PROGRAMA

Mensaje del Gobernador del Estado de Guerrero

ajo la sombra seera del taxqueo colosal, Don Juan Ruiz de Alarcn y Mendoza, el pueblo y Gobierno de Guerrero, damos a ustedes la ms clida y cordial bienvenida, a este hospitalario pueblo de Taxco, llamado con justicia, la ciudad del teatro, para testimoniar la XXV edicin de las jornadas alarconianas.

Taxco recibe a dramaturgos, poetas, escritores, actores, danzantes, pintores y a toda una amplia y rica gama de personalidades que vienen a recrear su arte y a transmitir su mensaje de superacin a propios y a visitantes, dentro del marco de un programa atractivo, propositivo y diverso. Estas tierras taxquenses, recibirn en su seno, la honrosa representacin de compaas teatrales de Argentina, Chile, Venezuela e Italia, con la presencia de notables del teatro, con el propsito de honrar la figura del ms sobresaliente escritor novohispano del siglo de oro. Este ao, las jornadas alarconianas, no slo tendrn la puesta de escenas mexicanas, sino tambin, por primera vez, proyectaremos una antologa de la dramaturgia guerrerense, con el objeto de dar a conocer el talento y la riqueza cultural del pueblo de Guerrero. En esta edicin XXV de las jornadas alarconianas pretendemos fortalecer el amor por las letras, el amor por el estudio y por la superacin, para que el hombre, no se salga del hombre, haciendo del conocimiento instrumento que redime y que libera. Bienvenidos. Lic. ngel Aguirre Rivero. Gobernador del Estado de Guerrero.

i hay una gran fiesta histrica, esa fiesta es el teatro. Surgido en Atenas a partir de los festejos al dios Dionisio, el teatro ha trascendido hasta nuestros das como un arte vivo y creciente. Prueba de ello, es este extraordinario festejo anual que, durante veinticinco aos, ha generado un cmulo de encuentros artsticos con la finalidad de homenajear a una de las mximas figuras dramatrgicas en lengua espaola, Juan Ruiz de Alarcn. El teatro ha hecho suya la ciudad de Taxco, Guerrero; se ha colado en cada rincn de este lugar platero; ha deambulado en sus callejones y se ha pronunciado en cada plaza. El teatro ha conmovido el espritu de los transentes taxqueos, de los visitantes, de los que acuden al llamado y de los que parecen ajenos a l. Porque el teatro es magia y rito; es, pasin y euforia; es, comunin y entrega. Es todo, menos desesperanza. Ah, donde hay teatro, hay vida. Una vida que traspasa lo imaginable. Por tanto, Taxco se convierte en un espacio donde se vive lo inimaginable, donde se respira la pasin y donde se realiza la comunin a travs del arte. Son estas XXV Jornadas Alarconianas, motivo de fiesta, motivo de orgullo, motivo de honor. Festejemos a Juan Ruiz de Alarcn, festejemos al teatro entre nosotros. Alejandra Frausto Guerrero Directora General del Instituto Guerrerense de la Cultura

Mensaje de la directora del Instituto Guerrerense de la Cultura

25 aos

celebrando a Alarcn

La ciudad natal de Don Juan Ruiz de Alarcn, hace propicio que la festividad cultural guerrerense se instituyera en la ciudad teatro, como se le conoce a Taxco desde 2003, pues sus calles, las construcciones y sus rincones que la hacen parecer una gran escenografa colonial. Las primeras Jornadas Alarconianas estuvieron organizadas por el maestro Hctor Azar, desde ese ao se estableci la entrega del Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcn, otorgado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y el gobierno del estado de Guerrero. Actualmente, las Jornadas Alarconianas renen lo mejor del teatro nacional e hispanoamericano. Durante diez das, el pblico puede disfrutar de las mejores puestas en escena, as como de conferencias magistrales, talleres y charlas con actores, directores y dramaturgos. Las Jornadas Alarconianas ofrecen una gran variedad de estilos y formatos teatrales: teatro del repertorio universal, teatro infantil, teatro contemporneo, teatro popular, teatro itinerante, teatro universitario y teatro cabaret. En su emisin nmero XXV, las Jornadas Alarconianas se convertirn en una experiencia nica e inigualable para disfrutar del arte teatral.

as Jornadas Alarconianas se instituyeron por decreto en 1987, siendo gobernador constitucional del estado de Guerrero Jos Francisco Ruiz Massieu, con el objetivo de reconocer las aportaciones del dramaturgo oriundo de Taxco, Don Juan Ruiz de Alarcn y Mendoza.

04 / www.guerrero.gob.mx

Premio Juan Ruiz de Alarcn 2012

Otorgado por el Instituto Nacional de Bellas Artes

Luis Mario Moncada

Naci en Hermosillo, Sonora, en 1963.

gresado con mencin honorfica de la Licenciatura en Literatura Dramtica y Teatro de la UNAM, reparte su actividad entre la escritura dramtica, la investigacin, la docencia y la gestin cultural. Ha escrito y adaptado ms de 25 obras, casi todas estrenadas; entre ellas James Joyce, Carta al artista adolescente (mejor adaptacin teatral de 1994 segn la APT); Alicia detrs de la pantalla (nominada como mejor obra de autor nacional de 1995, por la AMCT) y Opcin mltiple (1999, Mejor obra de autor nacional 2004 por la APT). Como actor ha participado enLos negros pjaros del adisHans Quehans, las opiniones de un payaso (2000) y ms recientemente Mamut o la prehistoria del sexo(2009). En el terreno audiovisual ha participado como guionista en proyectos para Radio Educacin, Imevisin y Televisa; los ltimos han sidoSexo y Otros Secretos(2007) yLos simuladores(2008-2009). Ha colaborado con numerosas publicaciones especializadas en Mxico y el extranjero; adems fue fundador y director de la revista de investigacin teatral DocumentaCITRU. Como investigador cabe mencionar sus trabajosAs pasan Efemrides teatrales 1900-2000 (Escenologa AC)y elDiccionario histrico del teatro en Mxico (19001950,an sin publicar) En el plano pedaggico se encuentra en la lista de autores de Editorial Santillana, para la que ha escrito los libros Teatro para Secundaria (1999); yDramatizacin 1-6 para Primaria (2000). Asimismo, imparte regularmente cursos de anlisis literario y creacin dramtica por todo el pas. Ha sido titular del Centro Nacional de Investigacin Teatral Rodolfo Usigli (CITRU), de la Direccin de Teatro y Danza de la UNAM, coordinador del Colegio de Literatura Dramtica y Teatro de la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM y director del Centro Cultural Helnico. Entre las distinciones recibidas destaca el Premio Nacional de la juventud 1985 y la incorporacin al Sistema Nacional de Creadores de Arte en 1999 y 2008.
www.guerrero.gob.mx

/ 05

HOMENAJEADOS
ramaturgo, poeta y ensayista mexicano. Naci en Atlixco de Mjica y Osorio, en el estado de Puebla. Obtuvo en 1953 la maestra en Letras Espaolas y Letras Francesas en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y, en 1959, la licenciatura en Leyes. Adems de su abundante produccin teatral, se dedic a la docencia, siendo director de la coleccin de textos de teatro de la UNAM. Fund el Movimiento de Teatro Trashumante, el Centro de Teatro Infantil y el Centro de Experimentacin Teatral, as como la revista de teatro La Cabra y la Compaa Nacional de Teatro de Mxico. En 1958, como becario del Centro Mexicano de Escritores, donde coincide con Carlos Fuentes, Luis Rius, Elena Poniatowska y Juan Garca Ponce, escribi su primera obra teatral, La appassionata, que se basa en la historia de una familia entera asesinada por la propia madre. Merecen ser citadas piezas como Olmpica (1962); Inmaculada (1972), tragicomedia en 2 actos; Higiene de los placeres y de los dolores (experiencia de muertos que se han ido), de 1968; y Dilogos de la clase medium (1979). Fundador de las Jornadas Alarconianas en la ciudad de Taxco de Alarcn, Guerrero.

D
L

Mtro. Hctor Azar

fundador de las Jornadas Alarconianas

Dr. Miguel Sabido

Homenaje a una destacada trayectoria

a carrera de Miguel Sabido ha sido torrencial. Como dramaturgo-director de sus propios espectculos ha acumulado ms de cincuenta premios nacionales e internacionales.

