A

REVOLUO

NA

VENEZUELA

E AS

OCUPAES

DE

FBRICAS

ADVERTNCIA Este texto sobre a luta dura e difcil que travam os trabalhadores na atual situao revolucionria latino-americana apenas tem o objetivo de retomar os ensinamentos da luta de classes do proletariado e as lies dos marxistas sobre estas questes to vivas em nossa poca como a revoluo na Venezuela, as ocupaes de fbricas, a luta pelo controle operrio. Enfim, a luta pela sobrevivncia que trava o povo trabalhador contra o terror imperialista que ameaa afundar toda a humanidade na barbrie. Retomar estes ensinamentos a partir dos resultados de nossa interveno consciente nos ltimos dois anos o objetivo principal deste texto. Em especial aps o 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores. Mas, obviamente a experincia feita e as constataes deste combate no podem concluir seno com minhas prprias opinies sobre como ajudar a avanar a revoluo venezuelana. Mas, quando falo da Venezuela estou tambm falando do Brasil. Afinal, com as particularidades nacionais prprias, e que no objeto deste texto estudar, tambm as massas proletrias do Brasil esto em luta contra os mesmos inimigos e tambm vivem uma situao revolucionria (mesmo que no vivam uma revoluo, que outra coisa) desde a campanha eleitoral que levou Lula presidncia. Alis, s a existncia desta situao revolucionria, que uma hora se esconde, outra hora surge, outra hora se insinua, mas no desaparece e vive na nvoa, que as fbricas ocupadas em 2002 e 2003 ainda continuam sob controle dos trabalhadores enfrentando o governo Lula e seu sqito de lacaios, os patres, o judicirio, e os dirigentes sindicais vendidos ao capital. Esta contribuio tem o carter de anlise e perspectivas sobre o que fazer depois de nossa participao no 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores. A delegao brasileira que organizamos inclua militantes das fbricas ocupadas, dirigentes sindicais operrios importantes e dirigentes do MST (dois no puderam embarcar por problemas de passaporte e vacinas) e de fato a delegao das fbricas ocupadas do Brasil foi a espinha dorsal do encontro. No h nenhuma dvida que conseguimos fazer avanar, modificar, influir sobre o que pensavam os argentinos, conseguimos o acordo dos representantes de 21 centrais sindicais presentes e colocamos na parede os defensores da Economia Solidria. Nosso combate nas fbricas no Brasil tendo encontrado um ponto de apoio no governo e no movimento operrio venezuelano, teve como contrapartida o ataque do governo Lula, primeiro tentando sabotar a realizao do 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores, depois tentando desvirtu-lo no caminho da Economia Solidria. O governo Lula j agia abertamente contra nosso combate tendo convocado um Seminrio Sobre Economia Solidria para a mesma data em que estava marcada a 3. Conferencia em Defesa do Emprego, dos Direitos, da Reforma Agrria e do Parque Fabril. E como o 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores recusou a proposta de adotar este Seminrio como parte de sua continuidade, o aparato de Lula/DS reagiu modificando o nome e organizando no Brasil um Seminrio Latino-Americano Sobre Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores seis Semanas mais tarde. Ao mesmo tempo em que despachavam o inventor do Oramento Participativo, Raul Pont, dirigente da DS, para conhecer a Venezuela, encontrar Hugo Chvez e assessorar a implantao do OP em Caracas! Dizer que os resultados deste combate poltico e terico, em que enfrentamos todos os tipos de aparelhos contrarrevolucionrios, foi vitorioso e se constitui num importante ponto de apoio para a resistncia do proletariado, seria repetir o bvio. Insistir que dialogamos e abrimos uma nova perspectiva para uma enorme camada de ativistas operrios e revolucionrios venezuelanos, no seria novidade. Vale registrar como combatemos o latinoamericanismo, combate que se expressava na palavra de ordem que impulsionamos A luta da classe operria internacional, assim como no esforo que fizemos para explicar a importncia da classe operria norte-americana e europia antes e durante o Encontro e que aparece depois tanto no discurso de Marcela Mspero como no de Chvez.

Mas, o fundamental que lies extramos e somos capazes de sintetizar aps conhecer a revoluo venezuelana e realizar o 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores. Este o objetivo deste texto. Nos ltimos anos, em todo o mundo, a classe trabalhadora tem enfrentado uma ofensiva sem precedentes contra tudo o que conquistou nos ltimos dois sculos de luta de classes. A revoluo bolchevique foi esmagada pela burocracia contrarrevolucionria. A Queda do Muro de Berlim, e o desmoronamento do monstruoso aparato stalinista internacional trouxeram consigo a destruio do primeiro estado operrio. E isto teve como conseqncia um profundo golpe na conscincia de classe das massas. A passagem dos restos do stalinismo diretamente para a defesa do capital instalou um perodo de confuso profunda no movimento operrio que permitiu que a era Reagan/Thatcher fossem momentos de enormes derrotas para as massas trabalhadoras. Agora, apesar da continuidade dos ataques, outro vento sopra no mundo e especialmente na Amrica Latina. A revoluo venezuelana e seus mais recentes desenvolvimentos so um extraordinrio alento para o flego revolucionrio das massas em todo o mundo. No compreender a mudana na situao e o fato de que hoje h um governo no mundo, apenas um, com todos seus limites e mesmo no sendo um governo operrio e campons, mas um governo que se choca e se enfrenta abertamente com o imperialismo, no compreender o significado disso, seria jogar no lixo dcadas de preparao paciente, onde o trotskysmo combateu para romper o exlio em sua prpria classe que o stalinismo e a social-democracia lhe haviam imposto. Seria de fato, abdicar de combater pela revoluo viva, real, das massas trabalhadoras para refugiar-se em uma revoluo virtual, esquematizada em gabinetes por crebros pretensamente sofisticados, na verdade apenas pedantes, que no conseguem perceber o que lhes passa pelo nariz. Olhar todas as tentativas desesperadas para vencer que faz a classe trabalhadora da Venezuela, com as lentes de procurar os problemas, os truques, e as armadilhas, ao invs de ver a pujana e o movimento progressivo em curso, prprio dos que tantas derrotas sofreram, tantas iluses tiveram negadas, tantos golpes sofreram, que no mais acreditam na capacidade da classe operria de superar os obstculos e erguer-se como classe conquistadora, vitoriosa. Estes so os sectrios, de direita e de esquerda. Esta contribuio tenta ver atravs dos obstculos, das confuses, das armadilhas, mas sem ignor-las, para tentar ligar-se ao fluxo principal da revoluo, revelar seus traos dominantes e discutir os meios e as formas de construir a organizao proletria que pode levar esta revoluo vitria. UMA

DEFENSIVA REVOLUCIONRIA

A situao revolucionria que varre a Amrica Latina se origina da crise que corri o sistema capitalista e empurra o imperialismo, chefiado pelo imperialismo norte-americano, para ataques sem precedentes contra a classe operria ameaando toda a espcie humana. O capitalismo sufoca no quadro dos Estados nacionais, que como historicamente ele se constituiu, e sob as amarras da propriedade privada dos grandes meios de produo. A contradio entre a produo social e a apropriao privada torna-se insuportvel e tende a fazer tudo explodir arrastando junto todas as conquistas da civilizao. Esta situao leva a uma brutal ampliao, aprofundamento, da opresso nacional nos pases dominados com uma conseqente degradao brbara das condies de vida das massas oprimidas e exploradas. Entretanto, as massas no esto derrotadas, esmagadas e em debandada. A resistncia dos povos oprimidos, e em especial da classe trabalhadora, cria uma situao em que convivem convulsivamente revoluo e contrarrevoluo. Esta resistncia busca se apoiar nas organizaes que a classe construiu e que so os basties da classe operria no interior da sociedade capitalista para defender cada uma das suas conquistas. Mas, esta resistncia permanentemente sabotada pelos aparatos polticos que em defesa do capital se passaram para o campo do inimigo, e que controlam estas organizaes, obrigando as massas a combater para reconquistar suas organizaes de frente nica ou buscar constitu-las onde elas no existem. As massas sentem instintivamente que precisam

de unidade para vencer, pois em sua luta contra o capital no tem outra arma que sua organizao (Lnin). neste movimento que em momentos revolucionrios (por exemplo, nas ocupaes de fbricas) elas transbordam as suas organizaes tradicionais, inclusive as de frente nica, como sindicatos, e constituem organismos de luta superiores, como os Comits de Fbrica, os Soviets, a Assemblias Populares, como na Bolvia. A compreenso da situao revolucionria no nada sem o combate pela unidade das massas, pela frente nica das massas e suas organizaes, pela constituio de organismos de luta capazes de abarcar a maioria dos trabalhadores e suas diferentes fraes polticas. Sem chegar a constituir-se em organizao a conscincia das massas trabalhadoras retroage ou desaparece, seja por esgotamento das suas energias revolucionrias seja com o refluxo da situao revolucionria. A atual onda revolucionria latino-americana, e que comea a tocar a Europa, se apia num poderoso impulso das massas oprimidas, um impulso profundo de sobrevivncia, de resistncia coletiva, onde um trao essencial a tentativa de constituir-se, e reconstituir-se, como classe para si, sobre a base da independncia de classe frente traio aberta de seus dirigentes tradicionais. Isto recoloca com fora a luta pela reconquista das organizaes de FU e a necessria ajuda que os revolucionrios devem aportar ao impulso latente de construo da auto-organizao das massas. nessa situao que se inscreve o atual combate dos trabalhadores das fbricas ocupadas no Brasil, na Argentina e na Venezuela. Um combate defensivo, evidentemente (salvar empregos, impedir o fechamento de fbricas), que se transforma imediatamente em um combate que mina e questiona os fundamentos do regime opressor. A Luta pelo Controle Operrio na Venezuela A Venezuela vive uma clssica revoluo permanente num pas semi-colonial. Com uma burguesia compradora e incapaz, o movimento de Chvez surge como expresso da necessidade de combate anti-imperialista num pas onde a classe operria no tem partido prprio de massas e cuja central sindical tradicional , a CTV, se transformou num instrumento do imperialismo. O nacionalismo de Chvez logo vai se chocar com as exigncias imperialistas. Sua resistncia amplifica o combate e ele levado cada vez mais a se apoiar nas massas mobilizadas . A tentativa de derrubar Chvez, o paro-sabotagem e a tentativa revogar seu mandato em um referendo levaram a entrada em cena da classe operria enquanto tal e com seus prprios mtodos. Ocupando a PDVSA para abastecer o pas os trabalhadores abriram o caminho para a ocupao de outras fbricas e para o decreto de expropriao contra a sabotagem econmica da burguesia. A partir da construram a UNT, ocuparam a Venepal, a Construtora Nacional de Vlvulas,, e outras. Comearam a ocupar terras. E j arrancaram a estatizao de dezenas de empresas enquanto se prepararam centenas de outras. Neste movimento, os trabalhadores que conquistaram a estatizao e salvaram seus empregos no viram nenhuma razo para voltar a ter um patro que os esmagasse diariamente, mesmo que fosse um funcionrio do estado. E resolveram que desejavam eles mesmos dirigir as fbricas e lanaram-se num combate entremeado de confuso e de iniciativas revolucionrias, enfrentando todo tipo de manobra dos aparatos, mas que na Venezuela chegou a uma definio, ainda confusa, mas que se expressa nas consigna Estatizao com cogesto. Ou seja, os trabalhadores ocupam, o governo estatiza, e s trabalhadores gerem a fbrica com a participao de funcionrios do governo Chvez. uma forma ainda incipiente dos operrios colocarem a questo da planificao da economia sob controle operrio. Eles reconhecem o governo Chvez como o seu governo, mas no o estado como seu estado e menos ainda os funcionrios como seus representantes. Esta oposio que conduz frmula, hoje, nas condies da Venezuela de consigna de Estatizao com cogesto. Todos os aparatos buscam desvirtuar isto para convencer os operrios das vantagens da Economia Solidria, de fazer cooperativas e se tornarem os novos pequenos operriospatres.

