THE ORIGINAL CANNABIS NEWSPAPER FOR GROWERS AND SMOKERS, SINCE 1985

G R A T I S

18+ Slo adultos Nmero 2 * 2012

En este nmero:

Viejo, da vuelta la pgina

Desde hace unos cien aos, el enfoque internacional sobre el tema de las drogas ha venido siendo de intolerancia, dura represin y propaganda, as como un reconocido desperdicio del dinero de los contribuyentes, tan difcil de ganar. La mayora de nosotros, con un conocimiento bsico del mercado y las dinmicas sociales, sabamos desde siempre que era un enfoque condenado a fracasar. La historia lo ha demostrado en numerosos casos. Sin embargo, los gobernantes de todo el mundo han rechazado hasta ahora ajustarlo o cambiarlo, exceptuando a unos pocos pioneros.
Cuando, a principios del siglo XX, se tom la decisin de comenzar una guerra contra el uso de drogas, todo el mundo pens que sera para mejor. Eso s, las oleadas de propaganda y desinformacin fueron muy eficaces para convencer a los ciudadanos de los riesgos que esas drogas suponan para el orden establecido y los valores morales del nuevo mundo. La guerra contra el Cannabis es el ejemplo perfecto. No solo se consideraba a esta droga responsable de la depravacin moral que se extenda por los Estados Unidos a travs de los inmigrantes extranjeros; tambin afectaba a los ciudadanos blancos, animndolos a abandonar sus valores morales. Ms exactamente, tambin fue acusada de causar depravacin en las mujeres blancas, quienes, tras haber consumido la droga, comenzaban a escuchar la msica del diablo -la que ahora llamamos jazz- y a ser promiscuas con hombres negros. Sustancias que conducan a la violencia, la depresin, al uso de drogas duras, a la muerte de neuronas y a desrdenes mentales; son algunas de las muchas tcticas alarmistas utilizadas durante dcadas para convencer a la gente de los peligros del uso de drogas ilegales, reforzando la aparente necesidad de combatirlas por todos los medios posibles... por cualquier medio. En 2010, el Financial Times estimaba que la guerra contra las drogas haba superado con creces la cifra del trilln de dlares, con presupuestos que solo en Amrica superaban los 40 billones de dlares por ao.

El debate de las feminizadas

INTRODUCCIN A LA COCINA CANNBICA

22

Desde una clsica galleta hasta un pastel de jaiba gratinado a la cannabis, la cocina con marihuana incluye una variedad enorme de recetas tan creativas como los estados que puede provocar el consumo de preparaciones que incorporan parte de esta planta como ingrediente estelar. 18

Mejorar tu produccin 10 en interior

COPAS CANNBICAS
Desde la clsica y parafernlica Cannabis Cup de msterdam al puado de competencias que se reproducen por Argentina, las copas cannbicas se estn transformando en el mejor espacio de intercambio de datos y conocimiento entre los cultivadores de la regin. 5

A pesar de ello, los gobiernos continan invirtiendo crecientes cantidades de fondos en una batalla perdida. Si atendemos a importantes referentes histricos, es fcil localizar la correlacin entre prohibicin, incremento de uso, inseguridad, problemas de salud y criminalidad: la prohibicin del alcohol, que tuvo lugar en los aos 20. Los resultados de la prohibicin siguen siendo hoy los mismos que entonces. En su nuevo informe, la Comisin Global sobre Polticas de Drogas public unos datos que afirmaban que lejos de descender, el uso de Cannabis, cocana y opiceos se ha incrementado en un periodo de diez aos (1998-2008), con un incremento respectivo del 8,5%, 27% y 34,5%. Contina en la pgina 3

Sativex

28

3
La falta de toda regulacin obliga a los consumidores a lidiar tambin con la inseguridad en la obtencin de la droga, los altos precios y la falta de control de calidad (lo que potencialmente puede llevar a desastrosos problemas de salud). Y quin paga el precio por todo esto? La respuesta es sencilla: t y yo, los contribuyentes. Sin otra fuente de ingresos, el gobierno utiliza nuestros impuestos para financiar esta intil guerra. Resumiendo, los contribuyentes pagan al gobierno para ayudar finalmente a esos terribles criminales contra los que dice luchar.

Entrando en la Comisin Global sobre Poltica de Drogas

Junto con un grupo de ilustres miembros (entre los que estaban George Papandreu, primer ministro de Grecia; Ernesto Zedillo, anterior presidente de Mxico; Paul Volcker, anterior jefe de la Reserva Federal de EE.UU y Kofi Annan, anterior Secretario General de Naciones Unidas), la Comisin Global ha reconocido la necesidad de reevaluar el enfoque internacional sobre uso y produccin de drogas.

Moby Dick es la variedad ms potente del catlogo de Dinafem. Es la ms sativa y psicoactiva que produce esta compaa, con una concentracin de hasta 21% de THC y la presencia de THCV, un compuesto proveniente de sativas ecuatoriales que se produce en respuesta a los rayos ultravioletas solares, que potencia el efecto del THC bastando slo 2 3 caladas para pegarse un colocn de aquellos. El efecto es cerebral y psicoactivamente intenso y muy duradero. La bajada es larga, ligeramente fsica y notable. El aroma es a madera y pino con notas de incienso. Produce mucho apetito y seca la boca de manera extrema. Ideal para la anorexia y efectos secundarios de la quimioterapia. Genotipo: Gentica: Perodo de floracin: THC: CBD: Produccin: Dinafem Seeds Haze X White Widow Sativa-Indica con dominancia Sativa 60-70 das Muy alto (16%-21%) Bajo Alta

Moby Dick

En la informacin publicada a principios de junio de 2011, la Comisin reconoci oficialmente el rotundo fracaso de la guerra contra las drogas, as como las devastadoras consecuencias que ha tenido para la sociedad y sus integrantes. Sus conclusiones son elementales y, la mayora, obvias: hay que acabar con la criminalizacin, marginacin y estigmatizacin de quienes usan drogas pero no hacen dao a otros. Tambin hay que estimular la experimentacin de los gobiernos con modelos de regulacin social... especialmente [en lo que se refiere] al Cannabis y ofrecer servicios y tratamientos sanitarios a quienes los necesiten. Un ltimo objetivo es replantearse el enfoque en lo que se refiere a los individuos involucrados en el escaln ms bajo de los mercados de drogas ilegales,

4
invertir en la prevencin y educacin, concentrar las acciones represivas en las organizaciones criminales violentas[...]; pero primero y sobre todo, empezar la transformacin del rgimen global de la prohibicin de las drogas, sustituyendo las medidas hoy vigentes por polticas responsables y estrategias basadas sobre hechos y no sobre la ideologa y la conveniencia poltica. Con el objetivo de abordar este vasto reto, la Comisin ha consensuado una lista de cuatro principios y once recomendaciones que espera puedan ayudar a rectificar la situacin. Basndose en el dilogo, adems de contrastados experimentos mdicos, sociales y polticos internacionales, las conclusiones son las siguientes: Se trata de un buen primer paso. Considerar el problema de forma racional y no emocional y aprender de los errores pasados es la clave para avanzar. Es esencial para todo en la vida. Intentas un enfoque, valoras los resultados y si hay errores, se modifican. En este caso, ya es hora de que las instituciones relevantes se enfrenten a los hechos. Valorar el xito de la guerra contra las drogas por el nmero de detenciones o por el nmero de drogas interceptadas, no es de ningn modo una medida del xito (sobre todo cuando el consumo de dichas drogas contina aumentando). Ya es hora de afrontar el tema hacia adelante, y adaptarse. Como muchos han dicho antes, el uso de drogas no va a terminar nunca, al menos mientras exista una mente curiosa.

Para perfeccionarla
Experimentar con la regulacin y despenalizacin -como han hecho pases como Holanda, Suiza, Espaa y Portugalha demostrado que una actitud menos represiva no solo lleva a un menor uso, sino tambin a menos problemas de salud relacionados con el consumo. A travs de un debate abierto y una educacin eficaz, no solo podemos asegurar la desaparicin de los conceptos falsos, sino tambin dar

Los principios:
1. Basar las polticas sobre drogas en evidencias slidas. 2. Basar las polticas sobre drogas en los derechos humanos y en principios de salud pblica. 3. Las polticas deben ser una responsabilidad global y compartida, tomando en consideracin las distintas realidades polticas, sociales y culturales. 4. Las polticas sobre drogas deben abordarse de una forma integral, involucrando a todas las partes relevantes (familias, especialistas sanitarios, aplicacin de las leyes, etc.) Parece un conjunto de principios muy razonable, que podra aplicarse fcilmente dadas las extensas investigaciones llevadas a cabo internacionalmente por reconocidas autoridades. Sin embargo, existen excepciones, ya que ciertos pases siguen prohibiendo, hoy en da, toda investigacin respecto a determinadas drogas. Ms an, debe afrontarse el peso que han supuesto dcadas de propaganda antes de que pueda alcanzarse una conclusin imparcial. Con este fin, es preciso que todas las partes interesadas (familias, el sector sanitario, los lderes sociales) participen activamente en el objetivo de rectificar el costo de generaciones de desinformacin.

a todos la informacin necesaria para que ellos mismos tomen una decisin bien informada sobre el uso de drogas. De este modo se limitara el uso asociado a influencias externas, como la presin de los amigos, el estatus socioeconmico o, por supuesto, el efecto fruto prohibido, permitiendo a las instituciones centrarse en el uso de drogas ligado a grandes problemas sociales (traumas infantiles, abandono, condiciones de vida, etc.) que de verdad necesita atencin. Esta es la razn por la que debe hacerse un esfuerzo para aportar recursos adecuados para la prevencin, enfocada a los grupos sociales sensibles como los jvenes, as como el desarrollo de un acceso fcil a tratamiento para la gente que sufre dependencias. Si echamos un vistazo a la actual estructura del trfico/uso de drogas, se puede resumir en una estructura piramidal, con el usuario final situado en el vrtice; despus vienen los pequeos traficantes, seguidos por los traficantes a gran escala y el crimen organizado en la base. Es una representacin bastante ajustada del control que cada grupo tiene en el mercado. Esta dinmica no cambiar a menos que se revise la propia legalidad del uso y produccin de drogas. Mientras no se haga, el control del mercado de drogas y de los fondos que ste genera seguir igual. Cmo va a ayudar una actitud represiva hacia el traficante a que descienda el consumo? En cambio, podramos hablar de la posible creacin de licencias que permitan la produccin de estas drogas.

Junto con las necesarias regulaciones y controles de calidad, se podran generar unos medios de distribucin ms seguros y fiables, crear puestos de trabajo e ingresos econmicos y reducir los riesgos para la salud (en lo que se refiere a sustancias adulteradas), eliminando al mismo tiempo la necesidad de un mercado ilegal.

Conclusiones
Los pasos necesarios para rectificar la situacin traern consigo grandes retos. No solo se enfrentarn a intereses econmicos, sino que aparecern mercados completamente nuevos. Esto crear nuevos empleos, as como beneficios que el gobierno podr gravar para financiar centros de rehabilitacin, prevencin, iniciativas educativas, etc. En cualquier caso, tambin debemos tener en cuenta otras repercusiones sociales. Imagina cunta gente se beneficia de la guerra contra las drogas: la industria de prisiones, las empresas de seguridad, los departamentos antidroga, las compaas farmacuticas, etc. El da que cambie el enfoque sobre drogas, todos ellos podran encontrarse sin empleo. Por ello es importante realizar anlisis crticos, tener en cuenta todos estos factores y abordar el tema en su integridad para garantizar una transicin lo ms suave y tranquila posible. No es necesario decir que nosotros cumpliremos con nuestra parte. Para ms informacin sobre el informe, visita: www.globalcommissionondrugs.org /report

Las recomendaciones:
1. Promover un debate abierto y romper el tab que rodea a las drogas. 2. Dejar de considerar criminales a los usuarios de drogas y ofrecer servicios sanitarios y tratamientos a quienes lo necesiten. 3. Estimular la experimentacin con modelos de regulacin diseados para socavar el poder del crimen organizado y beneficiar la salud y seguridad de los usuarios finales. 4. Establecer mtodos ms fiables para medir los avances. 5. Cuestionar las falsas ideas sobre usuarios de drogas, el mercado de drogas, el propio uso de drogas y la dependencia de ellas. 6. Los pases que continen apostando con fuerza por el cumplimiento de la ley, deben centrarse en el crimen organizado y los traficantes, reduciendo por tanto los daos relacionados con el mercado ilegal. 7. Desarrollar nuevas condenas para traficantes a pequea escala o principiantes. 8. Apostar ms por la prevencin basada en la evidencia, especialmente dirigida a la juventud. 9. Ofrecer una gama amplia y accesible de opciones para el tratamiento de la drogodependencia. 10. La ONU debe asumir el liderazgo en la reforma global de la poltica sobre drogas. 11. La guerra contra las drogas ha fracasado. Tenemos que actuar ahora!

REPORTAJE

COPAS CANNBICAS
UNA COMPETENCIA SIN PERDEDORES

Desde la clsica y parafernlica Cannabis Cup de msterdam al puado de competencias que se reproducen por Argentina, las copas cannbicas se estn transformando en el mejor espacio de intercambio de datos y conocimiento entre los cultivadores de la regin. Un recorrido que todos Felipe Ramrez Mallat quieren hacer.

Hace un cuarto de siglo, este cronista an no cumpla los diez aos. A Pinochet le quedaba poco tiempo en Chile y la primavera alfonsinista en Argentina se acercaba a su triste final de crisis y espiral inflacionaria. No exista la Convertibilidad, tampoco la Concertacin. En Inglaterra, Margaret Tatcher privatizaba las rutas britnicas y Roland Reagan estaba cerca de declararse vencedor de la Guerra Fra. Hace un cuarto de siglo an exista la Unin Sovitica y los advenedizos que hablaran del fin de la historia todava no salan a la luz. Es en ese mundo hoy tan lejano donde el entonces editor de la revista High Times, Steven Hager, da el puntapi inicial al que sin dudas hoy es el mayor evento cannbico del planeta: la Cannabis Cup de msterdam, que cada ao se celebra el fin de semana de Accin de Gracias - el primer jueves de noviembre - en la capital holandesa. La fecha de eleccin no es casual. En Estados Unidos Accin de Gracias es una festividad que se remonta a principios del siglo XVII, cuando en 1.621 los colonos ingleses instalados en Plymouth, Massachussetts, se reunieron por primera vez en torno a un pavo asado para festejar que finalmente acababan de tener una gran cosecha. Claro, no hablamos del mismo tipo de cosecha, pero la idea se entiende.

Un gringo suelto en msterdam

Muchos de quienes leen estas lneas habrn visto la segunda parte de la serie de pelculas fumonas Harold & Kumar. Hacia dnde van volando los protagonistas antes de terminar en Guantnamo? Hacia msterdam. No nos sorprende, cualquier consumidor que se precie de tal tiene en su lista de viajes una peregrinacin cannbica a la capital holandesa. Los coffee shops, los museos cannbicos, el Saln de la Fama del Cannabis, los cuarteles centrales de Soft Secrets. Para un fumador, msterdam es mucho ms esto que bicicletas y casas flotantes. Pero bueno, hace 25 aos las cosas no eran as. Hace 25 aos esto lo saban muy pocos. Y hace 25 aos, por suerte, all estuvo Steven Hager. La cosa fue ms o menos as. Hager haba asumido recientemente como editor de High Times y, como parte de su nuevo trabajo, viaja a Holanda para escribir El rey del cannabis, una nota sobre la primera compaa de semillas de ese pas Seed Bank-, fundada por un australiano que hoy disfruta de una impresionante cuenta bancaria gracias a su pionera idea de enviar las semillas por correo, algo que nadie haca en los aos 80. Entre reunin y reunin, Hager termina tomando unas cervezas con los dueos de la compaa de semillas Cultivators Choice, unos hippies de primera generacin que por esos das se debatan entre la vida y la bancarrota en Estados Unidos. Los ahora empresarios,

que tenan impregnado el discurso antes todo era mejor, no dejaban de decirle al joven Hager lo fantsticos que eran los festivales de cosecha que se hacan en California a fines de los 60 y principios de los 70, eventos que duraron hasta que el amigo Richard Nixon lleg para terminar con la fiesta. Si se pudo hacer entonces, lo podemos hacer ahora, pens Hager. Y dijo: ac, en msterdam, es posible.

Organizando la fiesta
Hager volvi a Estados Unidos con la idea y consigui un poco de financiamiento de la revista. Al principio fue todo bastante artesanal. En la primera versin solo hubo cuatro bancos de semillas en competencia, los jueces fueron Hager y dos amigos y el premio fue una cena en un restorn de msterdam para el equipo, los competidores y, claro, los primeros ganadores: la hoy icnica Skunk #1 de Cultivators Choice. La cosa tuvo tan bajo perfil que ni en la misma redaccin de High Times se le dio mucha bola. Hager fue acusado de armar un esquema financiado por la publicacin que -a simple vista- no consista en ms que, una vez al ao, l viajando con un par de amigos a msterdam a fumar marihuana durante una semana. Su respuesta fue inhabilitarse como jurado y dedicarse a transformar la deficitaria copa en un evento rentable, consiguiendo auspiciadores y cobrando entrada.

Y la cosa fue tomando cuerpo. Para la tercera edicin consigui que el afiche fuera diseado por los artistas Gilbert Shelton y Paul Mavrides, a quienes se les pag invitndolos a ser jurados. Esto fue sumando la atencin meditica sobre el evento y de Japn a Inglaterra o de Alemania a Estados Unidos, los principales medios de esos pases dedicaron algn reportaje en profundidad al evento. Esto a la DEA no le gust nada y lanz una operacin para cerrar tanto el Seed Bank como High Times, argumentando que el banco de semillas era un brazo encubierto de la revista para financiarse. Pero la cosa era imparable. Los asistentes de entrada paga -llamados juradosaumentaban ao tras ao y los jurados clebres eran cada vez ms clebres: Control Machete, Rita Marley diciendo que el espritu de Bob est en el evento o Patti Smith fueron algunos de quienes pisaron la alfombra verde de la copa. Para celebrar los diez aos, en 1997 se cre el Saln de la Fama de la Contracultura. Teniendo como primer integrante a Bob Marley, sus pasillos hoy cuentan con las presencias simblicas de, entre otros, Bob Dylan, Louis Armstrong, Jack Herer, el tndem Tommy Chong-Cheech Marin y el cuarteto beatnik Burroughs-GinsbergCassady-Kerouac. Aunque el evento tuvo un declive en cantidad de asistentes a principios del nuevo milenio, afectado por el atentado a las Torres Gemelas (la mayora de los participantes

6
proviene de Estados Unidos), de a poco fue recuperando la mstica hasta alcanzar un rcord de 2.300 jurados en 2008. Incluso fueron tantos los jurados que hubo que barajar y dar de nuevo, creando un jurado especial llamado los Nufragos del Cannabis: seis dementes en una casa flotante durante tres das con acceso ilimitado a todas las muestras de los participantes. Cuando, 72 horas despus salen, casi arrastrndose, tienen en su poder el nombre del ganador. El ao pasado, la ganadora fue una Liberty Haze cultivada por Barneys Coffee Shop.

El principio del fin

Aunque partiera de forma bastante artesanal como un foro pro cultivo personal (Hager fue el editor que se encarg de sacar de la High Times el material en torno a drogas como cocana y herona, para enfocarse en el autocultivo y la defensa del derecho al consumo de marihuana), hoy la Cannabis Cup es un evento que durante ese fin de semana puebla a msterdam de turistas cannbicos, que tiene convenios con hoteles e incluye msica en vivo, shows de comediantes y claro, una interminable exposicin de productos asociados al cultivo y consumo de marihuana. Su repercusin es tal que es comn que las nuevas variedades creadas por los bancos de semillas hagan su presentacin en sociedad en la copa, en busca de publicidad. Como si la ganadora del scar se estrenara despus de la ceremonia, la demanda por la semilla campeona est asegurada. Pero nada es para siempre. En 2008 los hongos fueron prohibidos en Holanda y el ao pasado se dio el primer paso para una ordenanza que causar un dao irreparable en el turismo cannbico que con su constante peregrinacin puebla las calles de msterdam: a partir del 1 de enero de 2013 se exigir la presentacin de una tarjeta de residente para entrar a los coffee shops, lo que preanuncia que 2012 ser la ltima edicin holandesa de la Cannabis Cup. La preventa de pases de jurado, ya disponibles en Internet a 250 euros cada uno, esperan superar las 3 mil ventas.

Sur, paredn y despus

De todas formas, esto no tiene por qu significar la muerte de las copas. Qu importa que estn o no aceptadas dentro de un marco legal. Lo que importa es, tal como los colonos ingleses en el siglo XVII, festejar la cosecha. Hay en Holanda, Espaa, Canad y, con reparos, en Estados Unidos. Y en Argentina, s seor. Gracias a una actitud desafiante, militante si se quiere, segn escribi Santiago ODonell hace unos aos en una crnica en Gatopardo, desde hace ms de una dcada que en Buenos Aires se celebra una versin local de este tipo de encuentros. Pionera en la regin, la Copa Cannbica del Plata fue durante unos aos el sueo hecho realidad. Ao a ao, cultivadores de toda Argentina y los pases vecinos se fueron dando cita en la Reina del Plata para medir unos con otros sus habilidades como cultivadores.

