)emergncia e dos sujeitos que ajudaram a constru-lo. Se essa negligncia de fato existe em relao aos pioneiros do campo, no ser surpreendente que ela se d tambm em relao s contribuies externas a ele: os dilemas dos (des)encontros entre o campo de estudos de gnero e da homossexualidade devem ser pensados tambm a partir dessa questo. Ainda em relao a essa discusso, vale lembrar que no esforo de formao e legitimao dos estudos contemporneos sobre a homossexualidade est presente a necessidade de demarcao de um lugar especificamente seu. Da porque no parece ser de interesse para os agentes diretamente envolvidos em sua formatao que eles sejam vistos como parte de um outro campo mais amplo - o de gnero, particularmente - ou mesmo como especializao de dadas disciplinas - uma sociologia da homocultura ou antropologia das homossexualidades, por exemplo. Menos do que uma postura individualista ou a busca por uma posio de destaque no conturbado mundo acadmico, essa me parece ser uma estratgia que, a despeito dos seus problemas, se apresenta como uma das poucas disponveis para o reconhecimento das questes especficas que circundam e esto no centro da homossexualidade ontem e hoje e para o fortalecimento da legitimidade dos estudos em torno delas.26 Futuros desenvolvimentos desses estudos contribuiro para definir a sua posio nos diferentes espaos acadmicos e permitiro identificar com quais outros campos eles podero, de forma proveitosa, associar-se. Um ltimo comentrio. Assim como os estudos feministas e de gnero ainda esto centrados nas mulheres brancas e heterossexuais, 27 tambm os novos estudos gays e lsbicos esto longe do exame da diversidade dos subgrupos includos tradicionalmente sob a rubrica homossexual. Na verdade, a ateno desses estudos tem se dirigido predominantemente aos homossexuais do sexo masculino, tambm brancos ou sem cor,28 possivelmente por estarem sendo construdos tambm por homens em sua maioria brancos. Tomando por base novamente os trabalhos apresentados no I Congresso da ABEH, verifica-se que ali somente dois referiam-se a lsbicas, um a drag queens, um a drag kings e um a travestis. A questo da raa, pela exceo de um dos trabalhos, virtualmente ignorada. Todas essas ausncias parecem, ao final, aproximar os estudos sobre gnero e sobre a homossexualidade. Uma aproximao mais construtiva, contudo, dar-se- quando ambos os campos perceberem o quo produtiva pode ser uma relao de maior proximidade entre eles.
Referncias bibliogrficas
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.
[ Try Google ] [ Similar ]
BOURDIEU, Pierre. "Social Space and Symbolic Power." Sociological Theory, v. 7, n. 7, 1989. p. 213-228.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. Language and Symbolic Power. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
[ Try Google ] [ Similar ]
BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loc. "Towards a Reflexive Sociology: a Workshop with Pierre Bourdieu." Sociological Theory, v. 7, n. 7, 1989. p. 123-131.
[ Try Google ] [ Similar ]
CONGRESSO DA ASSOCIAO BRASILEIRA DE ESTUDOS DA HOMOCULTURA, 1., 2002, Vitria. Anais... Vitria: ABEH, 2002.
[ Try Google ] [ Similar ]
COSTA, Jurandir F. Ordem mdica e norma familiar. Rio de Janeiro: Graal, 1986.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. A inocncia e o vcio: ensaios sobre o homoerotismo. Rio de Janeiro: Relume-Dumar, 1992. FRY, Peter. "Febrnio ndio do Brasil: onde cruzam a psiquiatria, a profecia, a homossexualidade e a lei". In: EULLIO, Alexandre (Org.). Caminhos Cruzados: linguagem, antropologia e cincias naturais. So Paulo: Brasiliense, 1982a. p. 3551.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. "Da hierarquia igualdade: a construo histrica da homossexualidade no Brasil". In: _____ (Org.). Para ingls ver: identidade e poltica na cultura brasileira. Rio de Janeiro: Zahar, 1982b. p. 87-115.
[ Try Google ] [ Similar ]
GASPAR, Maria Dulce "O espelho prprio dos travestis". Revista Estudos Feministas, v. 3, n. 1, 1995. p. 178-181.
[ Try Google ] [ Similar ]
GATTI, Jos. "Mais amor e mais teso: a historia da homossexualidade no Brasil". Revista Estudos Feministas, v. 7, n. 2, p. 145-163, 1999. Entrevista com James Green.
[ Try Google ] [ Similar ]
GIS, Joo Bsco Hora. "A conservadorizao do discurso anti-aids nos Estados Unidos - anos 90." Revista Servio Social e Sociedade, So Paulo, n. 58, p. 162183, 1998.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. "Reabrindo a 'caixa preta': rupturas e continuidades no discurso sobre a AIDS nos Estados Unidos (1987-1998). Histria, cincias e sade - Manguinhos, Rio de Janeiro, vol. 9, n. 3, p. 515-533, 2002.
