SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE AMPARO Y DERECHOS HUMANOS PUBLICADAS EN JUNIO DE 2011

JUNIO, 2011

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE AMPARO Y DERECHOS HUMANOS PUBLICADAS EN JUNIO DE 2011

1. Presentacin.

El 6 y 10 de junio de 2011, se publicaron dos importantes reformas a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que impactan directamente en la administracin de justicia federal. La primera de ellas concierne fundamentalmente al juicio de amparo, institucin protectora de los derechos fundamentales por excelencia, el cual se ve robustecido al ampliarse la procedencia del amparo respecto de cualquier norma general, al preverse su procedencia por violaciones a los derechos humanos plasmados en los tratados internacionales de los que el Estado mexicano sea parte; con la introduccin de figuras como el amparo adhesivo y los intereses legtimos individual y colectivo; la adopcin de nuevos conceptos en torno a la violacin de derechos por omisin de las autoridades; la declaratoria general de inconstitucionalidad cuyos alcances y condiciones se determinarn en la ley reglamentaria; la creacin de los Plenos de Circuito; y una nueva forma de integrar jurisprudencia por sustitucin; entre otras. La segunda, en ntima relacin con la anterior, evidencia el reconocimiento de la progresividad de los derechos humanos, mediante la expresin clara del principio pro persona como rector de la interpretacin y aplicacin de las normas jurdicas, en aquellas que favorezcan y brinden mayor proteccin a las personas. As, la ampliacin de los derechos que significa la concrecin de algunas clusulas constitucionales, como aquella relativa a los migrantes o a la suspensin de garantas, aunada a la obligacin expresa de observar los tratados internacionales firmados por el Estado mexicano, miran hacia la justiciabilidad y eficacia de los derechos que, a la postre, tiende al mejoramiento de las condiciones de vida de la sociedad y al desarrollo de cada persona en lo individual.

Las reformas constitucionales antes referidas generan la impostergable necesidad de profundizar en el estudio de los tratados internacionales en los que se reconocen derechos humanos y en que el Estado mexicano es parte; por lo cual se ha estimado indispensable hacer del conocimiento pblico un listado enunciativo, no limitativo, de los instrumentos internacionales de esa naturaleza, clasificados por la materia en que inciden. Con el fin de ejecutar acciones que logren los objetivos de dichas reformas y atenta a su compromiso de contribuir al conocimiento de ordenamiento jurdico que rige la vida nacional y promover la cultura jurdica y de la legalidad, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin pone a disposicin de la sociedad la presente publicacin electrnica para brindar un panorama completo de las modificaciones al texto constitucional. La obra se integra por el texto de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos vigente, un cuadro comparativo que ofrece la posibilidad de contrastar el texto anterior con el reformado, los procesos de discusin y aprobacin de las distintas iniciativas, un apndice con la relacin de los artculos reformados y su cronologa de modificaciones, as como los instrumentos internacionales en los que Mxico es parte y se reconocen los derechos humanos. SECRETARA GENERAL DE ACUERDOS COORDINACIN DE ASESORES DE LA PRESIDENCIA CENTRO DE DOCUMENTACIN Y ANLISIS, ARCHIVOS Y COMPILACIN DE LEYES

2. CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

3. Reforma en materia de Amparo de 6 de junio de 2011.

3.1 Decreto

DECRETO por el que se modifica la denominacin del Captulo I del Ttulo Primero y reforma diversos artculos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. DECRETA: SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LOS ARTCULOS 94, 103, 104 Y 107 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Artculo nico.- Se reforma el artculo 94, para modificar el prrafo ubicado actualmente en octavo lugar; se incorpora un nuevo prrafo para quedar en sptimo lugar y se incorpora otro nuevo prrafo para quedar en noveno lugar. Se reforma el artculo 103. Se reforma el artculo 104. Se reforma el artculo 107 de la siguiente manera: el prrafo inicial; las fracciones I y II; el inciso a) de la fraccin III; las fracciones IV, V, VI y VII; el inciso a) de la fraccin VIII; las fracciones IX, X, XI, XIII, XVI y XVII y se deroga la fraccin XIV, todos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Artculos Transitorios Primero. El presente Decreto entrar en vigor a los 120 das de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Segundo. El Congreso de la Unin expedir las reformas legales correspondientes dentro de los 120 das posteriores a la publicacin del presente Decreto.

Tercero. Los juicios de amparo iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, continuarn tramitndose hasta su resolucin final conforme a las disposiciones aplicables vigentes a su inicio, salvo por lo que se refiere a las disposiciones relativas al sobreseimiento por inactividad procesal y caducidad de la instancia, as como el cumplimiento y ejecucin de las sentencias de amparo. Cuarto. Para la integracin de jurisprudencia por reiteracin no se tomarn en cuenta las tesis aprobadas en los asuntos resueltos conforme a lo dispuesto en las disposiciones vigentes con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto. Mxico, D.F., a 4 de mayo de 2011.- Sen. Manlio Fabio Beltrones Rivera, Presidente.- Dip. Juan Carlos Lpez Fernndez, Secretario.- Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a tres de junio de dos mil once.Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Jos Francisco Blake Mora.- Rbrica.

3.2 Cuadro comparativo

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE AMPARO

TEXTO ANTERIOR DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

Art. 94.- Se deposita el ejercicio del Poder Art. 94.- Se deposita el ejercicio del Poder Judicial de la Federacin en una Suprema Judicial de la Federacin en una Suprema Corte de Justicia, en un Tribunal Electoral, Corte de Justicia, en un Tribunal Electoral, en Tribunales Colegiados y Unitarios de en Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y en Juzgados de Distrito. Circuito y en Juzgados de Distrito. La administracin, vigilancia y disciplina La administracin, vigilancia y disciplina del del Poder Judicial de la Federacin, con Poder Judicial de la Federacin, con excepcin excepcin de la Suprema Corte de Justicia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, de la Nacin, estarn a cargo del Consejo estarn a cargo del Consejo de la Judicatura de la Judicatura Federal en los trminos Federal en los trminos que, conforme a las que, conforme a las bases que seala esta bases que seala esta Constitucin, establezcan Constitucin, establezcan las leyes. las leyes. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin se La Suprema Corte de Justicia de la Nacin se compondr de once Ministros y funcionar en compondr de once Ministros y funcionar en Pleno o en Salas. Pleno o en Salas. En los trminos que la ley disponga las En los trminos que la ley disponga las sesiones del Pleno y de las Salas sern sesiones del Pleno y de las Salas sern pblicas, y por excepcin secretas en los pblicas, y por excepcin secretas en los casos casos en que as lo exijan la moral o el inters en que as lo exijan la moral o el inters pblico. pblico. La competencia de la Suprema Corte, su La competencia de la Suprema Corte, su funcionamiento en Pleno y Salas, la funcionamiento en Pleno y Salas, la competencia de los Tribunales de Circuito, de competencia de los Tribunales de Circuito, de los Juzgados de Distrito y del Tribunal los Juzgados de Distrito y del Tribunal Electoral, as como las responsabilidades en Electoral, as como las responsabilidades en que incurran los servidores pblicos del Poder que incurran los servidores pblicos del Poder Judicial de la Federacin, se regirn por lo Judicial de la Federacin, se regirn por lo que que dispongan las leyes, de conformidad con dispongan las leyes, de conformidad con las las bases que esta Constitucin establece. bases que esta Constitucin establece. El Consejo de la Judicatura Federal El Consejo de la Judicatura Federal determinar el nmero, divisin en determinar el nmero, divisin en circuitos, circuitos, competencia territorial y, en su competencia territorial y, en su caso, caso, especializacin por materia, de los especializacin por materia, de los Tribunales

TEXTO ANTERIOR Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito.

Asimismo, mediante acuerdos generales establecer Plenos de Circuito, atendiendo al nmero y especializacin de los Tribunales Colegiados que pertenezcan a cada Circuito. Las leyes determinarn su integracin y funcionamiento. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia El Pleno de la Suprema Corte de Justicia estar estar facultado para expedir acuerdos facultado para expedir acuerdos generales, a fin generales, a fin de lograr una adecuada de lograr una adecuada distribucin entre las distribucin entre las Salas de los asuntos que Salas de los asuntos que competa conocer a la competa conocer a la Corte, as como remitir Corte, as como remitir a los Tribunales a los Tribunales Colegiados de Circuito, para Colegiados de Circuito, para mayor prontitud mayor prontitud en el despacho de los en el despacho de los asuntos, aqullos en los asuntos, aqullos en los que hubiera que hubiera establecido jurisprudencia o los establecido jurisprudencia o los que, que, conforme a los referidos acuerdos, la conforme a los referidos acuerdos, la propia propia Corte determine para una mejor corte determine para una mejor imparticin imparticin de justicia. Dichos acuerdos de justicia. Dichos acuerdos surtirn efectos surtirn efectos despus de publicados. despus de publicados. Los juicios de amparo, las controversias constitucionales y las acciones de inconstitucionalidad se substanciarn y resolvern de manera prioritaria cuando alguna de las Cmaras del Congreso, a travs de su presidente, o el Ejecutivo Federal, por conducto del consejero jurdico del gobierno, justifique la urgencia atendiendo al inters social o al orden pblico, en los trminos de lo dispuesto por las leyes reglamentarias. La ley fijar los trminos en que sea La ley fijar los trminos en que sea obligatoria obligatoria la jurisprudencia que la jurisprudencia que establezcan los establezcan los tribunales del Poder Judicial Tribunales del Poder Judicial de la Federacin de la Federacin sobre interpretacin de la y los Plenos de Circuito sobre la interpretacin Constitucin, leyes y reglamentos federales de la Constitucin y normas generales, as o locales y tratados internacionales como los requisitos para su interrupcin y celebrados por el Estado Mexicano, as sustitucin. como los requisitos para su interrupcin y modificacin.

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

La remuneracin que perciban por sus La remuneracin que perciban por sus servicios servicios los Ministros de la Suprema Corte, los Ministros de la Suprema Corte, los los Magistrados de Circuito, los Jueces de Magistrados de Circuito, los Jueces de Distrito Distrito y los Consejeros de la Judicatura y los Consejeros de la Judicatura Federal, as Federal, as como los Magistrados como los Magistrados Electorales, no podr ser Electorales, no podr ser disminuida durante disminuida durante su encargo. su encargo. Los Ministros de la Suprema Corte de Justicia Los Ministros de la Suprema Corte de Justicia durarn en su encargo quince aos, slo durarn en su encargo quince aos, slo podrn podrn ser removidos del mismo en los ser removidos del mismo en los trminos del trminos del Ttulo Cuarto de esta Ttulo Cuarto de esta Constitucin y, al Constitucin y, al vencimiento de su perodo, vencimiento de su periodo, tendrn derecho a tendrn derecho a un haber por retiro. un haber por retiro. Ninguna persona que haya sido Ministro Ninguna persona que haya sido ministro podr podr ser nombrada para un nuevo perodo, ser nombrada para un nuevo periodo, salvo que salvo que hubiera ejercido el cargo con el hubiera ejercido el cargo con el carcter de carcter de provisional o interino. provisional o interino. Art. 103.- Los tribunales de la Federacin Art. 103.- Los Tribunales de la Federacin resolvern toda controversia que se suscite: resolvern toda controversia que se suscite I.- Por leyes o actos de la autoridad que viole I. Por normas generales, actos u omisiones de las garantas individuales. la autoridad que violen los derechos humanos reconocidos y las garantas otorgadas para su proteccin por esta Constitucin, as como por los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte; II.- Por leyes o actos de la autoridad federal II. Por normas generales o actos de la que vulneren o restrinjan la soberana de los autoridad federal que vulneren o restrinjan la Estados o la esfera de competencia del soberana de los estados o la esfera de Distrito Federal, y competencia del Distrito Federal, y III.- Por leyes o actos de las autoridades de III. Por normas generales o actos de las los Estados o del Distrito Federal que invadan autoridades de los Estados o del Distrito la esfera de competencia de la autoridad Federal que invadan la esfera de competencia federal. de la autoridad federal. Art. 104.- Corresponde a los Tribunales de Art. 104.- Los Tribunales de la Federacin la Federacin conocer: conocern: I.- De todas las controversias del orden civil o I. De los procedimientos relacionados con criminal que se susciten sobre el delitos del orden federal; cumplimiento y aplicacin de leyes federales o de los tratados internacionales celebrados por el Estado Mexicano. Cuando dichas controversias slo afecten intereses

TEXTO ANTERIOR particulares, podrn conocer tambin de ellas, a eleccin del actor, los jueces y tribunales del orden comn de los Estados y del Distrito Federal. Las sentencias de primera instancia podrn ser apelables para (sic) ante el superior inmediato del juez que conozca del asunto en primer grado. I-B.- De los recursos de revisin que se interpongan contra las resoluciones definitivas de los tribunales de lo contencioso-administrativo a que se refieren la fraccin XXIX-H del artculo 73 y fraccin IV, inciso e) del artculo 122 de esta Constitucin, slo en los casos que sealen las leyes. Las revisiones, de las cuales conocern los Tribunales Colegiados de Circuito, se sujetarn a los trmites que la ley reglamentaria de los artculos 103 y 107 de esta Constitucin fije para la revisin en amparo indirecto, y en contra de las resoluciones que en ellas dicten los Tribunales Colegiados de Circuito no proceder juicio o recurso alguno; II.- De todas las controversias que versen sobre derecho martimo;

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

II. De todas las controversias del orden civil o mercantil que se susciten sobre el cumplimiento y aplicacin de leyes federales o de los tratados internacionales celebrados por el Estado Mexicano. A eleccin del actor y cuando slo se afecten intereses particulares, podrn conocer de ellas, los jueces y tribunales del orden comn. Las sentencias de primera instancia podrn ser apelables ante el superior inmediato del juez que conozca del asunto en primer grado; III. De los recursos de revisin que se interpongan contra las resoluciones definitivas de los tribunales de lo contencioso-administrativo a que se refieren la fraccin XXIX-H del artculo 73 y fraccin IV, inciso e) del artculo 122 de esta Constitucin, slo en los casos que sealen

III.- De aquellas en que la Federacin fuese parte;

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 las leyes. Las revisiones, de las cuales conocern los Tribunales Colegiados de Circuito, se sujetarn a los trmites que la ley reglamentaria de los artculos 103 y 107 de esta Constitucin fije para la revisin en amparo indirecto, y en contra de las resoluciones que en ellas dicten los Tribunales Colegiados de Circuito no proceder juicio o recurso alguno; IV. De todas las controversias que versen sobre derecho martimo;

V. De aquellas en que la Federacin fuese parte; VI. De las controversias y de las acciones a que se refiere el artculo 105, mismas que sern del conocimiento exclusivo de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin; VII. De las que surjan entre un Estado y uno o ms vecinos de otro, y VIII. De los casos concernientes a miembros del Cuerpo Diplomtico y Consular. Art. 107.- Todas las controversias de que Art. 107.- Las controversias de que habla el habla el Artculo 103 se sujetarn a los artculo 103 de esta Constitucin, con procedimientos y formas del orden jurdico excepcin de aquellas en materia electoral, se que determine la ley, de acuerdo a las bases sujetarn a los procedimientos que determine siguientes: la ley reglamentaria, de acuerdo con las bases siguientes: I.- El juicio de amparo se seguir siempre a I.- El juicio de amparo se seguir siempre a instancia de parte agraviada. instancia de parte agraviada, teniendo tal carcter quien aduce ser titular de un derecho o de un inters legtimo individual o colectivo, siempre que alegue que el acto reclamado viola los derechos reconocidos por esta Constitucin y con ello se afecte su esfera jurdica, ya sea de manera directa o en virtud de su especial situacin frente al orden jurdico. Tratndose de actos o resoluciones provenientes de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, el quejoso deber aducir ser titular de un derecho subjetivo que se

IV.- De las controversias y de las acciones a que se refiere el artculo 105, mismas que sern del conocimiento exclusivo de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin; V.- De las que surjan entre un Estado y uno o ms vecinos de otro, y VI.- De los casos concernientes a miembros del Cuerpo Diplomtico y Consular.

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 afecte de manera personal y directa;

II.- La sentencia ser siempre tal, que slo se ocupe de individuos particulares, limitndose a ampararlos y protegerlos en el caso especial sobre el que verse la queja, sin hacer una declaracin general respecto de la ley o acto que la motivare.