A atual proposta do governo de cogesto nas empresas dos capitalistas em dificuldades uma tentativa, intil, de conciliar capital e trabalho durante uma revoluo onde as classes esto enfrentadas morte.Injees financeiras estatais no sero suficientes, exceto por curtssimos perodos, para aplacar a marcha desagregao da economia capitalista e a luta de classes. Ao contrrio, esta proposta agudizar o conflito se a classe operria tiver o mnimo ponto de apoio para defender seus diretos e conquistas. E muito em breve estas pequenas empresas, envoltas em um conflito interno crescente, sero levadas lona pelas leis do mercado capitalista. A preservao dos sindicatos e a implantao da UNT so, neste sentido, elementos essenciais da revoluo venezuelana. Da simples defesa dos direitos, das reivindicaes eles sero levados questo da ocupao das empresas para preservar empregos e direitos. Mas, se a luta de classes nas fbricas terreno direto do sindicato como deve, ento, agir um sindicato nesta situao? Acima de tudo orientando para o que hoje a reivindicao transitria na situao revolucionria que exigncia da estatizao, na recusa da falsa ideologia da Economia Solidria. Mas, isso insuficiente. Mesmo na luta para preservao de todos o empregos com todos as conquistas operrias, a luta pela estatizao um fator limitado no estado burgus e pelo estado burgus. Quando os operrios ocupam uma fbrica o fazem coletivamente, como classe. Ao exigir a estatizao colocam a questo do ponto de vista poltico. E ao exigirem o controle da fbrica estatizada colocam a questo de que os operrios devem controlar todas as fbricas e portanto atravs de sua organizao planificar toda a economia no interesse dos operrios, ou seja, de todo o povo trabalhador. Na Venepal, como o sindicato era por empresa (tradio sindical na Venezuela) ao coletivamente decidir eleger a direo da fbrica (o que perfeitamente justo) os trabalhadores foram junto levados a cometer dois erros. Primeiro, abandonaram (dissolvendo na prtica) o sindicato j que seus dirigentes (todos sendo trabalhadores da Venepal) foram eleitos para dirigir a fbrica. Segundo, aceitar a proposta de se constituir em cooperativa detentora de 49% das aes (do capital) da Venepal. evidente que esta lgica de membros de uma sociedade proprietria de 49% do capital de uma enorme empresa tende a transform-los em operrios-patro e se, com apoio e dinheiro do estado, a nova Invepal tiver muito sucesso estes acionistas podem ser tentados a contratar operrios para suar enquanto eles administram. Mas, isto um desvio do impulso revolucionrio original. Trata-se de dar o combate poltico necessrio contra os desvios, como temos que fazer em todas as etapas da luta de classes ou mesmo de uma revoluo. J na empresa eltrica Kadafe a situao outra. Os trabalhadores continuam assalariados do estado e exigem a cogesto, ou seja, o controle operrio compartilhado com o estado. Como ao estado burgus no lhe agrada dividir controle (e o estado venezuelano segue um estado burgus mesmo com o governo anti-imperialista de Chvez) evidente que surge da um conflito infindvel. Hoje, os trabalhadores, seu sindicato, seus eleitos para a cogesto, so acusados de terroristas e contra-revolucionrios pelos funcionrios do governo. E os sindicalistas e dirigentes eleitos acusam os funcionrios de sabotadores, privatizadores e de corruptos e por isso tentar impedir a cogesto. E todos dizem apoiar Chvez . Na verdade no difcil ver que os trabalhadores esto se insurgindo, com razo, contra uma casta que busca, como em todo estado burgus, e no s, se apropriar privadamente dos rendimentos das empresas estatais. Casta que como sempre busca se cobrir de representantes revolucionrios do povo sem ter minimamente demonstrado isso seja nas ruas seja no debate poltico. O sindicato a essencial para proteger os trabalhadores e as conquistas da revoluo, portanto para a prpria revoluo. A partir desta situao est colocada a questo de destruir, quebrar, o estado burgus e sua coluna dorsal de funcionrios para permitir que a revoluo avance na Venezuela. Em 1931, Trotsky relacionava a luta pelo controle operrio da produo com a luta pela Frente nica e a partir da centrava o combate pelo governo operrio e campons, ou seja, o

combate pela constituio de um governo que fosse um passo em direo a liquidao do regime da propriedade privada dos grandes meios e produo. Trotsky mostrava aos revolucionrios alemes que a luta pelo controle operrio da produo conduz diretamente gesto da produo e ao fazer isso a classe operria coloca praticamente a questo do poder, pois esta gesto, que questiona quem manda, quem o proprietrio, no pode se desenvolver, ou sobreviver, sem o controle de um estado operrio sobre o conjunto da economia (Bancos, sistema financeiro, principais ramos industriais, etc). Escrito em plena crise poltica que devorava a Alemanha e teria como trgico desfecho da traio stalinista a chegada ao poder de Hitler, este texto de Leon Trotsky, publicado no Brasil j em 1933, ainda hoje de uma incrvel atualidade: Em resposta vossa pergunta, quero esboar aqui algumas apreciaes preliminares, algumas consideraes gerais sobre o controle operrio da produo. A primeira pergunta que se faz esta: Pode-se encarar o controle operrio da produo como um regime estvel, no eterno, evidentemente, mas bastante prolongado? Para responder-se a esta pergunta preciso definir mais claramente a natureza de classe de um tal regime. Os operrios tm o controle. Isto quer dizer que a propriedade e o direito de mando se conservam nas mos dos capitalistas. Este regime tem assim um carter contraditrio, caracterizando-se a seu modo como um interregno econmico. O controle necessrio aos operrios no para um fim platnico, mas para influenciar praticamente a produo e as operaes comerciais das empresas. No se pode chegar a esse resultado se o controle no se transforma, de um modo ou de outro, em tal ou qual limite, numa gesto direta. Assim, na sua forma ampliada, o controle operrio significa uma espcie de dualidade de poder na fbrica, nos bancos, nas casas de comrcio etc. Para ser duradoura, resistente, normal, a participao dos operrios na direo da produo deveria ser baseada na colaborao de classe e no na luta de classes. Mas uma tal colaborao de classe s possvel entre os vrtices dos sindicatos e as organizaes capitalistas. Tais experincias foram numerosas: na Alemanha (a democracia econmica), na Inglaterra (o mondismo) etc. Mas, em todos estes casos, trata-se no do controle operrio sobre o capital, mas da domesticao da burocracia operria pelo capital. Uma tal domesticao pode, como o demonstra a experincia, durar muito tempo: isto depende da pacincia do proletariado. Quanto mais se est perto da produo, da fbrica, da oficina, tanto menos um tal regime possvel, porque se trata a dos interesses vitais dos operrios, e todo o processo se desenrola sob as vistas dos prprios operrios. O controle exercido pelos comits de empresa s concebvel na base de uma luta de classes aguda, e no da colaborao. Mas isto quer dizer que h dualidade de poder na empresa, no trust; em todos os ramos da produo, em toda a economia. Que regime social corresponde ao controle operrio da produo? claro que o poder ainda no est nas mos do proletariado: neste caso teramos no o controle operrio sobre a produo, mas o controle do Estado operrio sobre a produo, como introduo ao regime da produo estatal, na base da nacionalizao. Tratamos aqui do controle operrio sob o regime capitalista e o poder da burguesia. Ora, a burguesia, que se sente forte na sela, no permitir jamais a dualidade de poder em suas empresas. O controle operrio s pois realizvel com a condio de uma mudana brutal na relao das foras em detrimento da burguesia e seu Estado. O controle s pode ser imposto burguesia pelo proletariado, fora, estando este em vias de arrebatar-lhe o poder e, com este, a propriedade dos meios de produo. Assim, o regime do controle operrio provisrio, transitrio por sua prpria essncia, no podendo seno corresponder a um perodo de estremecimento do Estado burgus, de ofensiva do proletariado, do recuo da burguesia: isto , ao perodo da Revoluo Proletria tomado no sentido mais largo da palavra. Se o burgus no mais o patro, isto , no mais completamente o senhor na sua fbrica, segue-se que j no o tampouco no seu Estado. Isto quer dizer que ao regime da dualidade de poder nas empresas corresponde o regime da dualidade e poder no Estado.

No se deve, entretanto, compreender esta relao mecanicamente, como se a dualidade de poder na oficina e no Estado nascessem no mesmo dia. O regime da dualidade de poder em sua forma desenvolvida, como uma das etapas possveis da Revoluo Proletria em cada pas, pode desenvolver-se diferentemente em cada pas, com elementos mltiplos e diversos. Assim, por exemplo, em certas circunstncias (uma crise econmica profunda, duradoura, uma organizao slida dos operrios nas empresas, fraqueza relativa do partido revolucionrio, fora relativa do Estado, tendo em reserva um fascismo forte etc.), o controle operrio da produo pode adiantar-se consideravelmente em relao dualidade do poder poltico no pas. Nas condies que acabamos de esboar em grandes traos, condies particularmente caractersticas para a Alemanha, a dualidade de poder no pas pode nascer precisamente do controle operrio, como de uma de suas fontes principais. preciso parar neste ponto. Quanto mais no seja, para rejeitar o feiticismo da forma sovitica que os epgonos da I.C. puseram em circulao. Segundo a opinio oficial que tem curso atualmente, a Revoluo Proletria pode realizar-se unicamente com auxlio dos sovietes, que s devem ser constitudos visando diretamente a insurreio armada. Todo este esquema no vale nada. Os sovietes so apenas uma forma de organizao, e o problema resolve-se pelo contedo de classe da poltica e no por sua forma. Na Alemanha houve sovietes de Ebert, Scheidemann. Na Rssia, sovietes conciliadores atacavam em julho de 17 os operrios e soldados. Em conseqncia disto, Lenine pensou um momento que a insurreio armada seria realizada no com apoio nos sovietes, mas nos comits de empresa ... Este clculo foi rejeitado pelo curso dos acontecimentos, pois em dois meses e meio antes da insurreio tivemos tempo de conquistar os sovietes mais importantes. Mas este exemplo s mostra quanto estvamos pouco dispostos a considerar os sovietes como uma panacia. No outono de 1923, opondo a Stalin e aos outros a necessidade urgente de se passar ofensiva poltica, eu lutava ao mesmo tempo contra a criao, na Alemanha, de sovietes por decreto, paralelamente aos conselhos de empresa, que de fato comeavam a desempenhar o papel de sovietes. Muitos fatos permitem pensar que tambm no atual surto revolucionrio os comits de empresa podero, a um certo estgio de seu desenvolvimento, desempenhar na Alemanha o papel de sovietes e substitu-los. Em que me baseio para esta suposio? Na anlise das condies em que tiveram origem em fevereiro e maro de 1917 os sovietes na Rssia, e em novembro de 18 na Alemanha e na ustria. L, como aqui, acontecia que os principais organizadores dos sovietes eram os mencheviques, os social-democratas, constrangidos a isso pelas condies da revoluo democrtica durante a guerra. Na Rssia, os bolcheviques conseguiram arrancar os sovietes dos conciliadores. Na Alemanha isso no foi conseguido, e foi o que determinou o desaparecimento dos sovietes. Atualmente, no ano de 1931, a palavra soviet soa de um modo completamente diverso do que soava em 1917-1918. Hoje, sinnimo da ditadura bolchevique, um espantalho, pois, nas mos da social-democracia. Na Alemanha os social-democratas no s no retomaro pela segunda vez a iniciativa de criar sovietes, nem mesmo a de ligar-se voluntariamente a um tal empreendimento, como o impediro por todos os meios. Aos olhos do Estado burgus e particularmente de sua guarda fascista, o fato dos comunistas se meterem a criar soviets equivaler a uma declarao aberta de guerra civil pelo proletariado e pode, conseqentemente, ocasionar um conflito decisivo antes que o Partido o tenha considerado propcio. Todas estas consideraes no levam a duvidar que se consiga na Alemanha a criao dos sovietes englobando realmente a maioria dos operrios antes da insurreio e da tomada do poder. Na minha opinio, mais provvel que os sovietes nasam na Alemanha ao dia seguinte da vitria, j como rgos imediatos do poder. O problema dos conselhos de empresa se pe de modo diferente. Eles j existem. So criados pelos comunistas e pelos social-democratas. Numa certa medida, os conselhos de empresa realizam a unidade da frente da classe operria. Aprofundaro e ampliaro esta funo na medida do fluxo revolucionrio. O seu papel crescer, do mesmo modo que a sua interferncia na vida da empresa, da cidade, nos ramos de indstria, nas regies e enfim no