Las tentaciones de Mara egipciaca, Falsa crnica de Juana la loca, Las mscaras de Sor Juana, La virgen y Juan Diego y sus Pastorelas El ermitao, Viva la candelaria, La ley de Herodes y Tacha y Nacha vs el ngel han resultado siempre espectculos de un gran tono pico que las han convertido en enormes xitos de pblico. Su brillante trayectoria en televisin es una verdadera leyenda, pues adems de escribir las telenovelas histricas La tormenta, Los caudillos, La Constitucin, Senda de Gloria y Los Insurgentes, durante aos dirigi el canal cultural nueve y realiz una gigantesca labor cultural en Televisa que incluye el diseo y produccin de programas como Vida y Voz con Juan Jos Arreola, la produccin de los Encuentros Mundiales de Comunicacin (1974 y 1979) y decenas de programas culturales.

06 / www.guerrero.gob.mx

Corral Plateresco
Zcalo de Taxco/Centro histrico Frente a la parroquia de Santa Prisca, Taxco de Alarcn, Guerrero

18 de mayo
19:00 hrs.

Ceremonia de inauguracin
Premio al Bando Alarconiano, entregado por el Lic. ngel Aguirre Rivero, Gobernador Constitucional del Estado de Guerrero. Entrega de un galardn de plata y bronce, diseo exclusivo de Daniel Espinosa, al ganador del Bando Alarconiano 2012.

20:00 hrs.

Gala de pera
Solistas: Encarnacin Vzquez (mezzosoprano) y Jos Luis Ordnez (tenor). Direccin: Eduardo lvarez, OFA. INBA.

www.guerrero.gob.mx

/ 07

Casa con dos puertas, mala es de guardar

(Distrito federal) Dramaturgia: Pedro Caldern de la Barca Direccin: Gilberto Guerrero Clasificacin: A

19 de mayo de 2012 20:00 Horas

Teatro de repertorio universal

Elenco: Antonio Rojas, Ortos Soyuz, Alheli Abrego, Sonia Franco, Martin Becerra, Isabel Almeida, Saandra Cobin Bichir y Antonio Algarra. CASA CON DOS PUERTAS trata del amor. O, mejor dicho, de ese mal de amores que todos hemos conocido en mayor o menor medida: los celos. La obra gira en torno a dos parejas, formadas por Marcela y Lisardo, Laura y Flix. Ellos desarrollan un enredo a travs de las dos puertas de la casa de Laura, por las que entran y salen, se aclaran y se confunden, se esconden y se descubren, donde aman y sufren. Caldern nos muestra a unas damas que, a pesar de las condiciones de su poca, tienen su lance amoroso, aunque ste resulte muy riesgoso y, para nosotros, muy divertido.

Considerada como una de las obras ms representativas de la comedia barroca. Ha realizado tres giras internacionales. Participacin en el festival Internacional de Siglo de Oro en el Chamizal Texas 2009, 2010 y 2011.

La secreta obscenidad de cada da

(Chile) Dramaturgia y Direccin: Marco Antonio de la Parra Clasificacin: B

20 de mayo de 20012 20:00 Hrs.

Elenco: Len Cohen y Marco Antonio de la Parra. Dos exhibicionistas se encuentran delante de un colegio de nias, parece realizarse una importante ceremonia, parecen ser nada mas y nada menos que Freud y Marx, un juego de sorpresas descubre su verdadera identidad. Teatro contemporneo
Mejor espectculo extranjero Buenos Aires 2004. Casi treinta aos en cartelera en este montaje. Una de las obras latinoamericanas ms representadas en el mundo. Ha dado la vuelta al mundo representndose en toda Iberoamrica.

08 / www.guerrero.gob.mx

Lrica
(Venezuela) Dramaturgia: Gustavo Ott Direccin: Luis Domingo Gonzlez Clasificacin: A

21 de mayo de 2012 20:00 Hrs.

Teatro contemporneo

Elenco: Mara Brito, Vernica Arellano y Carolina Torres . La historia se desarrolla en la Escuela Experimental San Martn y parte de un hecho real: el asesinato de un padre de familia por parte de un hombre bajo los efectos de las drogas. A los pocos das el asesino fue aprehendido y luego condenado. Pero, lo que hizo de esta historia especial en la zona que rodea al Teatro San Martn fue que los hijos de ambos, vctima y victimario, estudiaban no slo en la misma escuela, sino adems en el mismo saln de clases. Los nios tenan para ese momento, 9 aos. Lrica habla de la bsqueda de la amistad como mecanismo de resistencia contra el odio y la violencia. Aborda de manera directa el punto de coincidencia entre ambos universos victima y victimario- que en este caso es la poesa.

Participacin en Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz, Bolivia 2011 Temporales Internacionales de Teatro Puerto Montt- Chile 2011 Festival Internacional de Teatro de Caracas Venezuela 2012 3 PREMIOS MUNICIPALES DE TEATRO 2011: Mejor Actriz (Mara Brito), Mejor Actriz de Reparto (Carolina Torres) y Mejor Director (Luis Domingo Gonzlez)

Fantasma de la pera
(UAG Guerrero) Dramaturgia Gastn Lroux Direccin: Salvador Velazco Clasificacin: A

22 de mayo 2012 20:00 Hrs.

Teatro contemporneo

Una serie de extraos sucesos ocurren en la pera. Este es un lugar donde Erik, un ser deforme, genial y siniestro ha establecido su refugio. Christine es una joven artista de origen humilde, acostumbrada desde pequea a fantasas y leyendas. Su vida est marcada desde entonces por varias experiencias perturbadoras. Esta se ve de pronto envuelta en una situacin de xito imprevisto cuyos efectos le resultan transtornantes. Ral un joven rico y sensible ha sido el idlico romance adolescente de Christine. El joven la reencuentra en el momento de su triunfo como cantante. Al intentar acercarse a ella para realizar su amor, provoca que el celo de Erik se convierta en una amenaza que les lleva casi a la locura o a la muerte.

Ha sido invitado a Encuentros de Coros a nivel Nacional como en Morelia, Guanajuato, Tlaxcala, y el D.F. Oaxaca, etc. Ha obtenido reconocimientos como la beca del FOECA 2004 y 2010, as como sus participaciones en el Festival Internacional de la Nao en Acapulco (2007 al 2010).

www.guerrero.gob.mx

/ 09

Falsa crnica de Juana la loca

(Aguascalientes) Dramaturgia: Miguel Sabido Direccin: Juan Manuel Brcenas Clasificacin: B
Juana I (llamada La Loca) fue la verdadera reina de Castilla y Aragn durante los aos en los que Corts conquist la Gran Tenochtitlan y cuando se sentaron las bases culturales de lo que sera la Nueva Espaa. Esto es: lo que ahora es Mxico se descubri, se conquist y se organiz como pas bajo la usurpacin de Fernando de Aragn, su padre, y Carlos I, su hijo. Hubiera sido diferente el brutal proceso de conquista si Juana hubiera tenido real autoridad? Esta obra no intenta ser la biografa de Juana de Castilla, hija de los Reyes Catlicos. Se trata de presentar el mundo desorbitado que le toc vivir, un mundo fuera de todo lmite, como las pasiones que en esa reina hicieron nido. Miguel Sabido

23 de mayo de 2012 20:00 Hrs.

Teatro Contemporneo
Participaciones en diversos festivales nacionales e internacionales; entre ellos: El Festival de las Calaveras, la Feria Nacional de San Marcos, El Festival Cervantino Callejero en Guanajuato, el Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano de Argentina, la Fiesta Internacional de Teatro en Calles Abiertas, en Per, el Festival de la AITA en Cuba.

Ojos verdes
(Argentina) Dramaturgia: Amancay Espndola Direccin: Ana Alvarado Clasificacin: A

24 de mayo de 2012 20:00 Hrs

Teatro Contemporneo
Elenco: Estela Garelli y Mara Zubiri Dos mujeres esperan en un banco a un tren que parece no llegar nunca. A partir de ah la relacin de ellas entre s y con el entorno va tornndose enigmtica. El mbito que las rodea evoca un limbo, un lugar entre lo vivo y lo muerto, los recuerdos de las dos por momentos se fusionan como si fueran la misma persona y las visitan terrores y fantasmas. Es tambin una reflexin sobre el deseo del amor apasionado que habita en cada mujer.

