Vous êtes sur la page 1sur 56

freetimeguide | ROMA | maggio 2012

present

ri scopitori su
i vinc

ds. awarht.it 2nig

I 2night Awards proseguono e premiano i migliori locali nelle semifinali Regional. Da nord a sud, i 2night Awards Regional Party hanno toccato il Moxa di Mantova, il Victory di Vicenza, il Circle di Milano, durante la Design Week, il Futurarte di Roma, lo Yab di Firenze, il Peter Pan di Rimini, il Divinae Follie di Bari e il K24 Disco Club di Siracusa. Otto serate da red carpet che hanno visto protagonisti i locali pi votati, regione per regione, dai ristoranti alle discoteche, dai bar alle pizzerie... 2night Awards, gli Oscar di chi vive la notte, in tutte le sue sfaccettature e in prima persona.

DIR. RESPONSABILE:
Giorgio Govi

Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)

ART DIRECTION:

IMPAGINAZIONE & GRAFICA:

UNA SERATA RIUSCITA... MATEMATICO


Un nuovo logo campeggia sulla copertina di questo numero di 2night Magazine. La grande novit del Web nel mese di aprile stato infatti il lancio del nuovo 2night.it. Se non lo sapete siete scusati, evidentemente vi trovavate in vacanza in Tanzania dove Internet piuttosto caro. Il principale punto di riferimento per la nightlife online si dato non solo un nuovo stemma araldico, ma si rifatto totalmente il look e soprattutto si dato una nuova intelligenza. La nuova veste grafica, un caleidoscopio di immagini e stimoli, infatti solo la parte pi esteriore del rinnovamento. Alla base questa "primavera rivoluzionaria" by 2night c' infatti un'equazione matematica, un algoritmo di popolarit che cerca e offre i risultati secondo la priorit di ci che sta andando di pi nelle discussioni del popolo della notte. Non si tratta di un semplice conteggio dei "Mi Piace" che un locale ha ricevuto su Facebook. Nel nostro caso vengono messe insieme le palline tirate a caso sulla maschera di Google e le query specifiche per 2night, le classifiche dei trend-setter e i commenti sui ritrovi preferiti dagli utenti. Lasciate libera la vostra fantasia: dalle domande facili facili come "cucina veneta a Padova" a quelle impossibili come "locale con parcheggio a Milano"... certo non cercate "rimorchiare a Campobasso" perch a tutto c' un limite.

maggio 2012 freetimeguide

Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi

Mariagiovanna Bonesso, Gabriele Vattolo, Siddharta Rumma, Cristiana Pirola, Alexander Tessarolo, Elisabetta Pasqualetti.

HANNO COLLABORATO:

LIVE MUSIC

Concerti gratis

COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria


Grafica - Rubano (PD)

10 14 31

AgEndE

arte - teatro

SpECIALE COCktAIL
Hotel Experience

Adriano Garzia (392.6409523) info.roma@2night.it testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2012 anno VII, numero 100, Maggio 2012

AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA:

Best of ROMA

48 52

Best of LItORALE

2NIGHT MAGAZINE LO TROvI A:


Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi. con il patrocinio di

EngLISH InSIdE

Giorgio Govi

Visita www.2night.it per avere tutti gli approfondimenti sugli articoli del magazine! E una pubblicazione di 2night SpA, ogni diritto riservato. 2night copyright di 2night SpA. E espressamente vietata ogni riproduzione del 2night Magazine in qualunque forma. Per maggiori informazioni scriveteci a: info@2night.it

LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


A CURA DI GABRIELE VATTOLO

GARBAGE
Erano sette anni che i Garbage non si riunivano in uno studio di registrazione. Poi, sul finire del 2011, semplicemente successo. Vuoi perch il passare del tempo permette di smussare gli angoli di caratteri a volte spigolosi, vuoi perch il gruppo non aveva mai deciso di sciogliersi definitivamente. Luscita del nuovo Not Your Kind of People prevista il 14 maggio. Shirley Manson, la bellissima, torna a bucare lo schermo con i suoi occhi di ghiaccio: Ma essere graziosi non ha nessuna importanza - dichiara la cantante a V Magazine - Se sei carina ma non hai niente da dire diventi immediatamente noiosa. Facile dirlo quando si hanno stuoli di uomini ai propri piedi e donne pronte a copiare ogni dettaglio del tuo vestire. Lo stile? E il tuo pensiero e quello che hai da dire. Un meraviglioso vestito non ti render mai stilosa. 11/07 Vigevano (Pv) - Castello Sforzesco - Dieci Giorni Suonati Festival

PAUL WELLER
Senza di lui The Smiths, Blur e Oasis non sarebbero mai esistiti. Paul Weller, il Modfather, riempie i palazzetti inglesi da decenni senza eccezione. Sonik Kicks, terzo album prodotto da Simon Dine, dimostra la sua continua intenzione di sperimentare, senza perdere di vista la tradizione pop dAlbione. Ora, dopo pi di trentanni di carriera, ci si trova di fronte a un uomo maturo, che ne ha passate tante: Paper Chase dellultimo disco parla dei momenti bui della vita spiega lartista - Di quando esageri con lalcol e con le droghe e finisci per vivere in una bolla. Riguarda me stesso, ma anche molte altre persone, come Amy Winehouse. Ora non prendo pi stupefacenti e ho smesso di bere circa sedici anni fa. Ci voluto un po, ma alla fine come il mondo mi sia riapparso davanti agli occhi. E come vivere una sorta di risveglio. 12/07 Vigevano (Pv) - Castello Sforzesco - Dieci Giorni Suonati Festival

PINO DANIELE
La libert spesso rende spaesati. Ma alla fine dei conti si sente che si respira aria buona. E quello che sta succedendo a Pino Daniele, che in barba aipoteri fortiha lasciato le major per rifugiarsi nella sua piccola etichetta discografica indipendente Blue Drag. Io sono anche il presidente ha spiegato e su quellartista di nome Pino Daniele ci credo. Unavventura per seguire solo lispirazione, anche se non avere le spalle coperte dura per chiunque: In Italia mi sento spesso un pesce fuor dacqua spiega lartista - non mi ritrovo in molti cambiamenti dei media e dello spettacolo. Non posso pensare di scrivere musica per telefonini o per radio: non so neanche se qualcuno programmer mai il mio nuovo singolo Melodramma. Ma mi piacciono le sfide. 10/05 Bergamo - Teatro Creberg 13/05 Milano Teatro degli Arcimboldi 20/05 Brescia - Teatro di Brescia 28/05 Genova - Teatro Carlo Felice

MANU CHAO
Lamore per gli sfruttati lo ha imparato da suo padre, Manu Chao. Quando era piccolo, infatti, nella sua casa venivano rifugiate decine di persone invise ai pi. Cos, tra un gioco e laltro, nella sua autobiografia racconta che alle orecchie arrivarono presto discorsi di libert e di ideali. E tutto questo, ora che ha 51 anni, gli ha permesso di diventare il simbolo musicale del movimento no global, capace di attirare a s migliaia di persone a ogni concerto. La data allo Sherwood Festival sar per lartista, ex leader dei Mano Negra, loccasione per rinsaldare quel rapporto stretto che ha con lItalia: basti ricordare le 100mila persone in Piazza Duomo accorse per lui o il concerto gratuito al G8 di Genova, fino a gesti pi piccoli, come il minilive nel carcere di Volterra. Lartista porter sul palco il nuovo progetto La Ventura. 25/06 Padova Sherwood Festival Parcheggio Stadio Euganeo

8 // 2night magazine

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA SU www.2night.it

HJF: LA PRIMA SERATA


Fumati, con gli occhi chiusi, i volumi al massimo e senza limiti di orario. Cos sono nate le canzoni pi importanti della nostra storia. Chi sono? I Red Hot Chili Peppers, che a Panorama si raccontano e svelano i retroscena di una vita vissuta al massimo. Trentanni di palchi e fan. Ma uno stage questanno brucer pi degli altri: quello dellHeineken Jammin Festival, trasferitosi da Venezia alla Fiera di Milano-Rho. Uno degli eventi rock dellanno, soprattutto perch al concerto evento di Anthony Kiedis e soci si aggiungeranno altre punte di diamante. Primo tra tutti Noel Gallagher con i suoi High Flying Birds. The Chief, come lo chiamano i fan degli Oasis che furono, sta vivendo un momento di grazia grazie a un album (omonimo) che fila via liscio come lolio. Ma niente sar mai pi grande degli Oasis, ha dichiarato il chitarrista. A scaldare lambiente Armando C. Perez, meglio conosciuto come Pitbull, uno dei rapper del momento, e il gruppo metal britannico proveniente da St Albans, vicino Londra, Enter Shikari. 05/07 PRIMA SERATA HJF - Fiera di MilanoRho Red Hot Chili Peppers Noel Gallagher and the High Flying Birds Pitbull Enter Shikari

HJF: LA SECONDA SERATA


Forse la serata pi interessante per eterogeneit della line up. Headliner i The Prodigy, che hanno primeggiato nella classifica sul miglior gruppo dance di tutti i tempi. La consultazione stata indetta dalla rivista britannica di musica elettronica Mixmag. Keith Flint ha commentato: Cose come questa, che vengono votate dalla gente, e noi senza la gente praticamente non siamo nulla, sono una figata. A seguire lesibizione del gruppo ci sar un late show dei Gorillaz Sound System, lennesimo progettocollettivo coordinato da Damon Albarn dei Blur. Prima dei Prodigy, invece, si esibiranno i Chase & Status, duo electro londinese nominato ai Brit Awards 2012 nella cinquina dei migliori artisti dellanno. A chiudere la sessione pomeridiana saliranno sul palco gli Evanescence, con la bella Amy Lee sugli scudi. La band tornata in pista con il singoloMy Heart is Broken. Da non perdere il concerto dei Lostprophets, che con il loro crossover in Italia hanno forse raccolto meno di quanto avrebbero meritato. Aprono la giornata i Seether, band post grunge sudafricana. 06/07 SECONDA SERATA HJF - Fiera di MilanoRho The Prodigy Chase & Status Evanescence Lostprophets Seether Late night show: Gorillaz Sound System

HJF: LA TERZA GIORNATA


Dopo otto anni di latitanza dal Jammin Festival torna on stage una delle band storiche del rock: i The Cure. I componenti del gruppo inglese, capitanati da Robert Smith, suoneranno i brani tratti dai loro 14 album e, ovviamente, pescheranno dal loro leggendario Wish, che proprio nel 2012 festeggia 20 anni. E unaltra band storica scalder il palco prima dei The Cure: i New Order, il gruppo formatosi dalle ceneri dei Joy Division. Alfieri della new wave, al pari dei The Cure, nella loro line up non annoverano pi Peter Hook, volato verso altri lidi. Una carriera pi che decennale per loro, che si sono ritagliati un posto nella storia della musica per aver contribuito alla rivoluzione della musica inglese. Quella alla fiera di Milano-Rho sar lunica apparizione italiana per i Crystal Castles, il duo composto da Alice Glass e il produttore Ethan Kath. Chiss, forse il singoloNot in Love, con alla voce Robert Smith dei The Cure, ha permesso loro di suonare al festival. Ad aprire la giornata Lorenzo Cilembrini, in arte Il Cile. Il cantautore aretino sar una delle rare pennellate italiane in una tavolozza musicale dominata dalle star inglesi e americane. 07/07TERZA SERATA HJF - Fiera di Milano-Rho The Cure New Order Crystal Castles Il Cile
2night magazine // 9

LIVE CONCERTI GRATIS

ARTS ADDICTED ITALIA


AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

Fino al 10 giugno

MIRO!

Poesia di luce. Una mostra - curata da Mara Luisa Lax Cacho, ritenuta la massima esperta dellopera di Mir - di respiro internazionale ed imperdibile, perch al Chiostro del Bramante si possono ammirare oltre 80 lavori, del genio catalano, mai giunti prima nel nostro Paese, tra cui 50 oli di sorprendente bellezza e di grande formato, ma anche terrecotte, bronzi e acquerelli. CHIOSTRO DEL BRAMANTE Arco della Pace, 5 Roma Info: 06916508451

HENRI CARTIERBRESSON
Photographe Una retrospettiva antologica che, dopo Verona, rende omaggio al genio francese della fotografia nelle bellissime sale di Palazzo Reale a Torino; nata dalla collaborazione con la Fondazione Henri CartierBresson e con Magnum Photos, celebre agenzia fotografica di cui proprio Henri Cartier-Bresson, insieme, fra gli altri, a Robert Capa e David Seymour, fu uno dei soci fondatori nel 1947. PALAZZO REALE Piazzetta Reale, 1 - Torino

Fino al 24 giugno

Fino all8 luglio

GUSTAv KLIMT

Nel segno di Hoffmann e della Secessione. A quasi un secolo dalla sua acclamata partecipazione alla Biennale di Venezia (1910), Gustav Klimt torna in laguna come protagonista di una straordinaria esposizione. Loccasione importante, festeggiare il 150 della sua nascita (1862-2012) con una mostra frutto di una co-produzione tra la Fondazione Musei Civici di Venezia e il Museo Belvedere di Vienna, a cura di Alfreid Weidinger. MUSEO CORRER Piazza San Marco, 52 Venezia Info: 0412405211

ARTURO GHERGO
Fotografie, 1930-1959. 250 scatti del fotografo che pi di ogni altro in Italia riusc ad immortalare la bellezza e leleganza dellalta societ degli anni 30, 40 e 50. Le sue modelle porteranno i nomi altisonanti del gran mondo, saranno una giovanissima Marella Caracciolo, Consuelo Crespi, Mary Colonna, Jos del Drago, in creazioni esclusive delle nascenti case di moda: sofisticate, bellissime. PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale, 194 Roma Info: 0639967500

Fino all8 luglio

Fino al 15 luglio Personal Best

ELLIOTT ERWITT
Sbarca, letteralmente, a Venezia Personal Best una selezione di 140 fotografie fra le pi celebri e significative del maestro della fotografia Elliott Erwitt. La sua intera carriera sintetizzata in una mostra realizzata personalmente da Erwitt e curata da Denis Curti con la partnership di Jacob Cohn e il patrocinio della Regione del Veneto e del Comune di Venezia. CASA DEI TRE OCI Giudecca, 43 - Venezia Info: 0418620761

photo: FRANCE. Paris. Place de l'Europe. Gare Saint Lazare. 1932.

photo: 3_Benetti_Adriana_1142_ Foto Arturo Ghergo -ARCHIVIO GHERGO.