Estado. Os congressos provinciais, regionais e nacionais dos conselhos de empresa podero servir de base aos rgos que de fato desempenharem o papel de sovietes como rgos da dualidade de poder. Arrastar os operrios social-democratas a este regime por meio dos conselhos de empresa, ser muito mais fcil do que chamar os operrios para construir sovietes em dia e hora fixos. O centro dos Comits de empresa de uma cidade determinada pode perfeitamente desempenhar o papel de soviete da cidade. Isso j se podia observar na Alemanha em 1923. ampliando as suas funes, atribuindo-se tarefas cada vez mais ousadas, criando os seus organismos nacionais, os conselhos de empresa podem transformar-se em sovietes, unindo estreitamente os operrios social-democratas e comunistas, e servir de ponto de apoio para a insurreio. Depois da vitria, esses conselhos de empresa-sovietes devero inevitavelmente dividir-se em conselhos de empresa propriamente ditos e em sovietes como organismos da ditadura proletria. No queremos dizer com isto que a criao de sovietes seja antecipadamente de todo excluda na Alemanha antes da Revoluo Proletria. No se pode absolutamente prever todas as variantes imaginveis do desenvolvimento. Se a decomposio do Estado burgus precedesse de muito a Revoluo Proletria e o fascismo se esfacelasse e decompusesse antes da Revoluo Proletria, ento se realizariam as condies necessrias para a criao de sovietes como rgos de luta pelo poder. claro que neste caso os comunistas teriam em tempo estudado a situao e lanado a palavra de ordem de sovietes. Seria esta a condio mais favorvel das condies possveis para a insurreio do proletariado. Se ela se apresentar, ser preciso utiliz-la at o fim. Mas no se pode absolutamente contar com isso de antemo. Na medida em que os comunistas so obrigados a contar com um aparelho estatal da burguesia suficientemente forte e com exrcito de reserva do fascismo, que se esconde atrs dela, o caminho atravs dos conselhos de empresa parece muito mais provvel do que o dos sovietes. *** Os epgonos, de uma forma toda mecnica, implantaram a idia de que o controle operrio sobre a produo, assim como os sovietes, s so realizveis em condies revolucionrias. Se os stalinistas tentassem fazer de seus preconceitos um sistema conseqente, raciocinariam sem dvida da seguinte maneira: o controle operrio, como uma espcie de dualidade de poder econmico, no concebvel sem dualidade de poder no pas, o qual, por sua vez, no pode apresentar-se sem opor os sovietes ao poder burgus; por conseguinte, diro os stalinistas, a palavra de ordem de controle sobre a produo s pode ser lanada ao mesmo tempo que a palavra de ordem dos sovietes. evidente, segundo o que acaba de ser dito acima, que uma tal construo falsa, esquemtica e irreal. Praticamente, ela se transforma numa espcie de ultimatum que o Partido impe aos operrios: Eu, Partido, s lhes permito lutar pelo controle operrio com a condio de que estejam de acordo em construir sovietes. Mas a questo toda reside nisto: esses processos no so obrigatoriamente paralelos e simultneos. Sob a influncia da crise, da desocupao e das combinaes de rapina dos capitalistas, a classe operria pode, em sua maioria encontrar-se pronta a combater pela abolio dos segredos comerciais, pelo controle dos bancos, do comrcio e da produo, antes de chegar convico da necessidade da conquista revolucionria do poder. Lanado no caminho do controle da produo, o proletariado ser inevitavelmente empurrado para a tomada do poder e dos meios de produo. Os problemas do crdito, as matrias-primas, do mercado, arrastam sem demora a questo do controle para fora dos limites das empresas isoladas. Em um pas altamente industrializado como a Alemanha, s os problemas da importao e da exportao so suficientes para elevar imediatamente o controle operrio at as tarefas gerais do Estado e opor os organismos centrais do Estado operrio aos rgos oficiais do Estado burgus. As contradies do regime, inconciliveis por sua prpria essncia com o controle operrio, aguar-se-o inevitavelmente com o alargamento de sua base e de suas tarefas e tornar-se-o logo insuportveis. A sada para estas contradies pode ser encontrada ou na tomada do poder pelo proletariado (Rssia), ou na contra-revoluo fascista, instituindo uma ditadura aberta do capital (Itlia).

Na Alemanha, precisamente, com a sua forte social-democracia, a luta pelo controle operrio sobre a produo ser, segundo todas as probabilidades, a primeira etapa da frente nica revolucionria dos operrios, precedendo a luta aberta pelo poder. Pode-se, entretanto, lanar hoje mesmo a palavra de ordem do controle operrio? a maturidade da situao revolucionria suficiente para isso? difcil responder de longe a essa pergunta. No h medida que permita julgar de um s golpe e sem erro o grau da situao revolucionria. -se forado a medi-la na ao, na luta, com auxlio dos mais variados instrumentos. Um desses instrumentos, e pode ser um dos mais importantes na situao atual, justamente a palavra de ordem do controle operrio da produo. A importncia dessa palavra de ordem reside antes de tudo no fato de que na sua base possvel realizar-se a frente nica dos operrios comunistas, social-democratas, sempartido, catlicos etc... A atitude dos operrios social-democratas de uma importncia decisiva. A frente nica dos comunistas e dos social-democratas, - eis a precisamente a condio poltica fundamental que falta Alemanha para uma situao revolucionria imediata. A presena de um slido fascismo evidentemente um obstculo srio vitria. Mas o fascismo s pode conservar uma fora de atrao nas condies de fraqueza e disperso das foras do proletariado, o que tira a este ltimo a possibilidade de conduzir o povo alemo no caminho da insurreio vitoriosa. A frente nica revolucionria da classe operria j em si um golpe poltico mortal desfechado contra o fascismo. Eis porque, digamo-lo de passagem, a poltica do P.C. alemo na questo do plebiscito tem um carter particularmente criminoso. O inimigo mais prfido no poderia inventar um meio mais certo de opor os operrios social-democratas ao Partido Comunista e entravar o desenvolvimento de frente nica do proletariado. preciso reparar agora este erro. A palavra de ordem de controle operrio pode contribuir muito para isso. Mas preciso abord-lo de um modo justo. Lanada sem nenhuma preparao, por uma ordem burocrtica, a palavra de ordem de controle operrio pode ser no s um golpe em falso, mas at comprometer ainda mais o Partido aos olhos da massa operria e minar a confiana dos operrios que hoje votam por ele. Antes se lanar publicamente esta palavra de ordem de combate, de to grande responsabilidade, preciso tatear bem a situao e preparar o terreno. preciso comear por baixo, na fbrica, na oficina. preciso verificar e experimentar os problemas do controle operrio segundo o exemplo de algumas empresas industriais, bancrias e comerciais tpicas. preciso tomar por ponto de partida casos particularmente evidentes de especulao de lock-out velado, de diminuio fraudulenta de lucro tendo por fim uma diminuio de salrio, ou de um aumento fraudulento do preo de custo, com o mesmo objetivo etc. Nas empresas vtimas de maquinaes dessa espcie, preciso, por intermdio dos operrios comunistas, tomar o pulso do estado de esprito da massa operria retardatria, e antes de tudo dos operrios social-democratas, para se saber em que medida esto prontos a responder reivindicao de abolir o segredo comercial e estabelecer o controle operrio sobre a produo. preciso comear pondo o problema no seu plano puramente tcnico, servindo-se dos exemplos particulares mais convincentes, levar a efeito uma propaganda tenaz para medir assim a fora de resistncia do conservantismo social-democrata. Eis a um dos melhores meios para se julgar em que medida a situao revolucionria amadureceu. Esse apalpamento preliminar do terreno pressupe ao mesmo tempo, da parte do Partido, aprofundamento da questo, tanto do ponto de vista terico, como do ponto de vista da propaganda. O Partido deve instruir de modo srio e prtico os operrios avanados, e antes de tudo os membros dos comits de empresa, os militantes sindicais de destaque etc. S a marcha de todo esse trabalho de preparao que pode, na medida de seus sucessos, indicar em que momento o Partido poder passar de uma posio puramente propagandista a uma agitao aberta e a aes prticas imediatas, sob a bandeira do controle operrio. A poltica da Oposio de Esquerda nesta questo, pelo menos nos seus traos fundamentais, decorre muito claramente do que foi dito acima. Trata-se, para comear, da

propaganda, por uma justa compreenso de princpios do problema, ao mesmo tempo do estudo das condies concretas de luta pelo controle operrio. A Oposio deve, em escala reduzida, nos limites modestos que correspondem s suas foras, comear esse trabalho de preparao caracterizado mais acima, que uma das tarefas imediatas do Partido. Em relao com estas tarefas, a Oposio deve procurar ligao com os comunistas que militam nos conselhos de empresa e nos sindicatos, explicar-lhes como compreendemos a situao geral e aprender por meio deles como aplicar a nossa justa compreenso do desenvolvimento da situao s condies concretas da empresa e da oficina (Leon Trotsky, Revoluo e Contra-Revoluo na Alemanha, Sobre o controle operrio da produo/Carta aos camaradas, 20/08/1931). E esta marcha de todo esse trabalho de preparao que pode, na medida de seus sucessos, indicar em que momento o Partido poder passar de uma posio puramente propagandista a uma agitao aberta e a aes prticas imediatas, sob a bandeira do controle operrio, comea pela luta contra o desemprego, pelo respeito aos direitos e conquistas trabalhistas, contra a liquidao do parque fabril. Da ameaa de desemprego, das ameaas de falncia, se deduz a exigncia de abertura dos livros, da contabilidade. A partir da, num processo crescente de mobilizao e organizao, a questo do controle operrio da produo, da greve e da ocupao da fbrica e sua gesto direta pelos trabalhadores um caminho que se constri ao caminhar. A condio de que os dirigentes saibam para onde ir e os operrios estejam firmemente decididos a defender suas conquistas e direitos. Nesta batalha, os sindicatos podem jogar um grande papel. Ou de impulsionadores e construtores da vitria ou de coveiros da luta operria. Tudo depende da orientao da direo sindical. Os perigos esto tanto a direita como a esquerda. A direita o principal perigo a orientao da dita Economia Solidria que nada mais do que a iluso contrarevolucionria de construir o socialismo sem abolir o capitalismo e a propriedade privada, e a tentativa v de transformar os operrios em operrios-patres buscando desvanecer a luta de classes. Esta orientao, que tem origem na reao catlica (Doutrina Social (Encclica Rerun Novarum) contra o socialismo, ainda ousa se apresentar como construindo o socialismo tomando fbrica por fbrica, manso por manso. J esquerda, o perigo mora nas posies ultra-esquerdistas sobre a independncia dos sindicatos, que negam a possibilidade dos sindicatos jogar um papel positivo na ocupao e gesto das fbricas ocupadas porque isso supostamente destruiria sua independncia. Esta posio ajuda a desarmar os operrios e sua luta, ao priv-los de um de seus mais importantes instrumentos de combate no auge da batalha, os sindicatos, a Central Sindical. como se um exrcito em pleno combate tivesse alguns de seus principais armamentos e batalhes retirados do combate. Ao largar os operrios de uma fbrica ocupada sua prpria sorte, estes esquerdistas, nos fatos, se unem com os outros esquerdistas que negam a luta pela estatizao porque o estado burgus e todos acabam unidos, nos fatos, ao deixar que os operrios de cada fbrica se virem sozinhos. Afinal, ningum pode negar que infinitamente mais difcil generalizar as ocupaes e defend-las assim como coordenar seu movimento (que instintivamente se levanta contra o estado burgus e a propriedade privada) se os sindicatos e as Centrais Sindicais so afastadas do combate prtico e dirio. COMO LNIN
COLOCAVA A QUESTO?

Entretanto, preciso ter claro que no uma equao fcil definir como o sindicato deve participar da ocupao de fbricas, da luta pela estatizao, do controle operrio, da luta pela revoluo, e ainda preservar-se como sindicato. Pois, evidente que o sindicato deve ser preservado como rgo de defesa dos interesses de seus associados e dos interesses gerais de sua classe. Assim necessrio nos remetermos a outras experincias e generalizaes feitas em situaes revolucionrias, ou durante uma revoluo, pelas observaes do mais genial organizador poltico que j teve a classe operria internacional, Lnin. Em maio de 1917, em plena revoluo, os bolcheviques combatiam por Todo Poder aos Soviets. Enquanto formos minoria, realizaremos um trabalho de crtica e esclarecimento dos erros, defendendo simultaneamente a necessidade de que todo o poder do Estado passe

s mos dos Soviets de deputados operrios, a fim de que, sobre a base da experincia, as massas superem os seus erros(Lnin, Teses de Abril). A situao econmica era catica e quem mais sofria com isso era o povo. Os mencheviques e socialistas revolucionrios apesar de majoritrios nos Soviets de operrios, soldados e camponeses, insistiam em manter um governo de coalizo com a burguesia. Este governo mantinha a Rssia na guerra imperialista enquanto se agravavam dramaticamente as terrveis condies em que vivia o povo. Neste momento, Lnin, combatendo para transformar seu partido em maioria entre os trabalhadores buscava alentar e apoiar, propor, toda iniciativa capaz de defender as condies de vida do povo trabalhador assim como estimular sua mobilizao e auto-organizao. Em plena revoluo, com um governo burgus, uma Frente Popular sustentada por partidos operrios e pequeno-burgueses, Lnin no hesitava em propor aos operrios que usassem tudo o que tivessem a mo para lutar e resistir. Lnin sempre foi avesso aos formalismos. Ele sabia que numa revoluo se joga tudo, inclusive a cabea do proletariado e seus dirigentes revolucionrios. o que demonstra a resoluo que os bolcheviques apresentaram na Conferncia dos Comits de Fbrica de Petrogrado: A completa desordem de toda a vida econmica da Rssia atingiu tal proporo, que inevitvel uma catstrofe de extraordinrias dimenses que paralisar completamente uma srie de indstrias da maior importncia, impossibilitar os proprietrios agrcolas de dirigirem suas fazendas dentro dos limites da necessidade, interromper o trfego ferrovirio e impossibilitar o abastecimento de cereais populao industrial de milhes e milhes de seres e s cidades. Alm disso, a runa econmica j comeou abarcando uma srie de ramos. S se pode lutar com xito contra a runa econmica elevando ao mximo a tenso das foras do povo e adotando diversas medidas revolucionrias imediatas, tanto no plano local como no centro do Estado. 1) No possvel salvar-se da catstrofe nem seguindo um caminho burocrtico, quer dizer, mediante a criao de instituies em que predominem os capitalistas e os funcionrios, nem protegendo os lucros dos capitalistas, seu poder completo sobre a produo, seu domnio sobre o capital financeiro, seu segredo comercial em relao a seus assuntos bancrios, mercantis e industriais. Isso ficou demonstrado com absoluta clareza pela experincia de toda uma srie de manifestaes parciais de crise em diferentes ramos da produo.

