:\1 E:\l O IUl\

ACERCA DE LA CONDlCIONACTUAL
r: 1..\
PROPIEDAD ~ A L I T R E R A EN CHILE
Exposicin relativa al mejor aprovechamiento de los
ealtralee del ES1.1do
.11, SE\ IHt lll\lSTI:O DE IIICIE\llA
DELEGADO FISCAL DE SALI TRERAS
S,\NTI.\GO DE CHILE
:IMPRENTA. NA010NAL, MONEDA 112
1 892
Llnturuln por el houutn hlc nutcccsnr de USoo.
(:jl'l'l'l'I' c'] de Dd,'g.ll]O tlsen l de Sa.litrcrns,
e-n circuusnuu-ius eu qlll' era p l'olmlll C' que proxi -
IIHl111C'llte lmhiu de Oell)la l':-;" cl Collgrei'u d e Jo_'!
proyecttl:-l de cuojenucin dI' la .. propicdude sali-
fu-rus Ii,-I I,:",tadu. :-Ol)lo el Iicmpo estrictn-
mente 11t'C'(':-oarill: POlIl'1' 1'11 :lc-lividad los sl'rvic-io:-l
cll' la I)'!e:.,::,u-icin, fine pcrunmeclnu ca... i paraliza-
clo:"\ de:-odl' II"!IO. para all.-,,.;twlio dI'
lo", uutcccdcutc que dl'sl'aha presentar nl .'\1 inis-
tcrio reunidos ,'- unlellalio,.;_ l'muo 11:\,.;e para IIt',!!ar
: la :I.cl'l'lada snluciu del probh-mu salitrero tan
intimauu-uto li.:..::nlin . la,.; unnaa-, de Chile.
tanta", y tnu vm-iadu.., :--l'ilor Ia,.
itlt'a.,.; y Iln li lel:-o iC'ic I lll'''; (11It' huu ron nulu. ll) :lel'n'a
del mejor uprovcclunuieut de las ril llll'7.a:-; sul i-
trerns lis(';I1I''';. q Ul' pal":l poch'l" npreciarIos I'e1HlI -
tn d o,.; ' !'!" podra n ('SIlt'I'HI'Sl' tll' cllu es COI\'"(' -
- 1\'-
ni ent ten ' 1' ;, la vi sta el c.u uino r ecorrido por la
iudu.t r ia, alitrera el esde su nncimi ento, recordar
una ;, uun las di spo: ici ou e: que la han r ejido, los
efecto que ellas han producido y 10 ' p r o n ~ c h o s
Ilue han dej ado: no es men o. con veniente impo-
uerse t ambi n del ele..arrollo de las indu trias
cuyos product os hacen competenc ia al sali t re para,
poder auzurar in alucina .iones ni de confianzas
exnjer adas el futuro desarroll o y duraciu d0 la
principal fuente actual de la ri queza fiscal de
nu estro pas.
Li gada. nl provecto de ennjeuncin, y cas i como
cuest iones previa , se presentan a.lguuns cll ya, so-
lucin fa ilitarn aquella op eracin, cualquier a qll C
ea la for ma que se le di ere: son s t a.' la, const i-
tuci n uniforme (le la propi edad sn1it re ra en todo
el sue lo de Chile, el est nblcc imieuto d e r egla.'
precisas acer ca del amparo y despueble (le la '
pert en en ci as . ali trcrns, y la con. agra 'in legal
de la 'xi;'tenc ia de una nzcncia fiscal para la, su-
pervigilaucia de los in t re 'C,' al it.reros del Es-
tado.
1 lo. prop : it as que dejo indi cados obe dece,
. eor }[i lli. t ro, la e.' po iicin cIue acompn o ;, este
oficio. a"Te"';,ndole los documont ns que he podido
proporcionarme, cu va cous ulta se ofrece ;t cad a
paso par:1 el e t ud io de la,' cucst. ioncs rela ti vas nl
sali tre,
Est ando ya prximo :, .uurpl ir s el plazo en
qll ' e..t t ra bajo pu ed e t en r . u utilidad, 11 0 ' S
- ,.
IIOl..;ihlt dcmonu I l l ; i ~ ....11 puhlicuciu, ClIIIl O hnbriu
.... idu tui t1 L' St.'O , para Jl odl'rlu pn .sent ar ,, US. IJI ; 'i
(,OIupldo y di ;.(11ll del objl..' l u : 'IHe ya eucuuri-
liado.
Diu.... ;.:- ua n ll' ,, ' ":--;.
\l.t; .J,\ :-';II': O HEUTU.\ Xl>.
1
Conslitucin d e la p ropi edad
t."T.H \ )I E STt, S 1't: T.\IL\t'.H:.\
1" ", l'l"illlitil'"'' ,tI ' t. ' I'1'<.:111' " -.;di tral., '-11
1'ar<lIl;I(',1tucrou (" llce.l id"" .'11 {'''lIl; 'I'lll ici: " I: la (IrJdl.1117A\
.1, :\I illl'r ia d.' la 1-: "'1';111<1 . el l'la lll"
do (' li,'llt' (" 11110 ' t ill a I d a ele r . ' CUI ,,, t ', 1l111)" t<:wl i,I " .r
t; .n Ilallt ['" " 11 1" m-cuucuciu, ,h ti,,..;,j e t lta..; \' ara ,; 1"'1'
,-, ,,,,tado, l. , l' n 'sl'ril,l' l'"!" el e;l"'o la II lVlICi oll wla
Ilnkllal17.a (1 ).
l."" d"lIU1ll'i, ,,, se t l"alllital.all 1"'1' la l)ipllta ,,"1l .1.. :'Iri -
1lI'!"i: I
. I ),.,,',. I '"I o .i 1'"1 ,.." i lll) .l.uu U"'11 " 11 l.r-, I ....al i
t r.r.l" .,. :\, .... ietc ,', u.'h.,
<,1;' '" f" ,1" "l.tl"'I".lr -alitn-, ;.. I" I't.III1 I,,)l.:u.\ I.>to: o\ 'jo:t,' ],,"
a ntigu"" f,u, I" ....!LI'cllltit.'j, \1 la plata l:!).
l. I 1."'"W ... i,.n dl l... t.1. -mu -nt .... flh.: 1 11llloil:1l 11 ,Im .Iu-
r.mt I'' 1'1" 1''' ' la auturi. l,ol admini ... t rntivn....in
1':1 u'I" '1" 1" ... tr.imi t" 'I"e I" ril ,l' la t 1n!LII.U1zil. fuu-
d l1d. II ('j. r t ,.; 1'- 1"\111 Id, '1111' 1I l. ,. . ]....
\, 1" 1, 001"... 1',11 e] 1:'lIwut u d. !.," in.lu... tria... ; la... 1" 1'1 11' u-
c-i n-, ,'Oitl' li' !.I'" Ik ...r uunn-ra 1111 fu. ron, -.c:.!;,'1It ['.11'<;"".
d.,id.IlIl, ut v rcj ... tl' .ula.....v r cin-un... t u ll' i,1 ha I:nor,"'i-
,1 " 1'"... ll'ri"I llwll h la .lo ]"" llnmad... Ivlll l
ttulos fa],-;o>l .
( 1) /1" lO'" I t.
(:!) 1;i1 1in:;lllu ... t.-I',',/,i/,d o s {,t", s' J<!I ', r"" , I'-'J. 11.
_ \'rtr -
La adj mlit':\ci,in de C"liLl';l" ,.:ditl,'ra,; 1k.'t'lII:ull'ci .,;uj et' l
al libn- denuncio h:l"ta el ao I SI, ..." en t'lI,VO afio, COIl
de Xoviembrc, ex pi,li,', 11 ,iet'llo Peruano un decrct ,
por el cunl .;e su-pendcu la-, ' Hlj utlieaciotte,; dI' estaca- .lc
..litre haetu 'lUe ..... dict en por el Cuerpo Legislativo la,;
., disposiciouc.... conveniente ". (1 ).
E l (;"i1icnlO Peruuno 110 ...vlo....c I'e,el"\',', (101' e-te decreto
la. e xplctaci n d,' lo" t errenos -nlitrcro- 110 dcnunciado-,
sine 'IUe, por d,,'rdo po-tenor do de .Julio ti"
tle<>l ar,; Ilu,': . 1"',c"l.;Il'amc llt,,,, filie 110 hayau ,;i,I'1explo-
) t.ulo"/. ha.. \"I lO -ido por el ti empo fij ado en
.. la-, ordena 11.<1" de lIl inlria (ocho me -e'".l, "..., r.in cou-idc-
rad o-. COII ':" ta:l, c o lllo propi edati nacional y no
podrdu se r ohjcto dl' ulIcn,,, denuncios ni adjudicaciones
por autor-idud nljrunn. con arreglo 1\1 art iculo :!." de la
) ley de de )rayo d, ) ... 7.."1 .
),[icntra. tant o, lu\ l.ic11,1,1 dado ruul r e-ultado ,,1 u-rauco
del salit ro.' , 1 "t1.,1 ,1Cl'i,l<I III 187:1, el (; "hicrIl ll Peruau. . hal ,a
decretado \;1 tOx pro l'i"ci,"1l de la- oticina-, sali treras en :,: s
de )[.I,Y0 ,le 1.... 7.."1 v tli"pu"" l,l cxplot uciou IIlt't1iallw 1" 11 -
de l'hl.MJntci' "'II.
1...1...;diftOrl'lItc..; <xmol i" iollcs de II},; e-tnc.uucuro-, ...alitrcr. ,,,
de Taral>1lc:1 en la poea de la oclll'a" i'''' 1l c hilena, e ran la -
si;;uiclit e" :
L'" Estal.lcciruicnto- vcudidos al (;ollierllo Peruano.
CUY" l 'a:.:-o e ... tal.a 1"'1' l'dt i.ndo... nominah-, ,',
al porta']or j. clItre;;atl" ..; al Uuhiel"llo l>1u'" 'llIu es t e 11)";
l'xl'l ota", ;
:.: .... Llfi t-ina-, n moli,i(l!! , porln- flue se cmi ticrun crtifi-
(',ul"..; iutran..fcril,l e", 11" clltl'l.'g:lllas , ... illt) 1'11 11(Jt!, ' 1' Ile sus
lllltiguo,.. llu'." tw", )' ' 11I t' 1"'l'lllallcciall de )Iilra;
:1.... (lIkilla" " tij "'; tllIl'lIl)"; MJ\" 1'1'01111'''':\'; de
vcutn y 'Iue cuuscrvaron eu u I" ,del" y en ,' xploLLci/lIl;
IX -
l. - ulh'fido", c u vcntn, \"' (''' ftle recaen
d clll l"u d, l., .lel'b mtor ia de .le 1t;'; ;
,-'.- 1l ti,in:.. , ', n "' pu'l u ole 1",; cunlcs U"
hubo v ... -ritum de venta ni ! JI"I'III ' ' 1 r 'lu, pe-ruumccian t 11
l"II. I,r oI c ,Iucll<
J,' 11"1<11' ' Iue U I 1".. di ver -.-, t1c('r et,, ", y ley c'" ref
ren te.. :i la 11" l' ,lid" 1H"t " "<- lIcia
CIlC;Ullill:l.la ,1. ;"''''.:.:" III1U fi lie e n la tmn-mi ..i'''1l de l lUllli lli "
"" tliCl"u la \"er,hlll<-ra e.d.i da y ul, ie'l" i,"1l , [u-, C..tucamcn-
to.., 'Il\l: 1<-0" ..11... utulos.
J)" "l l.' lo", willl'-'I"";; 111"1111'1110 " " e la m:lll',It,;u r-hilen:!
se I' r<-'''cIII M el e; "l,iel"ll(J del r l ;..: iIlLl1l de a l' rt 'l'i.l ei , ill .lc
1(J." lCI'I'I,.u"" - nlit rc r..
EIl la )I cllloria tle 1LIliclI.la ..k rss1, ,1Cl'la l ) Iilli". u"U
. \ lli ' l1"o:
e Eut rc 1,1'" cu<-'sli"rll's l'l CUl"l iluci," 1I dc la l ,r" I,i. ,.
,Illd "Illit n m en 1" .. t elTit "ri" , ..ilu 'l,lu.' ul !l(lrt c ,1.1 l'aralt!I" :!:l
) y ' pLC I'l,,' llLllLlIlI unn eucucutru la I:U1IC" I"'
) uivntc n 111 ..ituaciun vu ' llIe ,kl'" ll '11I ,,lllr .," ,i 'I" curuliciuu
CJII ,tlt . 1, b nn ".1' conce.li.l. 1"" ::- .Icimi"tlt<, .. ,1... ufit rc, j',"lrtltl
) _ r v t "" .lcnuucial.lc-, cu 1" llIi"'lIUl i"" l"ltU\ 'lile ItI auturizau lu....
> y n,:llllll' llt"" . It!]" H:l' ul 1ic" , l lelJll\Ctldnl o.
) 1111 nji ult 11 1: !',.'C'll y .J..: t.. I"lui llll.lu '111", '(("jallOlo :i. 1110 iu,ln trillo
, u - " lil",rt'I' ,1., flct'"j,"IJ, eon-ult- eticaznn-ntc -u-, intt;ro e."
.'" tfll"I,i"n 1.... ,Id E."ta.l ..
" l':l l' I , l. .\lilluWo y, Ir ..::Ial""'lIt..l .1. :!... ,J. J ulio .Ie 1-,;;
aut.. r-iecu e-l .lenuucio .1 l. YllCi lUi li t alitr<:r en el tcrri-
tor-i J ",\C'inlllll ui ll,.;-m ..::f&\Ii.Ill' n, Illl' ti ,,,Iolu unieaur ut Ii.
. l'rtlCt.'<lillli' lI t .... Y rl"tlui"it m; ' lile "'I,,IIIII 'lu,' ti dcnuucic ... t'
) mm \ ' 1111'" fon uali.I'I' viu lIin:.,run , inllulnll '11 ,1 pr ., rr-e , .1,
) 111 iu.Iu- n-ia, 1''' 1" 1"1lZ"1l. el truscur ,,1, eic rjo plll/. I in l
.. iu iciaci un ,1, O: 1l los .,",lt:i llli, uto-, ,kl1 ulIcia.!.,_ .la ItI,.; Ir
) ;\ "u ,1' "I'il.l,Ic.
" St! ""III],r"t u,l lo 'lu, ' 'HlIei" II" 111 lil", n a,1 ,Iel ,i"llll lll'i", si n
) lI i l1;.(lI :,:nn lil" .,u !,anl d ' lile lo l u,r ', cllnll' l" ol"r
) t"',, j':lI"I'<J d. ,i. l\11I1 iu,ht"t l'in ' PI'-' ",. quier-e Ioun-u-
) tal', .\ <1 1"l1" L'I'!" scu i1 111'lan t a,lu. C'JlU" CUI I b
) 'l<J.l it r<: l"u de la proviuciu ,lo: Atll CUUlll llt, f do: 1.( g-U<; I'l'U \"tI !' lIru
;.: -
- Xf -
({ Consecuente con estas ideas, la administracin no provey
)>ninguna de las divemas solicitudes que se le han presentado so-
)) bre nuevos denuncios tii sobre antiguos que se pretendfa hacer
)>revivir y d-larar en vijencia, 1imitBndose ordenar se les pu-
> siera cargo para los efectos B que mbs tarde hubiera lugar. No
)) crea oportuno ni conveniente pronunciarse desde luego sobre
Ilesas solicitudes, y en el supuesto de haber tenido que librar una
>> resolucin inmediata, Iti habra dado en sentido negativo. No
> era oportuno, porque no se haban sancionado an las reglas tL
> que cieben someterse los yacimientos salitrales en 'los territorios
3 ociipados; no era conveniente porque, segn lo que estatuyeran
>> eshs reglas, la resolucin podia perjudicar, ya al Fisco, ya a los ,
> pparti~ulares,
c( Lo que puede y debe afirmarse como un hecho de la mas no.
Y, toria evidenoia y que no puede ser puesto en dude por nadie,
3 es que, con escopcin de unos pocos est@blecimientos que han
>sido entregados tenedores de certificados en conformidad laa
8 reglas de que ya se ha hecho mencin, 6 nadie, absolutamente
)>nadie se ha hecho merced por denuncio otro ttulo de ninguna
8 estaca, ni de parte cle ella, ni de una pulgada de terreno 6 yaci-
;?r hienta salitral al norte del paralelo 23; y que l a sitnacin de
>> esa ZOha, con relaoic'rn al aspecto de estos negocias cle que Re ocu-
Y, pa esta parte de la Memoriti, era el 18 de Setiembre la misma
> que la del primer da de la ocupacin blica)};
El Gobierno chileno haba principiado por devolver b
los tenedores de certificados que quisiesen rescatarlos, pus
establecimientos, mediante el dephsito de cierta parte de
loa certificados (decretos de 11 de Junio y 6 de Setiembre
de 1881)'
Despus, el 28 de Mal-zo de 1882, (1) se orden que se
o'corgal-ien tituloa de propiedad definitiva los que hubie-
ran recupe~ado los establecimientos salitreros en virtud
de los deoretos anteriores. El mismo decreto tambidn dis-
puso quq se enajenaran en subasta pblica los estableci-
mientos sestantea; que no se admitieran ms pedimentos
- XIII -
de salitrales y que (<las solicitudes de esta naturaleza que
hasta hoy han sido elevadas Ins autoridades competen-
> tes se subordinarn 6 las resoluciones que el Congreso
,) Nacional adoptare cuando dicte las leyes d que hi ga de
%h sornetelse la wpropiacin ds los depdsitoa $scles de esta
)> susta?zcia. El decreto estipul adems que (la transmi,
)> sin de la propiedad salitrera, en cualquiera de las for-
1) mas establecidas en esto decreto, se har sin responeabi-
)> lidad alguna por parte del Gobierno de Chile, debiendo
)> expresarse esta circunstancia en la escritura respectiva.
((Para los efectos de la disposicin que contiene el inciso
)> precdente, las salitreras se enajenarn ad colpus, cdri
)> los linderos que les sealen sus ttulos respectivos y con
las $i&quiiias, tiles y herrainientas que se encuentren en
)> cada oficina al tieinpo de verificarse la subasta, sin per-
))juicio del derecho que se reserva los rematantcs para
)) perseguir ante los tribunales competentes la rectifics-
)) cidn de los lmites y reivindicacin de las especies que
justificaren pertenecer la oficina que bubieseii subas-
> tado.
Los trminos del decreto preinserto, en cuanto por una
parte disponen que las salitreras se enajenarn (cxd corpzLs>
y por otra ((con los linderos que les sealan sus ttulos)),
eran evidentemente contradictorios, segn los hechos lue-
go lo probaron. En efecto, al solicitar la aplicacin del
decreto, decan los rescatadores de la oficina Lagunas: (EJc
Iiace preciso que el seor Jefe Poltico se sirva ordenar
no slo que se extienda la escritura definitiva de propiedad,
sino que se proceda por un ingeniero experto, comisionado
al efecto, ci p~-uctLcu~ Zu W Z ~ ~ Z S Z I I ~ U y alindevamiento & la
propiedad, sin lo cual la inscripcin, 6 no podr& Ile~iwse &
efecto 6 carecerli de @cac~cx.)>
Y el Jefe Poltico, don Rafael f30toniayor, proveyd:
({Proodase ci practkar la mensura que so solicit~, etc.
(Despus de despachadas tres cuatro solicitudes en el
)) ulisxlio sentido)), decin el Jefe Poltico s e d n ~ Vztldds Ver-
r
L
,I
'1'
,
f
1I i
JI
"
I
_ XI" _
!,! Ila .\1 " il i tor-io .1.> .du.!,!" me fnl' lIU: .1
". 'U" \ll imi utu J tn. 11".1 il'l't'.:ul..r I' r ,,,t.l, t-.
pn to Iln .1 enrr ,,::a ( I {JI')' la" ..liti-
n l 1 '11 ml mi. la ju tir- i \ la ru titicaciou tl
ti liud-, )' ordene, en e ,n_.etl, 11 ia. 'I'" ti 1" 11-
,r rnn t, 1" 11_ remen tira 1II11111 di Ji u- 1" ha t.. ,
fha.
L I n' 01 t ni ud.. 'Iu,' cntn u u'au
11 liu.l atI. 1"'1 I 1.. lit ti, I ,1"
1"1 .. r u la ju la e liu,;lll el 1'11, - ti ,d':UIJ. .lib-
e lit vi ' e 11 _u 1'< 11 111Io; ti ju ,1 [c-t.ru .IUt ,!"iza I...
r 11 11 tru- (111 ...ulicit-rlcm; in '1III,.u',,::,).
ti 1, .1,1'1". to, ju.lieil. ol"ijill" ,11g-1II1 '" dificulta t mI"
r, l' t, ti \ ",,' .lindaut ,'11 mI" n ... I"',...t , cI. fun.-i )lIal in
1111 , I l' j', t '1:11" [a tu u-urn, ,\ l' u-a re 1lI,di u I h 1'1"1 'l''!"
.1.1, l. ',oIlti('lI.tI ( ; ,I,i'1"l'o. 1111'" "tl"l'> llwdid,h, t.l i-
!,!ui. lit
J.,1<"111 l'al,l,t;'"llti''''',djll ;I,tr.\tl""lll""i,il
'" l' 1'.\ (IU 01'01. Il n 1 1.11 uru d, II I'l"uJlit',1 \<[.. .li-
tr litllld,... l' 'llf'llllt' a \e, , ,1', t, 1'1"
,ti 11 }' '1' 1,H" 11 'J 'utad.l 1''''' .1111.:'" 11 O
11 .J l ' 1 1 ju Z I .,11 ,. '11 ,'tl ';lId 1..
11 li ,,1 '1' t a] '\ ) : ,1'JI! JI
11 luil 1.. I dom 111 .1, UlI treuo lit d
11 al f. I I I ',I.. t!(',li 111"
.J r 1 :--llitl ''('11' urru-
11 lit 1 1 _11 ti I illt r
'1' ,1 I lt n 11'
'1 .h i,;n al
1, ,<':111, "ll'r 1I1 .. 11:l1('!l-
.,1 '.' I 111 trod 111 .: HIl '1 L l' IIlt'id, la u, l' -id l
ti una 1 '11' , .. mu. I.lll\"l i. ti Id ,ditl' 1',1,
EIlI Id 1"I,rillitl''' 1I"1ltlll'O.. Lll(,:"l li\',r_
); " PIlli,'ul.'ll l \TI diri;..:'id" oIi"itud alt "l,j, l"ll<' ["\l.1
,,'pl,'l.. r"""Il"l"1 "'>lU" d ll' BII do' "i"rt'l Il i l n ' !"I'! ."
- xv -
tu l\
liuduu
r
J,
.,.
I llt
1
1 "
,
r 1111
,l1
lit! cu
( tnr-n uu-ut r--, .lin-nk-, , U" 110 fu... u.u \ludid" .. nl ( : 0 .
l.i. ril o 01, 1 , .. n i, " te.
:\hlt'h,,, d. lns propi odad. .. '!'!' M ro ficn-n t t t-
o t uh, \ cnia,llro" , fa l..". fu. 1" 11 dcelaradn-, en d("l'l1"
l.lc 1 11 1; ';' GI " f un .1,creto .1,1 (: "hit mil dol P er .
n. lid,. tn .l i..I ....j('.II I"'f). iutcr. ad... ,(I.j.
"\lb l' r l . a.lmiui 1ll"I (' i, '1I d. ju-.. li, l. ,llHi"IlH' ( ;, I '1
11" 1'I Ull HI II . ,li ti, ,; , I lllid"''11 t .di-poui lul"I\lll,
"U;llll.,::loaIC', ...Iio..,,,t1, lillll l. ,1, "lli.lr:llllll
]. II1l"I IM f.ul ,,, al ,1 mini ,].1 1: "Hl., la l 1.1("1 .. , l'ro.-
'!'I, I.1I1l litn-m-, tlt 1lI1.1 llt. IW! judici.d ti ,IU,l
r.u ti. l'lh ],1..... '" txi ..t. en el ':\lilli llri,) de lid
, 11l1l!..::(ltl .Ia t .. qlle ;wredit, ('III fllt:.1 -""!lltado I'l".v'ti'll
d" l -'1 1 11 11 ' \.1 .1"1 (;,,\,i l' r H" d.,] P ln', (1).
En , tu situ (Oi"'1I 11\10 1,>-..1. y t '1'IH)." 11 (','n"id, l'IU-il"t l
i> ,.1, tr. I"lllil1:lIj" .11' an"ll" 01,' ln l'l'",Il\v,oj,',tI alitr.-rn , 11
,\,] ltiuu. '1IJ", LI (;"I,i"]']lo,,(' Ita .d,,,t, 11 id" d, rli,t ar lllla
r O!tWi ,jll d, tilliti,-, ('0/1 /" lit d" a ]01-. I']'''pild ,d,,, ,JI
IUI "ti"tl o ] lH""q",rad" uhoru ,1 ln 1:, Jlul,lila II t rt it nj"
,j, '1"11"'11.11\" , t",'"' al ( ' , . It'..: l't r ,,1,. r .-n .. 11' 11ricul.u-
1, '!'!" -. \" ju ti ....
1) 1\11 ,\ I f,rir-.'n ld r-r t.d".:ntl :\la\ '11
I,r,\, Id '''1 ,,1, ('Iil cll.lI lid
11 ali!1 ro t rruiuu l nor 1.11 1H-'1 t '
en lJll ,1, illlu-.ni,l :-,l!it ru v 1.11 d
lit '1,....UlizalavnJ:ullllltld l' "JI 1
.!llt t ...1,,, I t rrit. li, ti. n.l I vu
1\ lit< 11 lidl'
Y , 1,11" 1lI ,-. tnrd '11 1 - t 1, Illt \1
\ 1illj tlll 111 'll 1', l,! 11 f I d I ,,11' il
,t di!l.] '1"' ]h.rt 11'" 11 I I -,
,1,. tuur 1.11J111l m.l,\ ,l. Uta], \11 'll JI"
o t" '111 ,,,i>ot '11 en l",d, dL 1'I]ti"ul,IlI-" IluL'
l " ' ll .1I 1Ildl"",
Il /) , ..' ,,1 uu- i o, 11.
- X\ l-
En prt'gulItal m d -o-nor }'t:\,ez ti., A rt' t'
UI -u ':\ 1, uun-ia:
) """, .. freci du.... 1I vcutn al Pcr, no CHIlI-
!"lt.la"'l'0r l ...t .... y ... JI" r 1"" rc"pcf' t i\ "n", ndju-
dir-at arjo-,. ha n t'nld" ,', I1n tll d. "'pu. 1,1, '
La Ilt'rttlLl'lIt'ilt .... d, ...
nuo IIU"!I" fu. 1"' 111111111'1 tllll.,.j.UIa -, .Imn .1.j:ult,t1t'
tl"lIlillio de l..... .....Ijudit'atlrio" para
)lTtt neo 1" nit'aIllt'lItt 111 lo, la ... 1'1"' ,,-
t'ripl'i"llt ... del Civ il .t, I de
Soll '''':1'' l142rt, lIenl'i. .. al,alll lonat\a..'
I",h t, rl't no- .... lli tr. r "" 11" adjlltli,ncl"... ha..ta h"y ui
... por uaclic, ,,,,, n "!lO de libre aprtl" IC'hallli"ll t tl
s counin, ('''lIf,'I'1 I1C d l.. . ..tal.1t' l' ido r-n c-] e rttculo ::''' ti ..!
l de .:\Iilltri n'
<i E" \" " ti la,I (I'W ",.10 l'tIti 1110 l''' t.t I' 1" ,11iI i.1" Iu- dcorct I".
i' .'r u, ;"'''11 ."llti,i(1l 1,... ,'Hh d' I'I", t .. ",
...l'!" ,1 !'o" "JI"lIg".\ nllil.r.
,' u, ..tio!l'" . J. l",n "" 1' r""IIt'I I">i por v] ( \ 11 1-
.::;:"\"t ", t tlllla lltl" ou cncutn 1".. cunutio-i..illl"" iut ur,",,.
) )Ill,lie..... ' I l h ' c-t tu li!:!ad"" ,i la ..... '\1 in , rn y t ,,-
1I1'1uol" lJo un eur-ucu tn la forum y 1II:\g"ni t1ll 1 de 1" ...
e"lIll'r"lui,;;".. 'lile la liqui.Iaciou ddiniti\"a de la propiedad
..;,,8litl"em 1m de impon, rle al E.... tndo.
I.' l "1Jt:rlldlI fUe ha .1, rvir de hn..e fumlam, 1I1nl
para d. -lindnr rodas 1\", l"t'lltro\, r in,. entre el Fit'. , Y
1, l'l\rt icularcs . ,,'" ti lov.U1tmlli.... nto ' 1e un pJ.1Il0 jcu. rnl
ti to""... terrenos ...l1litru.. '-, la 1I11'1I"'lInl de la... o: ... tn-
C v la .1. urnrcar-iu d.... )... liud. l'<'" ,l. ("a,la 1"'r l t'11I ncia.
( " 111 ' te "1 di(t por t .. t v ) Jilli... tcri. r-l 11''r,-t"
.1, Abr il d. l pre-enrc
E1I dt'do, ('< ' n f.. y .1., Al ui l .lo 1";8r., .... die-
t nron .1" " Ilel ."et', .. U' lllit'l lb' ,1.I,j,la '''' I'a-
'r.l.... i..,1l t-urre 1".. (tt'ITt'Il"'" ...llitl'.L1 .,,) '11I t' port cnco-n al
) E-tado ,\' 1,,-; Ipll "'-'Il d. I'I'l .pi.d:I,11'1l1tit' ula r,i1 E .."" .1 -
el'd o" t'lIf" 01Il "l1lbl ,all . 1 I1'Il1 ,nj o ti .. IW'n >i ll1'l\ al l ns pcctor
- X \1r _
.Iencral de Sal itreras, in at ribuirle al J' c,.; ultado f H U ,.;e
hubiere de ob t ene r ot ro cnr.tctcr que el de IIn trabajo t c-
nico ilustrativo ( 1).
El pla no de la" eali t rerns "" '1101 se principi 1'11 Febrero
d e y:i c-i t o n ; 4!lf' ct ,) illf'H'ma ln l''w" (le.4p:I ,:s .--.1 111"1 -
pedor de :-;alit l"t'l'a,;, "di" !" .Jullian :
Sol.unonte se iudicnu u r ahora, en el pl ano. las ofici-
na"! ' lllc tienen sus dc sliudc-, demarcados en el terreno;
para qu e no lo.'; tienen, sed ne cesario pedi r su
rcmeusura .v en pon 10;.1 t it ulo" a nt e la au-
s t oridad competente.
E'! cues t in de vital importancia la r caclucin qu e ..e
a t orne pUl' el Supremo Uohil.'rnll con respecto .i la eitun-
s cin de lo.. l'>lta calllell t o., f lt'.:l fueron nfrcl' idoMen
voutn al (, ollit'l']}" del Per y (li t.:: dicho (; aLierll o dcclu-
n 'l en despueble . Est os cscmucntos no deuiar-
r-on ."11" liu.Iero- i-n e] plano, pu esto qne ..-n el t er-re-
no ""11 la" (lile lo ti en en,
T ll lll Jl OCO he credo conveniente da r ,\. e4a operacin
del le vant amient o un cardct er definitivo, pues const e
I nspeccin qu e entre las oficinas demarcndas hay
1\lgUIl :l,; (lit' uo guarden coufonuidad J e,,;l imlcs ee-
;q lauvi en el t erren o con I .lS que iud icnu los tirulos. Ln
c"lIlparaei,ill de umb o'! sed materia de un cstulio c;;pe-
, cia l y 1')"tt' I'i(J l",
) Ii elltr,\" tanto, siempre edil el objeto de I'egularizar
h propiedad salit rera en la pr-ovincia de Turn pacd. se
h:\h ia d ispuest o y,l por decreto de 26 de Ener o de 1886
filie 1';0 c nlt-t'.l:pl'iltl ,t 1.,-,. p.irti cularc s lo. estsblcciruicutos
s:l1itl'el'll"':i. lo" 'tUl' ns lo solici tn rnn. baj o la" Illi"' llll\'I; COII-
t1 ieioll o.: s cu l'1 deerl't" dI.' .:\ larzo de ISt< :!; el
otounuuicn to .tI' lo." ttulo,; qucda bo sujeto tambin ri las
Jlrc,,('ri pciollt''; del lll i " llI lI decr-eto, debiendo In.. "uj ndi ca-
( 1) H ,
,.
_ xnll -
tllrio,; renunciar .. todo r .-.cl;IIWJ recurso ulterior contra
d Fi ...r-o.
Dietad.l tl...lIplll:" la It'y .. le 18.1., A bri l .. It, l SH, que
t1illpt)llia la (' Jlllpm por el E ... nulo .. le e... t.'1hll 't'imil'lltulI
seli t rer. '" tiUL' Il< 1hubieren ... ido rl' '''1'1tall, 1'" lMIr II,'1rt icularc-,
se dcr... l'" n f...che .le ,Juli ... ti" L'se an. el decreto de
lt' ''r, 'IU" tlich" 1'\' cate. En virt ud de la ley tic
l:i"' ad'luirj, i t:'1 E..tado l oficinn- "alitl"t:'rt,.; , llL' liI' cUltlt:'s
C"it:i ; 1;, fL'(.'ha L'U
En tocla." bos c pe raciotn-s cllullle rada" 110 se I'r Ol'l't.l i,i
nuevo alillllenuuil'lIto sino en lo", " 11"'0 ... d, renn-n..urn... j u -
diciales "" lit' itatlas por I"s int crc""IlI "s; liada ....1' hizo, pues,
para c.u-rcjir las iuipcrfeccione ,', 111ll 1.ig'lil(l a,le" 11, 1"...
t it ules IIl'ijiuuh-... , )' una g'ran pnrtv tic lo" l"t acaIlU llt" li
se hall \"t'nido tral...'ljalld" y ug'Iltmll lll sin ' Iue "u",doslin.les
estuvieran nlal'l'ig'o de unn rcctitlcncion 1) de uu plcito.
E II otcvt n, en 1rlgr; r l'}let b cl ll1"' I\'('lII' tic Snlinvras en
"ti ) l"lIloria anual : ci, o ....e touuu .... illo ... tal
) como exi.... ten 1..'11 el terreno. "i n entrar dL,,,tle Iu!' ''o (
,
lmcer \as que el c-tudio "olllpamdo .10
) lo-, J L, ...lilltl e" indicados en Ill" t it ulo 1. '011 lo.. scllalallos en
el plauo. diere lucer.\ ,., i, IIlC"' . hl0 est punto de vista
) el pluuc (uc a hora "e co u... truyc solurucute un est udio
) pru vi-orio, Ilue servir I'lI. l'& dar ("01I1I('t'1' e] t-.. unlo en
) (Iue &0 encuentren las oficinas ..., litl't:'ra,.. .r las medidas
) que puedan tornarse pa ra IIL';.:al" tlc"lilllial' om perfec-
ciu e-u l' \"Ol'il."llad y hacer lo... red"lIlll" corre-rondcu-
) t o-.
El :\l ini:.t(;J' j'l de Hacicnd, "i n
de es t a dificultad. lJlI t e] )lill i..tru ...."flor San-
fuente... hab la e l! "u )l l'lIloria tic l.'"' ' ItllO tic tilla
I I Ul.' tite'U" pOI' ol lj do C"IIL' t'iD.I _1l "'1It1"1' ri la enlili" ci,'1ll v
s c... twlio do.: 1M I,ropit'llad 01..1 E.... rad,J, lindcmrla v vnhu-i-
) zur su (Xi... t eneiu: y 1"11' llto ,di" Ill'll"'Jl I'IlI'';' ' ,1.. ,"s titul " "
I\ult: nt i("." de la pl''' piedad ti""al , dct ...miu.u- la ill!l'g'ri -
tlad rh- I" s t'stl"a1lll'lItIJS, ,.j,.
- XIX_
opcrnciono sol nmcnt .. se 1I111' larOIl en IBBR, de s,
pu... ' Iue c..tuvieron eu p-xler ,le la mencionada comi-iou
(,('pias de lo-, t tt ulos IJl'ij illalcs ex .. en el archive
lid ) (inist crio ti..' Haeiendn.
En 18!"!) ..tl l'!fuIIJi/, la 1n"IIt.', 'e' 'n de Salitrera,; en una
FSl'lll, con mayores ntribucioue-, y \ la par
que qU'''llllha t crmiundo el plano tlt' In.. salitrera.. de Ta-
ra p:u' . ..e formalizaban lo... trnhaju" ele la {'lJli " ilI de en-
liticaciu r " c..liml ... en I'n"''''1 'uci' ;1l ..e pudo notar
Cllll lid.. relieve 1".. dcfel'to.. 'Iu'-' :ul"lcec ha ..ta
la feehn la r-on ..t it uci';n ti.. la I'ropictia, -alit rcrn .
1),",1,' lu. '!,,:-o ....' iu-Iuve' roll en la .. upel'aeiolle... tic vcrifi,
,'aCitll'. lo" J, '..tuc.uucut u-, d, ('la r,tll"" de"l'ucl,le 1'01' ti
( ;ol'"I"l Il ' ,Id ...]"lI.v v..t" ..."l 'e" l" illf"rlllal'a 1" I"i-
,,1 J ),I";..:-a,J" ti" u ) 1a1ltwl S altlLa.. en unci.. d. :20
JIJ ,Julio d,
.,." S, ha \' 1.I' itit'ad" asimi... mll 111 -, l'..t ncamcut L1.. deda
l rad" .. ['11 J'"IHI, l ,le poI' el (; o\ , iel"llo del 1'1'1' (1, ltle se 11...
"11 la IIl i"lIla couruuicncin.
EH"nl"\I .L..tu... 1' .. d,,1 1'II11t wi m i"nt o d, l "S,
,. \"'1" , 1 dl'r,'eh,. ' lile .., ,1'1'1' ell"s C" ITC' I"' II.11'
) al 1':.. la,lo, nllj..t:I\ III" la ti" 1".. dt"' n' t ' h l'x l", tli-
) Jo.. 1" '1' . 1(;"I.i, rno 1"'rU:lll" 1' 11 1:1.1" .1 IIl i" Y 11; d., 1Ji-
l eiell\ H'" .t.. I ,;; G. ' IU" ,1,'('iar,'I"" Il' 1ti "l' ucl, l.,;
111' .. 'ju ,'. 1' ''1' ot ra 11011!t '. l'Oll, itl.' ra ll t1 ' I',, :..:".ltia.. P" I" d
,I"{' re t " I"'..tl'l"inl" ,le 1.-, de )'1111"7." .11' 1"'1' JU,di"
) ,1"II'II.tl " 1' ..]".11'11' " al 1' 1' , f" I,, de Taml'a".L' Jue "tlli,' il ar
) jlld"' i,. III ICII h' el tl"'I"Il'!ll e de- I"" ......Jitr,d"..
' 111"', Ctlllf"I Ill<'. la.. "I'd,!l:l\li' .:t.. d. lIIill< 'ria, lit' hul.i..,", n
"j, l" tml. 'jad"" ,lunlllt -' ' 1('1 1" 1II i' '' '',
So t .l ,.... tnu k. erve ..1iu 11-" ""1 it. ' 111" ,' 11 la" adU: ll. .. ('ir-
"j> l'1I11"' t:llltia" 110 es IHI", il ,lt a.,p!:'. " I, ill i' ll. 1" '1' vuunt.
h " hul ,il:lId" ", ,' inil' ia,l" ("'11 11 11,t i \,. ti" 1:1 ,',!t'n'"\ h .. " l' '' -
- -
l' Ijll" ."e ( 111' ''11 11.'111 1:11'10 11 ni 1' \"I f;d .. .t.. T'lIal'a,:(. I l
l" R... t ad" hn l'lIl1lill'l:ll l" en Ik
- xx -
) durante UII 1icmp suticicnt. - 1im que ",. ha,'-llIl ex 1i ngtl i .
. 110 1"'1' la.. lle"inll' ''!" 11l1,lit'I"n hacer-..
:t valer ha...... .Iil:z UIIl'" para reclamar la prllpieliat1l!('
t vt n 11" " ""... [itrah-s ,It, '1IIt' -c trata.
PHI' 1" d, uuic, e'" fuera ele duda que tI.'",I.' aquella t:I"I(":\
..e l uI f"flll:ul " UIl 1I1'IIlltro, (" ' Il", i,' Illl,le .1e titul,... fal .." ..."
,;.llf t, ll ' l -t de t' "la.. 1:1'" :lpa ri.... m ia" de lo..
r' -. C' .u '1 u,' ..e pl"t teud.. d, -r ceho 1'"tncnmc11 t os ..alit rnl.,,,
,IJ t,"1a la l' xtt ll"'1Il de 1.11 :ulll'a. de tnl suc rt c, 'llIe ..j el
" 1':,,1.1,1.. qui ..icra cj u..tar.... 1"clj"pul' ..l<) 1"'1" el [ :ol,i.rllu
,It 1 ]>efl 111 tl, '{"rcto dI' 15 d(' _\l lIno ,1, ..e verla en
.. 1.1 alo.."llIt.1illlJlO",ihilic1 acl,l e .l ctenninnr cudlcs ..011 aqm'-
,. lln.. I'ropi, ,Jatl. '" fpl<' I'rne,t1l'll de t t ulos n nhucutc lcjrn-
k .. I'ala ped ir l'e"l", e!t1 d" ,'l1a" 'I'!" "" tl,,('lan. el c! l'''l'lI l' -
JI l.le 1'''1' la aut"ridad judicial.
. l la<1 a." ,jn'Il11."tallC' ia", lll' (',11,, tru fi"llI{'i' ;ll 11l1e
" HU"i, k rn l' [ " ", nu-m.j " nad"", t''' ta ca 11I l' II tus ('0111 tJ de I'l"t 'pi e-
) dud ti cal , l" ' u 1" cual quodunl sie ln r.n- ex 1.cdito el d CI'l:e]o
) ' 11lt:IJlI..dan t l1I t -r I" Si11t ercs.ul pa rn I'l 'tIil' j 1II1i ejn1111 e11 t e
) h\ de lo" t orrcuo- sal itrnlc-, fIlie j uzg:all perteue-
., etll. ,;.
ll t rn inconveniente con que t rolI'z( la C'OlIli"i'' 1I viene
ti, t III.ul" ,. ,rl, 'J eu la 1101:1 .l . :!:! 1'" <k! llIi..mu
fuuci. 'liad,.:
E a dicul ted con-i ..te en flut' al ver jticxr la.. pcrtc ucu-
"in.. corre-pondientcs las "fjei n:l" pn rticulare-s
, lla ,la... 11, 1I1"{,Tacjl. y .\1. ...t ,lt... , 1"", l'rI 'l.il,tnri(,,, ,l e
hil"i. ': In
) .l, ' I'!" :l..l,all -ido 1'1l(' ",tO'" II I""w,,i,' tlll! n-sentar lidIas
oliei u,l'" 11l ctliUlt t" la devolucin tic 10 00 certificados euliti -
I":i 1"'1" el (;"Lil"l"1I11 del 1' ,'1'1'1 . 11" crnn lo... que .Id,ierall
sezn "u" ttul"" y, eu consecuencia, ve-
snfun eu rc-clunrar de la comi"ill1lll<.: se les completara la
'1 de sua l'l'l't t'll tl)eill ';.
- XXI -
Lo" tl'a!laj"" de la t'ulIli"illllmll l'''IIlI,rol,(l llo 1" cfecti-
"idao! 011.'1 1...cho.
f I.a oficina Democracias S.... s n -, .1.,
quince c"t;wa.. t erreno "alit r,.1y. 1\ 0 b-tantc. se ha
H'ritit-ado 'lile la cx teu-ion 'c t erreno comprendido .11.'11-
, tro de " 1'" aet \lal L''' dc..
1
illl ll " "'01" alcaneed doce cst;WH",
induitla.. la" .li IL' '' y la... cx plot", b., f:IIUnllolc, llo 'r c o ll ...j,
) i.:'lli l'lIk, tn-s ""t.tea" para ,.. 11 C'''t,u:alill'uto 1...::-a1.
f E" d,' advertir ' 11.1" c-u.uu].. la otleilllt .. OCluo >(' rncia
lo fu ("ntl ', l ,b "01' la 11l "l lI:e.,,',n ,h'lwr,ll .11.' Salit n' I".,, ;l
11 dOlla En,ilia .11.' 1( 'nrpio. quien la rC"'I 'atl', clI la forma e-ra -
1.IL'ci,1:\ p"I' .,1 (;"I,i.' 1"I1O .1., ( 'h ile, el injcui... ro quv l'i'tctu,',
la l' 1I 11't'g-a I" L' cOJII"..: i,', vu e] ru-Lo cllll' cll" de 'Iu,' e... ta "ti,'i -
na ,Iel ", I"'I1 ...tal" ,l e quince est ile",,; 111:1"' , , ' (lillO ' la 0I"'l'aei"' ll
."C hil.lI ., / l'''l"l'''. ' 11') se cutn', .1. verjtic.u- ..j e] es tuca-
>1 1IIl'Ut. , 'jlle,lalJa cOllll'lctu vu el tl 'ITell".
.. I ,a ""1l1i"i"'11 ruaui tic..tu ' 1\11 ' huy terreno snlit rnl ufi.
cil' lItc para 1I 1.ilal' c"ta" tn--, . ' "l; l<'a" 1'11 1'1I 1l ll ' l'I1lidad e" ti
"11" t ttul..-, s ill 1"'ljuil' io dc ];, o ticiun col indante, Can
.lelar ia .t,.. t enida .o-tuulmcnt c por el E4:d" .
t(EII cuuutotl la IItieill a .. se hu (''''Il(ll'"had, .
qll" hl"li llllcl"lI" ' lile 110000 1111l1'Ia l l " ti pertcucncia .",.1. , 1'11111'
.. prcnd" ll 1111.' c:\ tclI"il" 1I (11.' "C"'l'llta y ..ietc c-taca-. "i"lhl"
) noveutu y ci m-o las h, a..iguuu. ),0.:' faltan ,
) pUl' t" ' II"ig- uiclltt., veintiocho .
.. En la de e-ra otieina "c prucc"i., de
.. rllll.' rc-pecto .11.' la anterior, C '" decir, no se pmctic.., 1:\
) un-n-nr., .11'1 C.. tneamentu.
A juici du la comi si n, 1"" 1111 0.:' fultn n (1111'.10.:11
.. ubicar-c. con la .. el I'r"l' id:ll'iOl de ... ,\11'1'1" "
) en t. 'rrCI\II ' fi,"C.ll" s coliu.Iantc- , ,UC "'1.' h allan en
nuu-lur parto ag"o!.ll(los.
. . .. .. , SiI'IHI" indi-pen-nl.l.- la lij:willl dI.' lo" lnni tos de
) ,(1)cIIHwra,ia lj y <I'::\ICI"I'Cdl' '' . para o-tal.leecr ,' 11
10" d., la oticinn C lII HIl'laria cI. ' Pcrfl-t.tie Yotr..-, c-tucn -
IUCllt os JI' propicdud fiscal, es menester que 1'1'(,:\ iaurcute
- XXII -
Sl.l ddt.:rllLll o.:' por Ut'i. e1 Il'(lClolillLit'nto 'lile ha de a ,l"p-
) tarso a l e fecto, l .... t c-, ..i ",e 1,,>1 1 ...tucamoutn- ,le
, aquello- oticiun- tic acuerdo cuu lo... tuulo-. , bien ".i ."'c
, conserva n 1"... limites actu alc-, tl.jan,I,)
) pe rtc uencias
E... tl\ .lck l"l llinat' j' ' II :<o! lmce tllllt" ud" 1l11'c:<arill r-unuto
, '1UC lu- (1i"'l'u... il'iullU' ad III i ui... t rut i\..1.., (1uc t ic11 eu re l.11'i, "11
eou 1.1 materia. 110 gllanlall 1,. .. 'IIlIJ:cta 1,.'Ollf"r1uill,I, 1 111-
) tre .... i.
P..r IIl1a el (lel' I"l t o ",ul'l'elll"tI":!b , le de
) ' IU'- ' ... ULI,leci,i el prol,..... lillli, ut " :. ' IUl' del,;a sujo-
t ar.... la 11I"'l'cl"' i,ill (; I' llcml ,le Sal itrera,. para hncor la
t rall ", f"l"o' lIt'ia tic la", "til'ilJa.", a, I'l uir i,la... 1"'1' l,a ltit ul art.:>I,
) un-diantc la Ile\"t,lnei"' 1I de 1"", l"' rtiti t'adu" ,; en "u l'a",t a
) pl.Iicu, di-pu-o 'l lIe la I'e l'i;'dual'e ,f,l Y
('Plt tll"...limln 'l't l""'li allll't fn 10.< i',d,,<, l'" decir, siu \ '1' -
) t-iti curpnr lIIed io de la 1l lell,lI fa la di ' ,, '! l"t a
s enuu-ut os , '\' j lllltl". 110 olo",t allt" , :i "'aln, l'i d l'1'I'I'1J I' tic lo'!
pur ticularc... pa'., rechuun r judicialmout o la rectitic.u-iu
1"" limit es do ",u"' l,r"pi, Jwks cunud.. ,;c I'I'L'y.'rc lI l't.:r-
judi,ad u"'.
e P" r otr.' p.u-te. el de"rd J 1," d. .\ l,ri! tI",1 corriente
l3tlll incluy..-, cutre la-, t'lrca" di' 11 ,1" "JI-
'/1' u' la pr""ie lud particular, "l'' ruci "11 (lile ud,, cjccu-
) tar-e cuv mforuridud c"III.)", ,;(,tI,,(,., !I'" (tl,tIO !f I'U/lI}"V-
) I",,j,t corrcrau a car!.:utle UIl ayu.l.mtc y ..le UIl iujcuicr
)(tit. 1.... nm. 15). nt.'l" di ... I ..."iciollL -, 1a
ouni-iu dL 1,, t1Lj:Ui coda I'l1li'ic' la.l AA! it rera ('11 1)I ""I' ... i,"11
) dcl uu.cru tic estnca-, IIue le nn-ibuve n "U" titub '.", lo flue
:. ilJll'"rtar.i. 1'''1' una parte, rc",,"atm' I',U',I el ..I" la.. tle-
:. IU:.l ... m-, dt.: filie illllt.:l,idatllentl' ,... t IIJ ('II I'0"e",i;'II; y 1'01' la
) inversa. pertenencias flUe Ji(J c... t u completa s
) 1'''1' dcf, do" l e r rores .le 11\ ('lLt l' (' g:a,
( Hc"ul t. l. I,"e>l , que In" t Cl"llIilL"l'l del decreto de
) )t ar zu 1b); :!, la rectiticIu-i"1I1 .1 ,. lo.'! luuite dl'lIlla pr,, -
) l' iedaJ "a lit re ra, 1'''1" tiefed'J tlt, 1"tal'lllLLt.:U tu.", !;ul" pudda
- XXIII -
efect uarse en virtud ,lo ;;L: ntoneia j udieial y ii instancias de
l.' los peljudi cados, micntru que, ate nindose al decreto de
l ." de Abril ltimo, parece '1ue e: a r ectifi cnci u debera
hacerse administrativament e por la comisin encargada
de calificar y verificar las propi edades fiscal es y par ti cu-
lares.
( . < 1 ~ , ficil de ex plicar las razones de esta di sconfor midad
que se nota ent re ambas disposiciones.
Cuando se di et el decret o de Mar zo de 1 2 -' e t emi,
sin duela, qu e, nprovec hti udose de la falta de conoc imiento
que ti enen las au t oridades ace rca de las demarcaciones de
las pertenencias sulitre ras, los particulares exij ieran la
ent rega de una exteu: i n de t erreno sali t ra l mayor qu e el
de que estaban en posesin cua ndo :;0 efect u la venta de
las oficinas al Go bier no del P er: de aqu (!ue el Estado
cuidara de no compromete rse ,, ent regar otra p orci n de
t erreno ,!ue la compre ndida dentro de lo. lmites se ala-
dos en los t tul os.
.1. T o obsta nte, el resul tad obtenido fu ente ramente
contrario al qu e se persegua.
A causa de la oscur idad de los document os constituti vos
de las propi edades salitrera, y ,1 causa (le la falta de lin-
cleros de punt o de referencia en el mismo t erreno, las
entregas hec has por la 1uspecci u de alitreras, teniendo
}) solo en vista los desli ndes cas i icmpre vagos indet er mi-
nadas que se alan los t t ulos y sin verificar los re pectivos
cst ucamentos, hnu dado rara vez las oficina ' rescat adas
la ext ensi n a que e ' 0 '5 ttulos les da n derecho. En la
ma.,' (JI par te de I D '; casos SI' hi zo eut reca de un muuero de
est ucas superior al 'ltH: debi eran hall ' 1' rec ibido, al paso
'lll Usolo en uinco (', seis ocas iones las pertenencias se de-
volvi er on incompletas.
Fue ron sin duda estas cons ideraciones las (Iue t uvo en
vista el Supremo Go bier no al introdu cir en el decreto de
1," de Abril las pr oscripciones ;t '!UOse hace referencia
uns arri Da, cuyo objeto ti ende oste nsiblemente ,i dejar
- XXII' -
) H't1ueiti" d estucament ,\. (",Ida propiet la. 11Ii umcrn Ilre-
) ci"" de l ::. taca", que le l'orro.;"I'0lltlC.
A hora bien. corno cu el ca.." dI' t Dellll)(Taeia y .. Icr-
cedes v ah.:-ullus otro", la IIlCIl ... ura comprobara que hay
dcfl"('lO"llc .est acameut o, , . ClllllO el hcclm de entrognr
c... ta ... of icina- las ext CII ...i.I;IC"; (le kl n 'I IO flue les feltn, im-
) porturfn para 11\ Del egacin una sl'l"ia 1'l"''''IlUllsahilil1ad,ue
'f 110 querr-a asumir sin la expre,",," autorizacin de I "S., el
infrascrito ha e-timad "''' IlH' IJi('ut(' recabar (le I S. una
) d
e
d l. meit,u ( 'X plieita sobre d part icula r. ; fin de tener una
.. '11IC -ujctarsc eu 10 sucesivo.
A (',4a ounuuicuci n contesta ba el ) Iiui "tro don P edro
)foutl con feeha 10 de l Jicicrul.ro que "l'" Cllll\'cuil'ute
) que csn I )ell' gaei' )1l d in-trnccinc.... ;. lo" micurl.roe de la
) comisin pllra tllC110 auurcutcu la extensin (k lo,", ostn-
l cnmeuto-, cualquiera ' I'! ' ' ca la ra Zt 'llL CJUt' alegue n los
)) pet ir iollario.... ; d-bicndo rcruiti r .i la juatiein ordiuarie la
) resolucin (le es t os Ill'gtlcill.".
En \'i "h til ... st .. dcclu el en s u de
.. >:. tcnicud.. f... cultad la para hacer
) entrl' ,..:a de t crreuo- . su ha hec ho pn ' -; clltc :1 10-; iutcrc-
) !w..lo" ' pI.! reclamen judicialmente la integridad de su...
) pertenencias . Y ..1 infrascr ito CJll e
) habiendo terre no vacan te, con-egui n u completar 'i ll "
) ('''bu'allle!l t, ,, atluell o." propi eta rios 'Iue hu bieren udqui-
) ri,l" en remate "U" oficinas, h:'lj u la vijcuci lid decreto
dl':! Bde )lar:wdc PUl 'S (:"'h' di-pus.. que la transo
) mi"in de la propiedad se hiciera sin perjuicio del dcr c-
.. cho ' lllc ....e reserv lo." rematante .... para perseguir nntc
.. 1,,<; Tribuunle-, competentes, la n-ctifica ci.tn de 1.." ltmi-
) t e- de la.. ofi cina- i]ue hubieren uhns t ado. .:\ lns, no di-
) frutlll";n JI.' e... tu ventaja .IU"II <l" de oficinas reecuta-
) IJaiol "11 al decreto de ::!I de Enero dI.' 1S,IW,
l a tlUe IOiol udjudicatm-ios rcnum-iarou (,OH ar reglo ; lo
s dispucsto 1.:1\ su articulo 5. t .)do reclame recurso
_ xxv-
ulh'riol" cont ra el Fi ", eo, Cllll)luiera que fuese su n.uuru-
; leza t ol'ijenl.
COIll" ha p"ditl" notar-c, en 10>1 do cumento- citad..", se
illln' frecuente rcfereucie . la iurpcrfcccin tic 1"" titulos
orijinak-s de lo.,; e4ae:Ullcnto, ..."Iitrer"".... Las iHlI"-rf... ><--
,"" 11 de \'itria .. cla ses : Ulla 'llle da orfjen :i les t tulos
lIallllulll,ji"(titlri'J<, cOlhiste un 'lllC, conoc ido f;l-
cil ,J" detertninur el IlUllto .Ie partitl1. p:lra la men sura, 11"
hay iudicaciuncs preci-a-, acercn tic lus rumbos qu e del .cu
seguir la"! lnea." de de ..linde. (l t m" vece.., suele ser .luJoso
el puut I Illi"HI<I de partida, 1"1\' falt], tic referencias pre-
r-isa.., ,', p,r,ut-' st as S OIi relativa,,:i. pu nto-e ti obj etos qu e
ha ll , le":'1l'lI'C"iJu, EIl oca..iones hay el>lltradicci,',n ent re
I" s r umbos que IWI t it ul" ." n..ig lliln :i laslineas
Jt dcelinde, y lo... punt o- met criulc... p OI' donde segn los
llli"!Jlllli tituloi deben P:NU dieha " Illea:;, Por fin, la en-
bid." mi-cnu que encierran Ills J c"li u(lc.. lll;,reatlo"
nnlmeut c, 11" corresponde con \;t de lo-, r ltulo-. E"taJol
circun-tuncia... han dado onjcn i. , lclIlora" en las "i't-'m-
cione- de dcmarcocion (le la.. propiedade... sulitrcras, CUl-
I'rl'l\lli, la" IllJr l., l )cl,'g:wie ll.
lI alolallll" de lo" trnbojo-, de la comi... in tic calificacin
J deslinde el ni o 1890, deca el j efe de injcnicro- :
f La comi ..ion " oJ ha ocupad.. en el c"t u,lio de la legal-
) dad de lo,., diversos t itule", de las oficinas salitreras y en
) vista tic ("11 0 ;; :i precedido pract icar la .IClJI:J.TC' IU' i' ' 11
tuun ..ura rle los t errenos corre-pendientes la.. otici-
, nas comprendidas en Is Cantone... el , Xl'.!!reiro", 1' allll l.1.
:\q .:rn, Cbiuquiquirai , Frauciscoy Sal ele Ohi"po,
'l u" se detallan en el cuadro nm. 1. Est.1." operaciones
.. hall ...ido rnsi h ' r mi nalia" un-diaute lns a ctns su ha n
, 1, 'v1l Iltall.. 111 efecto, estnr u] ella:! ,.Il,,cl'i tu<; por lo.. duc-
c"l illllautcs de (':'<[1" otil'inu".
"No siempre los iut cl't-'''lIlln" han ullnnado accptnr
" ortllJ defini ti vas las operaciones dt- dcuiarc.wicnes sena-
,-
XXVI -
) 1'01' la Dl1l'g-aciti n; a1g'1Il1"'" de dl"s uo han ac,'!,-
) tado lo.. 1',,]' la comi..it;1l pUl' creer tille
) "u" t errcno-, e-tan ul,icat!t1" \.'11 IlJljOI"C" condiciom '" ,;
p0rtlue la extensin interpretada \.'11 vi-te de los titulns
.. y -ealadn \.'11 el terreno no corre-pondo :i la que dio",
-e vreran CHII derecho.
f En t ....I" ca-o la Dclctmciou de ""litrcras ha ('n ido
"'lit' e-tu- "1'" raciunc- del-en e-tjtuar-e como defiuitivns,
Y quc "i nlgn derecho a-iste .i lo, particulares p:.m
) ' Iue "O: crean tXIII mejores ntuh ;i t'"'''' terreno.., e-tn l'S
) unu t'uo:"ti';n tUt.' ventilar-,... 1"'1' IIIl..li" de los tri-
) huualu, lit' ju..ticia. \ tin t1 tille l'"ta_" opcraciono- de
.,. dClIlUI'Ca"i' ;II , t uvieran 1111 -ar.lctcr de perumncnein tic
',[\l 'I'": ;'mtc." carecan. "e di -puso: 111" lineas limtt ro-
lO fes du la.. propi edades ti"wak, C(OII las de pnrticulurcs,
) fucrnu scnluda-, por medio ele ,alijas tic cunrcntu ccu-
" thndro" de a ncho por dica veinte de profundidad. en-
)1 {',iud,,"e, atil' lll:.., en lo... \"Cl'til'l... de l pcrhucfro ns fOI"_
,. lIIad", linderos l'JI la f"rma tll' trOIH'U-l ti l' pir.i midc cua
lO estando stn.. blunquoadns ( '011 <.'111 para
) hacer visible su po-ici.;n.
f H a ll quedado ea ..i tCrllliIl311"", In" planos definitivo...
,1,;- toda la r<'ji,',n ..alitrera calificado y de-lindada, 1'11lll0S
que hall ",itl" fonnado... t"1Il311t1" por base lo.. prilniti,'os
con-truido- 1'01' la in-peccin jcncml tic
Lar:;" ha sido el ticllll'" clIlplcad" cu Jc ..lindar eJoi<tS
) pn'l'iet"ladut salitreras: lme"! I'e..ar tic la aeti"j,lad 'ltlC
) hall d"'lllt'g'l,lo lo.. injcnicr., cllclllJ.:a,I, ... directamente
) ele u.ta" IlllLrat'itJllt.' .., no se lm I'o,!ido nvauzar lila.., 1"'1'
) lu-, dificultad..,.. tll'" han prt'''l'lJtatl" 1Ui ...alitrl'ro" a'
) '11I,rr"t.:ll" "'<Ca!a l" su oficina: ya "ca porque C"ll\'clIi:l
) lila" :i 'IU" int arc-c- queda r sin limites pl'ceisos , bien
) pol'tllle IJI' ccptabnn las lllCtlitlM por la !)c1t' g"l-
('i,in),
la exuJ"it'i,in r l W pre",',I,,, I'U ,Ietlucc tJlle pa ra rllC
1J1'0: mt' ivnes tic ca.lilieae i,JIl y de..liudc praeticada" ,ya
_ X X\' .. -
en "nco cnutoncs salit reros. y la .. 'lile ,.,0.) practiquen eu lo
l'l ul'l'"i\' " 1I1I1.:, la ll cOIl,;oICI"aI",..e l'lIl1\O dctiniti \"a""
iutll' n 'll ir eu l''';''< "pcraCi" ill''' UIl oj entc 010..,1 Fj-co dru-
plimucute 1:1(."1111.1l., pa ra zanja r la,; diricult mh:s ' Iuo.) ocu-
rmu 1.: 11 la inn-r prctucion de 1"" t itulo- , y pam celebrar
arrq.:- I.", f' t riu..... ,('i fl l ll: .. """1. lo.. rqlr{"l'llullIt(,, de I,m in-
du... u-iulc....-ulitrcr o-, cu-md.. 111/ haya utro luoxlu . 1..: tijar
liucas dctiuitiva ' IUe amba-, pa r h ...
1': u ca... n ' Iu,:: I"s "-'oli u,lau1l'''' .Id Fi,.;{." ....e
aceptar 111'<' 1".... ici. mes ;azoIl1IIJlc". "C Illal'l'arall eu el torre-
uo 1"... oI
l
' ,;IiIl,l l' s I' l"OJUl' ... t u" pUl" la 1 y se l'u...
IWllol l'ria toda "-'x pl"taeioJu de ('al ieilcs cut re C,,1;11' I llu,;.'"
la..... 'lllc prctc udicinn 1",; iU1o..'1"-'<ad,,l'. ha!>ta 'Iul' la ju"ti l'ia
(lJ"(lillllrill I'e""hie.'<e el lit ij io, L"" l'nliu.lau t c... serian asi
1"" que tuvieran iutc r-, cu lle, lLoral' las tr.uuitacioncs j u-
diciulcs, '11l C"-'s IlO coutnu-io de lo que alLora "' UCC(!t'.
Est o prun :diIlLi cllt" . uuuquu 1.''' el flU"" "'c ha apl i,':ul,)
en t' i t -r ea"" "" re qu iere c\icll'll telllcll lc una ';' lIll' io"lJ [u-
ga l, l'an' 'IUc Uo ' l'llt:da ser tu'IIU,I" ouuu uu aIJu"" .\ J e
uui... UIl hUll'i"nario revesti do 011 ' l:wuhad,,-'... I"gulc,;, uu
tl' ''l'l.' zar: ('011 la.. dific ult odc-, ni la falto de co ope ra cin,
accpt.'lei,Jn a..i..teueia llc 1",. colindantes que hall sido
ha... t.l ahora 1',lII,..a I' l"i lll' il' , li ol e la lll" ra eu [o-, proced-
ruieut JS 110.) 1.l Corui-ion de c.dililaei,;n y tl"-... linde.
I . a ,; I ll"i l l l"- ' J"l.'; pcrtcnenciu.. "alitl',,-ra... fonuudas en el
litoral boli via n, S\.a la.. lid T " l'" \' fueron
. o'
(''' UI'c"i''lIc" lnx-hns 1'11 coul"nuidaol : 1,,1'1 decreto- de 110.)
I':ll,,-'r" y a l ,1Lo l Jicjc-urlu-c ol e I ( 1l, I)u,,-' a;;ig'lJa :i c'ula
('8r",(/ .1" una -upcrfioio de iLl.:et:il"l'a l'. y le iui-
p"ll e UU d"-'I'l""-' ho de J"I IcI,r,, d" 10 I.ul i\i a u" ;; al uno,
( l) Due""" ,,, J,; '1 1l.
- X .'\\'IJI -
Pe- tericnncnt c el n ObiCrIlll lll' Boli"ia pidiu I'l'Ol'u"'; -
la .. para utorg-a.r la." eoucesionvs de salitre al mejor !l0lj -
tllr,:r vn ) [ arzo de 187G ce!., IJn i un c..nt r nt ("(I1l don
.lunn Gilberto ... , por el eual - te t Olllaha e u erren-
d':lIuiclJlo poI' el t rmino de 8110'." ('H de
J,r ..p 't>,f", { dd ';tJf, j",',h) dI' n Aj!'i'1 'I'!" 110 hubieren ", itln
adj udiClUl a.; : part.iculan-s. y {" '1 'I ,,,. ,." ", lafllf ((' "(f'I""(' 11 " / 1
'/"J'"'/'/''' 1I11.. liante e!llll.!.{" de I '!O,OUO h" li"iltnos al ;\lI" ,
1.'/" de recho.. del re pn,; ...... ntaute del seor )'leiggs fueron
reconocidos por el Gobierno de Chile y (' 11 virtud de una
traa-":l C' ci' ;1l ( 11, se adj udicaron :1. (Ii,'hu representante, .t
1',;1.. 1('a'l hol i,iana.., upl' , ill tic! intcre -;ul.. en tre otm."
variu ... - I)ie!ms -l Oe..b ca" fll c1"l'u 1", ..u-riomicutc entre-
,:'ml lls al int.:l'.' sa l!n, aUllrjU uo s,' ........mlarol1 deslindes
en el L..rrcuo ha"la que por d"'('1'I,to de ;11 dc D iciem bre
de !l85 so enlJli"ion/, al injcuicr don F ra ncisco J, Son
Honuin, para practicar c....a operacin
S e ha ce sentir , sin clIJl ,al'g"o, In Ilcl'Psida,1 de l'ste lltier
al Toe.... el levnutaruicnto del plnuo l1dnlll1d.. de los ter re-
nos salitrero.." as COUlU el cateo y avalo tic los snli tmlcs
tiscel c... .
En el Toc o, o uu en Taral'.::l l':, CXi ..tt- ll a lg-ullos e-faca-
meutos cado...; en (h:"pucLI.,. 10;J ljlle "S concc-iona ri.
primit ivo-, ( ,.U" rcprc-cntante... nx-la mau ahora, y acerca
de 1",. cunles no cabe otra linca tic conducta, que dej ar
qu c lo... intcre..dos hagml valer 1" .; derec hos llue crean
tt:Ul'r pnr la vin judicial .
lIE L .\ ExraO\' I:"'C ].\ D E .\T.\('.\ )I.\
en de ,\ Il !of" b">l la)
La", I'rill lt:ras di..po,;icioll cs n-luti vas :i la eune.'slUlI)'
cal,irla de ' 1I1ae(\IIlClltn..; sa li t r eros cu Chile fueron los de
( 1) "{,, :\... .
( 2) [ M il '" ,, /(1 :Itl.
_ XXl.'"
crdo.. tic .Il' E ner o )' Hi de .lu nin .(.) '''.:1 , scen lu,",
cuak" ..c cunc ,.,de u] Jel'cllhri dol' hcctdrca-, ele tcrrenus
"alitn'l'u,",. v la t ercera parle l lo... .ll'lIl ll." denunciante-,
El ( ' t li; " de )l illera vijcute .1(,,.1.' 1tl '-1 c;;t iJluhlm
en ..u II'L :1," (1\1. : "'L' di("taria UII Heg'lallHlit o relnti vod
la.. CI)I ...c", nll"" de salt rt" :-.'l.1j"lIla. d e. ) 1ieutras tanto
en el e .luni.. de I S'fi se l' xl'icli un .l eC"rdu que IU1\ II-
kllill lu ("", hi.la mxima de hl'di reas para la .. ecncc-
"i"tle" hecha " li lo" de"cuI Jl"idol'es ; P'.'!"l) 1.'11 1:1 ele Sctiell1-
!In' del Illi"UllI 1\1111, UlI IlUl'\' O dL't'rdo aument : :lOO
hect..r l.'as las (,OI IC'l'"i ollt'>S para 1" ,.; descubridores de terre-
11"'" salitreros.
Por tiu, el :!8 de J ulio de se dict otro H.';la -
men t o ' lile, m.mtcnieud- la.. Itli"lLIa,.; .liuicn-ioue- de 100
hcchl"ca'i p Ul" cada estaca ..nlitreru, establecidas 1'01' I
decreto uut et'ior, l'l'taIJlt't' c cuu pru liji dad lo,.; tr.huite ,l
Iue da IUg:lll' el denuncio, COIl('l,.. i"'lI, uu-usnra, nlindcrn.
mien to, a mpa ro.'" despueble de IlJ"; estac.uncntos -nlitrcros.
En confonuidud :i es e Regtaurcn t o. hen sido otorgadas
la.. concc..iones de Tnltnl y Auuus Blancas, cu)' o!'l t tulos
se encuentran C\1 1:1 .. notaria.. de Cupia,,:', por ('Stal' COIII-
I"'t'llllitio,. en v-a poca dentro de In provincia de A t aca-
lila, S e hace nhorn necc-cirio cstraor copie.., de 1..'5'0'1 ttulos,
como 11(' 111.. planos { crqui 'Ilh' el art. 8, .Id
Hq,: la ulI' tlt u l1c!. ia el iuj cnicr enca rgado tic
la mcu s urn; t '" tambi n 1l'"C\..';;; \r in 1"'U("-'1IO;;I' nl levanta-
u-icut c lid pl:lllu detallado de t Olla 11\ zona sali t re ra, en
la mi ..ma Iorum quc Tnrepecd. y ro n e.... s el ement os se
pulid eh- unn uuuu-ru dctinitivn y unifor me In
('nn.,titucin el e la ]Jr"l'i.,,Jad ",,1itrt'm en oIidl" proviueia.
Como '" h:\ dich,) yu, el He..:-llIllle tlt o ,Il' 18t : f Ue c1eru"
i" )1' de creto de 30 de ) [1\)'" de I SR -t , y destll' esa
ha ll Cl' ''',JO (le ...o l"ll cesiulie.. dt , terrenos
enlitrcro-.
A llt' Ill:\I. el nuevo Cdig-o de r\l C rijc desde
Hl88 l'st :ll ,lecc en su ru-t q lIQ: d E,... ta do se re serva In
- xxx -
) <,x plot/wi. n de la" g lllllh'rtl" "11 h 'rl't'IHl'" de cual quier
) domini o y la de d,'l"s(UJI d,' sale... utuo-
) nia calcs 8ml log';ls que se encucmreu CIl t errenos del E -
l tallo .-. lle las municipal idadcs. lIol,re los ' Iue po r It!.n...
) 311 h' r iort s uo ...... hubiere con..t it uido !,ropit"<.lal! wirwm
) ti. pmtit'uhuv..:t
('(1SSTITtCItoX rxtroeae l' "El'IXITI \',\ ne L.\ 'fl.OI'IEO.\l)
,,\J,IT1U:II:"
Ha Ilc"ntlo nhom l lIl11llll'Uto tic urbitmr d de
,
la iu"t1"tria pr i\'ad:l tl ('\jJI"taeill de lo" h'l'rt"
11"" ,.alitrcl'u" fi-cales; "ca cual fu'r .. la forma 1'11 ' IUI' {o"t"
haya J ,. hoccrso. ".:1';[ Il... el'.-;r i" rl'g'la lllO'ntal' I"s t d rllit t"
:t lllle ,.,;: huya rle ... ojcturla t'lltn'!,:'a y urenvuru de In" C(lII.
('''1I1'l'1'1lh' ; In miucrn , y di cta r .ul,-,
lu;i..; la" di"' p"..il'iolll'" II I'Cl'""u'ia" I'a l'a ltle t ..da pl', 'picdflll
salit rera ""'a cua l fuere la ; 'fl lla ,
p(lca ,', provilleia 1'11 ' Iue "tt haya .. tllrg-ad.. lit 1"1l111',"i.;u,
.... -n ill"wl'ita el! In... Ih 'j i"' t ro; d, 1Ilillt..-, y .'C rl'guiaril'l' " U
tu,l .. !'u constitucin.
A l .Ii('tal (""te hay 1)11" t"lIel' pr""l'lIt' flue
el! 11\ l'xplotat';,n (1..1-nlit rc, la " ...1nlilld"I'"I-
uricnt ,1.- 1111 m....I" ''''llllIllo , .. "e IIHu'h.. lIlay"r illll ... ,r-
t a llt' ill t"jue , 11 (1 dc In" l__'I"t, llClll'i"", lIJill! 1',\ ..., 1'''1" t""lllto
b ('xl'lnta(";,ll ti. -truvc la "\llll rlil'i" ll ..1knl'U". " "dIO'
u('upar!, tOtl.1 sin illt;rrul'(.i",lJ". 1'01' IlI;iIIPl'a
rt,lnt\'l' l., trt','ei,'m." (..-u..,'n",."i"'ll ,l., 1"" ,1.,_
J.
I
'1l ".... 1' ,j''Clltada'" ('.. n t'\lIllly"r y bw','r...e l"\",'dito
el (",I,I''',J.. las multn-, '!'!" ..,' ldi"re 1, 1urt. 1; I .Id ( ' ,'i _
,l., :\I ill" ]' ja , 1,1" .. all l'''ll\'(' udl'a ll ui: numen-
t ur .ara el l'""" (111.' 11"'" ol"II/'a.
El p ri lll<'1' [1l1"1I 'I'": hay 'I'!" da1'. y '111\' se ill1P"llt. de
11 11 lIl'llJ" Illj'llt,, cu d dI' "'IIl",tit'l"i,"1l detill itin\
11, la I'l''' l' il'da,! snlitrc-m, l'S el d, zallj: H' " 11 la lHedida .l o
lo 1'0",il,le la.; dil ipult ad,',,; 'I'! v "11 1;1 I' r:ll' til' lt hall vur-ou-
_ '"XXI -
t..."I" las (,oIl... ion,.-, ti.. c:llilit:':lt'i,ill y ,1, II lintl" , >I:ln<'iollll l1,ln
1'''1' tilla Icy la inj erencia de 1m; a g""lI lt" .le la lJelt...("aeioll
lbeal , y ln-l operaciones 'Iu ,' cllo,", efect cn de aeuer, 11I cou
lo.. illterC"''ltlu".
E.. liuubill cou vcnicutc 'II t' 111 nu eva ley c'( l' re"c ter-
lJI illJUl t cllIt ' llt" ' ltlC la J"'''J'' ' ' /'' ' / _, ,lifl'cp , e-, JIIuJI..,J" d
lIIim"", r 1111 envuelve la pr" p:cd" ,1 .1.,1 suelo: 1..." t itulo,.;
otu"'!.("lUl "lI I,aj ,) 1"", .!.("oIJie"' lIus PCrlJ,lllu y boliviano, "11 lo",
rC"I H.' clin,,.; di"'trit.....; salit rcru, 110 1'011 otra ' Iue t t ul.. ..;
.le lK'rkn"lIcias mineras. y 110 pueden halu- r aol'luiri .l.. e-u
.Ic la" t ra ll"fcrcucj," dominio uu e-at.icter 'IUt
priruit. iv.uncute uo tuvieron: por CIlI I...ig"u ieute huy '11lu
t ener I'I"I ,,' ;/It l' 'lul' la {' m'i,/j"'';" d,'l, /'r " IIlJ ' d.
eiW se habla vulgunueutc, l''' t an .-I Ji" la clJtljl'lla"i,"lI do!
ticrl'eb" lle cx plot.u- el cnlich.. q ue dicho...; 1'011,
tienen. Si lo...; industrialc...; t1 e"; l 'a .. un dquiri r t itulo de
pl'ol'ict!a,1 tcrreuo pod el' ubiun ,',
ti. , g ra ll val .. I' , la lIJi."lIla 1" ." I'0drb a uto riza r al 1;11 _
bi" III" pa ra euejcuor O:IJlL t al tc rrc u...... ,aldio""
Jl elll" " l1 eeh.. notar '1111' no ,'x i"l ia ,1 r,ji"lJ" pam la
I'l"ol'ietl a.1 salitrera en Turupa..d, lmj ll .l rl-g" il lll' n pe-llIlUln;
ape"-'1.1" d., 1" e-.til'ulad" ( ' 11 el nrt . 4." tk] tito \" 1 d, ' la-,
( trdc uanaa - : ... 11 Chile 1"" ",' tramitaron 1"'1' la
autoridad ndministrariva .I,",le 1"'ji ha ... ra 1054: I.. s tttu.
los .11' oticiua-, de Tarapuc.i, eut re por Chik' : 1""
pa rti culare" en ).',1"'2 y J,"; t-G, se in-cribicron i-n eoutortni-
dad o la" 1)J'c",crillCi " lll''' "el l'i\ il. o 1"",
l,i"II"" mic-I'''. P arece Hll"' . illlli"'llt 'u..ahlt. lictor una I..
'1\1" "1'01,'11<' 11 11 HU.'\o y I""ji"'trtl de la 1'1"0l' i.,I.ul
:-alitrcl".', 'I U" ( '0111<'11.:;:<1 ""eeia!.-.. pa ra
..-u Y t1e"l' lI"i,le, ya rlll" 110 -crfu pr.ictico tr.unr de
.Ilirl a " : la" e" tn'l"ha" 1't':,: la" 01"1 ( '.'"Ji
g
" de .:\I illl'l"i:l, "; 11_
1" '1' ]" tl oJlII:,.; all 'a" o dI' la H:l lL' II1t' de 111 111:1"',
'111 1' lIadi., "l"d ' lId, .nl luu-c-t al ",ditr..
A l ' II(:\ .1, . 1 ."t O ltiur, in Jlrdl' lltlcr 1"1' '' '',," 1'1' dI' 1111
J1W,[O prcvi.. ta n gral"l' (lll", t i",t l, "h"" ' Il":Le iolll' '' '1
11 1
' ,
- XXXII -
POI" mM.. "C hal -la couunnnen tu tll;' la edqui-icion j"
ft'l n ('OIl IU ,.i fueran met'';. c"' l'l'eC'l..'p-
t u jcucml de tut.lll'" In,;
minera.., fJUt' el terreno donde se explotan sustancia- \IIi -
ner.de-, vuelven al E..tado (1) {"\I:ull ln t erminn la ,:) xl' lota .
cin: pero, "i('IIJn 6t.1 exprt.,.,n po<'o precisa I'S ;i t, 'lhl.'"
luces convcucut c tijuI' pUl" la Il'.' un plazo f trmino dI'
desamparo, Jms:tl!o el cual vuelve al fi,.(-,u el n-i-n-no sali-
trero, ll mese - to ('U\JlU cu la antig-ua orile-
IIlUl L'l . ('tul' ,cid'ld, COUlO el actual CJig-o de ,',
jJlY'.'ll'l"ipl'l')' ei ,.C :l... ituiln ; la flu e (,<;taLIt.'ce l 'l C.oign
Civil.
(1) partieularmcnto el decret o lH,l il inuo, I ' "..U"" lit.. "'"'. ' ,1.-
-11),
H
El inters fiscal en la industria salitrera
T.\ll.\ I' \l".\
H a",t ll l S/} ,; . la ex pluta,,"ll tl d ,. diln: fu libre d e t Ollo
g:r fl \"aIl H'l l ti".,11 pa ra 1" " I'artienla re"'; p"!' det'reto d e :10
de i" lul' l"c de csv nfio se l' "t a\ '\"I'," lIILderec ho de ex-
purtncin rI , "l/lIti-" " !lLt ll\-" " de s, ,1 l"'" quintal espaiol.
fIlie pl illl'il,i,', , r-jir desol ,' l' 1.0 dl' 1':IlI'\''' de lE\fi!J, Y,lit)
tul\lllll l 'llt;,, ;i 15 centavo- 1"'1' ,1" I' ret. ) de
do l H7 :t
Ya Jlor ley de 17 li t' Ellero d. 1''''U ailo de 187;l, se ha-
, a c"t al,lcec1" en el P er el E,.,talllO) lid :->:l1 itre; el fi,.,( o
'''Iu!,ra\,a t "ll" el ,.. di!!"c ,aLorad... :, 1"" I'a r t ieu la rl " por
un precio lij o. "O ll III:Uj"lI ,le nu nmucnto proporcional en
ca."" de tlll . ' Ilwj"ra del l'r'' 'io d. . venta. Lo... mot ivo-, II1Ie
tuv-. e] '; " hi"'llll l I'Ll"lla ll" I,ara t Olll,lr ....t camino "il' IILlI
re... umid........ u la ... m.uiu ,l., 11 ' Il'icuola p-c....... ntadn al
1'", uuno li t: l TI;; Iml,lando all de las difi cul ta o
IIL II I III.' ' -l ia LII\u lta la l l ucicuda N acional y tic
1" rUll.,oIi" 'lil e ....e le 1'".lrall aplicar, "e (X I' rL-a ha a... i:
El l'l"ineill'll (de [o... l"CllllOli" ... ) cru el e,., taLI. CillliL lit"
) dI' IlU illll'n.... t u ,.."I.re ,1 ... nlit r c-, ,..e 1'l""l'u...o en lu
" 'rl lIa eh: M',lb l Jll ',,,i J. YtI,,1 ,'na l "o: .... pcralm d d,,' ,lu
) I'L... lllt ad " dt' producir uun r ... ut u t1 ir' Tt"i li d Fi....o y tic
" eon t"lll'\' la l'r(J g'n ... ivn Ikead l' lleia culus v... uta- d\' I.g'ua.
111111, pl"",l n' -t"s a pell,!'" I,!tsta\'il ll \'11 uquc-lln
cha, ;t oulu-ir la.. ul,lig al' i oll " 'l contrnidus "U el exterior.
..
"
- XXXI\' -
cJ ), ..g l":lciad;llllclltl' la ol'ini"' 1\ no c"t. .loa prcpnmdn ni
) admiti r la l... el.' In", iIl11IU:- tO"; , ni mucho me -
} no.. la urj encio de medida... ra dicalc.. Tt' ''l ' ,'do dd sali tre
en momentos en que el n.: "tigo producid o por los Tl'P1o
t ido s clIlprl:",titus y lli"'I"-lltlin,; de los rlltimoe
s cuatro auo'" dura!'... t ..davn: y 111) !",l" ",,' I crdi to,
lO vino "" 8('U..,j NlIllo:. ... ,Id pas:i lo", que, 1Il0-
luil':Il11tlll\' !I(W"U patriotisuio, lanzaron cu ins-
tante oportuno, h voz de prcvi..i"'II.
El proyecto de ley que i mpouil\ derecho- al salitre, 110
COllt" ('011 d apoyo necosarlo. y e",to ,lit'. 11I;.:ar ' Ith' ,1
) ( ; ol,i, rno al"'ptara la ley .l el 1':"'I:l IICO, P" " tmu...al'l'i,"1I
r. con Ins intereses comprometido- un b iudustria ali-
t rerj ,
}' ocn dun', r-n el Per el es tanco del salitre: elejos de
) conciliar lo.... iut vre-c.... y ti.. ' truuquiliznr uniui o- o, e-ou-
t ina el :'I lilli:4ro don .1. I. E Ig-l ll' ra en el documento de
dondc xtractamo..... efn J..y dd fu,: :1 su ,",.7, e]
) blanco la 0H1"iei,n , le lIul.. s y euvont r eu la" I"t"i.... -
d b pini-tn, un "h",t,l'ul.. invencible para -u
.. CUlIlI,lillli. uto.
S. E. el Prc-idcutc tuvo 1.1 lmulal.lc finuqu..zn d.., d... -
l clamrlo n-I cu ",u :'I[t'II ",aj . nl ",o d..! ,.1, cuidando
de a;.:r('!.:',lT II ti, "11 11.. " ..1' "_'Ira con el pu".
'(1111: p. al' de tan uuivcr-al "l'" iei,',n . la!" IIlt,dida"
-ol.rc e] -alitr. 110 hal.il\u 'arillll.. UIl puntu
I'" r-onvicr-iou, -ol.re la IIU" ",id,,,I.\ urjcncin ti. adop.
tnrla-: y.' 11 "u l"OIl"'t'l'lllll( in, ,. propu,u i dichn L .-ji"la-
tm"111, ta1.1H' i mi"' llt o 11.., 1111 (J..ncho 01,' exp"taei,"1l
j d.'\a,I".
1.3. Lcj i..lntura d 1.", .1 , I'l"e..t/, a l u-unto dd. n idll
:lt"H'j,',n y lo t1i"cutili proJij almut .. , t-u las ti ",; rcuujouus
.. extl'llordinaria"l e..ltlml,la" cuu ."'lc I'l' i lllPnl ial ol'jdo.
Fruto de nquollas discusiones fil la hy tI"':!8 tic :'Ilayo,
1'01' el ent imicu to d, la ll((,l"itll\d absoluta do
x x xv
ad"l't 'll ' 11111 lllO ,lid" t': di, .l. , 1'''1' ( 1.I, ." el" ("ollci]i,l r
, j, li. " 0 \11 1' ul, ' l'''] 1\.. 1]< ,. dad ' \' I F i..e- Jo" jl lt , r u-
'" l' ll't iclliarc" ti, 1:,.1 iudu t r-i, "UI"'lJlatl alll"
11 11;11 \'" y e"llIl'rnnJctie\ . ,ri ,,"e 111,' r-.. n , 1..illll'le c ..t a
,I,!t:l'imi Jlt" ,1 IlIlt ,.1"1 ..h..
E, I.\ \. Y ,1 :..:'" ,Jo. -'1'Y" Ik 1 r, ,1, \a ele F. .
tLllel) di 1"1111 'IU ,11),,,1 .. ':, ' ut i \ " .lc!'luiril"'
t err, "o.. \ ,t I,J. JULio lit " ,t1it!""I, 01.. Turupuc.i: tmu-
I,,'u ('1".1 1 1111 illll"l' ..t .. el., I'olt l' jo" ..,,1,1'0' "'101.1 quin-
td IMIl,,1 el.' ,"itl dal"'I',I"" lila', UL. lite, 'I'": 110 l,aj.I'"
.r, .1 lli ",,,Ji,, ..t- d"I;O ,. 'lIt,I\'"'' el., ..,,1. , \1 ela ..iuuiente
,l., Lla l-v "'.:: ('j,', I impu. d,' ;:0 ('<'11 -
\;1\ " " , l,l ' 111" fll': nunn-ut.u] ';0 ",ut;"-II." por ,kcrdo
el ., \ 1 d" 1lie j" IIlIIl'" d,1 IIli"'lIl" :1110.
! )a l'H 1"", ,:"' t ,d,I"I,jll:i"lI t cH sulit n-r. .. L'1 ( ;"l,i" rlll'
I', 'nlauo ,' ,.; t aLa allt<Jriznd,,: h-v.urt.u- uu l'll IJll"stit " 01 ,'
t" lIatr" llljll" lH"" d,' lil 'l'a,.; ,',.;t.-rliun .., r-ou b de ln....
"ti,illa". 1':"'la.. lml.Inu ",itl" :l\'lIl ua da ... , om e-l l'''ll .
r-urso d" .. l'rnpi"t'\l"i',,,,,:'\ I\\li,'n, .. "" "" o-rtiti ,
ca.l.., <'11."" valor Ikhi:'" {"'\,r,\l' ti, "PUl:" de la rt'ali?Alej,ill
d,] Lo... t1" t.dl, ,, .l.. , ..t h l ..t in
l'''l'll ' .. ("'H I'r"lijid.ul 111 'a e'1'".. ic'i''1I queel .:'I Iiui ..n-o
11, 1I ,Il'i, nda hae].l al 1\ 1"1l.1I1O d 1-1 el I Iic-icrn-
lo , .1" I "'-.J, 1'lIJi"lIIft [,,JIII1'llh' ...,. dictnbau de-
('I t" -, "1 U1IO' '-"li ,;,) c' "I'n".. p"r quintal e...
IlHll< .i 1.1 indu-tria lil,r'l' ti 1 litre, Yd otro r"d,IHI' 11-
t a ll" " 1,1 "I'l'''l'iac i,in el" 1"... tald e-illli(llt'h -nlitrcro-:
..e ..l rvnru CI" In JI 110 la uun \,,,rtl:l", rn ""pro
I'iaci''ll. I't" 1" '111" el urt, :!J tI,1 H. .. ,'11
lil" I ta,1 eh ,'I..I"'lnl' elu ..allli,lae1 d,' .. l." COIl'
\ iuj" .., : 1".. jl\l' 110 qui .. j"I".111 \ "Will' su.. e",l<ll,l,'cill licll.
l-".. '[I\< .hl,;, 1.\ lllt tlid:! "Ollll,u1 ivu ti .. auuu-ut.u- ,,1
ill lJ llll ", t ll; i-] ti\' (jO " 111 LV"" I'lll: l'nz<'",I" in..nlic il' lltc
o
,\' "". dlll'li,'" 1'''1' 1 ." ,It' t'I lit' ,Jnli" dI' 1:-\ 71;. ;\\l!!\H, ll,I""".
""11 ,'''to la" 111 'l' li""uj"]'.l" ""'JWI", IlIZa" , k copio..a,.; '::lltl'dci a,;
lo \''I:['1<'",a el -'tini""l''' ,'11 su mensaj e al
_ XXX\, -
Congreso, en fluOron f"'l'ha 15 do .J uuio, propone el este-
blccimicut de un iurpue..tu de 50 penique..,
La apropiacin de lu.. , ..tjl!.1t cimientos ...rlitrero.. .le
Tara l' ac por ti Gobierno del Per ni produjo los n-sul-
tAdo" pecuniut'io.. que ,,;e esperaban. ui intlu yo fa vorable-
mente 1:11 b iu. lu-t ria salitrera, IMlr el cout rnrio
hacer beja r la exportaciu. ,11' 7.:!OO,OOO: (PIChahia as-
ccndido 1:;;-5, :i meno- tic :,.000,000 de quintal e- cu
I b7' ; pur otra l'.. arte, la operacin lid emprsti to 110 I'udo
real iz an-e, de maucm que ti "'lg"o ,1,' lo... "cltitieul"" t"J.III -
poco po,!i,. hacer..e, y micnn a... t.lllto el ti... co lcna 'l ile
a lxumr intc 1"1'" s de s I ' lll' ciento. ha ta "":'1"1' el valor tic 1"...
(',;L.'l l.\niluiclLt"" Ilue " ..t nl .an eh- I'.ra y hul.Ia cdd'l"ac\"
contmtos . II 1R71; con Y.ll'i",; Ha lll'o,; .\"'\H'iad"", y cu 1SiS
c o1l ti B;ulI'o tic la Provi.b-ncia. para la n.huiui -trncin dl'
ia" ..nlit re rn.. y 1'1 servicio d- illtl'I'I'SL" dc los ccrti ficndo- .
L"" Hall{" '" se tll' {'"I" I'far coutmt. de clu-
wraei i n, tle tldar bu. Iuc-, y tll' \ 111.1, '1' ,,1... 11it 1"1.' ,,01,re
pr' Ml upt " l','\'rllklll una l"'lllisi,',u ,1,' ,-, I"'r ciento. L.
Haucos cxijfuu 'I'!" ... llovn... : ("J.I " , c-] Illo1H'I",lio cun [u
lJu,)'or e-trictea: .li,t,; C1'1I tal "'j, lo un dl'l'retu 1.'11 :!:!
cl e )(ay" dc 1s r s, por ti filie tijal.ll' UII tll'lIlillll 11t:!'l'U-
t orio . 1"" dueno... tic las .. lil'ina... 'Iu", lit) la hubieran ofrc-
cid. an 1.'11 \ en1.'1 , y l'a ... a,lul ... tcnuin " tnblccin un im-
pu, 11" trrs ".('( pUl' quintal PllilH"l.
Lu..; {ltiuIO' e..fuuz',,,, para r, J.lizu d ele i
millones de lil.m-, haban "itl" iufru tuO.,o", tul ern el la-
nn-utable c t.:u l",. ,1.-1 crdito del I'l: n cu l"':ll-I'0l'a, "l'g'tin
1" afi rmaba te: tuabuentc el )lilli ... tr ,JI.' l Iavieuda, en - u
)lt llJ"rill de le7}:...Ta le" r, ... ul tu.l, "''', de('ia, ;i('olocar"n al
) r. o\,ierll ll e-n unu ..ituaci.;u H'rdll'"l"arlll:lI loj ...a,
lllIc.'! :0<,' lmllnl.n ya el! I' IJ"c..i,jrr de t ..do" lo" e",t:d,le-
) l'imi" llb, ,,, .,ali tl' el"lI"', \'c rwi,ll'S UU"", y I'i ll ' 'elll'CI'';,' "tr I'''',
1.. .. (,,' ni fica' [..." l l t'l ,d ", olLa!l- .; otlll";.:"a,["" :' 1 u-, duci",", v
) vu la lru po.. ibili.lad JI.' rcnliz u' el CUlIl\,., t it" (JlIC ll: .
- XXXVII -
) !'icm proporcionarle el medio llenar 6U;, comprOIlIl -
60". (1),
Cuando ;.;(,Ll"L,\,in" la gllt.'IT3 del Pu(jfieo , en 187!), ee
I'l"u(luda 'ya el! el J'er una reaccin 1;11 ('out ra del mono-
polio lid salitre: LU . \ g'" " t u de c-e allo lo" diputado- , l' Ir
T,lI'jI';IC': pediau ul l\'l"uallo ' IUe se .10.;\' 01\ ic e
la industria pri\'lula 1"" L" ;ta l.ILeilll icut ",, "al it rcro" cura
('xpl'ol'iavi';n, declnu, ha "id" ct cu Liallo"a para el Fisco,
("'IIIO par a 1""
E' I dedo, li ltI[lI elJI'''\-l',:ho t"tal que el fisco peruano
obtuvo del salitre, dc;dt: hnstu ltl79 inclusive
, , 1I 1
"
1 ' I , -lo ct- .r 1: :J60 000 .f H O,OOO
) -lo-i!1 1111 1' : to.1
\01 v 1
) ....j;. -' !. '-"li t.; ,It
).j, so
et :.:l..iOO,OOO
rliu .. x -.OU,Ooo
. , .0 000 1 1,9,)(),OlX)
- ' hI l.O H.OOO
Totul s 'JI.OUO,CJJO
-------
:lj_OOOOOO :UJH,OOO
()(,IlI'IHla la pl' uv ill eia ti c Tal' Hl'ad ('11 1Jiei
cu\
J1'L' do.)
P"I' L,I la a,li lliu i"tr,l('ill!' l-e '1('111""
illlll cdiatalllL'l lte d, 'I;'lIl l llt.U' h ,'I,1 Hlr a,' i" ll t1d -alitn-. t 11-
t l't'g,lld" la , di cuanto :U, ",' pOl-iuIL', :i. In aL'ti\ , Iad J" In,.
part icular s ; ui><.: t1ct'illltio.1 c-tu-, illl," d jcmral el! jdc
(lid, ', L'UU f...ocha do J) j(' iLlulJrt.: UlI t1l'crct l' que e"t;tUIL'-
da t111 ilUpllC,.to do I. 5u 1'''1' quintal "1J..'1'-I.)1 de ,..alitrt."
"in 1.. xijir : 1..'1 (Iue tenan ccut ra to- tl L' elaboruciu lt Uc
IL'' dic-en cumpluuicuto.
(1) I\ , r m:i< 1,,,<., 1'1 extracto 01,,1 informe ,l., Incoruision .Id
aa1itl'o en 1,":1"0. -//' '''111'' '' / ' nuu. , .., .
(:!) /J, H" W d" IU'III1 .."". !iIfi IlY/" ' f /, 1.'" wlid " ll I.'gal ,1, loa estuca-
ruentos ealit r ele p.ijs. 10 r ll, y la l \ ll'sl ivlI
t"i j. I tJ
' , ; ; : ' 1 1 1 1 . 1 ' 1 " 1 " " ( f ( , )
. ( 1 ) . ' [ ' ; 1 ' l ! I ' : ' "
1 , 1 1 ' o p . . . . o I " . , . 1 , l . . . . ; . l [ ' l l q , . . , . . . . , l \ l r , l l - , I l l ! f : . . . . 1 l " ! ' u . v r . o u
O l l , l . l ! ' [ " f ) 1 1 1 . I U l l l l " J l l ! . 1 1 l 1 J 1 : _ \ ! l l ' l " l l " ; ) H ! , ! , , ! l I l 1 1 ; ) u u n
O " R l . . . . p 1 ' . I , " ' U : . ( ; ' 0 1 ' : l . . . l : I ' I U l [ 1 1 J ' - . I 1 ! [ 1 I ' " l l ! . l l " n p
- 1 1 1 1 : 1 l I l , ; ' I ' : H l l 1 l " ' ' ' ' J > n h " . ' U " ! . > I I [
. , . " > < ' 1 : 1 . 1 ' , : . 1 1 . : , 1 . 1 . 1 , 1 ' O l U t : l " ' : l l l l ' ' ' ' ! J \ :
u , , ! . ) I ! . I . " l l l n ' 1 J . . . . . I I I ! . 1 I 1 ' n i . 1 0 1 1 ; 1 1 1 1
l ' : - ; l l l ' " 1 ( - ' ; 1 . \ 0 . 1 , 1 u n l ' ! l l , ) 0 1 1 1 0 ( 1 ' 0 0 1 : ' ; :
, . . . p 1 " : P ! n l n m I L I l l " . W ! ' O J . . w . ) n I , < I . 1 1 ! [ ' : " " P
U O . ) . . . " l H . . . . l l I ' ! ; : . w . ) 0 ' 4 1 : ( l o J u : i " ' . ' ! l ' ! , ! x \
v l : > 1 ' , : l I P 1 " ! ' " 1 " O I l . I ; ) ! ' I " : ) 1 ' - - ' , ( [
O l l l l ' O O l ? " P I n l ! I ' ! I l I ' H
' : 1 1 1 \ : : 1 I l 1 , ' . . . ( ( l o ' O O f : " 1 ' l i . ) . P . ) [ [ " . . . , ! I ' , r o . \ a ,
I ! . I ' [ Y ; 1 1 ' W P ' ! ! I ' , ' 1 l l ' : 1 " ' 1 ! 1 I . . . " I ' q l l ! n L 0 0 0 ' 0 0 1 . . . . P ' l T : I l 1 C l l
. F H I l ! , I , 1 u n 1 : J . . . . ! ) ! ' I , ) " : " I n l . ' . ' I P p . l O O Z . I l : I \ : : > 1 ' l : ' " P
" p , I . ) ; ' P I l l l . \ , [ . ) ; q l l . l 1 ' : , ) " ' 9 m n o n o
. n l ! " P ' ! . l o q v I ' ) l " " 1 \ 1 , u P I l l : ' j l . . . 1 1 )
. ' \ 1 1 ' 1 " 0 ' ) P " 1 Q " ! 1 1 ! . I ) U , 1 " " 1 . 1 1 . w ( 1
l l " I l I e I O l l " I ! I . J , , ! 1 . 1 . . . 1 , 1 " l ' ' ! . . . . ! ' ! . . . . \ ' ' ' ' O l l 1 . q l l < l : l
_ > ; , ' . 1 ! ' i " l 1 [ . 1 P f l l : [ n d ! I " " " [ , ' . l 1 ! \ l i " 1 1 J l l ! : ; . . . I ) H . ,
1 . 1 . I . . . . c 1 \ . ' P I q l [ . " l I P . 1 " , 1 " 0 \ " " P " l ' . ! ' l l 1 I 1 H l : ' l I ' . I O '
" I ' I I B ' I u n u . . . . . . ! p ! d x , . . . ' [ 1 : 1 : ' 1 1 ' . . . . " 1 1 " " 1 ' o s n 1 J , l .
' , ' n l , m V 1 1 ' . . . . F ' f ' 1 1 ' \ l : . I . ) ( P f ' " , ' U , , ! J ; I I l . ! l " I l ! - v l ' " U
- . I ' ' ' ' ! ' I ' ' : ) P " . . . . . 1 " 1 ' 1 : . 1 . " 1 ' 1 [ . 1 m : ! l I 1 1 1 " U " 1 \ 1 , , 1 1 1 l , ' b ! " ) . 1 "
p n l ! F J U " t ; P . I : ' l P l . . . 0 l , ! m p . l . l J , U , l p
- : l , " l l l " . l . ; , ) ( 1 1 : , , , " " : : ! U . . . I I O ! J " l ! . . u . . . l 1 " ' 1 1 . . . . . . " ' ' ' p l ! l l ' ' ! X . 1 U
_ r , . ) " " ! . m ; : , , u " 1 1 ' " ; 1 1 I P I l 1 i ' u n , . ! " l l l f l ' P l 1 U I ,
" " 1 . l u l , " ' l 1 i l l . l . l l l I ' ' ' ' P
" " u 1 1 1 . 1 1 : 1 1 1 1 1 1 0 . \ 1 1 1 o n b
" p " ; l ! . \ " " I " l 1 n . , , u " 1 1 ' " J . l l l l l ! l , , ; l c r c d O ! . l I i " . . . . . o o u \ l t h l l . " l ! l
l - ' . u d , 1 1 I P l " ! " ' l n " " I ' . , n l , 1 " 1 ' 1 : "
: " . . . . l 1 1 . " " 1 u . ' " ' O l : i " I " 1 ' " ! l U I l l
. , . . . m 1 1 " 1 1 . ' ' ; : t U ' ! I \ : " l " n . t l l " ' v ' l ' l l l "
I
; l ! . I H I I , ) 1 ' o q " ! U ! J \ :
l - . . o . m u , , . ) , ; ' ! ' I ' : I ' " . q " " ; 1 1 ' " " l ' l l 1 p l " ' l . I " . . . 1
l l U X X X -
- XXXIX -
La c"lIIisi")lI emiti UIl illfofl n... , mediados
de ese 1\11", ... n el 'pie, tle,.;pus ti c hacer un interesante
estudio du la" p'-'I'ip')ci.h de la imlu-'.ria aljt rcru, pouien-
do d,' rel ieve I' J>I \LInl"s re"lIltadus l'r' ... lucido por el me-
Ilopoliu, ('''Il, lena enrjicnmcutc e"c "i", te ma e nuo u"o
)" ahsnrl'elltc, y I'iellta ('ulIlO la prhucru d,-, la" r eg:\a,; de
'" hUella ", 'on"1I1ia politi, 'a iu al,,,t clLci,ju ( t u,1a inter-
venei "m :';llheruut ivu en 1" " dominios c- pecialc de la in-
du-uias.
La cctui ..j' "'1l ('oll..ultivn :u'oll"ej a el es t al .lecuuicuto de
un ilill'lI.....to uuiform.- tic J, p U l" cada 100 kilo" I>a-
litre ' lile "''-' ex po r ta ra del territorio tic la ltcpblicu , im-
puesto sj u- to. cqui ta tiv, de cUll .. itl... rable rendimiento, tic
f,."il y pert"'pci"ll )" 'lile t iene la "apital vent aja
) de pC...,.'U direct ann-utc sobre t:I cOll"ullli ,lor extmujcro y
) U f) ;"lITe 11 de Chile, ni -olrre el productor. Por est a
tltillla ru zn, 1.. d"'>*'Ih,, la idea de irravar cun
una patente /, '-11 uua cuota de beneficio- lo" clabo-
redores tic - ali t rc.
Le ley tic l. " de Uctul. rc de 1 ( 1) el iur-
puesto de CXII" I" t.'lcif" 1l1Ie .... 1.60 fue rte .. (" Ir cada 100 kilos,
pam apli carla de Il lil'" lo" IledalN,ra.
ci n, co n lo cua l euld,', la ela'''''ac j,', " del "ali tn. (,lItl"e;":-;1(1.\
rlc hecho ; la iudu -t ria lil.rc.
Sin emLa l'g u de que t-u c..t.I,lo (le ce-as ,.;(',10 k IJ i\11
der echo pal"a d alHlrar aquello- ilHl ut rial , ,, que por cua] -
qui er mot ivo huhi crau pcnunuccido en l' c'"''-':;ill de Sil,.;
oficinas, "e prevalieron muchos de la situar-ion anormal
' III{' {'lItrai.a!Ja el e..htlo tic guerra pa nl St!..:'lI iT('!al'''l'alld"
vn ofi('ill:t" de la, "lIale" 110 eran t1Uellll'" iuo simple.. con-
tmti"ta " 11, claborncin. E l (: .. l,i<-'lllo Jiet di vcrsn-, lile-
dida" l':l1'a r.-urcdi.u- ..'so al,u",, )' pal"a \{>\-"In'l' los es t a.
l.lccimicnt.. :. "U"l ,, 'nlatkro" ducos, ,',:i 1(',,, ' Ivv l'v" lo
--- ---
(1 ) lJ ,'"'' '1!' IlI n. J O.
_ XL -
tneuos fueren telll'durl-'" de la wayor parte (le lo" cer uti-
('AtI,,:, clllit id,)f; pur el va lor ele ln r t:"Ilt.diHI. oficina :y ga-
rantizaran la l-lItrq.,:a del re tu. ('011 te' e uLjdo "e l-')q ,i-
d ieron decreto- dt: .Junio 11 J S t:ti , 111 1.11:: .) de 18::11 .
Tauibiu "e di ctaron otro- ,Icerd"" eu 10 y :! ::I
del misruo eo. ostablecicnd c el l lH!!OI de un derecho tic
e'plu1>\t'i' ;1l tlll :!Oy :.!.) centavos fuerte.. I)<Jr t:lula 100 ki lo...
de ..alit rc ' IUc fu, m t-labo ratlo p" r lo" (IUC I n tu vieran ti-
tul u de ,1 nniuic pu,,"-i,',n de la.. oficina ... Elproduct o de
e..t e derecho ...c de..tiualm ;i. crea r UlI fu ndo ti l ' ga!'alJtia 1' 11
favor de 1".. tenedores de ec r li ticw!"",
Q u<;,1al,a en l' il-' el pr
o
l ,lelll:l de re..titui r ln iudu..Irin
Ilriya ,la 1"" l .. tut .lecimicuto- ' IlC110 fueran rl:<eata ,los 1"'1'
1" " t ClJ e,lol"t ,, de ('I'rt ili" <I ,lm;, J j."PI1' :" de r ,1 la corui -iu
con ..ul t ivn, t!\'l'a el )[ill i:< t ro (I'JlI .Jo",: en la ) 11'-
II1O .ria ,1,' "!'l l:
Ho.; "l' o.; ct o de la... ,[ e IJ1.i... " fh'ill il". ,,(' ad"ptad el t crupc-
) ruuu-u to tll-' cuajcnarl '" '11 :<U\';bta pl'll ,lie<l , I' Ul liell d" I",
..tllo. l..t ul"I,'" efec tuar el pa:!lI ,1, I remate en ('l'rtitic<l,lo"
) ..alitrcru- COITC"POIl<1io.;lllt .... la "Ii"ina "';IIJi"a, 1,1" ' lllc
) -erau la p.ar, "i el prn'i .. de la ,u!'a ... te fu, ..e
i.,"UaI .; lila) nI" al do-' b ('011l!'1'. , ht:, ha por el t i obieruo
lid P l r , por el valor ProIK'I'('ioll.ll. i l.1 venta -c ctcc-
) tua !J<or uu pI' jo IU 11 r. Si d I'n 1 .Id renmt ex-
ce li re d I valor de e nnpra, y 110 hiciere el pa,.:- J en
nrt'ti ad ,', tirulos, TI nt \1";'11 tila ('01'1'1'''-
) pondi, 1.1 , III XC2 1 1 n t "l. r- I 1 al Fi,,(:o; si 11" excc-
11 di, 1", di-tribuir.i d I'l"l.,.
i.l a fueron )IUo.; "t h ' n rc:alizaci"'1l por cl dccrct
JI' 2Rde )'f arzo lle 18!:!:.! (i), el cual d i"pol1c el otorvamicn -
to de ut ul. " t:filLi t i\ 'o, de I'Tol'i"tl.ul:i lo... que
l'lltreg:a.t" ,'j cut rcgurcn 1" " (('rtiti,.ld" ,; COl'rc'"'po lllli,' nte,;
{l ) DtJ( '111l ,.fu nm. 37,
_ XI.I
dentro .10: I'io:rto p]tZ), pa... 'tt.io ",1 cuul ..e poudrlan en p-
1.li.,\ "ul."ll Ia-"l oficina'> 1".. -tantcs por c-l unuimum .Ic un
50 Ji"r eit lito dd valor ' I'!" It' ut.ril' ua ll 1" " cout rat ..... de
venta lo... r-ji ... tro... tic clllisi," 1l d l' lo... r-cr-tificado-. El } ag-o
de lo... l't: rtili nHI" " flue Il"..-da rnn t 11 ("n'u);ll"ll
del remute d. I,j.1 Illle..'!''''c la llar. ti i prorl ,tt 11 de l prec io
o\'tcllitl .. . ... te fuera ""u l'cri,, r .i iufcrior a la vul.u-i-
zacin d.. l .. ... tubl cc imient .
I'a..., dur cumplimieuto ,I c"tc de creto "e tlid el de :n
dcJ ul i" li d lIIi"IUOuo, fijal lll" I",. ra los remat e... los das
II d , Sdit:llILre, De lo" I U,) .... ta blccimicntos pnc- t oe
cu remate, !'.,jl" fueron ubn... ta, I"" 18, ..' 11 vis ta de lo cual
tI('ca el :\[ill i!'o.tro don P . 1... L'uadru. cu .Iuuio de 18i'i3:
CIl VeZ ole lu-ir 1!lIeVOS re umt .. " l 'lIla c uejc uar las tici-
lla, tpll' 110 tuvic ron \ ,o ,.; t" I" L' .'> l'lI el re-ulate d I..' S etiembre
) ltiui, t,l (; "l,i (,)l"lI" ha erei d" I Ll: " prudente deferir toda-
va p"r algn t ieulI 'l! la t' llllj.' ll:Uill,: tiu de obtt'llt'r
) IlH'j ol ' tIc ve nta.v nu mcutu r a,, ..' ti 1" pu...; il,lt:: el
ruud.. ' tIC servi r I',u',\ el 1"t'''L'. t te d e lo,.; c"'l"titil'<lllo'"
) ' I' !" mi li t:1 val or- tic al g uua de la s r eferida- uti-
) tilLa.....
L a . " hl"'i'lll del llg"Ol'" .. ra ac'on"",jatla por el Jt:fc Po-
ltil'tI d.., T,t ra pad . d.m F. Ynld..:... V . I\r:t m , 11 ..... tu... t-
nriuos, ' I'!" unrla han pcrclido d., -u "pt'l tuuida.i:
c: 11.II.icll,I" en circulacin fl'H.:Utlll'llt'h qu.. repl't: .... -ntnn
) e] I'rt: i 11" pag",tdu .le una I'I'HI,i,,',1 I llitrcra. al (: ...
I id'lI" d.. Chil., 1... eor'c"'pulI Ic ti. mptil1lr In"'1c 11.1. .
) Ilt.l dc ltllJi,ulor ti ... huenu f.. cufru lo... ptht:ed"I"'" ti.
) t: .. tluc tlUlo:ntus y lo... ' lIC "" .. interesen IN'T adquirir
) a' lud Lt I'r"l' i. du..1.
.. 1. " .... ul'r..m'H de cretos tic tic :\Car/.l} y 3 1 {le Julio
) .1 <.: 1 a \lll 'l tlt' limit.a,I,),; t'II S11 vij c m-ie , u n cort pla,
) z" . clarament e 'lil e - tc t ' ''; el ptlllt\l de vista
) 1',lj" . ,1 cual 11,1 cx.uuina.lu el (l,,1.ie1'll" la lue, t i,;u. y 1'01
) tnut. 11" 1'''''1 1''11;':'' lIittg'unlL iuuuvnciu al illl lieal'la con-
vcuicucin ,le flUl' se l'stahlezl'att, t'lllllu rt'gla p"''l!mlleutc
,.
- xcu -
) eu e,.ta lllltteria, el rescate de cada encino por lc ccrt.i-
) ficedos respectivos, ,.,U vuutu I'0r el vulor de lo>! lUismu..
) certificados en moneda COl"I"i +.:Htc tic Chile, al tipo tic -1-1
penique- por le,;<), y su at.1jn,lit'[l,cillI en pblica subasta,
) JI.' acuerdo cou las qll e se tijcn ni efecto.
Para lijar base... couvicnc reconiar lo ocurrido en
lo:; remate" que ....: efectuaron en el auo pnix.illlo pa-;":\ llo
) en lquiquc y Yalparaiso. Cien ti lilas oficina- fueron
) ofrecidas en suba-te y solo ,..'" adjudicaron di ezi..cho, a n
s cuando habin reali ,la,1 intcrc-odos para un nmero
mucho mavor. Diversa... "UI! la.. onu-a- ,ue produjeron
C"C pero quizd.. llill .!.\'lI11a tan ,Icc i", j\"a como
Ia ci rcuust aucia de haberse fijado, nuuncidudolo de ante-
muuo, un nuuimuui igual para las de to.ln.. las
oficinas.
Ell ln lista de las oficinas s ulm-.t tUla .. hubntnotado U::i.
) que ca...i todas est n sin trul-aj, 10 cual proviene de (Iue
) hall adquirido la propiedad do ullns, HO
) con el ohjctu de explotarlas imucdiatamcute, lSiu u lila ....
) bien 1'3.1"/\ dar ensanche sus estnl.lecimicntos actuales
) Il<\rl\ dar colocaci n . capitale- di>spunilllc,;.
En la.. condiciones act uales del mercado del salit re 110
# pueden dedicarse la elaboracin de es te articulo _... iuo
la.. pc r,.ona" ll Ue disponen ti c ::mlHlc i e, ll' it\ lc'! Il<\ra il b-
) talar uuiquinas que, 1'01" "u poder y ... u perfeccin. 1'1")-
) d uecau baj o IITe-cio y scau C3paCc.... .l e c' ,tllpetir ccu lo,",
)o c- t ableci micuto- que funci onan eu la provincia.
) La. simple diferencia de un centa vo en el cesto de prv-
) ducein ele ca. lu quintal La" l,.; ( p,lm a..egura r la existen-
., cia de una tic ina para CUlllprlJlllL'tcr la de t ra. A,.,j
I<e clJlIlpre ll,lc ' t UL' e n el nutcrior reman- tic lu-, oficina..
) lu.. int c re "ad",; hayan si d" ...ulitrcro ljUe t ienen
., hoy trallajq.. c"taLlccitio.. el! la provincia: igual cu...a ISU-
) ccd.c d en cual'luiera utra "iulJa'lita, .r de ah surjc la IW '
ccsl, h d . k lijar condiciones y lm- .. cxpccialcs cuando
) vuelva . pTacti l:-u'se e"a opcrociou.
', U ll -
Si Ilc).:' .u,1 ;l otm vez un 1IIlll11Hum anunciado
r-on coun-nzar 1;1'; fcrtee, IIc re petira
"cg" lIralll .utc ,.] ohtCllid" Cll elmes dI:: Setiem-
,. hrc lt imo. XII kniell d" ]">1 ou-urrentes urj cucia de
,. :lll. pli r il' la I'I'''pil'o\wl d c la otiei1l3 p" r la r-ual ..e iutere-
a ..i... tirinu a] ai"tu ..... ]" en previsin de ftlC al gtlllo
pu.liera ' Iuc.\"r", con cllu :: L:ljo prec-io, y todo" sc limi-
ta r um : 1l.I.:"Uanlar:4 'llIC "tru for mula ra la pri mera ufcrta
para to rmulur l' JI' "ti porto la" :;uya'l. D e e,.; ta mau ern
.I.t.....tieilll'; que. lart.m !"U.l 1111 rcumtc pe-tenor y ':...to
* ilup"rt:lI'l,1 UII rcturdo perjudicial 10" intere..e:'l fi,, -
eal.".
., :-;C ha illolica,lo 'I'" e-l iucouvenieute d 'lul' lile refiero
.,e remediara ufrcl'iclld" la" oticinas eu remate al mejor
*1", 101: C'" flllC u-i 1;C cuajenm iau todos
1" c-tablccimicut.... que, 1'01' la calidad y el estendo nc-
t unl dc "'lb 1eITell""', un valor efectivo: I'erll en
,'allll,ill de ventaja "'l' e"rrL'ri,t el peligro de 'Iue en -
otr 1"... illtll"e"':lIlu... 1"11' cada onl'ina ,.,c celebraran COII "C'
lIios l' .. lo" tenedores de certiticado... y con-
tnu-io....i 1..... I'IOIl<;... iu.s y 'Iut.: guan al (;obiel"uo
, ,1.- Chile 0.:11 el l'I,IllL'jo de t;,.,11" delicado lIegoei, .
" L.. IIl,i ... prudcut scria tnlvcz el fijar un miuinium
!"Ira maull'lll'rlo l'l''''''I"\':loIo ha ... ta el niorueuto de cfcc-
) d relll:Ilt<; l'v'v -ictupro ltle l''''le miuiunnu "ca
lijad" c'-pccialllIL'ut..: pa l'. ea,1a uticina, cu atcm-idu al
; vnlor rcnl que h"y tlllg'.Ul su-, t crrcu. y sus elcnu-utoe
d. t r,tl,aJ<l, I'u." d, 1" "ollt ra ri " I"c"tlltaran d..
, 11..,,, eh"ealll..: ....,. c1"";\"o.;utajo"a,.; p.l ra l,, ef'l'tll" tll, la _"'l!_
) l'a... tn. :--:i ...,' e el ;;0 1'01' c-iento como nnniuuun
I'ar,l uun ,,j"lIl a ' I' !" l"h"C10[10.:1 10'1 terreno- y uuiquiuu
li... la 1',11',1 e-l t ra 1.:lj o, j1bto L'" St' lijL' lIll unniuunn
, mcu-u- pa ra :1' 111"11,,,; 1",tal,IL"'i111iL' lItu" ,'uy"", tl'rJ"L'l IOS
sid" 11111." l''''j,I., tllllo..;'y (u."",,; ut ile ti c ,'] al l"ral'i"' ll
t SI.: cucucutrun j",;tl'llid(l"; y t1d" l" i"rado:-: . E "ta ,.; difcrcn-
/) l'ia,.; cu la l'o lldiej"11 .1;; ,'ada of ..-iuu llU p ueden cc huree
- XLI'- -
) en oh ido "in comprometer d xito de Ja'i medidas que
8L' adu p tellJo,
En 1;;:: I quedaban en llOll. r del Ectodo 9:1 cstal.lcci-
mient ,-; salitreros CU,".." c rtitico.los rt'pl"l"l'lltahan
de 10 lllill"Ilt'-< de -oles: peru en \ i"t:l lid aumento de la
producciou y lid aba tiruicutu J,' 1",. l!rl'1-jo-;, cl m.unento
no !l8tecia fin orabh- pnra hnccr una 11II('\"a suba... ta de
oticinn ; en d CUl':<O de I -;c uuo ""lo "e entre.. al du-
minio part icula r alguna.;; oficina" ..... rlitrera- ""11 erreglo al
decret o de :\Inl'zo de de tunnvrn que quc.luban l:! 1
"ti('inll" de Imi.1I ui ll a" eu pudel" tI.1 fi"en cuando >;1.' di ct . el
dccrc to tic de E nero dl' 11" 81; ( 1), tJlle, siu fijar plazo,
:'l' conti nuase la de oli"jnas salit rl' ras {I
jo" ' JUl' cumpliesen con las d js)l Cl sil' iolll' -; de 188:!.
Fillalllll'lTt ,, pam pOllcr t nuiu ,t Ins reclamaciones til'
!O!ol tl'llll l'l1"l''' de ccrtitil'ad",.. :<al itrcn';;, el COIlC'I 'l' ;;O Xn -
o
ciona] nut"riz" a l P oder Ej u ' uti n ) para eso.o; ccrti-
ficod..s, por ley promulgada el I . J{, 1887
razn de 105 libra- esterlina- por ca'!;, mil ,..ull''' y pur el
trmino dl 18 mv-c-. Yn en 17 dc Scticml.rc de liHHj d
GO\,jlrJIU hal.a dictado UIl d crct onllllando al Dirlclor
del Tc"oro que formase una CUl;1It;l. exacta del totn 1de
1,,, certificados emitidos por II Gol.ieruo Peruano, para
prq"''lrar 1:. liquidacin, cuenta que lile puhlil':\lI.\ (011 Ya.
ri.. t; tAd." dctnllad., vn .luuio dI' 1...."7 (:I)' "'C dlI'O'p(,
{"IlII fecha :!::? de Julio el "u'reto (Ilh' la
de oficina-, \ O" particularex. y !,utlo procederse al 1"' 1.g'o
de los certificado-e
El pl1l.7.tI (' ara el tic ('crtiti,,;hlo,.. cspirnbn el 18 de
Octubre de l l:1 88; en e,..a fecha el l""t1ll 1" l le las opc racio,
(1) nm. ,0,
(:!l /'or" " ,,1, nm. 4:.! .
\3), ese IIICI , C'III le d I't!>ccol imieuto ltlt.i ,lc.
L. p,tra u.1.r cUnll'hnuclLw a la ley de 18 de AJ,JiI.
- XLV -
ne.; prncticada'! por In D ireccin del Tesoro era el H
guicllte:
emitidos por oficime- teui -
d.,,. lv" el }:'itado S . I 0,450,f,::! :}. 5-1
l\:rtifi clulo:i emi ti dos p U l" oficinas sn-
h: tatln _ " 8::!, 1 15.
Cat ificadll'" emitido" por oficina .. res -
entada, " 19,800.
Tota!.. . .. . . . .. . .. ..
1I ulJicndo l lll g-ndo en letra...... .......... IO.3/5,-l:1i".5 -l
(Illl'citi I,' Il li l, S . 1/ 7,000.
'1111' rcpr.-c-ut u l.. (" 'lt itil'ailo'" pn ':": l'lltad",; tuera del pla zo
, ', 11" pn ..; t' llt ad u:..: , l 'IIt1'I ' l'",t..S ltimos I..s de
Sl'i", ulil"i llll." ('uy' re-cate fu "ulit'it a,lo (h:"1'L11:" .lc la
dll de cretoque Ilt' n llit ia dich.. re-ente 1' 11 I
11\ dI voluciou de ",tu,;. E,t . ,." .lieitud ha sido reciente-
111. utc ntcudida P"I" d ( 1).
.\ cou-, de la ley Ik tic Allril dc I:-.s-;, ,.\
Est ado P"I' 1111 r- .. ,1" al,!" /11;< de '1/1 ml//i, tI,,; librus
",,' hiz' dueo lit.' TI "'il'ina,,, salitreras cuyo,;
c- tacauicutc- ul.rnzan. utulo- tilla superficie tic
8,:!::Q ...'", tll l"' .'" cuj'a- 1ll:l,'luin.ui.l< fueron t n-ada- en
e-u ti TO,QUa
se I'r",""np,'1 el (; " \lil' rll" de la fornm e-u ' I'!" ha-
hrh de n:,m",l .. n-se "el P,I"::' ti, 1.. ", l .. rtiticados: ...
) tucnevt cr, ,I (" d a el :\1ini-tro ",,'tl" I' Sallftll'1Jll'<:, cnnvcrtir
) l' 1I el IIH'llQ'; t iellll" JI ""i hll , ,' 11 ''' Ipita l productivo e-l 't'!v
) 1"" ]l r "' '' ' l l t -u l..-, t ITt: IH"" ", alitl'ait-,;, nlivinr al .1 ..1
) do lo" iut ' l'L"'l',; d..Il":ll ll1,... l' '' llt raid" vn el ex-
( 1) lJ" "," ,,1, nm ;,:!.
_ "1,\"1 -
tcri.u pOl lO'1' t l nlli llo ; fr""ll' IIIt ,1, '
) ' 1
11
' >;UU"IJj, 1" e-as I' I"l 'pi,dat/, .. ,ue 1lI"Il\all tau
) dilatll tlo" coiuo Ji"lK-lldio 0" ,
E n ('(JI} nnam-ia con {''''a'' idea.. , r,tlat'tatlo '11l1l'1l '
"aje Ilft-.Atlo 111 ('lIll!!h"" eu 1.1" pdlll 1'11" de l .. ....
Ei I'rtllll'\ll,) dt Jidl" urcu...lje 10 rurinn 1\"1: ' l:..
<1. tllli,iIlUlt:ll1t' la ((,r.lla y lJlll(,:'\ "p"I'lulla JI,ar.1 11, lar a
) t'fl'(to la t'lmj. Ila{i<n ...,,,t, 11 r-uant.. al primer plin-
to d ....t. 1110\ J.' 13 .ul ..t I pl,li, ,1: e-n cuautn al .""-
"1I11l1" , .. rime 'jUt' ("011\ i, 110' r, al;7..I1' la "ull,l ..tn t-u div, r-
o '
:<11" (.I',,('n... dividiendo la .. "Ii"ina.. ('11 ).:1'111"'" para 1'\ it.u-
d., esta 1'1I1'rle {IUt' en ruzu 011' 1.1 unu-lui "f,'da se "I
J
-
h' n':-:l ll pr ecio.. P0<"l snt i..factorio.. '.
(,\l'l' pl.lllla" las hl"I'.'I cnuneia.lo nutcr-iorurcntc. la ven-
la lOc h;lria '1" '"I'IIII.t. ,'" dt" 'i r, "11 1'1 ,..bol" 1'11 ' l " l ' ,.."
c-ncucntrr-n lo.. 1I1:lfl llillal'ia,;, la.. hcrnuuion-
tn y d l'II1:1" MilI'''' el d a 011' la "111J:I ..tn a ( 1).
La parte .1,1 I'r",\"('dfl "m n"i:
6 Art . 1. Se nutoriz..a al I' ro -i.h-ntr- ti, la J:"Jll, lit';l
pur 1'1 trmino ,le tre--, para 'lile proC'e,(a la venta
) cu sulms tu pl.lica tll' In.. , .tal.ltt'illli, lito" -alitrah-, dd
) hrritllrio tic Tumpuc.i '1IIt' h.m I'a..,tdll al t1"luilli" d, I
) en virtud ,11'1 dt' 1"... 1" rtifu-ml .." t mitiol",..
) pOI' t'1 .Id Plll .
\ 1' 1.. ::!,' I .a tra..mi... i,'," ,1,1 ,Jomilli" de 1"" t .... t.d.leci -
mieuto... ,..alitral,,, rll" re ti, re- 1;1 ,rt 'lite Ity -e cf p.
s tuar.i sin JI'''(lll''''1I,ilitlaol pira, I 1..:... tnclo: 1'''' 1'-
) \ :lutio.... lo.. adjudica t.lrio... ti tlt ti, pI r"t uuir link
d Tribunal competcute la !"tctiti(\( i,ll d, "'" dt ..lindes
y la reiviudi-ucion de I.h' .!'tl't: ... 'lI,I, ... pcrtcnccicr, n.
(.\1'1. a.
O
l.a ... c:llItiddt ... 't'!" I'l"otllllt',t ,It cudn allo la
) t'1l11j' II:lt'i,ill ,.." invertirn t-u 1l11l ..rtixnr un valor cquivu.
Icuto dt,t L'JIlol' dlC la ,Jt:1lI 1a III H,liC'" l-.;kri"r..
( 1) l-:"'l l' tIllIIMit 8,' pHl,li,'" en el [JI"'" (JII ,,{ de <le .Junio .1"
P;lj . I l l ll, la cu el en J,\ I'.ij.... J,j IJ 1',(iO
I:;H r J.j lll. ' ,
- XLVII -
En el cu r..." de la d iscn..i,"n 11. , este (lm;r cet o. O('U-
111" en d Sened las ... lit' 25, )" 30 de .I ulio y
l," de . \g-"sto d. ' 1888, :-c emitieron varias opiniones res-
11e 1.1 illjl'rCll f'j,t IIt1l' dchia cala-rle al Pi-co en la
cu- ... li"1I -nlj t t-c-ra, (Iu,' ""11 <l.' " l'fIrt ulli,lat1 ahora qu.. ha
1..1 caso d e re ...ulvcr]u -in 11I:1." P"...
El )( illi;. t ru d.. Hacienda. ,1,," E. Sanfueut cs, de s-
pu", ,1.. I'xpol H'r en 1"... allt, e, ,I. 'lIt ." d., la ('11'...
tin .... utaba ,'ull e-te 1"" eal lli ul}s
lIle IMIlliall "t'g"uir"c:
., e-l Gol.icruo ' ... tnuoar ,1
! Ih:I,;a . ,1 E..rudo t' xp\" taJ' pur "lI cuenta las salit re ra..
) 1'1""l' ia.. concurriendo al rucrc.ul .. ('UII1" (oIJlllt..'titlur " e
10"; 11I".l lI ct ofoi part iculares:
( I )l'I,ia el G.. biemo constit uir vl monopolio absol uto
del alitr Y ex propiar, 1'11 t'lIn!'iCI' IICIH'ia, todos los t errc,
)i lll'" .\' e", la
l
,Il'l' illlicllt o;.; ,.alitral,'!'i lllle uctualun-nte ex-
)1 t en cu t1tcn-i toric ti., la H,'p ,H,li(,:J
, C'Ull\"l'II t1 ri a dar ('11 rrvndumicnto Iaf! ....nlitrcras ,"'1
) I:...
,; C" Ill"elHl l" ll proceder a la l' llaj I'IlHl' i" n .le ('SIl ",
Y en ('30...0 afirmat i vn .... prefer ibl e veri ficar
, la ve-uta en prudente y ('11Itu plazo ,; po stenmr S il rcnli-
-. z:U'i,"1l "'Ira p"("'l n 'muta
J)"", P\Il:", .1.' de sechar .... in la" tres pri urcrn-,
prup... y .11' rechazar ", ulIll\ri alll t'l l!t' la cue r tn rela-
tiva al errcnd.uuicut, P"I" :-el' inconciliublc con una ex-
plot aeiu Tl\ zulla.la (,"llll'ldH, pa"" d seor ) I ini "tl'u ;
oC[ll'ar..t .111 I'I't,y..r-to ,1, cnujenacin.
Part icn. l.. .1" la ha",c ( Ih' el ag:ota lllil'llto tic las cali-
Chl !W'; e-u IMIII"r de particulnrc- , ",e producirla d l' lI h 11 (le
lO : :,0 :111"". t''i.l'ulla 111.'" g-a"t",. ' I'!" I'q'I"'!'iCnt i\r a 11III'a
el E..tadd la 1'_"'1"'1''' ti c cs t c plaz.. l'al",1 la de
la >! 1l1l Iitl"t1'lI" :
.O"f! sou [u", grnvdmcucs quc impone al Estado 11\ COIl -
) scrvncin de b:ol propiedades snlitrcms adquiridsa ,L t.itu,
_ XL\' llI -
) lo enero..u; 1. servicio de 111 exter na de 5. 800,0 00
pei>trl oto, eUllt raiJ" paTa 1".. e....titi e:ul,,'" -nli-
) tn-res: y :!." .. t os ' lile exijo la l'01l", rvn cin .'"' cu,.tocli,\
) de lo,", o-tal.lccimicntos :-alitl'lru,", de 1':\I":\(la m..
) qUilla .
Sumando lo- apreciaba e] seor .:'Il inist ru,
COI intere-c-. ('01110 -iguc:
Si 11\ huta hubic ru de realizarse en j
afw"', 13 chll
En 10 ,Ij .
En 1,J " .
.En " .
En:lO " , ..
-lO " , .
En,JO " .