En el juicio de amparo deber suplirse la deficiencia de la queja de acuerdo con lo que disponga la Ley Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de esta Constitucin. Cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como consecuencia privar de la propiedad o de la posesin y disfrute de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o a los ncleos de poblacin que de hecho o por derecho guarden el estado comunal, o a los

II.- Las sentencias que se pronuncien en los juicios de amparo slo se ocuparn de los quejosos que lo hubieren solicitado, limitndose a ampararlos y protegerlos, si procediere, en el caso especial sobre el que verse la demanda. Cuando en los juicios de amparo indirecto en revisin se resuelva la inconstitucionalidad de una norma general por segunda ocasin consecutiva, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin lo informar a la autoridad emisora correspondiente. Cuando los rganos del Poder Judicial de la Federacin establezcan jurisprudencia por reiteracin en la cual se determine la inconstitucionalidad de una norma general, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin lo notificar a la autoridad emisora. Transcurrido el plazo de 90 das naturales sin que se supere el problema de inconstitucionalidad, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin emitir, siempre que fuere aprobada por una mayora de cuando menos ocho votos, la declaratoria general de inconstitucionalidad, en la cual se fijarn sus alcances y condiciones en los trminos de la ley reglamentaria. Lo dispuesto en los dos prrafos anteriores no ser aplicable a normas generales en materia tributaria. En el juicio de amparo deber suplirse la deficiencia de los conceptos de violacin o agravios de acuerdo con lo que disponga la ley reglamentaria. Cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como consecuencia privar de la propiedad o de la posesin y disfrute de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o a los ncleos de poblacin que de hecho o por derecho guarden el estado comunal, o a los ejidatarios o

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

ejidatarios o comuneros, debern recabarse de comuneros, debern recabarse de oficio todas oficio todas aquellas pruebas que puedan aquellas pruebas que puedan beneficiar a las beneficiar a las entidades o individuos entidades o individuos mencionados y mencionados y acordarse las diligencias que acordarse las diligencias que se estimen se estimen necesarias para precisar sus necesarias para precisar sus derechos agrarios, derechos agrarios, as como la naturaleza y as como la naturaleza y efectos de los actos efectos de los actos reclamados. reclamados. En los juicios a que se refiere el prrafo En los juicios a que se refiere el prrafo anterior no procedern, en perjuicio de los anterior no procedern, en perjuicio de los ncleos ejidales o comunales, o de los ncleos ejidales o comunales, o de los ejidatarios o comuneros, el sobreseimiento ejidatarios o comuneros, el sobreseimiento por por inactividad procesal ni la caducidad de la inactividad procesal ni la caducidad de la instancia, pero uno y otra s podrn decretarse instancia, pero uno y otra s podrn decretarse en su beneficio. Cuando se reclamen actos en su beneficio. Cuando se reclamen actos que que afecten los derechos colectivos del ncleo afecten los derechos colectivos del ncleo tampoco procedern el desistimiento ni el tampoco procedern desistimiento ni el consentimiento expreso de los propios actos, consentimiento expreso de los propios actos, salvo que el primero sea acordado por la salvo que el primero sea acordado por la Asamblea General o el segundo emane de Asamblea General o el segundo emane de sta; sta. III.- Cuando se reclamen actos de tribunales III.- Cuando se reclamen actos de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, el judiciales, administrativos o del trabajo, el amparo slo proceder en los casos amparo slo proceder en los casos siguientes: siguientes: a).- Contra sentencias definitivas o laudos y a).- Contra sentencias definitivas, laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, resoluciones que pongan fin al juicio, ya sea respecto de las cuales no proceda ningn que la violacin se cometa en ellos o que, recurso ordinario por el que puedan ser cometida durante el procedimiento, afecte las modificados o reformados, ya sea que la defensas del quejoso trascendiendo al resultado violacin se cometa en ellos o que, cometida del fallo. En relacin con el amparo al que se durante el procedimiento, afecte a las refiere este inciso y la fraccin V de este defensas del quejoso, trascendiendo al artculo, el Tribunal Colegiado de Circuito resultado del fallo; siempre que en materia deber decidir respecto de todas las violaciones civil haya sido impugnada la violacin en el procesales que se hicieron valer y aqullas que, curso del procedimiento mediante el recurso cuando proceda, advierta en suplencia de la ordinario establecido por la ley e invocada queja, y fijar los trminos precisos en que como agravio en la segunda instancia, si se deber pronunciarse la nueva resolucin. Si las cometi en la primera. Estos requisitos no violaciones procesales no se invocaron en un sern exigibles en el amparo contra sentencias primer amparo, ni el Tribunal Colegiado dictadas en controversias sobre acciones del correspondiente las hizo valer de oficio en los estado civil o que afecten al orden y a la casos en que proceda la suplencia de la queja, estabilidad de la familia; no podrn ser materia de concepto de violacin,

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 ni de estudio oficioso en juicio de amparo posterior.

La parte que haya obtenido sentencia favorable y la que tenga inters jurdico en que subsista el acto reclamado, podr presentar amparo en forma adhesiva al que promueva cualquiera de las partes que intervinieron en el juicio del que emana el acto reclamado. La ley determinar la forma y trminos en que deber promoverse. Para la procedencia del juicio debern agotarse previamente los recursos ordinarios que se establezcan en la ley de la materia, por virtud de los cuales aquellas sentencias definitivas, laudos y resoluciones puedan ser modificados o revocados, salvo el caso en que la ley permita la renuncia de los recursos. Al reclamarse la sentencia definitiva, laudo o resolucin que ponga fin al juicio, debern hacerse valer las violaciones a las leyes del procedimiento, siempre y cuando el quejoso las haya impugnado durante la tramitacin del juicio mediante el recurso o medio de defensa que, en su caso, seale la ley ordinaria respectiva. Este requisito no ser exigible en amparos contra actos que afecten derechos de menores o incapaces, al estado civil, o al orden o estabilidad de la familia, ni en los de naturaleza penal promovidos por el sentenciado; b).- Contra actos en juicio cuya ejecucin sea b).- Contra actos en juicio cuya ejecucin sea de imposible reparacin, fuera de juicio o de imposible reparacin, fuera de juicio o

TEXTO ANTERIOR despus de concluido, una vez agotados los recursos que en su caso procedan, y c).- Contra actos que afecten a personas extraas al juicio. IV.- En materia administrativa el amparo procede, adems, contra resoluciones que causen agravio no reparable mediante algn recurso, juicio o medio de defensa legal. No ser necesario agotar stos cuando la ley que los establezca exija, para otorgar la suspensin del acto reclamado, mayores requisitos que los que la Ley Reglamentaria del Juicio de Amparo requiera como condicin para decretar esa suspensin.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

despus de concluido, una vez agotados los recursos que en su caso procedan, y c).- Contra actos que afecten a personas extraas al juicio. IV.- En materia administrativa el amparo procede, adems, contra actos u omisiones que provengan de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, y que causen agravio no reparable mediante algn medio de defensa legal. Ser necesario agotar estos medios de defensa siempre que conforme a las mismas leyes se suspendan los efectos de dichos actos de oficio o mediante la interposicin del juicio, recurso o medio de defensa legal que haga valer el agraviado, con los mismos alcances que los que prev la ley reglamentaria y sin exigir mayores requisitos que los que la misma consigna para conceder la suspensin definitiva, ni plazo mayor que el que establece para el otorgamiento de la suspensin provisional, independientemente de que el acto en s mismo considerado sea o no susceptible de ser suspendido de acuerdo con dicha ley. No existe obligacin de agotar tales recursos o medios de defensa si el acto reclamado carece de fundamentacin o cuando slo se aleguen violaciones directas a esta Constitucin; V.- El amparo contra sentencias definitivas o V.- El amparo contra sentencias definitivas, laudos y resoluciones que pongan fin al laudos o resoluciones que pongan fin al juicio juicio, sea que la violacin se cometa durante se promover ante el Tribunal Colegiado de el procedimiento o en la sentencia misma, se Circuito competente de conformidad con la ley, promover ante el tribunal colegiado de en los casos siguientes: circuito que corresponda, conforme a la distribucin de competencias que establezca la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, en los casos siguientes: a).- En materia penal, contra resoluciones a).- En materia penal, contra resoluciones definitivas dictadas por tribunales judiciales, definitivas dictadas por tribunales judiciales, sean stos federales, del orden comn o sean stos federales, del orden comn o militares. militares.

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

b).- En materia administrativa, cuando se b).- En materia administrativa, cuando se reclamen por particulares sentencias reclamen por particulares sentencias definitivas definitivas y resoluciones que ponen fin al y resoluciones que ponen fin al juicio dictadas juicio dictadas por tribunales administrativos por tribunales administrativos o judiciales, no o judiciales, no reparables por algn recurso, reparables por algn recurso, juicio o medio juicio o medio ordinario de defensa legal. ordinario de defensa legal. c).- En materia civil, cuando se reclamen c).- En materia civil, cuando se reclamen sentencias definitivas dictadas en juicios del sentencias definitivas dictadas en juicios del orden federal o en juicios mercantiles, sea orden federal o en juicios mercantiles, sea federal o local la autoridad que dicte el fallo, federal o local la autoridad que dicte el fallo, o o en juicios del orden comn. en juicios del orden comn. En los juicios civiles del orden federal las En los juicios civiles del orden federal las sentencias podrn ser reclamadas en amparo sentencias podrn ser reclamadas en amparo por cualquiera de las partes, incluso por la por cualquiera de las partes, incluso por la Federacin, en defensa de sus intereses Federacin, en defensa de sus intereses patrimoniales, y patrimoniales, y d).- En materia laboral, cuando se reclamen d).- En materia laboral, cuando se reclamen laudos dictados por las Juntas Locales o la laudos dictados por las Juntas Locales o la Federal de Conciliacin y Arbitraje, o por el Federal de Conciliacin y Arbitraje, o por el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje de de los Trabajadores al Servicio del Estado. los Trabajadores al Servicio del Estado. La Suprema Corte de Justicia, de oficio o a La Suprema Corte de Justicia, de oficio o a peticin fundada del correspondiente Tribunal peticin fundada del correspondiente Tribunal Colegiado de Circuito, o del Procurador Colegiado de Circuito, o del Procurador General de la Repblica, podr conocer de los General de la Repblica, podr conocer de los amparos directos que por su inters y amparos directos que por su inters y trascendencia as lo ameriten. trascendencia as lo ameriten. VI.- En los casos a que se refiere la fraccin VI.- En los casos a que se refiere la fraccin anterior, la ley reglamentaria de los artculos anterior, la ley reglamentaria sealar el 103 y 107 de esta Constitucin sealar el procedimiento y los trminos a que debern trmite y los trminos a que debern someterse los Tribunales Colegiados de someterse los tribunales colegiados de Circuito y, en su caso, la Suprema Corte de circuito y, en su caso, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin para dictar sus Justicia, para dictar sus respectivas resoluciones; resoluciones. VII.- El amparo contra actos en juicio, fuera VII.- El amparo contra actos u omisiones en de juicio o despus de concluido, o que juicio, fuera de juicio o despus de concluido, o afecten a personas extraas al juicio, contra que afecten a personas extraas al juicio, contra leyes o contra actos de autoridad normas generales o contra actos u omisiones de administrativa, se interpondr ante el juez de autoridad administrativa, se interpondr ante el Distrito bajo cuya jurisdiccin se encuentre el Juez de Distrito bajo cuya jurisdiccin se lugar en que el acto reclamado se ejecute o encuentre el lugar en que el acto reclamado se

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

trate de ejecutarse, y su tramitacin se ejecute o trate de ejecutarse, y su tramitacin se limitar al informe de la autoridad, a una limitar al informe de la autoridad, a una audiencia para la que se citar en el mismo audiencia para la que se citar en el mismo auto auto en el que se mande pedir el informe y se en el que se mande pedir el informe y se recibirn las pruebas que las partes recibirn las pruebas que las partes interesadas interesadas ofrezcan y oirn los alegatos, ofrezcan y oirn los alegatos, pronuncindose pronuncindose en la misma audiencia la en la misma audiencia la sentencia; sentencia. VIII.- Contra las sentencias que pronuncien VIII.- Contra las sentencias que pronuncien en en amparo los Jueces de Distrito o los amparo los Jueces de Distrito o los Tribunales Tribunales Unitarios de Circuito procede Unitarios de Circuito procede revisin. De ella revisin. De ella conocer la Suprema Corte conocer la Suprema Corte de Justicia: de Justicia: a) Cuando habindose impugnado en la a) Cuando habindose impugnado en la demanda de amparo, por estimarlos demanda de amparo normas generales por directamente violatorios de esta Constitucin, estimarlas directamente violatorias de esta leyes federales o locales, tratados Constitucin, subsista en el recurso el problema internacionales, reglamentos expedidos por el de constitucionalidad. Presidente de la Repblica de acuerdo con la fraccin I del Artculo 89 de esta Constitucin y reglamentos de leyes locales expedidos por los gobernadores de los Estados o por el Jefe del Distrito Federal, subsista en el recurso el problema de constitucionalidad; b) Cuando se trate de los casos comprendidos b) Cuando se trate de los casos comprendidos en las fracciones II y III del artculo 103 de en las fracciones II y III del artculo 103 de esta esta Constitucin. Constitucin. La Suprema Corte de Justicia, de oficio o a La Suprema Corte de Justicia, de oficio o a peticin fundada del correspondiente Tribunal peticin fundada del correspondiente Tribunal Colegiado de Circuito, o del Procurador Colegiado de Circuito, o del Procurador General de la Repblica, podr conocer de los General de la Repblica, podr conocer de los amparos en revisin, que por su inters y amparos en revisin, que por su inters y trascendencia as lo ameriten. trascendencia as lo ameriten. En los casos no previstos en los prrafos En los casos no previstos en los prrafos anteriores, conocern de la revisin los anteriores, conocern de la revisin los tribunales colegiados de circuito y sus tribunales colegiados de circuito y sus sentencias no admitirn recurso alguno. sentencias no admitirn recurso alguno.

TEXTO ANTERIOR IX.- Las resoluciones que en materia de amparo directo pronuncien los Tribunales Colegiados de Circuito no admiten recurso alguno, a menos de que decidan sobre la inconstitucionalidad de una ley o establezcan la interpretacin directa de un precepto de la Constitucin cuya resolucin, a juicio de la Suprema Corte de Justicia y conforme a acuerdos generales, entrae la fijacin de un criterio de importancia y trascendencia. Slo en esta hiptesis proceder la revisin ante la Suprema Corte de Justicia, limitndose la materia del recurso exclusivamente a la decisin de las cuestiones propiamente constitucionales. X.- Los actos reclamados podrn ser objeto de suspensin en los casos y mediante las condiciones y garantas que determine la ley, para lo cual se tomar en cuenta la naturaleza de la violacin alegada, la dificultad de reparacin de los daos y perjuicios que pueda sufrir el agraviado con su ejecucin, los que la suspensin origine a terceros perjudicados y el inters pblico. Dicha suspensin deber otorgarse respecto de las sentencias definitivas en materia penal al comunicarse la interposicin del amparo, y en materia civil, mediante fianza que d el quejoso para responder de los daos y perjuicios que tal suspensin ocasionare, la cual quedar sin efecto si la otra parte da contrafianza para asegurar la reposicin de las cosas al estado que guardaban si se concediese el amparo, y a pagar los daos y perjuicios consiguientes.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 IX.- En materia de amparo directo procede el recurso de revisin en contra de las sentencias que resuelvan sobre la constitucionalidad de normas generales, establezcan la interpretacin directa de un precepto de esta Constitucin u omitan decidir sobre tales cuestiones cuando hubieren sido planteadas, siempre que fijen un criterio de importancia y trascendencia, segn lo disponga la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en cumplimiento de los acuerdos generales del Pleno. La materia del recurso se limitar a la decisin de las cuestiones propiamente constitucionales, sin poder comprender otras; X.- Los actos reclamados podrn ser objeto de suspensin en los casos y mediante las condiciones que determine la ley reglamentaria, para lo cual el rgano jurisdiccional de amparo, cuando la naturaleza del acto lo permita, deber realizar un anlisis ponderado de la apariencia del buen derecho y del inters social.

