Saturday, June 2, 2012 8:00 11:30am East Parking Lot, North High School 2416 East 11th Avenue,

, North St. Paul, MN Youre Invited!

Join us at Bicis y Becas (Bicycles and Scholarships), a fundraising and awareness raising cycling gathering for the Latino Scholarship Fund. In the last six years, the Latino Scholarship Fund has awarded scholarships to over 30 low-income Latino students who encounter
challenges to accessing financing for their higher education.

Signing up for Bicis y Becas

There are 3 easy steps to join us for this gathering:

1. Register your participation at our Eventbrite page http://bicisybecas.eventbrite.com. This Eventbrite page is our official participant counter.

2. Make a donation to the Latino Scholarship Fund.

We are asking all riders to donate a minimum of $25 to the scholarship fund. Donations can be made through the Latino Scholarship Funds Razoo pagewww.razoo.com/story/Latino-Scholarship-Fund-Lsf. Donations of all sizes are welcome.

Meet us at the east parking lot at North High School in North St. Paul and hop on the Gateway Trail for a fun, recreational ride either towards St. Paul or Stillwater.

What if.
I dont have a bike? Come and walk on the trail. I cant attend? You can still make a donation! I dont own a helmet? Buy one safety first. I cant ride far? Ride as far as you feel capable. I want to bring a friend? Sign them up! I want more info about the Gateway Trail? Visit the DNRs Gateway Trail web page. I have other questions? Contact Mario Hernandez at mhdz144@multiband.us.

3. Come ride on June 2nd, rain or shine.

This is Minnesota, after all.

Join us on Facebook!
Join us on our Facebook event page at www.facebook.com/events/326598347404751/ for event updates, information about Latinos in education, information about the Gateway Trail and surrounding community, and to see whos joining us on June 2nd.

Bicis y Becas is hosted by these friends of the Latino Scholarship Fund in collaboration with the Latino Economic Development Center: Mario Hernandez, Noemi Trevio, Rosa Tock, Ruslana Westerlund, Thomas Kray, and Francisco Gonzalez The Latino Scholarship Fund was created by the Latino Economic Develop Center.

sbado, 2 de junio 2012 8:00 11:30am Estacionamiento del lado este de North High School 2416 East 11th Avenue, North St. Paul, MN

Ests Invitado!
Ven a Bicis y Becas, un paseo en bicicleta para recaudar fondos y conocer ms sobre el Fondo Latino de Becas. En los ltimos seis aos, el Fondo Latino de Becas ha ofrecido becas a ms de 30 estudiantes de escasos recursos que encuentran barreras financieras o de otro tipo para acceder a la educacin universitaria. La cita es en el estacionamiento del lado este de la escuela North High School en North St. Paul. De all saldremos para realizar un alegre y sano recorrido en bicicleta en el ciclova Gateway Trail, ya sea en direccin de St. Paul o de Stillwater. Qu pasa si: No tengo bici? Ven y camina en el trayecto. No puedo asistir? Igual puedes hacer una donacin! No tengo casco? Compra uno, la seguridad es lo primero! No puedo hacer un recorrido largo? Haz bicicleta o camina lo que puedas. Quiero llegar con ms personas? Inscrbelas! Necesito ms informacin sobre el Gateway Trail? Visita la pgina web del Gateway Trail. Tengo ms preguntas? Escribe a Mario Hernndez a mhdz144@multiband.us.

Inscripcin para Bicis y Becas

Hay tres pasos muy fciles para acompaarnos en este recorrido: 1. Inscrbete en nuestra pgina Eventbrite http://bicisybecas.eventbrite.com. Esta pgina es nuestro listado de registro oficial.

2. Haz una donacin al Fondo Latino de Becas. La

contribucin mnima pedida de los participantes del recorrido en bicicleta es de $25, la cual ser destinada al Fondo. Las donaciones pueden realizarse en la pgina Razoo del Fondo Latino de Becas www.razoo.com/story/Latino-Scholarship-Fund-Lsf. Cualquier aporte es bienvenido.

3. Ven a pasear en bicicleta el 2 de junio, con sol o lluvia.

Despus de todo esto es Minnesota!

Encuntranos en Facebook!
Agrega este evento a tu pgina para obtener ms informacin sobre el evento y la educacin de Latinos/as, datos interesantes sobre el Gateway Trail y para saber quines participarn el 2 de junio. www.facebook.com/events/326598347404751/

Bicis y Becas es coordinado por amigos del Fondo Latino de Becas en colaboracin con el Centro para el Desarrollo Econmico Latino: Mario Hernandez, Noemi Trevio, Rosa Tock, Ruslana Westerlund, Thomas Kray y Francisco Gonzlez. El Fondo Latino de Becas fue creado por el Centro para el Desarrollo Econmico Latino (Latino Economic Development Center).