..tflOO,OOO
8.300,000
l ::! . / UO, OOO

45.-l00,OOO
r :. :!OO,OOO
.T uzg- allll u iudiscutiblos (lto,.;, r-] I- ljiUl" Sanfucutca
dcducto '11\1' eru necesario ve-n.h-r la.. "alitrC1"a" sen lo,;
) tnnilll'" tic {"llltl,la.'"' 1'l"UtI"llcia .. en .,1111<:11-
l' o;;aj.,,. .'"' r1Il' "i en 1,1 "la1.o ti., trr- .. ailO'" no "1' Iml,il""'lI
renlizad.... t, ...la.., el (;,,,i'.fIlo 11I"'ITO!.!.\ de la
autorizaci. '111; reforzaba l -te :lrgulIII lito ('''11 c-] tic un
bl ,', 1'1',,111\,1. 0.:11 l., 1:.I'ri..nciou de alJlJno" m-ti-
nt'iall")" ,1 ,Iucubrillli, llto ,1, ..Ir".. naturalc-.
El -euedor 1'01' Tar.cpnc. 11,,11 Lui ....Aldunate. a.hui.
ti(,lId" la Ilt{,l, ... idnd de '111.' ",' d. "'I"' Iltlilra d E"lad"oI..
l)"tal,l,eillliollt' indu-u-inh-, >;(1,..tu,"
1" ('ur '"e 1"" 1ra 111'-'0 -u r io lilllll,it"1l
al. uder al"... intvre..t'" 0' IlJ/ ,I('ulado,.. :i I.l 1
li,!a(1 ,1.,1" iudu-n-in -alit rcn:
i'lt, I' l ' t:>; l'xjl'n, nutc to,]", 'I\le no "l'
) \ ioll lilaila nt.. la m.u chn , .. 111 ..1 I!" 111 itulu-triu, un-.
r dialltl,:t uu.r of Ita 1XI', -i\H." ',nj, ,,:Ida d",,.1<'
arlieul", ("\1,"0 IllOll"p,,]io, " 11 r-] IIlt rt-n ,,) dd 1I11111 do, h'-
11 .'t ll"S f..lizlllO' l1tc cu lIl :l 11 "'I.
- xu>.:_
E1'I"" intereses exijcu, JC"lPUlS, ,UC nn tes de producir
) lI11a dcpru..i"'ll en l"s preei",; del ,;ali tre, 'lile redundara
) exelu...ivumcnte I.n 1"'lldleio ,Id con-umidor cxtraujl.l"o
y 1..' 11 d;,IO ,1,: 1:, indu ... n-ia rml" i"ual .'" de la riqucan del
"ai1'l , pr"cure c...,till lular prcviarucutc el tlt.-"'1IT"nO dt}
" 1.... 1'''11''' " 111'''', y:t ' Iul,;' de IItra munvm ""--" truena ti.' la
urauo un a se rie tic cr ... is.'" tic (11I., I' r:lllt o... para la lU .;
profh-u. d,' I'h industria.. .Id 1'Ji-.
e }O; ..,,'" intcrc..es 11 0" acun ...cj nu 1111.. iUlP"IICII , ""1' lti ,
) 111" , el dc'cr de pr(Jcur:u', I'"l" I'lMllt"" uic.li..s \..... ten al
all' ;llIc,' do la au t"riJa, 1.'" al alcance cid leji ..lador, ' lllc
) al .l.:" lll ,la vn el que , ... in "',urr ir: C"l llJ.illaci"I":'1
s ur titiciules, incticaccs y ..J i"..a.., !'Ut ,,1a cl capitl (hilt.- Il"
en la utilizllei,;n de c.... ta s li 'lu,'za... ' llIc Iwst a
," hoy 1"010 rcprcseutnu (J a ra cl pas d hc ucticio de l iru-
IJl le...t u, y ' Ilic, en "[l,lIl hi" , 111'\"1111 illt o..'l-:"ra lllt'll tc al cxt rnu-
j e rc la'l pill:.;- iieNfort uuu- ' I'!v. tllll"a llt C IlIs dI' 11I t",liu si
gl", se han est ado fortunndc '-' 11 ." U ,-,x plotaeirllL
(;111110 I' il"c de datos el scucr di,; lectura 1111
prolij o nrcmord uduru que le llabh ; i,lo cnvind.. 1'''1' UIl
cc uocido al,og-ati'J ,It:' Iquiq u-, cu el cual s,' 1l 111...rrulou
uucvas lil "'C" ti" la cuc-..ti.tn.
Acopiando dat o,.; tomado-, JI..' fuentes couocidae ",1 1111'-
IIIOr.i. lHlulII e.... tablece 'I ue la l' xi.'1t"ll('ia tic salit re por \.. ';1;-
plotur en lai oficina- \t!'luiri.las por el E... tad... l''' "' UPC-
rior lo liQO millones de 'lll illt'I1t S. y 1"11 l ')lI.. ,; 1,);; t erreno-
a los allt "rion:... lo", (':tillo.. (' 11 d"... pueble
)' n.. l1clIllllcia.l ns, IIds ti. milruill.uu tic quintales I "P"
lole..; ' Iue la propiedad par t iellla l' ('llnt\'llia una n-eervn
de 500 millones de quiutale d. . ",alitr", siendo :J "i ' Itle
de-de (; :IO, .....1" se hnlnan ex portado 15;, m ill olll' s de
' Iuint ales; d, ' t odo t!Nt.. de tl ucla 'l ile In" , 'stal,I"l'illlicllt o...
pa l'til'uial" '' podton suminist rar salit re nlmcrcad.., toma n
do 1' 11 cuentu el .uuuc ut u (ll'oJl-:" re...ivu del l:OIl SUllIO, pUl" :!;j
nos.
,.
, -
.Con b vcuta s"licitada por el Goiliernn) I deduca el
lIH.'1I10duuUIIl, ... uct;'dt,r.1. uno tle 1,,,.. dos t ruiinos de est e
dilema :
11 ..11.'" propiedades son 11(11" l,;nctunles pl"o_
ductorc... 118m i,,,,,"t:,'(f <,Iurau!t. :?5 ui o,.. yen
) tonco-, Ill-.r ell., un pn'cio vil 'lile no oorrc"'poll -
tler.' 1:11 manera alguna al !"h}' r< ,, ( dc 1.\ propiedatl
) ti ... cal ...
4' bicu sou ella... adquirid.. I'''r nuevo- productores
) (llIe ( por 3,lqlliril'la" -icmprc l hajo preci,,) se dedican :1.
) la produccin, y ent.mcos unu nuvv ('ri,,!,. -nlitrera d..,
) earnct cr nui .. inteu-, que la.. aut, riorc.., 1' " im-vitnbh-.
) l":" e] excv..." de la pnulut'ci,"1l ,,[,1.,..- d
Sin refutar la.. cifra" lI thwi,llI" 1'01" 1,1 )' Iillistcri.. , d me-
In" d lld ulJl "l '", tc nia l/Ut" 1"", g-a ... tus y l/tiC in.
pOlJdrillfl ul E... te.lo el sc rvk-i.. de l clIlpn:sti to y la COIl......' I'
nlci /'H de la... oficinas de SlI propiet!ad t' I'[l1I 11lUY illfl'l'iorc,.;
al valor real llll" tendnau es ns pn'pildade,. ('liando Ilega.... e
la p crtuuidnd ,le oxplotarln; 'llI e 111 I" ''''l ", i,;n de <.. ,,,:1... ... ti-
eilllt,. ('01"('<11'01 al fl"eo ...11 ('ollll iei t" 1L t1 \.t dominar el futuro
de la iud u... tria alitrcrn y de c.urejir In .i(',.:(l(,fll
tle e...a indu... tria.
Un!'l...' t" la-, l' xpl.. tnei ones fmuduh-ntn, de eali dlt:lS
e1 III CIII"I';"lIdulII l' rea (Iu, ' el (; uloi"rll" .'arccia (le
Ilato" suficiente- para calificar lit importancin (le dIH> .r
hUI 'in, ent re otra". t::"'t.'l :- " IM' I"t UIIII '" ls- crvaci oue- :
Cuauei" ...e ocup. Tumpm':i, 10'11"" lo"" tcrn'llo.... v otici-
, un......litrer,..... pertenc eianal .i '*' l'Ill'''I;trah:1II
) eu "'U : c xcl'llCin Ik' IIJUY P'I('''",. que 110 hal.illll
clIll velli." 6 """';IlIlIa.I" "11 venta al (;1I1.iL'rrru .1.... 1 Per.
e BUciJO1.'1 (;"I.ierno del Pel'l ti,' lo.. l, ...tublecitnieutus
.. sulitr.... ros de T a r ll l'a e: i, " Iltr"g-, 1111 uu.cr li ... s lo...
) d par ti'lllare pa ra tIlle j"... Irnl.aj a rall con arrt'gl.. :i .-i,;!".
t,,'I 1:"II\'l' lIiu'l, t ill e se d ' 1l01Ili ll alu lI l'Ollt ra t " " lk d al ,o,
) l'lIcilll)l.
f L >1'1 l'ulltmti"ta.s eu c:.ta lorruu dcl uau d a1 .ora r e] "Ji
- 1.1 _
) lit re l"1I el respe ctivo e... t.hlccillli eu t " v al
, , '"'
) (: ol"itCI"II O l ;. sus rCl ' fls(nl a llt ,.., vn c.uubio .lc cierto
) " ', ,.it., Ai" ' l H.' se ('UI' la claborncion de cede
) quintal.
COIIIO t odas la '! propiedades eran ,Id E ..tedo, 110 l>C
) di , dura nte la po.:;\ ,1.;:1 Gobie r no del P er , gran iru-
I"-,rtancia ,d 1"!J'lr de donde cstmin el tvlj, I, e el da,\..... l'a.
) ,101' ; se cuidabe solo que el ",alitre dahorado con caliche
) del E..taolu fuera L'ntreg-ado al GoLiL' l"Il o j su.. ajcntce
,. rc prvscntautes.
A tal {lUllt" sc llevo I',.;tc ni LO:l'io. flue en cl gol.i cmo
) tic ,1,,11 :'1 1. 1. P rado se hieicruu ' "lICt ' .. iUIIC...; c xpre..as :i
algull.. ..; elallJ,rauol'es para e-traer, de (,/lId'l'li",' !t'rr" ft)
)1 del Estado, el calichc quv le ,.,init:m pa m su clobornci u.
C Olllo 1.....; ...alit rc ros 1111 son idiutw'\ y la tIJa)'or parte
tle lo,. clal "!ladore.o; [m-ruu 1".0; d ll e flo,,; prillli t i \"o,.; de In>l
ofi"ilJ:lo; ' Ille se ruunt uvieron ,tiva,.;, y ('''1110 se \' i,i cla ro,
llt-stle (l."; ltinms tlia,", d..... 1 .("ohiel"lln de do n )[a nll e l}'" r -
) d o, ll\lC el I' I' r uu potl ria pa':':-lIr 1" ", SI/lif',' .
'"s )' lllll' , tarde t ': IIl I'I'll Il O, III'J.:al"lil para IlIuchos la
de .. contratos d. ve-nta, 'luell os qu e (' lU'OIl'
) tr,\I Il\n C"'/' t' \( ,le sus I'C"'Ncti\.", ofi cinas
. 1, ' 11Ie 11" e-raban l'UlIIl'l"l'lHlid",",I'n su .. ,ll'"lillll v,... ,
( .,Jllfo rUI/ "t' .
.. ' "iun dc-pu 1;\ (ll' Uj lI(i.ll chilcun y el t"" .j t' llc \;1'"
:. "ieilu.,,,. IN'1' Ivs ccrtitiea.lo,", elllitiol".. 1'/1 r""l'r",'_"clltal' i" ll
) tld "re"i" ,1, ella", y lo,", dal N.nuior...... (IUe ha hi.lll
; n-n-nido ..u" I'rillliti \-a""licilla.. , .,' l"":i'. llllc,
.. . lalu lu -in (';llljl'arse f ,'"" , nO< ,; /"f.i",,< '1 11"
" /",I,j'fl, '"/l/ i.'u .luruuto 1" ... l"I 'lltrato.,", de tI:I,ora -
('i,',n l'oll 1, 1 I'...-r.
'liSi ;1. c..te hcel w ,.,e a.:,,:- l"Ign ' lile, duran te lo."do.. prilllc-
n ,,.; nill l"i lll' nuestm oClll'lll'il",n, ,..,' ment uv. ni [re-nte ,1"
) la ciji/''''''itl do las prupit,dllllt'''; del I,;" tll<l " a l lII i."1I 10
c llJp k a du 'l ile ...1 G o tlil' I"Il (J del 1\ ' 1'1"1 t uv en l''';I' ,a l";..:''' ,
....: cUllll'l"el\,l..: d Li eill ll...-nto \;, ,.;i tu;leitl .le dt".<,;dl"tJ ",' 11
- LIt -
) que ..o encuentran muchas de la' actual es oficiuas ti ca-
~ lo en cuanto sus t erreno s y mnquiuurius.
~ Estos hecho ' ([,'Igl/OS qu e 110 so pr evi eron 1') 11 0 se
evit nro u en el moni cnto opor tu no, o,.; 1" qu e ha dado
pr otesto .i informaciones inexactas, c" cua ndo I,H.: nOS exa-
jeradas, para desviar el cr ite ri o del Gobi ernu y para
~ ha cer "1';111 al " azara, en est us lti mos ti em PU" , cou los
C' ~
enormes fra udes ele Tarapaoi,
L a " enlad,-agrega nuis ad elant e el m ' n)(lr:illl1Llnl,-
)) es qu e nada es ms tilCilquc conse r vnr la pr opi edad fiscal
J. ..alitrera con empl eados hunra.Ios y compc te nt 'S.
Eire t u del mouiornudum se r educe :l encare cer la no-
ccsidad de una dobl o propaganda por un a parto l);lm el
aumento del cons umo del snlitro, y por otra para inducir
al capital chileno : entrar en la industria salitrera.
El enador de Tarnpac accptal.u la. conclu..iones del
memornudum en cuanto : la inoportunidad de una vio-
lenta 111,;\. ta de las oficinas fiscal es.
Partiendo de la ha se de (ue las oficinas parti culares
roprescn ta ban una ca pacidad producti va de ;30 millones
do quintal es, mi entras el cons umo /.10 llegaba :i la mitad,
deduca qu e 11 0 era conveui entc forzar a n la produccion
ofrec iendo el artcul o en proporcioues dupli cadas al con-
umidor: ese necocio se r ia bu eno para los mercados de
con ' UllJU, pero ruino o para el nico morondo de procluc-
cin clue e Chil e.
eDesde luego, deca el se or Aldunatc, es cas i cierto
~ qu e, aun cua ndo al E . ~ t a d l l se propusi era puncr al mnr-
)/ till o y en r ealizaci n : cualquier precio su.' propi edades
. alitrern s, 110 CUlIS g uid enajenarlas t oda s, y tal vez 110
>.> conseguid enajenar sino la menor parte de ellas .
PUl' cOllsiguicnt ', siempre t cudni qu e Il11cdar h earg'o
~ de UII bu .n muu or de esas oficinas, y sicmpro tenLid,
~ que ]Jreueuparsc de su cvuservuciu y de su custodia
nuis encaz.
_ Ull _
( r.." ti trcvo :i a vanz.u- l ,.,1.\ ,.; I,r.. -um-iones rccordnndo
10 lllH' ar' ''lJt. ,i., .n I o.s.:.
41 1'11\ \.' yo ,,1 !J"lIor 01. fi rmn r cld. ' ti t .. ' Jlle ot<It:lIl .-l
s rcurut c ti, 1,1" "li"'il Ul :'4 "ali tn:l'a". y ; III ...ar de 'llI e vu
", " pltlla po<:;1 1.1 iu.lust rju ile, t1., l1oa .Il -al ir de la prali-
z lf"i,',n y d. la .i, p.....nr .I'J ' IUt hahi. l
)O \ i"" liten:" .1,. 1.. " 1 ' 1I1.: . 1'1Il' " d, certiti.,\'o, para r l""'<I
jo t ur ."U"; oficinn-, cou la de C"" " lll i"1JJo" titulo"
ji Illlt) ,"talmll ill,.;"lut., ,.; improductivo- e n ,.;u ", II Ia l O"'
.. lv" la fid ta el e 01 ,1(i o!lierlLt) tI..,1 P er, la mayora
... 1" ],1" 'Ifi, illa,.; ti" " IIl" 'lJ l n', illlqllillllt l '<.
E I':\, seor, 1I1h' ",' frccfn .letIJ11 ... iad'f, s in duda . para
/11 un 1l\\l\lll'llto ,h d,\ y '1'1e la t1,,'lLIalllb del nrt vnlo no l'":
, da (" II'I'l,."polltl.'r: -u "rl' r Ut. S t ll"'Cl'... itan , ouuo lo nIH
/li la ( '.llIal.I , ' !I"r1I1\.'''' .. (' itale... p:lt:l . ' lI l p r t.: ""iI"; tan n\ tn....
1.'1 Ill i "'lll" t t: lIild . ' I'!" ncont .,.,, 1' nl urru, con l.t d it; rr-u-
)lo ci" d... hoy 11" t'Xi..ten, :i 1" IIwr lO... "11 .ni CHlIC1'pto,
. 1.,,, p,)tl"ru.,.; ,,... motivo... ' llle c u ll' Juell.ll:l'u,oa
p..tp proccdimicut 1, po nl"\.' hoy ui t.- Iu' tll" " u.ec-idad de
ji n '(ul'."; ' "'' e"1JH' I:L h ' tl 'allll'S entonces !Iara afro,r ltar la....
ji li'llli d;u-iOlI "'" de la gn" l'ra, ni nus uucon t ruruos en ll t-a... q
ti, I':H\I t! i n IU"; l 'lI f ..,.. t, un-dio, PUlll ' ) trut.il.amu-, ,lp hu-
JI "ed' l , '11 :lllll"lla 'Il' a..i..u, dI ' una .,dil'.,.;a y tirant e r' llll-
11l:U'illll .IiplolJ J<li t'a.
1,0 '1'\1.' es l' Il C..tr , 1. IOJlll'lIt"", ,1.. " e""a" !.! rnd -
,.. it llrl'" (,:lU"' V" PUl'el, ('fllll pcJ..r llll"';' 0l"' rnelllll
)O 01 ,' 1." tl ::.
.. Ya l ...t.in 1." 11 poder oI t ) )<: ... tnd..1 t,,,lo) ... lo,.;
tit ul o... de la el . wla sali t rero. La di tienlhtl externa ,l. "a
pa n ,i,.
..1'auIIH,.:n 1I. ' l... i tuuu... re"IIIIt'nl'O i umcdiaramcntc 1.1...
\ alol'l'''' llllt' 11 "'" d" t1 I:l1Id, ; l] '""la tc de atlllell" ", tit u], .
1,, (ol1,(il.'i,',n 01,,1 .'rario ,'"" hol gada.
. \ prohThl.' lll' I", lll ili('l'IIH)'; .'lltOl1l"" l' ..l a ituaci.tu. y
"; llsi ("HIJO el Estudo. vu cumplimiento de unn I.,y. va
en MI " cajne pa..tns uictrilicas fIne rctiru de In
- Lt\" -
.. r-irr-ular-idn fjUP no 110 pru<iUCC'1l intcrc...es, guardemos
) de prefer encia la gmn rv-crvn lll,l sali tre ti. ...cal, ponplt'
) c"ta re-erva ", qUL' no-, lb crdito y produce inture-
..e" '!'!" pllL'fll'll llecard ",'r u-anurios. Tenemos d mo.
) Ilopoli,) d. la produccin .Id salitre e-u el mundo: el Es"
) tadu t ,., . lut.' JI" de cerca de .l o", t e rceras parte,;.Ie
e"t.,.. valores monopulizado.;, y el t. rei o r...tnnte. 11\lL'
c xpl" ta la indu-rria pri\-ad, y Ilu'" 1111 "". por ci cr to,
) i n<l !.!"ta l,l ,', 110<; ,la ('11 el lila, en (orilla dt' impuesto. ca-i
uu Cl lart' n t, l por cieut o lle la.; r CIlt.'HI naeionalc-.
, , t.}m: uni .. s-ro prudente cxijirt
( l "ll:\ -ola ('('''3, . mi juicio, ,')I :l ""rn obtener que la
ilHln..n-in nacional lk g ue iut crc..nrse t '1I la ('xplotnci, ',n
y (' 11 1'1 apr,,\,(llalllicntn tic L."la gr:l.ll fuente de ri rplt' w ,.;.
EI tila en '1ne ta l oeon teci ... ru el POI\L" lIir 1'('fI]1l lli" o
tlt1I'a ,.; c,.; t a ],a a<';l'gunu l".
' U 'lile tal eosn pa"lll'a, las l'llIiells t il'all t l'f'l'';
) cl"Il' ; llliL'll'; ,le la situacin I' reSI'IllL', L... dccj r, las tiran-
) t ec..... d.l un-n-ado de 10.01 call1hi,,s interna..iouales, de-n-
,. l"lrt'<"l'r all e01IlO p"r ( I1C:\1ItO.
T"II"" ...al uno... (Iuo.: el fiohil'rllo mismo ha
) pfl' x-up;.illtl C r]esde ti empo atrs de l' stc interesante
problema,
) [ ucho "e ha habl edc, lo monos, de ciertos proyec-
) t u,., que tuvi eron larga incubacin, para formar <-'iOO todas
) la ,.; ofici na- sali t rera... del Estado una arau sociedad e x-
) pl..tHdll ra li t' cftr.lcter ... 14 11' ' l/ciJlI r! .
La iden era jencro..... n y era l'atri(til'll, 1'(.. 1'0 "S tic ("Ie-
) brar f\Ue "e 1.\ haya nhaudonndo, IKmlll" era t .uubin
., quiuu' t-ica.
1.:(S corrient es de1con ercio 110 ,.(' producen artificial -
) 1llt IItL' ni lIUII C1 dan, IH))" e- tc mcdi, frutol'l sanos.
( 1I u],r ll"e tnlvcz 1(,).:"r3d" fl' I'llllll'la ':TlIll s' le il'd luI14(1-
) ('j'fl d slfl;/ n ' l"(l, fJ uiz( ,;, Ia hal lri a ,lado C,.,ti lllUlo e u ley..,.;
JI protectoras I{ ue fueran una CXCl' pl'it"1l eu el espritu j c-
snerel )' eu tradiciolle,.; {'Ollsta ll!t'S d" la leji-lnci.tn .h-l
- L\" -
pnis ; 1" '1''' llalla 1m.lJr ia p,ulido ('Ollt"lwr el ,Io'shallOl.., la
) ven ta , ,,1tra"pa "" de los eapitail-.. C'hilcll"" rlue hubic,
)o 1'1111 id o, l'JI fuer za d e una ('olll\,ill1lli,ll Ill"tilieial , o dcdi-
e:u'",' t e..ta" i1l\'\' I .. ione-.
1"'1 t- .. nmulo.., 1,,,. la" \"lltaja,.; tlt' cu.dquicrn
)o l''' I)t'ri,' 'IIIC hubieran ..ido :H'onlatb... o la snciela.11I3I'i,,-
na! -uli trern. si bullieran teni,lo el 1"lIler de nlcnuzar o.
cOII ..tituirla. 110 habr au logrndo cicrfatnente vincular
)o e"o" c"l'itall's o la -uerte rlo la iudu..tria.
c lllu H'Z f,'l"ma.Ia 1\'llIella 'leeda.l, IIHa ve-z ol)telli,la"
., 1'''1" lo,; uscritore naciounlcs las ventajas olos privile-
ji"" de la ('olllhi naci,n, nada ui natlie habri pudido iur-
pedir ' Ille e;.;",, ttulll" lIc.!o:"aran lmi... , 1I1e1lO", ntpidamcute
Ji nUUlo... de Ill" industrjulc,.. ('xtmujel'''s hoy aL,;ol'-
\"' 11 ca..; por com plote r-l 1ll0\jlllil'lIt O.'" el pron'ehll
t'st e lIt'g cJl: i o,
.{,, ...t'iur; pam 'I'!" el cupitnl uucioua] se encanuuu
por otra seudu, para ' lile uuest ru- iudu-t riales "e dedi-
qucn :t ex pllJtal' salitres en Turupoc.l, es menester. ell
lltli"J't'llsahk tlue se cenveuznu y se Jlel'"uad<lli previa-
urente, 1'01' la c"I}t.'ricllcia Y l}tlr la dt'lL\o",tm('i lll ,roctil'lI
)o ele lo'! hechos, que c..ta illtlli"'trin es, CII efecto, In lIl:ill
s reproductive de cuanta... tenemos en el l'.. rus Yque val "
1I\;lS hacer salitre que sembrar trigu"' , 'lUlO explotar ini-
nas que plantar arbolados ,
En St'g'uitll\, pidiendo 'IUt' d pasara comi-
"ion, J' "'cilaltlllllo el "IUllllO dentro del euu] dcbena l:... In
evn.-uur ,;11 inforuie, decte el -eor Ahlunatc :
e Bil' n l''.... Ira por ejemplo, In cOllli,.,j,JIl informante, tI la
) cual lIe el e-tudi .. de este Il. ,!.{"e- io, P'Olltllh'1Il0S
1'01' vl unuuuuto una nut.nixnciu limituda (IUl ' dij .,,.,(,:
) E1I atl'lIl'i"'1I all'sloltlo ele la ludu..tria salitrera. teniendo
) I' U vjstn t.' 1 nuiviuuuu i ' JUl' ,I!I':WZ:llI los COII"UJIIO" al"
t uall'" ,[..1a rticulo y el ruiuiuuuu .i ,UC :hl'il'llIil' la pro-
[lIe.,I,',u t alJll,it"1l ac t ual tic " "ta tuct-c-nth-r-iu, .'l"l'l'II IO," rUl'
,"lo vi Est ado 110 .h-I'l' r ll ve-nder, 1'''1' nluu'n, "'IUo t a nta .. .
_IXI_
) CUAnta" oficiuns , IIUtl ro.: pro.:,.;t'I11adll un poder productivo
.. dc tautos lllil t:,; de quiutal c-, al lIIO.
( 4) l.ieu , "dlor."i ",e .. ru dar le,.;:}, autori z<,ci,in tilia
) f" nu,1 lll:" a mplia y 111:1" de ...lll lll:l rn Za da. l'..dra rccu-
) rrir..e talll bit. :1I a\ a r bitrio tic otor).:"llrla con uua esoalu
) ,uo: tu\iO: I".\ pur ha'>\: h
. En 1:11 dira, 1'''1' t.jt: lIlplu: El Presidente de 1/\
.. Hepblica 'I'' .... la autorizado p"r el t nni u de <lIlt"'l
) 1\110', :1. l' .utur de-de di o lle Ellt:l"O de I para cna-
.. j enar la.. utiein<l" ...ali tr,l1l " dd E... twlo ' IUC n-prescutcu
.. u n p(J, J.,r productivo al cxvc--u lIt' la,; t' xpo l't nl' iOlw.' ,
.. de -.ll i trc" habido en el a llo hi lllO ""l,re el inurediat u-
) ure nte uut erior .
e Y1\ \'(.: la Cdmam que una furllla tic uutrui zacin tan
) sencilla co rno sta COIl IO utm . nll:)pg'as IIUl' po-
lO llri all adoptarse, no-s da ra lo... sig: lIi" lItes belltfil'os rcaul-
) tado-c
1." \" per turbar ni introducir trustornos 1.'11 la 11101'-
!' che nurum] ,Iu la indu-nia:
(:? " Xc abati r eu un II U' II I CIlI .. l latl " el pre-ci o d el nr -
t ieulo 1'11 ulJ"cfJu io exclu... ivodc ("oll,"'.ull itlol'c,,; ext ruu-
) jtru.., ,1 cu Jau" , taruhiu cvclusiv de la industri a 118-
) Ciolll\l y de la riq ueea pLlit'n:
(3,' E vitar 1:\>1 pcr t m-I..aciull'" quc p.,ra In. renta pblica
I'wlit:,.. ocn..iona r uua crisis .";ld it rcra' llI' r t ul.aciullc,,; 'llIC
) pOllr ti lit ::I\ r (' 11 el cur ...;fi t ic un -clo 11110:\ muc ha.. ve-
) ce, la -uma ' Iue exijc- t,1 "cn'il'i" tic 1.1 IICl.llla de 10; r-cr
tifie:ul"..;
.1," P UII O: I" paulatimuucntc en acti vidad los
mi. lito.. l utici llU"; salitralt" tll,l E.. vnejenandola-,
s cu ta l e\'cnt o. e l! cou diciouo 'pI" hi" i, 'mll udquirir
su vcn !:" l, m i rlll'0l't lHl('ia y su \'t'l'l la d., I'l' prcc i..;
([1," :\[alllclLcr uticie uu-un-u tc bien provi-t.. s 1'L los
) mercados do e O Il,; lll llU -in .117mk " el 1I1t'f'io lid !'alit rt,,:t
) fin de concluir rndicnlmcnt y 1'.1l'n siempre COII Ins ten-
) tetivas. P'" fortuna iufruct uosns lmstn el dln, tic f!lllri-
- LVII _
) C'11r nholl oJol art ificiales l"J.U C rwrupleeernn el emplee de
) ("..ta -ustnucia:
:1;. F'iualnu-ntc, da r oca...ion . tieutpo y e-t.iurnlo por
l'"te II IL'l liu, para que la iudustriu nacional, 1.,,. capiteles
__ ,'hilellos .",' cncamim-n poco u puco, ('01110 t endra que
., suceder COIl toda ('vi,It'IIt'ia, : la explotacin j' 4 la utili,
) z:C'ilI d" l'.. ta f'il'lllt- de ril"J.uo '7..1I'U,
El :'Il illi"t ro de Jl aeiell,b sostuvo el proyecto lid Ej e-
cutiv, .... in ll.l'l'ptlll' lIinguna ti., Ia.i idea... del se llad.. r de
Ta tlIl':lC:';i, y 1It' g':lI 11 l u , IUL' ,,1 ('..bit,rno en tic"J'1'e1l
dets" del tot al de J... salitrera... que I'0sda en Tal'llllll':i,
,Iccin:
:\' 1e" vf...ctivo que tal Sl'a l'I peusamient.. lid ( jOllicl'-
110. SOlnlllt'llt c hemos pedid,) au toriztici, 'on para cunj cuur
lo.. e.... tahleciurieutcs ..alitrak" nd'l uiri.los por el E..tad"
) eu vir tud (Iel pag-o de lo.. ce rtificlo... pUl' el
Gol ,it'l"IIo del Per .
'ColI'>e t\'nn'tun... en poder del ": ", ta du la", AAlitn'ra'" tic-
) daral!ll'" cu t1L,,,, pul,I,le JI"r el (J"I,i Cl'll n I"-'l'uatlo y In...
., vustas pampll'" "'lIlitralL'''' lie Tampad , qu e rcprcscutau
) UII \":Jur IIIUY superiur;\ tod..... 1,.... cu
., actual e xplotacin.
L Il>l eUIl"'l')'\'an'IIIO" N ULlO fuen te inagu t able de la fu-
) Iura g'l1\lltlcza de Chile. y ('" mil un recurso eficaz m. m
) contener las intemperancia... dt' lucro de lo", t''''(Jt.'Cul<ll(''.
, n.-", 'lUl', con..ultnmlo tan so]o pnrticulurc- int er ese.
) intenten eu cunlquior ti empo comprometer ,'. det ener e]
) \'ig'u1' "o d.."a1'1'01l0 la-, rentes nocionales
f. 1 Y '1IIcrellltl" nicuncnte ,IL''''pn'ndctllu>l tic
) 1",.. ( ... tubk-cimicnt..s snlit rnle s cuya ('ull"" 't\'aein 11"" im-
) l '"!!" lIrlt'I 'o",,,iulO>l nllhdll llltl" rlisuriuuir
) uuv.-tr ,lp\I,1a externa, como 11tH) tic los mucho s rec ursos
(\. l"J. lIUhah l'l:lIIo>l ele apelur para re ..tal -lecer el equilibrio
a del cambio interna cionah.
Pinnlmcnt o, t'I proyecto tI,, Ejecut ivo fUl( ap robado
,.
_ LVIII -
por unllnimid,,1 rlc n,t"" (.le ..pm:" tIc; re.tiraf..e tlt' la
d .....11"' . \ltlUIl;lt e ), 11g'rt.'..;.lltl"le el "'1J.:"lIIt'ute:
. La ",UM"t.'l de "fil'illll ",,' hnn ,'/1 111"11<.'"
tia o-tcrline ." el I'a!.!l) en libra" e-terfiua.. osu -quivn-
.1, lite t-u moneda de CUf!<U
El precio ..e 11l1!,,"3r.i en ...ta (,'1'1111.1 ; 20 por ciento al
., cflnta,l" V ,,1 re ..to 1"11 cuetr t1i\"itlt'llIl"" anuale.. .le :!o
JO I'uf ei, I:t:, cwla uno, cuu un iutert:" :i. ra7., ',n d, ' .') p"l
"i'lIto' 1l1lU1lJ.
..PAl'a rc"p"lHld' al pago del I'I"tl'io,. ILI<-"i tic la hipo-
teca e-pccinl ; 'Iue quodurd afecta 1,(ula ..ulitrcra ..ul'II"-
J tudu, el e"lIll'm.lof ,Iad. uun garaut3 ba-tuutc, califica.
,la 1'''1" el Dil"el't ur ele] Tesoro.
E..to 1'1"")"I,"to, aunque nccptudo ns por el Sellado, tlO
J1t'':- nunca .1. t1 i"..cu tir-e en la Cuiaru de D iput a,l" ..; la
Dd l'ga{' i,"m ti-cn l de salitl't' l'as ' lh..' fUllL' il,uaLa desde IIW-
dial l"" ,1.: iuanifcst repetidas veces al
de Hucic u. l la conveuieue- ia de ul'l"t' ,ml"ar id dC"l'a('ho de
dicho I'fl')"I'Ctll"
f:.-\l'l"ullltdll el s.: lec vn la .\ lf:lIll1ria d, ' la
Delegacin <le I ( "e 1..>tIria I'I"OI't.'t1el' desde luego (
Ia venta de las oficinas y est ucnuie utos que, por estar
c olindante... CHU oficina" particulares prxima".. agotar .
....., corren de "'tI' invadida.., y las de aquellas
) 'lue e-tecaureutos do reducida extensiu y no
ofl"t'Ctll base para el e-rableciurieut de nueva-, oficinas,
., cou lo cual "e ccn-cguira . la \ "CZ dar \"idil la" sali ,
t ,'"ra" , 11 ",,[ad., de ag-lllarlliclIl.. .r r-oucluir e.. 11 la" in-
) teruecion-, vu terreno.... ";;(>u1e". El SUI'I'I"IIIO (;t.LieuI"
",, ' hallara por otra parte en itunciu de clcjir .\tllo-
1I 1t' lIt ' l "I'''ttullo p;,ru l'llaj"lla l'!a", IJfil'illll'" re-tuuto- ""11
) cou el IIlt'j"l" l'I""\"c('ho I,,, ,,il,le ,\" de mnncra ,tlt 110 !'-l'
s ocn..ionaru pcrtul"ha('i"'1l 1"11 la luanha de III industriu, y
s nl I' l"opio ticlllpO tellddll U1l recurso de fjlllJ "..ha 1"
II IlL:Ul" c'out rarrcstur 11>" ,'f,','1"'" d,! toda "Ollll,i-
- I.IX _
) n:U'illl lile pudiere 1'4.,I,re ha..;('s iueonvo-
nilIte"' . '
Con 'et'1Ia de Set iembre de ese :u'..), la
nocc ario reiterar s'j..; ol'>icnoaciollc""
C"II 1111 detallado de la cuesti n ( 1).
I ),..viada JI..' c...t e illlpnrt all t e la atencin 11.1
Pl'lhli('() la .1._-1 <iobi crno pur lo..; trastornos d.'1 9 1 r la..
tarea- de rconranieacin Ilu" fueron "'u eou-ecueneia. la
1"lajCI1U('itlI lit, la..; salirrcrn- d..1 E..t.;.,I,) ha vu elto ahora
o. l'r'D.'upnr nnevumeut e ; llIHl..; Y otro..; el I nt ende nte de
Tara l' lIc.' 1 rcchuna e-m 1lJcdi,la ron urj '-'llcia en HI :'\I l'ln,"
rjn 11., l'",tt afiO. y la opinin I"'l"lip 1 ha principiado lila -
llifl' 4 ar "'c "11 la l'I'CIl,.;01 y en pi (;011 "1"1 ' '';" 1)'11' vari " " e""'l'i-
. -
t (l"; Y l'l' u"o..dll"
lhtsc lllallifcsta',. , cutre otra.., la iJen d" conceder la
esplotacin de \0':; terrenos salitrero.. del E..tadc, I,ajo l
eicrtu.. ooulicione-, ,.."ciedades mdicadas en el pa "l , In..
1l1lCt'n c1l111Li". cede ran al 11"('0 una parte del salit re ele-
h"ra,lo p:\ra la agricultura na cional. Este proy ecto se ..a
en la_'" ideas umnifc-tndas por el se llador dc Tara-
l'.. '1(-"\ en I SHS, y ..e pr esenta con el ohjt: ti,"o prillcipal ll,.
obtener la nacioualizaci n JI' 111 indust ria sali trera.
Sea cual fuere la solucin fJue ado pten el Congreso y
Gohi ernu, conviene, al abrir 11\ di ..cn-in acerca del pro-
yect cproba.lo por el Senad " (' 11 18RS. n-eon-idcrar ..i 'o...
t rminus el e di ...h.. proyectil ... ..tdu de acue-rdo con 1"" in-
u-r e..' '" y o..i se I'n..... tan i lldup ta r IHI llll:t",I.) rn-
(ioll :11 tic ' Ilnjt'ua.-i.ll.
El rt . 1." .h-l Ill"uycl'to ';01" St' r,.. li, ' n ' : !o.. l o" ' ''''' i-
mi, ufos qu e fU t ' -"1l t" lll I Wll, lo,..; 1'''1" el Gu],jl'l'lln
tle (,hil,', om t .. (le ,'..;taC:llll cnt'h k.. clurn -
(1) / )".." "" ,f" nll lll, .-,1)0
_ LX
,1011 lIill exish'ul'ia 1L' g"tll, , ,'nido... " 11 oI ,,-' sl,ue1 ,I(' por 1,1 ( ; 0 '
lueru tlcl P,' ni. v cou ,\..!u..i,"1I tallll,i':'u ,1,' los tCITL'IJ"i'I
salitrero.. Lal,h"...: flllC 110 CUt'fOIl Illlll":l d"lllllleimlo.. ni
concedido-, en f..rtua lllguntl, y e'uy, \pl"taein e...{,\ I"I! '
"",na,1a 11.1 E.. tndo, st'g'ln lo dt'd, ni l'xl'JiCittllJll'Uh' ,.1
"ij, lite de .\I ine. ia.
E", cicrt. 'IUt' Cl;" ... L'"tahll't...illl i"lltlls ...rlitrcros l"I. 'pl"o.:",n-
ten el Fj-co UIl .:r:nllwll, 1" 'iue 110 sll"..-de 1'''11 lo.'!
tvrreuos L.'l.IJio... ; pL'I"o c..te gl 'a,-lll l'lI 'Ili e en s u pri luiti \'"
orijcu ha si.lo urijilll\do m:"i Lien 1"'1' el de la" ma-
'Iuinarias '-tUoJ pJI" el de 1,, te rreno- HO ('1'1 circuu..t ..uwia
que l\hom I'Ut...da hacer-o valer 11<1 1',1. l' m, 'r vn di"itiuta..
l.'Illltlici"ucli de cnajeucciu 11),. tl'l "-I'II"" salit re ros ti" c...to.",
o:"taLlccilUit'll tos ni el e I",s ot r" s terl"ellos ,.alitl cn,,, del
Fi"eo, corno ..Uet',I,'I"lI, 1'01' "i t1i "J"", e.... ta l,l,'t'i
ruicutos Iueruu recintos eClTH,I"", si1lujcra t1e"l iutl adlls , y
CUj'o... caliehcs 110 pudiernu se r ebhlll"l lll"" Sill, pOI" la I" 'S-
pect iva uuiquiua.
Otras Li"ll distiutus "O!l , "'c sd'I!, las c"Jltlieiolles
J I! .'",to:t terrenos: es notor io CtUe IU'illl'il'al l!" illtcl"c"a-
dus en dquu-irlo-, MIli col iuduu tos 'IUt' p ' h , t 'U eu "u rnu-
)"01' maquinarias IlUIH'a " j' Pl!rl;''CCi o'ladas ti, cln.
L"nwi''II. Ith tr" t!ri:Ul 1",., caliche- por IIl cdi o tic
ferrocar ilc-, local.." , porttik",
Ell e\lalltu las ruequiueria-, '11l anticuada.., 'aria ..
C.. tALaIl incoruplece.. en el 11l "1ll1'1ltu ti, la x pr0l'i ac'ilin,
tode.. hall dl.'''l'Ul", el t h'rio!"t h j' ... u-trace.. ioll,'''' 11"
<' 'Oll"iJ(raeifu1, talllMllCTn ,lIC la 1J1,l i;":-l\ci, n 011' 1lI 1' lui-
rirla.. en 'Iue " C illlp" llIlria :tI ,., ul,ast.ndor del c... t<ll'a-
un-uto, cquiv. dc a una verdade ra ,1 "l'reei:witlI ,10-1 \" al,,-
tic muchas piu;as illll'0rtalltt ... que ui... ladamcntc l' llCIIU
trar-ian ju tcrc..ados.
,.. di"iS:1 ou.'''' runtivo !,ara ha"cl' revivi r II l'sJiIltI" ""
' llle ..i bien d,'Lc'l encerrar la" eal,i.las. rucm-ionnda-, cu 1..1'1
t it ulo.. de cada ofi cina, nu COI'I"I'''llUlldt'u aborn Ji niugunn
ueceeidnd rcnl: parece Ilj'\" ljico considerar como un
- LXi -
t Vllu la propietiad fiscal sali t rera. sen cual fuere su orij cn ,
'i prOl'I'III'I' pa ra f..rtnnr lo!! lot e- , ,le"' tina,10o; :i. la enajena
ciou ellll tocla liber tad y mtod.), E.. facil comprender que
1;1 phUliti",ICi"II, d c:\leo y avalo de 10" ..alitrales dd Es.
t ad ll IHJl lri:lII a..i unifcnnar-e ,..in trol'ilZ". y ahorrar a
el tw!JajOl iuutil tic lie..cifrar los ttulo.. elc
e..tncaun-nt.. " ti-cales, y tre-la.lar al t erreno sus desl inde.....
Pul' otra parte, la c-tq.ulaeion lid art. cid proyecto,
P'" el cual t., que di realidad ofl'el'el"n eu vente el Fi"i("" .
"l'rall tiluln.. couteucio-o-. y 110 pcrtcneucias o terrenos
':l lllwlu." haln-in 111' prod uci r una de pr ecia-
ei .,u 'tIC reprc-cn t ara COl II CXCl' SO lu"! ga41';; y contiujeu -
cio.. 'llI e cu vol vi..,, 1' d icha circun...t a nela: se ofrer-c,
nl ccntrnrio, mm oportunidad do lo!' innutucm-
Llcs cl 11 hrull us ri ' Iue [ru dado or ijl' n la imperfecta dcnmr-
cacin de la!' concesi ones e1c terreno sali tre roe, J 111\,\" en
1..'110 tilia cuc"t i,"ll 'I Ul: casi p"dri a lla ma rse ele decoro: 110
hay iuconvcuicute pa ra formar c-tncamcntos de un m-
mcr dct cnuinado ,le lwctan 'lI", l"... ..fecmmcute lindera -
du-, y w. i ,"'1..' lh-vurhm 1:1 I" h-' '' hiell dct ertuiuu-
110:'\ 1..'11 " u ubicaci n y cabida. eonvcuicnteiuente catl'atlil",
de 1l1>iIll'l'a el E..tado ".:l I , r l a lo qu..' cede. y el clll llpra.
dur Iu 'Iue adquiere.
P Ul" fin, el proycctu JI..' i Nlb 110 formula 1".'Oe
eu cuanto a la forma y cuanta :llltlal do la enajenacin . y
t;,.le re-pecio Mili bieu tic se-r t omada s en cOII",i
la", l'1. u"icicmcillllcs :ltluci\hh e u d ...ticio del De-
de -alitrcrns lle Ile tic (1 ).
Sin lIl'''lu" siu l"LlI hal'''O, al extrcui de ir entrecando
.... e> "
a " pul' :d lU iud u..trinh- , tal! ",il" lo filie la explota-
"i')1I ell' ] alLo requivra, pa rcce nui ... lojico y
f,u'il tic el c.unjuo .1 ..: lij ar un uuniuuun para la..;
( 1) l N t "Ulllfl d u lUU. ; ,0.
_ LXII-
!14...stura..., y 111:\'81' :i ca bo s u' ast.'ll', e u l: l'0ea.'> dctcnuina-
das, ... iomprc q ue hubiera illkn':<atl,,,.. 1'11 pujar sol)rc el
n.iniruutu, '1111' poJria I't'r un 60, .0, 1'0 por cieutu d el
an,ho de IIR< caliches COllkllitlo:o< en el terreno. Sl'gtll las
condicione- de la industria en el iuomeut, y I't:";tll 101'
inkn fiscale... aconsejaran Ioun-utar e1l'OIl!'UIIlO, 1) 1l111I-
tenerse dentro de cierta produccin.
Es cierto fluC lld"ptaudo l'"k cuuino no "e d a pOl'il,ll'
prC"UI)I'lll't loada a o la... entmdns filie el Fisco hubiera de
s,ll'lIt tle este nuno: )leto 1:11 c.nul.io !lo se presta tamp"co
que lo" I'tct'iw; ..ufrnn una t1cl'tl'eiaei,;n excesiva por
faltl' .lc illkn...at.los i una cierta euutidad . le terrenos tija -
dIO" do untemano, t l"JI" el cuutrm-io, :t que que-len sin ell -
t rt'gap"l' la industria privada t er renos que encoutrurlnn
1'1I"ton'" I'0t UlI precio conveniente.
I le este lll<14..10 las l\l'l'esi, laties ti c la mi-aun indust ria
salitrera 1-l'rall el rcguludor de la t' ll tl'lldn eu cxpl .. ta cion
tIc ln-, l'alic!J eTaI<, y 1.." terrcuos queda r an ,"' Uj l' -
tos la com n de la "f..-rt a y de la dcruandn. lIa lllalla
ljicallhlJlc :i rejir todo lo que "' :i euruerciahle {J},
lhjo.:1 r jimcu bolivian, d ti,,!.'o 11" tcuia lu:i,"'JIl'l"tili -
" .tl',;/I eu 1" indu-tra ...alitrcra 'IUe II den-..,h" de p:lt ellte
de 40 l",l i"jall !):; anunl,, I'0r t;...lat ': tic :?5G hcculrca... .
ta\'leciol'J pOI" tlt:"CI"t"tO de .n ll e J) jcil' ud' re XU
tic IUenci"utr tl"C :illte,; "c haba cn sav.lo d
ti" 1)1'110.;1 eu remate las Pl'l"t, 'nl.'lIl'ia.. ...
{''' IlCl-tl i'''IUl" el derech o de l' l"efl'l"t'lll'ia al dcnuur-inntc:
pero el !,rul' l'tliIUil'llt o 11" "urti,i IJlII ,tI tof,,'do (:?),
l' ( 1) t \ ", 111 1\ "" dddk. ha . i,l n ,' (u,ti,,,l,., J,l ' lile IK>.Il ia Jlaru;lr s"
.dl' la I n, ltl'<t ri.l S.llitl""l"l, "',n 1ll<"l\'n ,le la er isis ," 1,"1< 1
p"r ,J,,,, h .lm' r ,." Ldd,' .. ' "cr.::ora, ('11 un {"lid" litlllad...
',"","" ,.' 1{" "",/,.1", , m'"''' ' " 1",rOl ," ""'/"'-/"H. ;';'IlI'""" lIU".
'(' '1 "[K":'" 1,"11< , ,.., ,
(:! ) /..N. /I11'''o/'' Ill'<!u. J, al t. l ."
- LXIII -
En I H7Ii, e] C:ul.icrllll boli viano ccdi ,. t odos sus d-rc-
('110'" ol.re los t er renos l'ali lrt'rn,.. de su dcpart au re nt lito-
rall'ul' la -umn tic 1,,,livian,,,, alluale", :i. virtud tic
un c'llItrato filie IIO:mo,. lile llcj' IlIa< I" a uterjru-uiente, C')Jl
.Ion .luau .l ilb erto Este arriendo t cuc por olljl.- to
pr incipa l permit ir al (;ol,icrnu lll'l Per e" tlllJcr al lito-
ml bol iviano el lIlo11"I'0l i" del salitre, (1 el
-cor trwspa-aba al ( ; ol.iel'llo del Per su- derc-
ch"" la" -alitrcras del Tut'o ' Iue t en ia en arr-iendo,
y "t c le certifie.l..", 1' 0 1' la sutun de 51<1,UOO ,..
en repre- cutucin de do-, e.... ta ' .l...(illlil llt')'; sali t reros. E... ta
"'llli_" i"n de (er ti tlea' .1.li I.a""'"l' lmlx-r ,.i.I" ileval,
' pIe la Ie,\" de :!t\ tle del 7;1 .'''11.. nut. n-i zalm al (; n-
bicrno 1)(' l'lIanu para adquiri r o", t or- rc uos .'" e" t al.!t:ci.
rui cutox de la provincia de Taral'ac:.
La hist orin do Las 0l't'l'al'i(lll c."l de ' lllc llal, lll1 ll()'; ha
u.u-nln in ('.I I'IISO en la lumiuosu vistu tscalque present
don A IIlI ll"l .,;i " ),[ "ntt a l ( ; " I.ie r llo, {''' U lll' <\,;" ll ele 1111 re-
claruo dc lo-, t enedores ,l., l' cl t iti,,,, I, ,,; ,kl '1','C", pu hl il',l(la
CII e l 1lI ri" (!Ji,' ;" ! I -l . Ie Enel'tl ,le 1 ( 1).
La exportacin lid l'm libre en Bolivia, .\. :;010
cu .... IlH: i Oll' ' el boliv iano uu., Il'Y I'am
con un impuest o (le 10 n'lI tavl''''I",r quintal: I,i"n
conocidos de t Ul lo,; son los lu"nh'rilll i,uto.-; ' lue "ol.re\ i-
ui eron entonces y :i t'oll,;ecllc ncia tle 1..:; cuale- el litoral
IH. li\iano ha 'lllc,lado l ,aj o e1 tlol\uillio tic Chile (:J).
X II )llloicml" ,;iJ" atin 1'Ian itil;,I, .... eu ("unjunto
t e-rrenos ....alitr' "'.,; tI,'1 1'0 1.''', 110 se 'lile
pu edall aba rcar 1" ", 110 lonc,"t liol " .... ; I',:ro d iujcnicr ;;ell"r
San HOlll:iu la ca lifica en "' 1'" illl,'nll"'; d. va-tu iuq"'r
toutc.
11 \ {j (II"" I"' '' /'' n m.
(:! ) ! hll" '""' '' /'' ' 1I'l1n. l ."
(:l s, CIIl''' lIh:l,''11l ol at",' a""n'a , ['o .." " ' '.O,..... ,1, la
e""!"", ,,, d, A II /' 1 :' !/' h" "11 1.., 1),_" "" ,,1..< nlll \', I !I ,\' :lll.
- L'( IV -
BLASCAS r T.\LTAL
La I'riuJt:ra ley chil ena que c-4a"ll'ec UII impuesto dI'
eXl'urtal'il"1i solu-e el salitre 1'" de fl'Clm II de :-;l'tiCIIII.re
de (1). Ese impuesto era lit' -10 centavo- porcodo 100
kilo". y solo principiara:i rcjir dos aflIJS dc"pu,:'" de u
para la.. salitreras ubicadas al sur del gradu
:! -I
0
lIt: latitud. es decir. el t t dc Setiembre de IR81.
A ntes de que entrara en vijencia dicha II'Y re.';lll'f'tn (le
salitl"l'r8'" de Atacarua , fue di('l;lO!a la del l ." de Octu
bre de 1. 80 (:?) <tIC aurueutaba el impucto a il; r.so por
cada 100 kil"". la que debla Iu-incipinr rejir para el sur
del gra, lo :!-I en la fecha anteriormente es tipulada, el 11
de Secrubrc de 1881.
Sin eIllU.1rg'o, "S reclamos de los iu.l uetriale... 'lUt' hu.
bmn planteado 8U;; establecimientos sobre la bnec dc la
libre exportacin, obtuvieron 111m rel-eja de 50 por cieu lt ,
sohrc el derecho fijado por la_'! ),)'t' s dI" :!9 de Diciembre
dl' 1881 (:J) r J.i de Enero <le 188:! (-1) ; pero esta"
rl,hajas solo rejlan hasta el 30 tic .Juuio dc I e8:? pam los
:<o.'llitrcl'l de Tah al y hasta el :10 de .Juuio de 1883 para 1..,.
de Aguas Hlance,
De..de esa') fecha..; I..s salitres de Tnlta l y Aguas Hlan-
ces han pegado el mismo derecho ruc lo," de Tare pacd, )'
m:l" adelante :-1' vera la iuuvucia 111' e... ta circunstancia
en el desarrollo tic esa indu ... tria en dichas salitreras (5).
En la rcjin de Taltal, eomn en la riel Toco, existen
re-peteblc.....-teusionee de t errenos salitreros no adjudica-
d01<, CU)'a exacta importancia 110 se conocer ha;;.l;l ' tUC
se complete el plano jeucral de In.. Z"ll;l" selitreras.
( IJ n,,,.,, '''NI", uum. o,,,
( :!) n (ml . 30.
(JJ """"f.. 1II 'lm. :U.
t i) /),,,.. ,,,,,,,, /,, 1I 11l11 , 3:.,
(.'.) ":"'1" tema ha t.l1\t;I.I'J enun ;l rl iclllu 1'1I Iilic;l< lo pur d"ll
tln l t,.. en 1" l ' rcllM Ih;lr\ ;l con fl'<: lm :1 <1 e ,\ 1" 11 de titulado }:t
' d/ ill'f !J ti r.jpit ,. r} ilr uu).
- I,X\
llcnro-, vi t , y., (.) pn., , h.. t (,l,d ' 1\1" el ti," 1.... 1.11;111"
"l.lil\ " .1, 1, t ... p"r tal'i'' 1I d, ..alitrc ,Iurallt, IIl. tlt 1111
dl c. ' ni,, ; c-uu " I,n J ('''lIIl,al";lt''o, ""kiLI<'" '111" l,
d", .. jI/mI" ol e "'Il,li.J.. , ,n t"l ,', di.
n-ct. nuent c cu 1 :-;.. 1) tlO', hall ,I.jl' 1" uuu utili,lal! 1I'[lIid.1
,It !: 3O,lJl)l, y lo" 1:1 mili""" ,1, quintale- IX"'l"lad,.
tI,- .1,. 'lIl" !Ie,", han hc.lm . la.. urca- fi-oal de
Chile 110 IIlCil' " ol e ,Ii!: !f ,,,-1,,, jU "11<11'" dc JiI'I".", 1 .. t. rli-
U,I"', ",j, nr] .. 1,1 ,-.11,,1' tot.1l '\"1 ..ditll' "\1"'11.1(1.. dc..'c la
ol' lIJ1.l<'i"lI chilen" L'lI T.lI"' l' .' I'.i, "llllO.:ri"l"; ,,/, (q wi\l"IlL"
de 1 .r,L" ,..n-rliua-, ( 1).
11\" 11 10'; ya, al t ra ta!' .1,. la ]'I'''Yl'dada " !lay"
lIaL" iljll de la l'r"l'iedad ti",ltl 'ia li ll"l 'l"a , ' 11 Ta ra pae., la"
(' )II.'ii, I" rl ni"ll l' 'i IIUl ' conviene t uuvr ' l"I"'''' 'lI t",'" l 'a ra fOI'1III1'
lar 1111 I,rll.'""t' to, en ,"t,' "" lIti d(J; lu- ""Il u['l i,a],],.,.,
nl rc..t" .1 ,' , '''a pl"" l' icda, 1 1I1 .i,'ad;1 vu tcrrit.. ri,, ,1.-
Aut" t:lg"a..t. l y Tnlta] . l .a... O':,. lllli,i,.Il' ... O' U 'Itlo" "" lla:.,:-a
dichn "ll:ljell"lei"'ll en 1.1", tli"o.:l""',", rojione-, H 11
,Inill.. ,1,1"1'1..'1" el equilibrio cu ,'I,jenil'i.. de 1.1 imln-trin
ulitrcr cu divor ...u-, rojiouc-. , tlhdiol,l 'IUe
.. t.t1HI" "lb t rrcno... a l'lui.-
r:1II I.,j ll circuu-t.mciu... tan ,1, ""111" el Jil'rl ,l.
uun.-io la " 'Illpr,\ a, i..n, .... 11 un 111 uucut ,le nuj,
EIl ' {l,tu, ""11" ,I.... t .. 1"... 111 \ ... flt '1\1 1'''111-
pcncu cl precio de UIl quint rl ,It.- ,\ """IU" h.1I '
!Wh 1111 c.twli ...,t..llitl", UIl<\ <u... tl',U"l,"tI
pcrurit c ave el ,,\1"1" 'I'!v . 1'11..,1. 1'''1" ln tuu
t crin prilll l.,. ""Ilowid"" 1.\ ri'll 1., y d., y,l-
l' imil lIt.. d, ... tn, s,, ,\,,;,I1 WlJ \1 vul.. r rcn l .1.,1 t erreno -nli.
11'1 r,' "ul',lda nji''lI.
.\1 \' .' 11 1. 1.[" o: luilil)1"ill, pa r.1 1l1,ULt Ill,rl" hal.!".lllll'
(1) l. , " 1.,,1 , ti,.l <l . ].1 ["',,dl""I"".1 '\l",'l.'l"l" 01, .dil., ,,11.111.,
"lO t ...\ h'I Il" , i .l .1,' l\ ar l''' ' 1. , ,l' t" l.l ,l.: la :-:'II"'riBh ,,,kl, iu .[,-
,\,ln.,ro.I".
,.
_ t.xvt -
9llj;lr !l/Im ... iemprc tOII.1 idee ti c eOlwc"jOtlCs e ... pceiale'" e n
mate-in ,1. illlllll' sto.....v ..i al.:,:-ull:l HZ la \<'nt:lj",.:a e,'III-
P" tlllli.1 de lo...holl"" .. I utra cnu-a ..ed
iurponc-r {1Il1 \ari:H"i,"1l cu el derecho 0.1,. exp"rt:ui"'ll lit I
..nlitre. .. " ' 11 \ " mlrin hac.r 'Iup , t .1 \arill<j, ,u 110 fue-e al'
bitrarju ui rcpeutiua: I'rc\ cu' ..i fuera 1'1I..il-lc Il)" I', ..O" tic
al l;ltiIUit'llt" Ill:hilllO tI, 1 lJll rcad, ""IllLtiCllll.) -.:1 iml.u.",t',
,. uuu o.; ..,",.la 1.11, '1'11.' fil tra :Il"il y "l"'un, {oll' l("o.;t eun un-
. '
ti cipaei,"ll 1".. ('UIiJI,ill" 'Ille hul,i. ti. t"I'... rinn-utar. Sol"
" .. j e-l ""' I' i ta l IUl'-..nu], 'i; "' ,1 l' truujvro lIu"'c !JlU".
trnrta ""lln;Yo vutrer ; b indu..tria salitrera. y
lIabr a altjatlu 1"'1'1,, lllt'Il"", uun tic la... r-nu..a" de la... ('risi,
'lile I'di.iJi' :lllJellte allijcll ; c-t n importnute indust ria (1),
( pul' ': . t:. Bi
l ' ,mi i, 11 C.." ul
" T. I /
1.11 ,
I

