IN TODAYS GOSPEL...

Jesus said to his disciples: "I am the true vine, and my Father is the vine grower. He takes away every branch in me that does not bear fruit, and every one that does he prunes so that it bears more fruit. You are already pruned because of the word that I spoke to you.
John 15:1-4

5TH SUNDAY OF EASTER - MAY 6, 2012 - DOMINGO 5TO DE PASCUA

Parish Directory/Directorio Parroquial

Office Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8:00am-4:00pm (760) 757-3250/ Fax. (760) 757-3299 4070 Mission Ave., Oceanside CA 92057 E-mail: mslrp@sanluisreyparish.org Website: www.sanluisreyparish.org

PRAYER & WORSHIP AT MSLRP

MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:
Monday Saturday: Parish Chapel - 7:30 a.m. Saturday Masses/Misas: Serra Center - 5:00 p.m. Old Mission - 7:00 p.m. Espaol Sunday Masses/Misas: Old Mission - 7:00 a.m., [7:00 p.m. Espaol] Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

PASTORAL STAFF
Fr. David Gaa, OFM - Pastor: (760) 757-3250 x114/ pastor@sanluisreyparish.org Fr. Adrian Peelo, OFM - Associate Pastor: (760) 757-3250 x123/ fradrian@sanluisreyparish.org Fr. Lus Guzmn, OFM - Associate Pastor: (760) 757-3250 x107/ frluis@sanluisreyparish.org

FRIARS IN RESIDENCE - Old Mission: (760) 757-3651

Fr. Lus Guzmn, OFM - Mission Guardian Fr. Adrian Peelo, OFM - Mission Vicar Br. Christopher Best, OFM - Mission Retreat Center Fr. Michael Dallmeier, OFM - Mission Cemetery Chaplain Fr. David Gaa, OFM - Mission Director Fr. Laurence Dolan, OFM Br. Roy Rivas-Nues, OFM Fr. Andrs Rivero, OFM

SACRAMENT OF RECONCILIACIN:

RECONCILIATION/

Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00 a.m. (Except on holiday weekends/Excepto en fines de semanas festivos)

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALES

Fr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia (760) 757-3250 x123 / fradrian@sanluisreyparish.org Guadalupe Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza (760) 547-0709/ worship@sanluisreyparish.org Malia Campbell-Bookkeeper/Contadora (760) 547-0711 / finance@sanluisreyparish.org Shirley Gonzlez-Parish Secretary/Secretaria (760) 547-0706/ mslrp@sanluisreyparish.org Karen Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin (760) 547-0701/ stewards@sanluisreyparish.org Carmen Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales (760) 547-0708 Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista (760) 547-0735 / maricela@saluisreyparish.org Christie Herrera: Receptionist & Scheduler/Calendario (760) 547-0734 / receptionist@sanluisreyparish.org FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE (760) 547-0734 / receptionist@sanluisreyparish.org Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry (760) 547-0702/ religioused@sanluisreyparish.org Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High (760) 547-0712/ llagrasta@sanluisreyparish.org Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary (760) 547-0715/ hispanicre@sanluisreyparish.org

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/ UNCION PARA LOS ENFERMOS

Call the office for more information/Llama a la oficina para ms informacin

ADORATION/ADORACION:
1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m. 10:00 a.m.

NOVENA:
Our Lady of Perpetual Help w/our Filipino Community: Wednesdays: Parish Chapel - 7:00 p.m.

PRAYER GROUPS/GRUPOS DE ORACION:

Hispanic Prayer Group: Thursdays, 7:00 p.m. - Parish Chapel Intercessory Prayer: English: Sat., 8:15 a.m.Rm. # 209; Spanish: Tues., 5:00 p.m. - Parish Chapel Centering Prayer: English: Wednesday, 7:00 p.m. Rm. #12 McKeon Center. Culture of Life: 1st Thursday of the month, we peacefully pray the rosary in front of the Carlsbad Planned Parenthood Clinic:1820 Marron Rd.

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIAL

Pre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.org Wanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA

(760) 757-3651 / www.sanluisrey.org Kathleen Flanagan: Chief Operating Officer x114 Terry Hawthorne - Cemetery x133 Retreat Center - (760) 757-3659 AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK, CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:

SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES/PEQUEAS COMUNIDADES CRISTIANAS:

Eileen Costa: (760) 231-9930 Tavale Tavale: (760) 295-4088 Bartolo Mendez (Spanish): (760) 945-3701

(760) 583-3393

MEMORIAL DAY MASS: Memorial Day Mass is on Monday, May 28, 2012 at 8:00 a.m. in the Serra Center. Therefore, there will be NO 7:30 a.m. daily Mass on 5/28, NO Reconciliation and the parish offices will be CLOSED on Sat., May 26.

2 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California May 6, 2012

FR. ADRIANS CORNER...