2) S possvel salvar-se da catstrofe implantando um controle verdadeiramente

operrio da produo e da distribuio dos produtos. Para este controle necessrio, em primeiro lugar, que em todas as instituies fundamentais se garanta aos operrios uma maioria no menor do que as trs quartas partes de todos os votos, atraindo obrigatoriamente tanto os scios que no tenham abandonado a direo de seus assuntos, quanto o pessoal tcnico e cientfico; em segundo lugar, que os comits de fbricas, os soviets centrais e locais de deputados operrios, soldados e camponeses, bem como os sindicatos obtenham o direito de participar no controle, sendo postos disposio deles todos os livros comerciais e bancrios e estabelecendo-se a obrigao de fornecer-lhes todos os dados que interessem; em terceiro lugar, que obtenham esse mesmo direito os representantes de todos os grandes partidos democrticos e socialistas. 3) O controle operrio, j reconhecido pelos capitalistas em diversos casos de conflito, deve ser desenvolvido imediatamente atravs de uma srie de medidas cuidadosamente meditadas e graduais, mas aplicadas sem demora alguma, transformando-se em um sistema de regulamentao completa da produo e da distribuio dos produtos pelos operrios. 4) O controle operrio deve ser igualmente estendido, e com esses mesmos direitos, a todas as operaes financeiras e bancrias, com a obrigao de dar a conhecer em cada caso todo o estado financeiro e com a participao de conselhos e congressos, que devero ser organizados imediatamente, com bancrios, empregados dos consrcios e demais empregados. 5) Para salvar o pas da catstrofe necessrio infundir, sobretudo na populao operria e camponesa, no em palavras e sim de fato, a confiana mais completa e

10

absoluta de que as instituies dirigentes e investidas de plenas atribuies, tanto no plano local como no centro do Estado, no se detero diante da passagem para o povo da maior parte dos lucros, receitas e bens dos principais magnatas bancrios, financistas, comerciais e industriais da economia capitalista. Sem aplicar essa medida de modo efetivo no se pode exigir nem esperar a realizao de medidas revolucionrias, nem tampouco uma tenso realmente revolucionria da energia das massas operrias e camponesas. 6) Em vista da completa desordem de todo o sistema financeiro e de toda a economia monetria, e diante da impossibilidade de sanear esta economia enquanto dure a guerra, o objetivo da organizao geral do Estado deve ser o de levar a efeito em vasta escala, por regies e a seguir em todo o Estado, o intercmbio de instrumentos agrcolas, roupas, calados e outros produtos por cereais e demais produtos agrcolas. Ampla incorporao das cooperativas da cidade e do campo a esta tarefa.

7) S depois da aplicao dessas medidas, ser possvel e necessrio implantar a

obrigatoriedade geral de trabalho. Essa medida, por sua vez, requer a criao de uma milcia operria, onde os operrios prestem servio gratuito depois das oito horas de trabalho, para se chegar mais tarde criao de uma milcia geral do povo, sendo as horas de servio dos operrios e empregados pagas pelos capitalistas. Esta milcia operria e a milcia popular que surja depois base dela, so as nicas que podem e devem tornar efetivo o servio geral de trabalho, no de modo burocrtico, nem em benefcio dos capitalistas, mas para salvar de verdade o povo da catstrofe. E essa milcia a nica que pode e deve implantar uma verdadeira disciplina revolucionria e conquistar uma extremada tenso das foras de todo o p ovo para salvar o pas da catstrofe. O servio geral do trabalho o nico que pode tornar possvel a maior economia de foras do trabalho do povo.

8) Entre as medidas indispensveis para salvar o pas da catstrofe, uma das mais importantes deve ser a trasladao da mo-de-obra, em grande quantidade, para a extrao de carvo, para a obteno de matrias-primas e para o transporte. Igualmente imprescindvel a passagem gradual da mo-de-obra da fabricao de material de guerra para a produo necessria ao restabelecimento da economia. A realizao sistemtica e afortunada de todas as medidas indicadas s possvel sob a condio de que todo o poder do Estado passe s mos dos proletrios e semiproletrios. (Sobre as Medidas Econmicas Contra a Desordem, redigido por Lnin, maio de 1917) Como se v Lnin indicava qual devia ser, numa situao revolucionria, a participao dos sindicatos na ocupao e na gesto das empresas pelos trabalhadores de forma cristalina e peremptria. Nenhuma suposta independncia dos sindicatos, e dos partidos, devia afastlos desta tarefa fundamental da revoluo. Ao contrrio esta era, e , sua obrigao na luta pela revoluo e em defesa das condies de vida e trabalho do proletariado. Alguns poderiam alegar que se trata de um texto apenas, em plena confuso revolucionria e que Lnin depois poderia ter se dado conta, mais tarde, de que estaria atentando contra a independncia dos sindicatos, etc. Nada mais longe da verdade. Em 27 de outubro, dois dias aps a tomada do poder, Lnin transformava em lei nos Soviets o que propunha em maio: 1. introduzido o controle operrio sobre a produo, conservao e compra e venda de todos os produtos e matrias primas, m todas as empresas industriais, comerciais , bancrias, agrcolas e outras com nmero de operrios e empregados (em conjunto) no inferior a cinco pessoas ou com um movimento no inferior a 10 mil rublos por ano. 2. Exercero o controle operrio todos os operrios e empregados da empresa, quer diretamente, se a empresa to pequena e isso possvel, quer atravs de seus representantes eleitos, que devem ser eleitos imediatamente em assemblias gerais com ata da eleio e a comunicao dos nomes dos eleitos ao governo e aos soviets locais de deputados operrios, soldados e camponeses.

11

3. Fica absolutamente proibida a suspenso de trabalho de uma empresa ou de uma produo de importncia nacional, bem como toda a alterao no seu funcionamento sem a autorizao dos representantes eleitos pelos operrios e empregados. 4. Todos os livros e documentos, sem exceo, assim como todos os armazns e reservas de materiais, ferramentas e produtos sem qualquer exceo, devem ser abertos a estes representantes. 5. As decises dos representantes eleitos dos operrios e empregados so obrigatrias para os proprietrios das empresas e s podem ser anuladas pelos sindicatos e pelos congressos sindicais (Projeto de Regulamento Sobre o Controle Operrio, outubro de 1917). Como se v o sindicato politicamente independente no neutro na luta de classes e nem se desfigura ao participar do combate de ocupao e de gesto operria da produo. Coerente com sua concepo revolucionria, em 1920, Vladimir Lnin reafirmava esta orientao apoiando as propostas feitas por um outro dirigente bolchevique, Ivan Rudzutak. E o fazia no mesmo discurso em que defendia, contra a posio equivocada de Trotsky, a independncia dos sindicatos frente ao estado, inclusive frente ao estado operrio. Este texto conhecido como O Erro Fundamental do Camarada Trotsky e o prprio Leon Trotsky o reconheceria mais tarde como um texto justo e que corrigia um importante erro poltico. Este texto completo esclarecedor sobre qual deve ser nossa posio frente aos sindicatos e sua relao com as ocupaes de fbricas numa situao revolucionria ou numa revoluo aberta. Dizia Lnin: A ltima coisa que queria dizer-lhe, e de que ontem tive que me criticar, que passei por alto nas teses do camarada Rudzutak. Rudzutak tem o defeito de no saber falar alto, de maneira persuasiva e com beleza. fcil no prestar ateno, no se inteirar do que ele diz. Ontem, ao no poder assistir reunio, repassei meus papis e encontrei entre eles uma folha editada a propsito da V Conferncia de Sindicatos de Toda a Rssia, reunida de 2 a 6 de novembro, de 1920. Esta folha tem como ttulo: As Tarefas dos Sindicatos na Produo. Vou l-las, o texto no muito grande: V CONFERNCIA DE SINDICATOS DE TODA A RSSIA As tarefas dos sindicatos na produo Teses do informe do camarada Rudzutak 1. Imediatamente aps a Revoluo de Outubro, os sindicatos tornaram-se quase os nicos organismos que, ao lado da aplicao do controle operrio, podiam e deviam assumir a tarefa de organizar e dirigir a produo. No primeiro perodo do poder sovitico, o aparelho estatal de direo da economia nacional ainda no estava organizado, e a sabotagem dos donos das empresas e do pessoal tcnico superior colocou com premncia, ante a classe operria, as tarefas de manter a indstria e de restabelecer o funcionamento normal de todo o aparelho econmico do pas. 2. No perodo seguinte de trabalho do Conselho Superior de Economia Nacional, quando uma parte considervel deste trabalho se reduzia liquidao das empresas privadas e organizao da direo destas pelo Estado, os sindicatos realizaram este trabalho junto e conjuntamente com os organismos estatais de direo econmica. A debilidade dos organismos estatais no s explicava, mas, alm disso, justificava semelhante paralelismo; historicamente, esse paralelismo estava justificado por haver-se estabelecido um completo contato entre os sindicatos e os organismos de direo econmica. 3. A direo dos organismos econmicos do Estado e a dominao gradual por estes do aparelho da produo, direo e coordenao das diferentes partes deste aparelho, tudo isso fez com que passasse para os referidos organismos o centro de gravidade do trabalho de direo da indstria e de elaborao do programa de produo. Em virtude disso, o trabalho dos sindicatos na esfera da organizao da produo se reduziu participao na formao de juntas assessoras das direes gerais, departamentos centrais e administraes de fbricas.

12

4. Atualmente, voltamos novamente a abordar de cheio a questo relativa ao estabelecimento da mais estreita ligao entre os organismos econmicos da Repblica sovitica e os sindicatos, quando necessrio a todo custo utilizar racionalmente cada unidade de trabalho e incorporar todos os trabalhadores a uma participao consciente no processo de produo; quando o aparelho estatal da direo econmica, ao crescer e complicar-se paulatinamente, converteu-se em uma mquina burocrtica desproporcional, enorme em comparao com a prpria produo, e quando impulsiona inevitavelmente os sindicatos a tomarem parte direta na organizao da produo, no s atravs da representao pessoal nos organismos econmicos, seno como tal organizao em seu conjunto. 5. Se o Conselho Superior de Economia Nacional focaliza a fixao do programa geral de produo partindo dos elementos materiais de produo existentes (matria-prima, combustvel, estado da maquinaria, etc.), os sindicatos devem encarar este problema do ponto de vista da organizao do trabalho com vistas s tarefas de produo e utilizao racional deste. Por isso, o programa geral de produo, por partes e em seu conjunto, deve ser traado com a participao clara dos sindicatos a fim de combinar do modo mais conveniente o aproveitamento dos recursos materiais da produo e do trabalho. 6. A implantao de uma efetiva disciplina de trabalho e a luta eficaz contra os casos de desero do trabalho, etc., s so concebveis com a participao consciente de todos os produtores no cumprimento das tarefas. Os mtodos burocrticos e as ordens de cima no conseguem isto, ou melhor, necessrio que cada trabalhador compreenda a necessidade e a convenincia das tarefas a serem cumpridas na produo; necessrio que cada produtor no somente participe no cumprimento das tarefas indicadas de cima, mas que tome parte, conscientemente, na correo de todas as deficincias tcnicas e de organizao, na esfera da produo. As tarefas dos sindicatos nesse terreno so enormes. Eles devem ensinar os seus membros, em cada oficina e em cada fbrica, a descobrir e levar em conta todos os defeitos no aproveitamento da mo-de-obra, derivados de uma utilizao desacertada dos meios tcnicos ou de um trabalho administrativo deficiente. A soma da experincia das diferentes empresas e da produo deve ser utilizada para uma luta decidida contra a papelada, a negligncia e o burocratismo. 7. Para assinalar, especialmente, a importncia destas tarefas de produo, do ponto de vista da organizao, devem os sindicatos ocupar um posto determinado no trabalho corrente. As sees econmicas, que em virtude de um acordo do III Congresso de Toda a Rssia esto sendo organizadas anexas aos sindicatos, ao desenvolver o seu trabalho devem deixar claro e determinar paulatinamente o carter de todo o trabalho sindical. Assim, por exemplo, nas atuais condies sociais, quando toda a populao encaminha-se para satisfazer as necessidades dos prprios trabalhadores, as quotas de salrios e os prmios devem manter a mais estreita conexo e dependncia como grau do cumprimento do plano de produo. O sistema de prmios em espcie e o pagamento de uma parte do salrio em espcie devem converter-se gradualmente em um sistema de abastecimento dos operrios em funo do nvel alcanado pela produtividade do trabalho. 8. Esta forma de encarar o trabalho dos sindicatos deve, de um lado, pr fim existncia de organismos paralelos (sees polticas, etc.) e, de outro, restabelecer a estreita conexo das massas com os organismos de direo econmica. 9. Depois do II Congresso, os sindicatos no conseguiram aplicar em grau considervel o seu programa no que se refere sua participao na edificao da economia nacional, devido, de um lado, s condies prprias do tempo de guerra, e, de outro, em conseqncia de sua debilidade orgnica e por estarem desligados do trabalho dirigente e prtico dos organismos econmicos. 10. Por isso, os sindicatos devem propor as seguintes tarefas prticas imediatas: a) participao mais ativa na soluo dos problemas da produo e da direo; b) participao direta, conjuntamente com os correspondentes organismos econmicos, na constituio de organismos competentes de direo; c) estudo minucioso e influncia dos diferentes tipos de direo na produo; d) participao obrigatria na elaborao e no estabelecimento dos planos econmicos e dos programas de produo; e) organizao do trabalho em relao