,
l. '
,.
\1. eh d,
f.' .. 1,
en l.. I'' " 11
/.. , "
1.. ,"
t" ,le I '!J:!.
1: 1' 1 4" ", ,/. /,, / 1 II F I / 11
\ 1I 1 \ .11 " ",,", " " ",1'1,,\ ..1" ., ,llltH!."I" 1''''
. 1I ' 1I '. " '1l . . 1-.11'",,,,,,,,1,
Y.lh" " ''' 1It ul,," "1",, f. ,. I " 11 1
:\ ad"".,1 rI" J' llIi,I' ll' , . ,",,'," 1"" 1'.1'" 1"'1' d
(1) 1':" ',1 , 1. ludl" .dl la_ CW." llur...' ' 111" 11".,1.", rn ," Ie <",11", "1" .1"
,.] .tIfltII" I'. lit "' '''' t"I",l" " 1. 1 "'Ia, ,,,Iull." tld ll ti"; >l., ,,1 1:".
/,1 II' 1" If '/, T.I '., las e.lI, ""n'lx d, 11" , in, l , 1: 1' d. .-1:, /" "''''"
Jo: 1", .le \' ]. Uit irll '" ( .\1"" "j", d, JI, ,, j, ,,,/,,
d 11', ." ' i.. .. 1'1l1,l ieo"i,,n.<:
1{ , ,", dl"," ...."I"'''''/;; ''''1' .. '/'/r(,/''/il;(I,r/.. 1'''"''1",r,l,
, f', .., , \',1/ \ . I r / 8 ' .1.
( . ,. /,,111 "d
mu,:hlll' t) 1"'1.
.1' " J :', .-I II/"flll' 1" ]'I"i, l.lri"ll 'pll' 1' 1'(" IIt.1 al 1"'''
"llml 1 .,1<, Ilu lo11, . l llin 'l"f .ld T, ' I'U 1<:" .
1 1 1/ / T. J 1/ . J:. J; ',' ,'. 1
1 Ir. / n' 'l'iLn
'. l' !: et'<'l'ila. i 11, d. IM.r 1'..\bulU".la "l1 .. T...
Illu 1, -I" i .
I 1'" ,11 .,,1 :-- ' 1'1"<"11I. 1; '" n" 'I"r l
ti, .llIr'" .1. ].. , "
.\ l., :!.' t: umi i"li " I .. lIi ,l mau rlitre- ..1re ,. .
'1 , . \ _.
, , ," b.. lUeo li, I '11" I' r"I """ 11
y"ll Y t, -lunio H .1, 1'''1
, /1 " 1.,-1;. t :.l:ill;ll.:hlll ; . 11'''1.
'1 ' ,' 111 ,.""!;,.,,., "]",'1111' :'1"11' ,,1, .1,] iuj cuieru 1.1":;1
" "l . etc l" ll, h01" 1M'" la 1I11I'rtnt ., 1: 1lt. l11l >< l" ":.
./,1 f /,,/ ,allH ul' l' II.h"., I" IM II' ,1"11 1:,
di........\ J.ril : .1,
r-. . 1.1 /'11" ,1."1 1:1,, 1,,, ..1 rI. :!", .1, -lnnio.
1, ,,' 1 " l.. 1.I,,'l la,1 EI,ct" ' .ll .l., 11' .\':".'
J I 1
Servicio de la aj enci a fi scal en la zona
sa li t rera
DI: "oI , ]"" dia_" de la Ot'UP;Wi"lll milit a" de Ta.
r:t\ltld, el Gol.icr n do Chi le la uccc..ida, de
tom-r UI1 ujent c c"l'l'ciai' llIc uu-ndu-rn los \"alios" s iu tc-
ti"calc" ('''ILLpro llu:ti( ios ( ' 1\ I ' ramo del sali tre, y
' fc chu u d, Dicicml.rc de IHllI ll ,r de Dell',!;a.I"
l'a il'll l'! ten-itovio de 'I' am p:wil :'1 uuu IH: r s" ll11 '1m' He-
nabn las mi ras del C:ollil' rr lll y !"J Ul' . eu el ciC.""'lllpl'IlO de
s su IlUc",t" ,..II \,O CIlITCSp" 111lc r . su-s l "J'e-
t rnuzn s e ( 1).
Ell 1;) tic .Iel all" 1:-1:--0, xv ,'n" ',
UIl:\ r tficiun S ali tr, ra . t all l " I';l.ra ah'u,I, '"; 1:1. rl'eqwi';1l
lid ",alill"c o.:1al'''I":III.. !,lIr cuenta ('PIIl";i. la \ ijil.llI'
(ia vu b un ,..,' ale,ltlz, 'l; dict.u- n:.:-lalll.-nto I",ra
t ...l<l "ti"iua, la (jU" fUllei"II, '1 .1, ' UlI 111... 1" al:.:-u irrt:,::ul.lr y
"in etribuciono... bien dd i nida....
1''' 1' ,Itertt" tic j de ,k Hit' 1 "ul'l'iltli,, 1.1
I h:1tg .lci , n ti,;{';.1 de T a ra p:le.i .
lla l,ia ta llll,i':1I una I n"I... ('(j,,1I .It' lIl' ml ti, Salittl.:ra... (:!)
tic Ta ral'al'. , U" flllwiolla l,a cnt.. u,, ... I'aj" la ol e pcllIk ll<' ia
,k la .I ,htll l'a 1', llil i,'; Y -, j , . la I nh ' IUI" lll' ja : ... \1"
atri ln1< 'i, ltl," ,... l"'l ltwiall :i \ ijil.u 1"" h' IT";IIl'" Y "lj,iBas
(1 J .1/. ,,,,,,.,, ,/,. tt. ..;, ",/" <1" 1''' '' 0, l'.j. ' 1.\ l.
(:!) 1:,;.: I.II" ' lItall;, 1'''1' ,,'n,'!" d,' slli'HII.", 1:1 .1" 1'1I111t.,ul"
,'11 "1/1"",,, /ln",,1 de:!:! ,le Sl'li' llI l"".
_ I,X'lll
ri-,.. , .. lle var una ,", t.'l d["'li, , d... la '\. lh"mci''1J ,Id ,..1
lit re : 111' 1" " 1; ",' in..crt pnr prillll' l"\ vvx vu la :\1 t: IJIO 'r ia
tic Hn.-ic uda. h ti 1 pt"r ,11, S.ditrtr.l"'. 'I'!" ha-tu
cut halun h...!ur:lIlo eu 1.1 \1 ""'1 i 1.lcl lnt uu-
Tara Ol Il'J.: ,1 1"1 "'Il.1I ,ra 'lIt"II<' ,1' UIl I U"l k t" r, ,1",..
eOlili,.. \ri"s", '" , ..t '11 la", "ti ..inn-,
ti-cal e- par,\ la vijilancia .1,1ns Illa'IUillnli,l'" y tilcs ; l",te
l'ers.. nal "'l' umnt uvo ('011 C"'la",a.. alteraliullc'" (Iue
i"C elll I'H'lltli,', el lenUltalllit.:utu d,1 plflll" jCllt'ral tic la",
salitrera- d. Tam poc , i ('uyo fin "'(' le 1,1 I IJ ""
pe ccin de salitrera- t res illj(;lli, l'" " tt.'"luiantl:'"
El pIuno lit- las ....di t rcrns ' 11l('d. ti I'IUillaJo cu
cUII"l<\ J" 1'l lH>j a".: la c."'"ala tic 1 IO,OOl). SI' ...at.,', taui-
biu una l"L' tiu(,l i,.1l :t la ('...culu dI' 1 ;)0.000.
EII l. de Abr il de "" "1" ' / ' l'"" IItI ,11'I' rl't " t I) la
lklel-:"ll('j,',n Fi..ea l .lc Salitl"lr a" l'llya'" a t ribuciones erau la
con-ervncin y \"ijilalll'ia de 1"" 1,,.tal'\I'l' illlil' lIto" -ali f n- ',;
fiv-nlcs. la 1L1l'll",ura." In"all io tI
"
1"" el c-t udi .
l''''ta,\i"tir'a, y rcpre-entaeion 01,1 ti-cr 1'11 t,,,I,, lo cnuccr-
lli"lItc a l rmuo (:n.
en 11 pn-.
la .. -alit re-
,.l. I..iO,I>OO
':;0,1)01)
t;O,UOO
tiO.lJOO
.10,000
.Jo,oou
1;0,000
-.10,000
I
1.-IU,000
de advcrtir llue ..lo tlt:",dc ':-" I
eupue-t-, uun I'.''lrtilb para la r-on-erv ,lei,',u tic
ra-, del }-:..t.'"lu y vuano-. ,k., 1' .
EII 1"' 8j , 11I "' I'I;I'ci,"1I .1,. .
En 1 ..t;. id. 11, id .
E n 1 r. itl. d.. itl .
En I ;-.par.' 1 plan .
En 1,.,,.,", I u- pccci.tu .lcncra l .
En id, i.l .
EII 11:i 8!J, 1"U':.1 1" .. I' la llo,; ..
E n J)l ,I.. ti ..' a!.. .
E II itl . id .
( 1\ ! "r " " " " I J l,lIUI. j.
r!) El ',""/""""/Jd, 1.. Vd,'), ",, ..,I,/n,." f,l" . Iid ;,o l" ",," Icchn
10 ,le Ellcr IJ .1" I"'!'u.
L X IX
EH la :'\ " lIL"l"ia .l.. 1I ,l(";"lula 01,' l :... Rfi . -".. lc qUf' ...' 1111
r..l.aj ad" .11' :-'. fl,OOO :l ",0110 el "111'1.1" .lcl l uspector de
Salit r.'ra..; hil'r., ,l., ,..t" IlJ" 1'1" "ll l,u, ..t"" fucn.n
en lm..la lS!IO,
La JJd l'l.:":ll'i"'1l :Ia t1adu 'llt'llta ,1" la-, "l'lrnci"lll''' 'lile
l.' , .. tal, 111 "IIf'''II'''lIola.Ja.. '11 tilia ult'lIloria. iu -vrtuda eu
1"01,, l Iur-ieudn .1" I :-.!'O. y d ...d., 'lItuII('!'''; l.1S e'llt'nU'iolLl"
dt' ('ate"." avul de t errenos tiM-'llks 1i,.IJia estado para-
li7':1<1,1"1"']' " ..t. n- ill('''lUl'l, t" d IW"""lIalI,la .. fieiua . ." ...."1,,
tltilll<lll ... ute ,..,. hall vueltu u rcnuudnr.
H. la t in IlJH'nt e ;11 ",rvi,ju d" vijil.uuiu. tovo hay qu<'
lo 'I '": d,'da en 1R!U) 1'1 I fiscal el! "u
111,'IIII']' la :
:\ la "; p",'a t-u '1" " ,.] illfl':L"(' ri t,, M' bizo curzc de la
jl ,'ada 11 1101 la" " Ii"i na,; li"m l.,s {'st al,a ni
"ui.Llo d I ' 1I11 guanli;ll. , 1 cunl. l'v'' r-arcr-e-r .le lIu-dill"
de I"C"IIl"t'i"III, ,..,,10) l'0da c.urtracr "u vijihuu-ia las
) cx i.. t" III';lh ,1" tiles y 1Il,ll j U;lIa r ;a , \'1\1,,1'('" 1'11 lJJll-
., ..b"" ,'a.."'" n-lutivaun-ntc ill"it.:'lIiti,all te: uuis u" l., l'ra
ji 1,,,,; il,I,, tcndor al l't1id...I.. de lo" t,'lTl'l1"S tiscn]...... s-u
) 'llIe ..,' encuentrau ('OlLll'I'''IIH'ti.lo" iuu-rc-, s lIluch" uu ..
.. \ ali.... eh. 1),'lit ro do.' o.: .. te onh.'lI d" ('n...a", "'1.' ha pI'! lucid
el In-eh.. H'nI:HIt;rallll'lIto' .. rijinal de '1\1" el t1,.;{'o ha pa
!.:',lol" 1'01' In l'tbto(lia ole .)li"illa". ('11 101> suel.lo..
.l.' I"s 'lul' In" hall telliol,,:i -u calX" deN..!.' la
lO 'lt'UI'3l';';lL .1,. ", ... te tcrritori ... c.lILti,l:u!,.. -uperi..res al ,'a
I,,!' 'I'" n 1'1"1' ..cutuu la" cxi...t, ncius IlI'rh 11' ucieutesa ..lb...
.\ 1'1'''llIl,',..t<l d. la 11.I",!.:'ItC;Il ",' ha sustituido e-tc
,..i"I"1I1a 1'0" ot ro 'l"e hnhin ,..;,1" iusiuuadc 1',,1'1,1 au-
)O ligua 11I "l'e"('i"l] 1de Sal;tr"nI", l cunl consulta d la vez
); el "l1i ,llIoI.. d.. la" ]lla'l lI;rlill'ia" y d,' 1.." t .-rre no-.
( ' ada glla ni;:! 11 t iem- act L1111 I1h'Il1t' 1,aj' , "u e l\'oh lin .1""
\) trrs oti"illH."" ,..al"" 1"" ,'a"('" " \1 '1I\e ,:"ta.'" se ene-m-u-
., t r.u 11111 ,\ ' Ii,..lada" ,\' e"t; ol,lig:ul" o 1II:I II t('II"]' ('al'lI l1o y
)10:\ 1"""' 1'/"'1' ""Il"t all tel ll.'ll t" 1"" tt'lTI' 1I 0'" :tu,',,,,,,; n'1I1':
_ u x -
) llas. )'I,I"(",I : ,"ta \1 g'uanli:in ha dlj iUI' 1
jI.lc ..., r un 1'llIplt'ailo H"ll'llt:uj" para -c-r 1111 auxiliar di-
caz d, I cOlui"'lI'jn de 'I'h' dCIIl..mle.
. "'UcMo... de , ... tos clIlpl la,lo... hall ... i.Jo nu -
ment 1,1"... en proporcin alllmyor ", n -ji-in 'llle alwn\
)
1
" , ... tau ,1 "a... to en 11;1 "" de vuordianc- sin
' ''' ,...-
:t inferior al ' Iue "..' hacia nutcr'iorun-utc-, poI' tnauera (lile
) m.diaute la UIOlliti")ci, "1l ifuli eadn .... . ha .. Lt.-u ido la ,1,,
) II1t: \-ellt llja tle hacer uJ... di,'az y c";I'I,litlt la \'ijilalwia
,. de AlcallZilr una c('''!Lomia en lo.. Hh'J,I"... _
, Ell un prim-ipio fueren IIUIII' IO"'''.''' 1"" dcnuucio- dc
) iun-rnaciou .', e xplo tacin ind\'l,jJa d. , tl' fTt,'UO"; scul,
( Eu cumplimiento de las in,4'lh'('io nL'>; illlp<lrtilia";II,r
Ia i)"kg'witl, leo,.; han dado pa l'lt.' illlllcl lia to
JI tic e",tll'" 1ll'.h,J.... al :.;uhlcJt.gatio respectivo em illtii"Hl'in
.1, ' 1" ... tc,.;tjJ,.:'''''' (llIe lo prcseuci.n-nn, ,," siempre '1ne hll
"i,lo }lo,.il,le, est e Fuucionm-io, "l' ctll'ciclltio : ln... ,jrl!cll"s
)1 I'ceil,ida... ,It) la I nt eudcm-in. ha puesto la (lislt,... icidn
JI de lA autoridad judicial. pum \",. ti.. la fU\'rlllll'i,"n
) d..1 -umerlo. 1"", "1l{'l'llri os '1u,' hall encontrado en el
t1,IIollj...
Conj ullt:lInl' utc hall comunicado... l.... '... denuuci..,.
JI lit. I>cll'!.t'a(' j(ll. la cual "u \ ' " Z, lo:.; 1m trau-mirido a l
) Fi,,;cAI. e..m totl"s I.. Jatu.... y autccedeute.. <Id
ca .... , pam iIL... taurarla t1enuultla corre-pon.liento.
. C'uan,I,,:-oC ha tratad" .Ie 1"1'1ll. )('i"1Il .I
1
... truccin tic
lin.l , sin d crj uici o tic particip.u- el hecho al :\Iill i..te-
. I'io I'liLli .. ., J., hll ordc uad.) la illlllt'. lia ta
) repo-iciu de s tos 1'0 1' lllt'dio de 11lI.. dI.' inj clIi'.'I"'"
) de ..u dependencia, {I fin de evitar que la titlta ti c tl t''''
} lindes vi...ibles d prcte... t .. :1 nu- -vn... internneion es. .\
; poco Ile Imllt.'f"e puesto en pntctica esta 1lI1tlidll. han
) Cf'AAclo 1",. f'EIllo,", antes Frecuento- d(' ,lcstnlC'l'it"1l dl' Iin-
eI,!'o!',
J),'losj llici",. iniciad"" " o H poc"" 1".<: ' Jll(' se 1'('li" I'I'1I
, ex l' lotJlciull, ... de iIJl p"I"t:111eill, Ilt'lt(llt' 1" " halmj".- 'JII'
- I.XXI _
) lo" llloti\"af"ll lurn sido pOf In j. Il' fHI, p:u.1I i7,"ldo,. 0pol'o
) tu unuu lit" ,
( E.. .1" "I'''' 'n-af ,tI<' , I may" r um.-r ,le la " " 'I:I.I.. la-
ei"lw.; dCllllllt'iu,llI" ha t. 'nido IIIt.:"UI' en t-rrcu- iut. -
t.:"rllnt"" de la" ..ficiua-, ('U.\"" I't."(a l.' 1'11" d. ll.... l., 'ad.. !'ol".1
S lll' rt lH" f ;"I,i.... ruo. ",r hal .... r "ido ,,,,\icit.;\II,, c\laud"
C>lt:lluI cu \ij ..ncia la ley ,1, 1,,,; de Al .ril de I,"i:";i , '(11'-'
aut "riz de lo" eCl"titi,'ad"" .... rht reru... ILill'lIl "o
'lo en ",,,tI' ('; l " O 1;1.; oticina-, Ho.. H" ... . H" ",ar io .1, '
) . San Autouio tic ..... San Frauci ..," .1"
( 'auII" ..I,/lietl " Cawlel aria de l '. 'rfd t i.. Y . Carll wn d e
:1 t hi.,d". , C"llio lo" Hllti gu" ", I'rupid:ni"" de "",Ia" otir-i -
, 1Ia" 1'<' vreen ('''U lll'ft:'elio :\ d I;!", p"r cunuto ila"ta ail u!'a
11" luu l'I.' cil,id" el pr....ei" d" vr-uta. IUl t' t ' n I'I"CCII.... 1It. " iu-
) d I' internacin "11 e""" tcrrun..
.' Fat-ilitnrinn uiuch. . l-i-, tareas Cl II.' t 'tl .'"h' "1",["11
('''ITC'' p''lIdell:i la 1)e!t'.!.:'a l' i," Il. "i "" resolviera r-u.mto
) unt e la ""lIdiei' ;ll ('11 '[Il l' rh-ln-n ' IU" ,I:1 1" la,.; 1l11.-'llci"llada,.
ofil'iua,.;, reeaballJ" li d (ollt.:"l'l''' ', la nutori zaci.iu 111.'('.",; \-
) riu para ,1c,'ul \" t.'r1a" :i 10) " inu-n-sad.. en la for ma
, l.lecida en d decrdo de :!l; de Eu l'1"O de ! ( I l.
I .. IIA ciTI 'U11 "t<\lleia que ba (1ificult n,In cOIhi l\er, lhll' -
) un-ut c la vijiluncin . e", la falto" al'....olu ta el e oI e", lind,.; ,,1'1-
"ro" y bien .Iet en nin,ul" .. t.'ll WUel lll de [a-, Hnon-, '111.'
"t.'J 1IlJ'1l: 11l"; oficina- f ...e:ll.", .1. , 1:.... purticula rc-, qUt ' U"
han "ido an veri cada .. por la t ' Ilni", i"'ll .1.'
,. vericur ;y dc-Jin.lar la I"'''piedad ..nlitrern. Para -alvur
llliPlltr,.", I:'Ulto c--te illl''' lI\. 'u i' 'Utl' , PI! "' tlltll", I' lIl1t ..
, uni ... altltl g',I,lu". "' o ha pro"lIfnd" tijal' eu .,11"" Jiud,'r....
l' l"o\i.."ri"" \ fin dI.-' hao-r r' ''' IIt 't ' lf la" l un-a-, O' U
d plan" ti.. la" "alitn'r,l",
te E" "a t is(;lCt or i" ob-crvnr ' tI" lo", r-n so-, de int "'WHi,;n
) 1",' hno.n dt' da "11 .la 1lil'1I"" lr"t 'lI,U l t,,,. n '"u!tad" '!'!"
( 1) l,; I"I'IIU!" ]", "id" n ' '''hh" 1' '' 1' 1. , ]. " 01 .. 111de :-' d il'!IJ1,n' 1tim"
(lh , ,,,,,,, I , ,.:!) ,
- LXXII
ll"h. , ntriloll;n;.,o :. \;\ \ iji lallcin olo..c rv.uln, la inicinciu
inun ,Ii.lt,l dt 1,1" jlli,o".. y o la I'dl'tiea ,1' 0 !"lp""C!" sin
lO I't'nlitl t ti. m. ,m. nt, [u-, lindero" l'tlll"\ id""o
' ,tra t \ it Ir t-u 1,. al t .. t, fmuok -, cree la Jle
lo .,::willll 'Iu, 1 tUII\' ni lite t 1I1j' 11 Ir , 'U l\lt...mto .. 'i
uli,iu.t v t t, .1111. lit, '" 'IUC .... Itllau 111 umy"r lit: li!,!l""
,le ser l por, n('olltrarx' int. rpth ..la llltr" ufi -
1l;ITti"ulal" ... cuyo.. tl'lTI'O" ,,,l.u
lit . ('''11 ,,,f.'l m, ,Iiola ,.,. ""11'" dar IIl1' \a
,i,!',:1 l.,,, ""Iill"tra... 'l'I1,,.e hallan (",1 i al mi..-
1> lllll ti, lllpo 'Iu,' Iltreibria clli", '" .ll'r...... 11, " cllt.t .
La t .. traccin Imudulcu tu ,lo- ti-cale.. 110 re\ i .. te
:lf"l'tllu,lOlall llllk las JlI''' I''1I"('iOIlCS ' lUtOlllllell"... le ntribu-
.'"H. ru-ou..oj.u- ' 1111 ' ...,. r-nlicen ;[ (,llalr lIi" I' 1'1"'.
,.j" la.. del Fis,''', v a1""II \" 'lId " ' I"t.' 1'''1' uruv 1)"1'"
. "'. .
'tlo' ,.,' ,1 1" ' ljIlHj" ""I'. . ..it' lIlpl'l! uu-uor ' 111..
el ' I'!" uc-tuulun-utc 1"1'Iihe el p"l' el 1',,1'1) ti, ' Sil..
ealicht:".
11,: uqui 1.1' "tilll:lci,'11 '111" la .1, . Iujeuioro- ti,
la II:\('e .1, ) \",11..1' .J" 1"" calir-ln-, ti",.ll,,,
explotad",. iu,I,IJi,!.tUltlltl' 1"'.' ... lcsdc 1p. " r,:
<;i
1 .
_ .
.
1890 .
.
(. \g""tu) ..

-1 0,000
:.!6,OOO

:!5,OOO
I :!:l, (JOO (1 )
:.!O,OOO
:-l ::l'lr.,OOO
( 1) 1,; UIII ,L ",\' " i\'.1 ,,1", , I.L f; ,lta ,l., \ ijitau, i.1 ""'I.i"lIi"lIt" ,\
1, ,"11I11.LI' v ,,. ",'.:allil,h'i"1l , 1" 1,," -"("I i"i, ,, ,', la
n,"hIJ' ' ''u' ti !.L1 .11 "" 1. 1
- I.XXIII -
-c-r 1< ('11 1'<'1' (.1" p.. r l'! '-"11 la li1 \ .. ",1.1, .1"
In... r-nu-u-, 'I u,' ,.,' 1",. ... 1'1..
1':11 11 11 "lil,j" !'t,'i, IIk d. r-iu l . 11, 1, -:lH'i"ll al Mini... t ro
,lo; Il a"it'lId,. : t ...to P""IH'hit" lo
L: t!II" 1, ,j. pl.. taoi,.uo ... Iramlul... uta...
1, 1ulicilt;... ti c.II."hall li"'lllillui] .... llutaLI, rucu te
r ':ll llhi;:lI poraliz..'l.T...t Il e:l,b , ..... PUII Iw,) .. r rnpi.lz.
. 111. o\i,lllt.. 11I , xi"'Vllcia el, I'lall..... .1, tal!:ul"... .le 1"", e- tu-
), e.uncut , de 1"" 'ual, 1..... "'''pin"
.1 " 11. 11' tuu :\lIot.'ldll" 1" linderns:
'!ut' l.........' .... tnu...:iollO ph uu ",' ,,\'''''nau d,
eulIlill" "11 '-\1111111.. ""11 dc l,ida I" ... i "i.IJII' l'c:i. ti litlta ti.
" .It-"Ii ", 1.." ddi II iti \ .'" y Lic-n ]JI.trllId. y ; 111 icnu-
-, itllleei ... i"'u ,[. 1"" ,"mi,.ari",,,,\" g'ull l'l[iulll-,. rc,.,el."t" de \. ."
"Iilt ,u" . 1111- hall tll- lt:WI' 1' rc-pvt.u:
()ll" Jlfl l'll hace r {"''';)l' )1"1' I,,,tllpl.-t,, la" 1' '' l,l"tae io.
IIt;S ." illdj" llt' lI"lll,k,; mi juicio. ad" l't ar
)1 Imd iol ll'" .... iw:uiell tb.;:
(ti. al"tivallLI"lltv la... op"I'IH'iolll'" dt' califica-
(' 1" 11 Y ,J, t'IIU't;' 1"" t ' -lT" Il" " -ulinvro... l'artit'tIlal"t;...
y l. 1,)'< l'.:lrti"ll1.lI'''' ....iII'"e;i .ll-
chn... "lit rm-i. '11' ", lt"ei"lld" 'IUo lo... r. -ort;-cutnutc... ti. ,
, Pllda I'artt ....tn dcl.idaun-nn- "utol'iZHlI"" ('ara a, .. nlar
.Iin",h dctiuitivn de .It;"lilllit', all ,I,onel,- lo... titulo"
prest-u ,1 .!i,ler I'" iutcrprctaciou,.-. La" peraciom d.
c- -t. ... p, .mi ioll oc", ,leIHe11 I'T1Hh..,il oti.do.... ... I'ara '1\lI
"'tl" tral,aj" al. frucun.-o-.
,,/,. 1)idal 111' dida- 'llIC di':l In \'ij'lleia .1,'
. 1",. Ijl ). (i:! .leI dt;, ) Iilll ria relativo- al
)lo 1ll;llltlllitui. li t" dI;' 1"... lindero-, '-11 la" P'-l"to-Ill'II('ia" -ali-
IJaI' i. ud" t;""pl'dit" el (I.r" ,1t: las 11 rultn- ;\ ,u,'
rdi,'I'" \. 1Il',\' ,-i tada.
r, 1)"tar cndn e"llli ...aria (''' 11 la", sutl-
) ""lI t t;'s !':lm ' lile enda ,.il' lIl1,rl' unn 1'11
.. lnu-u ,'",lad" .\' pUl'da rcc.urur olial'iallLl' lIk 1,,,la,, ln-, Ij.
\) 1I.'a" '!'!" t i"IIt; 'llIt;' viji l.rr.
- I.XXI\' -
l. 1"" ca"o" d, "xl'l, clandestina ,J,.
,. 6"':'I.le.. 1'''111'' burt . ;ul"'!/IIU/; ('ara lo" d;,po
t .... ,/1' la iUlIll',liat.'\ Ill'rdwn..in de 1......nlp''lhlt''.
('re,) IHM.I, r gurar .1 ' ":"i. '!'!" In.. medida.. 1lul' ucon-
, ..ej .. "crUUI uuterarucnt t ticnco-, y lH' ,\"it.<trian eu al .....
lut 1 lA" ..u..tracciones tlt' ('a]il'h, .. 6",alu;. Escusado lile
. l' a Tt:('o ;1!!Tt ';aT 1" quo' ha ..id.. n 'petido mutas n 'el''' :
Jo 'Iul' una vez rt'l\liz:ula la euej, nacin de 1"" t erreno!' NI-
lO litn-n .... ti ..cele .. ,1J(JI\\l\,I' J" 1'lltltllt:rt,I\Clltia,;
hahr 11 , ,.,tI!'a...picl o ,1 al i"i"lIte I'rillt' il'al
' lu,' 1m t:u'ilit.'l<lo di ,ha. "th t ra"tj"l!t,., .
J.:arell lf,,. loant er i" r 'I u, aUIl'llle e n (';u\; i-n..' ,
d, eXI']'JI:lci, "1l fraudulcntn de cnlichc M' ha l'ntah\;u l'J la
r.. judicial, nu ,." p" ,.ilolv ilu.... iollu.
ncvrca ele la ,.fi,acill de ..-st e l'l'lIl, dilllitlItll, y "ol,r.. t ".I"
.u-c-rcu de M I ml'j,,:z. E u t,ft'do, hustn el l. " d.. Enero <l e
t I ..1 1m tenido l,ar t ieil' aci,"1I unte los.iuzgad"" d,
lquiquc y I'i ,.a;;ua, en 1' . juicios, d, 1"" hnlunn
f< tllad.. 10, "e babtan su-pe ndido 15, ha umndado s u-
bre..t" r t, o !i , y hablan c"'lrl1\" i,\d" 1"", c"l'l'cli..-ut... ", dL' ::0 0;
hal ,, ndo p, .lOli t' Iltt. ... en la actual idad :H; ca u-u- 1:'11 3111\ '" ''

J..n J), t i-cal ti r-ne que 1I ..uar dos mi ..ionc- bien
di-t iu n-: la ,1, atc ndcrd la \ ijilnucio est udio r- i..' ntl lj,"
t: in.In tl 'i:tI,le 1"-,, terrenos. y la de ",P I' una fueut e, ,"u... -
t 1I, 1t ,1. ill(" fllIal iunes para el (; "hil.:ru" , xc..-rea ole la..
r elaej". h'" li la' la p aM.iu", i" lIl v 1'] {'''1l,, 1I1110 ,k] -alitrc:
I",jo ,"' l<: plllltOtic vi-tu t .. , i ll, lis(' <:Il ..nl.l e que I'"",itla cu
Iquiqu.. 1111 oj cnto Jd 'Ille ,"tt: en r-cntact o iunu-diut ..
('011 lo.. indu..tl"iales sali tre ro- y ' 1'1":: ,..t .. : tnmbi n eu n-la -
('i(,u dircctu "011 lo,; ajent..-s 'JIu' t ,'ng:a c u Europa v E,.,ta'o",
l "llitl" " 11 ti-u-n, para ru. t:.t,,,... l. al j"' ;' I'i"lltl' .lo
la,. tluct uaci.un-s d...l !llt'n'ado "a lit l"l ' I'lJ nsi
("Jlll" dI ' la,,; ti...! urcrcarl.. 01 , lo" al'''lIo" ar ti lil'ia1c.;.
( ' a l " II. iu clld'ar;..(" " . "11 ,1 .n-t un] 1{.. alg-ulla"
- LXX\' -
"i 11 q,1 iti,'li t' iOlWS, (', uno la :o; 1II' rl"si,"1l .1"1 I'a q.{'l de aYlllla111t' ,
h !<ulul i\" i,,',"1I 01 ,'\ pcrsonnl "11 fij .. Y \'llria ll\" \""
t ralmj o.. ' ille "'L' ha.Yilll .Ie <'1111""'11.1,-,1' I'ar.\ Iw..liti,'.u'
ltiu, Y ,1 ah"l'r".Ie 'h 1''Il'a1I0IJlI,rallli"ll-
t o dt- haeicnrl'J 'lile mplcad.. -cun te-
mad" " :i cou t rntu.
1..'1 I )c!o-l.{a' ' '1I p" ll ra cncaruar", Il. ...iu.i -uo, (''''U 10 1.. ha
he,' hu .rll, siu 'ille su H..gllllllt' llt .. 1" nn-nciouc, .lel c-t ... li..
l: ill l" rlllL'" n-ln tiv,, i\ 1.." yaC"ilJli"III"" y ,1,
lIlilwral"... 1111 Jllctli,a.., \"I'illo... ; \a,.; zUlla,..
litn-res.
]{ "I'Lti lll" ." ' 1111.' "e hace n''L'"ari, . da r lel.{al;i
la 1lt.,I' X ,w i, ll -ulitrcrc, ".,11 ,, ) "l .jet" I' l'ilH' il' al de lJiw,r1a
int ervcnjr 1.' 11 todns la>; 0l'el'ill'iull'-''' de "II II"L';.:a (. 1'!'II1t'll-
." lll';H d, ,' .. t nc.uucuto-, Illieill:lS :o;al it rda.. (1),
( 1) La I lt.I"':'\<',iun 'l' ha i"!I('I,l '
l." 11;.:.1. 1". d., al;,:ulf muol";I la 11ft u.lrla ..1111<'1",'. r entre ,,tu"', de I.l
l' .wlid"ll .le 1" . "I'"r,ui." '11ltJ .,' ,'U Eutrc 1.., 11,
,,/ I.'j" t'llllllllt'r" 4" i'!llJli,am..- 1111" "11 '1'''' s.' trata ,It,1 f"ment"
,Id ah"rr" "Iltr" l... tr,II.'i",I"r". ,l. I.IIS" lal.l"cimil'ul'", "'llilr"",,,.
Industria d el sa li t re (1)
l'O \lI'uXt::xTl':" " EL 1'IU:I' IO n:ST.\ /EL "'.\LITRE .:S r.L
lClRC\llU r.nwl'y.n
C;llh quin t al d. "alitn: 'I\\L' "e ""p"n,le 1..'11 1.." meno;"I""
CllfOp""''' .J 1"" pllerto,.; de d """ 'llll ,a rtl llc Jle va tutnli7.ad""
vu ,. tI " n pi.. dt' ve-uta 1..s "i.{ui"lltt." ti, d ol"t.,,,; :
l . \ 11 1" 1" la l llatt' ria pruuu (' 11 ('1iIlll'rOl .
., 01 , L''';fa{'Cj,''1l y l"'lIdiljU puc - t o onlos car ros.
,!. Fh- tl' .t.. ;11 pue rt o.
l. : :1 '4 .. " de de".arga .'" t' 11I1.a n pw, (,lllul, illa " i"' 1I -ali-
tr. '1' 1I y", ,rrt.taje.
5. 11"'"('('11.. ol e t'x p.. rtnci.tu.
;. ' t iliol nd li d indu-trial '111" St' aervvn . lo- valore....
o"
an t eriore.. para r"l"lIIar 1 precio de ,"I.'lIta a Lun lo cu
Iquique.
7. Flete ,i EUI"" II. 'i, de-embarque etc.
1'0, utilid.! lid illlp"l'tadut. eh',
I'a r.t 1;'l"Iuar una idee (..tltal de la illllu-.tria -alitn-ra,
.h'('l' ,;,l r i" allali7..ur i-ou ah:ln detalle 1',lIla uuu de
' : l ctUI'I' '',
l. \ n 111," II! ' la ltlnlt,,'in 111'11111I 1'11 in l 'ulil"lll 'I' U
EIl la 1;'rtll,lI'i,rl tic 1111 c"tal,II'tilllil.utll ...... l1 it n:ro "C iu-
I.UI T ! l'" 10> :< ..
[L] Il.ll" ;ln'n'" 01,,1 ,\." imir-ut.., ('tnlt,.j"'1t v 1"Il.Ii,j,, tl..!
..,lit ..." ..,' h.rllar.uren un fnll,!" 1'1lhlk."I" "n 1" ')' la ..
( '"nl itu<' ,1,,,, 1"'1' 1.." \ blllwl .\.
t ;II'{ ;' \''' .lnlliall. .
- LXXYIII -
1, Adqui sici n del c-tucaureuto.
., rnsta laci u clo la llJl(Juillari<l y casa.
3, Cat 'o del t erreno, linderos y uccesori .- COII IlI
aj en ein en Iquiquc, de,
De uuui err (ue la caut idad de ma t eriu prima ,') cali cl w
qu e n:pre,.. ' lit a UII quintul (iL; salitre eluborado Re halla
vruv.ula ute s d la est ruccin COII la parte proporcionnl
le cor re s ponda ele cada 11110 de lo" gastos ui cu cionu-
dos, en virtud del muuer dl' quintales ,ue hayan de es -
traerse del t erreno, costo que se vn r l'cargalldll ('1111 el
inter s ,\' .uuort .i znciu correspumlicutcs :i la duraci u IlJe-
dia de la cxplot aciou.
I 'c cl" 1I 1ll' .udc lUC si hi cn ,1i'l' '' 'uIHlu ." t ercer t ' 11 1 hall
de ser prXillJalllelltc proporciouel cs :, la csten-- idn del
t erreno salitrero, el pruuer sel';, sunuu ucnte vnrinl.lc, se -
,q'lll las condiciones ' 11 qu c se hnva hecho la adqui-i ci u.
L os prilll l'1'US industrinl cs salitrerus que ndquiri cr. .n SIIS
est nca tuc nt ns 1.ajll el l'jilll -u del libre dCIIUIl Cill, desd e
1 ' \ :2 hasta 1 ' ti e n Tampad, lus obtuvi eron :l ttul o gra-
tuit o,
El 'vl)i '1' 11 0 del P er <Id'Juiri C espropiuciu Cl1 el
a o 1. , 5 Y :;ig'uic lltcs cerca (ILO 1G,OOO es t acas (k t erreno
salit rcru por UII val or apro ximadll de :2 0 millones de sul es,
' i t Ull la1JIII,' en cuent a (ue ha:::ta entouccs so Iml J<l1I
e xtra do 111\1)"; GOmillones de IJuilltal
n
, ' (de ,H; kilos) de
'Salit re, lo (ue apcllas r cprcseutu, ' 11 el pcor de 111 cas os,
uua e. -pllltacil)1I de 1, 000 est ucas :t lu uuis, y fUC un el
t otal iba incluido ,1 valor d ' (j( j l's t ablee illli ' lIt os de 1I1:l-
quinas ,\' ,' 1 dI' paradas. IIcgallll'" al rcxultad (,1 (;0-
l)i" 1'1I11 ti ,] J\'\'I'I 1111 ,ag') 1'111' la de la 1I1al 'ria
prirnu ..illl! uuu I' CflI L'I-I(l parte de IlIs :200 :i :30l) slllLos pl.r
es taca (II C l'lll l"I,:,,; polIL1e r a ll illt'JlIy ellelo el va lor de lns ma-
(lIll1al'laS y ,'a"as.
\ II el cnso lll:is eC) IWI'I 'Lo de ,II C nueve ':;ta'
cnuicuto. I'cl'lt:lleei elIt t:, ;, l a (;OlIqIIIa el e SaliLl'l's de
I.XXIX -
Taral':w y 'l lw >;lIll1ahall e ... t,m-: ", fucrou e\ O'"" l' ia.
1'11 I :l O.R.)O ... S"H 11J1)",o!e ... !' u- ....taca, 1" 'lile
nI' 1m" re pte- ' li ta 1 10 dI; l:1- lIh' " de ",,11"11' ' lllillt.11de
'" dl trc ex i... u-nte ,... la", cl\lic h,ra...
Eu J.I l"II.'.1 ' C la '"' Il',wir"1l Ini lit'l l' 1" 1' '"'' pi. ,Jad .... di-
trcrn. ti ,..,'a I.. t, I"titi,atl, .... ' 111" 1.1 r, pro "lIh!,;(U, "'Ilfl"i,;
1I1W ',aja c" lI ..id1- rll l,lc; o. pr i ucipi..... ti c I dice el ....u.. r
BiIliTl,:.:'llUr..t e-u "HJ,i(u/, "" rura, ,, ,,,,; .1"...
t rt iti' ;ld " .. "'c cotizaban 1'11 I.illla . p"r oientodc ..u
.. "al"r u.uuinal , l' .lg:add " .. en I,illct e" ' 1IIc sto :
'1'., I'clIi'ltI ... IU'I" ..,,1. ... _.
1k "l'lll:" d u 1" .. eh-..a..trc.. ti" S a n .l unn y .\I irati" l'n.
[eh ce l" li lit' ael, ." tic 1,0 00 ""le... ,"C ,' cll ,!ian ,i 1[1.1." ' 11 ,"
)1 1: :!O .'" d , :;0. Ya "a l". lIl"" (111 .' "ada ' trt iti ' a,l" 1"']'1', ' -
""l1tal'a \111 \" :ll ,.}" n.uuiunl de !: 18:1,1; -8,.,
1" ,,, '111" nd'Jl1 il"i"I'I'1I eu .. l't'll,lil' i" uc,.. l)t'
..ill" 1:!. 11; . /, (' na ll'' , 111,[" :!o "" le.. l""' c" t <lca,"I' :I I :JI)
tic 'l' lIt a,," dc "ti! 1"' l"IWIa quiut.rl " "I'Olil ,,1 dc snlitrc t ' xi..
t cntv c u la I',di -lu-rn, (," 1I 1I'n: luliell tllJ , veces 1" " 1IIl'lJi" ..
dc t:ia v"raei"'Il.
EII la prilllt'ra d, ....rlitr. 1'"''
hel"lm , 1,' " 1".1"'11 ,,'I (: III, il' 1"l11l .1 " ( hil., en I "' '':! . ,,\'tl1'"
cl l ,,1 rr-nmt u UI1 pl""lI/l"t1i.. ti.' :)0 1'''1" ,j'lIt .. 1IIl'1I""" 'lllc el
val .. r ,l ., 1" ...-ertjficado-, c llliti.\"", el! repro tlt-
"ti..ilIOl'"
Ellt l"e la.. 1'" ticina-, ", ulo....t" d,l" lHH1. lll.." t"lIlar '''IJI''
.j' III !,I" t i;.: ui, Ilh"" ' Iu, ' t'1I ,u-ti, idat l ,., ""11
1I1."pliua -u :wt it u.l de 1'l" ' Hhll'ir.
, .
F n, 1
,
,
1:., : 01)
:1,.; uno
I :-Oj,'>! o
.;u,I:.o
:oo. ; .-,1 M)
:?OtlouO
;! ...n(1110
:! 041 lJOU
110 0110
1 01111
,
i:!
110
:l j
:.0
:J
--------
J\ r UUl
:-- I f ri 11
.\!Ijd..... _
llit'" I:it _ .
l : aru .
1'olll a uol ll di \ ' u " Uh 1" ,ni ...lal"'I',III" p o I' lIti'i llll...,
al Tt, u1twlo (JL. Il1lC lo,.; '11ll '111'" ;1l 1'IUil"icl'''l1 P" I"
sul-a... t. l "1ft'Il:l" ('11111,." ('\'lIt'I\"I ''; d. "" ,11u>1' la lila-
torio I'rill ta nccc-urin para 1'1"1I,[u\il' UIl qu jntnl ( \(i kilo... )
d" ..ali tn- l' !al,ora dlJ, lmlnlitnd. l ' ,", tl l.'l ';I' , el \a lo['
de la 1I 1.11luillar ia lll'cc"aria p Ul a la cll' '' r<ll'j,',c, tt,... t u para
fuuciouar.
Lo... ' 1111,; 1" .... riol"1L1l lile ro "",ltarllll "11" ufi... inns 1" II j
CiC fOIl p.r ,1 val.u- ,1... lo-, ""ftili''.ld.. ". p,to t", \'11 ("lId i
cionc-, quivnlcut.... a aquella- c/lllu", la , lml,ja ,ollll'raol,.
el e;,,,i, 1"110 li,1 I'..ni.
.\ ali'luiri.. el ( ;,,.jl rilo de Chile 1"" .. 1 ....ta-
Llecirui, lit......alitrt ru-, ", rtili,ad.." 1".. hile-
d"I" , '''11 la lillil'.l t1ili:nlll';'\ d. 't'!" a l'''ll .... cueucia ,le
an,;.:I, "'l'li,.t.\"" y 1l<l:.:-aI'Olllo... ",rli
fil'atl, .. rnz... .u ,l 105 pUl' ("ula I,OUU ..."I .. -, eu lug-ar ele
li'\ l ritcrcncia 'lile 11" l'lui,a\I"I,or ci,rt" al ,1,
llltlida ,le 1".. ctiiti,o"., lua'luill.uia...
E ll la .wtualidade..t o.. 1' ...1d.\u'illlielll,,'" ' I\le sutuuu UIl
t"tal ,l., 1'.:,:.:Q ',. [a-, l'llal, I" llll" i:llll " " coutur tal.
vez 1000 , h t. IT.lLO til, rl'! '1"l " lltall, ""11 jutcrcses dd
(1) ,1/.", ""'/.' 1;,/,,,,,,,, 1',1" ,,,,', ..u l.. ,1<- 1"'"'" l'.ijlJl;[.'xnl ;\
1.XXXI I, l'" 1.. el" r.xvm; I.X\ II .
LXXXI _
n l lor IlH g-Iul u y las sumn....!..:'a... t.ulns en r-onscrvacmu y vi-
jilulll'i,I, una in\er,.,i' '1l '11'" 11" haj, lle I
1
lllill"IW" .le libra-
,,.,t, 1"1 iuus: ruicnnu-, tallt" 1" " Ill,l' Illina... y estal,I"eiulielltu'l
'jUl', " ha dicho, ti;.:ur.d,all eu l.rs tu...aciouc-, con
\ ,\1,'r, " 11111." superiores ; 1",., t -tacuucuto-. han p' nlitl" llu
t al mnuera .J, . ,,\1 valor, 'I\l (' la ta...ali"'ll actual al )t'ua" pa--a
el , r.O,OOO lil.ra-, t ...tcr!in" ... I'n" j " '111. ' !lU ,..(l sscar ti.. '
ella" al v.. udcrla .... [Je lIIal Hfa 'lle c:ub quintal ,l e salitre
p r ,' ... tru-r dc 1"" t crrenos ti ...l'al,... edquiridos por tic
)0 certific."ld""......t nr-tualnu-ute ('011 un cost..
lllle 110 ,aja de 1 ;i pcniqu. ,,( 1).
\ d ualt lll' nt , 1:1" l'rillt'il'al, '1 , xl'lota(' iOlll'''' tle .... nlit n- ti
T nl"a(l.H':i .;"n propiedad el. , t -... 1I1I'alda... alll illla;'; , "'tranj...
ra ... , l'ril wi pa li Jlo.::lI te j; ' llllada '" eoll t al "J,jeto, e'"
Ilot or io ,U, el! la", truu-cccion. onncn-iul..s ' I'!" hall tla, I,.
or ij l' 11 :l t- ...tns ,,,,ci,,hcll''; "" lmn nl.ultnd. cxeesivnmcutc
1, ,'" l'a pital,,. 'J11 t- era11 II l'C'-, "':lI'i"", para 11' '1](;1' en movimient .
1"" , ''''t a l ,l."t'i lllil' ll t " ". TI",'" ' ' de l''''a''' t"lll IIHI.ia.... enya", I'c"-
t l'lIl'l wia.. "('tlpall IIlIa ."' \I p ,' rli,i. d" ""taca", solmn
j; '1"1 llacl" con (,ilpital," ' 1111' "'1Il1l:L1I !: 1"",
lJli\llllh'" .1" (Iui ll t; d, ", .l.. "al it 1' 1' '111 " t C"'l'j" alll ellt<' cont..-
nian hay (U, n ],.,j .ll" 1111' ''' IllillulII' " d al",.
u .ti" .. y tomur t-u 111<:'lIt .\ '"t: vuri ... d, 1 ...os
...... ""li"lId"n :i t dTl' 1I 0" '11\e 11<1 ("'lIt i"n"1l calichc. Sup...
nil'II.!" 'I'!" 1m.", a n llIi ll"lIt e1 t' quintal..", (1, ' s alit n-
en 1:11"... , ve , .... 'lile ('<"la quiutal l ... tri u rnvodo .Ic unt e-
IIl1UlU por r-o t .. t errenoy Ul il' lnilla r ia. cou uet s de ";"' 0
J" , i.
J
" , .", t ', "la al (',lInlJio de 1." d. re-re ,1 ' C 1" i,di.>{/", ,', ,,-
"/l'''. d. nuestra Ill' ,Jltda eol riente l ':l.
( 1) \ .. ,1, 1.. ,',h.IN< ' "11 " h;,I" ' l lt' . 1.' " Ilh.l.lo e t {'II el
lll'lll 1" ' 1"" 1, ' ''II I"n 1,..1. l. n . 11" _ litre r: " 1'1',,1 .. _
1.1, 'I' u' ,1 , , ' ". \, 11,.::1 rt 1I 1,,,lit;,rtr .1, la
{:: 11,' 1' ''' ,1' n' ,1. 1. 1{' >l 1Il, Ui,," ,l.. , " 'IIl]"'llia" ",' r rwm"IT:trr vu
una " mnni, ,ti ;. ,n "11\ i.lIb 1"'1" 1.1 1.";:.I( i" lI ,1, ' hi l, ('11 1,0 ". 11". .'1
,1, h 1,1"'-" 01 , ..v 1'1I1 ,lu ,,1.. ,'H' 1 {,,1I, 1" " !i<' ial l-. "" t," 1, II'
./" .1".' _",1", 'o . _ I "' !"" I'" !l.);' 1" huv "111.1 .11, ,." (, ." / d" la
mi llI.l 1.'g.H' i"II , 1>1" '''1 Id. 1 l'0r .. 1 <'II'U' .1,, " .\ gll. lill
t:1j '1'"01,, ,wlll'i"l'l' _lI[,,' m'lI 111\;( t'.\ i_lo'll < m,''" de
n-
P odran ci tarse casos Jl:lrtiC'ulart''; 11., llI::lyor cos to: IOC-
gllI tlatos ('ita.lu" por el ".''-1<01" en "liS ( C' ll p i.
tales ",llitn'r,'" d., los t'"t,I C' ,III1t.'lItos tic la ,'0111-
peio , Prilllifi"::l . no C'OIII}1n.'Il.It'1I IlI ," .1.. li, estaca...
tile- p.,ra C'uya explotacin " l' f, f1U una ...ocieda.J ptlr
r !!ra\"alltlo u- c:\o! . quintal de salitre, ant ... " tic
o-traer!.. ('011 o.I"'!I I ,d." 1lt.'lIitlll' - , Y - t o t:'" 1' .. '\11\ Itls
acci ..ni-t.. '\.. primiti vos. flt1.' p.. "t. 'ritlI"lUdltl' las eccion. " de
esa ('''lIIll,;lIl1a xc-diera ocho \"" C'." 8\1 valor 110 -
minal .
Actuoluu-nw el costo ti.. "'\a\lor:wi."lI tl.\ -alitro filie-
t o (1) entre la" "i!uil'ut' " partida", 1'''1' quintal c!'l'ailol:
Traboj o ti, la cnlichcrn y nc.m-co.. .. . .
P' .l\" ll!"a, diu.unitn, gast. de ln-rm-
IlIi, 'nta" . opcrari. .., au xiliar. ". etr- .
Carh"Il .
Elailor,wi' '1l t-u cncbucb.." v I :I1.'a'"
. .
atllll i 11 i"tmciu .
(; ,\"t.." ti.' (' r - l .
:i 11'1 (1. ...... ...... P' IIItu. 8
Ensacadnm. hilo, mrgu1o .
0. :1 :1 8
n,10
0,15
O.I .

0.7 5 ,.l;
1:t5
, .
:'.:>
o.so

0.0 :1
1.10
19. 8
100.1)011 ,niu !.l.l,. r II,;,i,"\'" ,Ir ....'lilrf' leu r tara p<" Tual l;\. Las f' la"a '
lI.ml' Th.l\ o.un. ' ''11 11 " la ) l i l) , I)l) l l . IK' I" "" ".uIlI,iIJ 11:0\' ;.:Talld., r
I " "H' ,le t i " 11"" ,l, h"l" '111" " nli, IWIl 1110'11''''. '
. S.',:u.111\ ,..,l.la, I .j,' l di tanciu nd'll1inall1 t' l-ene-
fi cio, ..1 l",' ma ,le . ,l 18.
- LXXXII1 -
E..te ele produo-i.tn quodn di-aniuuidc por
lns utili, lade..; Ip'" "l ,ti"lIlll \I'>i illlln",tl"in], ,, ('OIlL 1:.... Vtll t n.
de In 1" 1"" ,' j tl, d'llUil' .. "'111 t. ' ..] traJ",jlul'J!'. :-;" o;"' ti llm
'Iue ""t I ut ilidad ("l rr, "']>OIHI.' i :, centnv- 1"'1' ca-la
Iluillt1l.1.
a. 111'1, ' '11' h nj udn tl l 1'1I"I'ln
La eXitmtl' Hail wnv-, l ' ,"I.ra adualllJ O"ll tc , I":lz.;n
tic :: el , centa vo. al caml.i. . .f.. .:0 .1. 1'01' quintal c-peol
y p 'lr mi lla illgl" ", a, hasta ct lll'lXil1111l11 de -i 0 milla-.
()" !as "fi('ill::l s ,U, ticucu (lIl' fll: U P\ !" f rror-nrril
nut el ' n 'allas al puerto, milla.., pll"s al).:'" uuis
de li p' ni'plt "" y la-, Ill;", 1,jall:1s. pl' lli'IIIl'''' 1" -' 1' quin-
tal (,"'l'al l"l.
, :\S que Ilaj all snlo; -nlitn-- lUIr . \g"U1l Snuta s . t
pCll ilul'_'" P"I' quiutnl ha-tn r- l costado d, la laucha, lo 'lile
equivnk- ;[ ,H {Il:11 i(ltoS vn playa,
La lin" ;l (''' lw,oIida d,II; rrm-u-ril ,il: ( \u'olilla l .Iuun,
{'''\JI'a!": s.. !a ll lt 'llk ; fi, e"l1t'I\'" 11101l1 lIa eorricutc 1"'1'
qniutnl 1'01' mill a, 1" 'Iu,' al f'.II11llilll!t- :!. pcniquc-, cqui-
vnld ni l'a r,l la", "ticillas (jtlt. di"h 11 I:! ;\ :!Ij lllilJ.t",.ld
Plll ' l"t ,. , I'l "'ll, t i n ll ll l ll k : I.!l:,! y -i.II' 1"lIlqu.; I"r
'111i 11 1. 11.
La 1.:\jaola , b e..",ta varm 11,11.\ les oficina-
de T:u-a l':u'.i lutn' :! i l'' lIi'll" 1"'1' quintal 1"'I"'l.-
11,,1 (i).
EI1 l llllj,p..' ]" s .. to'" r-adu quiutnl
lIt, nlit rv, a l l'all ll, j" nctunl .1 (' 1" d. IM)'.t
11,", .1, d ,(n" d, II; lT' 'l'OlI Til :'L 1."1'.1,, "'''11:
(1) En ,1 ''.ll'itll\'' , 1,. " ,
m" .\("'1<' l de 1.1' luii.1
'1 1'10 se neontrarau
, le l' 1" fU l"l' Ul rl' il c- .
1 Il e Il".:-.I .
......... ........
,
0.010
..
. . ... mill tlc .1"I"nall ...
o. oc
:J.
I.a llchaj .. .... .............
O,lJ:I.,
,.
C"luloill,U'" '1I Salitn rn.
0.00.1
5.
( ' , ' r rc t jo;
,
sobre .'" -l ,
0.010
,
,
0.0"'1;
"ca
1.;,5 l','lllCllH:,,
En C.II. ta lt uene. .... U]' rinn-n la.. trc- I'rilllcms parti-
da... ; en TU/'""l'iIIa la- d..s primera... ..; i:.;:ual e..... a ..ut'"<\ ' en
. \ut'of:l.,:'ll ..h, de
A ct lla lll lO" lItL' l'] ,lcl",'ch " ,h l'XP"ILuj''1I ... " l. re r-] :<alitl"",
'''';':'111 la J..y .le , d,' .Jul i " 1':t"'l ll J.. , l '" .1,. foO, .'1 Pl'lIi'lIlt''''
1"'" ..a.ln HIII Id In"'. .; i"'lIi'ltlt" l"!" qniut ul ('''P:III'' '-
lO. 1 lilirl :1l 1 1II1" ... " -lal
. \I;:ullt .... indu... trialc-, \"111'\"11 ,I."'ldilrc t ll ) ' luj' Jlh' , al
e" t;IJ" de la lancha. ti. 1 ollO!'ll, I'u, ... t .. ;i h" rd" ,'11 l..,..
\'llp"re-, (Iu,' t rnsport un , "'tI;' urtu-ulo. En tale- C'ouoliei"lIl''''.
-alvola l' IUt.:lla diferencia ,l. I lanchaje, 1;'1 val .. r del quin-
till e 11,:111"1,, 'ila cutre .J y '; c!ldim'''I'"r
t"m" l tr"'lIltos y lIO,nu"llll' lite cutre ti Y tj I (h.li u", ...
, ' c lI11flS qu turlrjeu .1" lit IIdi,j" ,ltj,Ill I'rOl."":
1. ( ' " tu d. 1 quintal tic -nlitre III ca-
lichom .
.. e ,,,t, ,l ,"ll ,\" bmefi i" .
3. Haj ,ul.\ .1I Puerto ..
4. E lLlhal'lj ul", corretaje, de .
5. 1)"1'" h" (Jo. l'xp" rtilei lI .
1.'20 d.
,
8.G d.
a
]ti.
a
.,., ..
- _ .j
t;.,"O (l

O.:!O a
1..').-,
,:! '.\I
(l :!t . 1,
, ', K 'a , ,.,
;':!. 1,
-dr, -1. 1, d.
: (,\1 . '-,7
[) slt. \1,1.
-> I ,
o. i 1,
1. 0,
U. Ij,
1. 10,
;1.00.
...h.
,1.
1: o.e.
!l ,l i
,.
.,
",
,.
3,
- LX:l,; XV _
Ih.... ultnndo ..11 d {'b" ll 11 " .1t:"I' :l\ ol'al,ll' una prdida de
1,',. Y t-u cl uns f.lv"ra\'l unn <\ , {"l' I' ('f\
d., do ,11'/;/"" I'or quin tal
E...u- c-, unl' de 11"" fadon,; ("11\0,1'" tluctuaciones llI"!
lIot al ,les.
I 'Tt imauu-u te h1\ I,ajad" el tio..:t(; ha-tu 15 -heline l'....r
wncla.1a iuulc-n. -iendo a i llu. el prec-io uoruial el!
ail"" hn o,..t ilad" cu tre ;Jt) chcliue-,
Lo-, 111ul.,.. ... t . .... al tr.1 "'lte y dcscu.'wrquc
vn PUl'l't o dcll: . ino l ' lIi,.. ,', ( ' ullt i ut:ulc :-HUma.. l llll'lll '"
{"Il ..Iuutc-, y IIIH:d.u antlllar,... a -l , p Ul' to uela,b
1\:l'dida en el i'L' ,;U tI Lo "1" 1,1'0 ' d !l'c" io
medio tiL' 1: ti :i 10 " .
I h 's{'uclll o "" s.. lu-e id , .
G Jllli,.. i"'1i id. id. id. .
r" .,; I .." l ll"l' el pl'c, ju :i la lh.'!..:'ada .l e
.. I ,., .
C ITdaj u , tI Eul'''l'a .
\
1 . t
IJI aUCla, L u...a'yo.; ... , (' c......... .. .............
Uomi i"'1l .10.: BIUl eu : " .
1\ :"n y !JIU, _ , .
1)1.: luha rc uc..... ............ . .. , .
- -
T ot. ll. ..... _.. o -
[ i.u.io.u
1"'1' tonctlli:l . ,. ...en I dll'l ill 111 lli'llI(;"'l'l"", imann ut c I'0r
quintnl c..
T CIi<' lll" '" ni' '' , 1'''1' lh k :i Euro pa
,k " . ri \ti d. Iti.
P Ul' "t .." ,.. ;.::,1...1".... . . . , . ... , .
I t
... .. . ... .. . ..lJl..linc-,
por ..liJ01.
i ;;0
1 t' ;i :!-111
lilidad de la (l IH'I'a('ilI lIu',"'anlil (.'11 E""(l11a
El p recio de ve nta '11 el In '\'cado pUl' Illayur Cllwpeo
dep .ndo ncce. ari.unentc en primer t rmino del preci" que
.e ha,,'a cu el puerto d - embarque, ,', del e..,'t o .k
elaboracion si el prutiuetllr mi ' 1I1U e ' el que lo lleva ese
mercado: ['ero depcnde tallllli 011 de la delllallda del I'III1SU-
mo y de la corupctcncia d ,1 sulfat J ' .uuouinco. \ s . [,ur
oj mplo, la enorme exis t enc ia 1lL'lIll1ulada ' 11 Europa:,
1'I'illcipi os del ao l,a-.aJo liiz l.ajar L'I pr L'l: i.. : '1 li lo
cual ,- i" niticaha prdida para ].... importadores de salitre.
Actualureuto el precio de venta e n Iqu iq ue
e, pUl' quintal espalol de (i sh . 7 d.
el flet e lli "h. pUl' T II ;'ea pl'l"XilllillIIL'llte O 11 !J 11
srastos alle. "O":.. oooo oo oo oooo. 1 " O"
o 'h. Gd.
de manera que el importad.. r elll'llpeO ti cudc ri fijar como
mniuuuu para el sal it re ad'juil'ido e n tal e.. condiciones, el
pre cio de !J chelines.
De 1118 dat o antel' irt:s , e de prende r1l 0 e.."d.lldu, e
CIl circuustnncins n 1l'IlJa!e" ," cfcct uundo la veutn dircc -
taui cut e " 11 puert.. CUl'lJ peo, lo,' fac tores de la pr oducci n
del -nlitro lllL'd ell fiiciluIL'IlL' e..tnl -lccc rse nsi, l'edu1ldcall,
ei fin :
.. to del quint a! dI calicht:l'aoo oo. oo .. oo ..
E, t racci.iu v k lle!ici.. " , oo .... oo .. oooo .. oo oo ,
Rajada al puerto y clldJan jlll', , ', , ., .. oo.
Dere clw d ' e. l'lJ r taci,',II. oo oo oo .. .
Flete, .. l' O, dt:selld 'a\,I jUL' ,oo oo 'oo oo '
Gallallcia del illdustrial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
Osh. 4 d.
1
"
S
"
O 11 8
"

"
4 11
.)
11
I1
Precio de veuta . . S sh.
- 1. :t X X \ 11 _
] '; 11',\ ll"IIlZ 11 !.l:,:allar l<' ia d l' UIl "]wlin li ' lItro d I' l"t,
pn"'io de VeIlLI, "" r a l''!"> 1I I" 'I "a rio ul.arnt ar el tlet c del
y 1"" ,1" l'IIl\,a l'tlll', y IJlalltelH'I'''I' , e u
r-unut o \. 1.1 a ti'Jui ... iei,,u l!t-1 h ' IT\:Il" y ... t"" ,1,.
, k llt !"" ti, ]",., tt! rlllilJ, .... ' lile 1''' IT. l pc uiquc-, \,01'
quiutnl quc "'e ha dI 1,t.:lIdieial"
Ferrocarriles sa litreros
E nt re las I'cla"j"lla,!a.. " " 11 la indust ria
salitrera eh- Ta ra plll"o , uun tle las Ille lu,,; in ueucia ti ene
1'11 el l' " ...tn del "a litre 11Il l'... tu 1'''1'.1 ", C'" la del fcrroc.u-ril
tIlle lo I,aj a l' i" IJ.:' U" lquiquc-
1..1 iutin,a rci a"i,',u o (11l C almlilw", 110" (lO t w el l el
,k condcu... a r en un ('<' pl lUlo apa rte lo.. dat.... rdativo".i.
, ..t e y iL dctinirla <ituaci.in en que ..c halla nc-
tunlm, lit.
EII t .vdc X.,\i' Ill\ 'I'C '' t ..su t i (; " I,icI"I'" t1d Per
ut"r,!.:- 11"11 .Jo... :\t, ( 'o-;t,h y;i. ,1011 F cdel 'il'o P,'zd Utl.'
'"lIc,:..i, ',n para I'''ll"t l'uil' ferrocarril d, [ c el puerto
:. de lquiquc ita..la ..ulitreru-, ,!lo la :\'''I'ia .r 1.1" d...' ln(,
t[\le cst u ('"III I'I"I.:II,[ i olll " cu lIl Lradio ,k trc- le<;ua,, ", 'c -
l,i"llI lo da rse l'l"illl'ipio la ,,1'\';1 J"lItro d,,\ t rmino de :!O
1.1." "1.''',
E11 '1.1,\' " :! , ti .. 1 hnl.ior.. ln ,adu". ul" I.t
,ultcli " r . un-currid. ,''' 11 excx el I'\:IZO ' lile
..e lIal I'a l,' IlIillci pi.lr Lt ..l .ra , ...e otor;! la IILi...
lila ('ollc..,..iu :i. <i on .1""l P i.kl lillg" .\. 1"11 Avclino t hi -
h u,l l,
EII Diciembre :! t 01,1 IlIi"IlL" .If. , ' l' hizo rlldO'-:,.1 "0111'1,;
,1 lo" llIi" l lll h '!l, 'rv-, y (Iri hu..Ia p,lril
t, .. t.,\,l. "'d UtL 1t:!Toc.lITil . 'lltl't- ..I pu e rto ol e Pi ..ag- ua .r el
,'allt"tL :<al it l'e r" d., Sal de (Jl.i"I"' ; ,,., b .. cudn -
"aI'O' 1 "01110 la anterior fue ron lie1.ll';Lda" ill"ul,,,j,.,tcllte::l
!I0l' dec re t e ti" IU d o' .Iuuio de \"'1' cl rui-u.o '''C con-
L:"
, .0\. 11"11 li,it ul"r"'.... 1"'1' el to.:: n Ll illo ti. ' 1.1 dlll.... , para la ('oll!,;o
trucci.tn dd Icr roenrs-il, "' 11 1" .... t o:llull lh os ti puludo.... l.:ll

:""e ,ro.: ' lItar"n.I".... (l1''' l' th .... tl .... , d, 11 " 11 .\. I..l.... ki Y d,
don t: ulIl'-' n \I olll lo y 11, IlU:\U". 1\,1.. el lIil"t.i.IIl' 11 ,1. 1
ti ....,.1I (.1\"1.1111, 1.1 .... , fu ,1 alll"llloll por t1 -ru t I
tlt; ,I UIl IO 11 d, 1.... li .... ; .... i.nd" lo.... HI -: .... jcncrnlc d", la
Cl. 0I1CC.... ion:
/" '1 d.j',. 11 I _/,'Q 1"'1' :!.l lUlO'" dm.lIlt"" euy" t . I"m1ll'\
" 110 ....e 11I.1"I 1I1 t ll .1 .. "'tal,I..., r "lI" 1'1"< ....11"1 il cntr, d l'UU"
J1 l " dI" lqnique .,. ],1.... ,_al o" 1'.1" 01, la Xoria .
/' ''''1' '"I", .1,1Jl ,'1' , "Ti( .lurnn10' Ua 11" lll,.... , dl'''Pll'''....
de 1". c!l.dl"; ".I ....; o , '1" ,1.1 d"l llill i'l tld }:.... ta .l n.
('!JIt' " .1, lO' /, I'n '1'" ,1i<"'/IS. ,.",IH'i,;11 de ,1..1lTit' I..,
de iuteru. u- i"ll para ,I111all'ria l, d,.
/ )>j"/'c/' '' '/' t nl. mili "11 t"tI" ,i , '11 pal't l' , 'fI}l (/jll't'r""'/,i/I
d.-lIJ"/"I IIIU, s u.... ,1 l' l'cej " s p" r cualquie r 1'IIlltnlt' I;,.;i la
tra mi.... it'IU 1'11 "" '''' :\ fav"l' de "" ... tmll j ""n '-, - ujc to r.iu ':"' t"."
a la I,y"' .... Jd 1'111 ";. .... in I,,,der huc. r u.... " de niuJ.;" ll rccur.... "
di 111, 'lIIlt i." r,
I ;.,n ll t" /11' 111 "d .t, 1; (101' ei. lit.. ,,111" el cupit.) ,h,
t1v._111'"11..... d. 1" r el u-rmino d",1 pri, ileji...
/, ,,,.1;n. ",, hU";1 I .... tal.l"'e. r ,u.d. qui, 1'.1 cumiuo-, 11.
) fio:l'l'u 0: 11 1" 1"',,\ ilwia de TlI l"apa,.i ..,jo la.... lui"lua,., cou-
crones en 1'''1" .. t ru .... t:lIIpl"t: ...al"io" du -
) tanto el t utiu., del pli,il",ji" .
11//1 ''./' ,(' .1... ,,1 1 l:l \ 3 1" ,_1 .... iguicnte 1Il.I:o.ilIlUIII d.. J'b
tarifa.... ;
Por (<tola ' Iuiulal ti.' por milla ti u;:l", 1),
lllctli'l ("' lIta" ..... (1\ ' ,.."Ij.
Pe.....lj ... , de I'rilJlt m cla....' .' 1"IJ I rvu-, (por lllilla);l ll' s('_
gunda , tn,.; r-vu1:1\0....
COII,bu" 'i"'1l ,1, tropa-, 'lIll'll'.,rl u"l "i d""'s y luilit.:.ll" ''',
ctc., J,{l'litii'\.
J' '1' decreto de \I aYlI de ne utorgu ." "lI ten .
h ':l lil i tll VI' , eiu g,lralltia, y Imjo la" misuur.... coudicioues
" ,
la ,'" pri\i1.ji" dt UlL 1l:1"fUt.'arril
.11'1ltrlo de P":lg-ua , y :-;01 de t ,"
tlelll.i" "'llitl'cl",h del norte de ]t proviru-ie .lo
) 1 1':11111';1 ;\. ':!ra y :\' :!l"o.:iro" en .-'1 ,.,Ur).
1'''1" tiu, P' , 1' dccrc tu ti.' :!lj t tctnl.rc ti. 1ti "1, ",. tln" , .t'.
mm mil \;1 "o]i" it u,! de 1""",llore,., .\( " lIh ro Iicnllan"". IM,r
la "u,a1 "c ('''!'' J'')'''' t. 'j ; _c"lL"t ruir l'"" "u "in
) pedir a l (: "I ,icruo c.Ultida, 1""" garant a, de.,
, 1"" r,uuiti"aciIJ Il' " llc'T,.aria.. pa ra I' Ulll.T ell ""lllu uicaci,ill
./'1 , \'UI" 'I Cl'1l d, ,h {(I J,rul'i. cill dt: Tu-
la / ' /"v!U"!J" ,,/tiu d.' /(1 '''/ltU J'l"i""l"{ /"',-/,/
) el PUI '!"l" tlt- la fron t era 01, /I,,/i r;" 'Iu, ' ru.i,... Cll:!\t- II1.{a,
) Iolltt.'r ll llno-. 'lue,hl >all ol,l iJ.:"a d",.:
.\ COlll cllzar la... dent ro dd I'la zOl ,k UII
IUC,., .i oucluirlns en 1111 alll' ;
.\ Illillld:, r prncticar pa r" el ferrocurril de
Bolivia, y ;: prc-entm-los al G"I,it-' l"llO l, dc l,i"llo1" {''' IIICIIZlll'
lu... tml,aj""1 dentro de d(,s y t cnuin.u-los dcutr de
C'/(I ','U ;
.\ rceouoc...I en el r. ulJie n HI el d"rech" do ,kd lll"1l r la
e..,JU,iJllti de la C" II,, "j'' II, d, j"'''J,i', ",a",.d,,,l N / .S
,,,,,, i,. ,.; i' III ""c (lile 11" "e "l,ra.... d' lIt ru .le
Jo" plaz"... , ... tipulad.e-. E... t" ... 1'1""',,3 fu.-rou pr" l r..g-"d" ...
por ,I""rd \> de :':1; .It' . \1.ril "e n-cinta 111:' ''';
.\ -onictcr u" uu-ifa-, a la u.r'll'a,t"l l de l (; " i ,iCrl l" .
c lIt re,:.:-a r a l J: tado vn 'C...tadll d.... .;cr\ i...-io. ,"011 tud"" su...
lit ilt-... , d f" IT" l:arri l ;i 1"... uII"" tle csmr clll:xl'lutali' 'II.
EII ";u lll, io el Gobieruc cOllellll'; la t-'Ill JlIe";l privil....ji
exclu ... i v., p U l' :.:.:. allo", durant e lo... ,'uall''' 411" podn .....U,,
) trui r ",," fcrr, ...an-i l alqunc cualquiera ((He -cn eu mot or II
) la nntundoz..n de la viu . cutre la"! l';di tn' I"Il... ; donde N'
) dirij l 'u la... ralllili l'aej"t ll's , :- "Il :d'lu il'r I'lllltll de la ",.t.,
) fJ cutre ...:,.ta y la fl"ollto..-ra dI' Il.. liviu, COITl... pOlllli l'lIte
la 1'1'\1\ ilwia de Taral';w:", ;
L"... tl'lTCtl"S li,.('ale... l1 ... ("l .... al"itl" para el ferrocarril