10 / www.guerrero.gob.mx

Gardenia club
(DF) Dramaturgia: Eloy Hernndez Direccin: Lila Avils Clasificacin: A

Elenco: Andrea Riera, Arturo Bez, Eduardo Tans, Gilberto Dvalos, Miguel Alvarado, Mitzi Mabel Cadena y Natalia Nalino. Gardenia club es un guio a un saln de baile de los 40s, pero desde una mirada contempornea a travs de sus personajes quienes viven los sueos rotos, los cumplidos, las aoranzas de lo que fue, lo que no sucedi, de los ayeres, de los nuncas. Gardenia Club es en viaje a travs de los sentidos a partir del reflejo de nosotros mismos en los ojos del otro y del deseo de volver a amar como la primera vez todo esto aderezado entre la fragancia de la gardenia y el vino en el paladar.

25 de mayo de 2012 20:00 Hrs.

Teatro contemporneo

Regina catrina
(DF)

Espectculo de Regina Orozco

Clasificacin: B

25 de mayo de 2012 22:30 Hrs.

Teatro Contemporneo

Regina Catrina es el espectculo donde REGINA OROZCO le canta a La muerte, la venera, le teme, le baila, la reta, la come, se re de ella y con ella, donde (valga la contradiccin)..... Vive La muerte. Acompaada de un cuarteto de excelentes y fantasmagricos msicos, en este divertido y fnebre espectculo. REGINA CATRINA es un homenaje a nuestros seres amados que ya no estn en esta tierra, pero que seguro esa noche nos abrazarn y los sentiremos mas vivos que nunca en nuestros corazones.

Espectculo estrenado el 2 de noviembre del 2010, en el Zcalo de la Ciudad de Mxico, dentro de la Ofrenda de Muertos. Presentado en Guadalajara en el marco de las Fiestas de Octubre. Temporada de octubre a diciembre del 2010 en el Teatro de la comedia Wilberto Cantn de la Ciudad de Mxico.

www.guerrero.gob.mx

/ 11

Conaculta, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, el programa Bellas Artes a todas partes y la Compaa Nacional de Teatro presentan:

Desazn
De Vctor Hugo Rascn Banda Obra sobre el montaje original de Jos Caballero y Alejandro Luna Diseo de vestuario Mara y Tolita Figueroa Ciclo: Repertorio alterno

Sbado 26 de mayo 20:00 hrs.

Tres mujeres evocan el sazn que las une a sus recuerdos, a la mezcla de ingredientes que resumen una parte de su vida en el olor a envasado capaz de conservar el eco de la soledad, en el platillo favorito del ser amado o en el olor agridulce de la sobrevivencia y la gratitud. A siete aos de su estreno en Mxico, Mara Mller, menonita, Consuelo Armenta, mujer de la sierra de Chihuahua y Amanda Campos, vestida con ropa tarahumara, llegan de nueva cuenta a un escenario interpretadas, como entonces por Julieta Egurrola, Angelina Pelez y Luisa Huertas. Las tres, hoy actrices del elenco estable de la Compaa Nacional de Teatro, se reencuentran en la articulacin de un repertorio que hace posible retomar la vigencia de esta entraable dramaturgia sobre el acontecer tan lejano y a la vez cercano de Chihuahua.

12 / www.guerrero.gob.mx

Personajes por orden de aparicin: Mara Mller-Julieta Egurrola* Consuelo Armenta-Angelina Pelez* Amanda Campos-Luisa Huertas* * Todos los actores de la Compaa Nacional de Teatro son becarios del Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Compaa Nacional de Teatro Direccin artstica Luis de Tavira Coordinacin ejecutiva Mara Ins Crdenas Gerencia de produccin Mireille Bartilotti Direccin tcnica Mario Eduardo DLen Programacin y Organizacin de pblicos More Taffoya Difusin y Documentacin Alegra Martnez Diseo de imagen Sergio Carren Gerencia de elenco Alejandra Ballina Director residente Octavio Michel Asesor de la direccin artstica Julin de Tavira** Asesor de canto Alberto Rosas Asistente de la direccin artstica Teruhi Yoshioka Asistente de la coordinacin ejecutiva Litzaxaya Valds Asistente de produccin David Lynn Asistente de programacin y organizacin de pblicos Erick Romero Asistente de difusin y documentacin Erzy Yoseff ** Voluntario Coordinadores tcnicos CNTeatro*** Traspunte Ren Ramrez Vestuario Estela Fagoaga Escenografa Lauro Garca Zamora Ingeniera escnica Ivan Cervantes Snchez Iluminacin, audio y multimedia Ignacio Ferreyra Pintura escnica, atrezzo y utilera Elda Ruth Hernndez Rodrguez *** Todos los Coordinadores tcnicos de la Compaa Nacional de Teatro son becarios del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes Equipo tcnico CNTeatro Traspunte David Rodrguez Cosio Vestuario Talya Gonzlez Buenrostro, Gabriela Ayala, Fabiola Gutirrez y Libertad Mardel Tramoya Luis Armando Euan, Christian Nez, Vctor Said Esparza, Alejandro Vzquez, Luis E. Palacios y Carlos Daniel Moreno Iluminacin, audio y multimedia Alejandro Carrasco, Yazbel Jacobo y Arturo Tinajero Pintura escnica, atrezzo y utilera Giselle Gutirrez Gonzlez, Fernando Galicia Gonzlez, Aldo Vzquez Yela y Monserrat Hernndez Meja Servicio social (Utilera) Jos Manuel Majul y (Vestuario) Aline Huerta y Regina Dufoo.
www.guerrero.gob.mx

/ 13

Corral Plateresco
Seccin infantil
Zcalo de Taxco/Centro histrico Frente a la parroquia de Santa Prisca, Taxco de Alarcn, Guerrero

La gallina de los huevos de oro

(UAG Guerrero) Creacin colectiva a partir de la fbula de Samaniego Direccin: Manuel Maciel Clasificacin: A
Elenco: Salvador Francisco Alarcn Arizmendi y Manuel S. Maciel Campos. Partiendo de la fbula de Samaniego del mismo titulo, el grupo La Gruta crea una historia donde el machismo y la indolencia de un padre (Ruginio) dan al traste con la posibilidad de un futuro mejor para l y su familia. Comedia rural ubicada en la costa chica de Guerrero donde, a travs de tteres de mesa, se propicia la reflexin en torno a la familia y las dificultades que enfrenta para sobrevivir en un campo devastado por la deforestacin.

21 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro infantil

Fausto, un cuento del demonio

(DF) Dramaturgia: Johan Wolfgang Von Goethe Adaptacin: Ivn olivares Direccin: Emmanuel Mrquez Clasificacin: A

22 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro infantil
Elenco: Emmanuel Mrquez El altsimo, molesto con Fausto por sus deseos de saber todos los secretos de la creacin y el de igualarse a l, apuesta con Mefistfeles, el diablo, a provocar que Fausto caiga en la tentacin y el pecado. Fausto vende su alma a Mefistfeles, a cambio de viajar por remotos lugares y conocer todo lo que no ha podido a sus ms de 60 aos; con la intencin revelar los secretos y misterios de todas las cosas. En el camino, Mefistfeles lo rejuvenece y Fausto se enamora de una linda jovencita llamada Margarita. La misin de Mefistfeles es fcil aunque no est seguro de lograrlo. Este hombre , al igual que todos los hombres, se enamora, desea saber ms, conocerlo todo; la diferencia es que su ambicin es tan grande, que arrastra a la desgracia la vida de Margarita. Finalmente, Margarita es la depositaria de los errores de Fausto y del resultado de la apuesta entre el altsimo y Mefistfeles.
Con ms de 1000 representaciones , Fausto un cuento del demonio , se ha representado en festivales internacionales en Espaa, Venezuela, Argentina , Colombia y diversos estados de la Repblica Mexicana.

www.guerrero.gob.mx

/ 15

En busca del snark

(Guerrero) Dramaturgia: Eleonora Luna Direccin: Hansel Montejo Clasificacin: A

23 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro infantil
En busca de snark, es un cuento mgico. La historia se desarrolla en el cuarto de Beto, un pequeo como cualquiera, este pequeo, sin darse cuenta ha perdido a su snark, ahora este, lo est buscando para devorrselo, nuestro amigo Beto, en compaa de los locos personajes que envuelven nuestra historia, vivirn una de las aventuras mas maravillosas que hubieran imaginado, con una hermosa cama, un viejo ropero, muchas juguetes y barcos jams armados, estos personajes, nos mostraran que nunca es tarde para seguir imaginando, y sobre todo que nunca es tarde para volver a ser nios.
Obra ganadora del Premio de dramaturgia infantil bellas artes 2010

La verdad sospechosa
(Puebla/Guerrero) Dramaturgia: Juan Ruiz de Alarcn Dramaturgista: Hayd Rivera (versin libre para tteres de mesa) Direccin: ngel Ledezma Elenco: Enock Rodrguez (actor-titiritero) Clasificacin: A
Diseo y construccin de tteres: Sandra Reyes. Don Garca, como lo describe en una carta su profesor un hombre sagaz, ingenioso, liberal y piadoso tiene un pequeo defecto. Al regresar don Garca de sus estudios de la ciudad de Mxico a Taxco a vivir con su padre, se enamora de una hermosa mujer y por su pequeo defecto termina por perderla. No decir la verdad genera siempre una verdad sospechosa.