7
Hoy, un poco como sucede con la Cannabis Cup, la Copa Cannbica del Plata se ha convertido en una feria donde se dan cita representantes de grow shops, bancos de semillas y otras publicitarias. Se hacen talleres y debates sobre vaporizadores, botnica, cultivo, gentica, cata y de consejos legales; adems de competencias laterales, como la de armado. Es la ms antigua, la ms tradicional y, en cierta forma, las ms conservadora, debido a su estructura ferial. Pero no es la nica, ya que en los ltimos dos o tres aos fue apareciendo una serie de versiones locales, cada una con sus objetivos y particularidades. Adems de Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, a aproximadamente US$ 80. Seis de los gramos entregados van para el jurado y 4 son devueltos entre los mismos participantes el da del evento. Esto da derecho a cada participante a recibir 4 muestras distintas para catar y calificar el da del evento, al cual puede asistir solo o con un acompaante. do hacer una edicin de primavera en noviembre, con la cosecha del invierno. El clima nos permite tener dos cosechas, dice Ren. La tradicional de abril-mayo y otra en octubre-noviembre, producto de un proceso ms rpido. Se planta en mayo y por el fro las plantas crecen ms pequeas pero con la resina ms concentrada. Por ahora solo hacemos una cata, pero es probable que la transformemos en una edicin primavera de la copa. Quien no tiene la suerte de dos cosechas es Diego, quien desde Ushuaia es uno de los organizadores de la Cata del Fin del Mundo. Ac todo es cultivo in door. Estamos tratando de probar con ha ayudado como cultivadores. El hecho de juntarse y compartir experiencias con otras personas e intercambiar datos te abre la cabeza. A partir de ah todos quieren mejorar, cuenta. A la misma conclusin, aunque con ms experiencia en el cuerpo, llegan los organizadores de las copas de Crdoba y Mar del Plata, Daniel y Nahuel. Hasta 2011 Crdoba no tena un evento que se incorporase a una agenda de competencia y socializacin como son las copas cannbicas, dice Daniel, contando cmo la copa cordobesa arranc a lo grande, convocando a ms de 100 personas en la primera competencia, el ao pasado. La Comunidad Cannbica de Crdoba, que ya organiz cuatro marchas y ms de 20 fiestas cannbicas, adems de una serie de charlas en la Universidad Nacional de Crdoba, tiene impronta militante. Lo importante es que este tipo de eventos sirva para socializar el cannabis, que circule y se transmitan los conocimientos entre los cultivadores y que la fiesta tenga la mstica del encuentro con las plantas, dice Daniel, que el ao pasado vio cmo una Medical Seeds 2046, la misma ganadora de la Copa CABA, tambin se cea la corona cordobesa. Es por esto que la versin copera de esta ciudad divide sus competencias en iniciados y masters. Entendemos que la forma de abrir el juego del modelo copero tradicional es permitiendo que los nuevos cultivadores participen compitiendo con cualquier gentica y sin mayores exigencias, y dejar que los maestros se saquen brillo entre s, aportando sus conocimientos entre cata y cata, dice Daniel. El movimiento de autocultivadores en Argentina se expande exponencialmente y ese crecimiento nos permite verificar que en poco tiempo Argentina y sus cultivadores desarrollaron un potencial impensado. Lejos ya de las Paraguay por Paraguay, podemos encontrar todo tipo de genticas, calidades y capacidades en indoorismo y cultivo de guerrilla. Junto al mar, Nahuel cuenta que la Copa del Mar, en Mar del Plata, ms que una competencia, tambin apuesta ser una reunin que sirva para que los autocultivadores compartan experiencias. Lo nuestro es una reunin de autocultidadores y la copa no tiene el toque comercial de las de Buenos Aires, dice. La Agrupacin Marplatense de Cannabicultores es la primera asociacin de este tipo que en Argentina tiene personera jurdica y, en ese sentido, lo suyo es el activismo. La primera copa, el ao pasado, fue un desafo. Ahora lo veo como una oportunidad de hacer algo en grande. Su gran particularidad? Es la nica copa que no se hace en junio-julio, sino que en primavera. Nunca llegbamos con el secado y curado como deba ser, as que nuestra versin es en octubre, donde el ao pasado result ganadora una Destroyer in door. Y, claro, para el bajn hay mariscos.

El humo se expande
Esta es la copa-fiesta, dice orgulloso Ren, uno de los organizadores de la Copa CABA, que desde hace un lustro compite palmo a palmo con la ms tradicional Del Plata. Ren cuenta que hay dos caractersticas especiales que la diferencian de la pionera: ac eliminamos

QU IMPORTA QUE ESTN O NO ACEPTADAS DENTRO DE UN MARCO LEGAL. LO QUE IMPORTA ES, TAL COMO LOS COLONOS INGLESES EN EL SIGLO XVII, FESTEJAR LA COSECHA
Rosario, Crdoba, Neuqun y Ushuaia son ciudades donde las copas cannbicas dicen presente. Tal como dice en la convocatoria de la Copa del Plata, la mayora de estos eventos se basa en la apreciacin crtica de distintas muestras de cannabis desde diversos criterios, tales como los organolpticos (presencia, olor, textura, calidad del secado y curado); inhalacin (aroma, gusto y sus matices), as como sus caractersticas psicoactivas (apetito, tipo de mambo volada, para los chilenos-, duracin e intensidad de sus efectos). Y cada una tiene sus matices, sobre todo dependiendo del tamao de la convocatoria. En las ms grandes (Del Plata y Ciudad de Buenos Aires, o CABA) el procedimiento es ms o menos similar. Quienes quieran participar deben enviar una muestra con 10 gramos de cogollos secados, manicurados y limpios de hojas y tallos, y el equivalente un poco toda la ceremonia y la seriedad. La diferencia de esta copa es que es una copa de cultivadores para cultivadores. No tenemos charlas legales ni cosas parecidas. Lo que nosotros tratamos de hacer es aumentar lo ms posible la experiencia sensorial de la marihuana: ponemos el acento en la comida, en la iluminacin, en la msica, tenemos bandas tocando. Tambin hay concursos de armado y sorteamos semillas. Y no le ha ido mal. De ser una maratn fumona ha conseguido organizarse y conseguir una veintena de sponsors para financiar lo que Ren llama una orga cannbica para 500 personas, donde se fuma la mejor marihuana de la Argentina. La nuestra es una apuesta por una Buenos Aires alegre y feliz. La Copa CABA se celebra a fines de junio (la ganadora del ao pasado fue una Medical Seed 2046) y se est pensanun poco de cultivo de guerrilla pero es difcil. Como ac los das son ms largos en verano, la floracin es ms rpida. Adems la tierra es excelente, con arena negra y guano de murcilago natural, pero cuando viene la primera helada se escarcha todo, y hay que estar muy atentos a eso. De todos modos, cuenta Diego, la de Ushuaia es ms una reunin de cata que una copa propiamente tal. Aunque viene gente de las ciudades aledaas -incluyendo Punta Arenas-, Ushuaia, con solo 100 mil habitantes, tiene una comunidad proporcionalmente reducida de acuerdo a eso, y tiene que convivir con todos los infiernos grandes de un pueblo chico. Todo el mundo se conoce, los fumadores no deben superar las 100 personas y los que nos reunimos como comunidad cannbica no somos ms de 25, dice. De todos modos, Diego festeja la realizacin de la Cata del Fin del Mundo. Nos

ACTIVISMO

Aguante
PODRN CORTAR TODAS LAS FLORES, PERO
El 2 de marzo pasado, un escuadrn de la polica metropolitana allan Pulpot con armas en mano al grito de Polica! todos al piso!, al mejor estilo SWAT. Allanaron local de chalamn, titul esa tarde Crnica TV. Pulpot es el primer growshop de Buenos Aires. Todos los que alguna vez cultivamos una planta deberamos estarle agradecidos, porque este local ayud en la profundizacin de un cambio cultural que vena ocurriendo, una nueva forma de mirar y sobre todo aceptar como sociedad, el cultivo de cannabis para consumo personal. Ezequiel Dalpra o el Pulpa, como le dicen sus amigos- fue el fundador de Pulpot y un gran activista por la legalizacin del consumo de cannabis. Un valiente, podramos decir. Un visionario, tambin. Hasta el ao 2001, el Pulpa se haba dedicado a producir y vender cinturones en la marroquinera de su padre, Roberto. La produccin de cinturones, cuenta el Pulpa, vena en baja: hubo dos aos donde se dejaron de usar los cinturones, era como si hubieran pasado de moda. Y luego las importaciones chinas del menemismo terminaron de fundir el negocio. Roberto, el padre del Pulpa, se pas la vida buscando el artculo perfecto. Poco despus de la debacle de los cinturones, se dio cuenta que cada vez ms gente usaba celular y que por qu no inventar una funda cmoda y elegante para adherir al cinturn. As fue que arrancaron hijo y padre con el nuevo producto, que rpidamente se convirti en un xito: vendamos todo lo que producamos, recuerda Ezequiel. Pero l se senta vaco, haba algo de el negocio por el negocio que no le cerraba. Y una noche (quizs se haba fumado un porro, quizs no) tuvo una epifana: tena que producir algo en lo que realmente creyera la chandalia:

Pulpot
NO PODRN DETENER LA PRIMAVERA

Bud Spencer

da: tienen omega 3 y 6, calcio, hierro y grasas vegetales). El allanamiento dur casi 8 horas. Alguien pas la noticia por Facebook y otras redes sociales y cuando el Pulpa finalmente fue autorizado a salir del local se encontr con una ovacin de ms de 150 personas que haban ido a apoyarlo, entre los que estaban los clientes y amigos de siempre y tambin su padre Roberto, que deca en voz alta que marihuana y herona no son lo mismo y que vender abono no es un delito. Sin darse cuenta, el Pulpa haba promovido uno de los eventos de activismo ms poderosos y espontneos de los ltimos aos. Mientras, el Pulpa est en juicio acusado de haber tenido en su poder con fines de comercializacin materia prima o instrumentos destinados a la produccin de marihuana, el negocio est clausurado y l sin trabajo. Tiene un gasto fijo de 3000 pesos por mes del alquiler del local y ya no le quedan ahorros. Pero, quizs porque lo lleva en los genes, ya est pensando cmo reinventarse. Mientras espera que lo dejen reabrir Pulpot, se dedica a pintar crop circles, formaciones complejas geomtricas que aparecieron en los campos de cosecha de Inglaterra a mediados de los aos 80, y que segn las teoras, seran fruto de actividad extraterrestre. Un misterio Pero hay otro misterio, ms terrenal, que es el que le compete precisamente a esta nota: por qu ahora, despus de tanto tiempo, allanaron un grow, justo cuando pareciera que cada vez somos ms los que nos sumamos a la causa cannbica? Quizs sea justamente por eso. Si cada vez ms gente cultiva su propia planta, y no ocurre ninguna de las consecuencias apocalpticas que vaticinan los opositores acrrimos al cultivo, no hay mayor violencia, no hay ms muertes, no hay ms adiccin, entonces se hace patente que el autocultivo de marihuana no le hace mal a nadie (ms bien todo lo contrario). Perseguir al que vende abono y fertilizantes, acusndolo de ser uno de los bancos de semillas de marihuana de la Argentina, segn un artculo firmado por Claudio Izaguirre, en el que tambin se acusa a periodistas simpatizantes de la causa cannbica de perseguir a los hijos de la polica para iniciarlos en el consumo de drogas, es embarrar la cancha. Bastardeando al activismo cannbico y generando confusin es como se crea la paranoia. Y qu mejor que la paranoia para que la gente deje de cultivar?

comenzara a discutir el tema. Casi junto con la chandalia vino el pikachu (ese para picar/moler el cogollo). El pulpa lo haba visto en Espaa y pensaba que era un producto revelador. As que invirti 5000 pesos en hacer la matriz y comenz a fabricarlo y venderlo a todas las tiendas que vendan parafernalia en Buenos Aires. Y le iba muy bien. Roberto, su padre, no estaba contento con que su hijo dejara de ayudar en el negocio familiar para dedicarse a cosas raras, pero Ezequiel estaba seguro de su camino y lo sigui. Poco despus vino la idea de Pulpot. Varios le advirtieron sobre los riesgos de abrir un local de estas caractersticas, dados los trminos tan represivos como desactualizados de la ley 23.737 de estupefacientes que dice en su artculo 5 que Ser reprimido con reclusin o prisin

destinados a su produccin o fabricacin. Pero el Pulpa igual se anim. El texto de la ley, ms all de la referencia anacrnica a los australes, ha quedado obsoleto en trminos ms esenciales. Hoy, un importante sector de nuestra sociedad, representada por muchos de sus formadores de opinin, manifiesta una postura a favor de la despenalizacin del consumo personal de marihuana y la necesidad de reformar la ley es urgente. De hecho, el tema fue discutido por los diputados el ao pasado y el 29 de marzo de este ao, Anbal Fernndez present un proyecto de despenalizacin para ser debatido en el Senado.

Mientras tanto Pulpot sigue cerrado.

En el allanamiento encontraron semillas de la coleccin personal del Pulpa. No

EL ALLANAMIENTO DUR CASI 8 HORAS. ALGUIEN PAS LA NOTICIA POR FACEBOOK Y OTRAS REDES SOCIALES Y CUANDO EL PULPA FINALMENTE FUE AUTORIZADO A SALIR DEL LOCAL SE ENCONTR CON UNA OVACIN
una sandalia, con forma de hoja de chala (marihuana). Poda usar la marroquinera familiar para desarrollarla, y le cerraba sobre todo porque era un acto de activismo: poner en la calle una hoja de cannabis, para que la gente la viera y de cuatro a quince aos y multa de seis mil a quinientos mil australes el que sin autorizacin o con destino ilegtimo: siembre o cultive plantas o guarde semillas utilizables para producir estupefacientes o materias primas, o elementos eran semillas que estaban a la venta ni siquiera para el intercambio, eran semillas testimoniales de xitos de cultivador, tambin un buen suplemento dietario (la recomendacin es comer dos cucharadas de semillas peladas por

10

CULTIVO INTERIOR AVANZADO

Toma nota
En este nmero vamos a explicar cmo mejorar nuestra produccin, los factores limitantes y las buenas prcticas que nos ayudarn a optimizar nuestros cultivos de interior.
Factores limitantes en interior
Cuando cultivamos, nos encontramos bsicamente con cuatro factores limitantes: climatizacin, iluminacin, nutricin y gentica. Si conseguimos tener los tres primeros parmetros de forma adecuada ya tendremos un espacio en el que las plantas podrn expresar todo su potencial; si descuidamos alguno de ellos el resultado ser pobre, aunque el resto de factores sean perfectos. zona de cultivo por treinta. Para la intraccin es ms sencillo: ponemos la mitad. Ojo que si dejamos la intraccin pasiva deberemos aumentar la potencia del extractor. Hay que tener en cuenta que con cada ngulo que tengan los tubos que utilicemos para la instalacin, el caudal bajar, as que si utilizamos un par de codos ya puedes olvidar esos clculos, que son para tiro recto. Es mejor ir un poco sobrados y utilizar un potencimetro para tener un mayor control si tenemos que bajar las revoluciones. Si disponemos de un poco ms de capital, podemos optar por invertir en un controlador de clima automtico para estas funciones. Estos aparatos controlan la renovacin segn las necesidades y ajustes que establecemos. No son econmicos, pero si podemos permitrnoslo sern una gran ayuda.

Mr. X

Y MEJORA TU PRODUCCIN

Climatizacin del medio

Cuando cultivamos en un espacio cerrado, lejos de la sabidura de la madre tierra,

Si somos capaces de hacer el resto de las cosas bien, las plantas aumentarn la demanda de nutrientes, lo que puede desencadenar de forma muy rpida carencias y bloqueos. El CO2 se suministra siempre en el periodo diurno, se debe apagar la extraccin y conseguir repartirlo de forma uniforme entre el follaje. Si no tenemos un cultivo optimizado, experiencia y plantas sanas, solo aumentaremos los problemas y el gasto.

suave y oscilante, no necesitamos que la planta tenga que defenderse del viento, solo recibir una brisa. Lo que supere un leve movimiento en las ramas ya significa que desviamos recursos que deberan ser para crear flores. Otra cosa es en el periodo de crecimiento, donde s podemos y debemos forzar un poco ms este punto para obligar a la planta a endurecerse. Lo ideal es cambiar cada da la potencia del ventilador, para recrear el exterior, donde hay das de viento, brisa, tormenta. Pero en el periodo de floracin queremos conseguir su mxima comodidad. Del mismo modo que se hace en las granjas de alta calidad, dando todas las comodidades posibles al ganado. La felicidad da en todos los seres el mejor resultado. Un segundo ventilador debera estar situado sobre la canopia (pices), haciendo de colchn de aire para evitar quemaduras en las hojas superiores. As podemos ganar unos centmetros de proximidad. Como sabemos, los lmenes aumentan de forma exponencial con la distancia, por eso siempre tenemos que trabajar lo ms cerca posible, siempre que la temperatura de las puntas no supere los veintisiete grados, as aprovechamos adems todo el potencial de penetracin de la luz.

HBRIDO COSECHADO EN MACETA DE 25 LITROS REFLECTORES DE CALIDAD EN LMPARAS Y ENTORNO

Iluminacin
En este apartado, como ya hemos comentado en los anteriores artculos, las reinas siguen siendo las incandescentes, los halogenuros metlicos (HM) para vegetativo y el sodio (HPS) para la fase de flor. Mi consejo es utilizar para floracin balastros digitales de seiscientos vatios por metro cuadrado, actualmente incluso hay algunos que pueden trabajar a diferentes potencias, segn la fase en la que estemos o dependiendo de nuestras necesidades, ahorrando energa y temperaturas en algunos momentos. Podemos mejorar estos resultados apoyndolas con leds, con lo que conseguimos un efecto sinrgico al tener un espectro ms completo y ganar una superfi-

nos toca hacer de directores de orquesta y mantener unas condiciones que emulen al exterior, su entorno natural. sta no es tarea fcil pero con un poco de inters y trabajo podemos conseguirlo. Dentro de este apartado tenemos que observar dos divisiones principales: la renovacin del aire y el movimiento de ste dentro de la sala. Para el primer punto dependemos de los extractores e intractores, que se encargan de vaciar el habitculo cada pocos minutos e introducir aire renovado. El clculo para la potencia del caudal de extraccin es la multiplicacin de los metros cbicos de la

Este paso es vital, renovar el aire de forma correcta tiene la funcin de mantener unos niveles de dixido de carbono adecuados, ya que el cannabis consume el CO2 de su entorno en minutos. El nivel normal del ambiente es de 350ppm (partes por milln), si ste desciende es como si les pusiramos unas bolsas de plstico a las plantas y no las dejramos respirar de forma correcta. Algunos cultivadores experimentados utilizan enriquecedores para aumentar este nivel, pudiendo llegar a las 1800ppm con las ventajas lgicas que esto conlleva.

Una vez que en nuestro espacio el aire es siempre fresco, el otro punto a tener en cuenta es la ventilacin. No tiene nada que ver con la renovacin, aqu hablamos de cmo mover el aire dentro de la sala/ armario. La funcin de los ventiladores es la de conseguir que no se formen bolsas de aire viciado, ni entre las hojas, ni en puntos muertos de la sala. Para eso necesitamos que un primer ventilador apunte de forma directa al follaje entre las copas y la base del tronco, ah es donde se realiza el intercambio de CO2 en el punto ptimo. Esta primera unidad debe estar en modo

11
cie extra con un bajo costo pero a igual efectividad. Un aspecto que no podemos olvidar son los reflectores de calidad, hay mucha diferencia en cmo y cunta luz distribuyen unos modelos u otros, lo mejor es utilizar los que nos permitan modificar el ngulo y que dejen respirar la bombilla, como los tpicos de doble ala que ofrecen un rendimiento excelente. Del mismo modo que debemos utilizar mylar (papel de aluminio) o similares en todo el entorno que rodea el jardn, lo que nos har ganar un extra que no podemos dejar pasar. Para crecimiento, las lmparas de halogenuros metlicos son estupendas, consiguen unas plantas con una distancia internodal corta y robusta, con cuatrocientos vatios podemos trabajar bien sobre algo ms de un metro cuadrado. Para las madres y clones, lo mejor es usar bombillas de bajo consumo o, sin duda, leds. de alimentacin. Las hojas deben estar tersas e inclinadas hacia arriba, con un verde limpio. Debemos fijarnos en su capacidad para secar el sustrato, este es un indicativo bastante claro de su estado de salud. Si queremos saber lo que hacemos, se hace indispensable la utilizacin de medidores de pH y EC, sin ellos vamos a ciegas. Aunque algunos cultivadores obtengan buenos resultados sin medir estos valores, el nico motivo es la fortuna, ya que hay zonas donde el agua es ideal y por tanto aunque no la midamos todo va bien, pero en la mayora de los casos se necesitan ajustar estos parmetros. En exterior la tierra madre amortigua estos errores sin demasiados problemas, pero en interior nosotros tenemos que corregirlos y a menor capacidad del contenedor donde cultivemos, ms complicado resultar. Por eso siempre aconsejo que se utilice una cantidad generosa de sustrato y de calidad. Si hacemos clculos nos daremos cuenta de que es un punto donde nos interesa invertir; utilizar los contenedores ms grandes que nos permita el espacio disponible y tcnica seleccionada. De este modo, reduciremos las posibilidades de acumular sales o de quedarnos cortos a media floracin. Para clones en SOG una buena medida son cinco litros, aunque con siete para m la diferencia es notable. Para semillas debemos utilizar un mnimo de diez litros, yo suelo utilizar macetas de veinticinco litros para conseguir los mejores resultados.