- XLII
EXCll(i."11 d. derecho...\ "'0111 nbucionc- :
E l d. IOI"l":lr una l'olllparda 1l1l"'lIillla, Il;wa l'X-
plotar e] fern)(:u'ril,.r lIt' tra... uritir su-, t1 CI"Cd lO" coino cn
la... .mteriorc-.
La .le requerir la aproll;l(' i/'II del (:ul,icrllo
Il;\-.\ tra...terir ,lt 'recllU'" fue reducida posteriorment e
1'01" decreto- de ) Iarw 11 .'" ... tu 1.0 de ltij:!, :1 la de
dar cuenta al Supremo (:ol.iern".
En conforuiida.l ..,-a... Ji... l'....icionc-..\(tlntero Hil O",
re,a!i:wroll la-, peracioue- -iguieutcs ( 1):
Un erupr... tito de [ 1.000,000 un bono-, al port.'ltl,u-,
;:nrallti7.ado por la itip.'tl,a do! lo.. fcn-ocnrr ilcs salit re ru'"
.'" la... (olll'c... ionc.. ( 1.& hipotl'('a ) . e n :!fi de .Iuuio tll' 1ST:!.
Fu ,"cgllllll.. empr stito de !: 150,OOU, g-arautiza.Jo por
unu s"'g"uuda hipoteca de 1",; fcrroc.u-rilcs, en 1." de t Jctu-
brc de I Kj;j. Esto erlll,r,;tito se coutmtl ('011 UlI sindicato
.Jo! ('''l'itllli,;tll s irrglcsc_, fnllw, '';,' y I,clga". y di c', ,
la or;auiz.:\('ilJ de la t CUIIIJ'ft/li" d,'
S, , i' I'('r ll ... dd }', 1'1;1> , :i la cual )l uuh'rll tl 'll,;!'u",/i
la.. e OIlf'c...j"llo.: " y fl:l'I'Oearrill' s ' Iul' hua eu Tarapuc.i, en
:!4 de Hi ljcmJ.rc de l :--i:l.
\1 ael:l,tar l' .... t e tra"'loIl"" . 1<1 nueva o, .tUP,IIIJa IllC!l,jlllll j
en su-, c- tat ut o-. (prot lX'uliZlut",; d dl' Enero de 18i 4):
3." lltl.1 e.un-e.... i(' 1J el, fecha ol e Octubre de I r:il ,
) para In cons t r ucciou y 1 xl'lutaeit"1l .l e los r al l\al('", uccc
" sario'" !"ara l' ulIl,la :\"oria cuc.uuuui caoion co n la.. utru-,
l XI ,I')(.i \t:ioll l;'" tic nitrato ,le ",,)(I. t, Ilte/", .t.. 1,(
}'1..[o !I"t',i d, " , I"" J'I'Im ",,," , " , .ti -uI /1'1" 1 d,,/Jol i.
l'"), junt o con las IlII e3'" JI.' li. lTlI' .IITilc ya construida..
en \ iu c"lbtntecill So , ,', J"';"
& d, ,dI" " Ji"J"r", ' 11'1';' 1/1 III"'rut"'i,in dt'
....,,111/" d, 1.1!'.f 1ll HH al JI II' d" d, Pal illo.", .
':"t" tm-paso fue ["('ptacio 1")1' el t :ulJio.:l'llo <Id l \ ' n
l 'll FlI'l"o.:l''' lo de 1879, I":" 1111 .J""'l"et" 'lile di oo, cutre
( I "J imer "" 111'1' ''''''/'1111,11.\ ,Ion .Iulio 1"'1':\, I",j. ao y 31.
- X, '1l! -
('O" 1'" Y Ut"lll li ell .lo ; 'tilo 1'''1' ( ' I. 'I U "' Uia 1,-, li. ! lu
('OIl".' IUII '"'" a utoriz ', : .\ I,," tl' ro Il no l"'. pa ra
t l'.I"llIit i r "11 todo ,', e n parte. y 1' 01' runl e.... [ui-m contra -
tn , ,, 11'; tl..n-cho , , ' .k-clarc: (Iu,' ) 1outero
, li no". cnHc."i"nari" 01. 1"" fcrnx-m-ri l.... riel deputa
1I","to ,1, hall pro.... r1id" 11 u"" ,le (I.-Tl't,ho....
ltjtillltl"" :i ('eJ.I ,rar In" ("outrato" y ot"l";:al' 1.1 ... ' .... -ritu-
m- de 'IlI t ' 11I'da h, "!la referencia .
La ( ' olll pa ll'\ :\a t' il1l1ul I.:lltl'" 1.:1\ P"'" ,,;.in ,h la litl' u...
: pr-iu..il' i..... 1 -l , IIt'T" h,.I,il u.l .. surjid.. juici. , utrt'
)[,," t t'lo, 1"... I'riult'!"t,,,, I'I'! ... tnmi ... ta... y la uu..va ccnupenia,
11. "II"'P" II,).,I'''''' ,,1 servicio del pri rucr t' llIpf,:... t ito, hus .
ta '\11" los 111'1'".01,,\'1'''' P"""I'. lnr, ... 11. r-...a... n\ ,\ig:ur'iollc", t u.
!1J1l''' 1I ; "u vvz pll"" ''' i,'' 1I ti" lo", Icrrocarrik-s vu Abril :?o
,[ l'
H"[,, t' lI tcrminnrou I"",jll i"i",.; Ill l'lliallt., trnn-n c-
,-,ion. ',. l'ut!'" la", trc- parll's illl!.' l""" llla,.., la
li' luidaei"'lI ti" la.'" ',' ntla,.; . 1'1"1'\'i o HIIIll"Bto del t'llll'r':"ti t n
ol e r I50,oon :i !: "oll",'eu"lll'ia d. no h1\I,(,I'''''
hecho ,1"I,i,lalJH.' llk .1 pag:o de illto-I'l'''"", .r mnortiz..ci.tn,
E ... tn... Ira " ...al"ioHe,; fueron allloj,Hla... )l" r PI ( ;,)' ier nll
,Id P..r IN)!" tlel' rd ,-, de 10 ,k Fd 'l'l'ro tll'
El e... ta,I" ,1, eu ' lile "l' hu ene.... mtrado la l'nl-
vincia lk (1, ... 01, I'l"illl'il'io....Ie "'l';!(', en... i
((lIIl) fld . lIIl1'lIto- la renta d., ],,,,, l.l"l"'H'.lrfill''''; la ( " ' l lI l'a-
.l.i11 :\' lli, ," alllo pudo hacer ... i\ll' pnn-iohucutc ,1 ...ervi-
.. (io JI.' lo- h"llo", . Ie pri m"fa hip.. te-..a. '11I'> .'Ill pretcrcute.
). d..j' c-un ple tuuu-ut e . 1"-':Itl'lI,lit lo d ...crvicio de ],," 100-
lIo".le la hip.,ltla. cuyo" iut..re"..... in- olut ....
I m"t a .,1 l." d. . .I uui d I." :-' :!, a",,"lltliall:i la "'.lIlIa (le
r :?li i. 7;'iO.
(.\"Ia\'a,[ a ' ...a ",it ual'i ,"1l (" '1 1 la Ilt"'l,,,;,t ul dI' l; 'lltil"'"
"
) pum I'l'p llrar ,1 Illnt, l"i a l ilj" y 1',,, la lll,' y ],ara akmll";i.
,. IlU('\ 'II''' " "II "lruc(' " llI ''' , .r " 'fITi " IIII" 111 ( " ' IllI,a r"lia
snol cl tll' ' Illt' ' H nCI,', dlll'l" lLip"k" arill'; rcclu-
_ :U;1\ -
nuunl, {'H1l 1'11111' ra
ci.n. t.' 1I
l" 111 ununl. !.(".\r,tllti.\n
.. masen 1", e.lmini ..tmcin d. In.. lineas. resol vi ..u " (' COII '"
) tit uci n " 11 I. ona r,...
LIt r...olh t it w..m de In ( ' ollll' nlla ;\a('ioll,t! e-n SU(,,,-
) ,la,1 Il.ll,illilllll. lej la rnz,>1I ...ial ,l. TI,/' .\",11'<11,.
Jo J(" ", ('o ,PI ,11 l.iwI/,,f ..1' \"t rine'; 'u LOIll II, '" "11
:!:l (1,' ..to .Il' I .... Y l., l'.. crituru ..,. r ji ..tr/, al tla
..i!.{uiellte.
Ln.. "ti ..., .. ('.'pital.", ti.' la rl'l''''''''litlll'i,', 1'''11 la..."'1
) cuicntc-:
l.' La C"lIlp.. nin ..a fl(',\fl), 1,1 mi ..in .1, un
, t>U1l'n!. tito por r 1.100,(100, ('011 la t.",('ri.
) tura ,l. hipoteca y d,' fidcic.uni ..." ti. :10 ,J.' . \ .."..to d,
. "
)
E...e "Ill(ll,:,... ti to ha .!I' i,i, l" invcrtir-- C'1L la COllll'J..ln
) ulll"l"tiza,'i,"1l d., 1" ", IJUllo.. ,J" I'rill1l'l"a hip.uccn, :-'''(','11,
) dcute:< lt t: r:s.'"OOO.." r-u pI l',t,!.("" lo,.; atrn-
.. :<11, 1".. .\,' 1" ", bu rlOs de 8",!.("lI l1da 1Jil'''Il'c:l fjue nso-udmu
) !:::!fi7,750;
:l." 1-:1]"6to.Id pro"hH't" ,,'ll'lIq,r,:..tito '111f',la d,..ti-
) 11.\, 1,,: la 1't'l'ara"i"'1I J" la" IilH:I,,)'.Il'''1I motcrial y a
) la.. llu("a" construccion- 'Iu\' la.. cirr-un..tnuvins rp
) qui-rau
EII virtud lo.. l!timo.:; contreto-. 1.." fcrrocan'ile-
11.. Tarepac.t "'''11 hoy d/! IlI"0l'iedll,1 ti. TI,. /(,"'.
Col "yl.i .IIt." Y 1"('1'''11'1(','1\ t....... ... um-
VlllCll' .. :
1. !: 1.1oo.ooo al G
) hipoteca:
:!, !: RjO,OOO al ..,
) hipoteca.
El lllHllt n total
de arllll\ .. cmi... i"I1l''' a""iclltlt' p"r
cun ..ig"ui'lltt'. : t: (11.
La 11m\"1I (''' llll'uilia se t1il'iji, a l ( ;"l,ienl" ,J,.
(1) l ' rillH' 11II'11l"";t",lum 1" ,",Hui j"" illfullll,llllt I'''f lit
("JlllllllrW\ ,t. F. , r' ...ulil, S:tlitn,{) I ....:l.
- I.'X\' -
IgS:l, y en I l' idicll.\" (l It' :ol1' rcconociorn
hal.ia f'uIILJlli<i,. cuu la de dar cu enta 11 ..: la trae-
f...'lIl'i,l: ,.. "1,, e n :!:! ti , . \ I.ri l lit' dec ret tener
I'rl -cnte dichu ...licit ud.
'[ i. ut r." tant o. ni )'I onh "r" . ni "11" -ucesores hal .inn
(' I\pr. 1Il li,lo l n ll'lj " ", ni o-tudio.... ",i'luiera Imm la
. j t c\lli,,n .1 , I 1"'':11''''' u-i-il tlt la orja u Holi\ i,\; solumeutc
h.ll, mll lu. 11" 1111.1 "I"opu, ... la al ( :"I,i"1"1I 0 le Bolivia !uu-a
con.... u-uir 1111 <l . 1, la frontera d. Taral lft (':1
t rr nr. I'r"l'uc.stu 'IU' ftll' ao-pt.l p"- lit-c1"I. lo de
:!t ,1. .1 uli, el ., 1 1".... ,1 1.1 ella! jaHl:'" ,..,' lti,', princi pio
J I.j" cucj"'ll.
1':... t, . ,Ii,', 1l1:1j ,' II: C U' 11...11" ...... \ Ir c,.: eu t amn ni
<;lIl,i" ru " ..."l i,il ull,,.; \,.ua on-uuir I':ullal.... ,.; ,It- ferror-nrrjl
"!Iln' d i'-' I"" " " allt " 1I " " "al ilre1"l '" 01 , Ta":lp:u";i y vario"
pllt'ltO"; d, la ,o,.;t a; t'1J 1.1 . [. 'l a.," " d, el (: ol,i'rllIJ
llllllll ,r ,, uuu "'l1l1i ... i"'1l pa ra ' I'!" iufuruunu ao-rca de la re -
sl .l ut' i/' 1l 'I' " ""!l n 'lI ia a,I' .I't, u ", .1,1'1' la materia. ].0."; soli-
I'it,lllt, al l'gall:w la e;uhwi dad ll, la on\:I'... il'1\ de 1'1;-1.
por 1:11 \ 1 01,' "1I111plil'licllt" 01, 1.1'" tll.' lo... cun-
t :t lo ... .... y .... d, .... tv.... pul.li-
ar'." y l't'>"ut U"'II ;\. la ('"Illi .... i.tu iuf"l"Ill1ll1h.' y al G,.o
"i,rll'. , ... ten ,.... y I.ruolit" ... 1ll'IH"rial , '"'u...citn.lo....c :l"
uu \ r-ontrr ,,",r i.1 ,tle excito; un . lItl re p"rpo'ci"nallu o la
('llll u lla ti, I a ...unto. L...... micml.r..... d, la cuu... ul-
uva "IIJit i" IO:l 1.'11 I .... di", 1">.,,.... illjlll'luo'" ,..,.....p..uad,.... uuu-
'IUl' '''' \'molo) ,l. .1l11t "11 j. IlO ral , 1"1'.... 1" do d.. 1,1 e:ulllt'i-
oIaol ti. I I'I"i,ilojill ("lll'uliol .. , 11 P' . 1: P,,!lt il'Od....
Tal"IJ!;w.i dOIl 1; "1I 7.al' l Hl ll' ... '\:lI.'Il'" tmuhiu t-u _\g'<ht
ll
el. l' O; 1 1111 , ...h 11"'" ird;. r ul<', 1 11 , 1 r-ua l. ..in P"Olllllwi.lr ... ,
t 'l'llrill :l 11 lt' IIH' Ut l ' :\(Ln; d.. la "a,[u l'idad 01 ,,1 I'l'i, ill.ii"
1'1"1111' 11':11, l'''Ui.I{'1l dudn 1:ls n' IIHj:h ti.' b e:llluciJad. " La
al".I ' "11d,1 pr i,-i1.jio .1 " 1, 11 " ticue gTllll illll'"rt:l n
o
I'ia ... illlJ 1" 'nui t i " IIII" la ':I"" II""'II .1 (' rnmnlc-, , Il ' 1;'1'1'01';\.
l'I' il ,1I- ul I'llll ttl 01. In en- t u qucb- IJl, ,
- x, n -
couvcui. ntv: 1" 'lile, 11 , \ \lIH.:'U.lj, d. . \"", IIl'l'iu'''' '1Ili,r. .
d"t 'il' 11, la p"I,I.h.i,',n 11 -umul.,l a cu \,1" ciud.i -
<1 1,''', 'u 1" ' 1(1' 1l1i" 1" h l"g'" d,' ]. 1 l' hta t .
Teni, lItl" t 11 \ i-ta t o,), ... I,' .. t., autl,. l1. IIh - , el ti ......-nl d.,
la COI't ....; uprle 1113, dllll Fl "l'i,1' 1' ... t pilli en 10 dt
X"' il mlll'" tlt 1""4 una I 11 l ' 1 t. ("11. a ("oll('\ u"i" ,., '"
I... rtin, nt, ,, "ou:
.) ha caducado ti conu-.' ,01. ,!r. III t 1,tul' l" .lc
10' 1.
S, E. el P re.. itl'!llt ,11 lu H.lIiJ.li('" l'"1,
de' larnr ,"a caducid ..l de "ropia uu torid.u1 y -in lIHi"
tnhuit. .
La ('OlllJlAfla .l .. lo", fl r r'H'. lr r il,,, o-t uvo d "r" (' bo"
,' 1\ un ,' [III H" un-urorn uduu ( l >i('i" llll,re ,le nrz u-
yem!o:
1. 0 La di l'isi/,il id'f ,l th la... ,,1 ,lig-.\ci"l l<' '' estipul ada vu
l' l l'.mtrat" ,k, l ti , l ;
El r-umplimient o dp la " :1
la c"lIlpalL ia, .'" la cousieuicuto \ ij' lleia 11.: lo", l'l"i\il,-ji,.",
('" rn e ... a s ol,ll !,!Il('i"lIl s:
a 1..1 illl'llllll',tl'l\eia del l' l l iol. lit ,1, \.. B'I ' I',I.li,a
d. a.u. para dl d amr la (,Il<lu. id !.
Tro. " "'1II ri,', tlMla\ a UIl nuo iu '!'!' pro\'id. li-
cia, ha..t .l (Ili ' d ,l EIl' ro 11 1.... " Ido ti \'ut" o 11 -
'><u1tin' .1. 1( ' UIl tjo oIt' [ .. tud fUt: t11'C1't t udn la cadu. ida. l
,1.1 "PI. I"mi "" y I'ri\ ilejio ,'''IIt' lid"" u :\1"111< 1.. Hnos. ...r
.. elme lIt j. ma,I., ,1(1'1 tu ,1 ,1, t tct ul.n- ,Il 11';-1 .
L., c" III IO/ llIi" d.. f. rrw-arrih alitl"ll""" utouc s
{I la \ j udicial ' 11 ,ld l l1 ..a die 1.\ lIlia tll.- "'1'" I'l'i.
"ilt'j i,,";, 11 e ] juicio illi.iad" t 11 I l-I " f;. hi ..i'l"Oll 1'0"""-
ri'II"1 11 t:lIt 11.lrt e ," .ldYl\\'allt l' l" a ,,!", ..1 1'\" ll il",t,,'nri, ...
ut' 1",. salit rcro-. I.a 01 ,-, 1'1iUI. ru
in"tall(ia oI t:eLll'O ' j ll" lit) /' HT, "' l'ullI lia :l 1.. s Tril ' lI11al ,'" d,
.lu... ti, ia r<-:",,1\" L' r 1111'" la I" lill'id.lol; lU: " l., {'Ol'tt, SU!' l"l .
111:1 n '\'IH'/' (1'''1' d,.s Vll t .. S (' ''1I1I'a 1111 ") ,." 1 ",ut l' II";: 1 JiOI'
- X"VIl _
la de 11 ,le Ag'""t., d, I HRi)'l'o -olvi ' lile ,1 t i-c dcbe
(.,'llte ..t 11' . 1,\ d. nmndu.
Su una (,,,"t i, ".11111.. competencia c ut re
0.:1 1'1" i.l tllte d. , la J: q IlH,l i"1l y \.1('or t e S uprcum, sielitio
reul itid" ... lo.. an tcccd. lite" al C"ll ",jo lit' E ..tud.. ti 2:\ de
:Uarzo , l., I "8K II U.' \'o , Ii(,t illl "1I al f iscal de la
Fort e S uprema. (IUc lo ,'miti,; en 11 d. Junio de I R.'(9.
e .utinu "111,,. 1J,. 10 de :'\ " , ill ll l'n' I le 1.... -l. Aceptado e...t e
dict m, 11 por ti Con...,j" de J<>t.lt!." 0.:"'1.;.\ altn c" rl'"raci' ;n
lhel.lr", 0.: 11 1:1 de S eti embre ti.' IKK'I. l'Ullll i"L'ntilllitll to ti"
un ""1,, \ ot o. tu 1'(lIT. '1111" .i la jll .. ticia ordi u.u-ia el
COllocilJlit llt o de la t1" lwlllda irucrpucsta 1'01' la COlllI'U
uin de lo,.; ':"IT<ka rrill '''; S alit rero" tic TllruI'IH"."
.\ "OIl ""l'Ul'llt'ia tic e-tc [; 11 10. pidieron propuestas

l .' EIl Id" l Jicicmbrc 11, 1 la (j. 'cuci' 1lI ,Il' UlI
t'eITO"HlTil ,J" da an!.('" "ta l'lltrl' la", sa li l rl'l' a... de .I!I IIII
..' 11 r" y ,,1I'Ut'l't " ,h, e'"" r" n,/,nrr,
:!.' 1':11 1.0 tl t' .\ 1'1'i1 d, 1 I'a l':l la con..truo-i.tn de 1111
r" t'l'nl':Il'l' i [ .l, el nlt -dc .l uuiu el di ..trit sali t re ro
01. Sal d., (ll,j... l'"-
:t,' En I:! 11 , .\ I'l i l tle 1;1 P"Il"tl'ucci,ll ti. un
,.. n , ,,' IITi l .i ",Ipol' ti, le la .. ticin SlI lI "",l.. ;y la,.;
t n 1'.1" ti"
. \.1 (,,Iir ... t 1,.; PI'I} (II1. -ta- ...,' t Ol tl<; en cuenta el tl e!'L'1' h "
,l., l,r. 'fc ILII,ja a. ",rtLlll,:i Hu...... en "'U" ("'>I1P'
"ion, -: (11: '1'0 la e ' lllpa ilia "'010 a"ulllio', la e.m..truccin de la
lll' I 1/, S all (',. hl,, : 1.1 li nea de A).:"ull S ,lIl t ,1.
fue \,01' la .."ej." b. 1 ' 1IL' "" I'I"ta la oti r-iua de
11,,1111,1'<', Y La de .luun. 1'11,\ ' .... ]'Ia llo,,; han ,.i,Jo rccicu-
teuu-ut ' Ul li'tll,:ulo", 110 ' "e !I, I l,ri rH'i l'iaol " nn.
. \ d,' ud". " ,..,1" 188G, hall I' r" "l'llt;ltlt) al COll ).:" l' tSO
- olwi t u.l. I,ar,l 1,11"'" ; 'IT,,, 'arri[, '" nlitrcros. ent re ell" ...
11110 '111 " (l ('artil'lll l" de-de la "l' ff ' /(fi(rll'll frente
\' : la "tiln 11.> lquiqu-, \ ;IYIl : u-nuiunr r-n la !,allll':l , '11
1:1*
_ xcvm -
) el lllg'ar denominado Abro di ' (,!" ' '<l[J" ) [en tre Hunra y
X cgorciru ..). Jla habido all, m.s ol l"os proYe<'tns eOI\l O el
de 1/ 1' " lIH :1. CJ,i}1'Il jI' J'I/I : (I : ( '/,'" IIm ,fa, etc. ( 1).
),[ it' llt rB" t a nt o, J ... i u embnnro ti. ' llue la CUI ... t in f'fI d'l-
l' id"d d. llwj 'ilt"r" pareca t eriuine.ln ('( 11 el fall o lId Con-
!<l j O de Ectado. IUe es la jur isdio-ion detiuiriva en Chile,
la ellllll J,ui ill d I' 'h ferrocarri les -alitrer- s ha acudidod 1111
arbitrio, q ue equi valed un \.:rd:u l.:ro rccur...o do 1\III1'l\ ro.
en dcfeusn l le la "Ilh... i..tcnci n de su l,r i\ il jio: ha c lItal,1:Hlo
demanda judicial e n contra de l., 1'''1ll11< nla ,1. 1 fl' ITOC, ll"r il
IIe \ Santa, prC' temli" 'Hlo i llq l. di r la coustru i,',n de
,l i,ha \ i. 1 f rrca. En l ..t u d l mnndn, "1' lID. 1'1"' '1Il"\ ido 11 11
inci.lcuto s"I,r, la I'olllj,,t ...wia 11. 1. 1(" 'l lt SUpl"t'lllll 1' 11:1
COlI lll'l' r ,' 11 la I.IU;<. I . im-i.leut c Ip l<' [ru .",i d" 1lIlad" at inu:lIl-
,1,) la ('lllllJ ..,klll'ia. r-u :!: .l. .1 nllill .1 " 1 l'n]" t1 i" lm
Cur ... .
1'..1 1 t' 1l la ad uali.lad, L\ I'" il'il"lI l .,::a1 de la Xitrnt c
Itail wuy C O) ; 1' .. n-emos ahor.\:. ex.. uuiuarsu I'" ,.icin in-
dustrial, "us n -lacione.. con 1.1 iudu-tria -ulitrcray las 1'1"" -
bal .le... 1' .. 1...t"t.1. th..l... qUl !'l' 11 1111 den auu urur.
Se:ln lo... da tos que contiene unu 1'1l 1.lilllli,;n lu chn cu
L nlld rl s por don ... tn H , ("2),0.:1 al tunl capital ro-
ji st r.lo dele compata, illelu.\'Il.lo la d, u.les '1m pt:.
eirvicudc a-cicnd : !: 1.1 t 1,1 I'r.:'elltl dico
d cor n o " Ia couqoa ha 1ti,... ,,1, euu puntuuli.lnd
) l.,.. intc rc ....." y uruortizaciouc-, d u u, ud.1 ClIll"Hli.J:nla.
) y A,lcul:b ha di-t ribuido 11" n, i, ni tn.. I. ,...
) tli\ idendos, I vnlor nomiuel dI' nccione-:
( 1) lTrimnmente ,.1 S'I I'l'Cltl" ( ;" I,,rrn. ,1, n" l" de ,1, ( Ictu
1'11" ) se h.. d.,.lar."l" 1Il.."mp.l .'II!r 1"11.1 ,,1111 '11J. , " ' I n ,. ",1\'" ,1, f r r '
r rilo- ,1, ,\. u.lUd" 'lile ,Id ,e '"'llI dI ,.1l ',." ". " "l .'
(:!) "11 the :\ill.l!(o l:ail" .lI ,,1 _ 1 , .
l il'J1. ." ,IU I< " 11
- X'IX--
"Pam el
uo 1883 ti "lo subre .!:
r un.ooo
"
"
188-t :l
" " "

" "
1885 (eOllll,i na <ill)... , . .. ....
....... ..
" "
188G
"
...............
.... .....
" "
18t1 i 10 ""lJi'{' r r. eoo.ooo I:.!O,OOO
"
"
I HHA 2.1
"
" "
3:!:!.OOO
" "
1 :.!,'j
" "
r
I.:'W,OOQ
3 -l5,000
"
"
20
"
" "
2i(;,000
"
"
1H 1L
:!o
" "
"
:.!il; ,OOO
!.: 1.-U9, OOO
l 8, I eu nueve !.: el
de la compohc
Par a ju-titl ca r " lIorlLle_" bcn ef ..ins, la l'UIJlpallia
"i n du da, die, 1111 memornu.huu incluso en la
),[elll" l'iOl ,,!i,ial al <':"I.iellIo pul' el )' Ii lli"trn
de Chile eu lnulntcrm, don \g' u.'>ti ll Un"" (1), sque su
t ari fa actual es muy infe r ior nl nnlxinnun 'lile tienen
),; de recho I. col ,n u'; 'Ivv .,lla hnln-oho la industria salitrera
\ lo 'llIe hoy; qn ,' un-r et-e cu....eclun el h-uro J" sus trn-
hajoiol, (' <'. ; \,ro i('Ill'le,; ';01\ tOf<
Un g'1'11 1''' tll' u('ci"lIi"ta", r-u lH.(I; Hi , po\'1) ante.... ti"
la IJI i llll'm l'ulIll ,jnaei,ill .... nlit ret c, :lll'luiril
ji por una mera f't-:wl'i'>ll ti" ...m vulor uominul la ll1ayol'
l';ll"e de la" :lt'l'i"Ilt's dt' In Xitratc Hai1 wayf' O', llel'l)-
"i t alia" cu L " lltl r l''' 1'11 gal':lllta" tI,' 1"" alltil'ip"" tI, 1""
)1 1'' lIl " ''' . (: ra eia" a l gl"nll a Ul llcllt" de la exportacin d,"
lli trat" .' H 1Hki, "c:I"inn:ldo 1'01' la ruptura do la ('"ml,i-
l1 al'i,',n, In" nuuvo uecionistns. dl's]lnt- " Jf' (k .... pediru
allti.!.::"lIo ] ) i rt" 'b 'l'i,,, pudieron .!;nll'''.''' di\'i,j'llll",.,
y 1' 0 1' 1l1l'dio dl' J:l ,iJ.." ma nej o..; d, ' bol,,;\, lllll'
"ul,il'l'<I ll ha... t a !.: :;0 la" uuvvns al'l'i"llc" de !.: In, con
;} cuy a l'ln i"i"'I] ba l.a "itlo r t'I' lIll'la1.tHla la lit' la" aC' C'illlles
(1) 1:"I",rl "ti dll' Tr.,.I" 'l\\" l"' ll Chilo' t ; r,'al Ilr",du,- L..ndn,
Apr il
_l' _
orijinalcs 'p t 100, . mi':"'ll dl' di,'z l'':" una. fue
.. '"\.'1110' I ""J';/'" .t, }"'J" 1 ole lo.. ti. rl"l\(,;\l"rilc" sali t rero..
.. (1.. ", quP alg-ullo" dicen hal x r pa:-,.. I,, ;\ la... actuales lila-
110 ... p.. r nn-uus .l.' t ha 1I.;.:atlo :\ cotiza r-e ,' 11
, "'-0 , ./. ,.li'lo,. ( En CUY" val uo no se
i ncl uye 1:"1" Illll va .. cmi ..ioll . " ni la (,ll'ilalizo\cin de
,1. 111 1.1 "h.
En efe-cto, 1:11 )Iayo tic autorizaJ\ 1'''1' un A ct a
dtl ] )a rl l\ ll h 111.. la C'olll llft'I d, ferrocarriles -ali-
trer dupliN ..u capi tal , l" ud.. hit 11 (,oll,irti cadn ncciu
e-u ,1 (acciones deferu in.. y m... -i ..IH" I' ncf,ri.las), llc lila-
nora (Iue M I capi t.. l rt>ji",tnlOlo C" hoy de !.: :!.;-OO,OOO(l).
Sq.;', ill la ('ollct:"j ,',n tic Jl-I l;g y 1,>" ferrocari-ik-s .'-ali
t rcro- ti " ]U' 1l derec-ho ,t colunr- "PI' clIda quintnl li t' .tI ; ki llli'\
y lu.r milla 11 ,' 1,1;11!1uu-tr.c- , uu. .,. llltdi" t"l' llt a ,-os J, "01;
Sl'glll la C" lll'l'"i ,"1l de 18i 1, la l'uII '!'l' ''a del.c somet er lills
t a l'it, , la :L l'l'ol.aci,,tl "..1 (;"hit:I"II U. quien de ncuc-rdo
s cou clla p" llr:i. I1loditiearl""., Actuahuent o la l' lIl pre ",a
,..,, 10 coluu :.' de ceutav, al I'Hllll.j" tic :W penique... . ('UIl
el ru.i xiunnn d, ,11) milla,.., 'IUt: oquivnle , 1".'lIi t l llCS en
e ] (".1"'0 llI," <1, ... fa\"oral,I,.
li aqu l., COlllpallll'i,ll pOli I"s otros fcrroou-riles sa-
litr- ro-s:
P ul' '1 ,tul '/fric":, 1'''1' lilti w (,'Ula", t a rifas de dichos
ferrocarriles -on, al caml.i d" 18 d., prXilllUlilclltC:
P i",agllu ,: Iquiq uc , .
{'nroliun .runtn .
.\gua :i Ca ld a Bn, na I:!) .
TOI'" , Tocopilla .
Tult nl o Cachinnl .
cts.
"
"
"
"
1.83

1.1 3
1, 1:!
1.:l 1'l
( 1) 1"". 111 ' .hl,,]I,' , ],.'1 ,. UII" illl. n' .,rrt, '""llllli""'" n til'JI"" l" .I.
I[ '1",,]'I .1 ,., ", ,, I .l.. 1.,11,1 ... 1,' .\ ", ," .n .1,' I'" 'l" l' ,
1''' 1'1'''' Ill'l< a I'''r
l., /.'/ ,/, I f.'1 -r ", 01,1 !I .1., .\;.:"M"_
1)" .110 , id" ,1 \:1]"1 ,1,,1 ('"r"IO,,,,, 1, 1'u' lo,

4j:!,8;16
- l'l-
S i hll" ClJ l" " la (" ' IHl'ara ('lo11 " ,r el cu- to totnl que " \
t1d ..ulit re oCa "iOlltl. , lo11 c,., taJ.ll'ci miellt u" de la
di veI".... zouu- ; lu clOlll (Ja l'llci<J ll c,., uu m.l 'i de.sfavorul.lc
la Xit l'a tt: ltnilwa v..,t p"r cunnt ...... "' Ile tic meuite"t n
la ctln"i d"'l'al,le rehaja ' I'!" hacen la.. ti ... t ra- portc
:l nquell o- e... t<d ,lecilll ieHt v... muy llj. lIlo>i ele la costa.
P...ag-ua ti Iquiq uc, IWAa l OOkil," llldn",,- .\. por qt.
C.\r oli lla .J1I11ll ,
"
' 0
"

:S.lUt a i Caleta B.
"
1::
"
"

Ttlco i 1\ .H.ol'il1a
"
HI
"
"
j .j;;
\ llt ofllg-a...ta al
nter.
"
I.j O
"
"
1.5 ( 1)
Tal ta l ( 'aehinal
"

"
,.,
l Iay pues, una chocante fue nndu parece
.ill"tifi l'ar ; cu efecto, el valor ("I (le lo" sali-
tl"CI'O'l , (., '11 su ruat ot-iu] rodante, 11" c \ (l..', k "l'gUl'a llll' llt l' ,
dd l'a l' ital l\'irniti \" u tic la X itl' ate Hai lway s , 'H ,
", 'a t ate ndiclltlo a l turre-no y condiciones
cjccu-iu ti, la hrn: tic mnncru ' I'!" l1 -aldo de t t.500,000
del actual capit al rcj ist nul", debe St !' inscrito a l haber lid
1l 101I"IHJliv CJ IIC uct naluicute sol u-e ), h imlu-t riale- ,..1
lit rcros qu t jcncn 11\10 (ll'Ul'ar l fcrrocnrril.
Pam punel' de ma nifie-,t.. la intluencia del tlcte de ,1,
"ol,..e 1.\ indu..tria sali t rera. ,..e han pul.licndo JI"r la pr'n....n
diaria int cn-santc-, cuadro... l't'IIIlarati\",'"" de l.,... lU. lit'"
t..... t ructauu ... 1" ....
El tlcte tic ' .1 .01;0, 000 quintal.... d. -alitr... 'Iue r"'pr.
scnt nn la facult.. ad product i va .lc t rece- ,Ititin,"! t je la n'jill
tic vnlc hajad,, :i 1,uiIIUC). cut-
I,.ulad .. j'
r haj ado ; Calda HUella y tllll':ll'lwlo .
--
Sca 111m difcrcuciu ti j'
/ , cc-rcn de ,7 [lor C:llla quiu t nl.
_ \ 11 -
Por 11 proyectado ferrocurril .l., ('arol ina .Juntn, la
diferencia ser an mayor . HIt>S l'"..ar. tic :lO centavos tl l '
nuc-tra moneda actual por quint al
E II el decre to (itmlll lIIi>; art-ilm, .ic 1u de Fehrel''' d e
I tij"9, IHlr el cual el Gol.icr n.. IIt1 Pcr al'roh la cesin
de )I nlltt' r u la C"lUpoltliIl de Ferro...errilc- Salitrero.., "1.'
h:tll.tha in-crt. la -ieuicnto cl.lu-ula: elltellllitlo
o
) (IUC las ...... ,Lllpaua,.. l" iudividuo-, t:"tl"llujl'r,; con quicue
.. )f ollt cr o 11111...... han contrutsdo 110 ocurriniu en las cuue-
;, ti"lIe" 'l vv con el Gobi erno e-v susciten pUl' ruzn d, lo!o\
) dcrccho-, ). ... 'Iu,' CIlIIIIIlt\ Ile lu,; co ntrato..
l'rillliti\'''''' de ("nc....... i"m,.., "tI"O,; I,ye.. )' n-ibuunlc ,{nI.'
) lo", tic la HI' l ll blil'a , sir l ple CIl nillg'lill ('a"'" ni circun-
t am,ia'l le,; ,.;ca pel'luiti tln recurrir i la va tiipl " "I:l1il'lI,
.. , ", '/JII' .... f(' n IUII",j'U'(l1< en los ILlI'llciollatl ,,'1
; ) 1" lltt:ro Hnos. poI" si, M I,.; herederos, rcl' rc-
-utantcs y ""utmti ..ta", en la . Ic propiedad
)'1 d"lIlilli" de los dichos del t1, ' part:uuc lJ t lJ
) de Taml'"u';i"
tic tan tenniuantc c-tipulaci..u. priuci .
pi..., de 1 la c"lUl'<uiia obtuvo IU" el u.iui-tr l.ritd-
uico . u ti.ultia::', prutt'"t.ll"ll "ulltnl el d,,,colloeimi"llto tic
lo-, ,'l'i\ iloji.... \1.' la cotuparuu. \'11 una '"'tlllllic.lei"1l fecha-
da ti 13 de de ese au". El ( ; ol.ier nu tic Uhile sc
Iimito . .. -tcnerIa .le l.,.. Ill,tiilla.. quc!>C haban
tOIIl,\ ". ). tercve 'Iue ti a-unto fue cUtolll','" deferid IH,r
el (,,,1 i,I'!l" lId.:",,:. ,.u,; eou..ultI"'" I..al... v habiendo
." ,.., , -
iuf"llllatl" f.1\ural.1C1Lll':lItc l' Ia, preteucionc- de In
clllJlpauia. "C reiter la pr(lte"ta "licial cun motivo de la
licit.u-iu 1,,'lblil.,.1 I'a ra la c.m-truccion del ferrocnn-il d e
Caletu ll uena.
llaj<l e] (; " hi..rno dict ut ru-inl, la id,a mnnifcstedn por
sto (il- c"l' r0l' iar 108 fcrroearrih, ..nlit rcro . t1 i,i orfjon
- 'JlI -
UW\ 1111" \ a de purto lid lllilli tr., brit nico (IJ,
)1' '''0 lllltc" d"la l'aida ,le aque-l
siu t 1lI1,arJ.:"u, la lImy or de 1",.. interese, ,..a l itfe ru,;
", 011 0pu, lo:; a J,)... d I f. r r.e -arril, .'Olllo lo prue-
(,IU lo iut. rt -aut ... dato" c..u... i,..:'ll a,lo... eu l., lti uia rue-
1II00"ia dc uuc-t ro mini... tru t-u
L .I "I h' n-.u: JIIc e 'lit ui [a-, eu (; ... i-, IllCIU'Jr..tnduur.
" i,'c. 1 ".II<'- , ' ... IIl.llclji 'a....v parcvcn dc-cuu-ar en
1,,, 11, El till'" Lalnnce .l.. 1\ :\itr,lk l tailway-,
. ( '- I,a r,1 el nu. I ::<1 1'1"1l ha '111 1.\ t'l,ulllUlJia hi\ lli ..tri -
, l luid" " 11 d i\"id, 11 10'" durnut el llIO :!ll p,," vieuto de su
IIlIlY '''''litado .'apitallln1llilllll, ha apr"pia,ln t od" el ton.
el" el .. r C" " I"H \ u.hni ..il,I, .Il.: llt.o de ... u e"ta. lo act ual
(r W,0(10) y ad " :n;l'; !: IOO,OOO:. collJpm . 10

'1"",[0 e"to prUo 1,;, q ne la... rc utus d la 1"JHll'aIll U ,,,'J11
) y ul mi-auo ti"l llpq 'tl\' 1,)'1 di videudoa de la ..
) actual l'''' l'oJlll l' ;IlJla " I"alitl"l'ra" val] di- auinuyc udov al ,!.:: u-
) na" di' ella.. 1lO' 1'11l:d"1l tlar .
I l a "icln eil lt uu-uto uu .",to ,Jo ein' """l poltil'a lid
:. 1'a.-\ ,lIIl<' lIt " Hri .. uuc. :.(',1 nui... ,I,lvlaute t,' 1 ... cuor
Ho... -, d., uutorixu la u-ia cid c.q.i.
., tall ll 1IIl,l l'olllJlluia d, UlI c-tablccido fuera
(1)1.1 .1.1; ,",'II.h"lIlm"I"
110:"'0 :-\.1.,t .In ,,1,.1., I"JI" r 1 _r h a -JI. fuente ti.1
,Ii,.:na 1,, .1,i,l.. '11' elPre i 1.. ue 1""1" ue ..1.1 ner del I.' 1L,,::n'.o UIIOI
I'H' aut ,ri .,1" Lo t,,", lt:'i n 11., un , ti. 1 t ,.\n. v flln,l:m,lO"C en
n no .. 11 .ti t Id 1>11 ,li.a. 1 lir., ,11 I ,Ir.. que autor... l. , ,oro-
I
'i... ',n.1 1,,,, f rrocarril.. Ihtrt''"' \ en ,,,, ..j.ta. tratar;!. ,le o\'t.. ncr de
'''' F 1ul "1II.1 IIn pro -t.rm...1,' o. h.. IIHII"",'. ole .1"lIa,"", I',-,r 1"" '111'"
.111, en rnrauua e lo)., mi m. ft-rruc.rri1t.
El ruarqu- d., S,lli burv .1 " ''"'''1 .l. 1:. K"III1""'.-:'o lini torio ,Il' Re-
I.."iurlo ' nlio :?, de I 1,-(("d,',,:, .Lti,M'), - I."riri. 1l<lumo
11. \'u".l,,, lt'iegr.11l1a ,.. :?O .Icl curriente ""1,,.. 1". ferrocnrrih-a .alit ro"
r"., tI" I" 1.l.u-... i u 1rll'i,,", < llB\,1'0 ,1"'1" r ,'n,"l'jkalile utc en ",lIllr.1 . lll la
eS\,l"Ul'i ad ,'1Il que el t; 01 ,il'IW' t ' hil., PI"" Yl' ct a .
L" a, I" lwi"'lI de ,' , e pruvec tu "'lnil':l l,,:\ 1l1l .1. c" ntiol'aci' ' I1 ,
nchu . lc ,"ILu's de 'IIIIl se hal,];" nu I'Ilhri ri<l eiquic ra la lILitaJ
de lu 'ptc CUIII O l>'1l"llll lla de la Iille,1 ata debo ,l varice.
-11\
de lo... dominio s brit nicoe y donde la" ad.t" del Parla-
mento 110 t ienen fUlCrza .
I ' urcc c CUe act 11 ]Im ntc 1.1. (', 1I1!,;lIila ole FI:ITOC.IITil,
Salilrl:ru.. l .. larm lli"plh ..l.1 ti) a ti, -prcudcr..e .It 1 ... 1 pr,,
pil:t1ad p..,r la ..mua de .5.:,64,010 libr.l" l: l. 10'" a :!.:!Oo,OOO
mu-, Ilue 11 I'l'\. ..ente UlUlltU t',l.tl de a(-"(:iuIII" y 111'111'" 11.
la compaia. C., ..i inotieioso :o.Cl"a lllD.llifl: ..tar la lling'ulla
conveniencia que habra l'arl\ el (; ..l.ieruu de Chile 1:11 nd-
quirir p"" 1:"" .. urun una I'r"l'itd'lIl euyu valor prilleipnl
t .. t.i 111 UII monopolio ul quc ..."1,, quc.Lu-iau ('i!leu uuo- de
.Il11.lei"' 1I si rC,""lIuI.'ill".' actuahucute su \ijlllt'ia (ehin.
uln-, ;P y 4.& le la 1'IIml: ... i';1l .JI' :!li 11, t rctubre de 1871).
1'a"' '' II" I'S, t cnnino...i la l.11I11I"l. ..a actual IJtI releja l'''II,..i.
tl em lol11ll1'Ilt e ."11" un-ifas llllUlar 11 mllll'" e"l'ldit" Y )'a
libr e tic t ' Jll a ('I'lItilljelll'ill l'"!" la ("II .. trnceiu de Ima,.;
liJil,.; dired ll" y l'l'''lH'llliea.'' I'Hj" el plan de la de Ca lda
HUella a A g wl Santo. cutre- lo.. I'Hllt"l!t'''; l"alitn'l'u,,; y 1"....
puut o-, e"ITl"' II"lldieutc,; dlJ 1:1 ("" .. tu: 1'''';1 l''; 1,1 via unuunl
p" r la 'lile : lej.u- ti ."'alilrl ...io.:lll1l1'e Cine e-n in-
du- t ri u ec .... n.... ucutrc lil,l'l' de Ira'''l'' y IllOIU'l'ulill....
Aqu viene ln oportunidad .11' touuu- cu r-on..id-racin
oc! iucouveuicute "l' ..dl"Il:UTlllllal- II pllhlacill+ tucucju-
nada pOI" oc! illldHlellk ,... nur Hulnc, IU I1 informe 'lile
hcm., litll,l.) anteriormente: llUI.I calctn habilitada
fi(;, un 111.:1'''''11.11 ,Ic aduana. Jlnturitl.ull", ctc.: lit. l", 11" hay
'Ivv perder tic \i"t.1 1"" jl.1l11".t1l. ... el b-tc I.ajo
.. 11Iljor lid -nlitrc l\ lo.. ulsono-, cur.
111:0". I'..... ..iuuicutc tI.1 .uuucut .Il.,I" produc-
('i''II . 'c la indu-t ria v d, la... n-utas
#\111:111:"'''' 110 hay que cxnjcr.u- 1"... , f el".. ,1.. la disemina-
eiou de In,; I '" '-' It ... dI' l'xI,ul'tm'i"'Il: l.a..ta "I'.....-rvur (lile la
iurp.utnnein roc!atinl J e Pi''''Hg'lla y Caleta HUI'lIa t-un 111 " i.
(1) '[t ,["" ._ 1." 1"[" X"li"'IllI'I" :\11 d,.
110<9 1.
_( ',"-
.111. di "! ,1 III1H' hl) de SIC!' pr " pol'l'i"llar :. la eXl'tl!' t, \CiII do
...ali uv: . l teu.or de uuu lIa I,aja un e] \"<\ 1.... .[o la
IJl'ol'illl ,\I1 11 eHI,ital B" C" -uticicutc pam 1M'
III r ",,,!,i,'ul.. .lle "i;:a su- tt lid. ueill naturales una in-
1.1 'Ut e utu por ah .. r,. viucul.ulo- los uui-, eunn-
intc ro .s .1<.:1 Era r io X ,"'iOILaI,
fcrr....arril, .Id r-uu] "..1.. nlc-urznruu : habilitar
li :! mi ll ru cou-truido 1'01' 1,. S,,,-,ie.ia. 1 Salitrera
lI,r,lllz, para hajar a 1,. tu d.. J'a till., 1.." salitres de
1. \ otk-inu y otra"
I.a 111. '1 U' iOlllula S'/l,i el tul, , l" '11'" 'C\lcu cia .1el, '" In-i vile-
ji,,,, y .I.: r eel l(l li,' l'n'f.'n'III'ia I'al'll la ("'Il"trueci "'ll lle fc-
ITo.'a rl'i!t. ' " 11" 'I'!" ).!,jl'_al.all e-u Taml'w';, Mont ero Hnos.
tuvo qll" oh-lunr ou l'''t"" ,'11 I;j:! uu a rregltl cuya" ha-
S,'" "'''d ll'ialt,,, eran:
l .a S. ,ei,',la. l 1"'ll"tl'llirLI el ferrocarr-il 1"'1'
n,,'/.'" d,' .I/u/! 'I'r" u.:. !/ /);/,'" ,/",. /.fu.. lo
sto" lo" "I,,,to" y tic la con-tmccivn por
111, '11<uaIi.tl!
)'1" lItt.:ro 11 110". l'"hml"ia un ti..k umxiruuu tle 1 centa-
\0 IH'I' quintal '.i milla;
1..1 S'Hi,.l.uIIllE--llt:r'IUZ<\. -umiui-trana l'arga 'Ul' no
,aja"" de 1,500 ni l'"..... ,1.. 3,UOI) quiutale-, diario-,
:\Ltb a.llllini"ll1iei"'1I ,1.. '" :-;,lt'io.:uatl por una parh', y
I"'r "tra la cri ..is I'TUn>l';ula IH'r el e-tune.. del salitre en
Il"ia, illll'irli"l"Oll el pcrf..ct .. l'llIlJl'lilUil'lIto .Id l'O\ltI1":
IH'T u ..11 187.:; vino la "'I'r"I,ia"i."11 .1.'lItro de la cual
!Iut',k, ('OllLl'l"l'llolitlo ti t"!To(',LrI"il.I.- Pafill...o; ('I'1l la I,n"j-
na "al itr. I"a .1.. la ( ' olll pa llia ';"I" I"Hll l' .ll) , cuyo" ],il'II"" to-
di," fueron ta":ulo" 0.:11 "..Ito",
IIl EIl I [j l it- ElI l ' l' tJ de Ill j,;, lo... ac..itJlli,.:ta" tic La E"pc-
!"auza y r-] 1::' 111'" ti. ' T.i llla 1' ]'O ' I,n.""I" lL "('ti.' " al (; "I,i"l'-
110 y lal r- ",,1 ""n"'s/""";",, , ", 1 111/ 1/ ', ..... 1..,; t erreuoa,
11
- \;\ 1-
.. 1.t1l1ilA", urilc- Y1t:IT.lcarril. la c, ul li dad ,It:
, "'. l l'.lj. :!TJ t i).
1-:11 111 mi"m.l fecha ) [01lt ro 1I. rmnuo- "e pre"'dltar" lI
nl r ; ' II .i O:I 'II " "IHllli':IHlo"o: :1 la vr-uta, fUlllla, I" .. cu 'Iue
, ello erau 1"" verdad. r'h d ucn. del r,l'l'llcllrril y en (IUl'
tenian .1 rl ho.i la 1:\[11"1' "ll ti, 1.1 ...alitrt:ra L'IIg'lIUa 'i
1"'1" h dlll' 1.., 1: 1" r.lUlo' I. ..u"
., prolucr 'S 1',,1' .. 1fO:ITolarl'il d, I'ltill ..",
_.\ pe '11' .It' haber illf,'rlllll.l" l'1I favor de )(,, " t l l'''
. 11'IUI.IlI<h la .1, . I,,; n"IIII'I".I.la I",r .1
.. l; " I,ile l" l\I) 1" ruano, < ,k ;f "/ n . 1",r j tru J,,/,fi..u
dI: 1I1 .t, .1 ti. 1st s, (/ , "<11,1., " ,i, I 1...<lllit ,'( rv d, t, 1
C"'''I''i iu ""11 :'1 !I .t. /', 'J'/{' t, /1;" "VII/U
"01/"</1' j, toru d, /'1 'i/t.,,, 1;',-1" 1 ,i, La cl.lusulu
1-1 .1" ,"'e contrato dice: <:f El E... ta, l" '';,' .. cu toda,.
Ias ol,li gneiolic", y ,Jen 't'!."'" ,\le ti"IH' la COIIlJalla ""11
ill,,'l "t' lIorle" :\I'l utCI"" ll enll a ll' ''' 1'11 \ irt .u.I . c] 1" ' lJt l at"
(',1. I'l'ad,) c"'H ,,11,,"" en l. d., 1". ,1'1"\"'0 de I Hi t ,),
.El prt:t'i" de ",,,le,, fil l' .. en 'l'rtiti,"ul'h
...ali troro-, 11\ Han, ..) de L illl ' .v lu "lil'ill' y el
) t"o.:rroC'arril ,It, Patill.. , fUt'\'IJII 'LLUe'.:" I I h :i. lo" rl'pl"o.:""lL-
tantl'" ,1, 1(:ul.ill"ulJ eu :\1 111. ' ,1 I il;, l'ljo iuvcnturio.
1'''('' ti tic .:e1ILI.I,I .. e . cout rato ,"n La E",,,-
ruuza. ti l ;"l,i rn .. , 1"'1' , ,,ituf.1 ll"lit'a'e 11 de t k
tul rle J. I mi 1110 allo Hi Tl;, l' 'lu!,r,' d-m Accnoi...\ 1-
111' nte 1, J' - 1 taca- tll l"lI"tituian la -nlitrcr La-
:.;"11113>0. El (; bieruo. 'llIe halol.ll".!.ul.. ...ulc" p"l"
) el f rrocarril de I)t ill, \ J., Il:a luiu,ria Iltrt<.:llll'il
on1l'
).. 1:, "Ol'il.. lnd E"IIl:f<UlZ<l. y c-tablecidu III lo" tcrrcuo-,
) tle 1.lI! ulla", l' 1.1 -uruu de 90,000 uu
) (... rtitiNI,lu" :-I\!itrt:ro" C(lIIlO precio de la salitrera
na" j' tic Itm dt: l"cchu., ' ltlCc"uferia .l Almontc cl o mt ra-
) t o de IUTl ut1alLJiell to relntivu ri C"', I I'rtll' iud,ltl.
(1) E 1'" 101!1 de ,J. etc., la ",'{'c !tI
fin dcl capuulc,
- , \1 1
. \ In H 'Z ' )lIe cdc"raINIlI' ,,<l !l eoutmtn-c, .\ I'l1lt<'n' 11 "'1" 0
IllIIlLO", ' I'!" ccn-iderabon iufriuji.l.....1 ' Iuc .11"" hahia n
ceh-Ilm.lo crru L, 0..11 l.' J . Febrero ,lo..' 1)"::'
pur 11" hul rsc t erminado 1:\ cou-truccin del ferrocarril
de I ' ,.tillo , "o.' prescutabau ,i la ju-tici., onlillari,. en
) ,iu uhre de li"l ,5 piolcndo ."C 1." di. ru iH'''' -in ole, "a
) buc., con citaciu de 1.. ", jcrcutc-, du 1" COLHIJ<uli.t E"IIC'
) nUl Zlt .
E l T ril, un ul .Id CUIl"u1ad" 11.' L i ruu, ou fceha , ,t..,
) SCl'ti"lll l,rc .le 1",6. of,lell", dar C"ll l'''''''",i,',n, y t. COfto
S ul' n.'lll:' lil' Lima eOllfil'lll<." 1auto 1'0"c",ori'lell 11; du
) clelllli"lIlfl aIL'I. It"c1aul,j r-ontrn {'''''''' aut'.'!
) alccundo el contr.uo ('., lel ,ra ol o cC1 Il el ( ; ()o
sbicruo 1..' 11 l." de A!..::o.", t" .lo 1 pe!"o '" l!,".llo'nol i c"a
opo" i('i,tl,\", " ""'l'u",: ,; do.' ot m,; t.r.unitnciouc-s, i I"'';,LI' de
:. la I',", i",tl'u cia O(lll t' "ta por lo,; t l' lIl' dol' c '" IIl'] fL'rr'U'Hrri] ,
) Oll "" en iI"';",;i," ll .i .:'I 1" ulo r" 1I1'l"llla llllS, c-on f.l'1m -.l
du .l uli .. de lR,':, liu la lincu ""11 "u 1IIa t .... rinl y ntn-xos.
:\Iotlkru l h-rumuo-, d.... "IJll" tle llana!' c"a cric de
) l'ollt rat ..... d,'\..]amll 'llIe. :-lil' lIt1<1 ILlUY dificil d.u- -oluei.:n
: la.. II1Ie ,1..... contrut. .; .;mj ..n, -e
) 11lll ,ia producid. . el ("'11\ eucimicnto ,\.' 'I'!" tale.; \..lIc"ti,.-
) uc- debian n-ausar-e, y se 1,,; h;('la "I"OJlII. "t , Itle aruor-
) t iz nrnn l.e- .inO,OlJO ",)1"" \..lllitid"", uu 1m.:,. de 1, CIlII"-
) t ru ccin tld fen-....arri1. 1't'1I e] pr.!u t. lt'luiolo Ilt1
) 111 i';j11' I te ro ,ca ITil. l't '1'11'1"< '11 Wti"':llll. ,,,e l I (;, ,l,iern,' :i l'!" ,-
) p.. rc ioum-l.... durante t1ilZ all""', la 1';llItili.ll11l11llillla .1.::
) :l,OOu 'lnilltall'" Jiari'h de t,<,r,..:a; ,\' agrq.':,UJ tle .11"" "e
j haluuu aII.Ula,\ .. ,i iweI't1lr ""'l'" e.. lI.lililI. "'. cxijicudo
) ,iui',11l1.'lI k '1"1..' de ],\ -uma tic 5UOUU ""ll'; "c rd"lja-
) sen la :-l C. ll lt i'\; llil'>I '! lIUello'" iJal.illlL ill\'trli,l" e-n I'.l .:!" de
) urotcriale- ...II I\'lea.l..'" en r-] \ !',ij , 5:1),
EII ' "a "itll:U'illl "" "IIt'lllltrah:11l 1:4 .. "">1.1". cunn.lo ,..t .-
) luuviun la gll,' 1T1l r-.. u ..1 1" 'ni , '1Ul: il ll'OI'pol"ti al kl"rit o
o
) ri" chikll 11 la (l1'\ J\ incia ,It, T am[l:Il " y !oill lll'''g"(j:i mu-s-
) t ro Gobierne el! les derechos ). oLligal' iol w,; iuhorcutca
_ cvm -
: 1".. "i elles p,l,l ieos 'y ti"cale" ex istentes cu a'llll'] tcrri -
) t ori llo
( Atinuan lo,.. seores ':\llluh r" Hermano: 'luC d (; 0-
biemo del Per , al emitir e.'rtificnd,.,.. salitreros por la
) suma de 900,000 ...oles ,-'11 II/I!{" del ferrocarril de Pa t io
) llo- Yde la maquinaria pe r te uccieutee la Sociedad E".
) pe rauza, "iul,i la ley de .:\[ ayo de 1875 (lue solo le
) autllrizak para adquirir los terrenos y c-tablecimicutos
,...dit ralu.; (lile haLimlu....e el G ol .ieruo pUl' el
) cout retc dI' lO de tic cu las y
') ,It.. rechos 'I U" tena La E..pe1'a1l7..1l para con elles en vir-
tuII del .'olltmto de L" 11.. Felnero tic 1t\72, pe",,", ";l)\wc
) l el cumplimiento de In,.; o],li,l.:";\eillllCI'O que afectaban ,l
) esa Cutnpatiia; ' lile p"l' e:'c ltIut i\-o el (t {)hie rl H! tlehi,i hu-
I,el' lle vado ,l t rmino la eotlstl'lIe(,j ,"tl dvl fer rocarri l de
) Patillo- , haberles pr ocurado II n 111 ti mil do earga de 1,500
) quintale.. diarios durouto tlitz fIllO";.Y hal,,-r1cl'O cumplido
:; tras obligaciones. [Pdj. I:!i),
E"tilllllll qtl,-' por no haber t ermiumlo l'1 Gobierno 1;\
) cousuuccin del ferrocarril de Putill - deben rebajarse
) de J"" 61;0.000 sol e-s t'1I que se e... tillJc', u construccin,
la .... uma correspondiente :!o kikunctro- 110 construidos:
) que l'..r no habvr "Iltl'l'''adn el ( ;ol,ien lU la cur.." mini.
o o
11I3. tic 1,500 quintale diarios durante diez aos, ,j sea
l SAj 5,0110 quiutale. debe l\llt'lla..J('>! la ..mua de l. -1
,. :';01,- '1; Y 'Ivv en ('U:lIIt.. al llit't. t1t-recho (Itle u-mlria el
) ( :..Li"rIl.1 respecto de ello :r 11U!' 110 :;eria otro qlltJ el tic
) pedir ti n-embol ..o de la urnas que La ESl' emllza
t,i Cilla t'oll"t1'uecin ,Id ferrnml"l'il,lt' Pa t .illu-. del ,e te.
s ne r sc presente IltlC d]o,.; ha n verificado ('a"i tll,!l11'O eso"
) 1'1\).(" '''; Ycou-crvun en S\I poder docuurc uto-, eor-rex-
) P"Jl(lic lltl... ( P,ij .... l :!, , 1:13).
EII rC"UII Il' l l , 1" " ."cli u!"c," .:\I"ll t el" ll crm.uo, se ('11\1.
si d"nlU ,'<1" t1' l' t(\t" de ,Iolllilli" y I, :i it illl<l p"l'Ol'l'Oil'lIl e-n
) el fcrrocnn'il tic 1'atillo... , y !'le creen L'l u]iJ n con t tt ulos
- elx -
) 1"'Ira c"hnll' al G"hit' rllo de Chile unn sumn filie se ace ro
t e:l : 1.50f),liijO "lI\C'" por fals" tlct ej , (l)
. \ UIllJlIC ,1 ti ",('o l'h iJ..lI1> pUl ira varia s razom-s
1"'Ir' .Ii-puturd '\[ o nh '!" o II n" "" la p".... ..i';lll ll Ii-r rocarril
d, ' Pa l ill" .., ,1 Ill,<,h" e,.. ' Iu,' con t ina IlI'1Il en poder ,1.. so
to-, 'l \le ' 11 I8oS!' -v "l'''ll:lIt al del G "l ,il'l"Il(l de
el ferro carri l ...ali tn-ro lll-.t:( I;t :\oria ha-ta 1...\-

P..tt I'i"rlllt'llh' , tlolt ,1. )1. ) I out el'o 1'l"t'PU""1 una trnu-
,..a<'t.' i{'ll a l ( ; ' lllil 'l'IlO ' de Chile, reduciendo "U" Ill'dl lt.'ii"l1l '"
Hl"ij iual l'';, pel'o 1Ji\,.ada eu Ul I privilcjio pam el
lle 1"", ,..ali tl.. tll' (3).
1'::o:a" Ila"', '" 11" fue-t-on , -in (lncl a, jnzg-acla,; aelptal.ll"
pu."to ' IUt', l'':v" dcspucs "P pidicrou propue"ta" para la
l'OIL",tl"W'l' i:lIl dl' l forroc.uril .t.. la X lir ia ,1. y, :le. p-
tada la tic la tic fl' I"'Ol'arrilc.... sali treros, stJ lii
pr illt'ipiu la "OIl,;t l'lleei ," Il, ll\le l,,.t , .u-tualun-nte C;\ .... u-r-
miunda (-q.
(1) .,." :'I 1"IlI"rarulnm p rt'""u.;.l.. IN'r l. t nml". f' i;1,Il' In" ter rocss-rile-,
l'.11i1rt'rr lO al SUI ,n'mo ' tobiemo, fllllll.'llll., la M,[i,it u. I -obre I ..n ui.. ,
I'rfll,,".:ar 1.1 lmea .Ie 1' l lIi' lllC h" t . 1.1 litrem .Ie 1.a,l. '1U,;, ,,.-Erw
ro. I
EXllOfoicioln .Ie dereehoe .It' .1. \1-. \1"lit... ro pa r... oponer.... a 1...
.1... nn f.'rroc-...rril entre la Xl.n ..,. loa. :-..ditrt' n\.. de I.. ;\I'
1loll!.-I......
(:'J) r l a Ilrt>llIl ..."l A fu';' i ur"rn"...ia 1M::t1' I.i de ra,,; con
focha :11 de \Lmw de 1
( j ) IAA Illllo1iOl<ilJlIt'II 'luO' se hAll 1<'ll i,I'I A1" . "i ta "ana t' ''(ri ''ir ... te
nllllUlI" -on ,i;.!lIi, nte-:
u...." ,, 1 tTi/r " 1 } " r '''''I''
""'. mI" ,Id {'''''cr..''. )" "3.
JI . , ",1" " I're",nla.lo por I.l C"'lll"' ili.l .1., 1.." f.rr...... s-rlitre-
roK.]., h"II"n1J.1. l'c,mi iou /lumlor... [" 1"' 1' S, E. 1 1 1'rt' . j.l..ut e .1.. 1:1 I: e

I",r. ill(.,nn.tr ""hrt' 1:1" "" l j., jl u,I." 1"f"rl'II11'" a con t nl<"'i"n de
11"'\ f, In'a" "11 jml" . lc 1" 1:"}" ;/'/" "I. "uli" .It'
1."":\.
1//',1"1"'; ,,, , "llll"Il", r;ill,lulll l"l t'IlI'u[" 1"'" .1"" Xic"la" Lillnkh ,i
la ("lIlj.j ' '1I Imp. ,lc' 1" ]:(}'''/./'''' .
1"'..:1.
11" 11I ",..",,11111I I'n'"c'1I111,lu 1" ' 1' lu t >" rlll' lIllla rlt' ,,;.
1i111'1" ...lt . l'l, .-S.\STI.\C'". lul" .[,. la I,",/,"Ui. ,.,. ,llIli" .1.. 1:-,"':1.
J:" "I .i /" , l';" .l. ,{,.,,,,,.,iI, $'./,,/'" ,i /, J" ,...,,,,,;I 1, r " '-"l"lrIi (fun
o
- ex -
(Sil (' ",h it .
en la ( ,," l itII' 1.t ,1,
I il "
r
la " , .mllll llla f'ITO(':IITil.

/1 , limitada .... nt ....
" 011 :!u .1''''lIl1le''''''1. - 11111''
p
,1
,,, I ,.1
.
teniendo k inf"rme de 1", comi.i"II).-",l."TlA';n, Imp. de la I:'J U. "
f\(lIllorl' ,l.
f 11. r- ,I ,U / , JI
.li11,l ). - "'.\ TI\., " iuep. ,1" 1lI/' J \ .. ' ,,01.,
1 'IJre>'o' "tIl.l" loor 1,1 , "'''p.... ma .1" lo ferrucalri l e
litre al "'''I'I"tIll ,I. ,I,ierno, t'l1la cm !l' n .hre (llt11l ,..I11, 1 .1., l.
I'ri 'lljl _"' t nu, imp. dt' '-J: . l l<'tulr... .
,. .1 L. C >r1 ' "''' 1''' ma, ,1 11 t I ri.l, r I:.. "l"re 1.. OtO-
liilll.ltl,'II.J 11 , ,, .1 /1 I1
\ '" ro t ,1
I I 1""" lito
et _1'>\"11 \"\11111,.1 b;R
t 1'1
T " a de \lI1 1" 111I"jiu.
, ' t l.\ .1.
1 .1.,
1, 1._ .\;:;"IU ,1"
r-. I 1 1,' 1',,,ItI,,,j t, ",r"ll ' n' ol,'nt, ,le la 1: l'l' lll,li"a
:i]., r- 1'1<' "'1]11' "'.', ""li' '''' r ,1, 'nielo iuir'i:lll" l",.r la l'."mra1If:,
l. f, 11" ,Ulll,' ""litn'l'u" ctll,tr., l' ti.e., .. ,l,n' .nl"l. t.'!!e';\ rlo
I' ri' ilej ltr. , d...
/J /i. I.u 1" n.nt'",I., ,11' de 11',' !! (/Jil/-
,,11 ,J,. 11 .1., .Juliu).
f. ,/1 t" / I fu ",1
,
11' L, lo' ,
A '
.i-t r.
,
Ch e ,f 1,," e IlIul.
,f T.,ra "', l., .\_'11 un 1:,
/ f: I / 'I'w n- 1I<1It' la ,onti, 1,,1:1 ,1.. '"l1l l>t' Io'n
ial .1.\ e n..... j'r' .\lt.\lUi ,.""._J"'I'. I'llant"M.
,1 .... r1.
, ,1. I.:'I[ 11m. 1 '1, nI. ro. 0 l'0n('",,' :i la
, 11 n ,1 JIU Ierr 1nlr l. \vr ' \. (.. -alitrl"rna .1"
"'4 11 ,lnlp.1 Il'r'.::-r " '1
f 1>1"(' IIta,lo I'UI 1, r-, m Illl .1., f. rr()('llrrile li
In \ 1I , , ;, 11 rn " 1I1I..lallll, (., 1, itud bre permi..., I""ra
I'r 1 .1 I IliIU h la la nlirre.... ,1 lln:".-"\'TIA"",
IWP.! F""
1I .'.fU
L [jo, ;-':"'llllr
.V ., " I t:
t. n, - 1.. ,,,[ 11, I rh .lauuarv. II".!.
R , / 1... 1" ... u (h.le anl .:rl'lll l'lil.lill I'It tu the
1; , ,, [llll' nt ,f L1111,' 1.\ .\,..'11 JlII 1:, E, E .H"I '1. 1'. "f ,1" , 1:, I'llloli.
to 11 J:. ' 1 1.. ".1 ''', .\pnl. 1":1.
1 I T" '1 ,i.\ 1, indn t i i , ditlt l.': artn-nlo 1'"1,li"II,I"
III la 1. I I}. 1.Icl !l ,1, .\.: 1.. 11., l''l:!.
('"' 1M lt n, ,
.' ,
,
V[
Prod ucci n y consumo
L a )(plI lll l' i a do b dO' S ulitrcrn-, de 1F: 90,
('oll ti " Il<' u n iutl"I'<'"ard,' cua.lro g"1'..Iil" eu el cuu] ",' 11IIee
p,dpal .l, la lllal"l'!l,l a C" Il'"lltl" 11 la l,nll!tH,(j''ll del "/lli.
t ro: \, '''o.. :-.11. l\\' .01. l 1<.;:10 (""'\,"rta","1\ 110 cl'l'
''''1':111'.1. IpI ti 1 (. l' l"ta,j''H 1 Illill.'u, .... 41, quin
t lIt .... ), 1, pr,ulu" "11 h.l d" :ullIwutallll" lenta 111.:1'0 conti.
1II1,11ll. nte: d, ",l I ... I i aumcut 11 1 "d,, tuu.... "ipiolo
tha.... t a 11. :::al":i '.!1 '. lllil\..lll ..... 'H 1"'1"" ha tcuid.....u..
11 ,IIl"..... "II.... (llI,' 0"'1 ro "1 H '11' 1"1\ ;. l, ,... all<'" I '"j 1, J ... -; 4. 1"';".
I "'!l:!. "1"11.1" la" In: .. ltima" 1;\" nul.. !le, 11-
tll ada.... S i ",,1,1'1' ..l rni-m pnadl'o ,..,' tl"; 'ZIlI. la JUI' a iu.li,
(,\,I"ra d. b" th1l'twwj"rlt', del 1'1', (.j" 01,'\ ", litre,
a"illljsitl" '1111' ,:",/c ha j,I" di ..;lllillll.' ' III I" ,1, pro.,j" ,le""I.
1s iO (oI ""llIl ':" .1,. 1" "111 " 11 :1 " P",jLllj"IlI''' "JI ail"" :l1llt'1 in.
f l' '' ), (',' 1''''1 d. '11" l/I",, ,_./, dil" vi quintal
1I:r-,t u ., f,' !f 'lit ti;", J" 1,. 11-' :i till' " .1,. 1 .'" l' ,dria ,,1,.
..., rvnr- ' 111\. l..... ti,J>I' ._ '",/ .1,. 111m, a do.' la... o."!,orta.
('"II' .... ""ITe"l'''tl.\' 11 la" , " j, " u, .1,. la linen dI' 1""
1'1', I'i"" "illld" [uve I ,1, la... tiu -tua '"11' de 1111111<'" fac-
t, '1"<
' :... tu,li.lll.\" p.'l"tj.nllrlll' nt 1.1'" t'.ltilll,l'" d. pr, "'"'I<'" 'IUl'
h 111" '" 111 no.,j"tI:"I". n '"1"11.11'111' .... 'I'!" [,1 d, ! "7:' (11\: ,1,.
[, jd'l ;i la .Id 1'.ll' i tk ..: lu ti.. [SS.I_ SI;.:L 1"... 1""1 ""''''
d.. !.I 1'1, ,,ltW(j' ' ll .u-uurul.olo, h:l ... ta ....... I, 'lu,iti,i,r,'ul,. l-
j.u- ,.\ 1'1'",jo el, ,""uta " ti 1111 :\(f l'':" , j" lI t , , ; 1'''1' tin la d,.
l' ro ... j,'tl dI) lS !I'2 11" ,,,' "iuo la 1"' l'di " i,"lI d,I Uti"ltl' l 1J ,(h".
_ , '<11 -
,!ehill" IIn "ol'l'antt' l- II e-l lLlcn " I" 1' 111'111'0 de Cl-'l.(
do.: I millonc-, ,lo.: quintales.
tic la prod ucci. in "HIn,\, 1, d. uraud. y la ('011-
... i::uicll te baja en el precio t!l1 -alit n-, dieron urijcII :i la
coalicin ti. iu. lu-ariah-... C' 'lIo,..ida hijo el u.uul.rc de .Co.
mir Salitrero . L ,\... r-ircuu-taucia-, .'i IU" aludimos t 11111
narrmla... ('iJIiI" ...icue l-1I 1.\ reunin d. I Comit 11. l"
o
X O\'i l-' IllI' n (lo l ....... .! (II.
CLa ::Ul-'1"I1\ Ilt1 Par-itico hahia ah. ratio l".. fundamente
) la " ha...e... tic nue... tra iudu ... tria. El l.loquoo de la co-ta de
Ta ra paca en cleo Je l/:i i!l. limit.nnlo la jll"H1tHTi,"1I Y
) exp0l"tm'i';1I .le sali tre d., 7. 11:':.:':ljfi quiut nles. ' I'!" 1'0'
lTt':<polHli al no de 18iS, t 3.30i,lJOO q uintnlc -, tille ",'
,. clllhur nnl ll vn IS'!I , alz', cuu... i,l cr aIJI.ull'lIt e l. ,,, pl"eli" ....
dcl m-tu-ulo, en t nniuos 'lul' tll,,,p"rb la avi dez ,It- {'api-
t alistas q ue ,,1' apn'''lIra n lll "n' pa lar l-"t al ,I,
(illliellt"... tic olabornei.tu tan pronto (,"1lI0 (c",, ,1(}ul' l
1,lllfllh.'lI y ...e r l-st .d ,lcl"i,j r-] tI'ah,jo en 'l'nrapooi..\ e"t"
.. hecho fle a::r.:: e-l ('au\,io .1,. "i ..t, lila introducido l"'" d
(;" I,it'rno .Ie Chile. 'Ile n-, IlIl'laz 1.'1\ 1'ar.1p\('.4 el r,'ji
11 1"11 dd Illul\l'polo ti ...cnl por ,111, la lil.re corupctencin.
CE... k rjim. Il aviv ,1 tralcj. .'" 1" "'U l-('Ol\tl.
,mia ha... ra e..locar a la iudu tria ...,alitrtr., en un pi ti.
l-apacitlll'll'r'llludiva ,l. :!1;.;lI)4.:':1l0 fluillt<l!'''' IH'I" uno.
c ) lit;nt!-a... la I'r'Hlu<"ci,"II'' l ... ditl"l- ... una mnn-lm
tan ex tr,\, .rdiunria lo... m, rcad ,h (-, '""'UIIIO ,,' ,1" cxijuu
) una park de c...a produccin, h:>eit lul .. ,l. (":1"1' ... i-
) vnuu nte d I'ro'l-io del arlil-ul" hn... t.a un truiino
) que ilUpollia unu l'nlid.1 ,fldi\a .i lo..; I'r",J'letOl'e..; y
) Ics a nuuciuhn uun i'llll.oIiat: .,. ,k"';btr""'1 liquida-
) cin.
( 1) '1 ,' ru' " ia ]'" "I,LI<la 1'''1" ,,1 1'", .t. nl,''' ]1' mil l'" ,'TI 1.1
r"'lIIi<'1I1 j"I"'I",,1 ,1, 1'1 ,1,' :\"li"JlI"n' ,]. l. 1' lll i' !Il '. illl]'. ,I,':!l ,It.
1" "1.
-
( Fu-ron 1 r'ondiciqn",; IIUI que eat jmulamn el buen
) juicio JI.' sal itreros pam. al....-u- 11' . Y c" lill,illar st. ,
ci l .-l t Larl I llue >oC !lO" "freeia uo !,odia "'1r nnl-, t.icil. 1' :1
..... "Ii tre t '" una 111.' eOIl"IltIl" nec-c-cu-io, limita'"
y ,'oll".: il1" . 1' : 1nic pal.'S 'lll' 1" I'rfl,!I'C l... Chile, y
.1l"!lutroM lo,; p"!<eelll"s.1t- la ruuterju prima )' -u-, d a l,. ,-
:. ral l.,l"t-,i'l. Hacemo- una mutua competencia. l'r' .... lucien
d" ,..i ulillliuwi' 'll, era IIUc... tru ruina C"IJ provecho
) csclu...ivo \11.' 1"" de extruujero- ,
\" o.; lo... 1Mturule- rccel., fluc entre lo'" industria-
) CM habia hecho nacer el I'tjillll'll ,le libre coiupctc ucia y
bien IH'",eil l", de la jfl"a tle 'I'tv dla IIf''; : uua
) eri",j", violenta. .";1.' f"fllmlf; el :ll.'uenl" de lUJe .Juni del
c" rrie nte ailo t'OIl el objeto lln limitar In l'l'"dllcci" 'll del
allO) c. unprcudid. . entro el J." d., ... todc ,\' el l."
dt.: .\g" ..to de 1ti85 .. la {'alltidllol d e IO, OUO,U1.lO tic q uin-
t a le.., t'a llt iliad llllc ."'C ('"m,id'''''''l uticicntc mm ut cudcr
):i la.. t'X ij' lll'ja.: de lo.. ltlelcall" .. de consumo.
Para hacer pucticn la id"a de la [imitacin y annoni-
) zal' c u cuunt. l'''' lH,,,il,ll' If'': intel'f.::<l.''' ,1" l'aJa cual ,-'011
1'1fiu l""I. ",c un centro direct ivo en
e Iquiq ue 1'.Jl I 1,1 n.unl.n- ti" Salitrt:rol' eUlI ItI'"
) faeultlUic" y la-, un-dio-, ;1 ... (1 objeto s.
y nnlx ...c
El rc-ultad. l'nlt'tie" 'I'!" con la liruit 1-
) cin d e 1,1 I'r'll.lu('(' i f"lI 11.. -..c dcj ' 1"'- 1.'11
.l uni ... uhi,; mente e] prcci.. t1d ....1Ii
) t re. X.. hay razn tUe -..c 11I1"lu1.(' 1 uua
I" tja, 'IUt' el salitre no ti t:!l" Ctl llI }llC t itl '-' l' cutre "'" '"
Ulatt'l'ia... "lIlitu',''' , dentro ole ...
S ill I''''t,-", r t ...uitlltl",,; 1It1 " t ' mnntuvierou: .ll''''
....'11' "e la.. I'C...tl' il" i"llt,.. :<ol, l'C la 1'J'l"hICI 'if "1I "'1' \ "hi..r"1I ,i
oruduci l' uuevu- "aja." f' 1I lo.. l' l't(io... , y fue oIj "' uei t il la !'ri.
IIl <.: 1' 1l Cul l l lJl lLueilL ..uli ucru.
Eli necesario r Cl' OtWCl ' I', si n t' IIILal'g'o, q ue
desde cu tou-
H,
(k.. lo" C.. fll t (Id t'ul uit uo "t' liuutarou : limi t ar la
cxport.;ei,'n; 1'11 efecto. cu la I"CUlli,"11 ya l'itada d"l' la el
preside-nte:
e Desarrolland o el ordcu (le iol c:, " : qn. el eComit Sao
tl'Cf"!' del ... -u tnndaciou, ",. trntaur] de l,I"l't<lf
lo ... m:l" tiu-ilt:,; medio... pa.ra el ''\'11'''11111'' tld ";1-
elitre :l \'",; 1l1l:rt'lltl"" ti pIna aume-ntar el 'ltlC adllul
t iueutc "e hat'" en I'J" 11I'1'I',ul"" ('oll"t.'id"", EII " "t.'l tarea
coutaun.... ("'011 'IUl' ,1 r...I,icllI" .l., L'hile m, prl' ... t"r,.u
) uui ... t1tl'idid.1 """1" r;u-i,n.
E" una lastima "''Ira la iudu-u'ia salitrera y para el
) paj" que nnda "C baya hcd." ante- de a!J"ra ""11 J"l,.,,ItC-
lo: e-tc inten -ante ...
It a ,.ido ureuestcr que el .11' las I'r illl'i pa .
le" ' "\"lIlII'I'.h ,\", 1Il,';, .. 'lile tod... la disminucin de la
del gll:lIlO e1c lu ,'ost u ,"'1 I' a('iti,.. . ' [11'> ha sitl.. hasta
hac'" l'v'"' el aZ" lI ,l" uds "" H" l' ido ," popll
.lal"lllllIt.P empleado, ba)'ll ,' ... till lulllcl" la" Ilcc'l'si,latl,,.. ya
, formudn-, l'0r la ll;.: rit'lIltllra de lu.'" !lI:i,.. adelalltatlo." pu-
,u.' ".' hlll.i"I' 1I"gali" .i t11..."'ulnir. t1e"pm:'" tic
IIUlII.'r,,"OI" ' ... ,'i"lltiti<-'..... pr.icticos, ' IUe el
salitre no ...,,10 c1 c,;l ill:UJ oJ l'ecllll'lazar al !,!ll.lll" un
"U empleu ,'olil') fertiliz..a,l"r, siu.. nn a -upcmrlo ''''11
111111'1.0,
Cl..,l ciencia ha t1clIiO .... tratl., 'lile II ."itl'utQ ,1, S, ... I"
1''' !:I cOII\,illll""11l qunuic., lIl: ... aeel't:\I,lc ." a... iuiilal.le :\
la que couticu- el .'11.""' en la forma Iilil" I'-'"
, ,ia y '1I1l' IIl1'j.. r 11 ,:xit" 1'011101 al."lIo.
y 1.. dIO i f:l<'il d, r 1'''llIl'rl'lIt1iJ.., ""I"llIt:' tu-
l ,1,1, la" ,ICIIJ,b; iuaterin-, aZ"ll,b .. '(Ile .... mplcau para
t'crtilil'.. al' Lh tiCITa", "La 1'11 d,' gllallo. , .... tion..,I,
"lImtl'fi.li fc\a].". IIl"U'!t" :lllilllal dt' "llal'lllicra "la 1',
.....ale" alll"lli:w,l!,''' .. te.. til' lI"lI '111" ""'1" tra"f"I'III:l,las e-u
) 1"'1' la al"';""1 .l.. la ll:l tlll': d";f;a, I'ara 'Iu,' 1' lIt 'lla ll
"l'r 1l1'''''I"\"i da''l 1''')' las
Pcr Cit" 'IUu es ":!Jit!'J 1"'1" ll" "" t n ',, )' [" '1' uctuu-
Ic'" consuuiidore del ",a lit re ig lJ ' H';l,lo I'0r ruuc hos (' 11
, los mercado.. l'Pllocid"", y l'..r tl,d..", en (J tr"" l'a l>:i t:" lJUC
pueden y llehc ll ("II...mui rl o.
ti L."" ,.fule r 7-" " .Id ( 'olllit(: se dirijirn. 1"1\''', amho...
) ohjd.. s; ( ..l o (", l'''pula r iw r l1 COIl .. lIl1ld dd sditr( ,'U
.. ,,'" Illcrca,I" .. l"IJ , ....iJ" .. y (, I,,-,ocllrar "11 COII"'I1III" en
) IlJen,,,I.. ,, IlUeVll....
4 Para ('oll"'cg'uir 1.. I' r illl' ro, , .. lI ... lIc"tcr poner al al.
e cat u-c dc eada (.. n- umid.. r nnn in-trucciu -cucilln v
' PI",tcti"a ....brc el lIlodo ti" u-ar el .''''/'fIf(J .t, ,S,.x/(f. indi-
(' , 111, 1" "u a pli cacin e, .n 1", -pect.. C ln pluntn, ,1 Illcj"r
.. 11ll;t, ,,I,, pa r" iucorpora r l al "lId", el t.iempo ':I'0ca ,le
"" c lIlJ,k" ""g'l ll lo" eli llia,.; y l'ai ..c.., la c;\li,J;o! y canti-
dall d,' "t r" ,.; fertiliza,lon.:" 'I'!v d""'1I a' llllll' alJar\ " . la-
e"'pcli:d.\'\III' ''; ' I"C d ,l wlI .. la \al"ic.\a, 1
:. .,. ('olldi, i"Il'"; del .", ud" ,'11 ' 1111' su aplica, ctc. , vtc.: indi-
) e,lUlosc eu fin, t,,,I 'l Hlllldl" 'In" ha ... tu a llora "ca c"unei
. d" 1'''1' la cieuciu ' llIilll ic<I en - u al' li""i,ll .i Iu a.!,, :Tilul
'; turu j ' pOI' la pnl dica C"II releci.tn al clllpleo del -alitrc
, pa m "ada planta y tere l'illla ,,",, 10, : fin de llllU se g'a"
runt.icc "U nni-, cfo.:..t.
eCon 11t0 1I ",all1 ' l'" alu-ir un concurso ante una
)C<'UJi..i"'I1, llue ",ed prt ", i,l i,{a p"r el (l1".de..,,1" Puul " -a.:.:'-
111:1" de Dunu..tadt y l'lill'lIl 01(' otro" cinco ,le lo"
'111:'" Ili"'ti llg'ui,lo", ,1.... . \Illl: r ieu, Il lgo la -
torra . Fraucia. Blj ica ;y 1:1I ", ia, I'ar,\ 'IUe ;\"i:.:'IIC d Jll"e
t mi .. 1lIt' .. flO:I'I""L el , ( al autor ,Id m"jl'l' fol1du
popula r -ol.rc el ('1111'1.-0, 1,,1 .'"dlo d., S"dlll'OUl" al"'lIo
) ur ti tic-ial, folleto 'lUU "'l' 1'1I1,lic.1I-,i, JlI'" ahora ('11 1"" idiu-
llIalS c", p.\llul , illgl':'", ulctudn, fraile,:"" italiano. ru-, y
)< t1all...
l 'II " ' 111.. d \"'Ilg'a ' 1I 1"..lllei"llt" "" 11
, d eminente \\"" :.:' 111'1" l' II "arJ,:":LI'i .i l:",tt' la cout.i
ll11aei, "1I 01 , ..u-, c-t udi..... )" 1"'I""rillh llt,, ... llllL' t.urto hall
(l1l 1'"lari zwl" ,' 11 1" ", ltimo-, HIl"" la 1l 1,\il'al'i ,"1I .1,;\ salit re
C"IlI" a1"1ll 11 .utificia}.
- eX," T -
ElUpen.lntl oIlO....... n e..te intcrcsnutc ohj eto, po.lcmos
) \ perar qu, el COIl>;UlllO .1,1 sali tre h.l hd. alcanzad" aun >;
de mur-hu ticmp . un 1 nnrme dt arr ollo.
PAra prucuror ... u intro duccin IIUC' 0>< mercados, :i la
) India. Chilla. .l apn. A u..t raliu, etc.....olicitaremo-, del
(' ohiCl"Il n de Uhil esu "alio",", c,.nllt-r:wi,'1!l y 1:"1'>
) lrias para 'I uc puedan \"n la 1ll"1JO '1' 111.:1"
) "if la la.... pruucm... tentativa.. onncrcial, .. , 11 [' ... te "'''lIti,I, .
S i Ins l'IllI)t;II"'" del COlll itl ulcanetran un l xito (.,Iiz.
) euuo es lit' c..perarlo. habrmmo-, n nlizndo ,1 nllj"ti\ o
.. ' Iue ... irvi tic bn...c al :u' u.:n l" 'Illt' r..uni. y Cf lllll.illf"
. 1" ,..alitrcru... ; :ll lri"lJ(l" un ancho p"n'..nirit uuc... tm in-
) du t ria, a l i nter" fiscal y la fortuna dd pa... , y alejan-
) do talvca para ... icmpre la" eri"i.. l'c ritil lica" J o.' q ue ha ... ta
:. ahum ha l"id" vtct tura la ind u... t ria l"ali tl'cnH.
El comi t ha cumplido. poI' su pn rt" , 0.'1111 . ,1 p rogTal lla
de I' r"l'a!.("anda que Boj hal, a 1' '' 1'11 1111 10: ha I'uhlicad o
("lId o" ,'1) Reino Uuid , Fl'iult'ia, Al el lJalli a y
E..ta.l ll" l llido.., ha ofr"l' i,l.. 111'{,11li"", ('11 l'''llo.' lI1''''os en el
crecimiento 110.: producto- 1'''1' luet.lio del snli-
t ri" etc.; bnhi':lld" -ido 1I"'\"IIOI,, :t ('al,o t ..(I" c-to Ioajo la
direccin del e"mit ol'g-anil.a,l" , '11 Lon.lre- : ( 1'/1(" j"'I ' /IIII-
I' I r " jt ra" " (1mlllit(' .
L.'\ act ual combinecu salit rera 111\ sitio suscrita por la
casi tlltRlitlll.-{ tic industria- y hit.' ruluf'i(la:i. " ...entura
phlica lit' Julio dI.:' IR!I) ;"'II I,ro'"rallla. ",,'g-lllol-'
pn'<l\ el presi dente, .\11'. F. ( ; , L" liIa x vu una ...licitud
tlue pi,le la cooperaci n lh l (; "hi, 1'110 , ... 1.:'1 ..ig'uio.'lllt,:
f lu...t rinji r la prod uccin ellnuit-. 'I\le le seale t,l ('1111
) ImCt.;1' cuanto tienda .\ levantar la industria olela
) po..tl'l,..i/'n II (Pi" "'1 cuc-ucut.m; n 'g-ulari7.nr .... u "itIlHei"' 1L
) eunro fnct . u iudu ... tt-iul, eon ,,1Icj it illlll 1'1"",'ee ll" ' PIL' f ',,
) 1'1'1'''1", ",1 .. a] t mlJaj o }' ('( pital,'" contribuir
) por tnu I'CI'Olllo.:lll!l\I,]c8 va>'! al incremento de la fortuna
) necionab ,
- " ,'\\11 -
Lo>! prilll crmi di'ct o" .le la o .mbiuncin no se han hu-
cho , "M'ral", IHI" " el ... alitre .... 1I1 1i,', r l:::! -h. pOI'
t umlad,\. J'd '" C"Vl ll<l ..e ha llevado e"tlJlJ sin
p n 1to'..t ,,, ,ll' partl' d 1"" 'JU"UIUid"l'o.; .., 'luil'lIt:" ucu ..auu
\" ... uccionistns lit- lu-, Ct'IHp,UlillS IU.' con
cxaj"ra,I"", ,le ha"..:1' I'l',)\"{)(',ul., .. tn e.. ltara
I'a;::lr 1" ,u.... 11,,1, ...., ria IM, ..ilJle ..i I'H'\ak.
ci.. mil la.. coudiciou. unturale de lit indu..u-in.
Eu un tuemormluiu pl"l ...ellt.lllu a) .\ Iiui ..tru de Chile
cu 1.olllirc". "o..: dice ,UU el 'Olll'UlLLi.l"l' lLu cca-eutird "U
iIUI'0IlCI' preciu.o; ncticio..; .11" hay que olvidar 'li
t , ,,),, .. I,,,, tic EurulM. llO ._'>t:ill aetU;I11H'lIh'
.0'11 ('(Judili,,n .1,. I' l'l'ci" " clevado-, l'v" )0..; al '0110";
t:1ll1 l h"'" Itay ' II, olvidar ,lIe el .... ulfut o de muouin....o r
.l' lu:", a l" 1I 1" 'i azoados cstriu ul u.ra i. muy haj" pre-
(' io,) ( t ).
El nn-mor.imhuu (i t'HI' I,." utro.... ""Ill "j auks den uncian
uuubi u al f ;" li i,'I"Il" ,Ir- Chil,', lo.... 1I11't1t il'l ,... ..
,U, t, uva t rea la cciul.iuucion: ,li"'lllilltl"ilJII 1"" ,le!',
cln1'" ,1, a,III,\llO\; 1 ,1, j' '1'I1al,'I' . 1, ''; '111Cl'<ui. IS; rcduc-
ei"'1J e-n )0" ('''11'''11I11'''; la.. pl"o\'ilwia" dc.
d, hacer la lri..t"ria ,1, la.. c"lllbin,uiou.,....nli -
t rern.., die- el inj"lIid'lJ I... -'I r ( ' liad ." Legraud, 1'11
el .1/"lol,ul' du; i to'/t" (:!):
E"t a hi"toria eucierr varue, cnscuunza-, qU 1\"" hn..
-, tant tor ruular.
E.., t.:1I primer el t, ..umouio .Ic la vitalidad <'-
IIHZ:r de ln fuerza de e-pau ..iou 1'1){lcro",\ que la
siu. lu ..trin ,11,1 nitrato de "'111. .
En '" la <.h.'Ill"..trnciou la ley indu..tria], cu
s virt ud ,\,. 11\ r-ual ,.) mucuto .1..1 valor totnl tic la l"'"
(1) 1,; t" lo" !.. jad" 111'" I'M!;'I',,, El ,l<' "lll"ni:l"" 'tuc ".il"
cutre ; 11 l' t I II :1 sh. uel ,'nr," d,'1 :11'" 1;.; \)] , e ,"ti la!" vu A.:,,"t<l
(lltim" " e '\1 "!l. I:t tm",!.,,!.,.
(:!) Tnl.llIl'l'i'll' 1'1I1,lic.,oIa en U1I r"llel" !'''l" J. illll" t:lltcml,cr.:.
- n. \"1lI
lill,'"i"J1 rc-ulte, 111 li"ll',,, Illlil. ", d" la di"lllilllWi,ll
t 1'r<"..:T' d.'II'I"l'i., de \\l1ta.
.. EII"1I1.1 'I'" la haja pr,,:':::I'c"';1 ti, 1 1'1""']01 11..1 ...]itn'
"'''. 11 , un d,' 1.1 .1"111'< ("1 ll'i,"i1 .1,1 ('r",ludo) ,', d" la
j"!1 d.'1 C"flll"UllIO, ..111" ;\ll'f'lltrari... 1111 rc-ultudo
,.ti, I d, -arrollo 11"1'111,11 di' III industriu.
11 fin. la I'ru..Io;\ de 'lile ];" \.lri.lci"lh" bm-c.,-,
...."rehuid,l.. 111 el precio ,1,1 litro',," decir. la" nlzn-,
.. y 1',ljll" ..1\,it.... 'Iu,' ...' hall "'>4lu,id.., "11 d"
t -tn 1,)' y fu"I".1 11""11 t]'llza.l., l,',!.:"ular. lmu ..illo cfiun-m-,
_ Y ..In !,,:"r,IIHI,' iutlucn..in ""I,n' la 111.lr,'lIa jom-rnl tle la iu-
,. du ..n-in.
Tal ha ... i,l., e"H'l'iall1lC'lIt" ,,1 p,'dudo .Id ..iudicat ,,;1-
litrcrn dI' 11','" l-l"l;. tal I'lln"'u tI,I", ..er tllml,i'l 1,1'p la
Laju \'xajl'rwla 'JlIl' ;\t'al.a de lll'lldut'ir_..' " 11 d ('l"l'"i.. dI'
ve-nto.
:-;" \'''11''''''11 la", circun ..t.uu-iu-.
"Xlh'\":I'" "ti"I11a" hall ..id" t -r, ,H,I;,.. ,\' aklllla..
_111\11 ..id... .. 1'11 1'hil, "ti Y Su jl""'-
t lira , 11 nct i vi.lud ha 1""t 1111"101" uuu ],1'I1'>"a I;dl;l di' qui-
IjlJ1'jo \'ltlIV {IIlUlII' lit" 0\" la I'r,"hwt,"1I ," d d,1 ..\I-
) 1Il1). Y esto ha t 'lli,l" "'-'1' 11; I'l" "" al' unn calltida,1
_.li"l'fllliloe (le ::1"11,000 tnmllltl".. , 11 ,1 11I31', .Ie :::00.0(111
tuucllltl,\,; u 1(,.. puert"...1' Europa y ti .. tOIlI'I.I-
f' tia.. en el illt"ri"I' del l"'lItinl'lltt', ,', ...1 ,n ..njunt,
.tI, 1,00,0110 I'IIJ' la,l.l-.. t-in, .. .1, 1-:,.. r" ltiTIlO).
.\ln,!'.1 hicn, l o.n-uu .luraut.. lo.. r-nnt ro l'rilll,r....
111' , .. ti, I "'. 110 hal'l' 11,)" 1'.1" \ll" .1" :;:)0,0011 t, '1h'1a
,1.1", el t 1U"r .1, 1111 fuerte ,\i"I",nil,I., u tim--, ,1"1
'trI' <'onillLlc ... ha al,iut" 1)., ah la 1"lja .i 10_'"
ji pr, ti, "'"lll",i," .. ha-ta ah"rll, 11t- tiallt" .. y ti,