Its been a week of comings and goings at our parish as we said goodbye to Fr. Chuck/Padre Carlos who is Santa Barbara-bound and welcomed Fr. David as our new pastor. It was heartening to see such a great turn out on Friday last to bid farewell to Fr. Chuck who has been pastor at San Luis Rey Parish these last three years. He continued the Franciscan tradition of welcome and hospitality and promoted the integration of our various cultures, helping us to become the local Church, the people of God, here in this blessed place. It is thanks to Chuck that the Berlin Wall which divided the Mission from the Parish is gone and that we are gradually becoming One Mission at the Mission. I can tell you from having worked closely with him these last three years that he always had your interest at heart and that he we was especially concerned for the alienated and those who felt outside the fold. It is thanks to Fr. Chuck that so many of our parishioners were able to get married in the Church and have their unions convalidated. His openness enabled many to come home to the family, to the Church. He also took great care of our parish school, Old Mission Montessori, and gave it a deserved high profile in our community. We wish Fr. Chuck much happiness in Santa Barbara and assure him a warm welcome back anytime. Fr. David is no stranger to us and has just made a short trip from the Mission to the Parish to become our Pastor. Fr. David was a pastor before at San Xavier del Bac in Tucson, AZ, and later in Kazakhstan where be labored as a missionary for almost nine years before being recalled to work at San Luis Rey Mission as director two years ago. Fr. Chuck speaks Swedish, French and Spanish but Fr. David speaks Russian. Im not sure how useful that will be here at San Luis Rey but you never know! Fr. David was born in Georgia but considers himself a Floridian, having been raised there. He is a keen gardener and keeps canaries and other birds as a hobby. Like Fr. Chuck, he is also a good cook. On your behalf I wish Fr. David a happy tenure at San Luis Rey Parish and pledge our prayerful support as he begins his ministry as pastor. Our Confirmation class is reaching the end of its preparation for the Sacrament in June and I would like to ask your prayers for all these young men and women as they begin life as adult Catholics in our community. They face many pressures to abandon their faith or to water it down so that it no longer challenges. Its not easy to practice your Catholic faith as a young person in an aggressively secular society that is often hostile. We need to support these young Catholics, love them and let them

know that faith matters and that Christ is the guiding light of truth in their lives. In May they will have their retreat at the Mission we ask your prayers for those guiding the retreat and for all the wonderful volunteer teachers, youth ministers and peers who have accompanied the Confirmation Class this year. We look forward to a great celebration on Trinity Sunday, June 3rd when Bishop Robert Brom will confer the Sacrament on his final visit to San Luis Rey as Bishop of San Diego. Have a wonderful week and please pray for our young people.

Fr. Adrian.
STEWARDSHIP OF TREASURE
With gratitude for the gifts they have received, parishioners and visitors made a joyful return to the Lord of the following:

COLLECTION FOR THE WEEKEND OF 4/29/12

Plate Collection: Envelope Collection: TOTAL SUNDAY COLLECTION:

$5,117.75 $12,130.25 $17,248.00

Average weekly collection for the parish operating expenses this fiscal year to date: $21,725.13 Our weekly target is: $21,810.55

ANNUAL CATHOLIC APPEAL UPDATE

Pledged to date (3/25/12): $28,363.00 Goal for 2012: $64,000

THANK YOU to all those who worked so hard to make Fr. Chucks farewell party a success! THANK YOU to all those who came to wish him good bye!

Fr. Chuck Talleys contact info:

2201 Laguna St., Santa Barbara CA 93105 Tel.: 805.682.4713 / E-mail: frchuckofm@hotmail.com

Knights of Columbus sponsored Baby Shower May 13, 20128:00 a.m. to 1:00 p.m. Outside the Serra Center
YOU can save a life! Donations Needed For New Born Babies
Items Needed: Monetary Donations Infant clothing Diapers (Infant and sizes 1-6) Blankets Baby wipes & refill packs Diaper rash medicine, Shampoos & Lotions Plastic Bottles & Pacifiers Bibles & Books about Christ (English & Spanish) May 6, 2012 5th Sunday of Easter| 3

We invite you to serve

Who is a Catholic Christian Steward? A Catholic Christian steward is a disciple of Jesus who captures the vision of Jesus for reality. Catholic stewards share in Jesus mission in their relationships, words and actions. In doing so, Jesus invites us to build Gods Kingdom by: Capturing the Vision! Place our faith and trust in God. Recognize God as the source of everything we have. Realize the gifts God has given each one of us. Give thanks to God for our gifts. Sharing the Mission! Develop our gifts. Use and share our gifts in love and justice with others. In our families, in how we love and treat each other. In our workplaces, in how we conduct our business. In our communities, in how we work towards the common good. In our parish, in how we worship and participate in parish ministries and activities. In our world, in how we tend to creation and all Gods people. Give thanks and return our gifts by building Gods Kingdom. When each of us as faith-filled individuals join together in community, and share our gifts to the fullest: Then there is justice and peace, Then there is reconciliation and healing, Then there is respect for the dignity of all life, and then there is unity and diversity, for all Gods People! Responsible Catholic stewards are everywhere! Who are they? A caring parent, a loyal friend, a generous person, a good son or daughter, a loving spouse, a dedicated volunteer, a devoted teacher, a faithful person involved in parish ministry anyone who uses his or her gifts in gratitude to God in service to others. Who is a Christian Catholic Steward? YOU ARE! Sunday, May 20 is Welcome Sunday in our parish. On May 20th, we'll be welcoming all new Parishioners and inviting everyone to join any of our incredible ministries at the Parish and Old Mission. Please come and join us in the Serra Gardens after any Mass on Sunday, May 20th to talk with Ministry representatives to learn more. We look forward to seeing all of you and talking more with you on May 20th. See you all there!
th