Dicha suspensin deber otorgarse respecto de las sentencias definitivas en materia penal al comunicarse la promocin del amparo, y en las materias civil, mercantil y administrativa, mediante garanta que d el quejoso para responder de los daos y perjuicios que tal suspensin pudiere ocasionar al tercero interesado. La suspensin quedar sin efecto si ste ltimo da contragaranta para asegurar la reposicin de las cosas al estado que guardaban si se concediese el amparo y a pagar los daos y perjuicios consiguientes;

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

XI.- La suspensin se pedir ante la autoridad XI.- La demanda de amparo directo se responsable cuando se trate de amparos presentar ante la autoridad responsable, la directos promovidos ante los Tribunales cual decidir sobre la suspensin. En los Colegiados de Circuito y la propia autoridad dems casos la demanda se presentar ante responsable decidir al respecto. En todo los Juzgados de Distrito o los Tribunales caso, el agraviado deber presentar la Unitarios de Circuito los cuales resolvern demanda de amparo ante la propia autoridad sobre la suspensin, o ante los tribunales de responsable, acompaando copias de la los Estados en los casos que la ley lo demanda para las dems partes en el juicio, autorice; incluyendo al Ministerio Pblico y una para el expediente. En los dems casos, conocern y resolvern sobre la suspensin los Juzgados de Distrito o los Tribunales Unitarios de Circuito. XII.- La violacin de las garantas de los XII.- La violacin de las garantas de los artculos 16, en materia penal, 19 y 20 se artculos 16, en materia penal, 19 y 20 se reclamar ante el superior del tribunal que la reclamar ante el superior del tribunal que la cometa, o ante el Juez de Distrito o Tribunal cometa, o ante el Juez de Distrito o Tribunal Unitario de Circuito que corresponda, Unitario de Circuito que corresponda, pudindose recurrir, en uno y otro caso, las pudindose recurrir, en uno y otro caso, las resoluciones que se pronuncien, en los resoluciones que se pronuncien, en los trminos trminos prescritos por la fraccin VIII. prescritos por la fraccin VIII. Si el Juez de Distrito o el Tribunal Unitario de Si el Juez de Distrito o el Tribunal Unitario de Circuito no residieren en el mismo lugar en Circuito no residieren en el mismo lugar en que que reside la autoridad responsable, la ley reside la autoridad responsable, la ley determinar el juez o tribunal ante el que se determinar el juez o tribunal ante el que se ha ha de presentar el escrito de amparo, el que de presentar el escrito de amparo, el que podr podr suspender provisionalmente el acto suspender provisionalmente el acto reclamado, reclamado, en los casos y trminos que la en los casos y trminos que la misma ley misma ley establezca. establezca. XIII.- Cuando los Tribunales Colegiados de XIII.- Cuando los Tribunales Colegiados de un Circuito sustenten tesis contradictorias en los mismo Circuito sustenten tesis contradictorias juicios de amparo de su competencia, los en los juicios de amparo de su competencia, el Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el Procurador General de la Repblica, los Procurador General de la Repblica, los mencionados tribunales y sus integrantes, los mencionados Tribunales o las partes que Jueces de Distrito o las partes en los asuntos intervinieron en los juicios en que dichas tesis que los motivaron podrn denunciar la fueron sustentadas, podrn denunciar la contradiccin ante el Pleno del Circuito contradiccin ante la Suprema Corte de correspondiente, a fin de que decida la tesis que Justicia, a fin de que el Pleno o la Sala debe prevalecer como jurisprudencia. respectiva, segn corresponda, decidan la tesis que debe prevalecer como

TEXTO ANTERIOR jurisprudencia.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

Cuando los Plenos de Circuito de distintos Circuitos, los Plenos de Circuito en materia especializada de un mismo Circuito o los Tribunales Colegiados de un mismo Circuito con diferente especializacin sustenten tesis contradictorias al resolver las contradicciones o los asuntos de su competencia, segn corresponda, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, los mismos Plenos de Circuito, as como los rganos a que se refiere el prrafo anterior, podrn denunciar la contradiccin ante la Suprema Corte de Justicia, con el objeto de que el Pleno o la Sala respectiva, decida la tesis que deber prevalecer. Cuando las Salas de la Suprema Corte de Cuando las Salas de la Suprema Corte de Justicia sustenten tesis contradictorias en los Justicia de la Nacin sustenten tesis juicios de amparo materia de su competencia, contradictorias en los juicios de amparo cuyo cualquiera de esas Salas, el Procurador conocimiento les competa, los ministros, los General de la Repblica o las partes que Tribunales Colegiados de Circuito y sus intervinieron en los juicios en que tales tesis integrantes, los Jueces de Distrito, el hubieran sido sustentadas, podrn denunciar Procurador General de la Repblica o las partes la contradiccin ante la Suprema Corte de en los asuntos que las motivaron, podrn Justicia, que funcionando en pleno decidir denunciar la contradiccin ante el Pleno de la cul tesis debe prevalecer. Suprema Corte, conforme a la ley reglamentaria, para que ste resuelva la contradiccin. La resolucin que pronuncien las Salas o el Las resoluciones que pronuncien el Pleno o las Pleno de la Suprema Corte en los casos a que Salas de la Suprema Corte de Justicia as como se refieren los dos prrafos anteriores, slo los Plenos de Circuito conforme a los prrafos tendr el efecto de fijar la jurisprudencia y no anteriores, slo tendrn el efecto de fijar la afectar las situaciones jurdicas concretas jurisprudencia y no afectarn las situaciones derivadas de las sentencias dictadas en los jurdicas concretas derivadas de las sentencias juicios en que hubiese ocurrido la dictadas en los juicios en que hubiese ocurrido contradiccin, y (sic) la contradiccin; XIV.- Salvo lo dispuesto en el prrafo final de XIV.- (DEROGADA,D.O.F. 6 DE JUNIO DE la fraccin II de este artculo, se decretar el 2011) sobreseimiento del amparo o la caducidad de la instancia por inactividad del quejoso o del recurrente, respectivamente, cuando el acto reclamado sea del orden civil o

TEXTO ANTERIOR administrativo, en los casos y trminos que seale la ley reglamentaria. La caducidad de la instancia dejar firme la sentencia recurrida. XV.- El Procurador General de la Repblica o el Agente del Ministerio Pblico Federal que al efecto designare, ser parte en todos los juicios de amparo; pero podrn abstenerse de intervenir en dichos juicios, cuando el caso de que se trate carezca a su juicio, de inters pblico. XVI.- Si concedido el amparo la autoridad responsable insistiere en la repeticin del acto reclamado o tratare de eludir la sentencia de la autoridad federal, y la Suprema Corte de Justicia estima que es inexcusable el incumplimiento, dicha autoridad ser inmediatamente separada de su cargo y consignada al Juez de Distrito que corresponda. Si fuere excusable, previa declaracin de incumplimiento o repeticin, la Suprema Corte requerir a la responsable y le otorgar un plazo prudente para que ejecute la sentencia. Si la autoridad no ejecuta la sentencia en el trmino concedido, la Suprema Corte de Justicia proceder en los trminos primeramente sealados.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

XV.- El Procurador General de la Repblica o el Agente del Ministerio Pblico Federal que al efecto designare, ser parte en todos los juicios de amparo; pero podrn abstenerse de intervenir en dichos juicios, cuando el caso de que se trate carezca a su juicio, de inters pblico. XVI.- Si la autoridad incumple la sentencia que concedi el amparo, pero dicho incumplimiento es justificado, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, de acuerdo con el procedimiento previsto por la ley reglamentaria, otorgar un plazo razonable para que proceda a su cumplimiento, plazo que podr ampliarse a solicitud de la autoridad. Cuando sea injustificado o hubiera transcurrido el plazo sin que se hubiese cumplido, proceder a separar de su cargo al titular de la autoridad responsable y a consignarlo ante el Juez de Distrito. Las mismas providencias se tomarn respecto del superior jerrquico de la autoridad responsable si hubiese incurrido en responsabilidad, as como de los titulares que, habiendo ocupado con anterioridad el cargo de la autoridad responsable, hubieran incumplido la ejecutoria. Si concedido el amparo, se repitiera el acto reclamado, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, de acuerdo con el procedimiento establecido por la ley reglamentaria, proceder a separar de su cargo al titular de la autoridad responsable, y dar vista al Ministerio Pblico Federal, salvo que no hubiera actuado dolosamente y deje sin efectos el acto repetido antes de que sea emitida la resolucin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

TEXTO ANTERIOR Cuando la naturaleza del acto lo permita, la Suprema Corte de Justicia, una vez que hubiera determinado el incumplimiento o repeticin del acto reclamado, podr disponer de oficio el cumplimiento substituto de las sentencias de amparo, cuando su ejecucin afecte gravemente a la sociedad o a terceros en mayor proporcin que los beneficios econmicos que pudiera obtener el quejoso. Igualmente, el quejoso podr solicitar ante el rgano que corresponda, el cumplimiento substituto de la sentencia de amparo, siempre que la naturaleza del acto lo permita.

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011

El cumplimiento sustituto de las sentencias de amparo podr ser solicitado por el quejoso al rgano jurisdiccional, o decretado de oficio por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, cuando la ejecucin de la sentencia afecte a la sociedad en mayor proporcin a los beneficios que pudiera obtener el quejoso, o cuando, por las circunstancias del caso, sea imposible o desproporcionadamente gravoso restituir la situacin que imperaba antes de la violacin. El incidente tendr por efecto que la ejecutoria se d por cumplida mediante el pago de daos y perjuicios al quejoso. Las partes en el juicio podrn acordar el cumplimiento sustituto mediante convenio sancionado ante el propio rgano jurisdiccional. La inactividad procesal o la falta de No podr archivarse juicio de amparo alguno, promocin de parte interesada, en los sin que se haya cumplido la sentencia que procedimientos tendientes al cumplimiento de concedi la proteccin constitucional; las sentencias de amparo, producir su caducidad en los trminos de la ley reglamentaria. XVII.- La autoridad responsable ser XVII.- La autoridad responsable que consignada a la autoridad correspondiente, desobedezca un auto de suspensin o que, ante cuando no suspenda el acto reclamado tal medida, admita por mala fe o negligencia debiendo hacerlo, y cuando admita fianza que fianza o contrafianza que resulte ilusoria o resulte ilusoria o insuficiente, siendo en estos insuficiente, ser sancionada penalmente; dos ltimos casos, solidaria la responsabilidad civil de la autoridad con el que ofreciere la fianza y el que la prestare. XVIII.- (DEROGADA, D.O.F. 3 DE XVIII.- (DEROGADA, D.O.F. 3 DE SEPTIEMBRE DE 1993) SEPTIEMBRE DE 1993) (REPUBLICADA DEROGACION, D.O.F. 6 DE JUNIO DE 2011)

3.3 Proceso Legislativo

3.3.1 INICIATIVA 3.3.2 DICTAMEN-Cmara de Senadores 10-12-2009 3.3.3 DISCUSIN. Cmara de Senadores 10-12-2009 3.3.4 MINUTA Cmara de Diputados 15-12-2009 3.3.5 DICTAMEN Cmara de Diputados 07-12-2010 3.3.6 DISCUSIN Cmara de Diputados 7-12-2010 3.3.7 MINUTA Cmara de Senadores 9-12-2010 3.3.8 DICTAMEN Cmara de Senadores 13-12-2010 3.3.9 DISCUSIN Cmara de Senadores 13-12-2010 3.3.10 Oficios Congresos Locales 3.3.11 DECLARATORIA 4-05-2011

4. Reforma en materia de Derechos Humanos de 10 de junio de 2011.

4.1 Decreto

DECRETO por el que se modifica la denominacin del Captulo I del Ttulo Primero y reforma diversos artculos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. DECLARA SE APRUEBA EL DECRETO POR EL QUE SE MODIFICA LA DENOMINACIN DEL CAPTULO I DEL TTULO PRIMERO Y REFORMA DIVERSOS ARTCULOS DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. ARTCULO NICO.- Se modifica la denominacin del Captulo Primero del Ttulo Primero; el primero y quinto prrafos del artculo 1o.; el segundo prrafo del artculo 3o.; el primer prrafo del artculo 11; el artculo 15; el segundo prrafo del artculo 18; el primer prrafo del artculo 29; el primer prrafo del artculo 33; la fraccin dcima del artculo 89; el segundo prrafo del artculo 97; el segundo y tercer prrafos del apartado B del artculo 102; y el inciso g) de la fraccin segunda del artculo 105; la adicin de dos nuevos prrafos, segundo y tercero, al artculo 1o. y recorrindose los actuales en su orden; un nuevo prrafo segundo al artculo 11, los prrafos segundo, tercero, cuarto y quinto al artculo 29; un nuevo prrafo segundo al artculo 33, recorrindose el actual en su orden y los nuevos prrafos quinto, octavo y dcimo primero, recorrindose los actuales en su orden, al artculo 102 del Apartado B; todos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. TRANSITORIOS Primero. El presente decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Segundo. La ley a que se refiere el tercer prrafo del artculo 1o. constitucional sobre reparacin deber ser expedida en un plazo mximo de un ao contado a partir de la entrada en vigor del presente decreto.

Tercero. La ley a que se refiere el artculo 11 constitucional sobre el asilo, deber ser expedida en un plazo mximo de un ao, contado a partir del inicio de la vigencia de este decreto. Cuarto. El Congreso de la Unin expedir la Ley Reglamentaria del artculo 29 constitucional en materia de suspensin del ejercicio de los derechos y las garantas, en un plazo mximo de un ao, contado a partir del inicio de la vigencia de este decreto. Quinto. El Congreso de la Unin expedir la Ley Reglamentaria del artculo 33 constitucional, en materia de expulsin de extranjeros en un plazo mximo de un ao contado a partir del inicio de la vigencia de este decreto. En tanto se expida la ley referida, este artculo se seguir aplicando en los trminos del texto vigente. Sexto. Los casos previstos en el segundo prrafo del artculo 97 constitucional, que estn pendientes de resolucin al momento de entrar en vigor la reforma, los continuar desahogando la Suprema Corte de Justicia de la Nacin hasta su conclusin. Sptimo. En lo que se refiere al Apartado B del artculo 102 constitucional y a la autonoma de los organismos locales de derechos humanos, las legislaturas locales debern realizar las adecuaciones que correspondan en un plazo mximo de un ao contados a partir del inicio de la vigencia de este decreto. Octavo. El Congreso de la Unin adecuar la Ley de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos en un plazo mximo de un ao, contado a partir del inicio de la vigencia de este decreto. Noveno. Se derogan todas las disposiciones que contravengan el presente decreto.

4.2 Cuadro comparativo

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

TEXTO ANTERIOR Art. 1o.- En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozar de las garantas que otorga esta Constitucin, las cuales no podrn restringirse ni suspenderse, sino en los casos y con las condiciones que ella misma establece. DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011

Art. 1o.- En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarn de los derechos humanos reconocidos en esta Constitucin y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, as como de las garantas para su proteccin, cuyo ejercicio no podr restringirse ni suspenderse, salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitucin establece. Las normas relativas a los derechos humanos se interpretarn de conformidad con esta Constitucin y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la proteccin ms amplia. Todas las autoridades, en el mbito de sus competencias, tienen la obligacin de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. En consecuencia, el Estado deber prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos, en los trminos que establezca la ley. Est prohibida la esclavitud en los Estados Est prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero Unidos Mexicanos. Los esclavos del que entren al territorio nacional alcanzarn, por extranjero que entren al territorio nacional este solo hecho, su libertad y la proteccin de alcanzarn, por este solo hecho, su libertad y las leyes. la proteccin de las leyes.