(( l:.. t" t"III<'I'I'I"a filll,l.L,J1I .v crn tl"l'",.ariallLPllt,
l'ar,1 p"llt'l" , l'ayn ,'..tn ""j: " rr-cunctitnir t,l ,.illdil"at" ..n.
l> litl",'ro;y l,..dw'ir],
- 1.1, a fin" .. ti.. 1-: ' 11 ' 1"" liltlt11". 'fllt' :H'II I'" ti"
- ,'XIX -
) Mr lll CIW; 'llJado, , ,'" uu" ,It' l" , lH: .. pOIl ... i,lcml,],."
iI ,u, j.un.i-, ",. h .l Y:l1l I'r, ulll('id" .1, .. 01 " ..1onien ,J, la in.
du ..u-i: ,"I"<'" Hi n L'1l f " l'I I I , ' tic la irlUl"Il..ida,1 J,I uu-rcn-
.l., ' Iu,' I,t a.:':-l ilult llr .l 1" .. al"'rl'''' artiti,.,t1, -.
f' "p"lll l, Il'>r .. llli"lf" ;1 ,..t.l l.
.. Eu ;fI1ll: .. la ":lllli.lad tic .i l1,i11"1I'_
Iatla... 1...." Iitr., alru,lc'lla.l.l", "11 LI '" 1In ,Ic 1".. mil mi-
lI.. u, .. de IlO'\'lI'La.. 'IU" 1;'1'111.111 l., ..Iqe-rliei, de EUI" JI"' .
,,('n.tll, l.. L, .. t :i t1' lIl " .. tra.l. 'lile el "I"'H" ar-tificial, ,1, 'Iue
e1 ...al it re "'III .. la "al t.' priucipal. puede aumentar
.. su torrili.ln.l ha..te 1l1;j.. :lll.i d.1 .I"I,J,., ClI:lIUI" t mul.i n,
(' ''111 ' ' " .. ha ""Jl"rilllelltatln, "uallt" la prnpa!:;'alllla I'u",["
Clei1 11ll'1I lc d' "pLrt ar ." urtustnu ,",te
El " "Il "Il Il W ti..! IlI uwl" 1111 "", .'H ,-;te momento ya,
iI ", d rul'l " tic 1" que lr.l t-u 18", (1 , Y 110 L'," "\'idcult' ' lile
" U l ,r " ,:.:" I" ",j," 1I ""'!,!llil', L'II el I U' 1" v "lIi l' uun 1,," Ill<" l'i"ida
JI t ..da da'
" " lI a -t-m-illu "I' ..en',w' lll \"a ;i nui.. ""'Il"il,k ....lt'
. ..(l',,"
, Frnm-in B":ljiea 1
Baj ' ).....' , I':..t:ltl, ... l"ui.I"... ....
1"1'.1 I
lo )l r i ll t' l l ,io.
El (; " I,i" I"I I" chile-no. ,'U ,llll'Il"'aje L'II al'''.'''' ,le 1111
rel' i" lIl . tlL' ley ""llIctill" al ( " ' Il),r l"L" "I' de Sallo
)o informa ' Iu,' la n'"ll"tL'i,"ll ti..] producto dela in-
f ,11I... n-in ",ditrLI".t cutre 1.... di\" .......... l'a"L'" d, -I Illuutlo
tl' lH' III:.,:-ar, e-u u<te ur.uuc-nto, la proporcin ..i-
11 !.:'Ilitute;
... \ klll.mi,
"II""'" ;:
,\II"r. I.i,'u, "1 "e ticue "11 'U"lIt.' la -upcrricic dL' .."..
lO !'il i..,... , "e 1'1I"II'lIl ra. ",,1;( rcpart.iciu. 'IUc' ti IIl:1
" JIt'a 1"'Il"IIIllt' Iwtual lllL'lIk ,'11 ",,Iitl'" '''L'i" ,"eL'e'" ud..; IIUL'
la .\ lcmallia, III IL" ', ,' ,e," lid.. 'ltI" la l-'runeia y "lit'"
" ," l'CO,'''! li d .", ' luL' la 11I;.(lat l'l"I" ll .
t';k lll,,"! 'luLo11< .... ,.t l'" .. Il li."'III<l." llL'lllrl" n:ri til'a, I"
re"'ulta ' )11" H"'l.i iea 11" eltlpll'" h"." ",iull la ""... ta pa rt e J"
., la (':wti,\;i\l, l. -nlit r- 'l\W l'<l,' -ia 'III I'!..;I I" L"l1\ 1'1'",(... 11 ".
- cxx-
) Sscemos ti., ah esta concl usin. si 110 r i).!lIro,;a : In un-.
110" uprux ima tivu, 'luC la A leumni n, la I nc lnt crra y la
.. Francia 110 ("'Il"Ulllt'!1 totla\i,\ n''''"'di\'U,IIH'lltc ... iw' In
'. la '",\ lu I uva .. parh" dt' ln cnuridnd de <,:\UoI d
) IIUo.: ""In UI o.:llIplcar con I'rtl\'Clho_
_ 0 I't.II"'UlIO" sin en hae, r ,- ..taJ" d,_, UIl:
deou("(.i,'on de e..(a naturaleza l)3ra valuar la capaci.lod
lid t .. 'lhUlIIO total de ,-'"to,,; cuatro taN''', Solo 1I(,'w""
querido ",'nalarla.
Pero "1' lit ... permitir, -in o.: 1111 'aq.,:'t1, admitir <,,,m,,
I'l'oloahle la accesu I'r,',xillla ,ltI lOIl"UlIl" dc la Francia.
la I II :.,:- Ialt' r ra y de la . \.lL'IIIIUlia al nivel ti..!
;wtu,li tic la Hljica.
.Ioll ..iurple ctlculo, l,a....'1.1o cu la produccin de I Rfl8 Y
,. en la le.\' tlt- n-particiu .t ntes citada, uu.st rnnl ' llIC tal
wIll'eho lk-vara el COll"'UI\1O de 1.'''1I''' cuatro I'ai"t", :
:J:),'il,OOO quintales mt r ico,.. 1'01' 1111 :lilU, , "'ca : !Il:s
.01" cinco veces la producciou dI' 1 .
1\ "tI UII aumento scmcjn ntc tic l'OIl"'1II110 en t,.;"", pa-
") "1" nn p."hia producirse sin unuu-utar i:.{t1:l!lIltlIt"!:l"
dt'IIl[lJl(III'" tle lit" otra" neciouc-, t. ..pceinlmcuto 1'11 E..In-
010" ( ' nid" ", t1"II(It.' In ilIlPlll't.wi"'1I ha ..id.. t1..hlatla de ..t1t'
1b85 III\"t, 11:':->9, dc la g"palla y ,1.. la Italia, <'U)"O t'''II-
"UIIIO t"tal, Ulll'lul' todnva 1l1U)" 1I1111iuJO, h,l "ido nuuu-u-
"eh" de-de havta J" las utl'.l"
)O njj"lll" lid :.,:-1"1-,,,_
Xo 1"..lnamo-, l'\"i.It:lltellJl ute :l ..i:":-Ilar eu ....te mouu-u.
lo) cifrn- plnu..ihl, .. :i la.. Ilcn,..idll,I.... 'JUl' ,..,'
('II .. mcjautc eventualidad. , la.. d. la Alcmnuiu. dI' la
) rrn, 01.. la Frnucia j- ,1, la Bclj it' a.
P. ro, oualc-quicra 'Ille fu.van. ""ran 1'''1" 1" 11 ... 11.. ",
) -uticicun-s IUU-,\ ju..titicar la ,j,dU"Ij,',n ,lie .""'(':\1110" ti,
t i" 'P'v precl'lll,,:i sal a-r: '/'1<' ,/ """"''''U 'U/"a/ d,/ 11Il/1(-
I "u. """'/:/1'" lit) 1'" "1"".1'1'111'11'",, l t'II"/I''' mlllfl-
dI' /,,1"
(}t W n ' lI l o " 1' 111'''111'1' t Olla \' la {IUI' el ciucucuta l U'1' eil'lIt"
. . ! I \
- \ t 1 " ' , l . \ M ' . \ , l l l l l l p I I " , o l l ) , 1 , u . I , 1 1 1 1 l L l I t d
1 l " f . I V I I l 0 \ 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 r , 1 1 1 h . 1 ! . l 1 l l , l l ' ( ' [ " f ]
n " ' l " 1 1 l . 1 ! 1 1 1 ' 1 ) , , 1 ; ' 1 I " . \ 1 1 . )
" I U ) " . ' p F ' . 1 ! . I I l P ' ( I \ 1 ) 0 . , , , . 1 . 1 . 1 1 ' : \ . \ l ' . 1 1 l
- " 1 l ! 1 l l d " l l l l n 1 ; ' , t ' l , ) 1 ' V I " l i l ' ) , l " l l l l ! " ! I " l ' l t . \ . I 1 I I 1 " ' l : l I l 1 l l ' 1 t " P
1 l . \ ! l . J l I ! l O J , 1 ' P I " . . I 1 ' 1 . 1 u z . u , a : . ' n l , m . l t l m l " ' l : ) S 1 r
l l l l l \ . W 1 1 1 , l ' " I ' ' ' ' ' . O t
1 1 1 1 " 1 " ' ; ) ' . ' , H f I l I J . " " " 1 ' 1 : . U l . 1 . n . l , l l l l , ( I I ; S I l . l " p ! " " l '
- 1 ' . 1 1 1 " 1 l p 1 1 1 ) , 1 . ) : \ 1 " 1 1 . 1 1 ' 1 ' ' ' l o . u ' " ' . l p t 1 l 1 , 1 1 l " . \ ! 1 . 1 n ' O . l d , " , P ' " '
" . I . l l ' l : l ' . I . U I U n l l l l t l l . ' 1 1 : - [ 1 1 ' l W ' l I ! 1 l l O j V t l p l t )
- u . u u n u 1 1 1 . . , 1 l 1 l " ' 1 1 . ) . 1 ' " . \ ' ' ' ' ' ' . I I l . ' I P " l . l ' t \ "
l t I 1 l 1 j ! , 1 \ t " ' , ) : 1 1 ' p 1 ! l ! 1 1 1 t r i 1 1 , 1 O ] l l l f ! t m [ ' ' ' ' 1
" l I , ! l : I V " ' ; ' I ' t l l l ! n l ,
" P " " " ' 0 1 1 . / 1 1 / " , ' J n / I , ' , ; j ' J ' I . " U I " 1 ' \ 1 , 1 . h ' , ' I l ! S
" P " I ' f m l l ) . ( l . \ " " " 1 ' / / 1 1 0 . 1 ' / . " / / I / . " , I I / " . " ' } I " ' t I . . " " ' / I I ' . 1 ! ' 1 1 1 ] ' " . 1 1 !
- ' ! ' " , ' . n : , i l ! , ) 1 1 0 ' " . \ . " 1 1 " " H ! . 1 I 1 ! . " ' , I , 1
" ' 1 1 t i , U \ l W ' ! . l l l l l l , ' n ] , l . l ) ! \ t t " " ( 1 1 l ' , ' ! l I 1 " " l l t l " " p " " " ) I l , ' ! H l
' ! " , ' I ' I U 1 " ' - " ' . : l J 1 I < . ' ! , W l I ! ' 1 1 I l l ' . ) 1 : 1 . \ ' " " ' I l O ' ! " l l l l 1
- J o J I l ! , . n " l l . l . u u n t 1 1 1 1 " 1 ' ' 1 I . \ ! p n p . . . . r d . I , ' p " d P I '
O ) I l , ' I I l l I V ; J 1 ( I l l . P I ' ! , , " n . 1 u n " 1 ' ! ; n , . . ' . I o 1 m a l " ' 1 1 1
1 1 ' I ' I H ! U ; ; m U . \ n l u . 1 ; 1 . . 1 1 1 l ! . 1 ! l "
" 1 ' 1 " 1 ' . I \ ! " , . " I ! : . . ' ; . . . 1 1 1 ; ) . 1 ( 1 " " ' ( 1
; l p " " , u " l l ! l I I 1 1 " 1 ' I 1 1 p . ' . l , \ a " ' I ! l l : , d l ! J l ; > t I , h t . l t ! . l ; P I t , \ ! ) , ' l l I M . 1 t 1
I ' t " : l n ; ) l ! j m ' l l l t l J . l - ' , \ " 1 ' u u u " l l l ' l n \ l . 1 l I 0 1 1 " ' l l l . \
; ; 1 : 1 l ! < l ! l " 1 ' 1 1 1 , ' 1 1 ; ) I t a 0 . 1 ' - ' ] : " . l l l l l . I V t ! " " ' S " I H 1 U ! 1 l 1 ,
" 1 ' , . . . . " " ! l ! " ' > 0 1 1 " l ' l t . l . I a " 1 1 ' " p l : U l ! l " " I t . t . > " ' ' ' 1 ' ' ' : ' " l ' 0 . , . , , 1
- ! ' , ' J " \ ! ) l I I l " l . l d . 1 " 1 ' , , 0 1 1 " . \ ' N O . l o 1 . l 1 q ' N " " 1 1 1 . 1 ! U I ! ; '
- " [ ' 1 ' : 1 " . 1 - ' ! ' l ( t , ' ! , n : ! d o . I , J " . . , 1 1 ] " 1 ' V . . . ' r 1 , l l l [ I W ' 1 . : ! 8 r 1 1 : . [
' 0 ( 1 1 1 1 " ' 1 1 1 1 . ' ' - ' I ' I ! ; ; , , , I . 1 \ ; ; : 1 r " . I " U ' 1 ' 1 . n : p
1 ! . l I I o 1 1 1 . 1 ' . I 1 ! l ' 1 ' " 1 : 1 v l ' H . w ' , . n l V 1 " " " ' o I l l U " A
' 0 1 . 1 1 : 1 1 :
" 1 ' , t / ( ) I I ! ' " ' I " . . " I , . r . " P u . . ' l ' u I ' U I ' l w ' l " 1 '
" " \ ' J l l : " " ' I " ! . ' ! l ! l . l l t " " I l l " I \ t - v t
. . : n , l l l ! l I n I I W " l ' " l ' t . l I l I ' " l - . 1 , . . 1 1 : . > ' " ' V ; ; ' I ' ' ' I n . P ! 1 I
; ' f U ! ( " P l t l l l l ) l l ' . h ' , } I ' I U O I O J ' { " l I m ; ; l I o , ' a l " " " l '
- l X x : : . . -
_ txxn
-aljt rcro-, rh-ut ro ,1 , 1.1 murclm regular Ih1
r'llIl"'U1110 JI') salitre, tuumlul " c1el ,iliall lt'nt l' e n c-tn-utu la
('OlIllM. l' lI<' ia J" ItI'" pr, "hll'to ", ",iudlarl -, al', n'.'1 d,' lo... cuu-
1, '" t udro uro-, oca",i,', n ,].' lud.lar lLI.", ad.tUl t e.
11,1'11 ", t, unturul tll -..; 11 r" II" ,It.- la, xplotncion. ')('11-
rre J, :1VI ri)..' u.lI ('011 '1111: ,' xi "" "l wia d,' enl ie]H:" ",e
podr. rontur 1':11',1 d por venir. S" hall Ilt'd w a.'("n'.1 de
1 "'te I'llll tll 11I""lm", II m ,\' nl ria'a", Ill' reei,l(:iollt",.'" cdlcu-
lo"" ' '' ' lIlO' helll'l" t enido ya '>C, I... ilI de citarlo: 1'''''1''' a ph'-
ei:u' iolll'", lllllI i. l. t "1II1Ub ", eu cuenta 1'''1' r-] illj l'n i,' n , 1...
)( 1' , L t' g" nlllll '-'11 1111 l''''tll<li" .."J'l"t t'",I" ',;llll t", I'ul,li l"ali"
en el e,1["" ,, ",' d"s in';r:'." """(1","' ClIY:l'" coucl u-ionc...
concu-rdnn, .' n cuant o 1'''' II '", iI.1e e"' I',-'Hlr l ' " umt cvin tnu
hjl "'tdiC<l , 1'011 uc-t ro- 1'1"'I,io" illl('f1l1 l'':. ( Tn"" .'" "11" '"
I'H,d, 'u r.," lItllilM ns i:
L".'\ h I TI'1I 0 '" " alitreros t.' q ,Jllta do", Im'ita la fi-r-lm ra-u-
1'0n 111111 - upcrticio Ipl'"x ill la d:l .1 .. I'... raen ... !l "1'I111t111 "
(,1, :!()O vnru-, p"r eo,.,tad" l, .1,' la-, cllal" ,., "l' hall , "tlaido
1111"" l' /ll 1I1 ,"" uI" s d,- 'J"i ,l,,f,s ,(,- .""Ii'I"I .
l .,,'\ t vrrouo-, n" ex plutn," '_"' , t uut o ,l. Il1lrtit'ulan "', r- '1110
11"1 }:"'I:I"" ,. bnldio-, nn 'JI"lIl 'all , las lll'n-ciaei"tll....
uul-, Ill"d. "'la"" 110 JI.' ;:0,1100 ,,tac;,,, tik--, 1" cun]
cquivahlrm : una 1' 11 cnl ichera-, .1 " ,1,11111/ IIl ilI,,-
11' .( ,(, , ,," //d,,(, ... ti,: ."" . lit l"", 1,,,.. 'lue _", . g-II la l.,\"
I,rohahll' consumo, pod ri all ",, 'r "'I",n;l,I",., delltr'l .1,.
1"", I' r,xilw," ,, ', i, ,,, , " ' 11. 1" u l .. ti,; ,,, .
1',11. '" "''' 11 la" es peetntivu-, IIU" p\ll"t lo 11 r:lzlIllal ,J,.IIll' llt'
"". . la ind u- tri "<Ili trt'ra, 1....1.0 para a l'r"", ur,u' 1,,,..
rc"ulw.l"" " 11 arruuniu 1'''11 c",a", c"I"l't.'\tinl"'. lia., uuifur.
luida ll ,1" 1'.t1cL"c rC'" .' - de , " luul a". " en ",,:ul y u\" a r lil
,1, ,1 eOlll it, 1'1 urg-a ll iwl" otr,l iu.lependicnt-.
Ya t' lI ,,1 f ;ohil't"t lll "II"j ,! llll ajcut .. al .JaIHll , I"ltl
.lfUI 'I uin!.l!.,.. d.. <a lit n-, 11l "! cllall'''' Im-rou repart ido." .'" ven-
<lid"" en pal"h', al p'''piu ticlllp" 1III e ,.,,' " xl'it:tlta ..1illt "l'(:'"
,il, 1" .. lI)..:"ril'lIlt "I'l'" ]'01' Illll,l i(';l('i"l lI''' ilu-trntiv.e, ']" 1"HI-
I,l",t ',.l ...lit re. E..t .t tu-luu-rn I,'nlat iva linfit a,la al.lap,'ltl
- (;X\ 1I1 -
v :. l " I tlllia " holat\lle",l>l . 110 ha pf ,>\l n"id" lI" ..t o nlu.rn
'fut " ..; l,a llli ,I,k,,; 11"1' \' 1 hayan
"i, I" 1,1-. 1II " t i," ..; 11 1\" in. lujcrou a l (: " II;"f llo i tlil'ijir 10>1
I'l illl' ro.. " ..fl u'rz".. 011' b "alifr"ra 1'"'' -o-u-
titl.., ..i" lId" n-I 'I\le el uI,'n'"d,) 1.... ':..ta.lo-, " ' Ii.l " ".
lid ,.; n, .. y m.i-, I'l"tlXilllll p.,rel'! ill/licuol"
-er el pl'im" r ulljclo de l'--ll
.. I"" medio" .lc empleatl"..;
.,Il'nllli tl: salitrero (1\ ,i por la a ..oeia('i'," d e prcductore-
J - ulfut. ,11' alll" uiaco 11111.', 1"11 rc-umi r",c u..i:
l." J'ul.l i..a,i'11I ti., f"Udo,.; ' IU" eont ie nc-u dnto-, tlJ'CI"{'iI
,11' 1 11,,0 del sa li tl'l' ," d e l. resultados 11111.' ";1.' olJt ie /ll'l J ('011
,,11 t-u 1"" d ivc rs o-, "II1ti""s, E"I " ,; tral ,aj IJ "; luur
"ido 1"III11Il "l'ado...; ( "liS aubn-cs, 1'11 f"!'llla de 1I0 1l0 1"1\l' i " " .
,', l .icu u furmn J" prell lins " fl"'ci d"i'i l' 1l ccrt.trucn:
HI'Pill'to ' 1' " la" c";l'uei a .. rtl rille'" d e ',!J" t" .. (";I ,t'it..."
,."p, ...ial un-ut.- 1."'11 cstv .. lljdll, \,:l l'a la "Il"I' ila tlZa;
;\." t tfertn , le Ill'illlas JI"I' la..; Illt'j" l'c" muestra- 11.- 1'1"0.
IIUd,, !" :l!!l'.ola.... "l,tI'llitia" II h..dio utc 1,1 l\,.;o 111'1 snlitr.', -a-n
. lo.. ,; bien .{ la" :--: ' H' il'(liul,.. de
lln u ..i.I'1 pl"l'I'lIe"tn..; taml.in:
..... tic premio \,"1' la" ('""",lta" uni.. 11I;;.:ul:l'" .l,
r.le," I,rl>dueitla" om ,1 auxili del ..
:,,' Empl. ,) ti, nvi-- "1 (an"I," ,'11 la... "tacioll'... de
lT' H'.lrt u:
li..\ ITe ll l;u ui' llt o 01, 1"",... ti .. tt-rn'lIu 1'11 la" innn-din -
",,tI" ti, .."ta.julI'" 11,' r,rl"lIe.lrrill" I'al'a la c\hil,i.i';ll ,1,
t r i,::" _ l,elUT.I'.:"". cau, ctc.. pl'll,\tH'idll I'''U .1 auxilio .I"I
"a lill''' y "' llLll'aratinIlUl'lIll' e .u la" mi ..tllH" plnntn- p",
d\l"j,la" iu alu.no;
l. I),II' ; L I'OUO""' I" ti., !liLa uumvru r-fivnz 1,'" n,ult;\lI" ...
a!!ri l'ola ... lid ' IllI,I," tI,l ...Itln' "ti Ii!" (' \ \ihi,j" lI t" ,', (" 111
( 1) .V,,,,,,ri,' d,/ ,,/ "'/,'./. .t, 1""" '/''''"'' I',.j
I:! F..I,m,,'T:!, I....
- CXXI\' -
cu rsos lid Hcin. Unido. Contim-ute Europe o y
l-:"t,III"" l T11ido" ,k . \lllcl'it'a,
l.a I )o:lt:llti"lll dc -alirrera-, hn rc-couu 11I1,ulo y., (1' t'11
divcr tL" 'K'.,,,i"IIt''' ,le t "t".. arbitrio-e y ha muni-
fc..tedo a ..imi-rno 'luC cuu..i.!. rurta CUIII" una iuvcr-iu
pru.hute J remunerativa 13. ,J,. una "lima d, 11,,"-Ci"lIt, ...
mil t- .;(''', Ilu,' l'..dnau ctllI ..ultar C"1l tal l.jeto 0:1l la
Lc.\' tic Pn "uput'"w....
(1 ) / numo 49,
VII
Competidores del sa l it re e n el mercado
de los abonos
Para darl e SlI cabal la ('''!Il\lt'tcncia qne
luw-cn otro" 1,,,.. a1"m" .... '1111' ....,' C"pt..'lIllclI ell el
1l11:n'wlo ('111""1)(.'''. 1'" IICCt.....;ujn "<'I11t r ,1 U"" c",pccia\ 'tlll'
tjeuc ('ada UIlO de di"" y la.. Ilcl't:"it!".!, 'llIe vicue 11,.
nar; r-] t, ...tudio d. (,.,la r-uc--ti.su, ,.... I'Ul hu!.!" y compli-
1'.1(1". y "'ll"l'rincil'i".. ",,' hallau rC"U111itin en J ... ,.,i!.!ui. nt. s
lin':I'" con lu-, tille el 1'101'0.. ...01' \\':Jg"IIt:r "ll('ah, 7.1.\ sus cuc ...
tionc-, pntctica-, "''''I"e ah.lI".... (1):
V II ,.. ucl.. propi.. para el culriv ti, la.. 1');lIIt;.; dele
,'olltellt r la... ",i!.!lIi'lltt'''i su .... taucie... : ,, d.. ff:Of'
( lIitn" jcn,,), 1'''/tI.''I, .',d. 111'_''.111'"'';''' s"'''I'lll,''do de /I""'O
)' 1..t!U SII(r1il'l't'o, ( 'ada tillo de estu,..; clcuu-ntos es
{ut.uuc-ut e llc('o,: ",ar iu pal'a la XI'THII'l!":\' de ln-, planta.., y
la ('an' lIt'ia de uno ""1,, l it' siete ,'ll'lllcntn,.; implI"'
hilitnrfa por ('''lIlpldo la fl'l'I11a"i'ln de la materia IIrg:
lIi('1I Y el crecimiento de las planta.., I,: ... tas 11" pueden
.... ''riya,la,.; ,1,-,1 tic!'I'" .; de la (",)JII" puedeu
lallIJNN..'" carecer de kili" u .11' azoe. Para el
.'"0'", <le la... pl.urta-. ... in t'lIlb,'ll'gll, 1:1'" ILLClI-
.. -ust.uu-in-, ...uu lit' IlIUY n-un- vulor.
, Xtun-a .... t' hullad IIn -ucl t1dil'it"lltc ,'11 hierro. Y IN'"
(.) IItl\"orl;11l1 e;(1 '1'11' tion-, ou tln- 1o'1l1'j,,(,t uf tuanurv "'11 .
,11' 1\,,1 wuh "1,,-,daI Ic,:.,nl tu 111" re ult "f llllllt 1,.\ I'IUf,
\\'agncl'. 1'11 . Il, __Va n n"'t;u lt .
_ '\.\.\1 -
) cstn "u"t.llll"i a 11" ti ...ll. importuuciu ('ollJO
).I '; an. C" raro el "uel,. flu,' 11', d "U -
e ficicnte :i.Ci,io sulfrico, .. i. r, ha"t.;1 la cal 1H't'."a-
) ria tal'll la... pluntus: pOI' ... ' .... t, t nut In Ulag'llt:"ia, ('''UI''
el l'id" la cal, ""11 tie t--t.'a a importancia r-n
tl"I"" los 1'11"''''' ti..' "I><'ll" l"l lriuji.lo ) 1:1;<. "11
t IIlU\' rnros l'a""s :"1' halla ni. UIl ,.,u. lo 'plt ("tllltClI :;a La]
ClllltiJIUI de I;, j/u /;,., ,,{'o, (1 : ' ''' , ,', I HI/<I.'I , ' llIe "l'a 1.'1\10:1 7.
.. JI.' -umini ... trar o la'" plnntnc la lIIayO!' suma de nutricin:
) ... tos son. ,"n mucho, 1"" Hl: ... importantes y e-cncial v...
.. elementos 'Iue ...e hall de .... umiui-trr al uelo: 1'1'01'0l'{' j"
.. ualmcute ""11 lo-, qut:! el 11'1'rt'1I0 ullt it"t l 1.'11 1111.' 11"1' t-an-
) ticlad y "'''pan el primer , ntl, III" ... u..tuncias fUI.'
) hay ' pie introducir en l pnra el f"'I1Cll to 111.' la "jeta-
(i,;n. Pu,. .o;t", J,.. fl 'l'j,.. de :11"'11"'; ""lo prodtu'uu
)1 al ,un"" " :"1/'/,,,,, /0.</,,,,,./,,.< y al'''110'' J"'Io.;'"'" y
'1I117.c1as tll' ,:,.,to... , \...urnntiznn la l, r"I'0l'lj';1I ,h: azoe,
. "
' :l('id" fo..;',rilu ,', p" t asa ' lIe contienen sus productos,
val"ri7.:irlll"ln.. "11 rllzln dI' <l id iaS 1'11lpOrl'ioll1.'''' tll'
.. elementos
El -cditre. (' 0111" se snlx-. e... 1111 abono aZI ,adu; por ( ' UII -
... iguiente, 110 le hacen competencia nn-ioual en ....J nn-rcndo
,le 1"... aLo'lI"", ni lo... :;UI\IIO." h rro.""" ,', fl,,.,latatl,,,.; , ni 1"...
a1.>oll"" hue-o-. las ('''p''oli1Il''_,', la "all.' '' de Sta...-f'uth.
El salitre contiene lf; d, IZoIl.' ; lulIll'rellll l.' IHI l "'. la
l'l'lIlpctl'IWi" kmihle 'IUt pud ha" -r al .1.... la ...
Chindm-. , llu", ronteuia 1-1 : Il,ro .1""l1l. tl" ..te.
.... ::>
1.lIul,illl el tle Pal ....lI'' n l it' ) ' il'a , (IIY.I I y fue l ; ;-
de uzoc, t-aca-u illtiul.'lllia tl'lIllr. cu e] v pcudio del ,.,alitl' e,
1" ... ;':-U:lll"" cl, Lob. .... de Afu...m ,', : wlllil1".o; 'llIe rafa " Z
lJa"';\lI ,1... ;; :i. -1 J" azocoy l' U)"<J l' .... I.-jallo.
, Cul,... !!Oll puvs ",'" l'()IIlIH.;tid"I'l.. SOIlI,Ii-
11"' 11I1 1H' lIt, lo,; di f, 'ro ' utl'J:j .,I/lIIII''' " ";111'"' ''' .."tl"1"l' (' l1l'1"O
, "" , ,
l' 0h' illo d lnun. l;; tifl'"l, al'011 0 de I"''' ('ad", d e.
Segull do y I'rillt: ili lll1lt:lltl: el ""'-" I/V d" tI'"V,,/(lI".
- 1 XXVII -
La competencia ll ue meell al suli trc 1"",
C'" jenCl"llltllcllte IU(:'<lI, c:'! decir, "" cSl' e lldcII 0.:11 el
mi..nm ("IHI, :-e fabri can. 110" ; Illlll'ha di... ta llcia: sin PUl'
I"lrg"ll , "'e f\hri" a n al ll 'T:l e ll Al- unnuin .t.'",tmeto.. fecale-
' I'": pucdcu tra-portar-,c ee"l\lilu it.:UIlt. lltC. A ludieud. ,i.
cu UII in forme I"h ado al .\ (ini",-
t or io de ILll' i"IIt1a por el l'l"U"1I1 d, ( ' hile en Berl n. en
( 1),1....i;.:uiclltt: .I'al"t.((' l lll" l.,..; mtod. ... ILlCWj,,-
) liado..; ricncu .UCII porvenir. 1'1" -i "UI.'1I UU lallto uui-,
" 1"..; I'I"Ceios d e lo" illl port<l.lo>;, hani buena ('lIellt,(
t ia fa bri eal'i lI de j'olldr d k ,'11 el I"li.",; el e-pn-itu ele
l' lIIlll'l''';' tolllar;, cu lIl1\llo'" iu.lustrie. y l'oll ,,'''tn
suelen nuir ilul'0r tn.llt c" ILll'jora", \'1\ la fa-
hril:tl'i"II. s i :-uITdie,.l', 1\1'111 1'11 pCllue lla e-calu, JI'"
tlr, t 1Il11!1'Iinl ,jl/"n;!'/, 'J"" /a "9"""ffuj'" (11""'0"" d,:;",,'"
.{" 11{f!l,n ' ,,{ cdI'Hlij"I'O ,.[ tri/m fo ti, 1;11 , ,'/1 /,,1/o""." lit'
II 1Ill' invierte anualuu-utc cu la l")lllpra ti c al " ,uo"
pllra "u" tierra-, .
F:iI.ricH'; lIn:U"!.:"lI" ('"i... len t.'1I Frall ('itl , H+2 i ll" Unido,
Italia, :\onll'ga, ct c.. y (,ara l' " d"I' apl'l"' iar la eOlllp...ten-
,ia 'lil e d -cdit rc ti ..ue '111" S..4t.111r 1'011 ....ta clase de al",-
un.., "l'ra 1I I'c... "al"i" l"IlIHIC... r 11 ('ada C,(.'>' , el "al,,!"l l. la
unidad d. :lZU,', y la .. ,'ualidad s ele dI' lo.. el..
urcut. ... nutritivos c1+.l ('a,la al " '110, l h j o este mllt o ele
\ i-ta . el _,.;\Iitrc ,le Chile tiO:II" la 'eIlL'lja lIt, -umiuistrur
cl n.-jor ali lllellt(l llit n 'j clla,.) I'HI":\ I'lant:l'" 21, d. -cr
lid.. fl ..il de vnsavnr "',tclI,'rl,, carautiaod..,
. . ,
El I'ri ll"ipal ClIlll l,,- titl.. r ,leI ",Iitrl' "\1 e] mercado jcnc-
ral de 1..", al '''II'''' es d., I(I//('I/j(/('o. E..t:l ..al, 'llle
1'''lIt i''II(' 11 11 ti.. a Zo t' e'" un (' 1" .I 11 l"l " """uruiari" ,', d..-
riv.l el .. vnri.r-, iudu..t t-ius , l'ri lll'il'altLlellh'.Ie la .. tid ,r i,'a..;
(1) 1"" 11 1< '11 1.. . 10 1.1 11I. lo h l ,'' ,.;"litr,ril.- IIt,,,, d. 1, .
( :!) }:I ";1,.,,1,, d ,< "1. "11 .1" ' "' I'l," ""'11" ;11"'''''.1''''- ,1
IJr. :-it ulzcr, . li'-l"<'!"I' ,It'I IIl<l ilu!",,.:; ri.-. ,la o1 l" 1.... 11.1I'1".;, dl,
11'1' 1i.
de ;.:',,>1 de alumbrado. lo" h"!'Il""ll., .'oke, y In'" horno.. ,,\tus
lit: ticrro 'IU':: t mplceu c"llIllll"tihlc" b.,tutLliu",",o.".
. ro tenemo- dato" para dd prug'T.,; ,;n tot.rl ti" la
indu..tria lid ,.,ult'\t".Ie aUlUlli,wo; ("-TO, ,..,,:g' l ll la ('in ula r
ti, la ( '1'''.1 Hmdbury e Hir- h (L). lit' :\'Iui la marcha d, I""
tactore- lil e-a industria en IUl..:"III1t.:J"ra, durante e] IUtilllU
. .
qUlIlIltlt:IUO:
A o-
l""i .
1",.. .
l " ' .
1:- !.O.......
'
"1101 It, '(' l' ' S
11:l,iIHI t on..la,\n
122)'00
tae 0011
I :H,UOO
I'';J,UOII .,
PRECIO
f 11-
11-17- .'"

ll -!l-O
lU-l ::i- .''i
S icllll ll de nutnr (I"e la c:\} "lrta, j(i ll Akul1l.1lia (jUt' cm
al prilll"ipi" de la" 11. :!.'; illlp' ll'tall t "' , ha di "' lJIilluid" ahol"H
notablemente, por el progre"''' ' \11" e n ,lie ilo IlI\ i... ha l'''....
rilll clltllll" 1:. I' n:w. itu:'(:,jo" lI liel ... ull'llto de a moniaco.
:"'l c es t ima ' UC la... actuales fUI ntl '" dc produccin del
'SUitiltl' ,le 81J1"ll illl'" eu Hciu" l -ui,I", omti m-nte Eur.q.... "
;> E ted... l 'lIid...... tienen una clll'ue ida d productiva supe -
ri cr '; 00,1100 tonelada... , decir, uuu canti dad ca..i equi-
valcntc por su coute uido "eazot'. :i 1/\ produccin ac t ual
de nitrato de ':'08. tle Chile.
Actualmen te la producciou ,It, ... ultato de aUlOni.ll" H U
1M \ lal\, z 11, la mitad de la ca nti, lad mencionada. ,Ichi,l. ,
,ut: mucho" hornos alto... y la.. til ,rica .. tic
no elaboran a n c,.;& s al: .... LO Illlt'L' 1I c... flhr z..... e-u e",'
scutido. pnrti culanucnte cu
EII cf ccto, la caresta de la hulla, la t'''IIlI Il't euI'ia ti"
( IJ l'lll,li l" "I.. 1'11 el "i :1' 1 .. .le ; ,l., EIl Cl 'U y 1'11 1"
.. / . " " .,. ,(/ " 6 "MilO , de .-, de Felll"el"u du "'[I::.
("XXIX
otr"'.. -i-temn- lit.' alllllll, nulo, t'''1I 1'' la lu z ,1..-, trien 1m i n-
tiu('i,I, i vnri., fal'l"il':l llt , sacnr ut ilitla,l de " 11"
pnl<lul' W" .... el UIlI!:, r i,,,, O, lra <:" 111 1" n-nr ,' o la-
s lIfril la" I'"r uquclln- r-an-a .
Lo-, 1:.I 'ril'aut, de (le 311 11111 ;. ('" 1' " ...... '"I",tl'nt aIL
1'''1" " t ra I'art ' C"II ha"c r 11 1 nit m t IIlLa ,.tIIU(ll tt 11' ';1 I'a-
,,;\ .1 ; han ' ; '1"111 "1 11 " :"""iaci" lic" y n-a tau , 1, "" lI ll',lt il" h
1'1"'Il;\ ,-:".lIlda 11,, 1 " llllih: "al itl'c r" ("'11 nrmu-'.
" 11 ,,41"' h "" "'i ,'''' 1'('1'1"< """ 1\ l a 11 m-t un] uu-ut- -, ",Ji,, ('11,1','-
"id"1l1 . 01 , ] :1 ". L.. "',,/i,,), ':( ,!," 111111)"'1';' / 10'/01/.
(1 ) " 11 la l"l' lIl1 i"'1I t-nida vn ),la lll'lw"I" I' li priu-
('ipi" ", Ilc l t'" n-il'lIt l' nu, " 11 11:\ l ' I,,, ln' (;"1I a nual ,.111" ri"r
. .i :,O.()' 111 t ' l,lad " .. d l' -ul fat ... 1Jura nt \' (1I'rillll'l' ,11, ..
, (1 !"I "li) d I' ti, la S Ol' i, d" tl, , 1I'rim tra!mj..
''Il "i....ti'"1l 1"l' lrtil' I""'i,,,,, ("rri'1I1'" y _
11I. 1ll ,.! (1I ('ill( 'I'rill<'il.I1l''' pu.!"t.. el 1 1:. ino F' ui,
.lo 1 t ra t o d. .. In ,'( r uu premi.. dI'
r I.O!)!) 1"1" 11 11 tratn.l .. ,w, !"J',I,J, i 'lJ1pl," d,1 ,1,
. UII"II; ;I"II " 1I11 0 :"1"11" ..v al ,'all z,', :. n-unir- ti.
.; :1:)11 1,; 11 \ 'I( I' '''tro COl1 " j .. " " t-on-
}o duc-nt e, sin la ill n:r"i,'1I1 ol e ,".,\ "'1II1L.'1 .v l.']
1'1" ".'""I' t o fue al' allll "llad" . Utro pl''',n 'e t o ," l.... i"'tia " U
"frl'('cl ' 1'1Cllli.. ", e-u 1..", 'CI't:llll' ll('''' a g-r,'o la"; ]"" pr,,
tllll' .'" 1" '1' a l"' II' ,\ ,.\ "" l1 lfa l' ,. ""11 ,",,Iu... i,'," .1 ,.
al' "ll" '" uz )."I'h; ,'" , 1 ,"", 'Jl/I jH))'I"/' JI
di" ,,,' J" ,[r .' '(lI/H,"ItO" /'{ 1('/"'" '"'1''' "".
Tcnicnd.. rl: \.' 11 la d i".leja del .. nl 111
' I'II11 del le.; pr"I'0r'-' iullI', 1" '" ,,\1 cu-nt
, lar IIlJ 111,-'11" '" til' "n,Ouo ;i 1"", mi, 11.101""'" 'II.'
) 1" ....olil'i t.'I rOll, 1"", l'epa l'ti.' r"lll l1 illlllldi.lt ..
\' l'l' ill.1a l'i.). El .. ..rec ' 1111' 1'11""II(.. t"'" 11ll 1L
pl'"duci'" bue-n 1: illlparti,', in"tl'III,{...ior ll " al
t:icl'rdario 1L"""r:ll"i " (.\1r. (;. E. 1Ja\i,,) l'" !" prt'pam l'
1111 ilnpl"('''H ;\I" 'I"l'a llclll"ll dd "\lllilt ", E,.. ,' ; ,lll'111
- \x\
[uc pul,lip 1, 1" 111 18S-:, y e 1' ''I lllf t i' '!'' '1l varios mil. Ii .
S , dI iun-re-ant.. inn-tig'nl' In int lucucin qlle haya .jt 1'.
(id" 1-ta pul,lic:lei/'1l ,,' ,1 m- II e, oTl"IIl11". E" Jilwi 1deci rlo
('OH t.' aptitud, pnr'1"e int 1"\ illlt 11 \,Irio.. , h III,-,utO", 1)('1'''
notori 1 11 11." h de 'I'" el {'<.U"iUIII" interno 'IUt' era
.J, tOlld.ub" di 1"":, ha .W,OOO en
El C"Il"UlIlII iutlnl" 11 I d, "1 t- UII uem im.
'1' .rt mt ell' 1I 'lU,-,rl'i" 01,1 "'1I11:lto, y ni' -tro {'OIl"I'"
,.)pilla 'lU' el I rUoI"Iltt- uf!" in j, nto 01, I'rilllas pUl frutu"
"btllli'"" ("011 ouxili.. d., 1 "t.' al .. 11", ""1 i 1111,1 bucun ill-
, \ '-'1'''1'''11 de llU tro-, f,.ud""
11'-' 111" " v..t ya el ruarjcu ,'o 1.. 11' ti('i" 'IUl' ,kja la in-
du-triu ,...,l1itl"ll"l, en l'olLtliei"lit" IL"I'llmk,,; -crin, ptlc,",
intel""-.:lllte subcr el ,'o..t" dI fal,l"e:lli,'t l,\e1 -ulfatu dI'
allll'lli:w'., 11'11",1 .l-ducir ,lo.:. all el ,"tilllulll f[lll' l'Ut.I .. ulcn-
ta!':1 "11"; pl'odwtul"t s para ('IJ":lllClwl' la Il'lllitw.i,',n. 1'>1,'
("",.,to (1) '1\11' e-ra ,le!: -1-10 ,.,J, ("11 ,.:\1 1Ktllj,
11,\ pudid.. rcduci r se .uln uwdialLl' ,,1 '1iJl'ko lIe aparato,.;
(colnm ,.till,.,) 1I3"t.1 !: -h.: d prec-io
actual de !. lo:i !. :1.10 Jlor t"lL' 1.1,);1 .lcjn. I'lIl". L1UlI ,"tI-
"id, 1'111,11' lItilitl.101 ;i lo>: fhlu-icnute-, .
l.: de 1"trallar, por cou... i:ui. lite, 'IUl' an las pI'IIUe-
f1a,., {ll,rica .. (l. n-, emprendan ahora 1.1 f.l,ric:l<"i,;u eeo-
o
nmica del atuoniuco, (('1111,1,. IL' IilUS dir-ho
arriba: )[r. T. J'riaell.. !l.1 1 tul.lccid.. eu 1I..lvhood una
in-t l1aci,n dt' l ... jncro, con bu. 110" 1..,. ..na-
1\;,.; han ..iJo publicado- (:!):
H elnos hecho funcionar c"t:\ ilJ,.,talaein de-de )[:lYn
) de 18K9 )I a)"o de H:HJl.
DUl"aILtC' el pri ui.-r- no, 111:111"'" ll,:,., t ill!o j' -11) toneladas
s do hulla y f;lhricad,) 7.1) de eulfuto, " sen, nnis IJ me-
) II(IS, klgrs. 10,2 (le sul fato pOI' t onel ada de hull a. H a
(1) J o>m ,rl r19M.1i;lldill,, - FI],rnary u. I':i j, eut .
(:!) JOl/rJI'_' d(, Il"'W" ,i ,., _' '''L, I lltl :!.
-'\X\l_
>"ido '-"llllid,,:i. :,!q::!.i!J fr.mc. . 1,1 l'J1Idwla. ,', " 0.: .\
frall"'h. 1), Il tlcj, lid., i ;) fl".III ' ' ,'\ 1"'1' b l ' Itt li te J' -1 i.co
:+ 1"'1' ,.] :"id" "'lllflir i,, l ti (" k.,. ,', "t I ' 11 t, ,,\,,
:. .i!'.I;f) fruuc - h , ' Iue cla 1111 1"u,:li cio d l,lj.10.,jO f.IUC'<'....
.. 1,. 'IU" ,l., 1. I Bj 1' 1'1111(' " 1' ''1' t VI II l.uln {l. hull.,.
ll urll ut , el au", hecho un ",. , 1lI:.."' .
.. Helll" ,J. "t il.ul.. i j I t"n..1ad.,,, de hull:1 v f,t111il'111 J::' ..I
tulal:u l ... ti, "ulfat, ,; '.' 11.1"J kl :':I:. 1" '1" t'JllI:i..,la
... ,1, ' hull \ ,1 , ti!...la. E"k "ulfat. ' b. -id.. \cIllIiJ., :'!;"U. 40
II t'llel.ula. ,', ,.,ea '11 l ,,,I.. :!.:.!;I .:J -. f r:l u " ,,,,
)o 1keluei t'lld .. d.. (' "la suuju ,1 1'1",ei.. ,1, 1.\ l'.t 1I t< del
)o :leiol ", etc.. .', "P,I 5i5 fr,IllC" ''' , 'Iu, da 1111 l ": !l.neio ,le
lO I ,loi!ll i.l,i frall' o". ,. ".' a :,! .:!.J!i 1'1". 1111 ' " '' ''' I' ton I.L.L\ d e
... IlIlUll.
"S" Y .1 " " pi lli,l\ 'I'! v ,J" l ' L'l' iall l" " 11 . "t ila!' llllo.:"l l"o"
)1 1'llIi,]" " I'e"i,jllari"" u ol e culu-ir eu part e el l'\'l:ei, .
l' ....1I11'r:L de la " nurtcrin-, Pl'illlH".
o( La" "ir!'"" I'rl" T,]"lIt, " [u-ucbau (\UI' hay' ll t aj a l'lL
.. /a I'l'il',11' ,,1 ",dl;\I" . :1I'uLe-u la- , !H'l llo.: lL:h lh- .::: IS.
... ('1'1'" 1',1.'1" a' "all z<u" I Ll e 1. 1,., [il 'ril "'" ,1"II,k la
) " " .11' :100 t <)lI l'lalla" ll.,I.cri,ul falu-icnrcl -ulfut..
de
1),' 1,.'1 ,I. n,,,, ant . 'r i.'rl " \u..-, culcul.ul
r,IJ' ,l'"al,k'lIh'llte 1I cu"t " ,l., IIUUl h IlCi,"Il, 1111\ IIU de .,t'I'.1 Y
alllorti /':lci, "lI J.,I ca pi ta l. ' Iu. 1\1' tLJllllUI"" en
r-m-ntu , los :!OO frnnco-, ('I"''xilllallll'll l ... ) Ile producto 1".11'
tOIlc!at1a 111' -ulfat 110 111ja d ll Hila utilidad las
t f r(lll' ectualmentc obtieucu I..s gra utl," fal n'ie:llIt lO' '' iu-
:.:Ies... .".
Scgummcuto 'lile en d continent e ('UI"0Pl.' II el ('(0,,1<1 de
ilh r ieaci,"1I es aleo mnvor: eutcudctuo-, 11111' no leja de
"" . . ,
:L10 chelines mareo-s por eaola 100 kilo- Sea COIIIOfuere,
croemos rlIe los datos aducidos sou Ill:i" rlll' suficientes
p.nn ma nifest ar el alcance de la competencia entro el su l
fato el e .unoniaco y el sali tre, )' 'tUl.' HU 1' " pos ible pen sar
- CXXXIl -
en de .t ruirln, bino en darle nuchn cabida por medio del
fotneuto II ,1 con: UlIlO de l, abonos.
Por fin, creemos oportuno recordar (1 las soci ludes
<loricula" chil .nns que sera obra patrit',tica, l la vez que
ele pru\'cch .. , emprender tn mbiu una propaganda en ese
entido y ;.ll1clltal' por d uso (en combinacin l " ;;cpara-
dau u-ute] del salit re y del vuano fo"fatado el adelanto de
.. v '
los e rltivo- iut ' lI"i Yo", es pccia hue ut c de la vid, de la" 1-
gUlIIln'e" y fariuuceas, de as plantas y :\rhol es frutal es,
qw' L,,,UII llalll<ll]l,.; [ dar trnnquil .i vida y labor r euiune-
rati a ,\ nuestra clase ag-rcola.
"L\,- I 1,lt, ,, dl'\all ad u, acerca del 11' 0 d l'l sulit.re (, " 1ll 0 nhouo, de los
al . 'lI"- ,"e se l"PCIHl clI e n 1".- di ver "s inerc.ulos l' lIr" l'clIs,
del de alllonia co , e hallar u las , ig llie ntc, pII1,Ji('aciolle;;:
,:;, "''11 i" ,/,/ / '0.".1,,,1, .1,> 1" 8""i" d,/l1 .\"ri"",, 1 .t. Ayri "lIlllI r" J"'(II rI
n ;r. 1 .s ( paj - ; 11:1) inser ta eu la Jl ellloria ,1l' lIaci enda dd
mi -u ro ;t 1-11 l.
F"IIU "1,, .t. l. nol urtri . ali !01"', ( 1nformes cnns u l.uos. cspcci.rlmcutc
irl,! " ' l l a nl" - 1,,- ""I I'."-ponrlient ", a llerl in. Li vor..'''1, llareelolla, ,Ulna
v .l il l1l ), in-crt t nmhi vu cu la JI l'lnori a de Hnci cudu de
, ,'/(I"I'"II'}' tu ,,,110 (t he iu creuse i n t lu- pro,i1ll'c of t he s" il t 1l rollg h
the r.u iouul ,1-' of ) ],y l' r"fe'''''"r / '11 111 J'IIf/II, r. Lon.l on J."ss .
.l. 01'11 ti '11 '1' '/i,!trill:', itrr, "j,tI'l oml s'"tit"ol illl/,I'''l'Ilu,"I . (puhli-
cacion -em. mul ). L"lIdre-.
, .1 ,1,11,1 d "i""" q: (I' ul dcae i(,u '1Ilirll"'II:t1), I' ari s.
y 1,- -i guientc follet. 1'''1' ,,1 ,,/', 1'111"10 lit "ilmf, ""llI llIi
t e l. d,' L"IHIn '-.
.. E! , itr f" ,1, ," "", su import .uu-in ,1' " 1111' 11''' COIII O nl .on o. 1'''1' el 1)1',
A . S ut zcr, d i...,.o , .1..1 I u- ti t uto j ,... !;, de 1:"III1,-J. ' l'l i,
J"'r " t' I,,1 J'''I,.f,,,, 'I'" li,,,,.. "11 llu: .'II/,j",/ uf 11011/111"", cte . by l'rofo sor
11" ' '1'''1'.-1,', '-',
i; "'1"1/ tl. 1/ '1 'l"ilmtl' ..,"/" li,,' "'1/11111'1' alld t he hest. mod c of it s
OIllI,lo\ 'l11elll. 10.1' ,I",cph Horr.., of .\'111' }
JI " r in u ud rul: pra ct icul hint s Ior t he I'l'lllital,le appli cnt iun of
ui t ra l e "f ;' o'1a as a fertili zer, ele . (coruprcude el folleto de ] Inrris r
ot r. t ra lJa]u.).
' '' 1/'' [act .. " /" I/d uitra t (agriclIl t ura l xpcrimeuts}, l.on.lun
Gil ol leto en franc" , del notable ap:r(,""nlu, profesor L. (,'1'111/01(//11 , un
trahajo de la ..."':" ,i"t ,; X"t i l/I/ale ''uu")I/mgollutt " 1'.IYl'i,.,'11I1'I' '', r otros
(Ile 110 tenemo;; la lila no.
Le , 1I /l'fJ'l ,1" C/ti/i , publicado l'ur el cnsul en el Jap, ',n don Alfredo
Coq-Pcrt.
Soi! ((lid ", 'I111'l'rs ]',1' .101111 ;\(lltrn.-LoIHlon, 1 ' !)2. Este es un trata-
dit" de p(ljina" 'lile cuntiellc abulldanlcs datos l' indicaciones aecre;t
ocl ,1P los abonos.
1NDICEDE LOSDOCUM[NTOS
1. orrl cu.m zas de mi ncri .. d e ,' U"\,' E., !'a lla. - .\ r-
t cu los tlue regia n ("l 's pec!o a l d en unci o. ,ollL,-si' ,n. uliu.Icra-
mi e nto , a lll paro y despnehl e d e las pe l teurucius -ulit rera s,
I,ajo el l : ol,iel'1 IC ' p0I'lIaIl 0 . . . . . . . 3-
Decretos del Gobierno peruano
x "
X"

x.-
N.O
X
n
X."
)I n
x "
2. -- 1)pereto 'lil e slls pe nde las ruljru licn cinuus d., estaea- " d i
t re t as , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
;) . - Estam'o del salitr . . , .
Forma y organ.iza.c,i "'1l del Esta llco .
'l . - LI'Y de eXprO(II "Cltlll. , , .
(i. - lJecretos pidil ' ndo dos pl iegos de da t os sol-re cad" oricina ,
.-Impllest o de sese nt a ,'(' nta \os ,
)ccrd o r eg lam cnt ando la l'x pro pi" ci n .
impo!,.iendo un sol vcin t ici uco l'l' n!;,,''' s de de recho
de l' xportacltln , . , , ..
10.- lJ elTeto aprohandn la nu e va tasacin, y dcclarando el
despu ehl c d e los cst nc.uncntos no cx plot .ulos abando-
na do s .
1 1. - 1rccrc t de no h,i ;'t las solicit ucles "cerca de c-t.r ca-
meutus ului udonados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
I :!.- I )ecr eto que orde na se pida j udi"i" lmcntc el despueble
de los cst.u-amc utos . lcclamdo en t al estado por el ( : 0-
l.ie rn o , , , . .
Disposiciones del Gobierno de Bolivia
11
13-
1:)
El
::! 1
24
2:;
31
:\7
';\" 13.- Decre to de S d En ero (l e 1Si:!, decla ra nd o propiedall ,1,,1
Estado to das las ca pas, mant os . dep o',sit u< otras foruui-
cio ncs de hora tos, sa lit res, comhust ihles y ' lt ras suhs t.mcius
inorg,'tni cas no metal fe ras, '1'1e se e nc ue ntren e n el iut c-
ri or ,', supe rficie de la t.icrru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3!)
X " 1,1.- SlI sta ncias irlllr g:\ni cas.- Xuev o r eg lament o para su ndj u
dicnci.ut . , , .' . . . . . . . . . . . . . . . 4:3
N," 1 -:\ r t culos d el Cl,d igu de Xl i ncrin dI' Bo lvia vijcutc en
] ,-': i :! nccrru d,' d espuebl e y a mpa ro .lo la" min as . . .. . . .
- ' '' xx
1' .,
x. I .;
....ul" ,
1' 11. ,
,
x.
"
r,-, 11
" 0; ,1" ,
.. nl,I"
X. 1- - l.

.1
h
X. 1
' - t>,
"
,1

"11]
:X. :! 1
-l'
, ,1 1
".,-
n l..hr.. l. "" :!, ,1 X", i, 1111, .... ,1.. 1",, :1"lIlr'-'
, I 1: l r - '1111 .111. ,1, :-littet y f,rm
.\11' f :OU, .....
1-l,1 F..,I" " ,1,- ",",,10, UII 11"1"1" ". ,1"
1 r ,"inl ,1 ,l ,httt, "J,,,rl... I,,
lu .... m .1 1 \ 1111, I ri" ,1.. ,l 11...
1: ",on, E' I n" ", n .. ,1,,1 ro... lamo ,1.. l.
,1 .... lit 1"( ,
lit ,n\, " ,,1 !; -le \,,,i, ",101"(' ,1.. I
'-"
" ,
--
.u
lO -,
Disposiciones del Gobierno de Chil t: y documentes varios
:.11
\ 1.. 1, ,1 ' ,
.. Ier ]a
1"
"1"11
,
",.,l",,,,r
l.,
1I,,'n IIr,l ,1,'
"
"
,,,
h
,1, aml"ro,
,1, 1, d, l' ,,,il" ,1,'
""li In',
1'''1'.1\
,
.. 1, .1' ItI .1"1 i . .
l;
x :!:!.
- 1> r, r , '''1I
,lo 1 ,1.., Tl' l" ,1,' :! ,1,'
EII"H'
,1,' I
" ,1 'I't'
1"
1""
,
"wH
ur.l,I,'
"
llto'r", ,1".
,1,'
.tlII1"u'" 01,' 1". ,1" .
1"
"
.. , 1"
1ill'<, J,,,,., ..
,
01 r.,'
111'"'' ;"

- 1'",.. 1.. 11
,.
111 '''",''.1
,f, mili l'
"
01"1'"
it .t.. 1"',
lo '1,1
"
,.
21. _. \.-1 ,r,"'"II<"' ""de, .1,[ d""n" " .1.
.,-
,1, ,1"";,, d.,
1
-..
-, ,-
S. '
;1,-,
11 "n,, .1.' l..t n' U' " '111" .1.,1"'11 ""!tI.. l,,",
"
1""
.[,."
, ni" ,1"1 ," ,1" ,.liln'. I M,r .a ,
0'1".,
,.
.. 1,,,, ", 1"'" d,'m",""n
.-0
_1

"

lOO
71
,.-,
1.0Y I'n.nml!, .. I.
1."0;0 ,Id /1",,-,,,
1; 111'
I,,{ .tIlI 1,.1 . e h. mere ,j,., min.. " I"""',l'tl".
':!._ 1: .:1,,111 nI J ,- .n"f"' :01 r".1 ,1.,1. "0'11 ,1"1" " " p,r-
,1< Jre l , '1'1 )1.0, ;"" ,l.' 1.. ti ir.... 1., <"lilre y l:o,r.."
I '111" t''(i "" en]' . rn'u< "11.111.[ la,\" ,
t) ,I.re el alllr<- - 1...v pr"m'II,:-.,I. <"<'" ...h.
1:?,I...... I'ti III re ,1" ...n ..1""nao.... {JI ,"
n" 1.
':!.. -I'nm ,""" >Tu '11 ("<JI nln'a
:\ I -I '..r h ,1.. I'xl_.rta<i .." ,I..J
n,n f<."("lu !.I (1,,(111... <"1'..1 nan..'r..
f.
::1 -':1,"1''''' t, el ""Iiln:'
..... "ni .." .."Mlh.A
:n - I'ell' nI tui:o, alitn:'r.t8 .1..
'\ 1-11..l"t"tb ,le l"'\llOl"tad"lI .1..1 litre ,l., .\;'"lW! J:];IIl('" .u<.-
Le v ...la eou ft'<:h:o:l .1,' E" ..n. " " elnumero I , t :.!l
,1..1 JI ,,.,,,"ti .. t,
r ,.- " '''''ch", .\.. "'"'tw'"1I ,1,- AAhl r{'l< I".r T"ha1._ I..." I NI,
".ul;:,.,I, "'H ,le E,...r" ,le t' 1l el numer o
I. D,-, ,I d O u, !",,! II/l " ,l.. . .
;110 - 1' n'I,;,,,I:I,1 ""lilrt'T!< ,1.. Ta ral .... ,;. . .... , . .
:1 . _ 1">l\"lillh ;,;u ,lt' b l' r"l'h''", ""l;l rem ,1.. T;lml "tl,.
3K._Tr:t 1l "ni,," s lllire,. , , , , , . , , ,' " .
,
,.