10 // 2night magazine

ON STAGE ITALIA
AGENDA TEATRO A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

* vai sulla pagina della tua citt su 2night.it nella sezione "gratis e promo" e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio

Venerd 11 maggio a Padova, domenica 13 maggio a Bologna, gioved 17 maggio a Bergamo, luned 21 maggio a Milano

JOHN PETER SLOAN

Marted 15 maggio

LINA SASTRI

Dal 15 al 23 maggio

SOLITI IDIOTI

Il duo fenomeno, direttamente da MTV. Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio in un live esilarante con sketch inediti, trasformismo e canzoni. Ospiti donore i due enfants terribles Niccol e Gigetto - Giampietro e Marialuce, gli Immoralisti - i due preti marketing Padre Giorgio e Padre Boi e le due star pi attese: Ruggero Dai Cazzo De Ceglie con il figlio Gianluca. GRAN TEATRO GEOX (PD) TEATRO EUROPAUDITORIUM (BO) TEATRO CREBERG (BG) TEATRO DEGLI ARCIMBOLDI (MI)

I am not a penguin. Mentre i precedenti spettacoli di Sloan (Culture Shock, Full Moon, Instant English) prendevano di mira le differenze culturali tra Inghilterra e Italia, I am not a penguin sviluppa una visione pi ampia e pi complessa, in cui il racconto di un percorso biografico apre continuamente a digressioni, paradossi, esempi. Un viaggio lungo una vita, disseminato di riflessioni, battute, aneddoti e domande, per scoprire la Birmingham che dentro di noi e quel pezzo dItalia che avevamo forse dimenticato. TEATRO BRANCACCIO Via Merulana, 244 Roma Info: 0647824893

Per la strada La storia parla di una donna che vuole partire e vuole andare via da Napoli, ma c un mondo fuori che la ferma: i suoi ricordi, la sua passione, le tammorre, o sole mio, il mare e la nostalgia la trattengono nel ventre della sua citt. il ciclo di un giorno tra i vicoli di Napoli dove la protagonista si trasforma in una sorta di moderno Virgilio che cerca inutilmente di lasciare una citt difficile e contraddittoria ma intrisa di passione. TEATRO ELISEO Via Nazionale, 183 - Roma Info: 064882114

STOMP

Dal 15 al 27 maggio

Una combinazione unica di teatro, danza e musica. Questa produzione pluripremiata continua a richiamare pubblico in tutto il mondo. Stomp trova la bellezza e la sua essenza nella realt quotidiana in cui viviamo: trasforma scope in strumenti, battiti di mani in una conversazione, bidoni della spazzatura in percussioni; il disordine della vita urbana diventa fonte di stupore e ritmo contagioso. TEATRO NAZIONALE Piazza Piemonte, 12 Milano Info: www.stomponline. com

SABINA GUZZANTI

Marted 22 maggio

Si, si, si oh, si! Sabina Guzzanti torna sul palco per riproporre un excursus tra le persone e i personaggi che hanno animato la vita politica e civile di questultimo ventennio. Uno spettacolo liberatorio, nel senso che la sua protagonista vorrebbe liberarsi, una volta per tutte, dalle ingombranti presenze che la perseguitano ormai da anni, e iniziare finalmente una nuova vita. I ricordi e gli aneddoti, personali e pubblici, raccolti negli oltre ventanni di carriera da Sabina Guzzanti. TEATRO COLOSSEO Via Madama Cristina, 71 - Torino Info: 0116698034

12 // 2night magazine

SPECIALE HOTEL EXPERIENCE

La frase del titolo labbiamo presa a prestito dal sito worldbestbars.com, lesclusiva classifica stilata in base al gradimento di utenti ed esperti internazionali e che vede trionfare, guarda un po, proprio i bar, i cocktail e i barman di alcuni dei migliori hotel del mondo. Dai "Bond point", il circuito internazionale di locali dove si respirano le atmosfere ricercate alla 007, agli esclusivi banconi meta del bel mondo e fucina di liaison da copertina, senza tralasciare come il fenomeno hotel bar/

the worlds most prestigious places to drink and be seen


A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

aperitivo sia ormai consuetudine diffusa anche nelle piccole realt: una dimensione pi discreta, anni luce dalla Milano da bere anni 80, ma di uguale fascino e buona frequentazione. Perch non si vive di solo Mojito anche di Japanese Slipper, kamikaze, Salty dog e Apple Martini. Cocktail che sono pi di un mix dingredienti, ma una scelta di stile, carichi di fascino e con vicende da romanzo a dare loro i natali.

14 // 2night magazine

I am the last barman poet. I see America drinking the fabulous cocktails I make. The sex on the beach, the schnapps made from peach, the velvet hammer, the Alabama slammer. Tom Cruise dal film Cocktail di Roger Donaldson

2night magazine // 15

SPECIALE HOTEL EXPERIENCE

SPECIALE HOTEL EXPERIENCE

Bond point: shaken, not stirred


I
l suo nome Bond, James Bond, e a lui, allagente segreto pi affascinante del mondo, dedicato un circuito di locali, 70 nel mondo e ben 30 in Italia, nei quali vi sembrer di essere al servizio di Sua Maest, almeno per una notte. Due le tipologie nate dalla mente di tre super appassionati bondiani (Luca Bonacini, Pietro Carlo Ferrario e Edward Coffrini dellOrto): i Classic Bond Point, locali che sorgono in location utilizzate per i film o citati nei libri e i Bond Point Privilege che si ispirano alla filosofia e allo stile di vita dell'agente segreto. Bond, lo sappiamo, non solo un grande estimatore di belle donne, la sua una tendenza alla perfezionetout courtanche in tema di champagne, cocktail e cucina e, a sessantanni dalla sua prima avventura letteraria e a cinquanta dal primo film, ha
16 // 2night magazine

sorseggiato oltre duecento drink e consumato cene e sigari in ogni angolo del mondo. Se vi trovate a Venezia, ad esempio, non potete prescindere dal soggiornare in uno degli hotel della lista: lHotel Gritti, lHotel Danieli e lHotel Cipriani o provare il Martini Dry del Caff Florian, del Caff Quadri o dellHarrys Bar. Solo alcune delle location dei film Agente 007 - Dalla Russia con amore,Agente 007 Moonrakere il recente Agente 007 - Casin Royale. Ma non c solo Italia. Tra i Classic impossibile dimenticare il King Cole Bar di Harlem di "Agente 007 - Live and Let Die" o il Pavillon di Saratoga, ai Caraibi, come in "Agente 007 - Thunderball". Sono Privilege, invece, le suggestioni del Bottoms Up Club di Hong Kong, del Caff Martinique di Nassau alle Bahamas, e ancora del ristorante Fillet of Soul di New York e dell'Hotel The Ritz di Londra.

r Ma au Chate

Celebrity watching:hall quando il bel mondo passa dalla


te Ho
lM

a th

is

Palazzo Margherita

e dico Chateau Marmont cosa vi viene in mente? La risposta corretta dovrebbe essere: un rifugio di celebrity al primo appuntamento. Lo Chateau Marmont, oltre a questo, un hotel di lusso sulla famosa Sunset Strip di Los Angeles costruito ad immagine e somiglianza del medievale Chteau d'Amboise nella valle della Loira in Francia: e abbiamo detto tutto progettato nel 1927, stato, ed , la meta preferita di illustri ospiti, da Greta Garbo a Marylin Monroe, da Jim Morrison a Robert De Niro, da Leonardo di Caprio a George Clooney, da Johnny Deep a Kate Moss fino a Robert Pattinson. Consigliamo una cena al ristorante dellhotel (propone una cucina californiana, con un tocco europeo, e una ricca lista vini di provenienza rigorosamente francese ed italiana) dove sono stati recentemente ufficializzati la socialite Kim Kardashian con il rapper Kanye West.

Avvistamenti europei al loungebar dellHotel Mathis di Parigi, n. 3 di rue de Ponthieu, VIII arr, che tra gli habitus conta Isabelle Adjani, Jean-Paul Gaultier e Jean Reno, oltre al bel mondo della moda. La Basilicata, invece, si appresta a diventare nuova meta vip a partire da questestate. Ha, infatti, recentemente inaugurato a tutti Palazzo Margherita, a Bernalda in provincia di Matera, e, svelata la localit, avrete gi capito. Si tratta del relais ricavato in una dimora del XIX secolo di propriet del regista Francis Ford Coppola dove, nellagosto 2011, la chicissima figlia Sofia ha sposato Thomas Mars, voce della band francese dei Phoenix.

2night magazine // 17

SPECIALE HOTEL EXPERIENCE

m on t

e ng Lou Gioja

Provincia allabere riscossa: non ce solo la Milano da


lu Be

ga

Sk

yba

I-Suite

ew York, Milano, Roma, Parigi... e chi pi ne ha le capitali mondiali della night life sono avvezze al binomio hotel/aperitivo o hotel/cena gi da molti anni mentre la provincia ha cominciato a cavalcare londa solo di recente. Realt meno urlate, si, ma di uguale successo nella formula. Non mancano, infatti, barman professionisti e laccostamento ad una cucina di alto livello cos da offrire serate a tema e proposte sempre diverse.

A Verona, invece, ogni ultimo gioved del mese (fino al 31 maggio) si celebra laperitivo a Villa Quaranta Park Hotel: uno dei pi belli hotel 4 stelle a Verona situato in una villa seicentesca. Ogni aperitivo tematico, molto suggestivo e propone solo vini e prodotti di Valpolicella e Lessinia.

Da Treviso dove furoreggia il Gioja Lounge Bar del Bhr Hotel, al Sixty Hotel di Riccione - arthotel dellomonimo gruppo di streetwear - dove laperitivo di inizio stagione per un pubblico under trenta, alla moda e scalpitante: la movida estiva alle porte. Poco distante, a Rimini, ha grande fama laperitivo I-Suite - uno degli hotel pi raffinati della Riviera musica jazz, ambient, soulfoul per un aperitivo a base di prodotti biologici e light, drink naturali e senza alcool.

A Napoli, poi, ha inaugurato da meno di un anno il Beluga Skybar al nono piano del 5 stelle Romeo Hotel. Vista mozzafiato sul golfo, con Capri allorizzonte, il nuovo indirizzo per laperitivo, lafter-dinner, ma anche per un light lunch. Il suo fiore allocchiello il caviale, da cui il nome, servito al naturale o in versione gourmet con erba cipollina, scalogno, uova mimosa, panna acida, blinis e cetriolini.

Milano che?

2night magazine // 19

SPECIALE HOTEL EXPERIENCE

Ba r

Speciale Hotel Experience | Roma

Le Jardin de Rus
Le Jardin de Russie Restaurant e Stravinskij Bar at Hotel de Russie
Via del Babuino, 9 Roma. Info: 0632888870.

Interni

Il Jardin de Russie uno dei ristoranti pi romantici di Roma, basti questo situato allinterno dellHotel de Russie si trova a due passi dai luoghi di maggiore interesse della citt.

Persone

George Clooney e Brad Pitt, tra i tanti, lo hanno scelto come location per filmare alcune scene di Oceans Twelve.

Drink consigliato

Allo Stravinskij Bar del de Russie, uno dei luoghi pi in e raffinati di Roma. Protagonisti i cocktail di Massimo DAddezio, Bar Manager, nominato Miglior Barman dItalia 2008 dalla guida Ristoranti dItalia de LEspresso.

Piatto consigliato

A Le Jardin trionfa la collaborazione tra Fulvio Pierangelini, 2 stelle Michelin, e lExecutive Chef Nazzareno Menghini. Lo Stravinskij, invece, perfetto per una pausa veloce durante il pranzo con un ricco buffet dai sapori mediterranei.

Cosa aspettarsi Perfetto per...

Un ambiente raffinato, romantico e di alta classe intriso dellatmosfera de La Dolce Vita.

Aperto tutti i giorni dalle 19 alle 00.

Orario

Una cena a due o per il brunch della domenica nel giardino dellalbergo.

Si trova allinizio di Via del Babuino partendo da Piazza del Popolo.

Come arrivare

20 // 2night magazine

Speciale Hotel Experience | Roma

Interni

Sedersi al bar dellHotel Locarno come fare un salto temporale ai primi del Novecento. Lo stile Liberty della struttura e degli arredi fanno da cornice ad un ambiente accogliente e raffinato.

Persone

Hotel Locarno Hotel Locarno


Via della Penna, 22 - Roma. Info: 063610841.
Breakfast, lunch e aperitivo dalle 19. Il bar aperto fino alluna.

Artisti, liberi professionisti ed imprenditori... modaioli quanto basta.

