INCIDENCIA Y MORTALIDAD DEL VIH/SIDA EN TABASCO, MXICO, 2000-2008 Cadenas-Caballero, Jaime*; Zavala-Gonzlez, Marco**1; Jimnez-Sastr, Alejandro** *Hospital de la Mujer,

Secretara de Salud del Estado de Tabasco; **Divisin Acadmica de Ciencias de la Salud, Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Tabasco, Mxico. 1 Correspondencia: zgma_51083@yahoo.com.mx Objetivos. Determinar la incidencia y mortalidad del VIH/SIDA (CIE-10 B20-B24), en Tabasco, Mxico, durante el perodo 2000-2008. Material y Mtodos. Diseo observacional, retrospectivo, transversal, descriptivo. Universo: habitantes del Estado de Tabasco. Perodo: Enero/2000 Agosto/2008. Muestra no probabilstica. Criterios de inclusin: casos ratificados por prueba de laboratorio (ELISA VIH y Wester Blood). Criterios de exclusin: extranjeros en trnsito por el Estado de Tabasco. Fuente: para casos, Sistema nico de Informacin para la Vigilancia Epidemiolgica; para denominadores, proyecciones de poblacin del Consejo Nacional de Poblacin, e Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. Anlisis: tasas de incidencia y mortalidad X 100,000 habitantes. Resultados. Tasa de incidencia de VIH/SIDA por ao; 2000 (0.82); 2001 (1.52); 2002 (1.25); 2003 (0.84); 2004 (3.81); 2005 (3.72); 2006 (5.73); 2007 (4.21); 2008 (2.10 hasta la semana epidemiolgica 31). Tasa de mortalidad por VIH/SIDA por ao; 2000 (4.63); 2001 (5.33); 2002 (6.71); 2003 (7.57); 2004 (6.99); 2005 (7.57); 2006 (9.17); 2007 y 2008 (el nmero de defunciones no ha sido comunicado). Conclusiones. La incidencia y mortalidad del VIH/SIDA en Tabasco, es menor a la media nacional; no obstante, ambas, han sido ascendentes los ltimos aos. Dado que la principal va de transmisin es la sexual, es necesario insistir en la promocin del uso del preservativo y la distribucin masiva de este producto. Por otra parte, desde 2003 las personas sin seguridad social infectadas con VIH/SIDA, tienen acceso a medicamentos antirretrovirales, esto supondra un descenso en la mortalidad, no reflejado en los resultados de esta serie, que debe investigarse.

HIV/AIDS INCIDENCE AND MORTALITY IN TABASCO, MEXICO, 2000-2008 Cadenas-Caballero, Jaime*; Zavala-Gonzlez, Marco**1; Jimnez-Sastr, Alejandro** *Hospital de la Mujer, Secretara de Salud del Estado de Tabasco; **Divisin Acadmica de Ciencias de la Salud, Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Tabasco, Mxico. 1 Correspondencia: zgma_51083@yahoo.com.mx Objectives. Determine HIV/AIDS (ICD-10 B20-B24) incidence and mortality, in Tabasco, Mexico, during period 2000-2008. Material and Methods. Observational, retrospective, traverse, and descriptive design. Universe: habitants of Tabasco State. Period: January/2000 August/2008. None randomized sample. Inclusion criterions: ratified cases for laboratory test (ELISA HIV and Wester Blood). Exclusion criterions: foreigner in transit fot Tabasco State. Font: for cases, Only System of Information for the Epidemic Vigilance; for denominators, population projections of Population National Council, and National Institute of Statistic, Geography and Informatics. Analysis: incidence and mortality rates X 100.000 habitants. Results. HIV/AIDS incidence rate for year; 2000 (0.82); 2001 (1.52); 2002 (1.25); 2003 (0.84); 2004 (3.81); 2005 (3.72); 2006 (5.73); 2007 (4.21); 2008 (2.10 until epidemic week 31). HIV/AIDS mortality rate for year; 2000 (4.63); 2001 (5.33); 2002 (6.71); 2003 (7.57); 2004 (6.99); 2005 (7.57); 2006 (9.17); 2007 and 2008 (death number are not communicated). Conclusions. The HIV/AIDS incidence and mortality in Tabasco, is minor to the national mean; nevertheless, both, has been ascendant the last years. Since the principal transmission way is the sexual, is necessary insisting in the preservative use promotion and the massive distribution of this product. On the other hand, from 2003 the people without social security infected with HIV/AIDS, have access to antirretroviral medication, it that would suppose a descent in the mortality, which are not present in the results of this series.