Vous êtes sur la page 1sur 63

NEGOCIOS

Sigue silencio sobre investigacin a ACODESE


45
DEPORTES

P30

52069 00005

Frente a frente
Preparados para superar el pesaje
P61/63 VIERNES, 4 DE MAYO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11764 / SAN JUAN, PUERTO RICO

ME ROBARON EL 2004
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

El exgobernador anticip revelaciones contenidas en su libro de memorias a presentarse hoy


P3
EL VOCERO / Ingrid Torres

PNP Y PPD

60 MIL VOTANTES FATULOS


Presidente de la CEE asegura que toman en cuenta los sealamientos
P4

ESCENARIO

Melissa Marty apuesta por Shalimar para la corona de NBL P34


www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012 INDICE


38 43 52 53 50 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 33 51 39 28 24 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

El exgobernador Pedro Rossell asegura que mediante el caso de los pivazos el mximo foro judicial en la Isla hizo vlidos unos votos que no son vlidos .

LOCALES

P7

Se tiran con to Ortiz y Cirilo

Hubo un robo en esa eleccin


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Estire su dlar

Supermercado
Esta demostrado que ir de compras al supermercado sin haber comido no te ayuda a ahorrar, ya que terminars comprando ms de lo que necesitas. Tampoco debes ir acompaada con nios pequeos, ya que estos siempre quieren todos los productos que ven en la televisin y los que visualmente le llaman su atencin. Si es posible coordina con tu pareja para que los cuide y de esta forma evitar comprar artculos que no estn incluidos en tu lista de compra. Recuerda, al comprar productos en oferta, verificar siempre la fecha de expiracin.

Dos cuatrienios han pasado y cuando se le pregunta sobre el momento en el que intent retomar la Gobernacin por tercera ocasin, Pedro Rossell Gonzlez reconoce que es un tema difcil porque a su juicio le robaron las elecciones. El exprimer ejecutivo opin que durante la contienda frente a Anbal Acevedo Vil en el 2004 se perpetr el robo de una eleccin. Lo que ocurri es que unTribunal Supremo que de hecho haba anticipado anteriormente que todas sus decisiones eran contrarias a nuestra administracin, pero ese mismo Tribunal Supremo cambia las reglas del juego despus de jugado y hace vlidos unos votos que no son vlidos, sentenci Rossell Gonzlez en el programa Jugando Pelota Dura por Sistema TV. El exprimer ejecutivo sostuvo que el llamado voto pivazo no era permitido y el Tribunal Supremo de Puerto Rico cambia la ley a travs de su interpretacin y resulta en el robo de una eleccin.

Pedro Rossell asegura que en el 2004 la gente lo favoreci, pero el Supremo cambi las reglas de juego y le quit la gobernacin
El Tribunal Supremo subsiguiente ha establecido jurisprudencia de que ese voto no es vlido. Ahora mismo, usted vota pivazo y no es vlido. La nueva ley legislativa tambin establece taxativamente de que eso no es vlido y a base de esa experiencia (las elecciones del 2004) se han tomado medidas judiciales y legislativas para que no ocurra eso nunca ms en Puerto Rico, apunt. Yo siempre tengo que llevar esa carga de que asumo esta postura porque soy un mal perdedor. Pero mire, yo siempre he dicho el Pueblo habla y yo obedezco

y cualquiera que sea su decisin est bien conmigo, pero no puedo aceptar, porque sera claudicar a la verdad, que hubo un robo en esa eleccin, agreg. Rossell Gonzlez acept que los casos de corrupcin procesados al final de su segundo mandato fueron efectivos en la campaa del Partido Popular Democrtico (PPD). Pero el tambin profesor universitario insisti que la corrupcin no es exclusiva de un solo partido. Es interesante que s obtuve menos votos en esa ocasin (2004), pero si usted mira los gobernadores que han ido a reeleccin, casi siempre obtienen menos votos que lo que obtuvieron inicialmente, excepto en una ocasin, cuando yo fui a la reeleccin en 1996 en que obtuve ms votos que la primera vez (en 1992), concluy al tiempo que adelant que resear lo que calific como robo electoral en el segundo tomo de sus memorias como Gobernador de Puerto Rico. Rossell presentar hoy, viernes, el primer tomo de sus memorias A Mi Manera en el Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurece, a las cinco de la tarde.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

No son todos los que estn


Tanto la Pava como la Palma inflaron su participacin primarista por miles
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

de dnde salen porque han sido mal adjudicados. De ser cierto, ello supone que esos El Partido Popular Democrtico (PPD) 10,000 votos mal adjudicados deben y el Partido Nuevo Progresista (PNP) ser restados a la cifra de participacin pudieron haber inflado su participacin electoral a cada uno de los partidos. de las primarias en unos 60,000 electoEl Comisionado del PIP denunci res, segn cifras extraoficiales ofrecidas entre las mltiples irregularidades enconayer cuando culmin el escrutinio genetradas en las tres semanas de escrutiral institucionalizado. nio general que no aparecen las listas El PPD haba sealado que en la noche de electores o las Actas de Incidencia. del evento haba alcanzaDijo que las actas no cuado una participacin de dran y los votos de electo277,412 electores, para un res inactivos que se aaden 12.20 por ciento. Con un a mano fueron incluidos 99.58 de los votos escrutacon los regulares en vez de dos, los Populares han acepseparado. tado que llevaron a las urnas Indic que cuando hay 268,744, o sea 11.88 por cienuna diferencia de uno o dos to. Esto significa una inflavotos con el nmero de cin de 8,668 electores. votantes que aparece en las Por su parte, el PNP aselistas de electores o actas, gur primero que 321,182 se da por cuadrado el malepersonas participaron en las tn. Esto es porque se asuprimarias, lo que es igual a me que al elector se le olvid un 14.12 por ciento. Ayer, firmar la lista o que se llecon 92.81 por ciento de lo v la papeleta. escrutado, la Palma reflejaAponte Berros destac ba una participacin de que antes de entregar una 260,482 electores. Esto es el papeleta, se hace firmar al 12.73 por ciento de particivotante como parte del propacin. Hubo una reductocolo y luego se entrega la cin de 60,700. La proyeccin papeleta. Dijo que es difes que disminuya a 50,000 cil salir del centro de votacuando se aadan los votos cin con una papeleta en por adjudicar. En la primamano sin ser visto por algn ria del 2008, el PNP logr funcionario. Hctor Conty Prez una participaron 759,882 Mencion que en conpresidente CEE electores. tra a lo que establece el CdiEl comisionado del Pargo Electoral se aceptan como tido Independentista Puertorriqueo vlidos hasta dos electores con su esta(PIP), Roberto Ivn Aponte Berros, seatus electoral inactivo, se permiten elecl ayer que, ante las supuestas irregulatores aadidos a mano que votan fuera ridades cometidas por ambas colectividades de la unidad y el precinto, y la existenen los colegios, durante el escrutinio la cia de un patrn de aadidos a mano noche de la primaria y el escrutinio inssin firmas del elector. Tambin hay firtitucionalizado, hay al menos 10,000 mas con colores no autorizados y llam votos por cada partido que no se sabe la atencin sobre la gran cantidad de

A travs de los referimientos se han tenido que volver a verificar actas y no hemos dejado pasar absolutamente nada

Segn las cifras ofrecidas ayer en la CEE, el PNP y el PPD inflaron los nmeros de participacin en las pasadas primarias.

papeletas votadas en blanco y nulas, que en algunos casos llega al 35 por ciento. Todo el pueblo puertorriqueo sabe que esto fue un circo, expres Aponte Berros. Puntualiz que ante la labor fiscalizadora que han ejercido, funcionarios del Partido Popular Democrtico (PPD) y del Partido Nuevo Progresista (PNP) han intentado, sin xito, sacar a los funcionarios del PIP de las mesas. (Nosotros) no gozamos de los mismos derechos, nuestros funcionarios han sealado las irregularidades y han cuestionado, sostuvo.

Calcul que a raz de las irregularidades, hay al menos 10 mil votos que no se saben de donde salieron. Por su parte, el presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, asegur que todos los sealamientos han sido tomados en cuenta. Yo he recibido referimientos de muchas situaciones y todas han sido canalizadas a la Subcomisin Especial o a la Subcomisin de Escrutunio. A travs de lo referimientos se han tenido que volver a verificar actas y no hemos dejado pasar absolutamente nada, defendi Conty Prez.

Solicita se investiguen chanchullos en Villalba

CARMEN MILAGROS DAZ


EL VOCERO

El director de campaa del Partido Nuevo Progresista, ngel Cintrn, solicit ayer a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) que eleve al Comit Ad hoc la investigacin de presunta falsificacin de firmas del Precinto 65 de Villaba de las primarias del Partido Popular Democrtico.

El Comit Ad hoc fue creado el mircoles para atender las denuncias de supuesto fraude electoral del Distrito 6 de Guaynabo que se disputan ngel Prez y Antonio Soto. Cintrn solicit al presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, que el caso de Villalba sea investigado con la misma seriedad, con la misma pulcritud y con la misma firmeza y en igualdad de condiciones. Dijo que le Partido reco-

noce sus errores. El Partido Nuevo Progresista ha asumido su responsabilidad por los hallazgos que puedan haber en esta primaria indistintamente de que puedan ser errores humanos, errores provocados por funcionarios de Colegio que el partido no reclut, sino que los reclutaron los aspirantes y los adiestraron. Asumimos la responsabilidad para corregir y atender, puntualiz Cintrn.

EL VOCERO / Luis Lpez

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Pica y se extiende garata en el Distrito 6


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

El Primer Mandatario asegur que no solamente ONeill, sino que todos deben hacer silencio y permitirle a la CEE investigar las supuestas irregularidades en la primaria.

Tapabocas de Fortuo por lo de Guaynabo


Primer Ejecutivo pide espacio para que la CEE pueda esclarecer el asunto
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Yo creo que todo el mundo se tiene que callar la boca. As reaccion el gobernador Luis Fortuo al tiempo que pidi a los partidos polticos espacio para que la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) investigue las irregularidades registradas en las primarias del pasado 18 de marzo. Fortuo insisti en que no solicitar la intervencin del Departamento de Justicia hasta tanto la CEE culmine la investigacin. A juicio del Primer Ejecutivo, se deben agotar todos los remedios administrativos primero. Yo creo que todo el mundo se tiene que callar la boca y dejar que la Comisin (Estatal de Elecciones) lo haga (su trabajo). No (Hctor) ONeill nada ms; que permitan que la Comisin haga su trabajo, lanz Fortuo cuando se le pregunt sobre el tira y jala por la primaria en el Distrito 6 de Guaynabo entre el representante ngel Prez y Antonio Tony Soto. ONeill, alcalde de Guaynabo, destap la olla de grillos en los medios de comunicacin sobre las irregularidades en las primarias para el escao en la Cmara de Representantes, luego que tambin el incumbente Prez lanzara acusaciones contra el favorito del ejecutivo municipal. Yo espero que la CEE haga la investigacin adecuada, y si no lo hacen lo voy a hacer yo; pero ya lo estn haciendo ellos. Seria incorrecto yo hacer eso (perdir la intervencin del Departamento de Justicia). Para todo caso que se vaya a llevar, se tienen que agotar los remedios administrativos y corresponde que sea la CEE, sentenci. A veces dicen cosas que no hacen

sentido legalmente hablando. Hay gente de los partidos dando opiniones que ni hacen sentido, agreg en un aparte con la Prensa en su recorrido por Vega Alta. Insisti en que la solucin para evitar problemas en las primarias es el escrutinio electrnico. Esto esta pasando porque el Partido Popular Democrtico se opuso al escrutinio electrnico. Dimos $20 millones el ao pasado y no hay razn para impedirlo, indic. Sobre los cambios de direcciones de varios electores para favorecer a candidatos en especfico, Fortuo dijo que tengamos mucho cuidado porque los partidos no inscriben a nadie, es la CEE y la Junta de Inscripcin Permanente. Usualmente es gente del barrio quien inscribe a uno. Vamos a ser bien cuidadosos en llegar a conclusiones, manifest. Confiado en que Ortiz convencer a Rivera Schatz El Primer Ejecutivo dijo estar confiado en que el Presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), lograr contestar todas las interrogantes del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, sobre las medidas para bajar el costo de la factura de energa elctrica. Aunque no dijo fecha, indic que Ortiz tendr una reunin con el caucus de la mayora novoprogresista en la Cmara alta para presentar los logros, al mando de la Junta. Hay gente que se ha lucrado por muchos aos y que estn lanzando informacin incorrecta; y por eso solicit al Presidente del Senado una presentacin de Ortiz y de la Junta, para poder llevar toda la informacin al caucus del PNP. Hay mucha gente que ha llegado a la Legislatura con informacin incorrecta, sostuvo.

Un nuevo caso de transferencia de elector en el Distrito 6 de Guaynabo consta en una declaracin jurada que firm una mujer que alega que usaron su direccin residencial para favorecer en las primarias al representante ngel Prez. Maritza Arroyo, residente de Villa vila, en Guaynabo, alega en la declaracin jurada que una excompaera de escuela superior identificada como Iris Miranda Gallardo la llam para indicarle que si reciba alguna llamada de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) sobre si su hermana Norma Miranda Gallardo viva en mi residencia, que yo le dijera que s. Del documento en poder de la emisora radial NotiUno se desprende que Arroyo no estaba de acuerdo en mentir y que una semana ms tarde lo inform a la CEE. Le dije a Iris Miranda Gallardo que no autorizaba a nadie a decir que viva en mi residencia, ya que eso no era cierto, indica la declaracin. Sin embargo, en entrevista con NotiUno, el representante neg conocer a Miranda Gallardo, pero admiti que en la oficina de la presidenta cameral, Jennifer Gonzlez, labora una mujer de nombre Norma. Segn la emisora, Miranda Gallardo fue observadora del representante en el evento primarista. Empleada ma de mi oficina no es, manifest Prez. Hay una Norma en la oficina de la Presidenta de la Cmara, tendra que verificar los apellidos. Dijo desconocer quin le dio instrucciones a la fmina para favorecerlo a l. Yo no. Yo estoy bien claro con esto. Estoy tranquilo. Seal que el problema lo tienen otros all en Guaynabo en referencia al retador Antonio Soto y al alcalde de Guaynabo, Hctor ONeill, por la investigacin que inici la CEE sobre ms de cien supuestas transferencias de electores entre empleados y policas municipales, que alegadamente cambiaron su direccin residencial para poder votar en el Distrito 6 y beneficiar a Soto. Adems le dio la bienvenida a cualquier investigacin que se haga. En torno a ONeill, Prez dijo lamentar todo el sufrimiento y la persecucin que l ha tomado en contra ma y de mi familia y as como yo tengo que perdonarlo, que lo perdone Dios.

SUMINISTRADA

El documento consta en una declaracin jurada de una residente de Guaynabo que afirma que una electora intent utilizar su direccin para poder participar en la primaria del Distrito 6, a favor del representante ngel Prez

No llega a la CEE
El presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, dijo que no le haba llegado la declaracin jurada pero que investigara de qu se trata la situacin para canalizarlo a un Comit Ad hoc, o la Subcomisin Especial. El mircoles

Conty Prez nombr un Comit Ad hoc que atender exclusivamente todas las denuncias de presunto fraude electoral del Distrito de Guaynabo, incluyendo el informe de un perito en caligrafa que estudia la autenticidad de unas firmas. El calgrafo volvi a citar para hoy a cuatro funcionarios, tres que no comparecieron anteriormente por problemas personales y uno para ser entrevistado por tercera vez.

SUMINISTRADO

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Se empaquetan por los bonos


Rogelio Figueroa ser citado por la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) la semana prxima, como parte de la investigacin en curso por una firmas de electores fallecidos.

Ortiz dice que Tirado habla basura y este le llama mentiroso


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

CARMEN MILAGROS DAZ


EL VOCERO

El presidente de Puertorriqueos por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, ser citado por la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) la semana prxima como parte de la investigacin en curso por una firmas de electores fallecidos. La citacin fue emitida ayer junto a varias ms para que comparezcan los notarios del PPR. Figueroa notariz uno de los endosos de participacin de un elector muerto, por lo que duran-

te la entrevista tendr que ofrecer explicaciones. Ayer se encontraron tres nuevos casos de electores difuntos en la lista de endosos de participacin. Con ello suman ya nueve en total. Estos tres fueron remitidos al pleno de la CEE para que los comisionados determinen si los van referir al Comit Evaluador de Querellas de la CEE y se sume a la investigacin que realiza. El Registro Demogrfico certific las muertes. De los nueve endosos de participacin que se investigan seis fueron entregados por el PPR entre los meses de febrero y marzo.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Le salen ms muertos al coqu

El director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Jos Ortiz, y el senador popular, Cirilo Tirado, se enfrascaron en dimes y diretes luego que este ltimo denunciara alegados bonos excesivos de productividad a lo allegados del primero. Ortiz fue lejos al expresar que Tirado habla basura cuando insiste en que gana un salario de $200 mil y recibe un bono de $30 mil. Que no hable tanta basura Esto es como la computadora, le entras basura y sale

c con personal de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) para que nombraran a su cuada a cargo del Sistema de Retiro. Mientras, tambin en entrevista con Notiuno 630, Tirado llamescoria ymentiroso a Ortiz y lo exhort a que diga si es cierto o no que ha beneficiado a sus amigos en la AAA. Es un mentiroso ese seor Jos Ortiz. Que diga l a quien yo he llamado. Yo nunca he levantado el telfono ni para mi hermano, mi cuada para protegerlos, dijo Cirilo en referencia a las denuncias de Ortiz sobre su cuada. Es totalmente falso y lamento que un ingeniero capaci-

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

JOS ORTIZ

CIRILO TIRADO

Niega vnculo con fraude


Inter News Service El alcalde del municipio de Guaynabo, Hctor ONeill, neg ayer que est involucrado en el fraude electoral de las primarias del 18 de marzo, que origin una investigacin de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE). ONeill asegur que no ha ordenado nada y que duerme tranquilo acurrucado todas las noches. No ha habido ninguna intervencin de este servidor, precis ONeill en una entrevista en Las Noticias (Univisin). Al rechazar que tenga que ver con el presunto fraude en los colegios electorales de Guaynabo, ONeill destac que en la Alcalda hay muchos jefes. Al mismo tiempo, el Alcalde defendi a la Polica Municipal, la que afirm es honesta, trabajadora, con una imagen positiva a nivel de todo Puerto Rico, y debe cuidar esa imagen. De acuerdo a las denuncias, en las primarias en el Distrito 6 de Guaynabo, policas municipales presuntamente falsificaron direcciones del lugar donde supuestamente viven para votar a favor del candidato a representante Antonio Soto. Entre ellos se ha mencionado al comisionado de Seguridad, ngel Venegas. ONeill indic que no haba querido reaccionar en torno al escrutinio y la investigacin que realiza la CEE para no afectar el proceso. Sostuvo que hay un
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

ONeill indic que no haba querido reaccionar en torno al escrutinio y la investigacin que realiza la CEE para no afectar el proceso.

proceso que se lleva a cabo en la CEE, que trabaja diligentemente y de manera cuidadosa, y que es la accin que esperaba. ONeill insisti que ha sido prudente en no emitir comentarios y esperar que termine el proceso de investigacin para luego tomar la accin que corresponda. Tambin declar que la situacin ha afectado la imagen del pueblo puertorriqueo.

basura, expres Ortiz en entrevista con Notiuno 630. Record que Tirado vot a favor de establecer escalas salariales y bonos de productividad a los empleados y el Director de la AAA. Adems, critic que el Senador vot en contra del proyecto que establece una tarifa fija a las personas que viven en residenciales pblicos. Estoy con lo justo y lo correcto. Es un senador que est criticando dos cosas, a las cuales les vot en contra de manera diferente a lo que est criticando, sostuvo Ortiz. Dijo que Tirado nunca lo llam para preguntarle si las personas de su distrito se beneficiaran de los fondos ARRA. Nunca me llam para preguntarme por los fondos ARRA. El site (de internet) estaba en ingls y yo dije: tambin est en espaol y poda tener acceso. Si tiene problemas con las matemticas puede que con el ingls tambin, dijo Ortiz. El Director de la AAA revel que el Senador se comuni-

tado como l haya cado en la basura que cay en el da de hoy. Hay un desperdicio que es bien difcil de sacar en las plantas de tratamiento que le llaman escoria. Para poder sacar escoria t tienes que establecer controles de ingeniera y cambios en los sistemas para poder recogerla porque flota. l se ha mantenido y se est comportando en los ltimos aos como una escoria flotando en los dos lados; se hizo pasar como Popular y ahora como Penep, seal Tirado. Sobre la falta de evidencia del salario de Ortiz y los pagos de las bonificaciones a sus allegados, Tirado dijo que se protegieron los documentos de sus fuentes por miedo a represalias. Que deje de atacarme a m porque con eso no saca nada. Que diga qu exactamente est haciendo para evitar esa sangra de fondos que est haciendo a travs de sus amigos, sostuvo Tirado.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

La Resolucin de la autora del presidente del Senado, Rivera Schatz, y que fue aprobada con el aval de la minora Popular, afirma que el mal manejo de inversiones de UBS ha socavado la solvencia del Sistema de Retiro.

Pide meterle chambn a investigacin contra UBS


Senado busca que agencias estatales y federales se unan a pesquisa sobre especulacin y tumbe con bonos de Retiro
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

voto explicativo. El portavoz alterno de la minora Popular, Eduardo Bhatia, objet parte del proyecto por entender que adjudica asuntos que no han sido finalizados, como sera el sealamiento de malas inversiones en el Sistema de Retiro. Estamos de acuerdo con que el Departamento de Justicia agilice una investigacin porque no debe haber nada que esconder, pero no estamos a favor de las conclusiones a las que llega la Exposicin de Motivos, dijo Bhatia. La senadora novoprogresista Lucy Arce record que hay unos sealamientos confirmados contra UBS por sus prcticas. Hay unos sealamientos que han salido a la luz pblica y el cuerpo hermano hizo los referidos a Justicia, que a su vez pidi el auxilio de Instituciones Financieras y el Contralor y est en ese proceso, dijo Arce. Ante los nuevos sealamientos de lo que aparenta ser un patrn, no podemos permitir que ni el ciudadano salga engaado o timado y mucho menos que se repita la lamentable situacin ocurrida con la emisin de bonos. La representante Lourdes Ramos, quien hizo el referido a Justicia de supuestas irregularidades en Retiro, reclam el mircoles que se acelere esta investigacin. La directora de la Divisin de Integridad Pblica, Delitos Econmicos y Asuntos del Contralor de Justicia, Maricarmen Rodrguez dijo por su parte que la investigacin est en pie y espera por un informe del Contralor e Instituciones Financieras sobre esta transaccin realizada por UBS.

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

Sin acuerdos sobre el Cdigo Penal


El Senado no estuvo de acuerdo con las enmiendas hechas en la Cmara al Cdigo Penal, por lo cual el proyecto ser materia de nuevas negociaciones entre senadores y representantes. El Senado ya design el comit que formar parte de esta negociacin conocido como un comit de conferencia pero la Cmara todava no ha hecho lo propio. El Cdigo Penal surgi de una Comisin Conjunta compuesta por senadores y representantes. Sin embargo, no estuvieron de acuerdo con los cambios que cada Cuerpo realiz al proyecto. El Senado aprob la medida en la sesin extraordinaria de diciembre con enmiendas, como la eliminacin de los agravantes en delitos cometidos por orientacin sexual y religin de la vctima, entre otros. Esto fue una de las clusulas que reincorpor la Cmara, donde adems aumentaron todas las penas.

El Senado aprob una Resolucin para urgir al Departamento de Justicia acelerar la investigacin que conduce sobre el Sistema de Retiro y la participacin que tuvo la empresa de valores UBS en la compra y venta de valores de esa agencia. La Resolucin aprobada con el aval de los Populares busca adems que agencias federales y estatales inicien una investigacin sobre estas transacciones. De acuerdo con la Resolucin en la que se habla de investigar a pasados funcionarios la penalidad de

$26.6 millones contra UBS por el mal manejo de inversiones afecta la confianza de los inversores en Puerto Rico. La posible especulacin fraudulenta y negligente de los fondos del Sistema de Retiro del Gobierno por esta empresa y funcionarios de la pasada administracin, ha tenido el efecto de socavar la solvencia de nuestro sistema de retiro y la seguridad financiera de miles de empleados pblicos que entregaron su vida al servicio del Pueblo, reza la Resolucin radicada por el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz. Aunque le votaron a favor a la Resolucin, el senador Alejandro Garca Padilla adelant que radicara un

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Caen por traqueteo con giros postales


A raz del fraude detectado hace unas semanas en la Lotera Tradicional, esa entidad implementar nuevos controles a partir de la prxima semana, entre los que figura un nuevo Director de Seguridad.

MELISSA CORREA VELZQUEZ


EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO

Nuevos controles en la Lotera Tradicional


Refuerzan medidas de seguridad tras chanchullo con bolo robado
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La secretaria auxiliar de la Lotera Tradicional, Mara Victoria Len, dijo ayer que a partir de la prxima semana inician los nuevos controles de seguridad para garantizar la pureza de los sorteos. Entre los nuevos controles est el nombramiento de un Director de Seguridad, aumentar la cantidad de cmaras en el rea del sorteo y la contratacin de auditores internos, quienes presenciarn la jugada. Dijo, adems, que estn en negociaciones con Fondos Unidos para que organizaciones y entidades provean los voluntarios para cantar los bolos ganadores. Antes los voluntarios pertenecan al programa de Hogar Crea. Las nuevas medidas surgen tras la radicacin de cargos criminales contra Jonathan Romn Burgos, por apropiacin ilegal agravada y fraude en la Lotera Tradicional. El joven, de 25 aos, estaba a cargo de cantar el nmero ganador y se alega ocult en su boca el bolo que tena el nmero que ste haba jugado. Los encargados del sorteo se percataron de lo sucedido cuando encontraron dos bolos con el mismo nmero. La compaera de Romn Burgos cambi el billete ganador por $60 mil. Len asegur que el alegado fraude

no afect las ventas de la Lotera, que estim en $5.7 millones. Segn la funcionaria, usualmente no se logran vender entre 40 mil a 50 mil billetes. Por otro lado, aclar que una falla tcnica en el servidor que se utiliza para imprimir los nmeros ganadores evit que la lista estuviese disponible para publicacin ayer jueves. Las fallas confrontadas fueron identificadas inmediatamente y personal tcnico del Departamento de Hacienda estn atendiendo el asunto para el restablecimiento del sistema, explic. De otra parte, la vista preliminar contra Romn Burgos fue pospuesta para el 13 y 15 de junio. El caso se seal para esa fecha porque haba compromisos previos de este abogado y porque se est realizando investigacin en relacin a ROMN BURGOS la prueba que alegadamente tiene el Ministerio Pblico. Hablan de un vdeo y es importante que nosotros lo veamos. Una vez podamos verlo, estaramos preparados y entraramos a ver el caso, dijo el abogado de defensa, Eduardo Ayala. Aadi que no ha recibido oferta alguna por parte de Fiscala para que su cliente coopere y brinde los nombres de las personas involucradas en el caso. Esa posibilidad no se ha hablado con nuestro representado porque hasta ahora, lo que hay es una investigacin con

relacin a este caso conforme al video que ellos alegan que lo incrimina, manifest Ayala. Sin embrago, indic estar inclinado a ver los pormenores de este caso y se vea el desenlace, y si hay personas envueltas en esto que salga a la luz. El fiscal Hctor Rivera Snchez dijo por su parte que no dependen del video para prevalecer en esta etapa y sostuvo que no ser necesario presentar una prueba de ADN. Rivera Snchez indic que tiene las puertas abiertas para negociar alguna oferta con la defensa que los lleve a identificar personas involucradas. Por otro lado, el teniente Roberto Ferreira dijo que esperan radicar cargos contra otras personas por los mismos hechos. Toda la evidencia cientfica est en el Instituto de Ciencias Forenses para ser analizada. No solamente dependemos del video. Estamos levantando toda la documentacin y prueba cientfica para llevar un caso slido al tribunal, sostuvo Ferreira. Por otro lado, ayer se seal para el 21 de junio la vista de revocacin de probatoria, que estaba pendiente contra Romn Burgos antes de los hechos de la Lotera Tradicional, por violacin a la Ley de Armas. Jos Feliciano, abogado en el caso de probatoria, explic que en noviembre de 2010, su cliente acept la culpabilidad por posesin de un arma de fuego, por lo que le dieron dos aos de probatoria.
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Cuatro de siete sujetos que presuntamente cambiaron 140 giros postales robados, que totalizaron prdidas en $110 mil, fueron arrestados en la madrugada de ayer por agentes del Servicio Postal. Segn el pliego acusatorio, el cabecilla Joe L. Surez Gonzlez reclut a su exesposa, Helen Gonzlez Plaza; al actual esposo de esta, Jaime Rodrguez Torres; a Santiago Pea, Ral Daz Mangual, Ivonne Badillo Arroyo y a Francisco de Jess Valerio para que cambiaran los giros. La acusacin seala que el dinero producto de los giros cambiados por Surez Gonzlez fue utilizado para pagar una deuda de pensin alimentaria a Gonzlez Plaza. El grupo enfrenta un total de 136 cargos por presentar declaraciones falsas y fraude de giro postal. Los cargos fueron emitidos en sendos pliegos acusatorios. De acuerdo a la acusacin, Surez Gonzlez, mejor conocido como Joey, obtuvo ilegalmente los giros postales de la estacin de correo de San Francisco en Ro Piedras. El pliego acusatorio no explica la forma en que el imputado obtuvo los giros. Los mismos fueron cambiados en otros correos y en diferentes establecimientos comerciales. Las cantidades fluctuaron entre $350 y $950. Presuntamente, Surez Gonzlez le daba comisiones a los coacusados por cambiar los giros. Los giros fueron cambiados entre el 26 de septiembre de 2011 y el 15 de noviembre de ese ao. A travs de controles internos del Servicio Postal, los agentes advinieron en conocimiento de que los giros cambiados no haban sido vendidos por el correo. Todos los giros haban sido asignados al correo de San Francisco, en Ro Piedras. Presuntamente tras obtener los giros robados, los imputados impriman las cantidades de forma similar a la del Servicio Postal, para luego cambiarlos. Los acusados se exponen a sentencias de cinco aos de crcel, a una multa de hasta $250 mil y a un ao de libertad supervisada. Al cierre de esta edicin fueron arrestados Surez Gonzlez, Rodrguez Torres, Gonzlez Plaza y De Jess Valerio. Estos comparecieron en horas de la tarde ante la magistrada federal Camille Vlez Riv. A Surez Gonzlez se le impuso una fianza de $5 mil; mientras que a De Jess Valerio y a Gonzlez Plaza de $2,500. Rodrguez Torres fue ingresado en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls), debido a que tena expediente criminal previo. Los arrestos se efectuaron en San Juan, Bayamn, Toa Baja y Caguas.

10

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

11
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

12

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Casi libre Piculn


RAFY RIVERA
EL VOCERO

Tras cumplir seis meses de crcel, el exjugador de baloncesto Jos Piculn Ortiz saldr a la libre comunidad el prximo martes 8 de mayo, segn aparece en la pgina electrnica del Negociado Federal de Prisiones (BOP por sus , siglas en ingls). Sin embargo, este ser recluido en el hogar Santsima Trinidad de Toa Alta, donde tendr que cumplir una sentencia de nueve meses, a los fines de someterse a un tratamiento de rehabilitacinparaadiccin a sustancias controladas. Desde el 8 de noviembre del 2011, Ortiz se encuentra ingresado en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo, luego de violar sus condiciones de libertad bajo fianza al dar positivo a cocana. El considerado mejor

jugador de baloncesto de Puerto Rico se declar culpable en octubre del 2011. El pasado 30 de junio fue acusado por un Gran Jurado por cargos de posesin con intencin de distribuir marihuana y de mantener y rentar una residencia con el propsito de manufacturar sustancias controladas. El 29 de marzo fue sentenciado por la jueza federal Carmen ConsueloVargas

de Cerezo a seis meses de crcel, nueve meses de encarcelamiento en el hogar Santsima Trinidad, cuatro aos de libertad supervisada y a 600 horas de servicio comunitario. Acepto mis responsabilidad por mis actos, no solo por ser ilegales, sino por el mal ejemplo que he dado a los nios por el uso de la droga, dijo Ortiz, previo a ser sentenciado.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

13

Se quita la vida retn del CIC


Por aparentes problemas sentimentales se suicid joven cadete que llevaba varios aos en la Polica
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

LOZA Aparentes problemas sentimentales con su pareja llevaron a una joven cadete que llevaba varios aos en la Uniformada, donde comenz realizando trabajos encubiertos, a privarse de la vida en la noche del mircoles, dejando hurfana a una nia de cuatro aos de edad. De acuerdo a las versiones obtenidas por EL VOCERO, la cadete Jessica Santiago Gonzlez, de 28 aos de edad, se dio el pistoletazo a eso de las 10:40 de la noche en su hogar en Villas de Loza. Antes llam a un familiar, quien sali corriendo para la casa de la joven para evitar que se suicidara. Cuando lleg ya se haba dado el balazo. Varios agentes trataron de llevarla al hospital, pero la joven expir. Santiago Gonzlez llevaba varios aos desempendose como retn en el CIC de Carolina en el turno de 4:00 de la madrugada a doce del medioda, y recientemente haba sido asignada a la administracin. Su muerte impact a sus compaeros de trabajo que apa-

De acuerdo a las versiones obtenidas por EL VOCERO, la cadete Jessica Santiago Gonzlez se dio el pistoletazo a eso de las 10:40 de la noche en su hogar en Villas de Loza.

rentemente desconocan de sus problemas sentimentales. Sus restos sern cremados y en la tarde hoy habr una ceremonia en Celestium. De otra parte, el agente Luis Gmez Lebrn recibi un balazo en el brazo izquierdo a manos de un pistolero, en hechos que ocurrieron a las 6:00 de la tarde

del mircoles en el centro comercial Drive In Plaza, en Bayamn. El pistolero estaba acompaado de varios individuos y le dijeron al agente que trabaja en Arrestos Especiales, t eres de Juan Domingo (donde ubica la Divisin de Drogas), y el pistolero le dispar hirindolo.

Muere joven en balacera


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CAGUAS La urbanizacin Alturas del Turabo fue el escenario en la madrugada de ayer en el que sicarios dispararon contra una pareja que transitaba en un automvil, balacera en la que result asesinado un joven de 29 aos de edad y herida su compaera de 21 aos. De acuerdo a la Polica, Jess M. Alicea y su compaera Catherine Aponte Reyes haban ido en su Mitsubishi Mirage color amarillo al residencial Gautier Bentez, donde se encontraron con unos amigos. La pareja, que no tena antecedentes penales y que no estaban involucrados en la cruenta narcoguerra que azota este municipio, sali del Gautier Bentez con dos jvenes. Fueron a una farmacia y cuando se marcharon los ocupantes de un Toyota color blanco los acecharon y les dispararon en la calle Laurel. Alicea muri al llegar a la Sala de Emergencia del Hos-

pital Menonita, mientras que la joven resulto crticamente herida y fue recluida en el Centro Mdico de Ro Piedras. Con este asesinato sumaban 304 las muertes violentas en lo transcurrido del ao, una reduccin de 82 comparado con el 2011. De otra parte, a las 7:30 de la noche del mircoles dos asaltantes irrumpieron en la residencia de Ricardo Rodrguez Rivera, en la exclusiva urbanizacin Praderas del Plata, en Cayey, y lo apualaron en ambos costados. Los individuos le arrebataron a la vctima un reloj Rado, prendas y efectivo por un monto de $6,800. Rodrguez Rivera fue atendido en el Hospital Menonita y trasladado al Centro Mdico de Ro Piedras, con un pulmn perforado. A eso de las 8:00 de la noche sicarios dispararon contra Jonathan Andjar Daz, de 20 aos, mientras transitaba por la carretera 842, en Caimito. Los sicarios realizaron unos 16 disparos, y le causaron una lesin superficial al joven que es vecino de Guaynabo, quien rehus recibir atencin mdica.
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Tania Dumas

14

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Se adapta Recreacin y Deportes


Inaugura centros de Formacin Deportiva Adaptada para la comunidad con discapacidades
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

nas deportivas, todas con su tcnico especializado en los instrumentos a utilizarse en reas especficas, segn la condicin de los usuarios. Se nos demostr que existe mucho adulto joven que, por carecer de este tipo de centro adaptado, no saben qu hacer dentro de sus limitaciones de movilidad y no

hacen ejercicios. Ahora tendrn la oportunidad de hacer deportes o acondicionarse fsicamente con este proyecto. Cualquiera puede llegar cualquiera puede participar de este proyecto, recalc el Secretario. Las instalaciones futuras a ser inauguradas se anunciarn prontamente por la administracin del DRD.