PLANTA HAZE DE LARGA FLORACIN

MANICURANDO UN BUEN COGOLLO

Suministro de nutrientes
Llegados aqu, ya tenemos una sala con una correcta renovacin y movimiento del aire y una buena distribucin de luz, ahora nos toca aprender a observar las plantas ms que nunca, porque aunque podamos tener tablas de alimentacin genricas o las instrucciones de los fabricantes de productos, cada planta es un mundo. Por tanto tenemos que estar ms atentos a sus necesidades reflejadas en su aspecto, que a un patrn fijo

Gentica
La gentica es un apartado donde muchas veces no se presta la atencin que se debera y luego vienen las decepciones. Debemos aprender a buscar la mayor informacin posible antes de realizar nuestra compra, contemplar el tiempo que estamos dispuestos a esperar de floracin, qu produccin esperamos o qu tipo de flor buscamos; dulce, inciensada, ctrica, etc. Leer sobre los parentales y buscar los bancos que trabajen de forma ms seria y contrastada. Eso nos dar un punto de partida correcto, sabiendo qu esperar y preparando un plan de cultivo adecuado a la variedad en concreto. Es un error comn de los cultivadores que se inician, empezar con variedades Sativas de mxima complicacin, sin tener en cuenta que les puede llevar todo el invierno florecerla y que seguramente no conseguirn alimentarla bien durante un periodo tan largo. Si seleccionas hbridos con dominancia ndica, seguro que empezars con mejor pie, con el tiempo se puede empezar a probar variedades ms exticas, pero sabiendo lo que hay. En resumen, podramos decir que el nico secreto para conseguir las mejores cosechas posibles es el equilibrio y experiencia. Cultivar se podra considerar como una cadena, formada por el cultivador, el clima, la nutricin y la gentica. Ya sabemos que una cadena es tan fuerte como su eslabn ms dbil. As que no descuides ninguno de los puntos que la forman. Saludos y felices fumadas.

TPICO COGOLLO DE SATIVA MADURANDO

SUMINISTRO EXTRA DE CO2

12

CULTIVO DE INTERIOR AVANZADO

Los diodos emisores de luz son electroluminiscentes; emplean pequeos semiconductores coloreados para emitir luz. Tienen dos polos, uno positivo y otro negativo y cuando se aplica corriente de positivo a negativo, producen luz. Cada diodo individual suele tener entre 1 y 5 vatios, y se conectan juntos para montar una sola luminaria. Por ejemplo, una lmpara LED de 30 vatios podra estar fabricada con 30 diodos de 1 vatio o con 10 diodos de 3 vatios. Los LED generan prcticamente la misma cantidad de luz por vatio que las lmparas fluorescentes. Una de las ventajas que tienen en comparacin con los fluorescentes es su capacidad de proyectar luz con unas longitudes de onda especficas (colores). La clorofila aprovecha principalmente la luz que tiene unas longitudes de onda situadas en las bandas roja, azul y violeta. La luz verde se ve reflejada desde la planta, motivo por el cual la planta aparece de este color. Una lmpara fluorescente utiliza la energa para difundir luz de muchos colores. Esto incluye el gasto de energa en producir luz verde. Sin embargo, como las plantas no usan la luz verde, esta energa est desperdiciada. Los LED se fabrican con longitudes de onda especficas, por lo que no se gasta energa en la produccin de luz de este color al usar lmparas rojas, azules y violetas. Un porcentaje mayor de la energa utilizada se convierte en luz que las plantas pueden aprovechar. Las primeras lmparas LED de cultivo decepcionaron a muchos de los usuarios iniciales. Aparecieron en el mercado cargadas de promesas, eran muy caras y no funcionaban bien, si es que funcionaban. Las unidades actuales siguen teniendo mucho bombo y precios caros, pero me pic la curiosidad de saber si los avances tecnolgicos haban llegado al punto de haber hecho de estas lmparas una alternativa viable a la luz DAI y a los fluorescentes.

Prueba de Critical Jack con luz LED

Grubbycup

Vamos a usar diodos emisores de luz (LED) para llevar una planta desde la semilla hasta la cosecha

UNIDAD LED DE 104 VATIOS QUE SE UTILIZ EN LA PRUEBA

DOCE DAS DESDE SEMILLA

La unidad a prueba procede de los Pases Bajos, tiene 104 vatios y combina diodos de 1 y 3 vatios. Parece estar bien construida y, al montar tecnologa de estado slido principalmente, resulta ms resistente a los golpes que las lmparas de cristal. Funciona a mucha menor temperatura que las lmparas DAI y, en teora, deberan DA 81: LAS PLANTAS SE DESARROLLAN durar ms sin tener que cambiar bombiBAJAS Y DENSAS CON LA LUZ LED llas ni otros componentes. Con todo, no es una unidad cara: el precio de venta al pblico es similar al de un equipo econmico de 1.000 vatios (balasto magntico para sodio o halogenuro, bombilla y enchufe). La lmpara de 1.000 vatios generara mucho ms calor residual, gastara ms electricidad e incluira el gasto eventual de reemplazar la bombilla, aunque podra ser ms apropiada si estos factores no son un problema. La unidad independiente es pesada para DA 172: COGOLLOS CON su tamao, y fue fcil de instalar en un RACIMOS FLORALES PRIETOS. espacio pequeo. Para asegurar que las plantas tuvieran una gentica de calidad,

DA 28: LA PLANTA SE PUSO BAJO LUZ NORMAL PARA LA FOTO

13
se utilizaron semillas de Critical Jack de Dinafem. Las plantas se cultivaron en perlita dentro un armario de interior ventilado, usando macetas pequeas de plstico como contenedores. exceso de riego no era problema, pero ten cuidado con regar demasiado cuando uses luz LED si cultivas en tierra.

El tercer ensayo
A la tercera no hubo incidentes, se complet con xito desde la semilla hasta la cosecha. El da 17 de diciembre se pusieron a germinar cuatro semillas. Brotaron con normalidad, el crecimiento inicial fue compacto y vigoroso. La distancia internodal era ms corta y el follaje era ms denso, segn mi experiencia con lmparas APS o fluorescentes. La luz se cambi a 12 horas de encendido y 12 horas de apagado a los 130 das desde semilla. El espaciado de las ramas segua siendo muy corto, las plantas eran muy arbustivas, aunque tambin eran pequeas para su edad. El sexo se declar con normalidad (al ser feminizadas todas se declararon hembra) y el desarrollo del cogollo era muy prieto. En general, las plantas parecan versiones miniaturizadas de plantas mucho ms grandes. A mitad de floracin, para asegurar que las plantas no sufrieran debido a la falta de espacio, se retiraron tres de los cuatro ejemplares. La planta de control termin en 55 das (casi 8 semanas justas). El desarrollo del cogollo empez muy despacio, pero se recuper de forma drstica en las ltimas dos semanas. El peso en fresco fueron 75 gramos, que se qued en 20 gramos de buen material una vez seco y manicurado.

Primeros fracasos
La prueba llev ms ensayos de lo esperado y la curva de aprendizaje fue ms lenta de lo que pareca en un principio. Hasta el momento, mi experiencia con diodos demuestra que no perdonan los errores, por lo que no podra recomendarlos como una buena opcin para cultivadores novatos. El primer ensayo acab de forma prematura debido a problemas de temperatura baja. La unidad LED produce mucho menos calor que las lmparas tradicionales, y las plantas acusaron el fro en el espacio de cultivo. Aunque el menor calor residual de las lmparas LED podran ser tiles para casos en los que el exceso de calor es un problema. El segundo ensayo tambin termin antes de tiempo debido a una combinacin de complicaciones por mantener la luz demasiado cerca de la canopia y problemas con la absorcin de nutrientes. La transpiracin de las plantas debajo de la unidad era reducida, como resultado, el agua se trasladaba dentro de las plantas a un ritmo ms lento de lo acostumbrado. Al usar perlita como medio de cultivo, el

Conclusiones
De principio a fin, se tardaron 185 das, y los 20 gramos de cosecha final equivalen a 0,108 gramos por da. Calcular los gramos por da en cada cosecha hace que el jardinero pueda comparar el xito de sus cultivos, aunque el nmero de das necesarios puede ser diferente en cada caso. En comparacin con los gramos por da de otras pruebas, la unidad LED de 104 vatios dio mejores resultados que una lmpara DAI de 250 vatios, pero no tan buenos como los de una lmpara DAI de 400 vatios. La Critical Jack posee un aroma amaderado con notas sutiles de limn. El humo es EL PESO AL CORTAR, EN dulce y suave con un toque fuerte, y resulFRESCO, FUERON 75 GRAMOS ta muy agradable al exhalar. Proporciona una subida potente y sugestiva, dejando a su paso un efecto clido y placentero. Las lmparas LED han recorrido un largo camino desde que aparecieron en el mercado. Siempre que el coste de la unidad no exceda el presupuesto, merece la pena echarles un vistazo para usarlos en armarios discretos o en lugares donde el calor es un problema. Puedo decir con confianza que es posible cultivar buena yerba bajo una luminaria LED bien diseada y que esta tecnologa funciona mejor que la APS o la fluorescente vatio a vatio. Sin duda, un montaje LED de 400 vatios superara con facilidad el rendimiento de una lmpara DAI de 400 vatios. No obstante, dados los precios actuales en el mercado, un montaje LED de 400 vatios resulta DA 185: LOS DIODOS PUEDEN mucho ms caro que 400 vatios de luz SERVIR PARA FLORECER DAI, por lo que el coste inicial puede ser algo a tener muy en cuenta.

GUA DE VARIEDADES

15

Dutch Cheese
AQU EST EL QUESO
Los del banco de semillas Dutch Passion han sido admiradores de la gentica Cheese durante aos. Sus criadores tomaron las mejores genticas Cheese del mercado y las cruzaron con otras variedades buscando la pareja perfecta para producir una nueva que supere a ambos parentales. Para la creacin de Dutch Cheese (60% Sativa, 40% ndica), La gentica ideal vino a ser su propia variedad Euforia, una potente seleccin de Skunk y favorita personal de parte del equipo de Dutch Passion. O sea, un maridaje celestial. Como los parentales son completamente estables y muy potentes, puedes estar seguro de que Dutch Cheese tambin lo ser. El cruce con Euforia no ha comprometido las cualidades queseras en absoluto. Por el contrario, ha optimizado la potencia y ha proporcionado mejoras significativas en el rendimiento. Dutch Cheese alcanza una altura de 60-80 cm, el desarrollo del cogollo central se ve complementado con montones de cogollos pegajosos en las ramas laterales. Este crecimiento lateral muestra cierto espaciamiento internodal que ayuda a evitar el moho y la pudricin: una caracterstica importante para una variedad de alto rendimiento. Esta variedad es adecuada para interior e invernadero. El olor rico y espeso de esta cepa har que ests constantemente visitando el jardn para comprobar el estado de las matas, especialmente a finales de floracin, cuando toda la planta (incluyendo las hojas) est cubierta de una escarcha blanca, pestilente y pegajosa. Sabrs en qu momento cosechar para conseguir ese efecto realmente eufrico que te gusta. La floracin tarda 8-10 semanas, y puede que prefieras cosechar esta variedad antes de que se formen demasiadas glndulas lechosas de THC. Dutch Cheese posee un aroma extico y especiado. Al principio, te golpea con una embriaguez fuerte, pero a este efecto le sigue una subida de larga duracin que te hace volver por ms. Dutch Cheese produce un humo fantsticamente equilibrado y es una planta especial que te encantar cultivar. Las variedades Cheese estn entre nosotros desde hace aos; las hemos fumado todas, y pensamos que sta es la mejor. La espera por Dutch Cheese ha merecido la pena, ya que este proyecto de crianza combina una maravillosa herencia gentica para producir una variedad que gusta a todos los que la prueban. Un poco ms de queso? www.dutchpassion.nl

LAS VARIEDADES CHEESE ESTN ENTRE NOSOTROS DESDE HACE AOS; LAS HEMOS FUMADO TODAS, Y PENSAMOS QUE STA ES LA MEJOR

LA YERBA DE LOS CAMINOS

17

Una matita llamada Susy Kui

Una amiga me regal la cannabis de un metro de alto para mi cumpleaos, y se vino en taxi con el macetero todo camuflado, todo envuelto en cintas y papeles de colores, dicindole al chofer que era una palmera enana de regalo para un africano que extraaba su tierra. Justo cuando el taxi pasa con luz roja y lo detiene la polica, y mientras los pacos revisaban el auto, mi amiga les venda sonrisas rociando perfume para que no sintieran el olor. Y por suerte la dejaron pasar y la mata lleg a mis manos, quiero decir a mi casa justo al comenzar el otoo. Entonces, despus de que todas las locas mimaron y regalonearon a la plantita, alguien me pregunt qu nombre le pondra. Y en ese momento estaba sonando el tema Susy Kiu de Creedence. Y as le pusimos, pensando que era hembra y cuando diera cogollos nos volaramos como satlites. Haramos torta de mariguana, pesto de mariguana, cebiche de mariguana, empanadas de mariguana, kuchen de mariguana, leche con mariguana, chicha de mariguana, hasta quedar turnias de locas. Todas acariciando a la Susy Kiu, con algo de ansioso cario. Y por qu no le cortamos una puntita para probarla?, se atrevi a sugerir una marica antropfaga. Noooooooo!, di el grito, y le arrebat el macetero salvando a la nia. Porque no permitira que las locas ebrias le podaran su penacho de pber a mi linda Susy. Mi graciosa Susy Kiu, que pareca un rbol de pascua con sus hojitas de estrella esmeralda. Se vea altiva con sus brotes olorosos. Estaba muy bien cuidada, bien crecida, de exportacin. Su rbol genealgico vena escrito en la Mierda, la planta. Y dando un salto me trepo al techo como gata. Y ah estaba mi Susy Kiu, lacia como un sauce. Pero solo simulaba la agona, para engaar a los insectos que se acercaban atrados por su verde desvanecimiento. Y cuando los tena al alcance de la mano a los mosquitos, abejas, mariposillas, zancudos y saltamontes que se posaban en sus ramas decadas, reviva de golpe y los agarraba con sus hojas carnvoras estrujndolos hasta la ltima gota, sedienta de cualquier lquido. Bueno, dije, cada uno se salva como puede. Y le tom ms cario a mi Susy Kiu, drcula y sobreviviente. Despus la baj al primer piso donde tena ms calor de hogar y poda brindarle cuidados, pero la linda comenz a deprimirse y se puso amarilla. Entonces me dijeron que le colocara luces y la llen de guirnaldas navideas. Tambin me aconsejaron que le pusiera msica, que le cantara, que le leyera poesa. Y as lo hice, hasta las noticias escuchbamos juntas, pero igual comenz a decaer, segua deprimida, amaneca triste, sus bracitos vegetales comenzaron a flaquear, estaba plida y cerosa. Era como si no tuviera nimos para vivir. Le puse todo tipo de abonos y hormonas y recetas de fertilidad que me dieron los amigos granjeros de indoor. Remov la tierra, le puse oxgeno como una Dama de Las Camelias tuberculosa. Y un da como que quiso tirar para arriba, como que pareca que iba a levantar Pero nada, no haba forma de alegrarla. Hasta yo comenc a ponerme tristona y amarilla. Y hasta ah no mas lleg mi paciencia jardinera. Esta planta de mierda quiere que le contrate un siquiatra, un terapeuta, un masajista, un maestro de Reiki. Y sin pensarlo dos

SU RBOL GENEALGICO VENA ESCRITO EN LA TARJETA DEL CUMPLEAOS, ERA POSTMODERNA Y MESTIZADA: SEXTA GENERACIN ANUBIS III, MEZCLA DE MISS KATMAND Y PRIMERA MEDALLA DE COSECHA RAPANUI, SOL DE LOS MARES DEL SUR
tarjeta del cumpleaos, era postmoderna y mestizada: sexta generacin Anubis III, mezcla de Miss Katmand y primera medalla de cosecha Rapanui, sol de los mares del sur. El viento de la isla haba mecido el tallo frgil de sus abuelas pascuenses. Como si fuera ninfa nativa de embeleso cannabis, imagin todos los vuelos de su cosecha en abril. Subamos el macetero al techo para que tenga mucho sol, y que tambin tenga baos de luna. Y con esa luz azul, no te digo cmo salen los porros, mgicos, irreales, me dijo una loca esotrica relamindose el bigote en espera de la maduracin de Susy Kiu. As, entre todas subimos el macetero al techo y seguimos brindando esa noche hasta el amanecer, la fiesta duro varios das. Y como a la semana, me acuerdo veces, sin una gota de sentimiento, mir hacia otro lado y le cort el pescuezo a Susy Kiu. Algn transparente alarido verde cruji en mi pecho. Y despus, cobardemente criminal, puse a secar su cadver en la ampolleta, y me hice un gran pito que me lo fum con desesperacin. Pero no pasaba nada de nada, porque Susy Kiu era macho y no volaba ni webas, qued ms lcida y chata que una lenteja. Me enga Susy Kiu, nunca fue mujer. Y pens en todo el tiempo que estuve encariado con la planta travesti. Record nuestras tardes de verano escuchando msica ahora extrao su presencia de Venus nativa. Y pienso que no me qued ni una foto de Susy Kiu, solamente el nombre y el aroma a albahaca de su farsante coquetera tropical.

18

COCINANDO CON MARA

Cmeme

Yummy Spacecake

de productos alimenticios elaborados con la planta, generando una oferta creciente y variadas formas de consumo a travs del paladar. Es importante tener presente la mayor potencia de los efectos a partir de la ingesta de marihuana por va digestiva. Al comerla, si bien el poder psicoactivo tarda ms en manifestarse, su duracin es ms prolongada e intensa, porque se metaboliza el 100% del THC (no existe la prdida que se volatiliza fuera del cuerpo cuando se fuma un porro). Esto conlleva riesgo de intoxicacin cuando una persona no est acostumbrada a consumir cannabis por la va alimenticia. Sin embargo, tambin aparece como una alternativa que facilita el consumo en el caso de enfermos a los que se les receta THC para aliviar sntomas como dolor y anorexia. El rechazo al humo es comn, especialmente en enfermos terminales o con capacidad respiratoria limitada, por lo que volver comestible esta sustancia puede convertirse en una herramienta teraputica importante.