Drink consigliato

La carta dei cocktail un mix tra creazioni del barman e unold school twist. IlRoma Bracciano aperitivo in classico stile italiano con Bitter Campari, Zucca Rabarbaro e lo storico vermouth Carpano Antica Formula, il tutto shakerato con il profumo dei Bitter Truth Lemon e Orange.

Piatto consigliato

Finger food creato dallo Chef: tartare di manzo al profumo di senape, gambero in pasta filo, calzoncini fritti, bufala e mortadella di Modena e pere in tempura cacio e pepe. Tra i must anche Fish and Chips alla romana e club sandwich.

Cosa aspettarsi Perfetto per...

Orario

Radical chic ed amanti dei posti giusti. Professionisti in libera uscita o in tour con gli amici.

Romantic moments, ma anche con gli amici ed i colleghi di business.

Da Piazza del Popolo, prendere Via di Ripetta. Via della Penna la prima traversa a destra.

Come arrivare

2night magazine // 21

Speciale Hotel Experience | Roma

Bistrot 21>HotelTw
Bistrot 21>Hotel Twenty One
Via Cola Di Rienzo, 23 - Roma. Info: 3939281373.

Interni

Moderno e curato, larredo ricercato e, alle pareti, quadri darte contemporanea.

Persone

Un misto di lingue e di paesi per una clientela giovane e cosmopolita.

Drink consigliato
Aperol Spritz e Mojito.

Piatto consigliato

Cous cous alle verdure e, tra il finger food, tartine e nachos accompagnati da diverse salse piccanti, al tartufo e allavocado.

Cosa aspettarsi

Musica lounge sempre in diffusione rende ancor di pi lambiente rilassato per aperitivi, tutte le sere a buffet, informali ma sempre eleganti; nel cuore di una delle vie commerciali pi battute di Roma, Bistrot 21 sempre unoasi di relax e tranquillit.

Aperto tutti i giorni dalle 07 a mezzanotte.

Orario

Perfetto per...

Serate a due che posson esser ancora pi romantiche se organizzate in collaborazione con lo staff.

Quartiere Prati, nella centrale via Cola di Rienzo. In metro Linea A, fermata Lepanto.

Come arrivare

2night magazine // 23

Trattoria sul Tet


Trattoria sul Tetto Orange Hotel
Via Crescenzio, 86 - Roma. Info: 0668805550.

Speciale Hotel Experience | Roma

Interni

Eclettico, grigio e arancione. Design contemporaneo che unisce linee minimali e forme pi morbide. La terrazza vale da sola un viaggio.

Persone

Giovani adulti. Clientela elegante e raffinata fatta di professionisti ed amanti dei locali alla moda.

Drink consigliato
Tutti quelli classici.

Piatto consigliato

Cucina di mare, ma non esclusivamente. Piatti prevalentemente mediterranei: classico e rivisitato convivono. In men anche alcune chicche romane: gricia tartufata e cacio e pepe. Crudi di pesce e la specialit Salmone allOrange (marinato allarancio).

Cosa aspettarsi

Amanti del mangiar bene al ristorante, giovani trendy al brunch della domenica o per un aperitivo in terrazza nel corso della bella stagione, da maggio a ottobre.

Pranzo, aperitivo e cena. Domenica brunch...

Orario

Perfetto per...

Prendere Via Crescenzio da Piazza Risorgimento. LOrange si trova dopo circa 100 metri.

Come arrivare

Fare il figo con gli amici o con i colleghi. Romantico per incontri galanti la sera a cena.

2night magazine // 25

Speciale Hotel Experience | Litorale Romano

Latitude 41 @ Ho
Latitude 41 @ Hotel Tiber
Via Della Torre Clementina, 276 Fiumicino (RM). Info: 0665048255

Interni

Ambienti total white nellarea restaurant e eleganti arredi moderni affacciati al bancone del cocktail bar.

Persone

Pubblico eterogeneo soprattutto destate, ma comunque elegante e attento allo stile.

Drink consigliato Piatto consigliato

Oltre ai tanti cocktail, c unattenta selezione di vini italiani anche in abbinamento ai piatti in menu.

Il menu prende le mosse della specialit locale, il famoso pesce di Fiumicino, per rielaborare ricette classiche in maniera moderna e creativa: fettuccine della casa con cernia fresca e oliva taggiasca, pesce spada con trito aromatico e verdure saltato al wok in salsa di soia, fagottino di cioccolato fondente con cuore tenero al peperoncino.

Cosa aspettarsi

Aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 23:30.

Orario

Personalit del luogo soprattutto allaperitivo del venerdi con djset o destate, magari accomodate nella nuova area esterna affacciata sul porticciolo.

Perfetto per...

Venendo da Roma proseguire su via Portuense, dirigersi verso il molo di ponente e arriverete al Latitude.

Come arrivare

Una serata ricercata in week end al mare.

2night magazine // 27

LIVE MUSIC ROMA


A CURA DI CRISTIANA PIROLA

!!! (CHK CHK CHK) IN CONCERTO AL BRANCALEONE


mercoledi 23 maggio
Dopo numerosi cambi di formazione e la tragica scomparsa del batterista Jerry Fuchs, i newyorkesi Nic Offer, Mario Andreoni, Daniel Gorman e Allan Wilson tornano con un nuovo album registrato tra New York e Berlino. Grazie alla loro esplosiva miscela di punk, funk, disco e psichedelia i !!! sono considerati la realt punk-funk-dance pi originale e interessante degli ultimi 10 anni. Con tre album incredibili allattivo, lomonimo !!! del 2000, Louden Up Now del 2004 e Myth Takes dell 2007, di cui due per la Warp, i !!! si sono imposti allattenzione del pubblico e della critica soprattutto grazie ai loro show dal vivo, un vero concentrato di energia che fonde impulsi dance e funk con una attitudine decisamente punk. BRANCALEONE. Via Levanna 11. H 22 ingresso

10 MAGGIO Cosmetic Circolo degli Artisti Fonderia Jailbreak Live Club 11 MAGGIO An Evening With Steven Wilson Orion Tuck & Patti Crossroads Live Club The Rocknroll Kamikazes Locanda Atlantide 12 MAGGIO Biagio Antonacci Palalottomatica Marlene Kuntz Orion 15 MAGGIO Jay Brannan Circolo degli Artisti 17 MAGGIO X-Mary Dalverme

Alexander Tucker Init Mariposa Circolo degli Artisti 18 MAGGIO One Man 100% Bluez Muzak Egle Sommacal Traffic 19 MAGGIO Orange Goblin Init Arisa Auditorium Parco della Musica El-Thule Init 20 MAGGIO Pacifico Auditorium Parco della Musica 21 MAGGIO Iceage Traffic 22 MAGGIO Mudhoney

Circolo degli Artisti 23 MAGGIO !!! (Chk Chk Chk) + Civil Civic Brancaleone Tu Fawning + High Places Circolo degli Artisti 24 MAGGIO Black Lips Circolo degli Artisti 25 MAGGIO Morgan Auditorium Parco della Musica 26 MAGGIO Rita Marcotulli Auditorium Parco della Musica Bologna Violenta + Not For Sale Circolo degli Artisti 27 MAGGIO Marco Mengoni Gran Teatro Donpasta Circolo degli Artisti

28 MAGGIO Jeffrey Lewis & The Junkyard Locanda Atlantide Neon Indian Circolo degli Artisti 29 MAGGIO Fear Factory Orion 02 GIUGNO Obituary Black Out Rock Club 06 GIUGNO Kyuss Lives! Orion 07 GIUGNO The Afghan Whigs + Afterhours Rock In Roma 08 GIUGNO Brujeria Circolo degli Artisti 09 GIUGNO Stefano Bollani Auditorium Parco della Musica

ADDRESS BOOK Brancaleone Via Levanna 13. Info: 0682004382, www. brancaleone.eu Circolo degli Artisti Via Casilina Vecchia 42. Info: 0670305684, www.circoloartisti.it Auditorium Parco della Musica Viale de Coubertin Roma. Info: 06802411, www.auditorium.com Palalottomatica Piazzale dello Sport snc Roma. Info: 199128800 oppure forumnet.it Rock in Roma Ippodromo delle Capannelle. Via Appia Nuova 1245. Info: 0654220870, www. rockinroma.com Init Via della Stazione Tuscolana 133. Info: 0697277724, www. initroma.com

Orion Viale Kennedy 52. Info: 0643598891 Gran Teatro Piazza Sandro Ciotti snc (Saxa Rubra). Info: 06 37352191, www. ilgranteatro.it Locanda Atlantide Via dei Lucani 22. Info: 0644704540, www. locandatlantide.it Traffic via Prenestina, 738. Info: 3280547412 Jailbreak Via Tiburtina 870. Info: 3387131527 Black Out Rock Club Via Casilina 713. Info: 062415047, www. blackoutrockclub.com DalVerme Via Luchino Dal Verme 8. Info: 3931787633

2night magazine // 31

ROMA

CLUBBIN ROMA
A CURA DI SIDDHARTA RUMMA

CARL COX @ JANGA BEACH


Domenica 13 maggio 2012.
Dopo i successi della stagione passata, con Fatboy Slim e Circoloco Party, il Janga di Fregene ripropone la formula del beach party con i grandi nomi della dance elettronica mondiale. Per questa anteprima dellestate 2012 la consolle on the beach ospita uno dei mostri sacri della techno, direttamente dai migliori club e festival del globo. La carriera di Re Carl ha inizio nella Brighton di met anni 80, anni incui lesplosione della acid house stava portando alla ribalta la musica elettronica dance ed i primi rave. La sua prima hit I want you del 1992 viene pubblicata da Perfecto. Da quel momento, tra produzioni di successo e performance epocali a 3 piatti, il nome di Carl Cox diventa uno dei pi importanti a Ibiza come a Londra, a New York come a Sidney. Ad accompagnare Carl in consolle, ci sar un dj storico della scena nostrana: Cirillo.

10 MAGGIO Ricardo Villalobos + Giancarlino @ Ultrabeat Goa 11 MAGGIO Bizzarro Closing Party feat. 2 special guests tba Saponeria Riccardo e Giulio + guest tba @ Factory - Goa Doctor P @ EvilSound - Brancaleone Bart B More @ Haze Akab 12 MAGGIO Fco Resident Room 26 Ralf @ Elettrofaul Flex Club (Vt) Valerio! + guest tba @ Loaded - Rashomon

13 MAGGIO Carl Cox + Cirillo @ Circoloco Rome Janga Beach 15 MAGGIO Andrea Esu & Fabrice + guest tba @ LEktrica - Akab 17 MAGGIO Ultrabeat Closing Party + surprise guest - Goa 18 MAGGIO Barem + Umek@ Switch/Traintek Rashomon 19 MAGGIO Trascendance + resident djs - Brancaleone Loaded Closing Party Rashomon Osamu M + Siddharta Caff degli Orti

22 MAGGIO L-Ektrica Closing Party - Akab 23 MAGGIO Chk Chk Chk - Brancaleone 25 MAGGIO Haze Closing Party - Akab 26 MAGGIO Caspa @ Evilsound Brancaleone Rebel Rebel Opening Party Andrea Doria 30 MAGGIO Groovy Opening Night Andrea Doria 02 GIUGNO Rebel Rebel feat. Guest tba Andrea Doria

07 GIUGNO Edo Pietrogrande + Mokai + guest tba @ Groovy Andrea Doria 09 GIUGNO Rebel Rebel feat. Guest tba Andrea Doria

ADDRESS BOOK AKAB Via di Monte Testaccio, 69 Roma. Info: 0657250585 RASHOMON Via degli Argonauti, 16 Roma. Info: 3473405710 BRANCALEONE Via Levanna, 11 Roma. Info: 0682004382 ANDREA DORIA Via del Baiardo, 26 Roma. Info: 3271884602 SAPONERIA CLUB Via degli Argonauti, 20 Roma. Info: 065746999

GOA Via Giuseppe Libetta, 13 Roma. Info: 065748277 ROOM 26 Piazzale Guglielmo Marconi, 31 Roma. Info: 0654649512 FLEX CLUB Via della Meccanica loc. Poggino Viterbo. CAFFE DEGLI ORTI Via di Tor di Quinto, snc Roma. Info: 3286116483 JANGA BEACH Lungomare di Ponente, 11 Fregene (Roma). Info: 0666560649

2night magazine // 33

ROMA

DRINK&DINNER ROMA
A CURA DI ALEXANDER TESSAROLO

BIRRA DEL BORGO DAY


Un weekend di festeggiamenti a base di birra artigianale
26 e 27 maggio
Durante i mesi di Maggio e Giugno il bel tempo invita i romani a sfiziose gite fuori porta, weekend da trascorrere nel verde e in compagnia dei migliori sapori regionali. Al confine fra Lazio e Abruzzo si trova la localit di Borgorose (provincia di Rieti), nella riserva naturale dei Monti della Duchessa: una zona che dal 2005 sede del birrificio artigianale La Birra del Borgo, divenuto famoso in tutto il mondo grazie a prodotti quali la ReAle, la DucAle e la Duchessa... specialit capaci di trainare il fenomeno della birra artigianale italiana. Ogni anno nellultimo weekend di Maggio la zona di Borgorose si veste a festa per celebrare questo inimitabile Birrificio. BORGOLESE (RI). Via del Colle Rosso - Borgolese (RI). Info: 074631287

16 MAGGIO La Sicilia del Vino e i suoi Terroir Hotel Quirinale 19 MAGGIO Around Bar Rome Show Fiera di Roma 20 MAGGIO Around Bar Rome Show Fiera di Roma Cena al Buio - Sound Ristorante Il Viaggio Terraviva in Degustazione Casali di Capobianco 22 MAGGIO Degustazione Verticale: Cabreo il Borgo Hotel Rome Cavalieri 24 MAGGIO Santa Margherita: Ottantanni di Storia del Vino Hotel Rome Cavalieri Salotto Bukowski Beere Mangiare & Co.