MOP and the Parish Youth Group

.are having a rummage sale on Saturday, May 12, 2012. We are now accepting your donations of treasures. We hope this is just in time for your cleaning up projects. Out with the old and in with the new. Please call if you have something that you think we could use for this fundraiser! For more info call Lee Bickford @ 760-522-2738 or John Arguello @ 760-214-3543

SCHOOL NOTES:

CHRISTMAS IN JULY RAFFLE TICKETS

...are on sale before/after the 10:00 am Mass this weekend. Questions? Contact Lisa Caso - Christmas In July Raffle Ticket Chair: 760-521-6841

Christmas in July Jewelry Boutique

Each year, the resale jewelry boutique attracts crowds of shoppers who support our parish school through their purchases during the OMMS Christmas in July fundraiser. As the boutique chairwoman for the 5th year, I can tell you that the school is very grateful to the generous ladies who have donated jewelry in past years. Once again, we are collecting AND WE DO NEED YOUR HELP. If you have jewelry that you never wear, please consider donating it to help the school raise funds. We accept costume jewelry of any era, gold or silver jewelry, broken chains and watches, and old rosaries. Without your generosity ladies, there would be no boutique. We rely entirely on parishioners for donations. THE NEED HAS NEVER BEEN GREATER. If you have a large collection or valuable pieces to donate, I am happy to meet with you personally. You may also drop off jewelry in the OMMS office on week days. I can be reached at the number below or contacted through email at ChristmasinJuly1@yahoo.com. Thank you so very much for helping our parish school to thrive. Remember to visit The OMMS Jewelry Boutique in Sister Gladys' Booth during Christmas in July. (100% of proceeds go to the school.) For more information call Ann McKinnell at 760-494-3544.

Night at the Mission - Wine Tasting Friday, May 11, 2012

Join us for an evening of wine tasting featuring selections from Beach House Winery Doors open at 6:30 p.m.Tasting begins at 7:00 p.m. Enter at the Old Mission Live music by Lyndon Pugeda Live Auction, Hors Doeuvres, Wine Tasting Tickets $25 in advance, $30 at the door (21 and older only) Table sponsorships available. For tickets, contact OMMS at ommswinetasting@gmail.com / 760-213-5622. Proceeds benefit OMMS

HAVE YOU TAKENCONTROL OF YOUR HEALTH TODAY?

Life Line Screening will be in our Parish on Friday, May 18, 2012 offering five safe, painless, non-invasive preventive health screenings that are typically not a part of a routine physical. To be more proactive about your health and live longer for yourself, your family, and your community, call to register at 1-888653-6441, visit www.lifelinescreening.com/community-partners or come to the parish office and register and receive a $10 discount on either package. You can learn your risk of having a stroke or vascular disease, prices range from $129 to $159. There is no time like the present to take action!

4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California May 6, 2012

PARISH LIBRARY HOURS are Saturdays from 9:30 a.m. to

12:00 noon and Sunday from 8:00 a.m. to 12:00 noon. We are located on the first floor of the Parish Center Rm., #2. For more information, call Doug Regin 760-231-6161

PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND

November 25 December 6, 2012 with Fr. Adrian Peelo, OFM The price of $3,450.00 includes roundtrip airfare from Los Angeles, all airline taxes/fuel surcharges as currently levied, accommodation in first class hotels, all hotel taxes, breakfast and dinner daily, farewell dinner party in Jerusalem, land transportation by deluxe motor coach, all transfers & baggage handling, sightseeing with Franciscan guide, entrance fees and daily Mass. For more information call Linda and Don Patera at (619) 370-9064

The Parish Book Sale was a great success. Thank you to all who participated!
We made some new friends who took away armloads of bargains. We acquainted some parishioners with our Library. We had some familiar library friends who were able to add to their collections. Over $120 was collected to enable us to purchase new childrens materials.

EASTER LILIES:
Donor: In Memory of: Priscilla Hoke Charles Joseph Hoke Carl Hoke

FAITH FORMATION CATHOLIC PARENTS COMMUNITY

Go to the website below to see the Catholic Parents Community's new blog. Our topic this week is: Getting your children excited about their Catholic Faith. http:// sanluisreyparish.org/service/catholic-parentscommunity.html Please feel free to subscribe and comment. We will all grow in faith as we share our experiences and Catholic insight. Stay tuned for future CPC topics!

YOUR PICTURES WANTED!

Have you taken pictures of a Parish or Old Mission event? Might be a party, picnic, concert, lecture, Youth Event, Liturgy, Ministry Meeting Baptism, Wedding, Easter, you name it! We need your help to tell the story of the beauty and hospitality of our Faith Community! Please go to: http://mslrpphotos.phanfare.com/dropbox. Click on GET STARTED and upload your photos! Or, you can email photographs to: stewards@sanluisreyparish.org

EVENTS AT THE MISSION...

Movie Night at Old Mission San Luis Rey Saturday, May 12 at 6:30pm 9:00pm
The Way starring Martin Sheen The story of a family who faces the challenge of loss and grief after the tragic death of their son. The father, Tom, an irascible physician, makes the decision to travel the Way of St. James, the road his son was traveling when an accident took his life. His adventure led him to more than he expected. Dont miss this movie! Registration is necessary. Children 12 and over are welcome. Please pre-register by visiting our website at www.sanluisrey.org or call the Retreat Center at 760-757-3659 ext. 111 or 123.