24 de mayo de 2012 17:00 hrs.

Teatro infantil

16 / www.guerrero.gob.mx

El viaje de Tina
(DF) Dramaturgia: Berta Hiriart Versin y Direccin: Alicia Martnez lvarez Clasificacin: A

25 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro infantil

La insostenible situacin en la quevive la familia Arteaga, porque su tierra no da ms sustento, los obliga aemprender un viaje para cruzar lafrontera en vsperas de da de muertos.Tina,lahijaadolescente,enesteviaje hacia lo distinto desea llevarseconsigo su tierra, su pasado, susmuertos por lo que va dejando uncamino de flores para que sus muertos los sigan hasta donde van yjuntos puedan celebrar una de lasms bellas tradiciones del pueblomexicano: el da de muertos. Laaventura que representa el viaje deTinaporla fronteray el enfrentamiento con la nueva realidad (clima, idioma, costumbres y celebraciones diferentes) lallevanaenfermarporel froy casi morir por la pena, al creer quesu pasadola abandonaporque el caminodefloreses arrasadoporla nievedesplegadaporelprncipedehielo.Pero Evodia la muerta ms vieja desusantepasados,lasalvaylaayudaaentenderquelaconvivenciadeambos.

ElLaboratoriodelamscaraestprximoafestejar sus20aosde trayectoriaartsticasiempreconpropuestasinnovadoras. Hanparticipadoenfestivalesnacionaleseinternacionalesyrealizadointercambios yresidenciasartsticasconescuelasy compaasdeMxicoyelextranjero.

www.guerrero.gob.mx

/ 17

EL CHORRILLO CEPE UNAM

Barrio del Chorrillo, Taxco de Alarcn, Guerrero

EX HACIENDA

Edy y Rudy
(UNAM, DF) Dramaturgia: Luis Enrique Gutirrez Ortiz Monasterio Direccin: Andrea Cruz Melendez Clasificacin: B

19 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro Universitario

Elenco: Kaleb Oseguera Len y Omar Esquinca Snchez Porque el mal uso de la tecnologa y el desempleo no son una buena combinacin En un sistema donde pareciera que no hay oportunidades de empleo y desarrollo personal, donde el hombre busca llenar con la tecnologa el vaco que ha dejado la globalizacin, y la individualizacin; dos amigos buscan hacerla en grande por medio de negocios chuecos que los llevarn -siempre- a las situaciones ms absurdas, incmodas y cero productivas que puedan ocurrirles. Son dos seres sin futuro que en vez de tirarse al fatalismo , a la depresin y al estrs de nuestra era ,emplean su tiempo en algo mejor: producir ideas . ideas de nuevos negocios , negocios igual de malos que los anteriores

Criminal, pequea tragedia sobre transferencia contratransferencial

(UNAM, DF) Dramaturgia: Javier Daulte Direccin: Aurora Gomeza Clasificacin: B
La historia comienza cundo Juan Bueras llega a pedirle ayuda al Doctor A, Bueras le pide al psicoanalista que evite un crimen que su paciente Carlos cometer contra su mujer Diana, l la asesinar. Aqu empezar un enredado ya que Bueras es el Psicoanalista de Diana. El Doctor A y Buenas unirn la historia que sus pacientes les han ido contando sesin a sesin para al final descubrir que ellos son las vctimas de las enfermedades de sus pacientes y no la cura.
CON...TACTO TEATRO con amor en breve gan el concurso por el cual se premi su puesta en escena con una temporada en l: Primer Encuentro de Teatro Independiente de Coyoacn (junio 2009).

20 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro Universitario

www.guerrero.gob.mx

/ 19

La misa del gallo

(UNAM, DF) Dramaturgia: Alejandro Romn Direccin: ngel Patricio Rubio Clasificacin: B

21 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Teatro universitario
Elenco: Violeta Elizalde, Jos Guadalupe ngeles, Amanda Gmez, Carlo Zarza y Gerardo Sotelo Marrique. Se trata de una puesta en escena contempornea en donde cinco actores desarrollan tres lneas anecdticas que se entrelazan sobreponindose en el tiempo, construida a partir de la narracin de espacios, sensaciones y pensamientos. Se trata entonces de tres historias que son contadas: la primera por Ezequiel y Ramiro, sucediendo en un palenque en la frontera norte; la segunda por Matarife y Jenny, en algn lugar de Tepito y la tercera por Maura en Oaxaca. Donde quien lleva la accin de la escena asume un personaje definido, mientras los dems crean el ambiente e ilustran situaciones a travs de metforas visuales y auditivas. Los actores permanecen en escena todo el tiempo. Sucediendo entonces en el lugar del espectador: la sala de una casa, el estacionamiento, un foro teatral, etc. una misa de cuerpo presente donde nos encontramos de frente con el supliciado.

Inmolacin
(Nuevo Len) Dramaturgia: Enrique Olmos Direccin: Mnica Jasso Clasificacin: A

22 de mayo 2012 17:00 Hrs.

Teatro Contemporneo

La obra cuenta la historia de Nora de 13 aos, quien en la ciudad de Monterrey juega a quitarse la vida, a fingir su suicidio y a vivir la experiencia de ser el punto de atencin de su madre, su ex novio y toda la escuela. Al mismo tiempo, en Madrid, Jorge Luis, de 14 aos, despus de fracasar en el intento de suicidarse, empieza a sufrir las consecuencias de no haberlo logrado: burlas y humillaciones de sus compaeros de escuela. Al sentir el peso de la soledad, estos dos adolescentes se refugian en el internet y sus redes sociales, y es aqu, en el ciberespacio, donde encuentran un lugar para comunicarse.

20 / www.guerrero.gob.mx

Loa de los falsos finales

(Guerrero) Textos de Cervantes, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Santa Teresa, Gngora, Fray Luis de Len Direccin: Soln Vargas Clasificacin: A
Elenco: Jessica Loana Segovia Caballero, Karen Anglica Dvila Segovia, Itzel Juleny Garca Barreto, Karla Silvia Cuevas Nez, Jess Alejandro Garca Barrios, Sergio Alberto Ramrez Silva, Abelardo Bonilla Rojas, Sergio Daniel Ortiz Saavedra, Eduardo Pintos Prez y Soln Vargas Barrera. Un caballero andante se topa con la compaa de teatro de Angulo el malo, quienes interpretan el auto de las cortes de la muerte. Aquel inesperado y simptico encuentro dar pie para que este grupo de recitantes le otorguen al singular caballero, una funcin privada de su reciente puesta titulada Loa de los falsos finales; un collage temtico compuesto de poesa lrica y dramtica de algunos autores del siglo de oro espaol. Estimulado por esta obra y por su amor al teatro, aquel caballero andante termina como recitante por toda Espaa.

23 de mayo de 2012 17:00 Hrs.

Compaa de teatro Acarreta Teatro de Repertorio Universal

El reino de las salamandras

(Yucatn) Dramaturgia y Direccin: Conchi Len Clasificacin: B 24 de mayo de 2012 17:00 Hrs. Teatro Contemporneo
Elenco: Jorge Chabl, Alberto Torres, Francisco Sobero, Ral Nio. Sinopsis: Cuatro actores acuden a una audicin para representar un personaje de la novela Saln de belleza de Mario Bellatn. Cuando se encuentran en los camerinos descubren que tienen muchas cosas en comn y sin darse cuenta dejan correr el hilo de una larga y a veces herida madeja que desenreda sus historias de vida. Esta obra est escrita con base en una serie de charlas a la comunidad gay y textos de Garca Lorca, Mario Bellatn, Pedro Almodvar, Tenesse Williams y Jos Daz Cervera. Es un documento contra la homofobia, la discriminacin, la violencia y el escarnio. Teatro testimonial con trasfondo social que revela una poca y una parte de la sociedad que ha parchado con remedios caseros su incomodidad ante la libertad y la diversidad sexual.