13

com o grau de urgncia das tarefas econmicas; f) desenvolvimento de uma ampla organizao da agitao e propaganda na esfera da produo. 11. necessrio que as sees econmicas anexas aos sindicatos e s organizaes sindicais se convertam efetivamente em poderosos meios que atuem com rapidez para assegurar a participao sistemtica dos sindicatos na organizao da produo. 12. Com o objetivo de regulamentar o abastecimento material dos operrios, necessrio que os sindicatos transfiram sua influncia para os organismos de distribuio do Comissariado do Povo de Abastecimento, tanto locais como central, tornando efetivos a participao prtica e o controle em todos os organismos de distribuio, dando especial ateno atividade das comisses de abastecimento operrio centrais e provinciais. 13. Uma vez que o chamado sistema de trabalho de choque, devido compreenso estreita por parte das diferentes direes gerais, departamentos centrais, etc., j adquiriram o mais desordenado carter, preciso que os sindicatos se mobilizem em toda parte em defesa da aplicao efetiva do referido sistema de trabalho na economia e da reviso do sistema vigente de determinao do trabalho de choque em relao com a importncia da respectiva produo, tendo em conta os recursos materiais existentes no pas. 14. necessrio concentrar, especialmente, a ateno no chamado grupo-modelo de empresas, fazendo com que sejam verdadeiramente modelo mediante a criao de uma direo competente, a observao da disciplina de trabalho e o trabalho de organizao sindical. 15. Em virtude da organizao do trabalho, alm de estabelecer um sistema regular de tarifas de salrios e de revisar em todos os aspectos as normas de rendimento, preciso que os sindicatos tomem firmemente em suas mos a luta contra os diferentes casos de desero do trabalho (ausncia injustificada ao trabalho, falta de pontualidade, etc.). Os tribunais disciplinadores, aos quais at agora no se dedicou a devida ateno, devem ser transformados em um meio eficaz de luta contra a infrao da disciplina proletria no trabalho. 16. O cumprimento das tarefas enumeradas, bem como a elaborao de um plano prtico de propaganda na esfera da produo e de diversas medidas para melhorar a situao econmica dos operrios, devem recair sobre as sees econmicas. Por isso, necessrio recomendar seo econmica do Conselho Central dos Sindicatos da Rssia que convoque com brevidade uma conferncia de sees econmicas de toda a Rssia para examinar as questes prticas da edificao econmica em conexo com o trabalho dos organismos econmicos do Estado(Rudzutak, 1920). Espero que agora compreendereis porque tive de censurar-me. Isto, sim, uma plataforma, cem vezes melhor do que o que escreveu o camarada Trotski, depois de haver pensado muito, e do que o que escreveu o camarada Bukhrin (resoluo do pleno de 7 de dezembro), sem haver pensado nada. Todos ns, membros do Comit Central, que no trabalhamos durante muitos anos no movimento sindical, teramos que aprender com o camarada Rudzutak, e o camarada Trotski e o camarada Bukhrin tambm teriam que aprender com ele. Os sindicatos adotaram esta plataforma.(Discurso durante sesso conjunta do 8. Congresso dos Soviets, de membros do Conselho Central dos Sindicatos da Rssia, do Conselho de Sindicatos de Moscou e de militantes do Pc(b) da Rssia). Assim, para Lnin, os sindicatos so parte das organizaes operrias e devem juntar-se ao combate pela revoluo operria. Seus textos demonstram que no ele fazia diferena, de fundo ou significativa, entre o perodo revolucionrio em que ainda sobrevivia um governo burgus ou um perodo revolucionrio com um governo revolucionrio. Para Lnin se tratava da marcha viva da revoluo e dos combates em que cada classe usa todas as suas fortalezas e armas para vencer. Trotsky, que sabia apreender, e era avesso s receitas prontas para qualquer situao, explicou a mesma coisa discutindo uma situao prtica no Mxico nos anos 40. Cito integralmente a anlise do fundador da 4. Internacional:

14

En los pases industrialmente atrasados el capital extranjero juega un rol decisivo. De ah la relativa debilidad de la burguesa nacional en relacin al proletariado nacional. Esto crea condiciones especiales de poder estatal. El gobierno gira entre el capital extranjero y el nacional, entre la relativamente dbil burguesa nacional y el relativamente poderoso proletariado. Esto le da al gobierno un carcter bonapartista de ndole particular. Se eleva, por as decirlo, por encima de las clases. En realidad, puede gobernar o bien convirtindose en instrumento del capitalismo extranjero y sometiendo al proletariado con las cadenas de una dictadura policial, o maniobrando con el proletariado, llegando incluso a hacerle concesiones, ganando de este modo la posibilidad de disponer de cierta libertad en relacin a los capitalistas extranjeros. La actual poltica [del gobierno mexicano] se ubica en la segunda alternativa; sus mayores conquistas son la expropiacin de los ferrocarriles y de las compaas petroleras. Estas medidas se encuadran enteramente en los marcos del capitalismo de estado. Sin embargo, en un pas semicolonial, el capitalismo de estado se halla bajo la gran presin del capital privado extranjero y de sus gobiernos, y no puede mantenerse sin el apoyo activo de los trabajadores. Eso es lo que explica por qu, sin dejar que el poder real escape de sus manos, [el gobierno mexicano] trata de darles a las organizaciones obreras una considerable parte de responsabilidad en la marcha de la produccin de las ramas nacionalizadas de la industria. Cul debera ser la poltica del partido obrero en estas circunstancias? Sera un error desastroso, un completo engao, afirmar que el camino al socialismo no pasa por la revolucin proletaria, sino por la nacionalizacin que haga el estado burgus en algunas ramas de la industria y su transferencia a las organizaciones obreras. Pero esta no es la cuestin. El gobierno burgus llev a cabo por s mismo la nacionalizacin y se ha visto obligado a pedir la participacin de los trabajadores en la administracin de la industria nacionalizada. Por supuesto, se puede evadir la cuestin aduciendo que, a menos que el proletariado tome el poder, la participacin de los sindicatos en el manejo de las empresas del capitalismo de estado no puede dar resultados socialistas. Sin embargo, una poltica tan negativa de parte del ala revolucionaria no sera comprendida por las masas y reforzara las posiciones oportunistas. Para los marxistas no se trata de construir el socialismo con las manos de la burguesa, sino de utilizar las situaciones que se presentan dentro del capitalismo de estado y hacer avanzar el movimiento revolucionario de los trabajadores. La participacin en los parlamentos burgueses no puede ya ofrecer resultados positivos importantes; en determinadas situaciones, puede incluso conducir a la desmoralizacin de los diputados obreros. Pero esto no es argumento para que los revolucionarios apoyen el antiparlamentarismo. Sera inexacto identificar la participacin obrera en la administracin de la industria nacionalizada con la participacin de los socialistas en un gobierno burgus (lo que se llama ministerialismo). Todos los miembros de un gobierno estn ligados por lazos de solidaridad. Un partido representado en el gobierno es responsable de la poltica del gobierno en su conjunto. La participacin en el manejo de una cierta rama de la industria brinda, en cambio, una amplia oportunidad de oposicin poltica. En caso de que los representantes obreros estn en minora en la administracin, tienen todas las oportunidades para proclamar y publicar sus propuestas rechazadas por la mayora, ponerlas en conocimiento de los trabajadores, etctera. La participacin de los sindicatos en la administracin de la industria nacionalizada puede compararse con la de los socialistas en los gobiernos municipales, donde ganan a veces la mayora y estn obligados a dirigir una importante economa urbana, mientras la burguesa continua dominando el estado y siguen vigentes las leyes burguesas de propiedad. En la municipalidad, los reformistas se adaptan pasivamente al rgimen burgus. En el mismo terreno, los revolucionarios hacen todo lo que pueden en inters de los trabajadores y, al mismo tiempo, les ensean a cada paso que, sin la conquista del poder del estado, la poltica municipal es impotente. La diferencia es, sin duda, que en el gobierno municipal los trabajadores ganan ciertas posiciones por medio de elecciones democrticas, mientras que en la esfera de la industria nacionalizada el propio gobierno los invita a hacerse cargo de determinados puestos. Pero

15

esta diferencia tiene un carcter puramente formal. En ambos casos, la burguesa se ve obligada a conceder a los trabajadores ciertas esferas de actividad. Los trabajadores las utilizan en favor de sus propios intereses. Sera necio no tener en cuenta los peligros que surgen de una situacin en que los sindicatos desempean un papel importante en la industria nacionalizada. El riesgo radica en la conexin de los dirigentes sindicales con el aparato del capitalismo de estado, en la transformacin de los representantes del proletariado en rehenes del estado burgus. Pero por grande que pueda ser este peligro, slo constituye una parte del peligro general, ms exactamente, de una enfermedad general: la degeneracin burguesa de los aparatos sindicales en la poca del imperialismo, no slo en los viejos centros metropolitanos sino tambin en los pases coloniales. Los lderes sindicales son, en la abrumadora mayora de los casos, agentes polticos de la burguesa y de su estado. En la industria nacionalizada pueden volverse, y ya se estn volviendo, sus agentes administrativos directos. Contra esto no hay otra alternativa que luchar por la independencia del movimiento obrero en general; y en particular por la formacin en los sindicatos de firmes ncleos revolucionarios que, a la vez que defienden la unidad del movimiento sindical, sean capaces de luchar por una poltica de clase y una composicin revolucionaria de los organismos directivos. Otro peligro reside en el hecho de que los bancos y otras empresas capitalistas, de las cuales depende econmicamente una rama determinada de la industria nacionalizada, pueden utilizar, y sin duda lo harn, mtodos especiales de sabotaje para poner obstculos en el camino de la administracin obrera, desacreditarla y empujarla al desastre. Los dirigentes reformistas tratarn de evitar el peligro adaptndose servilmente a las exigencias de sus proveedores capitalistas, en particular de los bancos. Los lderes revolucionarios, en cambio, del sabotaje bancario extraern la conclusin de que es necesario expropiar los bancos y establecer un solo banco nacional, que llevara la contabilidad de toda la economa. Por supuesto, esta cuestin debe estar indisolublemente ligada a la de la conquista del poder por la clase trabajadora. Las distintas empresas capitalistas, nacionales y extranjeras, conspirarn inevitablemente, junto con las instituciones estatales, para obstaculizar la administracin obrera de la industria nacionalizada. Por su parte, las organizaciones obreras que manejen las distintas ramas de la industria nacionalizada deben unirse para intercambiar experiencias, darse mutuo apoyo econmico, y actuar unidas ante el gobierno, por las condiciones de crdito, etctera. Por supuesto, esa direccin central de la administracin obrera de las ramas nacionalizadas de la industria debe estar de estrecho contacto con los sindicatos. Para resumir, puede afirmarse que este nuevo campo de trabajo implica las ms grandes oportunidades y los mayores peligros. Estos consisten en que el capitalismo de estado, por medio de sindicatos controlados, puede contener a los obreros, explotarlos cruelmente y paralizar su resistencia. Las posibilidades revolucionarias consisten en que, basndose en sus posiciones en ramas industriales de excepcional importancia, los obreros lleven el ataque contra todas las fuerzas del capital y del estado burgus. Cul de estas posibilidades triunfar? Y en cunto tiempo? Naturalmente, es imposible predecirlo. Depende totalmente de la lucha de las diferentes tendencias en la clase obrera, de la experiencia de los propios trabajadores, de la situacin mundial. De todos modos, para utilizar esta nueva forma de actividad en inters de los trabajadores y no de la burocracia y aristocracia obreras, slo se necesita una condicin: la existencia de un partido marxista revolucionario que estudie cuidadosamente todas las formas de actividad de la clase obrera, critique cada desviacin, eduque y organice a los trabajadores, gane influencia en los sindicatos y asegure una representacin obrera revolucionaria en la industria nacionalizada( La industria nacionalizada y la administracin obrera/12 de mayo de 1939) Tanto Lnin como Trotsky definem o papel do sindicato numa situao revolucionria e de mobilizao dos trabalhadores de forma a ajudar a que estes se apoderem dos meios de produo, mas, principalmente, para que se coloquem a questo de todo o poder, da necessidade de controlar toda a economia e, portanto colocando-se desde o ponto de vista de controlar o estado. Isto nada tem que ver com a co-gesto da social-democracia alem em que os sindicatos so convocados a ajudar a gerir os negcios da burguesia para fazer passar os planos

