Mutatis mutandis in corpore

Ivana dos Santos Teixeira* Alex Branco Fraga* *

Resumo: Esta resenha do livro Corpos Mutantes: ensaios sobre novas (d)eficincias corporais, organizado por Edvaldo Couto e Silvana Goellner, editado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2007), tem por objetivo analisar as peculiaridades investigativas de cada manuscrito em relao ao tema central da coletnea: as tecnologias de reparao/ potencializao da performance humana. Palavras-chave: Corpo humano. Caractersticas culturais. Reviso.

Corpos Mutantes: ensaios sobre novas (d)eficincias corporais uma coletnea de dez textos que se articulam analiticamente em torno da potencializao da performance humana gerada por uma sofisticada maquinaria de mutao corporal. Escritos sob a tica da Educao Fsica, educao, comunicao, filosofia, enfermagem e artes, a obra destaca-se pela consistncia terica de cada texto e pela unidade temtica do conjunto. A leitura flui sem sobressaltos porque h coeso e coerncia textual do incio ao fim, algo difcil de conseguir em coletneas. A cuidadosa seleo dos originais e a harmoniosa organizao dos manuscritos so frutos de um projeto editorial muito bem concebido por Edvaldo Couto e Silvana Goellner, responsveis pela organizao da coletnea; e bem executado pela editora da UFRGS. Apesar de no haver meno direta origem e aos critrios de ordenamento dos manuscritos na apresentao do livro, possvel
* Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Cincias do Movimento Humano da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGCMH/UFRGS). Integrante do Grupo de Estudos sobre Cultura e Corpo (GRECCO). E-mail: ivanasteixeira@gmail.com ** Doutor em Educao pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Professor da Escola de Educao Fsica (ESEF) e do Programa de Ps-Graduao em Cincias do Movimento Humano (PPGCMH) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Co-lder do Grupo de Estudos sobre Cultura e Corpo (GRECCO). E-mail: brancofraga@gmail.com

234 4esenha

Ivana dos Santos Teixeira, et al.

classific-los em dois grandes grupos: os terico-reflexivos e os emprico-analticos. Corpo, fragmentos e ligaes: a micro-histria de alguns rgos e de certas promessas, de Ieda Tucherman; Corpo cyborg e o dispositivo de novas tecnologias, de Homero Lima; e Uma esttica para os corpos mutantes, de Edvaldo Couto, fazem parte do primeiro grupo. So textos que funcionam como uma espcie de fio condutor da coletnea, pois apresentam, sob perspectivas e enfoques distintos, o quadro conceitual ps-humano que d sentido s anlises sobre tcnicas de reparao das deficincias e/ou otimizao das eficincias corporais presentes nos trabalhos subseqentes. Um trecho do texto de Edvaldo Couto ilustra bem o conjunto da obra:
Vivemos uma poca de importantes conquistas tcnico-cientficas implantes, transplantes, rgos artificiais, mapeamento gentico, clonagem, produo industrial de kits de testes para diagnsticos, novos medicamentos etc. que permitem a sobrevivncia de doentes que estariam condenados a morrer em pouco tempo e, principalmente, o aperfeioamento corporal de pessoas que desejam melhorar a aparncia e performance em geral (p. 49-50).

Os outros sete textos compem o segundo grande grupo. Diferenciam-se dos anteriores por serem, basicamente, excertos ou desdobramentos de dissertaes e teses desenvolvidas nos Programas de Ps-Graduao da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), instituio de origem da organizadora, e da Universidade Federal da Bahia (UFBA), instituio de origem do organizador. Afora Corpus ex machina: contatos imediatos porque mediados, de Mara Vargas e Dagmar Meyer, extrado da dissertao de mestrado em educao da primeira autora e orientado pela segunda, os outros manuscritos vinculados UFRGS foram desenvolvidos no Programa de Ps-Graduao em Cincias do Movimento Humano (PPGCMH) sob orientao de Silvana Goellner. J os trabalhos oriundos dos programas de ps-graduao da UFBA (Artes Visuais e Comunicao e Cultura) foram desenvolvidos sob orientao de Edvaldo
, Porto Alegre, v. 14, n. 02, p. 233-238, maio/agosto de 2008.

