Vous êtes sur la page 1sur 3

Stut RW Management

l Diabetes
of in oldAge

THE MANAGEMENT OF DIABETES IN OLD AGE


Professor Robert W. Stout, MD FRCP
Department of Geriatric Medicine
The Queen' S University of Belfast
Whitla Medical Building
97 Lisburn Rood, Beflast BT9 7BL
Northern Irland

Summary are increasing body weight, decreased physical activity, im-


Diabetes becomesincreasingly common with advanc- paired renal function and the ingestion of drugs which cause
ing age and this particularly applies to non insulin de- hyperglycaemia. most commonly diuretic drugs7. In the
pendent disabetes. The mechanism for this appears to he management of diabetes in older people. avoidance of these
insulin resistance ata postreceptor level but there are also factors is the first approach.
deficits in insulin secretion and the sensitivity of the liver
to insulin. Elderly patients with diabetes often present with Characteristics of Elderly Diabetic Patients
non specific symptoms and may only present when they Old age and diabetes interact to produce some char-
develop complications. It is important that a correct diag- acteristic features. Diabetes is a disease with complications
nosis is made as both false positivefalse
and negative diag- in many organ systems so multiple pathology is common
nosesmay have adverseeffects. Diabetes is diagnosed
when when in the diabetic subject. Elderly patients tend to have a de-
thefasting venous plasma glucose is more than 7.8 mmol/l crease in their ability to maintain homeostasis and as a re-
on two or more occasions. Treatment should aim to keep sult hypoglycaemia. dehydration and confusion are more
the patient symptom free and avoid the complications of common in elderly diabetic pstients. Drug treatment may
diabetes. General health advice. modification of cardio- cause problems - the body’s handling of drugs may be im-
vascular riskfactors and dietary treatment are primary paired. particularly renal excretion; multiple prescribing may
methods. If drugs have to he used, short-acting result in drug interactions and side effects. while poor com-
sulphonylureas are preferable and insulin is not often pliance may make the management of drug treatment diffi-
needed. Elderly din diabeticpatients, like
other elderly patients, cult. Self management is more difficult as the patient, be-
may have problems with the use of drugs in old age. Treat- cause of impaired dexterity, eyesight or memory, may have
ment should be monitored but attention paid to the whole difficulty in managing treatment regimes or diet.
of the patient's lifestyle.
Symptoms and Signs Suggestive of Diabetes in
Older People
Diabetes, particularly non insulin dependent diabetes. Diabetes may present in a number of ways. General
becomes increasingly common with advancing age and im- symptoms, including polydypsia, polyphagia, polyuria and
paired glucose tolerance is also common in older people1. weight loss, may occur in older people although they are
Diabetes is a serious condition in older people and the mor- more commonly absent. Elderly diabetic patients may have
tality and morbidity from conditions such as neurological recurrent infections, of which urinary tract infections are
and visual disease and cardiovascular disease is higher in the most common. They may also present with some of
elderly diabetic subjects than in non diabetic people of the the complications of diabetes, including neurological prob-
same age2.. This may be related to a high frequency of un- lems. such as parathesiae, muscle weakness and pain, iso-
diagnosed diabetes in older people3. Severe uncontrolled lated nerve palsies or autonomic dysfunction which may
diabetes in older people also has a high mortality, often present as postural hypotension, diarrhoea or incontinence.
because it tends to present for medical attention rather late4. A common presentation of diabetes in older people is car-
Possible mechanisms for glucose intolerance in eld- diovascular disease. Microangiopathy causing either retinal
erly people include decreased insulin secretion, peripheral disease and visual impairment or renal disease is a less com-
insulin insensitivity, either at the cell membrane insulin mon presentation in older people and skin lesions specific
receptor or at a postreceptor level, and changes in other to diabetes are not often present. Many elderly diabetic
hormones. Insulin resistance at the postreceptor level is subjects are obese and they may also have abnormalities in
the major mechanism of glucose intolerance in older peo- their circulating lipids. There may be a family history of
pl5’. There is also inappropriate insulin secretion and de- diabetes. Frequently, however, there may be no specific
creased hepatic sensitivity to insulin6. Other factors which presenting features of diabetes in older people and the dis-
may adversely influence glucose tolerance in older people ease is diagnosed as a result of routine testing.