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 Queda prohibida toda discriminacin motivada Queda prohibida toda discriminacin por origen tnico o nacional, el gnero, la motivada por origen tnico o nacional, edad, las discapacidades, la condicin social, el gnero, la edad, las discapacidades, las condiciones de salud, la religin, las la condicin social, las condiciones de opiniones, las preferencias, el estado civil o salud, la religin, las opiniones, las cualquier otra que atente contra la dignidad preferencias sexuales, el estado civil o humana y tenga por objeto anular o cualquier otra que atente contra la menoscabar los derechos y libertades de las dignidad humana y tenga por objeto personas. anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas. Art. 3o.- Todo individuo tiene derecho a Art. 3o.- Todo individuo tiene derecho a recibir educacin. El Estado -federacin, recibir educacin. El Estado -federacin, estados, Distrito Federal y municipios-, estados, Distrito Federal y municipios-, impartir educacin preescolar, primaria y impartir educacin preescolar, primaria y secundaria. La educacin preescolar, primaria secundaria. La educacin preescolar, primaria y la secundaria conforman la educacin bsica y la secundaria conforman la educacin bsica obligatoria. obligatoria. La educacin que imparta el Estado tender a La educacin que imparta el Estado desarrollar armnicamente todas las facultades tender a desarrollar armnicamente, del ser humano y fomentar en l, a la vez, el todas las facultades del ser humano y amor a la Patria y la conciencia de la fomentar en l, a la vez, el amor a la solidaridad internacional, en la independencia Patria, el respeto a los derechos y en la justicia. humanos y la conciencia de la solidaridad internacional, en la independencia y en la justicia. I. Garantizada por el artculo 24 la libertad de I. Garantizada por el artculo 24 la libertad de creencias, dicha educacin ser laica y, por creencias, dicha educacin ser laica y, por tanto, se mantendr por completo ajena a tanto, se mantendr por completo ajena a cualquier doctrina religiosa; cualquier doctrina religiosa; II. El criterio que orientar a esa educacin se II. El criterio que orientar a esa educacin se basar en los resultados del progreso cientfico, basar en los resultados del progreso luchar contra la ignorancia y sus efectos, las cientfico, luchar contra la ignorancia y sus servidumbres, los fanatismos y los prejuicios. efectos, las servidumbres, los fanatismos y los prejuicios. Adems: Adems: a) Ser democrtico, considerando a la a) Ser democrtico, considerando a la democracia no solamente como una estructura democracia no solamente como una estructura jurdica y un rgimen poltico, sino como un jurdica y un rgimen poltico, sino como un sistema de vida fundado en el constante sistema de vida fundado en el constante mejoramiento econmico, social y cultural del mejoramiento econmico, social y cultural del pueblo; pueblo; b) Ser nacional, en cuanto -sin hostilidades ni b) Ser nacional, en cuanto -sin hostilidades exclusivismos- atender a la comprensin de ni exclusivismos- atender a la comprensin nuestros problemas, al aprovechamiento de de nuestros problemas, al aprovechamiento de

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 nuestros recursos, a la defensa de nuestra nuestros recursos, a la defensa de nuestra independencia poltica, al aseguramiento de independencia poltica, al aseguramiento de nuestra independencia econmica y a la nuestra independencia econmica y a la continuidad y acrecentamiento de nuestra continuidad y acrecentamiento de nuestra cultura, y cultura, y c) Contribuir a la mejor convivencia humana, c) Contribuir a la mejor convivencia tanto por los elementos que aporte a fin de humana, tanto por los elementos que aporte a robustecer en el educando, junto con el aprecio fin de robustecer en el educando, junto con el para la dignidad de la persona y la integridad aprecio para la dignidad de la persona y la de la familia, la conviccin del inters general integridad de la familia, la conviccin del de la sociedad, cuanto por el cuidado que inters general de la sociedad, cuanto por el ponga en sustentar los ideales de fraternidad e cuidado que ponga en sustentar los ideales de igualdad de derechos de todos los hombres, fraternidad e igualdad de derechos de todos evitando los privilegios de razas, de religin, los hombres, evitando los privilegios de razas, de grupos, de sexos o de individuos; de religin, de grupos, de sexos o de individuos; III. Para dar pleno cumplimiento a lo dispuesto III. Para dar pleno cumplimiento a lo en el segundo prrafo y en la fraccin II, el dispuesto en el segundo prrafo y en la Ejecutivo Federal determinar los planes y fraccin II, el Ejecutivo Federal determinar programas de estudio de la educacin los planes y programas de estudio de la preescolar, primaria, secundaria y normal para educacin preescolar, primaria, secundaria y toda la Repblica. Para tales efectos, el normal para toda la Repblica. Para tales Ejecutivo Federal considerar la opinin de los efectos, el Ejecutivo Federal considerar la gobiernos de las entidades federativas y del opinin de los gobiernos de las entidades Distrito Federal, as como de los diversos federativas y del Distrito Federal, as como de sectores sociales involucrados en la educacin, los diversos sectores sociales involucrados en en los trminos que la ley seale; la educacin, en los trminos que la ley seale; IV. Toda la educacin que el Estado imparta IV. Toda la educacin que el Estado imparta ser gratuita; ser gratuita; V. Adems de impartir la educacin V. Adems de impartir la educacin preescolar, primaria y secundaria sealadas en preescolar, primaria y secundaria sealadas en el primer prrafo, el Estado promover y el primer prrafo, el Estado promover y atender todos los tipos y modalidades atender todos los tipos y modalidades educativos -incluyendo la educacin inicial y a educativos -incluyendo la educacin inicial y la educacin superior- necesarios para el a la educacin superior- necesarios para el desarrollo de la nacin, apoyar la desarrollo de la nacin, apoyar la investigacin cientfica y tecnolgica, y investigacin cientfica y tecnolgica, y alentar el fortalecimiento y difusin de alentar el fortalecimiento y difusin de nuestra cultura; nuestra cultura; VI. Los particulares podrn impartir educacin VI. Los particulares podrn impartir en todos sus tipos y modalidades. En los educacin en todos sus tipos y modalidades. trminos que establezca la ley, el Estado En los trminos que establezca la ley, el otorgar y retirar el reconocimiento de Estado otorgar y retirar el reconocimiento

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 validez oficial a los estudios que se realicen en de validez oficial a los estudios que se planteles particulares. En el caso de la realicen en planteles particulares. En el caso educacin preescolar, primaria, secundaria y de la educacin preescolar, primaria, normal, los particulares debern: secundaria y normal, los particulares debern: a) Impartir la educacin con apego a los a) Impartir la educacin con apego a los mismos fines y criterios que establecen el mismos fines y criterios que establecen el segundo prrafo y la fraccin II, as como segundo prrafo y la fraccin II, as como cumplir los planes y programas a que se refiere cumplir los planes y programas a que se la fraccin III, y refiere la fraccin III, y b) Obtener previamente, en cada caso, la b) Obtener previamente, en cada caso, la autorizacin expresa del poder pblico, en los autorizacin expresa del poder pblico, en los trminos que establezca la ley; trminos que establezca la ley; VII. Las universidades y las dems VII. Las universidades y las dems instituciones de educacin superior a las que la instituciones de educacin superior a las que ley otorgue autonoma, tendrn la facultad y la la ley otorgue autonoma, tendrn la facultad responsabilidad de gobernarse a s mismas; y la responsabilidad de gobernarse a s realizarn sus fines de educar, investigar y mismas; realizarn sus fines de educar, difundir la cultura de acuerdo con los investigar y difundir la cultura de acuerdo con principios de este artculo, respetando la los principios de este artculo, respetando la libertad de ctedra e investigacin y de libre libertad de ctedra e investigacin y de libre examen y discusin de las ideas; determinarn examen y discusin de las ideas; determinarn sus planes y programas; fijarn los trminos de sus planes y programas; fijarn los trminos ingreso, promocin y permanencia de su de ingreso, promocin y permanencia de su personal acadmico; y administrarn su personal acadmico; y administrarn su patrimonio. Las relaciones laborales, tanto del patrimonio. Las relaciones laborales, tanto del personal acadmico como del administrativo, personal acadmico como del administrativo, se normarn por el apartado A del artculo 123 se normarn por el apartado A del artculo de esta Constitucin, en los trminos y con las 123 de esta Constitucin, en los trminos y modalidades que establezca la Ley Federal del con las modalidades que establezca la Ley Trabajo conforme a las caractersticas propias Federal del Trabajo conforme a las de un trabajo especial, de manera que caractersticas propias de un trabajo especial, concuerden con la autonoma, la libertad de de manera que concuerden con la autonoma, ctedra e investigacin y los fines de las la libertad de ctedra e investigacin y los instituciones a que esta fraccin se refiere, y fines de las instituciones a que esta fraccin se refiere, y VIII. El Congreso de la Unin, con el fin de VIII. El Congreso de la Unin, con el fin de unificar y coordinar la educacin en toda la unificar y coordinar la educacin en toda la Repblica, expedir las leyes necesarias, Repblica, expedir las leyes necesarias, destinadas a distribuir la funcin social destinadas a distribuir la funcin social educativa entre la Federacin, los Estados y los educativa entre la Federacin, los Estados y Municipios, a fijar las aportaciones los Municipios, a fijar las aportaciones econmicas correspondientes a ese servicio econmicas correspondientes a ese servicio pblico y a sealar las sanciones aplicables a pblico y a sealar las sanciones aplicables a los funcionarios que no cumplan o no hagan los funcionarios que no cumplan o no hagan

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 cumplir las disposiciones relativas, lo mismo cumplir las disposiciones relativas, lo mismo que a todos aquellos que las infrinjan. que a todos aquellos que las infrinjan. Art. 11.- Todo hombre tiene derecho para Art. 11.- Toda persona tiene derecho entrar en la Repblica, salir de ella, viajar por para entrar en la Repblica, salir de su territorio y mudar de residencia, sin ella, viajar por su territorio y mudar de necesidad de carta de seguridad, pasaporte, residencia, sin necesidad de carta de salvo-conducto u otros requisitos semejantes. seguridad, pasaporte, salvoconducto u El ejercicio de este derecho estar subordinado otros requisitos semejantes. El ejercicio a las facultades de la autoridad judicial, en los de este derecho estar subordinado a casos de responsabilidad criminal o civil, y a las facultades de la autoridad judicial, las de la autoridad administrdativa (sic), por lo en los casos de responsabilidad que toca a las limitaciones que impongan las criminal o civil, y a las de la autoridad leyes sobre emigracin, inmigracin y administrativa, por lo que toca a las salubridad general de la Repblica, o sobre limitaciones que impongan las leyes extranjeros perniciosos residentes en el pas. sobre emigracin, inmigracin y salubridad general de la Repblica, o sobre extranjeros perniciosos residentes en el pas. En caso de persecucin, por motivos de orden poltico, toda persona tiene derecho de solicitar asilo; por causas de carcter humanitario se recibir refugio. La ley regular sus procedencias y excepciones. Art. 15.- No se autoriza la celebracin de Art. 15.- No se autoriza la celebracin tratados para la extradicin de reos polticos, ni de tratados para la extradicin de reos para la de aquellos delincuentes del orden polticos, ni para la de aquellos comn que hayan tenido en el pas donde delincuentes del orden comn que cometieron el delito, la condicin de esclavos; hayan tenido en el pas donde ni de convenios o tratados en virtud de los que cometieron el delito, la condicin de se alteren las garantas y derechos establecidos esclavos; ni de convenios o tratados en por esta Constitucin para el hombre y el virtud de los que se alteren los ciudadano. derechos humanos reconocidos por esta Constitucin y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte. Art. 29.- En los casos de invasin, Art. 29.- En los casos de invasin, perturbacin grave de la paz pblica, o de perturbacin grave de la paz pblica, o cualquier otro que ponga a la sociedad en de cualquier otro que ponga a la grave peligro o conflicto, solamente el sociedad en grave peligro o conflicto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, solamente el Presidente de los Estados de acuerdo con los Titulares de las Secretaras Unidos Mexicanos, de acuerdo con los de Estado y la Procuradura General de la titulares de las Secretaras de Estado y Repblica y con la aprobacin del Congreso de la Procuradura General de la la Unin y, en los recesos de ste, de la Repblica y con la aprobacin del

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 Comisin Permanente, podr suspender en Congreso de la Unin o de la Comisin todo el pas o en lugar determinado las Permanente cuando aquel no estuviere garantas que fuesen obstculo para hacer reunido, podr restringir o suspender frente, rpida y fcilmente a la situacin; pero en todo el pas o en lugar determinado deber hacerlo por un tiempo limitado, por el ejercicio de los derechos y las medio de prevenciones generales y sin que la garantas que fuesen obstculo para suspensin se contraiga a determinado hacer frente, rpida y fcilmente a la individuo. Si la suspensin tuviese lugar situacin; pero deber hacerlo por un hallndose el Congreso reunido, ste tiempo limitado, por medio de conceder las autorizaciones que estime prevenciones generales y sin que la necesarias para que el Ejecutivo haga frente a restriccin o suspensin se contraiga a la situacin; pero si se verificase en tiempo de determinada persona. Si la restriccin o receso, se convocar sin demora al Congreso suspensin tuviese lugar hallndose el para que las acuerde. Congreso reunido, ste conceder las autorizaciones que estime necesarias para que el Ejecutivo haga frente a la situacin; pero si se verificase en tiempo de receso, se convocar de inmediato al Congreso para que las acuerde. En los decretos que se expidan, no podr restringirse ni suspenderse el ejercicio de los derechos a la no discriminacin, al reconocimiento de la personalidad jurdica, a la vida, a la integridad personal, a la proteccin a la familia, al nombre, a la nacionalidad; los derechos de la niez; los derechos polticos; las libertades de pensamiento, conciencia y de profesar creencia religiosa alguna; el principio de legalidad y retroactividad; la prohibicin de la pena de muerte; la prohibicin de la esclavitud y la servidumbre; la prohibicin de la desaparicin forzada y la tortura; ni las garantas judiciales indispensables para la proteccin de tales derechos. La restriccin o suspensin del ejercicio de los derechos y garantas debe estar fundada y motivada en los trminos establecidos por esta Constitucin y ser proporcional al peligro a que se hace frente, observando en todo momento los principios de legalidad, racionalidad, proclamacin, publicidad y no discriminacin.

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 Cuando se ponga fin a la restriccin o suspensin del ejercicio de los derechos y garantas, bien sea por cumplirse el plazo o porque as lo decrete el Congreso, todas las medidas legales y administrativas adoptadas durante su vigencia quedarn sin efecto de forma inmediata. El Ejecutivo no podr hacer observaciones al decreto mediante el cual el Congreso revoque la restriccin o suspensin. Los decretos expedidos por el Ejecutivo durante la restriccin o suspensin, sern revisados de oficio e inmediatamente por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, la que deber pronunciarse con la mayor prontitud sobre su constitucionalidad y validez. Art. 18.- Slo por delito que merezca pena Art. 18.- Slo por delito que merezca pena privativa de libertad habr lugar a prisin privativa de libertad habr lugar a prisin preventiva. El sitio de sta ser distinto del que preventiva. El sitio de sta ser distinto del se destinare para la extincin de las penas y que se destinare para la extincin de las penas estarn completamente separados. y estarn completamente separados. El sistema penitenciario se organizar sobre la El sistema penitenciario se organizar base del trabajo, la capacitacin para el mismo, sobre la base del respeto a los la educacin, la salud y el deporte como derechos humanos, del trabajo, la medios para lograr la reinsercin del capacitacin para el mismo, la sentenciado a la sociedad y procurar que no educacin, la salud y el deporte como vuelva a delinquir, observando los beneficios medios para lograr la reinsercin del que para l prev la ley. Las mujeres sentenciado a la sociedad y procurar compurgarn sus penas en lugares separados que no vuelva a delinquir, observando de los destinados a los hombres para tal efecto. los beneficios que para l prev la ley. Las mujeres compurgarn sus penas en lugares separados de los destinados a los hombres para tal efecto. La Federacin, los Estados y el Distrito La Federacin, los Estados y el Distrito Federal podrn celebrar convenios para que los Federal podrn celebrar convenios para que sentenciados por delitos del mbito de su los sentenciados por delitos del mbito de su competencia extingan las penas en competencia extingan las penas en establecimientos penitenciarios dependientes establecimientos penitenciarios dependientes de una jurisdiccin diversa. de una jurisdiccin diversa. La Federacin, los Estados y el Distrito La Federacin, los Estados y el Distrito Federal establecern, en el mbito de sus Federal establecern, en el mbito de sus respectivas competencias, un sistema integral respectivas competencias, un sistema integral de justicia que ser aplicable a quienes se de justicia que ser aplicable a quienes se atribuya la realizacin de una conducta atribuya la realizacin de una conducta