Esta obra se ha presentado en diversos foros de Mrida y el interior del Estado.

www.guerrero.gob.mx

/ 21

TEATRO JUAN RUIZ DE ALARCN / HOTEL POSADA DE LA MISIN

Hotel Posada la Misin Cerro de la misin No. 32 sobre Av. de los plateros. Taxco de Alarcn, Guerrero

El gallo
(DF) Dramaturgia: Claudio Valdez Kuri Composicin musical: Paul Barker Clasificacin: B

El Gallo cuenta a travs del teatro, la msica y el movimiento, los mltiples avatares que enfrentan un directorcompositor y un grupo de cantantes, al pretender montar una obra de estreno en solo dos semanas para presentarla en un concurso de ensambles vocales. El factor tiempo, aunado a los diferentes orgenes y capacidades de los intrpretes, ir generando una serie de encuentros y desencuentros expresados en un ambiente de tensin llevado al lmite, que desatar situaciones insospechadas, donde se revelarn los anhelos ms superficiales, as como los ms exticos y profundos de cada uno. El Gallo es una historia de confrontacin de deseos y visiones. Habla de cmo ante la ambicin de objetivos concretos nos volvemos sordos a lo que nos ofrece nuestro alrededor en tiempo presente, lleno de diversidad y riqueza.

21 de mayo de 2012 18:00 hrs.

Teatro Contemporneo
Premio Mejor Obra Internacional, Brighton Festival 2011 Mejores 10 Obras del Ao, FITEI Portugal 2011

La verdad sospechosa
(Venezuela) Dramaturgia: Juan Ruiz de Alarcn Direccin y Adaptacin: Luis Domingo Gonzlez Clasificacin: A

22 de mayo de 2012 18:00 Hrs.

Teatro Alarconiano
Elenco: Mara Brito, Luis Domingo Gonzlez, Vernica Arellano y Carolina Torres. Juan Ruiz de Alarcn. (Mxico, 1580-Madrid, 1639). Estudi en Salamanca y ejerci de abogado en Sevilla. De figura contrahecha, sufri numerosas burlas a lo largo de su vida, siempre se ha querido ver en ello su alegato de la moral e integridad interior frente a una vacua belleza externa. As, sus figuras dramticas representan tanto una defensa de la dignidad humana como una crtica de los defectos humanos y un antecedente de la moderna comedia de caracteres. EnLa verdad sospechosasu protagonista, don Garca, ser un ejemplo del mentiroso empedernido que acaba siendo vctima de sus propias mentiras y engaos. La raz tica de los conflictos planteados surge como el principal valor del teatro deRuiz de Alarcn.

www.guerrero.gob.mx

/ 23

Los perros
(Guerrero) Dramaturgia: Elena Garro Direccin: Layo Oviedo Clasificacin: A

Elenco: Perla E Rodrguez, Sofa Gonzlez Negrete, Eduardo Flores Pia, Alfredo Santamara y Salvador Chavarra El 29 de septiembre es un da de fiesta, todo el pueblo se prepara para subir al cerro y festejar a San Miguel. Es un da de esperanza. Manuela est an en su casa, en la vspera de la partida, en un suspiro se le abre la caja de los recuerdos, y ah est su pasado, revuelto todo con el futuro de su nica hija de 12 aos (rsula), y sin que ninguna de las dos lo sepa, el destino se repite, rsula andar sus mismos pasos y nadie puede evitarlo, Jernimo solo tiene una idea en la mente (me gusta la mujer tiernita, no me gustan las macizas) y los tejones, ya estn acechando, esperando a su presa. Elena Garro en una de sus ms intrigantes y logradas obras, una muestra de la realidad de la mujer an hoy en da en los pueblos de Mxico.

25 de mayo 2012 18:00 hrs.

Teatro Contemporneo

El siniestro plan Vintila Radulezcu

(Veracruz) Dramaturgia y Direccin: Martn Zapata Clasificacin: B

24 de mayo 2012 18:00 Hrs.

Teatro Contemporneo
Elenco: Adriana Duch y Manuel Domnguez El siniestro plan de Vintila Radulezcu es una comedia negra con elementos del Teatro del Absurdo, que nos cuenta una historia de amor, crimen y suspenso, de una manera gil y divertida. Un supuesto encuentro casual, entre un hombre y una mujer, en la Acrpolis de los aos treinta, detona una relacin llena de sorpresas en donde las verdaderas intenciones del uno con el otro se van revelando a lo largo de la trama, desembocando en un final inesperado. . Dentro de una esttica minimalista, la obra recrea una ficcin histrica acerca de la infancia de Samuel Beckett y de Eugne Ionesco, unidos por una relacin, en pocas y pases diferentes, con una misteriosa maestra que estuvo a punto de convertirlos en algo muy distinto de lo que fueron.

24 / www.guerrero.gob.mx

Rin de cerdo para el desconsuelo

(Veracruz) Dramaturgia: Alejandro Ricao Direccin: Rodrigo Hernndez y Alejandro Ricao Clasificacin: B

23 de mayo de 2012 18:00 Hrs.

Teatro Contemporneo
Elenco: Guiedana Lpez y Hamlet Ramrez Vivi en Francia, hasta su ejecucin en 1953, uno de los escritores ms geniales que ha alumbrado el siglo XIX, de cuya existencia no tenemos noticias debido a que decidi permanecer hasta sus ltimos das a la sombra de otro autor, acaso menos brillante, de nombre Samuel Beckett. Por aquel entonces Joyce recin publicaba su Ulises y la idea de desayunar rio de cerdo, a manera de homenaje, aun no la conceba nadie. Gustave Chanseux hemos revelado su nombre, estaba enamorado de la hija de Joyce, una joven linda que, adems de ser bizca y padecer una sicosis aguda que devendra en esquizofrenia, que a diestra y siniestra tenia a bien acostarse con cuanto intelectual se cruzaba en su camino, y que terminara sus das en una manicomio, no tenia en realidad otro defecto que le hiciera imperfecta, salvo, quiz el rotundo y doloroso hecho de que ella no estuviera enamorada de el.. Para Chanseux importaba a toda costa, de modo que cuando Becket, que haba entrado en relaciones con la hija de Joyse, tuvo a mal rechazarla dinamitando lo que de por s era ya una demencia irreparable, Gustave decide matarlo, allanando su departamento para esperarlo detrs de la puerta. Lo que ocurre a continuacin ser decisivo para la historia de la literatura universal. Si bien Chanseux no dej tras de s ms testimonio escrito que las ciento noventa y dos cuartillas que ocupan el proceso criminal en el fue condenado, la historia habr de recordarlo como el co-autor de esperado a Godot, a costa de su propia vida. Aqu relatamos su historia.

Obra escrita con la beca jvenes creadores de FONCA 2006-2007. Obra finalista del VII Premio Nacional de Dramaturgia Joven.

www.guerrero.gob.mx

/ 25

TEATRO JUAN RUIZ DE ALARCN SECCIN CABARET

Hotel Posada la Misin Cerro de la misin No. 32 sobre Av. de los plateros. Taxco de Alarcn, Guerrero

Don Juan de carne y hueso o los odios refinados

(Guerrero) Dramaturgia: Luis Alberto Rodrguez y Enock Rodrguez Director general: Vctor Prez Director de escena: Luis Alberto Rodrguez Clasificacin: C

23 de mayo de 2012 22:30 hrs.

Teatro Alarconiano

Elenco: Enock Rodrguez, Maricruz de los santos Piano: Salvador Rodrguez Batera y percusiones: Alfredo Gonzlez Quien vive sin ser sentido quin slo el nmero aumenta y hace lo que todos hacen En qu difiere de bestia? Hoy me permitir desahogar una verdad, he de desmentir una verdad no-verdica, es decir una verdad no verdadera, o mejor dicho una verdad sospechosa... Espectculo cabaret, basado en un amor no realizado de Juan Ruiz de Alarcn.