x."
S
x
X
:\ .
X."
X."
X.
x
:\.
- ,\XX,
1' ,'Il .
xo :\! ._ '11, JI lila .1,- ],,,, l er ro r" htr"I. ,Id '1',,(.,._ _.
X. 11)._t:llt re,.:a 1,,,, d... 1". , taM'""iIU;""!'''' salitre
Tn ,1, Ta r.l04CIi, ,1, \"],,, fl .1e ""Ttific-...<Iol!...
X.o 11._'Il cll'ulfl. ,l. 1" t .. rr. n. ....Itral.. .le Taral""'" )' ,1..1
'1'....... _.
" . 1"!__ I ..rlih, ... I'T""IllI'::;lII.. ,..,,, ""ha ZI .1,'
.1.\ l.. il ,1,- J" ; en el numo." :!,!J-' .1 1 1/, ,. {/ji -'''/
;\ . .I. _ 11, n,.: .. j .. " .Id .1.'<'re'" ,It E"' .... :!I; .1 1" ' ; _
X. 11.- .\ 111. 11 1< ,1.I I',.li,.:, .1.. ' hu< na ,,,uidln.. ute ,i:;:,'ute en
( ' h, le, 'Iut' ti. mil alLll":""" ,,," La ""Iiuera r
.. 1'1"1.l<"1l .1"."lIl. bu. la" ill"r.:.uoi.. ..: _:."'
X. ) ' .-t.\ t r.ll to .1.1 mf", me ,1e 1"( ."" 1"" .....'11 .. It.\ .. ,le
1<. h. ",l.' .lllnj...1.. 1 ..
X. ' Iti. _ E'\tU.'I" de] dictamen .1..1 Fl 1 .10: la L'urt e Suprerua
.l " n .\1111"., j,. :\1"lItl, nI.'1j,,." Iln, rt"I."lI .d"" .1" J"n
I I...-j" x-hi .tlill" . 1.' C<'lM Iti ,1., lt";cml' rl' ,l., 1 , .
X G Ij.- S,' ,. t ,1.lece un" 11l'!"":."'i,,n Fj , .1,1<' .. .
.x. ". t lti, j" ,1" l. ll,],,.::.ocj ..", D. .";,litl,r" .. :,l S, lt"r
11.t<,;,,,,l.,. n' n'a ,IcI {""'" nto del .11" .rro entre l. " "I",rarit".
d. b ....tlit ",!as.
X . !I._ ' I,oi " de 1\ 11"1,.;:,,,';"" 01 ,' S"hlrcno, .,1 \ lilli,tcri n de
I Lll'"", la. ".lat"" a lu ,.'. a je "".,',,, ,1, 1,. 1,n '1 ,i", la, 1 i t re r,,
f i ," I . . . ............. . .. . .
X " O._l.el I'ara ,11"':;" .1,-1 ,1001"<-,h" ,lo- (''\I",rl a"i"" n, s.clirrc
t' lI "n', ,.... . .
X. o .". 1._11.'1". a,,rc.' , 1" l." urili.l .'". '111'- \" t''\I""t.,,,i,,n del
""litre .I"j' . nlI'er ,1,,,10: 1.",:\ ha.."\ 1I" ,1!- ... _.
X. G .-.:l.-I.'I I'tra l.. cnlr"...::, ,1,- l,.::ll".'" "tkill.'" ...ditr. ra-
[ ndic e alfal. ti .... .1" 1.." .lc\r>'!" "lll'ro'lU"'" rd.,ti\", al -alitre .\.
m .h'ri.h ruiucrale., 11" md ,Ii"a-", t' '" n., ... i.. n 01" - I
,.h., a'l ""lIm ,1,-11,0111" .\- l' ',.:i"a .1..1 J: I t. J
/1 ,1 ., /1; u ; II{I; I ,I"",lc 'h.'1I l'III.l"I,I...
111
11 1
I :!O
113
1<1
DOCUMENTOS
Reales ordenanzas de minera de Nueva Espaa
\RTf, " 1)" 1.11 f: H.;O-,f.l 'e In:... I'.rT" \1. 1'.: ...r-x"1". 1 ' ...' E''''.
\ 1.1"" :n \)1 r E"'T' " \ \11'.\ 1:" \. In:...I" UU.r. I'E l ."" l'EltTE"'!:"" 1b
1l\J" EL '"'IIIER'''''
TITULO v
nj'l 11111111111" ';III1 .' al ti" In .. 11 1111 ;1.. . d . ' "i n ( ' II II( ' I, .. I"' n
lu.. 1'1I1'I kuI1l1' 1''' : . l j ' l 11 " 1"'1'111) I l u l ' 11U1' 1.. ln
lil'lwu IUI ::;UI ',
Ar t. 1.
6
Las son propia.. de mi r"BI corona. por su
nntll rnl"'7A y com l por !tl l 1'l!1I11i,n .l... p\w_t'1 en la ley -lo.,
tit ulo 1:1, libro j ,I<')B XUC\'1l
Art. :-;in Sl.'I)ull.rln... de mi re I )l:\triHlonin, eonce 1,) ,
mis en prOpiC,I8.0I." 1)1) ...ion, ,1 tal tuanera '1ue pl1 Im
HII'] rln.., pt'f1l1l1tll.rlll.... arrcn,',rh..., ,I,marla..., ,1.. en t, to,-
un-nto p"l' IlI'rt'nci" man 111, , ,le 1'1I111'luiN'a otra mauera eneje-
111\1' el ,1.rt-c1Illllu l'1l ellai pattlll7.t'1l 111 los h:rlllilll'"
'l ile 1<) pl)seall. y en IllIe puedan edquirir]o.
Art. E... tll conec... i,n so "lllil'n,I,' 11l\j.) de ,In.. coII,lid'ln,'<;: In
I' r i lllo'nl '\U, hayun de eouu-il.uir li llli rt:IlI IHleil'n.11l lapart- .lc
1" '<",;"lIu,I,I. 'lu,' huu ,1\, 1,J,l1\r y
minu- rIllIl1'Ii"1l1111 lo !, !"t' H' ni,],) "11 t''''tu''' tal Slh rtc
'111" ...,' r-ut i..n.lnu I'l' I'.l i,b i 'l11e ie flllt .11 r-mupliuricnto
,lo: lt' llI,"l1a... ,' H '11It! ll ' se 1' 1"00 l' ill i l ' I't' , r "",dall cunc",lt:l"_icle R orr...
cual'lui" I" '1' 1" 1'''1" e- tc Litulo 1'1'" dl' lIl1 uci lll'l'.
-,-
r rr rt.o vt
n.. lo.. IIlulin... d I' :u lt) u l r l .. In.. IlIl m, .. : d I' In.. IIII(',U,,",
1I('''I'lIh.. lIlIlI-uI1l'' . .. ..l ru.. fll' \ ('In... 11('1111111'10"
d (' luilm'" nIUlllllullllf' n .. ,i Iwrdl J . .. ,
Art l . Porque es muy j u-tc y eonveuicnte premiar con ff. pc.
cial i,l1\11 y distmci ' n I"s 'In' _1' ,1....li("l\ 1I a los .1..-eubrimientos
,) , nu \'0'< millf"nt.l s y nnft,. m. t:ilicR '111., f1I ell"s 'le erlan, ti
pro)' ('{"j, n ,Id u.rito, i111lOrUlnd.1 y utili, ln. 1 .1.. rol de-eul.ri -
miento r.lcno y uran.lo '1\11' lo .1, 1'11 1,ri,101"1:" .le UIIO Illudw'"
cerros miuemlc- nl"'olnhullf' lIte 1lI1l"' O!< en ' lile no n;n;..<U1l 1l
miua ni CIltU Il.I,i<-rta, pueden R.I'lui l'i r en In vd" principal <'o 'I Ut
Imis a;r",ll'rt' ha-In t res l >(" rt " IIl'licins clIllt ilillllS ,', intcrrumpi-
e .11 llls Illcolj ,las ' lile se ,Iinl n; ). ' tlll' , hul ,io:rt' ll
cnl ,i" r tu H puedan te ner- I1l UI 1,,-rt"rlO' llcin .'11 cndn ve!u,
,k t' rlllinnll.lu y scalu ndo dichnspcrtcucucias .h-nt ro del Icrmiuu
J e .
\ rt. 4. 1.0'1 eouton i.los en 10)8 se lmn ,1"
r rt'Sf" llta r con ..-cr-i to, ente la llil" lt ll" i,',n de .le aque ]
t rrit ' rio, , In uui eereunu ... i no 111 hul.ir IC8tH."I'rt... un.l.. 0:11
no 1111 fl I '" J . sus e.. mpufl.ro.... i 1.. tul icrcn , el IU;""' f ,1<'
su IIllCillli.nlo. \'l'i:ill,lwl. l' f" r. i,',n .r "j" "dciu, }" ... , f, ,1,,.
IIlh in li, i,lllal r ,li... -Iel '1itiIJ. cerro ,; n'h, ('lIya n,ljll .
,1ie n Ir l nli rvn: t I ('unl, clreuu tanein .. )" 11 lit fll
en '1\1 pr. litara el d -('nIJri.l"r '" IItnflin, n un Iil.m
.1<- J'lji tro 'J1l . ,ldoo:r tene r In ,lil'utaci"lI r d .1..
Ili lo hut i re: i hecho SI' ,10:\lJh"ni al ,1"scu1or i,iof su
.fOn lo pafll. "11 ,Icl,i lo re ,.,'1Ia r,I,), Jo' 'lO fijnr: n eart..!,,. ... n 111'1
pll....t.a.. de la i.rlc in, I'l."nll'll y otro"" lu:.:art... .l c 111.
pol laci 11 lollrrl la J,hi,llIo illllli;::-'Ill."ia. Y Oro],ollO' Iue .lcur m lit'
n "'cul I ,Ii hll .11.' lo: IlH hecho t 11 In "ta, ,; ,1, un
p'11.o .1 \ nra r lIIt,lin de /lllch., (, ,Ii,illll'tr" eu In Loen, Jo' diez varus
do hondo t' l prHf ull,l i,ln,I .r ' IUI', 111 ,,;"'0 qne huyu ver-ificndo
plL " J" nt.. un" ,le IO"l , liputn' f)'t ,1, aC(lIll l'niul, ILJ
del lo ,'11 Sil dl'r..d,H d, ,1"
n i tr-nd n, r ,\.. 11'l'ritu fllcultnt i" o ,1" ruill "ra ,1, 1I 11'1l'1 tl' l" l'i t.. ri " .
t '('i(mll l' el 1'1lIuLo y ,lin' cci"'1l ,1,' l'l vda, all ch lll'll, hUilt-
ctinlld ,"lI ni h"ri7."ll k , ' In\." I lntl l nn lclm,lo ,1un 7. 11 (,
"
,I"II lura. lu II\I\VOf menor lirme.,." re 1Ill.l'\'J!I,)" In. peeie
, l'illLL'\ I'rill cil""l ..; ,Id lIIinu al , t ,m:in. I<JM.o. cXw,;w, rB.7.;,n J
",rp, ' lIe ,.,' . "u, la la e orr, pon.liento pa rt i.la. .1....u nji tm, eon
la fe .Ic 110: ".. " ,"n ' ltlC imuc,lill tl\l l1c llk 1 .. .Illr en mi n.-a! 11"111-
bre, su p..rten..ncio., y IlJIoCi' u,\ ,J,. tiPor "",taelI.; n u'!
krmill <l'\. COIIJ Uadcluute w ,Iir"; lo euul hecho :-e entrc,.,ur. C<J-
pi", lLuWri;&.ll,ill ti e la- Jili::;"llcia. Ctlmo tit ulu corre pond.nte,
.\rt. 17. Prohibo el 'luenl:;unn pu "'.I"II\1I1Cil1f .lcs mlnas con.
ti:;ulLs sobre Ul IlI pruoia \"I;L.1. Ii<J si. 11 l.) .lc-eubri.l rr; ]>t'roCOlll:e\lu
el 'lil e !le pu e.Iau tl''I" iri r ). I'.-.e runo. pur deuuneio )" otra, ,',
IId- , or ven....\, donacin, 11 -rcncio ot ru eualquiero titulo ju lo'.
Y l'rt'v,'n;,) qu e s nl;"'11110 pretcn.licre 111. IlIl hilitacin tJ.. mllc1lll"
inllndll,lw. ruinosas. (1otra e Jlisi,l, ml,j" elllpre a de e-tc
jt'on, ro, y 'lil e por ello se le eonce lan por .louunci., Illnch."l." porte -
fll,'ll ci'l" '\ \Il1<tl c sol,,,,, una propu veta, ,I..l>en!.
OC1l1Tir 1\ iu-u-uir la tal in-muela unte 1' 1 r.'al tribunal g"l'llcral,lu
I,,ra '1I\l' . cnliticnll,l() (,1 Iw:ri l'l , y circn nstllllcias ,l l' la cm-
inf"I'IlWsobre ella d r il'rey ntin de (IU,', un pel:iu'i.
ei.,1 ul Cuerpo el e b nl pblico ni 11. mi renlel" lri".
si , (ti l, se 1, ' e'lllce,I" cvte y otnH I'r i\'ilc'g'io!!l. exeucionc .. y
nuxilios filie fueren de eon ta l 'lile pl'f'cc.ln l!!lll pr.eticn.
mi l'lll\ l npro buciu de ''''llIellu, g'tll.l'ius en 'lile !lO puede
tener la &uOOri.I >\1 ordinaria del Yirrey.
Art. concedo 'ln. 'l(' pll' 1,m .1 !Culorir....-.Iicitar
denunciar- en la. Iorma referida no ;10 mina" .10
flTU y "lAto -ino la", <le pro' losa-: colon.', l'1"1ll '.
'110, /UOJo' zue, antimoni o. pi Im ClllftlLlinar, 1 111:\ y
cu",II''''lui l'r" ..tro- f,jsile'" ya ,\11 IlIdalc l'erfl'Cto-< U;C li mi-
11' ral ..... hihlUl ' nes ,j .1.' la. ti. rre, ,lan 1) 'fiRrll 1 1....
ncl iC'io y IAl kJrj. ,. en l. "" ea_ IJ'CUIT> nko; '111 el"
rr\"l",n.lall. 1'('1'0 ,1('\;fO 'IU" , ",un/lile ... perruife el de ul.riruicuto
, . 1"llunoj' I 11o,., ,le la" mili"'''' de .7.0',.'11<'. hn. de so r 1'''" 1" l,ree'>A
de ,lar CU, liUl.I.. dI"" al rirrey y RI ",ni..
ti" en fin dl' '1 11' 'l(' y con\cli,.;'&
!!Ii 1" . 1' 111m .le t rnll/'ljnr y Lt'l lt tici,r de C1\< I1 11\
11., "' 1'1"1 ,'n 11l1rti<'lI !ar (jll" 1'1' l 'n
trp;':'I I1.lo ,,1 D. , " ti",,, ' 'u 1"" !'l,,,t,-. nl m;le"lh'.,
1, ,,, t, :rmiu" " y In. 1'1'l'l-''''' 'Ili" .,' u 'l' Ila "j'"
Cllt"r p"r CUl'uta ,te mi It enl 1l1l ci'.'lId" "lNlI iUldo><e 1''-'1' I"UtI.' , It:
- !;-
dI" I\I.,: u pr' llli" ltlui tl\ti \tI ':IIII I.. eireuu Iuuciu-, Jd
.1' _ '\1"rillli. nlu ." .1. nunci o, rll And........ 11 tod c e- Iu inll "' rtanto:
MUUW im illt elll'i" ll" modertuuncnte
TITl'1.0 ;
111" 1......nj,".u.. tlUt IHUOllt"lI. 1111 ,h ..t "uh,"h"
1t"uulU"llIr 1I'lIhnjll r In .. mili""
Art l. _\ todos los \'&881100; de mi doruiujo-, de I n-
.le eunlquier rnli,lllJ y eon-Iici-tu 'Iu," . can, les 0011(". lo
minns ,1 "tula e pe.-ie .1., IiLetnl eou la., eon.lieion. S '1'1<" ya vnu
n fl y 111' 'Iu,' elll\,I..Junh."M' di rau: p."r" "ruILil...) a los extruu-
el 'lile pue-Inn adquirir- ni trnlollj1lr 1m .11 11'lu, 11"..
1111 ll1U ,lulUilliu.., -ah-o ' llle l tu untllmlizu.ius, ,i tob-rudo " ti
ellos ron lIl i eXI,re,," Y real Iiccucia..
11., In .. 1II'IIIll .. n .. d." In .. 1111'.111111"
'111' " " 11 udl.-'I."III.-' ,itllI'lI h 'llt'r In .. mina..
Art. Lo 1I,11,i. u.lo ."n""ill\,lo la eXI,,'ril'llciD. '1110 1,1 igual. ln,1 de
la... lJlto'di,las de lus minas c taLI ....i,lni en la supertieie no puede
eonserverse en 111 profun,liola,I, 'lile es .1"",]0: verdaderauu-ute se
,Ii frutan, len lo cierto quo: la m",.'",)r ,i IIlCllnf illdin",ci,in .le la
'("ta ,1 rr- el 1Illn.1 1la 'ri......ntc Inh'l' IIIII)"nn ,', menores les l"crk.
Il.uci. .1, la" minn, con 1.. 'IU' Ilu o<e ('1m i.,:u., la nr,la.llnl y
i,.:ual,laol 'jlle" ha ,le 11,1o l teblecer "u I..s \"/1.""11.,,, ,l.,
i.,:u.1 m';ritu, lIl11k biou cuando uele lIe,.;:1U" un minero,
de mucho COSW)" traLajo, k... t';nniuus .luH<le O:lUl,ier.... ,,1 al'U1I-
,Iante:r ri ..... ltlllal, otro le hace volver atrA" Iv" s-r ye u
1" rt"nellcia " ceu I ,1, hal" r ,1 nUI,. in.lo la milla iumc,lillta, y
l,uhtl)!lC' en el mi llIU punto con mayoo .;;tucia 'lile trahllju: de mo-
,lo 'I\le e to trae una de la." lIlayore".\ mh fn",udltell de lo!!
li th.<i,JO!\ y di ,ndolll" entre Il.)!; millCrus; pOf lo que, y .. raudo
lI.!'i mi..tuo 'Iu,' loe ...i,I"!I 1'11 lall minas .le rt-i-
l1"II, ! 'lile se hnn nloreg-lll,l" I..!! de
muy ""t n "1,,,,, " 1m'1",rej,in .le III ruul ti tll' 1, .undnncin r fel ieidll' I
,l., 111. \ lllll.l\ md .. lieus ' Iue 11I1t\UllUIovII, I".j .lel Crcu.lor- ha ' 1\Il:ri .lu
;
1.'''11<:1: h-r Ji l!o'l ucll a.. o r, ll:llo y 1I11Ul.l o 'IUl' 0.: 0 milul
' l\le'l! ndcl.uite 'IC descubrieren en ,"d a nueve 6 in v...-cilluo; M.'
observen
A rt. :!. 1'''1" el l.ilo, .Iireecin t "Unl oo de la vete, sea. .le oro,
.11.' plata lo de cUlll' uiern. otro metal, eonecd d tool" mi nero, . in
,Ic [que J' . ti ellen .. "u I,relllio)
.10000icutu,. ' lile llama n .11.' medi r, tirada, .. nivel ,
:r COIIIO118;la "hora o;e hall en tendido.
Art. 3,- Por lo 'Iuc lla man cu.\.Irn. esto l'l<, haciendo ngulo
recto con IR a nte rior supuesto 'I\le el echado recues-
t ro de la veta su m8nilil'Sta sufiei..utemente en el pozo de Jic7-
ve ras se llIeJ ir " la (M: rkllclIci .Lpo r 1" rCg"la "i;.;' uiclltc.
ArL "." xien.Ic la vet e pcrpcu.l iculnr al nrizonte (lo 'lue ruru
\'('7, slIcelll-) lit,' lUcdi'n ci en vnrnx ri. nivel ti. uno ot ro ledo de In
vota, ,', l'artillas r-nt rnmhoa e<lnf OI'IIll' el mluceo lns quisiere.
AI'1. 5, I'cro aleudo la vctu inclinndu, qu(' es lo 'o.'gular , se
nt l'llllo.'rl. el lni "! menos echado Jo.' ('lIn en modo.
Ar t. U." S i :i. una \'l1ra J(' plome corrcsl)(lJIli('rc J(' retiro dcsd.
t n-.. dedos ha - te .Ios palmos, se darn por la cuaJra las tui:..mes
eie n \aras.
\ rl , j .- Poro si dicha \ara de plomo corre pendiere de.... .
2 palmos 3 ,IWOol, 'len\ 111 cun,Ira. .
2 .. 1, .
2 .. ! l
Hd i ro. , . ,
"
.. O
"
"
"
ti
"
O
"
" "
O
" .
1I:!1 va ras .
12.; -
117:
150
l G2'
1j.'j ..
"
200
))" lll Ulll'm ' lile si JI. 1111 1\ varu .10 plllluo enn t ro
dll retiro, ' [lIe ('s una vurn. S1,' le coueo.lordu nI mine ro 110..
Ci l 'lItll S vm'es por eundrn y sobre el cchudc de In vctu, y as .1,- In,.;
{l<:lm ll,
- ' -
Art. y sup ne- to que en el IlI u,\n prescritocualquie r min, ro
puede 1If'W' f la profundide.l (lCl'JX' ll<licu lar Je .IU'1("il'n
"In lir .lc I't:rkllcncia. la.. <lile.!,"!" lo regul.u, pued.. !lnlocf
Ji fruta,lo con i I ral.lemente la veta. y 'jlle 'pi" li."1It n may",
illClin&t'''ln qIM 111.'1 de VAra por ,"ara, esto el', .11' -to.'; 1lO1l
JolO poea JUMtn, es mi !lOloerana , oI.UIlt.. qUf', allnlple ... 1114'
r or 'lile ..1 t'Ch lu I"\'C1.I tro <le J. nt.., IlUIlCJI
pueda puar .. cu.olra .le c1Ol!1d..nt&.tt \'al'&l' nive], y 'lile ....
sit'1I11'1"e la latitud .Ie 1.." lIIAnLof!" ,; ver.....lila,,-"I," lll..hre
la lon;itu,) de otra'! ,)oo;ciellta,; "ara" '1111' '1111'.1., Ilrn..... Jdo:rmi
.....
Art. 11. Arl"l'l", ,,'l en 1" forma prevenid.. St'
le medir ni dennneiaute la >tu:ra al t il'lIIl'U. Ie tolllar ,1. :
111. lllirla, Illl.ci'\1H1<J lc tijur en e,tllcM ,i lIIoj "lIt'l nrllw,
J Li" ll Ji..t inJ;lIi,lu, .., COIl olAi;.;aci"1l tlu hnborlusde y
u"'..n-ver- 1'''l"I'\'tulI.lllcn k . ' Iu,' I>l wolu. II lu' [llrl"lI a Ullque nlt-guc
(!1I0 IIU \" !ri,', de rumbo de rCCIIl'..t" (' pie 11('11 c,"'o.... rn';.;u-
larl',,) si fin 'I Ul' .'C IlIl rle c.. ntcutnr- con 111 .' 1I1'Ite ' pie le l lUl.i,n'
.1"I'arn.[o la I' ru \'i. l.'ncill, usando de d io. "in ir uluil;' tAr "n.' H'Ci -
liu,,; !l('N Silll', 1..,. tU\'icl'C',.'j 1'1I,liert: I".'ljuicio .1"'1."11..,. hllCt.'r la
IlIl."jUI"" de su .,,,t.lIca ,i 11I1I.11I1I7.1l ,1.. t...l"miru' se 1.. lo ln. !"'rmitir
IM' I" euu..... -, I'l"csi.liclI.lu I'ara ,11.. I'l int...rvcucidn, Cu-
nncimit'nlo)' llulorid.. 1.te la ,Iil'ol.luo:i,n .1...1 ,Ii"trilo, 1;1 ('u&1 ritar
)" oir 1M I rU>I si la... hubiere J fueren "jitirnM.
Art.. I:J. lA. imnutaLili,IIl,1 de la, l'"tn.cl\.<; preni.Ia en el arttcu-
lo JI ,lO! loe titulo obst'rnri t...ml,j'n ,le n'loi e.lclaute aun NI
la... mina.. 'Iue actulIlllI"ute se trallRj411. dcuuuciaren pur .1.,,,
pol,.,l.. 6 I",rui,"... HrifieiLn.IO'tCl IIU" meoli.la" en 1.." fllle!lU la'!
tuvi.ft:n.)' prefirit"!l'j" 1"11 or,I(1I la'l mina' 111'\" /I.nti;":l1ll I'L" 'lile
Iu fueren 11Ieno.... , r resulta n tl'lIIll."iM 'IC ,,1""'1"\'llni lo I'ft:lc-
uiJo eu el artreu!o 13 del titulo Y1.
TITULO I X
Ih' (OIII " fll
o
llt'lI lah IOt l"(' , rll l' ll l lt 'lIl' '''l' ) " UlllllillUI ...f.
111'1 11111111"
Art. 1:1. Lomo las mi lln'" ,.i d. u llt' r en ' Ul" -"'lIl lA'
eoutinuuciou y constancill, !l.mllll', l"l m c"ll"gllir llIC..ulCII. H'
-(1-
ofrecen en d l,\'i ohm" :J' f al" "' " ' lile no I'IC l'llc.l ul knninar ,.,in"
eU Inr:.,'(' "C illkrnlln[>e su lal"Jr suele
c",., tal' e tnblecituir ntc 1" mi 1111 'lile al princi-
pioc por ta nto I""ra l'rt'C4\...r e-tc illeomcllil'lIte.r evitar A; hu- ;
mu ' lile al:;uIIO ,le minu-, 'lile 110 PII('<Il'I1. (, 110
t rn!lajllrl a 1"-,, ,'lItn-::::an in,iti!lIl"lIw I'0r 111"',.,"0 ti...mpo, impi,
tlien.Jo cun 1111 tra!.oRjo el real y ..rcenvc 0011 'lIIC otrc
pudieron 11loI.mrla., ordeno y umn.lo '111<' cllul'IUil'ro 'lile en cUIlln..
me"",!' eontiuuo, ,Iejare de tmhajnr una mina con cuatro operar....
rapl.Jo y OCllpn l.,; en al:""llllJl. "!>nl exwnoe u interior verdo.Icra-
mente .til, y eon.Iuceute, por el hceho, I,jc...l" el ,left'Cho
filie t cn a " la II1in1, y son ,1...1 '111t' 1" dcnnneiure, su
dcecrci-tu 'Seg"1lI y COIII" se 1'11 el titulo Yl.
Art. !l1l1,i.'n,l., 11\ f'xperi" lIcil1'lllC 1"
,1.'lllrliCll lo utcce.lcntc ha d.:j'l, l" I.... r ,hl'-'I'''''!
,\" con el nr tiliciosu r fmil,lul.'lIt.. t1l1'dio ,le hnc.'rln"! trnlNI_
j ur ,Iin"! e,\, I'1 cuat rimc- t ec. -Ioe-te 11\1.)0 10
nI", .. l'lItrt't,
o
lli,las, llIall']" 'lile CII lll' IUll'l'll '[ Ul)
,Jej llr,' ,1., t rnhll} \ l' Sil mina en In {"!'II" I ' l'e\-cui.!a p" r , lidiO IIrti-
cul u, ochn 1' 11 IIn nI''', c"nI.III,I" ,lc"I,;- {" .lIn ,le S\I !,,, ..
an CUIlIl. lll to. ocho clI:pl""Il, I".. me..... ..can inkrrlHlIl'i,I"", 1'01'
1l1.:-uI"'.I.'1 ,1f'I' .le trabajo. ,i,...la '_Jl' cl mismn Iwd." la
tal uriun, r .... le n,lju,ti'luc 111 l'ri"wro 'lile \'1 ,1,uuncjnre ,; juvtifi-
eare c,;tJ scgulI,l.. especie tic ,1"'lI'rt'i6n, salve quc para el!.., y 'ara
la. de 'lile se tmt. en ,,1 arlculo ftllkce.I,'nt", ilayan ocurrido 1""
IIluti"()$ .le rlt' 4 es, haml.re , g11IITn en cl uucmo IU..'llr de
Ia."! miuae, deutro de veinte k,;ua... en contoruo.
DECRETOS DEL GOBIERNO PERUANO
Decreto que suspende las adjudicaciones de estacas
salitreras
E l .. ( 'l lj l)';\' I).\;-":':) I J.\ L T A .
1 Que la ",ljl1,licilcin tIe de de Tarapeoi, .....
ha 1I('('lu) limitaci-tn de ningn g':ncro r eon mucha dc-i-
guo.l .ln.l;
11 conviene pa ra la de 1-te
hupcrteutc mmo;
J),>crdQ:
Art, 1..- n. lj u.licllCiullI's .le t".tat"ll" .1,' salitrv, 1' 11
la proviucin .Ie Tarupnc. ha-tu 'lile .c dctcu I)<)f el L'ut'rpo Leji -.
lativo la.. ,Ii.posici,mc.s eonvcnicnt......
Art. 2. S l'fin nulu.. lll'i I\dju,licuciOllt" 'luC S" 11l\:,ran 0'][ con-
travclici;'11 ti t' ste decreto.
El de ):..tado, I'tI el ll' ' )1I1('lIo .It' lI 'lcicndl\ y C"L1wr-
cio, IJlH)..I U('ucurg-n.lu del cumpliuricut de c-Ie " cerd u r d., da l'
- 12-
cuenta &1 Cuerpo Leji sletivc de los mot ivos que ha tenido el u.....
bieme par.l dictarlo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, atrl'i uta de
de tnil ochocicDOlI sesenta )' ocho.
Jost B.lLU.
Franci sco Gl.uriu C(lldrrtfl .
Docu!on;sTo Sl l. :1
Estanco del salitre
:\1.\' :-'; lJ B L PAJt OO.
Por cuanto ('1 ha <11\.10 lo. 1(')'
El Cong'reoo .It la Rt'pLliea Peruana ha da.l e la ley l>igui ,'nk-:
Art. 1.- Se el "I&lit l't' en la Repbl ica,
,\ot. 2" El pnhrnr nl c ontado )' eu dinero ('f t'Ctho, ! !lO-
I.,s so centavos pOf c'l,11\ ' Iui nt al de suli t fl', ,) nitrato .t, '\LO I'l ,
ley no teje .lo n:, u/. 1"" ''"'1,0 111 Ct):l. ta.\" ,It' la IllllCl.U en 11IUi' luH, ,',
1'11 clIlll'IUil'rll .lc l'llI' l'tll.'i "caldas en ItI. (ll"ur ilLclll.
tic T'lmpnc:..- Si con.. vcudcr 1'1\1."'11 ,1,' lIub ,1.., a soll' ll 10
ecutcvos el quiutul, 1\1Illll' lItll l'I. con la lIIiblll ,Id exceso del pn'('io
de 2 "Oecutevo-.
Art. a- El Ejecuti vo, tomamlo por hn.s!, In cn.nti,laJ ,1(' "'ll itH"
producido en Ir. produccin de oeines l'1I
ejeeeicio. )' de equllos euyu estnbleei uiiento ya ha oca,iOIlIl.lo
,) l11u-a 10i nrrt".: lo.'1 ronveuieutee pnrn la pll\ntitlcnci"'1I
del {">.tAIlCO y venta ,1e1salit re,
l o L,\ lhljn,\icnci,)n ,1.. los te rr enos sal itrcro-;
L'l exportncin .lc la tierra de ' 1111' se cx trec el salitre (<' lI
o
lieh{" ):
-u-
3.- La exportacin del sali t re fJlle no IlIl.ya sido compre.l., ni
Estedo, y en comiso el 'lue '1{' iutonte expoli ar contra
peobibici.tu.
Art, 5.
n
El Ej ecut ivo no ('O<l r heee r ningulIB operacin
compro meta p,r lIu .. de dos aun.'! los inLtrt"l'lt AAli trel"'lY<:.v ,lan\
cuen ta ..1 pnh ;imo Oougresc orrlinario de l resultado del e,;ta ncoJ._
To do contrato, cualquil'ra ' Iue sea Sil on.turalt'7.A y fOfmo. que. en
e- te ,,...I.,n, ublig-u... al I"'r 1U.'1 tieurpo, e,. nulo y no produ.
eir dedo "lgURO lew"l.
Art iculo rrau-itorio.c-Esta ley COl nen 1.a r surtir SU" efcet.....
1Il(, <;<" .lespus de su prolllul::lI.Ci t',n, quedando sujeta elln
todo el sali tre 'I ue des.le esa Icche se emba r que en 100 puer t o'! de
1" Repblica.
Comu nlquesc al Poder Ej ecutivo pa m (lile dispooge 10 necee n-
rio j( !'I1l cumpl imiento,
Dn.<1l1. en ln AAla de sesiones ,leI Cun.:l"'so en Llmn 17 ,ir' Enero
de l k73,_ Fi flUn.J o._ .lf,o llt t'l 1', lt. Il"L';dfll, l'n-sideutc del :--l'Il Il -
UO,-TVl/tl, r;". It:I, 2,n vice-Pr...si'\" IIl' de la tuurmu ,'o Il il"lta_
dos. -Ft1ix ,1/tl n ; a m t reB, Saua-Ior Hecretur iu.-iJ,ll"I"loJ" U I( ' ; ,
Diputado Secretario,
P... r tan to, uian.lo se iurprirue , publique y circule y se le- ,l.: ('\
debido cumplimiento.-DlI,1a ('11 1" en-u .1., C;.. I.iUllO. ('11 L i lll ll
18 dilL'l del mes de Enero de 1;.,7:1.
)l.\Xl EL P ARTNI,
J , .l/'I/ j., ,/,. l.! J ara.
Forma v organizacin del Estanco
.'L\."\o;I ' E L P .\. I ll)().
' ...... , ll f. l Tr. ro"'Tltta"" \1 "T. t. \ .,.t. IILIC.\
En clllnpli llli r ntll rlo las lej-os l 't Euero y 2:1 ,1" Abt i l ,l.,
este ao,
Decreto.
Art , l.Q El ,UII (Ir Hepti l'lIl lor,' l'r,',xilllll (,llIpczll.r !"lIr ti l'
sus d l'cOO" el esta nco lid !I11l it rli'.
Ar t. 2. lI('s,]e 1'1 mencionado ,l a la wllllinistr.J.ci,n ,1(' 1E.st ftli('{l
por cado. qu int al neto ,1.. salit re l'Il"-Ilcwlo puesto al costad
,le la lAllcha en I quiqu e, Pi SOg"UIl, Jnnn , Patillo- .;
,\1011('. d os soles cuarenta centavos, si su II' Y eomprobadu por 1'11-
"ll)'(''1 fuese de 0'...
..\ rl :1.0 :-;i la I"r ( 1I1' ,;{' menor d. !lj -t: ('1 precie de ,1..... ""l.
euerentn ceutevo- re ci l.im en las pr ,'porcillllt"'<
EII 1 pur ciento .si 1" Il'} Laja . !H por ciento.
EII -1- ""1' cie nto si " 11')" lonja ,i !I: por ('i," to.
En ti ciento si la ley LlYll !J:? " I" eiento.
En l a ....y ("i .' utt> si l., l.,.... l wlj '\ li 91 puy
En I!l eieuto si In. II'Y , 1)01' ci ento.
- 1'; -
:-;O;OC r,-ci\,ir el .;n.litr<' cuya. \")' "lije ,le!1Q por ciento, ni el que
GO m. pur dl'nto de huurednd.
Art. t ,- :-- In II'Y al 9 por r-ie-nte, 13 1I,lmini"lrnt'"'1l
del f:..taneo aloonar dos soles euarcnte v ... it,te v medio Ct'lltnH
por quintal. S J. ley fuere mayor .le 96 'por ciento y el SAlitre no
eontuvicre de 1 por ecuto el E.<JIAnOO aloonar JO!' 1(1.
lee; CUGrtllltl por ' Iuint al.
Arto ;J. ' Se rijll t 500,000 quiut nh-s 111 canti,I.,,1.Ie ...alit re 'JIU' el
Est anco ('('IIlf'rJlr durante el ano tlue trau-curm desde t"! 1.0 tle
s..-I'ti ,mi ,n. de l :'l; lo 31 J(-' .1., HsH.
Arl. 6.0 Pura fijar la proporcin /llle correspondo crula. pro-
dueto en In cuntdll,l total .Ie salitre 'lue ,,1 ':"lalioo c'Illllpn ' nnunl-
moun-, el Prefeeto de Ta rl\pncA lIomhrlln uun eomi-I n compuest u
do cinco productores. In ennl fOI'lIlnl'; y en (-'1 t.:nlli llo
de \"l'intc dill'" ,le MI nruubrnruicnto, unn ruzon de las fu-
eulta-l cs produetoras dc clllla oticina, r lijnni. ti ta nto por d('lito
'lue .' 1\ eon-ecucucin lO'IU(' 1\ cada uno -Ie In... productores en 11\
ranti,la' 'pie el compre enuehucute.
La C'l>1lIi",,\n tomarA de \,," mi SIiIOll productores todos 1011 ,lato..
que quiemn comuni carl e y ..cilirllll'o en su dictuu-n
rll\. '" se en uegedo Ji. IJul .liCll,J,) inmediata -
Ill fl/l el ,l ict lolllt"n .11' csta lO!< productores qll{-, se ere-
imerpornlran 1111 re"Cla lilO ante ot m
del I' ....recto ,le .Id edministra.Ior .1" 11\
a, lllalla ole lquique r .I{-' una pt: r-," IIII .III.. " litre ambos dijan.
.... Ct.' ltli ':, n flllhU' "" 1'11 totl,,!< rcelnmos tll' un 1lI0 lo
deei i vo
\11. 'j .- Si las pcf"';(.onus por cl I'rcf...et c de Tll.rnpnr
para f"r1uar 1.1 rrim.'rn 110 ,1 ,l l'j nMJI
,It' clll lIl,lir ln "1rtunnun-ute, r-l l'r..(,do lijad ,1, oficio r .I,'fi.
nifivnnu-ntc In.. pr"porci olll.", ,Ic tOlIOll lO/! j.ro.luc-
toros.
Al't. fl ,ft nlg"llll t's I'I'OtlllC'!III"(,I< , p/,r no hnler- QCIII' fUl ,)
tlt.'I,lnutiFcul' ' u!' llI:iqnillt:' , I W l 'l](' d illl lit IUI]" '"11 cnotn {' {"IIJ mli trc
3
- lj-
elllLom,lo en sUR re fM'eli\'n'i nticinlll4, 1011 ti. lu:h tcudru ti, rccl ,
,1, elltr,';':l1r <.'1 .ie IU,,.I'J ' lIe el COlll pre a,},ooo
quintales III cuJa mes.
Art. 9: Durante los -els primeros me-es no recibir el L.<tanoo
lilA." de ;17, ;,000 quintales en cn, llllllP . ,1 Illl '" ,Iel primer sem..... -
tre -Ic potlr:i eHl rp1-.'ll. r, 11Il\S , III<.' lIf)ll, :1';:;,000 fjuilltalt.''' ID m,1a
11\ "", 1", rtI ,l. ' I tI'" lo 'lile la., entre ..;o..s lo,t.al, no excedan de ".500,000
' luillt des al uno.
.Art. 10. El " n cio .lo ve nta del salit re flIe vou Id el el
prilll ('r tr-imevtrc, t's deci r, .luranto ('1 !I1(OS ,1 So pt 1111 rC,1 Jetul re
}" pn:xiu(,'i "cni, J e 01. G,j v 1I1'1\"o por cn.lu quiu-
tL!llllo .1., !l.; I'0r r i"l1to .le I,'o\' y .11 pr opo rcin 1\ .1e otra.. 1(',,1' ,
e-to r-s, con un n'car go ,1... 2;. Cl'lIt <1 ' os de .1 sobre d precio li :l'llJ
so Ct'llll' ln.-EII ,1 t ri lll" trc el r' Clll'''':Os ni ,le 2.; C< lit a-
,"s ""IJ1"" di"l l" l,n d o. El 1'1'<'1' 1" (ju,' huya .lo n .. ('ara las \"l II-
tns ,1, ,1 E"tIlIlCO .1..1 sl';,:ulldn trilL h:' "tl C "c uuuncinni ni
1"'ll,lico 1'011 """C' lIta .Iin.s, al m..11 0s, de nu l lcil'aci')lL, y vu todo C{("O
""ni superior 111 sdinlll,n pnra el SE'gUl ltl" e,
Art. 11. pro,llI clo.r es p odr n ex portar la centi .lc. l .le snl it rl'
fl'lf' les cor respou.la, sin nI E renco: p('f't) en este C1\.<.;O le
la ,Iif,' r encia cutre 2 soles "O e -ntuvos y los pft'cios
lij'I,lo."1 pll111 111'0 ventas .le Es taneo, con de ducci.tn de 10 ccntev
pur quiutnl. .'14 decir, 1,-. centavos .1., ,li f.'r.'lIci,\ en d primer t ri-
1tI.,trc y :?;, centavos en el .sl',:ul1,l'). E tfl exportacin !'C 118111.
lol\j, la in-pecc in .1e la a,lllIini trnci,n <Id E,lJl.nC. L as produc-
ton' '111 ' ' Iui rau hacer 11'10 .le e t lcrccho 1, pon,lrn en l' no-
r-bu 'lito ,1...1 E, t>\llco 11 1;; .Ie A::, to 1>;111\ 1, 'I'lt' entre".. '1l,'II' 11
l'i I't il'llIl 'fl' , I'I:!j .l c -ccpticmbrc 111." (,lItl'l',,'Il.' .1e Uct ubrc ra u-
e< ivnnn lit.' .
Lo.... I'roolnd "r"" ,tiC no dieren oportun-mu-nte Il\'iso '111
dnn li ,"tl'e;;nr ni E tn,ln ti "",Iilrl' ,1(' SIlS cU"!as corre
pOIl,li l'llt"s (ll m,s:l flut.' ,Iel ,i rl f,'r il"SI' el aviso.
Art I :? I..,s ' pI!:' C't' :1I cnl";.: nl\tl.. ,nl itl'('s ('1 31 de A::ru;-
lo l'rt"ximo I'0drrill compl ,'tnl' su r- 1.. "1 . Ias "i:; ui"lI t ..s. I"l.:li n-
J" \' 1"'1' quir-u r"l'!', sol,n' 1' 11,111 ' Iuill t nl 'I ' !" .. . wl"lI"<jtl('
01, ",1" di ." 01 " :-;"I ,ti"IIlJ,n ' 1"" I,j ,'('1I1a\'" " .1 " ",,1 01,' ' [l it ' hnl.ln el
mtu-uh, 11, 01' cin l(l it.' ,,t ,: "uj d ll li I"s dl'l t' , h\l ll' t) d
snl itn' I \l' -to {i 'ol' lo ,k cl il'hn \""l'lIo,
l' -
El .le lo ('11 ('1 Dl'pllrtnllU'llto ,1" Hacienda y Do-
mcrci, qllc,la t> llcllfgl\.lo del f"U1l1l'lilllil' 1I10 te decreto.
Da.lo en In. ro.... de CI1 Lima, 12 .le Julio .11." 1:-. 7a.
Lev de expropiacin
raEllIloL<;TE (Y'liT! rr-c '11A1. 1'1 tI I:l:r. JI r .,
l'or r-uunto ('1 hn (1. lo lu ]'Y
El d,' lu Rcpbllce P"l"u/m 'l hu 01'1,[0 lu ley
.\1-t. J.O xc ,1"rognn lns de 1,'; .Ie Enero y 21 .1" AI'ril de
V.. ,tIC' l"'itnl,],ci.'ron el estanco del snli t ro, r los supremos de-
expedilos para su ejeeudon.
Art. 2. QUI.'1la prohiblde la 8..ljlllicaej';1I ti.' terrenos AAlitral('s
\ r t . a. :-:r Il,utnriza al POol, r- Ej,'('utilo lh1.m 1l''j11irir los torre-
n'ls r "stnl.l,'("imi,'nro,. "",litnllc .h' la ,m,,"illcia -Ie Tllmp'lc:i
"'"pI 11I lo con e te 01:; to, Ih III Ji IlI.s le.. ral 'Iu . jIlZ_"l 11'>('l'-
sariu-c le autorjza utc pnrll Ct 1.,I,rar eeurato- otn-
H llil' ll t.>! p-1rn In e!n.horaci,;n ,. \','nlll. .Id IRlitn:'.
.\ rt... El Pool",' eont rnt Ir.; con ,l. l
.. t.d,],'Cillli,'ntos '111 o C"IIII'''' ')1' 1"" d 111'1. t 'rr. 1lC>" litrnl
)"'-'1"1 JI 'c,'nl' ni E,III')", ,,, e,\ ,1 UI1 (,TUI,r;".
t i"' , 'pI" 11"" r,>,1:I ,1,' ""t,, lll:l"lI , ,J., .'st","lina "ltI" "
npli,olll"ln "11' ti Icn-mn: 1I\"t>\ "u'llno InilIOlIl" ,J ]lom>< ,...ter-linn ,
P'u" IlHr" I' "f,.eti \";h ''l,,,,,ri,,nt,,,, ,l." ti I,y, '1 /,,',/! I /JI'
ll., /11'1'/ .t" l 1.,., " ,,'; //, '". l' ,,', ,', '" 1" i " /" /"d., I ",,, d,' ["" ,; ,','" o
"",0"""" "'11I1,..,/",1"" c"" ,[I;"I..," ':1 ",l. " , f". "",', ,';,/,,{, "
[1' ''''''Il/''. .t. I
_ :::'0 _
Art. ;j.- :\li l'ntrll " (1 p, ler Ej . cu t i n l , I IH,1,\ dn r cllIlll'li llli, nto
lo .li I ue lo (' 11 l... artcuh Iillh I .,' {'. t llLI. ("l' un ilnl m ,-
t o I l re catla e uill tlll J " (l\ll' SI' exporte por lo.. p Ul r t O!!
Ile la HClllliu, 'Iue no lojllr 11(' quince clnta\ o- .k sol. ni exee-
der .1t" ,ntn, la juicio .11' 81Iu':l.
Art. n- El Peder Ejf'Cy.li\o, d..IR cu. !ltA ni Jn;x;mo ngn o
ominan.., do t. 1"" l llrad. 111 '11l"I'llldi'Jut" 111 cumpliurk ute
tICltll1t:"
lnlluneut!lC' 111 Peder Fjecutivo J ara 'lll{" ,li-renga lo IIC('('-
lioariO' 11 cUlllpliUlitllt<l.-liIlUO t 11 ItI. 'nln ,le M ,l. I ('''11,
en Lima, de )fnyo ,1" l l'\j:;.- FIlI7I "; '(J d' P. JI" oz,
I' rc..j.11 ntc d. I :-'. 1l11,lo.-Prll' Ff, r"lt el,; IIH' rn, ric"' i'l" "i-
,lcnh' de 11\ t'lllnT1\ .Ie !lil 'lltll.I" ,...- /f, ni!/llu C. ,1, la Torce, "'l'-
n{'1llri" ,Id :-i'IH\.I.,.-Eliu -t.t 8,,1,,1', "'I'(,l'dnrio ti" la (',llulIll
,11, ] lil,ul n,lu. - AI Excclcut f-huo "" il"l' I'n ..l.hnt.. ,' .. b H"I',"I'
blicn,
Por Ianto: mundo se irnprlum, plI]'li'III" y circule .r "c le ,]., el
del.ido cllIupli miellto.- iln,lo '11 111 cn.a .1., 1;,)1.il'l"Il" vu Lima,
los ... llas tI,1 IIlt...1.. :\Inyo ,1" mil 'l'"JCi"lLt"" l tcnta y cinco.
)hSTEI, rU:'IIo
DOCnlt:STo ", )1. (j
Decretos pidiendo dos pliegos de datos sobre
cada oficina
l'ar,1 11 rlllj nr eumpliuiicuto .lc 11\ ley .11.'1 preselltc un,
se Ili"p'JIl e:
Art, 1." I"H.lu ' lio", g'er.'ll t l'>I ,; li' \"Ii de \..;: el-
mi-ut..'I nl I ["er< lHl' te hnyun elub m \' \" ",,1itn- dIIni lit, t o lo , purtc
'\ el uo I'r", ,,clll arill :i 1" I' l"lofl'ct lll",' .1,' TllrJ.mc,alltc>I .1...1
l ." de .Iul.. !,r.',xilUo t'i al di rect or ,1,,' l"ent'\'I ..n Lim'l, IUlt<>" del .J
del lIle", UIl plie;::o Ct'r1a, I, ,liri.,:i,l.. al 'oio de Ha-
ci('n.\ll. 'lile cUIlLcn.;a una rl\7.,in e-cuct 1 lo" dato
l." _\'lIm'l"O de .1e t. "IU P)",-'CII," e-l-
cou cXl'ecilicaci",n de 1"" y.\
2," I...y ,1. ealicbe ' Ille hayan I"on lid \<10 durante el &110;
3." lJ i"tIl.lIcia de ealichera \:l'lo.>I.u.d.jn" la oticiua en '111
ulubore;
.J." E'IL., lol.-eimi, nto-. otlciuas y f"\r.,la'l .1, do'\ouraci.. n, con cli
tinci.tu ,l. I J .. la. '111 'cmpl
50" Ili h lll'i[\" ,\,. l.\'< uticinrc al r rt'oc u-ril " nUllal 111.1'1 111101
,l in,,", .. al puerto .h.. cmlour'llIc 'pi' C tUI ic-,e Ill'h e .rcedc . t
'JUl.' .1,' n' I'\o'I;
G." ul pu. rto. 1lI11 11. p" .. '1110 p Nl ' Cc,\.I,\ C"(.;\
bl"cimi"lIto, ill<'l uycll,lu e .'" Inl,itaci' lIlc" [u-
puerto
7.
U
1"'l.Cultn.I 1l0' lllud i l'a ,,,,'n ";llal .1,' oficlnu:
ClI,utiuLl'.1Jo salitre c:-.. bhutv cu cUo'ln el de EU0lU
de I j .. t ' lIItld.I, I I1 Mlll("i,l lI; ('lIllti,llIt ll IM"llllla 1Il ' 1..11.. vn la
l'ti ciu ' c.Ulti,IIl,I, i h li t. cu 1.
0
,1., En n> ,J" J,"ij .;;
DM 'P I<' huloi. lutail lllll t... . '11 d cur " .1.1
al 1, II t ",l lIlj I de cwla otieiuu, lil ,11.' yodc '1"1.' "ticillD.
lID Il. 1m luc lu . 11 b j.J:
lO. ""mI< ro ,Il' cld n,,,, oolLtrntad .I,' l'arfl y animnl, n
_l' ,u nil'i'.'llI e.. i-teu eu cadu uncinn
11. T ll! la .le earb u C'lll 1I11li,la. eu ee.b ulicilla d Unluto el
lUlO ,lc 1 7".
"\rt 1... , 111 i" ... jorent lo "Imin trn..I, rlc (,ticillll' ']ll<
nohut-icn-n rrul jll,I'(,Il.I,lilo .l' 1:-;,... . t. ", ll",n lra l.ljo"1
ell re lit ' I n: ntanin nutelu mi mn" flU<JI",I. I.les y. TI los
lnns 11U\I tu ,i,;ni nto, dnto
1 " Los ' ni ' lU( '1 contonid- 'u 1.." illcisns l.", .J..
o
:j,", ti.
o
, j " y lO
Y i IIh; mm 01" Ins oticin u-, Illll.j., "('", u< ll1.Il,I" clnlM.'l" art'l1 -lpre-
xc-utc nil". ,,1 2: y los ollltU"i (,Ol"l"l"I'0IHli" nlo'" ,1, 1.0 .lc ElIO 'l"o nl:11
de ,Id 'l'" ,' ut" ailu ('onl<-lli d" " ,' 11 l" i i1l cisos x-, 10)' 11;
:? " E tndo en 'lile. e cncucutm In 1,lnlltitira"i lI dc la " tici llll.
,l l' '11 1'1I rnIi Zll Ci'JIl:
:l.D en ., , n"lt'lI<l i, la einn , f,'cha "1)
quc 11ULit r o. e1IlI"ll7.a<1" la ('011. trnccion de 1,1 ' !\IC HOl. Ul.icsen cl n.
l.,.IfI,J" (ti 1:-; j " .
.. . ( ' a pital ill' ertido (' U h, (!tilLllI
.\ rt :l. Stpo.ra<laul< utc llC< llIl\iuu, C8'.a 1'1,.l uctrtru I' li,
que n.,:a:
1. l.. ceut In I anual de 'Iu, cOII'pr"lllck , clal",rar
por eu uta ,1e1 <: ,1 icmo;
2.- ti I recio I", r ",1 eunl collll rollidc :1 r-lalorerlo, !'('a entre-
Inl" 111 ('t t 1.1, .1 I carrv .1,1 f. rrccurril auto, .l e r tra 1"' 1'_
1",1 1 :\1 litoral. 1\ al e "ta,l. ,1. 1\ Inud,n. i"II<I,. l. < ']"L'Ci.,,,. II
a mi.", ec ,pa,!"Il'I .ros ni cunta,I"," m..", la lmci"nal ,j '<U-
bre L m,l ro
.\rt. ".0To 1')11 e,{<" <lat o, se r-n pl. :;(o" eerrn.los,
ruL ri cll<l " en, 1 -ol.rc, pur lu IWN"Il11 ' I'!" tirurc ,,1 plie;;"n. 1.'1. uu-
t'Ol"idll,1 ' '!" 1,,, I"<r- I"s 1l 1l1ll''l'lIr,' ,1, tillo ,'1\ 1I,I..]ant l', \" l'Os 1'11 _
" ian. ceITa,l
u
., 111 ,JO' .l and
u
1111 el '1\11)
les l ut r"g: ue.
Art "',0 En 1'1it 'pH' contenoun 1" dlltOf rduti\o
ofi cina t-] ' Iu,' 1">l I'r< cn t puede t. 1\('1' advertencias 'lile
COIl \ 1i,.,"UI 1;' - u derecho, tanto) sobre el \'0101' . lo oficinas, cuan-
to 'Khrl' 1, coudieioncs JI' paWJ.
Art. (j EII \ i La ,k los ,Io.t,... que ft,(' lit -enten, el Gol ieruo
lij ara 10..'1 La....,., ,1, edqui ...cl.tn para \'l'J e teblcclmicntos
v .l, l '' ,ld,i'-'I.I.. ndvertir-, {llIC l'!'\''1 Lase.1 sern Ior ,
lIuLn: 1'"':,'U5 CJI dn. ro.
\ r t. E\ G"l,ierno. 111 tratar con cII,I... intcrescdo por el \al"r
.lc IU>I 1 >l t",1 'lile 1101 t. 11.1 ni t'1 ,J"rechn Je C'llll,"ul",r
cxectitu.l de datos 'lile '>C le uuuuist ran, y no abrir t ra t o
eou nq uel loa cuyos J atos res ul tasen falsos.
Art, S.B Se considerara como trnt a r en tlrrt:>.;-Iu.>I con
el Uol ,i,r JIU pllm la vcntu ,\" lc-, (,tll l,lcci lllio: utos ....nlitreroa, el no
111"1' '''' '11111. r cu los plum" imlicuoln.>I \0>1 dul o.'1 ' lle se refiero este
decreto.
.\ 1'1. [l." El I' nJ ,'Ct .) d, Tnrnpaol l'n\"i'lr en tes del 10 d<l J ulo
l 'I1"xill"' \1 ini_t r" .lc l l ac i. uda, uuu rur.,in ,le In..e",to.bl.ocillli,11-
CUYU'" ,1ud"I<l:', j.'nnt('!4 tI u"\lIlilli ... t rwlorcs no le IlU-
Lj , -n pru".. utudo 11)'; plil';:O:> rela tivos :i. la/o oticinas y sus dejen-

Impuesto de sesenta cent avos
11. 11 """ITI'e1 \1 Ir t\ I 11 tI"
De eo,nfoTllli.ll\<l con lo ('11 11\ ley Jo! ::!s de ,Id
presento uo,
.Arlo 1.0 El quintal ,1,' _"IIl.litrc que ex porte 1M"" lo" pu<'rtu!> .1,
1" 1'1l;';U por derecho de exportucidu sesenta ccutevos
de -11,)1.
Art. 2. I..., CUYll IUlra comonxa.lc ente- ,10,1 ::!:l
t] I pr lit '" . 111 cOILlI,ldarll 1... .::111']" 'lIIiclllnCnLc trt'iuta ('0'11-
tavo- I r carla quintal ,\,. 41il1'<. 'It! e '11 tit'l.\ 1I el cal".. melito.
El tr J ti . 1: ti 1) en el 11, lteci, nda r c.'lIllrcio
1111 Il1. eneare'll.l , .lc l'uLliclll')" cUlIlplir.
De.to en In ('\ .). Gol icrno eu LLUlo. ,,1, 1 .lia .1c1lu, ,J,>
Dicicml re ,Id aun .t, }"';.;,
)1 \ "l El, 1'\1\1)0,
Decreto reglamentando la expropiacin
H( ll'ESTF.I''''- 1'1: tI r.r.l'lPU, \
EIl II';J .1e In autori znci,;n ,l!llla 11\ rIcl.Icruo por "f JI' 28 tic
del presento "110 y en eonu-urhiu.l CQIl In", razones eontir-
lI11\,ill!l por d de illlcit'Il' \a y Comercio, en su
de f!'Chn,
1l.' crd.u:
.\rt. l. " El (: O!.>ilrllll l'fu('(',len l la .lc e..t.uLIL'-
,1" c1aloofllci,',n de -..alitr(' "11 111. !'I"t.l\'iIlCi'l .lc Tarnl'>IclI,
CU)"I).'1 ,Iu('(,,,'f CUII\"cn:':<lU en vCll,I,rl.l.", 1&-; con.licioll
c"
evu-
;igUll.I,lS en el presente ,I.:crcw:
.\rt. 2,- El f:..Iloil'mo lIe\'lm, il cubo la opcrsci.:u do 'lul' So.' re.
fi.., l'" el articulo anterior, cual'luicra 'Iue d umerc ,)", uticilJl.I"
'I"e se le ((r",zca en venta.
.\ rt.. :V LM du..oe de c"taLlcci mil'lIto.., incluidos {'n In r':UO-
(lile ahljn _"t: inse rt au, qlle ,Ie"",:cll H'n. lerIOll al (;ol'crJlu. eu
los l'r.. en ,licllO)" lw"lti",; y .'1\ c,)JI,lic"llc" 'I'w vn
este decreto se cxpresan lo ,l" c1ararlin , Rllh'.'I ,leI 1;, .ld n"IXillIO
me,; tic Erlt' rn, h. cinco de la lar,]" vn Lium, nnte ('1 f)i ....-ctor de
HelL lA" ,'11 111 Provincia Litornl , le linte el I'n'f..eto,
E, tu. J o.:c1I1I'lu.:VIIl se hur il, tirumllJo el JUCllO vsu le-
,
-
con titui,I" :lnt aut,..,riJll.l, , uila IlOja escrita
con al f nuulario nuur. 1.
.\rt. -t Con el pl ,,'O ('11 ,\ne declare ' I .hlt 'O rosoluci.tn ole
'en,l. 1 allioLi roo el e--t.-aLlecillli uto I e, I
Ini mo.os fUlIcionari . I titul de 1m I c,la,l ,1, sus e-.IAOllllt'utQlll
). por lo l owr':"I<. n:cil,n y UII inventar-io
,lo lalla<lu 'lile e ml.t la cxi t licia .lo ,,\l, I,le iuuru. hl'>!J, 1.0-
rll unj. nt es, y con 'PIO' se '1111"\',,"1\0' ItIoticinn y que,
sulvo el .k-tcrioro ,i r"':" dida usual, ,1,IJt e tar IlCt, !",I" COII el dcta-
110.: de plic;:.:fll' l'" "'llul"s por jl1to'rl'.n,I.. en el un-s ,1,'
.Iuliu ltimo. Xo s,, C>llJl pl',u,I,r:i.n " 11 o1i,'" iuvr-utarjc,
.le salitre, )"001,1" lIu'rcn, ll' rill-' '11\' 'lllo.:dnrnll por eu, nta
de k", ,111' or, ni '\ Ct:Ln,lu, C>lrL.;n, )' ,J,.mA., artculos n-ce -
-ario-, paro. la (ul ricaci,"I!, ctlyo inventario s,' furmar, al tomarse
i';1I 01,1 e-teblecimicnto cuyo valor o' al eonte.lo
ju la u!l&Ci11.
Art. ;j,- _\ Illl'oli la '\11e el Director ,1" H ntai "d Pn (o-ew ,le
reeiLe,.q ,lieh. o.:n\i.J"lI,lI los titulOll 010' 1'1"0-
piedl fe>'pe<:ti\'.lllo;'ntt' ,, I.. comi ion." .le al"",!lI., los '1\le !OC estn-
J,lo1tC811 en Lima ,: Iquique "-lora exauien, los ill\"o;'lItariO!! .10
ofieillll'. Kla., tllmi iones ,1.. ill,!clli..ro" (l1\t' ,. nou.l.mrrin l ",r t-]
(: ul .trrlOIl/\r a el rcclbo Jo: lo, e._tllhk'('jnilntO'l y les J"'c!llrucio
,lo cUlIformi.I".l jlll.ro. 1,\ venta al njcllto Ilue const i t uyen lu.'1
BUll co;!, en I qulquc, IlJIm. el recibo de In", uflcinus.
Art. 6" La eomi",j,',n ,J" nbn;"'ll,los l'l'oc,,,I"I',i inlll.,liatnm"'lh al
.XIl,IU'1I ,1"1",, ttulos, con 81'1'(',.:-10 li.lll'l ill",truccione.s 'luO f\'CilJtl,
.Iel (:uhiemo, ti a; uta de los beuccs 1101111'1111'>\ r con
ca,1 oomi.i,"D ti_lIle fl:'ciL.1, un reprcseutente .1., 100s ' Iue
I'rt seneie, en Cft'l. oficinA. 1" confrontaci"lI ,Id invcrueric h,'CIIOl
1... oollli"i,n Jo.: in..:-eIJi.I'Ol', COII lu 'Iu ,i. ella re-ulte .Iar
eu lita ni JO' 10'1 B411COS en Iquique, aetllLLl'aflallolo la
de I..s inveuterios Iirm""lU!I !,or los in;:':t'uier'U'> del Gol.ieruo r I'0r
0:'1 Jueilo de orieina li su r vprescntsnt.
Ar t.. j," La collli",i"n de abo',,"aJos, cstau.lo c"nforme los t it ules
.le cw\u propio', ln, .Inni ruzon rle nlllg"t'lItc ,1" !O'l Bll,nC<1s en
l 'lui'I"\J r es te, eu rvprc "ntnci,u del 1io' iel1llJ, uumdenl extl' llllcr
la escr it ura de segn 10'1 fur mular io'! ' lile 'SI: le llani u 1101" el
,l el, i"I I.I" e eon , lid", escri t ura, ('1 illfun nc
do ll& ClJllli i"'1I ,l &l,og""lu, ""I,re lu ttnl.. y el ,1,
oliciullll p"-"SCllta.,I'J por el .lu ',<): eoufrontodo y tirllla,lo por 1...
y c111g:ClIW de los 1:a1lCU'l.
Arl .- Al finnar la escritura ,l. vente, &oonar por 1,)1;
BallCO'! el \'Ill"r de ta.'lll.Ci,"1l del carbou, cclJll.lll y ,Ielll,i.. IlrtculO>l
de fllLrie'l.Ci';1l 'Iuo 110 hubic 11 ellLra 1'en la verue. J se toUllIl1,
por el ,k lo-, lencos, 1"""" i"u .le la oficina, 1'11 -
. li"o,I,) emplearse por el .lueo sin eceto )' por su euenta y rie- .... ,
l." "lllI'l.CCll' y ,Iel"' tos ,1 1 , lito I,"H"& conservar el
alitre 'lile hul,i. exl-teute el ,ha ,1e la ultre,.,'ll..
En. t I,roc, g'u'4nhm,l" entre lai
'llIe ,lclJI\lI re cibir-e .1 or.l-n d- l,rt.'crcllcia ,1e hs de
avalo,
Art. L, I' r, cio.i cr)l\si:;nu,I,).. III IrJ!\ cllaolms ' 11lc se pul,licl\'
I',in cun tinuaci"n ,le este dcc reto, comprcn.lou e] valor los
e.lifieios r .l e prol, il',lll,l del e..tublcciuri.mto,
puzos, ruminu.., estncerueutos, t errenos, curros, l;e, ti as, h" rl'llmi\'JI'
tas, y I'U 1::""l1cml todos lo- ttle .. de f,\ltricnci,"Il, esploteci.:u y
cou.Iucci-tn, n,i como Ias ,Icuol'\i "I'u\'or del e..t ablcciu.cntc pUl'
uperario"! y arrieros: eonrprcndcn i;::'llahllellte los aparatos de filo
I,ricn"j/,,, J,. )'0<1<.>, 11Q<1e y ",n 1.. pU<'rk>s; 1"''''' no Ias
ca"ll'l J,. hal,it..l.Ci,;n ,'JI ellos. Xo esllll eompreu.Ii-ios vu dicho..
l' ... In'" de tuc pam H'n!.ll' loo< peones.
ni de sulitre, nitrato ,lc 1'''w,sa ,; j-odo, ni las 01e
{'t'olra 1"" carl.ll, lea, eco.. '!!' articulo .lc raLricaei"lI, -chre
lo- cunle.. e como "'C ha. blcei.lo en los uutcriores
ertieulcs.
.\rt, 1o. ", "t,al.lccillli nt h '11\' "\' 11 I 411 al ran
"11 el phv.., deo ,1'0; nute-, lJUI 11",.,'0 COUI<) .... leveu-
ten .11 1".. fOll,l'ls IICC '"",ri", para vcriticarlu. El pazv "C
hani. cu IctOl" suLru Londres, no) l,d.. de VI) llias vist,\ r ,,1 eam-
Lo , 11l .j.'' por sol r mientras a t.ieuc lugar al.,mar
por los IlllllCO>l desde el de AI,ril ,1., l 1'ijt.i ; UII inters
JI; ,I<J" 1""1' ciento en letra sol-re EUr<J p" ni c'lIuhio de H .1.
Arlo I J, L".. ,llll'l u,." .lc est'tl, lceimi"lIltJlI 'lue deseen c,'rtitic,Hlos
nvnnualcs ni 1'0rt 'I,lo1' , en r.' prI'Slut 'lCiu .1..,1 valor de su escri-
;:,.. -
ture, 1'0..lr.ill obtener de elll it in n en re Pt'{'
IIoC Ilt.n.eio'." Ypllr cuente de! t ,ohier ll\} )' en I'wlmrciL.n,'s de , ',,-
lure" 'Jue desee el
E l,,,, cerli tiCNI..w .....nl ll en la Direeci.tu ..le Contaloi
li.I 1 , . CroOlite v Ilevarau el visto-bu. nu dd ,le
o...m,reiu y : Id det
:,i el ,Iueilo deseare ' Itle con t e 1." 11el ecr t itiea,j", lo. oficina ori';\'"
de l. Hntll, "al "r rcpre""'nt4 ol icitAr 'pIe 'le eon -
"i.,'1l en ,lid IO ,j'JC1I11I.. nto, quedan 1.. I,ip 'leo\ 1<)" eI"-'Cill.llll lit .. 1
". ut de ,lich. oficina, al ,Id cer nticadc eon TC>- I'edi\'os

oAr L H . Los dueos JI." oticiM'l, tlIe prefiri esen mante ner la
nticina 'lil e 111m vendido, Lnj o,..u pr\ll ,j,) mientras so rce -
liza!l u pu,;o 1I1 .;ol, rc Europa , el ,l., ccrt... quc
l., ntor;; u" ll, po,lnin hacerl o si n t -al ,aj o, sin
l""rjll i(" iOl ," reeil.ir- lo" ,1,' s u val or. Eu e- tc caso W) pO
..lr,i }' '[lk',IIII"l n ,1,'
cn.I"::'''' ,1.1 ' Il\e n-tiene la nti cinn, 01 " con servacin .l e t e -
d.... vendidos 'llIe con-ten ,1.,1 iuvcnturio, el Ul O-
u.euto de su pllgu ..letiuit ivo.
Art. 13. f.:H ("NOIIIl,> 'lue uo .1", 11 \"lIul r vu-, e,tlll,locilllien
1-0: - l 110 eu _''0' 1" ....I. ' u , ...1...1' nI c"nto"I,), l..... lr u
olo",;u coll tratU!l ,le r rome".a J.: vente.
.\ rt. 14-, l.:a.i que ,(: cceu lit ... 1\ e" el 1."11.. .;0 del ur tlcnl..
1l.1Ikri JI"" .lehcnln e:tpre--a.r"u \ oluntu.o l cll la "ui ", r'"i:IIIl)" con
I... r 'nllllli,I.... lc, 'lue I'-JOS (pie \C' I IUII, yu-anm para ,,11\,1
<Id1ll("lelo nllll.ro :!.
ArL 15. 1'1l r<l la. eele braelon , 1,' I' JI! e >IIt r,,"",.. . le l'rJ.llllc!14 , j<l
' t"Ill4, prucoola eon I.. {"rlLl l4 li.lu.!, .. ' lile por... 1" 't"II-
ta re.1; !le .le volvcra al .Iueo 1...... .II! propi edu.l ,1-.'11 '
pus JI.' u el 4 111l'll por 103 ao.lg"l\. IU'I.
Art. 16. ..; 1 inventa rio .1."]o"'rA pllr,\
el r"e i\ ' J ,1" In oficinu, en su 01".],tllll i''I,1 eonfonuc ,i l, siu
detcr jcru ' lile el del u-o r deduccin del \',\1 ,)1' de lUj urt lculcs ' IUt,l
fu.ltl:u.
- -
Ar t. j. Lo.. .Iucil o'! .Ie " ,.i,,n. ' !'!' lu'.v"n (to... pr"mP"'1'1
de vente, 1)QI\ ni. 1l producir en Il\t "tiCill"-'!, 01"
ellas.
.\ rl. 1". E' plll7.1 p.1rl !ll\Cr ..redi,o 11\ promeM de
vente. 'rn ,\" IIn ",iIO, eonta.lo ,1" ,1,' la r'OC!IA ,1,' 1" ("!;Criturn.
.\rt. I fl. El prr-eio tij",I) p:\n la venta, e t.lm "tljeto.1. una re-
I",j l). .1,' '1I",li" por ei. lito IllC/I ual, p',r 11 .Ipt..'rioro v ti"') de
1I11\. Inill'\: slllitr..'nls, hl"\.o, el lUf)1m uto en IJue la venta se po:-r
Icc cicnc.
.\ r t. :!O. I.'lS C'''t"UeCillli'lIt".. l!n"lIo ,1, IlIs rl\lDJI.S
antlri"I' ... .v ' Ill" .. -nu .lc par.i.lus y O",t.ICI\It"'lLto, .., "'nin \ul.. rizu-
'\"" 1'",. 11111\ COllli.ilI t 'l".l,\m'.l lJue Sl' lI"lId, r' y "11 lu
Iurruu .i;.("lli'llte: el vulor ,1,' I O.O()O,,,l...., ,1 p".:.::n .-e ver-iti-
cln,i ul contn.lo, en mon-.lu e<>rri"llk..v el re, to l'l! mi'llllls
eondicl.uu-s ' pw l" u'u los ducnos d, ottcuu.
.trt. :!1. 11 ,'('1." 1" tn"ll'jn P"" In t'''1l1 i.in se lil.runi,
1"">1' ,.t l,' 11 01 net." ,.\ cnlor- ,\,. tI1 ... cont r" ,1 nj -nte ,1, l..
.i'lUl,r,' 'ltI. ,Iieh \"I11"r 11" exc,,\i, ... li los nnlllios del t :" I,j" l" lln:
si excediere ...e cnviuni Lium. cu 1"11"1' la

Art, :?:?, El ;.:iro .let veloe de I'H l'aro.,la.. wn,ln. acolllpllflll,l"
con ,,1 inventario tirmll,I,) por I..s inj.'ni, ...). e-n los ,It'
terreno ). eon lu .leclarucl '11 ,ltl ,hl'II", .k ti n-ent... i uro Ii \
"out, .Iel.i, n.I,) proceder-e eou l' "1'< ,1l('llllllnt. -, emuo ",,' hit in-
,Iica In en \(1" erticnlos anteriores ." IlI\;.. ..Il'St el ;.:-iro ht'('!H) 1)('1' el
valor de la otir-inn, '11 emer-,c 111 c-.('I'itum en el r-11"0 '\' I nrt , IU.
]" , t1l1'ilos ,1... l'"r.l.l,\-'I 'lile rn'firi,",cll ""'r ra::noln'l en eerriflcn-
llf)!l. con 111'1 ""II.lici"lll" y derecho... 1.' 'lile ,,' r-mitnn :i
,llleil'" .1.' ,10:],'11 (,xl'n' nrl .. 1'11 .1.1'1('11111<'1\1.) cu 'Itl!' 1Il1t-
nilil"'il"1l I'stftr prontos l"U"1 lu venta.
Art . 2:1. 'I',,,ln los , I('rrr \"" roncr r 11 el presente .Iecreto
:l los ,'wllos , 1,' otici na' . ' 111l' constun ,1. 1,,, rU'ldro. 01, vnk.r-ixn-
ci," II. s,, c" I1 , io1 rl'l\ l'ii" li l1'1 rculizu-
n( II ,
- 30
ArL La adqui-iciu 11... lle"pro,"ist os .1...
olkilllL'" .1r- elallOraci.,n -"C afn'..:'IRri\ flOr ,).,<,rI'to l'oCpllrn,ln, y en
,-bta del re ultado .1, el pre-ente se refiere,
Art. 2,), l.as que no Yo ndan e tab1edmientol. ...1
e:ot i. rno, qu lamo en libertad de t'1n.rol"ftr la eenridnd de _litre
'l0c l ron, 1Il1'''''''.
El J " E.,.....10 eu el Ilo. racho .1(' Heeieude y Domcrci
'lile la encar;::a.lo del cumplimiento de e-te J.-Cfeto r de hacerlo
pulliear.
l jado en 111 CIlSl\ <le GoLi('mo. en I.ima , los catorce .lfM del
mcs ,1" llil'iclIlbre .Id ailO J., mil oehocioutca cinco"
,hum l'1ulfI io A"!J!lel"lf.
l)O( ' I ' \H: S TO S \1. !)
Lev imponiendo nn sol veinticinco centavos de
derecho de exportacin
1'''1' cunnto el Conqreso ha dudo In ley si;.:nil'llt.,:
El C" n;.:reso de 11\ l lcpblicu 1\' 1'\111111\
IJIlo.) l'S potestati vo de l lij ar 1M .lerccho, de exportn.
d ,',n:
.\1'1. l . El ni t r ato '\l' SOOIIl 'I u(' .... exporte [ll\m ('\ ex tI'lHlj.ro
por I..s puertos de lu lkphlica. png'llnl UIl ,1'I'\.'<."h., de exportn-
Ci;'II, .le un -.01 veinticinco eentevos Ill,r 'Iuill lal.
Arl 2
8
En los en quc el caml," sol-re Eur"I"l "0.'1\ mu.",'r
" uu nor de CIUII'\'ntn peni'llll s 1"'1' ...,1. "('<JllIl'utam el ,1.!'t'l.I".
""g'llll la (,'luivnl'llcia. ,le .heho eaml i41
.\rt. :l." El 1:.. I,i. rno ' 1Ilc,l>l llutori7.a,l" para f .. .lue r ,1, n
(']1<) hn 111 cunrc111.' er-utuvo-, ti, ",,\, ni uri-unu ('nllll,io d. ('lIlf."uta
...-nlqu, 1'01" 01, con un l\\i", autieiJUl, I" ,1,' 111,' "S.
nl l'.u l,)' E.i,cut i ,o,l'lll"ll ' Iu,' 1" lWC"SlU' io
ri su ClllII1 ,lilll i' llt O.
_. ,1!_
DII,I" en la ..al u .l e ..e... ,1, I t en Llma, S .le .tnlo
de 1";I i. .T...t n/ 1I i Ir, h-nte .Id :-, UR' In.- R" ",n fO,
Pre- idcnt e ti.. lo. camara de Dil'utQ,IOIl,-/'edro A.itI &["r, e
l'ft'Uri.. ,Id ilio A. ,id s'/fl l, s('('r.>tariode IR C.
llillra .le I) iputa.los.
I' ur Wllt,):
)'11l1l,lo illl l,rilllR, pulli'lut')' elreu k r S(' le ti .I.hi,io eum,
plimientc,
n " ,lo en l. ea ,11:" (: ..bicrno, on Lillll'l , ti. S .1(' Jul io .II! I:-'jG.
.\1 ' 1 1 l. 1'.\1:1"'.
Decreto aprobando la nueva tasacin, y declarando
el despueble de los estacamentos no explotados
abandonados.
,-1 euatlro ,n' sclltnol n r-n Ir-e-hu 1'"'' In l'"tllis,', n .1"
I II ;':"lli"I" "' . "H ,1('11:11 nuuu-ntu ,1,-al".. .1u "H(j lla,. !,o-
('"n, ,,'ll' ur-iu-, ,J,. IllO'j " ru'" r,ali1.Jl.III '" " 11 1.'11" .., '\("i'u(" .1" J \
l tituu t a' llej ' ;lI ,
StO re
1." AI'I"II(I .III "'-' las IJl<"l< i ilicllf'i'Jn" illtn"101tI.,,tl'" por .Iiclm ('0-
lUi,j"'II' u )." uvnl.." .1.> la" .. ficilla.; rlif rcruc, Co'lIkniJlli ('11 el
('11",11" 811 -xo. l, ul.licin. I,.' uucvemeutc lo" \al 'n', .1. la nci 11
de 1, ,, 1 1:l1.1,-eimi. ni -, cuyo propic tnri' .. 11" lu hl'l.nlll' Iree lo
.11 tI Il' l l m talo f.'('ha, 1"111"110 '11It' n v '11 .], .Iid. 8.\11.1", r"'
.IJUI HU:"" u "f 'rl.lS 1", 'Pll' t't1"I'llIi, r Illuti\'u 11" 11\-, 1m, 1111
I'r.. .., II tll.l.. ",",rtllll:l.IJl"'It.'_ '"\Ullo! ,,,l. r''CII .\1 fu.iu" i ....
I'rt de ,1,oC' ,1m'. 1m It 1I11'n' "i.l Iorum- y ron-
,Iicinllt e tn\,tcci,ln, pOI' t i ,1 -cn to ,1" 1.. ,l., l licil lLl lm.' JII ao
pr,',xi lllo Ill'I '11",
2 El 2+ .1,1 prt scnte rucs '\1' ,Iuli,.," lus cinco ,1,' 14 t41"],. 'Iuc,
'\'1.h Iiuit'''-Ulllt HIl- cl rnl.l" el 1,ln7.(l llll'll In adqui-ici.es, por el
. It, uliciwb snljtrc ,Il' In 1II 0l'rlcin do Turapnc. no
pudicn.lo t-u 1" -ucc-ivo ndmitirse llill;,;'UnU of,' lta con
y
a." ,"t n"d,wlItos 'lit' uo 1'''.1' 1111 , i.l" IXl't"tll. ltls ,', hllnU\
, .
_ 3 1 _
1l1.11I, lolll,ln I M'f' 1 ti, !!lllO tijn," 1'11 lu-, ,h, :'ol i
' '' 1"1 1 ni ll ,'"n j,[ ra[,' <'<'1' a lr< .l,.: " t,,.., C"IIUI Ill' ,[,i,,I.,,1
)..":i,, ,",I.\ .,,, 111 ' r d, ni ndjudi-
!,Ul Illlturi<1a, III.I"; UIlIl, con urn,.:l.. ul urt. 2. ,le In II'Y .Ie
1.., de
Eqa re olllci;1\ ,<' comunicanl por t l';fllfn li 1'lui' III<:. in I)('r.
juicio .11' publicar y comullic"r-. , quienes e.. rre-pon.In, p"" In
n i... d.. IIllIt ......
nuhrica .Ic:-;, J:
Ely l .....
D , Il ' I ' \ I ESTn S I ''I, 11
Decreto de DO h lugar las solicitudes acerca de
estacamentoa abandonados
los ' ''I;I',, li..nt cs ' In.. ha ,lt"" ,]" ,,1 Pn f,'ct< , de
illi"i ,t.los por dOI! .. Llonu, ,I" n l sunc
,Ion 1:,'11 1111 1" 1',rll\l.tll,l" y dOll AII(('I.... 'l'u:i:iu ,lo' c ,]" 1"..
\, l"!lr.dilUi'l1tos ,1.,1 ".:,:-' lIt" de l. ltll" 'S eu " lllirjlll'. 1"'I' lmlll'1'
t'l 1,11, n-eo ,h' s"litre ,' U lus uticiua-, 'lile d"JI'"
llIillllll ,d. iIH' l" t u,h, ,JlI ' UH .:-"ll1tn v ":'llut.ll'llIl'll. "
l'i ,li, n,\ " 1,.. I,,:r mita cuntiuuur ..n cllu-, In l'\';"'.lfolci,;n;:r npure-
('i.nd" ,1e emitid"s ..n ,Iidul,; rlIe le- ex-
1'1" .. ti tlll"dns oficinas no hall "i.l" pUl' In corusiou .1,'
in;:::-lni"r"" !lI':rit<l'c..er ILI"hl'lIul,lo!', c"mpn,IHIi.
en las suprelllas r esolueionc-, ,le 1:1de .Julio r 11; ,Ic Diciembre
, 10,1 nrlo p;t.'i4 1", "ictn,ln" eu nrmouia eon le-, I,'yes ,Ir.'
Illillt' r il\ y y 11') cmllpr cm, titul.
r r"jI dinh 1" l....'lLl .1., ,..... ,... tCITt'U ,,,1,,,,
le-r- ..,I" Ir ll" :l.j ,\ \",)" IN \ , ,.J. IL.I'llliri 1" II
'111" 11\ ".\jll.lic.lci';1I ,1,' (11"" ..... f''I'tll'"' nlll." ,1,' li,,'
..1 ,1.'<l'I t, , ,l., :\""\'1< 111111"" :11) ,1. 1... '; ... .'" que e1lal.,n.'1' .1,'
-alit rc 11 ) lo t:lIl l'rc1l' li,r.m cm po-t 'ri, u-i.l \,1 " la l.'.'" ,1,' :!...
de P\' .i , 1It''' sin sohcitu I",s. Y por CUU1t.,
.." .. ". ,It: Clllll l']i mi" Ilt<"i lo r L' llt,lt 1p"r el 1lu'i, 1'1\0 ('11
llls re luciones ,1, 1:: ,1,' .lul y JI; .1, ltici, 1111'11' ,1.. b7,;, res-
p,'el " , la I' l'" hil,iei,',n ,1" Ye ,le ,1,'
p.r.I,J'I" " 11 a l' I1I, lolla ' t'!" ""11 II\1JI,i,,]a.1 ,,.] Es
CI ,I" , ("ul'''I" Il I(' :i b .. I,y\'" .I e miu.u-iu, ,/;"1''''''': ' I u,' la j )r " Cl'i ,",n
.1,> R fl'lnit I 111 l'N'f , ero .I!' T II"ar'I Cl uun r,u.in .1, tOlla"
ofieir n :!o t las f"I!"II,In... fJu ru-ron ta- In e
.1 111 ni n r '11I estur aJ'IlIl,lmlll.l",
.' tmhajll.1 lo ,l. m" e caurentc y p. ,",I,i., c tIIfun lll" , 1l\S
I :!O' '" Y \. Iin ,1... '111e l., llUt. ri II h ju,licinl, .J., c;.u l ' rfJ\-incia
t 11,.:"'" I'..rf el) ('11110dUli ...ut.>,1 Imi rl,f, el-lo- de Xovie m,
bre:lO .l 1 'J , 1:1 de .Julio y IG ,l Dici' lIIj,ro .Ie ,,ti , y 1.. 11')"
I'rnhil iti\ u .le lllju,lie.cinnc . para 'Ul' se lc-, ,I d del.ido eum-
I lil li I,t " en anu ,na COIl la IlY ,le lllill.lh, '-'11 lu'! C'lL"'OS 'lile se I,n:
ut 111 i.l u.Io 1I1IlpUO :!o' 1l, lju,licl\clIllt . al ..terlo
,1 .tu ticia c"pill.l4 de ,Iiella I,.y, r rv .lllcinn, I'&rll 'Ill' por -u
COWJIl('"t<l .... Il eomunique vin lJol' rj uici 'l .1(' s u r eirupre-
si,," t'"1I ,,1 pcri -lco oficial. R<'j "lI,," ', eomuuique-e y publiquese,
""ini. ndo " te, re ,lllci",n .1., 1"(-; .:1,1 ;":"lWnll f'Ilrtl las redll lllL1ciOlleM
,1.. 10 'JAli tr,-, l'o" que se halh-n ou ig-urll ruso,
Decreto que ordena se pida judicialmente el despueble
de los estacamentos declarados en tal estado por el
Gobierno
Yi-do ,,1tiuio .1.., \'1 I' r..fcctul"!l ,j,. Tarnp,lC , ('11 ' 111 '> ,111. cu- lita
,Il' la "ou1I'd"llcill .'11 ' 1l\O! han cnt rudo el I u-pcctor Fsenl .l,' SlIli.
tI' l'ras C<l 1I ,1 de )lil h' rill dl' Iol lli'Ill<.' , p'lr cuu-,n de lus .11,'-
lIll\wl n>l .\., lllllpnl'O ""Lrc t l'l"l"cll"" sllli t rnl.,,, que el ,\iIntw\" nd,
1II it e en Op",iCI" '1I las 1I1l' . li,ias 'pi<' el l usp-ct or pune en l ,ddie'l
l'"rn evita r la reiuens u ra .1" los t,'rn'l1< " 'lile 111m cni,,) 1,'11 dt ,,
pueble y "'''11, 1M)1' eonxeeueneia , pful'i'.[ 1d,1.1 Estado, y C)II el tin
de 1111, ('('1' e. "U", l"i nl lo suce-Ivo, COllll'ctcllcia <; de !:'tial
tlue entorpeeeu el servicio y ""11 l'ontr,lri ll" JI In ind"I)t1l< ll.'ncin .1,'
' lile el l'o.l er .Iu.licial, lo cual 11" 1'11 ,1.., I\eq, tnr el rtobi ern..
1.' C0l1furllli,lil,1 C<'1l 1,) infvnllad" 1.. ... 111 "CCt'"'1I .Id ra mo, -e d- .
POIiP; '1"" el l' rcfccrc de Tnmpael. , ,...r- me lio ,Id .\ _-cnt c " i''a l
de u "l. I'arhtullli t", -olcicitc ju,lici4!111' nt e e1 lit' I
oficina, v t" lncauwnLos -.alitralc' '". eouforur , la, (I nl uauza-
de un han ...i,\ , tml'1lj"."" JllrAnt e , , l I h
l' \litraJ..:.... le e-w J)"p'lrtnllh'IlI" , ('11m lo cun l , . r 11 itin
JI Jr 11\ J)irl'cci"' 1I .1,' He u did,,\ I rd. turnouun r..!Il" "1I .l " I
e... y ,' Iil'ifllb ' 111.. uo Inll , ,l., Cullll' rll' ", 1"'1" el (;)1 i"r-
JlO) pur ....ta e'IU'a.
r I" 'j i... trc... u.
H\' ricll .le S. E,
DISPOSICIONES DEL GOBIERNO DE BOLIVIA
Decreto de 8 de Enero de 1872, declarando propiedad
del Estado todas las capas, mantos, depsitos
otras formaciones de boratos, salitres, combustibles
y otras sustaucias inorgnicas no metalferas, que
se encuentren en el interior superficie de la tierra
rll rll<J\l "1:1' ,; 1\ IlH8IJeA 'To.
t
ll'l;: el t ,. li..:".I, :'>Iilwril 11" 1. t rtniua 1., Y
[" n ul' de R,lju.lkl r -n-taneias i1lo1f',.;allil"h 11)
IJIWel 1:,.1'"111O t la. ..-einlu 1"""1.t Il)" ,k 1"
.lc Uetu! re lt imo, 1 ra re lulIIentar l a ft.lju.licaciQIll'
n..x rcto.
.\rt. 1.' pr"l'ie. Il,, ,1. 1E4 " ,I.. t l. hllU\lI ,l,
f" rlllll.Ci.)!w. ,1 bornt .llitn. cumhll_til l. -, ch'
y _11 t llllci 'l 'I illorg,inic li 110 lUc1alif. 1'.1'1 "l'licI\1,1,." l:l in -
'\U'(L'j .l, )".1 se eucucutrcu eu ..l ul di" r ,1.... In ti. rra J Il III
1" '1'fki(',
Art. 2. ' '1'",10 ln.tivi.luc nnr-ionnl ,j ext ranjero PUl',J" cxplotur
nc
_10
Art. :1.' 1.1\ l taca ,11.' tHUI" ' mil' I no , '\-
l' T'f> en l nr t, l , t 11 ,11'1; ;?OO metro- .l e l itll ,l ",/ I.re otro
200 ,1, 1'11 .JQQOO mdrn" I'w <.' 11 ,1e
e rLo. 11 mili ral, curas dilll n loues n ll el ,1(JIle.
Art. .J. En la' a lj u l iCllCiuD... de e ta.\ u roe 01. crvuru
1M PI'( scri pcion ' si,..'1lient s;
l . El in l ivi 111<) .;oci"Jll,1 'lIl' ,licite una r e-;t&Ct\.t,
prc otan ante l. primera "lit 'ri Id I ,1f'IlI\rt<ull nh,I;, prrwinci 11,
J e i:::-nllll lo ellu! r don.le ,,' IIU'" litre la s u I.oI. llc ill (''''plolA)'I... ;
:!. En el c'it'rito .le l:lt'ticj,;u d I' ref cc t 1,j sub- Pre fect o, on"ll,m\
lAIII n-u ra por tnediu ,lo.: .1 '" perit".. fllle.s n uubruru, lino por
p"rk dcl E"tlll,l ) Y otro IM.r el inteIe ,', 1" til'j"nariu.
Il t 'Cha 1" 111"11 11m, los I' -rit"" I' roc ',1, nl. n , 11:1(' (' 1" en el ('1'!l lm
,IC! In ,in " 11n p um p,l r ll f''tt rn'' I', rveouocvr 114
10;:)' ,', Cl\llti,lll'\ de illor!-'>llil"l ItwtnHf"11l 'llIU Cllllh'Il ;":Il
el terreno. ncoll"cillli"lItl> I;l'f\' in ,Ic l,asc J' Ut'Il ju-tiprcciar
la lil'<n ,],. 11\ l' mcn ,. uu-uxurndus.
:1,' 1l VII' ,\ili;..: ,'neils ft 1'1 ,ri men< nlltOl'j'\;I,I, ,,rlll
l&n ,1 tl'rmin, , ,1" 'Iuine,' ,ins, couvocnu.k , remate P,,]' Ctl l't.,r"s .;
J' lr 1" I' r CIl"ll, f'l'Ira ' pHI e n junta ,1,' "C ha;;;\ la ndjn, li.
Clei'lI 111'111' <lfrt;7-C1l 11:0\-< "lllt:lill &1 Emr... t -nicnd.. , 1pr-iun- r-
l' tici mnro d ,1 rocllo ,Id tant<" junta .lo . 11Ilr;llc I'h cu ,,,
l'rv' ill('in s' C'mpon Ir: .Id ub-Pr, t""l't J,' I 1'.... ,j.l, IIk' de In
ni('iI "li,1 I Y el JUI7. r. con illt rvenci.tn del
I' ul lieo,
-1 ,',1' lrcd IJ r '11
X " La r i.. I'lllli , mi Itr l, el lit, 11, "' 1" 11' . el e rlilica \
,1 11;.11 e Jlp I1 J cu 1T, Jr, n jllrtaTll '11:11 el \'nllr touII
.111' IIlt 1 'ti '11 hr.i. c uuru 1I e
11,d
-pu:- .Ic 1h e ur IItl
tlin 1,.:'11 lit ICJI ),1 lu\,1, r ,ljl(,<I hlc'rlluhli.:d;l.
Art. 5, T...I I [u ,: c-t 1, 111 1I IIrl. CIl n,\'", t 'l sncion .r l"
",11 ,le ca lita ti 1 '1' 1e ol"tU\ 1,1 1I ' ljudicllCi"'lI.
\rt G, El T, n-ere ,1 11 '1"l1';t 1111 :,c:.: i..LI', ,1,
e ,n l"':PI'C,'"11 ,1"1,, fl,lj1lL licllt, ui" .., el lIo1nl,I'c ,1'J
ilHt llll'i'IS cxpl',hl,lc., ,,1 mi"",!,,, de ,\' el ,' 11 ' 11l'J
!lilll :\,l,\,\ cave rclnci,',u N' I" ' ltlitir ';' 111 de Hu-
l:illl ,la.. '
,
n I ' \ ( ' ! ! : W J ! . I ' l " 1 ' 1 I ) . l ; l . l l l J l l l " \ m l ) ' ; n . ' l
( ' [ ' 1 1 1 1 1 1 , ) ' , , ; - ; . I 1 " I U I - ) 1 1 ! " " 1 ' " ! ' . " F ' ! ' \ ' 1 . 1 . 1 [ " 1 ' " ! 1 I . , . \ w , ; ) . " l u . ' ! " 1
" q u " " w > J U ! , . . . " " I I , ' ( " U ' ' ' ' ' ' U . ) ' I J . ' 1 n o " " " , u " l \ 1 : r . . 1 [ U \ l l " 1 l ; J I '
- J " l I ! S " ! J l l t q " l I S " l i t " l ' " I ' ! l ! l l I J ' - ' t 1 s . l ' t I " 1 I V
. . . , , ! , I ! J ! l l I l U I < ; ' " ' 1 I l . l . l . 1 J ! I ' " " 1 \ / . 1 " " I ' ! ' ) ; I [ ' 1 .
- 1 ' 1 " . 1 " ; ' l . l ' t l T l n l " f l J " 1 l l ! , o . u l ' o ' l l I . l I l l O , ) O l t l ' ! ' l I l " 1 , x \ " . J l u
: 1 1 ' 1 1 ' " " ! ; ) . - . . : I , , , ) " t ' " 1 1 " . 1 1 1 " , ) " " . : I . 1 : ! ! 1 . \ " " l l , , ! , 1 " ' " l ' 1 . c " I / S O l 1 ! J
- , : V s \ u . l J ! l s l l l ' s l ' U ' - u u " 1 ' " 1 ' " ' " l I 1 9 " " , l ; ) ! l ! ' S U J I , ; ) ! J H i l
P I l l O , ) ' U " ( \ U J l W J \ l I l 1 1 1 1 l 1 1 " 1 ' - e l ' l J . y
1 1 " ! J 1 l . l ! I , n f p v " 1 1 l l l . J l l ' U " l
- e n l " : ' 1 1 1 1 1 I J . : I " " . \ . ' U 1 1 , ( n a , 1 U " ; ' l ! l h
' 1 , . r ' l J 1 l J p J " 1 ' e . . : ' l o P I ' 1 ' 1 . . . . . I . . . . . . . . ! I I ! 1 l 1
- 1 ' " " 1 ( 0 1 1 3 , ' " , , " 1 , " 1 ' ; ; , " 1 '
, ) ' : " / ( 0 3 J " I " . \ U 1 . ' : - ' l \ ! n . . ( l 1 , a . " I I ( " 1 ' U 1 ' 1 ' ' ' t 1 Q . ( : 1 w v
' . , ' , 1 ! I l l ' ; - : , l l l l 1 ! " P " ' ' ' U f I ! ; ) 1 1 : l ! 1 , n f l ' ' 1 1
1 1 . ) ; ) l l l \ l ! ; ) U U I l ; ' \ , ! 1 I J o " ! . \ , \ l l ; ) - - . ) \ , . , \ ' I P " P \ ' . . 1 n l ( ' S : ' 1 1 ' l J Y
J U ! J . " I 1 1 l 1 1 ( l J l I ; ) J 1 J I l
P 1 ' 1 ' 1 " ' [ : l \ l l , ; ' I p . . . . 1 1 1 " ! ; ) \ l Z ! U I 1 I . ' \ ' I I ! ( l I P ' 1 1 . , . . . . , ! ' 1 ( \ " a ! l , ' r , l , l I a
1 " l J , l . 1 1 l j ' ; u l l U [ ' l l " l 1 l \ , P l ' : ' l ! I ' I I ! . \ ! . , . 1 1 ' 1 " ' ; ) . . . .
" ' \ ' . r o d " 1 ' " ' [ J " , P I ' 1 " ( ' l , I ! . I J > " , . I I I I " " I a . . . ' l t j , l o l U ! l I :
" 1 ' \ " ' ' ' I ' l t l p l t ' ' a " P " 1 ' ' \ ) 1 S : ' : F ' \ '
1 ' ' ' I ' , , ! d ' ' , I I I " 1 ! l " " , 1 [ 0 . \ \ , I l ; ' ! ' I " I ' l ! ] " , l l l l ' : 1 I l 1 , ( , , ! t I l " ! 1 l a
( \ \ , 0 1 J " . . I O 1 J t u j l l _ n 1 " 1 ' m i ! " ' O U , l J . I , ' l 1 " [ ' , ' ! J ! I . I " , l n . . . U [ - ' ! ' 1 " ' I " ' l , l . u o l
\ l , ' U " ! J , ( ! J ! \ , n f p u " l l ' 1 . 1 o o l l l l ! " 1 1 ' 1 o " . I " ) H l l ' I ; ) 1 1 \ ( ' 1 1 t m p l l " l
- s n c " 1 ' U : ' ! ; ) \ ' 1 f 1 I ' I x " 1 1 1 " . 1 1 " - 1 1 0 1 1 . : 1 1 1 1 9 " 1 ' \ I ' J ' 0 1 1 . 1 V
' ; ; ; ) ' \ " 1 " , u l r , \ f t ; ) U U
u r o t l l l l . 1 1 ' 1 ! : l ! I ' ' ' ' e - " 9 ( ' . \ ! l a r
' U ! 1 ' 1 f ' ! . I 1 1 1 r . l l ! n f l ' " [ . , 1 ' 1 I ' 1 1 1 ' - ' l l J " 1 ' ' l ' l ' I > ; ) ! l ' n f p " " l u a s a u
. . . . ' ! 3 1 ' 1 u " l < l . \ ' ; < l . \ ! l \ U J ' . I ' l 1 . 1 1 1 l 0 . , l I ! ; ) " P f l ' ! - T , ) 1 1 : 1 . U ' l J V
' n p t r 1
1 0
3
l " r " , ! , t . u o l " 1 : I r U < l t 1 l 3 1 ' l > ; ; ) < l J ' ) O I i ' l J V
' { 1 J ; > U I \ l l l M ' " ; I r U ; l \ o 1 J O I 0 1 1 1 ; " 1 0 1 . 1 0 0 1 a . u l u l " ! ! !
" ? - " " I : ' l ' . t " P " P I ' . ' C : " J ' U A 1 } ' ( l a U : : ' ' " ' 1 ' \ ! J ; l ! O i \ . I J . . " m
- w t ' . \ a l U l l 1 " ' J F l a l " 0 l ' l I I < 1 l a J i . ' . . - v a
- 1 I 1 " 1 ! l , ' ! : ) a l ' r " [ " 1 ' ' ' ' u n u e J U l l l l l l ; > J " " ( 1 . ' \ . . ! . ' 1 . 1 V
1 1 -
_1.:
I.. .rc l'Ull\ t'UIl,h nt. ' .l.' \i
dr u <Jtro rllm' .I
e
in In tri 1 fnl,ril "I*lfll .le
nt n' 1",I.lieu 1")llr b-ese In aut riznci,"1I 11
al ,ue 1... ,Iicirnre, previo expediente iu tru.l ... 8n1<' 111
nuloriJIl' dt'IIlLrtI\IIIt'lItal " pru\ incial 0011 DU' lieneiu del .Iu, 11<)
para u in.1 mniuci m. el 'Iu eu i,.:ual,a.1 de cireunsteneias 0011
,1 pt uei nll.rio, t n.l", la prcf f("ncia.
\rl I j, La. ti IIllturalem h rrQ'la, no .'le
",ljudicKII Ir tace- ino pr la extcn i. 11 ,u, ,.olicitanon 10' IX"