YOUTH MINISTRY
Thank you Knights of Columbus! You helped pay for the bus to get 60 Confirmation students to Synergy Youth Rally! We appreciate your support! May 6: Food sale after Masses. May 12: Rummage sale with MOP (we will pick up your gently used treasures! Please call Lee at 760-522-2738, John 760-214-3544 or leave a message at 760-630-8815.) For more information, contact us at 760-547-0717, mslrpyouthministry@yahoo.com or visit us on Facebook athttp://www.facebook.com/#!/ MissionSanLuisReyParishYouthMinistry

Help Wanted for Mission Retreat Center: Hosts for Private Retreats
Our genuine Franciscan hospitality is at the heart of our Private Retreat ministry and we need help from married couples who are able to volunteer to host our guests while they are here. Hosting means staying at the center in a private room, having meals here, and in general making sure the retreatant has someone to go to in case of any need someone has. A Private Retreat is generally silent or with little talking. The retreatant come to take time to pray, reflect and renew their weary souls. Hosting them is truly an act of Franciscan love and compassion. Call Pat Julian, Director of Retreat and Programs, 760.757.3659 x123/pat@sanluisrey.org

ADULT CONFIRMATION (WHAT CATHOLICS BELIEVE)

What Catholics Believe is a process of introduction and review of the basic beliefs of the Catholic Faith. At our parish this program is our Adult Confirmation Process. The twelve sessions of the program are media based and are interactive quizzes on the Catholic Faith. Confirmation is the sacrament required to be a Godparent and to celebrate the Sacrament of Matrimony. Our classes have began and will continue into May finishing before our parish celebration of Confirmation on Sunday June 3rd. Questions? Call Bill Bischoff at 547-0702.
May 6, 2012 5th Sunday of Easter| 5

PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

PARISH MASS INTENTIONS
May 12 to May 19 (A Week Ahead)
Sat., May 12: 5:00 p.m. 7:00 p.m. Sun., May 13: 7:00 a.m. 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 pm (Sp) 5:00 p.m. 7:00 p.m. (Sp) Mon., May 14: 7:30 a.m. Tues., May 15: 7:30 a.m. Wed., May 16: 7:30 a.m. Thurs., May 17: 7:30 a.m. Fri., May 18: 7:30 a.m. Sat., May 19: 7:30 a.m. SC SC PC SC SC SC SC SC PC PC PC PC PC PC +Al Sacchetti +Rosa Gonzlez +Patrick OSullivan +Merlin G. Wagner +Maria Lua Pham +Mara Concepcin Cedano +William Benavente Por todas la madres +Francis Frank Pierre +Dr. Vic Kovner +Fr. Jerry Frister +Gerardo Cabales +Winifred Nolan +Paul Smith

Happy Birthday To: Sharon Sudak 5/5, Megan McCoy 5/6, Amy Pele 5/6, Hugo Chavez 5/8, Lourdes Chavez 5/9, Carmen Kinman 5/9, David Schmolke 5/9, Karla Cancino 5/10, Virginia Hernandez 5/10, William Mahimer 5/10, Theo Salas 5/10, Olga Guillen 5/11, Kathleen Moorman 5/11, Happy Wedding Anniversary To: Rick & Cheryll Lewis who
celebrated 40 yrs. on 4/29! Vincent & Josephine Abate celebrating 60 yrs on 5/10!

SC - Serra Center; OM - Old Mission; PC - Parish Chapel

NOURISHING FOR YOUR SOUL

TODAY'S READINGS
First Reading -- The church was being built up, and grew in numbers (Acts 9:26-31.) Psalm -- I will praise you, Lord, in the assembly of your people (Psalm 22.) Second Reading -- Let us love not in word or speech, but in deed and truth (1 John 3:18-24.) Gospel -- Remain in me, as I remain in you. I am the vine, you are the branches (John 15:1-8.)
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contact the Parish Off. to add or remove a parishioners name from the list.] Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Jos Ameli-Garca, Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Dorothy Baker, Ernesto Bazua, Richard Becker, Sgt. Robert Philip Benavente (deployed in Afghanistan), Robert Flores, John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Sarah Buzan, Candelaria Castelln, Juan Chapa, Christian Chavez, Emma Chavez, Gregory Chvez, Mary Ann Chenard, Jim Clifford, Rosie Concepcion, Marge Dealy, Philo DErrico, Dee Dismuke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Gunnery Sgt. Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan), Dulce Fajardo, Jean Feehan, Francisco Fernandez, Maurizio Fernandez, Josephine Francisco, Mary Gall, Francisco & Mara Garca, Tess De Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, Alice Greffly, Eric Granados (Deployed), George & June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Frances A. Hanger, Carlos Harrison, Christine Harms, Jane Heim, Ramona Hernandez, Ron Hill, Mary Jackson, Helen Johnson, Travis Jones (Deployed), Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, Robert Kremer, Jim Long, Marilyn Macken, Nestor Mangohig, Angelina Manalo, Cassandra Marvin, Greg & Cynthia Mendez, Ramon Mendoza, Rosalba Mendoza, Albert J. Middlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, Christian Navarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Leonora Petterson, Tala Paulo (Deployed), Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, Maria Pele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, Gina Ponce, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Alice Rafael, Madeline Raymond, Rose Marie Reno, Beryl Rulon, Max & Eva Ruiz, Ed Sadkowski, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Gonzala Santos, Irene Sarrazin, Ruth Schneider, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Pete & Mae Signori, Anne Stillman, Rafaela Suarez, Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Robert F. Szabad, Pauline Tanguay, Roy Timerman, Stella Thil, Andrew Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs. Eliseo Villafuerte, Sr., Leticia Villanueva, Visesio Family, George Weaver, Tim Weber, Bob & Joyce Williams, Patti Wiley, Miguel Zavala Family & Friends of Parishioners: [Unless an update is
given to the Parish Office, names will be kept on the list for a month only.] Pfc Marshall Beckham USMC (Afghanistan), Annie Berk 5/6, Melba Bishop 4/18, Briana & Joshua 4/8, Brian Bolden 5/6, Val Borromeo 4/8, Frank Bratcher-deployed, Sgt. Taylor Clark (Afghanistan), Corporal Dustin Davis (Afghanistan), Howard Desflores 5/6, Alex Doyle 4/18, Peter Gall 5/06, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), Michael Giannelli 4/15, Diane Kelly 5/6, The Keith Family4/29, Corporal Joshua Kite (Afghanistan), Mykel Luera (Afghanistan), WO3 Abraham Menchaca USMC (deployed to Afghanistan), Gisela Menchaca (deployed to Djibouti, Africa), Corporal Jason Pacheco, Chris Parra-deployed, 2nd Lt. Mallory Pinger (Afghanistan), Marilyn Prado 4/8, Michael Reyes 4/8, Don Ross 5/6, Sgt. Major Vince Santiago (Afghanistan), Jan Spires 4/15, Nick Timerman 4/15, Dell Varrichio 5/6, Melissa Widener 4/29