26 MAGGIO Birra del Borgo Day Borgorose (RI) Sagra del Lattarino Marta (VT) 27 MAGGIO Birra del Borgo Day Borgolese (RI) Sagra del Lattarino Marta (VT) 01 GIUGNO Festa dei Sapori San Felice Circeo (LT) 02 GIUGNO Festa dei Sapori San Felice Circeo (LT) 03 GIUGNO Festa dei Sapori San Felice Circeo (LT) Cena al Buio: Fragrance Ristorante il Viaggio 06 GIUGNO Gianni Menotti e i suoi nuovi bianchi: Purezza e Personalit Hotel Rome Cavalieri

LUNEDI Ladies Night The Drunken Ship Scatoletta di Seitan Aperitivo Vegano Il Serpente Pub MARTEDI Aperitivo Buy1Get2 The Perfect Bun Aperitivo Orientale Bali Delicious Micca Club Serata Open Bar Ice Club Two x One The Drunken Ship MERCOLEDI Aperisamba Beba do Samba Aperitivo Degustazione Il Bacocco Master di Birra Slow Food 6Gradi Pub & Restaurant

Aperitivo Orientale Bali Power Hour The Drunken Ship GIOvEDI Beer & Porchetta Party Pantarei Cafe Be Fluid Fluid Limousine Aperitif Enocentrico One Shot One Euro Ice Club Pitcher Night The Drunken Ship vENERDI Aperitivo & Live Music Pantarei Cafe Aperitivo Pianobar Lelul Aperitivo e DJ Set Assaggi dAutore Long Aperitif Stairs

SABATO Aperidinner Touch Live Aperitif Elegance Caf Long Aperitif Stairs Saturday Brunch Il Margutta Ristorante DOMENICA Brunch Special Happy Hour 692 Secrets Cafe Chocolate Party Pantarei Cafe La Barracha Gone Sunday Brunch Grandma Wi-fi Art & Aperitivo Circolo degli Artisti

ADDRESS BOOK 6Gradi Pub & Restaurant Via Monte Grappa, 43/45 - Ciampino (RM). Info: 0679784448 Casali di Capobianco Via Nomentana, 1451 Roma. Info: 068180692 Fiera di Roma Via Portuense, 1645 - Roma. Info: 0665074200 Gone Via Flaminia, 451 Roma. Grandma Via dei Corneli, 25-27 - Roma. Info: 3772649540 Hotel Rome Cavalieri Via Alberto Cadlolo, 101 - Roma. Info: 0635404986 Il Serpente Pub Via dei Marsi, 21 - Roma. Info: 3477768687
2night magazine // 35

ROMA

BEST OF ROMA
C.SO VITTORIO CAMPO DE FIORI NAVONA PANTHEON AI BALESTRARI Via Balestrari, 41 Roma. Info: 066865377. Osteria romana doc dietro Campo de Fiori. Lun. chiuso. ANTICA BIBLIOTECA VALLE Largo del Teatro Valle, 7 - Roma. Info: 0668136830. American bar & lounge restaurant. Colazione, aperitivo, brunch, cena e dopo cena. BARNUM Via del Pellegrino, 87 Roma. Info: 0664760483. Colazioni, lunch di mezza giornata e, dallaperitivo, elegante cocktail bar con mostre e dj-set. CyBO Via di Tor Millina, 27 Roma. Info: 068210341. Cocktail bar raffinato e ristorante che mescola tradizione ed innovazione. FLUID Via del Governo Vecchio, 46 Roma. Info: 066832361. Design moderno ed originale per uno dei cocktail bar pi amati del centro. FRIENDS COPPELLE Via della Scrofa, 60 Roma. Info: 066861416. Cocktail bar & restaurant nello splendido scenario del centro storico. HABANA Via dei Pastini, 120 Roma. Info: 066781983. Disco pub con cucina per pranzo e cena. Tutte le sere animazione, live music e dj-set. LA MAISON Vicolo dei Granari, 3 Roma. Info: 066833312. Storica disco dai toni patinati e glamour nel cuore del centro. Pubblico internazionale e fashion victims. LE COPPELLE 52 Piazza delle Coppelle, 52 Roma. Info: 3497404620. Lounge & cocktail bar dal sapore molto trendy con grande scelta: dalle bollicine al mojito per tutti i gusti. LEVEL Vicolo del Fico, 3 Roma. Info: 0668808866. Club cocktailbar con alcuni fra i migliori barman di Roma. Dj-set ogni sera e feste allordine del giorno. Chiusura alle 4. OSTERIA MARGHERITA NAVONA Via delle Coppelle, 34 - Roma. Info: 065803889. Lo stile e la modernit dei Friends Caf si tuffa nella tradizione culinaria italiana. PANTAREI CAFE Corso Vittorio Emanuele II, 143 Roma. Info: 0645443848. Cocktail bar colorato e fashion con eventi allordine del giorno. Aperto dallaperitivo fino alle 2 PERFECT BUN Largo del Teatro Valle, 4 Roma. Info: 0645476337. Unico ristorante di cucina americana 100% home made. MA e GIO aperitivo con dj set, DOM brunch. SHARI VARI Via di Torre Argentina, 78 Roma. Info: 3929845384. Dalla mattina come ristorante, tea-room e cocktail bar, di sera anche discobar piuttosto branch e modaiolo. La musica spazia dal pop allelettronica. THE DRUNKEN SHIP Piazza Campo de Fiori, 20 Roma. Info: 0668300535. American bar con clientela internazionale. Memorabili shot, beer pong e party scatenati. SPAGNA VIA DEL CORSO VENETO BARBERINI ASSAGGI DAUTORE Via dei Lucchesi, 28 Roma. Info: 066990949. Gioie del palato e piacere intellettuale, ogni giorno in questa sala da t, bistrot e bookshop, aperto anche per cena. GINZA GOLD Via Barberini, 53 Roma. Info: 0642011005. Ristorane giapponese luxury style per cene a base di sushi ed estetica top class. GREGORyS Via Gregoriana, 54 Roma. Info: 066796386, 3278263770. Storico pub legato alla musica live, soprattutto jazz & blues, nel cuore del centro. LA NUIT Via Cesare Beccaria, 22 Roma. Info: 063610382, 3472682546. Storico club aperto dalla fine degli anni 70. Oggi il must per feste ed eventi privati. LELULO Via Romagna, 20 - Roma. Info: 0696048480/3343162652. Ristorante e wine bar con quattro sale fra cui zona fumatori, cucina romana rivisitata; ogni sera aperitivo happy hour. IL MARGUTTA RISTORARTE Via Margutta, 118 Roma. Info: 0632650577. Il primo, storico, ristorante vegetariano della capitale, oggi anche elegante galleria darte e centro culturale. RISTORANTE MARE ARTIGIANI DEL PESCE Via di Ripetta, 242 Roma. Info: 0689017481/3384734697. Indirizzo elegante con specialit di pesce: 9 tipi di ostriche, ottimi primi, e tanto pescato del giorno. PIAZZA VENEZIA MONTI COLOSSEO BA GHETTO Via del Portico dOttavia, 57 Roma. Info: 0668892868. Il meglio della cucina giudaico-romanesco e le pi buone specialit medio-orientali. BETTy FORD Via Cimarra, 34 Roma. Info: ND. Email: bettyfordcultrehab@gmail.com. Associazione culturale aperta dallora dellaperitivo fino a tardi. Indie, wave ed elettronica underground i piatti forti. BLACK MARKET Via Panisperna, 101 Roma. 3398227541. Associazione culturale che dallaperitivo fino a tardi propone serate con live music, dj-set e performance artistiche... a suon di ottimi cocktail. CAFF BOHEMIEN Via degli Zingari, 36 Roma. Info: 0689010626. Libreria e sala da t che propone anche reading ed eventi culturali. Di sera wine & cocktail.

ROMA

36 // 2night magazine

pROMO REVIEw

JUNSEI
Via Galvani, 69 - Roma. Info: 065754012 La cucina giapponese ormai uno status symbol dalle nostri parti e, anche in un quartiere decisamente dedito alla movida come Testaccio, non poteva mancare un locale dove gustare i migliori sapori della tradizione del Sol Levante. Junsei elegante nel design moderno e tecnologico, come nellambientazione: kaiten, ovvero il tapis roulant da cui servirsi da
soli, ma anche diversi tavoli per una cena pi intima e riservata. Il men del ristorante, che apre anche a pranzo con interessanti proposte di men fisso per il lunch, propone tutto il meglio della gastronomia giapponese, comprese alcune specialit che dalle nostre parti sono assai difficili da trovare. Junsei abbina classici come sushi, sashimi, tempura ed i piatti tipici che tutti conoscono, a specialit pi originali come Kazan, sushi alla frutta, rolls di foie-gras, black cod, blue fine jalapeno ed altre chicce da provare. Per concludere, non si pu tralasciare la carta dei vini e, soprattutto, delle bollicine: spumanti nostrani ed alcune delle migliori etichette di champagne per le grande occasioni o per fare colpo in un tete--tete. Recenti novit sono la presenza su Facebook e la possibilit di prenotare online.

Orario: Dal marted al gioved a pranzo e fino alle 23. Dal venerd alla domenica a pranzo e fino alle 23,30. Come arrivare: Via Galvani unisce via Marmorata allex Mattatoio a Testaccio, Junsei si trova sulla destra nel nuovo Mercato e Centro Commerciale

2night magazine // 37

ROMA

CASA CLEMENTINA Via Clementina, 9 Roma. Info: 3928513253. In apparenza un vero e proprio appartamento, arredato ed allestito. In realt eclettico cocktail bar e tea room con serate a tema. DUCATI Via delle Botteghe Oscure, 35 Roma. Info: 0668891718. Lo stile e il gusto dellitalian style con men curato dei migliori chef italiani. ESCOPAZZO Via dAra Coeli, 41 Roma. Info: 3896835618, 3473370083. Uno dei pochi locali in centro aperti fino alle 5. Dance music in tutte le salse e drink games. KURIyA Via Arenula, 48/49Roma. Info: 0668307247. Nuovo ristorante che mescola le migliori tradizioni culinarie delloriente:

ROMA

giapponese, thai e cinese in un ambiente curato e modaiolo. ICE CLUB Via della Madonna dei Monti, 18/19 Roma. Info: 0697845582. Lunico bar interamente costruito in ghiaccio. Marted open bar e gioved One Shot One Euro. LA TAVERNA DEL GHETTO KOSHER Via del Portico dOttavia, 7 . Roma. Info: 0668809771. Il primo kosher di Roma, specialit giudaico-romanesche e mediorientali nel cuore del ghetto. OS CLUB Via delle Terme di Traiano, 4/a Roma. Info: 0648930379. Immerso nel verde al Colle Oppio, un risto-cocktail bar dai toni patinati e modaioli. Aperitivi ed eventi musicali live e dj-set.

OSTERIA CORTE DEL GRILLO Salita del Grillo, 6/b Roma. Info: 0669922183. Nel cuore del Rione Monti uno dei migliori ristoranti di mare. La sala fish&wine bar propone aperitivi sontuosi. ROyAL ART CAF Piazza Del Colosseo, 1, Roma. Info: 0698875854. Aperto tutti dalla mattina fino alle 2 di notte. Splendida terrazza sul Colosseo per questo ristorante, lounge e coktail bar. Con serate di musica e dj set. SHANGO Via di San Saba, 11 Roma. Info: 0657250105. Indirizzo storico del clubbing romano che nel weekend propone eventi black, hip-hop e dance. TOUCH Via di Santa Eufemia, 8 Roma. Info: 0669942041. Lex Ztl: di giorno un elegante caffetteria e

ristorante; di sera risto-disco con eventi musicali. VARCO ATTIVO Via Capo dAfrica, 21a Roma. Info: 0670474471, 3408927575. A cento metri dal Colosseo un pub alternativo con ottime birre, cucina e tanti eventi. TRASTEVERE BALI Via del Mattonato, 21 Roma. Info: 065896089. Elegante cocktail bar e ristorante indonesiano, con tanto di specialit di cucina thailandese e vietnamita. BEIGE Via del Politeama, 13 Roma. Info: 065809255, 3934845231. Cocktail & musica bar nel cuore di Trastevere. Aperitivi, dj-set ed eventi a tema.

pROMO REVIEw

MR MANZO
Via Fanfulla da Lodi 3 - Roma. Info: 0627858499 Nel cuore del Pigneto, Mr Manzo porta in tavola le migliori carni mondiali: qui infatti possibile gustare carne scozzese, danese, mantovana, scottona, chianina, argentina e manzo irlandese. La griglia alimentata con ulivo, pino, melo, ciliegio, castagno e nocciolo, legni che sprigionano i loro aromi conferendo un sapore unico alla carne, poi servita tutta su pietra ollare. Ma qui si trova anche unottima pizza lievitata settantadue ore, taglieri di salumi e formaggi marchigiani, mozzarella e stracciatella di bufala campane, carpaccio di manzo americano affumicato, primi della tradizone romana e un mare di fritti. La carta dei vini conta circa settanta etichette italiane tra rossi e bianchi, oltre alle ottime birre tedesche. Spazio esterno e sala fumatori, mentre per non impazzire col parcheggio, garage convenzionato. Orario: aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo Come arrivare: via fanfulla da lodi una traversa di via prenestina

BISQUE Via del Moro, 25 Roma. Info: 0689826481, 065880305. Elegante ristorante nel cuore di Trastevere che unsice unottima cucina di mare a un ambiente giovane e modaiolo. CATTIVE COMPAGNIE Via Goffredo Mameli, 15/16 - Roma. Info: 065811078. Tutti i giorni dalla mattina fino a tarda sera, luned fino le 19. Ristorante, lunch bar, caffetteria e braceria. EXPRESS Via del Moro, 10 Roma. Info: 3382074463. Piccolo cocktail nel cuore di Trastevere che propone anche serate con dj-set ed eventi a tema. FRENI E FRIZIONI Via del Politeama, 4/6 Roma. Info: 0645497499. Da anni, ormai, questo cocktail bar dai toni vintage un must per gli aperitivi e gli after-dinner trasteverini. FRIENDS TRASTEVERE Piazza Trilussa, 34 Roma. Info: 065816111. Di giorno bar, dallaperitivo lounge & cocktail. IL BACOCCO Via Mameli, 61/62 Roma. Info: 065898587. Enoteca- bistrot con impeccabile lista di vini e degustazioni prelibate; aperto anche per cena. IL GIARDINO DEI CILIEGI Via dei Fienaroli, 4 Roma. Info: 065803423. Di pomeriggio accogliente sala da t, tra le pi fornite; di sera elegante cocktail bar. LAGANINI Piazza San Calisto, 15 Roma. Info: 3383046834, 0689826481. Rilassati e goditi la vita, ecco il motto di questo accogliente cocktail bar nel cuore della movida trasteverina.