16

antioperrios da patronal. A questo chave aqui se a ao dos trabalhadores e seus sindicatos atravs da mobilizao e de mtodos de luta proletrios questionam a propriedade privada dos grandes meios de produo ou se apenas se trata de um acordo de gesto para salvar o capital. A situao poltica, a disposio dos trabalhadores e os mtodos de luta, e a reivindicao que levantam, so as questes essenciais para definir que tipo de movimento se enfrenta. Enfim, a questo chave : quem manda na fbrica, quem toma as decises. No caso da Venezuela, e do Brasil, no h nenhuma dvida de que o movimento da revoluo que impulsiona as ocupaes de fbricas e provoca o aparecimento de palavras de ordem como estatizao com controle operrio, estatizao com cogesto, etc. Na Cipla e Interfibra o sindicato no est na origem da luta mas foi envolvido pelos trabalhadores e foi junto at certo ponto. A partir do questionamento prtico da propriedade privada dos meios de produo e da defesa de todas as reivindicaes operrias dos trabalhadores de Joinville assumida pelo Conselho de Fbrica, a direo reacionria do sindicato no suportou mais e rompeu com os trabalhadores das fbricas ocupadas abertamente. Mas, no incio, foi o Sindicato que nomeou legalmente a Comisso eleita pelos trabalhadores para gerir a Cipla e a Interfibra. Esta Comisso prestava contas periodicamente ao Sindicato at a ruptura. No caso da Flask (SP), a participao do Sindicato dos Qumicos era ainda mais efetiva, com um diretor do Sindicato tendo assento permanente no Conselho de Fbrica. Em nenhum momento a independncia dos sindicatos esteve ameaada por isso. Ao contrrio, a questo das ocupaes e da gesto das fbricas pelos trabalhadores em luta pela sua estatizao, levou a que estes dois sindicatos se afastassem porque de fato a questo colocava uma ruptura tal com a burguesia que eles no podiam suportar. Afinal no se tratava de no quadro do capitalismo trocar um proprietrio falido por centenas ou milhares de pequenos e iludidos proprietrios, mas de questionar atravs da ao coletiva, de classe, a propriedade privada dos meios de produo e colocar na parede o conjunto do regime e seu Comit Central, o Estado burgus. Toda a discusso que se trava hoje no movimento operrio no nova. Ela repete, em linhas gerais, a discusso entre mencheviques, anarquistas e bolcheviques durante o ano de 1917 nas Conferncias e Congressos dos Comits de Fbrica que se espalharam por Petrogrado durante a revoluo. Os mencheviques falavam de controle operrio para impedir o caminho da revoluo, eles colocavam que o objetivo das empresas com administrao operria era ser rentvel e melhorar assim a vida daqueles operrios. So os auto-gestionrios de hoje em dia cujo maior exemplo a Uniforja e a rede Unisol. Os anarquistas sustentavam que a gesto operria era o caminho para as comunas produtivas autnomas ou seja, uma espcie de socialismo em cada fbrica. So ancestrais dos atuais defensores da dita Economia Solidria que anunciam aos trabalhadores que possvel construir parasos socialistas artificiais e ir substituindo a distrada burguesia e o capitalismo pouco a pouco sem que eles percebam. J s bolcheviques colocavam a questo do ponto de vista da luta dos trabalhadores pelo poder. O controle operrio era a prova da incapacidade e esgotamento do capitalismo assim como da prova prtica de que os proprietrios, os burgueses, so parasitas, suprfluos, e podem ser descartados, com vantagem para o povo. O controle operrio apenas um mecanismo transitrio da luta pela expropriao de todo o capital e pela planificao da economia pelo estado operrio. Esta orientao era to clara para os operrios que na Conferncia dos Comits de Fbrica, em junho de 1917,apesar de continuar sendo ainda minoria nos Soviets, a resoluo apresentada pelos bolcheviques sobre o controle operrio conquistou 335 votos de um total de 421 delegados. A Lnin jamais ocorreu que o controle operrio no fosse apenas uma ponte, uma transio, para um verdadeiro governo operrio e campons sobre a base da propriedade social: Quando dizemos, controle operrio, colocando sempre esta palavra de ordem junto a da ditadura do proletariado, imediatamente depois dela, damos a entender com nitidez a que

17

estado estamos nos referindo. (A Catstrofe que nos ameaa e como combat-la, Lnin, setembro de 1917). Os sindicatos no devem ser independentes da luta de classes do proletariado mas da burguesia e do capital. E como conseqncia cabe aos sindicatos organizar, hoje, a luta em defesa do emprego que a defesa da prpria existncia da classe operria e da continuidade da existncia do parque fabril. Isto exige estar pronto para mobilizar, ocupar e participar na direo das fbricas sob controle dos trabalhadores. Onde ele perde a independncia quando aplica uma poltica de Economia Solidria, de acompanhamento da crise e gesto da empresa pelos capitalistas e quando abandona a luta pela estatizao, pelo controle operrio e pela planificao da economia pelos trabalhadores no controle do estado. Federao Socialista da Amrica Latina A situao na Venezuela complexa e seguidamente confusa. Alis, como s pode ser toda revoluo. Ningum sensato pode esperar uma revoluo organizada com hora e data, com conceitos claros na cabea dos operrios e organizaes perfeitas. A revoluo uma grande baguna onde a classe operria tenta chegar ao paraso, ou ao menos, escapar do inferno. Tendo perdido sua central sindical (CTV), tomada pela contra-revoluo, e sem um verdadeiro partido operrio independente, tratando de tentar ocupar seu lugar na revoluo permanente de carter proletria anti-imperialista, evidente que a classe operria venezuelana pagaria um preo carssimo por todo tipo de desenvolvimento, por cada vitria e cada derrota, cada avano e cada recuo. Mas a questo central para que ela encontre o melhor caminho em meio ao turbilho revolucionrio que ela se constitua como classe para si atravs de suas organizaes prprias. Por isso em um carter central no desenvolvimento da revoluo venezuelana a construo da UNT e as ocupaes de fbricas, sua estatizao e todo o esforo que faz o proletariado para impor o controle operrio e generaliz-lo em busca de uma sada global positiva. Faz parte do combate anti-imperialista da classe trabalhadora venezuelana sua afirmao como classe, assim como a defesa dos objetivos imediatos e histricos prprios da classe operria, necessidade e conseqncia da hegemonia do proletariado na revoluo. A Venezuela um exemplo de revoluo permanente. E a questo das ocupaes de fbricas comea a colocar cada dia mais claramente a necessidade de um governo operrio e campons que avance no sentido do controle e da planificao da economia. para ajudar neste combate que preciso correr contra o relgio na construo de uma seo da Internacional, o que s pode ser feito combatendo pelo controle operrio, pela consolidao da UNT, e neste processo ajudar a clarificao que a luta de classes e nossa ao vo operar abrindo o caminho para a constituio de um Partido Operrio Independente. Este seria o primeiro passo, a independncia de classe, para o desenvolvimento da ala conseqentemente revolucionria da classe trabalhadora em direo construo de um partido operrio revolucionrio de massas como foi o partido bolchevique. Este combate operrio concreto, hoje, passa pela marcha, lado a lado, com Chvez em todas as suas medidas anti-imperialistas e populares, em defesa da nao ameaada. Chvez declarou que o capitalismo conduz barbrie, combateu a ALCA, declarou que luta pelo Socialismo do sculo XXI, estatiza fbricas e distribui terras. Declarou que um trabalhador, um pobre e no um dos ricos. As massas populares se reconhecem nele. Todas suas declaraes sobre a convivncia com a propriedade privada, sua poltica hesitante em relao s multinacionais e ao capital financeiro, as esperanas em Lula, Kirchner e Tabar Vazques, as tentativas de conciliao com a burguesia venezuelana, no impediro que ele seja um intruso insuportvel aos olhos dos capitalistas e seus representantes. Sua adeso ao Mercosul dizendo que este tratado de livre comrcio e de unio aduaneira um instrumento contra a Alca, mostra que a confuso prossegue, e extraordinariamente perigosa para a revoluo venezuelana. A origem poltica de Chvez se expressa aqui numa permanente oscilao entre a burguesia e as massas populares, entre as classes sociais em luta. Entre ceder presso do movimento de massas e buscar um acordo com o imperialismo (o que no quer dizer com Bush), basta ver sua relao com os imperialismos europeus.

18

Entretanto, quaisquer que sejam as intenes de Chvez sobre a questo, a entrada da Venezuela no Mercosul objetivamente um fator de acrscimo de iluses no Mercosul como um bloco de resistncia contra a Alca, que a poltica de Lula (e do SU em particular). preciso entender claramente que a entrada da Venezuela e o reavivamento do Mercosul corresponde a uma situao complexa em que aparece o enterro da ALCA (na verdade sua passagem para um segundo plano momentneo) por causa da resistncia das massas em escala continental, assim como o aprofundamento da situao revolucionria na Amrica Latina que obriga Lula a jogar um papel chave na estabilizao do continente, ou seja, no esmagamento da resistncias das massas e suas organizaes. Uma forma apropriada deve ser encontrada para abrir uma discusso real sobre o Mercosul em escala da Amrica do Sul. Mas, especialmente esta discusso deve se desenvolver com Chvez (e fundamentalmente, e mais importante, diretamente na base com o movimento operrio venezuelano) sobre o carter do Mercosul, seu significado e conseqncias para as massas laboriosas e a soberania das naes. Uma primeira iniciativa deve ser uma Carta da Coordenao dos Conselhos de Fbricas Ocupadas dirigida a Chvez e ao movimento operrio venezuelano explicitando o porque de seu rechao ao Mercosul em relao com a luta das fbricas ocupadas, as conseqncias do Mercosul sobre o projeto de industrializao da Venezuela (questionamento da soberania nacional), assim como sobre os direitos trabalhistas e o incremento da diviso entre operrios dos pases envolvidos(questionamento da independncia das organizaes operrias). Esta carta deve partir das declaraes do 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores (Caracas, 29/10/06) e da 3. Conferncia Nacional em defesa do emprego, dos direitos, da reforma agrria e do parque fabril (Joinville, 18/12/05), em especial das formulaes: Ns combatemos a integrao como nos prope o capital internacional com seus Tratados de Livre Comrcio. Somos pela integrao fraterna e soberana dos povos, que somente pode ser construda pelos prprios povos na luta contra a guerra e a explorao, em defesa das nossas conquistas. (Primeiro Encontro Latino-Americano de empresas recuperadas pelos
trabalhadores/Declarao da mesa de trabalhadores de empresas recuperadas).

Sabemos como isto verdade, pois j sofremos na pele as conseqncias do Mercosul (acordo das multinacionais) que j destruiu 50 mil pequenos produtores de leite no Brasil, milhares de empregos e de pequenas empresas no Uruguai e Argentina. (Declarao final da 3. conferncia nacional em defesa do emprego, dos direitos, da reforma agrria e do
parque fabril, Joinville, SC).