[ Try Google ] [ Similar ]
GREEN, James. Alm do Carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do sculo XX. So Paulo: Editora da UNESP, 2000a.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. "'Mais amor e mais teso': a construo de um movimento brasileiro de gays, lsbicas e travestis." Cadernos Pagu, v. 15, p. 86-102, 2000b.
[ Try Google ] [ Similar ]
GUIMARES, Carmem Dora. O homossexual visto por entendidos. 1977. Dissertao (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.
[ Try Google ] [ Similar ]
GUIMARES, Carmem Dora; TERTO JNIOR, Veriano; PARKER, Richard. "Homossexualidade, bissexualidade e HIV/AIDS no Brasil: uma bibliografia anotada das cincias sociais e afins". Physis, Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, p. 151-183, 1992.
[ Try Google ] [ Similar ]
HOBSBAWN, Eric; RANGER, Terence. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
[ Try Google ] [ Similar ]
INCIO, Emerson da C. "Homossexualidade, homoerotismo e homossociabilidade: uma introduo a um problema". In: Santos, R.; Garcia, W. (Orgs.). A escrita de ad: perspectivas tericas dos estudos gays e lsbicos no Brasil. So Paulo: Xam, 2002. p. 59-70.
[ Try Google ] [ Similar ]
KALDWELL, Kia Lia. "Fronteiras da diferena: raa e mulher no Brasil". Revista Estudos Feministas, n. 8, v. 2, p. 91-112, 2000.
[ Try Google ] [ Similar ]
LEITE, Roberto M. Acasos, casos e ocasos: o relacionamento sexual masculino e a ideologia sexual dominante. 1986. Dissertao (Mestrado em Psicologia Social) Universidade Federal do Cear, Fortaleza.
[ Try Google ] [ Similar ]
LUGARINHO, Mrio C. "Crtica literria e os estudos gays e lsbicos: uma introduo a um problema". In: SANTOS, R.; GARCIA, W. (Orgs.). A escrita de ad: perspectivas tericas dos estudos gays e lsbicos no Brasil. So Paulo: Xam, 2002. p. 51-58.
[ Try Google ] [ Similar ]
LOBERT, Rosemary. A palavra mgica Dzi: uma resposta difcil de se perguntar. 1979. Dissertao (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Estadual de Campinas.
[ Try Google ] [ Similar ]
MACHADO, Maria das Dores Costa. "Converso religiosa e a opo pela heterossexualidade em tempos de Aids: notas de uma pesquisa". Cadernos Pagu, v. 11, p. 275-301,1998.
[ Try Google ] [ Similar ]
MCCOLIS, Leila. "O movimento homossexual brasileiro organizado - esse quase desconehcido". In: DANIEL, H.; MCCOLIS, L. (Orgs.). Jacars e lobisomens: dois
MOTT, Luiz "Escravido e homossexualidade". In: VAINFAS, Ronaldo. (Org.). Histria e sexualidade no Brasil. Rio de Janeiro: Graal, 1986. p. 137-154.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. O sexo proibido: virgens, gays e escravos nas garras da Inquisio. Campinas: Papirus, 1989.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. "HSH: um conceito equivocado e homofbico que perpetua a conspirao do silncio contra o 'amor que no ousava dizer o nome'". Disponvel em: http://www.ggb.org.br/gs_mott5.html. Acesso em: 20 out. 2002.
[ Try Google ] [ Similar ]
PARKER, Richard. Corpos, prazeres e paixes: cultura sexual no Brasil contemporneo. So Paulo: Best Seller, 1992.
[ Try Google ] [ Similar ]
PERLONGHER, Nestor. O negcio do mich: prostituio viril em So Paulo. So Paulo: Brasiliense, 1986.
[ Try Google ] [ Similar ]
PRADO, Danda. "Homossexualidade e direitos corporativos na Frana". Revista Estudos Feministas, v. 0, p. 179-183, 1992.
[ Try Google ] [ Similar ]
RICH, Adrienne. "Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence." In: PARKER, Richard, and AGGLETON, Peter. (eds.). Culture, Society and Sexuality: A Reader. Los Angeles: University of California Press, 1999. p. 199-225. Artigo publicado originalmente em 1982.
[ Try Google ] [ Similar ]
SCOTT, J. "Histria das mulheres". In: BURKE, P. A escrita da histria: novas perspectivas. So Paulo:UNESP, 1992. p. 63-95.
[ Try Google ] [ Similar ]
_____. "Gender as a Useful Category of Historical Analysis." In: PARKER, Richard, and AGGLETON Peter (eds.). Culture, Society and Sexuality: A Reader. Los Angeles: University of California Press, 1999. p. 326-340. Artigo publicado originalmente em 1985.
[ Try Google ] [ Similar ]
SOUZA JNIOR, Jos Luiz Foreaux de. Literatura e homoerotismo: uma introduo. So Paulo: Scortecci, 2002.
[ Try Google ] [ Similar ]
SWAIN, Tnia Navarro. "Feminismo e lesbianismo: a identidade em questo". Cadernos Pagu, v. 12, p. 121-139, 1999.