M8 MATE BAR Via Benedetta, 17 Roma. Info: 0658331645. Pub cocktail bar trasteverino su due piani con live sport e molto movimento MOJITO RESTAURANT Via Angelo Bargoni, 56 Roma. Info: 065812840. American bar & restaurant, tradizione vegetariana, caffetteria home made, piatti sardi e carne alla griglia. OSTERIA MARGHERITA TRASTEVERE Vicolo del Cinque, 31/a - Roma. Info: 065803889. Ristorante tipico con pizza al forno a legna e cucina romana. RIPARTE CAF Via degli Orti di Trastevere, 3 Roma. Info: 065861816. Restaurant & cocktail bar di design allinterno del Ripa Hotel. STAIRS Via della Scala, 43 Roma. Info: 3398187642. American bar famoso per qualit e special prices. Tutti i giorni aperitivo a buffet e anche colazione. SAN LORENZO PIGNETO BEBA DO SAMBA Via de Messapi, 8 Roma. Info: 3285750390. Storico live music club con un occhio di riguardo per la World Music e specialmente il Brasile. CAFF QUATTROTEMPI Via Tiburtina Antica, 8 Roma. Info: 06490049, 39372122285. Design avveniristico all in white per questo cocktail bar a San Lorenzo. Venerd aperitivo di mare. CASA MANGIACOTTI Via Gentile da Mogliano, 180 - Roma. Info: 3924319477. Wine bar, bottega di prodotti tipici, laboratorio

ROMA

di gastronomia e giardino per organizzare piccoli eventi. GENTE DI SAN LORENZO Via degli Aurunci, 42/48 Roma. Info: 064454425. Cocktail bar affacciato sul cuore della movida di San Lorenzo con carta da oltre 180 cocktail diversi. GIARDINO WOK Via Alberto Da Giussano, 37/41 - Roma. Info: 0621700759. Ristorante all you can eat al Pigneto con proposte sushi, cinesi & italian e meraviglioso giardino interno. ZEROZERO100 Via del Verano, 27 - Roma. Info: 0644702346. Tutti i giorni dalle 18 alle 2. Nel cuore di San Lorenzo, cocktail bar, ristorante e pizzeria dalla giovane e vivace gestione. Ogni sera aperitivo con buffet.

MISERIA E NOBILT Via Casilina, 7 Roma. Info: 0664850751. Cucina napoletana doc in ampio locale con dehors affacciato su Via Casilina (altezza Porta Maggiore). MR MANZO Via Fanfulla da Lodi, 3 Roma. Info: 0627858499. Griglieria con pizzeria e cucina romana nel cuore del Pigneto. SANLOLLO Via dei Latini, 57 Roma. Info: 064940726. Pizzeria, ristorante, griglieria con travet giovane, prezzi popolari e servizio eccellente. TAM TAM PUB Via Attilio Mori, 11 Roma. Info: 0621704310. Uno scivolo vi fa accedere in questo pub giungla, spiritoso, ricco di eventi e con buon settore ristorante e pizzeria.

TERMINI - SAN GIOVANNI APPIO DA GASPERINO ER Via Raffaele De Cesare, 22/28 Roma. Info: 067842309. Carbonara, gricia e amatriciana: la tradizione romana vive ai tavoli di questo ristorante in zona Furio Camillo. LATTEPIU Via Appia Nuova, 707 - Roma. Info: 0678393167. Cocktail and milk bar con ambientazione alla Arancia Meccanica. Con la bella stagione aperta la terrazza panoramica. LUN chiuso. MICCA CLUB Via Pietro Micca, 7 Roma. Info: 0687440079. Da ormai 9 anni questo locale un punto di riferimento per gli amanti delllo swing, del burlesque e del rockabilly style.

PINSA E BUOI DEI (SAN GIOVANNI) Via Carlo Felice, 51/51 Roma. Info: 0677201760. Cucina romana rivisitata, secondi di carne e limperdibile pinsa dellantica Roma. ROBIVECCHIO E ROBIPIZZA Via Gallia, 78 Roma. Info: 0670497506, 3209229712. Storico pub che recentemente ha come vicino un elegante ristorante e pizzeria. TUSCOLANA - CASILINA PRENESTINA - ANAGNINA BLIND PIG Via Gino Capponi, 45 - Roma. Info: 0678345642. Tutte le sere dalle 19. Birreria e gastropub dallampia selezione di birre artigianali, allinsegna dellartigianalit e della qualit.
pROMO REVIEw

LA TANA DEL GUSTO


Via Marco Valerio Corvo 132 - Roma. Info: 067674507,3473944437 In una zona periferica tra le pi animate degli ultimi anni, questo ristorante elegante e ricercato propone una fine cucina di mare. Sempre pesce fresco e di alta qualit per piatti dai prezzi contenuti. Qui il men varia spesso: ogni giorno un ricco buffet di antipasti sempre diversi e piatti del giorno che cambiano a seconda della disponibilit dei mercati ittici. Tra le specialit, pesce alla brace e ricercatezze di mare come le ostriche e lastice. Per gli amanti della carne, la Tana del Gusto anche griglieria con particolari carni danesi, primi di carne della tradizione romana; da provare anche i dolci, rigorosamente fatti in casa. Parcheggio gratuito per i clienti. Orario: aperto tutti i giorni a pranzo e cena, chiuso il lunedi Come arrivare: Via Marco Valerio Corvo una parallela di via Tuscolana allaltezza di Giulio Agricola. Fermata metro Subaugusta.

BLANCO URBANSPA & RESTAURANT Via Tuscolana, 892 Roma. Info: 0676968656, 800404040. Ristorante di qualit con chef di alta scuola, allinterno di un grande centro benessere. LA TANA DEL GUSTO Via Marco Valerio Corvo, 132 Roma. Info: 067674507, 3473944437. Dalla tradizione de LAmicone, ricercato ristorante specializzato in proposte di carne e pesce dalto livello. LE STREGHE Via Tuscolana, 643 Roma. Info: 067674777. Tradizione romana e specialit di carne alla brace in un ristorante dallatmosfera familiare e con tavoli allaperto.

MEO PINELLI Piazza di Cinecitt, 55/61 Roma. Info: 067108564, 061543753. Aperto tutti i giorni, tranne luned, dalle 6 alle 2. Storico locale aperto di giorno, per laperitivo, per cena e come cocktail-bar. MUSIC CAFF Via Tuscolana, 144 - Roma. Info: 0670614202. Tutti i giorni dalla mattina fino a tarda serata; chiuso la domenica. Pasticceria, tavola calda, caff, happy hour e live bar: locale dalle molte anime, per tutte le ore del giorno.

RISTORANTE DA SPAGHETTO Via Formia, 3/a Roma. Info: 0624404492. Elegante e moderno, Da Spaghetto accoglie il pubblico a pranzo e a cena. In programma: cabaret, degustazioni e musica dal vivo. SCIACCATR Viale Tito Labenio, 108 Roma. Info: 0671582964, 3394676090. Ristorante pizzeria dove gustare i veri sapori napoletani e romani.

TESTACCIO OSTIENSE 45 GIRI Via Libetta, 19 Roma. Info: 0657288666. Atipico nella zona dei club, 45 Giri un locale trendy in cui fare serate con aperitivi dai toni fashion o serate a base di dance commerciale e tante bollicine. AKAB Via di Monte Testaccio, 69 Roma. Info: 0657250585. Storico club scavato nelle grotte del Monte dei Cocci. Le serate pi popolari sono marted L-Eketrica e sabato Haze.

pROMO REVIEw

ROBIPIZZA & ROBIvECCHIO


Via Gallia, 78 e via Licia 74 - Roma. Info: 0670497506, 3209229712 Un indirizzo storico, Robivecchio, che da un po ha un nuovo vicino: Robipizza, il fratello minore pi serio ed elegante. Ristodisco pub il primo, pizzeria e ristorante il secondo, entrambi accomunati dalla grande passione nellaccogliere una clientela eterogenea, dal giovane studente universitario al professionista in carriera. A pranzo, per un aperitivo, per cena o per tirare le ore piccole, lofferta eno-gastronomica pressoch illimitata: cucina italiana classica e rivisitata, pizzeria tradizionale, paninoteca, enoteca e cocktail bar. Tutti i giorni, a partire dalla grande inaugurazione del 17/5, ricchi aperitivi con buffet e musica, anche a tema. In programma: tornei di karaoke (il prossimo finisce a giugno e regala viaggi), feste e parties a tema... Orario: Tutti i giorni a pranzo e dalle 18,30 fino a tardi Come arrivare: Robivecchio si trova proprio allincrocio tra via Gallia e via Licia, il Robipizza di fianco

ROMA

Tante le serate e possibilit di degustazioni varie.

MAMyA Largo Alfonso Favino, 41 Roma. Info: 0693570616, 0693570617. Riapre i battenti dopo un accurato restyling il Mamya, ora ristorante, live music bar e pub.

OSTERIA LA BATTILONTA Via Muzio Scevola, 37/39 Roma. Info: 067803867. Indirizzo vecchia maniera che riporta in tavola i sapori tipici della cucina romana.

SPAZIO EBBRO Viale Filarete, 215 Roma. Info: ND. Email: katia@spazioebbro.it. Associazione culturale che promuove la musica dal vivo e la cultura

BLEID CAFE Via Giustiniano Imperatore, 17 Roma. Info: 064549681. Cocktail bar, pub e ristorazione in un ambiente giovane ed accogliente! CENTO LAB Via Giacomo Bove, 43 Roma. Info: 0657250476. Pizzeria e bisteccheria, elegante ed informale, in zona Ostiense, con forno in bella vista e macellaio sul posto. COyOTE Via di Monte Testaccio, 48/b - Roma. Info: 3402412074. Disco bar storico di Testaccio. Serate dancing con dj set. Free entry dalla domenica al gioved. Dalle 23 alle 5 di mattina. DISTILLERIE CLANDESTINE Via Libetta, 13 Roma. Info: 0657305102, 3406472635. Elegante discoteca in stile dinner

ROMA

& dance. Aperta il marted ed il weekend dallora di cena. EX OSTERIA 41 Via Ostiense, 41 Roma. Info: 0657302416. Una location suggestiva, in pieno stile antica Roma, dove gustare i migliori piatti della tradizione capitolina. GOA Via Libetta, 13 Roma. Info: 065748277. Da 15 anni uno dei locali pi apprezzati in Italia. Dal gioved al sabato con il gotha del djing mondiale. JUNSEI Via Galvani, 69 Roma. Info: 065754012. Kaiten sushi ultra-moderno nel nuovo complesso del Mercato e Centro Commerciale. Cucina giapponese e fusion di alto profilo. MARyLIN Via Giuseppe Libetta,

7 Roma. Info: 0657300755. Disco fashion nel cuore della movida del Libetta Village. Serate con ospiti dello show-biz, house & dance music. NAZCA Via del Gazometro, 42 Roma. Info: 0645447372. Ristorante, cocktail bar e dj-bar dove passare serate dai toni trendy dallaperitivo fino a tardi. RASHOMON CLUB Via degli Argonauti, 16 Roma. Info: 3473405710. Tra i club pi underground della capitale. Serate techno, elettronica ed house con guest internazionali. SAPONERIA Via degli Argonauti, 20. Info: 065746999. Moderno ed accattivante il nuovo restyling di uno dei locali pi longevi del clubbing romano

SUSHI yOSHI Via Ostiense, 64 Roma. Info: 065745227. Design moderno e modaiolo che sposa unottima cucina classica giapponese. Body-sushi a richiesta. TOPFIVE Via di Monte Testaccio, 48 Roma. Info: 3351540857. Cocktail bar con sala live e ampio dehor nel cuore di Testaccio, aperto fino alle 4,30. Dancing con serate dj set.