Democracias al seor
(D.F) De Blanca Salces Clasificacin: C
Elenco: Miguel Romero, Rodrigo Ostap y Anabel Saavedra Las Hijas del Cardenal en: Democracias al Seor es un Show de Cabaret que toma como pretexto los festejos del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolucin, para hacer una crtica social al sistema poltico-econmico mexicano. Haciendo un recorrido cronolgico desde el Triunfo de la Revolucin, las Hermanas Posadas nos invitan una reflexin ldica de los logros de sta y la democracia alcanzada hasta estos tiempos.

24 de mayo de 2012 22:30 Hrs.

Teatro de Cabaret

www.guerrero.gob.mx

/ 27

TEATRO JUAN RUIZ DE ALARCN SECCIN INFANTIL

Hotel Posada la Misin Cerro de la misin No. 32 sobre Av. de los plateros. Taxco de Alarcn, Guerrero

Farfalle/Butterflies
(Italia) Clasificacin: A

19 y 20 de mayo de 2012 10:00, 16:00 y 19:00 Hrs.

Elenco: ELITA CANNATA, CRISTINA DALBERTO, COSIMO GANDI, FRANCESCO TADDEI y MARCO GALARDI. Espectculo representado por Gerardo Kleinburg y Jaime Surez. Este espectculo esta dedicado a todas las nias y nios pintores y bailarines. Observa una mariposa, el movimiento de su vuelo y el batir de las alas se asemeja a un pincel que pinta en el aire; pero tambin parece una danza. Este baile gracioso a veces dura un da. Todo sucede entre el amanecer y el atardecer. Mira, aqu, hay un paisaje, un huevo, una larva, una oruga, una mariposa, tantas mariposasson hermosas, coloridas, vuelan en el viento, susurran en mi odo, son bailarinas que pintan en el aire con sus alas. En el espectculo todo se cuenta con msica, imgenes y dos bailarines.
El TPO ha creado el concepto teatral CCC (Children Cheering Carpet). la compaa ha desarrollado Play Please compuesto de proyecciones interactivas luminosas que se transforman en instrumentos musicales imaginarios. Actualmente desarrolla largas giras internacionales tanto en teatro como centros de Arte Contemporneo y es una de las ms interesantes formaciones Europeas de teatro para nios/as y jvenes

www.guerrero.gob.mx

/ 29

Centro Cultural Casa Borda

Zcalo de Taxco/Centro histrico Frente a la parroquia de Santa Prisca, Taxco de Alarcn, Guerrero

ANTOLOGIA ESCNICA DE LA DRAMATURGIA GUERRERENSE

El Zarco, de Ignacio Manuel Altamirano
(Guerrero) Adaptacin: Iris Garca Direccin: Daniel Gutirrez Clasificacin: A
Elenco: Enrique Caballero, Malena Steiner, Miguel ngel Sotelo, Luis Alberto Rodrguez, Noelia Agero, Elsa Lpez, Isabel Alarcn, Emmanuel Duque, Vctor Maz y Sal Estrada. La accin se desarrolla en Yautepec, Morelos, lugar donde vive Doa Antonia con su hija Manuela, por la cual teme que El Zarco y su banda la rapten por ser la ms linda de la regin, es por eso que con ayuda de Nicols (joven herrero enamorado de Manuela) las ayudar a salir rumbo a la capital; Pilar, ahijada de Doa Antonia, quien tambin vive con ella, est enamorada de Nicols pero su amor no es correspondido, as como el de Nicols por Manuela, ya que ella escapa con el Zarco, desatando as un conflicto de dudas, angustias y el encuentro del amor.

19 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Hombre, mujer o quimera

(UAG Guerrero) Dramaturgia: Mara Luisa Ocampo Direccin: Lucero Castro Clasificacin: A
Dptico conformado por las obras Quimera y Mascara Quimera Tu mirada de sal me obliga buscarte a ese lugar donde el deseo no existe, donde las letras pintadas en negro se marchitan al verme Yo; fatigada violencia T; Frgil despedida. Si lo deseas bsame en la frente. Sentirs mi pensamiento. Mscara Eres slo una apariencia. Vives con el rostro de las personas ausentes No te quedar ms que retroceder a ese caos, a esa confusin, a ese envejecer Tmame que har de ti un hroe...

20 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Participaciones en: Festival de Teatro Juan N. lvarez ,Festival Estudiantil en honor a Domingo Soler Noviembre del 2009,XXII Jornadas Alarconianas, Primer Festival Cultural Mara Luisa Ocampo, Festival Internacional La Nao de China 2009,XV Encuentro Teatral con la Muerte, Mxico D.F. 2010 y 2011y Ola Nueva. Acapulco Gro. 2011.

www.guerrero.gob.mx

/ 31

La forma exacta de percibir las cosas

(Guerrero) Dramaturgia y Direccin: Jos Dimayuga Clasificacin: B

21 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Elenco: Enrique Caballero y Miguel ngel Sotelo Frank y Paulino tienen 55 aos de edad. Los dos estn casados. Pasan sus vacaciones en Puerto Ventura. En el bngalo que rentan, en la playa, Frank ve un fantasma y se hacen amigos. Paulino no lo cree y, das despus, lo conoce despertando los celos de Frank. El fantasma, de nombre Louis Henry, ser causa de que el rumbo de las vidas de Frank y Paulino cambien radical y definitivamente. La complejidad de las relaciones amorosas, los celos, la rivalidad son temas que se abordan en esta obra con tintes de comedia y farsa.

Dragones
(Guerrero) Dramaturgia: Jaime Figueroa Direccin: Daniel Gutirrez Clasificacin: B

22 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Elenco: Maricruz de los Santos y Luis Alberto Rodrguez. Una pareja joven. Un amigo. Un secreto. Una verdad. Un engao. Irma harta del comportamiento de Bruno, su marido, decide no callar ms y poner las cosas claras entre su relacin poniendo al descubierto el secreto de su esposo. Dragones, es una de las obras del recin fallecido director y dramaturgo guerrerense Jaime Figueroa Salgado. Obra en la que se plantea la infidelidad entre los seres humanos sin importar el gnero con el que se comete el acto. Nos muestra cmo la dignidad de la mujer se ve apabullada porque un hombre le ha quitado a su hombre, descargando en ella la impotencia y el coraje al no sentirse completa como mujer por no satisfacer a su pareja.

32 / www.guerrero.gob.mx

Desesperando a Godot
(Guerrero / Nuevo Len) Dramaturgia: Gabriel Brito Direccin: Luis Alberto Rodrguez Clasificacin: A

23 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Elenco: Sergio Moreno, Roberto Espinosa, Dante Vargas, Yudith Gonzlez y Nina Alexis Maher Pase, pase usted al teatro de la nada. Sea parte del mejor teatro del mundo. Haga casting, haga casting en el teatro de la nada. Pase. Bienvenido al espacio donde nada es mejor que todo. Aqu encontrar: sorpresas, sucesos inslitos, chismes de lavadero, tristezas perdidas, ilusiones rescatadas de la boca de un dragn. Pase, pase, pase.

Necropsia
(Guerrero) Dramaturgia y Direccin: Gloria Ramrez Clasificacin: B

24 de mayo de 2012 18:30 Hrs.

Elenco: Elsa Lpez y Daniel Gutirrez Direccin Artstica : Daniel Zamudio Direccin Creativa: Luis Arturo Aguirre Un forense y su esposa cohabitan un espacio lleno de paranoia, amor y vsceras. Necropsia es el cadver descompuesto de una sociedad descuartizada.

Obra Ganadora del Primer Premio Estatal de Dramaturgia Joven Ola Nueva 2011

www.guerrero.gob.mx

/ 33

TEATRO CONTEMPORNEO

El tercer Fausto y Ave Mara

(Guerrero) Dramaturgia: Salvador Novo y Julin Piza Direccin: Carlos Cassani Clasificacin: B

25 de mayo 2012 18:30 Hrs.

Elenco: Carlos Cassani, Raymundo Elizondo y Galia Varsn Alberto, invoca al Diablo para ofrecerle su alma a cambio de un milagro para conseguir el amor de la persona amada; el Diablo trata de convencerle que busque otras maneras para lograr su gran objetivo; al mismo tiempo que cuestiona la ayuda de Dios y su equipo de santos. Alberto insiste para que le cumpla su deseo. Pero, lograr as ser correspondido y aceptado?
La compaa Olimpo Teatral, pertenece al Centro de Formacin Actoral del mismo nombre, que es el resultado de 16 aos de trabajo de Carlos Casanni con su grupo Artes Escnicas SolraC, de 1993 a 2009, cuando cambia el concepto del grupo, que se fund en Acapulco, Gro. y que funcion bsicamente como un grupo amateur, aunque participaran en diversos festivales y encuentros a nivel nacional e internacional.