Con el deseo de elevar la conciencia social sobre los beneficios a la salud fsica y mental que producen los ejercicios, el Departamento de Recreacin y Deportes (DRD) inaugurar este viernes el segundo centro de Formacin Deportiva Adaptada (FDA), destinado principalmente a la comunidad con discapacidades de todas las edades. Las personas con limitaciones fsicas tienen el mismo derecho a tener actividades deportivas, y para ese propsito estaremos instaurando once centros de FDA en varios municipios a travs de toda la Isla, expres el secretario del DRD, Henry E. Newmann Zayas.

Newmann indic que en total se abrirn once centros adaptados con el fin de brindarle alternativas de acondicionamiento fsico a los jvenes discapacitados.

El proyecto cuenta con la participacin activa de 8:00 de la maana hasta las 8:00 de la noche de tcnicos especializados y certificados en la realizacin de las rutinas especializadas a la poblacin necesitada. Los equipos sern colocados en cada una de las facilidades deportivas adaptadas para su uso y disfrute, libre de costos. El martes inauguramos la instalacin ms grande para este propsito en Arecibo; que tiene entre otros atractivos una piscina olmpica, con aditamentos especiales para los nios con problemas fsicos. El viernes estaremos en Vieques y as progresivamente en otros lugares, detall Newmann Zayas. Los centros de FDA tendrn en su mayora gimnasios, canchas de baloncesto, piscinas, cancha de tenis, rea de obstculos y de otras discipli-

EL VOCERO / Luis A. Lpez

15
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

16

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Nombre de la institucin: YMCA San Juan Actividad: 5K Corre o Camina por Ti y Tu Comunidad Fecha: Domingo, 6 de mayo Hora: Desde las 2:00 pm Lugar: YMCA San Juan (al lado Estacin Tren Urbano Sagrado Corazn) Descripcin de Actividad: Actividad enfocada en la familia que dar inicio a las 2:00 pm. Se ofrecer entretenimiento para aquellos que acompaen a los corredores, habr charlas y clnicas de salud, kioscos de comida y refrigerios, Flea Market con artesanos y otros exhibidores, Open House para el campamento de verano, YMCA Child Care, entre otras atracciones. Carreras de Nios/as de (7 a 13 aos) a las 3:00 pm y el calentamiento a las 2:30 pm. Las distancias por categoras de nios/as son: 600 m. 7 a 9 aos, 800 m. 10 a 11 aos y 1,600 m. de 12 a 13 aos. La carrera 5K de adultos (14 aos en adelante) ser a las 5:00 pm y el calentamiento a las 4:30 pm. La salida de los corredores en silla de ruedas ser a las 4:50 pm. Costo: $20 adultos, $15 grupos (5 adultos o ms), $10 nios(as) 7-13 aos Persona contacto: Karen Ortiz Telfono: 787-728-7200 Correo o portal electrnico: www.allaportcentral.com; www.ymcasanjuan.org Nombre de la institucin: Asesores Financieros, Inc. Actividad: Taller: Planificacin estratgica y su relacin al presupuesto operacional Fecha: Mircoles, 9 de mayo Hora: De 9:00 am a 1:00 pm Lugar: Agencia P.E.C.E.S. en Humacao Descripcin de Actividad: La planificacin estratgica es un proceso clave para la sana administracin de una entidad sin fines de lucro. Este proceso ayuda a que todos los integrantes de la organizacin la Junta, el personal administrativo y los voluntarios tengan una visin comn de hacia dnde van y cmo van a llegar. Este taller discute el ciclo de planificacin y la relacin entre la planificacin estratgica y el presupuesto operacional de la organizacin. Ensea al participante los fundamentos de este proceso y Cmo aplicarlos dentro su organizacin. Prerequisitos: Este curso se ensea a un nivel bsico. Los participantes debern haber tomado el curso: Cmo entender y utilizar informacin financiera para entidades sin fines de lucro o un curso equivalente antes de tomar el taller. Costo: Llamar para informacin o acceder a pgina web Persona contacto: Alberto Flecha Telfono: 787-728-8500 Ext. 204 o 237 Correo o portal electrnico: seminarios@asesoresfinancierospr.com Nombre de la institucin: Fundacin Puertorriquea Sndrome Down Actividad: Matrcula abierta para nuevas secciones escolares Hora: Desde las 8:00 am Lugar: Urb. El Cap calle Los Rosa en Cupey Bajo, San Juan Descripcin de Actividad: La Fundacin tiene matrcula disponible para atender a su nio/a en un ambiente de inclusin. La institucin cuenta con cuatro salones para nios de 2 a 4 aos. Los requisitos de admisin tienen costo y los ingresos deben estar dentro de los lmites de ACUDEN. Aquellos interesados pueden comunicarse con la Fundacin. Costo: Llamar para cita y orientacin Persona contacto: Coordinadores(as) de Matrcula o Representantes de la Fundacin Telfono: 787-283-8210 Correo o portal electrnico: www.sindromedown.org

17
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

18

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Candidato presidencial del PRD dice a candidata vicepresidencial PLD que no lo empuje a decirle algunas verdades
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

Leonel Fernndez llam "polticos improvisados" a los dirigentes del PRD.

confiado en que ellos sern fieles centinelas y garantes de la voluntad del pueblo dominicano, proclam el Primer Mandatario.

SUMINISTRADA

Fernndez llama PRD polticos improvisados


Por otro lado, el presidente Leonel Fernndez llam polticos improvisados a los dirigentes del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y alert a la poblacin para que no entregue los destinos del pas a cualquier poltico. El Primer Mandatario no comparte la idea de que los dominicanos tomen otra opcin que no sea el Partido de la Liberacin Dominicana (PLD). Fernndez rehus referirse a declaraciones hechas por Hiplito Meja en el sentido de que desde el Gobierno se presiona a la Junta Central Electoral (JCE), en ese orden dio su voto de confianza para el organismo comicial. Si la OEA ya certific que la Junta est haciendo un buen trabajo. Eso lo dijo el expresidente de Uruguay, Tabar Vsquez, que est encabezando esa delegacin. Y, conforme a eso, y a lo que han dicho los propios jueces de la Junta, estoy

Danilo promete aplicar poltica anticorrupcin


El candidato presidencial del gobernante Partido de la Liberacin Dominicana (PLD) ratific este jueves que aplicar una poltica anticorrupcin en su gobierno, fundamentada en el imperio de la ley, sin importar quien la cometa. Hablando ante un grupo de abogados en el denominado Dilogo Presidencial que organiza la Fundacin Institucionalidad y Justicia (FINJUS) sostuvo que con los funcionarios pblicos no le temblara el pulso para someter a la justicia a cualquiera que incurra en actos de corrupcin en el ejercicio de sus funciones. Dijo que la transparencia y la lucha contra la corrupcin sern el eje transversal de su administracin, y asegur que el mismo ser asumido con toda la seriedad que amerita. En ese contexto, refiri que como director de esa orquesta cumplir con mi rol.

Hiplito Meja sostuvo que ha tratado de ser humilde, por entender que la sociedad quiere propuestas de sus futuros gobernantes.

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El candidato presidencial del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hiplito Meja, advirti ayer a la Primera Dama y candidata vicepresidencial del gobernante Partido de la Liberacin Dominicana (PLD) que no me empuje a decirle algunas verdades, y afirm que se ha mantenido alejado de la campaa sucia, no por carecer de condiciones, valor y pantalones para enfrentarla. No he querido ofender a la compa-

era de boleta de Danilo Medina ni por gnero ni por otras cosas, sentenci Meja, y a rengln seguido agreg: No, no doa Margarita, yo no he querido ofenderla, pero no me empuje a tener que decirle algunas verdades a usted, seal. Sostuvo que ha tratado de ser humilde, por entender que la sociedad quiere propuestas de sus futuros gobernantes y no chismes bajos, como los que hacen con mi candidatura.

Forense dictamin muerte de infante


JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El nio Rafael Eduardo Jourdain, de 4 aos de edad, cuyo cadver fue encontrado a orillas del ro Ozama el pasado 17 de abril, muri ahorcado y Patologa Forense dictamin su deceso por asfixia mecnica por sofocacin con un lienzo del tipo pauelo, obstruccin vas respiratorias superiores, insuficiencia respiratoria e hipoxia cerebral. Los padres del menor, Jovanny Garca y Miguelina Jourdain, al ver el cadver en estado de descomposicin dudaron que fuera su hijo, una situacin que provoc que el Ministerio Pblico ordenara un estudio de ADN para esclarecer las dudas. Los estudios indicaron que el cadver del nio presenta contusiones en la cabeza y el labio superior izquierdo. Las muestras que se utilizaron para este informe pericial fueron de dientes y hueso tomado de la autopsia del nio encontrado en el ro y la mucosa oral en hisopo tomado a la madre Miguelina de Jess Jourdanin Hernndez, dijo la Polica. Segn el anlisis de ADN realizado por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), la probabilidad de maternidad de la seora Jourdain Hernndez al cuerpo del infante encontrado en el ro son de 99.9%. El menor Rafael Eduardo, fue reportado desaparecido desde el pasado sbado 14 de abril cuando se encontraba en el parqueo de su casa en el sector Invivienda, de Santo Domingo Este.

El informe preliminar del caso seala que en el momento cuando desapareci Rafael Eduardo, este se encontraba jugando con un amiguito de la misma edad en el estacionamiento de la casa donde viva junto a su madre Miguelina Jourdain. Por la desaparicin del menor se encuentra detenido un vecino de la vctima, Justo Flix Sandoval Acosta, a quien la Polica acusa de su secuestro y posterior muerte. A Sandoval Acosta le fueron impuestos tres meses de prisin en la crcel de Najayo, por mostrar incongruencias y contradicciones en el interrogatorio, hasta que se renan las pruebas suficientes para demostrar su culpabilidad o inocencia en el crimen.

60 civiles han muerto a manos de la Polica


Alrededor de 60 civiles han muerto y decenas han resultado heridos, tras ser baleados por policas y militares, revel ayer el presidente de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, Manuel Mara Mercedes, quien calific a muchos de los casos como ejecuciones extrajudiciales. Mercedes dijo que datos oficiales de la Procuradura General reportan 39 civiles cados durante los meses de enero y febrero, en lo que el Gobierno califica de accin policial, tres vctimas ms que para la misma fecha del ao 2011. Explic que en enero y febrero la tasa de homicidios en accin policial por cada 100 mil habitantes fue de 2.25, segn el reporte que registra 335 homicidios en estos primeros dos meses del 2012.

SUMINISTRADA

Advertencia de Meja a Primera Dama

Meja manifest que las crticas del Senado, por decir que Barack Obama (presidente de los Estados Unidos) es de descendencia africana, no es ms que una manera de hacerse los simpticos. Quieren luc/ir simpticos con Obama y los americanos y el entorno de Palacio est lleno de corruptos, involucrados con drogas, que estn pedidos en extradicin y les han quitado sus visas, dgalo, Presidente (Leonel Fernndez), entonces no me hable de moral y no confundan a los americanos ni a nadie, que aqu no hay bobos, enfatiz.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

19

En tres y dos por disidente


MATTHEW LEE y SCOTT MCDONALD
The Associated Press

De acuerdo a la ms reciente encuesta, Barack Obama obtendra 67% del voto hispano en noviembre, el mismo por ciento que obtuvo en la eleccin del 2008.

Slido apoyo hispano


Pese a traspis en temas migratorios, Obama conserva amplia ventaja con este importante bloque electoral
STEVEN R. HURST
The Associated Press

WASHINGTON Los hispanos, el grupo minoritario de mayor crecimiento entre la poblacin estadounidense, favorecen por un amplio margen al presidente Barack Obama ante el posible candidato republicano Mitt Romney, lo cual sera un factor decisivo en las elecciones del 6 de noviembre. En la ms reciente encuesta del Centro de Investigacin Pew para el Pueblo y la Prensa, Obama supera a Romney con un 67% sobre el 27% entre los hispanos aptos para votar. Ese respaldo coincide con el 67% del voto hispano que Obama obtuvo en el 2008. Los hispanos constituyen un grupo clave en el resultado de las elecciones debido al complejo sistema de estado por estado para elegir al presidente estadounidense. De hecho, podran dirimir el voto a favor del Presidente en importantes estados indecisos como Colorado, Nevada y la Florida. Lo que es ms, el voto hispano podra inclinar a Arizona, otrora con un slido electorado republicano, a favor de Obama. Histricamente, los votantes hispanos se han inclinado por los candidatos presidenciales demcratas con la idea de que es el partido que ha manejado mejor el asunto de la inmigracin, uno de los temas que encabezan la lista de preocupacio-

nes del grupo minoritario. Parecen favorecer a Obama pese a su rcord de deportaciones de inmigrantes que viven sin permiso en el pas. El Departamento de Seguridad Nacional informa que desde el 2009, el nmero de deportaciones se acerca a los 400 mil cada ao, muy por encima del nmero bajo la presidencia del republicano George W. Bush. Segn se desprende de las estadsticas, Romney ha alejado a muchos hispanos con su respaldo a la ley de inmigracin de Arizona como un modelo para la Nacin. La iniciativa, aprobada en el 2010, persigue a los inmigrantes que viven sin autorizacin en el estado y ha sido condenada como extrema por los grupos hispanos y defensores de los derechos de los inmigrantes. Romney tambin se opone al proyecto de ley Dream Act que patrocinan los demcratas para permitir que los hijos de inmigrantes no autorizados gocen de los mismos beneficios para ingresar a la universidad o a las Fuerzas Armadas. Ahora se enfrenta al reto de encontrar una manera de desplazarse hacia el centro en bsqueda de ganar adeptos entre los hispanos. A seis meses de las elecciones, las encuestas nacionales muestran una contienda muy cerrada entre el Presidente y Romney, con los problemas de la economa como el tema principal. Esto debera ser especialmente importante para los his-

panos, que sufren un 11% de desempleo en medio de una economa donde la tasa de paro es del 8.2%. Quizs la pregunta ms importante acerca de las preferencias hispanas se plantea en Florida, tambin un estado que cambia de manos entre los dos partidos y que podra ser clave para las esperanzas de ambos candidatos. Mark Lpez, del Centro Hispano Pew, cita cambios demogrficos all que muestran que ms hispanos se han registrado como demcratas en las dos ltimas elecciones. En el pasado, la poblacin hispana de Florida estaba dominada por los cubanos, que son decididamente republicanos dada la historia del partido, que ha tenido un mayor antagonismo frente al lder comunista Fidel Castro y su sucesor y hermano Ral. Pero los puertorriqueos constituyen un segmento de mayor crecimiento de la comunidad hispana en la parte central del estado y ellos votan mayormente por los demcratas. La fuerza creciente de la comunidad puertorriquea debera ayudar considerablemente a Obama en Florida este ao. En una eleccin general hipottica, el 40% de los hispanos de Florida aseguraron que votaran por Romney; mientras que el 50% dijo preferir a Obama, de acuerdo con una encuesta realizada a finales de enero por Noticias Univisin/ABC.

PEKN - El disidente chino Chen Guangcheng ahora desea abandonar China con su familia, confirm ayer la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland. La vocera dijo a los periodistas que funcionarios estadounidenses hablaron con Chen ayer en dos ocasiones y tambin con su familia y ellos como familia han cambiado de opinin sobre el deseo de permanecer en China. Nuland indic que los funcionarios estadounidenses necesitan hablar ms con Chen a fin de decidir sus opciones. Funcionarios estadounidenses haban dicho previamente que intentaban ayudar al activista ciego chino, quien dijo que tema por la seguridad de su familia. La disputa diplomtica entre Washington y Pekn sobre Chen Guangcheng es sensible para el Gobierno de Obama. El riesgo es parecer blando en cuanto a los derechos humanos durante un ao de eleccin o bien parecer que se apresuran a resolver el caso de Chen antes de las conversaciones estratgicas esta semana en China a las que asisti la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton. Clinton dijo a China ayer que debe proteger los derechos humanos en respuesta a la crtica de Pekn contra la intervencin de Estados Unidos en el caso de Chen, cuya suerte ha ensombrecido las conversaciones anuales entre las dos potencias. Clinton dijo en la inauguracin de las conversaciones sobre asuntos econmicos y de poltiCHEN GUANGCHENG ca exterior que Estados Unidos considera que todos los gobiernos tienen que responder a las aspiraciones de nuestros ciudadanos a la dignidad y al Estado de Derecho, y que ninguna nacin puede ni debe negar esos derechos. Sus declaraciones fueron hechas despus que Chen solicitara ms ayuda de Washington. Luego de escapar a la persecucin de funcionarios oficiales en su pueblo rural y refugiarse en la Embajada estadounidense en Pekn durante seis das, Chen abandon el mircoles el lugar para buscar atencin mdica por una herida en la pierna en un hospital de la capital china y reunirse de nuevo con su familia. Funcionarios estadounidenses dijeron que el Gobierno chino acord reubicarlo en el poblado universitario de su preferencia. Chen, de 40 aos, al principio dijo que tena garantas de que podra estar a salvo en China que es lo que segn funcionarios estadounidense, l quiere, pero horas despus le dijo a The Associated Press que tema por la seguridad de su familia a menos de que todos se fueran al extranjero.Tambin dijo que senta presin para que se fuera, tanto de funcionarios chinos como estadounidenses. Un alterado Chen dijo el mircoles a The Associated Press desde su habitacin en el hospital que las autoridades chinas le haban advertido que perdera su oportunidad de reunirse con su familia si permaneca ms tiempo en la Embajada. Funcionarios de Estados Unidos confirmaron esa versin, pero negaron tajantemente su afirmacin de que un diplomtico estadounidense le haba advertido de una amenaza china, segn la cual mataran a golpes a su esposa si no abandonaba la Embajada estadounidense.

AP / Carolyn Kaster

AP / Archivo

20

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

21
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

22
BREVES MUNDIALES Espaa fusionaran municipios
ESPAA - En bsqueda de eficiencias fiscales, el Gobierno espaol promulga un plan para fusionar ayuntamientos. De acuerdo al diario El Pas, el Ministerio de Hacienda promueve un plan para agrupar municipios por debajo de 5 mil habitantes, lo que redundara en la reduccin del gasto pblico y la prestacin comn y ms eficaz de servicios como recogido de basura, bomberos, as como el mantenimiento de parques pblicos. El plan de fusin impactara 6,796 ayuntamientos en total, siendo los ms afectados Castilla y Len, por tener el mayor nmero de municipios por debajo de 5 mil habitantes. (Servicios Combinados) ron a una periodista y corresponsal del semanario mexicano Proceso. La Procuradura de Justicia del estado inform en un comunicado que la Polica encontr los cuerpos desmembrados y con marcas de tortura de cuatro personas en Boca del Ro, en la zona metropolitana del puerto de Veracruz. Los cuerpos fueron hallados envueltos en bolsas plsticas en un canal de agua, cuando se celebra el Da Internacional de Libertad de Prensa. (AP)

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Olmpica defensa
LONDRES - En un campo en las afueras de Londres, las Fuerzas Armadas britnicas presentaron ayer un arma que esperan no tener que utilizar. El misil tierra-aire Rapier tiene el poder de derribar un jet Boeing 747 lleno de pasajeros si se tiene la necesidad de proteger un estadio lleno de 80 mil espectadores durante los Juegos Olmpicos este verano, en el caso de un ataque terrorista. Expertos sealan que la probabilidad de que sean utilizados es casi nula. (AP)

Represin llega a universidad


BEIRUT - Las fuerzas de seguridad irrumpieron en los dormitorios de los estudiantes de una universidad del noroeste de Siria persiguiendo a algunos que participaban en una protesta contra el rgimen, mataron por lo menos a cuatro de ellos e hirieron a otros ms. Unos 1,500 universitarios realizaron una manifestacin en un rea habitada por los estudiantes junto al campus principal de la Universidad Aleppo cuando las fuerzas de seguridad irrumpieron en sus residencias, arrojndoles gas lacrimgeno primero y despus disparndoles para dispersarlos. Unos 200 jvenes fueron arrestados. (AP)

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO PATILLAS, PUERTO RICO

MUNICIPIO DE PATILLAS
Box 698, PATILLAS, PR 00723

Asesinan 3 fotoperiodistas
MXICO - Tres fotgrafos de prensa y una mujer relacionada con uno de ellos fueron localizados muertos ayer en el estado de Veracruz, el mismo donde hace menos de una semana mata-

AVISO DE SUBASTA
SUBASTA GENERAL 2012-2013
La Junta de Subasta del Municipio de Patillas recibir proposiciones en sobres cerrados en original y copia el da 16 de mayo de 2012, en el saln de la Legislatura Municipal de la Casa Alcalda para los siguientes renglones: Subasta Hora: 10:00 AM 2013-001 Suministro de Comestible 2013-003 Servicio de Catering 2013-005 Material y Equipo de Oficina 2013-006 Trofeos, Placas, Medallas y Pergaminos 2013-007 Emblemas 2013-008 Material Impreso 2013-009 Servicio de Fumigacin 2013-010 Limpieza Pozos Spticos 2013-012 Rotulacin y Seales 2013-013 Material de Computadoras 2013-015 Arrendamiento de Equipo Pesado 2013-016 Suministro de Gomas Nuevas, Tubos y Bateras para Vehculos Municipales 2013-017 Suministro de Hormign Premezclado y Hormign Tirado en Bombas 2013-018 Lubricantes y Grasas para Vehculos y Equipos Pesados 2013-019 Suministro de Piezas para Motoras 2013-020 Suministro Piezas para Vehculos Municipales A- Vehculos Livianos B - Vehculos Pesados 2013-021 Compra de Podadoras, Trimmers y Accesorios 2013-022 Asfalto Regado y Compactado 2013-023 Asfalto Recogido en Planta Subasta Hora: 1:30 PM 2013-024 Relleno para Caminos Municipales 2013-025 Material y Equipo de Limpieza 2013-026 Equipo de Deportes 2013-027 Suministro Material de Construccin 2013-028 Uniforme para Polica Municipal y Otras Dependencias 2013-031 Material para Decoracin 2013-032 Juguetes para Nios 2013-033 Suministro Material de Soldadura 2013-034 Suministro Material Elctrico 2013-035 Suministro de Pintura 2013-037 Equipo de Seguridad para Dependencias Municipales 2013-038 Suministro Plantas Ornamentales 2013-039 Reparacin, Compra y Mantenimiento de Acondicionadores de Aires 2013-040 Servicio Hojalatera y Pintura, Servicio de Gra 2013-041 Servicio de Construccin 2013-042 Recogido de Animales Realengos 2013-043 Equipo para Parques Infantiles 2013-044 Faroles, Bancos y Zafacones Ornamentales 2013-045 Tubera PVC Corrugada 2013-046 Tubos Galvanizado 2013-047 Tubera en Hormign reforzado 2013-048 Mecnica 2013-049 Servicio de Acarreo de Agua Potable Para obtener las especificaciones y condiciones generales, debern solicitarlas a travs del correo electrnico secmunp@gmail.com. Los licitadores debern radicar sus proposiciones en la oficina de Secretaria Municipal la cual se encuentra ubicada en el edificio al lado de la Casa Alcada en la Calle Muoz Rivera de Patillas #17, no ms tarde de la fecha y hora cuando dichas proposiciones se abrirn y se leern. Todo licitador ser responsable de traer los documentos debidamente cumplimentados segn se indica en los pliegos y especificaciones de Subasta. De tener alguna duda puede comunicarse al (787) 839-6000 o al (787) 839-4120 ext. 251. La Junta de Subasta se reserva el derecho de aceptar o rechazar todos o cualquiera de las proposiciones recibidas y adjudicar la buena pro, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en consideracin aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del municipio de Patillas. Toda licitacin deber venir acompaada de una fianza o un Bid Bond de $200.00 de una compaa reconocida legalmente, moneda legal, giro o cheque certificado a favor del municipio de Patillas, excepto los renglones 001 al 013 que sern de $100.00 para asegurar una mayor participacin. Todo licitador deber cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: Ley de municipios Autnomos, Ley nmero 81 del 30 de agosto de 1991, segn enmendada, Ley de patentes municipales, Ley nmero 113 del 10 de julio de 1974, segn enmendada y las Leyes contributivas del Estado Libre Asociado de PR, segn aplique. En Patillas, Puerto Rico hoy 4 de mayo de 2012.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Gobierno de Puerto Rico


MUNICIPIO AUTNOMO DE MOCA

GOBIERNO MUNICIPAL DE AASCO


JUNTA DE SUBASTA

Oficina del Alcalde


P.O. BOX 1571 MOCA, PR 00676 Tel. 787-877-6000/787-877-6040/787-877-6110 (Fax) progfedmoca@hotmail.com / progfedmoca@prtc.net

AVISO SUBASTA
AO FISCAL 2011-2012
La Junta de Subasta del Gobierno Municipal de Aasco, Puerto Rico, recibir propuesta en original y copia, en sobres cerrados para la celebracin de la siguiente subasta. Subasta Nm. 50 Arrendamiento de espacios comerciales en la Plaza del Mercado, PRE-SUBASTA COMPULSORIA; martes, 15 de mayo de 2012 a las 10:00 am, en el Saln de la Legislatura Municipal del segundo piso Casa Alcalda. SUBASTA; martes, 29 de mayo de 2012 a las 10:00 am de la maana en el saln de la Legislatura Municipal del segundo piso Casa Alcalda. El Reglamento de la Plaza del Mercado, la Ordenanza y las especificaciones de subasta estn disponibles. Para obtener los mismos, tendrn que pagar $50.00, no reembolsables, en el rea de Recaudaciones del Departamento de Finanzas y luego pasar por la Oficina de Secretara Municipal donde presentarn el recibo de pago y se le har entrega de la copia del Reglamento y su Ordenanza. Las propuestas sern entregadas en sobres cerrados en la Oficina de Secretara Municipal, en el segundo piso de la Casa Alcalda, el da de la celebracin de la subasta desde las 9:00 a.m. La apertura de las Propuestas se llevar a cabo a las 10:00 a.m., ante la Junta de Subasta en el saln de conferencia de la Casa Alcalda ubicado en el segundo piso de la misma. De tener alguna duda o necesitar informacin, llamar al 787-826-3100 Ext. 208 con la Sra. Olguita Chaparro. Toda proposicin deber acompaarse con una fianza (Bid Bond) equivalente al 5% del monto total de la propuesta; mediante fianza de una compaia aseguradora reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico, cheque certificado o dinero en efectivo (pago efectuado en Finanzas y presentacin de recibo). Todo licitador deber garantizar que conoce la prctica de tica en su profesin adems de cumplir con la entrega de las certificaciones y declaracin jurada solicitada en los pliegos de subasta y otros documentos requeridos. La Junta de Subasta del Municipio de Aasco se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime ms convenientes a los mejores intereses del Municipio de Aasco, independientemente del precio ms bajo.

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES DE CONSULTORIA


El Municipio de Moca es elegible para recibir fondos "COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT TITLE I" disponibles para la contratacin de Servicios Profesionales de Consultora para el ao fiscal 2012. El Municipio de Moca para cumplir con el Memorando Circular 97-21 de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, solicita propuestas de servicios profesionales para: 1. Llevar a cabo una serie de reuniones con el propsito de evaluar los proyectos de mayor prioridad y beneficio al Municipio. 2. Preparar las propuestas de Asignacin Bsica y Fondos Competitivos para el Programa CDBG-2012 a ser sometida a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) por la cantidad de $1,000,000.00 aproximadamente. 3. Preparacin y redaccin de Aviso de Vistas Pblicas y/o Avisos al Pblico. 4. Preparar y/o re-evaluar la propuesta de Fondos Federales en el Programa CDBG sometida a la OCAM referente a los hallazgos encontrados por estos en la evaluacin de la misma. 5. Estar disponible para aclarar cualquier duda que surja en la evaluacin de la propuesta por la OCAM. 6. Preparar las evaluaciones ambientales requeridas para cada proyecto sometido en la propuesta, de acuerdo a lo establecido por la Reglamentacin de la NEPA, HUD y la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM). 7. Proporcionar a la OCAM y al Municipio las copias que sean necesarias de las propuestas. 8. Asistir al Municipio en la etapa de desarrollo de los proyectos y la agilizacin para el comienzo de los mismos. 9. Preparar Manual de Procedimiento para la Rehabilitacin de Vivienda y Manual de Operaciones para el Programa de Asistencia a Personas Envejecientes y/o Minusvlidas. 10. Preparacin del Plan de Participacin Ciudadana de ser necesario. 11. Preparar enmiendas, reprogramaciones o cambios de los fondos asignados bajo el programa ao 2012. 12. Preparar propuestas de American Recovery and Reinvestment Act. Las firmas interesadas deben someter su propuesta de servicio dentro de los prximos diez (10) das calendario, a partir de la fecha de publicacin de este anuncio. Pueden enviarse por correo a la Oficina de Programas Federales, PO Box 1571, Moca, Puerto Rico 00676. El Municipio evaluar las propuestas recibidas y seleccionar la firma mejor cualificada, con los honorarios ms justos y razonables y que represente los mejores intereses para el Municipio. De tener alguna duda o necesitar mayor informacin, puede comunicarse a la Oficina de Programas Federales al (787) 877-6040 787-877-6000.

Yarelis Irizarry Gonzlez Olguita Chaparro Vlez Presidente Alterna Secretaria Junta Subasta Junta Subasta Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones: CEE-SA-12-5015

Jos E. Avils Santiago Alcalde de Moca Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA-12-1076 Anuncio Requerido por Ley

Hon. Benjamn Cintron Lebrn Sr. Ismael Torres Rodrguez Alcalde Secretario Municipal Aprobado por la CEE-C-12-67

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

23

Seria amenaza rusa


MANSUR MIROVALEV
The Associated Press

Muri frustrado
Cartas de Bin Laden transmitan preocupacin por fracasos de al-Qaida
KIMBERLY DOZIER
The Associated Press

WASHINGTON - En cartas escritas desde su ltimo refugio, Osama bin Laden manifiesta preocupacin por las disfuncionalidad de su red terrorista y la declinante confianza de los musulmanes a quienes quera incitar contra sus gobiernos y Occidente. Una seleccin de documentos incautados en la incursin del ao pasado a la casa de Bin Laden en Pakistn fue publicada en el Internet por el Centro del Ejrcito de Estados Unidos para la Lucha Contra el Terrorismo. Los documentos revelan das aciagos para al Qaida y su lder escondido despus de aos de ataques de Estados Unidos y de lo que Bin Laden consideraba fallas dentro de su organizacin y de sus aliados terroristas. Me propongo difundir una declaracin de que iniciamos una nueva fase para corregir (los errores) que hemos cometido, escribi en el 2010. Al hacerlo as, reclamaremos, Dios mediante, la confianza de un gran segmento de aquellos que han perdido la fe en los yihades. Hasta el fin, Bin Laden se concentr en ataques a estadounidenses y en conjuras, aun improbables, para matar a lderes de Estados Unidos. Especialmente quera atacar aviones en los que viajaban el general David Petraeus e incluso el presidente Barack Obama, por considerar que un asesinato de esa magnitud elevara a la presidencia al vicepresidente Joe Biden, sin preparacin, y sumira a Estados Unidos en una crisis. Un informe de un analista, difundido junto con la correspondencia de Bin

Laden, lo describe contrariado por la incapacidad de otros grupos terroristas de ganar apoyo a su causa, sus campaas de prensa fallidas y ataques mal planificados que, a su juicio, mataron a demasiados musulmanes inocentes. El crculo interno de Bin Laden tambin se vio frustrado cuando en el 2010 la atencin en Estados Unidos se volc a la crisis de la economa sin acreditar, al parecer, a al-Qaida por los daos econmicos que los ataques terroristas haban causado. Todo el debate poltico en Estados Unidos gira en torno a la economa, olvidndose o ignorando la guerra y su papel para debilitar la economa, escribi su vocero Adam Gadahn. La relacin de al-Qaida con Irn era accidentada, a juzgar por los documentos. Despus que Estados Unidos invadi Afganistn en el 2001, algunos altos jefes de al Qaida y sus familias huyeron a Irn, donde las autoridades los pusieron bajo arresto domiciliario. A lo largo de los aos Irn ha puesto en libertad a algunos, incluso miembros de la familia de Bin Laden. Pero otros siguen presos. No estaba en claro cuantos documentos de Bin Laden capturados por Estados Unidos se mantienen en secreto. En una nota publicada junto con las 175 pginas en rabe difundidas el jueves y sus traducciones al ingls, el general retirado John Abizaid dijo que probablemente solo representan una fraccin de los materiales incautados en el complejo donde fuerzas especiales mataron a Bin Laden en mayo del 2011. Estados Unidos dijo que los documentos abarcan desde septiembre del 2006 hasta abril del 2011.

Sacaron chispa en debate


THE ASSOCIATED PRESS PARS - Dos importantes cadenas de televisin francesas dijeron que al menos 19.5 millones de personas alrededor de un tercio de la poblacin francesa sintonizaron un acalorado debate entre el presidente Nicols Sarkozy y el candidato socialista Francois Hollande. El debate del mircoles fue uno enrgico, incluso agresivo, entre los candidatos que se medirn en las urnas el domingo para dar un vencedor. Los comentarios acalorados reflejaron la intensidad del duelo, en especial para Sarkozy, que va perdiendo en las encuestas antes de la votacin del domingo. El debate era visto como la ltima oportunidad de Sarkozy de atraer votantes en su intento por gobernar durante un segundo mandato. Es la nica ocasin en que ambos han estado frente a frente en la campaa, que en gran medida ha estado enfocada en asuntos internos, como la debilidad de la economa, los inmigrantes y la integracin de los musulmanes franceses al pas. Sarkozy cree que Francia necesita hacer ms para disminuir el gasto y las deudas; mientras que Hollande est a favor de programas de estmulo financiados por el gobierno. Ambos tambin han insistido en aplicar enfoques similares para el resto del continente.

NICOLS SARKOZY

FRANCOIS HOLLANDE

AP / Patrick Kovarik, Pool

AP / Sergey Ponomarev

El Centro del Ejrcito de Estados Unidos para la Lucha Contra el Terrorismo revel documentos secretos de Osama bin Laden.

misilstica de Irn y ha manifestado temores de que a la larga ser suficientemente poderoso como para contrarrestar el MOSC - El jefe del Estado Mayor disuasivo nuclear ruso. ruso, Nikolai MakaAyer , en el comienzo rov, amenaz lanzar de una conferencia de un ataque preventidos das con represenvo contra las instalatantes de unos 50 pases, ciones antimisilsticas un alto funcionario de la en Europa Oriental Defensa reiter la oferde la OTAN, encabeta de Mosc de operar el zadas por Estados escudo misilstico junto Unidos, si Washingcon la OTAN. ton sigue adelante El secretario del Concon su controversial sejo de Seguridad de Rusia, plan de defensa. Nikolai Patrushev dijo El presidente Dmitry que ese sistema de defenMedvedev ya haba sa europeo conjunto afirmado el ao pasapodra afianzar la segudo que Rusia responridad en todo pas del der militarmente si continente y sera adeno llega a un acuerdo cuado ante posibles amecon Estados Unidos y nazas y no afectar la la OTAN. Makarov fue seguridad estratgica. ayer todava ms all. La OTAN ha dicho que Se tomar una desea cooperar con Rusia decisin de usar una NIKOLAI MARAKOV en el escudo defensivo, fuerzadestructiva prepero la alianza ha rechaventivamente si la situacin empeora, zado la propuesta de Mosc de operaramenaz. lo conjuntamente. El ministro de Defensa Anatoly SerdEl subsecretario general de la OTAN, yukov tambin advirti ayer que las conAlexander Vershbow, dijo a la conferenversaciones entre Mosc y Washington cia que el escudo antimisilstico no est sobre el plan de la OTAN en Europa estn ni estar dirigido contra Rusia y agrecerca de un punto muerto. g que sus misiles balsticos intercontiMosc rechaza la afirmacin de Wasnentales son demasiado veloces y hington de que el plan solo est destiavanzados como para que los pudiera nado a resguardarse de cualquier amenaza interceptar el planeado sistema.