.\rl l ti. :--i, ml'l'\' (jue In \':\I,lotnci"n .1. In. su tancius inor... 'liui.
uo e tuviere 'luC hacer 1"'1'
t'rni.llca., ellalooNu enteramente ln-, pre-cripeio-
nos .1("1 de r-in.
ArL ti. :'\0 lu-, mina.. de precioso..,
cuyn 'lu, .111 rC"I' I\'lU ln. 'll
'I'o<l
u
.Ic<;cuhri, l. '1' .le e,ta el..,, .lo Inillll<; ';"n', uerv cdor . un prc,
mio peeuniurio 'lile In re;;ulnrli el (ju1., ruo, . u,.:n In nnt uralczu
del descubr-imiento, previo inf"nll<' ,ll' pe ritos competente,:r nu-
dieucia Pblico.
.\rt. 1 E I rohil ido el .1e 111 lx,lu[acin .1,
tancia in Jr... lli('8.' 110 .uru. 1.. invenros y pcrfcc-
eiouami uto ,le rrlCe<lilllicnl de.... ueticic laLore"s, ti Oobicmo
CUIlt'<. 1 r pri\ ill,,:i ecnforruc a I.. ley,'!!.
{JUe tan \ i lit leyes de tninerjn en todo 10 (]u, no e
, pon;;.;a t J,-crctn.
K<; .1. lo Cll la ilu tre yden lada eiudad de la P.lZde Aya,
cucho I ocho .Ha ,Id me de En<ro.1 mil oehocionto- ""tCUtll
y dos lUlO
("'TIII.
Sustancias inorgnicas
' 1' ( ) '\1 .\ '" F l lI A'"
,'J( I. ! \ ., "'" ' ni 1" l. 11<.
l' i,l.,m Ili l o:
Que clr tol.ierno aul"rizlI')" JI" r In ley .le l O.le Oct ubre
.le 1:-.,) pura rvzhuucutar ciul<"l y ('rllla ,le 1l,lju-licnr la eXI'['"
de -u I\<> un talif. ru.
(.t Ul' (1 decreto llprelllo .1(' .l, EIlCN .Id nte ano Offl'el'
illC<l1I\"cnicl,t<.; 1,'11 -u ejecucin. 'I'\e lo bucen ci. rtu
punto ilUll,lica\" e. Vid"0:1 dictuurcn del I ;"I.ind.-' del Con.... jo
de .
\ rt. 1 :-;, 11 propio: la I ti I 1-:.;1.1,1" lo- .1'p'''''ilO''. manto-e C&IJO."
i otr..", cria.! ro", ,l sn tauein... mie,\'<, corno ti borux. 1111I0-
niac.. e 11, in, yodo, aII1I1l1m. RZUf 1"1' carl" 11' ,l., I'il" Ira, 111111"
lur io. , 1)1. lIJ f il, n.;ina f,;.;il, ll!tuJll on", >e l r> 1',"Q, horat.h)'
' 11Iu IL'J seuu md al f.'rll. ' .r ",Ul Ilplic... l'l in. hhtrin. )':10
encu-nt roncu ,l., la ten,l, )'l' " su Hllpcrtil'c.
.\rt. :!.G'1'",10 iudividuo uur-ionnl ,', extmujoro puc.l" adquirir-
y eXI'I"lllr la.' Uf) mc tuliteru., eononuc
lus de este dce ctv,
11 -
Art. 3,- "on ..1I e I' t ilol., do cnteo, Illc.liank
lieo.:ncin. .\' len y eou art1",..: Io j e t a.'1
i"lXl: ieiuu
.\ rt. t . 1",1. licen cia .le e ucc "l.l. /\OIr .Id r ..dedo ('11 111
ea pitele \ . 11 "11 cerca 1<), Y ,\(' 10'" en las pn,'illcill.
li rlliu lIO l , u extc n "n y du raci n. qll' 110 r uo: len pa,;:l,r de cinco
)' ... "Ull" en eue-lrc la una r de n "'ClIta .Ji".. l. otrw.. E.. ..ta ..
que lanm aw tn la'! en un libro J. tin",I. ",1 d,-et<,.
.\ rl .i. l A.- 1Iar,in ante el Prd , cl<1 ,Id .lepnTta.
Illent . en ter ritorio 'le ' IIO: II"lItro: lI la "U"UlIlcj"",xpl"tllJ,lc...
I'r escutedo el eserito de J nuucin, el r ref ..etc or,\cllll.r que se
inscri ! a itunediatatnente, 1'''1' :--,'Cretarin. en UIl libro '''recin1, ti
""III I,rc .] 1 ,1c"'Cul' ri'\"r ,', .lcsculu-idorc.., el :-- clase , le la
con cSI"eial,'s ' Iue In deu ce no-
ceroy con circun-taucinv ,HC el .. quioru huccr
con-tar la .le nuucia, en g-H' \r,la .lo "'1l'" ,1" 1'.."11,, ., 1.1. en
ellibre lil'llH\,llI. por el d I'rl'i\ 'ct " , y unu c" pi "
ell e, CCl' li licQ" I!\ pUl' el Seeret urio, "'(' I'o clltn';,:'Il,11l nI iuterc-e.lo .
.\rl " Se I'lItell, ler Ill)f .Iescul.ri.lor ni pr illlC'fo quc 111'111;'
6l""w l. "u t ll, ncia 'l Ull a objet odo ll\ , ICHUllci" y demarque con
y clari,I. J el lugar en que ..c eneuourre,
Arl j ,. Si d, ,lellunciRllte.o oto hall.ll.l'<' n eu i":lInl,I",1 de
eieeun !K"l'1I prerer 1) el 'IU(l "l.tll\O lic neia J", cateo; y
tool 14 tu vi rcu, el que ncrulite ha ber- hecho primer,) el r 'C'>Il')-
cimil'uttl y ,lo 14 su'>lancia '1\1(: I'rc lite ,1, tune ttll
\ rt. !'o.. l' r'llCt iea b.s ,1ili':(llci s (11 e1lil,rtJ de denunciu-. d
Pn f l"t'w ..nI. IUU'I\ que Ila:.,"& una in 1>t.'CCi"n del terreno 1'''1'
perit.. . que noml rani el dcuuncl ute y e1 . lel Te-
"'no I'o.blioo C<JIIlO n i re UUlntt' lid con d objd) ,l. IL.'Ie-
;"'1Int r'Se .Ie 111 "xi. tenein del ,Iq..,,,,i t,,, la IlIltll rul u -" y r i'III"7.l1 .ld
eri ..I,'t'Q y en el nu ,', en In. Ilupcrficio
de 1" til'l'Ta.. t-:..b, ,li li":l'lIci a lUIr " ,Iel I',.. ticionar io, den-
tro ,leI t rmino JdlC lijar el l'rcfce'u, :;illl' !U el uuixiurutu ,lo
cUnn'llhl ,!iR".
Al't. D. " Con el r ....ultn.' .lc e",La ,1ili;.\"' lIcin, el 1'I','fceto lum\
la u,lju'licncin dctinitivc al dcuuueiuntc y IUIUl,lur (lile ec le IIIi
1:; -
,l. 1'1eetaen (' '[IIf' le cor ... p...-via men-
nrn. }- f'lrlll llr i,;n ,].1 plll ll", ..1cual . 1.,10(" ur.
chh nrM' en la E cril"l lliu du Il. ej'wl,,"OC 1.. 1....M.iiticaci "11
la (ormo }- direccin in,li'lue el i/ltcre!lll.<lo.
Ar t. 10_ El a lj o licata rlo e",ui en Il ol,lj,:aeill I)(lO' r tfllhlloj.)
para l. f':l; plutllci ll v .cnt...) .Id trmluo de UI <:!\
....j o l. 1 IUl de-pueble,
Ar t. 11. Xin,..'1.1Il empr d, in sr-
gtini<' 1.-" eou-i.. rar.i :ulllour1l'ln, si 11'1 ti ll!' 1,) c1latrOl
trlll.onj lln' o eoutluun:... lite por ClI,lu cuatro e t.d.ClI.-'I.
Art . 12. P!lr Ula uccl.ratori,\ ,1...le-pueble se ob-ervardu Iln re-
A"1 11." u.'t tal.leci,lu por el C,;,li:r'J de \-'-Z 11I.. che 1" ,1..
eilU'llci,,n 1"1' .1j u,ot eorupctcutc, lo.. nn cvuv n''luiricntJ.o s l.ll' ru\e
chnrn tlo t",1011".. tra ba.io" '111 ' 1I'11I1I..u hl'c!l')S, Silll"etl'il'\lci,"ll
11 I;":Il IlI \ I 1".. ' l'lI" nbnu.lonnron h, ,' xI' IIJlnci' 'Il.
En "st. cn"" 1"" \,ri llll' r o'i dcnuncinntes, c.mtru quie nes .'tc hu-
l ,j,'se ,li etll do la .lecleraeion \10 t eu.lnin .ICl-C' c1H) 11111\
de In." (p:e so hallen vuce utc-, >401'1"0 el mismo t erreno.
Art. I:J. Los l'n t CI T /'II" no explore.lo ton.lrn
.lereehc .10"l CIlt.ICIl'i 'lile ,1,I...n IIWl\sUllll"l\l) ramo.
JOIlfl. l""' l'_
_" rt. 1 lA ,-,,,taca en vcte-, '} tiloue-, ser 01.. metro- .J..
'lbre el rumbo II<)\" d illtl'r..wj". re.. luei,11I la
up-eclc ;, hnrjzontnl, con una latiru.l .Ie :?j met ro- a('n,ln laI,)
)- eu pro( lludi,ln,1 iliUlitll..Iu.
.\rt. O,. si el crill,l.r" ,l., la u-tancin .1, IIllllcin,la .;e encon-
t rarc en C'.lra" .1f'1.i.::"II.,lus, II.. r. "'11 euulquie ra otm r, r-
lila anl0A"n. ,j tinul lllcllle cu e.,tu,I,) liquido. la 1 xtcu..iou .11' ('n,I"
f' tIlca fij n,ill por el l'refccto y UII mictnl.ro .Ie fu }IUllil'iI'"_
lidad, >K>g- n In. importancia .10 la ,\0 'I<';fn el rc"ultll.],)
do In. in "I}L'CCi.;n ocular (lile llum ,I'l r,a I'radie Ir prl'vi:\lIlclIl ' , I'ro-
curnado 110 excc, lt'r de [a mcdi'lll 1111yor c-tablccidn en -l"i
articulo'! eutcrtcrcs.
Art, 17, Cualquier indi vidue t; puo.le r e,li"la CilIlCC'
Riu .l e un nm ro determinado dI' ('st.nCM, 11 1 dcbiou.Io do
- 11._
euatro por indivi.luo, r ,It , lO('(' por ,"oe(, 1,10 1 le::nhnpnt.. cons ti ,
l ul,llI" ('ni .... tal Jn (tU . hnll .. illwriLl en l.", r"l'!:'i
t rtl'< l"'II1' " ' .l lo n ti" .1 nI j,1 .1'I"t'('h, 'tU' ti. 111' 11 1"
,1 scut.ri.lon-. :i. I dos e lae"... e mtiuunv ,l. '1110 hnLln el aru.
culo I :?
Art.
" III n
I tllt'
rin. .1
I . El e"'INltio una ("<)IIe iun lote compne-to d, lino
t no pll le "fll'rtiNo" . litre ,Iin-rso eocios. PU1I In
ll,olllliri I ... eonf rm 11 e t J{. Illlllllt. l'ue..1111 ser IIInl,
I 1 I - e JlItll\l '" '111 ftuloriZoll.n In 1 ,\'
,\rl. 1' l. 1.. eon('('si. n no IIlltori7.' 1>l. explotecion ,11' In
vu tjlc-, en ella <\(' In'! 'Iu,-" ha1l"11
eon In. " en ,,1 nri 11I0 criadero, El t. rrr-no de una eonceef "11 1m...
rifO er ol.jC'to,If" in t ,1.. otrlL'! ta nein,s .. ti le",. sitl IIt'I.
j uicio ,11' lo-, 01, l"l-eltos .1., 10_'" pri lU('r()" filie serrn
l'l"l 'f, i,.:uu.I, la,1,le eircun...luncil,,"s, 11 Inda 11Ilc\"Il.
Art. 20. Le n,lj uol icncin 01(' (''''<lcn" pllm la ('xl'lotaci, n ,1" "'US
t iuor IlO) importa b ruljlloliclu',n " 11 pr op ie,l lld ,J,. 111
"'111" rfieic .Id terreno....iuo el ueuf'rutto 1'01' to.lo 11 l i"IIII''' ' 1111'
dure 141xpl .taci "11 . h-hiendo volver JI. 1" 1'l'f'l'il"lrt,1 ,Id
,1 1'11' ,l ecnelu In, .; ellllw!u ,,[lIn ti l' 'Mli',.[,) ,1", ,.
11 l'" scril'l l el .l rccho ,1, 11,lju,licllci, .u 1" ' 1" 01, '"unl uro " ,1,'
pu 101 ,to. r. i\ illllica.ci,n t>:n,lfll. lu 'Uf R in (,1I .1 en o en ,u,' ,,-
huI i n hecho de 'lile haLla d artculo i-
glJitnte.
_\rt e"uan lo se eneueutren e,lifieio .eultivos (, plantacio-
11 'lI d lA rreno Il Iju,liraol '. 1>1 ill' lllnimei,',n ('ni de cllt"1l1l1 .l, I
ll<iju,licat rio li. tin se licit.u.rI. la tXl'mpia.ci.',n f"n:tNI., con
Rrr 1"" l .re!'.
El I'l""l,i. tario del Iuudo tendr ,11t"lm pro[crr-ntc, 'lni, re
ejer Ilu) " 1... d"... e lit. ,,\, ,k,e,,1 ri.l .. .,t ... os
1l,ljulicatnrilOS ,1 u terreno, -in la in,ltulniznei"'ll 'IU'-
e lo hubn.ee ecordudo,
Art. J.. ent re r-vtnen .r de 1,\ prop,
,h 1 del .; to,I".I"'r nt deuunclnl.l, ...
Art. :?:, L '" 'lht.I IlCl'L" illorg rli(' lS01,' lllllll'.d, ten-......a, C"llI"
1".. pi, .Iras silie, '1.. " l'ls ',. c" llslnll'ci,'on. In., Ins
- 1;
Ilrtill ,, '" y In'" I' i",' \rn'" y t i"H!\:
nI,1"0" , ,ha .ui"l,I ,' ,', ,m,i 11 I'r, ' 1,i",
,t,oc i,l" 11 1l-... difu'll l.- I,.IC di. l u]
('nhz" .1., lml" Ilf"(' u' ' 11 ,l.
.,:11" 1. ", l lItll"""" 11 I n.
"tm, r u-u 1-
I"n:;itlll 1,.
Art. :2 . .. JJ< nuititlll In. .\" u,talltif\:' inor-
,l natllnll'7,A t. rrnoa t'1I 1 rr Iil ajl'n cin ('011 nn-
miento,) conveuio con u I ropi, uui" xu euand..
'lI'UUltill'" t JI,.:nll aplicAri '11 ,. In nlfTtrt rn fal.riclIci1I .1 1 z.."'I \
I"' ret !lum, I:1lrill, r. fmA'tnri, "I'nm 1 , 1"-'11 tnll:c:i"ll' .\ iu-
t.. ro l'illolil'(J, 1" .Iri. I'.ml'< .lers la auturi1.ll'i,," a.huin Irnti\ll ni
' jU' lA ,licita,,, I,re' io \ln. lLIt in trul.lo ante In l,riuL.rn
lllt'll'i, IIl<1 .j, l,artl\1"'lltl.\ 1rovinclnl, ('t,n alloliclleill ,1 1 d.lO iL.
l ,a ra in'\t1lJuir"lei"n, ti '1'1,', vu i":1I1111<.,\ '\1' elrcuu-teucio.. ' (,,(1Il
. ll'el icilJ llI u i" ltlloln\ la pr... Icr nein
Alt. 2.i . La' u-t inca- iu"r:":lIl1i(' ,1" natur,lu',n t"H"'ll lL'1 "
n.lj u,lil' lll'll. n 1"'1 ,ill" \'''1' la " <'1I,i"n '111" ,,,licitan 11 1"",
1",ti ei" llar ilJ'<, prcviu ur.h-u.ulu 1'<)1" ,,1 l'rcfccto.
Art, :W. :-iielll pn' 'pie \;1 ""\,1,,t'l","1I ,1,' su-t.mciu-,
no ,,' t u viere '1\1" IULt"'r i'<l1" 1"'1.''','' sul.tcrr-L,
,,1 lnlw'l"c" 1 t ,ni. ,njd', eur-ruu ntc :i prvscr-ipeioncs ,1,,1
e "1i:.:,, 01,' .
.\ rl . 2i Ln e tucu ,1 cnrl.,n.1 pi, Ir,'11 \'d'l'" tilon, d
01 ' .1 ,bll' t xt IJ i.tu In e t..ahl.'Ciol" pUl' ,1 art, J-l. Y "JI ,,1 en",", .t
hal larse I' U I otra- f"l1u:ldon anlilo,.::-a.", .<{'ni tmn-
l,i n el ,1,1,1. ,1,' la rija,la por el arto 1:"
Art , :2-' 1,11 .,- (<U.'a ,1 -alitr- en ,.lilon. - t'll,h. nOm
t r.." .1, 1"IL.tu,1 .10 re ,,1 ruml., ,1, ,..,I,ft., .jO.1 Inti
t llt1 ," ra,l", la.lo ,1,,11'07.0 't\II' 1101,\ 'l ,,1 i, rt , t"f'1! una profnn i,ln,1
il illlitn In,
l ' U:lll< lu el afin-e . ,'111'11' ntr. ou llIonv
lIul"":I'. In tl'II.II:L I ,OH IU' tr- .1<'
i.soo d.' lntitu.L
_\rl. :-i,' ."t"I,I.,<,<:, UII .1,r,('I,o ,1" \,:\kllh ,,,I,re ('11,111 "t I('n
de 1H'1,.:,inie'Lo, .pl<" lllwlo ......., .1,' l"lrl.,n .l..
pieclru.
Es t" illl) 'll", ttl lIIillim" dl' l"II" lIto- '1' 1''';'::I1:i "II..J
'i" "UI'l' l'l ,I]('" , CUl,f" I'IIll' ,i la "lIi,., t,,
- l' _
1. P0r IA<I ('11 ('1 art. 1.0 r po r (' 1.10
t'tJ\Nl ljll,\it'fl.1r1 r. u nrre:;:-Iu al a r t. :!O illll'" lIIullll.
:!. p, r 'u tn ucin.<I y pur CA. la 1 lAca cuuce. li, ln con-
forme al ert, l .j: :!j bolivian.....
:J.
o
I' ur 11\..<1 'Uf' .... hallell mpf('l!'li.111 ('11 elart, lli. el illlr"t"<"
tol ,1<' 1'",10;0 ((' rt'qulllr entre el un mie mbro .1(' 14
)( uniripe.li, la,l.
Art . 30, El illlpue,(u de petcut c ""I,n' m.ln e: taca de !lflJilff',
..... rf, .1 .1 . 30 holi\ iun, , tll f'I ('po" .1. 1IIf!. J.f: r .lo .w llOli\i"n,,!!
t"1I d ('I,!lO la ('!>tara.., 11,ljudica.Ia.., conforme alnrt. !,j.
Art, :U. El impue 10 do pa t ente Allunlmente desde
el Ja de In t<JIlln de po....-si..'o .lp II1.1f e cuyo fin el a.< lmi
lIi,t nl,lur del Te...-ro Pblico llc\"nr un libre "'1" ""1l1 (' 11 'lne
te cl nomlc-c del in.Ilviduo y COlltl" U"lll. el IIl;.:nr en 'Iul' se cuc ucu-
t rcn l' Inca... f\djw1icadu Q. In " U.. tuneiu '1\1 " St . ' xplota. y otor;.:nl'l\
ni illt er e"d.I" el rc- pcc t ivo cCI"tificll, lu .l o obligollcin llI lU MI res -
g lllll"< lo.
Ar t, :l2. Es do todo 11, lju,l ientllfio ,le cstacne dl' su
tancius ill"I .... u.au.lnr lcvnutar .\ fl \,('ctir(l 1,1a lln .1,
rkll ' ucie-, ni ticurpo .1.. In lito IhUnl loIlrll 'pi<'.
con l relativo- In 1l,ljuJicllci,.n, nrclthu.lu
1."11 l. i'J<cl" iI..nfll de Ecte plano pafa ventilar lo"
el, "lill.l. )" I."ual.ui.r eucsrion ,u", 1\ ilnre solJI1." Iimit. .1"
una po.:rtt'nencio..
Art. 33. E taml in .11." 10"l l,.lju,lil."AtariO!l de .,....WM
ele litr<'. I.('reclitar. dentro d.. ),,, .Iiud lI."lIn 1111.""'-'8 l'uiosi.zuil."lI1t'!l
la lju lieecion, ti 1l,ldlluto.le lA 01 U, .\" al ..ratos ..e
11 la el lLnmci. 11,
.\lt :J". Los ('<;l.llcIlI"" ('<11,f. rme ll. 1'1" <orripIlII(," .1.1 ,1 ere-
to .1.. i"l .1<' Entro ltimo, 'II' .len '11111 nrlll....... 11 perten.
r IiI1.li'I,ulc pcnurter 111 1'0' i"H do: 111' derechos.
Art. :l,j, El de patente JX1r 1l,lju.lit'lldM
eou urrr;.:!o ni .Ilcn t ,le S de Enero, ee r,,:;::ul'\I"I1 por el Prefecto
.Id .1( Pll.l t nruc ut c on l 'ror nrci"1I\ rl In .lc r In en-
lido.l y (undil."i"lll!l tic la ,xl'l "tll.
- lO
Arl. a lj , 1.. ", ,j,'.-euJ,ri,loH" ,1(' (J lll' ae-
t unhnr-ntc t lenou en trll.luitaei,',n 1I1l'l Jlf'tieiollf''l, St'mll rt'Conoci,I' 1!II
como tah ". "in requisitoJ 'Iue 1>1. pr uebe, dd descul...imieu-
lo, collC"rmc el te dec rete,
.;\ r t. 37. (.00'1 ). J l'nUIICi Oll leehoe antes de la
l'u' lic'1('i,',u ,l. es te Me SU"
l.t ..."oC ('''111'' ,,nu ncinll t.s ,1e .l. H'('llu I' n-fcrente i ' IUf'
hail, 'u en acl ll!!1tml.oajo.
Art. as. El Impue 10de patente estebleeldc por el present e de-
ereto potlr /It'r verla-lo por d (l "I .i' fl IO, CHnfor rnt" lo 'Iuo: dcter -
mili" la linnneinl y
Art . 3:. En VI,I!) lo 'lIl C no sc hall ,' prevb.to (' 11 1.'1 presente Ite-
::IUIlICIlt.rJ, se ohser-vurn les del C, 'oi).,'O ti"
de In 1t,' plLli('iI.
Al't.. 40. La!'! I'ut ..ntes ,' mit idu_'l por el de II n-
('i,'wl n y r.., n t id"" li lo- l'rl.'fcet.o", vu nmero compete nte: en fu
prinu-ru "ticill l\ ",. llcvnrai por ,I .I,f" ,h In S..cci" n l n. hh t rill
lUua cU"lIl ll,l..tall'l,lll. ,Ic Sil ex pou.Iio y producto, el cual qnedu
,1,'(' lnm, I,) 001110 i llg' H'iOO uncionnl.
El ll illi'it ru ,le lI aci..n, I,\ .: I n,lu"t riB'l u,',]" ,le lo.
,j"cuci," II )' cumplimiento ,Id presente decreto, lIIall.IRII,lolo eircu-
lar r publicar.
U", lo t" 1I la cill<l" , de Le 1'11.1: ,11.' Ay at'uChO, l. 10/1 t rt' inte. y un
.J(IL'i del mes de Diciembre .lel alW mil oeboeientos seteute y .11l'I.
rnf.\s.
Ptllro Gil ffa.
en 1""
y ni c['I.'(n
Artculos del Cdigo de MiDeria de Bolivia vijeule
en 1872 acerca del despueble y amparo de las
minas
TTL'LU \" tdol fil.ro 1'l iltHffll
111' In IIU"T1"Ul"ll , l ll ll uj u lIl ll lJll'lI ln dI' 111" I H illll"
CAI' ITlt.o 11
65. Pmct ica,11l la me n-urn, -c ij,mi.ll 1,
li.ng- uiOA formen el espaao .le la' e t-ICII
IIentn cita,los 101> mineros que eolin [aren.
66. F..I minero que cita lo ni 11.11"+ 'Illill.li, l,to; no re
por por apoderado, no tCIl,lr\ Oer.,..h" al.!lIno para reelnuuu-
el perj uicio que le resulta re por su fllltn si Ik f. re-clnmarl".
no . Ti odo,
(i j. llmojonlluli"nto!i' sin pn..-vin citRci,"n ('< 11
illwnlle;li" de un .Iia, 1101'.1. in1.11I, "11 ell.\" ClI'" 11. ",. mui-
( in la diljjenci ti 1J11l1 l ie' llllO ,', 1I1g-una cuu..;u I....-rentc .'11I_
Laraure la opereein ".. a\'isall, ill, cJlin,llIlt s, y d, i":llIl1f.
Diputado comi tone-lo el ,I.. Y horn , 11 '1'\0' ,1, loa pructien rso.
Gs. C " , l ll ILIOlj ' ;U 'lne ,J,. tijftl"'<", ,. duani ni 111<'11 ,,11\
altura ,le una \"1I.1"II.r COllU.llo h,\.1I "11 ,lillllll'tr,j .1 "" I,",ci" ,J,. ,J.."
donde 11I.' ,le l'osiLnm el J,() It'to ,1 . IIIII"j"lI ulLi.tlt".
60. se rencvuru e'I,lu nil", 1" a,la la .' (.le"'11
oc n;;:I1'I", con llut.orizn.ci:"1 r ll"i"t,' IICi ll tI,1 J lip"l .ld , 1,'IT;! ,ra!.
70. Ellr"l' icLnri" tic mill a" '111" nmu.luro 'l'Ii l ar ,',
_
alt r-r "r l'U'll'llliPl" 1I, "F,n, ",r:1 '''lI lta ,l" " 11 d nCll"'l t", p'._ ; y
f'nerr- .1'I' ,"di' llt. ,', "tm pa rt i"u l" r , "uf ,;r( In flt'nn de n-el u"i';n
01 ,' ' luill Ctl , ....... uta , Hus.
Ti TI "l.lJ \'1
('.\plrt", ... I
I),''' p,,1 ,1", 11\ .se 111111111 u1111. 111iun, IlII.rr" llo, "'>Cal',in ,; eualquier
otro fine IlIIya si, l,) nl.lIlld"llJl,lo por cierto tiempo. ,', 'lIlC
. lmr ll .. sin ;;"11'\1",1<\1' le-, de este G...Ii"......
....:\, T..,la ruinn, sccuvu ,', cu"I""' llIi"nl .,lru'1; tnll>ajo"l ,1\1 1""
f' ''or' 's'I,I"s (' 1\ .. 1artculo nntcr-i.u-, ,1,sIK,J,l'ldn. u.lquiere su primi-
t l voc-tu.lo, y l')r IOlUislll'1e-, ,]"1I 1l11Cil\ltlt" y \,IIC'C 1l,1judicnrsI'
.i quiell 1,1 pi.ln, pl'evins Ins f" I'''lIdid;I ''''' '1 11\1 Se 1' <J' luicren [,n]' este
t ,li,!.;o.
1'4. 1,,1" minas 'l 11 C' dlin ,le'll()h'ldns:
1,0 ."i s,' abnmloun t..tabu.-ute sil lrnbaj" P.. r el tiempo de
111 \) CUBIl,I". uuu ,; 111<'''''',
,l lImllt.<' UIl afi'l. rc-ultcn se-i-, .lisc >I 1tiuUII1 sin tmooj,,;
2,0 Si no se ,I,i '" [l<)Zf) hoyo que previene el urttcu!o :?';
:I.D Si '"-, eont mvicne si 10'< ertteulo, 9 1, fl:? Y !H.
. Xo eorn' el ti('mp) ,1,1 ,1t pueble:
l.- En C>l...-J ,1(" peste, IU\lnl, re ,j con.uoeiones 'lue turben
1" quietud del u-deuto milll'ral. li ,Iiel: legua" en contorno:
:?D ('ul\lI,lo M'f\ puLliell y ('I1UIn lu (010114 de ozoguc euan lo
,. flirt" ,1, no proporcione el 8,,'\11\ ll:l-_tanh" l\ J4r impul"O
;i 1>1- lll:llluin:ls;
:l.' Eu I'l l,,,t;leoi,;n lIu"iu""'; mis CI\U 1 interrumpe e ti..m-
1'0 del ,lc'IIU,'hll' solamente en I 1" minerales fple padecen inun-

. - )l il'lll nl' so t r.lo"j 'l socav.tn, ni 11""10"1 con do.. op'n,rio-
('(".tunh" r-u d fWllto",n principnl.
:S'l. t ',\n n,lo.l' , lcsp.,',III'la 11 11;1 miuu, terreno ,1 "'lCaV," Il.
10, fln".]'l r,i al I')"..pietru-io r-] ' \"l"'dn' ,\" ")liji r ,., \,1\1,,)" .le ')\'In,;
' lile nl' l','ciadll' 1'''1' III :1ud'lt" ,1, 11\ l\ utlll'i, lad Cnllll"' -
lolIt ". so' l' u.C: l1 ni illll''' l'k 1''' 1' ,1 ,1'lllllllil1 l1l<'.
:" , reputar por l . .. t.-nl .:jo mill"r,,1 filie, R. I-
ju ien.l.. ILI .IUIUIlCia.Il1<.' , 110 tl"llINlj., I'llswl' llI ll" ,ju t a ,IWt .1"
. lj n\iu ri ' '1l
c.cnrtro 11
lid {mi}"" -o 1, minI/N
!)o, .;1.1 ubr' 1 r 'lile t mlol1j ll !InlL .Ie 111' e fl'W ("<'In')
tal 1." 11I1J,. ran ,,I, ".Ijll lien.11 , ("<111 en It lO nrn tcrr :'i]., tue-
n....... 11ll1parari lo :.' a-l m .1,,,, 'lul" I"Na l'.. r ., 1...,
r unlo,
!B. F.l ')u!." IUlll'lrlU'>l tr..
t ral\llj o en .l . con ellRtro ,; en cA.1'1 une,
!J=!. CUII\'lui, r3 qul' k' n;.:1I. mnyor 11 (lIIh'rt . , 11' minll' eu un n-ion -
to, h4, ln doce, alllpnrar ' 11i" I U c'lIln una de In"
' IIIC eU'il fllJl1" 1I UII tercio, lle ve lalo..r eon l'1 Ill llCI'Oti.. !.onrn:!o' l"o!l
IIIU' el art, 90,
9;1. ruinus ' 11It' de .locc en cuulquier II, k' HU>, :r I'er-
t l."l 1l'1.cIU I \In individuo so t.ellllnn 1'''1' el \,1'0_
I' j"'1r i" no In.. t ra ns fiere ,i otro: en ('11"0, el I'l' ul ,idnr j
naru 'l lll' "e hallen vn el Illllmro, Iue;.::o ' 11lL' le
n" luj"nl In dlput acion to.'rrit ori RI; 110 lo hic iere ,1"lIt ro de veinte
por elle.
'1'1. CUI.\'lu iera qlle si n licencio ,1., Cll tM ,', hubie re trtl
l'llj ,1,) mine, sin "P'l"'ici,'n ell"Jlllf'i... Ie IlII nilO "t:'r I\lIIl'n-
r3l10 en 1'11:1 como pr" IJit,ta r iu .r poJni pedir 111"1 eql.ra" ' lll(O 1"
toou.IJ,)' aun c-teeer e .le nuevo, I revie ju t ificaci"'1l ,1., " 11 PD"""
. i ,n 110 inklTUmpi.III:)' i eueontrare " et a nueve, debcra (l;.:i,.
trarla, de rle pueble.
TirULO 11( (..-.lliJ,ro tercero)
Ih'l IlIHllu li t' III'UI"I "III 'r t' n In.. jllit'"''' .. n'll:U'iu..
urdlnurlol" II l' uuuo..
0 <3 lo, j utcoe sumarios
e \1'11 n.U 1\
D,l mo,'Q dt prQ('tdtren dt llpUfUe :1 dtlJW ',n
:l28, El pret endiere proba r el des pueble, se al
Prefecto (; okrntl.]or, "xPI'C-l\I1< \o en 811 pc-lhneuto el nombre '"
- ."0:\ _
(ml. .10: 1,1 llI;n:l 'Ill e dcnnucia. ti I,,,ruj. .\"n,l, 'oC IlJIlln, ti ti 111-
1'" '1
'1
" lI"l onj 'l. ,111"11,1 .,, ,1,,1 " f"l ,id.n i" 'lu, I:t 1M .\.,
ultimrUIIl uto y el ,1. I{l"; 1I 111 \l" fu"i '1\\' cUlldu;ni. ..,Ire-
ci'1lI1" lo lvw I,...
:1:29. El ju ez.,lInitiJ" la de ,1 .lccretcre la
cilnci"'Il de 10" iIU Ioi. fl; Y 'llIt '. pon..:a ll CJl. rtdu
ca,la tre con afl"t"gl ,) al ur t 10.. (11 101< a icntos re-peetivos,
unuuciun.l., cu dIO!> el .l, y 114111all, lo l 1JS 'pIe '1u;.rall
opul\ e r-, c.
:1:10. lO!" nu eve pc. iin 1:1 ,I' llillu:ia nte la 1l.ljll,lica.
ci ,fl el e IlU Imt.er ocurri,I., ell.l lIlandllflOlo
11.' mi ..tuo t i.'mpo, 'lile c!.I'UUl ICilllJtc IK\Il:...... tl'a\,nj.) 0: 11 la tuiu
,1 -utm .I
e
tn,jlLta .1lI"i.
aa1. I.II' ;'=-o '111,' ."C acr e' Ij Iut'e "tal' lu 111; 1l11 ,' 11 t m I,,,jo curri,'nt
S ' "11 rcconocirui .. ntu 1M '" 'lile ,o:
t rulonj a con In.. fUfltLuli'a ,J.'" .l..l, j' [;I", 11<,; vcr iticar.iu la 1I1\ 'II ..;UI"<I .1'
IU IlOjo ' 1I111l1 ieuto.
Supremodecreto de 9 de Abril de 1866: se establecen
patentes dc minas
.'\I. \. H I. \. -, ( ) '\I EI . ( .\.II E .I() _
j-m ,':,,\'l "/lIU l'l 1 \ 1:'1"1111"\ 1'1. r,l'I.I'U
r,l11' lo:
Que con mot ivo de It)!; pr i\' ilq,: i, ,, (lne ertlculo-, !JO, 9 1,!l:!
0+ )" DI; del ol e ) Iincrio, conce,I"1\ ...le mi .
na , ..., encuoutre Ull nlllau de ..iu tmhljo, bajo
de ampuru 'ILle meuciounn .liclu ol"ticlll"..;
\lile ... f'l"i\'ileg-i ,.. hnn ..i,I" una rotuera, 'lile 1m imlll'.
di-lo otros empre eles el ,1... reeho .le por o,lju,lic".
dn ,', ,lelIlpuc"le. fu.ra ole que con e te I'rde tu,
ron ,lcrf'Cito de lllUpar) solu-c milla.., he,n 1I..,:a,lo" ejercer,
ha t.&ci. rto punto. 1111 taon 'poli". ("rmnn,lu CII&nt, ...
cote" 1,,1">. , -e I'rt' ente n com,' ,h ,; ,l. nuuciautc-, .Ie
hle
\l ile I'" ra ev iLar -to-, y otros ,,1m (lile I'0r !lilA parte sirven
.1" ol Leulo nI encmehe 'Iu(-' .lebe h u, r el huportantc ramo de
miner '!o' pur otra, n n uri,;e n Iecun.lo de cunti.u,lus ju.tci,
les; (le u ecc \lila I' nt "lIt t' qu,' o1lignc ,i I".s
elill're'lll. rius ,1,' l"intH ll. tijur sll1 ,Id -rlOLillunol" I,\s 'lile
I>OSCleIl, paru 'l ile u- "t nJ!l l'c,l ir loL-i 'IU" M'
lmllnu nbeu.lonudos, y I"',c(-'l" sn t eru.. r ,I(J 01'0)-
lI iciulI,
:,:,
.\1"1. l . L ",,""pit lri, .1 ,"il!' .\ ,L ru ,1 'Ir" ,la!':' . e ,1 n-,
"t '!l0, etc ,... . \, ,llan cu trtl.' .jo. y \u '1'1' en virtu.l I
I'ri, il. ,:i, e 11(" .l t.l H Iw,r 1" ' UliClll". llnte cit I h ,;. :!OZl l1.1 1
.1.n-eh" .1. l!.lul'a...., siu el re ui l. .Icl tl"lll',i'l cnn.taute
p",:.rll 01, .1" el l. " .le " "Y" I'r h:inhl eutraut . una pat ente ,le'
,'ultrO) 1" I><)r I"s mili"" ' ple,.;e h llen en aetual t ra-
J Ij ',.\ 01" .. 1.. ,. l' rr- la. ' 11lc e,t iu " 'lIll\r.... I" ", empJl.:Il.le.. en el
T, "'>1"1' )' l,lico l ,1.1 II"partcll1l ent<., en que t Il.{,ul " 1 R-si.'nt.<, L
")(I'r. 1\.111 millll'"
Art.. 2 1) '\J(,' I', "lit '1I1. 'r . ' l' ,l' 1011" " p,r'l 1,,, ctect "" prL"t,. "'
1' lIt " u"t'ul". la ' n, i,;,. ,1, UPl" , tr"" ".tIDh ' 111 ' , " ,bre 111111
.'ll;I" vctu. Il'y.m . i,I" a-ljuliel,L....l " ' III'r""'ri". e lIU'1 ,l".cul ,ri .
,1'lr ,j e 1Ll'l ,o mcrumeute ('.t LCll'll, y lo-, h.L1TCI\<1S y socavone ,1,
l'XI'I"t'lci'; n y d""llg"i'"
Art. :1. ."i" d,dul,ln 1" 1" d,'sl'"I .hd' li r IH' I cons-cuenciu, u.lju-
, lielll.I..". t"I",; 111. min'l", ,. '1'1lJ J ""l' u,\" .lc
l l'.' illtu. di"" d, [" l'lIl,liclIei ;'1I ,l e ...te ,l,en to li(, hall..n nUl[ llll'll.<
,1",,1'''1' un ,', IH,Idll. 'pI" u.er,.lik d del ,.r ech" ,
I'n1<' lIlo: dc que I!C hnhla cu el nrtt culo 1.
.\rt. ". 1'.lr;l, 101 e >:lll'r....' ,lt i.;n .lel ,1 -pucble ,L una mina, 1\)
c. u-io " tI") r e JlIi"it l. 'Iu ' l. m \u ire, t lei' ;'1 del e 'rtitic',J,)
.Iel .\ llllillis t r.\ I rr- .1 1 Te-oro '.aI ,lic I I\el"<; lite no hlllJ\'Nc
verifi 1,1.1 JI,), '::- I lel ,Ier. : h r impu to ea el tra-cureo de un 1lI.'
.\rt. , f.h ,le .lql\rL'"I 'nt ... en ' 1'1 hav.m
a ieut.<... milI< mI . ,1.1"," " 11 clI Ull . " I."", il,! l. " tra-
I.lj'" , l. mill""-, fuC'iJt.rllll" 1" ..lll!'''- lrilJ". 1" a ' Ini ici"l! ,1,
t ..... l,.. 1"" recur-o- 'llI e nvec it 11', '11, eon forrne A In li'I") iei '11
, ij,,"tcs.
.\ 1' 1. ;." 1. '" mi'II I'''; l' r..rect .", n- 1''',11 , 1" ' lIb l'r, f,,,,t,,. 11" .
vnrn n lilo l''' 1'11 se tome ..,,,,;' ;11 d,' t 1" " ,1""110' ,r,. ruin..... ;
,1.. In,; 'l ile ",' hallan en tml ",j... y 1"" ' PI< ' 11" 10 ticucn Y .\{,,1.a li
.Id , I"...cIJo , lelulILI".n,: ,i fin de ' 1"" M' ten;..... " un e" woc illli"lIt"
.)tud" .lcl uun-ru .Ie lIlin'l" .SUj l't ll ' al .1, ,1 il"l'u".t" " 'llle
lSe ctnupln C"1I In ,lisp",iei"'ll . 1,,1 nrl"IlI" lid C'-,di:.;" .1"
_
ncrill pnra propiO"! y pu\'li'l IlCSC,- lIl1,J'j
'-11 In Sll.lll de mi ,'11 1,\ lIluy ilnvtr e y ,leu'Ml'I,la ciu.lu.l
.le la l"u de A }"Ilcud llJ, ti ole A I...il ,1,
REJo. - El Secretario Gem'ra l de l hll1<Uo J/ lJ,
...
Transaccin celebrada en27 de Noviembre de 1873
entre el Gobiernode Bolivla y la Compaa de Sali-
tres y ferrocarril de utoagasta
I" -I',i, en ,Id Dir. 'cl ur iu ol e ItI CUIIII'<l nill
lI.W'>lLi lllll tit"I 'I'!' UolllpJ. li j., .le y Ferrocarril ole Antol',-
unto V,I. cx "mg:a: 'llle ,e,canol" euncilinr
].". ,le mi.. )">ol cr ,!<l lIt c. C" 1I 1" cO:l \'clI icnci" uacicuul, y
'111,' .1' '''''llIlrc,,-c1 to lo lJIoti"O' Iue pued, in.l uer creer que ex
anl"l::"ni"lll'l rJ.,li Cl\l ent re C-IO'l int"r"C'Wi JO 1"" ,Id Ferroca rril .l e
11,' ti ,"Ci ,li '. ' 1 'SOlIIeter:i 111 c JlI'Ij.I,'raci,',n .1..1 se rwr :\I i.
ni..tro una nueva e Jlnloin Elci 'UI ' plC ... le expue-rt. c creo
nec 'Sllrio hle"r I" pece lc e de al.,:"u n,," lij ,'r.,,, rc ticsiulles.
1,,\ l' xl' lut-lci<i 1l de 10",1"1.. ,..cl,li t.-.: r.>o de p l r 1 C 1"
rene n , mal .. eali.lud .l el l ' Ir la ' Iu' 11"7 eu COII'
!I(.'('u" llcia \.o;lj llr la IIllkrill pri mll Inr.. 8Cr ' n.. neia-I.\ l. OOU...
1,,1 111 u , rdeJrri,'n l. un... . , "cint i,I'Ji le; ul", encu '11'
tran en e m.lieione.. mll.\" J CW,lIt .-.:-ptlCt I . de 1,1 I'r...
viuciu .Io! T'lr,Ip,l.Ci , 1'11 el I' er " . e m 1".. ' lile tie u '11 s,41'11-r
f"rz""'l e unpcteuci... E><;h d",n"CIlt.lj"'i ""\0 l' u..,I"1I ...-r
IlOJr un tick lnjt', y ..;01<) pu.Iion.l. C"lltar
con '!..; tc Jlll"il,'c la ,1" in.lu-ariu eu
cireun-tancl .. fdi l. tic entee PUlIto y
un", pCII ,lil'i1te contnU'I ,l o,) sunve decl iv... , ll\op,;"ito p.'lfl\ la
trucci,;n do UII fcrrtJC'lrril , , i,'n., ,i 1'11I1'" rrioll'lr el urcdi ,1e I'" .l,'r
chtcncr el ilC,U'I'o,) Ude ]". ,l. :-ialilla." 1111 tlcte proporeiu..
nehuoute 1);ljt) Illle el .le I' IUi'I Ill', hucicudo l'v..iblc el n.......ic
,
,1 lit re-, en :-; ,\Iillu 1"'1'0 In a eon.Iici 11 J r oq otu,l, 1M L
.\ Iltor",.. t e,
El r.. rroearri l ,l t ni 11 i H:' \ 1 r e 11
lo .1 !tlll.lllu,.,-RllIu'" (' 1'1'0- 1:, r l. fu rwli I t - '111" r,
pUl')' n eou loeolllutoTW ,l., mil ,,, Iu r 1 har. 'ullr!l.
:.,-W to de II... "UII COIIII'lI tille ljuo:: lo I ,uoll'11 'Il ,1 ("1 ,1, lijnr
ta r if ",,, .lc th t "'Iu no !H,rtllr. 11 _,{'io, Por 1" dich..,
se I'II('<l . ten er /.... e n . jC("j 1l ,1"'lu,' r!1 i,1
sali tre por " \1 faT. in,ll!"trilll y 1M' il i\ n" I 11'.1,' '\'jal" tIlO lItn
1"lj nwl u lo.. A.\u!.<., j'',,:",tl y vu lIill:.:" llll ('a ,, !'i 1111.1"
' 1'1e llllel'r lo " .\It:ijllilll"s, Jl ,. lit \J\ "1\ 'jl\!' slll,,,isti\.
110 1" eollll'afia ' PI<' ro'pr. "" lItu, .. 1 d,1 110 ,J" I",
eoutur en t re ,.,11'" in::n..us nuf m-ales cm 1 tl..te .le lo.. snlit res de
:-<lllilll\.... p ' 1"111' si s' k" ' 111 f"r I ulli,';lI,ci'l\l .J<,; ""1'
t r s I"Jr ,liell" r'rrocnrril. il nadie 1, e"Il\'o'nolri'l expl".
t-IIrl y 'Iue<l"rl.ul 1ien pronto IIll1ln 101l1l 1, . I"'j') e tl\ l'er-lI11-
e \11 que lile permito [la 111" expon, r- ni wsr .\li lli !ro In"
,le l. nueva COlllhill(leill 'IUf' he f rmul I". para dejar C'J1l
puja I,, I,l." l.Ju I'e lle> a-lu auto
el Supremo (j1,1 itm j 11' 11I1 re .1... la 1'''IUl-'Alliu 'jiu: I"\.ft'''tlllo.l.
bese.....m In-" i,.:ui,ntt
l." Lo. -uperficie .tc 'llle fue COIl(' ,Ji,la "- la C'JIlIl,.ull
po r lo. s uprcme, 1"( olllein ,le t rece ole Ab ril .Ie mil U(' 11'ICitut",;
s"hntl\ '!o. J u. .., q\H!,lnrrl. sulill'l:ra, ' ILIe ndualllH:ll tlJ
t'xplotl1 l u cl '1:-\lIl
u
l' ,]('Il'nrlLl{"o)' ,i IlI l ,,, r k ,le ,l .'
S"lillUs cOIII[lr t' Il<Ji dll ,J"lItr<} ,i e los li ll.i.. . [el I'nmJ']''gnUllOJ 'I U"
fij '; 111 mcncionuda rcsolnci-tn:
:?. En ,j:.n ln n 'I.<ll,le re.luc ',in 'jiJl' 'l' 118eo.: d,' l"-.;\
rtlcie, s u.lju lic 1 ,, 1" t 'lJlllp"u eiucu ntl1 .10.: ""litre
cu lo, 1IIl;;11l!; t rreu ....1 xalina-. que ']11 Ieu Fu ra ,Id 1'1I.1"ld.;-
<le icn.... lo en 1I ('itl.l" re ,Iuei.n 1... 'Iu,' 1'()OIni t "'111' la
' ,ml' fla eontinu para 1 IUtnt.', Picha e to,cll'" tcndran 1,
xl TI i'n 'lile d l nuin el arL 2" de 1\ "u!'ft 11I r .luciun ,1 31
de Hid t'\Il1re de 11\7t. L t .JluPJlfla ,1 t nuiu fII. la itlld.ei in .1,
t ,1,[:1) p"L'Il'jU pr.
ceol"' " III usurarl" y llUI 1IIIlrl.." e Inf .rure ti In Io'Y;
:1.. C.J,np lli I l' I _p r.i. anu.rlm 1 l' lt 'ut ,le el! U'cllt I
1' 1 .. l' ,r e11 1 11 " ti ' I l i III IllI [h 1 'ut I ht ,Ii
eha l' l' 'rlll lll 'l' ' rl y 11 l' ,.Ir s<: r a unl, llb.d"
,IUfIlllt e 1'1 ti"III I'0 '111' d ul'" "sln I" HLt' ..
,p Se C"lll':I:J e la pOI' el l l'l lli nu ,It qllinel' 11. 110/1
-
c"lIta,l, ,k",I,' el l . Em'-" , ['o 1"1'07... . 1,1......11" ,le .'''plotar 1i1'1'e-
mente lo" ,lqM' ,1" '[u" x ..w,n, 11 I,os t,rrt."lIo" '[11" 'lll'-
. ta u J . i '" e n 111 101 <'" 1. ' .\ :!.-, :- el d., ,'1; IlOl" tor po r el pm rto
de .\lI tnfug' l h, 1,,,, ...luct, . 1. e" .1,," ito-, J .. I.<Mlo J,:-
ree bo ,le "IJOrt::lci';n y ,I,' euulquh-r Ot11' ;:;r.1\llulO:ll lIIunieipel"
1i';C1l!;
.;." ...., e '11''''1.' Il la tA.>llIlN1IlJf\ f.,eult,.1 ,le{'o'1I troir un rcre..
('a1,; 1 1ri\a. l" fU' no ,1 .\ul..fll,:., In 1111 la las :-<alina .
P' r ti '1"' IM" lni. uien.... lit.' 1.. pn"lud. de SU e'l;
I,lotacitl .1 ilurc :- .u. fu rcu n... ri"" 1)8", e Il
fui,lila ""I,I.,t,,('i. 11, -in ,,:rjn.li('nr ni ,mi \rnzur.lI manera 01::;11110
lfo e 1,1..I.lci'<I\ ,1,1 f,JT()('&rril ,h I f-;_ta lo, I'Ot lrn t"'HI.i,'o ccn t rur
J,l'I nuw,l, I'r('{' i,...- I",ra el ,"1'\ iciu ,\' .1, llrr,.llo .le sus \,o'l,iu
salil r.,ri, ,, , OCll plll' y u-ar gn\tllt 111" IItC lu-, n-rrcn. 'lile
ncccsiterc I"l"'" la e<JU. t rnccin d., "1.. Ibu'u" ."taciu,w< y
,lcIII:i, " ticillas de se rvco:
ti," S" eonovk ,i 1" l'urnp'lfla 1" lilOl'l'nci,"ll ,., t",l,) .lc rccho ,1"
i1lI1" u-tncin "u hre 1,1'; att('ul"" 't'tv iHt l'O' I uzcn p" r ,,1rUl'r t'l oIt, ,\,,-
t of ll ;.fil 'ta I'ara 11\ euH"l'I'I'aei,'jll ,\' "'l"\'ieio ,le 1!lw'ls
fl'l"'I\" 'fil e .."tn,lt'('i.'re de ..u-, uficiuns .lu d nl'" l"llei,"lI -nlirre:
En f'1I'1<1 .1" ' l'" :i. Ir" de la Comrllil'l IIn
con- trui r- \\11 f"fl"oca r ril I' rivudo vino hasta r-l punto .l e
(' 11 'lile ,10'1)(' eucontmr l. In lima r"'rrea .11' y
quiera RI't'1l\.'e1l1u' .k- lo_ ri le de -Iichn lillt'R ,1.. .le e e punto
l' ,1 . -",,,Iillll_, P J<lra ent- n-
,J...... ' 1" " " lIl l' IlIia e iu ("OlIlmti_tn, ,1,1 ferroenl'ril -Ie )l;jill....
n _. li. efccto ,1.. eelcbrur ("fJO 111I eourrato, 1'''1' el qu.'. ('<110-
CZlll ln .i("lto' e 'ntrnti,tu" \lll tcrc- r rlcl en ("S tr::-eeto,:i.
e 1"'11""", 11I 111. COlul'''i,iil. t IIII'J. foil lo u 1""'I,j., mal 'rial r
e luir " , haeo-r ,h1,11' 1" !in,"" .ct E 1&.1.. '11 ,Ji<,hn travecto. I.... jo In
I e ,Je 1" -, 1IlI'ar.i,\ I' 'r \ ia ,l 1"nj un canon .1.' ..inco
eeutavo t-'1' qnint l' ,1.. ci. n u Hlra In. ,l.' '1I1,, \ ,',
p"ra la dl' I.'jn l.: ent 11 Ji,;n 1h.' (110: 1>1 prjurcru n" '<t.'fa ..t ra qUI'
la n('(', sarill. I"Ull. e-l fome nto y '],,1 11' .. )ci() -alltrero: y
la S"":-l lll,I", 1"" ('llli..h(', d.. htnl.l""illli, lit" ,l., III C"llIl'lIl1>l,
La , t il' ulnci ll qll" ,i 1"tI.' "" -I>o:'(' t" '' (','!d.ml'" s, ni I'l'e\ i'\llwnt.'
aprtll ,,,,la pUl' d (;" I.i"I'n" :
fi," La d,'I.'d. 1" rrn'IlH'lltl'Il1\'llt" 1'11 d
lllll'r tn ,1, Aul.<,fll;.:a, t a Ull 1"'['1"'" '1lIJUI"" Illllt,ln ,le l'"dl'n's I,a..
tll.ll to' '', !,1I l'n ' I'h' 1'",(la l:l C1l llll'ldll "" I,r""t'lIt at'ill 1":-;111
el., ..I1;,
_ GO_
Tal..A'\011, !k'1," r tillo ,m,L"
e ' 11 ,Id 111.. por .1 di..:"n " rg-Rlill .Il' l \l" que
espero !ll' Y S<'r jll ri,
eia, etc-c-Sucre, S o\'i,wL.re:!-7 ,lo .... 'rj) }'t"rJ,
"UIII" "IlIU
)!I X....THt ln m : II .\ CIE:'\ IH
f. l xru'vr ur
Y..te,.. en Con-ejo deGll' in elo' ,1" l nu,;.;\cein prOllllC;
IN)r d eefior- ltcliserio !' er, CUIlIO rel' re"cllt'Ult C' .10.:1 !) in'cturi"
.le 1", Scl("i,' ,lud Annillla .l c Su "" Ferrocarril de An tofa;.:u...
t 'l . ; y C< m..idcrcndc ' lile Ill. l' XI'l"cl'u.tlll S,Ol"il"),,,l. 1Lo. 1'll llO Iu ol>t<.' 1l i,I'J
en . Ic Sel'tie1l1],rl' ,11' 1 i'lCwntu y cebo t re ce . Ic Sl' pli l'Ul l.rc
d-I 11. c oncesi n de explotur ). exportar ilillli t.II ,I,tlllt'lltc
l,,; salit re ,\' ,1 [itornl, y el! el eoncep tc du ' Iut" su pri dl l'g-i u se
IUI. Il11hll fucru .1..l lllcancc ,1.: 1,\1 leves de nueve y catorce .1, '
tu del "''''' uta y UII O, tl1\ e anularon toolo; acto... y conce..iom'"
de la a lmi ni..t recir'n solicitO II.lIto- el Oobicmo .'11 CUII
t illuaci.:Il: llu., el Gobie r no cXI,i,l i. n COll'>l'Cu.' ncid. lu res.. lucin
t rece de Abril ,1t'1 sete nta y . Ins, re t r inj ir n.1Q 1.'11 I'UII -
lA ex pr, eoncexiun, y r Atilici. lI< lold. vu los tlcmtl-.., por mo-
ti,," pceieles ' Iue I.'Xpf\'.-.lI1I en Id. mi""'Il ; 'tUe l. lMul)uI'" de
". li tre" La I'r0l'ul.' <' to ins..t i,io p...... ter.. rme ntc en la modica -
cin de 1.. Ill< re-oluci n, I' ru>t:lltaJloio colill>illll .
d on e .Ic arn,.;lu J. tinirlvo (Iu", nu I.An -klo Accpta,las; tlUClA' lil e
l'A r J"\'ll('Il I.t .. lo l t im,ummt.e. eonoci.l.. y C'lI.AlllinD.tld. 1.'11 l'I"<:I)'l'l:-
tootilllJ c ... c" nd lia r lO!; intcrc-ce de .Iid,,, Sucie, ln,1 con de 111.
t' lI> pn''''' del Ierroea rri l ,Ic con 1O!t de ntrl-"J indus-
trial. ,. 'Ill c ."e .1 lican I. la upl"lllc i,in de y ,1l' lmioi ;Il"tan.
eie- illHrWlllico , llllCil'n,lo ,ll'''" 1'81"(''(;,' r I'l oneros u aJj nJicu.ei.ill .Ic
uno. 7"'11& C<1lI i,I"I'a1,]e dc terreno .11' pNl'i ctln.1 lisenl; con..i,lefllIlJ " ,
tinaluH.'llt." Ci ne In Contpnfa .l c 1m..., ya ('11 ex plotu-
ci.ill lu'l .Iel Sul"r del 01.1"1111'11, y d""culJri.; 1M ,It, Snll-
IlliX d,' la pn'll1ulg'l\Ci.:n tll' los el e ocho ,1, ' Em-ro ).
tr.'iuta y Utl" do I ticicmbrc del !Il.'u'ulll. y ,Ill>!, 'llIlJ dctcrruiuuu la'!
cun<1ici "ul.'s Ill'c(>gal"in, I'nl"ll 111 Y lulorco do lllutt'fi IU/I
- fi I-
se nccptnn pflr viu d, tr.msnccion y en 11 o de 111 nu-
tnl'iZllCi,n qu e la ley de 22 de .1 ovielll],l'c del 72 confiero al Poder
Ejecutilo. las ocho bases conten idas en la an te rior proposi ci n,
quedando nul os y si n ning-n efecto los ac tos a nteriores qu e estrin
en oposi ci n con ellas . En su vi r tu.l , .r previ a notificaei,',n del
seor I' cr proc.l nso . lit ex te ns in de I.lS r esp ecti vas escr it uras.
- 13.11.1.1\ ' I.\. ' . - .J1/aiallo lJ u]Jf l3la.- J)" ni el C(llL' o.-J[a ra?1O
Hall i pi" ll .-PU 1" [PI; 1/ Dalcnce.
Ley de 14 de Febrero de 1878 crcmh uu impuesta
de diez centavos por quintal de salitre exportado
Articulo micr), Se npruulm 1,. e Id,r,\,h 1''''' el Ej ("
eutivo cu 27 ,le 1:-; 7;1 , e m ,lul''' 1,' r,dlJde la G UlIl""
la nn('lli lllu , 11l y F l'I 'I 'UCn IT i l d,' COlldici"ll
,It hacer elect ivo. ('"lI lIJ ll1 illillllllll , II Il J de ,li.z Cl'lItnl'"
en quintal ,le sali t re (' p'JI'ultl,,_
Colll unl'lue al 1'0<1 (1' Ej ,,<, ut i \ ,, I'nfl ... u Pjl'cllci,'n y CIlIIlI,li -
miento.-La l'u7.. Febrero 1.. ,l "j' :o;.-/l. ...... J;IJ !'tul wr,.-. ll,-
.t ;n. ', 011" Ir: r, dipu tad crdll rjo.-',. I 1 'd .. el) Flur, .lipu-
ta,lo M.'Cl'\ tario.- t 'a...... ,1...1 SlIl' I'l'llln ( i JI i, rno. l . , P'U, Ii. :?: ,1
Febrero ,1, I :O;' :O;.-Ej -- 11 ...ello ,),1 E... t4,1 ,.
- El rro d 111 In_t n l, .111 ", ' t . S.1l ,1;,,"'1_
)01 1 'IL'!".. x r \1. I!l
Extracto del informe d,,1 Mioistro de Hacienda de
Bolivia al de Relaciones Extericrea acerca del re-
clamode la Compaia de Salitres
1' . 11'11 \ ''' llO ' I' 111 cue- t .tn ' 11 ,1 t" I"I""II" ,1,Li,I.., 1I1t' Ill'C' 'nrj"
1"< ('''I. lu1" '111" 1"'1' l ,,"'ollll'i,',n ,J. :! d" :-I,-li'lII!.!"l rl, ] ,"\(::-- y I: .l..
S"l't i"l lll ,l'l' ,1,,1 jO, In. ,l. In.]" ,,1 lit"llIl !"IllT"1L a. ljll,li-
C1I. hl "i ;..:rnci" ,Un utc, ul,.L1tlllI,l, (' ,h to-lu di'I'".ici"n [,.;,,;:\1, y 'IU"
1.1' ],oY"" .1" !l Y I-J. 01. A::. t., 1..[ j i ,lnutln,n t "la' lu-, e''Il'\,.i,,-
11 1, ud, ,11' ln n hniui truciou '1d ;;.J r,j ".
Annlu.l 1 J rcchos dcl ndju licu,turin de l'' 1" el
hUI I'i , .l ' 1-t 11.\ l 'l" cial, y DllIl !".r In.. e ,llIUlll', '111<' 1"_
::::lnll bu ,\tI! r, r '1"l1lU C!ll 11I' .lt 1 11, Iju [icur- 1" ,i Il , ,1, 1
.llll"'li ", )1111 'Ill'n
l' 1u,l"k )" C.-. 'pl<" lull';"li r-urpl al" crec In. nmus ,11' dinero pum
illl pl'lIltl\1" ('11 el ,1,.,iO'l"lo 1I110llU "0 iu-Iu-tj-ia r\'o\l'l'h"".I:i 1;.. h-

t ril ,ji . 11.1.. en 111,,11I1" la C"I\C i ',n 1'1 imiti, II y rutitic In I ,1,
en 1, ,1,lila l' ro ti C '1111 1..1 ,l. :-'lllitr y FlI"roc.ll"ril d ,,\11"
tn Ii. qu 11 Illll,iall.-.a 1,1, ,1"1'\>('11, .1., :\lilloolll"l1., ,,'Imk
y (' in ti .. "11 II 111 "Iilit- cion .1.' dicha 1"' ,luci/,n. y" ,;. I "I"Il"
'Ir pt.; t- 1" ro ,hll , JI l.,:!, .t.. Xli' i mI ro' .1. I I u'' .f.,
t rm :I{"ci,',,, '111 fu r " ]1" nt In. l' r, I "1" 1, 1,;\01" , 1" In (', 111 "
l ' IlI l ll . 11 '11 r 1 t, l' u, li ,'ri" 1', ro',.
E ,1111 l' 1 lit, e '1lO1'l"1l .. 1,,," 01,' 1111>1 lllnll' 1"1l iu !tl,b]d". '11(0'
1" t r"ll :,' -i II C 1, l.ru.lu cutn ,1 1;"I,i, 1'11' ,1" ];.,li, i. Y la ('''1ll-
1' 1"1" n ll(,llilill 'b tl ll COll ll"a(" ,l., t ani,'I L'!' 1l1<' 1":1II1(' II(" I'l'i\ ( 1.....,
_.d -
{l'll' 'J'u' leo d. y !nndnult"nt o ,1C' Jlf'n<Il'1I
de la voluntud rcelproeu .1., I,v, ' I"C ,',1
se pe rfecciono, iu 'ple en lIl11Ill'W 1l1.I.,TUnll se roce con el tk rt'cho
pblico int.mnci"nnl.
La trflll:.;,llcci,',n do :!i .lo f\o\-i"lIlbrc 110 cst.ulll\ a n pe r fecciono-
da. po"lue el Gol,ierlltl,le H"lh-" nn 111. C('ltLr en virtud de atri.
l,uri, ',n peculiar 'lue In 1..-. reronoeieru, que el nrt. 71 .
nm. 23 ti.. la ,Ic 11'Iil, 111ljo CU}'O iluJ1'l'rio -e contra-
",'1, CQIll O COI\,titucil>n, ' . 110 le atribuye IllMS (IUC In
edmin ..trat'i,ln ,le 1, l-lene del .. lo; y Ja t reneacein es ti
ejcreleo .1., los dcrcchoedc rrnl'if'tla,1. El Uol ,ierno la celebr en
virtu.I d 1. J,')' nut oritll.li,a .11" 22 de Xovlcmbee do que ('11
su {.ltimo inci so 1(' impone la ol. li;::-aein .It' dnr- cuenta 111. prxi-
lilA A"'lllllbl"ll p"Ci. llllltlllt Cfll el .l c revi-ar Sll'i
la manera y Iouue con ' llIe I.iriero (hO Je la fllrult.J eonccdide,
" ' 0 " " .
D Ol' V)l}'; XTO :!O
Rescisin del convenio de 27 de Noviembre de 1878
1'.: I I.\U EXI I.\
t. l x1 /(1.\
].<1 1'a: , }i br( ro 1.
U
de U,D,
EII COII S'-' O.l c (I ul.inct c, CtJII lo expuesto poI' el seor tiscnl del
di 4rit., )' filie 11011 oLlig-llturias en tool u el
territorio de In Hl' pbl it"Il. , ,le", le su prolllul;.rlld,'>n, ya por 1'1111.1, .
)"1\ IlO ,r en cl pe ei .li co oficial: filie la I..y ,le H do Fe-
brero .leI , ,"1 fu': IMJI' umlM's 'IUl', por eOIJ i-
gui. lile, un ,.u,lo menos 'Iue ser (tllrll la wlIlll<\lJia ,11l
Salitres y Ferrocarril de r"'rt."lItJa por don Jor;.;-e
'l ue,.u esta virtud, ill'Wl\'; inoportuna 1" excepcin J.
f. lta de ucucaci.tn personal;
fllle dicho repre-euteute ha protestado aJenlL..
contra la citalla le,. de 14 de Febrero ent el notario del I,ueno
de .\litA,fa.. .. don Jo- Calixt-o I'aa;
ernll<l(}; 'Iue anu'lue tal prute<t.o. illtr<>olllcir:i una l'r:i.ctica
inu ila,la }' .1.,SCt.nocidn para "Y""" debe no
obstante, eu el cuso ectual, 111. aolui,'secllCill Y "11O,jci"n 111. Jm-
pftila I. 111. I'l'eiwlicu.11l ley de H .11' Febrero .h-l .";
'IHe ""ta lcy e" el I'rincipal acto III lo-,
["11' 111. Cullll,nflu pu.ra OOl! ti 1Iobicrno
lns l' 'jlhl "I,tUI'O de 111 ,l,lllli.
-'Id g-nrt 'jo y fue ron uuulu.lns 1101" 1"J's de !J r H .11l
Ag"lJ.4u do ,,71;
CUIL",iJ.'nulll o: ' lile en ""lt- ",nt i,io In eont ru ,,1 ucto
"
- 66 -
aprobatori o de la transacci n de 27 de Xovi erul .rc del 7:1, importa
la ruptura el e 'a tr.m "lcci')1l y re trotrae l as cosas al es t ado eu
qu e qu edaron p'))" la ' citn.la- I"yes el e Dy 11- de Agostu .lel 71 ;
Con i.leran lu: qll e sien-lo de la courpetcnciu pri vntivu del Cue r-
po Loji lativo la cunjcnnci n de los bienes nacionales, era necesa-
ri o pa ra la validez de la Con v -ucin J e 27 de T ovicmbre, 'l ue
ms qu e un a transaccin importa un a enor me y m-atu ta n.ljudi -
cncin de estacas salit re ras , qu e fuese aprobada por dicho Cue r po,
COII1O lo fue por la ley de 14< de Febrero:
Cons ide ra ndo: qu e la mi sma ley de autorizacin, al conferir al
Ej ecu ti vo la Iacult ad de tran .ij i r sobre indeumi zuciones y ot ros
rc clmuo pendientes contra el E, t ad (), le impuso la ohligacin de
dar cue nta t la Leji sl ntura, no con ot ro objeto qu e con el de apro-
ba r no la ' e. tipulu ciones < qu e se hubi ese urribado por va de
transacci n;
Con. i.lemndo: qu e si n esa aprobacin la t ransacci n de qu e se
trat u no ha podido re put arse como perfecci onada y con val or legal
y definit i vo, que as lo ha declal'1ldo el Poder Leji slativo, < qui en
corresponde exc lusivumcn t o la facult ad de in t erpretar las ley es,
en el mero hec ho de haLer di ct ad o la ley de 14< de Febrero;
Con i.k-mn. lo, fina lmente: qu e es at ri buci.in del Gobi erno 1I1au-
dar ejecutar .\' cumplir las ley es y egcrc er la alta . up ervi gilnncia
tuici n de lo intereses naci onal es, en cuya virtud pu ede r es"
cin-lir Jos contrato: celeb rado por la nrhuinistrnc in y que no hall
si .lo cu iupli .los de l .uena fe pOI' los contratistas, se declara: que
qu eda r escindida y . in efecto la 'OIl\"ellciln de 27 de Xovi embre
de 1 7:1, acordada entre el Gobi erno y It, Compuia de Sa lit res de
('11 su . uspn .lcse los efectos de la 11'\' de 14<
tic Febrero de 1,"7 '. El Ministro de l ru mo dictur.i In. con-
veni nt es \,ara la rei vindicncirin de la. sa litreras d ten tadas JlOl'
la '1lIllpalla.-T"'llle. e ra z n, tra.'C!'I'a;.c .i quienes corresponda .,.
de\u.:l\u, e.-H. ]) .\z.\ .-Jfar !l/ L al/ ; ,1.-0rTt/p i o Jf P?JCI3 Urt iz,
- .1ft/l/H eZ Otl.on Jo( r.-Hcfrclltlntl u.-EIII,j i o D. l/cd il/a.
DISPOSICIONES DEL GOBIERNO DE CHILE
Modo de conceder la posesin y ordenar la mensura
de las mercedes de amparo de los depsitos de sali-
tre, borax y otras materias
/:!O) In nota 'I UC I'I"o:c"de, ,j,.] Int"nd,'nh' de . \IaCllllla, y
t.'ni' lldu I'n -cutc:
l." llu,' nu clIlIndo 11\" 01 .. tuinern prc-crifen I'nra
ot or;.:'"r IlIl'ITlOl,,, de tuiuns ,', .le el .. 1\
g'CII1I1 1<", mi II}' s '1111' H' fl 'l lI k l'l lJ parn III roll('(,.,j''Il''
otras mill a ", !In lij an l'Luilftl''':'' ]" e t lL .;II y de In"
!,,, rtell' 1Il''\s. "lIi.(u"li n l1'I..... 1 tu 111' liM ,] h'nuinllo:i,in ",':'1Il e]
arto:?:? t tul ) vI .1, lns f, f"r i,l", "rl. IUluza" y 1"", pruv lenciu-
'l lIt , . Iicl ell 0 1 l. '" C1l-...... 'lll" ocurran:
., tJ lle I I a rt. 10, tito \' 111 I n \ "lIe (pI\' tli la conces '11 .1, pla-
ecr e r'!YJ..... 1,nh y otro, cria.l. n'" irr."ulnr. ", In" 1" rteneuei
St' luul , l., 111'... ,.:1 U' el tm " lliw y ri'III'7.8 del )-
lamont ... , 1, , l. ,,<ul ei.lor.. ;
:l.g tJ l1 C pa ra ll. l'limr r"llli.nlL eonoci-
lIIi"lLtn" judielnk y tener ll"ci ol1\' I'I'f.'ri ...a... "'-'''N.' 1" loca-
Ji.ln.l y ' 111" In nu t ur-al..7.a .J.... r, ,,,., 1'1<.1 11
Ol'IIITir .li licu1t ld. '< ent 1''' 1, ... , xl'l,,(nd"n ... 1"1" 1,1 indoI
.1" la.. 1"rt- 11 uciu-. ,\" oL"I',..:nr" IIllIT' d. l' rj llt1 ieid" nl iuterc
,11' 1 1,:... ta,I., ,\ ..1ti. la ' ui, tiJa 1"!" " r i \, ('. " xC' . ,i\ 11 Y
ti V'"('I' " .1"1U11 _iu\" l"l'dll('idll'<, - iu t "llIU1 , " ,'11 {'ll'IIIH 1,,, gns l.... ,\
dili,'urla. l.s ,l., In ":>Tl"ta"i. '.n,
... l,JUI' '.,:lll.,] m-t. ;; ,1.- 11 Il')" ,1, t i .1, r setul.rc ,le
ft 1os in.,: ni, n.... ,1, l'j'"l:lllllr mou.. ,I!lr
pe i" J.. la_ " rk nencia
11 ,..1..
1 l' r.l '" JI J r I p j in " r. 1 nar- 1" 11I 11 lira mor-
d ,1 ,1 p.: itc ,l. I r", 1 ..... Lla. ul feto de
mll .. '11 .... ,1 )" ,le "lmnin 1000.lil'ut I 1....11' oinl.lI pfe-
\ illlll lit<' .1 inf .rm ,-1.1 in..: niero '1'''' el I' n i 1, nte . le 111. H 'po
Ili 'a I mhrn.rt' TI c('llf emi 1 1 ,1 Inrt:1 ele I l.,.\' ,l :?S .Ie Oc
luir d I IlllcllJitll,i n,in.; ni'NlIllutonl',c1'luc
el mi lllO.i"l'lltll\O Iil, f(eto,
:t. ';I in; lIi, ro J juranlllll.u ,1 nehneute
la , lili"':UICill (Plt! se le elle lllli n,11I peoc.... kr," recen ICCr l"r"")lll1I-
mente 111 ..e"liclllo I " iuforumrn 111 ' IIllI 1,11 sol.re la 1l11l ll ru k 1: 1,
riqu za y ["noll "11 que ..t' l'rv..entnn 1,1 .lcunnciadus.
",-,1m.' la "",h II ,n 'lile OCllrall y (,1 e.., tu I'NI,aloh' do la,.. lIll' llIi llfl.'i,
cl\lLLiw....v eapitnle .. ,p:r, rol'llIi"I'l' In \''''I'I"tlll'i';lI;
:1. El ,lil'lltll'U 01,' millll". ,'/1 01,.. "'! ' inf.. rute, rXpn'",u" eu
lrlecretc 'lile ordene la 11l"U nra. 111. ('xt 11 i,;r, que CUIICl,Je,
prcv inlcn.l J 'lu' " fijen ,ltslin.1 _ ,Id -rmiu .. )' .slido.. en el
m>< m ' terreuo, )' el iu,.:"cni"ro ej,"Cutnni 1" tncneuru .r ,lllr Ir.
i l\ dll\l.. n 1) 111 ,Jirecci,;u, Illllll!'" ,l III tr.s p'Jr cada lado ,y
,leUUi ,1 t 11 J. 111 JI' rtcuencle,
... . l. Ili,.:", neia de 111 III ..ur... ) de 1" 1) i>ll rol
p<lrelin.. ni ro ,1 int<.re 1)" u nll"l: IItant)" ,10- lo
hac I1 1, C'14' J Ills'ln \lila. ro:m'tidl.. ,Iplltad 11
tm Mchi\lri ni oli i/\Jlp'.rl el.1 huli re h ho cl
denuu
5. lo: I "in In Ol. ) p" Ir; ," 1 r 1", i .u '111' le,
,le cuntn>':1 nt.< ..eh Illll. mil 1lI trn cUlllr lIul',;r6eiu.le- 01
,1'cuLrilr.\ t-r r,l'u ti lIillu.utru",I'IIU1-
cian!
T,;U1 'r.v. ',". CJU'lIn'!,lt '.r pul,\'llIt c.
E RI{\ ZC' III Z..
Declaracin del decreto de 2 de Enero de 1873, sobre
posesin y mensura de las mercedes de amparo de
los depsitos de salitre, borax y otras materias
( 1i'\::!) 11\ -olicitud ' j1l!' 1' 1" (-"01 ,' , 1< '1I i, ud" prt-('lIi<' l., I'rv-
venido vu (1 .t-croto .lt, 2 ,],. Ent'l'o ,Jd I'r<" ' llt .. eo. y ('oll_idl"
f ilud o'
l." l l u,' 111 o1,.('l"Iuirllll 'H' en ,-1 nr lo '.'.' <Id "itad" ,1<-(' 1'<1 0 In ex-
"'11 ,',tI '11\0> ,1..1"1\ I uer I",r t. Il m'in ,'o alit re, lomx, ul
sulfnto ,I.. u y ,l." nhnninn 1m t , lli,lo . 1 to .1, iur.
!,,,,Iir cune u ,l. \ !"11. U 8 ], l'"Ill', i. Iltl l i 11111\
porci.tn lijn co",o 1>t'l't .(,lIcia pflm ' , it nr- In irn ,:u\nri.lad , Il' m, r-
Ct'<1.", illollh'l'ltIilll\ la- tu.; , "Illcn. , tcn-e-:
2. 1}1It' C' <J1I 01'1" ,.:' \" :1. 1 , n r t tit \ '1: 6. tito
tit. rll l .1. Urdennuzn ,1- ll ill' l l pert n lJlillt l'R
St .... mee..I.lI z uu el 01',1, n 'Hit Inri 11 ,\, 1 r I tti\ Ji.
r .:i tr . lo ' tu. ind i I ' nbl ,1 r var. l.;lnl. 11)
se CUllfunlllli ,1 imil ,1 ", ,Ji'tl 111 re, I '.
a." lJuo: ti r,co,ruJlUi, lito I n \ in '111' orol nft ti Il.rt :! ,Id ,1,,
cretc de Eu-ro, nI< de impon, r a I iut n 1" un .:ra\ en 11
ollero) "y l 1'0 il.l .. llenar el , I j to I JI" medio ,11' la 1'1"1' -
!Wntl'l.ci,;n ,1.. mue tm, .Ie 1m. \l l!llt'i a, .1. 11I11\<'i" f 11 I ln-
no' li.l, tli,.,'1H . el e la l"clllj,laJ y e 11 I1 , lliu),( . t ,
I llt J!l d, uuucinut
11,' ae"I"<III,I,) y decreto:
l." La... ,i '1u,' H,ti " l"I' ti 1\1'1. 5, 0 tI,,[ dccretu ,1" :!
,1l' EIll' r" l ti ItH>. ",,4,:-'0,000 Illd l"o, CII ,\tlrnd, ", a l d......1l1qidor
- jO-
." 11. eerec.... parte 10" otr"" dcnuueirrntes, deben entendc-sc COOlO
1" ('aLiolI. r olecede pert, nenee minera de lUllitre
r L.lrax, 'il\1 g'.m., vulfato J.' de M) a yde nlumiua;
:!.- Debern medirse , los Jeseubrtdores }" denuncillnt .'1 sus
r<"Spectius pertenencias, 0:1 orden de preCl'rencia Ie
modo rue "C !;Uartle en l. mensura 14 ,Iel ,la antelad,',n de la
1IIl'rt"C<It".'I;
3. I'o,lni olllitiT"l'ie el eeeoooetmientc previo 'jU <'1
art del decreto .le::! .Ie EII"ru, iempre 'lile dcnuuciaut...
I.OJI"I eu 1111 1"" el iril'ft .1.- 1.. \1 tanci ,'< ' Iu . licitan,
.I 11 e rci n s obre k", l. ('l(l'l otncill y I'n:", 111, 1\ 1'111,
1I!1 J, t:l.II.o1" suscritos l'"r reeit-i.lc. l. 'Iue ean s tis-
Ca(,Wl'iO'< ti juicio del -Iiputedo de minn"
T6me.." ru.n, y plllol.1urs.'.
EUIl("ltIZ
Posesin y mensura de minas o de salitre,
borax, etc.
( 1:2 1) " ist t la nota. (P.l' pr,'cl', I, ,l' dic t--n lns n'f.:'ln-
,]" ' 1110' lll\l ,l,t t-] urt. ," I (,;,\i.c:n d,' :'! liu ,ri :l. .
(jll<' PUl',!r-11 1\ pmticulnrc-, I"ua In r-x-
1'!"tnci{1Il d... ci,' r t'h <uvtunr-inv ' 1111' R' "llPu,' ntmn ,-\1 t"ITt no-, ('rin.-
.1, !,r"pjed a' l d-l Est a.I" .
J) ec rd o:
J.- r 'lra emee I.'- la pol>C<i,',n ".',I,nI\T \" men-uru .11' l." m' r-
c{'<l, s ,1, ruinas 11, h .le -ulirrc. 1" rax, "'ll :..dml, _lIlfnto .le
lIIa.. ia.1,' s r .le aluuriun. Il l; .!x'rnn.'"rt:' ,1,partamente-
les Ui l"llll previamente ('1 informe .1..1 in..;:cnit'nl .lel rt. .pectivo di __
rr ito, ." en dou.Ie no hubiere Ingeuero 1I<)IlIL""i,l. el del qllc ..1
uriwtno l ;obo: mador nombre al erectr.;
e- El eLt- rnn 101' en )' isla .Ie t: te informe, .'xprc"anl en el de-
cre to ordene la mensura. 1" cxkn.in 'tll' ecucedc. pecvl-
nk'II,I ,) '\ lh:l c fij en ,e-diu.Ics ,Ictt'rmill" los y s,'o!i.I"s en el mismo
t erreno: el in;':' lIitr,) , j l cut:U-R la II1clIsurn,." dnni 1ft p 'sil 11 se-
ilalall, J,. IR,lirt'cc i"II, nmero ,1 e P"i' CII,Ia lu.lu .1clll;.1l
le pcrtc11\ ucin ;
a." L!\ .Iil igellci ll de la llIt'II "UI-lL y 1'1 ",'d -u-cdtc por
el ill;{cn icr u, el 6 su r epresentante y , Ius
De c\l n se: iuu',n ,1<Ji coplas. (11) cuale.. un n se lcm iti J:t JI. IO!il
- ,2-
t "l"-'ma.lores Intendentes !i IR oh"tl .... nrt hi,"nfll. en In oflcine
p Of la cllal >NI hu biere hel"ho el denunein;
.J, En uin... rn C1hO po.Jrri. exce 1, r l. exteu- in que se eoneede
de h O,OUO in tro- cua,lru.lus ~ u p ' rticillle, ,,1 . I ~ ubridcr y l. ter-
cera J'llrt.e de e la exten i ''o los denuneieutcs. Les pe r tenencias
podrin ser eoerlnue, ,) interrumpida...
ERKizl'RIZ.
UllII' "" n,' ....... L vco.
Aclaraciones acerca del decreto de 27 de Junio
de 1876
(211S) ,\ solicitud (lile precedo
1.- L IL'4 extcn-km.." ti. (IUf" se refier-e el art. 100 <1..1decreto 01 ... '!.7
de Junio ltimo, ,'40 1>4 -1- '10,000 Ill\' t ro..; eundrn.lus 11.1
.v la terc. 'm p llrl<. ,;' lo.. otros J enullci'lllt.. , deben "lIte-nd,r " euno
L1 cabi ,I,\ y ,l iuH.'lHion," tija" ,l.! ca.[,\ pertonenciu minoru .lo
tre, bomx, slll r,o .le m'lgu.. il\, de SO'!l1 }" de nlumina;
2. L'l." I"l.. ipect i \'llo ,1(' los ,1 .nun,
cientcs se mediran el orden ";lll JI' prcfereneia. d' 1Ilf)l1<)
qu ,' se !:,\Ill. r.le en la'l lo. ,\, l.iJa nntdaci;.n .1... lesmor-
ced es.
Ertrt7.t1RI Z.
10
Extensiones di] terrenos que deben cmcederse los
descubridores de "litre, borar, etc, y los otros
denunciantes
II" "" :I.]" r"'l ult n,la "11 lu prct icll. lus exn-n-
sj"I1l''! ,J,. t"I-r"1I 0 por .lecrot o,1.. 27 d, .I uuio ltiuo
ri ,1"'oCul'l"i ,l"rt' '! ( d<: lIullciallk'! de minu-, ,; l l.. snlit n-,
l omx, AAI g" IL Ift, sul fnto de llill;.:nl''!ia. de snS'1 y tie nil uu inll"
Il ''en't o:
l .- La.i ex te nviones qut' se eonce lnn Rlos ,Iescul, ridol"e'!l .Ie ,Ii -
cha'! U" nd L'l SE'ni. n de h('{'trc lL" eua.I radas y de cien
a los ot ros denunciantes;
! . En t1"O una misma poclni reunir
nl.c de d iez pertenencias.
T, 111'" razo',n eomuniquese y publiquese.
E RRz l "RIZ,
Informe para conceder las mercedes de minas,
de salitre, borax, etc.
l. " El illf" rlllt' l ll ll t' refiere d 'Iltrll!o l.? ,1..1'"(,l" tt'l
,Io:!i de J unio (>11m coucc.k-r- m... re.. de minas r] . SI\ tiIH"
"(lr>l ",cte., pl1,',I" " lIIitirs.. Si"lllPro' ' lile el pd icion.\ro ,j"la mine
con el del ,\c"CuIJrillli",nto:
El in:;:'l'nil"ro (Iue se nOIllI,re Jll!Inl bec-r 1.\'4 men-ur a s r .lAr
1" (J' O"C";"D ,le Ll'! , h-loe pre-entcr un informe ..ta llado
de la extendn :-" condiciones del dcseu l.rimiento.
PISTO.
It Ia.'l qlll'
R._la\ll.nto, el loc n ui....
litre r qlll! -e
D I)( l '}!.: , ' TO SI)1. -J."'i
Reglamento conforme al cual debe coucederse los
particulares la expIotacn de los depsitos de sa-
litre y boratos que existen en los terrenos eriales
del Estado
( 21!1) filie recient es (o .l escut .r i-
micnuw d , Ctullo en lu Ill'.w illcia .1" Atncll.lIlll. ha cen n,'c"S/lr i()
det erminar- I...jo cunlc-, d.l...: euucc.lerw ,i. lus pnrt i-
culer e In, xpl teei u .le los ,\r.\,\ it..l!!I .le alitre '::rl.,orat..os ' lue
exi te n en I t rreuos er-iales ,1.1 .; t",", lo; )' vn II o ti" In fncllltn.1
' IUf! me eo nri re el articulo a. ,Iele d ro ,JI'
Art. 1. So eeneede , 1.... parliculan
cumplan ("l n l. eondici no .l ..Ipr ut
Ile' 11 rar y. pl tar lo ,] I \ it ,1
eneu..nlTl u n t rn n "" erialf ,1 I E.la<lo.
Lo ("l nt'< 1 I!lui poolr"-.i.n taml in e plorar )' l'Xrlotar cuele..
qui ",otro lnateri. lin.... 'Itl'hallllnn .l-mro delos [i mite
du " ." rto nene.... t ro n'l \.ta.!< me t si n culllr'ir co n
los r' IlIi;t '111' ('1 t ' , 1,' ni lo-, )",\Ci mi, n-
to.. ,1''':11 11" 11 ... eltplotaci"1I ri ... por 1, \ e ]>I."f'ial
.\ rt. :! Ilid" '[q.; itJ' un linte ti ln ten.l eute
.le la 1' 1'{) \ iIlCill .\ ' 11 t ru, 1'0 j," ll Y prol,j.dllo! . ,' n-g:i rn por
les del (J,di;.:o , le 'Iiul' ri.., 1iI,. lilie'll' i'JIll"
,le 1'1" nrt.iculu ,i >; ui(llt,,_
..
Ar t . :l ," co mo ,1*"'ClI"ri micnlAl u n ,1('[1'Siw vi r:,;clI
' phl !tall e ' .It di.,7, k i"llIetrllOl il. In 1li.1!<>!I de nl;;-" III
.1"I)o, ' ..ito ' 111 ' 1111,\ '" i.lo c'll'l" rn.ill J eXI']"tB.<I" .; "C I"d le en actual
e-te-lo ti" t'x l' l"tal.';lI.
.\1 't u" ,\, uuncie como ..., -ceIlI ,ri,l" r IIn .1. 1" 1(. 1" <.ali lre t, 1..0-
ruto """ otor::{llni pri mero unn co ml'<l in ,1 .. e-to es. .1.
esplnnlci611. por '1"i .. me-se . 1 I tt s-reno ,1 nunciedo, en IIna exten-
"ill '111' 11 0 .1. I . .Id tri 1'11. l. 'pi. en vi rtnd ,le e-te Re.
;Inlll.nto corre "011 le " 1l.1 UI1 ,1 iCul.ri. '1'.
Art. -l. 1> nlr , ,1.1 1,1ll7. , ,1 1 111 e"'1<" li In" al ,,,'Cut ei,
dor- [>lUll la t I'lorlll'i ;1I .1" \"" .1" uo-, ,\ .... te .lel .. ni.
V(' l"i ticllr In 1lIf'1l0S diez (" .ea \ ' f\e j ",1<' . ('11 los puntos que el ija. pa ra
pOllo r ,It- IJlllll ili. l o Ir. pol"lIel' jm!" ",' HIela ,1e1criad ro.
<JoIIl"lui.1, diehu t.: IlUi n". se lo: e 'IlC' 1, I"ll. un nuevo 1'1a?, .k
1'lIm 'In .. "6 vur-ifique por 1'1 re pccuvo ill:;,cllicro la 1JJe Tls lICn
'J se le 01 , 1"
Art . .'j " L'u.ln l,crtl' nclIcin de ,Io' p ;"ilu'i ele cen
y e" J\(',, I,nln 1\ lo ... ,1, cul' li,l"n pertcncnclus,
cont inuus o discont iuuus.
La f"rm'l ,1, 1" 1H.'rknell ci,\ 1""l m r UIl )I ,li":Oll ll ilT<'':lIl11r quu
kU:-{1l cie n hect ,l. -upcruci. limil"I, , l'" r lin rectes.
Art . H _ri t m,lo 1111 ,1, cu1.rimi,ntn 11) e p' ...lrli. 'lOlicit.l r
una I'erh n ncie li. su ium Ii Cl .n inn 01 pu, 'lile el de-en-
brnlor- 111,) a mcu urado la ) t Ill' lo 1M i"ll de e1Ia.
En e l ens ca la 11110 de 1 t t<le \111 lit< IIU l ile 1" t.o: n..r -iuo
\l na pcrt. 11 ucin, nllll'llI' UlI ('01 '1 lIlH Ini II la )licit
Art. j ." 1:1 in,.:- ni, ro . ld .1i tr'to,,, el '111(' 1111111 re l'"rn hac.. r
14 IlH:n..ura ) . I'r la ;.. /1 ,Id ra 1'):Il111illar I rcviaeuente \<)1<
t l'lll . ' j .jecllta 1) I .r el.l cul ri ter I,,,m el reeon tCiUlio::nw ,leI
.1. p.J i t" r ,f ctuur .lielm III 1 In l' ,r .1. Jltr o J., lin a-, 'llIt'
el.l. eur ri 1'1" ... ,Iieil eu 11 I' u' k t vr'reuc uc ese '.
,li r'nd.) d., 1" ' I'le le C'<1I1t l' IIld ,i l' rt.. nt'llci
:--i 1,1in:-{, lIi"r" 1)/,ll lr ' 'pI!' l . trlll"lju .1, " I.lunlri,,n .j cure-
IM II ' ,,1d, '1I1. ri, I'>r IlOdlln i.l, '1 n l:-{lI1111 .1,.) d'!,,"it<,. ni en 11"11<
dure ni vu la 1'lUI'c' rlicio, IlplnZll lli 1" uu-u-uru r duni Cll .' nt ll ,,1
Inteuduutc .le la provincia.
1::11 Id coneesion de ".l>l'lol'l\ci' 'll 1IIIIJJani Iltlll laJa, s
- j."-
tlidlo fUlIci""llrio no eoncede un pluzo illll ,r.. rrno;:'IlI ,le detres 11lCM'Il
pua qlle d int..re","io ejecute Iml trahllYI!l de! inW"
niero. an 1leel'!I&rios para IIIllnifl1'1lto.r I
Art.. ... . Kl titulo meusura y .1, 1000000i ,Jl ' lue J . m .
del. e pret>llr tOOOll los linderos fU" h" eoloc...lo en los
del un enio pl i" ' Iue re presente la {"rlllll J
la pertenvueie COIl 1111\ '" ex pl ieat i \aol.
Art . I' racl ieada la 1lU'Il ...ura JI" ,1".1. 11. ,let C\I-
hri, or. el in..... nero pa.... r al Intendente de la provincie un in-
f rrue ,1, tallo,lo de la cx wn" i"'1I JI' ""II, lici"lIt " ,,'I.lescIl1,rilai. nro.
E..te illfvnll t r" r emi ti ,lo III )I ill i l.r o de Heccuda. pa ra 1> 11
pu blieacion en , 1 n illl'o o.rici ll l .
_\ rt.. lO, t it ul o ,le urer.sura y .1(' l '"...e i,',n de una peetencucio
.)" el .lcreclLO .le explotaciun: pero el concc ionnrlo '1u...l'l 01,1 i;;'ll.lu
i p"uer tmlJllj " '" conducentes al oprovechmuionto .lel ,kIM,,,itu.
E... to,., t rebej o.. con... ist.irriu In monos en In ex t rucci.u de cien
quiutnlcs ,le mineral p OI ' mes. ; t.eu cn 111 inve......ion ,1,1
cllpit al , [uiveloute al valor .It dichos nriucralcs en la eonctrucc i.tn
.le JI' al'tl ltlt(ll; necesa..ios, en la aper t ura J .. vln... J (' eomu-
nic ueion, en Ji otros 8I1filf'!.,'llS.
[ 1 ... trad, r t ..n,lni. de recho 'lI le So' le eonee,11l por 1'1 J ur en-
,lente .1 la rr,,\ incia el rlli.ZO ilJlprnr(1)l"".... lile ,Il' IIn ao pam e... tn-
1 mi, IlIi Ill\. ... ,le llellt>tieio.) lit ro ' le te 1,1117.0 se con, i.l. rar
alllpara la 11 pe rteoeneie . aun(lul' 110 se f'jccllt<n los traloaj""
' I"t refiere el inciso anteriur.
.-\It 11. 10:1pose' lur de 'lI.ri&." l'ut"' lleneill." podr
an in (' rl'ctuar 1'11 ca.l. unllo do {'lIa el nunimurn del tral.lju
'Iu, . r d i re el art, lO. sie mpre 'pie "tl"l'("t.. en una oms, t o-
JI!.. l. .. qUlil e.. rre"lxm,l.r:'III a perteueneius.
."'t. l=:! . 1... l'ert"II lId ... " ellf'r!. n . 11 ,1, IJlI., I.I e Y pod ran N.lr
II. I' llll,I"ll.l.. e<mf"r1 l11. IIIS di"I'"..i, i"lIt " de l t 01" 'lin" r "
y ,l . ,. ! . 1:, .. itllll,nt<l; peru e-l lulen d"lIt e .l c 1" I'N\ illl"ill I'0ol ni
"l.",,.... IM'I"I>1 i ". 1"'1' nnn "01" \ "1.. 1'111'11 ... r l.,... ' ..ul<l itls
11II...t" l'"rs,,is IUl...' " . <.'< '11 jl ,., l a enu u. 1' 1"1' \ i" d ,11"1
ni ,m ,\',1 di ... tIit u, El ,I...eruto ' 11[(' eOllcc'u In pul ,lin lni
en mIO d. !,."ri,j.licO/oi ,1, In I.ro\'illci"
-
Art. t :l , El iug-eniero del ,Iistrit,) ,j el 111If>, en -u lefcct.., 11"111-
bre el lntemlent e ,l'lln provinela, pmcticllni anllahllenw una vi..itll.
tool"1 la., ,,-rhll'_'lleias couecdi IlI.', )01\ '\('11. 'lile estn en t ,I"m-
ci,) II, )0 CUIl deo'cllo explowi"n: )0 1>8..'lA1'li. un informe prolijo ).
1.,tallo,lo ......Lre lo nlorcha)' aeti\'iol",1 de 10l'I trahaj os)" 'lrticuo
""J,re Ill.oI pertenencias ,Je:.,ullpara.)a.o ,', aoon.l onll,lo... pur
1'1l .hu,ill....
Art.. 1+. El propi ... tar-iodo un. pertenencia no tcmlni derecho
111.-'1 nr.,'lI lt,jo.' vituudus dentro ,l. 'u I'crtl:ll.,nci'I, 'lllc ex ti an de KIl -
kmnlJ" )" ser vlau lo'> trenscuutc- : ni ..... Ini al.rir ot ro.oI nll e\lL._
pura su U"lO exclusivo, 111<'110" <le 1111 kil"IiI.trll de la" a;::-\la,l,\. " tic
u-o pLlico. 'o,II'li., "in clill.ar,.;-o, deuuneier r uhr-ir- )laTa -n u "
excl usivo )107.Q S y an fu C'l"ll. ,1" "111 lo('-t.t'lit'lIcia , a 1I1Ii._ de
un kilomct rc rlc .1c 1lt."I .1<.' uso publico.
Ar l. 15, Loo que fluie ran ,'..tnl,k'('I'r 1I 11'l n inns de leueco de-
herRn plJI\I'rlo <'11 conocimiento ,h, In uutori.ln.l loenl, In que cul-
,lnni .lo ' 1111' ole eotu"l.'1.cun IlHHt< , '1110 no pl.'rjwli<pl<'ll li la..
l"i hlicl\".
\ 1"1 culo tmu-ltorlo. Este Rl.'glmll cllto couwu zur-i Rreg-ir tr. int.
,l a, .. .lc su publicaci.tn en el Di'( l' j" Oicj"l sin l>t'rj uk i"
de In.. 1I11'rct"I... _ }o plazos conee.li ,1,,.; por..l In t. 'II,It'lIte de .\ LoicalIut
para IR.. explctucioues ,le pertem'ncil\. " men
Les que lutrnn t omA,I" 1' ''' de __ u-, pertenen-
eiu.. ,"I i'l 'lue huran ;;:ozlvl.. ,1l.' 1 plazo ,J,. ... qn l' reti. r e
el inei-o 2.-,1..1 urt. :l .... ten.Iran el t.:nllino , le un MIO. eontndo ,1.ie
la tOUla ,l e IlOl'esi" 'Il, parn. tra\ r(tjo .l e -ieurpre
que e, 'ml'rllel", 11. ente el IntclI<lellt'.', ' pie han hecho lo- t ul \j< de
rcconoeiuu, ntn '111(' exije el art , .. .',
1'1STo.
,..:"/ " " " ,.' ,, r.
Impuesto sobre el salitre
LEY PRBIULGADA CON FECHA 12 DE 8ETIEMBBE DE 1879, EN EL
N~ MERO 750 DEL <DIARIO OFICIAL))
-
(287) Par cuanto el Cloagreso N~oional ha prestado SLI aprob
oi6n al ~i$zlien:pOe
PROYECTO DE LEY
Art. 1 . O Se establece sobre al'salitrt: un derecho de omporhci
de eu~rccenta cwt av~s (40 cts.) pnr cada quintal m4trfco.
Arb. 2." El salitre elaborado al sur del paralelo 24 quedar li
por dos afo## eoan$ados rlesde la promulgacin de esta ley,
I
Art. 3 . O Esta ley cernenzsr, 6, regir cinco diw despuu de
pblicacibn en el Dialrzo Oftciak.
P por cuanto, odo el Consejo de Estado, lo he aprobado y
cionado; por tanto, prainlguese y Uvam efecto sn todas
partos, como ley de la Repbbliea.
Sa~$$agol@;~~, Setieiqkre Il de 1879.
AP~BAL PINTO.
Augusto Ma*.
Reglnmentaoin del impuesto sobre el salitre
(269) fin de reglamentar la ley de 11 del actual que estable-
ce un impuesto sobre el salitre, y en uso de la facultad que me
confiere la parte 2.a del art. 82 de l a Constitucin del Estado,
He arordado y decreto:
, Art. 1." El embarque clel salitre con destino al extranjero se
iolicitar por medio de una pliza en tres ejemplares, que tendr
diez das de duracin, siendo uno de ellos afianzado iL satisfaccin
Jel jefe de la Aduana.
El plazo podr prorrogarse hasta por treinta das, inutilizando
los interesados las hojas de papel sellado correspondientes.
En las plizas se expresar, adems del peso del salitre que se
trate de exportar, el lugar en donde se huloiere elaborado.
La Contadura cle Aduana no dar curso 6 las plizss en que se
omitieren estos rpqiiisitos y considerar& corno suplantaci6n para
los efectos del nmero 2 del art. S6 de la, Ordenanza, la circuns-
tancia de indicarse como elaborados al sur del paralelo 24, salitres
que en realidad se hubieren elaborado al norte de ese lmite.
Art. 2." No se permitir exportar salitre con destino al extrnn-
jero sin que los dueos clel establecimiento de que proceda esle
producto tengan acreditacla l a marca que hubieran adoptado y
con que deban sealar los sacos que embarcaren. El diserlo de la
i
marca deber ebtamparse en la pliza que se tramite.
L
f
Estas marcas quedarn sujetas B las disposiciones contenidas en
los arts. 233, 234 y 235 del Reglamento de Aduanas.
Art. 3." Presentada la pliza con arreglo los artculos prece-
dentes, la Contadura pondr en el ejemplar afianzado l a fecha, el
niiinero correspondiente y la providencia de pase & la Alca;d.lcc,
al Vista y aZ Rssguardo, y la entregar al interesado para su
Art. 4.O E1 empleado de la Alcaida tomarti por s mismo e! peso
de los sacos 6 bultos que se trate de exportar y lo anotar en la
11
-
pliza. r 1011 d!ito.l harn elllo\"ah'lo 0011 . ujl"Ci.;n al precie eorri- nte
de plllU, (W1ru. l.lSefectos tad..t iCO!', I'rl)ClIl"lIlHlu, en cunu t. rm-re
posible, confronlllr ",1 1' 1"<..'('i', lij a,lo 1"'" 11\ .\lcnJill.
Alt. .j.- El reeonoo- r preei-enneute blllto< 'lile
t' mbe n u. n r .1. .... cuente al j ... re d.' 1..." ,l lInne, de clltll'llIi, r-
'l ue a,h' irt iert". :-' 110 hu biese okrn\Ci ' 11 ((Ile hace r. ....,
al t'1II....l'1" ('. ('011 taD<'i. ,1(' ello en Jll.I"lizlI.
la cual ni por el c<>llIRIJ.lnntc uuu rk- los t. nicnt s,
.\rt. 6,- Pract icA< lo el ('lllLar<Ue, el ...lo devol ver In 1',',.
li1A lu Contmlurill de 'Iu" en (1 mismo .locu-
mente se (''I( p1''t'>'(' en 1" f,-eIIA ,1('1,lin ('11 (IUI' tuvlo-e IU::l\r
la ,1(' \'oJnci," n. J'l'T'1\ los ,J,I cobro ,Jl1 im I'UI',t" corrt"poll'
diente, !'oi se bur .iese 1'1I "U.lo e! 1'1111.01 .1.. ,Ii,-" .l!I\'; de rplC hal1.\ r-]
e rt. t.-, Exi;::-ir nsimi<rno un reetlo ole 1,\< ' t'!" cllt l't'g-nn'.
Art. 7," La conln, IIll"'1 lUI r';' 1,\ liruidll('jl' ll .1" o\"I,rlll\' co-
10M ... "1\ ,'I I,\nzo Hi".I,. ('11 lnrt,
;1.'; de 11\ f'tIm ..1 col .rc ,1,' ,1lr.r-I" ,.. ,1, inl ,rllJll." j/ >II ,
El i""!.,TfJ poolr tnmhin t"f.ctnn .'><t 1'11 In ;\,llIlllln ,J,. \n 1rnrn'".
l ,re\' in 8\ lso ,le "'lu,'Il11 poI" ,1011'1... l"ll,i,'r, t. nido 1'1 ""1'01".
t",ej,',n.
,\rt, .... si la ",xr"'I"!.a(-j"'1I ti, """litro' ,111.1"1"...10nJ .1,1 p"la,
1..10 Iml.i"'r& .1. veritiearse por II n ru, rt, In ni uort.. ,1,
ese [imite, el jnte..-o.rlo pecsent r AJ .. rt'f'1.I'l 111111 ....licitu. l 111 j,re
de l. A,luallll <1.. '111(' D'lu':l rlf'["'E'll, I tin .1e '111" e-tc rUlwj"lll\ri"
e.lcptc I m{'(li,la- 'l'w evtjme portuna pnrll .1;,.n7,
1II('1I1c \'" fi<.co.l('s,
.\rt. 9.- El . le AAlitfo> (' '11 ,' ... lino al c,\oo!.nj ', .....li
('itar po.r 1II",lio ,1( uun pliz!I , 11 ,1" "j""'l'lllo', (p'" t 'n,lni t 1I1l'
hitoll .ll. l. .le ,IIlTlej '.n r '101" P' [r.i r. ('11 la r"TIlI'!
1'","Critn ('1\ ,,1 lnelso 2," '" I nrt. 1.
En c' t" nl"m1is 01,' ol""I"\'Rr ... 1.. I' r" \"' lli,I, Tl"i','c t,:l. la
(' '\ po r tacin ('011 ni (''' tTnnjcT''. I" u.lid. mIlI li'III ZII , sa.
l"racci,',,, ,1.,1 jefe ,1.. la .\.JulInl. l' ll. l""'jl ,11,1<'1' l' u- ,1 ifll l' '' rt,
de 1,,'1 ,!l'l',d lo, .r ,1l'1II1.. <" II';.{' H 'I\J" I' uo\"s<'n n"Olltu r ._ j 1'1 11 ",1"(':1'
,ll'rIa fu"rl' ('llIl,lul'i,J,1 ni .xt'lIHj " )'<) l IPl (' lI!' r t', ,"ti llt" de
\ 1111"8 donde Iwsc pcdl.le.
Art. 10 , Comlr'll.l' l'l el ,1... 1... 111' rCIl.,I'l'll en (>1 puerto ,1'l
sil ,1, "ti llo, con 1'1 '111 ' cu de tro -b-l buque,
SE' 1'IItrL',.:::nf:l i tu 1\1 int--r- .. r 111 lillll1.1 '1'10' I u"?. con
el een ,.11' .1. ..tici I ,1" ruml "'ll ,\' ,,-1 I"("'..ri!'.tl .lel Lu 11o'
en '111' fu'- I'ml.II"("&.Ia. I,Jw,lar. 11 hui lOl '. enur- 111.la la tianza I
'OC comprnl.lllrc Il''';l\IrW lit la Ill.:nli la ,1,' Ila lllctT'loll'rill en 1."CO<,-
tas .lc In Hl.'pllliCll.
\ rt ielllu truu It )ri".-El re [ur-no ,l '111" trata el no
lIen. ol,li.;at"riu -nI) le el l .1 -.., i. ml.r....1... 1 presente ail().
1'1 ..... n
Primera comisin consultiva
Sioudo 11(,('p"" 1"iO n r;":ll ll i1.1U' [11" (lllt' ""j,.t(,1I P1\ el
k rr it fl ri" .l. '"UIlI'll.d. du... lJ{' lll'llci,in 1' ''1" las nrume
de In t. fin .\,. pructir-nr 1".. convenicute..
pum ...11 nlt'j"r ,xplfJtllci"'Il. (nnt o I pun t o .le vistn j,wnl co
111 0 .1 de lo iute.....',. 1t'!;itill1u,; ..11
He .col"<ln,lo .Iecreto:
Ccverrul ias, .10n ..\l\"dtn:
Ed lli. urrc n. don
( j" nZliIl'7., .1(>11 ) Inrcial ;
'"II Enrique;
.. don
Ih')' l" '" don Yeente;
don 7..orollfl.10(,1;
:-;l.nc!,t'z, ,I"n Rnltazll.f; .'"
\ ' inl , ,1"11 li las ,
qu k-m-s informaran )' propo ndrn nl <:"I ,j('1"l1o las 1l1l'.l i.ln!l 'IU!!
('<, n"'']" I"(' 1I lu:i'l '!1m In n n.[i;r.aci,'..1 del prolI',silo '1 11<'
se ln.ltce.
l.o" miembros d.: la !" "I l"!i n trn..,II\.I'1I""' (' Iqui que j-
_ ,ol ,; _
,1"lIul,. ,uutos ccnpodos por nuestro l::j ,;reito. ;i lo cr eyeren
conveuicutc IlIu'l1 {'I mej or .le "\lIl'elltl .1" u eoun-tido.
Se 11tJ1IIJ,r a de cumb i,',n ante.. expresede don I'e-
dro 1'1I1.lu Orliz.
I' IXTO.
Derechos de exportacin del salitre
LEY I'RO'ITLG.l.DA ('US FECHA 2 Ill: OMTDRE, EL X(' ;III:RO
1.()l ;Q 'EL mAR'" OHCL\I.
( 272) I'cr cuanto el o..ngl""..;o !'incjfllllll nprclm-
eiou ul
" lI on :' T" Ill: I.n ":
.\rt. L L. '11 ( 1h ni" riu .lc 1\ Ilt l'l.li"lI
pa.,:"arllll1\ 11 e 1",r t'lci'"1\ el d. rcehu .Ie IIn p l ntu e
fucrt., , su 1011Ii",ltllk en 11I1l(.>1 .le CUf,,")' 11.
Al t :!.
J. rt-.;11O ,