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts 14:5-18; Jn 14:21-26 Acts 14:19-28; Jn 14:27-31a Acts 15:1-6; Jn 15:1-8 Acts 15:7-21; Jn 15:9-11 Acts 15:22-31; Jn 15:12-17 Acts 16:1-10; Jn 15:18-21 Acts 10:25-26, 34-35, 44-48; Ps 98; 1 Jn 4:7-10 or 1 Jn 4:11-16; Jn 15:9-17 or Jn 17:11b-19

Hospital: Beverly Greder (Tri-City). Hospice: Frances Hanger. Deaths: Stephanie Murphy, Manuela Guzman Cuevas, Genevieve
Gulizia, Emite Winters,

6 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California May 6, 2012

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANAL

Sunday, May 6 through Saturday, May 12, 2012 Domingo 6 de abril hasta el sbado 12 de mayo del 2012 SUNDAY, May 6, 2012 - 5rd Sunday of Easter (White)
Sunday Masses: Old Mission: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp) Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. Faith Formation: 1-6 grade: Parish & McKeon Ctrs:. 9-9:50 Faith Formation: Preschool & Kindergarten: Parish & McKeon Ctrs.: 10-11:15 a.m. Parent Ministry: Dining Rm. - 9:00-9:50 a.m. Food sale by the Youth Ministry: after all a.m. Masses Library Open: 8:00-12:00 noon: Parish Center Bookstore: Before/after 8am/10am Masses - Serra Foyer

DOMINGO, 6 de mayo del 2012 - Quinto Domingo de Pascua (Color Litrgico: Blanco)
MISAS: Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (ingls) y 7:00 p.m. (espaol) MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls), 12:00 p.m. (espaol) Ultima clase de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m. Centro Parroquial y McKeon Ultima Clase de Educacin Religiosa pre-escolar y knder Centro Parroquial y McKeon: 12:00-1:00 p.m. Venta de comida de parte del grupo de jvenes: despus de misa. Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

MONDAY, May 7, 2012 - Parish Offices Closed

[For Anointing of the Sick emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.

LUNES, 7 de mayo del 2012 - Oficinas Cerradas

[En caso de emergencia, uncin para los enfermos o funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393] Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

TUESDAY, May 8, 2012

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Room - 10:30 a.m. Childrens Choir Rehearsal: Serra Center - 5:00 p.m.

MARTES, 8 de mayo del 2012

Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m. Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Saln de Msica 7:30 p.m. Clases de Educacin Religiosa grados 7-12: Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

WEDNESDAY, May 9, 2012

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. BINGO (x145): McK Ctr. open at 9:00 a.m., starts 11:30 am Bereavement Mtg.: Rm. #1 - 2:00 p.m. Samoan Community Dance Rehearsal: McKeon - 6:00 p.m. Cub Scouts: Rm. #21 - 6:00 p.m. Bible Study: Rm. #1 - 6:30 p.m. Heads of Ministry: Rm. #13 - 7:00 p.m. Shepherds Choir Rehearsal: Music Rm. - 7:00 p.m. Youth Choir: Serra Center - 7:00 p.m. Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m. Our Lady of Perpetual Help Devotion: Parish Chapel - 7pm

MIERCOLES, 9 de mayo del 2012

Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Bingo (ext. 145): Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

THURSDAY, May 10, 2012

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Bible Study: Rm. #1 - 8:30 a.m. and 1:30 p.m. Parish Library: Parish Ctr. - 10:00 a.m. to 2:00 p.m. What Catholics Believe: Rm. #1 - 6:30 p.m. Filipino Choir Rehearsal: Music Room - 7:00 p.m.

JUEVES, 10 de mayo del 2012

Da de: San Damin Jos de Veuster de Molokai Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm Grupo de Oracin Alabanza y Misa y celebracin a nuestras madres: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

FRIDAY, May 11, 2012

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.