AP / Archivo

24

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Mal uso de la deuda


ajo ese ttulo, usualmente se discute el mal uso que se le haya podido dar a los recursos que el gobierno obtiene mediante deudas o prstamos. Incluso se considera si el gobierno y sus instrumentalidades han utilizado el mecanismo de deuda para obtener recursos para propsitos en que otras fuentes de fondos pudieron haber sido ms apropiadas. Aunque esos asuntos deben ser objeto de un anlisis ponderado y podran servir de base para un escrito futuro, estos no son los temas sobre los cuales nos proponemos comentar en estos momentos. Del mal uso al que nos referimos en este escrito es a la utilizacin de las estadsticas sobre la deuda pblica para confundir al pueblo y para adelantar ideas incorrectas. En das recientes, como resultado del Mensaje de Presupuesto que el gobernador de Puerto Rico, Hon. Luis G. Fortuo, pronunci ante la Asamblea Legislativa, muchos comentaristas, analistas y medios de prensa han contrapuesto los nmeros de la deuda pblica con los del presupuesto. De esta forma, han querido dar la impresin de que el alto nivel de deuda que tienen el Gobierno y sus instrumentalidades se origin bajo esta administracin producto, principalmente, de la prctica de cuadrar presupuestos mediante prstamos. Nada ms lejos de la verdad. La deuda pblica de Puerto Rico asciende a $68,460 millones. De ese total, $55,928 millones (o sea, el 82%) se originaron bajo administraciones anteriores. Si a eso le aadimos los $3,400 millones en deudas que corresponden al cuatrienio pasado que no estaban debidamente registradas en los libros del Gobierno, tendramos que concluir que $59,328 millones ($55,928 + $3,400), que equivale al 87% de la deuda pblica, no son responsabilidad de la actual administracin. Por otro lado, del total de la deuda gubernamental, $49,542 millones corresponden a corporaciones pblicas que tienen sus propias fuentes de ingresos y no dependen del Fondo General para el pago de la misma, y $3,498 millones es deuda emitida por los 78 municipios de Puerto Rico que tienen sus propios fondos, separados del Gobierno estatal, para su pago. En su mayora, esa deuda

Carlos A. Coln De Armas

Profesor de Finanzas UPR

se ha emitido para sufragar el costo de obras de mejoras capitales cuya vida til tiende a ser mayor que los aos de vencimiento a los que se ha emitido la deuda correspondiente y, por lo tanto, es apropiado que se haya utilizado el mecanismo de deuda para financiar las mismas. Solo $15,420 millones (o sea, el 23%) es deuda del Gobierno estatal pagadera del presupuesto que se nutre del Fondo General. Mucha de esa deuda, dicho sea de paso, tambin corresponde a mejoras permanentes para agencias como el Departamento de Educacin, la Polica y otras similares. Por lo tanto, argumentar que el alto nivel de deuda solo se explica por los dficits presupuestarios de aos recientes tambin es incorrecto. Finalmente, durante los ltimos meses, una de las personas que ms ha comentado sobre

Deuda pblica (en millones)

Gobierno de Puerto Rico

los altos niveles de la deuda pblica en Puerto Rico es Juan Agosto Alicea. Incluso, ha publicado un libro en el cual aborda el tema y advierte sobre la crisis que se avecina sobre el fisco. Nos parece propio considerar si el seor Agosto Alicea es la persona adecuada para pontificar sobre estos asuntos. Al terminar su ltimo cuatrienio como gobernador, el Hon. Rafael Hernndez Coln dej la deuda pblica en $14,242 millones. Esa deuda equivala al 56.7% del Producto Nacional Bruto (PNB) de Puerto Rico. En los ocho aos de gobierno del Hon. Pedro Rossell, la deuda pblica aument por $10,972 millones ($5,265 + $5,707) hasta elevarse a un total de $25,215 millones al terminar sus dos cuatrienios. Ese total de deuda, sin embargo, represent el 57.2% del PNB de la Isla, o sea, prcticamente el mismo nivel en el que la haba dejado su antecesor. Eso demues-

tra que esa deuda pblica se utiliz adecuadamente y contribuy al crecimiento de nuestra economa. Durante la gobernacin de la Hon. Sila Caldern, Juan Agosto Alicea ocup el puesto de presidente del Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) y presidente de la Junta de Directores de ese Banco desde enero del 2001 hasta el 30 de junio de 2002. En julio del 2002, aunque abandon el puesto de presidente del BGF, se mantuvo como presidente de su Junta de Directores hasta febrero del 2005. Durante esos aos fue que la deuda comenz a dispararse, aumentando por $11,488 millones entre los aos 2001 al 2005. Esto equivale a un aumento mayor en cuatro aos que el aumento que hubo en ocho aos durante la gobernacin del doctor Rossell. Peor an, esa deuda pblica represent el 68.3% del PNB de Puerto Rico, lo cual demuestra que su uso no fue necesariamente muy juicioso. Al final de ese cuatrienio, con la aprobacin del presupuesto para el ao fiscal 2004-2005, tambin fue que se elev la estructura de gastos pblicos alrededor de $1,000 millones anuales por encima de los ingresos disponibles. Aunque luego abandon el gobierno, el seor Agosto Alicea mantuvo silencio durante la gobernacin del Hon. Anbal Acevedo Vil, durante cuya incumbencia la deuda pblica aument por $19,225 millones en tan solo cuatro aos. Ahora, bajo una administracin de un partido contrario, que hered muchos de los problemas que comenzaron cuando el seor Agosto Alicea era uno de los principales oficiales responsables del erario, vuelve a la vida pblica a advertir que vamos camino a la quiebra. Cuando tuvo que actuar responsablemente, sin embargo, y cuando le toc manejar las finanzas pblicas, esa prudencia que hoy predica no estuvo presente. Es evidente que aqu aplica el famoso dicho popular de que siempre habla quien menos puede. La deuda pblica en Puerto Rico est muy alta. Alguna de esa deuda no se ha utilizado adecuadamente. Esos son problemas que debemos resolver. El uso de los datos para confundir, y con propsitos polticos, sin embargo, no abona nada a ese proceso. Por el contrario, solo contribuye a que los asuntos se politicen y se queden sin atender.
SUMINISTRADA

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

25

Guaynabo: 5 estrella-dos
Alex Delgado Rosa
Periodista y Director de Programacin Noti Uno 630

Silenciado su canto / Por Arturo Ypez

as 5 estrellas del Municipio de Guaynabo comenzaron a opacarse con el truqueo y el chanchullo electoral de la pasada primaria en el Precinto 7 en este municipio. De qu vale las lindas carreteras del guaynabetion city, los redondeles (roundels) con florecitas (little flowers), las high joyety urbanization, si la democracia y la voluntad del Pueblo son secuestradas por un grupo de polticos por debajo de la mesa? La poltica en Guaynabo es una vergenza (en el Pas en general, pero en este pueblo la desvergenza est a flor de piel). Esta situacin de las transferencias ilegales da pena. Unos tratan de robarle las elecciones al otro y con una tranquilidad pasmosa dicen estoy tranquilo, como si nada. Lamentablemente, esto no se limita a Guaynabo. El truqueo, el chanchullo poltico electoral est casi a niveles epidmicos, en todo el Pas. No trataron los dos principales partidos polticos de inflar las Actas Electorales para crear una percepcin de que llevaron una cantidad de electores a las urnas? Al momento de escribir esta columna, el PNP haba inflado por cerca de 30 mil y el PPD por cerca de 10 mil. Los del PNP dicen: los Populares tambin roban y los Populares pero robamos menos. Eso es lo que nos merecemos? Ir a la caseta de votacin a ver la papeleta y ponerse a pensar cul de los tres, cuatro o cinco partidos robar menos? NO! No es lo que nos merecemos. No podemos aceptar que estas cosas pasen porque siempre pasan. Si a usted se le meten en la casa todas las semanas a robar, pensara as? Pues, siempre se meten a robar, que puede hacer uno? NO COO! Algo haramos. Quin es el responsable de estos atentados contra la democracia? Lamento decir que nosotros. Si el Chuchin hubiese podido correr en las elecciones, barra en el distrito senatorial de Guayama. Eso es lo que nos gusta como pueblo, lo que nos entretiene. Qu le interesa ms a la gente? Si el Gobierno federal podra recortar fondos dedicados a programas de salud o si Hctor ONeill mand o no a los policas a transferirse ilegalmente para robarle la eleccin a ngel Prez (o al revs)? El fanatismo poltico boricua es un problema sumamente serio. Se nos estn yendo los que quieren cambiar las cosas y no pueden por la politiquera barata y la mentalidad de que el mo puede robar porque es PNP o PPD, pero el otro no. Obviamente, los polticos no ayudan a dar ejemplos positivos. Cinco meses!!!! llevo invitando a Alejandro Garca Padilla al programa Jugando Pelota Dura (canal 3 y 40) el mismo da que va el gobernador Luis Fortuo. Ni estando separados acepta. La ltima vez envi comunicacin a los tres principales de la campaa (incluyendo al propio senador). Ni la cortesa o deferencia de un no tuvieron para darme. De hecho, es comn en ese equipo de trabajo y de comunicaciones no comunicar los no, y no soy el nico en los medios al que le ha ocurrido. Mejor es dejarnos esperando. Tremenda estrategia de estos comunicadores (ntese las comillas). Este pas depende de los ciudadanos y de los polticos. Todos debemos dar el ejemplo y no dejar que los truqueos y chanchullos nos pasen por las narices, siendo reseado en los medios de comunicacin, y sencillamente mirar para el lado porque ese es el mo. Hoy le roban la democracia y detrs las pantaletas con su dignidad. Twitter: AlexDelgado630

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Arrunala y luego privatzala


Denis Mrquez Lebrn
Candidato a Representante por Acumulacin del PIP

a tcnica de arrunala y luego privatzala ha sido una manoseada demasiadas veces, durante las incumbencias de gobernadores del PNP y del Partido Popular. Esta es otra de las prcticas comunes de ambas administraciones. Antes de la venta o privatizacin, esos entes condenados al sacrificio atraviesan por periodos a veces extensos de psima gerencia, incompetencia en la gestin, falta de buena planificacin, politizacin y cobarda administrativa. Todo ello se junta en una frmula de enormes costos sociales y prdidas para el inters pblico. Con ello, inversionistas polticos y buscones de ocasin se lucrarn del proceso de demoler un activo o

servicio pblico para regalrselo al primer amigo que est en turno. Fortunata fue la vaquita emblemtica de aquella costosa campaa gubernativa, creacin de la administracin Popular de entonces, que sent las bases para la venta de la Telefnica por el gobierno de Rossell. Sucedi otro tanto con la venta de las facilidades de Salud. Ambos gobiernos se empearon en dilapidar al Depar tamento de Salud, debilitar los servicios que prestaba y en apenas dar le man tenimiento raqutico, lo que permiti llegar a la conveniente ($$$) conclusin de vender los CDTs a precio de pescao abombao como lo denunciaron los

legisladores del PIP. Fortuo comenz a ejecutar la privatizacin de la administracin de las autopistas a la cual su antecesor, Acevedo Vil, le hizo embocadura. Fue necesario que antes, comenzaran a reducir su desarrollo y su mantenimiento. De esta forma abrieron camino para que obras que conllevaron del Pas una inmensa inversin vayan a beneficiar a empresarios, que sin duda, subirn los peajes ms pronto de lo que se cree, y quienes a cambio existe la esperanza cumplan con lo que el Gobierno no cumpli: dar mantenimiento y hacer mejoras a esas autopistas. En el aeropuerto de Isla Verde est sucediendo otra variante de la irresponsable privatizacin. All unos amigotes siguieron la costumbre de construir ciega y palaciegamente, sin medir necesidades, ni hacer proyecciones verdaderas. Con ello endeudaron a la Autoridad de los Puertos hasta la coronilla para luego justificar otra megaprivatizacin que la pagaremos sin duda, todos los puertorriqueos que pasemos por el aeropuerto. Esta semana revent lo que se saba reventara. El Gobierno, sin voluntad de cobrar una cuenta de agua y siguiendo sus apetitos electorales, le obsequi una tarifa fija a quienes no pagaban la tarifa ordinaria con la excusa de que de esa manera pagaran por lo menos un mnimo. Ms de la mitad ni siquiera pag el mnimo estipulado y por supuesto, nada se hizo para detener la sangra. Esto huele sospechosamente a terminar de justificar una privatizacin del cobro y luego, una pri vatizacin oficial de la Au t o r i d a d d e Ac u e d u c t o s y Alcantarillados. Por ah vienen en fila la Autoridad de Energa Elctrica y la Autoridad de Tierras, entre otras. Las bandadas de buitres ya dan vuelta por las nubes rojas y azules del horizonte electoral. Hay me gacampaas polticas que pagar y hay amigotes que favorecer. Y la Legislatura? Bien, gracias y la oposicin del PPD ni aparece por los centros espiritistas. Frente a estos buitres con sus trucos, hace falta una fiscalizacin robusta y t sabes bien que quienes la podremos brindar seremos los legisladores del PIP.

26

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

A renovar la esperanza de un pueblo


Katherine Angueira Navarro
Psicloga Social-Comunitaria

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Maravilla, y hasta la masacre que ocurri en Ponce en 1937, contra quienes se atreven a cuestionar la autoridad poltica. Est por descubrirse, si incluso el secuestro y violacin de mujeres puede ser tambin parte de esa ola de persecucin poltica. Hay quienes podrn justificar que todo esto ocurri como parte de la Guerra Fra que ya termin. Sin embargo, las propuestas de status que se discuten hoy, son concepciones elaboradas en dicho contexto de la Guerra Fra para combatir el comunismo de la entonces Unin Sovitica y sus satlites como Cuba y otras naciones latinoamericanas. Mientras los ejes del poder poltico hoy da enfrentan una nueva cara del discurso del terrorismo internacional, en Puerto Rico subsiste como rmora de la Guerra Fra, la discusin del status poltico. Tan siquiera como pueblo hemos podido repensar dichas opciones para reformularnos ante un mundo globalizado en que las reglas del libre mercado han llevado a las grandes potencias a batallar por su sobrevivencia financiera en ambos hemisferios. En Puerto Rico los asuntos se tienden a examinar atravesados por dicho lente de status. La trivialidad diaria con que se tratan temas de suma profundidad, descarrila la posibilidad de cobrar conciencia de como la liviandad desvirta a drede la verdadera lucha del poder poltico para mantener unos sectores a raya. Cerca de un 60% de nuestra sociedad sigue viviendo bajo los niveles de pobreza, el desempleo por las nubes, la violencia se dispara y la imposibilidad de salir de dicho marco de referencia mientras tengamos una economa artificial que depende de los vaivenes de las polticas al Norte, es la frmula perfecta que se ha cuajado para que una casta de oligarcas siga manteniendo su poder econmico, poltico y social, utilizando los medios de comunicacin masiva para perpetuar su ideologa. No podemos ceder ante el pesimismo natural que pueda aflorar ante esta triste realidad, para tirar la toalla. Debemos revestirnos de esperanza para exigirle a quienes aspiran a aduearse de las arcas pblicas de nuestro pas el prximo cuatrienio, que van a tener que trabajar un tanto ms con su libreto de apariencias huecas. Las promesas electorales son las mismas de siempre: creacin empleo, combatir la criminalidad, rehabilitar a los confinados, proteger el ambiente, promover la educacin, y ampliar el acceso a la justicia y la salud. No obstante, a la hora de la verdad, con contadas excepciones, ninguno(a) de estos aspirantes toma de su tiempo para explicar cmo lo van a lograr; asunto que se torna buchipluma nada ms. Irnicamente son los mismos asesores de los polticos tradicionales cuya nica preocupacin es lograr el cambio administrativo turnndose el poder entre el PPD y el PNP para intercambiarse los inversionistas polticos. Hay un linaje familiar, no solamente entre los candidatos y candidatas, sino entre los que heredan los contratos. En manos del Pueblo est arrancar tanta maldad de quienes se escudan tras campaas de buchipluma para seguir burlndose del voto del Pueblo; cuando son los autores de delitos electorales, abuso de poder legislativo y administrativo para la gansera del ms buscn. A las autoridades de ley y orden: Quiten del medio a los corruptos y limpien las papeletas desde ya que del resto nos encargamos el Pueblo!
Editor y Director
Peter W. Miller

P
En manos del Pueblo est arrancar tanta maldad de quienes se escudan tras campaas de buchipluma para seguir burlndose del voto del Pueblo.

uerto Rico es un campo minado. Si no frenas en el rtulo de PARE, y te atreves a traspasar el rtulo de PROHIBIDO EL PASO, te expones y pisas la enredadera de cables cruzados de alto voltaje en el subsuelo del entramado sociopoltico que explota a la menor provocacin. Si escarbas y hurgas un poco, cualquier ciudadano(a) que haya resistido la propaganda poltica, con los lentes claros y una mirada firme puede detectar la pista de nudos de cables desgastados e intentar desamarrarlos para evitar un corto circuito; a sabiendas del riesgo que se corre del cantazo que pueda recibir. Derrumbar las vacas sagradas, porque de sagradas no tienen nada; socavar los mitos polticos, porque son de ilusorios; y develar los cantos de sirenas, porque son espejismos, es razn para quedar sellada como persona no grata. La censura; trancar las llaves para poder ganarse la vida de forma honrada es el camino que se va trazando hacia el destierro forzado. El exilio, en ocasiones se torna una de las avenidas para la sobrevivencia, del espritu inquieto y el alma libre para forjar un nuevo porvenir. No obstante, otros(as) hemos optado por dar la pelea aqu, en nuestra tierra, atravesando el laberinto cotidiano para destapar los nudos gordianos. Poner al descubierto la gran falacia que se vive en este pas, que como una casa de naipes, se derrumba con soplarle brisa de los labios, debe ser la responsabilidad de todos y todas que interesamos forjar un mejor Puerto Rico. A ley de seis meses de las elecciones generales, el escenario est vacante de protagonistas polticos que sean dignos de nuestra atencin. A diario, en el quehacer poltico en Puerto Rico, se escenifican piezas cortas que no llegan ni a categora de una funcin escolar de talento. El problema es ese: falta talento que brille por la honestidad, sin agendas escondidas, ni subterfugios al servicio de una estructura poltica cuyo propsito parecera ser el aplastar a su opositor(a); pero realmente es amasar fortuna para sus bolsillos. La fortaleza de una democracia, se puede tornar en su ms grande debilidad, si se permite que se desvirte el concepto de que la mayora manda mediante el voto. Las guerras propagandsticas tienen grandes retos en tratar de barrer los problemas cotidianos de nuestra gente bajo la alfombra, para abrirse al rancho del fangal de candidaturas que carecen de inspiracin real. El primer evento electoral primarista, finalmente puso al descubierto que el crimen perfecto del vaciado de lista, tan perfecto no es, si la ciudadana asumimos nuestra capacidad fiscalizadora. En el proceso han salido a relucir alegados delitos muy serios de fraude electoral en una colonia en que la participacin activa se amordaza cuando se levantan crticas contra la visin de mundo que mantiene nuestra sociedad anquilosada y estancada en un pantano que nos atrapa y atraganta. De sobra existen captulos horrendos en nuestra historia de la persecucin poltica, la mordaza de la dcada del 50 bajo la Ley 53, el carpeteo ideolgico que sali a relucir en la dcada del 90 con la devolucin de ms de 100 mil carpetas mantenidas en la Polica, con todos sus ribetes y rostros en que dicha persecucin poltica se transforma en vedar el acceso al trabajo remunerado. Los rostros ms extremos de los mecanismos opresivos han sido el secuestro, asesinato de ciudadanas(os) como fueron los hechos de dos jvenes independentistas en 1978 en el Cerro

Directora Ejecutiva Interina


Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

27

Anatoma de un desastre
Mario Ramos Mndez
Historiador

Aquellos que no conozcan el pasado estn condenados a repetirlo. George Santayana

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

cia e Irlanda, lo comenz a hacer Puerto Rico desde enero del 2009. La administracin de Acevedo Vil tena proyectada la cesanta de alrededor de 30 mil personas de la nmina pblica. La situacin fiscal que crearon no tena otra escapatoria. Por eso, en la pasada campaa poltica, indicndoles sus encuestas una segura derrota, advirtieron el recorte laboral que se llev a cabo. Sin embargo, la poltica fiscal que

a frase de epgrafe debera ser enseada obligatoriamente en todas las escuelas de Puerto Rico. Y que se conozca que los primeros 10 aos del siglo 21, que vivimos, han sido calificados por muchos economistas como la dcada perdida en la historia de Puerto Rico. La negligencia gerencial en algunos casos actos criminales configurados como delitos graves que los administradores del Gobierno de Puerto Rico acometieron en esos aos, no ha tenido precedente histrico en nuestra isla. A travs de la historia, Puerto Rico ha tenido gobernadores despticos e insensibles hacia los derechos de las minoras. Casos emblemticos son Laureano Sanz y Romualdo Palacios en el siglo 19, siendo colonia de Espaa, y el general Blanton Winship en el siglo 20, siendo colonia de Estados Unidos. Sin embargo, gobernadores, aunque no despticos, pero s negligentes crasos en la gobernanza en Puerto Rico no los habamos visto nunca hasta el advenimiento de dos personajes fantasmagricos como son Sila Mara Caldern y Anbal Acevedo Vil. Con mayor grado de negligencia en Acevedo Vil que en Sila, quien en una ocasin lleg a decir, frescamente: Lo bueno del gobierno es que el dinero no se termina nunca. Fue bajo la gobernacin de Acevedo Vil en que la negligencia e irresponsabilidad gerencial adquiri caracteres alarmantes nunca vistos. En su ltimo presupuesto, el del 2008, los ingresos proyectados del Gobierno fueron de $7,658 millones, pero los gastos totales llegaron a $11,096 millones para un dficit presupuestario de $3,438 millones. A esto se aade que en cuentas a pagar, por el Gobierno, la cantidad real result ser, aproximadamente, $900 millones. Por cuatro aos la administracin de Acevedo Vil emiti cheques por cantidades millonarias que luego se guardaron en cajas de cartn y nunca se contabilizaron ni informaron. Fue una actuacin ms criminal que negligente. Por eso, cuan-

do Luis Fortuo tom posesin del Gobierno se encontr con una situacin fiscal nunca antes vista en la historia econmica de Puerto Rico. El cuadro era desolador y las expectativas de alguna mejora eran, prcticamente, ningunas. La labor de Fortuo para atajar el dficit ha sido titnica y sin precedentes. Lo que hacen ahora pases europeos en situacin crtica, como Portugal, Espaa, Gre-

Fue bajo la gobernacin de Acevedo Vil en que la negligencia e irresponsabilidad gerencial adquiri caracteres alarmantes nunca vistos.

tom la actual administracin gubernamental logr que la cantidad de empleados a ser cesanteados, segn los anlisis hechos, se redujera a menos de la mitad: solo 12,505. Adems, por primera vez en muchos aos, se legisl para otorgarle una rebaja contributiva a la clase asalariada y se aument la cantidad de personas con derecho a la tarjeta de salud, lo que no se ha hecho en ningn pas de Europa. Hoy da no pagan contribuciones sobre ingresos los que ganan al ao hasta $20 mil y hay ms puertorriqueos en el programa de salud. Todo se logr metiendo el Gobierno la mano en el bolsillo de las grandes empresas y de las compaas multinacionales, que a travs de los aos, bajo gobiernos Populares, han disfrutado de exencin contributiva a razn de un 100% anual. Aunque debemos significar que esto no es nuevo en el Partido Popular. Desde mediados de la dcada del 40, cuando comenz el programa de Manos a la Obra importacin de capital, con estas compaas recibiendo subsidios de agua y luz, salarios bajos, cero uniones obreras, renta nominal de $1.00 al ao y, por supuesto, cero contribuciones, el Partido Popular ha sido fiel a la poltica de que estos sectores no deben pagar contribuciones al gobierno, aunque el pueblo trabajador, todos los aos, pague de sus exiguas ganancias la parte que estas compaas no aportan. Irnicamente, es una filosofa econmica identificada ms con el Partido Republicano de Estados Unidos que con el Partido Demcrata. Es una afrenta al Pueblo que un sector de la Prensa en Puerto Rico asuma una postura proselitista con la estrategia fiscal de la actual administracin gubernamental y desconozca, a su vez, un tema vital como son las finanzas del Gobierno. NO PODEMOS OLVIDAR EL PASADO distante ni reciente, el Pueblo debe estar enterado que la situacin fiscal que encontr Fortuo es, verdaderamente, la anatoma de un desastre.

28
Wall Street cierra abajo

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Wall Street se debati el jueves entre una maraa de datos econmicos y reportes de ganancias corporativas que hizo bajar el precio de las acciones por segundo da consecutivo. El promedio industrial Dow Jones perdi 61.98 puntos (0.5 y cerr en 13,206.59; mientras que el Standard & Poors 500 retrocedi 10.74 unidades (0.8%) a 1,391.57. El ndice compuesto Nasdaq baj 35.55 puntos (1.2%) a 3,024.30.

Llamado a la reinvencin
Industriales urgen unidad multisectorial para empujar la economa
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Un llamado a la unidad y la reinversin para llevar al Pas de una crisis estructural a la competitividad global fue el principal mensaje durante la Cumbre Ejecutiva de Competitividad celebrada por la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR). La AIPR se mostr cnsona con la iniciativa de crear una ley habilitadora mediante consenso con un grupo de trabajo multisectorial. Dicho grupo deber estar compuesto por nueve miembros: Sector Empresarial (2), Sector Sindical (2), Sector Poltico (2), Sector Gubernamental (1), y Sector Acadmico (2), que estarn encargados de disear e implementar estrategias para rehabilitar la competitividad de Puerto Rico entre el 20132015. El grupo multisectorial tendra la responsabilidad de establecer cinco reformas: la energtica, estado benefactor, institucional, laboral y educativa, las cuales tienen un precio poltico, por lo que tiene que salir de las manos del Gobierno y ponerse en manos de los sectores externos, con la inclusin del tercer sector. La propuesta fue presentada por el economista Gustavo Vlez, como parte del mensaje principal del evento. Entre las iniciativas que debe incluir el plan de accin, mencion el convertir las posiciones de Secretario de Desarrollo Econmico, Secretario de Educacin y Supe-

rintendente de la Polica en cargos de 10 aos, para poder dar estabilidad y continuidad a las iniciativas. Desde el 2001 al da de hoy ya han sido nombrados entre siete a ocho secretarios en cada una de esas dependencias. Otra rea que se debe trabajar es el llamado mantengo. Hay que despolitizar la toma de decisiones medulares. Hay que detener la prctica de ofrecer ayudas sin trabajar, cuando son personas entre los 20 a 50 aos, tiempo totalmente productivo. Esto desarrolla una economa subterrnea, que est permitiendo que ms de la mitad de la poblacin apta para trabajar est fuera de la estructura formal, donde toman todo tipo de ayudas y por el lado tienen sus chanchullos por los cuales no pagan impuestos, seal Vlez. A ello sum la adopcin de estndares y mtricas nacionales e internacionales para medir el progreso de las estrategias adoptadas, atender asuntos inmediatos como el Sistema de Retiro, el Costos de Energa y la Retencin Industrial. Como factores que podran detener el avance logrado hasta el momento, enumer: una recuperacin dbil de la economa de Estados Unidos, altos costos del petrleo, la poltica de austeridad fiscal del Gobierno federal, la crisis de la Eurozona y la falta de instrumentos internos ante la dbil posicin de COFINA y el agotamiento de los Fondos ARRA.

Como oportunidades mencion la posibilidad de atraer capital de mercados emergentes como Venezuela, Brasil, Chile, Ecuador, el reposicionamiento de la industria local, la creacin de una base de exportacin de servicios y la aprobacin de la Seccin 933-A. El tiempo se acaba y no podemos esperar por los partidos polticos. La reinvencin socio-econmica del Pas depender de la voluntad y creatividad de los actores no gubernamentales para rehabilitar la competitividad del Pas e implementar una verdadera agenda de desarrollo econmico, apunt el economista. Por su parte, el secretario de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos R. PrezRiera, present las medidas y acciones tomadas por la actual administracin. Sostuvo que el Gobierno lleva tres aos tomando accin para crear las condiciones necesarias para que la economa crezca y prospere. Las acciones que destac Prez-Riera estn contenidas en cuatro reas de accin crticas: responsabilidad fiscal, restauracin del crecimiento, infraestructura y reformas. Dentro de cada uno de esos renglones, el Secretario destac obras llevadas a cabo y en progreso, tales como la implementacin de diversos incentivos para atraer inversin local y extranjera, los proyectos impulsados bajo el modelo de Alianzas Pblico Privadas, y la abarcadora Reforma Contributiva que ya entr en vigor.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

29
Alan Gladstone, fundador, presidente y principal oficial ejecutivo de Annas Linens, acompaado de Hctor Quiones, gerente de distrito.

Dficit en Oficina Comisionado de Seguros


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Para el presente ao fiscal que culmina en junio 30, la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) deber cerrar con un dficit de $8 millones debido principalmente a la partida que le quitaron como aportacin al Fondo de Apoyo Econmico y Social de Puerto Rico, inform el comisionado Ramn Cruz Coln. La informacin trascendi ayer, durante el segundo da de vistas pblicas en la Cmara de Representantes, sobre el presupuesto para el ao fiscal 2012-2013. El presupuesto recomendado para la OCS es de $10,896,000 o un 8.1 por ciento menor al del ao en curso. Debido al dficit que hoy enfrenta la OCS, algunas de nuestras metas programticas se vieron un poco afectadas, no obstante, gracias a los continuos esfuerzos realizados en hacer ms con menos, la OCS logr cumplir a cabalidad con las metas de mayor importancia y relevancia, manifest Cruz Coln, como parte de su ponencia. No se ofreci el detalle de cuales metas quedaron inconclusas La OCS se nutre en su mayora de las imposiciones al sector reglamentado, lo cual representa cerca del 89 por ciento de sus reRamn Cruz Coln, cursos, otro 5 por Comisionado de ciento surge por Seguros. concepto de los derechos de exmenes y el restante 6 por ciento es por el cobro de intereses, servicios, venta de publicaciones y otros. El 70 por ciento del presupuesto se va en el pago de nmina y costos relacionados, el 12 por ciento a servicios comprados (que incluye arrendamientos), un 11 por ciento a servicios profesionales y el restante 7 por ciento para materiales y suministros. Ante las preguntas de Antonio Silva, presidente de la comisin legislativa que evala el presupuesto, Cruz Coln dijo que este prximo ao fiscal confiamos en contar con los recursos necesarios para continuar dentro del campo que nos ocupa. Cruz Coln insisti que aun cuando tomaron medidas para reducir gastos operacionales, la aportacin al Fondo de Apoyo fue significativa, a lo cual Silva le indic que entendan ese asunto y que no llorara ms. El Comisionado inform que hacia principios del presente ao fiscal, el balance del Fondo para la Fiscalizacin y Reglamentacin de la industria de seguros era de aproximadamente $17 millones, pero la reserva tuvo una merma de $8 millones para agosto del 2011. Eso provoc un balance de $6,185 millones, que es menor por $4.7 millones al del presupuesto recomendado para dicho ao, agreg. Cruz Coln asegur que en el nuevo ao fiscal deber lograr recaudos suficientes para cubrir tal deficiencia y manejar el dficit.
SUMINISTRADA

Grandes aspiraciones para

Annas Linens
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Queremos ayudar generando empleos y ofreciendo productos de calidad a buenos precios, para que la gente pueda ahorrar.
Alan Gladstone Presidente y principal oficial ejecutivo de Annas Linens en Puerto Rico

Las tiendas Annas Linens en Puerto Rico tienen grandes expectativas. De hecho, su presidente y principal oficial ejecutivo, Alan Gladstone, indic que espera que sean los locales que ms vendan de toda la cadena. El tambin fundador del concepto, quien estuvo de visita en la Isla para la inauguracin de la primera tienda en Trujillo Alto y que emplear a 26 personas, explic a EL VOCERO que espera que este fin de semana de inauguracin se produzcan ventas rcord. Soy un pap orgulloso. Esta tienda qued fabulosa. No hay competencia para Annas en Puerto Rico, porque somos la nica especializada en productos textiles para el hogar. Tenemos grandes productos, grandes precios y gran servicio. Nuestros asociados ayudan a las personas a escoger lo que les gusta y los asesoran en lo que necesitan, como por ejemplo en el proceso de instalacin de cortinas, que puede ser intimidante si no sabes cuntos ganchos, tornillos, cun ancho, y dems, coment Gladstone. Para garantizar la calidad del servicio los gerentes son enviados a Estados Unidos a tomar cursos de eficiencia y servicio al cliente. Adems, asociados de experiencia se trasladaron a la Isla para entrenar a los empleados y ayudar durante las primeras semanas

de operacin. El local de Trujillo Alto Plaza posee ms de 11,000 pies cuadrados de espacio comercial y representa una inversin de $500,000. Es la primera tienda fuera de Estados Unidos continental. Miramos el mercado de Puerto Rico desde el principio de la tienda hace 25 aos. Pero no fue hasta ahora que se nos dio. Sabemos que la economa en el pas no est bien, por eso queremos ayudar generando empleos y ofreciendo productos de calidad a buenos precios, para que la gente pueda ahorrar, reafirm Gladstone. Durante la gran apertura de hoy se ofrecer a los primeros cien clientes en fila una toalla de playa gratis y especiales de un solo da, como toallas de bao a 99 centavos. Confiamos en que tendremos largas filas al momento de abrir las puertas. Este fin de semana esperamos entre 300 a 400 personas. Ser de las aperturas ms grandes de toda la cadena, indic Hctor Quiones, gerente de distrito de Annas Linens. La prxima tienda abrir en Ponce dentro de dos semanas y durante el ao se establecer una en Arecibo y dos en Bayamn. Annas Linens se especializa en ropa de cama, bao, cortinas y otros artculos para decorar el hogar que incluyen cojines decorativos, artculos de uso domstico, artculos de cocina y alfombras decorativas.

SUMINISTRADA

30

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

SUMINISTRADA

COMISIONADO RAMN CRUZ COLN

No sale del silencio investigacin ACODESE


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La investigacin que alegadamente realiza desde hace casi dos aos la Oficina del Comisionado de Seguros sobre supuestas actuaciones fraudulentas de la Asociacin de Compaas de Seguros (ACODESE), continua con un estatus desconocido ante el silencio impuesto por el comisionado Ramn Cruz Coln. Abordado ayer por EL VOCERO, tras su pronta salida de las vistas de presupuesto en la Cmara de Representantes, Cruz Clon contest con una misma frase a todas las preguntas de este diario, que intenta desde hace ms de un ao conocer los trminos de la investigacin. Estamos impedidos de hacer declaraciones porque esto es una investigacin en curso, contest reiteradamente Cruz Coln. Estn compartiendo informacin con las autoridades federales en la investigacin de ACODESE? Le han pedido informacin? Terminar el cuatrienio sin que se produzca ningn informe de la investigacin? Cundo debe estar lista la investigacin? Cunto tiempo lleva la investigacin en su oficina? Quin est a cargo de la investigacin? A las anteriores preguntas, Cruz Coln solo dijo que la divisin investigativa es la que est a cargo. A insistencia de que no

Esa es una investigacin que contina y no vamos a dar informacin aqu.

se trataban de preguntas sobre detalles especfico de los hallazgos (sobre lo cual est impedido de hablar), sino del trmite de la investigacin y el estatus, tampoco dijo nada. La ltima informacin sobre el proceso surgi en el 2010, cuando el Comisionado nicamente seal a este diario que eran muchas cajas de documentos y que estaban prximos a concluir la evaluacin de la prueba. Posteriormente, ninguna llamada o solicitud de entrevista fue contestada, sobre este u otros asuntos relacionados a la industria de seguros en Puerto Rico. Como parte de las preguntas en medio de la vista sobre presupuesto, el legislador Luis Vega Ramos, igualmente inquiri sobre la investigacin de ACODESE y la contestacin de Cruz Coln fue la misma. Esa es una investigacin que contina y no vamos a dar informacin aqu, fue lo que repiti. Vega Ramos le adelant que le solicitar formalmente una reunin al respecto y Cruz Coln seal que estaba disponible siempre y cuando el presidente de la comisin legislativa (en este caso preside Antonio Silva) lo orienta para ver si puede compartir informacin alguna con el legislador. Cruz Coln se inhibi de participar como regulador en la investigacin, ya que fue presidente en una de las aseguradoras implicadas en las supuestas irregularidades.