MARCONI - SAN PAOLO EUR


BALLANTINES Via Salvatore di Giacomo, 19/23 Roma. Info: 3939848190. Ristorante e american bar in zona Eur Montagnola. Cucina mediterranea, distillati di marca. Eventi ogni fine settimana. FUTURARTE Via della Civilt del Lavoro, 50 Roma. Info:
pROMO REVIEw

BEIGE
Via del Politeama, 13 - Roma. Info: 065809255, 3934845231 Fresco della vittoria ai 2night Regional Awards 2012 nella categoria Fashion Bar e pronto a giocarsi la finale nazionale, il Beige vive alla grande questa primavera capitolina nel cuore di Trastevere. La serata comincia con laperitivo, tutti i giorni dalle 18: un buffet ricco e ben accompagnato dalla sezione beverage. Taglieri e tartine con specialit di ogni genere e una buona selezione di vini italiani sono lideale per aperitivare nel modo giusto. Inutile aggiungere che il vero must dellamerican bar firmato Beige sono i cocktail: preparati da personale formato in una scuola professionale di flair tra le migliori della capitale, con corsi organizzati proprio nel locale. La proposta di Andrea e del suo staff arricchita da eventi a tema, dj-set e feste sempre diverse. Orario: tutte le sere dalle 18 alle 3 Come arrivare: Il Beige si trova allinizio di via del Politeama, tra piazza Trilussa e lungotevere

IL WINEBAR Via Enrico Fermi, 161 - Roma. Info: 0655112264. Tutti i giorni dalle 11 alla mezzanotte. Al 4 piano della Citt del Gusto, wine bar, enoteca e cucina che promuove le eccellenze enogastronomiche italiane. MACINANTI LA PIZZERIA Via Elio Vittorini, 45 - Roma. Info: 065010222. Storica pizzeria famosa per la qualit delle proposte. Pesce sempre fresco. OSTERIA MARGHERITA EUR Via Praga, 11 Roma. Info: 065803889. Nuova sede della catena nata da una costola del Friends Caf.

ROOM 26 Piazzale Guglielmo Marconi, 31 Roma. Info: 0654649512, 3336931773. Conosciuto come il club con il miglior sound-system in circolazione, propone serate a base di house, techno ed elettronica. MONTEVERDE PORTUENSE MAGLIANA GLAM Piazza San Giovanni di Dio, 11 - Roma. Info: 3294909788. Cocktail bar dallarredamento optical, tipicamente 70s.

LE BON BOCK Circonvallazione Gianicolense, 249 Roma. Info: 065376806. Birreria e whisky bar per intenditori, aperto da ben 18 anni, tra i 40 migliori del mondo. Chiuso il mercoled. OSTERIA MARGHERITA (PORTUENSE) Via Isacco Newton 180 - Roma. Info:065803889. Ultimo nato tra le Osterie Margherita, risto traditional dai sapori genuini. Q-ZAR Via Francesco Massi 4/10 - Roma. Info: 0689531247. Bar e sala giochi sulla Gianicolense con arena per il laser game Q-Zar.

PARIOLI PINCIANO SALARIA 16 ROSSO Via Stimigliano, 16 Roma. Info: 0686211816. Ispirato allomonimo romanzo di Stendhal, un ristorante elegante di cucina italiana rivisitata a portata di tutti. FRIENDS FIUME Via Piave, 71 Roma. Info: 0642014285. Secondo prodotto della filosofia Friends nel centro di Roma. IL VIAGGIO Via Isonzo, 14 Roma. Info: 0697997043. Unico ristorante a Roma con ogni piatto del menu disponibile anche per i

pROMO REVIEw

PANTAREI CAFE
Corso Vittorio Emanuele II, 143 - Roma. Info: 0645443848 Pantarei: tutto scorre, ovvero tutto cambia e tutto si trasforma... cos anche questo vivace e colorato locale del centro di Roma. Aperto dallora dellaperitivo happy hour e movimentato fino a tarda notte da party ed eventi speciali che si susseguono regolari durante tutta la settimana. Drink eccellenti, clientela internazionale, tre piani differenti e ben amalgamati, e un servizio simpatico, accogliente e sempre presente. Il design infatti molto avveneristico, con tanto di materiali hitech che fanno da contraltare alla posizione in cui lo spazio stato ricavato: un palazzo storico del 1700. Il mercoled si canta con il karaoke, il gioved tempo di birra e mortazza, live music il venerd, dj-set commerciale ed house al sabato e la domenica Chocolate Party con musica latinoamericana. Orario: dalle 17,30 alle 03,00. Chiuso luned Come arrivare: allaltezza di Campo de Fiori

ROMA

0659100843, 3455033556. Caffetteria e ristorante di giorno, Futurarte si trasforma con la sera nel top dei club capitolini.

OSTERIA MAVI Via Enrico Fermi, 71 Roma. Info: 065584801, 3886507828, 3291049387. Giusto mix tra tradizione ed innovazione, anche nellambiente.

LA GIANICOLENSE Circonvallazione Gianicolense, 236 Roma. Info: 0658233605. Unistituzione a Monteverde, celebre anche per le camicie.

THE CLUB 98 Via di Monteverde, 98 Roma. Info: 0658203969. Cocktail bar nel cuore di Monteverde specializzato nellaperitivo e nellafter dinner.

ROMA

diversamente gourmet, con eventi culturali e ricette di stagione. JAMBOREE Via Tagliamento, 77 Roma. Info: 0645493387. Pub accogliente che per cena offre unottima cucina tex-mex, mentre pi tardi il must per scelta di birre, rum e cocktail. LA MORA Piazza Crati, 13 Roma. Info: 0686206613. Fra i pi quotati ristoranti della zona Nemorense/Villa Ada. Cucina mediterranea di pesce e di carne. Pizza anche a portar via. LE FINESTRE Via Chiana, 80 - Roma. Info: 068551076. Risto-pizzeria storica del quartiere Africano aperto anche a pranzo. MAX CAFE Via Magliano Sabina, 26 Roma. Info: 3283731727.

Bar nelle ore diurne, cocktail & music quando cala la sera. In programma aperitivi e dj-set. PEPE NERO Via Isonzo, 11/13 Roma. Info: 068557620, 3393353417. Ristorante e pizzeria dal design moderno e legato ai sapori della Campania. PIPER CLUB Via Tagliamento, 9 Roma. Info: 068555398. Il club pi vecchio della capitale e tra gli storici di tutta Italia. Dagli anni 60 con la beat generation ad oggi sempre al passo coi tempi. REVERSE CAFE Via Salaria, 224/b Roma. Info: 068419702. Cocktail bar aperto dalla mattina fino alle 2. Colazione, lunch, aperitivo ed eventi con dj-set. SAKURA SUSHI Piazzale di

Porta Pia, 122 - Roma. Info: 0644254329. Sushi restaurant dalle ambientazioni eleganti e ricercate. ZERO RESTAURANT Viale Liegi, 53 Roma. Info: 068415015. Moderno ed accattivante, Zero propone una cucina giovane ed attenta ai valori nutrizionali di ogni materia prima. NOMENTANA TIBURTINA AIDAN PUB Via Roma, 2 - Guidonia (Rm). Info: 0774346833. Tutte le sere della 19 alle 2. Irish pub con cucina irlandese, vasta selezione di birre, distillati ed invecchiati anche in degustazione. Serate live music e domenica aperitivo con buffet.

BRANCALEONE Via Levanna, 11 Roma. Info: 0682004382. Una volta centro sociale, oggi club alternativo allavanguardia, tra i migliori del centro Italia. COTTON CLUB Via Bellinzona, 2 Roma. Info: 0697615246, 3490709468. Ispirato ai vecchi locali di New Orleans o di NYC, il Cotton Club un jazz restaurant aperto dal gioved al sabato con concerti di ottimo livello. ENOTECA BACCANO Via Eugenio Torelli Viollier, 11 Roma. Info: 064181488. Nata come piccola enoteca e bottiglieria, oggi anche un buon indirizzo dove trovare degustazioni o bere un bicchiere di sera. GRAZIA DELEDDA Via Sacco Pastore, 14 Roma. Info:
pROMO REVIEw

REvERSE CAF
Via Salaria, 224/b - Roma. Info: 068419702 Votato miglior Design Bar ai 2night Regional Awards 2012, confermandosi dopo la vittoria dellanno passato, il Reverse Caf resta una delle mete predilette nel cuore del quartiere Pinciano e Parioli, dalla mattina fino a sera. Per una colazione ricca, un break di mezza giornata, un aperitivo o un cocktail nelle ore piccole, il Reverse sempre preaprato al meglio. La sera prende il via dallora dellaperitivo: le luci si fanno pi soffuse, il buffet, ricco di specialit fredde e calde e lamerican bar diventano protagonisti della serata. In abbinamento ai cocktail, al vino in mescita ed ai piccoli stuzzichini al cucchiaio la musica dei dj resident che selezionano lounge, chill-house e nu-jazz. In programma anche eventi a tema, con musica revival e open bar. Orario: Tutti i giorni dalle 7 fino a tardi la sera Come arrivare: Il Reverse si trova su via Salaria, praticamente allincrocio con viale Regina Margherita

LANIFICIO 159 Via di Pietralata, 159 Roma. Info: 3471809123. Locale nato dalla ristrutturazione di un loft industriale. Ogni weekend si alternano le migliori crew della scena elettronica romana. LE BON BOULANGER Via Collalto Sabino, 26 Roma. Info: 0686216033. Nato nel 1955 come Bottega del pane, il locale oggi anche unaccogliente ristorante e pizzeria, nonch negozio gourmet. LITTLE MOON CLUB Via Tiburtina, 840. Info: 3383688400. Da poco aperto, un locale che nellambientazione in stile spaziale
pROMO REVIEw

MILLEVOGLIE Via Ajaccio, 47/51 Roma. Info: 068414856. Un mix di cucina classica ed innovativa in un ambiente semplice, ma elegante quanto basta. OSTERIA ENOTECA 20E20 Via Gadames, 20 A/B Roma. Info: 0686218173. Specialit culinarie nazionali ricercate per ricette di cucina mediterranea creativa. Accanto ad una fornitissima enoteca. SOFA Via Cimone, 181 Roma. Info: 0686897655. Cocktail & wine bar a due passi dalla Citt Giardino. Aperitivi ricchi, dopo cena con ottimi drink e spesso dj-set.

PONTE MILVIO FORO ITALICO - CASSIA FLAMINIA AMOROMA Piazzale Ponte Milvio, 5 Roma. Info: 0664721002, 3467998203. Cocktail bar con dj-set. Tutti i giorni colazioni artigianali, pranzo espresso e aperitivo di qualit. A.P.P. RESTAURANT Piazza Stefano Jacini, 14 Roma. Info: 0636381209. Ristorante e crostaceria sopra il cinema Odeon, dove gustare alta cucina a prezzi onesti. Aperto anche per laperitivo.

AVIO Via Flaminia, 638 Roma. Info: 0669308209. Vitto e Beveraggio recita il claim di questo poliedrico locale, aperto dalle 7,30 di mattina fino a tardi la sera. AXEL Piazza Antonio Mancini Roma. Info: 063216542. Prima pista di pattinaggio sul ghiaccio della capitale. Aperta 11 mesi lanno, ospita un risto-cocktail-bar, negozi e scuola di danza. DULCAMARA Via Flaminia Vecchia, 449 Roma. Info: 063332108. Chef bistrot per tutte le occasioni, aperitivo, tea time, pranzi e cene.

IL BACOCCO
Via Goffredo Mameli 61-62 - Roma. Info: 065898587 Il Bacocco un luogo unico a Roma, uno spazio dedicato al recupero del valore culturale dellenogastronomia: un momento di scambio e di conoscenza che sarebbe peccato dimenticare. Una lista dei vini che oltrepassa ampiamente le 300 etichette il primo biglietto da visita del locale: tutte bottiglie ricercate con estrema attenzione sul territorio italiano i cui sapori vengono abbinati con sapienza ad affettati o formaggi di primissima scelta, spesso attraverso lesperta guida della propriet. Anche il menu ristorante molto invitante: una buona variet di primi piatti e pesce crudo, con varie ricette raffinate. Il Bacocco per il secondo anno consecutivo in finale ai 2night Awards Nazionali nella categoria Wine Bar. Orario: dalle 18 a luna, domenica chiuso Come arrivare: Dal ponte Garibaldi prendete Viale di Trastevere girate a destra a via Emilio Morosini, proseguite dritto fino a via Mameli

ROMA

068604333. Storico indirizzo dedicato alla cucina sarda di mare. Frequentato da vip e volti noti propone solo pescato quotidiano.

quanto mai futuribile. Aperitivi ed eventi con dj-set house o rock.

ZOOBAR Via Bencivenga, 1 Roma. Info: 3392727995. A met tra centro sociale e club alternativo, lo Zoobar propone serate a base di reggae, dub ed elettronica.

ARASHI Via Cassia, 923 - Roma. Info: 0630362246. Japanese restaurant con menu arricchito da piatti thailandesi e sconti sul take away.

GONE Via Flaminia, 451 Roma. Info: ND. Uno dei cocktail & music bar che va per la maggiore. Ambiente curato con elementi vintage ed eventi con dj-set o live jazz & funk. RISTORANTE LE GROTTE DI LIVIA Piazza Saxa Rubra, 9. Info: 0633611253. Grande ristorante con annessa una grotta di epoca romana, elegantemente adibita a sala. Cucina classica e pizzeria. STAI MANZO Via A De Viti de Marco, 52 Roma. Info: 0636309259. Bisteccheria, pizzeria e cucina tradizionale, pay tv, sala fumatori e dehors. Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena fino a tardi. THIEN KIM ROOF GARDEN Via Cassia, 927/M Roma.