VIERNES, 11 de mayo del 2012

Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Celebracin del Da de las Madre: Centro McKeon 6:00 p.m. (Elizabeth Mndez - 760-295-2193)

SATURDAY, May 12, 2012

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Samoan Choir Rehearsal: Music Room - 8:00 a.m. Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:15 a.m. Sacrament of Reconciliation: Serra Center - 9:00 a.m. Parish Library: Parish Ctr. - 9:00 a.m. to 12:00 noon BINGO (x145): McKeon Ctr open at 9:00am, starts 11:30 am MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & Old Mission - 7:00 p.m. Spanish Serenade to Mothers Dinner/Concert: McKeon Ctr.-6:30pm

SABADO, 12 de mayo del 2012

Da de: San Nereo y San Aquileo, San Pancracio Misa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Servicio de Reconciliacin (Confesiones): Centro Serra 9:00 a.m. (favor de estar puntuales) Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm Bingo (ext. 145): Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m. MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (ingls) Misin Antigua 7:00 p.m. (espaol) May 6, 2012 5th Sunday of Easter| 7

Del Escritorio del Padre Adrian...

Ha sido una semana de idas y venidas en nuestra parroquia al despedir al Padre Chuck quien se dirige a Santa Brbara y darle la bienvenida al Padre David como nuestro nuevo Prroco. Fue alentador ver una gran asistencia el viernes pasado en la celebracin de despedida de Padre Chuck quien fue Prroco de la Parroquia San Luis Rey los ltimos tres aos. El continu la tradicin Franciscana de bienvenida y de hospitalidad y promovi la integracin de nuestras culturas, ayudndonos a convertirnos en la Iglesia local, el pueblo de Dios, aqu en este lugar bendito . Es gracias al Padre Chuck que el Muro de Berln el cual divida a la Misin de la Parroquia se ha removido y que gradualmente nos estamos convirtiendo en Una misin en la Misin. Yo puedo decirles, por haber trabajado estrechamente con l en estos ltimos tres aos, que l siempre tena los inters de ustedes en el corazn y que le preocupaba especialmente los marginados y aquellos que se sentan fuera del redil. Es gracias al Padre Chuck que muchos de nuestros feligreses pudieron casarse por la Iglesia y convalidar su unin. Su franqueza permiti que muchos regresaran a casa a la familia, a la Iglesia. El tambin tuvo un gran cuidado de nuestra escuela, Montessori, y la destac grandemente en nuestro comunidad. Nosotros le deseamos a Padre Chuck mucha felicidad en Santa Brbara y lo esperamos con los brazos abiertos cuando nos visite. El Padre David no es ningn extrao para nosotros y ha hecho un viaje corto de la Misin a la Parroquia para convertirse en nuestro Prroco. El Padre David fue prroco anterior en San Xavier en Tucson, Arizona, y despus en Kazakstn, Rusia donde trabaj como misionero por casi nueva aos antes de ser llamado para trabajar en la Misin San Luis Rey como director, hace dos aos. Padre Chuck habla sueco, francs y espaol pero el Padre David habla el idioma ruso. Yo no se qu tan til sea esto aqu en San Luis Rey pero uno nunca sabe! El Padre David naci en Georgia pero se considera de Florida, ya que all creci. El es un aficionado de la jardinera y mantiene canarios y otros pjaros como pasatiempo. Como Padre Chuck, l tambin es un buen cocinero. Yo le deseo al Padre David en nombre de ustedes una estada feliz en la Parroquia Misin San Luis Rey y le prometemos nuestras oraciones y apoyo a su ministerio como prroco. Nuestra clase de Confirmacin est llegando al final de su preparacin para el Sacramento en junio y me gustara pedir sus oraciones por todos estos hombres y mujeres jvenes al convertirse en adultos Catlicos en nuestra comunidad. Ellos se enfrentan a muchas presiones para abandonar su fe de modo que ya no sea un desafo. No es fcil practicar tu fe Catlica como un joven en una sociedad secular agresiva que a veces es bastante anti-Catlica. Nosotros necesitamos apoyarlos y amarlos y dejarles saber que la fe cuenta y que es la luz de la verdad en nuestras vidas. Continua en la siguiente columna...

En mayo ellos tendrn su retiro en la Misinpedimos sus oraciones por aquellos guiando el retiro y por todos los maestros voluntarios maravillosos, jvenes ministros y compaeros que han acompaado a la Clase de Confirmacin este ao. Esperamos una gran celebracin el Da de la Santsima Trinidad, 3 de junio cuando el Obispo Brom conferir el Sacramento en su ltima visita a San Luis Rey como el Obispo de San Diego. Que tengan una semana maravillosa y por favor, oren por nuestros jvenes!

Padre Adrian Peelo, ofm

Necesitamos Tus Fotografas!
Has tomado fotografas de la Parroquia o de la Misin Antigua? Podra ser una fiesta, un pasada, un concierto, un Evento de Jvenes, una Liturgia, una Reunin de Ministros, un Bautizo, una Boda, el Da de Pascua, lo que sea! Nosotros necesitamos tu ayuda para contar la historia la belleza y la hospitalidad de nuestra Comunidad de Fe! Por favor ve a: http://mslrpphotos.phanfare.com/dropbox Haz click en GET STARTED y sube tus fotografas! O, puedes enviar tus fotografas por correo electrnico a: stewards@sanluisreyparish.org

MISA MEMORIAL
Celebraremos una Misa especial el lunes, 28 de mayo a las 8:00 a.m. en el Centro Serra en honor al Da Memorial de los EE.UU. Debido a esto, nuestras oficinas estarn cerradas el sbado 26 de mayo, no habr confesiones ese da y no habr misa diaria de 7:30 a.m. el lunes 28 de mayo.