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 tipificada como delito por las leyes penales y tipificada como delito por las leyes penales y tengan entre doce aos cumplidos y menos de tengan entre doce aos cumplidos y menos de dieciocho aos de edad, en el que se garanticen dieciocho aos de edad, en el que se los derechos fundamentales que reconoce esta garanticen los derechos fundamentales que Constitucin para todo individuo, as como reconoce esta Constitucin para todo aquellos derechos especficos que por su individuo, as como aquellos derechos condicin de personas en desarrollo les han especficos que por su condicin de personas sido reconocidos. Las personas menores de en desarrollo les han sido reconocidos. Las doce aos que hayan realizado una conducta personas menores de doce aos que hayan prevista como delito en la ley, solo sern realizado una conducta prevista como delito sujetos a rehabilitacin y asistencia social. en la ley, solo sern sujetos a rehabilitacin y asistencia social. La operacin del sistema en cada orden de La operacin del sistema en cada orden de gobierno estar a cargo de instituciones, gobierno estar a cargo de instituciones, tribunales y autoridades especializados en la tribunales y autoridades especializados en la procuracin e imparticin de justicia para procuracin e imparticin de justicia para adolescentes. Se podrn aplicar las medidas de adolescentes. Se podrn aplicar las medidas orientacin, proteccin y tratamiento que de orientacin, proteccin y tratamiento que amerite cada caso, atendiendo a la proteccin amerite cada caso, atendiendo a la proteccin integral y el inters superior del adolescente. integral y el inters superior del adolescente. Las formas alternativas de justicia debern Las formas alternativas de justicia debern observarse en la aplicacin de este sistema, observarse en la aplicacin de este sistema, siempre que resulte procedente. En todos los siempre que resulte procedente. En todos los procedimientos seguidos a los adolescentes se procedimientos seguidos a los adolescentes se observar la garanta del debido proceso legal, observar la garanta del debido proceso legal, as como la independencia entre las as como la independencia entre las autoridades que efecten la remisin y las que autoridades que efecten la remisin y las que impongan las medidas. stas debern ser impongan las medidas. stas debern ser proporcionales a la conducta realizada y proporcionales a la conducta realizada y tendrn como fin la reintegracin social y tendrn como fin la reintegracin social y familiar del adolescente, as como el pleno familiar del adolescente, as como el pleno desarrollo de su persona y capacidades. El desarrollo de su persona y capacidades. El internamiento se utilizar solo como medida internamiento se utilizar solo como medida extrema y por el tiempo ms breve que extrema y por el tiempo ms breve que proceda, y podr aplicarse nicamente a los proceda, y podr aplicarse nicamente a los adolescentes mayores de catorce aos de edad, adolescentes mayores de catorce aos de por la comisin de conductas antisociales edad, por la comisin de conductas calificadas como graves. antisociales calificadas como graves. Los sentenciados de nacionalidad mexicana Los sentenciados de nacionalidad mexicana que se encuentren compurgando penas en que se encuentren compurgando penas en pases extranjeros, podrn ser trasladados a la pases extranjeros, podrn ser trasladados a la Repblica para que cumplan sus condenas con Repblica para que cumplan sus condenas con base en los sistemas de reinsercin social base en los sistemas de reinsercin social previstos en este artculo, y los sentenciados de previstos en este artculo, y los sentenciados

TEXTO ANTERIOR

TEXTO ANTERIOR nacionalidad extranjera por delitos del orden federal o del fuero comn, podrn ser trasladados al pas de su origen o residencia, sujetndose a los Tratados Internacionales que se hayan celebrado para ese efecto. El traslado de los reclusos slo podr efectuarse con su consentimiento expreso. Los sentenciados, en los casos y condiciones que establezca la ley, podrn compurgar sus penas en los centros penitenciarios ms cercanos a su domicilio, a fin de propiciar su reintegracin a la comunidad como forma de reinsercin social. Esta disposicin no aplicar en caso de delincuencia organizada y respecto de otros internos que requieran medidas especiales de seguridad. Para la reclusin preventiva y la ejecucin de sentencias en materia de delincuencia organizada se destinarn centros especiales. Las autoridades competentes podrn restringir las comunicaciones de los inculpados y sentenciados por delincuencia organizada con terceros, salvo el acceso a su defensor, e imponer medidas de vigilancia especial a quienes se encuentren internos en estos establecimientos. Lo anterior podr aplicarse a otros internos que requieran medidas especiales de seguridad, en trminos de la ley. Art. 33.- Son extranjeros los que no posean las calidades determinadas en el artculo 30. Tienen derecho a las garantas que otorga el Captulo I, Ttulo Primero, de la presente Constitucin; pero el Ejecutivo de la Unin tendr la facultad exclusiva de hacer abandonar el territorio nacional, inmediatamente y sin necesidad de juicio previo, a todo extranjero cuya permanencia juzgue inconveniente.

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 de nacionalidad extranjera por delitos del orden federal o del fuero comn, podrn ser trasladados al pas de su origen o residencia, sujetndose a los Tratados Internacionales que se hayan celebrado para ese efecto. El traslado de los reclusos slo podr efectuarse con su consentimiento expreso. Los sentenciados, en los casos y condiciones que establezca la ley, podrn compurgar sus penas en los centros penitenciarios ms cercanos a su domicilio, a fin de propiciar su reintegracin a la comunidad como forma de reinsercin social. Esta disposicin no aplicar en caso de delincuencia organizada y respecto de otros internos que requieran medidas especiales de seguridad. Para la reclusin preventiva y la ejecucin de sentencias en materia de delincuencia organizada se destinarn centros especiales. Las autoridades competentes podrn restringir las comunicaciones de los inculpados y sentenciados por delincuencia organizada con terceros, salvo el acceso a su defensor, e imponer medidas de vigilancia especial a quienes se encuentren internos en estos establecimientos. Lo anterior podr aplicarse a otros internos que requieran medidas especiales de seguridad, en trminos de la ley. Art. 33.- Son personas extranjeras las que no posean las calidades determinadas en el artculo 30 constitucional y gozarn de los derechos humanos y garantas que reconoce esta Constitucin.

El Ejecutivo de la Unin, previa audiencia, podr expulsar del territorio nacional a personas extranjeras con fundamento en la ley, la cual regular el procedimiento administrativo, as como el lugar y tiempo que dure la detencin.

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 Los extranjeros no podrn de ninguna manera Los extranjeros no podrn de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos polticos del pas. inmiscuirse en los asuntos polticos del pas. Art. 89.- Las facultades y obligaciones del Art. 89.- Las facultades y obligaciones del Presidente, son las siguientes: Presidente, son las siguientes: I.- Promulgar y ejecutar las leyes que expida el I.- Promulgar y ejecutar las leyes que expida Congreso de la Unin, proveyendo en la esfera el Congreso de la Unin, proveyendo en la administrativa a su exacta observancia. esfera administrativa a su exacta observancia. II.- Nombrar y remover libremente a los II.- Nombrar y remover libremente a los secretarios del despacho, remover a los agentes secretarios del despacho, remover a los diplomticos y empleados superiores de agentes diplomticos y empleados superiores Hacienda, y nombrar y remover libremente a de Hacienda, y nombrar y remover libremente los dems empleados de la Unin, cuyo a los dems empleados de la Unin, cuyo nombramiento o remocin no est determinado nombramiento o remocin no est de otro modo en la Constitucin o en las leyes. determinado de otro modo en la Constitucin o en las leyes. III.- Nombrar los ministros, agentes III.- Nombrar los ministros, agentes diplomticos y cnsules generales, con diplomticos y cnsules generales, con aprobacin del Senado. aprobacin del Senado. IV.- Nombrar, con aprobacin del Senado, los IV.- Nombrar, con aprobacin del Senado, los Coroneles y dems oficiales superiores del Coroneles y dems oficiales superiores del Ejrcito, Armada y Fuerza Area Nacionales, y Ejrcito, Armada y Fuerza Area Nacionales, los empleados superiores de Hacienda. y los empleados superiores de Hacienda. V.- Nombrar a los dems oficiales del Ejrcito, V.- Nombrar a los dems oficiales del Armada y Fuerza Area Nacionales, con Ejrcito, Armada y Fuerza Area Nacionales, arreglo a las leyes. con arreglo a las leyes. VI.- Preservar la seguridad nacional, en los VI.- Preservar la seguridad nacional, en los trminos de la ley respectiva, y disponer de la trminos de la ley respectiva, y disponer de la totalidad de la Fuerza Armada permanente o totalidad de la Fuerza Armada permanente o sea del Ejrcito, de la Armada y de la Fuerza sea del Ejrcito, de la Armada y de la Fuerza Area para la seguridad interior y defensa Area para la seguridad interior y defensa exterior de la Federacin. exterior de la Federacin. VII.- Disponer de la Guardia Nacional para los VII.- Disponer de la Guardia Nacional para mismos objetos, en los trminos que previene los mismos objetos, en los trminos que la fraccin IV del artculo 76. previene la fraccin IV del artculo 76. VIII.- Declarar la guerra en nombre de los VIII.- Declarar la guerra en nombre de los Estados Unidos Mexicanos, previa ley del Estados Unidos Mexicanos, previa ley del Congreso de la Unin. Congreso de la Unin. IX.- Designar, con ratificacin del Senado, al IX.- Designar, con ratificacin del Senado, al Procurador General de la Repblica. Procurador General de la Repblica. X.- Dirigir la poltica exterior y celebrar X.- Dirigir la poltica exterior y celebrar tratados internacionales, as como terminar, tratados internacionales, as como denunciar, suspender, modificar, enmendar, terminar, denunciar, suspender, retirar reservas y formular declaraciones modificar, enmendar, retirar reservas y

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 interpretativas sobre los mismos, formular declaraciones interpretativas sometindolos a la aprobacin del Senado. En sobre los mismos, sometindolos a la la conduccin de tal poltica, el titular del aprobacin del Senado. En la Poder Ejecutivo observar los siguientes conduccin de tal poltica, el titular del principios normativos: la autodeterminacin de Poder Ejecutivo observar los los pueblos; la no intervencin; la solucin siguientes principios normativos: la pacfica de controversias; la proscripcin de la autodeterminacin de los pueblos; la no amenaza o el uso de la fuerza en las relaciones intervencin; la solucin pacfica de internacionales; la igualdad jurdica de los controversias; la proscripcin de la Estados; la cooperacin internacional para el amenaza o el uso de la fuerza en las desarrollo; y la lucha por la paz y la seguridad relaciones internacionales; la igualdad internacionales. jurdica de los Estados; la cooperacin internacional para el desarrollo; el respeto, la proteccin y promocin de los derechos humanos y la lucha por la paz y la seguridad internacionales; XI.- Convocar al Congreso a sesiones XI.- Convocar al Congreso a sesiones extraordinarias, cuando lo acuerde la Comisin extraordinarias, cuando lo acuerde la Permanente. Comisin Permanente. XII.- Facilitar al Poder Judicial los auxilios XII.- Facilitar al Poder Judicial los auxilios que necesite para el ejercicio expedito de sus que necesite para el ejercicio expedito de sus funciones. funciones. XIII.- Habilitar toda clase de puertos, XIII.- Habilitar toda clase de puertos, establecer aduanas martimas y fronterizas, y establecer aduanas martimas y fronterizas, y designar su ubicacin. designar su ubicacin. XIV.- Conceder, conforme a las leyes, indultos XIV.- Conceder, conforme a las leyes, a los reos sentenciados por delitos de indultos a los reos sentenciados por delitos de competencia de los tribunales federales y a los competencia de los tribunales federales y a los sentenciados por delitos del orden comn, en sentenciados por delitos del orden comn, en el Distrito Federal. el Distrito Federal. XV.- Conceder privilegios exclusivos por XV.- Conceder privilegios exclusivos por tiempo limitado, con arreglo a la ley tiempo limitado, con arreglo a la ley respectiva, a los descubridores, inventores o respectiva, a los descubridores, inventores o perfeccionadores de algn ramo de la industria. perfeccionadores de algn ramo de la industria. XVI.- Cuando la Cmara de Senadores no est XVI.- Cuando la Cmara de Senadores no en sesiones, el Presidente de la Repblica est en sesiones, el Presidente de la Repblica podr hacer los nombramientos de que hablan podr hacer los nombramientos de que hablan las fracciones III, IV y IX, con aprobacin de las fracciones III, IV y IX, con aprobacin de la Comisin Permanente. la Comisin Permanente. XVII.- (DEROGADA, D.O.F. 25 DE XVII.- (DEROGADA, D.O.F. 25 DE OCTUBRE DE 1993) OCTUBRE DE 1993) XVIII.- Presentar a consideracin del Senado, XVIII.- Presentar a consideracin del Senado,

TEXTO ANTERIOR

TEXTO ANTERIOR

la terna para la designacin de Ministros de la Suprema Corte de Justicia y someter sus licencias y renuncias a la aprobacin del propio Senado. XIX.- (DEROGADA, D.O.F. 28 DE DICIEMBRE DE 1982) XX.- Las dems que le confiere expresamente esta Constitucin. Art. 97.- Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Distrito sern nombrados y adscritos por el Consejo de la Judicatura Federal, con base en criterios objetivos y de acuerdo a los requisitos y procedimientos que establezca la ley. Durarn seis aos en el ejercicio de su encargo, al trmino de los cuales, si fueran ratificados o promovidos a cargos superiores, slo podrn ser privados de sus puestos en los casos y conforme a los procedimientos que establezca la ley. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin podr nombrar alguno o algunos de sus miembros o algn Juez de Distrito o Magistrado de Circuito, o designar uno o varios comisionados especiales, cuando as lo juzgue conveniente o lo pidiere el Ejecutivo Federal o alguna de las Cmaras del Congreso de la Unin, o el Gobernador de algn Estado, nicamente para que averige algn hecho o hechos que constituyan una grave violacin de alguna garanta individual. Tambin podr solicitar al Consejo de la Judicatura Federal, que averige la conducta de algn juez o magistrado federal. La Suprema Corte de Justicia nombrar y La Suprema Corte de Justicia nombrar y remover a su secretario y dems funcionarios remover a su secretario y dems funcionarios y empleados. Los Magistrados y jueces y empleados. Los Magistrados y jueces nombrarn y removern a los respectivos nombrarn y removern a los respectivos funcionarios y empleados de los Tribunales de funcionarios y empleados de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, Circuito y de los Juzgados de Distrito, conforme a lo que establezca la ley respecto de conforme a lo que establezca la ley respecto la carrera judicial. de la carrera judicial. Cada cuatro aos, el Pleno elegir de entre sus Cada cuatro aos, el Pleno elegir de entre sus miembros al Presidente de la Suprema Corte miembros al Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, el cual no podr ser de Justicia de la Nacin, el cual no podr ser

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 la terna para la designacin de Ministros de la Suprema Corte de Justicia y someter sus licencias y renuncias a la aprobacin del propio Senado. XIX.- (DEROGADA, D.O.F. 28 DE DICIEMBRE DE 1982) XX.- Las dems que le confiere expresamente esta Constitucin. Art. 97.- Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Distrito sern nombrados y adscritos por el Consejo de la Judicatura Federal, con base en criterios objetivos y de acuerdo a los requisitos y procedimientos que establezca la ley. Durarn seis aos en el ejercicio de su encargo, al trmino de los cuales, si fueran ratificados o promovidos a cargos superiores, slo podrn ser privados de sus puestos en los casos y conforme a los procedimientos que establezca la ley. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin podr solicitar al Consejo de la Judicatura Federal que averige la conducta de algn juez o magistrado federal.