ROMA

Info: 0630365002. Vietnamese restaurant con ampia terrazza. Premio Qualit/Prezzo 2007 del Gambero Rosso. TREE BAR Via Flaminia, 226 Roma. Info: 0632652754. Ecobar situato nel parchetto di fronte allo Stadio Flaminio. Caffetteria e lunch di giorno, sofisticato wine & cocktail-bar dallora dellaperitivo (anche con dj-set). SAN PIETRO PRATI TRIONFALE AURELIA BOCCEA 200 GRADI Piazza Risorgimento, 3 Roma. Info: 0639754239. Una panineria innovativa ed originale, di giorno e di notte...

AI BALESTRARI IN PRATI Piazza dellUnit, 26 - Roma. Info: 0632111570. Secondo nato dal ristorante famoso per le proposte romane e di pizza DOC. Aperto pranzo e cena, chiuso il luned. ART BISTROT ZEN.0 Via Santamaura, 60 Roma. Info: 0639750827. Bistrot e luogo di arte e cultua, con enogastronomia di alta qualit, anche a cena; distillati, t e fondute di cioccolata. BEERE, MANGIARE & CO Via Carlo Passaglia, 1 Roma. Info: 0639721153. Wine bar, pub e bistrot in zona Medaglie dOro, aperto da pranzo al dopocena con tante chicche enogastronomiche. BIG BANG Via Aurelia, 1045 Roma. Info: 0666183445. Risto disco in stile american bistrot con

specialit tex-mex, carne di prima qualit e cucina italiana. BISTROT 21 Via Cola di Rienzo, 23 - Roma. Info: 3939281373. Tutti i giorni dalle 7 a mezzanotte. Raffinato lounge bar e ristorante. CAFFE PORTOFINO Piazza Cola di Rienzo, 118 Roma. Info: 0632110837. Bar, gelateria e bistrot, dalla colazione allo spuntino dopo teatro. Aperitivo a tutte le ore ENOCENTRICO Via Anastasio II, 40 Roma. Info: 0667487547. Enoteca e bistrot con sistema di degustazione di vino self-service, lunga lista di Mojito, aperitivi in limousine e tanti altri spunti creativi.

pROMO REVIEw

PEPE NERO
Via Isonzo, 11/13 - Roma. Info: 068557620, 3393353417 Una conferma ai 2night Awards 2012 edizione Regionale, dopo la vittoria dellanno scorso nella categoria Creative Pizza. E con questo importante riconoscimento del pubblico che Pepe Nero si avvia verso questa calda primavera. La cucina napoletana, le pizze classiche e tutte le specialit della casa sono sempre preaprate con il giusto mix di amore per la tradizione e la volont di innovare. La pizza viene cotta rigorosamente a legna e rispetta tutti quei canoni che a Napoli sono una religione: impasto lievitato lentamente, cornicione alto e ingredienti freschi come la bufala dop o i pomodorini pi saporiti. Anche nella cucina non mancano le sorprese: terra e mare sono rappresentate degnamente. Antipasti misti, crudi e frutti di mare, ma anche primi piatti classici o secondi di carne alla griglia e pesce. Orario: A pranzo e a cena, solo la sera nel weekend Come arrivare: Via Isonzo una traversa di via Salaria, a pochi metri da piazza Fiume

GAUCHOS PIZZA&GRILL Via Battistini, 606 Roma. Info: 0635511457. Ristorante di specialit argentine, ampio ed elegante, con ottima lista di vini. IL PANE E LE ROSE Via Ennio Quirino Visconti, 61 A Roma. Info: 063244951/3283068285. Drink & food, pranzo e cena, fast o slow a seconda dei gusti. Weekend con musica live unplugged. IL PINCETTO. Vicolo dellAcqua Paola, 4 Roma. Info: 063052942. Un locale storico, dallambiente curato e piacevole, con una cucina tradizionale, ma sapientemente rivisitata. LA CUCARACHA Via Mocenigo, 10a - Roma. Info: 0639746373. Ristorante di specialit messicane. Piatti tipici, ricette piccanti e vasto
pROMO REVIEw

LA TANA DER PORPO Via di Boccea, 1176 Roma. Info: 0661597408. Gi nel nome gli intenti sono chiari: ottima cucina di mare fresca e verace, per tutti i gusti. LA GALEA DI MARCANTONIO Via Marcantonio Bragadin 13/15 - Roma Info: 0664521761. Tutti i giorni dalle 19:30 alle 00:30, escluso luned. Nel cuore di Prati, genuina cucina tradizionale romana pi legata al mare; non mancano le proposte di carne. LE SPIGHE Via di Selva Nera, 200 - Roma. Info: 3357999101. Ristorante con cucina tipica romana e laziale, anche specialit carne alla brace.

MAMA Via Sforza Pallavicini, 19 Roma. Info: 0668139095/3284496663. Rilassante ristorante bistrot aperto da colazione al dopocena con ricette del giorno e degustazioni di vino. OSTERIA CENTOUNO Via Fabio Massimo, 101 Roma. Info: 063235790. Cucina romana e mediterranea in un ambiente giovane ed alla moda.

RIAD NOUR Via Giuseppe Gioacchino Belli, 140 Roma. Info: 0645423075, 3492825845. Un angolo di Marocco, con tutta la sua cultura gastronomica, proprio nel cuore di Prati. SHA BAR Via Pietro Borsieri, 7/b Roma. Info: 0637514981. Elegante ristopub bar nel cuore di Prati. Cucina bavarese, degustazioni, serate con pay tv, open beer & cocktails.

TOUCH CLUB
Via di S. Eufemia, 8 - Roma. Info: 3395306843, 3356791251 Touch, per molti ancora Ztl (il vecchio nome che spesso ancora viene utilizzato)... Il risultato, per, non cambia: un locale moderno ed eclettico, che cambia pelle nei diversi momenti della giornata e della serata. Bar per una colazione sprint o un incontro di lavoro durante le mattine della settimana, lunch nella pausa di met giornata e, con larrivo della sera, elegante risto-cocktail bar dai toni patinati e modaioli. Il programma del Touch prevede aperitivi chicchettosi in cui alla gastronomia ed ai drink dellamerican bar vengono abbinati dj-set, live music o feste a tema. Dopo una gustosa cena, invece, largo ai party con le selezioni dance dei resident o agli eventi mondani che settimanalmente fanno capolino. Touch disponibile per eventi privati e aziendali. Orario: Dal luned al venerd: 8 - 12. Dal venerd alla domenica: 18 - 3. Come arrivare: Via di S. Eufemia si trova alle spalle di piazza Venezia, si prende da via IV Novembre

ROMA

assortimento di birre e cocktail.

MAGAZINE MUSIC CLUB Via Tolemaide, 19/a - Roma. Info: 3355395305. Club priv con eventi musicali (jazz, disco) e cabaret/burlesque. Aperitivo dal marted al venerd. Si pu fumare nel locale.

RAF RISTOPIZZA Via Plinio, 17/a Roma. Info: 0668134639. Pranzi veloci e cene gustose a Prati per un eclettico ristorante che unisce alla cucina di terra anche unottima pizzeria.

EVENTI WEEKLY LITORALE


A CURA DI ALEXANDER TESSAROLO

LIVE

DANCING

DRINKING

TEATRO

ARTE

MARTEDI
Quiz Night Serata con quiz di gruppo a premi. BOA Birrificio Ostiense Artigianale. Piazza dei Ravennati, 1 Ostia (RM). Il Marted del Vecio Ogni marted con birra in offerta. Il Marchese del Grillo. Via Domenico Purificato, 171 Ostia Antica (RM). Aperitivo on the Beach Aperitivo in spiaggia con buffet raffinato. Six Beach House. Lungomare dei Navigatori Etruschi Marina di Cerveteri (RM). Aperitivo Degustazione Il Best of di vini e birre italiani per un aperitivo da intenditori. Vineria Morgana. Via Alessandro Piola Caselli, 78 Ostia Lido (RM). Aperitivi & Finger Food Lounge bar e Raggae Music per accompagnare un aperitivo sfizioso. Callaloo. Via dei Volsci, 47 Nettuno (RM).

Aperitivo a Buffet Aperitivo con degustazioni ricercate. Milk Bar. Via dei Misenati, 22/24 Ostia (RM). Aperitivo Happy Hour Laperitivo a buffet trendy di Ostia, frequentato anche da Vip. Il Tartarughino Nero. Via dei Traghetti, 102 Ostia (RM). Aperitivo Vino e Cucina Uno dei migliori aperitivi a buffet del litorale romano. Tappezzeria Graziella. Via Milazzo, 10 - Ladispoli (RM).

VENERDI
Live Music Blues, rock e jazz ogni weekend a Cerveteri. Blues Open Caf. Largo Carlo Goldoni, 19/21 Cerveteri (RM). Mi Ami Party Serata di live music e dj-set al locale di Umberto Smaila. Smailas Campoverde. Via Pontina, Uscita Campoverde Aprilia (LT). Apericena con dj-set Atmosfera Lounge e sapori mediterranei ogni venerd al Latitude. Latitude 41 Hotel Tiber. Via della Torre Clementina, 276 - Fiumicino (RM). Aperitivo Rinforzato Buffet abbondante e cocktail al bacio fra sapori e profumi di mare. Med. Lungomare Caio Duilio, 40 Ostia (RM).

lungomare di Ostia. Friends Porto di Roma. Lungomare Duca degli Abruzzi, 84 Lido di Ostia (RM). Aperitivo on the Beach Buffet Aperitivo servito sui lettini in spiaggia dalle 19 alle 21. Vittoria Beach Bar. Lungomare Paolo Toscanelli, 193/195 - Ostia (RM). Live Music Serate di musica live ad ingresso libero. In Quel Posto. Via Vilnius Ladispoli (RM). Serata Latino-Americana I sabato pi calienti del litorale con musiche e balli latino-americani. Mi Havana. Via Ostiense, km 22.300 Ostia (RM).

GIOVEDI
Karaoke Night Serata di Karaoke e intrattenimento. Hollywood Music Club. Via Alessandro Ruspoli, 196 Dragona (RM). Cena e Karaoke Cena con menu fisso e serata di Karaoke. 4 Chiacchiere. Via Monte Cugno, 54b Acilia (RM). Aperitivo Open Wine e Open Buffet Atmosfere lounge e specialit orientali per un aperitivo open a 15 euro. The Guru Lounge. Viale Traiano, 181 Fiumicino (RM).

DOMENICA
Brunch Orientale Il lungo pranzo della domenica con specialit di cibo orientale. The Guru Lounge. Viale Traiano, 181 Fiumicino (RM). Brunch a Buffet Brunch in giardino ogni domenica dalle 11,30 ad oltranza. LArte e i suoi Mestieri. Viale del Lido, 43 Ostia Lido (RM). Aperitivo on the Beach Lo storico aperitivo in spiaggia di Fregene. Singita. Via Silvi Marina Fiumicino (RM).

SABATO
Brunch Lungo brunch degustazione ogni sabato. Milk Bar. Via dei Misenati, 22/24 Ostia (RM). Aperitivo Degustazione Laperitivo pi in di Ostia allex Caff degli Artisti. La Drogheria. Piazza di Tor San Michele, 6/7 - Ostia (RM). Easy Aperitif Laperitivo stile Friends esportato sul

MERCOLEDI
Aperitivo in Store Aperitivo in un wine-bar restaurant Store con eccellente enogastronomia. Barrique. Via della Stazione Vecchia, 17 Ostia (RM).