INTRODUCCIN A LA COCINA CANNBICA

Desde una clsica galleta hasta un pastel de jaiba gratinado a la cannabis, la cocina con marihuana incluye una variedad enorme de recetas tan creativas como los estados que puede provocar el consumo de preparaciones que incorporan parte de esta planta como ingrediente estelar. La historia de la ingestin oral del cannabis se puede rastrear en culturas milenarias que principalmente consuman las semillas, ricas en albmina y azcares. Este grano se mola y utilizaba en la antigua China para fabricar harina. Luego, la planta habra sido llevada por pueblos nmades a la India, donde tambin fue valorada por sus propiedades alimenticias, as como por sus usos medicinales. A travs de la historia, se ha destacado el valor nutritivo asociado a los cidos grasos que contiene la planta. Pero hoy existen estudios que refuerzan la creencia en sus propiedades curativas que ade-

ms fortalecen el sistema inmunolgico. Un ejemplo es el protocolo desarrollado por la doctora alemana Johanna Budwig (www.budwigcenter.com), quien asocia el consumo de los cidos del cannabis con el tratamiento efectivo de dolencias asociadas a enfermedades como el cncer y otras patologas relacionadas con el debilitamiento de las defensas. Robinson, en El gran libro del cannabis, precisa que la semilla de camo contiene todos los aminocidos y cidos grasos esenciales y asegura que se trata de la protena ms completa que se encuentra en el reino vegetal. Agrega que la estina de globulina que hay en ella es muy semejante a la globulina del plasma sanguneo. Por ello el cuerpo humano la digiere, absorbe y aprovecha fcilmente, por lo que resulta vital para reforzar el sistema inmunolgico. Es por esto que en pases como Inglaterra, es frecuente ver promocionado el consumo de semillas y aceite de camo debido a sus propiedades nutricionales y a sus beneficios para la salud humana, asumiendo que no hay un poder psicotrpico asociado al consumo alimenticio de estos productos, por su bajsimo contenido de tetrahidrocannabinol (THC), la sustancia psicoactiva asociada al cannabis. En cual-

quier supermercado britnico es posible encontrar este tipo de ingredientes que son de uso masivo para condimentar ensaladas o guisos. Pero sazonar las comidas con variedades y partes de la planta que contienen alta concentracin de THC constituye otro mbito de consumo que busca alternativas distintas a la va respiratoria. De hecho, se trata de una ingesta mucho ms potente, por la mayor efectividad de la metabolizacin a nivel heptico de la sustancia psicoactiva del cannabis. Esto ha ampliado el potencial de innovacin y desarrollo en la gama

19
The Stoners Cookbook (http://www. thestonerscookbook.com) alberga una comunidad on-line en la que se renen recetas llegadas desde cualquier parte del mundo. En este recetario, que ya va por su segunda edicin, podrs consultar un total de quinientas cuatro recetas. Para acceder a este amplio listado puedes ordenarlas por las ms nuevas, por el nivel de dificultad de su elaboracin, por las ms vistas, por orden alfabtico y tambin por las ms votadas. Un mtodo que facilita la bsqueda de aquello que te interesa, ya que resulta muy fcil perderse entre tanto plato con tan buena pinta. Youtube tambin es un buen lugar para buscar recetas con marihuana. Encontrars de todo y muchas clases de tutoriales. Si buscas preparar un plato que se salga de lo convencional, no dudes en ver los vdeos del canal de Aitorevolution (http://www.youtube.com/ watch?v=xnvNl7c_3_o). Este chico prepara unos bastante elaborados y durante el vdeo explica cul es el proceso que hay que seguir de forma bastante didctica. Chocolates, galletas, helados, incluso Chupa Chups de marihuana son promovidos a travs de la web. Pero adems de golosinas, la gastronoma desarrollada en torno a este ingrediente se ha sofisticado en el ltimo tiempo e Internet da cuenta de ello: se puede encontrar desde un pesto cannbico alla Genovese para vigentes y optimizar los efectos del THC, pero la gastronoma basada en el cannabis abre adems un espectro de oportunidades relacionadas con los alimentos funcionales. Tal vez esta pueda ser una veta que contribuya a abrir nuevos espacios, como por ejemplo, reemplazar con galletitas y bombones las cuestionadas benzodiacepinas, que ofrecen soluciones ms artificiales para resistir el estrs propio de la vida, como suele aparecer en el discurso de quienes dependen de este tipo de medicamentos para funcionar en su da a da. La tendencia a cocinar con cannabis puede imponerse perfectamente como una moda sana, como ha ocurrido con la incorporacin del aceite de oliva o del vino tinto en la dieta del ciudadano global, consciente de los beneficios para la salud que ofrecen estos alimentos, pero tambin de los riesgos que conlleva un consumo excesivo. Qu tanto ms daino puede resultar embriagarse con Carmnre que un colocn de Skunk? Y qu tanto ms perjudicial para la salud resulta consumir comida chatarra elaborada en base a grasas trans, animales saturados de dioxinas y hormonas y vegetales transgnicos, cuyos efectos secundarios para la salud humana an constituyen un enigma? Existe un espacio poco explorado por la ciencia dura en torno a los efectos del consumo de cannabis por va digestiva. Solo sabemos, a travs de algunos cronistas, que los pueblos antiguos recurran a la planta por sus efectos curativos, que agregaban valor a sus propiedades nutritivas. En este contexto, todo conocimiento que aporte a descubrir nuevos efectos y beneficios de la planta resulta bienvenido. Por ahora, la tendencia parece indicar que nuevas recetas enriquecen el rescate de antiguas preparaciones, como las que el chef Agmed Yacoubi rescat en su libro The Alchemists cookbook, basado en antiguas prcticas culinarias marroques. La adicin de hojas de kif (ndica) en preparaciones como el bhang -un refresco propio de la tradicin norafricana- aparece como un patrimonio cultural culinario sobre el cual se inspira la creatividad de la nueva cocina cannbica, promovida especialmente por quienes son considerados cannagourmets.

Estofado a la internet
Internet est plagado de sitios en los que encontrars recetas con marihuana. Basta con teclear esas palabras en cualquier buscador para conseguir una lista interminable de pginas web que albergan este tipo de contenido. Sin embargo, antes de ponerte el delantal y calentar los fogones debes hacerte una pregunta: Para qu quieres probar la cocina cannbica? Buscas una experiencia psicoactiva

principales y tambin de postres como el cerdo loco o la tarta voladora de yogur. Por supuesto, no puede faltar la receta para elaborar mantequilla cannbica, la piedra filosofal sobre la que descansa la cocina a base de marihuana. Detrs de Cocina Cannabica para todos (cocinacannabicaparatodos.blogspot.com) se encuentra una tienda de cultivo de marihuana con sede en Barcelona. Todas

LA TENDENCIA A COCINAR CON CANNABIS PUEDE PERFECTAMENTE IMPONERSE COMO UNA MODA SANA, COMO HA OCURRIDO CON LA INCORPORACIN DEL ACEITE DE OLIVA O DEL VINO TINTO EN LA DIETA DEL CIUDADANO GLOBAL
o simplemente probar una receta distinta mejorada por los valores nutricionales de la marihuana? Una vez hayas respondido a esta pregunta ya puedes ponerte manos a la obra. Y no te preocupes por los ingredientes, la mayora de las recetas se elaboran con alimentos que hay en cualquier casa, en cualquier despensa. Las recetas las puedes encontrar en cualquier foro, sin embargo, es mejor seguir las pautas de blogs, canales de youtube u otros sitios especializados en el tema. Lugares en los que se explica detenidamente cul es la dosis conveniente para cada receta y tambin se dan consejos sobre cmo actuar en caso de que se padezca una sobredosis. Es importante tener en cuenta las propiedades de las plantas que se van a utilizar ya que dependiendo de esto, los efectos sern diferentes. Tambin es conveniente saber el nmero de personas que van a degustar la comida y si son consumidores habituales o no de marihuana. En todos los blogs puedes consultar las proporciones de yerba que debes utilizar para elaborar cada plato. Lo ms habitual es que se usen 5 gramos de marihuana limpia por cada 100 gramos de aceite. En el blog Cocina Feliz (http://www. cocinafeliz.net/blog/category/recetascannabicas) encontrars recetas de platos las recetas que aqu aparecen se han ido recopilando entre amigos y contactos. Estn organizadas en diferentes categoras: salsas, primeros platos, segundos platos, postres, mantequillas, leche y otras cremas. La nica desventaja de esta bitcora es que, aunque las recetas estn explicadas detalladamente, no van acompaadas de fotografas con las que hacerse una idea de cmo deben quedar los platos. Si te defiendes con el ingls, merece la pena echarle un vistazo a Cannabis Kitchen (http://cannabiskitchen.org/). Este blog est completamente dedicado a la cocina cannbica. Al ser una bitcora escrita en Estados Unidos cuenta con platos relacionados con la gastronoma norteamericana y adems, muy variados. Todas las recetas estn ilustradas con fotografas muy detalladas sobre el proceso de preparacin de los platos y algunas se completan con vdeos tutoriales. Dentro de los que buscan promover los fines medicinales de la ingesta de cannabis, se destaca, por ejemplo, el sitio Baking a fool of myself (http://www.bakingafoolofmyself.com). Se trata de un espacio dedicado a promover y ensear recetas elaboradas con marihuana para ofrecer a pacientes que requieran ingerirla por va digestiva en vez de fumarla. acompaar pastas, hasta un sponge choc cake elaborado con cacao a partir de la receta original de The Stoners Cookbook. Se trata de un mercado que ofrece amplias posibilidades. El sabor suave del cannabis como condimento permite agregarlo a diversas preparaciones, tanto saladas como dulces, capaces de despertar el apetito del ms gourmet y refinar el paladar de quienes an no se han iniciado en esta forma de consumo. Es importante destacar que se trata de una modalidad que permite evadir las sanciones al porte y la tenencia destinadas a evitar el consumo de marihuana. La presencia de cannabis en productos alimenticios es compleja de comprobar, ya que para verificarse necesita de un examen ms complejo que la simple observacin. Es por este motivo que no es poco frecuente que existan turistas que vulneran las leyes y restricciones fronterizas internacionales al llevar consigo alguna golosina cannbica flagrantemente bien empaquetada, sin despertar ningn tipo de sospecha, ni siquiera en el olfato de perros especializados en el rastreo de drogas. Nuevas posibilidades para la cultura cannbica? Sin duda se trata de una opcin capaz de burlar las restricciones

20

COMUNIDAD

Ushuaia
CONTRA VIENTO Y MAREA
Y qu contar sobre estos parajes, sin antes echar un poco de humo. Me tomo el tiempo necesario, desenfundo mi tijerita, corto con cuidado, que nada caiga fuera del mantelillo de papel, rolo y ahora s puedo Chipi comenzar con algo, si se quiere, relato.
Hace ms de 20 aos que conozco el cannabis, pero hace solo un par que cultivo mi propia racin, propia y para los amigos. Como a la mayora de los integrantes de la pea del autocultivo, a m tambin me incentiv un amigo fumn, al que voy a agradecer por siempre el haberme cascoteado de presiones para que arme mi propio indoor. En mi caso, cuento con una instalacin de ciclo continuo que consta de un espacio para esquejes y pequeos plantines germinados a partir de semillas, iluminado con cuatro focos de bajo consumo. Por debajo un espacio de 70x70x140 iluminado con un foco de mercurio halogenado de 250 watts para vegetativo y dos cabinas de flora de Siempre cremos en el respeto por la naturaleza. Tanto es as que con un par de colegas tomamos como modalidad no matar machos, sino llevarlos a la montaa, replantarlos en algn divino lugar, donde el sol y la lluvia baen sus deditos verdes y que vivan el tiempo que les toque vivir, que crezcan y mueran, respetando as el ciclo de la vida y demostrndonos a nosotros mismos que somos parte de algo ms importante. Vivir en una zona tan alejada hace que el ingenio y la investigacin constante nos den buenos resultados. Nuestra joya principal es el sustrato. Tenemos la fortuna de contar con elementos naturales de primersima calidad, tierra negra con aos de com-

WHITE WIDOW NACIDA Y CRIADA EN USHUAIA albores de la temporada veraniega, cuando la nieve ya se ha derretido, el suelo est con una humedad casi ideal y el calor del Sol comienza a sentirse, decidimos experimentar en el bosque. Unas nenitas con un despunte de un par de nudos, botellones haciendo de incubadora vegetal y arrancamos hacia el monte. Al principio no tenamos mucha fe del lugar seleccionado, pero con el pasar de los das y con mas visitas para riego fuimos Chirry pre clasific las muestras segn su gran tino y, de a poco, dimos comienzo al maanero, el primer fumo del da. Nos pusimos de acuerdo as para que todo fuera ms intenso. Las riqusimas muestras pasaron en rondas de a tres: la de los pibes, insaciables fumones juveniles, la mesa ms grande, donde estaban las cultivadoras, y la mesa de los ms viejos. Entre ronda y ronda se degustaron excelentes manjares culinarios, lo que nos ayud a sobrellevar semejante colocn. As fue pasando la tarde entre tandas de porro y alguna que otra tiradita de un vaporizador casero; ya con el atardecer sobre las ventanas llegaron las dos muestras finales. Si bien el primer puesto de la Copa fue para una Ibiza de Sensei Green, al final todos recibimos un premio; el de haber participado de la Copa ms austral del mundo, con toda la geografa y ley en nuestra contra, pero con el viento a favor. USHUAIA EST A LOS PIES DE LOS LTIMOS TRAMOS DE LA CORDILLERA DE LOS ANDES

CON UN PAR DE COLEGAS TOMAMOS COMO MODALIDAD NO MATAR MACHOS, SINO LLEVARLOS A LA MONTAA, REPLANTARLOS EN ALGN DIVINO LUGAR, DONDE EL SOL Y LA LLUVIA BAEN SUS DEDITOS VERDES Y QUE VIVAN EL TIEMPO QUE LES TOQUE VIVIR
similares condiciones de 70x140x170 iluminadas con focos de vapor de sodio de 400 watts. En las cabinas de flora separ las sativas por un lado y las ms ndicas por el otro. postaje natural y duea de una acidez casi neutra. Otra de nuestras ventajas es tener al alcance una variedad rica de nutrientes, desde el guano de conejo al de cormorn, pasando por turba mineral o vegetal a las algas marinas. La mayora recolecta el agua de lluvia, lgrimas con pH neutro y sin carga de smog. La modalidad indoor nos condiciona principalmente en lo referente a la temperatura y humedad. En estas latitudes lo que mata es la humedad, el clima es tan seco que los cultivadores recurren a soluciones de las ms variadas: desde pequeos vasitos llenos de agua hasta humidificadores de venta en farmacias. Sin embargo, en nuestro equipo juega un tapado: el fro. El calor de la sala de floracin siempre es estabilizado con el fro, conviviendo con temperaturas menores a los 15C. Generalmente, obtenemos cogollos densos, muy blancos y bien nevados, que nos regalan tricomas sper hinchados, como si fuera el reflejo de las montaas que rodean la ciudad. Por suerte, aqu la comunidad fumeta es de lo ms generosa a la hora de compartir las genticas, es por eso que semana a semana vamos viendo nuevas e interesantes cruzas entre joyitas caseras, algunas con linaje y otras simplemente deliciosas. injertando en distintos sitios donde nos pareca que las condiciones de temperatura, humedad, intensidad lumnica recibida y comodidad para la atencin correspondiente eran las adecuadas. Hoy, ya con el ocaso del verano y luego de un par de nevadillas y tormentas de viento, podemos decir que algunas de ellas y ellos (tambin injertamos unos machotes) siguen en pie, firmes y vivos. Por razones de temperatura y cantidad de horas de luz, la mayora an no ha crecido con la firmeza como para despedir flores, pero alguna que otra ha mostrado cualidades dignas de la zona, arbustceas, de color morado y cogollos firmes pero pequeos. Ser cuestin de arrancar ms temprano el ao que viene, pero siempre con el espritu guerrillero a flor de piel.

Cata al fin del mundo

Durante los primeros das del mes de noviembre de 2011 se llev a cabo la primera copa fueguina de canabicultores, la llamamos Kata del Fin Del Mundo. Una excelente mezcla de degustacin gastronmica y 13 muestras presentadas abrieron a ms de uno el paladar y pusieron luz roja a las tcnicas de cultivo utilizadas hasta ese momento. Con el arribo de un grande del cultivo como jurado, nuestro amigo el Chirry, triple campen de la CABA, y con la organizacin que traamos arriba desde hacia unas semanas, por fin arrancamos con todo.

Si bien toda la comunidad cannbica ushuaiense est inmersa en los planes de legalizacin, concientizacin (ms cultivo, menos narcotrfico, como para arrancar), economa (80 dlares como mnimo los 25gr de prensado paraguayo) y disfrute de calidad increble, dentro de una sociedad tan pequea como sta, sigue siendo as como una logia secreto. De disfrutar se disfruta, por ahora en silencio, o solo escuchando el ruido del viento en el bosque o las olas golpeando las empedradas playas fueguinas.

Guerrilla campestre
En parte por el clima y en parte por la prohibicin, casi todos nosotros cultivamos con la modalidad indoor, aunque en los

Auto Nefertiti

Gentica: Floracin en interior: Floracin en exterior: Produccin: Altura: THC: Banco: Vende:

Rudelaris 25%, Sativa 65%, Indica 10% 100 das Febrero - Octubre 100gr 60-80cm 11 - 14% Pyramid Seeds www.CasaVerdeSeeds.com

22

GENTICA

El debate de las feminizadas

ENTREVISTA CON DEVILS HARVEST SEED COMPANY
Consideradas por algunos como la mejor innovacin de la industria, por otros como una amenaza para la preservacin de la gentica real del Cannabis, las semillas feminizadas han estado en la polmica desde su introduccin. Hemos intentado averiguar cmo piensan los interesados -los que ahora tienen que producirlas si quieren competir- respecto a la gentica alternativa tantas veces difamada.
Si quieres dirigir un negocio prspero, tienes que competir. Para ello, los empresarios deben estar constantemente al tanto de los cambios en el mercado y saber hasta qu punto estn siendo superados en su campo. El campo de las semillas de Cannabis no es una excepcin, sobre todo ahora, teniendo en cuenta la industrializacin de la planta en algunas partes del mundo occidental y el surgimiento de innovaciones como la feminizacin. una marca de semillas tan exitosa, a pesar de su juventud. Su buena disposicin a compartir informacin, combinada con su finura para las genticas de efectos fuertes, han hecho que DHSC alcance las estrellas en el mundillo holands e internacional de la yerba. Y nada de esto hubiera sido posible sin las semillas feminizadas. DHSC no son criadores, y son muy honestos en este punto. Hacemos cruces; no criamos variedades. No somos criadores, nos limitamos a coger las variedades ms populares del momento y las convertimos en nuevos cruces. Eso es lo que nos diferencia de otras compaas. El hecho de que aceptaran sentarse con SS y compartir sus secretos tcnicos tambin los hace nicos. Muchas empresas de semillas se niegan a divulgar informacin de la empresa incluso a su propio personal. Eso dar una idea de cun lucrativo ha llegado a ser el movimiento de feminizacin. Popular entre los cultivadores comerciales, y... ms an entre los jvenes fumadores, DHSC est aumentando su popularidad rpidamente por desarrollar variedades favoritas de msterdam, como la Kuchi, Strawberry Sour Diesel, Dazy Jones y Shoreline, cuyo efecto describen como una fuerte patada en la cabeza. A pesar de ser cultivadores expertos y de preferir las variedades normales para s mismos, a poco de empezar tuvieron que afrontar una dura realidad: ningn fabricante de semillas poda sobresalir sin una opcin feminizada (al menos para unas cuantas variedades). Afortunadamente, la transicin no implic demasiados problemas. DHSC ya

Sativa Diva

LA SHORELINE EST DESTINADA A SER UNA DE LAS VARIEDADES MS VENDIDAS DE DHSC (AQU A LAS SEIS SEMANAS DE FLORACIN)

ES IMPRESCINDIBLE QUE PARA EL PROCESO DE FEMINIZACIN SE UTILICEN CLONES SANOS Y FEMENINOS (NO HERMAFRODITAS) Debido a la calidad no natural -o sea, de forzar o torcer las tendencias genticas y botnicas inherentes a la planta- de las semillas feminizadas, muchos cultivadores experimentados deciden evitarlas, comprando en su lugar genticas normales (para los aficionados, las semillas feminizadas producen solo plantas hembra; las genticas normales producen una media de 50% machos y 50% hembras). Adems, el proceso de feminizacin normalmente incluye la aplicacin de productos qumicos sobre las plantas; por ello, muchos ponen objeciones medioambientales y de salud a esta prctica. De modo que cmo vamos a aprender algo sobre ella, si la industria que la rodea parece estar llena de secretismo? Por suerte, una compaa dio un paso adelante y se ofreci a charlar con nosotros. La empresa Devils Harvest Seed Company, con sede en msterdam, lleva mucho ms tiempo operando tras bambalinas que en escena. De hecho, tal vez es este acopio de conocimientos y experiencia lo que los ha convertido en

TRICOMAS DE LA ASOMBROSA SHORELINE

Dentro de la industria tenemos la suerte de seguir teniendo acceso a algunas de esas legendarias variedades; algunas tienen descendencia de ltima generacin, por lo que hacer semillas es posible; en cambio otras solo pueden obtenerse, un gramo por vez, en oscuros coffeeshops.

segunda mitad de los noventa. Por aquel entonces, Dutch Passion era la compaa ms grande que se meti en el tema. Utilizaban cido giberlico, un mtodo antiguo para hacer semillas feminizadas, empleado toscamente con otras especies por los granjeros de la zona, a principios

EL PROCESO DE FEMINIZACIN SUELE INCLUIR LA APLICACIN DE PRODUCTOS QUMICOS SOBRE LA PLANTA; POR ESO MUCHOS PONEN OBJECIONES MEDIOAMBIENTALES Y SANITARIAS A ESTA PRCTICA
estaba trabajando para producir semillas S1, ya que la filiacin original de muchas buenas variedades se ha perdido. Estamos ofreciendo lneas genticas de los coffeeshops de msterdam, que de otra forma solo se encuentran como esqueje y las convertimos en semillas. Se trata sobre todo de conservar vivo lo que hay. En DHSC odiaban ver cmo desaparecan algunas de estas leyendas, creadas en un momento en el que ellos acababan de poner el pie en la industria. Esto coincidi en el tiempo con el nacimiento de las semillas hembra. Evocaron el nacimiento del movimiento de feminizacin, que ocurri en la del siglo XX. Nadie las haba utilizado en el Cannabis hasta nuestros das, cuando se ha hecho ms popular y la gente empez a cultivar por hobby, demandando espacios menores y cultivos ms eficientes. La feminizacin se hizo ms popular a mediados de los noventa, cuando se dieron cuenta de que podan ofrecerlas al consumidor.