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 reelecto para el perodo inmediato posterior. reelecto para el perodo inmediato posterior. Cada Ministro de la Suprema Corte de Justicia, Cada Ministro de la Suprema Corte de al entrar a ejercer su encargo, protestar ante el Justicia, al entrar a ejercer su encargo, Senado, en la siguiente forma: protestar ante el Senado, en la siguiente forma: Presidente: Protestis desempear leal y Presidente: Protestis desempear leal y patriticamente el cargo de Ministro de la patriticamente el cargo de Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin que se Suprema Corte de Justicia de la Nacin que se os ha conferido y guardar y hacer guardar la os ha conferido y guardar y hacer guardar la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, Mexicanos y las leyes que de ella emanen, mirando en todo por el bien y prosperidad de la mirando en todo por el bien y prosperidad de Unin? la Unin? Ministro: S protesto Ministro: S protesto Presidente: Si no lo hiciereis as, la Nacin os Presidente: Si no lo hiciereis as, la Nacin lo demande. os lo demande. Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Distrito protestarn ante la Suprema Corte de Distrito protestarn ante la Suprema Corte de Justicia y el Consejo de la Judicatura Federal. Justicia y el Consejo de la Judicatura Federal. Art. 102.A. La ley organizar el Ministerio Publico de la Federacin, cuyos funcionarios sern nombrados y removidos por el Ejecutivo, de acuerdo con la ley respectiva. El Ministerio Pblico de la Federacin estar presidido por un Procurador General de la Repblica, designado por el Titular del Ejecutivo Federal con ratificacin del Senado o, en sus recesos, de la Comisin Permanente. Para ser Procurador se requiere: ser ciudadano mexicano por nacimiento; tener cuando menos treinta y cinco aos cumplidos el da de la designacin; contar, con antigedad mnima de diez aos, con ttulo profesional de licenciado en derecho; gozar de buena reputacin, y no haber sido condenado por delito doloso. El procurador podr ser removido libremente por el Ejecutivo. Incumbe al Ministerio Pblico de la Federacin, la persecucin, ante los tribunales, Art. 102.A. La ley organizar el Ministerio Publico de la Federacin, cuyos funcionarios sern nombrados y removidos por el Ejecutivo, de acuerdo con la ley respectiva. El Ministerio Pblico de la Federacin estar presidido por un Procurador General de la Repblica, designado por el Titular del Ejecutivo Federal con ratificacin del Senado o, en sus recesos, de la Comisin Permanente. Para ser Procurador se requiere: ser ciudadano mexicano por nacimiento; tener cuando menos treinta y cinco aos cumplidos el da de la designacin; contar, con antigedad mnima de diez aos, con ttulo profesional de licenciado en derecho; gozar de buena reputacin, y no haber sido condenado por delito doloso. El procurador podr ser removido libremente por el Ejecutivo. Incumbe al Ministerio Pblico de la Federacin, la persecucin, ante los

TEXTO ANTERIOR

TEXTO ANTERIOR de todos los delitos del orden federal; y, por lo mismo, a l le corresponder solicitar las rdenes de aprehensin contra los inculpados; buscar y presentar las pruebas que acrediten la responsabilidad de stos; hacer que los juicios se sigan con toda regularidad para que la administracin de justicia sea pronta y expedita; pedir la aplicacin de las penas e intervenir en todos los negocios que la ley determine. El Procurador General de la Repblica intervendr personalmente en las controversias y acciones a que se refiere el artculo 105 de esta Constitucin. En todos los negocios en que la Federacin fuese parte; en los casos de los diplomticos y los cnsules generales y en los dems en que deba intervenir el Ministerio Pblico de la Federacin, el Procurador General lo har por s o por medio de sus agentes. El Procurador General de la Repblica y sus agentes, sern responsables de toda falta, omisin o violacin a la ley en que incurran con motivo de sus funciones. La funcin de consejero jurdico del Gobierno, estar a cargo de la dependencia del Ejecutivo Federal que, para tal efecto, establezca la ley. B. El Congreso de la Unin y las legislaturas de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, establecern organismos de proteccin de los derechos humanos que ampara el orden jurdico mexicano, los que conocern de quejas en contra de actos u omisiones de naturaleza administrativa provenientes de cualquier autoridad o servidor pblico, con excepcin de los del Poder Judicial de la Federacin, que violen estos derechos. Los organismos a que se refiere el prrafo anterior, formularn recomendaciones pblicas, no vinculatorias y denuncias y quejas ante las autoridades respectivas.

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 tribunales, de todos los delitos del orden federal; y, por lo mismo, a l le corresponder solicitar las rdenes de aprehensin contra los inculpados; buscar y presentar las pruebas que acrediten la responsabilidad de stos; hacer que los juicios se sigan con toda regularidad para que la administracin de justicia sea pronta y expedita; pedir la aplicacin de las penas e intervenir en todos los negocios que la ley determine. El Procurador General de la Repblica intervendr personalmente en las controversias y acciones a que se refiere el artculo 105 de esta Constitucin. En todos los negocios en que la Federacin fuese parte; en los casos de los diplomticos y los cnsules generales y en los dems en que deba intervenir el Ministerio Pblico de la Federacin, el Procurador General lo har por s o por medio de sus agentes. El Procurador General de la Repblica y sus agentes, sern responsables de toda falta, omisin o violacin a la ley en que incurran con motivo de sus funciones. La funcin de consejero jurdico del Gobierno, estar a cargo de la dependencia del Ejecutivo Federal que, para tal efecto, establezca la ley. B. El Congreso de la Unin y las legislaturas de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, establecern organismos de proteccin de los derechos humanos que ampara el orden jurdico mexicano, los que conocern de quejas en contra de actos u omisiones de naturaleza administrativa provenientes de cualquier autoridad o servidor pblico, con excepcin de los del Poder Judicial de la Federacin, que violen estos derechos. Los organismos a que se refiere el prrafo anterior, formularn recomendaciones pblicas, no vinculatorias, denuncias y quejas ante las autoridades respectivas. Todo

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 servidor pblico est obligado a responder las recomendaciones que les presenten estos organismos. Cuando las recomendaciones emitidas no sean aceptadas o cumplidas por las autoridades o servidores pblicos, stos debern fundar, motivar y hacer pblica su negativa; adems, la Cmara de Senadores o en sus recesos la Comisin Permanente, o las legislaturas de las entidades federativas, segn corresponda, podrn llamar, a solicitud de estos organismos, a las autoridades o servidores pblicos responsables para que comparezcan ante dichos rganos legislativos, a efecto de que expliquen el motivo de su negativa. Estos organismos no sern competentes Estos organismos no sern tratndose de asuntos electorales, laborales y competentes tratndose de asuntos jurisdiccionales. electorales y jurisdiccionales. El organismo que establezca el Congreso de la El organismo que establezca el Congreso de Unin se denominar Comisin Nacional de la Unin se denominar Comisin Nacional los Derechos Humanos; contar con autonoma de los Derechos Humanos; contar con de gestin y presupuestaria, personalidad autonoma de gestin y presupuestaria, jurdica y patrimonio propios. personalidad jurdica y patrimonio propios. Las Constituciones de los Estados y el Estatuto de Gobierno del Distrito Federal establecern y garantizarn la autonoma de los organismos de proteccin de los derechos humanos. La Comisin Nacional de los Derechos La Comisin Nacional de los Derechos Humanos tendr un Consejo Consultivo Humanos tendr un Consejo Consultivo integrado por diez consejeros que sern integrado por diez consejeros que sern elegidos por el voto de las dos terceras partes elegidos por el voto de las dos terceras partes de los miembros presentes de la Cmara de de los miembros presentes de la Cmara de Senadores o, en sus recesos, por la Comisin Senadores o, en sus recesos, por la Comisin Permanente del Congreso de la Unin, con la Permanente del Congreso de la Unin, con la misma votacin calificada. La ley determinar misma votacin calificada. La ley determinar los procedimientos a seguir para la los procedimientos a seguir para la presentacin de las propuestas por la propia presentacin de las propuestas por la propia Cmara. Anualmente sern substituidos los dos Cmara. Anualmente sern substituidos los consejeros de mayor antigedad en el cargo, dos consejeros de mayor antigedad en el salvo que fuesen propuestos y ratificados para cargo, salvo que fuesen propuestos y

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 un segundo perodo. ratificados para un segundo perodo. El Presidente de la Comisin Nacional de los El Presidente de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, quien lo ser tambin del Derechos Humanos, quien lo ser tambin del Consejo Consultivo, ser elegido en los Consejo Consultivo, ser elegido en los mismos trminos del prrafo anterior. Durar mismos trminos del prrafo anterior. Durar en su encargo cinco aos, podr ser reelecto en su encargo cinco aos, podr ser reelecto por una sola vez y slo podr ser removido de por una sola vez y slo podr ser removido de sus funciones en los trminos del Ttulo Cuarto sus funciones en los trminos del Ttulo de esta Constitucin. Cuarto de esta Constitucin. La eleccin del titular de la presidencia de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, as como de los integrantes del Consejo Consultivo, y de titulares de los organismos de proteccin de los derechos humanos de las entidades federativas, se ajustarn a un procedimiento de consulta pblica, que deber ser transparente, en los trminos y condiciones que determine la ley. El Presidente de la Comisin Nacional de los El Presidente de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos presentar anualmente a Derechos Humanos presentar anualmente a los Poderes de la Unin un informe de los Poderes de la Unin un informe de actividades. Al efecto comparecer ante las actividades. Al efecto comparecer ante las Cmaras del Congreso en los trminos que Cmaras del Congreso en los trminos que disponga la ley. disponga la ley. La Comisin Nacional de los Derechos La Comisin Nacional de los Derechos Humanos conocer de las inconformidades que Humanos conocer de las inconformidades se presenten en relacin con las que se presenten en relacin con las recomendaciones, acuerdos u omisiones de los recomendaciones, acuerdos u omisiones de organismos equivalentes en las entidades los organismos equivalentes en las entidades federativas. federativas. La Comisin Nacional de los Derechos Humanos podr investigar hechos que constituyan violaciones graves de derechos humanos, cuando as lo juzgue conveniente o lo pidiere el Ejecutivo Federal, alguna de las Cmaras del Congreso de la Unin, el gobernador de un Estado, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal o las legislaturas de las entidades federativas. Art. 105.- La Suprema Corte de Justicia de la Art. 105.- La Suprema Corte de Justicia de la Nacin conocer, en los trminos que seale la Nacin conocer, en los trminos que seale ley reglamentaria, de los asuntos siguientes: la ley reglamentaria, de los asuntos siguientes: I.- De las controversias constitucionales que, I.- De las controversias constitucionales que, con excepcin de las que se refieran a la con excepcin de las que se refieran a la

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 materia electoral y a lo establecido en el materia electoral y a lo establecido en el artculo 46 de esta Constitucin, se susciten artculo 46 de esta Constitucin, se susciten entre: entre: a).- La Federacin y un Estado o el Distrito a).- La Federacin y un Estado o el Distrito Federal; Federal; b).- La Federacin y un municipio; b).- La Federacin y un municipio; c).- El Poder Ejecutivo y el Congreso de la c).- El Poder Ejecutivo y el Congreso de la Unin; aqul y cualquiera de las Cmaras de Unin; aqul y cualquiera de las Cmaras de ste o, en su caso, la Comisin Permanente, ste o, en su caso, la Comisin Permanente, sean como rganos federales o del Distrito sean como rganos federales o del Distrito Federal; Federal; d).- Un Estado y otro; d).- Un Estado y otro; e).- Un Estado y el Distrito Federal; e).- Un Estado y el Distrito Federal; f).- El Distrito Federal y un municipio; f).- El Distrito Federal y un municipio; g).- Dos municipios de diversos Estados; g).- Dos municipios de diversos Estados; h).- Dos Poderes de un mismo Estado, sobre la h).- Dos Poderes de un mismo Estado, sobre constitucionalidad de sus actos o disposiciones la constitucionalidad de sus actos o generales; disposiciones generales; i).- Un Estado y uno de sus municipios, sobre i).- Un Estado y uno de sus municipios, sobre la constitucionalidad de sus actos o la constitucionalidad de sus actos o disposiciones generales; disposiciones generales; j).- Un Estado y un municipio de otro Estado, j).- Un Estado y un municipio de otro Estado, sobre la constitucionalidad de sus actos o sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones generales; y disposiciones generales; y k).- Dos rganos de gobierno del Distrito k).- Dos rganos de gobierno del Distrito Federal, sobre la constitucionalidad de sus Federal, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones generales. actos o disposiciones generales. Siempre que las controversias versen sobre Siempre que las controversias versen sobre disposiciones generales de los Estados o de los disposiciones generales de los Estados o de municipios impugnadas por la Federacin, de los municipios impugnadas por la Federacin, los municipios impugnadas por los Estados, o de los municipios impugnadas por los en los casos a que se refieren los incisos c), h) Estados, o en los casos a que se refieren los y k) anteriores, y la resolucin de la Suprema incisos c), h) y k) anteriores, y la resolucin Corte de Justicia las declare invlidas, dicha de la Suprema Corte de Justicia las declare resolucin tendr efectos generales cuando invlidas, dicha resolucin tendr efectos hubiera sido aprobada por una mayora de por generales cuando hubiera sido aprobada por lo menos ocho votos. una mayora de por lo menos ocho votos. En los dems casos, las resoluciones de la En los dems casos, las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia tendrn efectos Suprema Corte de Justicia tendrn efectos nicamente respecto de las partes en la nicamente respecto de las partes en la controversia. controversia. II.- De las acciones de inconstitucionalidad que II.- De las acciones de inconstitucionalidad tengan por objeto plantear la posible que tengan por objeto plantear la posible

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 contradiccin entre una norma de carcter contradiccin entre una norma de carcter general y esta Constitucin. general y esta Constitucin. Las acciones de inconstitucionalidad podrn Las acciones de inconstitucionalidad podrn ejercitarse, dentro de los treinta das naturales ejercitarse, dentro de los treinta das naturales siguientes a la fecha de publicacin de la siguientes a la fecha de publicacin de la norma, por: norma, por: a).- El equivalente al treinta y tres por ciento a).- El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes de la Cmara de Diputados de los integrantes de la Cmara de Diputados del Congreso de la Unin, en contra de leyes del Congreso de la Unin, en contra de leyes federales o del Distrito Federal expedidas por federales o del Distrito Federal expedidas por el Congreso de la Unin; el Congreso de la Unin; b).- El equivalente al treinta y tres por ciento b).- El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes del Senado, en contra de de los integrantes del Senado, en contra de leyes federales o del Distrito Federal expedidas leyes federales o del Distrito Federal por el Congreso de la Unin o de tratados expedidas por el Congreso de la Unin o de internacionales celebrados por el Estado tratados internacionales celebrados por el Mexicano; Estado Mexicano; c).- El Procurador General de la Repblica, en c).- El Procurador General de la Repblica, en contra de leyes de carcter federal, estatal y del contra de leyes de carcter federal, estatal y Distrito Federal, as como de tratados del Distrito Federal, as como de tratados internacionales celebrados por el Estado internacionales celebrados por el Estado Mexicano; Mexicano; d).- El equivalente al treinta y tres por ciento d).- El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes de alguno de los rganos de los integrantes de alguno de los rganos legislativos estatales, en contra de leyes legislativos estatales, en contra de leyes expedidas por el propio rgano, y expedidas por el propio rgano, y e).- El equivalente al treinta y tres por ciento e).- El equivalente al treinta y tres por ciento de los integrantes de la Asamblea de de los integrantes de la Asamblea de Representantes del Distrito Federal, en contra Representantes del Distrito Federal, en contra de leyes expedidas por la propia Asamblea; de leyes expedidas por la propia Asamblea; f).- Los partidos polticos con registro ante el f).- Los partidos polticos con registro ante el Instituto Federal Electoral, por conducto de sus Instituto Federal Electoral, por conducto de dirigencias nacionales, en contra de leyes sus dirigencias nacionales, en contra de leyes electorales federales o locales; y los partidos electorales federales o locales; y los partidos polticos con registro estatal, a travs de sus polticos con registro estatal, a travs de sus dirigencias, exclusivamente en contra de leyes dirigencias, exclusivamente en contra de leyes electorales expedidas por el rgano legislativo electorales expedidas por el rgano legislativo del Estado que les otorg el registro. del Estado que les otorg el registro. g).- La Comisin Nacional de los Derechos g) La Comisin Nacional de los Humanos, en contra de leyes de carcter Derechos Humanos, en contra de leyes federal, estatal y del Distrito Federal, as como de carcter federal, estatal y del Distrito de tratados internacionales celebrados por el Federal, as como de tratados Ejecutivo Federal y aprobados por el Senado internacionales celebrados por el

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 de la Repblica, que vulneren los derechos Ejecutivo Federal y aprobados por el humanos consagrados en esta Constitucin. Senado de la Repblica, que vulneren Asimismo los organismos de proteccin de los los derechos humanos consagrados en derechos humanos equivalentes en los estados esta Constitucin y en los tratados de la Repblica, en contra de leyes expedidas internacionales de los que Mxico sea por las legislaturas locales y la Comisin de parte. Asimismo, los organismos de Derechos Humanos del Distrito Federal, en proteccin de los derechos humanos contra de leyes emitidas por la Asamblea equivalentes en los estados de la Legislativa del Distrito Federal. Repblica, en contra de leyes expedidas por las legislaturas locales y la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, en contra de leyes emitidas por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. La nica va para plantear la no conformidad La nica va para plantear la no conformidad de las leyes electorales a la Constitucin es la de las leyes electorales a la Constitucin es la prevista en este artculo. prevista en este artculo. Las leyes electorales federal y locales debern Las leyes electorales federal y locales debern promulgarse y publicarse por lo menos promulgarse y publicarse por lo menos noventa das antes de que inicie el proceso noventa das antes de que inicie el proceso electoral en que vayan a aplicarse, y durante el electoral en que vayan a aplicarse, y durante mismo no podr haber modificaciones legales el mismo no podr haber modificaciones fundamentales. legales fundamentales. Las resoluciones de la Suprema Corte de Las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia slo podrn declarar la invalidez de las Justicia slo podrn declarar la invalidez de normas impugnadas, siempre que fueren las normas impugnadas, siempre que fueren aprobadas por una mayora de cuando menos aprobadas por una mayora de cuando menos ocho votos. ocho votos. III.- De oficio o a peticin fundada del III.- De oficio o a peticin fundada del correspondiente Tribunal Unitario de Circuito correspondiente Tribunal Unitario de o del Procurador General de la Repblica, Circuito o del Procurador General de la podr conocer de los recursos de apelacin en Repblica, podr conocer de los contra de sentencias de Jueces de Distrito recursos de apelacin en contra de dictadas en aquellos procesos en que la sentencias de Jueces de Distrito Federacin sea parte y que por su inters y dictadas en aquellos procesos en que trascendencia as lo ameriten. la Federacin sea parte y que por su inters y trascendencia as lo ameriten. La declaracin de invalidez de las resoluciones La declaracin de invalidez de las a que se refieren las fracciones I y II de este resoluciones a que se refieren las fracciones I artculo no tendr efectos retroactivos, salvo en y II de este artculo no tendr efectos materia penal, en la que regirn los principios retroactivos, salvo en materia penal, en la que generales y disposiciones legales aplicables de regirn los principios generales y esta materia. disposiciones legales aplicables de esta materia.