31
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

32
The Associated Press

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

WASHINGTON La productividad laboral en Estados Unidos cay en su mayor proporcin en un ao durante el trimestre que va de enero a marzo, debido parcialmente a una contratacin ms fuerte al inicio del 2012. Aunque el rendimiento de los trabajadores aument, el nmero de horas trabajadas creci en una cantidad aun mayor. Eso redujo la productividad en el primer trimestre a un ritmo anualizado de 0.5%, indic el Departamento del Trabajo, el jueves. La productividad se mide en relacin con las horas de trabajo. Disminuy despus de subir a un ritmo anualizado de 1.2% en el trimestre de octubre a diciembre del 2011. Un declive en la productividad podra ser una seal positiva para quienes buscan empleo. Podra indicar que las compaas tienen dificultad para obtener ms rendimiento de sus fuerzas laborales y deben contratar personal para cumplir las crecientes demandas. Una razn por la que el empleo se increment a un ritmo mayor en el primer trimestre es que a las empresas se les dificulta mejorar la eficiencia de su fuerza laboral existente, dijo Paul Ashworth, jefe economista para Estados Unidos de Capital Economics. Las malas noticias para los trabajadores y buenas para las empresas consisten en que el salario por hora aument tan solo 1.5%, seal Ashworth. Ese fue uno de los principales motivos por los que los costos laborales aumentaron a un ritmo cercano al 2% en el primer trimestre, por debajo del incremento del 2.7% registrado en el primer trimestre. Unos costos laborales ms bajos deberan ayudar con el tiempo a llevar a la inflacin por debajo de la tasa planteada como meta por la Reserva Federal, de 2%, indic Ashworth. Eso dara a la Reserva Federal ms espacio a fin de ajustarse a su plan para mantener las tasas de inters cercanas a cero al menos hasta el 2014. La productividad aument el ao pasado al ritmo ms lento en casi un cuarto de siglo despus de subir bruscamente en el 2010. La razn principal del aumento de productividad en el

Crecen inversiones en Latinoamrica


SANTIAGO DE CHILE La inversin extranjera en el 2011 en Latinoamrica registr un nivel sin precedentes de $153,000 millones, de los cuales Brasil recibi casi la mitad, segn la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe. A pesar de la incertidumbre que todava reina en los mercados financieros globales, las economas de Amrica Latina y el Caribe atrajeron importantes cantidades de inversin extranjera directa en el 2011, montos que se mantendran altos en el 2012, expres el jueves en rueda de prensa la secretaria ejecutiva de la Comisin, Alicia Brcena. El monto de inversin extranjera directa en la regin en el ao anterior es un 17% superior a la registrada en el 2010 y casi el doble de los capitales invertidos en el 2009, cuando fueron $81,589 millones. Los recursos invertidos en Amrica Latina y el Caribe representaron en el ltimo ao el 10% del total en el mundo, segn el estudio de la institucin regional. Brasil capt $66,600 millones, el 43.8% de los flujos totales; seguido de Mxico con 19,440 millones de dlares; Chile con $17,299 millones; Colombia con 13,234 millones de dlares; Argentina $7,243 millones; y Venezuela $5,302 millones, entre otros. China se est convirtiendo en un importante inversor en la regin. En el 2011 no alcanz el nivel del ao anterior, cuando las inversiones fueron de $15,000 millones, pero el gigante asitico invirti de todos modos $10,000 millones. La Unin Europea, con el 39% del total, es el principal inversor en Amrica Latina, entre lo que cabe destacar que el 14% lo aporta solo Espaa. Estados Unidos, con el 18% es otro inversor importante, seguido de Asia y Amrica Latina con el 9%. Los europeos centran sus capitales en lossectores energticos y bancarios. Las inversiones intraregionales tuvieron cada desde unos $45,000 millones en el 2010 a $22,605 millones en el 2011. (AP)

Cae productividad laboral en EE.UU.


2010 fue que sigui a la peor recesin en dcadas, cuando los empleadores despidieron a millones de trabajadores. Los economistas creen que la tendencia resulta tpica durante y despus de una recesin. Las compaas tienden a reducir su planta laboral al enfrentar una disminucin de demanda e incrementan el rendimiento por una fuerza laboral ms pequea. Una vez que la economa empieza a crecer, la demanda aumenta. Las compaas eventualmente deben contratar ms empleados si desean satisfacer esa demanda. Fue la primera cada desde una de 0.3% registrada en el trimestre de abril a junio del ao pasado y la ms grande desde una del 1% al inicio del 2011.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

33

es paladar

YAIRA SOLS ESCUDERO


ESPECIAL PARA EL VOCERO

Maana sbado los mexicanos conmemoran el 5 de mayo, el da en que hicieron frente al ejrcito francs y ganaron la Batalla de Puebla, donde se puso fin a la breve monarqua instaurada all por Napolen Bonaparte III. Este nombr como Rey al prncipe Maximiliano de Asburgo. Localmente la mayora de los restaurantes y establecimientos que venden comida mexicana celebran dicha fecha con mens especiales como Sabor a Mxico en Bayamn. Nuestra celebracin inicia (hoy) el viernes 4 y se extiende hasta (maana) sbado 5 de mayo y comenzamos con nuestras ricas Margaritas, las mejores en Puerto Rico, dicho por mis asiduos comensales. Adems de nuestro men regular, el visitante podr ordenar de nuestras sugerencias: filete al Huitlacoche con jalapeo, pechuga de pollo con salsa de cacahuate (man) y al chipotle acompaado con

Jess Irizarry y Rodolfo Garca celebran por todo lo alto el 5 de mayo en su restaurante localizado en Bayamn.

arroz mexicano, refrito y guacamole; tacos campechanos con carne de filete, longaniza, cebolla, cilantro y guacamole; los tacos al pastor de cerdo marinado en salsa de la casa, y el pozole verde (sopa), dijo Rodolfo Garca dueo hace cinco aos del restaurante Sabor a Mxico. Sabor a Mxico abri en 2007 en Bayamn como respuesta a las aspiraciones de Rodolfo, de dar conocer la cocina artesanal mexicana. El ambiente del lugar es bien acogedor e ntimo y presenta el colorido de la cultura mexicana, que tanto nos gusta a nosotros los boricuas. La cocina mexicana es rica en salsas y muchas preparaciones frescas, hechas al momento, as es mi restaurante. Aqu nos especializamos en salsas y en elaborar los platos al momento y ante la vista de nuestros comensales, porque nuestra cocina es abierta, sostuvo Garca, quien lleg a la Isla hace 14 aos para laborar en otros restaurantes mexicanos. El acogedor rincn mexicano se ha dado a conocer por varios platos infalibles como los tacos campechanos que se sirven cuatro en un plato, coronados carne de filete, chorizo, cebollita y cilantro; el filete toluqueo que se trata de un steak cocido a la parrilla y se sirve con setas, cebolla, chorizo, cilantrillo y jalapeos (opcional) y tambin lo pueden servir con o sin queso, entre otros. Durante nuestra visita pudimos disfrutar de

los tacos al pastor elaborados segn la receta original mexicana. Se trata de carne de cerdo que ha sido marinada con jengibre, almendras, nuez moscada y especias. Se podr imaginar que el sabor es espectacular! y tanto Rodolfo como Jess Irizarry cortan la carne ante la vista de los comensales y puede observarse la suavidad de la misma. Asimismo, otros platos que bien merece la pena degustar son el cerdo y chicharrn que puede darse la oportunidad de disfrutar, la carne de cerdo se sirve desmenuzada con chicharrn de cerdo y se baa ligeramente con salsa verde; y el filete de don Marcelo que Rodolfo lo cre en honor a su padre y se trata de un filete de res, que se sirve abierto y relleno de flor de calabaza y salsa huitlacoche. Todos los platos se sirven acompaados con arroz mexicano, refritos y guacamole, todos hechos en casa.

Filete al Huitlacoche con jalapeo y la famosa margarita que distingue al restaurante.

SABOR A MXICO
Direccin: Avenida Lomas Verdes M5A, Bayamn Horario: Abierto de martes a domingo de 12 del medio da hasta las 10:00 de la noche; los domingos permanecen abiertos hasta las 8:00 de la noche. Telfono: 787-251-2277

Tacos al pastor de cerdo.

EL VOCERO / Angel Vzquez

de mayo en Sabor a Mxico

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

35

Piensa compaeras estn actuando


HARRY RODRGUEZ CARABALLO
VOCERO.COM

La modelo puertorriquea y semifinalista de Nuestra Belleza Latina (NBL), Shalimar Rivera, confes que sus compaeras de la competencia estn actuando cuando la tildan de arrogante y seria durante las galas, ya que su convivencia en la Mansin de la Belleza es excelente. En entrevista con EL VOCERO, Rivera, quien ha estado en peligro de eliminacin en dos ocasiones por el voto de sus compaeras, sostuvo que pienso que me pueden ver como una candidata fuerte. Mi convivencia con ellas es excelente y pienso que a veces estn actuando porque la convivencia es muy buena. Me llevo muy bien con todas y s soy un poco seria porque esto no es un juego para m, es un trabajo y algo que yo sueo. Sueo trabajar con Univisin y en este ambiente. Por eso renunci a mi trabajo y dej toda mi vida en Puerto Rico para buscar un sueo y por eso a veces soy seria, pero no es que sea arrogante o me crea ms que las otras chicas porque el que me conoce sabe que mi corazn no es as. Asimismo, la joven de 25 aos tuvo palabras de admiracin para la boricua Chanty Vargas, quien fue eliminada el pasado domingo. Estando con Chanty ped muchas veces que votaran por ella. Chanty sabe que cuando estuvimos las dos ah, yo llor porque para m ella es una mujer fuerte y un excelente prospecto. Es una mujer muy dedicada y luchadora. Mereca estar en la competencia y mis palabras fueron t sabes que yo te salvara porque creo que realmente t tienes el talento, coment. Mientras, la guayamesa espera que el pblico la contine apoyando y no sientan rencor tras los jueces, Osmel Sousa, Lupita Jones y Julin Gil, preferirla en dos ocasiones por encima de sus dos compatriotas, Tatiana Ares y Chanty Vargas. Realmente yo espero que no porque cuento con el apoyo de Puerto Rico y estoy representando a los puertorriqueos. Para m es un honor representarlos y nunca he pedido votos para m, sino para

todas las puertorriqueas, sostuvo. Para la modelo, sus mejores cualidades para llevar la corona el prximo 20 de mayo son ser destacada y luchadora. Sobre los retos que le ha tocado realizar en el reality show, explic que el ms que se ha disfrutado es en el que tuvo que reportar una noticia mientras iba en un carro a toda velocidad. No pude decir ni una palabra pero fue una experiencia que jams pens vivir. A m me encanta reportar y hablar pero pensaba que iba a hacer un anuncio. Jams pens que iba a estar dentro de un carro. Sent el corazn en la boca, describi. Por su parte, la boricua dijo sin ningn reparo a preguntas de este diario, que su competencia ms fuerte es la venezolana Karol Scott porque es muy talentosa. Sin embargo, explic que cualquiera de las participantes podra alzarse con el premio mayor de $250 mil. La primera finalista de Miss Mundo Puerto Rico 2007, puntualiz que de ganar NBL o de quedar finalista sus planes seran los mismos. Mi enfoque es igual. Quiero trabajar en esta industria y a m me encanta reportar. Me gustan mucho las noticias, los programas un poquito serios. No es que los programas de farndula no me gusten pero mi prioridad es ser reportera, sostuvo. Adems, agradeci el apoyo que todos los puertorriqueos les estn brindando a ella y Vanessa De Roide y sinti emocin tras entrerarse que la nica NBL puertorriquea, Melissa Marty, manifest su apoyo hacia ella en entrevista con este rotativo. Que emocin! Que bueno porque de verdadmeesfuerzomucho y estoy dando el 100 por ciento para que Puerto Rico brille y cumplir mi sueo. Este sera mi sueo cumplido tras dejar mi vida profesional y personal para venir aqu, coment. En tanto, la conocida por muchos como la Pochachontas boricua dijo que estara orgullosa de que cualquiera de las dos (Vanessa o yo) ganara porque somos boricuas y siempre digo que voten por las boricuas porque queremos que Puerto Rico se escuche y que vean que hay mucho talento.
Shalimar Rivera expres que tambin se sentira orgullosa si su compatriota Vanessa De Roide logra la corona de NBL.

36

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Se afinca en la salsa romntica


Al ganador de la ltima edicin de Objetivo fama le encantara contar con la colaboracin de su compueblano, Manny Manuel en su nuevo disco
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Afincado en la salsa, pero con la clave y el romanticismo para hacerle frente a la balada, Fabin Torres afina su segundo disco, del que ya se escucha Dilema. El ganador de la sexta y ltima edicin de Objetivo fama, evala como satisfactorio su caminar a raz de la competencia y aclara que siempre tuve claro que hay que empezar de cero, como lo hace cualquier artista. Con su primer lbum, Amor que mata, tambin en el gnero de la salsa romntica, reclama haber tenido mucha aceptacin en Costa Rica, Ecuador y el Norte de los Estados Unidos. Las expectativas con su siguiente proyecto independiente van mucho ms all, sin quitarle prioridad a su natal Puerto Rico. Siempre quise grabar salsa, pero me identifico mucho con la balada. Tengo en una mano la balada

y en la otra lo tropical. A la gente le ha gustado mucho y las crticas han sido buenas. No descarto hacer algo de baladas, pero quiero establecerme como salsero, insisti quien tiene influencias de Luis Enrique y Lalo Rodrguez. Para su nuevo trabajo, le encantara contar con la colaboracin de su compueblano, el orocoveo Manny Manuel, quien actualmente se encuentra recluido en el centro de rehabilitacin House of Freedom en La Florida. Hemos tenido muy buena comunicacin, pero desde que pas el accidente (a finales del 2011) no he sabido nada Le haba comentado algo (sobre hacer un tema juntos) y a l le pareca muy bien. Hay que esperar que salga y que todo en su vida salga bien para volver a hacer el acercamiento, coment. Torres se presentar en concierto en el Centro de Bellas Artes de Orocovis con motivo del Da de las Madres, el 12 de mayo. En el evento, que anticipa se extender por cerca de dos horas, estar acompaado por una banda de cinco msicos, dirigido por el percusionista Jos Santiago Garriga. El msico no vidente Jorge Coln, quien toca piano, guitarra y cuatro, ser el artista invitado. El intrprete contina sus estudios en Msica y Mercadeo en la Inter Metro. Amo lo que hago, la msica, pero quiero tener ms conocimiento y producirme mis propias cosas. Los estudios engrandecen, opin. Para informacin y boletos del show, 787-2169665. El joven se encuentra en las redes sociales bajo Fabin Torres.

Fabin Torres, quien se presentar el 12 de mayo en el CBA de Orocovis, promueve el corte Dilema .

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

37

La msica lo mantiene cuerdo


Tengo 31 aos y cuando era un nio me senta como un viejo y ahora me siento como un nio. Todava juego con muecos y todo
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Sin ataduras artsticas, con el odo en tierra y con el corazn de un nio, Servando Primera ha encontrado en la msica el camino para mantenerse alejado de la locura y hasta de la poltica. Si no tuviera la msica como forma de expresarme, estara en un manicomio o sera un poltico. Cada vez que tengo algo que decir que no me parece o algo bonito, lo digo con msica, ilustr sobre la capacidad de expresin del medio, que aspira encontrar en los participantes de la primera edicin de Idol Kids Puerto Rico, de la que formar parte del jurado junto a su hermano Florentino, la cantautora Erika Ender y Edgardo Daz, artfice de Menudo. Servando, vinculado al ambiente artstico desde su nacimiento su padre era el cantante Al Primera- recuerda con agrado sus primeros aos de vida y no reciente haberlos pasado sobre un escenario como parte de la orquesta Salsern. No tuve una infancia como la de muchos nios de ir al parque a jugar. Mi parque era la tarima, pero fue por mi decisin y no siento que tuve una infancia frustrada ni mucho menos, recalc. Sin embargo, hay cosas que me hubiera gustado vivir ms, pero uno nunca deja de vivir y yo no veo la niez como algo de edad. Tengo 31 aos y cuando era un nio me senta como un viejo y ahora me siento como un nio. Todava juego con muecos y todo. Nunca dej de cierta forma de vivir y de tener una visin infantil de las cosas, por decirlo de alguna manera. Primera, quien se ha mantenido activo musicalmente junto a su hermano Florentino, no se deja frustrar ante la nueva realidad de la industria discogrfica. Hay cosas que no dependen del arte. La popularidad y el xito de las canciones ya no dependen de las canciones netamente,

sino de las herramientas de promocin, de la payola, que no estn ni en manos de los artistas ni del pblico, consider. Su reciente disco, Se acab, que incluye colaboraciones de Oscar de Len y Franco de Vita y que ha gozado de gran acogida en Venezuela, aprovechar para presentarlo en Puerto Rico sin etiquetarlo en un gnero. Desde el primer disco fuimos libres con la msica. La salsa nos populariz, pero siempre hemos tratado de expresar la msica como la sentimos y ser cantantes, no salseros ni baladistas, sostuvo. Establecido entre Miami y Mxico hace una dcada, la musa no lo ha abandonado. No estoy con Mickey Mouse, no vivo de la fantasa ni de carros descapotados y las mansiones de Miami Beach, vivo conectado de la realidad, dijo sobre el origen de su inspiracin. Padre de Sebastin, de diez aos y Valeria de cinco, procurar que los concursantes de Idol Kids Puerto Rico estn all por voluntad propia y no por influencia de sus progenitores. A veces los padres tenemos sueos y queremos vivirlos en nuestros hijos y eso no es correcto. Hay que dejar que los nios tengan sus propios sueos y salgan a perseguirlos para que puedan disfrutrselo, indic. De otra parte, aunque Primera podra votar en las prximas elecciones presidenciales del 7 de octubre de Venezuela, nunca lo ha hecho. Veo el amor a mi pas como el mismo que le puedo ver a la persona que lo est dirigiendo o como a una mujer: Si no estoy enamorado, no tengo porque casarme y prefiero no votar, asegur. Idol Kids Puerto Rico comenzar en agosto por Wapa TV bajo la conduccin de Carlos Ponce y se realizar desde el Centro de Bellas Artes de Caguas. Las audiciones para el programa, que convoca nios de 6 a 12 aos, sern el 12 de mayo, a las 7:00 am en el Hotel Verdanza de Isla Verde.

Servando Primera, quien formar parte del jurado de Idol Kids Puerto Rico se asegurar , que los nios que participen lo hagan por voluntad propia.

Fiesta de Cruz a ritmo de bomba


REDACCIN
EL VOCERO

La tradicional actividad ser maana en el Centro Cultural Dr. Modesto Cepeda Brenes, en Villa Palmeras.

Modesto Cepeda y sus hijas Brenda y Gladys, celebrarn maana sbado su tradicional Fiesta (promesa) de Cruz, en el estacionamiento del Centro Cultural Dr. Modesto Cepeda Brenes en Villa Palmeras, a partir de las 6:00 pm, como parte de sus actividades musicales, folklricas y culturales. La msica estar a cargo de Jos Chito Sanjurjo y su Cantores a la Santa Cruz, la Compaa Cimiento de Puerto Rico y Los Cepeditas. Adems habr un bombazo en familia y bohemia, como parte de sus esfuer-

zos por rescatar las tradiciones puertorriqueas con sentido autntico, religioso, musical, folclrico, cultural y comunitario. De acuerdo a Modesto, la Fiesta de Cruz es una tradicin ancestral creada por puertorriqueos que creen, defienden y fortalecen el sentido de identificacin cultural de nuestras tradiciones, que nos fortalecen como puertorriqueos de pura cepa. La actividad ser dedicada como reconocimiento pstumo a Enriqueta Ketty Culta Alicea, quien fuera esposa de Modesto. La velada ser gratis y al aire libre. El centro est ubicado en la calle Rafael Cepeda Atiles, esquina Barbosa. Para informacin puede comunicarse al 787-728-1096.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

38

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

EL VOCERO/ Willin Rodriguez

Las Cinco por Amor: Carmen Ins Vzquez, Maggie Santiago, Esperanza Ruiz, Carola Garca e Ileana Maldonado, sern homenajeadas en los Hermanos Rivera de la calle de San Sebastin.

Cincosobrevivientes de cncer por amor en homenaje a


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Yo digo y esto es bien cierto, que cuando los jugadores, boxeadores y artistas internacionales puertorriqueos se acordaran de los hospitales, El pub y centro cultural Hermanos de los nios sin techo y los pacientes de Rivera de la calle San Sebastin del Viecncer, s que hay gente muy dadivojo San Juan reanuda sus actividades comusa; pero lo que nos falta son lderes que nitarias y artsticas, a partir de las 3:00 busquen ese pesito que falta. Esta actide la tarde, de maana sbado, 5 de mayo, vidad se ha hecho gracias a la ayuda con la actividad Cinco por amor, en la recibida de la familia extendida de los que se rinde tributo a cinco sobreviHermanos Rivera y que est hermanavientes de cncer como son la actriz y da a los homenajes que hemos hecho a productora Carola Garca, la promotora los artistas desde este lugar, antes de cultural Ileana Maldonado y las amigas que mueran. Los homenajes nosotros Esperanza Ruiz, Carmen Ins Vzquez, los hacemos en vida, declay Maggie Santiago. r Mercedes Rivera, una de La actividad consideralas directoras de este centro. da como un Canto a la vida Rivera expresa que vio por segn Mercedes Rivera, intetelevisin a Ivonne Solla, grante del comit organitambin paciente de cncer, zador de las Fiestas de la y que su mensaje fue lo que Calle San Sebastin por dcala convoc a realizar este das, y promotora junto a su encuentro de avivamiento. hermana Margarita Rivera Su padre, vctima de la fatal y su prima Ibis Padilla de enfermedad, le recordaba las actividades artsticas que que a pesar de sus dolores, se desarrollan mensualera en el Hospital Oncolgimente en este espacio, tieco donde poda mitigarlos. ne el humilde objetivo de Las Cinco por amor son recaudar fondos para el Hos- Mercedes Rivera, lder cultural del Viejo San Juan. Maggie Santiago, una estipital Oncolgico Doctor Isalista con nios, que cuando ac Gonzlez Martnez, que tomaba la quimioterapia, al otro da iba recientemente se ha visto en presuntas a trabajar. Ella es una mujer que admicondiciones econmicas precarias. ro porque enva un mensaje positivo. Durante la actividad, a la que se Carola Garca es linda por fuera y por donaran cinco dlares para entrar, dentro, una mujer superpositiva y agrase celebrar una rifa para adquirir dable. Ileana Maldonado es una mujer obras de arte donadas por artistas y tranquila seria, buena hija, hermana, coleccionistas puertorriqueos, as vecina y un ser especial. Mientras, Especomo certificados de picaderas y ranza Ruiz es otra mujer positiva que comidas en establecimientos del Vievivi adems el cncer de su marido. jo San Juan. Entre las obras de arte Lucharon ambos con sus tres hijas y se encuentran piezas de Carlos Iritodo va bien. La ltima es Carmen Ins zarry, Dafne Elvira, Jorge Sierra, EliVzquez, quien sin familia, se oper zam Escobar, Roberto Matos, Luis sola en Estados Unidos. Es una mujer Alonso, Mara Antonia Ordez, Ernesmuy valiente y buen ser humano, conto Akab, Rafael Tufio hijo, Carlos cluy Rivera de estas sobrevivientes. Raquel Rivera, Ramiro Pazmio, y de Informacin adicional en los telfonos estudiantes de la Escuela de Artes 787-724-6828 y 787-717-5355. Plsticas, entre otros.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

39
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Notaras cambios mayores en tu vida, sanaciones y curaciones milagrosas estn en agenda para ti, todo viaje te vaticina xitos, diversin y mayor cultura, desarrolla mayor determinacin para progresar en el aspecto financiero. Nmeros de la suerte: 14, 87 (21 abril - 20 mayo) Trata de tomar las cosas con calma y no dejes que ningn problemita te saque de tu centro y altere tu paz emocional, el dinero no te faltara y si usas tus influencias sabiamente este aumentara, no te conviene arriesgarte sin saber lo que ests haciendo. Nmeros de la suerte: 15, 51 (21 mayo - 20 junio) Recibirs mucha ayuda y apoyo en tu campo laboral, estars ms atrevido y arriesgado al demostrar tus sentimientos en el amor, se establece la confianza en ti mismo y te impulsa a tomar nuevos caminos para lograr tus sueos. Nmeros de la suerte: 3, 54

(21 junio - 22 julio) Momento para prestar atencin y cuidados especiales a los pequeos de la familia, tu amor maternal o paternal se manifiesta ms que de costumbre, el amor est dentro de ti para compartirlo con tus mejores amigos,tienes un entusiasmo que contagias a todos a tu alrededor. Nmeros de la suerte: 15, 87

(23 julio - 22 agosto) Deja de preocuparte por los dems y empieza a pensar en ti mismo. Conocers una persona que no va a ser de tu agrado pero ser muy divertido si le das la oportunidad. Preprate para un momento sorprendente con una reconciliacin de amistades.No hagas viajes es momento de ahorrar. Nmeros de la suerte: 9, 28

(23 agosto - 22 septiembre) Lleg tu momento de pensar y analizar lo ocurrido, lo vivido en tu vida, y decidir si sigues as o cambias, vivir o continuar as solo te llevar a tocar el fondo de la infelicidad,tienes el poder de cambiarlo todo y de no repetir ms errores. Nmeros de la suerte: 2, 56

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy te sientes feliz en el rea del amor.La espiritualidad crece en ti de una manera sorprendente, es un momento de llenarte de paz y tranquilidad. Evita problemas con amigos o amistades si al fin y al cabo no respetan tu opinin.T tienes derecho a vivir tu vida. Nmeros de la suerte: 11, 64

(23 octubre - 21 noviembre) Tu originalidad brillara hoy ya que siempre has sido una persona nica. Un nuevo amigo establecer una tendencia en ti muy positiva. Hay una aventura que te traer esas oportunidades que tanto necesitas y que no has podido alcanzar. Se paciente y veras. Nmeros de la suerte: 3, 9

(22 noviembre - 21 diciembre) Sentirs deseos de mejorar tu vida social,y extender tus relaciones; estars muy dispuesto a conocer nuevas personas y a compartir buenos momentos,adis soledad.Es el momento perfecto para descubrir e implementar nuevos recursos econmicos, analizar ser tu mejor herramienta. Nmeros de la suerte: 7, 23

(22 diciembre - 19 enero) La sensibilidad extrema, unida a la timidez, te tornaran ms susceptible frente a lo que percibes del entorno exterior; te sentirs mas a gusto entre la comodidad que te brinda la familia.Tu bondad resalta hoy. El contacto con la naturaleza te relajar. Nmeros de la suerte: 12, 52

(20 enero - 18 febrero) Tu unin con el mundo espiritual se fortalece, tus seres de luz te guan a travs de sueos y revelaciones, ha llegado el momento de estudiar metafsica, astrologa, el mundo del psiquismo y las ciencias ocultas te revelan muchas sorpresas. Nmeros de la suerte: 7, 62

(19 febrero - 20 marzo) Te atrevers a todo y tendrs victorias, el dinero no ser problema alguno para ti, reljate de las tensiones del diario vivir, te plantas ahora en una nueva realidad,lo que por muchos aos luchaste y por lo cual te sacrificaste ahora se te regala. Nmeros de la suerte: 2, 75

LA GRAN DIOSA
A lo largo de la historia las mujeres han pasado por diferentes etapas., aunque en el presente, sabemos mucho mas de los ltimos tiempos, sera bueno saber que en tiempos pasados las mujeres fueron algo completamente diferente de lo que han sido nuestras abuelas, y de lo que somos hoy en da. Dando un vistazo al pasado, las primeras etapas del antiguo Egipto, las mujeres eran las nicas que podan dedicarse a ser sacerdotisas, ya que se saba que tenan ms capacidad espiritual y de meditacin as como conexin con el entorno. Gran sensibilidad, y el ser madres, para guiar con amor y sabidura. Las escuelas de enseanza para sacerdotisa eran de mujeres, al igual que paso en tierras celtas, como la Diosa Isis y Cleopatra. Todo esto nos deja ver algo que pocas sabemos, y es que la espiritualidad en un principio era completamente femenina, las mujeres estaban ligadas a su cuerpo y a la magia de ser mujer, al estudio de la medicina natural, los partos embarazos. Los primeras mdicos y chamanes, fueron mujeres. Una mujer que crea en ella misma, en sus dones, y que no rechazaba su esencia femenina, una mujer libre, un eje, una gua, un ser sabio, espiritual, conectada con Ella y con lo que la rodeaba. En tiempos modernos muchas maestras, estn ayudando a estas mujeres a regresar a su esencia, a la metafsica femenina, por medio de cursos, danzas de sanacin y liberacin, la mujer reincorpore en ella lo que es realmente, despertando a la magia del alma, y a la verdadera importancia de ser una mujer en toda la extensin de la palabra, sanndose a s misma. Una nueva era llego para quedarse. Espiritualidad y metafsica femenina. Mujer, es tiempo de despertar. Somos la madre generador de vida la parte femenina de DIOS

40

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

41
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

42

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

43

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741

VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con garanta de por vida en labor. Reparacin Alternadores y starters $35. + piezas. Garanta de por vida en labor. Bateras nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito pagos desde $99.99 mens ` 857-4683 / 869-7342

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

INDICE

290 Casas Alquiler Area Metro

Bayamn

RIO PIEDRAS casa 3 cuartos, BAYAMON ms apt-estudio. Acepto Plan 8. Cerca Terminal AMA, UPR, Tren Urbano 787 380-7939

330 Casas/Apts. Vacaciones


APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467

330 Casas/Apts. Vacaciones


ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. TOP SOIL entrega toda la isla. Miles de metros disponibles. L3825. 786-1687 787-248-8647 787-378-7498 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

Mazda
MAZDA 3 2012 Sin pronto o desde $249 mens.` 869-7342 ` 857-4683 hasta sin crdito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA ` 869-7342 / 857-4683

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

San Juan/ Santurce

CAMPANAS EN bronce para he- BAILARINAS/MESERAS CON O lados, pers. enfermas en cama, SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE etc. Esp. $99.99.787-363-9088. GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226

030 VENTAS VEHCULOS

RINCON CASA de playa frente al SANTURCE, VILLA PALMERAS mar, amueblada, 2 niveles. residencia con 4 apts, contado896-5870, 896-1417 res individuales. $150K omo. 787-226-6785 787-726-7304

RECIBA hasta $3,000 al 2% de Mitsubishi recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 NATIVA 1999 como nueva, Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, $6,800 para mas informacion... 568-2089 787-314-4884 CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crdito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garanta carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja ` 858-4343, 568-2089

350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRCOLAS PARA RENTAR


100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO
Para ms informacin escribir a:

Toa Baja
BO. CANDELARIA ARENAS 4h/1b, $40 Mil Cash. Info. 787662-1704 787-376-2980

741 ANIMALES
PERROS SHIT-ZU PUROS, MACHOS, 787 604-3704 ` 605-9043

Vendedores (as)

Mitsubishi
VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens.` 857-4683 / 869-7342

` (787) 463-8892

rentaagricola@gmail.com

$
440 VENTAS BIENES RAICES
520 Casas Venta Area Isla
VEGA ALTA, Bo. Maricao 2h/1b, garaje, .5 cda. con entrada privada. $75K Dueo financea. 1.863.604.4805 787.915.6897

750 Comerciales Computadoras


OBTEN LAS COMPUTADORAS MS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10 marca Lenovo, Acer, Toshiba y ms. Llama al 1-800-770-0031

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

Toyota BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones LIQUIDACION TOTAL, hasta sin credito afectado. 479-2204 pronto YARIS nuevos pagando ESTS A PIE Y NO TIENES DI- desde $129.00 mens. Llama ya NERO LLAMA, YA TE MONTO 869-7342 857-4683 CON PAGOS BAJITOS 787 216-6009 / 787 514-3812 Toyota

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina


VILLA CAROLINA 1h-1b, sala comedor cocina. Agua. luz y pkg. 787-752-3352; 426-0258 CAROLINA, LOMAS DE CAROLINA, 2h-1b, cocina. $650. Agua, luz. incluida. 967-1453

400 Oficinas/ Locales


RIO PIEDRAS Local comercial grande. Padre Colon 209, cerca AMA. ` 787-210-8847

430 COMPRAS BS. RACES PR

760 Generales Hobbies/ Artculos


SOLO AREA METROPOLITANA solicito venderores(as) a consignacion. Carteras, perfumes, productos limpieza de autoCristal. 787-282-6148; 614-8195

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

FORD PICK-UP 1996 150 4X4 6cils, Std. MITSUBISHI NATIVA COROLLA 2010 @ 2011 TO1998 4X4 Aut. Inf. 207-8309 DOS SIN PRONTO pagos desHato Rey COMPRAMOS Y VENDEMOS de $139mens. Llama ya, pocas CUENTAS DE AUTO. Orintese unidades 869-7342, 857-4683 ` 787.202-9942; 326-4490 HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, SALA, COMEDOR, COCINA. 150 Equipo SOLO PLAN 8 787 764-1486

$
440 VENTAS BIENES RAICES

560 Fincas Venta

Pesado

040 AUTOS AMERICANOS


Chrysler

Levittown SE VENDE lote mquinas livianas y pesadas para construccin en general. Juncos 4TA SEC. - STUDIO nevera, es` Inf. 787 605-7789 ` tufa. Inc. agua y luz $375 + fianza. No Plan8. 787-998-3946

Aceptamos

300C SRT-8 07 Negro imponente Sin Pronto o sin Crdito ` 857-4683 / 869-7342

200 SERVICIOS AUTOS

AGUADILLA, 792m/c 5 min. del No importa la Clase de Propie- aeropuerto, escuelas y hospitaRo Piedras dad (Casa, Solar, Finca, etc.) les. $40K omo. 787- 507-1194 Zona Urbana o Rural. Con o Sin PUEBLO - apts. de 2 hab. o ms Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servidesde $350 en adelante. cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 787-210-8847

VENDE SU PROPIEDAD

PATILLAS, Bo. Mamey, 17 cds., GAMING SYSTEMS TRAE DIrboles frutales, plano en tope VERSIN a casa para tu famiEmpleos lia sin crdito! Escoge entre de montaa. 508-397-8317 Xbox o Sony Play Station3 Generales con juegos, controles y ms. 660 Solares SE SOLICITAN empleados (as) Llama al 1-800-744-4553 para remocin de asbesto y ploVenta mo. Llamar 787-748-2535 y Muebles/ PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, 787-603-0089. panormico, fresco, min. de la Enseres ciudad, listo para construir. NO SE EMBROLLE 787-840-6760 787-290-9276

VISITE DON MANOLO


ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

TV/Videos
ES FACIL OBTENER LO LTIMO EN TECNOLOGA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MS. Sin crdito, sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

Hummer
HUMMER 2004, COMO NUEVA ` 449-7643 `

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

480 Apts. Venta Area Isla


PONCE - Apt. de Lujo 20 min. de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, piscina, gym, rea recreo, pkg. $100K Prez 954-562-3845

680 ULTRAMAR
Georgia

Jeep
WRANGLER 2010 @ 2011 SIN PRONTO. LlAMA Pocas unidades. Desde 2 mil millas ` 869-7342 ` 857-4683

230 BIENES RAICES

CUPEY, URB. PURPLE TREE 55 CUERDAS COMERCIALES BAYAMON, Rexville 4h-2b, Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- con Casa frente carretera prinmarq. ext., rejas. No P8. Refe- des, Vestidor, Oficina, Piscina cipal Georgia. $400,000. rencias $750 917 291-5601 Precio a discutir ` 632-2997 ` 1.(321) 279-2161

290 Casas Alquiler Area Metro

500 Casas Venta Area Metro

Gangas Miscelneas

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, ReJUDITH DRIVING SCHOOL dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- Clases y examen el mismo da. mo nuevo $175. ` 510-3082 306-9201 531-9082

44 EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012


Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

Detectives/ Investigadores
CONFIDENCIAL, INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber ` 787. 347.3475

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamn / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 Ayudamos a obtener el relevo atravez del Cdigo de Quiebras

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

930 SUPER GANGAS

Legales
ABOGADOS

940 AVISOS 840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

EDICTOS
CB-8226. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

38 AOS DE EXP.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PERITO ELECTRICISTA. Area PENSIN ALIMENTARIA, CUS- Metro L.#8760 Sr. Colon TODIA. Casos civiles y crimina- 787.796-6003, 787.232-3364 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

GLORIA NILSA CRESPO CHAPARRO


PETICIONARIA

EX PARTE
CIVIL NUM. AJV2012-0025. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE LOS E.U. E.L.A. DE P.R. SS. Por la presente se notifica que la peticionaria de epgrafe ha presentado peticin de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: Predio en la Carr. PR- 4416 Km. 2.0 int. del Bo. Lagunas de Aguada, PR, con cabida de 606.5505 M.C., en lindes al N, E y O camino municipal; S, Doris Ruiz y Sucn. Juana Chaparro. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. El abogado de la promovente es Jos Rafael Ramos Hernndez cuya direccin es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 997-4603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R. hoy da 28 de febrero del 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado Sub-Secretario. ED-3301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

MIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de BRENDALI SIERRA RAMOS. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $103,550.60 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.50% anual desde el 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $11,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Lomas Verdes, situado en el barrio Minillas de Bayamn nmero 23 de la manzana 2D, compuesto de 356.40 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 24, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con un cruce de peatones, distancia de 24.00 metros; por el Este, con el solar nmero 8, distancia de 14.85 metros y por el Oeste, con la calle principal central, distancia de 14.85 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 151 del tomo 260 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 11,412. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAR 23 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. XIOMARA FERRER VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. MR-5595 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

DORAL BANK
Demandante v.