23
feminizadas nunca puedes estar seguro de obtener cada vez el mismo resultado. Es demasiado impredecible. Adems, tampoco se puede saber si las semillas que venden algunos bancos son siempre del mismo productor o si son las mismas semillas que se hicieron el ao anterior. Si el proceso es difcil para los criadores, entonces los resultados son devastadores para los cultivadores. Nosotros, como cultivadores, estamos limitados en nuestros resultados por la capacidad y conocimientos de nuestros criadores. Los criadores pueden elegir entre varios mtodos probados para feminizar semillas. Lo ms popular es seleccionar solo una planta que produzca el suficiente polen. Si se dan cuenta de que, por ejemplo, la AK-47 es la que ms polen da, utilizarn esa nica planta para obtener todas sus semillas feminizadas. Entonces te vendern las semillas como si fueran otro cruce, como Cheese. Pero esa Cheese ha sido cruzada con una AK-47 x Cheese, y eso no te lo cuentan los fabricantes de semillas. Y t no te enteras porque no lo esperabas ni buscabas. Por eso nosotros intentamos hacerlo bien. Existe otro mtodo que conoc aqu en msterdam, en el que pulverizan todo un cultivo, dejan a las plantas volverse hermafroditas y polinizarse a s mismas. Entonces, recogen todas las semillas y las venden como feminizadas; cuando esto ocurre, la gente tiene automticamente problemas de hermafroditas. El criador entonces puede coger la yerba obtenida y convertirla en hash para volverla a vender, pero se trata de un producto contaminado debido a la falta de conocimientos. Pero no es su culpa, solo intenta ganar dinero como todos, en realidad no sabe lo que est haciendo. la clandestinidad en que se producen las semillas (legales). As es; todo lo que precede a la venta de los paquetitos en los coffee-shops e internet es ilegal y un delito perseguible. En cambio, la propia venta de semillas es legal, si el negocio est registrado y se han pagado los impuestos. Por esta razn muchas empresas encuentran difcil sobrevivir y competir en la industria holandesa, especialmente con algn mtodo popular -y poca informacin al respecto- pululando por ah. Otros nos dirn que hacen tal cosa, y puede que la hagan, pero puede que no. Pero de momento no hay otros mtodos, aparte de STS, que se utilicen con xito. Entonces, quin se beneficia de las semillas feminizadas aparte del vendedor? Para los cultivadores de exterior, est el beneficio del espacio maximizado; para los de interior, no tener que mantener una coleccin de madres y clones, y el almacenamiento. A pesar de la transparencia con que respondieron a nuestras preguntas, su siguiente respuesta fue una pequea sorpresa. Al preguntarles si hay alguien que no debera usar lneas genticas feminizadas, contestaron abiertamente: Los cannabicultores experimentados no deberan usarlas. Deberan saber por qu, y por qu no son buenas para todo el mundo. La nica razn para usarlas es si la buena lnea gentica se ha perdido y solo tienes la hembra disponible -la gentica S1, esas son las buenas. Si tienes experiencia, no deberas usarlas, pero los cultivadores principiantes s pueden y los de nivel medio tambin. Puede resultar extrao or algo tan honesto de la gente que est tratando de vendernos semillas feminizadas, pero ese no era el propsito de esta entrevista. No tratamos de ensuciar el nombre de la feminizacin ni sugerir que tal producto no tenga un mercado saludable y un futuro viable. Como dicen en DHSC, para las variedades alternativas, los problemas ms importantes son la falta de consistencia, la falta de estabilidad de esas genticas, las mutaciones y el hermafroditismo. Yerba zombie! Si lo haces bien, funciona; si lo haces mal, har que todos los dems parezcan mal. www.thedevilsharvestseeds.com

LOS COGOLLOS UTILIZADOS EN EL PROCESO DE FEMINIZACIN DEBEN SER DESCARTADOS LUEGO, INCLUSO SI SON TAN BELLOS COMO ESTE KUSHI

AQU SE VE CUN RESINOSA ES LA KUCHI, UNA VARIEDAD ORIGINAL DE DHSC

LA DAZY JONES PROPINA UNA BUENA PATADA EN LA CABEZA

En cuanto a la percepcin del pblico sobre estas novedosas especies Frankenstein, los fumadores sencillamente no conocan la diferencia -al principio- pero hoy en da saben que cuando empiezan a fumar semillas dentro de su yerba, algo va mal. En DHSC tambin recuerdan que los cultivadores pensaban que la feminizacin era la respuesta a sus problemas, pero en realidad, al final encontraban ms problemas que soluciones, porque fallaban. El mtodo primario para feminizar semillas de Cannabis no era bueno. Los mtodos de feminizacin empezaron con el cido giberlico. Pero ms tarde, a medida que se incrementaba la demanda, la gente prob otros mtodos. Hoy en da parece que la frmula STS funciona mejor para la feminizacin, ya que se utilizan lneas genticas realmente buenas que no tienen en su linaje hermafroditas. Por eso, intentamos obtener las plantas hembra

LA STRAWBERRY SOUR DIESEL Despus de todos sus aos de investigaDE DHSC COMBINA DOS VARIE- cin y observacin, en DHSC han optado por la Frmula STS. Por qu? Porque a DADES LEGENDARIAS Y PRONTO travs del mtodo prueba-error, el STS ESTAR DISPONIBLE EN FORMA parece ser el que tiene ms xito de la FEMINIZADA industria y, hablando con gente que fabrica semillas feminizadas, parece ser el favorito de todos. Funciona, eso es todo. ms fuertes que existen en el mercado actual, solo feminizamos aquellas que En los Pases Bajos, al menos, no siempre consideramos ms adecuadas para femi- es fcil conseguir una respuesta directa nizar. Por otro lado, ciertos sabores muy de los secretistas productores, debido a populares no pueden feminizarse, debido a la cantidad de problemas que genera su cultivo. Ojal los primeros y ms intrpidos fabricantes de semillas hubieran sabido esto. Puede que la razn de que las variedades feminizadas tengan mala reputacin sea achacable a aquellos primeros tiempos de cido giberlico. Cules fueron los peores problemas al feminizar semillas? Bueno, en primer lugar, las hermafroditas son un gran problema sobre todo cuando polinizan otras plantas. Tambin las mutaciones genticas. No obtener lo que se espera. Las plantas raras, ese fue el mayor problema. Con los clones puedes estar seguro de obtener una planta idntica a la madre, pero con las semillas

LA CHEMDAZE ES UNA NUEVA Y SORPRENDENTE VARIEDAD DE DHSC QUE SE VA A UNIR A LA LISTA DE SEMILLAS FEMINIZADAS

26

NOTAS DE CULTIVO

Secado

LA TCNICA DE LA PACIENCIA
Jorge Cervantes Tras la cosecha, el cannabis ha de secarse antes de poder ser consumido. El secado convierte la forma en crudo de los cannabinoides, cida y no psicoactiva, en su forma neutra y psicoactiva. En otras palabras, el cannabis fresco no posee el efecto esperado. El secado tambin convierte el 75% o ms de la planta recin cosechada en vapor de agua y otros gases. Adems, inicia la conversin de los carbohidratos en azcares simples, y transforma la clorofila y otros pigmentos. Una prueba sencilla consiste en pesar una cantidad determinada de cogollo floral fresco durante la cosecha, y pesarlo durante el proceso de secado. Un cogollo seco de cannabis pesa un 75% menos que cuando fue cosechado. Si el cogollo pesa 10 gramos al cosechar, debera pesar 2,5 gramos una vez seco y curado. El proceso entero debera llevar 14 das como mnimo. Cuando cortas una planta o parte de ella y la cuelgas para que se seque, el transporte de fluidos contina en el interior de la planta, pero a un ritmo ms lento. Los estomas se cierran poco despus de la cosecha, y el secado se ralentiza al escapar poco vapor de agua. Los procesos naturales van terminando lentamente a medida que la planta se seca. Las clulas externas son las primeras en secarse, pero el fluido sigue movindose desde las clulas internas para proporcionar humedad a las clulas externas que ya estn secas. Cuando el proceso de secado y curado tiene lugar adecuadamente, las plantas se secan por completo de manera uniforme. Quitar hojas y tallos grandes al cosechar acelera el secado; sin embargo, el contenido de humedad en el interior de los cogollos florales, las hojas y los tallos una vez secos puede ser irregular. Si los cogollos se secan demasiado deprisa, la clorofila y otros pigmentos, el almidn y los nitratos (sales fertilizantes), etc., quedan atrapados en el tejido vegetal, haciendo que el cogollo sepa a verde, combustione de forma irregular y tenga mal sabor en general.

COGOLLOS MANICURADOS LISTOS

ESTOS COGOLLOS SE TOCAN UNOS CON OTROS, LO CUAL RALENTIZA EL SECADO Y AUMENTA LAS PROBABILIDADES DE QUE APAREZCA MOHO

PARA SECARSE COLGADOS Cuando el secado se produce de manera relativamente lenta, a lo largo de 5-7 das o ms, la humedad se evapora de manera gradual en el aire, produciendo cogollos florales con un secado uniforme y una mnima descomposicin de cannabinoides. Las flores que se secan despacio retienen ms terpenos y cannabinoides, por lo que aportan todos los beneficios medicinales a los usuarios mdicos. Un secado lento y homogneo -en el que el contenido de humedad es el mismo MANICURAR LOS COGOLLOS AL COSECHAR en tallos, follaje y cogollos- deja que los ACELERA EL TIEMPO DE SECADO pigmentos tengan tiempo de degradarse. Tras dos semanas ms o menos de secado

27
lento, toda la clorofila ha desaparecido de los cogollos secos. Colgar las plantas enteras para que se sequen, aunque resulte ms laborioso, permite que este proceso tenga lugar ms despacio. Los extractores y los circuladores de aire ayudan a controlar el calor y la humedad y lo mantienen en niveles adecuados. Tambin puedes usar un deshumidificador para controlar la humedad. Un aparato de aire acondicionado es ideal para ajustar la temperatura y la humedad en climas clidos, pero su funcionamiento resulta caro desde el punto de vista ambiental. Los espacios grandes de secado pueden precisar calefaccin para elevar la temperatura y reducir la humedad. No apuntes los ventiladores hacia las plantas directamente; esto provoca que se sequen de manera irregular. La temperatura ideal del aire para un secado lento est entre 15,5 y 21 C, y la humedad entre 45 y 55%. Las temperaturas inferiores a 15,5 C ralentizan el secado, y la humedad suele subir rpidamente. Una humedad superior al 80% alarga el tiempo de secado y hace que la amenaza de moho sea inminente. Las temperaturas superiores a 24 C pueden hacer que los cogollos se sequen demasiado rpido, y la humedad tambin puede caer ms fcilmente por debajo del 50% ideal. Las temperaturas por encima de 29 C provocan que los cogollos se sequen tan deprisa que su consumo llega a ser desagradable. Una humedad relativa por debajo del 30-40% hace que los cogollos se sequen demasiado rpido y retengan la clorofila, dndoles sabor a verde. Los cogollos que se secan deprisa se ponen crujientes y quebradizos. La humedad baja, tambin provoca que los cogollos pierdan olor y sabor. Si la humedad es del 30-40%, haz que el movimiento de aire sea mnimo para ralentizar el secado. Utiliza siempre un termohigrmetro preciso con mximas y mnimas para asegurarte de que mantienes la humedad y la temperatura en su rango ideal. Colgar las plantas es una forma de ahorrarse trabajo para facilitar un secado lento y uniforme. Los tallos grandes y llenos de humedad tambin pueden quitarse, y colgar ramas pequeas para reducir el tiempo de secado en unos pocos das. Utiliza pinzas de tender ropa para sujetar las ramas a las lneas de secado, o pasa un clip de papel a travs de la base de las ramas y cuelga el clip del cordel de secado. Otra opcin consiste en recortar las ramas de manera que formen un gancho y colgarlas de ah. Puedes usar el espacio de cultivo como cuarto de secado si no se estn cultivando plantas. No seques plantas en el mismo espacio que crecen otras plantas. Se necesitan distintas condiciones climticas para cultivar y secar el cannabis. Adems, los hongos y los caros pueden emigrar a los ejemplares vivos desde las plantas cortadas. Inspecciona diariamente los cogollos que estn secndose en busca de cualquier sntoma de enfermedades, insectos y caros.

IMPROVISANDO RECIPIENTES DE SECADO

Secado de cosechas pequeas

Las cosechas pequeas pueden secarse fcilmente en un armario, mueble o caja de cartn que equivalga a una fraccin del rea de cultivo. Una caja de cartn o de madera sirve de manera excelente como secadero para colgar cosechas reducidas. El flujo de aire disminuye en

el espacio cerrado, y los cogollos y las hojas han de removerse diariamente para regular el contenido de humedad y evitar que aparezca moho. Enhebra una aguja grande con hilo dental y pasa el hilo de un lado a otro de la caja cerca de la parte superior para tender lneas de secado. Si la caja es lo bastante alta, puedes instalar varios niveles de lneas de secado. Cierra las solapas de la caja y colcala en un armario o un espacio sin uso. Abre las solapas para permitir la circulacin de aire cuando sea necesario. Tambin puedes hacer agujeros cerca de la base y del borde de la caja para que haya intercambio y circulacin de aire. Comprueba a diario el secado de los cogollos. Si las puntas empiezan a secarse demasiado deprisa, abre la tapa de la caja y trasldala a un lugar ms fresco.

Puedes utilizar un tendedero plegable porttil a modo de secadero mvil. brelo, cuelga los cogollos de las lneas, y cbrelo con tela o sbana grande de color negro. La tela permite el intercambio de aire y preserva la oscuridad. Pon un ventilador fuera de la tela de modo que el aire circule por debajo para ayudar a que los cogollos se sequen. Los cogollos manicurados tambin pueden ponerse en cajas para secarlos. Mueve los cogollos todos los das para que estn expuestas al aire las distintas superficies. Los cogollos se secan ms despacio porque el flujo de aire es reducido. Forra las cajas con cartn o papel de aluminio para contener las glndulas de resina que caen al fondo y poder recogerlas. O sella las grietas con cinta adhesiva para lograr este mismo fin.

MAQUINA DE RECORTE INDUSTRIAL

ESTE GRAN COGOLLO DE SENSI STAR NECESITA ABUNDANTE CIRCULACIN DE CUARENTA KILOS DE COGOLLO SECO LISTOS PARA EMBOLSAR AIRE EN LA HABITACIN PARA QUE EL FOLLAJE INTERNO NO COJA MOHO

28

MARIHUANA MEDICINAL

Sativex

HISTORIA DE DOS CANNABINOIDES: THC Y CBD

No se produjo mucha fanfarria por parte de los activistas del cannabis, ni siquiera protestas en el peridico Daily Mail, cuando el cannabis empez a prescribirse legalmente por primera vez. Hace pocos aos, conseguir que se prescribiera marihuana para los enfermos de esclerosis mltiple (EM) estaba muy arriba en la lista de deseos de los activistas cannbicos (recordemos cmo detuvieron en 2007 a Mark y Lezlie Gibson por proporcionar chocolate cannbico a pacientes de EM), de modo que ahora deberamos estar Hugh Fitz, desde UK contentos, no? Bueno, algo as...
El hecho es que ms que permitir al tercio de pacientes de EM del Reino Unido que actualmente utiliza cannabis ilegal, para tratar sus sntomas, poseer y consumirlo sin miedo a ser perseguidos, el gobierno ha subcontratado a la industria farmacutica, concretamente a GW Pharmaceuticals, para la dispensacin de marihuana medicinal. A diferencia de California y otros estados progresistas de Amrica, el gobierno britnico, por el momento, solo reconoce la eficacia de la medicina basada en el cannabis para el alivio de la espasticidad relacionada con la EM, y no para la gran cantidad de trastornos, desde el cncer hasta el insomnio, para las que pueden recetarla muchos mdicos americanos. All, la receta del mdico te permite comprar una enorme cantidad de cogollos en bruto en dispensarios especializados, donde los expertos te aconsejarn la variedad ms adecuada para tu tratamiento. En Inglaterra, en cambio, la nica forma de conseguir cannabis autorizado por el Gobierno es con una receta del mdico para aliviar los espasmos relacionados con la EM, e incluso en ese caso, te llegar en forma de un spray llamado Sativex, eso en realidad no te coloca. Por lo tanto, puede ser positivo que el Gobierno de ese pas reconozca por fin ciertos valores medicinales en el cannabis. De esa forma tan tpicamente britnica, han tenido que admitir que es un tratamiento eficaz y adecuado, pero solo cuando ya le han quitado toda diversin al asunto. Una parte positiva de esta novedad es que GW Pharmaceuticals, con todas sus instalaciones, laboratorios, equipamientos y, lo ms importante, dinero, han desarrollado ciertas investigaciones bastante interesantes y largamente pospuestas sobre los cannabinoides y cmo nos afectan realmente. Desde su punto de vista, cuantas ms enfermedades puedan probar que se pueden tratar con esta droga, ms dinero para ellos, lo que los convierte en unos precarios aliados de la comunidad cannbica. Demostrando algunos de los efectos positivos del consumo de cannabis, se tiene la esperanza de mejorar su imagen a los ojos de la poblacin en general, despus del alud de crticas a la sustancia por parte de los medios, a raz de la publicacin en el Lancet Journal del artculo Uso de cannabis y riesgo de consecuencias psicticas o afectivas para la salud mental: un estudio sistemtico, en 2007, que supuestamente revelaba la relacin causal entre cannabis y psicosis. Irnicamente, en la lista de GW de enfermedades que pueden ser aliviadas por el cannabis est situada bien arriba precisamente la psicosis. Fue en 1988 cuando por primera vez los cientficos descubrieron el sistema endocannabinoide en el cuerpo humano, es decir, receptores cannabinoides naturales (CB1 y CB2) en nuestro cerebro, a lo que sigui pocos aos despus el descubrimiento del ligando vinculado a estos receptores, denominado Anandamida por la palabra snscrita que significa felicidad. Este descubrimiento de que el cerebro endocannabinoide humano: el D9-THC (Delta-9 Tetrahidrocannabinol) y el CBD (Cannabidiol), ambos son los componentes del Sativex. En sus propias palabras: el THC tiene propiedades analgsicas, antiespasmdicas, anticonvulsivas, antiinflamatorias, estimuladoras del apetito y antiemticas, mientras que el CBD tiene efectos antiinflamatorios, anticonvulsivos, antipsicticos, antioxidantes, neuroprotectores e inmunomodulatorios. Otro estudio sobre el efecto del cannabis en el sueo descubri que quince miligramos de THC seran sedantes, mientras que quince miligramos de CBD parecen tener propiedades de estimular la vigilia, ya que incrementaron los despertares durante el sueo y contrarrestaron la actividad sedante residual de 15 mg de THC. Est claro que estos dos cannabinoides interactan de formas muy interesanConsumidos al mismo tiempo, el CBD modula los efectos del THC. Por esta razn, GW incluye un equilibrio perfecto de ambos en el Sativex, que, sin embargo, erradica todo tipo de colocn. Ese era el mayor obstculo que deba sortear GW para sacar su producto al mercado, ya que se supone que un medicamento no debe colocarte de ninguna manera. Prohibidos los parasos! Adicionalmente, las investigaciones tambin descubrieron que cuando se administran por separado, primero el CBD y despus el THC (como se hizo en un experimento cientfico con voluntarios humanos), el primero inhibe la descomposicin del THC en el hgado y por lo tanto su nivel aumenta en el cerebro durante un tiempo ms prolongado. Bsicamente, el CBD antes del THC coloca ms. Entonces, cmo se produce exactamente este preparado cannbico? Sativex es un espray que se absorbe a travs de la membrana mucosa de la boca. El etiquetado dice que cada espray de 100 microlitros contiene 2.7 mg de delta9-tetrahidrocannabinol y 2.5 mg de cannabidiol procedentes de Cannabis Sativa L. Para ello GW ha estado cultivando sus propias plantas de Cannabis en una localizacin secreta del sur de Inglaterra. Principalmente han utilizado una variedad alta en THC sin CBD y una variedad alta en CBD sin THC. Han cultivado la variedad qumica con CBD en exterior, lo que, junto a la falta de THC, sugerira que se trata de una fibra de camo o incluso de una variedad ruderalis, mientras que la variedad con THC se ha tenido que cultivar en interior o en invernadero en verano. Se perdi mucho tiempo intentando cultivar una plantacin de invernadero en invierno, hasta que GW comprendi que los niveles altos de luz jugaban un papel crucial en la produccin de THC (es que hay alguien que no lo supiera?). Despus, en efecto, han estado elaborando hash (ellos lo llaman Preparado de Tricomas Enriquecidos o ETP), o, ms exactamente, bubble hash, a partir de los cogollos secos. Podran haberse ahorrado muchos esfuerzos si hubieran consultado a algn cultivador experimentado. Aun as, es agradable saber que los hombres de bata blanca promocionan el proceso de hacer hash, pero para sus propsitos

SATIVEX ES UN ESPRAY QUE SE ABSORBE A TRAVS DE LA MEMBRANA MUCOSA DE LA BOCA humano y el cannabis estaban conectados a travs de estos receptores y endocannabinoides naturales, abri el estudio del cannabis como medicina, ya que demostraba a la comunidad cientfica que afecta claramente a los diversos modos en que operan nuestros cerebros y cuerpos, ya sea en cuanto a la percepcin del dolor, estado de nimo, control muscular, sueo, ansiedad, psicosis, etc. La investigacin ha identificado en la planta hasta ahora dos cannabinoides principales que afectan al sistema tes que apenas estamos empezando a entender. Ambos estn presentes en la gran mayora de plantas de cannabis, pero en diferentes proporciones dependiendo de la propia planta. Los ms recientes desarrollos de variedades de cannabis han tenido el propsito deliberado de incrementar los niveles de THC y reducir los de CBD para conseguir el colocn ms potente y eufrico, sin el contra-efecto del CBD. Es la misma lgica que finalmente ha llevado a la presentacin de un producto cannbico medicinal adecuado.