Mutatis mutandis in corpore

235

Couto. So, portanto, resultado de investigaes acadmicas de longo flego sobre mutaes corporais das mais diversas ordens. Tomando como referncia o foco investigativo deste grupo de textos emprico-analticos possvel desdobrar, independentemente da instituio de origem, mais dois subconjuntos: os que esto predominantemente centrados na reparao do corpo em funo de alguma perda (da juventude, de um determinado rgo ou de um movimento do corpo etc.); e os que esto centrados na otimizao da performance fsica (treinamentos, substncias qumicas, informtica etc.). Velhice, palavra quase proibida; terceira idade, expresso quase hegemnica, de Annamaria Palcios, pertence ao primeiro subconjunto. Ela analisa a mudana discursiva resultante da paulatina substituio do vocbulo velhice (negativo) pelo vocbulo terceira idade (positivo) em anncios publicitrios de cosmticos. Palcios aponta que tal mudana no significa ruptura com a jovialidade como referncia esttica central, pelo contrrio. Associar velhice decrepitude fsica e terceira idade a um estado de ser jovial na maturidade no apenas refora um padro de beleza juvenil como tambm marca o envelhecimento como um dficit fsico. No texto Corpos amputados e protetizados: naturalizando novas formas de habitar o corpo na contemporaneidade, de Luciana Paiva, a idia de reparao de uma deficincia mais explcita. A autora descreve com muita sensibilidade como nove adultos pacientes de uma clnica especializada em reabilitao e protetizao passaram a lidar com as prteses aps a amputao de parte do corpo. Mostra a fase inicial da incorporao deste artefato em suas vidas e o modo como cada um deles passou a dar sentido a este processo de maquinizao do prprio corpo. Fechando este primeiro subconjunto, Varlei Novaes discute em A performance do hbrido: corpo, deficincia e potencializao os significados culturais atribudos aos atletas que utilizam cadeiras de rodas produzidas com alta tecnologia para fins competitivos. O autor destaca que estas cadeiras no servem apenas como veculo de reparao do movimento, mas tambm como uma prtese que
, Porto Alegre, v. 14, n. 02, p. 233-238, maio/agosto de 2008.

236 4esenha

Ivana dos Santos Teixeira, et al.

potencializa seus rendimentos esportivos. O autor emprega a noo de hbrido para problematizar a relao humano/mquina e mostrar como as fronteiras natural/artificial, orgnico/inorgnico tm sido borradas nesse processo e tm gerado novas identidades culturais. Entre os textos associados ao subconjunto da otimizao da performance destaca-se O espetculo do ringue: o esporte e a potencializao de eficientes corporais, de Cludio Nunes e Silvana Goellner. Trata-se de um estudo de carter etnogrfico realizado em duas academias e um centro de treinamentos de Mixed Martial Arts (popularmente conhecida no Brasil como Luta Livre), que procura mostrar como os praticantes desta modalidade de luta exploram suas potncias corporais em meio rotina de treinamentos, competies e uso de substncias qumicas. O autor e a autora do especial destaque ao trabalho de lapidao do corpo guerreiro que cada praticante se auto-impe diariamente, visvel na materialidade das cicatrizes, msculos inflados e orelhas repolhudas (p. 60). Os percursos do corpo na cultura contempornea, de Malu Fontes, baseia-se no conceito de corpo cannico para analisar os crescentes investimentos femininos em programas de exerccio fsico, dietas, medicamentos, incises cirrgicas etc. So tcnicas de otimizao dos corpos mais sutis, mas no menos chamativas, pois elas demandam um detalhado ajuste do corpo s caractersticas fsicas veiculadas como padro esttico pela mdia. Para a autora, o corpo cannico no se resume ao corpo belo, ele est ligado a um corpo (re)construdo a partir de um conjunto de discursos, prticas e procedimentos de vrias naturezas que visam torn-lo culturalmente adequado, capaz de atender s exigncias de uma corporeidade supostamente considerada ideal (p. 83). Corpus ex machina: contatos imediatos porque mediados, de Mara Vargas e Dagmar Meyer, discute o processo de ciborguizao da enfermeira em meio prtica teraputica em Unidade de Tratamento Intensivo (UTI). Atravs da anlise do algoritmo clnico, descrio explcita dos passos a serem realizados no cuidado ao paciente em circunstncias especficas (p. 129), as autoras demonstram que o trabalho da enfermeira intensivista com pacientes de
, Porto Alegre, v. 14, n. 02, p. 233-238, maio/agosto de 2008.