TEXTO ANTERIOR

DECRETO DEL 10 DE JUNIO DE 2011 En caso de incumplimiento de las resoluciones En caso de incumplimiento de las a que se refieren las fracciones I y II de este resoluciones a que se refieren las fracciones I artculo se aplicarn, en lo conducente, los y II de este artculo se aplicarn, en lo procedimientos establecidos en los dos conducente, los procedimientos establecidos primeros prrafos de la fraccin XVI del en los dos primeros prrafos de la fraccin artculo 107 de esta Constitucin. XVI del artculo 107 de esta Constitucin.

TEXTO ANTERIOR

4.3 Proceso Legislativo

4.3.1. INICIATIVAS 4.3.1.1 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del Partido Alternativa) 21-12-2006 4.3.1.2 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PVEM) 712-2006 4.3.1.3 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 2112-2006 4.3.1.4 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRI) 8-022007 4.3.1.5 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PT) 27-022007 4.3.1.6 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRI) 2903-2007 4.3.1.7 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PAN) 2504-2007 4.3.1.8 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 2504-2007 4.3.1.9 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRD) 1107-2007 4.3.1.10 INICIATIVA DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRD) 25-072007 4.3.1.11 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 609-2007 4.3.1.12 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 1110-2007 4.3.1.13 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 1610-2007

4.3.1.14 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRD) 2510-2007 4.3.1.15 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 811-2007 4.3.1.16 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 2911-2007 4.3.1.17 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 412-2007 4.3.1.18 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario de Convergencia) 13-12-2007 4.3.1.19 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 1312-2007 4.3.1.20 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PT) 9-012008 4.3.1.21 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PRI) 1601-2008 4.3.1.22 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 502-2008 4.3.1.23 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario del PAN) 3004-2008 4.3.1.24 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 3004-2008 4.3.1.25 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 1405-2008 4.3.1.26 INICIATIVA DE DIPUTADOS (Diversos Grupos Parlamentarios) 24-04-2008 4.3.1.27 INICIATIVA DE DIPUTADOS (Diversos Grupos Parlamentarios) 24-04-2008 4.3.1.28 INICIATIVA DE DIPUTADOS (Diversos Grupos Parlamentarios) 24-04-2008

4.3.1.29 INICIATIVA DE LEGISLADORES (Diversos Grupos Parlamentarios) 24-04-2008 4.3.1.30 INICIATIVA DE LEGISLADORES (Diversos Grupos Parlamentarios) 24-04-2008 4.3.1.31 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PRD) 1606-2008 4.3.1.32 INICIATIVA DE DIPUTADO (Grupo Parlamentario de Convergencia) 30-07-2008 4.3.1.33 INICIATIVA DE DIPUTADA (Grupo Parlamentario del PAN) 2708-2008 4.3.2 DICTAMEN. Cmara de Diputados 23-04-2009 4.3.3 DISCUSIN. Cmara de Diputados 23-04-2009 4.3.4. MINUTA. Cmara Revisora: Cmara de Senadores 28-04-2009 4.3.5 DICTAMEN. Cmara de Senadores. 8-04-2010 4.3.5.1 INICIATIVA Senador 25-03-2004 4.3.5.2 INICIATIVA DE SENADORA. (Grupo Parlamentario del PRD) 2503-2004 4.3.5.3 INICIATIVA DE SENADOR (Grupo Parlamentario del PRD) 1412-2004 4.3.5.4. INICIATIVA DE SENADOR (Grupo Parlamentario del PRI) 17-012007 4.3.5.5. INICIATIVA DE SENADORA (Grupo Parlamentario del PAN) 803-2007 4.3.5.6 INICIATIVA DE SENADORA (Grupo Parlamentario del PAN). Cmara De Senadores. 8-03-2007 4.3.5.7 INICIATIVA DE SENADOR (Grupo Parlamentario del PRD). 1904-2007 4.3.5.8 INICIATIVA DE SENADORA (Grupo Parlamentario del PRD). 1110-2007

4.3.5.9 INICIATIVA DE SENADOR (Grupo Parlamentario del PVEM). 2011-2007 4.3.5.10 INICIATIVA DE LEGISLADORES (Diversos Grupos Parlamentarios) 29-11-2007 4.3.5.11 INICIATIVA DE SENADORA (Grupo Parlamentario del PRD). Cmara de Senadores. 25-09-2008 4.3.5.12 INICIATIVA DE SENADORES (Grupo Parlamentario del PRD). 11-12-2008 4.3.5.13 INICIATIVA DE SENADORES (Grupo Parlamentario del PRI) 2302-2010 4.3.5.14 INICIATIVA DE SENADORES (Grupo Parlamentario del PRD). Cmara de Senadores. 18-03-2010 4.3.6 DISCUSIN. Cmara de Senadores. 8-04-2010 4.3.7 MINUTA. Cmara de Diputados. 13-04-2010 4.3.8 DICTAMEN. Cmara de Diputados. 14-12-2010 4.3.9 DISCUSIN. Cmara de Diputados. 15-12-2010 4.3.10 MINUTA. Cmara Senadores. 01-02-2011 4.3.11 DICTAMEN. Cmara Senadores. 08-03-2011 4.3.12 DISCUSIN. Cmara Senadores. 08-03-2011 4.3.13 MINUTA. Cmara de Diputados. 10-03-2011 4.3.14 DICTAMEN. Cmara de Diputados. 23-03-2011 4.3.15 DISCUSIN. Cmara de Diputados. 23-03-2011 4.3.16 Oficios Congresos Locales

4.3.17 Declaratoria 01-06-2011

5. Tratados internacionales de los que el Estado Mexicano es parte en los que se reconocen derechos humanos

5.1 DE CARCTER GENERAL

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

1. 2. 3. 4. 5.

Carta de la Organizacin de los Estados Americanos. Carta de las Naciones Unidas. Convencin Americana sobre Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica. Convencin sobre el Estatuto de los Aptridas. Estatuto de la Corte Internacional de Justicia.

13/01/1949 09/10/1946 07/05/1981 25/08/2000 09/10/1946 20/05/1981

6.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.

F. DE E. 22/06/1981 12/05/1981

7.

Pacto Internacional de Sociales y Culturales.

Derechos

Econmicos,

8.

Protocolo adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales Protocolo de San Salvador. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos

01/09/1998 03/05/2002

9. 10.

Destinado a Abolir la Pena de Muerte.

26/10/2007

5.2 ASILO

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

11. 12. 13. 14.

Convencin sobre Asilo Diplomtico. Convencin sobre Asilo Poltico. Convencin sobre Asilo Territorial. Convencin sobre Asilo.

05/04/1957 10/04/1936 04/05/1981 19/03/1929

5.3 DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

15. 16.

Convencin Rehenes.

Internacional

contra

la

Toma

de

29/07/1987

Convencin sobre Deberes y Derechos de los Estados en Caso de Luchas Civiles. Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra y de los Crmenes de Lesa Humanidad. Convenio I de Ginebra para Mejorar la Suerte de los Heridos y Enfermos de las Fuerzas Armadas en Campaa. Convenio II de Ginebra para Mejorar la Suerte de los Heridos, Enfermos y Nufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar. Convenio III de Ginebra relativo al Trato de los Prisioneros de Guerra. Convenio IV de Ginebra relativo a la Proteccin de Personas Civiles en Tiempo de Guerra. Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la aprobacin de un Signo Distintivo Adicional. Segundo Protocolo de la Convencin de La Haya de 1954 sobre la Proteccin de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado.

18/03/1929 22/04/2002

17.

18.

23/06/1953

19. 20. 21. 22.

23/06/1953 23/06/1953 23/06/1953

05/01/2009

23.

14/04/2004

5.4 DESAPARICIN FORZADA

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

24.

Convencin Interamericana Forzada de Personas.

Sobre

Desaparicin

06/05/2002

25.

Convencin Internacional para la Proteccin de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas.

22/06/2011

5.5 DISCAPACITADOS

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

26.

Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra las Personas con Discapacidad. Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

12/03/2001

27.

02/05/2008 02/05/2008

28.

5.6 DISCRIMINACIN RACIAL

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

29. 30. 31.

Convencin Internacional contra el Apartheid en los Deportes. Convencin Internacional sobre la eliminacin de todas las formas de Discriminacin Racial. Convencin Internacional sobre la Represin y el Castigo del Crimen de Apartheid. Declaracin para el Reconocimiento de la Competencia del Comit para la Eliminacin de la Discriminacin Racial establecida en la Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial.

17/09/1987 13/06/1975 03/04/1980

32.

03/05/2002

5.7 EDUCACIN Y CULTURA

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

33. 34.

Convencin sobre la Orientacin Pacfica de la Enseanza. Convencin sobre la Proteccin y Promocin de la Diversidad de las Expresiones Culturales.

17/06/1938 26/02/2007

5.8 ESCLAVITUD

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

35. 36.

Convencin Relativa a la Esclavitud. Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las Instituciones y Prcticas Anlogas a la Esclavitud. Protocolo para modificar la Convencin relativa a la Esclavitud firmada en Ginebra, Suiza, el 25 de septiembre de 1926.

13/09/1935 24/06/1960

37.

11/05/1955

5.9 GENOCIDIO

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

38.

Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio.

11/10/1952

5.10 MEDIO AMBIENTE

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

39. 40.

41. 42. 43. 44.

Acuerdo de Cooperacin Ambiental de Amrica del Norte. Acuerdo de Cooperacin Ambiental entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de Canad. Convencin de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificacin en los Pases Afectados por Sequa Grave o Desertificacin, en Particular en frica. Convencin Interamericana para la Proteccin y Conservacin de las Tortugas Marinas. Convencin Internacional para la Reglamentacin de la Caza de la Ballena. Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. Convencin para la Proteccin de la Flora, de la Fauna y de las Bellezas Escnicas Naturales de los Pases de Amrica. Convencin relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hbitat de Aves Acuticas. Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES)

21/12/1993 28/01/1991

1/06/1995 29/11/2000 6/11/1949 7/05/2011

45.

29/05/1942

46.

29/08/1986

47.

6/03/1992.

48. 49.

50.

51. 52. 53. 54.

55.

56.

Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminacin. Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgnicos Persistentes. Convenio de Rtterdam para la Aplicacin del Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a Ciertos Plaguicidas y Productos Qumicos Peligros objeto de Comercio Internacional. Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono. Convenio Interamericano de Lucha contra la Langosta, firmado en Montevideo. Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques, 1973. Convenio Internacional Relativo a la Intervencin en Alta Mar en Casos de Accidentes que Causen una Contaminacin por Hidrocarburos. Convenio Internacional sobre Cooperacin, Preparacin y Lucha contra la Contaminacin por Hidrocarburos. Convenio Internacional sobre el Control de los Sistemas Antiincrustantes Perjudiciales de los Buques, adoptado en Londres, el cinco de octubre de dos mil uno. Convenio sobre la Diversidad Biolgica. Convenio sobre la Prevencin de la Contaminacin del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias. Enmienda a los Artculos 6 y 7 de la Convencin relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hbitat de Aves Acuticas. Enmienda al Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que agotan la Capa de Ozono. Enmienda de Beijing que modifica el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, adoptada el tres de diciembre de mil novecientos noventa y nueve por la XI conferencia de las partes. Enmiendas del Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono, 1987, adoptadas durante la novena reunin de las partes,

22/03/1989 17/05/2004

10/09/1998

22/03/1985 26/02/1948 08/07/1992 25/05/1976

06/02/1995

19/11/2008

57. 58.

7/05/1993 16/07/1975

59. 60.

28/01/1993 27/12/1991

61.

26/10/2007

62.

06/09/2006

63. 64. 65. 66.

celebrada en Montreal del quince al diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y siete. Modificaciones al Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que agotan la Capa de Ozono. Protocolo a la Convencin Internacional para la Reglamentacin de la Caza de la Ballena. Protocolo de 1978 relativo al Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques. Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnologa del Convenio sobre la Diversidad Biolgica. Protocolo de Kyoto a la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono. Protocolo relativo a la Intervencin en Alta Mar en Casos de Contaminacin por Sustancias Distintas de los Hidrocarburos.

24/10/1994 09/04/1959 07/07/1992 28/10/2003 24/11/2000

67.

F. de E. 08/12/2008 12/02/1990 19/05/1980

68. 69.

5.11 MENORES

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

70.

Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de Adopcin de Menores. Convencin sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mnima para Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios. Convencin sobre la Proteccin de Menores y la Cooperacin en Materia de Adopcin Internacional.

21/08/1987

71.

19/04/1983

72.

24/10/1994

73. 74. 75.

Convencin sobre los Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Menores. Convencin sobre los Derechos del Nio. Enmienda al prrafo 2 del artculo 43 de la Convencin sobre los Derechos del Nio. Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la Participacin de Nios en los Conflictos Armados. Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la Venta de Nios, la Prostitucin Infantil y la Utilizacin de los Nios en la Pornografa.

06/03/1992 25/01/1991 01/06/1998

76.

03/05/2002

77.

22/04/2002

5.12 MIGRACIN Y NACIONALIDAD

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

78.

Acuerdo de Cooperacin entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Repblica Francesa relativo a la Readmisin de Personas. Conferencia de las Naciones Unidas Sobre el Estatuto de los Aptridas. Constitucin de la Organizacin Internacional para las Migraciones.

27/08/1998

79. 80.

25/08/2000 09/08/2002

5.13 MINORAS Y PUEBLOS INDGENAS

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

81. 82.

Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes. Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas de Amrica Latina y el Caribe.

24/01/1991

25/10/1993

5.14 MUJERES

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

83.

Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, Convencin de Belm do Par. Convencin Interamericana sobre Concesin de los Derechos Polticos a la Mujer. Convencin Interamericana sobre la Concesin de los Derechos Civiles a la Mujer. Convencin Internacional para la Represin de la Trata de Mujeres y Menores. Convencin Internacional relativa a la Represin de la Trata de Mujeres Mayores de Edad. Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer. Convencin sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. Convencin sobre los Derechos Polticos de la Mujer.