[ Try Google ] [ Similar ]
WARNER, Michael (Org.). Fear of a Queer Planet: Queer Politics and Social Theory. Minneapollis: University of Minesota Press, 1993.
[ Try Google ] [ Similar ]
Copyright 2003 by Revista Estudos Feministas 1 Embora reconhea a importncia das crticas dirigidas a ela, mantenho neste artigo o uso da palavra homossexualidade como designador das experincias sociais-culturais, afetivas e sexuais de homens e mulheres atrados/as por indivduos do mesmo sexo. Para um conhecimento do debate sobre as diferentes denominaes da experincia homossexual, cf. Costa, 1992, e Luiz Mott, 2002. 2 James Green, 2000a. 3 Exemplificam essa tendncia, entre vrios outros, os seguintes trabalhos: Carmem Dora Guimares, 1977; Rosemary Lobert, 1979; Peter Fry, 1982a e 1982b; Roberto Leite, 1986; Nestor Perlongher, 1986; Luiz Mott, 1986, 1987 e 1989; e Richard Parker, 1992. 4 O levantamento da bibliografia sobre homossexualidade, bissexualidade e HIV/AIDS na rea de cincias sociais e afins realizado por Carmem Dora Guimares, Veriano Terto Jnior e Richard Parker, 1992, mostra com clareza essa tendncia. Dos cerca de cem trabalhos coligidos publicados entre 1972 e 1991, 31 referem-se diretamente a questes que ligam AIDS e condutas homoerticas. Desses, 30 foram publicados entre 1985 e 1991, no coincidentemente um momento no qual aquela epidemia tornava-se um problema central na sociedade brasileira. Isso, de forma alguma, desqualifica os esforos desse perodo, j que ali foram produzidos trabalhos os mais importantes sobre prticas sexuais, sociabilidades e identidades, temticas as quais seriam recuperadas e aprofundadas em momentos posteriores. 5 Informaes coletadas no banco de teses da CAPES (cf. www.capes.org) sugerem que essa diversificao vem, ainda que lentamente, se consolidando ao longo dos anos. 6 Para um conhecimento da histria e pressupostos intelectuais da teoria queer, cf. Michael Warner, 1993. 7 Sobre a formulao do conceito de gnero e sua relao com outras reas de investigao, cf. Joan Scott, 1992 e 1999. 8 Incio, 2002, p. 59. 9 Incio, 2002, p. 59. 10 CONGRESSO..., 2002. 11 Assumo aqui que 'gnero', mais do que um conceito, uma forma de ver e pensar relaes humanas que incorpora em seu interior o cruzamento de diferentes dimenses descritivas e qualificativas da experincia humana em nossa sociedade, como raa e orientao sexual. 12 Cf., por exemplo, Danda Prado, 1992; Maria Dulce Gaspar, 1995; e Jos Gatti, 1999. 13 Cf., por exemplo, Maria das Dores Costa Machado, 1998; Tnia Navarro Swain, 1999; e Green, 2000b. 14 Vale salientar que o Caderno Espao Feminino, uma publicao da Universidade Federal de Uberlndia, publicou alguns trabalhos sobre o tema. A impossibilidade de acesso a todos os nmeros desse peridico no permite dizer, contudo, se isso constitui uma tendncia. 15 Lugarinho, 2002, p. 57.
16 A nossa crtica a esse tipo de anlise no pretende infirmar que a experincia gay e lsbica permanece ainda como um domnio marginal de reflexo acadmica, mas sim salientar que o nvel de generalizao que ela constri pouco conducente a uma melhor compreenso dos aspectos centrais da reflexo feminista/gnero e politicamente inibidora de aproximaes potencialmente produtivas. Ao mesmo tempo no se pode deixar de salientar que muitas das promessas tericometodolgicas desse campo esto ainda por se concretizarem mais plenamente. A questo da raa, por exemplo, perfaz uma lacuna cujo preenchimento tem esbarrado em diversas dificuldades como aquelas salientadas por Kia Lia Kaldwell, 2000, em incisivo artigo sobre a questo. 17 Rich, 1982, p. 200-201. 18 Beauvoir, 1983, p. 164. 19 Beauvoir, 1983, p. 152. 20 Gis, 1998. 21 Hiro Okita, 1981, e Leila Mccolis, 1983. 22 Para um conhecimento da teoria dos campos de Pierre Bourdieu, cf. Pierre Bourdieu, 1989 e 1991, e Pierre Bourdieu e Loc Wacquant, 1989. 23 Para um exemplo concreto desse processo, cf. Gis, 2002. 24 Eric Hobsbawn e Terence Ranger, 1993. 25 Jos Luiz F. de Souza Jnior, 2002, p. 10. 26 Desnecessrio salientar que, nos seus esforos por legitimao e autonomia, os estudos de gnero e sobre a mulher trilharam caminhos semelhantes e, ainda que talvez no deliberadamente, possivelmente valeram-se de estratgias similares na sua busca por individuao. 27 Kaldwell , 2000. 28 Referiro-me ausncia de meno raa das pessoas estudadas.