Esta batalha se dar em primeiro momento no Congresso da UNT (fevereiro/2006). Uma segunda iniciativa urgente ser publicar, em espanhol, a brochura Mercosul, Nafta, o que so os Tratados de Livre Comrcio (SG) junto com as declaraes e documentos do Encontro Internacional Contra o Mercosul e a ALCA, que realizamos em Porto Alegre, em 1997. O JOT deve passar a ter uma coluna sobre as conseqncias do Mercosul e seu significado para a soberania das naes e os direitos operrios. Outras iniciativas devem ser tomadas em relao ao movimento operrio europeu para explicar na Amrica do Sul as conseqncias da Unio Europia. Como medidas imediatas se pode organizar uma delegao de sindicalistas e parlamentares europeus para encontrar-se com Chvez e o movimento operrio venezuelano e expor as conseqncias da Unio Europia. De forma simtrica e imediatamente posterior uma delegao de sindicalistas sul-americanos poderiam expor suas opinies sobre o Mercosul. Uma coisa certa. A revoluo venezuelana no pode manter-se indefinidamente no estgio atual de mobilizao e hesitao, de tentativas de conciliao de classes, de um avano e uma manobra. Ela deve obrigatoriamente desembocar numa vitria ou numa derrota das massas. E s pode ser vitoriosa expropriando o capitalismo e constituindo um verdadeiro governo operrio e campons, que se apoiando na auto-organizao das massas, seja de fato um passo em direo ditadura do proletariado. E isso significa que a revoluo venezuelana no pode ser vitoriosa nos limites da Venezuela. Ou ela se estende para toda a Amrica Latina ou ser sufocada. Comeou na Venezuela, mas depende da ao revolucionria das massas no continente para derrubar os governos tteres e expulsar imperialismo, fazer a Reforma Agrria e expropriar o capital.

19

Venezuela no Cuba, e nem a situao poltica dos anos 60. A Venezuela revolucionria s pode sobreviver no terreno internacional, aliando-se aos oprimidos e explorados de toda a Amrica Latina e combatendo pela Federao Socialista da Amrica Latina, uma unio livre de repblicas operrias soberanas. Esta a nica e verdadeira integrao que interessa aos povos do continente e este o eixo de construo da Internacional nas Amricas. O lugar e a ajuda que podem dar aqui os trabalhadores os EUA inestimvel e isto deve ser um dos eixos do trabalho de construo da Internacional no principal imperialismo do mundo e carrasco histrico dos povos da Amrica Latina. O Encontro de Caracas e nosso combate vitorioso Mas, para poder utilizar os pontos de apoio que temos, para ajudar a revoluo e construo da Internacional, preciso compreender a profundidade do que se passa quando um governo nacionalista, anti-imperialista, cercado e pressionado por todos os lados, em especial por seus pretensos aliados (Lula, Kirchner, etc), decide, apesar de tudo, realizar um acordo de Estado com as fbricas ocupadas no Brasil. E que Chvez e seu governo sabem muito bem, um movimento operrio dirigido por militantes da Internacional em choque com o governo Lula. Na noite anterior haviam se estendido as negociaes entre Cipla (Serge e Onrio) e Pequiven (Toro, Ramirez) para fechamento do acordo comercial com o texto final ficando redigido apenas as 22:30 h. Entretanto, no dia seguinte, as 06:30 h da manh, a Chancelaria Venezuelana chama a Ministra do Trabalho, Maria Cristina, porque o embaixador brasileiro tem em mos uma cpia do texto final do acordo enviado do Brasil, pela Brasquem (multinacional brasileira da petroqumica). O embaixador brasileiro tenta dissuadir o governo venezuelano de assinar o acordo com a Cipla e inclusive alega impedimento pelas regras da OMC. A discusso prossegue toda a manh. O Ato de encerramento estava previsto para as 11 horas mas s comeou as 13:30 quando se encerrou a reunio com a embaixada brasileira com a recusa do governo venezuelano de romper o acordo com as fbricas ocupadas. ... Houve tambm uma cerimnia de assinatura do acordo comercial entre o governo da Venezuela e a Cipla, quando Serge e o presidente da estatal Pequiven, Saul Ameliach, assinaram o contrato diante do plenrio. Neste Acordo a Pequivem se compromete a fornecer matrias primas para as Fbricas Ocupadas, representadas pela Cipla, com prazo de um ano para pagamento, e estas se comprometem a transferir tecnologia para construo de casas de plstico, para diversos produtos plsticos e para a produo de tubos de Epxi, da Interfibra, para a extrao de petrleo, atravs da PDVSA (Relatrio Factual do 1. Encontro, JTF, SG e mais cinco camaradas da DN OT). No compreender que Chvez enfrentou Lula e toda sua poltica, seus meios de presso, e bancou o acordo com a Cipla, inclusive contra as regras da OMC, se apoiando no movimento das massas, no compreender que tremendo movimento este da Venezuela e o choque que se prepara. preciso compreender que Chvez busca um acordo com a revoluo proletria internacional, com sua expresso poltica, a Internacional e seu programa. No se trata, longe disso, de uma operao de aparelho para capturar como um sectrio traduziria esta situao, mas da fora da revoluo e da fora do Programa. Quaisquer que sejam seus problemas polticos, no h como no ver que Chvez globalmente avana como parte e produto do movimento revolucionrio das massas. E isso no lhe ser perdoado pelo imperialismo. Ele ousou dizer No em uma poca em que todos os governos, e os dirigentes operrios tradicionais, s dizem Sim, senhor. De certa forma, a poltica de Chavez a pura expresso das dificuldades e das iluses que ainda carregam as massas oprimidas na Venezuela. Mas, Chvez tem um mrito extraordinrio, de ter tomado iniciativas que empurraram para a frente a situao revolucionria, e neste turbilho, manteve-se ao lado das massas cada vez que elas avanaram e travaram um combate. Ele compreende isso como demonstrou ao declarar no 1. Encontro Latino Americano de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores: ...realmente, porqu aparecimos nosotros, no yo, nosotros, el 4 de febrero de 1992. Aparecimos por ustedes, porque ya el pueblo venezolano haba indicado el rumbo y siempre lo he dicho, no hubiese ocurrido el 4 de febrero de 1992 sino hubiera ocurrido antes el 27 de febrero de 1989 donde el pueblo venezolano se revel contra el imperialismo, contra el FMI , contra el capitalismo, son hechos concatenados, son hechos enlazados profundamente(Discurso de Chvez na abertura do 1. Encontro

20

Latino Americano Caracas,28/10/05).

de

Fbricas

Recuperadas

pelos

Trabalhadores,

Ao promover junto com as fbricas ocupadas do Brasil o 1. Encontro Latino Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores, cuja Declarao Final um libelo contra o capitalismo e o regime da propriedade privada dos meios de produo, o governo Chvez d um passo significativo a frente. Eis o que diz a declarao final: Na Venezuela, que vive uma revoluo, os trabalhadores colocaram na ordem do dia a expropriao, sob o controle dos trabalhadores, destas empresas de diferentes maneiras. Saudamos o anncio do companheiro presidente Chvez durante a instalao deste Encontro, de realizar duas novas expropriaes de empresas e coloc-las sob o controle dos trabalhadores. isso que necessitamos em nossos pases. Devemos avanar at o controle total da economia pelos trabalhadores, para coloc-la planejadamente a servio de todo o povo. Nosso movimento anti-imperialista, anti-capitalista. um grito e um movimento organizado da classe trabalhadora contra o regime de propriedade privada dos grandes meios de produo que somente pode sobreviver fazendo a guerra, explorando e oprimindo os povos. ... Ns combatemos a integrao como nos prope o capital internacional com seus Tratados de Livre Comrcio. Somos pela integrao fraterna e soberana dos povos, que somente pode ser construda pelos prprios povos na luta contra a guerra e a explorao, em defesa das nossas conquistas(Declarao da Mesa de Trabalhadores, aprovada por aclamao na Plenria final do 1. Encontro Latino-Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores). Mas, acima de tudo se destaca o anncio feito por Chvez das novas expropriaes e a reivindicao da conscincia de classe operria.: Digan ustedes, si hay 235 empresas segn le esta tarde, hay ms de 10mil trabajadores, bueno que han recuperado la empresa a lo largo y ancho de nuestro continente y seguro que hay mucho ms y que habr mucho ms, yo le dije a Maria Cristina que me diera unos reportes antes del viaje a Mar del Plata, voy a firmar los decretos de expropiacin que estn pendientes por ah!. Uno el de SIDEROCA! Una siderrgica para hacer tubos, all en la parte oriental del lago Maracaibo y el otro decreto de expropiacin va ser para la central azucarera de MANACOA. Por ah tambin est el caso de CAIGUA, ya est haciendo salsa de tomates!. As es que seguir creciendo y apareciendo por todos lados, porque el neoliberalismo, el capitalismo, bueno, va quebrando empresas, y empresas que se han quebrado por el capitalismo, empresa que debe ser recuperado por los trabajadores. Claro que, aqu es donde entra a jugar su papel la conciencia de la clase obrera, porque nosotros no es que vamos a expropiar, la Central UMANACOA por ejemplo para que entonces los trabajadores de la Central se hagan dueos de ella y se hagan ricos pasado maana. Verdad que no!, tampoco SIDEROCA!(Discurso de Chvez na abertura do 1. Encontro Latino
Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores).

Como ensinou Karl Marx Cada passo prtico vale mais que uma dzia de programas(Carta a Bracke, em Crtica do Programa de Gotha e Erfurt, 5/5/1875). Este anncio de Chvez, feito num Encontro que anuncia o combate contra o regime da propriedade privada dos meios de produo, tem um significado de qualidade e repercusses internacionais. E foi realizado apesar das tentativas dos aliados dos Chvez, Lula e Kirchner, de impedi-lo assim como a concretizao dos acordos do governo Chvez com a Cipla e as outras fbricas ocupadas, que so acordos polticos de sustentao das ocupaes, obviamente. Acordos estes que sendo um flego para o prosseguimento do combate dos trabalhadores das fbricas ocupadas pela sua estatizao, no Brasil, tambm um passo a mais no enfrentamento de Chvez com o imperialismo ao rasgar as regras da OMC (cotas e controles internacionais de matrias primas derivadas de petrleo) e buscar aprofundar o processo de industrializao da Venezuela com a transferncia de tecnologia das fbricas ocupadas no Brasil. Com estas tecnologias sero construdas novas fbricas estatais na Venezuela que empregaro diretamente cerca de 13.000 novos operrios e milhares de outros empregos indiretos sero criados. Sem falar que com a primeira fbrica se comea o

21

segundo maior programa habitacional do mundo, s perdendo, em nmeros reais, para a China. O 1. Encontro de Fbricas Recuperadas pelos Trabalhadores est integralmente inscrito na continuidade do combate pela estatizao e pelo controle operrio nas fbricas ocupadas no Brasil, e se constitui num ponto de apoio continental para a resistncia operria frente ao afundamento da economia capitalista e para realizar sua unidade classe e constituir um governo dos trabalhadores do campo e da cidade. Um outro ensinamento importante foi o resultado da batalha poltica pela realizao vitoriosa deste Encontro. Desde o incio, quando a questo se colocou, houve dificuldades na compreenso de seu significado e tivemos que evitar as posies ultra-sectrias que viam na iniciativa apenas uma manobra dos aparelhos para nos envolver na linha do Frum Social Mundial. Como se a histria fosse feita das manobras e contra-manobras dos aparelhos ou contra os aparelhos e no pela luta real, viva, das classes e suas organizaes. Evidentemente que foras poderosas se moviam, e continuam a se mover, para enredar todas as iniciativas dos trabalhadores na malha da sociedade civil, da colaborao de classes, na sustentao do capitalismo. No s vemos isso na atividade frentica de Marta Hannecker, que a servio da burocracia castrista, assessora governamental e tenta implantar o OP na Venezuela, como em outras questes. Depois de um acordo poltico em Caracas, que inclua o governo da Venezuela, sobre a forma e o contedo da atividade, foi acordada uma Convocatria entre a UNT (M.Maspero) , as fbricas ocupadas do Brasil (S. Goulart), o MNR da Argentina (E. Mura) e a COB (J. Solares). Esta convocatria entretanto desaparece e a trs semanas do Encontro M. Mspero divulga uma nova Convocatria assinada UNT, COB e PIT-CNT, sem o conhecimento dos outros participantes e que alm do apoio aberto aos governos de Lula, Tabar e Kirchner reintroduzia a economia solidria e a sociedade civil no Encontro. Uma carta , ento, enviada por mim Marcela Maspero, com cpia para Eduardo Mura e a Maria Cristina Iglesias, ministra do Trabalho da Venezuela, protestando e restabelecendo as bases da convocatria original. Ento, a vez de desaparecer a nova Convocatria, que nem mesmo reapareceu em qualquer momento do Encontro. Mas, o combate final se deu durante o prprio Encontro. A proposta de texto final, apresentada para os organizadores, era inteiro baseado no Frum Social Mundial e economia solidria, etc, etc. Nossa recusa recolocou a discusso no patamar correto. Em trs dias de atividade entre centenas de representantes de diferentes combates nas fbricas, envolvidos e imersos no ambiente ardente e envolvente da revoluo venezuelana, outras declaraes foram escritas e aprovadas por aclamao num plenrio entusiasmado, combativo e disposto ao combate no terreno internacional. De fato, os aparatos manobram para sufocar a revoluo. E sem o combate consciente do trotskismo imerso no movimento de massas, guiando-se pelas necessidades das amplas massas, apoiando-se no combate dessas mesmas massas, no h como chegar vitria. O programa, a confiana no Programa, a classe operria e a confiana na classe operria, so condies fundamentais para a vitria. A Questo do Partido Nesta situao os trotskystas devem compreender que o caminho para construir um verdadeiro partido da classe trabalhadora na Venezuela passa hoje por intervir ombro a ombro com Chvez contra o imperialismo. Ou mais precisamente dito, passa pelo movimento bolivariano que dirige Chvez. Movimento chavista das massas populares que significa, de fato, apenas a vontade revolucionria das massas expressa na sua relao direta com Chvez. O que no significa seguir a orientao poltica de Chvez, mas, sim, combater junto com ele no interesse das massas, da democracia, da expulso do imperialismo. Marchar separados, golpear juntos. Participar do movimento bolivariano mantendo toda independncia poltica e organizativa. Os trotskystas que compreenderam a teoria da revoluo permanente sabem perfeitamente que Ela demonstrava que, em nossa poca, o cumprimento das tarefas democrticas, proposto pelos pases burgueses atrasados, conduzia diretamente ditadura do proletariado, que coloca as tarefas socialistas na ordem do dia. Nisto consistia a idia fundamental da teoria. Enquanto a opinio tradicional considerava que o caminho para a ditadura do proletariado passa por um longo perodo de democracia, a teoria da revoluo permanente proclamava que para os pases atrasados, o caminho para a democracia passa pela ditadura do proletariado. Por conseguinte, a