29
siempre, prueba clara de que la comunidad cannbica est respondiendo por su cuenta a estos nuevos descubrimientos. El problema que tienen es que la nica va para saber el perfil qumico de una planta es analizarla en el laboratorio. La mayor parte de la produccin de cannabis se realiza seleccionando plantas con criterios de tamao, aroma, rendimiento y colocn, ms que de su perfil cannabinoide. Esto significa que tenemos al mismo tiempo a los expertos y productores de cannabis, con recursos limitados pero con abundancia de conocimientos y experiencia, y a la farmacutica GW, con todo su dinero, recursos y saber cientfico, pero sin experiencia directa, dedicndose a lo mismo. En el fondo su objetivo es el mismo, producir medicinas basadas en el cannabis que sean eficaces, pero ambos se ven perjudicados por la falta de lo que el otro tiene. Veremos a qu conduce todo esto... Los medicamentos tardan un tiempo notablemente largo en salir al mercado, pero segn se va recomendando el cannabis para ms y ms enfermedades, ms difcil ser para el lobby anticannnbico presentarlo como la yerba diablica de la propaganda prohibicionista de los aos 30. La comunidad mdica ha empezado de verdad a considerar el cannabis como una posible panacea. La opinin pblica norteamericana est en un 70% a favor de la legislacin federal sobre cannabis, Suiza acaba de convertir el abastecimiento personal de cannabis en un delito no punible, Portugal ha descriminalizado todas las drogas, mientras que por toda Europa las leyes sobre uso personal se van relajando progresivamente, excepto en Gran Bretaa. Lo que es seguro es que el tema no va a esfumarse, especialmente ahora que se ha abierto el apetito de la industria farmacutica. Esto representar un reto para el monopolio que el gobierno ingls ha garantizado a GW para producir cannabis medicinal. Puesto que GW tiene la nica licencia en el Reino Unido, ciertamente tienen el monopolio, lo que de hecho es ilegal, de modo que va a ser interesante ver qu sucede. Esto es solo el principio....

SALAS DE CULTIVO DE GW PHARMACEUTICALS utilizan solo los 6 7 procesos de extraccin con tamices o mallas (como el Next Level Bubblesacs y el sistema Bubblebags canadiense, con mallas de 75 y 25 micrones) para separar las glndulas tiles. Su investigacin demostr que la mayor parte de cannabinoides de la planta estn en las cabezas glandulares verticales (de nuevo, podramos habrselo explicado) que tienen un tamao de aproximadamente 75-100 micrones y por lo tanto solo pueden capturarse en la malla de 75 micrones. El hash de THC (ETP) y el hash de ojos azules enterrado con 789 gramos de yerba que todava conservaba THC activo en las glndulas, aunque se estimaba que tendra unos 2.700 aos de antigedad. El hombre ha evolucionado en paralelo al cannabis, cultivando y seleccionando en todo momento. Sin duda es una buena noticia que los pacientes de EM puedan obtener un gran alivio de sus sntomas con Sativex. Lanzar al mercado cualquier droga farmacutica lleva una cantidad de tiempo muy penosa medicinal y el recreativo. Esa es la diferencia ms importante entre el Reino Unido y California u Holanda, donde se admite que el cannabis es beneficioso y es el paciente quien decide cmo administrrselo y en qu forma comprarlo. Se puede debatir si esto es o no positivo. Tanto los cannabicultores, como los criadores y expertos en cannabis, ya estn respondiendo a estos nuevos estudios, y particularmente a los beneficios del CBD. Jorge Cervantes, Howard Marks y

TENEMOS AL MISMO TIEMPO A LOS EXPERTOS Y PRODUCTORES DE CANNABIS, CON RECURSOS LIMITADOS PERO CON ABUNDANCIA DE CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA, Y A LA FARMACUTICA CON TODO SU DINERO, RECURSOS Y SABER CIENTFICO, PERO SIN EXPERIENCIA DIRECTA, DEDICNDOSE A LO MISMO
de CBD se mezclan, se hace una suspensin en etanol y, voil!, he aqu el Sativex. No es nada original observar lo asombrosa que es en realidad la planta de Cannabis, pero cuanto ms aprendamos de la investigacin cientfica rigurosa, mejor podr comprobar toda la poblacin cunto nos hemos perdido con la prohibicin. El hecho de que el Cannabis pueda tener tantas aplicaciones mdicas para trastornos en los que las mejores alternativas son o ineficaces o con terribles efectos secundarios, adems de que est totalmente libre de toxicidad y de efectos secundarios desagradables, debe de ser un sueo para una compaa farmacutica, y en s mismo es bastante notable. Que los seres humanos tengamos en el cuerpo nuestro propio cannabinoide natural (anandamida) y en el cerebro receptores para ello, y que el cannabis sea el nico lugar fuera de nuestro cuerpo donde se encuentran estos compuestos, supone seguramente que existe una larga historia evolutiva entre nosotros y la planta. De hecho, est bien documentado que los humanos coman sus semillas y utilizaban las fibras, pero una reciente excavacin arqueolgica en el desierto del Gobi, en China, encontr la tumba de un hombre para aquellos que la estn esperando. En la actualidad GW est intentando que se autorice el Sativex para muchas ms enfermedades, pero es necesaria ms investigacin y nuevos estudios para que esto ocurra. Lo que ha hecho Sativex es trazar una lnea divisoria entre el cannabis Shantibaba se han inscrito en el Equipo CBD, mientras que Jaime, de Resin Seeds en Espaa, ha analizado recientemente una planta individual con un nivel equilibrado de THC y CBD. Esto ha lanzado un programa para desarrollar semillas que puedan ofrecer este perfil qumico

Wuaya fanta 2

Gentica: Banco: Cultivo: Sustrato: Abonos: Floracin: Tcnica: Produccin:

Choco Lpez x Ducha Dragn Chumajeck Orgnico Germinia Germinia + Delta 9 9 semanas SOG Media - Alta

32

LA CLAVE

Por qu nos pega?

EL CANNABIS Y LA ESPECIE HUMANA
Unas caladas a un cigarro de cannabis y el humo cosquillea los pulmones. En un par de minutos la percepcin adquiere otra transparencia, lo cotidiano toma una inusual profundidad y el aqu y el ahora se vuelven profundos y distantes a la vez. Los drogabuslogos y las cartillas antidrogas dirn que nos encontramos intoxicados, que se experimentan sensaciones de desinhibicin, ansiedad, prdida de concentracin, disminucin de reflejos, aceleracin del ritmo cardiaco, dificultad para ejecutar procesos mentales complejos, sequedad bucal y hasta alucinaciones. Quienes disfrutan dirn que se experimenta Mauro Becerra calma, bienestar o simplemente placer.
Pero qu nos pasa cuando estamos colocados? Qu ocurre en nuestro cerebro para sentir el mambo del cannabis? Qu mecanismo sucede en nuestros receptores que hacen que mude la percepcin? Son preguntas que han asolado por aos a los cientficos interesados en el tema y que han comenzado a hallar la respuesta hace apenas un par de dcadas. Es que con el cannabis, an no todo se sabe. la planta provocaban un bostezo enorme a cualquier qumico interesado en ella. Quienes se aplicaron fueron Raphael Mechoulam y Yechiel Gaoni, qumicos israeles, quienes tras aos de investigacin daran en 1964 con el 9-tetrahidrocannabinol, un compuesto monoterpnico, o sea, un compuesto orgnicos derivado del isopreno con 10 enlaces de carbono igual al que se halla en las esencias voltiles de las flores o en aceites de plantas. Entendi? Si es que no, quiz lo conozca como THC. En los 80 un grupo de investigadores norteamericanos logr hallar la clave de esta pregunta, descubriendo un receptor especfico situado en algunas zonas del cerebro muy parecido al THC. El receptor descubierto revelaba concentraciones relativamente altas de THC -cont Mechoulam en una entrevista-. El cerebro no tiene receptores para otras plantas, no existen. De otro modo tendramos millones de receptores para todo lo que contienen las plantas, pero no funciona as. Los receptores estn en el cerebro con el fin de ser estimulados por algo que producimos cuando lo necesitamos. Por eso no sentimos nada si fumamos manzanilla, menta u organo. No tenemos receptores para sus compuestos acti-

Phantastica
Hasta mediados del siglo XX no se conoca el mecanismo que provocaba que el cannabis alterara la percepcin. Intentos de clasificacin y kilos de prejuicio lo colocaban como un alucingeno. A diferencia de otras sustancias, bien poco se saba del compuesto activo de la ganjah. Ya en

Tetrahidrocannabi Qu?
El Tetrahidrocannabinol es la principal sustancia activa del cannabis y se metaboliza a travs de los pulmones cuando es

EL CUERPO DE LOS MAMFEROS TIENE RECEPTORES ESPECFICOS PARA INTERACTUAR CON LOS DERIVADOS DEL CANNABIS
1806 se conoca que el principio activo del opio era la morfina y en 1859 que la cocana era el compuesto clave de la hoja de coca. Pero de la marihuana nada. Quien fuera profeta del prohibicionismo, el poeta Charles Baudelaire, se refiri al cannabis a fines del siglo XIX como inductor de los parasos artificiales; en 1924, Louis Lewin en su obra Phantastica, intentando clasificar los diferentes vehculos de ebriedad incluye a la marihuana junto al peyote, la amanita muscaria, solanceas y el ayahuasca. De sus efectos ya se saba, pero cmo es que ocurren? La farmacologa y la medicina no utilizaban el cannabis porque simplemente era muy difcil trabajar con l. Hoy se sabe que tiene hasta 60 componentes de una misma estructura y 400 componentes de estructuras diferentes. Tantos aminocidos, protenas, glicoprotenas, enzimas, azcares, hidrocarburos, alcoholes simples, aldehdos, cetonas, cidos simples y grasos, lactonas, esteroides, terpenos, flavonoides y hasta vitaminas que contiene fumado o por va gastrointestinal y en el hgado cuando lo comemos. Se sabe que el THC es soluble en lpidos, lo que significa que se absorbe en todos los tejidos y el cuerpo lo acumula en las grasas. A mediados del siglo XX an tena sustento la tesis de que el usuario de cualquier droga era producto de una perversin constitucional, o sea, en la jerga cientfica de la poca, bastante influida por la eugenesia nazi y la frenologa de Lombroso; el deseo de alguien por fumarse un porro era producto de una tara psicoptica o una disfuncin neurolgica hereditaria. Tambin se insista en que el cannabis mataba neuronas, hecho deliberadamente mal comprobado por el Dr. Heath, quien en 1974 dio a monos enjaulados el humo equivalente a 63 porros de marihuana colombiana en cinco minutos a travs de mscaras de gas y sin oxgeno. Lejanos de las cmaras y de los presupuestos de los polticos, los cientficos ms serios seguan investigando. Como ya tenan claro que el THC era el componente activo de la marihuana ahora queran saber cmo diablos afecta la percepcin si el cuerpo no produce naturalmente cannabinoides, o sea, receptores que interacten con las molculas del cannabis. Mechoulam reconoce que hasta fines del siglo XX no se saba el mecanismo exacto a travs del cual el THC afecta el cerebro. vos, pero s para los del cannabis. No sera sino hasta 1992 cuando fue identificada la Anandamida, un receptor cannabinoide natural que tenemos en nuestro cerebro. Su nombre para los qumicos ser araquidoniletanolamida. El hallazgo permiti entender cmo es que el THC acta en nuestro cerebro. Mechoulam se dio cuenta de que dicho neurotransmisor daba seales de actividad farmacolgica de tipo cannbico en ratones. Posteriores investigaciones en humanos revelaron que la anandamida es sintetizada por una enzima especfica, la amidohidrolasa de Anandamida.

El hachs endgeno
A la anandamida sus descubridores le dieron ese nombre que viene de una palabra del snscrito, ananda, que significa beatitud. Para el budismo la palabra rene tanto el placer fsico como la felicidad espiritual, o sea, dos caras de una misma moneda. La anandamida tambin se halla en el chocolate. Investigadores del Instituto de Neurociencias de San Diego (California) descubrieron en 1996 que los productos del cacao tienen anandamida que se acoplan a las neuronas, pero a diferencia del actuar del THC que se destruye o es degradado por otras enzimas, las molculas del chocolate bloquean las enzimas

que destruyen la sustancia natural producida por el cerebro. Dicha acumulacin de anandamida mezclada con el compuesto activo del cacao, la teobromina, llevaran a la sensacin de placer. Claro que el problema es que an nadie ha probado suficiente chocolate para decir que experimenta sensaciones similares a unas caladas de cannabis. El THC de la planta y la anandamida del cerebro producen los mismos efectos, pero sus estructuras son completamente distintas aunque farmacolgicamente sean iguales - comenta Mechoulam. La anandamida adems es usada por el cuerpo para controlar el apetito y como mecanismo de proteccin en daos neurolgicos.

33
Estos receptores se alojan en varias partes del cuerpo. As los hallamos en el hipocampo, regin que tiene que ver con la memoria; en la corteza cerebral, rea usada para concentrarnos; en las porciones sensoriales de la misma corteza, lo que afecta la percepcin; y en el cerebelo, lo que incide en el movimiento. Tambin estn en la mdula espinal, el sistema nervioso perifrico y en algunos rganos y tejidos perifricos, como las glndulas endocrinas, glndulas salivales, leucocitos, bazo y en el corazn. Investigaciones recientes del Instituto de Investigacin de la Esquizofrenia de Sydney, Australia, calculan que el nmero de receptores CB1 en el cerebro es mayor en ratas adultas comparaLos receptores endocannabinoides no estn solo en humanos. Se les ha identificado en los mamferos, pjaros, anfibios, peces, erizos de mar, moluscos y hasta sanguijuelas. Investigaciones realizadas en la Universidad de Wake Forest de Winston-Salem, Estados Unidos, dan cuenta que la elevacin de la concentracin de anandamida en ratas redujo la memoria a corto plazo, efecto ya conocido por los usuarios de marihuana. Pero por qu no sentimos la misma sensacin de estar colocados solo con la anandamida? Esto ocurre porque al fumar cannabis, el THC circula por todo el cerebro y se estimulan todos los receptores cannabinoides, a diferencia de cuando se secreta anandamida, ya que el cerebro lo hace solo en el lugar necesario. Si nos golpean y sentimos dolor, el cerebro solo producir anandamida en los receptores del dolor. dolor, produce un sentimiento de bienestar y puede llevar incluso a un estado eufrico- recalca Dietrich. As las cosas, la prctica fsica es buena para la mente gracias al sistema endocannabinoide.

Un cerebro preparado para el THC

El qumico y etnobotnico Jonathan Ott considera que el hallazgo de la anandamida constituye el descubrimiento de una nueva clase de neurotransmisores que medien la relajacin (y quizs incluso la beatitud) en el cerebro de los mamferos . Segn Ott podra ocurrir que investigaciones futuras sobre el THC permitan que sea identificado como sustancia natural de los cerebros de los mamferos, como hoy ocurre con los endgenos opiceos, como la morfina, que desde hace poco se sabe es un componente normal del fluido cerebroespinal y de la leche, tanto humana como bobina. Ott hace ver que solo estamos suplementando o complementando las drogas que hacen trabajar a nuestro cerebro, y estos frmacos nos hacen efecto precisamente porque son idnticos o qumicamente similares a nuestras propias drogas endgenas () al fin y al cabo, todas las drogas psicoactivas son iguales: casan con los receptores del propio cerebro para nuestras propias drogas endgenas. Incluso investigaciones recientes -que necesitan ser confirmadas- sostienen que el THC en vez de destruir neuronas, lo que hace es ampliar las conexiones neuronales buscando caminos alternativos a las conexiones que operan en la conciencia ordinaria. As las cosas, el tiempo demostr que los

Para salir a trotar

Los fanticos del deporte experimentan lo que se llama el subidn de los corredores, que es una sensacin de bienestar fsico tras intenso trabajo fsico. La ciencia explica que dichas sensaciones son provocadas por los endopiceos, sustancias producidas por el cuerpo para mitigar el dolor muscular luego de un ejercicio extenuante y de estructura similar a derivados del opio. Pues bien, recientes estudios concluyen que los endocannabinoides funcionan de manera similar. Segn una pesquisa realizada por la Universidad de Munich, Alemania, el sistema endocannabinoide se activa en el ejercicio vigoroso. Las concentraciones de anandamida en la sangre aumentaron ms del doble en 12 voluntarios sanos entrenados despus de caminar vigorosa-

do a las adolescentes. Segn los investigadores ocurre lo contrario de lo que pasa con la mayora de los sistemas de neurorreceptores, los cuales sufren una disminucin entre la adolescencia y la edad adulta. El mecanismo de accin del THC es como agonista de los receptores CB1, es decir, se une a estos e interfiere en la sinapsis entre

LOS HUMANOS SOMOS UNA ESPECIE PREPARADA CONSTITUCIONALMENTE A MODULAR CON EL CANNABIS
una terminal presinptica y la neurona postsinptica. Lo que hace es suprimir la liberacin de neurotransmisores simulando seales en las neuronas de llegada, las que engaadas secretan una informacin que nunca les lleg. Los efectos excitatorios e inhibitorios del THC ocurren porque inhibe las secreciones del neurotransmisor inhibitorio GABA, cido gamma-aminobutrico que es el principal neurotransmisor inhibitorio cerebral; a la vez que hace lo mismo con el neurotransmisor Glutamato, excitatorio clave por excelencia de la corteza cerebral humana y que est por todo el Sistema Nervioso Central. Franjo Grotenhermen, investigador del Nova-Institute y actual director de la Asociacin por el Cannabis como Medicina (ACM), detalla que dependiendo del tipo de clula, la dosis y la situacin del cuerpo, la activacin de los receptores CB1 da lugar a mltiples efectos entre los que se encuentran la euforia, ansiedad, sequedad de boca, relajacin muscular, hambre y reduccin del dolor . mente. Este efecto se incrementa an ms en la montaa debido a una situacin de concentracin de oxgeno reducida . Otra investigacin, llevada a cabo en la Universidad de California en Irvine, dio cuenta que los endocannabinoides seran responsables de la sensacin de euforia que algunas personas experimentan tras practicar deportes. Segn el artculo publicado en la revista NeuroReport , se detectaron niveles altos de anandamida en 24 jvenes despus de haber transcurrido una hora corriendo o montando en bicicleta con intensidad moderada. Esto hace sospechar que la sensacin eufrica del deportista no sera causada por las endorfinas liberadas por el cuerpo humano, como se pensaba hasta ahora, sino por el aumento de los endocannabinoides. El doctor Arne Dietrich, responsable del estudio, sostiene que los cannabinoides son liberados por el cuerpo para ayudarlo a mitigar el estrs y el dolor provocados por el ejercicio. ste ayuda a reducir el estrs, disminuye la ansiedad, suprime el usuarios de cannabis no disfrutan por una tara psicoptica o herencia mrbida, sino que se deleitan con cada calada de un porro por el simple hecho de ser mamferos. Nuestro cerebro tiene todo un sistema, el denominado sistema endocannabinoide, cuya funcin descubierta es interactuar con las molculas de THC, es decir, los humanos somos una especie preparada constitucionalmente a modular con el cannabis! 1 Grotenhermen, Franjo: Los cannabinoides y el sistema endocannabinoide. En Cannabinoids 2006; 1(1):10-14 [Versin espaola]. 2 Feuerecker M, et al. EUR J Appl Physiol. 2011 Nov 19. [en imprenta]. www.acmed.org 3 The Whistle Newspaper for the Staff of Georgia Tech. En www.acmed.org 4 Ott, Jonathan: Pharmacotheon. Drogas enteognicas, sus fuentes vegetales y su historia. Editorial La Liebre de Marzo, Espaa, 1996.

Su existencia demostr que el cuerpo de los mamferos tiene receptores especficos para interactuar con los derivados del cannabis, como el THC. O sea, nuestro cuerpo secreta continuamente sustancias que operan de manera similar, por ello se les llam endocannabinoides. Con dicho descubrimiento se arm el rompecabezas. As, el THC es una llave que entra en la cerradura de los receptores endocannabinoides, al igual que la anandamida, y especficamente en los receptores CB1, alojados en las terminaciones de los nervios, sean centrales o perifricos, y su funcin es inhibir la liberacin de otros neurotransmisores.