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

FRANCISCO COLON RODRIGUEZ, AIDA IRIS TIRADO MALDONADO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM. HSCI 2008-00562 (208) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 14 de enero de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 23 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $55,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipo-

teca, o sea, la suma total de $36,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 6 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION EXTENSION LA INMACULADA, situado en el Barrio Quebrada Arenas, del Trmino Municipal de Las Piedras, Puerto Rico, marcado con el nmero SIETE (7), del Bloque "C", con un rea de TRESCIENTOS CINCUENTA y SEIS PUNO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS (356.24 M.C.). En lindes por el Norte, en 12.50 metros con la calle nmero 9; por el Sur, en 12.50 metros, con el solar nmero C-13; por el Este, en 28.50 metros, con el solar nmero C-8; y por el Oeste, en 28.50 metros con el solar nmero C-6. Enclava una casa." Inscrita al folio 251 vto. del tomo 219 de Las Piedras, finca #11,629, Registro de la Propiedad de Humacao, inscripcin tercera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $43,754.39 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 8.500% anual computados desde el 1 de marzo de 2009 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $5,500.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy da 20 de abril de 2012. Mara del Pilar Rivera Rivera. ALGUACIL .DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO. Por: Jennisa Garca Morales. Alguacil Auxiliar, Placa 796. Por: Irma L. Prez Maldonado Alguacil Auxiliar, Placa 025 CB-8326. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE UTUADO.

hectreas, sesenta y una (61) reas, ochenta y cinco (85) centireas y sesenta y cuatro (64) milireas. Colinda por el NORTE y OESTE, con un camino que lo separa de terrenos de Juan A. Bernnazar Vicens; al SUR con terrenos de Juan A. Bernnazar Vicens; y al ESTE con terrenos propiedad de Andries de Jong. Debe notificarse con copia de sus alegaciones a la representacin legal del peticionario Lcdo. Daniel A. Rivera Hernndez, Apartado 770, Adjuntas, Puerto Rico 00601; telfono: 787-8291011. En Utuado, Puerto Rico a 20 de marzo de 2012. Diane Alvarez Villanueva, Secretaria Regional I. Lydia Gonzlez Rivera, Sub-Secretario. ED-3498 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.

COOPERATIVA A/C DE HATILLO


Demandante v.

KEYLA COLON MOYA KRISTIAN NIEVES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM: CD2011-0941. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: KEYLA COLON MOYA, KRISTIAN NIEVES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En CAMUY, Puerto Rico, el 24 de abril de 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN D. SOSA RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3503 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

en esta Secretara la demanda de epgrafe, en la que se alegan, que adeudan ustedes a la parte demandante la cantidad principal de $183,520.06 de principal; $5,161.19 de intereses, hasta el 14 de julio de 2008, ms los que se acumulen de aqu en adelante a razn del PRF por ciento anual sobre el balance insoluto del principal desde la fecha de este Pagar hasta su vencimiento, a la Demanda, o hasta la fecha de su total y completo pago, an en caso de mora, $9,283.35 de cargos por demora y la cantidad de $22,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se le emplaza y requiere para que notifique al LCDO. OSCAR AMADOR RAMIREZ, C.S.P., cuya direccin es: PO Box 363422, San Juan, PR., 00936-3422, Tel. (787) 754-1460, abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda. Se le advierte a los codemandados de que si no contestan la demanda presentada dentro de 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto, el original de la contestacin ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy APR. 02 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: SECRETARIA AUXILIAR. CB-8328. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CARMEN CALDERON REYES t/c/c CARMEN CAMACHO JUAN CAMACHO CALDERON JACQUELINE CAMACHO CALDERON y JAIME CAMACHO CALDERON
DEMANDANTES v.

LA INSCRIPCION OBJETO DE ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE Se le notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio sobre siguiente entidad registral: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Camarones del Trmino Municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS METROS CUADRADOS (500 m/c), en lindes por el ESTE, con la carretera Estatal Nmero veinte (20), por el OESTE, con ms terrenos de la Sucesin Quintn Len, por el Norte, con terrenos de la Sucesin Quintn Len y por el SUR, con la Sucesin Natividad Rondn. La descripcin de la finca de donde surge la parcela vendida es: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Camarones del Trmino Municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de Dos Cuerdas Punto Cuarenta y Dos Metros (2cd. 42m), equivalente a Siete Mil Novecientos Cuarenta Metros Cuadrados (7,940 mc), en lindes por el Norte, con la carretera municipal y terrenos de Don Andrs Morales; por el Este, con terrenos de Don Francisco Rondn, y por el Oeste, con ms terrenos de la Sucesin Natividad Rondn. Consta inscrita al Folio 138, del tomo 6 de Guaynabo, finca 257. La parcela objeto de esta peticin no aparece inscrita. Este Tribunal orden que se publique la pretensin de los peticionarios por tres veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripcin y en general, a todos los que poseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Bayamn, Puerto Rico, hoy 21 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Nereida Quiles Santana, Sec. Aux. del Tribunal I. CB-8321. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, econmicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolver. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de parejas. Garantizado. Para trabajos, Consulta 1-829-505-9528 SRA SAMANTHA. Uniones, retorno del ser amado, enamoramiento. Detengo divorcio, abro caminos 1-829-347-0276 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

ROYAL RESEARCH INC. representada por su agente residente DON NELSON A. RIVERA VELEZ tambin conocido como NELSON ARIEL RIVERA VELEZ
Peticionarios

BT (RECOVERY) CORP.
Demandante Vs.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

Ex-Parte
Civil Nm. LJV2012-0004. SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a los anteriores inmediatos dueos, y a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la peticin de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin en general y toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se notifica para que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: -(A) RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Yahuecas del trmino Municipal de Adjuntas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatro cuerdas con mil ciento ochenta y una diezmilsimas de otra (4.1081 cdas.), equivalentes a una (1)

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184

Parte Demandada CASO NUM. DCD2010-0620. SALON NUM. -- ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZA-

SUCESION DE BRENDALI SIERRA RAMOS compuesta por su padre JESUS EUGENIO SIERRA GARCIA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

CENTRO DE INVESTIGACIONES INDIGENAS DE PUERTO RICO MARIA LUISA PEREZ DE ROCA t/c/c MARIA LUISA ROCA y la SUCESION de GASPAR ROCA NATALI compuesta por MIGUEL ROCA PEREZ LUIS ROCA MARIANA ROCA CARLOS ROCA DIANA ROCA ANA MARIE ROCA
Demandados CIVIL NUM: KCD 2009-3929. SALA: 506. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTOS POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CARLOS ROCA; DIANA ROCA, ANA MARIE ROCA. Se notifica a u ustedes que se ha radicado

CRUSITA VILLEGAS LEON ASUNCION VILLEGAS LEON OTILIA VILLEGAS LEON FELICITA VILLEGAS LEON FRANCISCO VILLEGAS LEON JULIO MEDINA LEON LORENZO MEDINA LEON DIONISIO MEDINA LEON JOANA MEDINA LEON RAMONA MEDINA LEON DAVID MEDINA LEON JUAN PIZARRO LEON MANUEL LLOPIZ LEON QUINTIN LLOPIZ LEON TEOFILO VIERA LEON HERIBERTA PIZARRO LEON JUANA MARTINEZ LEON ANA VIERA LEON ELEODORA LEON GONZALEZ ANSELMA LEON RAMOS JESUS LEON GONZALEZ COMO MIEMBROS DE LA SUCESION QUINTIN LEON
DEMANDADOS CIVIL NUMERO: DAC20120500. (402). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO. EDICTO. A: PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA AFECTAR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JOSE MIGUEL VENTURA ABREU T/C/C JOSE VENTURA ABREU


Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0034. SALON NM.: 503. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE MIGUEL VENTURA ABREU T/C/C JOSE VENTURA ABREU; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): A. RELIABLE FINANCIAL SERVICES INC., por la suma de $96,000.00, sus intereses al 7 _% anual y vencedero el 1 de agosto de 2023. Este documento debe considerarse inscrito bajo la LEY 216 (27 de diciembre de 2010) a tenor con lo dispuesto en esta ley. Presentada el 31 de julio de 2008, al asiento 746 del diario 1037, la escritura nmero 338, otorgada en San Juan, el 22 de julio de 2008, ante la notario Wanda M. Moreno Lugo, por Jos Miguel Ventura Abreu (soltero). Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 3 W APT. ASHFORD PLAZA CONDOMINIO, SAN JUAN, PUERTO RICO 00911. URBANA: Apartamento numero 3 -W del Ashford Plaza Condominium; en un apartamento residencial localizado en el lado Oeste del edificio que mide 48 de largo por su parte mas larga medido desde el balcn hasta el cuarto por 43 pies de ancho medidos desde la puerta de entrada hasta la cocina, que hacen un area superficial de 1913.87 pies cuadrados, equivalentes a 177.80, sus Iindes por el Norte, en una distancia son los siguientes: 44 pies y 10 pulgadas con el patio Norte del edificio que a su vez da a la Avenida Ashford; per el Sur, en una distancia de 40 pies 10 pulgadas con el area de estacionamiento Sur del edificio que a su vez da a la calle Maribel nmero 1509; por el Este, en una distancia de 49 pies 1 pulgada con el apartamento numero 3E, con el Cuarto de elevadores, con el lobby y escalera que a su vez da al piso terrero y los esta-

cionamiento y por el Oeste, en una distancia de 49 pies, 1 pulgada dando al area de estacionamientos Oeste del edificio que a su vez da ala Avenida Ashford numero 1512. Este apartamento consta de balcn, 2 cuartos dormitorios, con clset, sala, comedor, cocina, 3 cuartos de bao con baera, 2 inodoros y lavamanos y uno con bidet. La puerta de entrada de este apartamento esta en su lado este y por ella se sale al lobby que da a los elevadores y a la escalera y de ah se sale al exterior. Le corresponde 2 estacionamientos mareados con los nmeros 26 y 27 con la planta terrera del edificio descubierto. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de 0.331% y en los elementos comunes limitados que Ie corresponden a .0167%. Inscrita al folio 21 del tomo 900 de Santurce Norte, Registro de propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 39839. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 17 de octubre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $323,496.50 de principal, ms intereses al 6.375% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $35,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $350,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 11 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $233,333.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $175,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 23 de marzo de 2012. Mylene Melndez Cotto, Alguacil Auxiliar. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

MR-5615 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. PRECINTO 020 MOROVIS. A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da lunes, 21 de mayo de 2012, a las 5:30 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Citacin autorizada el 26 de abril de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

en dieciocho punto veintiocho (18.28) metros, con la Calle C y por el Oeste, en quince punto cincuenta metros (15.50) con otro solar ocupado por la viuda de Juan Abada. -Enclava casa dedicada a vivienda. -Inscrito al folio noventa (90), del tomo 303, de Fajardo, Finca Nmero 12,976. que el nmero de catastro de la antes descrita propiedad es el 150-037-152-11-001, en el Centro de Recaudaciones de Impuestos Municipales (CRIM) de Naguabo, Puerto Rico. Alegan los peticionarios que los vendedores en dicha escritura lo son la sucesin de Toms Daz Jimnez, tambin conocido por Toms Arroyo Jimnez y Toms Daz y Doa Guadalupe Guzmn Carrero tambin conocida por Mara Guadalupe Guzmn Carrero y Mara Guadalupe Guzmn, compuesta por sus hi#ELECt. 2627202 #REC. 07788 jos Julie Guadalupe, Nelly Mara, Tommy, Annie y la propia co-peticionaria Evelyn Mara, todos de apellidos Daz Guzmn. Segn la mencionada escritura a cada herederos le corresponda un #ELECT 2142586 .#REC. 07775 veinte porciento (20%) de participacin sobre el inmueble descrito en el prrafo tercero de este documento. Los peticionarios adquirieron en Sociedad de Ganan#ELECT. 3635021 #REC. 07789 ciales el ochenta porciento (80%) de la mencionada propiedad, ya que el veinte porciento (20%) le corresponde a la co-peticionaria #ELECT. 4000470 #REC. 07769 Evelyn Daz Guzmn en su carcter privativo por haberlo adquirido por herencia de sus padres. Los finados Toms Daz Jimnez y Guadalupe Guzmn Carrero, adquirieron la mencio#ELECT. 3117503 #REC. 07776 nada propiedad, mediante Escritura Nmero Trece (13) del 17 de mayo de 1985, ante la notario Clara Robles Caldern, sobre #ELECT. 2622772 #REC. 07777 compraventa, de manos del finado Felipe Melndez y la Sucesin de Isaas Cruz Esquiln. Y se le notifica a usted, que este Tribunal ha ordenado que se le #ELECT. 6044433 #REC. 07790 cite como agencia de gobierno concernida, para que haga oposicin a este expediente si se viere perjudicado algn derecho #ELECT. 0473175 #REC. 07791 del Estado sobre la Finca descrita con la inscripcin que se solicita, advirtindole que de no hacer oposicin dentro del trmino #ELECT. 3980061 #REC. 07792 de veinte (20) das a contar desde que fuera usted notificado de esta citacin, los peticionarios podrn obtener que se apruebe este expediente y que se mande #ELECT. 4402232 #REC. 07793 a inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Humacao, el dominio de la finca anteriormente #ELECT. 0477361 #REC. 07779 descrita. POR ORDEN DEL HONORABLE Fdo. Magdalena Rabionet Vzquez, juez de este Tribunal, expido la presente en Fa#ELECT. 3833343 #REC. 07780 jardo, Puerto Rico, hoy da DEC 13 2011, bajo mi firma y sello oficial. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario. Por: Mara Carrasquillo, Sub-Secretario. #ELECT. 3923180 #REC. 07829

GONZLEZ ALVARADO, SINDIA GRI


#ELECT. 3635161 #REC. 07766

GONZLEZ MALDONADO, PEDRO RAFA


#ELECT. 3772522 #REC. 07785

ORTEGA BRUNO, DAISY


#ELECT. 4402058 #REC. 07828

PADILLA PREZ, GLENDA LEE


#ELECT. 3833380 #REC. 07778 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. CB-8322. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.

MARTNEZ MELNDEZ, LUIS R. MORALES HERNNDEZ, JOS LUIS

NEGRN JIMNEZ, WILMER NEGRN MEDINA, LORENa NEGRN RODRGUEZ, MARA VIRG

DORAL BANK
Parte Demandante VS

OLIVERAS RIVERA, CARMEN S

PREZ RODRGUEZ, AMARILIS

QUIONEZ MARTNEZ, IGNACIO

RAMOS RODRGUEZ, JOS VLADI REYES LPEZ, MIGUEL ANG

JUAN CARLOS RODRIGUEZ COLON T/C/C JUAN C. RODRIGUEZ COLON Y SU ESPOSA BRENDA IVETTE FIGUEROA OLIVENCIA T/C/C BRENDA I. FIGUEROA OLIVENCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2010-0182. SALON NM.: 303. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JUAN CARLOS RODRIGUEZ COLON T/C/C JUAN C. RODRIGUEZ COLON Y SU ESPOSA BRENDA IVETTE FIGUEROA OLIVENCIA T/C/C BRENDA I. FIGUEROA OLIVENCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso civil nmero GCD 2002-0387, sobre de cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $65,118.96 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 23 de octubre de 2002. Anotada al folio 219 del tomo 484 de Guayama. Anotacin A. --- DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso civil nmero GCD 2002-0077, sobre de cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $64,350.01 y otras cantidades, segn Demanda 10 de febrero de 2004. Anotada al folio 219 del tomo 484 de Guayama. Anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: BO. CORAZON, RD 3 RAMAL 748, GUAYAMA, PR 00784. RSTICA: Parcela de terreno denominada Diego Tres, radicada en el Barrio Caimital del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico, con un rea superficial de 6,544.750 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 72.11 metros con los lotes #8, B y #7; por el ESTE, en 77.28 metros con la finca de Don Jos Juan Poventud Prez; por el SUR, en tres alineaciones de

RIVAS FUENTES, GABINO

RIVAS OLIVERAS, MICHAEL RIVERA COLN, YASDEL MAR RIVERA COLN, YESENIA MA

#ELECT. 3911465 #REC. 07830 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. CB-8423. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.

EVELYN M. DIAZ GUZMAN RUBEN RODRIGUEZ CHARBONIER y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos
Peticionarios

MR-5616 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. PRECINTO 020 MOROVIS. A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da lunes, 21 de mayo de 2012, a las 5:30 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Citacin autorizada el 26 de abril de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

BARRETO RIVERA, NATALIA


#ELECT. 4000313 #REC. 07823

BATISTA ARROYO, WILFREDO


#ELECT. 4000379 #REC. 07771

Ex-Parte

CIVIL NUMERO: NSCI201100545. SOBRE: EX- #ELECT. 2575877 #REC. 07772 PEDIENTE DE DOMINIO. CITACION A PERSONAS IGNORADAS. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE #ELECT. 6231186 #REC. 07824 DE LOS ESTADOS UNIDOS. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: CITACION A PERSONAS IGNO- #ELECT. 2578130 #REC. 07773 RADAS. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente relacionado en el epgrafe, con el propsito de justifi- #ELECT. 3725704 #REC. 07825 car e inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tiene sobre la siguiente finca. -URBANA: Solar marcado con el nme- #ELECT. 2599662 #REC. 07782 ro C, raya Treinta y Seis (C36), radicado en la Calle D del municipio de Fajardo, con una cabida superficial de doscientos sesenta y nueve punto cincuenta metros cuadrados, y en lindes #ELECT. 4302059 #REC. 07783 por el Norte, en doce punto ochenta y cinco metros (12.85m) con la Calle D, por el Sur en dos alineaciones descontinuadas de diez punto once (10.11) y #ELECT. 0473229 #REC. 07784 ocho punto cuarenta y ocho (8.48) metros respectivamente, con el seor Jess Reyes y el seor Eladio Ortz, por el Este, #ELECT. 1807246 #REC. 07765

CHVEREZ NEGRN, EDUARDO MA COLN ROSADO, ROCIO DEL DELGADO ROS, JOS A. DAZ PREZ, ALEXANDER

26.51, 39.48 y 3.70 metros con Quebrada Caimital y por el OESTE, en 120.33 metros, con predios Cap E, Cap A. Inscrita al folio 115 del tomo 337 de Guayama, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 11,352. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 6 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $58,437.50 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2008, ms la suma de $6,745.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $67,450.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 11 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $44,966.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $33,725.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy da 27 de febrero de 2012. Hctor Prez Santiago, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Guayama.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012 JANE DOE NAGUABEA MANUEL A. #ELECT. 2578058 #REC. 07768 JOHN DOE JOHN DOE MALDONADO DAZ, Demandados RICHARD DOE Civil Nm: H1CI201200113. SoGLADYS bre: Cancelacin de Pagar ExESTADO LIBRE traviado. Estados Unidos de #ELECT. 3272057 #REC. 07774 ASOCIADO DE Amrica. El Presidente de los MALDONADO Estados Unidos de Amrica. El PUERTO RICO QUIONEZ, Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por y CRIM ANA MARA Edicto. A: JOHN DOE. Se notifiDemandados
Civil Nm. CD2011-0429. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto Enmendado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ANGEL LUIS CRUZ VAZQUEZ; JANE DOE, JOHN DOE y RICHARD DOE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $50,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $27,865.60, al 5.750% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de enero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -RUSTICA: A-23 Calle 2 Bo. Pueblo Nuevo Vega Baja, Puerto Rico con una cabida de 568.3669 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subseccin de Distrito Sala de Vega Baja, Puerto Rico, hoy da 20 de abril de 2012. Mara Del C. Cancel Ros, Secretario Trib. Conf. II. Por: Evelyn Vega Trinidad, Secretario Aux. ED-3501 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO. ca que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEA, por la suma de $25,000.00, con intereses al 10.75% anual, vencedero el 13 de julio de 2001, constituida mediante la escritura nmero 29, otorgada en Naguabo, Puerto Rico, ante el notario Mayra Rotger Melndez, inscrita al folio 212 vto. del tomo 95 de Naguabo, finca 5049, inscripcin 2da., Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Humacao. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 13 de marzo de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretara General. Damaris Torres Santiago. Por: Sec. Auxiliar. #ELECT. 0473236 #REC. 07787

45

SOTO VEGA, ZULEYKA NO


#ELECT. 6044383 #REC. 07781

VZQUEZ RODRGUEZ, BLANCA IRI


#ELECT. 2578133 #REC. 07794

VEGA MALDONADO, YAHAIRA MI


#ELECT. 4342622 #REC. 07782 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. ED-3496 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK
Demandante v.

BENJAMIN DIAZ CASTILLO


Demandado(a) CIVIL: HSCI201101152. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BENJAMIN DIAZ CASTILLO: PO Box 157, Punta Santiago, PR 00741 p/c LIC. JOSE R. MATOS ZAYAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o ape-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

MR-5617 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. PRECINTO 020 MOROVIS. A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da lunes, 21 de mayo de 2012, a las 5:30 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 26 de abril de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

GONZLEZ ROLN, NANCY NOEM


#ELECT. 3360690 #REC. 07786

MANUEL PINTO GARCIA KAMARIS MATOS CRUZ

GUZMM COLN,

DOMNGUEZ BURGOS, JOS L.

DOMNGUEZ VZQUEZ, MAKEY ONIX FONTN PAGN, MARCIANA GAETN PEA, JUAN R.

Demandado(a) CIVIL: NSCI201000668. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANUEL PINTO GARCIA. KAMARIS MATOS CRUZ. Urb. Loza Valley B 110 Cruz de Marta, Canvanas, PR 00729. 373 Comm. Ramos Km 1 Hm 2 Carr. 983, Luquillo, PR 00773. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 1 DE SEPTIEMBRE de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En FAJARDO, Puerto RiCB-8424. ESTADO LIBRE ASO- co, el 24 de abril de 2012. PACIADO DE PUERTO RICO. TRI- BLO L. ROSA MALDONADO. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- NOMBRE SECRETARIO(A). CIA. SALA DE VEGA BAJA. MILDRED BURGOS ROBLES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

La finada ROSA LYDIA VAZQUEZ VAZQUEZ compuesta por ANGEL LUIS CRUZ VAZQUEZ

CB-8244. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

lacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 25 de abril de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8243. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

46 EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012


REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). DIANA C. PEREZ SIERRA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-3500 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE CABO ROJO.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL FINANCIAL CORPORATION JOHN DOE


Demandados Civil Nm: H1CI201200107. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de H.F., Inc., hoy da DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $18,100.00, con intereses al 13 3/4% anual, vencedero el 1 de noviembre de 1997, segn consta de la escritura nmero 623, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante la notario pblico Gloria Ortega Otero, inscrita al folio nmero 281 del tomo 369 de Humacao, finca nmero 16,146, inscripcin 2a., del Registro de la Propiedad de Humacao. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 13 de marzo de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretara General. Firmado Por: Sec. Aux. ED-3518 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JAVIER RICARDO FELICIANO MARIEN t/c/c JAVIER FELICIANO MARIEN y su esposa DAYRA ANNETTE BORRERO LINARES t/c/c DAYRA BORRERO LINARES y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-2666. SALA: 908. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER RICARDO FELICIANO MARIEN t/c/c JAVIER FELICIANO MARIEN y su esposa DAYRA ANNETTE BORRERO LINARES t/c/c DAYRA BORRERO LINARES y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 27 de abril de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VANESSA ROSARIO ALICEA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

MARGARITA FIGUEROA QUINTANA DAVID LUGO RAMOS


Demandado(a) CIVIL: I4CI201100419. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARGARITA FIGUEROA QUINTANA y DAVID LUGO RAMOS. Bo Lavadero 142 calle Libertad, Hormigueros, PR 00660. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En CABO ROJO, Puerto Rico, el 25 de abril de 2012. LILLIAM RIVERA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). NANNETTE JUSTINIANO LINARES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3504 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

TENCIA POR EDICTO. A: GARIEL GARCIA CRESPO, su direccin es Cond. Balcones de San Pedro, Apt A 101, Guaynabo PR 00969-4587. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 24 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3495 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DAMARIS CARABALLO ROBLES


Demandante v.

JOSE ALBERTO SANTANA GARCIA


Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2011-0709. SOBRE: SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. JOSE ALBERTO SANTANA GARCIA p/c LIC. MOLINA LONGO MARRERO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 24 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ISABEL ORTIZ CRUZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8323. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP


Demandante v.

LUIS F. VILLEGAS PAGAN


Demandado(a) CIVIL: E2CI200800169. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS F. VILLEGAS PAGAN/Los Tamarindos calle 3 E 3 San Lorenzo PR 00754/PO Box 971, San Lorenzo PR 00754. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 de septiembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En SAN LORENZO, Puerto Rico, el 24 de abril de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). HILDA HAYDEE MORALES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3497 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante VS.

DENNIS OLMEDO MEDINA t/c/c DENNIS ABAD OLMEDO MEDINA JORGE LUIS CORREA TORRES YADIRA SANCHEZ ORTIZ
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-1957. SALA: 803. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DENNIS OLMEDO MEDINA t/c/c DENNIS ABAD OLMEDO MEDINA; JORGE LUIS CORREA TORRES; YADIRA SANCHEZ ORTIZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 27 de abril de 2012. LCDA.

DORAL BANK
Demandante v.

ISMAEL GARCIA APONTE


Demandado(a) CIVIL: N1CI2011-411. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: *ISMAEL GARCIA APONTE. Calle Fernndez Garca 63, Luquillo, PR 00773. 200 Pimentel Final, Ro Grande PR 00745-3025. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de abril DE 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 27 de abril de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

IDELFONSO ANDRES NAZARIO MONTIJO T/C/C IDELFONSO A. NAZARIO MONTIJO T/C/C IDELFONSO NAZARIO MONTIJO DAMARIS VEGA ESPINOSA
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-3875. SALON NM.: 803. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IDELFONSO ANDRES NAZARIO MONTIJO T/C/C IDELFONSO A. NAZARIO MONTIJO T/C/C IDELFONSO NAZARIO MONTIJO, DAMARIS VEGA ESPINOSA ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): A. PORTADOR, o a su orden, por la suma de $20,000.00, sin intereses y ven-

DORAL BANK
Demandante v.

GARIEL GARCIA CRESPO


Demandado(a) CIVIL NUM: D CD2011-2700. SALA 701. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SEN-

cedero a la presentacin, segn la escritura nmero 1619, otorgada en San Juan, el 7 de noviembre de 2003, ante el notario Luis A. Archilla Daz. Inscrita al folio 27 del tomo 1500 (Agora) de Ro Piedras Norte. Inscripcin duodcima. B. PORTADOR, o a su orden, por la suma de $25,000.00, sus intereses al 6.95% anual y vencedero a la presentacin, segn la escritura nmero 598, otorgada en San Juan, el 8 de junio de 2005, ante el notario Juan Manuel Casanova Rivera. Inscrita al folio 27 del tomo 1500 (Agora) de Ro Piedras Norte. Inscripcin dcimo tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 17 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. 602 ARANJUEZ COND., HATO REY, PUERTO RICO 00918. --URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartamento nmero 602, localizada en la esquina Suroeste de la sexta planta del edificio de Condominio conocido con el nombre de Aranjuez, sito en la Avenida Roosevelt de la urbanizacin Hctor A. Pieiro en Hato Rey, Puerto Rico. Este apartamento tiene un rea total de 1307.00 pies cuadrados, equivalentes a 121.42 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con vestbulo de esta planta del edificio, la escalera principal del edificio, la ventana del incinerador, el cuarto del conserje en esta planta y el patio Oeste; por el Sur, con el rea del Sur de estacionamiento en el patio del edificio; por el Este, con el apartamento nmero 601; por el Oeste, con el solar del edificio. Consiste este apartamento de las siguientes dependencias: Vestbulo con un closet, que mide 400 igual a 4.18 metros cuadrados; cocina laundry con un closet que mide 1590 igual a 14.77 metros cuadrados; sala-comedor que mide 3460, igual 32.14 metros cuadrados, contendiendo un closet que mide 120 igual a 1.11 metros cuadrados; un balcn que mide 1020 igual 9.48 metros cuadrados; corredor central que mide 420 igual a 3.90 metros cuadrados, conteniendo un closet que mide 80 igual 0.74 metros cuadrados, dormitorios nmero 1 que mide 1790 igual a 16.63 metros cuadrados, conteniendo un closet que mide 200 igual a 1.86 metros cuadrados, dormitorio nmero 2 que mide 1470 igual a 14.59 metros cuadrados, conteniendo un closet que mide de 110 igual a 1.2 metros cuadrados, dormitorio nmero 3 que mide 1250 igual a 11.62 metros cuadrados, conteniendo un closet que mide 120 igual a 1.11 metros cuadrados, bao nmero 1 que mide 400 igual a 3.72 metros cuadrados, bao nmero 2 que mide 490 igual a 4.55 metros cuadrados. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de 1.6554%. ---Inscrita al folio 43 del tomo 863 de Ro Piedras Norte, Registro de San Juan, Seccin II., finca nmero 25051. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $44,252.38 de principal, ms intereses al 10.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2010, ms la suma de $9,920.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $99,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 11 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $66,133.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesa-

ria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $46,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 23 de marzo de 2012. Mylene Melndez Cotto, Alguacil Auxiliar. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-3505 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 25 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON-SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ENID N. DUPREY PEREZ


Demandante V.

NELSON SANCHEZ LEON


Demandado CIVIL NUM. A1RF201100262. SOBRE: DIVORCIO (ABANDONO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS F. VILLEGAS PAGAN/Calle Algarn 56, Box 396, Juncos, PR 00777. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de marzo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 2 de marzo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO REGIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3332 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

YIMAIRA SULEY RODRIGUEZ REYES


Demandante v.

ANGEL PEREZ CHEVEREZ


Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2011-1635. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL PEREZ CHEVEREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). ANGELICA CARRASCO SANTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3494 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

EDWIN MALDONADO TORRES


Demandado CIVIL NUM. KCD 2010-1969 (803). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: EDWIN MALDONADO TORRES. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 31 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 07 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se des-

cribe como sigue: URBANA: Lote nmero uno (1) finca sita en el Barrio Tortugo del trmino municipal de Ro Piedras, Puerto Rico, con una cabida de MIL CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO SIETE MIL TREINTA Y NUEVE (1,173.7039) METROS CUADRADOS, equivalentes a 0.2986 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y ocho punto quinientos cuarenta y cuatro (38.544) metros con Polita viuda de Vlez; por el SUR, en una distancia de cincuenta y uno punto cero cuarenta (51.040) metros, con servidumbre y camino municipal; por el ESTE, en una distancia de veinticinco punto seiscientos cincuenta y dos (25.652) metros, con Mara Rijos y por el OESTE, en una distancia de veintiocho punto cuatrocientos treinta y cinco (28.435) metros, con Pedro Ortega. Inscrita al folio 61 del tomo 714 de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 13,766, inscripcin 11ra. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Urbanizacin Roseville 1 Prncipe de Luz, San Juan, Puerto Rico. la subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $194,262.62 de principal, intereses al 6.125% anual, desde el da 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $20,700.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $207,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $138,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $103,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Oriental Federal Savings Bank, o a su orden, por la suma principal de $62,400.00, con intereses al 10 7/8% anual y vencimiento el 1ro. de abril de 2019, segn consta de la Escritura Nmero 14 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 20 de marzo de 1989, ante la Notario Laura A. Dahdah de Surillo, inscrita al folio 264 del tomo 417 de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 13,766, inscripcin 5ta. La hipoteca antes mencionada ha sido saldada en su totalidad y la misma ser cancelada en el Registro de la Propiedad. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 27 de febrero de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-3202 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JAYRA RIVERA CORCINO en representacin de ANDRE DOUGLAS RIVERA


Parte Demandante VS.

JASON A. DOUGLAS
Parte Demandada CIVIL NUM. K CU2011-0432. SALA 708. SOBRE: CUSTODIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JASON A. DOUGLAS. 53 Washington St. Apt. 3, Meridian, CT 06457 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: ANGEL A. TOLEDO LOPEZ. Calle Peuelas Nm. 65-C, San Juan, PR 00918. Tel. (787) 767-6630 abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber si-

DORAL BANK
Demandante v.