34 / www.guerrero.gob.mx

TEATRO ITINERANTE (CALLES Y PLAZAS PRINCIPALES DE TAXCO)

La paz
(Carro de comedias de la UNAM, DF) Dramaturgia: Aristfanes Direccin: Juan Carlos Vives Clasificacin: A

21 de mayo de 2012 11:00 Hrs.

Elenco: Marcela Ayala , Marcela Feregrino, Elizabeth Pedroza ,Luis Maya Marco Pacheco y Sergio Red Un buen da en los tiempos del comedigrafo griego Aristfanes, es decir hoy tambin (por algo es un clsico), un simple mortal, como cualquiera de nosotros, alza la voz a la mitad del foro y se atreve a preguntarles a los dioses del Monte Olimpo por qu han permitido que las cosas hayan llegado hasta donde han llegado. Claro, los dioses no estn. Se han escondido en quien sabe donde para no contestar y as continuar con su corrupta e impune vida, llena de privilegios. Total, nosotros los mortales fuimos quienes los que los colocamos all. Y ahora resulta que nosotros somos los responsables de que las cosas estn como as? Cunta comodidad (de ambas partes, claro est)!
El Carro de Comedias de la UNAM se ha consolidado como el de mayor importancia de su tipo en todo el pas. Se han presentado en El Festival Internacional de Teatro de Calle de Zacatecas, el Festival Internacional Cervantino Barroco de Chiapas, el Festival Internacional Tamaulipas, Festival Quimera en Quertaro, y en la Feria Internacional del Libro de Monterrey y un sinfn de espacios pblicos como plazas, atrios, estacionamientos, jardines, etc.

Corazn de Guerrero
(UAG Guerrero) Direccin: Manuel Maciel Clasificacin: A

Elenco: Diseo y elaboracin de tteres : Manuel Maciel Coreografa: Salvador Fco. Alarcn Direccin Musical: Roberto Franco (Animacin de Calle) Es un espectculo bsicamente visual, con tteres de gran formato hacen animacin a partir de danzas y mascaras de las siete regiones del estado de Guerrero. La presentacin incluye msica en vivo. Este trabajo resulta perfecto para desfiles y comparsas, este espectculo consta con un numero de diez tteres y un huesquixtli (Bufn de la tradicin nhuatl , encargado del mezcal y la alegra).

18, 19, 20 de mayo 2012 10:00 y 17:00 hrs.

www.guerrero.gob.mx

/ 35

Pregoneros y zanqueros
(Guerrero) Direccin: Yolohtli Vzquez Clasificacin: A

21,22, 23, 24, 25 y 26 de mayo de 2012 10:00 y 17:00 hrs.

Elenco: Karen Rebolledo Domnguez, Jos Daniel Domnguez Cortz, Felipe Gonzlez Ramrez, Diana Laura Jaime Garca, Alejandra Jaime Garca, Gualberto Carlos Prez Zavala, Anastasia Rizo Snchez, Indra Beatriz Bahena Snchez, Miguel ngel Meja Fitz, Yolohtli Vzquez Castaeda, Irving Aldair Toledano Castro, Josu Fabin Garca Prez, Jered Cordero Pilar, Ftima Cordero Pilar y Dulce Pineda Gmez. Pregoneros y zanqueros que recorrern las calles y plazuelas anunciando el programa artstico del da.

Alar clown
(Guerrero) Direccin: Luis Alberto Rodrguez Clasificacin: A

Del 21 al 25 de mayo de 2012 10:00 y 16:00 Hrs.

Elenco : Moiss Salas, Elsa Lpez, Daniel Gutirrez, La Aguirre y Luis Alberto Rodrguez Cinco caminantes, al parecer turistas o transentes, de pronto se detienen observan, se observan, son observados, y comienza la historia Puede comenzar a partir de uno solo y poco a poco los dems actores se van uniendo a la trama pero como si fueran parte del pblico esto para generar en el mismo espectador la confianza de participar y ser parte del espectculo callejero Seremos viajantes en un mundo conocido por palabras y poco vistas, conjuntando esta idea al desarrollo creativo que nos permitir la tcnica clown. La cual nos dar un desarrollo con base a improvisaciones tomando como punto de partida dos obras representativas de Juan Ruiz de Alarcn, La verdad sospechosa y las paredes oyen Introduciendo al transente en un viaje al mundo Alarconiano.

36 / www.guerrero.gob.mx

CARAVANA DEL ELEFANTE POLAR -MARATN DE TEATRO INFANTILSBADO 26 DE MAYO

Exconvento de San Bernardino

(programacin infantil en el Exconvento de San Bernardino):

Caravana del elefante polar

Taller de Comics para nios. Imparte Ana Barreto Taller de Pintura para nios. Imparte Gabriela Cano Me lo cont un pajarito. Dirige Marcela Romero Msica de Tierra Caliente para nios. Grupo de Guitarra de Tlapehuala Isaas Salmern. Dirige Franco Torres Blancas Deshaciendo msica, inventando desechos. Compaa Orquesta Basura Espectculo Circense. Ataque de risa produce. Dirige Gonzalo Colindres Quijote amigo mo. Grupo Cultural de la Mancha. Dirige Irving Marcelo El misterio del helado derretido. Compaa Cabaret Misterio. Dirige Andrs Carreo Poeta de lavabo.Compaa Triciclo Rojo. Dirige Emiliano Crdenas Hugo. Proyeccin de pelcula.

10:00 a 11:00 11:00 a 12:00 12:00 a 13:00 13:00 a 14:00 14:00 a 15:00 16:00 a 17:00 17:00 a 18:00 18:00 a 19:00 19:00 a 20:00 20:00

38 / www.guerrero.gob.mx

TALLERES

Taller Dramaturgia de la imagen

(Chile) Imparte: Marco Antonio de la Parra Casa Borda

18, 19, 20 y 21 de mayo de 2012 De 10:00 hrs. A 14:00 hrs.

Revisin de la escritura teatral a la luz de las nuevas tendencias y del descubrimiento de la imagen como algo que se puede escribir. Estructuras dramticas inspiradas por la potica y narratividad onrica Aporte de las neurociencias a la percepcin teatral y al rol del espectador. Trabajo sobre ejercicios de imaginacin y creatividad. Viaje permanente de ida y vuelta entre imagen y palabra.
Miembro de nmero de la Academia Chilena de Bellas Artes del Instituto de Chile desde 1997. DIRECTOR Carrera de Literatura Universidad Finis Terrae 2005 en adelante. Desde Enero de 1991 a Septiembre de 1993, designado Agregado Cultural de la Embajada de Chile en Espaa. Premio Borne 1991 ex-aequo, (Ciudatella, Menorca, Espaa) por EL PADRE MUERTO.

Taller de direccin escnica

(Mxico) Imparte: Martn Zapata Casa Borda

23, 24 , 25 y 26 de mayo de 2012 09:00 a 13:00 hrs.

El curso consiste en la exposicin y aplicacin de la metodologa bsica para construir un libro de direccin para el montaje de una obra teatral. El libro de direccin es una herramienta fundamental para la realizacin de un montaje teatral, ya que incluye el anlisis de texto, el diseo de puesta en escena y el plan de montaje.
Como director teatral ha dirigido veintids puestas en escena, como dramaturgo ha escrito nueve obras teatrales y como actor ha participado en dieciocho espectculos y veintids pelculas Con sus obras ha participado en festivales, giras y temporadas en la mayor parte de la Repblica Mexicana, as como en Estados Unidos, Guatemala y Canad. Ha sido becario del FONCA en diversas ocasiones y actualmente es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte y director de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana.

40 / www.guerrero.gob.mx

Taller Teatro de objeto

(Argentina) Imparte: Ana Alvarado Casa Borda

23, 24 y 25 de mayo de 2012 10:00 a 13:00 hrs.

El objetivo del taller es aportar una mirada especfica sobre el teatro de objetos. Lo que la coordinacin espera es que al final de los encuentros el tallerista pueda generar una escena de interaccin entre el actor y el objeto, de su autora. Se ofrece fundamentalmente para titirieros, actores u otros intrpretes del espectculo con alguna experiencia escnica, o alumnos de esas mismas especialidades.
Es docente del IUNA en la carrera de Direccin y en la Universidad de San Martn en el rea de Humanidades. Coordina su propio taller de Teatro de Objetos. Como intrprete y directora de El Perifrico de Objetos ha participado en numerosos festivales de teatro en Europa, Oceana y Amrica. Como directora o como dramaturga, ha ganado los premios Fondo Nacional de las Artes, Konex, ACE, Pepino el 88; Teatro del Mundo, Teatro XXl, Ollantay; Instituto Nacional de Teatro.