34

MARIHUANA MEDICINAL

Medicina a co$to cero

Las plantas mostradas en este artculo fueron cultivadas sin costo alguno. La libertad que esto implica constituir la base de este informe de marihuana medicinal. Lo nico que no estuvo libre de costos durante este proceso fue el tiempo. Por lo dems, todos los aspectos fsicos y materiales del cultivo fueron gratuitos.
Para poder comprender lo fcil que es cultivar marihuana medicinal de manera gratuita, echmosle un buen vistazo al mtodo libre, empezando por arriba y dirigiendo nuestro camino hacia abajo. do forma, en Europa, donde las semillas de cannabis siguen siendo legales, hay abundante material gentico disponible de forma gratuita. La competencia entre los criadores de semillas es tan sana que suele traducirse en donaciones de miles de ejemplares al ao para pruebas, promociones y regalos por parte de las empresas ms profesionales. De igual modo, como es natural, los criadores aficionados (de los cuales hay miles literalmente) donan de forma gratuita todas las semillas que producen. La existencia de material gentico gratis no solo es saludable para la progresin de la cultura cannbica, sino que tambin ayuda a que los cultivadores de marihuana medicinal tengan acceso a una dosificacin de calidad. Estas semillas suelen estar disponibles en la copas cannbicas, las ferias comerciales y las exposiciones. Lazystrain

Luz
La fuente de luz que se utiliz para cultivar las plantas mostradas en este artculo fue gratuita. Por supuesto, esta fuente de luz fue suministrada por la bombilla ms grande que hay en el cielo. Todas las plantas han evolucionado para adaptarse a la energa del Sol durante el proceso de la fotosntesis. Por lo tanto, el Sol produce de forma natural el espectro lumnico ms beneficioso que podamos encontrar para las plantas. Las lmparas de interior, de hecho, tratan de replicar la naturaleza y la potencia del Sol. Sin embargo, en la actualidad, no existe ninguna combinacin de lmparas de interior que produzca el mismo espectro luminoso disponible. Las variaciones estacionales de la energa solar (y de los jardines expuestos a ella) son predecibles en trminos lumnicos. Los das ms largos y ms cortos del ao siempre coinciden exactamente con los mismos das del calendario. Esto significa que los cultivadores de marihuana pueden anticipar los cambios naturales en el espectro luminoso disponible y desarrollar todo el potencial de las plantas en sus jardines. Adems de las longitudes de onda que son visibles, el Sol tambin emite de manera natural varias longitudes de onda invisibles, como pueden ser las ultravioletas y las infrarrojas. Al trabajar en combinacin con todas las otras bandas de luz que se producen, el Sol deslumbra literalmente a todos sus competidores artificiales.

Sustrato
La tierra y la fibra de coco en las que se cultivaron las plantas de las fotos fueron gratis. El reciclado de los medios de cultivo a base de tierra y fibra de coco funciona bien en la prctica, siempre que ambos estn libres de plagas y enfermedades. Recoger sustrato de segunda mano procedente de amigos jardineros que no reciclan es, a la vez, eficiente en trminos de costos y favorable para el entorno. No obstante, desde el punto de vista medicinal, siempre hay que tener cuidado de recoger nicamente medios de cultivo gratuitos de cultivadores orgnicos, ya que los residuos qumicos y las sales indeseadas podran pasar al jardn, a las plantas y a tu organismo. Muchos cultivadores orgnicos mejoran el sustrato que obtienen mediante aditivos naturales. Estos aditivos para la tierra pueden ser compost o humus de lombriz caseros, estircol animal, orina humana, tierra de montculos o tierra mineral rica recogida a la entrada de madrigueras. Estos ingredientes se aaden a los medios de cultivo de segunda mano para mejorar el contenido total de nutrientes y la estructura del sustrato.

Una vez que las hojas de ortiga han fermentado durante una semana, se descomponen en una rica sopa de nitrgeno, calcio y hierro. Los azcares adicionales ayudan a que la sopa se cargue de hidratos de carbono, de los cuales se alimentan las bacterias aerbicas naturales. Durante este proceso, los compuestos naturales son liberados a medida que la materia vegetal se descompone en sus elementos naturales ms bsicos. Los cultivadores orgnicos tambin utilizan orina como acelerador durante las fases vegetativas avanzadas; especialmente, cuando las plantas muestran seales de deficiencia de nitrgeno. Esto se hace porque la orina contiene nitratos de amoniaco que se convierten fcilmente en una fuente estril de nitrgeno para abonar las plantas.

horas para eliminar el cloro. Tambin puede tomarse agua de forma gratuita en las canaletas pblicas.

Cultivo
Cuando los brotes estuvieron estables, fueron trasplantados a un contenedor lleno de sustrato. Las plantas se pusieron afuera bajo la luz del Sol y una vez que fueron desarrollndose, se trasplantaron a contenedores ms grandes con tierra y coco para que siguieran atravesando sus etapas vegetativas de crecimiento. A finales de verano, mientras los das se acortaban de forma natural, se dispar cierto mecanismo vegetal en las profundidades de la estructura gentica del cannabis. Entonces, las plantas comenzaron a entrar en las fases florales del desarrollo. Algunas semanas ms tarde, las plantas fueron cosechadas con el conocimiento y el disfrute de que todo lo que haba llegado a ellas haba sido obtenido de la manera ms natural y de forma gratuita. Una vez establecido, el jardn libre ofrece al cultivador la oportunidad, la continuidad y la tranquilidad de cultivar sus propias plantas de marihuana medicinal para siempre.

Semillas
El material gentico que aparece en las fotografas tambin fue gratuito. Las plantas fueron cruzadas a partir de un clon hembra regalado y plantas machos de paquetes gratis de semillas. Una vez cruzadas, las plantas dieron lugar a ms semillas gratis. Y las plantas hembras establecidas dieron tantos clones como fueron necesarios. Esta gentica se comparti de forma natural con otros cultivadores de marihuana medicinal, por lo que otras personas tambin pudieron disfrutar cultivando esta variedad de cannabis recin hibridada. A diferencia de Argentina y Chile, donde el mercado cannbico est recin toman-

Nutrientes
Los nutrientes que se suministraron a las plantas de las fotos se hicieron en casa y tambin de forma gratuita. Basta con poner las hojas troceadas de varias especies locales de hierbas en un cubo de agua, junto a una taza de azcar de un vecino, para elaborar un t orgnico casero. Hay muchas especies de plantas silvestres que pueden usarse como fertilizante, una de ellas es la ortiga.

Agua
El contenido de contaminacin qumica del agua de lluvia no se acerca ni de lejos al nivel del agua que tenemos en casa. Para el cultivo de estas plantas se utiliz precisamente agua de lluvia y agua potable reposada durante 24

35

LA COMPETENCIA ENTRE LOS CRIADORES DE SEMILLAS ES TAN SANA QUE SUELE TRADUCIRSE EN DONACIONES DE MILES DE EJEMPLARES AL AO PARA PRUEBAS, PROMOCIONES Y REGALOS

RECOGER SUSTRATO DE SEGUNDA MANO PROCEDENTE DE AMIGOS JARDINEROS QUE NO RECICLAN ES, A LA VEZ, EFICIENTE EN TRMINOS DE COSTOS Y FAVORABLE PARA EL ENTORNO

36
ATA XL
Dos en uno

MERCADO VERDE

ATA XL de Atami es una mezcla de ingredientes naturales, minerales aadidos, vitaminas y aminocidos que lo hace un excelente estimulador de crecimiento y floracin en un solo producto. Puede ser usado en cualquier tipo de sustrato, no contiene ninguna dosis de NPK y proporciona durante la fase de crecimiento una aceleracin de la planta con una fuerte ramificacin. Durante la etapa de floracin, este potente estimulador desarrollar todo el potencial de los cogollos de la planta. Adicionalmente, ATA XL tiene un efecto particularmente positivo en la condicin del sistema radicular. Debido a que ATA XL est compuesto de ingredientes naturales y no contiene fibras, el producto final estar libre de residuos y sabores orgnicos. Los estimuladores y nutrientes lquidos de Atami son econmicos y estn sellados bajo un tapn de rosca, garantizando as su alta calidad.

ROOTBASTIC
A la raz del problema Despus del gran xito de Bloombastic, en Atami presentamos con gran orgullo una nueva variante: Rootbastic! Este suplemento de altsima calidad asegura una produccin explosiva de las races. Esto significa una gran cantidad de pequeos capilares en el sistema radicular, consiguiendo as que la planta absorba los nutrientes con ms facilidad. Este refuerzo ha sido especialmente diseado para esquejes y plntulas, cuando las primeras pequeas races son ya visibles. Adicionalmente, Rootbastic aumenta la resistencia de la planta contra el estrs ambiental y se puede usar con cualquier tipo de sustrato. Rootbastic es rico en fsforo (P), directamente soluble, adecuado para todos los sistemas de irrigacin y es muy concentrado. www.atami.com

LENNON
Una joya en promocin En Casa Verde Seeds podemos presumir de tener una de las Jack Herer ms deseadas por los amantes de esta variedad. Una planta de grandes cogollos y largos y gruesos pistilos. La variedad que ms tiempo lleva con nosotros; nuestra querida Lennon. Su gentica es sativa en un 80% e ndica en un 20%. Su produccin promedio es de 500 gramos y alcanza una altura de 70 a 110 centmetros. Su fuerte sabor y olor a Haze la hacen una planta fantstica. En exterior es grande, productiva y se cosecha a principios de noviembre. No es fcil de cultivar ya que su alimemtacin es bastante compleja, por lo que recomendamos no usar sustratos muy ricos en nitrgeno y los riegos en floracin se tienen que ajustar a PH entre 6,5 y 6 ,8. Para eso, llvate gratis un medidor de PH por la compra de un pack de Lennon de 5 unidades. www.casaverdeseeds.com

37
TITAN SERIES
El sol de interior En Agua Luna growshop presentamos la nueva generacin de lmparas Led Titan Series de PowerGrow. Incluyen 7 exclusivas longitudes de onda: 2 longitudes rojas, 1 longitud naranja y 2 longitudes azules para una fotosntesis activa, una longitud UV para ms resina y una longitud IR para activar la floracin de forma inmediata. Las Titan Series son construidas solo con diodos Hi Power Led de 3w Chip, generando muchos ms lmenes y flores que un Led tradicional. En conjunto, utilizan la nueva tecnologa de lentes pticos que acrecientan la penetracin de luz en los fotosistemas de los cloroplastos, aumentando as la produccin final. No podemos dejar de mencionar los nuevos disipadores de calor ultra eficientes, el novedoso control inteligente de carga de la fuente de poder y el nuevo diseo de cable elctrico de alta seguridad, alargando la vida de tu equipo a ms de 10 aos. Son recomendadas para plantas madres, esquejes, plantas vegetativas y especialmente para plantas en floracin. Todos los modelos incluyen 2 aos de garanta. La nueva generacin de equipos Led ya lleg a Chile. www.agua-luna.cl

MAD SCROG
Potencia tu espacio de cultivo Buscando maximizar la produccin en indoor utilizando la menor cantidad de plantas, en Basta de Lobby desarrollamos el Mad Scrog, un sistema que ayuda a que la mara se convierta en una enredadera ancha y de baja altura. La idea es lograr una pantalla uniforme en todo el espacio disponible y de esta manera obtener una planta con la misma superficie lumnica en todo su follaje. Con el Mad Scrog la obligamos a crecer hacia los costados y no perdemos lmenes ni energa en zonas donde no llegue luz. As se obtienen unos cogollos bien gordos y distribudos en todo el indoor. Las formatos del Mad Scrog son de 60x60, 80x80, 100x100 y 120x120cm. La forma de colocarlos es muy simple; con unos precintos y alambre se amoldan a un cuadrado perfecto donde podemos darle la altura deseada a nuestras queridas y hermosas nenas. Muchos cultivadores lo utilizan cuando se trata de espacios de poca altura pero anchos. www.bastadelobby.com

38

TESTIMONIOS

Nuestro abril
Textos de Viki. Dibujos de Mei Ludicissa

cantaba a su planta y hasta le contaba las ancdotas del da. Entendi que haba desarrollado con ella un vnculo profundo y amoroso. Le puso un nombre: Matilda. Hace dos semanas, Mara estaba en la casa de una amiga, cuando el cielo se cerr y estall una de esas tormentas tropicales que cayeron durante febrero en Buenos Aires. Minutos despus caan del cielo unos granizos de 5 centmetros de dimetro que Mara nunca haba visto en su vida. Ella no poda dejar de pensar en la planta recibiendo esos cascotazos. Se pidi un taxi que tard casi una hora en pasar a buscarla. Cuando entr a su casa corri al patio y se encontr con que el tronco de la planta se haba partido en dos. Sinti una desazn infinita. Sin esperanzas, at los dos pedazos de tronco con cinta, y -aunque no cree en Dios- le pidi que ayudara a Matilda a salir adelante. Y sobrevivi. Hoy es una planta grande y llena de flores maravillosas. Hace seis aos que Fede vive en la casa de seis ambientes con terraza que su abuela tiene en Villa Devoto. En septiembre, su mejor amigo se fue a vivir a El Bolsn y le dej a cargo una plantita de cannabis de pocos centmetros de altura. Fede llev la planta a casa de su abuela y la dej en la terraza, con la esperanza de que pasara desapercibida entre las dems plantas. Pero no fue as, al da siguiente su abuela coment: Fede, de dnde sacaste esa higuerita tan linda? y Fede le dijo la verdad: que se la haban regalado. Aunque no aclar que se trataba de una cannabis. Pasaron los meses y la mano mgica de su abuela convirti a la planta en un ejemplar grande y saludable. La abuela no dejaba de asombrarse y comentar la rapidez con la que crece esta higuerita, nunca vi nada igual. Para enero meda casi un metro. Cuando la planta comenz la floracin, su abuela lo acorral en la cocina y le dijo, decime, Federico, esa planta que me dejaste arriba, esa planta es. La abuela no pudo terminar la frase, se qued mirndolo con cara de complicidad y Fede termin la frase por ella, s, abuela, esa planta es marihuana. La abuela continu con el interrogatorio: Federico vos no estars metido con las drogas, no? y Fede la tranquiliz: No abuela, un amigo me pidi que se la cuide y me gust tanto la planta es que pareca una higuerita. Dejate de hinchar con lo de la higuerita que yo no soy la hija de la pavota. Y te advierto, que no se entere ni tu mam ni las vecinas, que nos metemos en un lo brbaro, sentenci la abuela. Y el pacto de silencio entre los dos qued sellado. Pablo no tuvo plagas ni accidentes de ningn tipo, ms bien una convivencia ejemplar con sus dos plantas en la casa que alquila en La Plata.

AVENTURAS DE CULTIVADORES PRIMERIZOS

Mery vive en un PH de Almagro y cultiva una Aurora ndica a la que llama cariosamente Aurorita y que naci de una semilla que le trajo su amigo Gottfried desde msterdam, escondida en el bolsillo de su pantaln. Dice Mery que la planta arranc bien y con fuerza, a pesar de que yo la haba plantado sin ningn tipo de cuidado, como abonos o nutrientes. Cuando Mery vio el primer brotecito y la primera hojita de cannabis sinti una emocin profunda y supo que iba a encariarse con el nuevo ser vivo. Al tercer mes comenzaron los problemas. Un da aparecieron unos bichitos negros casi microscpicos, que se movan a una velocidad imperceptible y que dejaban manchas blancas en las hojas. El tipo del growshop le dijo que no saba lo que eran y le recomend un insecticida

orgnico. Dos das despus aparecieron trips. Mery intent con jabn potsico, pero tampoco se fueron. En cambio, para el viernes haban llegado los pulgones y las hormigas. Las ramas de Aurorita parecan los ramales de una autopista donde cada habitante transita a su ritmo. Mery sigui intentando con las opciones naturales durante dos semanas, pero las plagas seguan arrimadas disfrutando de las instalaciones. Un da Mery vio que una mosca se paraba en una hoja y cagaba tres pequeas cagadas de mosca, ese fue el momento en que perdi la paciencia y decidi usar lo que fuese necesario para exterminar todos los bichos. Atomiz la planta con un insecticida tradicional y qumico. Al da siguiente se haban ido todos los insectos. La planta sufri bastante las invasiones y actualmente es una planta flaca y de

flores pequeas. Ojal sean poderosas, dice Mery refirindose a las flores. Mara tir una semilla que alguien le regal, sin esperanza de que creciera, en una maceta con tierra que tena en el patio. Una tarde a mediados de octubre, Mara sali al patio y vio una plantita de cannabis de casi 20 cm de altura. Mara es muy mala para cuidar plantas y se le mueren hasta los cactus. Pero las ganas de fumar flores hicieron milagros y comenz a meterse en foros de Internet con la intensin de aprender a cuidar su planta de cannabis. Tom todas las medidas que recomendaban en los foros para tener una planta sana y poderosa: abono, nutrientes y insecticidas naturales. Incluso la pod siguiendo los pasos de un tutorial de Youtube. Una tarde descubri que le

39
Cuenta que se acompaaron mutuamente todo el verano -porque l no sali de vacaciones- y la experiencia podra calificarse de perfecta si no fuera por un incidente que ocurri a solo 3 das de esta entrevista y lo dej un poco paranoico. Pablo estaba sentado en una reposera al lado de su planta, mientras lea un cuento de Carver en el que dos parejas se juntan a fumar porro y unos les comunican a los otros que se van a vivir a Alaska. De pronto, sinti unos ruidos extraos en el jardn de al lado, ruidos que trepaban por la pared. Y sbitamente el cuerpo de un hombre aterriz al lado de su reposera. El hombre se par, lo mir media fraccin de segundo con cara desencajada y sin decir nada desapareci saltando otra de las paredes del patio. A los tres segundos y por la misma pared desde donde haba venido el desconocido, Pablo vio dos gorras que se asomaban. Eran unos policas que saltaron hacia su jardn con bastante torpeza y se pararon frente a l y sus plantas. Los policas me miraron, luego miraron las plantas, y volvieron a mirarme, uno carraspe y me dijo, -Pibe, viste pasar un chorro?. Sin poder emitir palabra, Pablo trag saliva y seal la pared por donde haba escapado el ladrn, dndose cuenta que haba quedado marcado el dibujo de la suela de su zapatilla. Los policas treparon la pared con bastante dificultad y uno de ellos antes de desaparecer tras la pared le dijo, Ojito, vos!.

40
Hacer carrera
Soy un estudiante que aspira a entrar en el campo de la horticultura. Me encantan las plantas, especialmente la marihuana Sabes de qu manera podra empezar a moverme para poder hacer carrera en este campo? Quiero tener la capacidad de ayudar al movimiento en pro de la marihuana. Gracias. JUAN, ARGENTINA Recibo unas 10 solicitudes como sta cada semana. Hace algunos aos, solo reciba una o dos a la semana. Esto marca una tendencia muy emocionante. Ahora hay muchos ms cultivadores jvenes y conscientes que tienen ms inters en cambiar el mundo que en hacer una montaa de dinero. La educacin es la clave de tu futuro y de que logres tus metas. Matriclate en un centro de estudios superiores que ofrezca una titulacin en botnica, y da todas las clases que puedas sobre horticultura. Durante los veranos, trabaja en un vivero, y lleva cabo todas las tareas posibles. Aprende todo lo que puedas acerca de todas las plantas. Ensciate las manos. Psate dos aos estudiando horticultura y botnica. Encuentra un buen tutor, el cual sabr dirigirte hacia un buen programa de biologa y/o botnica. Sigue con tus estudios y trabajando con todo tipo de plantas durante tu tiempo libre. Hazte con una base slida en lo referente a botnica y horticultura desde el punto de vista intelectual y prctico. Lee todo lo que puedas sobre el cultivo y la crianza del cannabis. Aplica tu conocimiento universitario a nuestra planta favorita. El motivo de que te aconseje seguir este camino es porque, a lo largo de los aos, todos los criadores y cultivadores que han tenido xitos destacables estn bien formados, y cuentan con ttulos en biologa, botnica o ciencia. No cabe duda de que proporcionars la mxima ayuda al movimiento cannbico si eres un miembro que ha alcanzado un buen grado de educacin. Si puedes estudiar en Europa, Espaa y Suiza son los mejores pases para cultivar. En Estados Unidos, California es el mejor estado para cultivar cannabis. Visita el sitio web www.oaksterdamuniversity.com para conocer las oportunidades educativas que existen en California. Hay un total de 14 estados en EE.UU. que han aprobado el uso mdico del cannabis.

LAS HOJAS DE CERVANTES

Jorge Cervantes es el autor de Marijuana Grow Basics: the Easy Guide for Cannabis Aficionados, Marihuana: horticultura del cannabis - La biblia del cultivador mdico de interior y exterior (enero 2006), Jorge Cervantes Ultimate Grow DVD #1, #2, #3, Marihuana Cultivo en interior, Marijuana Indoors: Five Easy Gardens, Marihuana en exterior Cultivo de guerrilla, y Jorges Rx. Escribe para 20 revistas en 10 idiomas. Los libros de Jorge estn publicados en holands, ingls, francs, alemn, italiano y castellano. Visita ww.marijuanagrowing.com para ms info.

Algas y nitrgeno
Si no recuerdo mal, las plantas cultivadas en hidropona necesitan nitrgeno, pero su aplicacin tiene como efecto secundario el desarrollo de algas, las cuales llevan a que se pudran los tallos. En internet, he visto filtros de nitrgeno, pero me parecen intiles. Me pregunto si hay un istopo de nitrgeno o una molcula mixta de nitrgeno que pueda ser absorbida por la planta, pero no por las algas. GHOST, INTERNET

Todas las plantas superiores necesitan nitrgeno, y el nitrgeno suele asociarse a hojas verdes. Las algas son verdes, pero no necesariamente precisan el nitrgeno que se encuentra en el fertilizante de cultivo. Usar trminos cientficos como istopo de nitrgeno o molcula de hidrgeno resulta impactante, pero tales trminos complican la materia, y se alejan de la cuestin. El nitrgeno es parte del aire que respiramos, y las plantas suelen tenerlo disponible a travs de los fertilizantes de crecimiento. Busca las condiciones que causan el desarrollo de algas, y no te ofusques con teoras y trminos cientficos. Las algas crecen en superficies hmedas cuando hay presencia de luz. Elimina uno de estos elementos (luz o humedad), o ambos, y las algas desaparecern. Eliminar la humedad es difcil, pero bloquear la luz es muy sencillo; simplemente, cubre el medio de cultivo con plstico u otro material que no deje pasar la luz, y el alga no podr desarrollarse. Tambin puedes hacer que circule un alguicida con la solucin nutriente hidropnica. La pudricin de los tallos, ya sea debida al Phytium o al mal del vivero, est provocada por una humedad excesiva y una falta de aire en el medio de cultivo. Por supuesto, el alga puede llevar a la pudricin de los tallos, pero esto se debe a que tanto el desarrollo de algas como la pudricin de los tallos requieren condiciones parecidas.

