Vous êtes sur la page 1sur 3

Statu quo es una locucin latina, que se traduce como estado del momento actual, que hace referencia

al estado global de un asunto en un momento dado. Normalmente se trata de asuntos con dos partes interesadas ms o menos contrapuestas, en los que un conjunto de factores dan lugar a un cierto equilibrio (statu quo) ms o menos duradero en el tiempo, sin que dicho equilibrio tenga que ser igualitario (por ejemplo, en una situacin de dominacin existe un statu quo a favor del dominador). Gramaticalmente, statu quo se analiza como: statu, ablativo singular del sustantivo masculino status, stats (estado) y quo, ablativo masculino singular del pronombre relativo qui, quae, quod (el que, la que, lo que). Relacionada con ella, la frase mantenimiento del statu quo hace referencia a la continuacin de la situacin de equilibrio, aunque los factores individuales pueden cambiar, pero de forma complementaria, haciendo que se mantenga el estado de equilibrio global. El concepto proviene del trmino diplomtico in statu quo ante bellum, que significa como era antes de la guerra (literalmente: en - el estado - en el que - antes de - la guerra) en el sentido de recuperar la situacin de poder y liderazgo que haba antes de una guerra. En el mbito de la poltica y la diplomacia, el trmino statu quo se utiliza frecuentemente con el objetivo de mantener la ambigedad sobre la situacin a la que se refiere, de forma que se evita explicitar los factores de enfrentamiento que existen, aunque los interlocutores saben de qu se trata. En otras ocasiones simplemente se busca simplificar la conversacin, como resumen de los distintos elementos que intervienen. En otras ocasiones, se habla del statu quo en el sentido de una situacin profundamente estancada, cuya enorme inercia hace muy difcil cambiarla. Peter Senge (1999) dijo: La colaboracin es vital para mantener los cambios realmente profundos, ya que sin ella, las organizaciones son abrumadas por las fuerzas del statu quo. En forma ms sarcstica, Laurence J. Peter, el autor del Principio de Peter, dijo en una ocasin: La burocracia defiende el statu quo mucho tiempo despus de que el quo haya perdido su statu. En la antigua Roma, al hecho de separar los poderes entre los ms ilustres personajes relevantes del gobierno se le llamaba crear un statu quo.

Forma correcta
Aunque se utiliza a menudo, y con el mismo sentido, la forma status quo (posiblemente por confusin con la misma locucin, pero en idioma ingls, status quo), de acuerdo con la Real Academia Espaola la forma correcta en espaol es statu quo. Tambin es conveniente puntualizar que la locucin es invariable en plural, por lo que se dira los statu quo, y, en ningn caso los status quo. Ntese que se pronuncia [esttu-ku] y no [esttu ko], como se pronuncia generalmente.

Positivoa: Gandhi Jimmy Carter Luther King Genghis Khan Buda Dalai lama Ch Guevara Carlomagno Simn Bolvar Yasser Arafat

Negativos: Jesucristo George Bush Benedicto XVI Moiss Charles Russell Ariel Sharon Hitler Mussolini Saddam Hussein Osama Bin Lden

Lideres Positivos 1- Papa Juan PABLO II 2- gHANDI 3- Nelson MANDELA 4- Omar torrijos 5- Benito Juarez 6- Jose MARTI 7- marthin luther king lideres NEGATIVOS 1- mANUEL aNTONIO nORIEGA 2- ADOLFO HITLER 3-BENITO MUSOLINNI 4-CHAVEZ

5- MAO SE TUN 6-FIDEL CASTRO

Vous aimerez peut-être aussi