Taller de pensamiento teatral

Imparte: Fernando de Ita Museo de Arte Virreinal

19 al 26 de mayo 15:00 hrs.

El deseo. Mi diccionario describe el deseo de una forma hermosa. Dice a la letra: Deseo, movimiento del nimo hacia el conocimiento. Y agrega: posesin o disfrute de una cosa. Y concluye: conseguir lo que se apetece con vehemencia. Este taller est sustentado en la primera acepcin de la palabra deseo. Este taller quiere impulsarlos a descubrir el amor al oficio del teatro. Quiero creer que la gente interesada en tomar este taller tiene el deseo de hacer teatro. Esto es, que tiene el nimo de conocer algo ms sobre el objeto de su deseo. Este taller no es nicamente para periodistas y crticos de teatro, es para toda la gente que ame el teatro, incluyendo a los espectadores.
Ejerce el periodismo cultural desde 1977 como cofundador del diario unomsuno. Particip en los diarios La Jornada y Reforma desde su fundacin. Como investigador particip en el Inventario Teatral de Iberoamrica, un trabajo monumental publicado por el Ministerio de Cultura de Espaa

www.guerrero.gob.mx

/ 41

MESA DE CRTICA
Museo de Arte Virreinal Calle Juan Ruiz de Alarcn No.12 Col. Centro, C.P. 40200 Telfonos: 01 (762) 622 55 01 Participan:

Del 19 al 26 de mayo de 2012 16:30 Hrs.

Fernando de Ita
Se inici en la crtica de teatro en 1973 en el suplemento cultural El Gallo Ilustrado, del peridico El Da y ejerce el periodismo cultural desde 1977 como cofundador del diario unomsuno. Desde entonces ha publicado ms de tres mil reseas, crticas, reportajes, entrevistas, crnicas culturales en los medios mencionados, en el suplemento cultural de la revista Siempre! y los diarios La Jornada y Reforma Como investigador y crtico de teatro ,Ita ha publicado en las revistas ms relevantes en lengua espaola, como El Pblico y Primera fila, de Espaa, Teatro al Sur, de Argentina, Caretas y Conjunto, de Cuba, Latin American theatre Review, de Estados Unidos y la revista Festival de Cali, de Colombia. Como investigador particip en el Inventario Teatral de Iberoamrica, un trabajo monumental publicado por el Ministerio de Cultura de Espaa.

Vera Milarka
Es licenciada en Historia del Arte por la Universidad Iberoamericana. Diplomada en Liderazgo y Debate Poltico por la Fundacin Cambio XXI-Luis Donaldo Colosio y diplomada en Gestin y Desarrollo Cultural por el CNCA-Museo de San Carlos y el Espacio Espiral. Ha sido directora del grupo de teatro de la Universidad Autnoma de Tlaxcala y otros grupos independientes .Tambin fue catedrtica de la Universidad Iberoamericana en el Departamento de Arte y en el Departamento de Comunicacin; de la Universidad del Claustro de Sor Juana y en la Universidad del Mar. Ha sido periodista cultural desde hace ms de 15 aos en distintos medios nacionales donde se han destacado sus trabajos de resea crtica sobre artes plsticas, cine y teatro Actualmente es crtica de teatro con su columna La Diabla del peridico Refoma, y profesora de historia del arte y arte contemporneo en la licenciatura de Danza del Centro Morelense de las Artes.

42 / www.guerrero.gob.mx

No Morales Muoz
Reparte su tiempo entre el teatro, la escritura, la traduccin, la docencia y el trabajo con comunidades especficas. Ha sido becario de la Fundacin para las Letras Mexicanas, de los programas Jvenes Creadores y Residencias Artsticas en el Extranjero del Fonca, de The Anglo Mexican Foundation y la Royal Court Theatre de Londres y del Laboratorio Fronterizo de Escritores. En 2007 obtuvo el Premio Nacional de Ensayo Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes y PasodeGato, revista mexicana de teatro. Actualmente coordina, junto a Vernica Bujeiro, el seminario Diseccin de una mirada, en coordinacin con 17 Instituto de Estudios Crticos y el INBA.

Eventos especiales FORO ESTATAL DE LA CULTURA 2012

Del 24 al 26 de mayo de 2012 09:00 hrs. Hotel Posada San Javier
Mesas de anlisis, discusin y soluciones de las condiciones en las que se encuentra actualmente el mbito cultural del estado de Guerrero.

www.guerrero.gob.mx

/ 43

Inauguracin de la exposicin de obras premiadas con el Premio Nacional en Platera Juan Ruiz de Alarcn y Mendoza 2012 20 de mayo 11:00 hrs. Escuela de Platera Maestros de Taxco (calle de Palma 2, centro) Entrega del 4o Premio Nacional en Platera Juan Ruiz de Alarcn y Mendoza 2012 20 de mayo 18:00 hrs Plaza Santa Veracruz

PRESESENTACIN DEL LIBRO LA MEMORIA DEL DELFN

Autora: Man Dornbierer

22 de mayo, 19:00 Hrs.

Museo de Arte Virreinal

44 / www.guerrero.gob.mx

Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

Entrega del Premio Juan Ruiz de Alarcn 2012 a cargo de la Mtra. Consuelo Sizar,

Palabras del dramaturgo premiado, el Mtro. Luis Mario Moncada.

26 de mayo, 19:00 hrs. , corral plateresco

Homenaje a los maestros Hctor Azar y Miguel Sabido.

Con la presencia del Lic. ngel Aguirre Rivero, Gobernador del Estado de Guerrero.

Grutas de Cacahuamilpa
Concierto de los Grandes Coros con la participacin de la Orquesta Filarmnica de Acapulco y el Coro Vocal de Arturo Salvadores
27 de mayo, 12:00 hrs. Grutas de Cacahuamilpa

Mensaje de la Lic. Alejandra Frausto Guerrero, Directora del Instituto Guerrerense de la Cultura. Mensaje del Lic. Marco Antonio Sierra Martnez, Presidente Municipal de Taxco de Alarcn. 27 de mayo, 14:00 hrs. Grutas de Cacahuamilpa / 45

Clausura Oficial:

www.guerrero.gob.mx

ALARCONIANAS EN TU ESCUELA
Es un programa que permite a los estudiantes de Guerrero vivir la experiencia teatral, en algunos casos, por primera vez. Una compaa guerrerense visitar las escuelas secundarias, preparatorias y universidades de las principales ciudades de Guerrero, con una puesta en escena sencilla, gil y de fcil acceso para los jvenes estudiantes. Alarconianas en tu escuela es un vnculo para generar una relacin interactiva y generosa entre el teatro y los espectadores ms jvenes. Es la oportunidad de contar una historia, de sensibilizar y de ensear de manera directa acerca de la belleza, la verdad y el sentido de comunidad.

Extensiones:
Nicols Cataln y Arturo Martnez Adame 2, Centro, Chilpancingo de los Bravo, Guerrero

Teatro Mara Luisa Campo

Chilpancingo,Gro. :

Boulevard Ren Jurez Cisneros, Col. Ciudad de los Servicios, Chilpancingo de los Bravo, Guerrero

Auditorio Estatal Sentimientos de la Nacin.

Teatro Domingo Soler

Calle : La Quebrada, esquina Lerdo de Tejada s/n.

Acapulco:

46 / www.guerrero.gob.mx

PRESENCIA INTERNACIONAL Argentina Chile Italia Venezuela

www.guerrero.gob.mx

/ 47

NOTAS

DIRECTORIO
ngel Aguirre Rivero Gobernador del Estado de Guerrero Consuelo Sizar Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Marco Antonio Sierra Martnez Presidente municipal de Taxco de Alarcn Teresa Vicencio lvarez Directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes Alejandra Frausto Guerrero Directora general del Instituto Guerrerense de la Cultura Manuel Zepeda Mata Director de recintos culturales del IGC Gabriel Brito Camacho Director artstico de las XXV Jornadas Alarconianas Patronato de las XXV Jornadas Alarconianas

www.guerrero.gob.mx www.visitataxco.com