I 9 I
Risks in Misdiagnosing Diabetes in Older People Avoidance of smoking are also of great importance. Treat-
It is important that the diagnosis of diabetes in old age ment of lipid disorders in older diabetic patients is more
is made correctly as there are problems if the wrong diag- problematic as none of the trials of lipid lowering to pre-
nosis is made. vent cardiovascular disease have studied people over the
age of 65 years (or indeed people with diabetes). Never-
theless. it is reasonable to assume that the beneficial effects
IF a diagnosis of diabetes is made when it is not present, of treating hypercholesterolaemia, which have been found
there may be inappropriate treatment with hypoplycaemic in younger non diabetic people. will also occur in older
agents with a potential for side effects. Unnecessary re- people with diabetes whose hyperlipidaemia is not con-
strictions on behaviour. affecting, for example, alcohol in- trolled by treatment of diabetes.
take, food choices, stressful situations, fasting and prolonged Diet is the first method of treating non insulin depend-
exercise may occur. There will be an increased cost of un- ent diabetes and as most of these subjects are overweight,
necessary medical treatment and insurance may be diffi- the aim is weight reduction. The calorie content of the diet
cult to obtain or expensive. There may be a false assump- is. therefore. critical and the exact composition of the diet
tion of a family history of diabetes. being much less important. Weight loss will produce a rapid
decrease in blood glucose levels.
If diet is not sufficient, drugs may have to be used. Of
Not diagnosing diabetes n-hen it is present may result in the drugs available. the sulphonylureas are preferable to
inadequate preparation or alteration of therapy at the time the biguanides as the latter may cause lactic acidosis, par-
of stressful events. such as surgery. infections, trauma or ticular&~ in stressful situations such as might occur in eld-
serious illness. There n-ill be a lack of awareness of the erly diabetic patients. The short-acting sulphonylureas. such
importance of reducing body weight if obesity is present as glipazide. are most useful as prolonged hypoglycaemia
and there will be a lack of knowledge among family mem- is less of a problem. However. if the patient is well main-
bers of the fact that they may he at increased risk. tained on another drug regime which had been instituted
in the past. there is not necessarily any need to change. It
Diagnosis of Diabetes in Old Age is only rarely that insulin is needed in an elderly diabetic
The diagnostic classification of diabetes adopted by patient and in those circumstances a search should be un-
the World Health Organisation in recent years is not age dertaken for pancreatic causes of the diabetes. As a gen-
specific but is conservative enough to accommodate dia- eral rule. if the fasting blood glucose is more than 11 mmol/
betes in older people’. The glucose tolerance test is un- l, the patient will require treatment with anti-diabetic drugs
necessary and the diagnosis is made if the fasting venous at an early stage. If the fasting blood glucose is between 8
plasma glucose is more than 7.8 mmol/1 on two or more and 11 mmol/l, dietary treatment should be instituted with
occasions. the aim of weight reduction, If this is not effective, then
oral agents may be added.
Treatment of Diabetes in Old Age
The aims of treatment of diabetes in older people are : Problems with Drug Treatment of Diabetes in Old Age
1To keep the patient symptom-free Drug treatment of diabetes in elderly patients may be
2. To avoid the sequelae of diabetes associated with a number of problems. These included in-
appropriate ingestion of drugs, multiple prescribing, poor
Management starts with general care. The patient compliance. drug interactions and unwanted effects. The
should be advised about the risks of diabetes and in par- side effects tend to be more common and of more serious
ticular the problems associated with oveweight and with significance in older diabetic subjects and impaired renal
inadequate foot care. The importance ofadherence to treat- excretion is a particular problem for those drugs that are
ment regimes and attending for review as arranged is also excreted by the kidney. Certain drugs are liable to potentiate
important. hyperglycaemia, including steroids, oestrogens, thiazide
Attention to cardiovascular risk factors is assuming in- diuretics, sympathomimetic agents and nicotinic acid.
creasing importance in the management of diabetes. There Other drugs can potentiate hypoglycaemia in patients tak-
is little evidence that reduction of blood glucose will re- ing insulin or oral anti-diabetic agents, and these include
duce cardiovascular disease. However, many cardiovascu- alcohol. beta blockers, warfarin, salicylates and monoamine
lar risk factors are common among diabetic patients. Of oxidase inhibitors.
particular importance is hypertension and the treatment of
hypertension by the use of drugs, which do not themselves
increase blood glucose levels, is very important even in very It is important that treatment is monitored but the pa-
elderly diabetic subjects; suitable drugs would be calcium tient should not have to make unduly frequent or long jour-
antagonists and angiotensin converting enzyme inhibitors. neys to a hospital diabetic clinic. Monitoring can take place
in the community or at a clinic which serves other purposes
as well, e.g. a geriatric clay hospital. The patient’s blood
glucose should be monitored. as should weight and car-
diovascular risk factors and there should be an annual in-
spection of the optic fundi. It is important that treatment is
aimed at controlling blood glucose levels but avoiding com-
plications. particularly hypoglycaemia as in the elderly dia-
betic patient hypoglycaemia is a particularly serious prob-
lem, often causing permanent brain damage as well as falls
and faints.

References
1. Harris MI. Hadden WC, Knowler WC. Bennett PH. Preva-
lence of diabetes and impaired glucose tolerance and
plasma glucose levels in US population aged 20-74 yr.
Diabetes 1987;36:523-534.
2. Neil HAW. Thompson AV. Thorogood M, Fowler GH,
Mann JI. Diabetes in the elderly: the Oxford Community
Diabetes Study. Diabetic Medicine 1789;6:608-613.
3. Croxson SCM. Burden XC. Bodlington M. Botha JL. The
prevalence of diabetes in elderly people. Diabetic Med
1771:8:28-31.
4. Gale EAM, Dornan TL. Tattersall RB. Severely uncon-
trolled diabetes in the over-fifties. Diabetologia
1781:21:25-28.
5. Fink RI, Kolterman OG. Griffin J. Olefsky JM. Mecha-
nisms of insulin resistance in aging. J Clin Invest
1983:71:1523-1535.
6. Chen M, Bergman RN, Pacini G, Porte DJr. Pathogenesis
of age-related glucose intolerance in man: insulin resist-
ance and decreased beta-ceil function. J Clin Endocrinol
Metab 1985;60: 13-20.
7. Pollare T, Lithell H, Berne C. A comparison of the ef-
fects of hydrochlorothiazide and captopril on glucose
and lipid metabolism in patients with hypertension. N
Engl J Med 1987:321:868-873.
8. WHO Expert Committee on Diabetes Mellitus. Second
Report. Geneva: World Health Organization 1980.
n

Vous aimerez peut-être aussi