MARTIN ORTIZ ROSADO


Demandado(a) CIVIL NUM: D CD2011-2702. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARTIN ORTIZ ROSADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012


do diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy da 16 de 3 de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: NORMA ROCHE R., SUBSECRETARIO SERV. SALA. ED-3506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO. lebrar una tercera subasta el da 07 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Parcela nmero Dos (2); Predio de terreno radicado en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRES MIL CIENTO DIECINUEVE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (3,119.87 M.C. En lindes por el NORTE. en una distancia de ochenta y nueve punto viente metros (89.20 m.), con la Parcela nmero Uno (1) segregada y vendida a Marie Bigie viuda de Ramn; por el SUR, en una distancia de ochenta y nueve punto cero ocho metros (89.08 m.), con la Parcela nmero Tres (3), propiedad de Antonio Caldas Pastor; por el ESTE, con la Calle en proyecto, la cual est ya terminada en una distancia de treinta y cinco punto cero cero metros (35.00 m.); y por el OESTE, en una distancia de treinta y cinco punto cero cero metros (35.00 m.), con terrenos de Mila Lpez viuda de Jimnez y terrenos de la Urbanizacin Garca. En este solar enclava un edificio de concreto de una sola planta dedicada a vivienda. Inscrita al folio 157 del tomo 309 de Monacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 1,365, inscripcin 22a. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Urbanizacin Caldas, 2004 Joe Fidalgo Daz, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la deuda vencida, desde el da 1ro. de julio de 2009, ascendente a $1,402,499.01 de principal, intereses convenidos al 6 1/8% anual desde el da 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $140,250.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos as como la suma adicional de $15,000.00 impuesta al co-demandado Luis Edwin Gonzlez Ortiz por concepto de honorarios de abogado por temeridad, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $1,402,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $935,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $701,250.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta a los siguientes gravmenes posteriores: Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en contra de Luis E. Gonzlez Ortiz, Cuenta nmero XXX-XX-5931, por la suma principal de $66,606.06, embargo nmero SJU10-174 de fecha 17 de marzo de 2010, anotado al folio 50 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, Orden 830, Libro 2 de Ley 12. Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en contra de Luis E. Gonzlez Ortiz, Cuenta nmero XXX-XX-5931, por la suma principal de $66,627.28, embargo nmero SJU10-185 de fecha 19 de marzo de 2010, anotado al folio 52 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, Orden 836, Libro 5 de la Ley 12. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 27 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-3517 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA DE BAYAMON. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 30 DE DICIEMBRE DE 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 26 de abril de 2012. En BAYAMON, PUERTO RICO, a 26 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: IDA R. SEDA PAGAN, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I. ED-3514 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870, SAN JUAN, P.R. 00919-0870. AVISO. CASO NUM. PC-2817-OE. La seora Mara M. Ornes Ruiz, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia PC2817-OE, autorizada a operar ocho (8) unidades; cinco (5) unidades de menor cabida, dos (2) de mayor cabida y una (1) de cabida intermedia como porteador por contrato en la transportacin de escolares desde el Municipio de Camuy y sus respectivos barrios. Solicita a este Organismo autorizacin para adicionar una (1) unidad de menor cabida y continuar operando en su ruta autorizada. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: P.O. Box 18 Quebradillas, Puerto Rico 00678. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito, a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy APR. 27 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUBSECRETARIA. ED-3511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-23-OP. La seora Mara M. Ornes Ruiz, residente en Quebradillas solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad de mayor cabida al servicio de Omnibus Pblico (OP) Charter, mediante paga de grupos Homogneos. Ofrecer viajes especiales de pasadas, giras, visitas a parques, centros educativos y lugares de inters cultural, prestar sus servicios desde Camuy a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO Box 18 Quebradillas, PR 00678. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy APR 27 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. ED-3328 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. MR-5601 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIDemandado BUNAL DE PRIMERA INSTANCIVIL NUM.: KCD2011-1734 CIA CENTRO JUDICIAL DE CA(908). SOBRE: EJECUCION DE GUAS SALA SUPERIOR HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ANParte Demandante GEL ARMANDO LEBRON ROVS SA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 23 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana en mi oficina, Parte Demandada sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San CIVIL NUM.: ECD2010-0074 SAJuan, San Juan, Puerto Rico, LON NM.: 403A SOBRE ACvender en Pblica Subasta la CION CIVIL DE: COBRO DE DIpropiedad inmueble que ms NERO Y EJECUCION DE HIPOadelante se describe y cuya ven- TECA POR LA VIA ORDINARIA ta en pblica subasta se orden AVISO DE SUBASTA. A: CARpor la va ordinaria. Los autos y MEN LUZ COLON FLORES todos los documentos correspon- T/C/C CARMEN L. COLON FLOdientes al procedimiento incoa- RES; Y AL PUBLICO EN GENEdo, estarn de manifiesto en la RAL. El que suscribe, Alguacil Secretara durante horas labora- del Tribunal de Primera Instanbles. Que en caso de no producir cia, Sala Superior, Centro Judiremate ni adjudicacin en la pri- cial de Caguas, Caguas, Puerto mera subasta a celebrarse, se Rico, hago saber, a la parte decelebrar una segunda subasta mandada y al PUBLICO EN GEpara la venta de la susodicha NERAL: Que en cumplimiento propiedad, el da 31 de mayo de del Mandamiento de Ejecucin 2012, a las 9:00 de la maana; y de Sentencia expedido el da 22 en caso de no producir remate ni de septiembre de 2011, por la adjudicacin, se celebrar una Secretaria del Tribunal, procedetercera subasta el da 07 de junio r a vender y vender en pblica de 2012, a las 9:00 de la maa- subasta y al mejor postor la prona en mi oficina sita en el lugar piedad que ubica y se describe a antes indicado. La propiedad a continuacin: KM 1.8, 788 SR., venderse en pblica subasta se TOMAS DE CASTRO, CAGUAS, describe como sigue: URBANA: PR 00726. --- RUSTICA: Parcela Propiedad Horizontal: Aparta- radicada en el Barrio Toms de mento Nmero Mil Seis (1006) Castro de Caguas, Puerto Rico, de forma rectangular, localizado con una cabida superficial de en el piso nmero Diez (10), Edi- 1,170.65 metros cuadrados. En ficio B del Proyecto VBC-158, Condominio Valle de Berwind, lindes: por el Norte, en una dishoy conocido como Torres de tancia de 49.27 metros, con teCervantes que ubica en la Calle rrenos del Seor Miguel Ramos; Eider esquina Calle nmero por el Sur y Este, en una distanTreinta y Seis (36) del Barrio Sa- cia de 44.60 metros y 23.56 mebana Llana del trmino municipal tros, respectivamente, con la finde Ro Piedras del Municipio de ca principal de la cual se segreSan Juan, Puerto Rico, con una ga; y por el Oeste, en una distancabida superficial de novecientos cia de 26.15 metros, con la cadiecisis punto cuarenta y uno rretera 788. Enclava una casa. ochenta y dos pies cuadrados Inscrita al folio 235 del tomo 896 (915.4182 P.C.). Siendo sus me- de Caguas, finca nmero 30,118, didas lineales treinta y nueve Registro de Caguas, seccin pripies dos y un cuarto (39 2 1/4) mera. El producto de la subasta de largo por veinticuatro pies se destinar a satisfacer al denueve pulgadas (249) de an- mandante hasta donde alcance, cho. En lindes por el Norte, en la suma de $126,282.74 rebajaveinticuatro pies nueve pulgadas da mediante plan de pagos a la (249), con el Apartamento N- suma de $125,980.86 de princimero Mil Cuatro (1004); por el pal, ms intereses al 7.50% Sur, en dieciocho pies cinco y anual desde el da 1ro. de agosmedia pulgada (18 5 1/2) con to de 2009, ms la suma de vestbulo (lobby) Nmero Mil $13,440.00, por concepto de hoOcho (1008); por el Este, en norarios de abogado y costas treinta y nueve pies dos y un autorizadas por el Tribunal, ms cuarto pulgadas (39 2 1/4) con las cantidades que se adeudan el pasillo; y por el Oeste, en mensualmente desde la fecha treinta pies seis y un cuarto pul- antes mencionada, por concepto gadas (30 6 1/4), con la pared de seguro hipotecario, cargos exterior del edificio. La puerta por demora, ms cualesquiera principal del apartamento tiene otros adelantos que se hagan en acceso al pasillo central del edifi- virtud de la escritura de hipoteca, cio. Esta unidad residencial todo ello, segn surge de la consta de lo siguiente: sala-co- SENTENCIA dictada en este camedor, balcn, bao, pasillo con so el 9 de agosto de 2010. La closet, calentador de agua de venta de la referida propiedad treinta (30) galones, nevera, es- se verificar libre de toda carga o tufa y tres cuartos dormitorios gravamen que afecte la menciocon su closet cada uno. Tiene nada finca, excepto el (los) graun porciento de participacin en vamen (es) aqu antes menciolos elementos comunes de punto nado (s), a cuyo efecto se notificero cero dos tres nueve ocho cuatro (.0023984%). Le corres- ca y se hace saber la fecha, hora ponde un espacio de estaciona- y sitio de la PRIMERA, SEGUNmiento identificado con el mismo DA y TERCERA subasta, si esto nmero del apartamento. Inscrita fuera necesario, a los efectos de al folio 223 del tomo 1032 de Sa- que cualquier persona o persobana Llana, Registro de la Pro- nas con algn inters puedan piedad de San Juan, Seccin comparecer a la celebracin de Quinta, finca nmero 26,278, ins- dicha subasta. La adjudicacin cripcin dcima. La direccin fsi- se har al mejor postor, quien ca de la propiedad antes descrita deber consignar el importe de es: Condominio Torre de Cer- su oferta en el acto mismo de la vantes 220, Apartamento B- adjudicacin, en moneda del cur1006, San Juan, Puerto Rico. La so legal de los Estados Unidos subasta se llevar a efecto para de Amrica. LA PRIMERA susatisfacer a la parte demandante basta se llevar a efecto el da 6 la suma de $84,063.72 de princi- DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 pal, intereses al 7 1/4% anual, DE LA MAANA, en la oficina desde el da 1ro. de febrero de del referido Alguacil, localizada 2011, hasta su completo pago, en el Centro Judicial de Caguas, ms la cantidad de $8,740.00 es- Caguas, Puerto Rico. Que el tipulada para costas, gastos y precio mnimo fijado para la PRIhonorarios de abogado, ms re- MERA SUBASTA es de cargos acumulados, todas cuyas $134,400.00. Que de ser necesumas estn lquidas y exigibles. saria la celebracin de una SEQue la cantidad mnima de licita- GUNDA SUBASTA la misma se cin en la primera subasta para llevar a efecto el da 13 DE JUel inmueble ser de $87,400.00 y NIO DE 2012 A LAS 3:30 DE LA de ser necesaria una segunda TARDE, en la oficina antes mensubasta, la cantidad mnima ser cionada del Alguacil que suscriequivalente a 2/3 partes de be. El precio mnimo para la SEaqulla, o sea, la suma de GUNDA SUBASTA ser de $58,266.67 y de ser necesaria $89,600.00 equivalentes a dos una tercera subasta, la cantidad terceras (2/3) partes del tipo mmnima ser la mitad del precio nimo estipulado para la PRIMEpactado, es decir, la suma de RA subasta. Que de ser necesa$43,700.00. La propiedad se ad- ria la celebracin de una TERjudicar al mejor postor, quien CERA SUBASTA la misma se deber satisfacer el importe de llevar a efecto el da 20 DE JUsu oferta en moneda legal y co- NIO DE 2012 A LAS 1:30 DE LA rriente de los Estados Unidos de TARDE, en la oficina antes menAmrica en el momento de la ad- cionada del Alguacil que suscrijudicacin y que las cargas y be. El precio mnimo para la gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsisten- TERCERA SUBASTA ser de tes, entendindose que el rema- $67,200.00, equivalentes a la mitante los acepta y queda subro- tad (1/2) del tipo mnimo estipugado en la responsabilidad de lado para la PRIMERA subasta. los mismos, sin destinarse a su Si se declarase desierta la terceextincin el precio del remate. ra subasta se dar por terminado EN TESTIMONIO DE LO CUAL, el procedimiento, pudiendo adjuexpido el presente Edicto para dicrse al acreedor la finca aqu conocimiento y comparecencia antes descrita, dentro de los de los licitadores, bajo mi firma y diez (10) das siguientes, si as lo sello del Tribunal, en San Juan, estimare conveniente, por la toPuerto Rico, a 27 de febrero de talidad de la cantidad adeudada 2012. DIANA I. NAVARRO si sta fuera igual o menor al CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. monto del tipo mnimo de la terPEDRO HIEYE GONZALEZ, AL- cera subasta, y abonndose diGUACIL. DIVISION DE EJECU- cho monto a la cantidad adeudaCION DE SENTENCIA. TRIBU- da si sta fuere mayor. (Art. 221, NAL DE PRIMERA INSTANCIA, Ley Hipotecaria y del Registro de SALA SUPERIOR DE SAN la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte JUAN.

LEBRON ROSA

DORAL BANK

CARMEN LUZ COLON FLORES T/C/C CARMEN L. COLON FLORES

PLACIDO CRUZ ESPARRA


Demandante v.

MIGUEL GARCIA
Demandado(a) CIVIL: B CD2011-0024. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL GARCIA; P/C LCDO. JOSE R. RIVERA MARRERO. PO Box 7411, Ponce, PR 00732. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 6 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un periodo de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). MARINELLY MATOS COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3330 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da31 de octubre de 2011.MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas MR-5602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SUCESION DE ANGELA CRUZ RAMOS COMPUESTA POR IRIS DEL CARMEN RODRIGUEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2010-0498 SALON NM.: G-28 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE ANGELA CRUZ RAMOS COMPUESTA POR IRIS DEL CARMEN RODRIGUEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $17,00.00, con intereses al 11.50% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2015, segn escritura nmero 19, otorgada en Ponce, el 18 de noviembre de 2005, ante la notario Denisse M. Llorens Alicea. Inscrita al folio 95 del tomo 504 de Juana Daz. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: D-34, EXT. LA FE, JUANA DAZ, PR 00795. --- URBANA: Solar urbano marcado con el nmero 34 del bloque D del plano de la Urbanizacin Extensin la F sita en el solar Barrio Sabana Llana de Juana Daz, Puerto Rico con un rea superficial de 314.64 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.00 metros con el solar nmero 35 del mismo bloque; por el Sur, en 24.00 metros con el solar nmero 33 del mismo bloque; por el Este, en 13.11 metros con terrenos propiedad de Sucesin Juan Serralles Second, Inc.; por el Oeste, en 13.11 metros con la calle San Andrs, de la misma urbanizacin. Enclava en dicho solar una residencia Mercedita II con 3 habitaciones, un bao, sala, comedor y cocina con un rea de construccin de 1114 pies cuadrados. Este solar esta afectado por una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia oeste en un anco de 5 pies. --- Inscrita al folio 162 del tomo 456 de Juana Daz, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Finca #15,872. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 22 de junio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $51,589.25 de principal, ms intereses al 6 1/2% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $5,956.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

LUIS EDWIN GONZALEZ ORTIZ y su esposa MAYRA YOLANDA VIZCARRONDO LOPEZ-MOLINA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: KCD 2009-4181 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. AL: Pblico en general. A: LUIS EDWIN GONZALEZ ORTIZ y su esposa MAYRA YOLANDA VIZCARRONDO LOPEZ-MOLINA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, por tener embargos anotados a su favor por la sumas de $66,606.06 y $66,627.28. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 23 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 31 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se ce-

1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $59,560.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 12 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $39,706.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $29,780.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de cele-

brarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 9 de diciembre de 2011.JUAN M. LOPEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Ponce MR-5603 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

47

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MYRTELINA ROMERO QUILES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ENRIQUETA QUILES CINTRON COMPUESTA ADEMAS POR ANTONIA ROMERO QUILES, SUCESION DE LORENZO ROMEO QUILES COMPUESTA POR LORENZO ROMERO SEGUNDO, ERIC ROMERO, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LORENZO ROMEO QUILES, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE ENRIQUETA QUILES CINTRON
Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2010-0855 SALON NM.: G28 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MYRTELINA ROMERO QUILES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ENRIQUETA QUILES CINTRON COMPUESTA ADEMAS POR ANTONIA ROMERO QUILES, SUCESION DE LORENZO ROMEO QUILES COMPUESTA POR LORENZO ROMERO SEGUNDO, ERIC ROMERO, JOHN DOE II Y RI-

DORAL BANK
Demandante VS

LUIS ALONSO BALLATE


Demandado(a) CASO NUM.: DCD2011-2115. SALON NUM. 402. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. A: LUIS ALONSO BALLATE.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

ANGEL ARMANDO

CHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LORENZO ROMEO QUILES, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE ENRIQUETA QUILES CINTRON; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce , Ponce , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 22 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: D-21, CALLE 3, URB. LAS ALONDRAS, VILLALBA, PR 00766. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Las Alondras situada en el Barrio Villalba Arriba del trmino municipal de Villalba, solar nmero 21 del bloque D, rea del solar: 332.85 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.24 metros, con el solar nmero D20; por el Sur, en 26.67 metros, con el solar nmero D-22; por el Este, en 4.48 metros y 8.53 metros, con Puerto Rico Water Resources Authority Right of Way; por el Oeste, en 13.00 metros, con la calle nmero 3. Enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita al folio 180 del tomo 72 de Villalba, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera, finca nmero 3,267. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $45,739.50 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $5,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce , Ponce , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $53,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 12 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $35,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE JUNIO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $26,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectu-

48 EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012


ra. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce , Puerto Rico, hoy da 9 de diciembre de 2011. JUAN M. LOPEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce

CB-8419. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COAMO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

DAVID CARABALLO RIVAS


Demandado CIVIL NM: B2CI2011-0409. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COAMO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 13 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COAMO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en M-4 Parque de las Flores, Coamo, PR 00769 y que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar nmero M4 de la Urbanizacin Parque de Las Flores, en el Barrio San Ildefonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida de 552.34 metros cuadrados, equivalentes a 0.1405 cuerdas. En lindes por el Norte, con solar nmero M-3, en 41.80 metros; por el Sur, con los solares M-5, M-8 y M-9 en 47.88 metros; por el Este, con carretera municipal de dos lneas discontinuas que miden 4.84 metros y 9.28 metros; por el Oeste, con la calle nmero 4, en 12.50 metros. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 133 del Tomo 260 de Coamo, finca nmero 14,411, en el Registro de la Propiedad de Barranquitas. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $80,470.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 20 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $53,646.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 27 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $40,235.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 72, otorgada el da 5 de mayo de 1999, ante el Notario Yomaris Soto Acevedo y consta inscrita en el Folio 133 del Tomo 260 de Coamo, finca nmero 14,411, en el Registro de la Propiedad de Barranquitas, inscripcin primera. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $66,691.25 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.000% anual desde el da 1 de octubre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,047.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,047.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $8,047.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado

estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COAMO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Coamo, Puerto Rico, hoy da 23 de MARZO de 2012. POR: OMAR ROSA FUENTES, ALGUACIL. CB-8420. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

FANNIE MAE
Demandante v.

IBRAHIM ABDALLAH HUSAIN


Demandado CIVIL NM: JCD2010-1149 (G28. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 6 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Estancias del Carmen, (3509) HHH-2 Calle 4, Ponce PR 00716-2236 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero dos (2) de la Manzana HHH de la Urbanizacin Estancias del Carmen, fase tercera (III) localizada en la Urbanizacin Villas del Carmen en el Barrio Playa, antes San Antonio del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos ochenta y cinco punto setenta y dos (285.72) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de doce punto cero cero (12.00) metros con el solar nmero once (11) de la manzana HHH de la Urbanizacin; por el SUR, en una distancia de doce punto cero cero (12.00) metros con la calle nmero cuatro (4) de la Urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de veintitrs punto ochenta y uno (23.81) metros con el solar nmero cuatro (4) de la manzana HHH; y por el OESTE, en una distancia de veintitrs punto ochenta y uno (23.81) metros con el solar nmero tres (3) de la Urbanizacin. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 1 del Tomo 2,027 de Ponce, finca nmero 62,640, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble

antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $114,400.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 13 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $76,266.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 20 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $57,200.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 720, otorgada el da 24 de diciembre de 2009, ante el Notario Fabiola Ansotegui Blanc y consta inscrita en el Folio 2 del Tomo 2027 de Ponce, finca nmero 62,640, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera, inscripcin cuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $113,552.92 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.125% anual desde el da 1 de marzo de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $11,440.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $11,440.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $11,440.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 12 de ENERO de 2012. POR: JUAN LOPEZ ECHEVARRIA, ALGUACIL. CB-8421. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

FANNIE MAE
Demandante v.

MERCEDES DE LOS MILAGROS SUAZO MATTEI


CIVIL Demandada NM: JCD2008-0992

(604) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 6 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Condominio Paseo del Rey, Apt 801, Ponce, P.R. 00731 y que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Paseo del Rey, sita en el Barrio Machuelo Abajo, segn Registro y San Antn, segn el mapa del municipio y Barrio de Ponce, apartamento nmero 801, est localizado en el edificio B, piso primero, con un rea total de 1,661.20 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en una distancia de 40' pies con paredes exteriores de hormign y bloques hacia pasillo de entrada, escalera y estacionamiento Norte; por el Sur, en una distancia de 27'-10" con paredes interiores de hormign y bloques hacia apartamento 701, y paredes exteriores de hormign y bloques hacia rea verde; por el Este, en una distancia de 56' con paredes exteriores de hormign y bloques hacia acceso a piscina y acera; y por el Oeste, en una distancia de 56' con paredes exteriores de hormign y bloques hacia acera y estacionamiento Oeste. Este apartamento est formado por sala-comedor, balcn-patio, 4 cuartos, cocina, 2 walk-in closets, lavandera, 4 baos, vestbulo y armario. Le corresponden 2 estacionamientos marcados con el nmero 801. Tiene una participacin en los elementos comunes de 1.108%. El titular de este apartamento tiene derecho exclusivo al uso del rea de patio que mide 788.34 pies, equivalentes a 73.26 metros cuadrados. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 236 del Tomo 1953 de Ponce, finca nmero 60932, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $192,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 13 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $128,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 20 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $96,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 412, otorgada el da 22 de agosto de 2005, ante el Notario Miguel Arcangel Arroyo Daz y consta inscrita en el Folio 139 del Tomo 2038 de Ponce, finca nmero 60932, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera, inscripcin quinta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $187,258.97 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.375% anual desde el da 1 de octubre de 2007. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $19,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $19,200.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $19,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SU-

PERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Constituida por Mercedes de los Milagros Suazo Mattei (soltera), en garanta a un pagar a favor de, o a su orden, por la suma de $48,000.00, con intereses al 6 3/8% anual y vencedero el 1 de septiembre del 2035, segn escritura nmero 413, otorgada (sin expresar lugar), el 22 de agosto del 2005, ante el notario. Inscrita al folio 139 vto del tomo 2038 de Ponce. Inscripcin sexta y ltima. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $48,000.00 con intereses al 6 3/8% anual y vencedero el 1 de septiembre del 2035, segn escritura nmero 413, otorgada ante el Notario Miguel A. Arroyo Daz el 22 de agosto del 2005. Inscrita al folio 139 vuelto del tomo 2038 de Ponce, inscripcin sexta. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 12 de enero de 2012. POR: JUAN LOPEZ ECHEVARRIA, ALGUACIL. MR-5613 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS

100.25 metros con terrenos de Pedro de Jess; y por el ESTE:, en dos alineaciones distintas que suman 40.10 metros con un camino publico." Identificada como la Finca numero 6495, inscrita al Tomo 150 de Aguas Buenas, Folio 204, Registro de la Propiedad de Caguas II. Servir como tipo mnimo para dicha primera subasta la suma de $177,250.00, para la segunda subasta la suma de $118,048.85 y para la tercera subasta la suma de $88,625.00 La fecha y la hora para cada subasta ser como sigue: Primera subasta: Se celebrar el da 13 de junio de 2012 , a las 10 de la maana. Segunda Subasta: Se celebrar el da 20 de junio de 2012, a las 2:30 de la tarde. Tercera Subasta: Se celebrar el da 27 de junio de 2012, a las 2:30 de la tarde. Las subasta de dicha propiedad se llevar a efecto en mi oficina situada en el lugar que ocupa este Tribunal en la Avenida Rafael Cordero Caguas, Puerto Rico, advirtindose que el que obtuviera la buena por de dicha propiedad consignar en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adicin a los gastos de la subasta, siendo ste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de subasta, el Alguacil podr requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido de dicha venta el Alguacil pagar a los acreedores hipotecarios el importe de las sumas hipotecadas. Disponindose que si quedar algn remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deber ser depositado en la Secretara del Tribunal para ser entregado a las partes demandadas previa solicitud y Orden del Tribunal. Sobre la propiedad se han presentado los siguientes gravmenes posteriores a la hipoteca que est siendo ejecutada: 1. Hipoteca a favor de RG Premiere Bank of Puerto Rico, en garantia de un pagar a favor de dicha entidad o su orden, por la suma de $369,600.00, con inters al 6.125% vencedera el 1 de diciembre de 2033, segn escritura numero 759 otorgada en Carolina el dia 4 de diciembre de 2003, ante Antonio Jose Cruz Bonilla, inscrita al folio 81 del To-

mo 296 de Aguas Buenas, Puerto Rico, inscripcin novena. Sobre la propiedad no existen gravmenes preferentes a la hipoteca que esta siendo ejecutada. Los autos y los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epgrafe estn disponibles en la Secretara de este Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la (s) subasta (s) sealada (s) en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier cargo o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiese, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remitente o adjudicatario los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Por la presente se le notifica a los titulares de crditos y/o cargas regstrales posteriores, que se celebrarn las subastas en las fechas horas y sitios indicados y se les invita a que, si les conviniera a satisfacer antes del remate el importe del crdito ms los intereses y costas, gastos y honorarios de abogado quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante siempre que renan los requisitos de ley. El abogado de las partes demandantes lo es el Lcdo. Manuel Fernndez Mejas, De Diego 89 Suite 105 PMB 718 San Juan PR 00927 tel 787462-3502, y PARA LA CONCURRENCIA DE LOS LICITADORES expido el presente edicto que se publicar en el Tribunal Superior de Caguas, la Alcalda, la Colectara de Rentas Internas cercana a el Municipio donde se celebrar la Subasta y en la Escuela Pblica ms cercana del lugar de la residencia de el demandado, por espacio de 2 semanas, as como para la publicacin del mismo en un peridico de circulacin general diaria en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana, Expido el presente en Caguas, Puerto Rico, hoy 14 de noviembre de 2011. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

EMPIRE GAS CO. INC


DEMANDANTE VS

PEDRO LUIS DE JESUS ALVAREZ, AIDA LUZ AGOSTO Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES QUE COMPONEN
DEMANDADO CIVIL NUM.ECD 2010-1959 (404) SOBRE: Cobro de Dinero Y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) S.S. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) YO, MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, al pblico HAGO SABER: 1.Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que se me libro con fecha 24 de octubre de 2011, por la Secretara de este Tribunal en el caso de epgrafe, y en la sentencia dictada en este caso a favor de la parte Demandante el dia 28 de diciembre de 2011, notificada el 29 de diciembre de 2011, por la suma principal de $298,912.24, mas intereses anuales al 8.75% y los crditos accesorios pactados en la escritura de hipoteca, vender en pblica subasta y al mejor postor la siguiente propiedad inmueble descrita como sigue: RUSTlCA: Parcela radicada en el Barrio Jagueyes del Trmino Municipal de Aguas Buenas, con una cabida superficial de una cuerda. En lindes por el NORTE y OESTE en 98.89 metros y 43.76 metros respectivamente con la finca principal de la cual se segrega; por el SUR:, en

49
EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

50

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

Para distribuir peridicos en las siguientes urbanizaciones:

Valencia Santa Elena Ext. Villa Rica Bayamn Gardens Royal Gardens

Sierra Linda Hermanas Dvila Santa Juanita Lomas Verdes

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

AGUADA AGUADILLA
Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

REQUISITOS: Mayor de edad, Poseer auto, Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Melvin Rabell al (787)438-0121


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Sr. Carlos Martnez (787) 562-2140 y/o Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
ED-3510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AIBONITO.

CARMEN IRIS RIVERA MELENDEZ


Parte Demandante vs.

SUCESION DE JOSE ORLANDO COLON ESPADA compuesta por CINDY COLON RIVERA YADIRA COLON RIVERA SHIRLEY COLON RIVERA y ORLANDO COLON RIVERA
Parte Demandada CIVIL NUM: BAC2010-0046. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES GANANCIALES. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: LA PARTE DEMANDADA de epgrafe, SUCESION DE JOSE ORLANDO COLON ESPADA compuesta por CINDY COLON RIVERA, YADIRA COLON RIVERA, SHIERLY COLON RIVERA y ORLANDO COLON RIVERA, a la parte demandante, CARMEN IRIS RIVERA MELENDEZ; y al Pblico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso de epgrafe el da 8 de marzo de 2011 y de un Mandamiento de Ejecucin del 14 de marzo de 2012 que le ha sido dirigido por la Secretaria de Primera Instancia, Sala de Aibonito, proceder a vender el da 6 de junio de 2012, a las 10:30 AM, en su oficina localizada en el edificio que ocupa la Sala de Aibonito del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, en Aibonito, Puerto Rico, al mejor postor, con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar radicado en el barrio Rabanal del trmino municipal

de Aibonito, Puerto Rico, marcado con el nmero 14 del bloque A en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Brisas de Aibonito, con una cabida superficial de doscientos ochenta y uno punto veinticinco metros cuadrados (281.25 M/C). En lindes por el NORTE, con el solar nmero 13A; por el SUR, con el solar nmero 15-A; por el ESTE, con la parcela C del plano por donde discurre un canal de drenaje; y por el OESTE, con la calle nmero 2. Enclava una casa de vivienda terrera de hormign y bloques de concreto, consistente de sala, comedor, cocina, tres dormitorios, un bao, balcn y marquesina. Es segregacin de la finca 8089, inscrita al folio 235, tomo 154 de Aibonito. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto pagar la deuda hipotecaria a favor de los Estados Unidos de Amrica, por conducto de Farmers Home Administration y se adjudicar el balance a razn del 50% a la demandante y 50% a la comunidad hereditaria formada por los demandados, procedindose a su vez a descontar la cantidad de $8,000.00 de dicha participacin de los demandados, por concepto de honorarios de abogado, a favor de la demandante. La misma se encuentra inscrita al Folio 64 del Tomo 172 de Aibonito y es la finca 8927 en el Registro de la Propiedad, Seccin de Barranquitas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aibonito, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes (incluyendo el gravamen tcito por las contribuciones sobre la propiedad inmueble adeudadas por los ltimos cinco aos y el corriente) si los hubiere al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador que dicho inmueble ha sido tasado en la suma de $95,000.00 para que dicha suma

sirva de tipo mnimo para la primera subasta a celebrarse. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado, el da 13 de junio de 2011, a las 2:30 de la PM, sirviendo como tipo mnimo para dicha segunda subasta las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 20 de junio de 2011, a las 2:30 de la PM, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta la mitad (1/3) del tipo mnimo fijado para la primera subasta. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 21 de marzo de 2012. FDO. ALGUACIL DEL TRIBUNAL. JOSE O. MELENDEZ RODRIGUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-3487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de abril de 2012. En SAN LORENZO, Puerto Rico, el 24 de abril de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK
Demandante v.

ROBERTO GARCIA SANCHEZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


Demandado(a) CIVIL: E2CI2011-0742. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: Roberto Garca Snchez, Estados Unidos SR #198, Hacienda Canales 13, Juncos PR 00777; Urb. Bellomonte, V20 Calle 3, Guaynabo, PR 00969; U.S. Attorneys Office District of Puerto Rico, Torre Chardon Suite 1201, 350 Carlos Chardon St., San Juan, PR 00918; US Attorney General, US Department of Justice, Main Justice Bldg-Room 5111, 10th Constitution Ave. N.W., Washington, DC 20530. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 4 DE ABRIL DE 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial

CB-8422. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante v.

JULIO ALICEA IBERN LIZZETTE IRIZARRY LOYOLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-00701 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA.

Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 9 de marzo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de dos (2) niveles, identificado con el nmero uno diez cero uno (11001), situado en el dcimo y undcimo piso del Edificio nmero uno (1) del Condominio Capitolio Plaza, a su vez localizado en el Calle del Muelle, Esquina Fernndez Juncos, Barrio La Marina del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial el primer piso de mil setecientos cuarenta y cinco punto catorce (1,745.14) pies cuadrados, equivalentes a ciento sesenta y dos punto trece (162.13) metros cuadrados y el segundo nivel (terraza abierta) tiene una cabida superficial de setecientos noventa y dos punto treinta y tres (792.33) pies cuadrados, equivalentes a setenta y tres punto sesenta y un (73.61) metros cuadrados, para un total de dos mil quinientos treinta y siete punto cuarenta y siete (2,537.47) pies cuadrados, equivalentes a doscientos treinta y cinco punto setenta y cuatro (235.74) metros cuadrados. Colinda el primer nivel (localizado en el dcimo piso): por el NORTE, en una distancia de treinta y nueve pies tres pulgadas (393"), equivalentes a once punto noventa y seis (11.96) metros, con elementos exteriores; por el SUR, en una distancia de veinticinco pies cinco pulgadas (255"), equivalentes a siete punto setenta y cinco (7.75) metros, con el apartamento nmero "11002"; por el ESTE, en una distancia de setenta y seis pies

diez pulgadas (7610"), equivalentes a veintitrs punto cuarenta y dos (23.42) metros, con elementos comunes, con el apartamento nmero "11010" y rea de escaleras; y por el OESTE, en una distancia de sesenta y un pies diez pulgadas (6110"), equivalentes a dieciocho punto ochenta y cinco (18.85) metros, con elementos exteriores. Contiene el primer nivel: Sala, comedor, cocina, tres (3) dormitorios, dos y medio (2_) baos, dos (2) closets, un (1) "walk-in-closet", laundry, dos (2) balcones y escaleras que dan acceso al segundo nivel (terraza). La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia ESTE. Colinda el segundo nivel (terraza abierta) localizada en el undcimo piso: por el NORTE, en una distancia de treinta y ocho pies una pulgada (381"), equivalentes a once punto sesenta y un (11.61) metros, con elementos exteriores; por el SUR, en una distancia de veintiocho pies (28), equivalentes a ocho punto cincuenta y tres (8.53) metros, con el apartamento nmero "11101" y con elementos exteriores; por el ESTE, en una distancia de treinta y ocho pies siete pulgadas (387"), equivalentes a once punto setenta y seis (11.76) metros, con elementos comunes, con el apartamento nmero 11010 y rea de escalera; y por el OESTE, en una distancia de veintisis pies una pulgada (26'1"), equivalentes a siete punto noventa y cinco (7.95) metros, con elementos exteriores. Contiene este segundo nivel una terraza abierta y un balcn techado. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales una participacin de cero punto cincuenta y seis por ciento (0.56%) y en los elementos comunes limitados le corresponde doce punto setenta y dos por ciento (12.72%). Le pertenece adems el uso y disfrute de de dos (2) reas para estacionamientos como ANEJOS, identificadas con los nmeros "344" y "345" (uno al lado del otro) localizados en el nivel cuatro (4)." Inscrita al folio 142, del tomo 191 de San Juan, finca #5,034, Seccin I de San Juan, del Registro de la Propiedad. DIRECCION PROPIEDAD: CONDOMINIO CAPITOLIO PLAZA, APT. 11001, SAN JUAN. El in-

mueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, por la suma de $612,000.00, intereses al 6 1/8&% anual, vencedero el 1ro de marzo del 2021, segn escritura nmero 111, otorgada en San Juan, el 3 de marzo de 2006, ante el Notario Rafael A. Malav Lebrn, inscrita al folio 142 del tomo 191 de San Juan. MODIFICACION DE HIPOTECA en cuanto a pagos mensuales por los prximos 18 meses pagos de $2,914.95, luego $5,205.82; por los prximos 112 meses y un ltimo pago de $129,983.33, pagadero el 1ro de marzo del 2021, segn escritura nmero 148, otorgada en San Juan, el 28 de abril de 2010, ante la Notario Griselle Arbona Martnez, inscrita al folio 142 del tomo 191 de San Juan. AVISO DE DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, de fecha del 4 de enero de 2011, en el caso civil KDC2011-0073 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, seguido por Banco Santander Puerto Rico versus Julio Ramn Alicea Ibern y su esposa Lizzete Maria Irizarry Loyola, por la suma de $612,000.00, la cual se halla reducida por la suma de $521,249.43, anotada al folio 142 del tomo 191 de San Juan, Anotacin A. Inscrita el 31 de enero del 2011. Inscrito bajo la Ley 216 de asiento abreviado. Los gravmenes objetos de ejecucin en el presente caso son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 28 de junio de 2012 a las

10:00 am. PRECIO MINIMO $612,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 09 de julio de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $408,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 17 de julio de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $306,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 12 de enero de 2012 y archivada en los autos el 18 de enero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO. 9455124. PRINCIPAL $521,249.43. INTERES AL 6 1/8%. CARGOS POR DEMORA $3,112.39. OTROS CARGOS $25.00. HONORARIOS $61,200.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de abril de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL . TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

51

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

YAZMIN ALEMAN CABRERA, 50 aos. Natural de San Juan y residente de Carolina. Falleci el 2 de mayo de 2012 en San Juan. Ser cremado. ANTONIO CHI RAMOS USERO, 76 aos. Natural de Gunica y residente de San Juan. Falleci el 2 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar maana sbado a las 12:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen 2, Caguas. VICTOR R. ROSA NIEVES, 32 aos. Natural de Bayamn y residente de San Juan. Falleci el 29 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:00 a.m., hacia el Cementerio Borinquen 2, Caguas. JULIO S. MARTINEZ GARCIA, 58 aos. Natural de Repblica Dominicana y residente de San Juan. Falleci el 30 de abril de 2012 en San Juan. Ser cremado.