48 // 2night magazine

BEST OF LITORALE ROMANO


OSTIA BAGNI VITTORIA Lungomare P Toscanelli, 193-195 Ostia. Info: 0656337119. Tutti i giorni dalle 9 di mattina fino le 3 di notte. Stabilimento balnerare di giorno, cocktail bar and dancing la sera. BARKABAR Lungomare Lutazio Catulo, 42 Ostia (Rm). Info: 0656470560. Come molti stabilimenti di Ostia, il Barkabar cambia pelle con il tramonto: aperitivi, ristorante ed eventi da vivere con musica live o disco. FABER BEACH Lungomare Paolo Toscanelli, 199 Ostia (Rm). Info: 065613849. Storico indirizzo sul litorale ostiense con eventi con musica live, dj-set e serate a tema da vivere a piedi nudi sulla spiaggia. FRIENDS PORTO DI ROMA Lungomare Duca degli Abruzzi, 84 Ostia (Rm). Info: 065697795. Nella famiglia dei Friends, quello di Ostia quello pi legato alla ristorazione. Suggestiva la vista sul porto turistico. GLAM BEACH FUN Lungomare Paolo Toscanelli, 179 Ostia (Rm). Info: 0656304939. Spiaggia che passione sul litorale a Ostia. Di giorno si vive il mare, la sera cocktail & music dallaperitivo in poi... IL PIATTINO Via Lucio Coilio, 28 Ostia (Rm). Info: 06.7848998. Ristorante e pizzeria che unisce sapori classici e accoglienza calorosa. LA DROGHERIA Piazza di Tor San Michele, 6/7 Ostia (Rm). Info: 065611957. Aperto dalle 17 alle 2, domenica dalle 12.30; chiuso marted. Elegante enoteca brasserie nel cuore di Ostia ideale per un aperitivo, una cena e un gustoso after dinner. MAMI Lungomare Duilio, 32 Ostia (Rm). Info: 0664671142. Ristorante per pranzo e per cena, ma con larrivo del caldo il Mami riscopre la propria vocazione di beach club e locale notturno. MECS VILLAGE Via Litoranea km 9,700 Ostia (Rm). Info: 0656470033. Stabilimento e ristorante di giorno che, con la sera, si trasforma in disco & cocktail bar. MILK BAR Via dei Misenati, 22/24 Ostia (Rm). Info: 0656304237. Moderno ed elegante questo wine & cocktail bar nel centro di Ostia. Ottimo indirizzo anche per assaggiare prodotti dop come taglieri di formaggi ed affettati vari. OASI Lungomare Amerigo Vespucci, 180 Ostia (Rm). Info: 3331177812. Stabilimento classico con ristorante di giorno, disco sulla spiaggia nelle notti del fine settimana. SHILLING-LA ROTONDA Piazzale Cristoforo Colombo, 1 Ostia (Rm). Info: 0656470728. Di giorno stabilimento, di sera ristorante esclusivo e disco-bar a pochi metri dal bagnasciuga. SOUL KITCHEN Lungomare Paolo Toscanelli, 119 Ostia (Rm). Info: 065674205. Ristorante e cocktail bar dai toni eleganti, moderni e modaioli... SPORTING BEACH Lungomare Amerigo Vespucci, 4 Ostia (Rm). Info: 0656320189. Formula collaudata con stabilimento nelle ore assolate e locale sulla spiaggia con disco e live music, dallora dellaperitivo fino a tardi. WHITE CAF Lungomare Paolo Toscanelli, 116 Ostia (Rm). Info: 065612875, 3454556554. Cocktail bar sul lungomare di Ostia, design minimal e studiato. Aperitivi con dj set. WIENERHOUSE Piazza Anco Marzio, 10 Ostia (Rm). Info: 0656000298. Non difficile capire dove tragga lispirazione questo ristopub nel cuore pedonale di Ostia. Baviera e Austria in tavola sul litorale romano. FIUMICINO FOCENE FREGENE 40 ALLOMBRA Lungomare Giuseppe Gioacchino Rossini snc Focene (Rm). Info: 066588061. Recentemente ristrutturato, torna il 40 Gradi con il consueto carico di sport, relax, food & drink e musica. AL 187 Lungomare Della Salute, 187 Fiumicino (Rm). Info: 0665025617. Aperto a pranzo e a cena, chiuso luned. Ristorante dalla cucina tradizionale romana rivisitata in chiave marinara. BLU Lungomare di Ponente, 85 Fregene (Rm). Info: 0666565260. Ristorante, stabilimento e cocktail-music bar che organizza anche eventi dance dal sapore patinato e trendy. DIAVOLETTO Via della Scafa, 158/a Fiumicino (Rm). Info: 066522181. Tutti i giorni, tranne gioved, a pranzo e a cena. Cucina di mare creativa ed originale; nel men anche piatti di carne. EL BARRITO Via Silvia Marina, 23 Fregene (Rm). Info: 3314902176. Piccolo ed accogliente tex-mex a pochi metri dalla spiaggia. Con la bella stagione, tutti i giorni a pranzo e cena. JANGA BEACH Lungomare di Ponente, 11 Fregene (Rm). Info: 0666560649. Il Janga uno dei beach pi grandi ed attrezzati del litorale. Due piscine, ristorante, pizzeria, disco club e tanta spiaggia per godersi il mare di giorno... e di notte. LATITUDE 41 @ HOTEL TIBER Via della Torre Clementina, 276 Fiumicino (Rm). Info: 0665048255. Ristorante minimal e di design di fronte al porticciolo di Fiumicino. LA LOCANDA DEI PESCATORI Lungomare di Ponente, 123 Fregene (Rm). Info: 066685529. Raffinato ristorante di pesce adatto per serate di classe e pranzi al mare.

2night magazine // 49

LA RAMBLA Via Praia a Mare, 10 Maccarese (Rm). Info: 0666560610. Storica location sulla spiaggia di Maccarese. Beach club di giorno, elegante cocktail bar e ristorante su spiaggia dallaperitivo in poi. LA VELA Via Francavilla a Mare snc Fregene (Rm). Info: 0666563838. Storico stabilimento di Fregene che funziona anche come elegante ristorante e cocktail&music bar per eventi e serate mondane. LEVANTE 7.2 Lungomare di Levante, 72 Fregene (Rm). Info: 0666560705. Sulle ceneri del Coqui nasce un nuovo concept di beach club e beach bar.

THE GURU LOUNGE Viale Traiano, 181 Fiumicino (Rm). Info: 066580818. Elegante spazio che accoglie il pubblico per laperitivo, per cena o dopo-cena. Cucina fusion-giapponese e dj-set. MIRANDA Lungomare Della Salute, 39 - Fiumicino. Info: 066505077. Curato e colorato ristorante di pesce affacciato sul lungomare di Fiumicino. NIAMH Piazzale di Fregene, 2 Fregene (Rm). Info: 3406300968. Nuovo chiosco per i break mattutini e pomeridiani, gli aperitivi ed i cocktail serali, durante o dopo le ore passate in spiaggia.

OASI NEW SOCIAL BEACH Lungomare di Levante, 22 Fregene (Rm). Info: 066685429. Sport e relax sotto il sole di giorno, musica e dj-set dallaperitivo fino alle ore piccole. ONDA ANOMALA Via Silvi Marina, 105 Fregene (Rm). Info: 0666561201. Beach bar, ristorante ed elegante cocktail bar sulla spiaggia del Villaggio dei Pescatori. Dallaperitivo fino a tardi uno dei paradisi della Roma Bene. OSTERIA DELLOROLOGIO Via Torre Clementina, 114 Fiumicino (Rm). Info: 066505251. Ottima cucina di mare con possibilit di assaggiare i men degustazione ed i grandi antipasti: crudo o cotto.

POINT BREAK Via Marotta, 130 Fregene (Rm). Info: 0664210057. Discopub che ogni sera accoglie tantissimi giovani, non solo destate. Dallaperitivo fino a tardi, anche con live e dj-set di vari generi. PORTUS Via della Spiaggia, 12 Fiumicino (Rm). Info: 066505073. Ristorantino che stupisce per la semplicit e la freschezza dei piatti proposti. A due passi dal mare una buona scelta per gli amanti della cucina marinara. LA RAMBLA Via Praia a Mare, 10 Maccarese (Rm). Info: 0666560610. Non solo uno stabilimento di mare, tra i pi trendy del litorale romano, La Rambla il top per il relax, per fare sport, mangiare bene e divertirsi nelle serate destate.

SINGITA Via Silvi Marina, 1 Fregene (Rm). Info: 0661964921. Beach club che ricorda i luoghi pi eleganti nelle localit cool balneari in giro per il mondo. Laperitivo sui lettoni, con mojito e dj-set, un must gi da diverse stagioni. SOGNO DEL MARE Lungomare di Ponente, 25 Fregene (Rm). Info: 0666562812. Stabilimento balneare con annesso ristorante che offre unottima cucina di mare e non solo. UN POSTO CARINO Via Torre Clementina, 302 Fiumicino (Rm). Info: 066507231. Elegante nel design, dal sapore vintage, gustoso nelle proposte culinarie di pesce, carne e pizza.

PASSO OSCURO LADISPOLI MARINA DI CERVETERI IN QUEL POSTO Via Vilnius Ladispoli (Rm). Locale eclettico che propone settimanalmente serate con musica live ed eventi a tema sempre diversi. LA PINETA Via Aurelia, km 37300 Ladispoli (Rm). Info: 0699222509. Ristorante di mare e disco vintage sulla via Aurelia nei pressi di Ladispoli. MAITAI Viale Adriatico, 8 Cerenova (Rm). Info: 069902542. Non solo drink therapy, anche gelateria, pizzeria, carne alla griglia ed i migliori cocktail della zona.

MALIB Lungomare Marina di Palo Ladispoli (Rm). Info: 069948689, 3495641126, 3470076943. Una casa sulla spiaggia, un circolo di amici dove passare il giorno, la sera e la notte: questo il Malib. MOAI Via Carbonia, 175/b Passoscuro (Rm). Info: ND. Sulla spiaggia, poco distante di Roma, il posto giusto per vivere al meglio le giornate di mare nella calda estate. SIX BEACH HOUSE Lungomare dei Navigatori Etruschi snc Marina di Cerveteri (Rm). Info: 3392663253. Dopo la parentesi invernale col camino, torna il Six Beach con stabilimento, ristorante e windusrf school per veri amanti del mare.

RISTORANTE PAPEETE Via Regina Elena 23 Ladispoli (Rm). Info: 069946015. Ottimo ristorante di mare (ma non solo) a Ladispoli con un fitto programma di degustazioni.

ENGLISH ROME
By SIDDHARTA RUMMA

COCKTAIL TIME AT THE HOTEL LOUNGE


The starting point for our tour of Romes best hotel hangouts is Jardin du Russie, the courtyard inside the eponymous hotel designed by Valadier, located close to Piazza del Popolo. In a garden adjoining the Pincio and Villa Borghese, nestled among ancient trees, rare plants, flowers and ivy, you can choose to have Sunday brunch, an expensive cocktail prepared by the expert bar staff. Next stop, the Hotel Locarno. Simply walk past the designer boutiques on Via del Corso and you take a seat in the hotel garden, which became a popular aperitivo spot a few years ago and hosts live jazz concerts from time to time. A bottle of champagne for special occasions or a cocktail prepared by the book are the favorites amongst the clientele, especially if accompanied by a plate of designer finger food: mini hamburgers, vegetarian meatballs, fried foods of all kinds and other similar delicacies. Lovers of ancient Rome will enjoy the view from the terrace at the Hotel Forum. Pair a perfectly prepared cocktail with a 360-degree view of the Eternal Citys dramatic skyline. Aroma Roof Terrace, located on the top floor at the Hotel Gladiators, is where you will get the best view of the Coliseum. The terrace is small, a sign of exclusivity, but the classic furnishings and view on Flavian Amphitheater make up for the size. From the drink list, we recommend the well mixed frozen margarita. If you want to move from traditional to contemporary, from elegant to modern minimalism, the Radisson SAS ES Blu Hotel is a good choice. A few steps from Piazza Vittorio, the Es Hotel has an adjacent rooftop pool that makes it an enviable location to spend a night drinking with friends. Stop by for an early evening aperitif with a continental buffet, or an after-dinner drink when the bartender prepare delicious classic cocktails, including excellent mojitos. And be sure not to miss the Cafeteria Italia, the bar inside Hotel Vittoriano. Located right next to the Campidoglio, it is the perfect place for a drink while deciding between a little walk in the vicinities or a visit to the museum.
52 // 2night magazine

Rooftop or garden? Lobby bar or terrace? In cities across Europe, drinking in hotels is making a come back. Rome is no exception.

Photo: Radisson SAS ES Blu Hotel

ADDRESS BOOK
HOTEL DE RUSSIE Via the Baboon, 9. Info 06328881. HOTEL FESTIVAL Via della Penna, 22. Info 063610841. HOTEL FORUM Via Tor de Conti, 25. Info 06792446. HOTEL GLADIATORS Via Labicana, 125. Info 0677591380. RADISSON SAS HOTEL BLUE ES Via Filippo Turati, 171. Info 06444841. CAFETERIA ITALy c / o VICTORIAN Way of St. Peter in Chains. Info 066780664.

SPECIALE RISTORANTI

RESTAURANTS 2.0

ITALIA
MI RIStORAntE AL MULInO By Ukidesign

I COM MEntI dEgLI UtEntI

A CENA NEI LOCALI CONSIGLIATI DAI 2NIGHTERS

Viale Repubblica, 75 - Bollate (MI). Tel: 0238302190. Ogni volta che vado a mangiare esco soddisfatto! si mangia bene e tanto ! Consigliato a chi voglia provare la cucina milanese di una volta o comunque voglia fare una cena da buongustai! AVOgARIA LOCAndA & RESAtURAnt By Andy2012it

BA gOFFREdO By Arkimede

VE Sestiere Dorsoduro, 1629 - Venezia. Tel: 0412960491.

Un bellissimo locale a Venezia. E fuori dalle rotte turistiche affollate. Lo consiglio per l'atmosfera raffinata e moderna, ma soprattutto per i piatti. Siamo stati a pranzo: il pesce crudo freschissimo e i primi abbondanti e da leccarsi i baffi. La prossima volta torneremo per il dessert. Ho visto un tiramis stupendo... ma davvero avevamo mangiato troppo... AgUA By Sullivan

Vico Goffredo Altavilla, 8 - Conversano (BA). Tel: 0804959668. Siamo stati ieri sera a cena da Goffredo! Era la prima volta... Abbiamo approfittato della Bazza proposta dal locale! Cosa posso dire... Fantastico! Abbiamo mangiato divinamente bene in un ambiente veramente accogliente e accuditi da un personale gentile e cordiale! Ci ritorneremo senz'altro, magari sfruttando anche la SPA presente nella struttura ;) CHIC FOOd & dRInk By nino1926

nA Via Montenuovo - Licola Pozzuoli (NA). Tel: 3920771531.

Splendida struttura moderna ed accogliente,buona cucina e ottimo live show durante la serata... lo consiglio x ki vuole passare una serata tranquilla.

BO Via Saragozza, 63/b - Bologna. Tel: 0519919068.

Buona novit a Bologna, ambiente ricercato e simpatia. Ci si sta molto bene, consigliato.. IL wInEBAR By Robyserr73

RM Via Enrico Fermi, 161 - Roma. Tel: 0655112264.

Davvero un bel posto. Rilassato ed accogliente l'ambiente; ottimi vini a prezzi accessibili (date un'occhiata ai vini in saldo) e salumi e formaggi per accompagnare il tutto. Ci torneremo volentieri.

LASCIA IL tUO COMMEntO SU www.2nIgHt.It


54 // 2night magazine

present

il premio ai migliori locali e ristoranti della nightlife italiana

media partners

technical partners con il patrocinio di

regional partners

Vous aimerez peut-être aussi