MUCHISIMAS GRACIAS a todos los que trabajaron

arduamente para hacer de la celebracin de despedida del padre Chuck un xito. MUCHISIMAS GRACIAS a todos aquellos que asistieron a la celebracin para desearle una calurosa despedida. La informacin de contacto del padre Chuck en Santa Brbara es: 2201 Laguna St., Santa Brbara CA 93105 Tel. 805-682-4713 Correo Electrnico: frchuckofm@hotmail.com

MISAS EN LA MISION ANTIGUA

Se les informa que la Misin Antigua continuar abierta para la celebracin de nuestra Misa de 7:00 p.m. del sbado y del domingo de 7:00 p.m. hasta mediados de mayo.

8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 6 de mayo del 2012

Los Invitamos a Servir

Quin es un Administrador Cristiano Catlico? Un administrador Cristiano Catlico es un discpulo de Jess que conserva la visin de Jess como una realidad. Los administradores Catlicos comparten la misin de Jess en sus relaciones, en sus palabras y en sus acciones. Al hacer esto, Jess nos invita a construir el Reino de Dios de esta forma: Capturando la Visin! Poner nuestra fe y nuestra confianza en Dios. Reconocer a Dios como la fuente de todo lo que tenemos. Reconocer los dones que Dios nos ha concedido a cada uno de nosotros. Darle gracias a Dios por nuestros dones. Compartiendo la Misin! Desarrollar nuestros dones Usar y compartir nuestros regalos en amor y justicia con otros. En nuestra familia, en como amamos y como nos tratamos los unos a los otros. En nuestros lugares de trabajo, en la forma que conducimos nuestros negocios. En nuestras comunidades, como trabajamos hacia el bien comn. En nuestra parroquia, como nosotros adoramos y participamos en los ministerios parroquiales y en sus actividades. En nuestro mundo, en la forma que cuidamos de la creacin y de todo el pueblo de Dios. Dar gracias y regresa nuestros regalos por medio de la construccin del Reino de Dios. Cuando cada uno de nosotros, como individuos llenos de fe, nos reunimos en comunidad y compartimos en pleno nuestros dones: Entonces hay justicia y paz Entonces hay reconciliacin y sanacin Entonces hay respeto por la dignidad de toda la vida y luego hay unidad y diversidad para todo el pueblo de Dios! Administradores catlicos responsables se encuentran en todas partes! Quines son ellos? Un padre cuidadoso, un amigo leal, una persona generosa, un buen hijo o buena hija, un esposa o esposo amoroso, un voluntario dedicado, un maestro devoto, una persona fiel envuelta en un ministerio parroquial cualquiera que usa sus dones en agradecimiento a Dios sirviendo a los dems. Quin es un Administrador Cristiano Catlico? TU LO ERES! El domingo 20 de mayo del 2012, es Domingo de Bienvenida en toda la parroquia. El 20 de mayo nosotros estaremos dndole la bienvenida a todos los feligreses nuevos e invitndolos a todos a unirse a cualquiera de nuestros ministerios parroquiales o de la Misin. Por favor ven y nete a nosotros en los jardines del Centro Serra despus de las Misas del domingo 20 de mayo para hablar con los representantes de los Ministerios y conocer sobre ellos. Los esperamos!

LECTURAS DE HOY
Primera lectura -- Bernab explica a los discpulos en Jerusaln la conversin de Pablo (Hechos 9:26-31.) Salmo -- Bendito sea el Seor. Aleluya (Salmo 22 [21].) Segunda lectura -- Dios nos ordena que creamos en el nombre de Jesucristo y que nos amemos cmo el nos ama (1 Juan 3:18-24.) Evangelio -- Los que viven en Jess y Jess vive en ellos producen mucho fruto (Juan 15:1-8.)

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Hch 14:5-18; Jn 14:21-26 Martes: Hch 14:19-28; Jn 14:27-31a Mircoles: Hch 15:1-6; Jn 15:1-8 Jueves: Hch 15:7-21; Jn 15:9-11 Viernes: Hch 15:22-31; Jn 15:12-17 Sbado: Hch 16:1-10; Jn 15:18-21 Domingo: Hch 10:25-26, 34-35, 44-48; Sal 98 (97); 1 Jn 4:7-10 o 1 Jn 4:11-16; Jn 15:9-17 o Jn 17:11b-19 El Ministerio de MOP y el Grupo de Jvenes
Tendrn una venta de segunda el sbado 12 de mayo del 2012 en los jardines del frente de la Parroquia. Estamos aceptando donaciones. Esperamos que esto concuerde con tus proyectos de limpieza. Afuera con lo viejo and bienvenido lo nuevo. Por favor llama si tienes algo que quieras donar y as contribuir con esta recaudacin de fondos. Para ms informacin, llama a John Arguello al 760-214-3543

Caballeros de Coln patrocinan Baby Shower 13 de mayo del 2012 - 8:00 a.m. a 1:00 p.m. Afuera del Centro Serra
Tu puedes ayudar a salvar una vida! Se necesitan donaciones para los recin nacidos
Se necesita: Donaciones monetarias Ropa de beb Paales (para bebs hasta tamaos 1-6) Cobijitas Toallitas hmedas y paquetes extras Medicina para el sarpullido, champ y lociones Mamilas y chupetes Biblias y libros sobre Cristo (Ingls y Espaol) 6 de mayo del 2012 Quinto Domingo de Pascua | 9

HANNA PLUMBING
OCEANSIDE MORTUARY
602 S. Coast Highway Oceanside CA 92054 (760) 722-4264
FD# 253 Our Family Serving Your Family in Their Time of Need.