ADAN VARGAS MALDONADO PUCHI , 51 aos. Natural de San Juan y residente en Catao. Falleci el 2 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar el domingo, 6 de mayo, a las 12:00 m.d. hacia el cementerio mausoleo, Bo. Palmas. Para ms informacin llamar al 7880125.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Mayagez

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ANTONIO PIEIRO PIEIRO, 85 aos. Natural de Ciales y residente de Queens, NY. Naci el 1ro. de febrero de 1927. Falleci el 1ro. de mayo de 2012. La comitiva fnebre partir maana sbado, 5 de mayo, a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Florida. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. ROBERTO KUILAN PEREZ, 80 aos. Natural de Dorado y residente de Manat. Naci el 16 de abril de 1932. Falleci el 25 de abril de 2012. Sus restos fueron cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. EDNALI VELEZ ROSA, 72 aos. Natural de Barceloneta y residente de Manat. Naci el 10 de febrero de 1940. Falleci el 3 de mayo de 2012. La comitiva fnebre partir maana sbado a las 12:30 p.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Histrico, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. NICOLASA CORREATORRES COLA, 94 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 2 de febrero de 1918. Falleci el 2 de mayo de 2012. La comitiva fnebre partir desde la Iglesia Antioqua Asamblea de Dios, Bo. Corts, Manat hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueos en Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difcil situacin. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que anso. (3 peticiones difciles). Splica que te hace un corazn afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbir por falta de ayuda. Brazo po deroso, ass te me, amprame y condceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jess. Se reza por 15 das esta oracin para los casos ms difciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 das.

MANUEL AGOSTINI ROSADO, 68 aos. Natural de Aasco y residente de Cabo Rojo. Falleci el 30 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. LUIS IRIZARRY TORRES, 53 aos. Natural de Sabana Grande y residente de Hormigueros. Falleci el 28 de abril de 2012 en Mayagez. Fue cremado. ROSA VAZQUEZ PEREZ, 81 aos. Natural de Coamo y residente del Bo. Man. Falleci el 1ro. de mayo de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana sbado a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. La comitiva fnebre partir desde su residencia ubicada en el Bo. Man, Carr. 64 Bzn. #5064. FELIPE ALEJANDRO VALENTIN RIVERA MACHITO, 19 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Trastalleres. Falleci el 28 de abril de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JORGE LUIS RONDA RAMOS GORDO, 31 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Roosevelt. Falleci el 30 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.

CARMEN M. RIVERA ENRIQUEZ, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 24 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIOTORRES AVILA, 79 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 24 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA A. QUILES ROMAN, 90 aos. Natural de Hatillo y residente de San Juan. Falleci el 25 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. ROBERTO A. RODRIGUEZ VALENTIN, 85 aos. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleci el 26 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EDILIA ORENGOTORRES, 91 aos. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleci el 30 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ROLANDO GOMEZ MORENO, 81 aos. Natural de Cuba y residente de Arecibo. Falleci el 30 de abril de 2012 en Arecibo. Para informacin llamar a la funeraria. JOSE M. LOZADA JIMENEZ, 52 aos. Natural de Manat y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de mayo de 2012 en Ro Piedras. Sepelio ser maana sbado a las 11:00 a.m. partiendo desde su residencia en el Barrio Esperanza, hacia el Cementerio Barrio Esperanza de Arecibo. VICENTA MERCADO ROMAN, 86 aos. Natural de Quebradillas y residente de Arecibo. Falleci el 3 de mayo de 2012 en Arecibo. Ser cremada.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MANUEL SERRANO FERNANDEZ, 21 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 2 de mayo de 2012 en Mayagez. Ser cremado. JOHN H. SANFIORENZO SEPULVEDA, 87 aos. Natural y residente de Poblado Rosario. Falleci el 29 de abril de 2012 en San Germn. Ser cremado. CRIZALIDO IRIZARRY MIRANDA, 68 aos. Natural de Las Maras y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de mayo de 2012 en Mayagez. Ser cremado. IRENES PAGAN RIVERA, 82 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Limn. Falleci el 1ro. de mayo de 2012 en Mayagez. Fue cremada.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com FUNDADORA ROMAN. Natural de Arecibo. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. MIGDALIA GARCIA BENN. Natural de Guayama. Falleci en Toa Baja. Recibi cristiana cremacin. HADA MOREIRA FERNANDEZ. Natural de Cuba. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MILDRED SANTIAGO CIRINO. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la con cedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.

52

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

crucigrama
de la Arabia y Abisinia; es roja, aromtica y amarga. 12. Edificio con prtico y columnas en dos de sus fachadas. 14. Cedas gratuitamente a otro el dominio de una cosa. 16. Expreso el dolor con voces quejumbrosas. 18. Golpe para derruir. 20. Oble. 22. Barro fino, cocido y barnizado de que estn hechos platos, tazas, etc. 27. Pasar la vista por lo escrito. 28. Asga con los dientes alguna cosa clavndolos en ella. 29. Planta perenne, de tronco leoso que se ramifica a cierta altura del suelo. 30. Existan. 31. Relevador. 32. (Alfred, 1833-1896) Qumico sueco, inventor de la dinamita. 34. Dividas en rajas. 37. Indgena de Nueva Zelanda. 40. Vasija redonda y con asas, propia para guisar. 42. Siglas de la Organizacin Internacional del Trabajo. 44. Primera nota musical. 46. Conozco.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Pieza de la armadura que cubre y defiende la cabeza. 7. Smbolo del praseodimio. 9. Mamfero rumiante camlido, variedad domstica del guanaco, propio de Amrica meridional. 13. Nave. 14. Perodo de veinticuatro horas. 15. (Estrecho de) Estrecho que separa Asia de Amrica del Norte. 17. El uno y el otro; los dos. 19. Calidad de amorfo. 21. Conjunto de celdillas de cera donde las abejas depositan la miel. 23. Smbolo del radn. 24. Planta oxaldea chilena de flores amarillas. 25. Cerro aislado que domina un llano. 26. Figura retrica gramatical. 27. Artculo neutro. 28. Apcope de mam. 29. Causen grande admiracin. 33. Nombre de la letra r fuerte (pl.). 35. Chiflado, simple y como pasmado. 36. Smbolo de la emanacin del

radio. 38. Ciudad y capital de Marruecos. 39. Produce algo mediante el trabajo adecuado. 41. Jnico. 43. Hinojo, hierba umbelfera. 44. Contraccin. 45. Lirio. 47. Orificio de la nariz de las caballeras. 48. Forma del pronombre vosotros. 49. Establecimiento de hostelera. VERTICALES 1. Blanco (color). 2. Subido de precio. 4. Partcula inseparable privativa. 5. (... de Miranda, Francisco, 1495-1558) Poeta, fundador del teatro portugus. 6. Natural de Santiago de Compostela. 7. Oprimir con el pie. 8. Dios egipcio del sol. 10. De Lemnos, isla del mar Egeo. 11. Gomorresina procedente de un rbol terebintceo SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

La visin del sabio no se detiene en la flor sino que tambin se adentra en la raz.
www.cucubanos.net

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

53
Todava no de Lin
Jeremy Lin dijo ayer que no se ve bien un regreso a cancha para el cuarto juego de la serie entre los Knicks y el Heat. El armador recibi tratamiento ayer luego de participar el mircoles en su prctica ms avanzada, mientras se recupera de una operacin de su rodilla el pasado 2 de abril.

HERVE LAMIZANA

Cambio en Bayamn
REDACCIN
EL VOCERO

La gerencia de los Vaqueros de Bayamn y su apoderado Jos Carlos Prez oficializaron la firma del canastero estadounidense Gary Wilkinson como su nuevo refuerzo camino al inicio de la postemporada del BSn que inicia el domingo en Puerto Rico. Es el quinto jugador importado que tendr el quinteto en la temporada 2012. El nuevo importado, que sustituir a Herve Lamizana, es un delantero y centro nativo de Salt Lake City en Utah, que pesa 250 libras y mide 6 pies con 8 pulgadas, que vio accin a nivel colegial con la Salt Lake Community College (2005-2007) y Utah State Aggies (2007-2009). En el profesionalismo ha jugado en tres ligas, debutando en el 2009 en el torneo de Corea. Lamizana se despide con nmeros de 10.85 puntos y 5.6 rebotes por juego, en 39 partidos de participacin con los Vaqueros. En intentos de campo tir para un 47%, incluyendo el 28% de tres, con un 66% desde el tiro libre y apenas seis rebotes por partido. En el aspecto defensivo, el jugador nativo de Costa de Marfil termina de lder en bloqueos en el torneo regular del BSN.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

O.J. Mayo, de Memphis, ataca en una jugada ofensiva contra Mo Williams, de los Clippers, en un triunfo 105-98 de los Grizzlies el mircoles por la noche.

GRIZZLIES REACCIONAN
Dejan atrs su colapso en el primer juego para igualar a los Clippers
MEMPHIS, Tennessee -(AP)O.J. Mayo se senta tan responsable por cmo los Grizzlies perdieron una ventaja de 27 puntos en el primero de la serie contra los Clippers que casi no haba dormido desde entonces. Ahora se asegur de que todos los Grizzlies puedan bien dormir. Mayo anot 10 de sus 20 puntos en el perodo final, y los Grizzlies de Memphis volvieron el mircoles por la noche para derrotar 105-98 a los Clippers de Los Angeles. Vamos a descansar bien hoy (ayer) e iremos a L.A. por dos partidos ms, dijo Mayo. Los Grizzlies dejaron ir una ventaja de 27 puntos en su derrota del domingo y permitieron a los Clippers llevarse su ventaja de casa en la serie a cuatro victorias en la primera ronda de playoffs de la Conferencia del Oeste. El calendario le dio a los Grizzlies dos das entre partidos para que pudieran ver qu haba salido mal. Eso fue difcil por como ocurri, y entonces tenamos que ver en la televisin todos los das sobre el maravilloso regreso y esas cosas, dijo el alero de los Grizzlies, Rudy Gay. Eso es lo que tuvimos que superar hoy en la noche (mircoles) y jugar como lo hicimos ... No tuvimos ningn lapso como pas antes. Los Grizzlies se asegurar de volver a su estilo fsico e igualaron la serie. El tercer encuentro ser en Los Angeles el sbado. Gay anot 21 puntos mientras Memphis mostraba su profundidad con seis jugadores anotando ms de 10 puntos. Mike Conley tuvo 19, Zach Randolph 15, Marreese Speights 11 y Tony Allen 10. El base Chris Paul encabez a los Clippers con 29 puntos. Blake Griffin sum 22 y Mo Williams y Nick Young anotaron 11 cada uno. Los Grizzlies tena la ventaja al arrancar el cuarto perodo por segundo partido consecutivo. En esta ocasin, los Clippers no pudieron acercarse a menos de cuatro.
L.A. CLIPPERS (98) Simmons 4-5 0-0 9, Griffin 9-15 4-6 22, Jordan 3-5 0-3 6, Paul 10-17 5-5 29, Foye 2-6 2-2 6, Martin 1-1 0-0 2, Williams 4-8 22 11, Young 4-7 0-0 11, Bledsoe 1-3 0-0 2. Totals 38-67 13-18 98. MEMPHIS (105) Gay 9-13 3-4 21, Randolph 6-11 3-5 15, Gasol 3-9 2-4 8, Conley 4-11 11-12 19, Allen 4-8 2-2 10, Mayo 6-16 6-6 20, Speights 4-6 3-4 11, Pondexter 0-1 1-2 1. Totals 36-75 31-39 105. L.A. Clippers 26 21 22 29 - 98 Memphis 23 28 24 30 - 105 3-Point Goals-L.A. Clippers 9-16 (Paul 46, Young 3-3, Simmons 1-2, Williams 13), Memphis 2-12 (Mayo 2-7). Rebounds-L.A. Clippers 36 (Griffin 9), Memphis 45 (Randolph 8). Assists-L.A. Clippers 15 (Paul 6), Memphis 12 (Conley 6). A-18,119 (18,119).

STANDING BSN
EQUIPO Mayagez Arecibo Quebradillas Bayamn San Germn Guaynabo Humacao Guayama G 21 17 17 17 15 12 9 8 P 8 12 12 12 14 17 20 21 DIF. 3.5 3.5 3.5 6 9 11.5 13

Juegos sealados
Guayama en Guaynabo, 8:00 p.m. San Germn en Quebradillas, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

AP / Danny Johnston

54
BREVES NBA
Chicago tras una reaccin
FILADELFIA -(AP)- Los Bulls de Chicago viajaron a Filadelfia sin la ventaja en su serie y sin el estelar armador Derrick Rose. Contaban en tener ambos luego de los dos primeros partidos contra los 76ers, sembrados ocho en la Conferencia del Este. El ligamento desgarrado en la rodilla izquierda de Rose le costar su participacin en la postemporada y cualquier oportunidad que el primer sembrado Chicago tena de barrer a los Sixers en la serie pautada para siete juegos. La ausencia de Rose fue el golpe de suerte que los Sixers necesitaban para convertirse en el primer nmero ocho en el Este en ganar un juego en la carretera desde el 2003. Los Sixers estn listos para demostrarle Filadelfia que son ms que un leve escollo en el avance de Chicago en los playoffs. El tercer juego ser hoy y el cuarto partido el domingo, ambos en Filadelfia.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Calendario Calendario primera ronda primera ronda

Chicago 1, Filadelfia 1
Sbado, 28 de abril Chicago 103, Filadelfia 91 Martes, 1 de mayo Filadelfia 109, Chicago 92 Viernes, 4 de mayo Chicago en Filadelfia, 8 p.m. Domingo, 6 de mayo Chicago en Filadelfia, 1 p.m. Martes, 8 de mayo Filadelfia en Chicago, 9:30 p.m. Jueves, 10 de mayo *Chicago en Filadelfia Sbado, 12 de mayo *Filadelfia en Chicago
AP

San Antonio 2, Utah 0


Domingo, 29 de abril San Antonio 106, Utah 91 Mircoles, 2 de mayo San Antonio 114, Utah 83 Sbado, 5 de mayo San Antonio en Utah, 10 p.m. Lunes, 7 de mayo San Antonio en Utah Mircoles, 9 de mayo *Utah en San Antonio Viernes, 11 de mayo *San Antonio en Utah Domingo, 13 de mayo *Utah en San Antonio

El estelar armador de Boston fue suspendido para el segundo juego de la contienda de primera ronda contra Atlanta luego de empujar a un rbitro en el desafo inicial.

Agradecido de sus compaeros


Rondo regresa a cancha para tratar de darle la ventaja a Boston
JIMMY GOLEN
The Associated Press

Miami 2, Nueva York 0


Sbado, 28 de abril Miami 100, Nueva York 67 Lunes, 30 de abril Miami 104, Nueva York 94 Jueves, 3 de mayo Miami en Nueva York, anoche Domingo, 6 de mayo Miami en Nueva York, 3:30 p.m. Mircoles, 9 de mayo *Nueva York en Miami Viernes, 11 de mayo *Miami en Nueva York Domingo, 13 de mayo *Nueva York en Miami

OKC 2, Dallas 0
Sbado, 28 de abril Oklahoma City 99, Dallas 98 Lunes, 30 de abril Oklahoma City 102, Dallas 99 Jueves, 3 de mayo Oklahoma City en Dallas, anoche Sbado, 5 de mayo Oklahoma City en Dallas, 7:30 p.m. Lunes, 7 de mayo *Dallas en Oklahoma City Jueves, 10 de mayo *Oklahoma City en Dallas Sbado, 12 de mayo *Dallas en Oklahoma City

ANDREW BYNUM

Denver quiere empezar rpido


DENVER -(AP)- El veloz armador Ty Lawson cree que correr ms y rebotear mejor colocar de vuelta a los Nuggets de Denver en su serie de primera ronda con los Lakers de Los Angeles. Y el coach George Karl piensa que deben controlar la pintura y evitar que el pvot de los Lakers, Andrew Bynum, domine debajo de los tableros. Quizs el truco para darle un virazn en la serie sera algo tan simple como jugar con la delantera. Los Nuggets no han tenido la ventaja en ningn momento al encontrarse abajo 2-0 en la contienda con los akers. Por eso es que Denver apunta a un rpido comienzo en el tercer juego hoy en el Pepsi Center.

WALTHAM, Mass. - Cuando Rajon Rondo vio por primera vez a sus compaeros despus del segundo partido de primera ronda contra Atlanta, les dio la mano y le agradeci la victoria en su ausencia. Estaba bien contento, dndole las gracias a los muchachos cuando abordbamos el autobs, dijo el dirigente de los Celtics, Doc Rivers, antes de la prctica final de Boston para el tercer partido. No s si habra hecho lo mismo hace dos aos. Estara agradecido, pero estara en la parte de atrs del autobs con su cabeza abajo, avergonzado de s mismoEse es el paso ah, aadi. Los Celtics derrotaron 87-80 a los Hawks en el segundo juego para empatar la serie, dndoles la oportunidad de tomar control del cuarto y quinto partido en Boston hoy y el domingo. Y lo hicieron sin Rondo, quien fue suspendido por empujar a un rbitro cuando le pitaron una jugada

contra l en el minuto final del juego de apertura. Rondo no dijo dnde vie el partido, excepto que indic que estaba cerca (Jugadores no pueden estar en la arena cuando cumplen una suspensin). A pesar de que Rivers dijo que el armador esper para darles la manos cuando subieron a la guagua, Rondo expres que le dio un abrazo a Garnett cuando sali del tnel. Le dije, gracias. Apreci todo lo que han hecho por m. Obviamente, lo ganaron por ellos. Pero todos me dijeron, conseguimos este para ti. Se sinti bien. Sent que fui parte de ello. Cambi la serie, dijo Rondo.

Orlando 1, Indiana 2
Sbado, 18 de abril Orlando 81, Indiana 77 Lunes, 30 de abril Indiana 93, Orlando 78 Mircoles, 2 de mayo Indiana 97, Orlando 74 Sbado, 5 de mayo Indiana en Orlando, 2 p.m. Martes, 8 de mayo Orlando en Indiana Viernes, 11 de mayo *Indiana en Orlando Domingo, 13 de mayo *Orlando en Indiana

L.A. Lakers 2, Denver 0


Domingo, 29 de abril L.A. Lakers 103, Denver 88 Martes, 1 de mayo L.A. Lakers 104, Denver 100 Viernes, 4 de mayo L.A. Lakers en Denver, 10:30 p.m. Domingo, 6 de mayo L.A. Lakers en Denver, 9:30 p.m. Martes, 8 de mayo *Denver en L.A. Lakers, 10:30 p.m. Jueves, 10 de mayo *L.A. Lakers en Denver Sbado, 12 de mayo *Denver en L.A. Lakers

Ms cerca Ray Allen; dudas con Josh Smith


Paul Pierce anot 36 puntos y aadi 14 rebotes en el segundo desafo para amortiguar las ausencias de Rondo y Ray Allen, quien no ha jugado desde el 10 de abril por una lastimadura en el tobillo derecho. Allen dijo ayer que intentara practicar, y River agreg que hay una posibilidad de que juegue en el tercero. Tiene buen chance. Prefiero sacarle 10 minutos en cancha que nada, sostuvo Rivers. Los Hawks tambin tiene problemas de lesiones, con Josh Smith peleando contra una torcedura en el tendn de su rodilla izquierda; est da a da. Atlanta ya no tiene a sus dos centros estelares, Al Horford y Zaza Pachulia.

Atlanta 1, Boston 1
Domingo, 29 de abril Atlanta 83, Boston 74 Martes, 1 de mayo Boston 87, Atlanta 80 Viernes, 4 de mayo Atlanta en Boston, 7:30 p.m. Domingo, 6 de mayo Atlanta en Boston, 7 p.m. Martes, 8 de mayo *Boston en Atlanta Jueves, 10 de mayo *Atlanta en Boston Sbado, 12 de mayo *Boston en Atlanta

L.A. Clippers 1, Memphis 1


Domingo, 29 de abril L.A. Clippers 99, Memphis 98 Mircoles, 2 de mayo Memphis 105, L.A. Clippers 98 Sbado, 5 de mayo Memphis en L.A. Clippers, 4:30 p.m. Lunes, 7 de mayo Memphis en L.A. Clippers, 10:00 p.m. Mircoles, 9 de mayo *L.A. Clippers en Memphis Viernes, 11 de mayo *Memphis en L.A. Clippers Domingo, 13 de mayo *L.A. Clippers en Memphis
*De ser necesario

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

55

A punto de caramelo
BSN definir las ltimas posiciones para abrir el round robin el domingo
RAFY RIVERA
EL VOCERO
AP

Puerto Rico podr presenciar en vivo y a todo color a la Seleccin en accin en el Centrobasket a mediados de junio.

Buenas vibras para recibir un Mundial


RAFY RIVERA
EL VOCERO

El presidente de la Federacin de Baloncesto de Puerto Rico, Carlos Beltrn, vaticin ayer que la celebracin del Centrobasket masculino 2012 tiene al pas muy cerca de lograr eventos similares como Premundiales y Mundiales. De igual manera coincidi, Alberto Garca, secretario general de FIBA Amrica, quien elogi la buena mecnica de los boricuas para solicitar y montar cualquier torneo internacional. Aqu podemos solicitar todo. Obviamente, estas facilidades (Coliseo de Puerto Rico) renen las condiciones para celebrar cualquier evento de clase mundial. Esta entrada a la relacin de la Compaa de Turismo y el Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico nos abre las puertas a nosotros para pensar en otros eventos de grandes envergaduras para el futuro. No tiene que ser para el prximo ao, puede ser el Preolmpico del 2015 y otros ms, dijo Beltrn. Puerto Rico recibir el Centrobasket masculino 2012 del 18 al 24 de junio en el Coliseo Jos Miguel Agrelot. La inversin del torneo es de $1 milln. Para el 2013, Puerto Rico solicit la sede del Premundial femenino, algo que le da posibilidades a la isla de lograr el prximo pero para los varones. Siempre han existido. Aqu se han hecho torneos premundiales y preolmpicos. Siempre han habido torneos de esta categora, lo que pasa es que ahora esto es un proceso que empez el ao pasado y Puerto Rico no present inters en el masculino. S present inters en el femenino. O sea, en el Premundial femenino Puerto Rico est en carrera (agosto o septiembre de 2013), indic Garca.

Con los Indios de Mayagez corriendo solos en el puntero, los Atlticos de San Germn quintos, los Mets de Guaynabo conformndose con un sexto lugar y otros tres quintetos luchando todava su futuro en la tabla de posiciones, el BSN dio a conocer ayer el formato para la serie round robin que comienza este domingo. Hasta ahora faltan por decidir del segundo al cuarto lugar entre Piratas de Quebradillas, Capitanes de Arecibo y Vaqueros de Bayamn y de ah quedar cuadrado el calendario final de partidos. El actual torneo del BSN se ha caracterizado por haberse jugado con slo ocho equipos, lo que diluy la calidad a tal punto que prcticamente todos los quintetos se ganaron este ao. El round robin ser de diez juegos por equipo y presenta este domingo a Guaynabo (sexto lugar) visitando a los Indios de Mayaguez (primer lugar), San Germn (quinto lugar) visitando al equipo que arribe en la segunda posicin y al cuarto lugar visitando al tercero. Todos los juegos comienzan a las 7:00 p.m. El round robin se extender hasta el lunes 21 de mayo. Los mejores cuatro rcords pasarn a formar la series semifinales. A pesar de lo cerrado del ltimo da de juegos, el director de torneo del BSN, Fernando Quiones, catalog la serie regular como una sencilla. Yo entiendo que no ha sido complicado, quiz porque uno tiene experiencia trabajando con esto. No ha habido situaciones fuera de lo comn. Ha sido un ao bien competitivo, pero a la vez
Darius Washington regresa con los Piratas para los playoffs.

nada complicado. Todo ha corrido bastante bien, poca controversia. Se estn calentando un poquito los nimos ahora que todo el mundo est entrando a la postemporada, dijo Quiones. De surgir empates entre los quintetos se utilizarn las series particulares entre los equipos.

De vuelta Washington
Los Piratas de Quebradillas anunciaron ayer los nombres de sus nuevos jugadores para la serie de round robin. El armador Darius Washington y el escolta mexicano Jovan Harris encabezan el listado y el tercer nombre es Paul Graham, quien fue firmado como agente libre y se encuentra activo ahora mismo en las series de postemporada de la liga de Polonia.

Ansel Guzmn y los Mets abren la postemporada con una visita a los Indios de Mayagez, lderes del torneo en la temporada regular.

Ojo para el 2015


Sobre tener el Premundial masculine, el jefe de FIBA Amrica pareci ponerle fecha al evento en suelo boricua. Claro, para el 2015 o para el 2017, recuerden que se hacen cada dos aos, pero s claro que tiene posibilidades. Puerto Rico es uno de los pocos pases en el continente que siempre presentan candidaturas. Todos los costos del evento se han ido arriba porque le hemos querido dar una jerarqua y una importancia al torneo, apunt Garca.

Fotos EL VOCERO / Archivo

56
Qu qu?
Galatasaray, lder del campeonato turco de ftbol, teme que podra ser excluido de la prxima Liga de Campeones si las autoridades de Turqua no resuelven las acusaciones de arreglo de partidos que involucran a otros clubes. El director del Galatasaray, Sedat

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Galatasaray podra ser expulsado de la Liga de Campeones


Dogan, dijo a la AP que su equipo no debe ser castigado por la negligencia de la federacin turca de ftbol. Dogan indic que tiene miedo de que la UEFA decida suspender a todos los clubes turcos de sus competencias. Indic que Galatasaray tiene que protegerse a travs de medidas legales, y necesita los ingresos de la Champions estimados en unos 40 millones de euros (52.5 millones de dlares) para cumplir con sus obligaciones monetarias. Galatasaray no est involucrado en la pesquisa criminal en la que hay 93 dirigentes, futbolistas y entrenadores acusados de arreglar partidos.

Opinin Mayweather-Pacquiao? Imposible


Qu pesar, fanticos del boxeo. Ustedes no queran escuchar esta noticia. Disfruten de la pelea del sbado entre Floyd Mayweather Jr. y Miguel Cotto, si lo desean. Pero tengan en claro lo siguiente: a pesar de los deseos fervorosos de casi todo el mundo pugilstico, no habr pelea Mayweather-Manny Pacquiao. Ni en los prximos meses ni nunca. Si antes no tena la certeza, ahora s. Difcil no tenerla despus de presenciar el extravagante berrinche de Mayweather frente al que esto escribe, algunos colegas ms y su grupo siempre presente de aduladores. No lo hizo para las cmaras de HBO, aunque super todo lo visto ltimaThe Associated Press mente en las series de este canal de cable. No tuvo nada que ver con lograr que la gente pague 69,95 dlares en Estados Unidos para mirar la pelea con Cotto desde sus casas. Era Mayweather en estado puro, sin adornos ni inhibiciones. No pelear con Pacquiao a menos que lo convenzan de que el filipino no consume esteroides, una acusacin, dicho sea de paso, que nadie sino Mayweather ha formulado. Y nadie puede convencer a Mayweather de que est equivocado. Creen que tengo miedo, que soy un cobarde? Pues les dir: soy un cobarde con miedo y con plata. Soy un cobarde rico, dijo Mayweather. Y siendo as, por qu diablos querran verme? Yo no quiero ver a un cobarde. Yo no quiero ver a nadie que tenga miedo y ustedes bien saben que no tengo miedo. Todos lo saben. Yo soy en parte culpable de provocar a Mayweather. Sentado el martes junto a l en un saln VIP del hotel MGM Grand, pens que era un buen momento para preguntarle qu pensaba de su mayor rival. Mea culpa. En lugar de una respuesta, consegu un monlogo. En lugar de un s o un no sobre Pacquiao, fue una diatriba incoherente sobre todo lo que tiene que ver con Mayweather. El berrinche abarc desde el sentido comn y el tamao de su sombrero hasta hacer lo correcto y proteger su salud. Dijo que Bob Arum es un mentiroso profesional y que yo estoy a sueldo del promotor rival. Incluso puso en duda mi patriotismo por alguna razn que slo sus compinches parecan comprender. As que eres estadounidense, eh? Yo soy estadounidense, me dijo. Estuve en las Olimpadas. Represento la bandera roja, blanca y azul. Sabes qu deberan decir los periodistas estadounidenses? 'Por qu este tipo de otro pas viene aqu a ganar plata y se la lleva de vuelta a su pas?' Una vez ms, doy de comer a ciudadanos estadounidenses todos los das. Lo nico que pido es que d un poco de sangre, que d un poco de orina. Eso es delito? En realidad, el anlisis antidopaje no sera problema. Arum ha dicho que Pacquiao est dispuesto a someterse a anlisis de sangre y orina en las semanas y meses anteriores a una pelea con Mayweather. Pero a Mayweather parece obsesionarle la idea de que Pacquiao se droga. Parece creer que Pacquiao tiene unos poderes sobrehumanos de los que carecen otros boxeadores. No va a cambiar de opinin. Lo cual significa en ltima instancia que no habr pelea con Pacquiao. Es verdad que Pacquiao ha crecido desde que inici su carrera profesional en 1995 con 48 kilos (106 libras). Es mucho ms musculoso y su cuerpo se ha agrandado en los 17 aos transcurridos. Sin embargo, Mayweather, como le record en esa ocasin, pesaba 56 kilos (125 libras) cuando pele en las Olimpadas de 1996 y pesar 69 (154) cuando pelee contra Cotto. Sabes una cosa? Me tom aos llegar hasta aqu. Aos, dijo. Vuelve y mira las fotos. Primero, tiene una cabeza chica. De repente su cabeza creci? Vamos, hombre. Basta! Paren a este hombre! Esto es tan fcil. Ray Charles es capaz de verlo. Vamos. Vamos, digo! Vamos, viejo. Te lo dije, es cosa de sentido comn. Este hombre fue probablemente de un siete y cuarto a un ocho. El sombrero, el sombrero a medida. Y pretendes decirme que esto es normal? Vamos, viejo. Basta.

DEPORTES

TV
VIERNES 7:30 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Los Hawks visitan a los Celtics 8:00 p.m. DISH Baloncesto BSN Guayama en Guaynabo 8:00 p.m. ESPN2 Baloncesto NBA: Playoffs: Los Sixers reciben a los Bulls 10:30 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Lakers visitan a Nuggets SBADO 7:30 a.m. ESPN2 Ftbol Liga Premiere: Arsenal vs Norwich 2:00 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Los Pacers visitan al Magic 4:00 p.m. NBC Hipismo Kentucky Derby, desde Churchill Downs 3:30 p.m. ESPN Bisbol NCAA Arkansas en Florida 4:30 p.m. NBCSP Ftbol MLS Seattle vs Filadelfia 4:30 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Los Clippers reciben a los Grizzlies 7:30 p.m. TNT Baloncesto NBA Playoffs: Oklahoma City en Dallas 9:00 p.m. PPV Boxeo Cartelera Cotto-Mayweather

Tim Dahlberg

FLOYD MAYWEATHER

10:00 p.m. TNT Baloncesto NBA Playoffs: San Antonio visita a Utah

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

57

ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
2DA. CARRERA 1,600 Metros 3 aos 6TA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos Reclamables a $18,000 1. Fascinado Eddie Santiago 109 2. Informativa Andy Hernndez 116 3. Despreciada Juan Carlos Daz 118 4. Superada Julio A. Hernndez 109 5. Condena Hctor M. Daz 109 NUESTRA SELECCION: Despreciada, Condena y Superada. 3RA. CARRERA 1-1/8 Milla 3 aos y mayores Reclamables a $3,500 1. Piedra Blanca Alberto Soto 111 2. Doa Coco Christian Santiago 116 3. Soy Libre Julio A. Hernndez 110 4. La Pcara Eddie Santiago 109 5. La Ministra Miguel Snchez 118 6. La Extraordinaria Jos M. Rivera 117 7. Aimi C. Wilfredo Gotay 109 8. Ginas Honor Carlos Pizarro 118 9. Princesita R. Hctor M. Daz 110 10. Otra Cara De Luna David Rosario 116 NUESTRA SELECCION: Ginas Honor, Soy Libre y La Pcara. 7MA. CARRERA 400 Metros 2 aos

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

RESULTADOS

1-1/16 Milla

2da. carrera
Mallorqun corri ltimo los primeros 600 metros. Faltando 400 paso a la delantera y daba la impresin de que ganara ampliamente. Gan, pero con el agua al cuello. Se puso a caminar en los ltimos cien metros y Reservado le lleg al pescuezo. Este fue descalificado por perjudicar a Privilegiado faltando unos cien metros.

peg para ganar por cuerpo y tres cuartos.

1. Mallorqun (1) C. Santiago 2. Papito Tan Spirit (4) 3. El Guaraguao 4. Privilegiado Dividendos de Mallorqun $16.10 y $10.10; de Papito Tan Spirit $6.20. Exacta: 1-4 $53.90

Reclamables a $11,000 1. El Emprendedor Jos M. Rivera 118 2. Juzgador Juan Carlos Daz 118 3. Al Mximo Julio A. Hernndez 109 4. El Abandonado Hctor M. Daz 111 5. Nube Negra Christian Santiago 118 NUESTRA SELECCION: El Emprendedor, Al Mximo y Juzgador. 1,200 Metros 3 aos Reclamables a $7,500 1. Shak The Vet Carlos Pizarro 120 2. Soly Julio A. Hernndez 113 3. Mocha Edwin Castro 120 4. Sweet Azarel Christian Santiago 120 5. My Doctor Wilma Andy Hernndez 116 6. Carmens Golden Juan Carlos Daz 116 7. Honey Biscuit Wilfredo Gotay 111 8. Finish Market Hctor M. Daz 109 9. Lucky Princess David Rosario 116 NUESTRA SELECCION: Sweet Azarel, Mocha y Soly. 4TA. CARRERA 1,300 Metros 3 aos y mayores 116 116 116 116 116 109 116 113 111

5ta. carrera
I Wanna Run se col por dentro de Derby Dream entrando en la recta final y luego se mantuvo por el hocico sobre Match Stick, que entr noveno a la recta final. Broken Express tambin vino de lejos para quedar al pescuezo del segundo lugar.

1,400 Metros

No Reclamables 1. Adivinador Eddie Santiago 109 2. Sweet Zulu J.A. Santiago 116 3. Falfullero Juan Carlos Daz 117 4. Milenario Sash Daz 116 5. Dubai Chanel Hctor Berros 117 6. Red Chelsey David Rosario 117 7. Bouncer Kid Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCION: Dubai Chanel, Falfullero y Milenario.

1. Don Angel L. (2) Julio A. Hernndez 2. Vito Sentimiento (5) 3. Ocenico (1) 4. Fuego Rojo Dividendos de Don Angel L. $3.40 y $2.40; de Vito Sentimiento $8.50. Trifecta: 2-5-1 $63.30 Exacta: 2-5 $73.30

3ra. carrera
Don Angel L corri cuarto hasta los 600 metros finales. De ah avanz para colocarse segundo entrando en la recta final. Poco despus domin a Vito Sentimiento para ganar por cuerpo y cuarto.

6ta. carrera
Morning Sunday corri novena los primeros 400 metros. Poco despus de entrar a la recta final pas a la delantera y se mantuvo. No fue fcil. Estrella del Da vino de la ltima posicin con paso fuerte para quedarse al pescuezo de la ganadora.

1-1/16 Milla

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Despreciada 3ra. El Emprendedor y Al Mximo 4ta. Sweet Azarel 5ta. Irish Break, Ausubo y Snow Fever 6ta. Ginas Honor 7ma. Dubai Chanel y Falfullero

PAPELETA
2da. Despreciada 3ra. El Emprendedor 4ta. Sweet Azarel 5ta. Irish Break 6ta. Ginas Honor 7ma. Dubai Chanel

5TA. CARRERA

Reclamables a $3,500 1. Luciano N Roses Edwin Gonzlez 2. Snow Fever Edwin Castro 3. Barrio Cibuco Luis Negrn 4. Ausubo Juan Carlos Daz 5. Zephyr Beeno Miguel Snchez 6. Calado Wilfredo Gotay 7. Happy Hope Carlos Pizarro 8. Whitehorn Eddie Santiago 9. Irish Break Alberto Soto NUESTRA SELECCION: Irish Break, Ausubo y Snow Fever.