Las lmparas fluorescentes compactas producen luz suficiente para cultivar cogollos decentes, pero la lmpara tiene que estar muy cerca de las plantas para sacarle partido.

Richard Lee es el director de la universidad Oaksterdam en California. La universidad Oaksterdam tiene ms de 10.000 graduados.

41
Cogollos grandes
No tengo dinero, pero quiero hacer un cultivo. Puedo usar una lmpara fluorescente compacta (LFC)? Cul es la cantidad mnima de luz que se necesita para hacer que florezca una planta? DAVID, CHILE El cannabis necesita bastante luz para desarrollar cogollos densos y de peso. Est considerada una planta que requiere mucha iluminacin sol directo- para desarrollar todo su potencial gentico. En otras palabras, las plantas producirn los cogollos ms grandes, llenos y apretados bajo lmparas de 400, 600 1.000 vatios, siempre que tengan cubiertas todas sus otras necesidades: nutrientes, aire (CO2) por encima del nivel del suelo, y oxgeno por debajo del nivel del suelo, calor, y un sustrato adecuado en el que anclar las races. Cuando las plantas reciben cantidades inferiores a los niveles ptimos de estas necesidades, no desarrollan todo su potencial gentico. Una lmpara fluorescente compacta (LFC) de 65 W proporciona justo la cantidad mnima de luz para producir cogollos respetables. Pero no proporciona luz suficiente para que la mayora de las variedades con predominancia Sativa desarrollen todo su potencial gentico. Este ao, cultiv dos plantas en contenedores de 11 litros bajo tres LFC de 65 W. Una de las plantas tena predominancia Sativa, y la otra era de predominancia ndica. Salieron cogollos buenos y resinosos, pero el peso total era bajo: alrededor del 30% menos que si se hubieran cultivado bajo una lmpara APS de 600 W.

Cundo regar y cundo abonar

Con cunta frecuencia debera regar en floracin? Y con cunta frecuencia tendra que poner fertilizantes en el agua? CECI, ARGENTINA Es imposible darte una respuesta firme a esta pregunta. Solo puedo darte una gua. Mi mejor recomendacin es que riegues cuando las plantas necesiten ser regadas, y que aadas fertilizante cuando necesiten nutrientes. Existen muchas variables que determinan el consumo de agua y fertilizante por parte de una planta. La edad de la planta, el tamao del contenedor, la textura de la tierra, la temperatura, la humedad, la ventilacin Todos estos factores contribuyen a las necesidades de riego. Si se altera una de estas variables, el consumo de agua tambin cambiar. Una buena ventilacin es esencial para que haya un flujo constante de fluidos, una transpiracin adecuada y un crecimiento rpido. Cuanto ms sana est una planta, ms rpido crece y ms agua necesita. Las plantas pequeas que estn en contenedores de escaso tamao y tienen poca extensin de races han de ser regadas a menudo. Riega con frecuencia: tan pronto como se seque la superficie del sustrato. Cuando las plantas pequeas estn expuestas al viento, se secan muy deprisa. Me gusta aplicar reglas sencillas; en este caso, la regla del dedo. Si hundes un dedo en el contenedor de una planta que tenga entre uno y dos meses de edad, y lo sientes seco hasta la primera falange entre 1,5 y 2,5 cm por debajo de la superficie-, es apropiado regar siempre que el drenaje sea bueno. Por ejemplo, unos clones de cuatro semanas que estn floreciendo en contenedores de 8-12 litros necesitan ser regados una o dos veces al da. La marihuana en floracin emplea grandes cantidades de agua para llevar a cabo una formacin floral rpida. Racionar el agua hace que la formacin de flores se estanque. Las plantas que sufren estrs a causa del viento se secan mucho ms deprisa. Un medidor de humedad puede costar alrededor de 25 dlares y evitar tener que andar con suposiciones a la hora de regar. Recuerda que, en muchas ocasiones, la tierra no retiene agua de manera uniforme, y que tiende a haber partes secas. Comprobar la humedad a mano sirve de manera aproximada, pero puede daarse el sistema de races al hundir el dedo en el sustrato. Un medidor de humedad te dar una lectura exacta del nivel de humedad sin daar las races. Rastrillar ligeramente la superficie del sustrato ayudar a que el agua penetre en la tierra de manera uniforme, evitando que se creen partes secas. En cuanto a la fertilizacin, te recomiendo que sigas las instrucciones de los fabricantes, ya que no todos los fertilizantes son iguales.

Riega y abona las plantas cuando stas lo necesiten. Tendrs que adquirir un poco de experiencia para alcanzar las habilidades necesarias para cosechar un buen cultivo.

42

DOSSIER HACHS

Chocolate casero
HASH EXTRADO DEL AGUA
En esta parte del globo es bien poco frecuente probar hachs. De vez en cuando, un amigo vuelve de Europa y logra pasar un par de gramos por la frontera para deleitar a sus ms cercanos. Pero ms all de eso no pasa. Para los que sienten simpata por esta forma de consumir cannabis, para los que simplemente quieren variar o para los que no saben qu hacer con ese resto de cosecha demasiado buena como para tirarla, pero no lo suficiente para fumarla, he aqu el resumen paso a paso y en versin casera de los primeros mtodos de separBud Spencer acin de la resina con agua, para hacer hachs.
Se pueden utilizar sencillos mecanismos caseros para extraer hash separndolo del resto del material de las plantas a travs del agua. El principio bsico es la diferencia de flotabilidad entre los tricomas y el resto de materia vegetal. Los tricomas se hundirn en el agua, mientras que la mayora de material de la planta flotar. Los grandes cogollos son sexys, deseables, y atraen de lejos la mayor atencin pero, qu pasa con el resto? Despus de la cosecha, los recortes y cogollos ms pequeos pueden suponer un buen montn. En un momento u otro, muchos cultivadores caseros acaban con una bolsa llena de material que no les interesa. Con un pequeo exceso en el curado se podra lograr un tarro de segunda. Lo que propongo es tener un tarro a mano para recoger este material hasta reunir suficiente para trabajar con ello. Eso s, hay que asegurarse de que est bien seco antes de meterlo en el tarro para que no salga moho.

43
Yo empec con 45 gramos de recortes ms otros gramos de hierba que haba desechado por el sabor. Si no lo est ya, scalo un poco ms de lo normal, porque lo que quieres es molerlo en partculas diminutas. Utilic un colador metlico de cocina para convertirlo en un polvo grueso. Se pueden obtener resultados ms puros volviendo a colar el polvo, o con un molido ms fino. Despus de colarlo, mete el polvo en un recipiente con cierre, preferiblemente irrompible. Asegrate de poder llegar al fondo del recipiente, ya que la parte que necesitas se hundir hasta el fondo. No intentes poner demasiado en una sola tanda, si las capas son excesivas, la eficacia se resentir. Llena 3/4 del recipiente con agua. Cirralo y agtalo bien. Djalo asentarse sin interrupciones durante una media hora. El material se separar en una parte que flota, otra que est hundida, y en medio de ambas, una banda semitransparente. Saca cuidadosamente con una cuchara todo el material que flota. Si ests en fase abstemia, puedes utilizar este para hacer un segundo pase o para hacer una infusin o una mantequilla ligera. Luego, elimina todo el lquido que puedas de arriba, intentando no tocar lo del fondo. Utilizando un filtro de caf o una capa de una toallita de papel, extrae el sedimento del fondo del recipiente. Eso es el hash de agua. Scalo por completo. Si se queda hmedo mucho tiempo, aparecer el moho, por lo que hay que secarlo muy bien antes de guardarlo. Una vez seco, me qued una bola de unos 6 gramos que prens ligeramente en forma de corazn y se puede fumar as, tal cual, o bien con un poco de calor y prensado; el kif se derretir convirtindose en hash.

44

INFOCANNABINOIDES

Documentales y drogas: lo que esconde la prohibicin

El mundo de las drogas es fascinante y el registro audiovisual inmenso. Sin embargo, existen algunos destacados films que, fruto del gran trabajo de sus realizadores, nos ofrecen la posibilidad de informarnos en pocos minutos de un trabajo que ha tomado muchos aos de investigacin. En esta edicin presentamos cuatro destacados documentales, que no solo abordan aspectos culturales y legales sobre distintas sustancias psicoactivas, sino adems, se encuentran a libre disposicin en internet en distintos foros, o en sitios tan visitados como Youtube, Taringa o Cuevana. La Molcula Espiritual es probablemente el documental de drogas ms bullado de los ltimos aos. En l especialistas de distintas reas comparten sus experiencias con Demitiltriptamina, el principio activo de la ayahuasca. De la misma forma, Del Peyote al LSD... Una odisea psicodlica, explora el uso en distintas culturas de un gran grupo de drogas. El realizador sigue la ruta de Richard Evans Schultes, padre de la etnobotnica que catalog ms de 2.000 plantas medicinales que no se encontraban registradas. Finalmente, Canabbis Indoor e Inside Marijuana son documentales cannbicos que vale la pena revisar. Son dos investigaciones relevantes, que ofrecen claridad sobre las razones que se esconden detrs de la prohibicin, adems de entretencin e informacin de gran utilidad para cultivadores recin iniciados o expertos. alucingenas. Entre ellas, plantas como la mimosa y la harmala, usadas como base de la Ayahuasca, medicina sagrada del Amazonas. Este documental, que se estren en 2010, caus gran revuelo y recoge las experiencias, inquietudes y asombros de los participantes y voluntarios de esta investigacin. El documental explora el alcance que ha tenido la dimetiltriptamina (DMT) en las teoras de la conciencia humana, pues hay evidencia arqueolgica en diferentes culturas de la Antigedad que demuestra la existencia del uso de estas sustancias para activar la glndula pineal como un Portal Interdimensional, el cual nos permitira entrar a otras capas o dimensiones de nuestra conciencia y realidad.

Luis Gmez

El gnero documental suele poner sobre el tapete distintos temas sociales, buscando explicaciones ms completas a las que comnmente nos ofrece el cine de ficcin o la pantalla chica. A continuacin, presentamos algunos destacados documentales que abordan el mundo de las drogas desde distintas perspectivas: desde su uso ritual hasta la prohibicin capitalista, desde la marihuana hasta el DMT...

Cannabis Indoor
destacados representantes de la generacin beat, son parte de este gran relato que ofrece una de las perspectivas ms amplias respecto a las drogas en el gnero documental. El documental Cannabis Indoor es probablemente uno de los registros audiovisuales ms completos respecto al canpaso y ensea distintas tcnicas para el correcto funcionamiento de un indoor. Tcnicas de esquejado, luces, formas de abono, ventilacin y sustratos, son algunos de los tpicos en los que el documental ofrece una interesante orientacin.

DMT: La Molcula Espiritual

El documental DMT: The Spirit Molecule, a travs de un enfoque multifactico, nos revela la investigacin del Dr. Rick Strassman y nos introduce a los asombrosos efectos de la Dimetiltriptamina (DMT). DMT es un principio activo que se encuentra en el cerebro de manera natural y algunas plantas consideradas

Inside Marijuana
Prestigioso documental que sali a la luz el ao 2008 de la mano de National Geographic. El film se centra en repasar la situacin legal de la marihuana, centrndose fundamentalmente en la experiencia estadounidense. El principal atractivo del documental radica en el gran trabajo periodstico realizado por los investigadores, que los lleva a recoger mltiples testimonios de autoridades y usuarios del cannabis. Esto permite armar un relato congruente que da cuenta de diversas realidades del mundo de la marihuana. Entre ellas: lo comn y masivo que es su uso, la importancia que tiene para ciertas enfermedades, su uso medicinal y el gran potencial uso industrial de la planta. Del mismo modo, la investigacin permite conocer la otra cara de esta moneda. El rol del Estado y sus bsquedas por desarticular plantaciones y el discurso de polticos que justifican la penalizacin de la planta. Sin duda un documental recomendable, con mucha informacin relevante que ofrece una visin amplia respecto a las polticas sobre marihuana en la cultura occidental.

Del Peyote al LSD... Una odisea Psicodlica

Un documental que con el paso del tiempo toma carcter de clsico... Richard Evans Schultes, considerado el padre de la etnobotnica, viaj por ms de catorce aos por lo ms remotos confines de la selva Amaznica y frica aprendiendo con distintos chamanes de tribus indgenas. En este documental, su discpulo, Wade Davis, sigue sus pasos para experimentar por s mismo los descubrimientos que su mentor llev a occidente, haciendo un recorrido psicodlico, que arranca en la selva y desemboca en los laboratorios suizos y la sntesis de LSD. El recorrido del documentalista es basto y lleno de interesantes entrevistados que aportan su visin respecto a las distintas drogas y a las experiencias psicodlicas. Desde Mara Sabina hasta

nabis. Tiene una duracin de cuatro horas que permite recorrer distintos tpicos de la temtica cannbica, abarcando desde los aspectos legales hasta los mtodos de cultivo en casa. La primera parte se enfoca en distintas entrevistas a activistas de la despenalizacin del cultivo. Entre ellos sobresalen el antroplogo espaol Antonio Escohotado, Manu Chao y Fernando Snchez Drago, entre otros. La segunda parte se denomina Cultivo paso a

Big Low (Automatic)

Foto: Seeds of life

46

FERIAS / NDICE DE AVISOS / COLOFON

Index of ads
Nombre
Agua Luna Atami Basta de Lobby Bayres No Problem Billy Grow Canna Cannabis Club Cauto Caete Casa Verde Seeds Dinafem Seeds Frutos de Shiva Ganjah Reggae Shop Germinia Grow Shop Katachuly Royal Queen Seeds Seeds of Life Smoking Papers

I Love Weed
Mejor que Roger Waters
El viernes 16 de marzo vinieron amigos a casa y nos fumamos mi reserva de porro. Cuando me despert el sbado 17 al medioda, lo primero que hice fue arrepentirme por mi falta de previsin: esa noche tena una entrada para el concierto de Roger Waters y nada para fumar mientras vea al muro caer. Hice un par de llamados sin suerte y sal hacia el recital confiada de que los fanticos de Pink Floyd compartiran algo. Cuando entr al campo trasero me sorprendi la enorme cantidad de padres con nios y la mnima concurrencia de jvenes fumones. Pareca un concierto de cualquier cosa menos de la banda sicodlica por excelencia. Intent que los aromas me guiaran pero no se ola nada rico. Se apagaron las luces y arranc el show: explotaban fuegos artificiales, sonaban helicpteros en 3D, un avin cruzaba el Textos de la mujer A entre nosotros un pacto silencioso de hacerlo todo en cmara lenta. Para el final del recital, Adonis estaba pegado a mi cuerpo apoyndome. Me pregunt mi nombre y yo le pregunt el suyo: Javier, me dijo. Caminamos juntos sin ponernos de acuerdo en direccin al barrio chino. Paramos en una esquina donde vendan comida al paso y pedimos unas empanaditas a la plancha. El chino nos pregunt si las quelamos de veldula o de celdo. Los dos pedimos de cerdo y las comimos sentados en el cordn de la vereda. Despus Adonis cruz al kiosco y trajo dos helados coreanos llamados Melona, que segn me cont estaba de moda en la ciudad de Buenos Aires. Yo eleg el de durazno y l se qued con el de frutilla. Adonis me pregunt si quera ir a la plaza

Colofon
Pgina
14 48 9 14 43 2 31 43 31 1 43 43 9 31 47 14 31 Publicado por Discover Publishers Latinoamrica S.A. Compaa de Jess 2540, Oficina 202, Santiago de Chile. P.O. Box: 8350454 +56 2 6821523 Contacto: latinoamerica@softsecrets.nl Direccin: Cristian Silva P. (No Seor!) cristian@softsecrets.nl Colaboran: Victoria Comune, Pedro Lemebel, Jorge Cervantes, Carola Leonardini, H. Madera, Mei Ludicissa, Mike Bifari, Felipe Ramrez Mallat, Mauro Becerra, J. Searcher, Sebastin Daniel, Chipi, Grubbycup, Kali Mist, Sativa Diva, Carlos Martnez, Luis Gmez, Amigos del Cannabis. Impreso en Argentina por: Artes Grficas del Litoral S.A. Distribuido en Argentina por: Unir S.A. Impreso en Chile por: Morgan impresores S.A. Distribuido en Chile por: Meta S.A. Soft Secrets no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Se requiere autorizacin previa de la editorial para reproducir total o parcialmente esta publicacin. Lee la versin digital en www.softsecrets.nl Periodistas, escritores, dibujantes e ilustradores a latinoamerica@softsecrets.nl

Me meti la pija en el culo con la destreza de un maestro. Y me cogi por atrs durante un rato largo. Cada tanto pasaba alguien cerca nuestro y nos quedbamos calladitos, pegados al pino y yo morda la corteza del pino para no gritar
cielo iluminado, ruidos de guerra que parecan de verdad y la msica de In the flesh nos envolva con toda su fuerza. Casi al final de Mother, mi cancin favorita del disco, sent un intenso olor a mara de verdad, no ese olor sucio del prensado. Busqu con la mirada al responsable del humo sagrado y ah estaba, un Adonis parado tres metros detrs de m; treinta y algo, un poco de onda skater, pelo semi gris con corte copado, barba de una semana, ojos azules de gato que escaneaban todo. Me devolvi la mirada y leyndome el pensamiento extendi el porro hacia m, invitndome a fumar sin decir palabra. Para la segunda calada yo ya haba avistado los alrededores confirmando que Adonis estaba solo. Solo y buensimo: cctel explosivo. Smale que tena porro: insuperable. Le di las gracias y sonre desplegando todo mi encanto. Me qued parada junto a l. Comenc a euforizarme cuando vi que el disco avanzaba y seguamos parados juntos con Adonis y cada vez ms cerca. l sigui prendiendo porros ricos que me convidaba con una naturalidad que invitaba a todo. Era un cannabis realmente bueno, de esos que te hacen rer mucho y te cachondean. Mi corazn saltaba de pura calentura cada vez que alguna parte del cuerpo de Adonis intencionalmente rozaba el mo. Para las canciones del final pens que hubiera sido fcil mirarlo y darle un beso, pero se haba impuesto (refirindose a Barrancas de Belgrano) a comer los helados. Le dije que s. Me senta como a los 13 aos, cuando tranzaba con Rafa, mi novio de ese entonces, sentados en un banco de la plaza Congreso. Adonis camin con seguridad hacia una zona oscura del parque. Me pregunt si quera probar un poco de su helado y cuando dije que bueno, me bes sin que pudiera siquiera verlo venir y pas un pedazo de helado directamente de su boca a la ma. Un gusto a frutilla intenso me llen la boca y sent la gran pija de Adonis que se paraba debajo de sus pantalones. Nos agarramos a los besos y chupones y todo el suspenso de la noche explot en un atracn salvaje y casi desesperado y estuvimos a punto de caernos al piso. A los tropezones nos fuimos ubicando entre dos rboles y yo recuerdo que pens que qu bueno que tena pollera y no pantaln para lo que estaba a punto de pasar. Adonis, que manejaba los tiempos maravillosamente, detuvo la accin y como si hubiramos pasado a otra pelcula prendi un porro con calma. Yo no poda ms de la calentura, pero acept una calada. l sac un forro del bolsillo de su pantaln y yo casi lo aplaudo, porque solo un experto te lleva a coger al parque y se acuerda de llevar un preservativo. Adonis me pidi que me diera vuelta y yo obedec con todas las ganas. Le di la espalda y me agarr a un rbol que creo era un pino, recontracaliente por la situacin, por el porro, por la cara y el cuerpo de Adonis que eran de catlogo. Me meti la pija en el culo con la destreza de un maestro. Y me cogi por atrs durante un rato largo. Cada tanto pasaba alguien cerca nuestro y nos quedbamos calladitos, pegados al pino y yo morda la corteza del pino para no gritar. Y cuando se alejaban seguamos gimiendo y movindonos como en una porno. En algn momento me dio vuelta y me levant como si fuera una pluma, colocndome frente a l, con mis piernas alrededor de sus caderas. Un subidn de adrenalina mucho mejor que los fuegos artificiales de Waters. Y en un momento, le dije que estaba por acabar y l me dijo dale, yo tambin y acabamos juntos y gritamos y no s si pas alguien en ese momento porque estbamos en otro mundo. Nos quedamos quietos como congelados durante uno o dos minutos. Recin un rato despus empec a sentir el ardor en los brazos y los cachetes del culo, de los araazos que me haba hecho en mi refregada contra el pino. Adonis se subi el pantaln y yo me acomod la pollera y la remera y nos tiramos complacidos en el pasto fresco. Adonis volvi a prender su porro genial, cant la primera estrofa de Hey You y me pregunt si la quera seguir en su casa. S, claro, le dije.

www.facebook.com/SoftSecretsLatam

Prximo nmero 6 de julio 2012