Sales, Service, Repairs $10.00 Disc. on Service Calls 643 S. Santa Fe Vista

726-2002
Members of St. Francis

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY for information on what you can do write:

ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.

Morality in Media, Inc. 475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027 (212) 870-3222

Dementia, Alzheimers, and Parkinsons Care www.vistagardensmemorycare.com 760-295-3900

WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

Business Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised throughout a recession...grew 256% more than the businesses that chose not to advertise.
MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE

Residential Commercial Serving All of Your Electrical Needs

Pearse Early
Lic # 962734

Call 1-800-231-0805 today for a FREE ad design.

012419 Mission San Luis Rey (B)

WHY IS IT? www.jspaluch.com

(760) 683-5007 (760) 637-1486

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

ESTATE PLANNING
Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements In-Home Appointments Complimentary 1/2 hour consultation for new clients LAW OFFICE OF PATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

Specialty Sandwich
Visit us after Church, or Anytime! Call Ahead for Pick-Up

FREE

Pray to St. Jude

Buy One @ Reg. Price Get One Free w/ad

B (760) 728-1689 B& H Steve & Scott McGargill, Managers

FD-828 Fallbrook Mortuary, Inc. 333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028

Thank you for prayers answered.

John. R. McMahan

BERRY-BELL & HALL

FAX (760) 728-6783

760-435-0006
3617 Ocean Ranch Blvd., Oceanside Located at Ocean Ranch Blvd. and Rancho Del Oro.
Agent, Insurance Lic. #0576973
32221 Camino Capistrano, Suite B105, San Juan Plaza, San Juan Capistrano, CA 92675

(760) 631-6360
www.AndelLaw.com
State Bar #125515

Bus. 949 661 0485 Email: John@jmcmahan.biz Parishioner

A Passion for Excellence

NEREO H. ARAUJO
Real Estate Consultant

Does Your Insurance Protect Your Assets? Jun Juguilon LUTCF

Life, Auto, Home, Business

Cell: 760.310.6908 Fax: 760.231.6552

Se Habla Espaol AraujoHomes@cox.net DRE Lic#: 01370078

Ph: (888) 287-3008

Email: jjuguilon@farmersagent.com
Lic. # 0G51006

TREASURES OF THE VATICAN

NORTH COAST OPTOMETRY

Kurt Lundquist, O.D. Matthew Gentile, O.D. 3915 Mission Ave. Suite 2 Oceanside, CA 92058

2012 WALL CALENDAR

Illuminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library (The Popes personal collection!) Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

760-757-8771 Call us for your yearly eye exam! Bring this ad & get 20% off any service

1-800-566-6150
Please This Thank and Present It The NextCut OutYou PatronizeYou AdOur Advertisers Time One of

12x9, full color JSP12-VCR $14.95

San Luis Rey Dental Care

Dr. Maricar Galdiano

3825 Mission Ave. #D-5 Oceanside, CA 92054 Tuesday - Friday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 8:00 am - 3:00 pm

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!

Dentistry for Children & Adults

(760) 966-0800

We Speak T agalog

RAFAEL ACOSTA JR.

Attorney Criminal / DUI defense
Mission St. Luis Parishioner

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

Buy One Get One Free!

Any Size Pizza!
(excluding pizza by the slice)

Abogada de Inmigracin
Lic. Barbara K. Strickland

El abogado Habla Espaol

760-639-1818 760-631-5155 Fax

950 Vista Village Dr. Vista, CA 92084 rafael@racostalaw.com www.racostalaw.com
www.jspaluch.com

(619) 230-1773
Ms de 30 aos de experiencia. Totalmente bilinge. 110 Juniper Street, San Diego, CA 92101 Mencione este anuncio -- su primera consulta es gratis. No corra riesgos: consulte a una profesionista para el trmite ms importante de su vida
012419 Mission San Luis Rey (A)

NOW OPEN! WE DELIVER!

3617 Ocean Ranch Blvd., #105 Oceanside, CA

Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Oro
Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equal or lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

760-231-5050

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

El Comit Hispano los invita a

Msica con ngel Ramirez y la Rondalla de la Parroquia. Habr poesas, bailes, rifas y pequeas obras para el ser ms hermoso, nuestra mam. Ven y comparte con mam este da, no faltes. Entrada es gratis. Habr venta de comida. Platillo para las mams es gratis. Para ms informacin, comuncate con Elizabeth Mndez al 760-295-2193

Reserve the date! Come and celebrate Mothers Day with us. Bring your mother, grandma, wife, to a great spaghetti dinner and great music. Tickets are $15 per adult, $5 for child (5-12), Free for children under 5. Tickets on sale after Masses this weekend. Funds from this event will be benefit the Parish Youth. Sponsored by the Knights of Columbus and the Squires. For more info, call Armando Mena, 760-967-9125.