1. Napa Love (5) Julio A. Hernndez 2. Our Dreamette (6) 3. Cat Grace 4. Sospecha Dividendos de Napa Love $4.70 y $3.00; de Our Dreamette $4.00. Exacta: 5-6 $10.40 Dupleta 2-5 $4.60

4ta. carrera
Napa Love persigui a Sospecha desde los primeros metros. La domin a mitad de carrera y se mantuvo ante el ataque final de Our Dreamette. Esta se puso peligrosa en los 200 finales, pero se colg y Napa Love se des-

7ma. carrera
Aseguradora persigui a Mi Abuela Josefa desde los primeros metros. La domin faltando unos 200 metros y se mantuvo para ganar por cuerpo y cuarto.

1,100 Metros

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS Al Mximo y Irish Break en primera. PARA CONSERVADORES: Despreciada y Sweet Azarel en segunda.

PROGRAMA HPICO

1. I Wanna Run (2) H.M. Daz 2. Match Stick (5) 3. Broken Express (1) 4. The Struck It Rich (3) Dividendos de I Wanna Run $9.10 y $4.10; de Match Stick $3.00. Quiniela: 2-5 $26.40 Trifecta: 2-5-1 $176.15 Superfecta: 2-5-1-4 $824.25 Exacta: 2-5 $26.40 Dupleta: 5-2 $34.10

1,400 Metros

1. Morning Sunday (9) J.C. Daz 2. Estrella Del Da (7) 3. My Nieta Karla (5) 4. Quilchena (10) Dividendos de Morning Sunday $5.70 y $4.20; de Estrella Del Da $10.40. Quiniela: 7-9 $29.80 Trifecta: 9-7-5 $80.35 Superfecta: 9-7-5-10 $373.05 Exacta: 9-7 $58.70 Dupleta: 2-9 $24.70 Pool de 3: 5-2-9 $43.05 Pool de 4[2-5-2-9] Paga 4 de 4 $102.50

1,100 Metros

1. Aseguradora (2) J.C. Daz 2. Alexs Disaster (4) 3. Concierto Libre (6) 4. Mi Abuela Josefa Dividendos de Aseguradora $27.00 y $7.70; de Alexs Disaster $3.20. Trifecta: 2-4-6 $255.60 Exacta: 2-4 $128.10 Dupleta: 9-2 $61.60 Pool de 3: 2-9-2 $334.80

Pool ascendi : $240,997 Paga con 6: $7,183.25

58

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Blanquean a Atlanta
FILIS 4, BRAVOS 0
Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 1 1 0 0 0 .240 Pierre lf 4 1 2 0 0 0 .324 Mayberry lf 0 0 0 0 0 0 .226 Victorino cf 4 1 1 2 0 0 .245 Pence rf 3 0 1 1 0 1 .263 Wigginton 3b-1b 4 0 0 0 0 2 .310 Nix 1b 3 1 2 1 0 0 .342 Polanco 3b 1 0 0 0 0 0 .265 Orr 2b 3 0 1 0 0 0 .292 Galvis 2b 1 0 0 0 0 0 .190 Schneider c 3 0 0 0 0 1 .190 Blanton p 3 0 1 0 0 2 .125 Totals 33 4 9 4 0 6 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 0 1 0 0 0 .321 Prado lf 4 0 0 0 0 1 .273 Freeman 1b 3 0 1 0 0 0 .280 Uggla 2b 3 0 0 0 0 0 .265 Heyward rf 3 0 0 0 0 0 .272 J.Francisco 3b 3 0 0 0 0 3 .209 D.Ross c 3 0 1 0 0 0 .316 Pastornicky ss 3 0 0 0 0 1 .268 Delgado p 2 0 0 0 0 0 .125 L.Hernandez p 0 0 0 0 0 0 .000 a-Hinske ph 1 0 0 0 0 1 .357 Totals 29 0 3 0 0 6 Filadelfia 100 000 102 4 9 0 Atlanta 000 000 000 0 3 0 a-struck out for L.Hernandez in the 9th. LOB-Filadelfia 3, Atlanta 2. 2B-Pence (5). HR-Nix (2), off Delgado; Victorino (5), off L.Hernandez. RBIs-Victorino 2 (12), Pence (14), Nix (10). CS-Orr (1). SF-Pence. Runners left in scoring position-Filadelfia 2 (Blanton, Galvis). RISP-Filadelfia 0 for 5; Atlanta 0 for 0. Runners moved up-Victorino, Polanco, Schneider. DP-Filadelfia 1 (Galvis, Wigginton); Atlanta 1 (Prado, Uggla, Freeman). Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Blanton W, 3-3 9 3 0 0 0 6 88 2.83 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Delgado L, 2-3 8 6 2 2 0 5 110 5.14 L.Hernandez 1 3 2 2 0 1 22 4.08 Umpires-Home, Jim Joyce; First, Jim Reynolds; Second, Mike Estabrook; Third, James Hoye. T-2:02. A-24,015 (49,586).

PIRATES 6, CARDINALS 3
Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Tabata rf 5 2 3 0 0 0 .244 Presley lf 5 0 1 1 0 1 .255 McCutchen cf 2 0 0 0 0 0 .297 McLouth cf 3 0 1 1 0 1 .167 Walker 2b 5 1 1 0 0 1 .277 P.Alvarez 3b 4 2 2 2 0 0 .257 G.Jones 1b 3 1 2 0 1 0 .288 Barmes ss 4 0 2 2 0 0 .173 McKenry c 4 0 0 0 0 2 .222 Bedard p 2 0 0 0 0 0 .083 f-McGehee ph-1b 1 0 1 0 0 0 .278 Totals 39 6 13 6 1 5 St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 3 1 1 0 2 2 .330 Jay cf 2 1 0 0 2 1 .415 Holliday lf 5 0 1 0 0 2 .248 Freese 3b 3 1 2 1 2 0 .329 Craig 1b 5 0 2 2 0 1 .444 Robinson rf 3 0 0 0 0 2 .361 c-M.Carpenter ph-rf 2 0 0 0 0 2 .279 Greene 2b 3 0 0 0 1 2 .205 T.Cruz c 3 0 0 0 0 2 .067 d-Y.Molina ph-c 1 0 0 0 0 0 .314 Westbrook p 2 0 1 0 0 1 .182 Totals 34 3 7 3 7 17 Pittsburgh 000 102 111 6 13 1 St. Louis 200 000 001 3 7 0 EBarmes (6). LOBPittsburgh 7, St. Louis 12. 2BTabata (4), G.Jones (4), Barmes 2 (6), McGehee (4), Furcal (10), Freese (3), Craig 2 (2). HRP.Alvarez (7), off Westbrook. RBIsPresley (6), McLouth (2), P.Alvarez 2 (14), Barmes 2 (5), Freese (24), Craig 2 (3). Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Bedard W, 2-4 5 5 2 2 2 11 104 2.65 J.Hughes H, 2 1 0 0 0 0 1 11 2.13 J.Cruz H, 3 1 1 0 0 2 1 26 0.00 Grilli H, 5 1 0 0 0 1 2 24 2.70 Hanrahan 1 1 1 1 2 2 30 3.38 St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Westbrook L, 3-2 61-3 9 4 4 1 4 89 2.12 2-3 J.Romero 0 0 0 0 0 8 0.00 V.Marte 1 2 1 1 0 0 19 3.27 McClellan 1 2 1 1 0 1 16 3.46 T3:26. A40,601 (43,975).

Joe Blanton maniata a los Bravos


ATLANTA -(AP)- Joe Blanton permiti apenas tres hits y consigui su primera blanqueada en cinco aos, para conducir a los Filis de Filadelfia a un triunfo por 4-0 sobre los Bravos de Atlanta. Blanton (3-3) no otorg boletos y ponch a seis en la tercera blanqueada de su carrera, y primera desde el 2 de junio de 2007 cuando lanzaba para Oakland. Shane Victorino lo ayud con un jonrn de dos carreras, mientras que Laynce Nix aport otro cuadrangular por los Filis. Los tres nicos hits de los Bravos fueron sencillos de Freddie Freeman, David Ross y Michael Bourn. Por los Filis, el dominicano Plcido Polanco de 1-0. El venezolano Freddy Galvis de 1-0.
AP / John Bazemore

Joe Blanton ejecuta un lanzamiento durante el octavo episodio del partido de ayer. El serpentinero lanz las nueve entradas completas.

Por los Bravos, el venezolano Martn Prado de 4-0. El dominicano Juan Francisco de 3-0. El panameo Randall Delgado de 2-0.

Fuera Sandoval
SAN FRANCISCO-(AP)- Pablo Sandoval sufri una fractura en la mano izquierda que necesita una ciruga, y se espera que el toletero venezolano de los Gigantes de San Francisco est

fuera de accin de cuatro a seis semanas. El bateador ambidextro se fractur la mano derecha a finales de abril del ao pasado y tuvo que ser operado, y ahora en das recientes sucedi nuevamente en la otra mano y empeor la lesin al batear como zurdo el mircoles en la derrota por 3-2 en 10 entradas ante los Marlins, cuando tuvo que salir del partido.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

59

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Tampa Bay Baltimore Toronto Nueva York Boston

La saca Geovany
Receptor boricua pega cuadrangular, pero Pedro Mrmol bota delantera
CINCINNATI -(AP)- Cincinnati anot tres carreras y empat la pizarra en la novena entrada frente al taponero Carlos Mrmol, y Scott Rolen bate un elevado de sacrificio en la 10ma para guiar el jueves a los Rojos a una victoria por 4-3 sobre los Cachorros de Chicago para dividir honores en su serie. El cerrador dominicano permiti que se desvaneciera una ventaja de 3-0 al dar pasaporte a tres de los cinco bateadores que enfrent, permitiendo que Cincinnati empatara el juego con slo un imparable en el episodio. Fue la tercera oportunidad de salvamento desperdiciada por Mrmol en cinco salidas. Mrmol ha dado 12 bases por bolas en ocho entradas y dos tercios. Rolen decidi el juego contra el dominicano Rafael Dolis (1-2), cuyo tiro descontrolado a la primera base en intento de sacrificio de Chris Heisey contribuy a la carrera de la victoria. Logan Ondrusek (2-0) lanz el 10mo captulo para acreditarse el triunfo. Los problemas de control de Mrmol decidieron el primer enfrentamiento en la historia de Grandes Ligas entre abridores celebrando su cumpleaos. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1, con un jonrn, una impulsada y una anotada; y Alfonso Soriano de 4-1. El puertorriqueo Geovany Soto de 4-1, con un cuadrangular, una remolcada y una anotada. Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez de 4-0.

G 17 16 14 13 11

P 8 9 11 11 13 P 10 12 12 16 18 P 8 13 15 15

Pct .680 .640 .560 .542 .458 Pct .545 .500 .500 .304 .250 Pct .680 .500 .423 .400

Dif. 1 3 31/2 51/2 Dif. 1 1 51/2 7 Dif. 41/2 61/2 7

Divisin Central G Cleveland 12 Chicago 12 Detroit 12 Kansas City 7 Minnesota 6 Divisin Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami

G 17 13 11 10

LIGA NACIONAL
G 15 15 13 12 10 P 9 10 12 13 14 P 8 12 14 14 14 15 P 8 12 12 12 17 Pct .625 .600 .520 .480 .417 Pct .667 .478 .440 .440 .417 .375 Pct .680 .520 .500 .500 .346 Dif.
1/2

21/2 31/2 5

AVISO SOBRE CONSTRUCCIN DE FACILIDAD DE TELECOMUNICACIONES EN LA CARRETERA 111, DEL BARRIO PUEBLO, SECTOR SEBURUQUILLO DEL MUNICIPIO DE LARES, PUERTO RICO.
De conformidad con la Ley 89 de 6 de junio de 2000, segn enmendada, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos con vigencia del 29 de noviembre de 2010 y cualquier otra disposicin legal aplicable, se notifica a la Sra. Antonia Santiago Rivera titular de las propiedades que se identifican con los nmeros de catastro 158-000-004-40-001 y 158-000-004-42001 segn el mapa del CRIM, al Sr. Ramn Torres Avils como titular de la propiedad que se identifica con el nmero de catastro 158-027-248-14-000 segn el mapa del CRIM, a la Autoridad de Carreteras y Transportacin de Puerto Rico como titular de los solares expropiados para el proyecto AC 011191, as como a todos los vecinos del Barrio Pueblo en el Municipio de Lares y a cualquier persona que pudiese tener inters por ser colindante del proyecto propuesto, que la compaa Advanced Wireless Communications, Inc., se propone instalar una facilidad de telecomunicaciones que conlleva, entre otras cosas, una torre auto sostenida de ciento cincuenta pies de altura para la co-ubicacin de antenas de telecomunicaciones de varias compaas en el solar localizado en la Carretera 111, Barrio Pueblo, Sector Seburuquillo en el Municipio de Lares, Puerto Rico e identificado con el nmero de catastro 158-000-004-39-001. Las coordenadas del centro de la torre en "State Plane NAD 83 5200 Puerto Rico/Virgin Island" son Lat. 1818'-4.62"N, Long: 66-53'-52.60"W. Advanced Wireless Communications, Inc. ha radicado ante la Oficina de Gerencia de Permisos ("OGPe") una solicitud de permiso de construccin para la referida Torre de telecomunicaciones, el cual fue identificado con el nmero 2011-034638-PCO-07601. Advanced Wireless Communications, Inc. notifica a las personas antes indicadas y a todos los colindantes del proyecto dentro de una distancia radial de cien metros, tomando como centro la ubicacin de la torre propuesta. De tener alguna duda puede obtener informacin adicional y/o copia de los documentos sobre el proyecto propuesto por Advanced Wireless Communications, Inc. en la Oficina de Gerencia de Permisos ("OGPe") localizada en el Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Primer Piso, Avenida De Diego, Santurce, San Juan, P.R. 00940. Tambin puede utilizar las herramientas disponibles en la pgina de Internet del Sistema Integrado de Permisos de Puerto Rico ("SIP") en www.sip.pr.gov

Divisin Central G San Luis 16 Cincinnati 11 Houston 11 Milwaukee 11 Pittsburgh 10 Chicago 9 Divisin Oeste Los Angeles Arizona Colorado San Francisco San Diego

Dif. 41/2 51/2 51/2 6 7 Dif. 4 41/2 41/2 81/2


AP / David Kohl

G 17 13 12 12 9

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Chicago White Sox (Peavy 3-1) en Detroit (Smyly 1-0), 7:05 p.m. Texas (Lewis 3-0) en Cleveland (J.Gmez 1-1), 7:05 p.m. Baltimore (W.Chen 2-0) en Boston (Lester 1-2), 7:10 p.m. Oakland (T.Ross 1-1) en Tampa Bay (Price 4-1), 7:10 p.m. N.Y. Yankees (Sabathia 3-0) en Kansas City (B.Chen 0-3), 8:10 p.m. Toronto (H.Alvarez 1-2) en L.A. Angels (E.Santana 0-5), 10:05 p.m. Minnesota (Pavano 1-2) en Seattle (Vargas 3-2), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL L.A. Dodgers (Billingsley 2-1) en Chicago Cubs (Maholm 2-2), 2:20 p.m. Cincinnati (Cueto 3-0) en Pittsburgh (Correia 1-1), 7:05 p.m. Filadelfia (K.Kendrick 0-2) en Washington (Strasburg 2-0), 7:05 p.m. Arizona (Miley 3-0) en N.Y. Mets (Gee 2-2), 7:10 p.m. San Luis (Lohse 4-0) en Houston (Harrell 1-2), 8:05 p.m. Atlanta (T.Hudson 1-0) en Colorado (Moscoso 0-1), 8:40 p.m. Miami (Jo.Johnson 0-3) en San Diego (Bass 1-3), 10:05 p.m. Milwaukee (Greinke 3-1) en San Francisco (Lincecum 2-2), 10:15 p.m.

Geovany Soto es felicitado por el lanzador de Chicago Ryan Dempster luego de pegar un jonrn solitario.

RAYS 4, MARINERS 3
Seattle AB R H BI BB SO Avg. Figgins lf 4 0 0 0 0 1 .189 Ackley 2b 4 1 1 0 0 1 .231 I.Suzuki rf 4 0 1 1 0 0 .310 Seager 3b 3 1 0 0 1 2 .289 Jaso c 4 1 2 0 0 0 .318 Carp dh 4 0 1 1 0 1 .100 Smoak 1b 3 0 1 1 1 1 .189 M.Saunders cf 4 0 0 0 0 2 .229 Kawasaki ss 3 0 1 0 0 0 .214 Totals 33 3 7 3 2 8 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. De.Jennings cf 4 0 1 2 0 0 .257 C.Pena 1b 3 0 0 0 1 1 .261 Joyce rf-lf 3 0 0 0 1 0 .282 Scott dh 4 0 1 0 0 1 .274 Allen lf 3 0 0 0 0 2 .056 Zobrist rf 1 0 0 0 0 0 .198 Rhymes 2b 4 1 1 0 0 0 .375 Keppinger 3b 2 1 2 2 1 0 .298 1-E.Johnson pr-ss 1 0 0 0 0 0 .143 Gimenez c 3 1 1 0 0 1 .258 S.Rodriguez ss-3b 3 1 1 0 0 1 .194 Totals 31 4 7 4 3 6 Seattle 020 010 000 3 7 0 Tampa Bay 040 000 00x 4 7 1 1-ran for Keppinger in the 6th. ES.Rodriguez (2). LOBSeattle 5, Tampa Bay 6. 2BAckley (7), I.Suzuki (6), Jaso 2 (3). 3BDe.Jennings (2). HRKeppinger (2), off Millwood. RBIsI.Suzuki (10), Carp (1), Smoak (10), De.Jennings 2 (11), Keppinger 2 (6). SBAckley (2), Joyce (1), E.Johnson (3). Runners left in scoring positionSeattle 4 (I.Suzuki, M.Saunders 2, Seager); Tampa Bay 4 (Joyce, Gimenez, S.Rodriguez, Scott). RISPSeattle 2 for 9; Tampa Bay 1 for 6. Runners moved upCarp. Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Millwood L, 0-3 61-3 7 4 4 2 4 105 5.34 Luetge 12-3 0 0 0 1 2 27 0.00 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Niemann W, 2-3 52-3 7 3 3 2 5 107 4.05 McGee H, 2 21-3 0 0 0 0 3 29 2.35 Rodney S, 9-9 1 0 0 0 0 0 14 0.73 T2:57. A11,575 (34,078).

REDS 4, CUBS 3
10 innings Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus rf 5 0 1 0 0 0 .235 Barney 2b 5 0 1 0 0 0 .256 S.Castro ss 5 1 1 1 0 0 .333 LaHair 1b 4 1 2 1 1 1 .388 A.Soriano lf 4 0 1 0 0 0 .250 Campana cf 1 0 0 0 0 0 .344 I.Stewart 3b 4 0 2 0 0 2 .188 R.Johnson cf-lf 3 0 0 0 1 0 .194 Soto c 4 1 1 1 0 1 .161 Dempster p 3 0 0 0 0 2 .000 Totals 39 3 10 3 2 6 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Heisey cf 4 0 0 0 0 0 .204 Harris 3b 3 1 0 0 1 1 .088 Rolen 3b 0 0 0 1 0 0 .178 Votto 1b 3 1 2 0 1 1 .293 Phillips 2b 4 1 0 0 0 0 .239 Bruce rf 3 0 1 0 1 0 .299 Ludwick lf 3 0 1 1 1 2 .197 Mesoraco c 4 0 0 0 0 0 .265 Valdez ss 4 0 0 0 0 2 .200 H.Bailey p 2 0 0 0 0 1 .091 Cozart ss 1 1 1 0 0 0 .267 Totals 32 4 5 2 4 7 Chicago 100 110 000 0 3 10 2 Cincinnati 000 000 003 1 4 5 0 2BI.Stewart (3), Mather (2), Votto (11). HRS.Castro (1), off H.Bailey; LaHair (7), off H.Bailey; Soto (2), off H.Bailey. RBIsS.Castro (15), LaHair (16), Soto (3), Rolen (9), Ludwick (11). SHeisey. SFRolen. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster 8 3 0 0 1 6 101 0.95 Marmol 0 1 3 1 3 0 18 6.23 Dolis L, 1-2 BS, 1-2 11-3 1 1 0 0 1 17 3.52 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA H.Bailey 6 9 3 3 1 4 97 3.77 Arredondo 1 0 0 0 0 0 10 2.31 Chapman 1 0 0 0 0 2 16 0.00 Marshall 1 1 0 0 0 0 20 4.82 Ondrusek W, 2-0 1 0 0 0 1 0 12 0.00 T3:03. A23,288 (42,319).

MS INFO. EN VOCERO.COM

60

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Tras el pase finalista en el Preolmpico


Puerto Rico contra Cuba en semifinales del evento en Tijuana
JORGE FIGUEROA LOZA
VOCERO.COM La estelar Aury Cruz lidera la ofensiva de la seleccin boricua.

La seleccin femenina de voleibol de Puerto Rico est tan cerca al igual que tan lejos de conseguir el boleto para las Olimpiadas en Londres. Slo dos partidos las separan del deseado pase para la justa ms importante del planeta, pero primero tendrn que pasar el puente de la poderosa seleccin cubana. Con una fcil victoria sobre Costa Rica en tres parciales el pasado mircoles, las puertorriqueas lograron entrar al final four del Preolmpico NORCECA celebrado en Tiajuana, Mxico, que clasifica a los Juegos Olmpicos al ganador de dicho torneo.

Repblica Dominicana y Canad completan el cuarteto. Ambos sextetos chocan tambin hoy por el pase a la final, con las quisqueyanas favoritas. En el caso de Puerto Rico, tendr sucio difcil con las cubanas, rivales que las boricuas solo han derrotado en dos ocasiones en los pasados cuatro aos. De sobrepasar el gigante de Cuba, la situacin se complica si enfren-

tan a las dominicanas en la final, a quienes no vencen desde el 2007. La clave para el sexteto compuesto por Vilmarie Mojica, Aury Cruz, Stephanie Enright, Sara Alvarez, Deborah Seilhammer y Yarimar Rosa ser los puntos en saque (consiguieron 13 contra Costa Rica, rival inferior), y los bloqueos. Conocemos el sistema de juego de Cuba, vamos a trabajar en la tarde de hoy (ayer) en el entrena-

SUMINISTRADA

miento. Entiendo que al equipo de Cuba hay que trabajarla con un servicio ofensivo para quitarle la fuerza de sus centrales, explic el dirigente de Puerto Rico, David Alemn. El tcnico de Cuba, Juan Carlos Gala, por su parte, no se confiar contra un sexteto que conoce su nivel de juego. Puerto Rico ha presentado un buen equipo, haremos nuestra preparacin. Estamos consiente de que ser un partido luchado, indic Gala. Perder contra Cuba no ser el fin del seleccionado femenino, ya que tendr otra oportunidad de alcanzar las Olimpiadas por primera vez en su historia el prximo 19 de mayo en el Repechaje de Tokio, Japn. El partido ser a las 2:00 p.m. (5:00 p.m. en la isla) y ser transmitido va Internet por norceca.org.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

61

Prometen ms accin que Cotto y Mayweather Jr.


CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO

El Indio se jugar su ltima carta


CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO

LAS VEGAS, Nevada - Cuidado! Sal Canelo Alvarez y Sugar Shane Mosley podran robarle el espectculo maana a Miguel Cotto y a Floyd Mayweather Jr. en el MGM Grand. Alvrez, campen de las 154 libras del Consejo Mundial de Boxeo, defender su corona ante el seis veces monarca Sugar Shane Mosley, en un pleito donde una vez ms se pondr a prueba la juventud versus la veterana. Para el mexicano de 22 aos que devengar la mejor bolsa hasta el momento en su carrera con $1.2 millones garantizados, Mosley ser la prueba perfecta para demostrar que est listo para enfrentar pruebas mayores en el futuro. Nombres como el propio Mayweather Jr. y Cotto se barajean entre sus opciones. Mosley es 18 aos mayor. No les sorprenda si ste combate se roba el show el sbado, declar el promotor y ex campen mundial, Oscar de la Hoya. Yo conozco bien a Mosley, me venci dos veces y est aqu para ganar y robarse el espectculo. Alvarez, que tiene marca de 390-1 y 29 nocuts, viene precisamente de noquear en cinco asaltos al boricua Kermit Cintrn el pasado 26 de noviembre en Mxico. Pero enfrentar a un Mosley que tiene marca perfecta de 21-0 ante boxeadores mexicanos. Su rcord global es de 46-7-1 y 39 nocuts. S que l tiene la experiencia, pero estamos listos y al 100 por ciento preparados. Mosley es un boxeador que se ha ganado a todos los mexicanos, un peleador completo, pero ya nos hemos preparado para l, asegur Alvarez. Cada peleador y cada rival es

Canelo Alvarez firma autgrafos a su llegada al MGM Grand Hotel el martes. Alvarez se medir a Shane Mosley en un combate que promete ser ms explosivo que el de Cotto-Mayweather.

Canelo y Sugar
una puerta a cosas mayores. Igual ser con Mosley. Es una pelea complicada, peligrosa, pero estoy listo para cualquier cosa que se me presente arriba del ring, indic. Mosley es un seis veces campen del mundo, tres de ellos en diferentes divisiones. A sus 40 aos todava asegura contar con la velocidad que le ha caracterizado desde su debut en el boxeo profesional en 1993. Para aquel momento Alvarez tendra un ao de edad. Como todo veterano, Mosley est claro de las facultades de su nuevo rival. El Sugar viene de una inactividad de dos aos. Su ltima pelea fue ante Antonio Margarito en el 2009, a quien noque en el noveno asalto. Esa fue la pelea en donde a Margarito le hallaron una alteracin en el vendaje. Gracias a Canelo por aceptar la pelea. Estoy en gran condicin y listo para el rock nroll. Estoy muy claro de que Canelo pudo haber enfrentado a cualquier otro, pero quiso probarse de verdad, dijo Mosley.

EL VOCERO / Archivo

Amenazan

LAS VEGAS, Nevada - No es novedad, pero el ex campen boricua Carlos El Indio Quintana ha regresado a la Ciudad del Juego para tirar sus ltimos cartuchos. Quintana enfrentar maana a DeAndre Latimore en un pleito que de perder pondra un final definitivo a su carrera profesional en el boxeo en el que compila marca de 28-3 y 22 nocuts. El boricua, a quien se le atribuye el haber sorprendido en el 2006 al entonces invicto Joel Julio y de luego producirle en el 2008 el primer revs a Paul Williams, lleva un ao de inactividad. Ya no estoy muy joven para el boxeo y quiero aprovechar para pelear con los grandes, expres Quintana. Una derrota me retirara definitivamente y lo hara tranquilo y conforme con lo que hice aunque siempre he credo que pude haber hecho ms, asegur el mocano. La ltima vez que Quintana pele en Las Vegas fue en el 2006 cuando sorprendi a Julio. Con esa victoria vinieron importantes combates, entre ellos una pelea con Miguel Cotto a finales de ese mismo ao. Con una derrota ms, no tendra nada que buscar en el boxeo. Pero creo que todava me queda buen boxeo y tengo buena probabilidad de alzarme con la victoria. Conozco a DeAndre y me he entrenado duro, asegur el CARLOS EL INDIO QUINTANA pgil de 36 aos. Latimore, un oriundo de Las Vegas, tiene marca de 23-3 y 17 nocuts y viene de un difcil combate ante Milton Nuez el pasado 24 de febrero. Tengo respeto a mi rival, pero voy a buscar la victoria, asegur Quintana. Quiero aprovechar la pelea para en sta ltima etapa enfrentar a los grandes. Observar bien como se desempean Sugar Shane Mosley y Sal Alvarez. Me gustara pelear con el ganador. Son dos grandes estrellas y yo todava sueo en grande, apunt. La pelea de Latimore y Quintana abrir la transmisin de pay-per-view del cartel Reyes del Ring y que ser estelarizada por el choque entre Miguel Cotto y Floyd Mayweather Jr.

AP / Julie Jacobson

62

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

Cotto cierra su campamento


CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO

El MoneyMay quien hace unos das superaba a Cotto 7-1, tuvo un aumento de medio punto para colocarse arriba 7.5-1, permitiendo as una mejor paga a aquellos que apuesten por el puertorriqueo que ahora paga $5.25 (+525) por cada dlar.

MoneyMay aumenta su condicin de favorito


Ahora supera a Cotto por 7.5-1 en las apuestas
CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO

LAS VEGAS, Nevada - Floyd Mayweather Jr. aument su condicin de favorito en la banca de apuestas del hotel MGM Grand de cara a su combate con el campen de las 154 libras, el boricua Miguel Angel Cotto. El MoneyMay quien hace unos das superaba a Cotto 7-1, tuvo un aumento de medio punto para colocarse arriba 7.5-1, permitiendo as una mejor paga a aquellos que apuesten por el puertorriqueo que ahora paga $5.25 (+525) por cada dlar. Las apuestas por propuesta tambin dej ver que muchos jugadores piensan con margen de 2-1 que la pelea llegar a los 10 asaltos, con 1-2 que s cumplir esa cuota. Sin embargo, las apuestas tambin revelaron que la aficin est consciente de la alta probabilidad que tendr Cotto de imponer su pegada. El boricua es favorecido 50-1 del asalto uno al seis para vencer al MoneyMay por nocut. Y de 35-1 del siete al 10. En cambio Mayweather Jr., quien es ms

conocido por su estilo defensivo y veloz de sus manos, est 13-1 del asalto uno al tres, 12-1 del cuatro al cinco, 10-1 del seis al ocho, y 8-1 del 10 al 12, en las propuestas para imponerse por nocut. En general, Cotto est 8-1 por nocut y por decisin. Mayweather est 7-5 por KO y 2-5 por decisin. La opcin de empate a 12 asaltos se encuentra en 22-1. Mientras, el mexicano Sal Canelo Alvarez quien expondr su corona de las 154 libras del CMB, supera por 9-1 al veterano Sugar Shane Mosley en la apuesta general de este combate coestelar.

LAS VEGAS, Nevada - El campen puertorriqueo Miguel Angel Cotto cerr ayer su preparacin en ruta al importante choque de maana en el MGM Grand Arena ante el invicto Floyd Mayweather Jr. El entrenador cubano Pedro Luis Daz Bentez augur ayer una gran victoria el sbado a juzgar por el cumplimiento de todos los aspectos del plan trazado para la noche del pleito. Ya lo que quedaba era trabajar con la coordinacin motora y la comunicacin entre l y yo, expres Bentez. Cotto y Mayweather Jr. participarn hoy en la tarde de la ceremonia de pesaje pautada para la 1:00 p.m. (4:00 p.m. hora de Puerto Rico). El peso no es una preocupacin. Miguel est muy bien fsicamente, asegur el veterano preparador cubano quien cumple ahora su segunda pelea trabajando al lado de Cotto. El cageo tiene marca de 37-2 y 30 nocuts, mientras que Mayweather Jr. tiene foja de 42-0 y 26 anestesiados. Aqu ya no hay otra que hacer que buscar la victoria. Ya Miguel sabe lo que hay que hacer, aadi. Mayweather Jr. tambin tuvo ayer su ltimo da de trabajo. El MoneyMay quien es entrenado por su to Roger Mayweather, se mostr listo de cara la importante pelea. Cotto es un gran boxeador y le pido a todos que estn pendientes a la pelea del sbado en la noche, coment Mayweather Jr. quien es la figura principal del

mercadeo de la produccin del cartel. El MoneyMay se mostr tranquilo y sus expresiones fueron cortas. Una de ellas fue referente a un futuro combate con Manny Pacquiao, tema que ya se ha transformado en una pregunta obligada de los medios. Ahora mismo estoy enfocado en la pelea del 5 de mayo. Pacquiao sabe lo que tiene que hacer para medirse a m. El tiene un promotor y se llama Bob Arum. Es l quien no quiere que esta pelea se d. Pero ahora mismo mi enfoque es la pelea con Miguel Cotto, apunt.

Fotos AP / Julie Jacobson

MIGUEL COTTO

Steward y Alczar vaticinan victoria de Miguel Cotto


CARLOS NARVEZ ROSARIO
Enviado Especial EL VOCERO

Mueven a Braulio Santos


Por otro lado, el ex boxeador amateur Braulio Santos, quien haba sido incluido en las preliminares del cartel del sbado en el MGM, pelear hoy en una funcin que se celebrar en el hotel Hard Rock Caf de esta ciudad. El entrenador de Santos, Jos Bonilla, inform que el cambio de ltimo minuto se debi a la posibilidad de que algunos pleitos sealados para abrir la accin del evento sbado corran peligro de ser cancelados. No queramos que se quedara sin pelear una vez ms y preferimos movernos para el cartel del Hard Rock Caf maana (hoy), indic Bonilla. Santos tiene marca de 5-0 con cinco nocauts y enfrentar igualmente al californiano Juan Sandoval (5-8-1 y 3 KOs).

LAS VEGAS, Nevada - El ex entrenador de Oscar de la Hoya, Roberto Alczar y el veterano preparador Emmanuel Steward pronosticaron ayer un rotundo triunfo del boricua Miguel Cotto el sbado cuando se mida al veloz Floyd Mayweather Jr. en el MGM Garden Arena. Alczar, quien es el entrenador del prometedor peso welter Jessie Vargas, quien se enfrentar en el mismo cartel a Steve Forbes, no titubeo en decir que el nico plan que llevar Floyd Mayweather Jr. al ring, ser el de intentar sobrevivir a la pegada del boricua. Es un combate con una sola forma de verlo, dijo Alczar. A Floyd intentando sobrevivir y a Cotto noquendolo. Creo que Cotto es quien vencer absolutamente. Solamente tiene que golpearlo sin respeto alguno. S que una vez Cotto se meta al ring lo va a cachetear de tal forma que no tendr opcin, asegur. Alczar, quien estuvo al lado del Gol-

den Boy desde sus primeros pasos como amateur, indic que la gran mejora presentada por Cotto luego de su pelea con Antonio Margarito, es la mejor seal de su pronstico. Se le vio mucho mejor. Es un Cotto renovado. La fuerza de Cotto se impondr porque por puntos l no le va a ganar a Mayweather Jr. aqu, aadi. Mientras que Steward, quien trabaj con Cotto para el combate con Yuri Foreman y Ricardo Mayorga, adelant que no le sorprendera una victoria por nocut del boricua. Todo el mundo se rio de m cuando dije que Miguel tiene una gran oportunidad de ganar. Y no me sorprendera que lo hiciera por nocut, coment Steward. Creo que no le han dado el valor que realmente l merece. Slo se recuerdan de las derrotas que tuvo con Manny Pacquiao y con Antonio Margarito. Pero l est muy bien y creo que es el nico que tiene la habilidad para sacar a Mayweather Jr. de su zona de comodidad. Es un gran pegador, puntualiz.

EL VOCERO / viernes, 4 de mayo de 2012

63
MIGUEL COTTO VS FLOYD MAYWEATHER

FRENTE FRENTE
@
Floyd Mayweather
42-0 (26) 34 147 58 72
RCORD EDAD PESO ESTATURA ALCANCE

Miguel Cotto
42-0 (26) 31 154 57 72

FLOYD MAYWEATHER 303 rounds boxeados Porcentaje de KO: 62% 19-0 (10 KO's) en peleas titulares Gan ttulos en 5 divisiones Combati contra 16 monarcas (16-0 vs. ellos) 12 de los 26 nocauts de Mayweather han llegado en los primeros cuatro episodios. MIGUEL COTTO 269 rounds boxeados Porcentaje de KO: 77% 17-2 (14) en peleas titulares, las ltimas 19 todas por ttulo- su ltima pelea no titular fue en el 2004 Gan ttulos en 3 divisiones Combati contra 13 campeones (12-2 vs. ellos)
EL VOCERO / Infogrfica / Vargas

Presenta remarcable poder de ltima hora: 7 de sus 30 nocauts se dieron en el novena round o despus

SEGUIDORES EN TWITTER: Mayweather (@Floydmayweather): 2,709,254 Cotto (@RealMiguelCotto): 149,104

Vous aimerez peut-être aussi