Mutatis mutandis in corpore

237

UTI em parada cardiorrespiratria s se realiza por intermdio da linguagem e da aparelhagem computacional que define, passo a passo, cada ao sobre o corpo enfermo. Trata-se de uma tecnologia ciberntica que, ao mesmo tempo em que leva reanimao de um paciente, d vida enfermeira intensivista. O texto de Danillo Barata, O corpo e a expresso videogrfica: a videoinstalao como estratgia de uma narrativa corporal, no trata diretamente de tcnicas de reparao dos corpos nem de tcnicas de otimizao da performance. Barata vale-se de duas videoinstalaes para problematizar em sua pesquisa a busca obsessiva de correspondncia entre a materialidade corporal de cada um com os corpos idealizados pelo mundo da moda. Apresentar em vdeo corpos dissonantes em ngulos no favorveis ao olhar domesticado pela cultura fashion foi uma das estratgias utilizadas para potencializar a imagem de corpos transgressores esttica dominante. A diversidade fsica projetada nos vdeos produzidos para as instalaes incomodava quem assistia, de acordo com o autor, o excesso de normalidade causa estranheza a quem est acostumado com a exuberncia corporal em formato televisivo. Corpos Mutantes uma coletnea de textos bem alinhavados em torno das tecnologias de transformao das materialidades e das subjetividades corporais. No h apologia ou averso biotecnologia, h, isto sim, um chamado discusso sobre nossa condio ps-humana por meio da anlise do impacto das diversas tcnicas de configurao dos corpos: cirurgias, transplantes, prteses, cosmticos, treinamentos, medicamentos, implantes, informtica etc. Uma maquinaria que estabelece os contornos de novas prticas, novas identidades, novos preconceitos, novas marginalizaes e novas representaes culturais. Trata-se de um contexto social cada vez mais comum e, paradoxalmente, cada vez mais estranho. Cabe salientar, por fim, que as divises que estabelecemos na construo desta resenha tiveram por objetivo dar destaque s peculiaridades dos textos, independentemente da disposio no sumrio, para evidenciar a complexidade temtica e a bem sucedida composio do livro. Nossa idia era dar visibilidade ao fio condutor
, Porto Alegre, v. 14, n. 02, p. 233-238, maio/agosto de 2008.

238 4esenha

Ivana dos Santos Teixeira, et al.

que perpassa os objetos de estudo especficos de cada texto desta coletnea. bem provvel que os futuros leitores e leitoras interessadas no assunto encontrem outros fios que compem esta instigante trama temtica. Eis, a, mais um bom motivo para embrenhar-se na leitura.

, Porto Alegre, v. 14, n. 02, p.233-238 , maio/agosto de 2008.

Abstract: This summary of the book Corpos Mutantes: ensaios sobre novas (d)eficincias corporais (Mutant bodies: assays about new corporal (d)efficiencies), organized by Edvaldo Couto and Silvana Goellner, edited by the Federal University of Rio Grande do Sul (2007), has the objective of analyzing the investigative peculiarities of each manuscript in relation to the collections central theme: technologies for human performance repairing/potentialization. Keywords: Human body. Cultural characteristics. Review.

Resmen: Esta resea del libro Cuerpos Mutantes: ensayos sobre nuevas (d)eficiencias corporales, organizado por Edvaldo Couto y Silvana Goellner, editado por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (2007), tiene por objetivo analizar las peculiaridades investigativas de cada manuscrito en relacin al tema central de la colectanea: las tecnologas de reparacin/ potencializacin de la performance humana. Palabras-clave: Cuerpo humano. Caractersticas culturales. Revisin.

REFERNCIAS

COUTO, E. S; GOELLNER, S.V. (Orgs.). Corpos mutantes: ensaios sobre novas (d)eficincias corporais. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007.