19/01/1999

84. 85. 86. 87. 88.

29/04/1981 16/11/1954 25/01/1936 21/06/1938

12/05/1981

89. 90.

25/10/1979 28/04/1981

91. 92.

Convencin sobre Nacionalidad de la Mujer. Convencin Internacional con Objeto de Asegurar una Proteccin Eficaz Contra el Trfico Criminal Conocido Bajo el Nombre de Trata de Blancas Convenio para la Represin de la Trata de Personas y de la Explotacin de la Prostitucin Ajena. Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer. Protocolo que modifica el Convenio para la Represin de la Trata de Mujeres y Menores del 30 de septiembre de 1921 y el Convenio para la Represin de la Trata de Mujeres Mayores de Edad, del 11 de octubre de 1933.

18/04/1936 20/06/1956 19/06/1956

93.

94.

03/05/2002 19/10/1949

95.

5.15 PENAL INTERNACIONAL

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

96. 97. 98. 99.

Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades de la Corte Penal Internacional. Convencin Interamericana contra la Corrupcin. Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales. Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Nios, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada

26/10/2007 09/01/1998 27/09/1999 31/12/2005

100.

10/04/2003

Transnacional.

5.16 PROPIEDAD INTELECTUAL.

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

101.

Acta de Bruselas que completa la Convencin de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas del 9 de septiembre de 1886, completada en Pars, en 1896, Berln 1908, Berna 1914 y Roma 1928 y revisada en Bruselas el 26 de junio de 1948. Acta de Paris del Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas. Acuerdo de Viena por el que se establece una Clasificacin Internacional de los Elementos Figurativos de las Marcas. Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificacin Internacional de Patentes. Arreglo de Lisboa relativo a la Proteccin de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, del treinta y uno de octubre de mil novecientos cincuenta y ocho, revisado en Estocolmo el catorce de julio de mil novecientos sesenta y siete y modificado el veintiocho de septiembre de mil novecientos setenta y nueve y su Reglamento adoptado el cinco de octubre de mil novecientos setenta y seis. Arreglo de Locarno que establece una Clasificacin Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales. Arreglo de Niza relativo a la Clasificacin

20/12/1968

102.

24/01/1975

103.

23/03/2001

104.

23/03/2001

105.

23/03/2001

106. 107.

23/03/2001 10/04/2001

Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas. Convencin entre los Estados Unidos Mexicanos y la Republica Francesa para la Proteccin de los Derechos de Autor de las Obras Musicales de sus Nacionales. Convencin Interamericana sobre Derechos de Autor en Obras Literarias, Cientficas y Artsticas. Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Artistas Intrpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusin. Convencin para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Convencin sobre Propiedad Literaria y Artstica, suscrita en la Cuarta Conferencia Internacional Americana. Convencin Universal sobre Derecho de Autor. Convencin Universal Sobre Derecho de Autor. Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial. Acta de Revisin del Convenio de Paris para la Proteccin de la Propiedad Industrial Convenio Artstica. de Propiedad Literaria, Cientfica y

108.

30/11/1951

109.

24/10/1947 27/05/1964

110.

111.

28/03/2006

112. 113. 114. 115. 116. 117.

23/04/1964 9/03/1976 6/06/1957 11/07/1964 27/07/1976 14/05/1925

118.

Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno del Reino de Dinamarca para la Proteccin Mutua de las Obras de sus Autores, Compositores y Artistas. Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y la Repblica Federal de Alemania para la Proteccin de los Derechos de Autor de las Obras Musicales de sus Nacionales. Convenio para la Proteccin de los Productores de Fonogramas contra la Reproduccin no Autorizada de sus Fonogramas.

26/08/1955

119.

30/04/1956

120.

08/02/1974

121.

Convenio que establece la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual firmado en Estocolmo el 14 de julio de 1967. Modificaciones del Reglamento del Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes (PCT) adoptadas el 29 de septiembre de 2008 por la Asamblea de la Unin Internacional de Cooperacin en materia de Patentes (Unin PCT) en su trigsimo octavo periodo de sesiones (22 extraordinario), celebrado del 22 al 30 de septiembre de 2008, vigentes a partir del 1 de julio de 2009. Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depsito de Microorganismos a los Fines del Procedimiento en materia de Patentes. Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes (PTC) y su Reglamento. Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor. Tratado sobre el Registro Internacional de Obras Audiovisuales.

08/07/1975

122.

03/08/2009

123.

10/04/2001

124. 125. 126.

31/12/1994 15/03/2002 09/08/1991

5.17 REFUGIADOS

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

127. 128.

Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados. Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados.

25/08/2000 25/08/2000

5.18 SALUD

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

129. 130. 131.

Convenio Marco de la OMS para el Control del 25/02/2005 Tabaco. 28/06/1929 Cdigo Sanitario Pan-americano. Protocolo anexo al Cdigo Sanitario Panamericano. 15/11/1954

5.19 TORTURA

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

132.

Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles Inhumanos o Degradantes. Convencin Interamericana Sancionar la Tortura. para Prevenir y

06/03/1986

133.

11/09/1987

134.

Declaracin para el Reconocimiento por parte de Mxico de la competencia del Comit contra la Tortura, establecido en la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el diez de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro. Enmiendas a los artculos 17, prrafo 7 y 18, prrafo 5, de la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes del diez de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, adoptadas en Nueva York, el ocho de septiembre de mil novecientos noventa y dos. Protocolo Facultativo de la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el dieciocho de diciembre de dos mil dos.

03/05/2002

135.

03/05/2002

136.

15/06/2006

5.20 TRABAJO

NOMBRE

PUBLICACIN D.O.F.

137.

Acuerdo de Cooperacin Laboral de Amrica del Norte.

21/12/1993

138.

Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus familiares.

13/08/1999

139.

Convenio Internacional del Trabajo No. 12 Relativo a la Indemnizacin por Accidente del Trabajo en la Agricultura, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio Internacional del Trabajo No. 13 Relativo al Empleo de la Cerusa en la Pintura, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio Internacional del Trabajo No. 14 Relativo a la Aplicacin del Descanso Semanal en las Empresas Industriales, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio Internacional del Trabajo No. 16 Relativo al Examen Mdico Obligatorio de Menores Empleados a Bordo de Buques, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio Internacional del Trabajo No. 21 Relativo a la Simplificacin de la Inspeccin de los emigrantes a Bordo de los Buques, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio Internacional del Trabajo No. 27 Relativo a la Indicacin del Peso en los Grandes Fardos Transportados por Barco, firmado en Ginebra, Suiza.

31/12/1937

140.

11/03/1938

141.

16/03/1938

142.

23/04/1938

143.

28/04/1938

144.

12/08/1935

145.

Convenio 56, Relativo al Seguro de Enfermedad de la Gente de Mar, firmado en Ginebra, Suiza.

5/03/1984

146.

Convenio 58 que Fija la Edad Mnima de Admisin de los Nios al Trabajo Martimo. Convenio 87, relativo a la Libertad Sindical y a la Proteccin al Derecho Sindical, adoptado el 9 de julio de 1948, por la XXXI Conferencia Internacional del Trabajo, en San Francisco, California. Convenio 95 de la Organizacin Internacional del Trabajo, Relativo a la Proteccin del Salario.

03/12/1948

147.

16/10/1950

148.

12/12/1955

19/07/1956 149. Convenio nmero 90 Relativo al Trabajo Nocturno de los Nios en la Industria. F.D.E 11/09/1956 150. Convenio Internacional del Trabajo No. 99 Relativo a los Mtodos para la Fijacin de Salarios Mnimos en la Agricultura, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio 100, relativo a la Igualdad de Remuneracin entre la Mano de Obra Masculina y la Mano de Obra Femenina por un Trabajo de Igual Valor. Convenio 105 Relativo a la Abolicin del Trabajo Forzoso. Convenio Internacional del Trabajo No. 106 Relativo al Descanso Semanal en el Comercio y en las Oficinas, firmado en Ginebra, Suiza. Convenio 111, Relativo a la Discriminacin en Materia de Empleo y Ocupacin. Convenio 112 Relativo a la Edad Mnima de Admisin al Trabajo de los Pescadores. Convenio Numero 134 Relativo a la Prevencin de los Accidentes del Trabajo de la Gente de Mar. Convenio 135, Relativo a la Proteccin y Facilidades que deben Otorgarse a los Representantes de los Trabajadores en la Empresa. Convenio 144 Sobre Consultas Tripartitas para Promover la Aplicacin de las Normas Internacionales del Trabajo. Convenio 150 Sobre la Administracin del Trabajo: Cometido, Funciones y Organizacin. Convenio 153 Sobre Duracin del Trabajo y Periodos de Descanso en los Transportes por Carretera. Convenio 155 Sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores y Medio Ambiente de Trabajo. 28/10/1952

151.

09/10/1952

21/08/1959 F: de E. 17/09/1959 21/08/1959

152.

153.

154. 155. 156.

11/08/1962 25/10/1961 21/01/1975 21/01/1975

157.

158.

28/11/1978

159. 160.

13/05/1982 14/05/1982 06/03/1984 F. de E.

161.

05/04/1984 162. Convenio 159 de la Organizacin Internacional del Trabajo, Sobre la Readaptacin Profesional y el Empleo de Personas Invlidas. Convenio 161 Sobre los Servicios de Salud en el Trabajo. Convenio 170 Sobre la Seguridad en la Utilizacin de los Productos Qumicos en el Trabajo Convenio 172 Sobre las Condiciones de Trabajo en los Hoteles, Restaurantes y Establecimientos Similares. Convenio 182 Sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para su Eliminacin. Convenio sobre el Empleo de Mujeres en Trabajos Subterrneos en las Minas de Todas Clases 22/04/2002

163. 164.

13/04/1987 04/12/1992

165.

05/08/1993

166.

07/03/2001

167.

21/04/1938

6.Apndice
6.1 Reformas constitucionales por artculo contenidas en los decretos de 6 y 10 de junio de 2011

Se modifica la denominacin del Captulo Primero del Ttulo Primero. (DOF 10-06-2011) Modificacin: Prrafos 1o y 5o. Adicin: Prrafos 2o y 3o, recorrindose los actuales en su orden. Modificacin: Prrafo 2o. (DOF 10-06-2011) ARTCULO 11 (DOF 10-06-2011) ARTCULO 15 (DOF 10-06-2011) ARTCULO 18 Modificacin: Prrafo 2o. (DOF 10-06-2011) ARTCULO 29 Adicin: Prrafos 2o., 3o, 4o.y 5o. (DOF 10-06-2011) ARTCULO 33 (DOF 10-06-2011) ARTCULO 89 (DOF 10-06-2011) ARTCULO 94 (DOF 06-06-2011) ARTCULO 97 (DOF 10-06-2011) Modificacin: Prrafo 1o. Adicin: Prrafo 2o, recorrindose el actual en su orden. Modificacin: Fraccin X Modifica el prrafo ubicado actualmente en octavo lugar. Se incorpora un nuevo prrafo para quedar en sptimo lugar y se incorpora otro nuevo prrafo para quedar en noveno lugar. Modificacin: Prrafo 2o Modificacin: Prrafo 1o. Adicin: Prrafo 2o. Modificacin: Prrafo nico.

ARTCULO 1o. (DOF 10-06-2011) ARTCULO 3o.

ARTCULO 102 (DOF 10-06-2011) ARTCULO 103. (DOF 06-06-2011) ARTCULO 104

Modificacin: Prrafo 2o.y 3o, Apartado B. Los nuevos prrafos 5o, 80 y 11o, Apartado B, recorrindose los actuales en su orden. Reformado

Reformado (DOF 06-06-2011) ARTCULO 105 Modificacin: Inciso g) de la fraccin II. (DOF 10-06-2011) ARTCULO 107 (DOF 06-06-2011) Reforma prrafo inicial; las fracciones I y II, el inciso a) de la fraccin III, las fracciones IV, V y VII; el inciso a) de la fraccin VIII; las fracciones IX, X, XI. XIII. XVI y XVII. Se deroga la fraccin XIV.

6.2

Reformas constitucionales modificados.

de

los

artculos

Reformas a los artculos modificados 1 Reforma DOF 14-08-2001 2 Reforma DOF 04-12-2006 3 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 13-12-1934 2 Reforma DOF 30-12-1946 3 Reforma DOF 09-06-1980 4 Reforma DOF 28-01-1992 ARTCULO 3o. 5 Reforma DOF 05-03-1993 Fe de erratas DOF 09-03-1993 6 Reforma DOF 12-11-2002 7 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 23-02-1965 2 Reforma DOF 04-02-1977 3 Reforma DOF 14-08-2001 ARTCULO 18 4 Reforma DOF 12-12-2005 5 Reforma DOF 18-06-2008 6 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 21-04-1981 2 Reforma DOF 02-08-2007 3 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 24-11-1923

ARTCULO 1o.

ARTCULO 11 ARTCULO 15

ARTCULO 29 ARTCULO 33 ARTCULO 89

2 Reforma DOF 20-08-1928 3 Reforma DOF 10-02-1944 4 Reforma DOF 21-10-1966 Aclaracin DOF 22-10-1966 5 Reforma DOF 21-10-1966 Aclaracin DOF 22-10-1966 6 Reforma DOF 08-10-1974 7 Reforma DOF 28-12-1982 8 Reforma DOF 10-08-1987 9 Reforma DOF 11-05-1988 10 Reforma DOF 25-10-1993 11 Reforma DOF 31-12-1994 12 Reforma DOF 05-04-2004 13 Reforma DOF 12-02-2007 14 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 20-08-1928 2 Reforma DOF 15-12-1934 3 Reforma DOF 21-09-1944 4 Reforma DOF 19-02-1951 Fe de erratas DOF 14-03-1951 5 Reforma DOF 25-10-1967 ARTCULO 94 6 Reforma DOF 28-12-1982 7 Reforma DOF 10-08-1987 8 Reforma DOF 31-12-1994 9 Reforma DOF 22-08-1996 10 Reforma DOF 11-06-1999 11 Reforma DOF 06-06-2011 1 Reforma DOF 20-08-1928

ARTCULO 97

2 Reforma DOF 11-09-1940

3 Reforma DOF 19-02-1951 Fe de erratas DOF 14-03-1951 4 Reforma DOF 06-12-1977 5 Reforma DOF 28-12-1982 6 Reforma DOF 10-08-1987 7 Reforma DOF 31-12-1994 8 Reforma DOF 11-06-1999 9 Reforma DOF 13-11-2007 10 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 11-09-1940 2 Reforma DOF 25-10-1967 ARTCULO 102 3 Reforma DOF 28-01-1992 4 Reforma DOF 31-12-1994 5 Reforma DOF 13-09-1999 6 Reforma DOF 10-06-2011 1 Reforma DOF 31-12-1994 2 Reforma DOF 06-06-2011 1 Reforma DOF 18-01-1934 2 Reforma DOF 30-12-1946 3 Reforma DOF 25-10-1967 ARTCULO 104 4 Reforma DOF 08-10-1974 5 Reforma DOF 10-08-1987 6 Reforma DOF 25-10-1993 7 Reforma DOF 31-12-1994 8 Reforma DOF 06-06-2011 1 Reforma DOF 25-10-1967 2 Reforma DOF 25-10-1993 3 Reforma DOF 31-12-1994 ARTCULO 105 4 Reforma DOF 22-08-1996 5 Reforma DOF 08-12-2005 6 Reforma DOF 14-09-2006 7 Reforma DOF 10-06-2011 ARTCULO 107 1 Reforma DOF 19-02-1951 Fe de erratas DOF 14-03-1951

ARTCULO 103

2 Reforma DOF 02-11-1962 3 Reforma DOF 25-10-1967 4 Reforma DOF 20-03-1974 5 Reforma DOF 08-10-1974 6 Reforma DOF 17-02-1975 7 Reforma DOF 06-08-1979 8 Reforma DOF 07-04-1986 9 Reforma DOF 10-08-1987 10 Reforma DOF 03-09-1993 Fe de erratas DOF 06-09-1993 11 Reforma DOF 25-10-1993 12 Reforma DOF 31-12-1994 13 Reforma DOF 11-06-1999 14 Reforma DOF 06-06-2011