22

democracia era considerada no como um fim em si, que deveria durar dezenas de anos, mas como o prlogo imediato da revoluo socialista, qual se ligava por vinculo indissolvel. Desta maneira, tornava-se permanente o desenvolvimento revolucionrio que ia da revoluo democrtica transformao socialista da sociedade(Leon Trotsky, A Revoluo Permanente). Na Venezuela revolucionria, neste terreno, o terreno da revoluo, do chavismo das massas populares, que a Internacional tem que construir sua seo. No como partido autoproclamado, mas como a tendncia mais resoluta do combate anti-imperialista, anticapitalista. E isto um dos maiores ensinamentos do Manifesto Comunista: Os comunistas no formam um partido parte, oposto aos outros partidos operrios. No tm interesses que os separem do proletariado em geral. No proclamam princpios particulares (sectrios, nota SG), segundo os quais, pretenderiam modelar o movimento operrio. Os comunistas s se distinguem dos outros partidos operrios em dois pontos: 1) Nas diversas lutas nacionais dos proletrios, destacam e fazem prevalecer os interesses comuns do proletariado, independentemente da nacionalidade. 2) Nas diferentes fases por que passa a luta entre proletrios e burgueses, representam, sempre, e em toda parte, os interesses do movimento em seu conjunto. Na prtica, os comunistas constituem, pois, a frao mais resoluta dos partidos operrios de cada pas, a frao que impulsiona as demais; teoricamente tm sobre o resto do proletariado a vantagem de uma compreenso ntida das condies, da marcha e dos fins gerais do movimento proletrio(Marx e Engels, Manifesto Comunista). Os revolucionrios conseqentes na Venezuela so aqueles que defendem a consolidao da UNT, e combatem no seu interior em defesa das ocupaes de fbricas, pela sua estatizao sob controle operrio e pela extenso e generalizao deste movimento, como parte da luta pela expulso do imperialismo, em direo planificao da economia. E isto exige um jornal prprio, expresses prprias e total independncia poltica e organizativa. Como seo da Internacional, como organizao proletria, mas, neste momento, no como um partido a parte. por isso que a tentativa Stlin Peres de constituir o PRS no pode resultar na constituio de um verdadeiro partido dos trabalhadores, apesar de reunir em seu primeiro encontro grande parte do melhor da classe operria venezuelana. A orientao sectria imposta no documento inicial do PRS em relao ao governo Chvez e seu significado a expresso morenista de recusa do combate pela Frente nica Anti-imperialista, e s pode conduzir ao isolamento os importantes dirigentes sindicais a reunidos. Assim como ao fracasso do PRS, apesar de sua composio inicial. Nossos contatos esto sendo empurrados para a posio morenista frente a nossa posio abstencionista sobre a questo do partido operrio na Venezuela. evidente que a poltica de Chvez est levando um enorme setor da vanguarda a buscar uma sada imediata para a dura situao em que vive o povo trabalhador. Esta vanguarda que, entretanto, toda chavista, exceto alguns dos dirigentes, no se reconhece nos atuais partidos ou no MVR (partido oficial de Chvez). O fato que nem Chvez se reconhece muito nele e tem falado em construir o Partido da Revoluo, um tipo de partido de quadros como explica. Foi nesta situao contraditria que se reuniu grande parte do melhor da classe operria venezuelana a convite de alguns dos principais dirigentes da UNT para constituir o PRS. Mas, a primeira prova prtica da orientao poltica j se realizou com o resultado eleitoral do PRS nas eleies de 4/12/05, onde colheu menos de 500 votos em seu principal bastio sindical (Carabobo). As massas trabalhadoras no ouviram seu apelo revolucionrio proletrio de alerta contra as posies de Chvez (apesar que para as eleies eles, convenientemente, deixaram de criticar Chvez), ao mesmo tempo em que estas mesmas massas elegiam os dirigentes sindicais da UNT atravs do MVR, apesar do que o prprio MVR. evidente que, hoje, no interior do MVR, que um Movimento Chavista, e no um verdadeiro partido, que se chocam os setores populares interessados em avanar a revoluo e os instrumentos da contra-revoluo interessados em estrangular a revoluo.

23

nesta batalha interna, que se decide no movimento de massas, que os trotskystas devem mergulhar, garantindo sempre e em qualquer caso, toda sua independncia poltica e estrutura organizativa prpria (jornal, estrutura, sede, poltica, etc). Neste momento, na Venezuela, inteiramente correto que Os comunistas no formam um partido parte, oposto aos outros partidos operrios. E podemos dizer, nem ao movimento chavista. O lugar da revoluo na Venezuela O combate pela vitria da revoluo, entretanto, no , e no pode ser, um combate nacional. Alis, exatamente por isso que combatemos e se realizou o 1. Encontro Latino Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores. Nosso combate internacional. Uma revoluo anti-imperialista tem, em nosso tempo, sempre, um carter proletrio e internacional: Em seu terceiro aspecto, a teoria da revoluo permanente implica o carter internacional da revoluo socialista que resulta do estado da economia e da estrutura social da humanidade. O internacionalismo no um princpio abstrato: ele no seno o reflexo poltico e terico do carter mundial da economia, do -desenvolvimento mundial das foras produtivas e do mpeto mundial da luta de classes. A revoluo socialista comea no mbito nacional mas nele no pode permanecer. A revoluo proletria no pode ser mantida em limites nacionais seno sob a forma de um regime transitrio, mesmo que este dure muito tempo, como o demonstra o exemplo da Unio Sovitica. No caso de existir uma ditadura proletria isolada, as contradies internas e externas aumentam inevitavelmente e ao mesmo passo que os xitos. Se o Estado proletrio continuar isolado, ele, ao cabo, sucumbir vtima dessas contradies. Sua salvao reside unicamente na vitria do proletariado dos pases avanados. Deste ponto de vista, a revoluo nacional no constitui um fim em si, apenas representa um elo da cadeia internacional. A revoluo internacional, a despeito de seus recuos e refluxos provisrios, representa um processo permanente (Leon Trotsky, A Revoluo Permanente). Como continuidade deste combate internacional, que tem um ponto de inflexo no 1. Encontro Latino Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores, preciso tirar todas as conseqncias do que significa a revoluo na Venezuela, o governo Chvez e o lugar que ocupamos neste combate e nesta situao. Em primeiro lugar estendendo para a Europa e EUA o combate em defesa da revoluo venezuelana. Ali se joga, de certa forma, o futuro da revoluo na Amrica Latina. A constituio de um governo operrio e campons na Venezuela, a expropriao do capital e a planificao da economia, jogariam um papel extraordinrio em todo o mundo, lanando massas de milhes de proletrios ao combate contra o imperialismo. Uma revoluo social vitoriosa em nossos dias, sem a existncia do monstruoso aparelho stalinista, artfice da contra-revoluo, enfrentaria, na arena da luta de classes, diretamente o aparelho social-democrata internacional, assim como ao satlite pablista do imperialismo. Uma clarificao extraordinria se operaria na classe operria sobre o papel de cada partido, cada dirigente poltico ou sindical, e se abriria um caminho imenso para a construo de partidos revolucionrios de massa em todo o mundo. O fator subjetivo a chave de tudo, mas ele no cai do cu. A direo revolucionria, o partido revolucionrio, uma tarefa estratgica a ser cuidadosa e firmemente construda e, hoje, depende exclusivamente daqueles que agem sobre a base do Programa da Transio. Mesmo que os bolcheviques tenham conscincia de que, como ensina a experincia da Internacional Comunista e nossa tradio to incompreendida, outras tendncias operrias revolucionrias, tendo outras origens e diferentes experincias do que as nossas, e mesmo algumas que no se reivindicam do marxismo, sero levadas a participar da construo, e sero parte integrante, da Internacional Revolucionria. Nesta poca de guerras e revolues, onde a revoluo e a contra-revoluo se olham e se tocam todos os dias, preciso ajudar, facilitar, este reagrupamento assim como em sua evoluo. E se a base programtica sobre a qual agem os bolcheviques est confirmada pela histria e intocvel, isto no quer dizer, ao contrrio, que toda discusso no possa ser feita. Concluso

24

E neste momento uma extraordinria ajuda revoluo na Venezuela que os trotskistas podem dar ajudar a classe operria daquele pas a estender seus laos polticos e organizativos com o proletariado revolucionrio de todo o mundo. Para isso o trabalho nas fbricas ocupadas no Brasil e suas extenses na Venezuela, includa a ajuda implantao de fbricas estatais venezuelanas que as fbricas ocupadas esto dando de um enorme e inestimvel valor. preciso trabalhar internacionalmente para salvar a revoluo, permanentemente ameaada por dentro e por fora. uma tarefa maior ajudar a chegar vitria a revoluo mais avanada que hoje o mundo conhece. preciso ajudar a abrir, a desenvolver, a fortalecer a revoluo venezuelana em toda sua extenso na arena mundial da luta de classes, em especial na Europa. O apoio da classe operria europia uma das mais importantes fortalezas com que poderia contar a classe trabalhadora da Venezuela. Uma campanha de Frente nica de defesa da soberania da Venezuela, de defesa e conquista de reconhecimento da UNT, deve ser imediatamente organizada em toda a Europa nos sindicatos, centrais sindicais, nas escolas, nas fbricas, etc. No compreensvel que apenas as TUC britnicas tenham reconhecido e estabelecido relaes com a UNT. Um giro europeu deve ser organizado, imediatamente, apoiando esta campanha com uma delegao da UNT e das fbricas ocupadas na Venezuela, no Brasil e na Argentina, como representantes do 1. Encontro Latino Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores. As mesmas atividades, de forma apropriada, devem ser organizadas nos EUA. Estas proposies se ligam diretamente aos problemas de construo que a Internacional tem que resolver no Brasil, e em escala internacional, para realizar sua vocao. Pois sabido que entre a inteno e o gesto h uma larga distncia, e a hora de agir. O que de mais positivo podemos fazer neste momento passar a ao sobre as questes aqui apresentadas, colocando nas mos de todas as sees um extraordinrio instrumento de construo, de ajuda a classe operria internacional, na linha da Frente nica, de unidade dos trabalhadores e suas organizaes, do combate prtico em defesa das organizaes operrias e na luta pela construo de partidos operrios independentes, de combate pelo governo operrio e campons. Vivemos a era das guerras e das revolues. A humanidade est na encruzilhada: Socialismo ou Barbrie. S a classe operria organizada internacionalmente sobre a base de um programa marxista, o Programa de Transio, pode salvar a civilizao do desastre. O desaparecimento do monstruoso aparelho contrarrevolucionrio do Stalinismo, a passagem aberta de seus restos, assim como da Internacional Social-Democrata e o satlite de esquerda do imperialismo, o SU pablista, para a aplicao direta dos planos do capital, esta situao contraditria criou um quadro extremamente difcil para a classe operria em escala mundial. Mas tambm abriu o caminho para a reorganizao da classe operria internacional sobre um novo eixo de independncia de classe e para a liquidao do regime da propriedade privada dos meios de produo.
Serge Goulart Escrito em 14/12/2005

25