1-:1 ()OJu ,,,_:Ir I'"r e I. kilo rall., (11Il' se eXI",rIC UIl
lita e utav, .. 11 C\lui,,,lcllh eu pcpel ,I.o:u,."."
.\rl El Pr, i l- lit... I 1" n 1,u"li"a hjtlm e 11 arro, 1 lo
,Ii 1'11, I n Io-, articul 1.- 2,,1"1,, 1,\ ,1 12 .1., :-;' I,ti'llIire
.1., I I 1" .ir rlllei" '111' hui in entre el pn.eio corriente ycl
,\.\1 ill I .1 1('11 U h'_al.
.\rt -1- , U litro tu. se e1.,I.'1" ni .1, I '11l.', I'lni
ex nt .. ,1, I ilOli'll to 'IUlJ r tul,l,Ct t tu ],y hu- ln el J I 01"
ti t lll\ re el.,
Arl ,j. Ln-, "'i, .lo.l. ,' I.d ,ofnrlorn.. ,\,. l<lLlit rl' 1111<' -
dnu ... xcntu.. ,leI )In;:.:" do: 1'1 rOlltl'i1.uci,"1l ."],1'11 baLt'r rs indvidun-
!o:1i, o: w. \h.:cidll" I"Jr la 1,,)' ,100:W ,lo: ,lo: "' n.,
-
.t rt. r. .
o
]" Y H' ;.(H'; ' I'lille. .lc su publicucin
1'11 l ,l /1;.(/ ;" fJ" a !,
y PUl' cuanto, oi." . I C"lI","'jo de lo he IlproiJr,io y snn-
eiunn.lo: l' u- t U1 t.O. r.lcn I y 11t' \'C dedo en t >J.h
ColilO 1. "," .Ie la l:e,,'.I ,lica.
\ S lI U L l ' IST' l
J .- .I 1j vHw.
DOCL\IE:STO :H
Impuesto sobre el salitre
.\ fin ,l., "'lh'}' CI\ ,j C(IJ(,',n 1.\ l{y 1." .Id lldlll\\, Y en
uso ,l.' la faculta,1 r]lll' me confiere la parte st'gunua ,1.1 urt. :!I'.
de la COlht ituci"'1l dd
He aeordu.lo y J .:cn.: tu:

Ar t. l," ] )c\,i rll.;(' l'I . k erd n l'l;;i1llll(ll lllljl) ('XJ"-

,li, lo el U .lc S<:I,ti"llIlol'c .lc 1;-; 70, sobre la llplicnci:'ll d., In I,'y dc
11 del luismo nu-s, 'lile c-tobloce un lI't'llC.,t .. nI salitrt'.
.Yrt. :!," .. Il,hmna... .. Clllll'"tar;in .l I j ,J,I
Il\CS to,I,! peu.l i..llt. ... ,1,r"l'xp'JI"tlu:i"'ll d",alitl'l', i' llIidand"
los sol ,re la canti.la 1 dO' este articulo 'JlI\.' huloie.l' ,id'J
uespachal1 a eonf,)rllL" al r"g-illlcll l1.lt\lUll'r" i'\';;<: lJtc ha-t u In t'X
presc.Ic I, ella.
Ar t. :l.0 Dc.. le el l x dl'1 mi,,,,,, 111 ' " ,,' ('''H'''''' IHle\" 1I plizn, [tI
cual Sl' li'IUi,j,l,I', e Jll IIJT<''c:''' :i. ..lcl.-n... de lu 1,,) 01" l."
de Octubre.
I' XTU.
Segunda comisin cousultva
(!l.i) S"l\Il" sulW" L' II un l'.'g-illl<'ll nornurl y detini-
tl vo h" iu.Iuvtr-iu- (jllf' tieru 11 pnl' o\'jdo 11, eXI'I'ltflci.n .Id gll/IU"
r ,Id sulitrc r ""11\ ini" II.I" .Id inil" y !]"O ci-ou- 111. vituacin
tndo CUH n ,lllciGIl , ,\'uci mi"'llt" . Id y de salitre ,j" '11'"
se 111l1l" vn por consccu-ucio de la guerra. con el 1'1'1'1\ r
llol i "'"
X,,\H],n; '11111 comi i".H ""llLll1l' ta 01,' 1". 'l'fl"res
,loH .Jo.ok' lk 1, .Im }h,xilLlill.n, Err.aru-ix. el, 11 }Illrt.'illll
.lon . \I,jandru H.,.\., ." .lun .\.I"lf" 11.lfl.J:, .' .Ie IU" ,1iruto,I...
don ltal", ',n Harn tuco.1 '11 Pc.Ir Lucio L'uadra, don Enrlnue
:\Iaeher, ,1
0
11 Eduardo }I,tw y ,\,1\ 7.ur<>1 rtel z, Ii. tin
,16 e tudie , 1'1"'1"-'11_ I al (.:,,1 i ruo l.s Illc,li,la, condn.... llk'
" la or"",mi;w.ei.. u I _ll:-- al ,1 arrollo ,1 la, u.lu-rrie-, ,Id ;:-nano
r.1 1 en , ...Ia la UepblicB .' !'lIm 'pi I'ru!,on;.;. al tnismo
tiempo la.. n.::lu" juri-pru leuciu '\11 d f-:,tlll" ,kl IIt,naSo
!'Ilrl\ su' ,j"I'ct:lw" CUIllU UClll'"lll le l." C<l\wlcllL" sali-
t ral es y ... ""uLlccilll i, I1t"" .1, -ue.l s 11 II " I'I.. tllei '11, 'llle ox te-n
al nort - del l>I\rlll..lo 2:1.
l' S TU,

Pertenenci as salitreras de Taltal
1.- Q1\<' 11\ cXJ'lotuci6n .l' l>l' lll lici" ,],. ,l. __ "l it re no
PUl .lcn , . r-itirur ntendidu lu rllLt ll rlll'1.1l ,1, evtu ,.1I1)
C<.1Il ,,1 ('1111'1,0 de Irllvluinn, y l"I" lllIut'J' 'lile lO' l rtan un capi tal
con i,l.rnl.J., 11" Jlll.liclltln pUf el ll,i.:'lIi. ni" i1plicnr_c';' .lichus 1"-
t4cn, el ::,11< ro ,1, trallllj ) ,', l'XI'\"tUl"n '111(' <I L'oli;.:o .lc )Iin ... rlu
e>-tal,Il'(" I'nra el !llllr \1'0.1" I.i, d. m'l, l' r (. IL' licia, mineras;
2. nillJUlIR eonvcni II('" l'II'licn ni pe etieule r rf_ultnrin
u1liJ.:llr 10'1 wljulicnturi01')' l'r' 1' turi.....1, IJlrtencncin... SIl-
.1, Tall.\I" u ,l(t..lrla.< lll't al' de In ,liticuha.l.s 'lue pre-
curen la lIIoyor l14rt JI' ella ... por u ilulI(';;.I1. p,r l." falta!! de
tic Inlll r".le f" r (ltrn eau .1' '1"" econuma .11'
e-tll l"LU[ rr
:l_ "1' 11 virtu.l .1. III ini. iati, R y .Iili:.,<t: de los mi-mo-
JO<.It .1." litral le Taltnl, hll 11";.:a.lo l\ ..r:"''1\ nil.An.e una t 111-
l'tv J llrt icll ht r la COllqrtl{ci';1l 01" .1"" (. rrocn nilcs en Rtud
ttrritt,riu,oJ,ra 'lU'" .lt-Ltn. t imur . couro .1111_0 .1!li s eficaz l 'llm
el .1. rr..llu d., In. elll),I(' 11. .Ie Taltnl,
)1, ercto:
[!'Ur lo q\le toco perteuencins sulit rcras .11' '1',,1-
tal , loB., r.el us J I' los Rlticul03 10)' 12 .lt'l J.'cret o .1e 2l'1
- 'JI -
,1., Julio ,le 1""77, rclutlvo I'L r ", \,l"totcin de .lc-
,l. salil rtl y lo>rat. ,,. l1I I"s tt'lTit."ri"" erial l'o; lid E-tu,I", Y
se dcclam ' pi>: 1"" ,l id " ", IIr t.l: ulo" no ku,lrlin , "i;::fJr ..iun -les.le el
da en 'lil e que den wn ninll'''> lc fcrrocarj-ilcs de Tllltal li. Ce-
chinnl.
J <N>i "' lj uUI(}"
xr x. 3-1
Derechos de exportacin del salitre de Aguas Blancas
1..1:\ l'Il<l)ln",.l!'.\ e.ce n:t IU :! 11': [SUtil [" l:L ,,()l. U:!.J
IIl:L 1'1.\1:10 ortcr \1,.
(:1701 Por cuanto el CoIlg"I'l''IU su prole-
e i,"1I al
i-uovrcr In: u :y:
Art culo nico.-EI salirre ' Iu" M' exporte por el puerto de .\11-
procedente del dist rito salitrero .lencminedo
",lu l'a;::-.u' un derecho tic e"portaci';n quc equh'nlc;n nI
eneueutc por eientc'del 'lile .:'ro\'ft este producto, segn
la !t.')" de l. de tjctubre de l .....
[, la reLnja .le derecho- termirULra el tnoint.tt de Junio de mil
cebceleec OCII\'ntl\ y tres.
y por cuanto, otdo el Con. jo de lit' tenido Ji. bien apn.o.
leelc )' IIAnciunario; loOr tanto, ordeno - prolUulgu.-)" 1I('\'e
efecto como ley <1(' la l:ephlil'8..
&liti '''O, UiciunLre 2' de 1...... 1.
Derechos de exportacin de salitres por Taltal
U : \ " 1' 11 ,1\11 1) , \ 11.\ n .... n:< Ifl 1;. l 'f: "1:1:0 1'1': ...... :'! rv rr.
\". ' l. i -n::. .'.1 'IIUl O .. fl' 1\ 1.
Por eun nt n r-l Con;::n'so Xncinnnl hu Pt "... t n,lo "'11 npruhl1.c/'11 ni

Art iClI l" nico. El sal itre rnc se "'( Mlrto' I",r el puerto '\0: Tal-
tul y c,I1"Ill-'" c, s u '" ll'lIlleIlCill, prucl )' lI t . .Id .l i... n-ito sali trero
.Id mi... mtJ nombre, ....'\10 11U ,Ierechu J.' ex portuci.in 'l ile
equivnlze al ci m'ue nt ll por ciento del hopue t<l (Iue gmva aquel
1'''')lllIcto ...(';(111 In ley <le 1.
0
de Uct ubre ,1(' I
E... t n rebu j a .te derechos t t'rlll i nlln. ('1 30 .Ie J unte .lel presen-
te afu>.
y por CUBil lo, o. ),) el Consejo de he toni.lo Ah. n nrro-
I.oo. rlo y ""Ult'i"UAl lo: , .. ,r t<t ntn, "I' I"llU '" pf )lIIul,:u.' ) 11. ve
.,f.'do de la Uephliea.
Propiedad salitrera de Tarapac
Sien,11) poner en a nllonin 1'1" .lel
1110 ",en to .1":2'\ del Cfll"ri..ut c, n l'ltiv" KIn n .. .1, 11\
I' rol' ie.N en el t erritor io ,,o Turnpa{',i. {'''JI 'l1C rih"'ll
en I l,nhl'j ll. ,l., udmlni -tmci.tn .1.. ju tir-iu.
Art. L" I.a limitaci.tn cs1n\,I..cid/\ "'1 r-l nrt fculo :10 e]ul lil 'crd "
del ( ;I'Ilt"rnl en ,' ('fe de l Ej.'!"cito .t ocnpnej,', n ,h-] l('n'ilori o do Tnru-
pacA, de r,'eha :2:1 )tll r 1.' ) ,\ 1'>"'0, JI" <Ii I.' fll '" aprobado POi" C' I
decreto ul'remo 1:1 ,le Ahri! ,1(' e e mismo ao, as ('01110 In"
disposi-" llt"!! JlO"' tl'riorl'S ( lit.' ( 1' \11 en .snlimitaci.: n. I l n
re;;i rn ('TI 1I, II'I. nl(' rt'Sp."Cto d. las euestiones ' I\le .;e I'rt)II ll O\je ...1l
.1m' J. D.uto l',I",lu. ju,licill!e" ,j so' l. rr-itoeio, l:lc.' rCll de los
dereehe- .... 'Il" ..... rcconoscn n ,; eonfieran, oonfnlli, lad ,,\
JC('rf'to "rremo ,le f,"("h. :?" .lel I't J I1I'....
Ar l. e. 1>iehtl. '1 eue-tlon " y '11l" 'I1,l i, ro n ,1.. 1" liqui-
.lee in .1" eu"t" ,lo:- arrrn.lami r-oto '1\11' fu. 1"1.' ,1('\ 01-
ver 1, 1l,lju ,kl .Iominio .J,. 111'" ('I[cin", l itrera, ('11 el
('MI) ,It1 arto 5." .1.\ preciulIlo ,I,"C'ro W .1. :?'i .1,1 corriente, f} lIc,llHl
,11.' 1 t rami te pro vio J,. in lur< ' pur d ju('z J. la-, part,, \,
trau jirlas .. al Iull... 1 {'t:' IIl'f11lni..ari"",
Awt, -. CIIlIl ll lli' llk-.e .\. 0'11 el Dia l' jo ' Yciul r eu
el /luld ' lJ .1.. /""
;;.\ :<iT.\ \ni.\.
);; lI[1t'tlio t 1'[1t1 rU,
Constitucin de la p.opledad salitrera de Tarapac
el licj" ,1,.1 .r.r, ,'o 'r.mll'll.c:. ur. ,1e:?O '}l'
l>" "1II 1,n' lli lllo I,t ""licit ud ,,,. IIIJ'llfllld, l 1.. 1L<,h .,.
Iunciouurio, Ilm . l.".,. I. :!.j. rh-l rllO 's .v al,,, ,,,lo, el dictu-
1111:1\ de lu eonsuftivn , j snlitn',. .v
CUlIsj,ll'I"ll.ll rlol : 'l\l " In CIllhti tllci,',n 01, \a Ill' '' pi,,j ;,l salilt,nl. ,1,
Tnrnpac-i. y 111 li'lui.laci,n de 10 1'" n\,li;..(.lt'i"IIo" 'jU,' In l..y ,1,' :?'i 01 ...
:\[".\'0 ,le ill'I'I I'" rll l;" I.. m', .1.1 1',-1"11, II1Ul <l-b inicin-In..
1"1" 1, ,,, " UI,nllll)" .I,rnt, .1<- 11,]." .lllll",' u '\l' :-:tpti'llIl,r.,.I,1
u.i", 1'1'0', illlO
L'un .I'nul']": '1"" d 'll'-": ,1.11'\1 1l. ... >II .....ja dnr- a lu in.luv-
tri l\ Sl\litn'rQ 1111 ""lnickr 01, ...t ",ili.ln.[ '1'1" mp"", r-u sil .J, Q.
rrolln tol ,,1 int.",:'" privu.l.. ,.. iml,rilllll -u ...1.... nvolvi-
miente ,i In lIleolida.. I'rl>' i ,rias .l.. 'pl" se hu. 1..:<'110) m. ucidn:
CoIIsiJ. m il lo: '1IIl' ".. in li l' n--all., .11 C..u-,.... u- n..i.......
za r- y l'll'rre'C'''''"llr I.,s t it ul....... 01. >n,.i, [1'\ ,Il' In" otipilllls "fllit"'
ra s, .1...liu, lallOJ'l Ii lui,lnl1'" <;1.1 r' .... 1. 1.l, 1" t .1 ecr-
t ilico.,I. proviuciule-, mili 1.. , l' '1' .1 l:"loi mil ,Id I',r
callioll de la ',u ,1 di,1J... 11' l,('imi ut..
s
,
Art. LA El .f.,f... 1'< ,ltiC'O .Ir' I'rllc",I, ni :\ titu-
10'\ .1 l'n' l' i.... .lu.l <I e1in it i,''' s ,\ las 1"'I'S"wI" '111" " 1\ vi rt u,1.lcl .e-
crcto 11. 1) . Ie :-i"l' ti l 'l ll! lrt' <l c' ..t ll l"i ,l-r- u . '11 111 1" Ill' ll('i 'l I'I"" " .
",uria de .h- ''' Iud lt 'l'l'it udu r hubieren
_ 96
en Arca .. el t Ita l de 1" . ,"h pro-
vi nnnl" ellliti,los por el (iohi"r1m 01 .1 1'. rl , 11 rt'prc""-lltllciJII
del peecto .l e veut de k r cfej-idoe. cs\.ll.II,cillli, ntOl'.
El t itulo de propl ed .1 <.el'>l. (J t JI' ,, '8 lo I. In.. ptrsona... que.
1 ntro .1f'1 t'nnino de ncvente ,ha Ct'Ull.AtIM ,Ieso l<- la (echA,1..1
r re;;ent ' . decre to, entrt'::"'l en C'Il llC.la. l( al r isco todos 10:0 eertl -
uJos , - 1 ' referente- al t teblecimicnto witrtro cuya propio-
.Ia I ",oli"it n.
La fomla :-- ..n quc ha., an .11' ot Jr Ins meneio-
" ",1 IlII de te rtuiue 111- l' ?" ,1 .h fe Polt ico de TaNlo
Jl&CI' endo al efecto I .Iictamen d.1 prornot ,r 6"'(',,1, y In in o
cripr i, 11 .1 I tit ulo ,l ,1 nninio Illlrli ante el notas-io pllliro (le
aqud t< rrit '-n. n le-, condici"1l( ,lall."<,j,lns'll' I prl1lfo :lo,
t ,tul o YI. libru 11 .lcl C .... l ' i, i], 11 euanto .liclms c(nolicivlles
fu. ..en n In nat ural, Zll ... -cial ,le J ich" , t tulos.
ArL 2. Los ,I,plisitos en 1I101](', ln {'<l lTi"lIt. quo:' los t enedor es
.l e .l e T'Il"fi I'l\"l ha n c i-t ituj.to en nrcn" liso
c:\I," en ("uf"l"lllida.1crm el eitn.l.. ol""r"" .,. f; , le :-:, I,li, lId, .... 01,
wL'iJ\nn ', finilivKl llPIlt' 111.1" lIIl ni" .1, 1 Fiseo, ,1
tant IlO 1'01' los o- r tili, I ' 11Il' r, ('\1 . 1
lII isl lI" I ' rmino ,1,' no' euta J \ IUII>"I, .11.1 t r mi no l' l"f' cl' -
dente. .'0 en tal , vcn r '. lo-; t. ncd -rc d In" c ClIo;' qued- 11
en cin:ul11Ci'lI 'rfl 'l pog'a lO'\ ti 1 'ni r ,l .liehcs t t ulos, por In"
lA- 'rt'nll." ti '0.1.... 1'11 ,!ue Ul,'au i I J con litlll lo. 10'1.1 p-itos.
Art. ;l . Xo ..1 'Ante lo .Ii,pu, 1> "11 1 prt.'" articulo, I "'
t 11 lore j.rc vi .1 c<ttllt.1. lilUi,nt. tendrau, .1
Jerecll' de d volver al ti . l. IUlt ,l, XI imr el .... rmino ,1..
noventa diae. 1 ... oficina-, ,1e q'l ., t 11' II lit i,',n)- en e te ca J
reeol rnrnll I Ct. rtiti,'11 .. ,', .Iin I , '1\1 t .1, posita 1, en
n.rca ti .",,11' ,Ili 11.1001 llar 1", ""I"l.n .1, ar.... ,lllnllli"nt"l 1>1 '
1,Iet"i,llL vn el oI,'Crd' .1. :!... d. s. ltiuro, ']1',,11' 1", Icche
,1.. su ,i;.: ila llcia.
Art. .. ' Treuscurri .Io el pllv. ,, 1, yn exprcsado, M'
cnncelnTllll t 101 e.rri rlen.l . v \'nl":"I e Jll i;.;nu. 1Ji . 11 In"l t eso-
rer a, y \.,. rocibr-, lilll'l\I" oi l' u- "'.\"1 .. tlcluu i-n .1, los
,1"p."lilOS C' II umn e, LI e ' ITi" ut ' !'!' UI hul.icrcu '1d, oport uuu-
mente l"n.:.".],, ; I'"r 10"1 htnl" . ", tl' Il ilic.l,["", ''' 'I ' teli "" s.
.\1'1. .. LI " tr 11m 'IUf' " 11 'J"I'ClUO ,1,1 'Jlh 1,
1 nrtteulo 'IU" {'ru" .l 11, ""Iflui, r. 1\ el ,11J11.Lilli" po r .
{.oct'J ,Il' IIn 1 oficiun salitrt:' rn. t l\ Ir In .Ir :ell" " 1' 1" it: 1 .1'_
,111"", nua vcx vn 1 u ti tll l , ,1 rol ,i,.,laoi 1, C1I'-"
.1, 111'1' n lami lit, '11111, 1.0.11 1 r pr ovi ...i 1111' r 11
ti f el " , ' 11 e Ilf"rllli, ll\ 1 l. 1r 111'.... ro ,Id cilll" 1 cI l
,1 ,:- t i mi n: 11". in. .j. ,
,\ r t. f" Las (fieinn.; filie vcuei lo 11 1,1 u- J, 1, IlIl\entA
ill ,l i("ll'! ' eu l. urrlcul IIl1t I i r 11" 111.'". 1\ -n 1 I lo
t 11 In f 1'11111 o e JII,lici"lll I'nc lo 111 !l. lit< 111,1 .ci.ln o, mo
u i1Ui' lllQ 11,'\ 11 IIn ' 111' hui icrcu i.lo ,1 \\1 !tu al b"C',l ,n 'JH-
ciei" .l. I ,J rd" ,p" aelhrlll,llllt:1. 1 u ounj. <l.lla lIlt-
l li,' I t l. e '11 -u 1'1" r. 11 l1\ i 1" v I ,. 1 tI,] urt ",1.1-
lj , 1I t.< ., ,j In ]ul i \"1', f ,11,,1
0,1
un f 111, d., r, I' '11 11 i i 1.11
'; "" I'li ti<-l,I" P"I"' l ( ;,,1 i"11I "I"I I'<'I'le1l rvl'" lO lei,'.u
,1.,11"" cio ,1, lu oficinn ,i ,1I.: ,'<01"/" 1',, " ,l m.
.1 1Il 0lltOl de !' , t e f"\IOI" fu, ". i:'; Ul11 .i exce,!i..rr- nl vul ,1' ."
('olllp ra >I,i!.:'l lll.J" IM!I" I'lli ,1,j,' rllO ,1t '1 I' ,'n'l l ca.],\ dieil .\, " l', -
ent"ni1. ,i. In I,nr 1,,,, c!'lt itica,I,,, .', vnlr '1'1' n 1"" _
litan u pro('i ., e rTe' l' .lltliell 1" ni Fi , r cualquier rl 1 (x.
,l"\lt , sobre el \1.1 l' l\<,minnl ,1, .Ii dl ' e rtilieu 1. , y val
:-; i J:>o.1" 1'1 inv. l' 1, el f"nl, ti, '11 al,ili 111,1 fuere I 11 ,1' III
,,1 iml' ,1'1 ' n"minl\l rI. l'l'l"titil" 1 1 r \ ctle .li ni un .l
1'... .m u I curre le u'I,,cti\ 1<'11 l. r
j o- Pa r I Ieeto .1 1"rtlctllo pI'. lcut ""- W ll\ e< I l.
import . >t t Ar ,'o cnrl" ,,"('illll Iir r, rn tl'llI l. A atril mi.... en
I rol' tivr e<lItrnt".l\"tllt <:<1,1,,11 p,rdl; "JI,.I
J't'rll. u l u l. Ilud cni'!
e xi t<' 1l IIrchi\1l 1 en \, " mi trio ,1 1l.'1 llll COIl t 1
.'" rcmutu-ruciou e r "" I)()llli{,Illt
.\ rt. ".- Los ti ln-, ntidnn "lit...-ro' t, wll'lln ,1('
n-cllo If" t'! ua r , ull;I:"" 1111 e l'tititn,[' ,,\:\1, "'I\"I'J 11-
,Ii, Ht.S :\ 1, 1 1" "1 j 1 " ti:jIJn \, ndi.lu, l. '111 J. nn 1 di 1
IJllI' , , i 111,-{'citl de 11 11 ('\ fu. r. i..:un! .: lllllY' r 'In ,J ti, 11
('"II'l,ra Il,dul 1"' 1' t,l ,1.1 " ,' r , ., 1('1' ti vnlor ]"'I"'I"t'I<'-
ual , si la \"l'II ; \ "I' f,' dllll l"' l"' l' nu prcciu menor.
,\rt. V,Ol'n,..l '111(' )0
,].' ('" r pUI,JllI recibir
13
n\.1 cincu. lita por
1; hi, ruo .1, 1 1'. r.
11 importe " cuotas ' jl lt' 1, eo,r nsl'0IL.JRll en el fOIl'!o .1,-.
pnu"'4'i 1.1",1 f"rllla' lo ACII.,11I oli"iIU' llt>l\ tu 111, 1('n\u ,1, \ 01\ r-
C;a1lc.' 1.. 10'I 11 mul r.
.\o rt. 10. 1..0. 111,. lA de la: .. 6l"illn nlilro"\ e 1ll'1l7.a.r." prnc-
ti ca ...... '-'0 h _un,lo. quiueeua .1.1 lit .l ul i I ruxil11nvoni l. n'
y 0: 11 I ollll IU,...lu '111 1 ti ,1 " rilo J i.:I,,.ra al er-ctc con 1.
all tieil'aci 11 eo nlt ui nte.
EI lIlinillllllll .1 l. "f. l"A 1, oficina
el. nto ,1 I I f'l."l:i, n '1u., fu.. collll .... 1,. ' I
Art_ 11. 1.. n I.r< c rtiti("fl.,1 ,,\ nI. C rro 'I'nll,Jj, lit, -
"la qn' 't'llltj.IlAr, n e-n c'l.ll'IUi, 0\ ,1 la-,
tal.lM:'i,lns 1 1"'-' te ,I,ocrelo, n '<"l'llll1l.r ('1 1111._'" ,l., tttulo-
re'po'Ct i\<. ,n t,,,ln el lap..... ,!., 1111 nlln, '111 e, 111' I1Mni , ,'"rro r
.1. " J., la f. chn ,1e 111 nsjeuaci 11 ,I':linili\ R ,j " In , tieiml ti 'lile di
'0 1'" ti. ron.
.\rt. 12, El JlIll-(n .1, ltls " ,'rl il"" ol " ,; \!ll, snlitrc-r ... '!"l' ,"s.
t h-r- 11 ,n eireulnci.iu 11",-,-.,, 111 ,1, ,l., l 1l. I.ill,liellli,',n
,It- uriciu h ,, '111. C"1'1' '1"'" IIIU, ..1" I",dni huccr " t-u
In T...ro rn 1; [l, 1'111 .1, ,.. "'ti",.'" .,. 1"" ,1, reeonoci.lu re u-
I,m],a ol ll nut- utc 1"1 m, di" ,1, 1" l' "fJl ntuci.tu l'''ll 1,
documentos (PI(>" rdie!'. el al! i ,a
Art. 13, Tran cun'i.ll ('1 I lazo ,It' 11" lIi,,, rara la
ei. 11) ean(" lacion - e.. rtiticlI,1 lit rer couee...le l'11 el
art, 11, no rcc n I1lllla. tltlll, ,It', 1'" ni nJmitr
J't't"ltLmo .I:;:ullo 1 . t ne 1".-. 'tu no ,. h I1 i, 1""11 prt. 11111,1"
.
\rl.. 1.. VI:" Ie l. feehe ,1,,1 pre ente decreto no se .,lmilirn
pt""limefLl ,1.. lt"'I.... solieim 1 ,1" e t" nAturtll('7.1l '111"
1.11.' la ho,\' IlIl1I i,lo, 1, \111.. ,; RIII, rid",I,. c, u.pete lit, .,'
ul."r,\i l"I,n la. I olucic , .. I t', 11":" a,l, I'tnn'
cuan \" ,licIA la 'Iu,' haya ,11: IUl 1<1" In ftl'wI.ill("i'" de
lo-, .I,[";"il ti-<'nll - ,1" ,.In .'U tancin.
.\ 1"1 1.-, L\ tnl .1, 1" 1'1'''l'i, !t1,1 llitl',' r,l ['11 e' l.lI,[ui<'I'j\
,1, f " r UI '1 , u r- t, ',., (,,( " "llnl'ti -iu
l,ili,IR,1 al,,:-ul'" l' ,1' l,arto' del 1;"I,i,'nl" ,1" t 'Iil,', ,1, 1,j"u,I,) \' ''I IJ'".
..- Lu o: ll la [' {' r l' l1'l.l 1'''''' 1'' cli\ >l.
I'aru los d,cto de ln di sposicin (111" contiene el inciso prece-
dent e, las snl it re r.is se " :liljen fu',in vI corplb con lo; linderos (lle
les seulon sus ttulos 1'.. p"c ti \o...\' con nuiquinas, til es y
herrruni. ntus 'luC so cn coutr.u-en I'n c,da oficina a l ti elllpo de
ver ificurs c la s ubast a, "in pvrjui cio ti ..l rlcr 'clll) 'lil e se reserva I
los rei uit ent c l'am pcr"e:;uir ante lo," tribunal es cOlllpd ellt l' ; la
rect iflcuci.tn ' ,. lo" limitu-, y l'ei\'indicaci, ',n de las ('; pl'cies que
justific.iren pertrnec"r ,. la oficina qu e hubi ere subn: t uda.
, ' .\.''1' \
Transaccin Squire
De solicitude- filie preceden. >rI' Sl' llt ll , j .\ !\ pOI' ,Ion ':'h1ttl',ln
Y ,]<>11 l'
e
Jl" ui pl'z l:a mn, lb! CUlIl" ,,.]" inl'"rlll'l'" ..,,1'1"1'
dl,L,!I por In cOlUi,jCm cOIl'<nHivl\ ,'o g'1I" 1l"" Y ,ali ln's rol, Jos ,1,,
cumentcs llC011I1'1l11il, los, rt'.,ulta l: '!'!" " 11 ,],. 1:-' ili, :i virt u.l
tic I'''''pilt,' tD.S I'hlicll.'l pe.Hda-, P"" el n )1oil'rIl" .1.. llolivin, pnrn
clIlcl-sla ft particulares el J. l"ecll" .le "'1'1. \.>J I" los "tlitnl.1es de ( '''fI,
H,,,,]icn. se Ptv entarou ''OII " I HU I (:. i:.:-i" r ntro !,n'II("lI'lLt,',
.. Ireei- n<lu t,o"uar en "n"t.'wlamitot" I",r el t"r1l1illl"" \ (-illt.. ar",,.
,lid\OOl ,alitrulex, ubio... l" en el d. litoml ,11' e .\ H,,
pblica, (. indicando la.. .l..un_ lo... ,Id contmto 'pie l\ltbia '\e
ajllstal"l'e.1,,(,do.
La prol'u, ta ,1 ' ,I....n JUllll ej 1]. fll" uc !,t.'l,iacosu.... 1" lila
v"lItaj' dI Iobieruo .1,,1 Bnli, i l. ". f. luci.la 8 .. criturlll
pllhliClll eou IIL!l 'IOlellllli,la.j,,, Jd C."'O.
elnu ule I'rineip,".1e'< -h-l o-ntreto fUtrun 1",,.
).- wm'l en atT' 11 lnmieuto ,1 tlfluillU ,1" veinte
lui!'>'! t..I&! la litl"('rl\.< de prnpi...la,1 ,kll;.,..,1 " rilo de Uoli, iu '1Ih'
hay en el ,1 I'Rrtault'nto del litoml iUII" :r 'Iu,' no hul.i, '11
.j,\," Iju liC4\M ,, pnrtif'ulll.fI (",Ul" tn'1I1,i:1I IlIs '1'10' 111:"" wJ.. -
lente CIl)"crtll' 11 ,1,' pll.'lol,';
2." J)umnk , 1 {VIl1r' d,'l ur... 11,1 tlllio'llt." ,1 ( ;,,1.i, l'n" ,J" 1: -li-
"in nn k ll,lni ,1, rvcho 1111",' explot.nr- :r ,'x(l<Jl"hr l' JI' ,i ,', 1''' 1" in-
t.er pl1l'4a 1"' r ' LJ llu ,', paru p'1"Iuitir lt "tl'a 1,1"xol"t,u'"'l1 ,[" 'lll it.I'"
,1, 1",. t"IT,'nr ,_'I ur-r-r-n.] ,.10';
:J,' 1:;1(llci" .. H es ,le cic'lt mil "'lid 'l-
- 101 _
no.., pll!:(' lLo l, ros por m"lhullli,In.J(s ,le . tiee mil Lolivi,m()8 caolll.
l/nll;
+" El errvn lutnro ticne .lerE'd,o 1"""' c:...lcr y traNI-r el
1"lamiento) o. lllJ" ,; lit 1.. I'l"r>;(m".. naei.. nal ,'o c:'IItrn.nj"rn., .r
IllU'1l ("nllflr 11\." 11111" cn'y,'re e.nveelente con el tin de
I"lI:l'l..t'lr 1... 8.alitr'
El tlrrClI,lllt:lri" .; sucesores .; f('l'n 1'\I<.I..n ox-
lo.. ,1'i",..ltcs sulit ralc.. ('11 euelquier plinto eoru-
lll",,'n ,Ii ,1" cu ,1 lf n it,,ri, , nrrl'lI' In'In. "nl, 'Ti.li.:no lo..,' qno' '1!I",I"n
cou .... ,Iu I ral ,"jo t..d.", los ,I"IOIA.. "i n 'PI<',
,' 11 (', '111'" len "' Ij"" A'1,. 1' ,1 "HU1'"i 1,,,, I ,ni' ,lesl Jlll' 1,I,';Y
l' lmntto ,,1 l ie" ' l" l ,Id c',ntmuI, tnub J".; "lIlltro.; 'IU'-'
exp.u-Iuu ('U1I") la.. 1ll l'Icnol .. ra." illlp"rtJI,llI" l ,ar.\ MI l'la1wJrll.Cj,"1l.
'1 11"11111 exc nt., .. ,]" ,. 'lltril.llci"Il"" n.lnnuerux, mlllWni.:nd"",' el
11/1/'1 '1" J COl lf"rJlI" ,i. 1" poct ... illtl'fnnci"II:lI. s e k"ra,I"" cou
Cllil,.
EIl ('1 mi 'u10 me .1, .\la ..",) .1. 1:-.7,;. ,I"n .JUl\1l ( .. com-
pro; .. \'.Iria'" I",r-; 'Im.. l" HUI COI"'I due-
('n el .. Iitorul .le Doli\ift.. e><tl\cu." ('Tan l\C -
JI lUla tn'"
1',... t' Ii"nll,nt.<' y 1..-11" C,.:ritUfa 1,111.lica (.cI,I.)a el! Lima el 1:-;
,1.. .lul .. ,le ,., don duau n. )\, eelcl ..., o.n el
c;"I,i"I"Il< ' ,1,1 1\'f 1111 eout rnto, 1'11 virtu.l ,It I t-un] "'Jud
.r (,,',I'-) n':.. t< t,.I". 1", ."'recl"''''llle l, d,l,a ,1 ,l.. IUTcll,lalULl'lIto
llj u"t a, I"c"Il ..1 1; ,,1.il"llIu ,le f;" liri n. tl"lul"liri,'n.["I,,, I\,),ulli .., en
1'1"0I'L",IIl,1 Y ,1,l]llilli" la.. ''''''''l"llL!l y llllll )' t ..... cnnrtn." e..taca.. coui-
1'1"11,]11 " l' v" .:Ili. pnrlicll!Il ...'. l'or su part e el t iul,iernu .1,,1 I'cl".i
111' '\,L<; 1,,,, cnnt rni-lu.. O"I" entre 1""
CIl'II.. Cflllll} 1" "rillcip"I, el '''1;;:'' de 1.." ,li ..7- mil
llIcll"ua.ll''' e .1110 f"lIt;1 ,ltI urrendumiento de salitrera- Jd
IH,,1'1l. 1.
Fu, talltLill. eonveni.lo que ('1 (iul.icmo del I'cr aco:,tarl.ll. y
!\prnl"'fi., .. trc clllltrnt, 'Iu,' .... eutonce- con Iv"
lI4nCO!< .. dc Lirn l. f'''1"!I. l. de
(.] cual. oU1f:.:,\.10 ,,1 +,1e ,l., 1:-'j(j, 'OC c-ripnl en -u-, dliu-
" l1ln.. :" y -la 'ltlc "" ni p"r ca<ln quintalde
selit.re .1e nuveutn r cinco pUl' ciento rle Il'Y. un M"telll.ti er-ntn-
YU" eu h-trns ..o1.n ElIfnl'n. ni pla.zo ,1, noventa ,la.. 111 ClllIILio
oI ll ,Iu.. p.' ni'}"l'" por r en Ctllll (lt-'nsllcj,;u do 1'19 f'Il"
'l "d llllL'l Ilc('l,o )" t .mi", 'I l1ll s..::;uir lu\c it'1I'Io
81 UoJ.,i..l'uo de Uo!i\ill. v"iuticin<: o ccuWovo" mismo clllULiu.
- \U2 -
El eon t mli tu dcbiu recibir, l'1I C'OlIs' ('I\, IIci., .Iurnnt e c] li,'wl'o
del alTl'lIll1lUi nt. ciento n'\l'ntn) cille. e IIlan 1'01' '11illlul
c1ahorl"lo t .111111'10 en con ,Ieraci 11' Il'a,,') ' 1lt' 1I ual ,lC' .li.z mil

.)11 Car\ WIIt 11 su ,,11 t.1 1"...lerechos y nI.li.
. n ,1.1 n .luan Oillll!rt. )1 "_ C< UlO e 11 te d> In c-.critura.
p h ie" 01 r ;a,la 11 I. ilna el ti ,1 I tici 11.", ,1" I '!l: \ r- ta "11
thuci 11 ' 1n11"{'1I Ji, i:,almlilt gllll' ritul'l\ eueontr.... la vu
1, an::hi\ ,1.. Liute <1,. .1, :\1 ril .i. I-'-'. 100.1,,,, 1,,,, .lerecho...,
acci 11 ,lli"....e U" '111< e 11'1' l 11,11 11 al :'11,
por I s e ntrato- ,IC' dal ,raci"1I ,1" l'itr eclel rado-, C'l)ll d 4:'J'
bicrn I
A i 1.." em;a sobrevino la !.::Ih entro 1'1" HCI'IIIJli(,ft"
alia.!..s .1" el "ru, ,1.; :'Illlrz.o de 'litl IIIll'strl\.'l
fuet'Ul" OCII\II\fllll a. Toeopille, I",:ar ,it' cXllUrtnci",n <le Ins salit re-
ra. ,It 1Toco.
EII 1+ <le .Julio ,1" } :-.70, el l ;n!,iC' 111O ,1" Chile cxigi", , n" elu-
Uo'll'Il, I" n's de .stns el 1"1;:-" dI' Ins que
.lebinn satisfllCl'r , ljoliviu, 11111 t'J ' ]l lt- {'llil" 11lI,1>fn sustituol"
'L. tu ltirun, ,i \ h-tu.! de la ()(,lll'lIfo"ll 1,,'!iclI.
llil'u,\a la IIY 'l'll' iu.pn ", -.nlitn ,1 oI.r,c11" ,le
exp' rtar-i '11 .\.. 1111 I' o "" lit , e..nt 1\" pur 'llinLaI I .. ",.
exte 1Ii .. unpu t J ni Toen ,\ I ulitl'." . t 'ZO/lll I'n.;al,m
.Iuruut \ iuri- i lU' -, t..Ult, 1, .li mil \ ,li\iallOS <1,\ "IT" 11
..mi I1t, C< ll)' 1 illll'l1' ''': 11 rn] " t ,1,1 e I Jire I llitr,
.;I r pr.: uaut - ,l 111" 1 jtrvru ,1 I r I() hi7.' r !>t>tj.ll'< prllt. -
W !'Jr .I,tl e Lroqu 1 ""ia .1,1 ('\1' 'II' ,1,),1.,;"
.\ no "lull, I .r cl ,1 cr too,,j ti .l Octulr .1.1"'-'1" 01'
.111' h 1 I ji '11 .I la mil ll" 1" 1,\ . ,sl'u') P'\.{. e
I'oi?tic'',e- 1 \ -P rcala'llIilltalm trie.. , alitfCexplotl.I'J,
llltilllJlllllt .IJlIEluul""'lu"r. 1m u-tmt-lo cn l ,1 re
eh Il.CIII' v I'I'
:'I".\ ... ,} I " 1 \'"lp.1.f,*1 , .\ hu. IIUiri J hu lit', COIII , 1"
CJlUpnl ha la, ritura pblice .1 17 .1 )}ieil'lllt.rc .1,1 mi 1110
allJ, .'xt 1I1i la, (J "'iUltia,:"" 1, ,1 r-ch 'lile la c: to .lu.liciul de
l ' llli' lll f1 11,i; "1 IrJ l.'p7. .lcrech..
l' ti'l"i"1I y 'I1'i';-1I 111 hny 1'11'.1'111" ',tlllar.
1' 011 e la....scrjturus, 'I'!" '"1 1.., t [l lIl , 'lu,' I..w, vak-r
S'l uir ,', M' hll. t'rv '/Ita, Jo ('(!llt]"1 el l'a,:o ,l., lu>
ches ,le 1'''1' la ley chilcuu In
vez ' lue Sol: COlJl"ALll.lI IOll Ji,z iuil PCSlJ" ' It!ol, el
_ Jll\ _
e. ," lnlLIJ ' 111' 1Ildll:l"l1l1' \ 1, ,I., l.an 1''':': 11' .' B'J\ i via ":J'.
1"1 11'.1 e '11 .1 1'11' .1 111 ocupaci.tn al Fisco
eh no.
I,.u. e uu i"u \'.11 u\ti",\ ,1 .;'UUII' y Ilit", .., inf"rmalll., >v.l.re
1'1'0; li t rci JII , .le S luir. h. ""ill l. 1 '1' '1" , m. Iauto' un
ur-... ..:In, ..e [' t rminu!l. l ,1" "1 t '>11 ult ri '1', propon 11 1)
ba .. en{'''' lIina ln ,, e-t-i tino ( " 11 Ira il _ ,1 e Jl.M o"njullt.-)
de 1I1i'1I 11 li,lad, - ." ,1 I iurpu to .1 1" 1,1 ,xp'.rtaci"n, ." C:OII-
el u.\ e 1I llIlIif., t.\I1 I'J 1.1 C'<>n\,mit:11 'i" C"'\ JI.r In.., .1, 1
ToN en ..inm- "11 ,1.. ..11 w.: lIT 1Il liante lo. con true-
ci,',n ,1,' II n f. rrocarril.
S [uire, r "lI l11i"IL l . 1".. ,Ji\'. 1'", .Ii..itu.l- '111 ' tiene 11110
si:{lIilic 1 ]0 1) 11", l' .roJ evit Ir.. ' 1".. l' 'L',lid>\ .. '11\ ' ,,"' 1, han OC,,,iOIUl _
,1,) l' JI' 1,,, di\ er-o...ct , ,1, 1;1 uut n-i.l 1 t milit-u-, 11'1 .l h '-'11 arri-
11'\1' IIIl 11 1'1..;1.., ell.\' h l> "", "1I,t rucinle.. ." l'l,jlH.:i p,I.. C .n-i..ten
en IIL d, ' \'n lllci ')Ij I.. d'heienl", mil p"so; l =-' :?1;O.OOO)
' Ill'l s,' le In\ ' 1 cote-a-l. iu h, loi, I'llIPIlt,, ""JlI" m"ll"lIal ida o!e" li 1,.
\ . .. 7, le 1";' ':: Ir l'l ,1"["<, ,,1. 0 "xl' 1L't ,ci,',n, ..in 1[u", 1'1Im
di e) su le die ecn l" 11' e slli, .., c 1111') 01,'1..0:;\ 11,.('. r;0,) "".-:n
el e ll1\ .mi" (' 1.. e >lI 1" l ul " " ,\ ",ia 1.., ,\- ac.pta,ln "n
stJ:.:" li,\ a p Jr ' le; 110i '1'11 J ,1 ,1 !", ,,II .\ '; 1" ' ': '1'I'!" 1', nuuciu exceu-
SiUll ' " ,1,' '11' . 0.'''' IIl i " UI ' c mtrat '. .l hin ,7.1.1' en t impor-
t aeilL ' ' ur- re i-l r h y en la ,1, -ulitre: perl,I!\'icnd.,
umnten-Ir , 1'1''''1,1. e,tl '1l1.I'XI'['""1
e unpr..,la.. l' >L' )I ... >i p u- '. '11 cuy en ) no t.'n,lrA
,Iiticultu.. 111\ 1'11 a.c 'pt Ir e1 1', .;im n CfIlUIl1I .. i n t ,j" c-to ;(".. .:1'....
:,:"lJu ia.11I1,i'n IIn pri\il.,.:o p,\ra eon-rrnir UII f,rnooorril.le" le III
ri. Toeopilla.
L... " llLl i..i in 111'1. r 11 1,1) all; Ioi. mo la 1\('0 ptaci ..n ,1(' 11111-
c1J1l ' ,le la.. illli('l"i.. n , I1 ch.... 1'''' luir " C"'lll' 1lZll.1l,ll ]lnr reeo-
noc r- Il\ u,tici" e '11 '1"' ,'xi..;' 1\ oIe\olu<:i'1I .1., lo... I ....cient '"
""lit I mil I ,.s \ =-' :!,;OO:)OI ll .. a-lo.. !'.\ 1\ on .le mcn-ueli-
,1... les,
Cou-i. iemn.lo:
L" la I..,y .1" \.", 1, lld ll l 'I'., ,1,' 1........0" 1'1""\"1-0 iq-ulllar 111
eon.liei,;n ,11' ".Iahl,'ci lllil'nl '" ,.Iitt-,,!'o., Ord.' II 11 wlo pnra. "..t-
efecto 1111o uHI", I,ag""rall unmi-uu iI LL I' " . ,to do:' l'xpOItllci,;n,
l' 0nil' ll,l" (,"1"I1I il1" I'tlI' l', te- urcdi .. "ollt l" lll' lS .le elnborucin
'IUll tl>l l('I e, t.,t, md.. ,1 11 11,il' r llo ,),,1 l'cr c.ur el dI'
nl!r el monopolio 'I Ull hal>ia el ..;
- 101 -
,
l lll 1I
r .:1
'1
11I li 1
:? Que efoctUlt. I nn ue upaeion y ,lict.l\,la h ley mcnci-
Ji '111' d {',I.&lI.Iim< nt 1 ,1 t 't', ',fu 'lud;,I,,, In
:.,'l: 11 mi r 11tl.,:' ..1 itnpu t, ... e r 1, I " jUlltallll'llt' cm 1110
11I I ...Ji I 1.1... 1i r mil p _.pl 111 I C" Itraw, (IU
in 11 lo, u 1 n N: 1: ,11\ 1"
lJueet .1.11 P;l!:") llvll',r r.1 m-.eilhlosc..u-
trat clIllllcia<i '. rlll'".lIlllf"rttn. I \.I'>IJller.UllIlW
el T JCO1'11 propi lilU y .Iulllillio.\ e' , .. "lmelll<:,lll.lu,,"er CVlll"
r 'p"rel:nlll... la m.1I uali I 1.1 1000J le ,- el (J"Lilnlo .1, l
I'er:
Uu Ill'lic" la. !" I<,y .1.' 1 .1 (),t 11m" 11. 1 -,0 Y .,:m\Il,1 1"
i JI!, ,rwi II y eXI rta.. Ii ,\ "1111111,, e '11m ",ra ..,!
c ntrato .Ie .l t, ,1e Isili, m linllt' ,1 cu...1 .l allIlal
I ,rll..l.r ,1> litr' ci lito 11 '\'ent" y cinco ('< ntevo-, por quiutul.
tv 11.111 1 , e "11 CUt ntu par" ello "! 1"'..,"" .t.. la meusuuli-Iu.l ri. B"Ii-
\ ill, no Ita !lnl,i,I,) r,\Z"11 Jllra ('<,I'I'ar 1ll"lh'"1Ii,j'IJ, r .Id,', ('II
e .nsoeu. ucin, <I ..volvcr-,e In li ' 111 . cH" ll"Ciell.\n;
;',. 1.lW don E luar.h S Ini l'" conv lit! " 11 "bl\ n.]'1/1I\t' y reuuu-
ciar los .t, rl cl llJ' que. " juicio, 1,' ot 1I',.{1l1l 10'1 ccnnuto, ,1.. 'l u,'
e ionnri l. 1m lieute los cuul " .1,1 [" expl.t u' el Toe) eu
C n liciolll;' '111' "11 elles e "''''I'r. n
u.' (,,!U lmc e k I lli) ,', r HIll j:l,:. C >IIdici,"1l de 'lile se le
.1 '. I'ww 1 lal mi u ti 1 'lIlitl' e rt. nm ro .Ir- v el
l_t 11 eimi lit., ,1 H 1 l' E I nlll7.1 v . l IJot'rmita con trui; uu
i-r Ilrril 'lu', 1I11i I),I} el T e I pl!' rto ,1 Toe 'pilla, f>ll"lit
y llllll,.. el cart- o .lel hu
'. <.J I I1t 111 la 1 nat 11'<.10 .1 1, /1'1 tm 1" ; n en el T l ,
I 1 rc . '1l1":1ll111"
1,1 11''' It. le ,ti t 11 Cl' lo el' licito 111 'ptllr
'111 c,rrij;l,lIl irr":l u-i.lelesquo h)' -c cb rn111.
n r lo.
.\ '1' 1 Illl'r,plI taqu 1",',dul E 11111'.1 , :-; luire, " vi'-
rulde 11en11 rcuuuci I y ,.. 1 trI' 1,.1 I 1; ,I,iCTlI I d,'('hil."
. . d r ,b 'Ill UI VI" I '11 ... 1I lilu'.' eXI' 'l"tlci';lI ,l. I "Ialitl'c, 11
II int TlIl\' i, II lil'l". ,l, III 're 'Y ni;.: sce .lell'ril'ile-
'io ' Iu" Ilm. xl'lIItnr 1", "\I itr.,, ti ,l.,; .l-l lit JI'JlI J.,,,]jI'i ll IlIJ, l.,
C'I"!'" 1""1,1,111 l' ,r ,1 e .utl"llt" " lItt'e ,t I ;,,],i el'nll de l\"li.
vie r J'!ll Juan ( ;.\hi:,:'i eu lI 11 rZ ,le 11o, 7j, >' d.. 101 '\crcch')$
- 10:; -
(Pi(' ' '';11 \11" nl<- I,n Iicmn ,Iarle lu" ot l,arl\ la
c1al.. ,nlei '11 ,1 litre .lel T uco;
e.: S lui r lim itara 1", c:lil'lotnci ,n.1 IOIlI lit re 'lile elalJO") rc en
l'i, ta l, l euui lt l Ullena E j lt'rll ll il:"l , .. en 1, delllll.' ' lile r "l"I l1c. l.
CIl...n-ut u e t . , 1 ' 111 . ,l. "i,.:"llar4 . Ie cutre 11&.11 OJlIll'ru..Ia-.
por .1 "1 .Iuall n. pqrticlllal1,
LI . nI' 1' 1 e t ll.S e t,ac:a, ' 11Ie-dn ,,"ell 1" ... la le.;i1lnci .u el.i-
lcne d le c1 m ' Ui. llW ' 111; ella l.a,.:"II,);.to.:ll,i\aa'llle1krri-
t< ' Ij,,;
1,,,, Iit r. 'lile e ela! srcu cllll'l llellll. rq'cj n f"'l,ni.1l intc-
,' l ac t lla l ,kre ':Ii".rtlll."i" lI " el 'llIe en lo i\ O
>-U e tal,1 cicrc I ,In salitre . 1. .
-i-. ' JJ.;: IIl,cll.1Jti.I, II..s 1",rcil,i,1 1"- ' 1' IlO:n iun. .Io ar rcndatuieuto
se oICI uh el" in S luire' 2uO,OOO l'" 'PI<' 'C rciut 'g-rnnin nicn-
uu-ntc C.n d,' rec h", .lc cxport I('i,',n (11 cuaut.. (,11", curre l..-m,Jall
al ex cc loute sobre cua tro mil sc iscit:lIl<,s ( '',OO) quintuh s lll'"tri
('os pUl' IUl' ",
,\ 1" re"b" 1,1 A,l nnllll. de Tuc"l' il!ll liqui.hu- lIlclI.sualulCnt<- lu-,
c,ult i.lll,l.., ' l"ll Squiro de be png-a r 1"'1' de rechO), ol e expnr tucizu , 1"
,1,,1Toco. El vnlor- Ins c' ,rres(."11' li"ntc.. a t",lo
"Jl>r" euatL.., mil ..clsclent '.. ( .. G'JO) ' lllilltal.,s III':tricus meno
s u dc-, . a],lII:lr,. a la c.\u ti ',\,1 ' tl hl .lebc rc jut '.:.:mr, .
si 1" (',",1' ,rt rcion ti} h 1lI' " "' ale \lWIfC CU'It('l) mil.
"l'i ci nt, fluintalc-. III trie el .J.;tkit e- t"!I11Ul en
cu .t \ cu lLl lile, ' ..i.,'uiult tln ,1, 'Iu . la cuu In I 'PI"
" nI. ',le llll\l:illll -utc al r int or 1 1111 1) uo vxc de 1 ,I-
1" h "ltI e rr I 11 lan a 1" hUI' r e I rtucion anun] ,1 r la
,1 ", 111 1I1I\lild .. de Cutlu ,,,11 I ,It (''MO) quintal
e,.. la IIn
l.' s i ant ...1 1 1. ,1" En ('11 de 1" :- 11'" hubieren ",int ,.,rll.,l l
! J ,1 ,-,ei 11t-" mil loc (h en 1" r,'null e t en el ernculo 1111 -
k r i '1", '111 111' I cauecle 11\ toJ" re l'ull-al.i1i la.1 .lc parte ti 1,;,,-
l.i ru r , l, l ' lil, n tcnit'llll S tuin' . 1 n:dw pa ra l i,.;:ir Jo"r
111 .ti\" Cllltl 11,1 ni ill'l"Ullli7.llci"'Il.le nill,.:" n !.:. ti rv;
1;,' S 11lir '11' 1'1 uut.u-iz. 11" I"lr le .n rruir un f rroc,lfl'il ,i vn-
l ' ,1" li t r el T,,') y el 1' 11'rt . d' TOIC ,pill", <11 la lIl i ' llI \ Iorruu y
e 'll,lici"lI .. 'llIL' 1,," ll l"tklll ", l," a ,, y i .o 'e In In' ol,'
1:\ .,. 1':11"1"" d,. :-i "ll , oI idl, b p'l nl la e 'lI,trucci,',n 01,,1 fl' lTuc:L lTil
,lo.) Blunea..,
L ,,, tarifas \'1I1'j, tel'Cc r ,)S 11 " P" iL"I1 I' :Ii ",,"r .lc ,10" Cc'lI tl\I',)S po r
'ltli IILl l 1Ilt' t t'i N y 11<)1" kilourctro eu 11\ ba j I.Ja de t l'l' " <"'11 1. .1\\ VII
11
- l Oto -
cu l. SII\ ,i la, El pllizo flllo l'll e l1 t",;;'81"" 111 trnlic" 18 Iirwll de
cuat ro eno-. l. t r anto.... ,1<- .les afl'''' .1,.
Is ent. 1l,li' IIOI,_ ('.oIlIcn. l. e h, "lit .riI.1Ci" lI trn"nj.
, 1('1 f. rroeaJTil 11' se inieiareu .. r't'llclu." rvu e11 I tij ",.I,,-.:
j ." :-; i I \ tuLi, ruu ..1e Chil ,ll'jl\ J, ..j re r, por cualquier mo-
nvo juri licei 11 "n a 111 II rritorio. 11) 1"11(, tan. re ll<lII""hili,la,1
en cuento a 1 .1..rcch "lli "4Ci m, 11111' I'u li..ran ej er-
('ital"S<.' e n motivo .1e ,k-clnmci"n "-'" eo..nn:nio 'I"e
eontir-ne el I re ute decret ,;
:'l.- 1-: 11; ,l,i..rlll ,1", Chile ec pta 1'\ I.r, nt Ilrn;>:10 virtu.l
del ru ul , (IU" 11' ,la 111. <)l'lIl milit Ir 11'1<' ..jcrcc
t' 1I ti '1" )('0, l' ro e- te territ') ri,. iueorporu .. i- rlll8l1,'ntA'!lI' nte
. 1de la R pl,lico, e-t.. conveui...11 la !,III"t<' 'lile !ica ncec-nrio, 'It'
ri. la ra tificuciou de lus 1'0<1<-1' ''''' ,1 t. nuinudos po I" In
C"" t itu d ' 'II.
[1,0 :-i lh plltleu.e 1"" 01,, 1 ,l,'eret" ele ti de Octubre .1..
l SSI , l'('lati ,'" 1 ln-s snfit rerns del Toe..:
10. EII 'I'c "lIt e decreto se r,',ltleil'li cscelt uru pl.licu 'lile 111
sl1'lCri\,irft ll mi nis tros de ItI Tt''' ''I". riu .I.. uerul, eH r..
d ,"11 .1..1 ( ;hieruu ,1,' Chi le y ,I,m E. IUUl'.I' 1S'luil"",
P. L Guu.'n'
Mensura de los terrenos salitrales del Toco
IJ\l<: "";':-(111 1,,, a l l lol.ioruo, \0" t t'ITt'1H)S
s'll itnl l. ,1.1 Toco " ()llll ' I'CtlJ"1\ t-] IIUll"1'O dt, j .; estaca.. . le a 1,1;00
mtt l'u" POlI' ln.lo C:I']" unn:
."'IIt' todu ,1111.'" reunida... uc uout r uu il'I"l' g"u]nfl llt lit e di-tri-
1.111.111, '< in t ,ll Ill8r<"a,, ,,, "11'" r. I>t: ct i\ "", d.",lilld,,,,. "11 une ex-
t< n , in ' plo ,n j,le CO kirom. (r"", .1.' /ur;..., 1" '1" 10 ,1, eucho;
tJlI ' .1 I t Ital de c-ta.. e t ur n... rt''''1l 1t1l1l cOlIll I,nl. lns al
cont \.1, IK,r , 1 ( ;, bicruo . 1,,1 I'cni, utl"lls eon Cf.' r titicaJo;. -e lit rvros
y otra.. hall ' pl,<\",lu lil. r.., >l fa \tJr ,leI t ;" l.i, mo de Chile;
QU1' te-In ""itav e ta Cll " no e...tnn ,1....lin.IiI.I... entre "i ni .Ie lo"
torren.... l1itrn l... ,1. 1 I-':..ta,\.,;
QlI" lLli "lItra... JIU ... rij . u e-ne- el, uo '('M. po sible proce-
dcr l ' .Ilr 1'" i.in de sus l 'n 'l ,ic' 'l.I. , Il l. l urt iculan--. ni dcter-
mln...r III cxt cn " ti ni valor do la... ' Iu,' ccrrc-pondco al E" Jo,
Decret o:
Art. 1. FI IIIj "1l1 ITn n .i d., ,J 1'1 ,'''"H.. l ..n cxpl/' nul "r. d.,
"\ I'II'I\1Un don Fruncisco .' J:"'llllll . M.' 1t'lhlatill TI al Toco.
Hu .1" prr>Cl,ler a medir y '\ L' stilldilr ,'Iltn' si ],\-. l'"ttwns "al it l'U"s
IJ1 11) cOr l't'sIH'll'\' Ull 1", p-uticnlnres. lI_Si;.:"lI' ll l']'-' ,i C!I,Ja estneu In.
fonua y diurc usicucs ,JI) un cuudiudo de 1,600 metros por ledo.
- 10" -
. \ rl:'! 1,0,; d,' de emla ( tlll:a, .; g:rul'0 de c-tucnx .11.'
ClUla .1.;:\J('niu fortunr- un .lc cll,rl><) ,', vu la
f" n lla ' " "" f'l';.."Ulllf posible, sin ,1 j4r an.;:ulos ni lutenuc-
diO'! 111< noros una estece.
Arl:1 L "rte<.''''' punta (111" ,1 t rrnim-n 1"1 1"'rill\<'lro de
UII" ('OIICl i ,n scran IULI".I,,,, en el t rf'lHU pnr "nimi,I.,, .le pie-
tira Oll'V'l '111<' pUl_ I.m 'l'h lar fijo!! ..
Art -1 1:1 injl.'lli.ro Il.'nmtalll un 1.1f1l1o j. ncral sn.litrcrn ,Id
Toe... CII .1 ("unl fi,.,"lranin to<la.. In. eou.....ion -. ('011 su
Iunitc :ro 1I11IlIl'f\) ,le cnrn"I'0Il,li.ut '. A <'0.,1,\ una ,le
ta .,' 1, ,1<U"li un nmero de offl. 11
\I"t. a- :-'i. xi -tiernu en 1.'1 T..co, '11, tn .le 'h terrenos "lIli_
tml "'1111.' cOllll'r.Il'"1l la... couc '''0I1'!'I Ill"JhUr,ldas. otros t
, l., In mi"llIlI naturulezn, t'1 iujrnicru .. "l,,c ellos ,' JI
cuan to ill1 po,te nl conocimiento desu exteu..i.ln y l'i' luer.n.
\ r t , r..
o
A.. ni ingeniero nnu 1l,m,I,., Jlaro. 1", l.:'A.4o!'lj" ,l<"
r al"" '1m' "rijil\t'1l 10'1 in ,1"I','ch" "l'u., retrilollci,', n
c-pce..l, In ,111111\ d....1... mil quini, 'u" 'lile se le llIoll.ln-
ren t'lltrt'gonr pur tc-orcne.
T"m. - nLZ .n, ecmuni 111 1'111 h 111 .',
JI. p,,', _.Ie . I.w.
J 11rurlll f'
.1"/,,r, J' /", J"t;" J! ,f" / .... 81;
\ e" 1l1 1,nlltl ,i I' S. (,1 pl0ll<) que .ll'llIlIl,,,tl'\ Ill!l lll"'rnciones qllll
en lo" III N ie l'l .1... Y ,Juui " ,Iel prcse nt. . Ili" , he pmetica ,l o I' H
lit. "'ll lrt' m del Toco en CllIll plilllicnlo del de creto
JI' :H JI' lJi cicJill,l'c l 'f:l> luo 11tI,' 1I,l o,
_
Con {echa de Abril 3 '!il'ij notn Ii. ( ' ,'o\. ,I.. le Antrv in-
Iortneu.lo ,;oLre lo prnt"ti ca. llJ en y pi,liNl'\" Ii. (;:-i . citltAa
in-truccione
Xo hn. Ii. mis manos eout t,a{"i 11 C."i. 1.1
J1E'r'Q principiO'! 1'1" .:-i lllO 1m ulo recib UI Pedro .le
AtnCUliIll ord, n de S. para \ oh" r ni Toco .Inr rnen 11re. la
\' irj illia lo que .I cUlII pliltli, lit o C<JIU') ya >41..., l' S.
I.... ex tcn i. 11 ,l. ttrritJri, (III"},(, :r mensura lo
11l ,rl1l!.l1 de norte IL sur Nltrt la '\11 Lra 11 (1111" de un\'o(1\ f n IO!i
l/anos qu dan \' i st a . IJ ui llll'; ll l IU\l tn f t e rro .Ie 111. Cruz, cin-
('1I"lltl\ ki161J1( ,1" lar:.{<l por (llIilll"" Ii. veinte de ancho, i, ndo
todo terreno Ilalitroso pao en ('QI1,liciom'l .1, yaciu.iento
r ri'
l
ll e 7.ll.
Q " Uf) P" ce,l"r. .lc IL e
sole hnu a l lldo. le ruvu nrn ,,1<e. 11"1' I ' ar io
y doll Eduardo :-;' luil..., ' 11 cuy" I' l'e. ' uciu C"1II1l ,1,,1 ILda
tirrllaol ,\ 1'01' ' '!" 0PlH't UII'lIlH'llt, r"III il rijinul cs. " 1(' 11-
.- u... enut r .1,' la 1"'rlo'lwm'in Yiljinia '111"
ti Sc1lilltt illfl y lna 11 (111111 Y ruru-tu
L"oll"!' .l c ';'Jl,il'C, ' 11l,', I'l1lolfl us port eucucius 1';';'lilm'llt,
t.
1I." ,i' lIoI I"-"Ii.lo cIJIIlI,r"I>llr 1'1 " is.t. ncin ,Il' los y
.le l' " rt i.11.l c In I'rillliti\'L l"lto. IIl'll('ia ,1e lI"lIll,J'( l'nntilln
y 1" 'l'n llir t' 11II1 ,i :ll lit l ,1' K-Itlil"'. Y e la
veriticaclon pam ,J, ni ,j" r fu.: n i mi 11I0
1llt'lhll m,I,\, 'll('t rr.m, 11 1111 :iN l ,1, OC'I'" taca 1" .... ' 110 l. \-'lIIt';
RCtll. ,l "llol'l'1'LCi,;n, pUl' 11" h"I l' "XI rl"ll.''1 '11 \'olunta,1 ole
r''<'iI.il'''' nn ,1' ll\ll ,1 '" 1,"1' S'IlIin'.
11, !,IMl id" Ct.mrl'ollQr al, rutificnr, en \('nln.1 rn y
priluit i\ 'l itnl'lci,jn lo. l 'r1<-1I neia lIa1llllo,1I Hicl A\tlllul"a .1,,1
.....'or 11. II nrrwk , r, l' 1', por 11" 1.11.1 ... 1' J -u rlucno. 1 '1' -
ni 1\1''' h 1"\1,, l\ recibir- su l\ lju lir ici III 11 ) "'Y tampoco neta ,l.
cstn " IM' Iu'i''II.
.\ _ h 11'111I'1' )' Ih d l.\ E,I' rlllll. \ .Ior l ,I'ILom nctunl-
lllC'lIt , tI "t'lIor .'" jui l", Ir I "i 1, tlln' ;I' v, riticll 11. Y
,It' " 1'1'''1''''' , ' n lIIa-': lli tn,1 \ ro, -u .hl,f,,' hu luallllt t'L.r"
t '\lllbi,"1l do ,1, .It 1 t ,t d ,1" In_, '1u,' t, Imll
si",. ' jI l<' un ,. t l atril ('1"'1".",101 " I'l'cil,ir llll'll
Y I" ;.:nt
1'''1' 1" M'fl"" 1') "C' 'llti ('11 lIU
111111 \' r('i\ ,. t"1I tll .Jitr.' ,1
_ 110 _
Fu era ,1(' 11. ,Id Toce ' In.... In en r-l I' lnno.
t1l1\,la" inruc, liac i" 'h 14 d.,' LOII r <'ll h, !<os de Illti til< l :H
:!:! I l', la f" r mllci' ;1I cali ellosa se <'xtielld,' al sur In,
,1.. l'IIACIlIlCl' r Tnl'i7.11 hriein In c''''tll. n Colllpito
r ba.sta inrucdiaci<)llt' .,. t ,,oij ,.., ,Idall.;; lit,rlrnr811 ..n el
P],UIOj ... nf'ral d., In Co'I'li i"'1l EXl'tu[n.l om,
r-.
FHAoS"ISt 'O J, ,";.\ . HIHI .\'-; .
.\l "'0. lit. ..ti d 11
"
l ' .. .\'"
Entrega lo. particulares de lo. e.tablecimientos
salitreros de Tarapaca, mediante la devolucin de
certcados
1", ,licitud, h'('"l ni," ,.Io el .lic{mutll .Icl F ('8.1 .1., la
r Illll l'fll1t'.\,.Tu ticia :r NIIl i.l 1'01110:
cJu... Mil ti tI ,l r 1" I'! 'l,j",1io1 <'11 1"
I'flw inciR. I Tal 'I"tr.i 11111' \ 1'7. '111 1,'('I"''lldl1 lil)" In iwlu tri"
.1,,1 ,,,l itn' '' u "'1'" I 111 Ir 11I\ci 1 IWeo 111 jo 1 tituir ft k-, I'AI"-
I t tlllll"("iIUi, ut. .1, eu.,. prce _ pu.ieran e-ter in-
;;o1 nl..
Qll " (1<. ",i..:;uiNlIn (,- lo su dic taron lo-, ..'('nl. _ 1I
de lo ,J. re .le 1...... 1. y Oc" ,,--.eillhu'lIk el ,le :? ... J ..
.le ... ... :!. '111' Ilutorizn <11 J...rc Poli ti ce .1.' Tllmpaol para
utorg-'I r, dentro ,lel 1'1117.0 ,1, noven ta t it ul.". de p1'01'i(.18.1
,leHn:t in... >. le-, , ,,., 'I\lh filie al Fi-eo
,1" un cinculIlt. p"r ci. lito d 1,,, ct'titicll,101"
In ulicillll reclruuude, r '1 Iu" >l(1" Im'i, clllt'm", n en ti-cal ..... el
r<, stu ,1... su \11,1,, 1' en ,lilllm;
Que n' IIci,l" ,,1 piUlo" ill<licadf) qnodaron vm-ic c"tahlccimi"llt......
'p1l' n., fUefo n fl "cntad"" NI 1,1 f "r1lUl uute.Iir-Im. ui pll,li"I"'lfI "'f
H'wli ,I"" " 11 "nlm' !a l' lll ,lil'll, cotuu lo ,li"p,'ne el nrt. ti, ,Id citad
,I..crcto de :! :"> .1,' 'Infl o ;
Que hnu J,re"tntado di \"er "as solicit udc exi zie ndo la oIe\'o-
hU' i,',n d,' ticiun-, " IJitl"< ni', I'Tt'\"io el cUlIlpli miento ,11' In
.1, e" I,tinea.Iu" r ,,1 de dincr en nl'en" panl ColIL-
J,ld.u ,1 vul.u- ,1,' oliciuu l"" c!.UIHI,tll ;
Ut' "u1'si n-u ul I' n " 'ILt " 1u" 1117,"11. " .le i ll t."n:' gene-
1'111 '1 1lt' ('11 I,'; '; :! tlt"'Il " :i'"""lI l" ';.:nlnl"llll ' In de In IIm-
_ 11::: -
l'ir 1.,1 'll\lit ..... ru, In ':l"l" ,11' I'("{' OIl nl't'I'. ('1)1"" . III""\ .1" ,,11 \ ul
'Iu '. xl,il, el 1"0 I I li t It n, .1.] 1" io, JI 'pI'
diehe pr I,i. IDI hnl i- , i,l \ \t llli, IR,
yan ido ven,
.\ rt. 1. 1... ,.; fo ll-c:i mi n i li tr I 'I u IIn 1
di 1 La fl'Cha foil uloa: l' r uht;r /t. 1'0.ln1
1\ 1 ", rt iculare" qu' 1 ... rt"t'ltlUlt /1 ('o litO., 1
cmllllan eon <ieiotn (" nr. ni III (' 11 1 .1 el'
.... .Jt: 1 .k, ll nrzn tic 1 :!.
lIlll" 'pl
l- .t.u.1
:\rt. ! ,. L& r 'lilac '111(' olici t 11 . ll1 1 ,'i 1110 el ot I '1111 11
t o .1., t uut.. .1 ImJl'i ..dn I fUI '1', 1I U' iu II '!lCitll 1 I 'l' ('1 11-
.luctod I I nt 1: lente .le Turllllci 'l1\i 11 II l' ."-lil. inf 1111\,] I
por el In perlo!" ,It' nl t I' .1, l! re 11 h.
El JIl , .. -ct or de :-in1i t rel"ns ""J' ,n,l l, vu 11 inl" " rlll ' i I " er-r-ti .
fico.lo- 1' 1"0: li t 1,II's excede n del CiH"l\,'nt" 1" '1' ei uto , lel vnlnr .\,1
" 1 y "i ";';I1 1"" nun 1 '11' t '" 1,
ell,it i,lo P'''' el ' :'II,i,-rl1' \ ,Id l'er.r ,n 1"l'\,L'!' 'lIlm'i"",
.1, 1 I'I"('cil) ,1' curn 1II tl'l';';/\ 11cit".
Arlo :t" .\ eontinuRci,', n del illf, Tm..l l Iu I ')J' ,l., :-inlitn'r:
d 1l. 1'c1, i\ . ro de l .1,>culIl.nt' " ,1.. :::-IllUto y lilr" ,1 \ 1"
." lt ec 11 ,1" e rtitie.tnt. lo e.. l"l ihr 1,10" ali r r 1 n ,nt,ult
son los C'OtTf" 1..-'I" li ntc- a b. oticiun f l du ,\ In cuo.l ;e ......li. il
el t it ulo J.. I ro l ida.!'
.\rt. ". Cumplid", r rtIUlli,I, 1, r prt"\.., au Ji uria.1 I
Fi ,1 lI ac i udn, . t'Xf'C,li 18m e<ll" en \ un ,k I"d,.. DI:I
f ilAll lOl .1 Iut ndcntc tl, Tamp'lC" 1'<\1'''' oto... ,.:l1f el rv pecvo
ruul 1' .1 nini J, 'luC m in pcritll 1"'1' .11l"tario pbli..., ,1 1.1
par ta m uro eorr r- n.Ii.-nt., en la r 11111,1 h:rlllina,1a por el l '
rrn fu:1. t it ulo t, libre 2." de l e Kli:,o Ci \ il,
Art. :' , En 1" t tri tura 'lile -utor.. " }" como ti lulo lldinitinl
,l., 1I I,i l' 1, J, . 1 I ur , ", j,nte cuidnni .\ ... ' In ' -t in l I"t.' una el tl uln
} K1r 1,\ 'l ' \(, , 1 ni, ro nuncin JI tod" reclamo n'CIII"'''
ult - rio r C 111m el Fi"-C", cun lqui, In '111" ", 1 nntnmh-za "ri;.,. u
y l[llt' iur- '1"1'"n" 11 "Ila el cl-rt ili('l d" d" t, )]"(' 1"11 lj>;('lIl, "x I'1'o'-
' (' wi ll'" ou los cc l'lil i('ll,lt " ,v l'ulIl In l"lllJ ti, IIH! ti.' .liIU' PI
1'<'C' 1I,i. j,
:m"l:ll'.in t.llllll,i:ll, ' ti h r \'r<' 'l,la.1 \,
'1 ....1'1 ..; l'"r ,1 10'1......" 1, 1I f,,llu.
113 _
.'\ 1"1 . 1,." El t. 'IOr" ril 1; ,"nI ni r. , I.l. cl rilica,l"lI, l'xijinl qm.
r l' di\ J 11 I 1" cene 1, 11. :r I 1" uilir n calle [n,
01, li In ,liro ("';"11 d. I '1\ J . ....
.\ rt. ';. En lo. Hir ,-ccio" f1 ,Id Fe ni llever un libro en 'llie
anolarn m,l, lITl') ,le lIS eertifieado.. enlled", e,,-
l'r-' 111 1.. 11 ll,iUL''', \"11.1"1", h <olj iuu : c< rn "I".n la, .1, "11"
l., < .1. 1, Ir' III 'jll<' In can 1"', l., 1", eh 1 .lo lu (''lile' ,d 1 y.\
\1\1,r ent"'.:.... 1J l' r lo!. t, .,,ril. lo: t, IIlt;II"\ ,ul"ttlI.'ioll lulta
' '' . I ('l .. ,1, , ('HlitiCl], l' ,1' 1 n pt-'I.'li,-, .. ,1 uc
('!l arca" ti eul, ".
1:11. Ic llim.
1" r- rtiti'l.]' re-
Ar l . S." El "t'JI".:al'li"lltn f.. 1l ""el'i !".'i' ; I' ,J,< 1".. titulo... ,le .1"llLilli..
J l.r ''\' .. llI,i';a 01, lu-, rnnti'\l,I,'I 1':\1"1\ 1"1:'IlI'{'I"lIl' l"H
""'tal,I,dmi,nl.... ";llitl'.'I"O'"". '1".,b1l ""uid'''' , 1'1"I'''cril...i<Olll''I .1.1
"''' I'I'o'I ,p,.I'['I"I'' .I,:!'i ,1, .\falI." ,l.' l x,;:!,
Mensura de los terrenos salitrales de Tarapac
y del Toco
" IJI/" 'g",?, .1,' .1I,,''"l .l1'
t' >11 i,l r111 1 ' 111" 11 . vrio 1'l'Ill'l il' nr la 111' n- ura ,1,'
t orre u " " lli tr, II,, r ., -nlur ,11,\ .. I"l l"ll l"t>ll ,lel'er dchi-
,la sepan 'i/' Il "lItr... '111 pertenecen nl E..tnd" y fJ u' son ,Il'
I' I""pi . la,I INlI" ticulul',
1- La 111 JI ut-a .l- 1" t 1"l'l' nO"l "nli l rAl," ,1(' TarapnC' l y ,1,,1
Toco )" la ,1111 Lr"ICi"!l.] 1 ... I(',lin,!, ,1 1'1" 1"1.' 1"1" -
IWUl'ill. " ('t 11 unilL ,11 1111 p"U!' g"' n. mi 'I U' ,'l" \"l\nll\ri ni f,'<'to.
:!. :-:," f flU ln LUI' , P"III')." p.o. rcile" cuantos "e811 1.." ,Ii"'r-
e nt l\ '11 lt' l t fnl""" lila lo el t. r ritorio 'Illi tml,
:t En el 11\ e mt '.1 1" lit rt 1ll'lleia f trumru un con '11
1\' 1II\('r 1 ne rr atila 111 intcrrumpide .Ie 1"lIllop.arlla.I.-
1&ulo.
t.
e
. \ , ;\ l., ,,1"1, Ilo1r 'llll.... ill.ni. UII ctltAlo;::-o ele In" 1'('1".
t 11 n r,ti iu.r '11'" ut 1' . illl>o. rj uil'iu,I. expre>llr ,n,1
"u rl [).I l. d .. 11 11,1" ti' ('111\ ' " rl 11 fleLl, u , 1((<;'11 n-
Ili 1" .l I 1, ti e '111' "'ur'" \4' Jr .1e venta, i la !llll,i",'
1.... 1i l. \ 11 1111 n '['. u ad!MI l'n.pi, Illri" .
:. 1. t, rr, 11" " ,In ilif'a rli ll '11 [, pArt' illl.
en ll.. \i llr, 1"1 I"::'\I'IL" '111 d, h 1':111 ,! ([lId..r"
colore .Iivt-r
.1.-1... 1' 1 11 l1ciu< r ,- l ' ,1' y nct uJl h 1{'lIt" ex-
1Jlnlol,I,r" t l .
- 1) .',
B.-Pcrunencia.... por (!articula,.. a l Gobi erno del
Pt'ru. no r-gadu pur lo te ). 'Iue !16 eueu..nlran actual n)t'nt.e en
pod,'r J ..I Gobierno ,1... CI.ile.
C.-Per k nl;'neill en vl'nta al Gotdemo d..1 Per, no
por )' qllO' II O !'C enCOl'nt ra n en pooler .11' 1M pt' r '
. I;' U)'II f"" or 11\'" 11ll. l,in .'\j u.Ii('l\llo el t:..Indo en ca1i.I...1 ,le
perlRmllcill. ... 1I1iTll'r n.'I..
1l.ljl l.l icfl.lll.... por ('1F....te-l o A pero
'111" 110 fn eron ' llplol n.lll!'l por stos, 6 qu e 11I1.1 ,iio,\oio han
,l"sol,' nf!Ol<.
J:.'.-'1.... 'I01 ,ro 101' cuel es 110 ha remtdo AIu-
vor rle pe rticulen-s, por parte del Esta ,lo.
ti.- En la... mensuras JI' 11'''' per tenoueia... deca. la Mut n no ha.
L"" Ilf)lucin .11' eontiuuidud, e'" .ll.'Cir, m,la lino. .1e ella.. ,('lit< o-l\t.nr
unid.l. , ot ro colindante ror lo menO"l eu tooll\ la extensicn de uno
de .... IS C'O:'IUt ,los. l A '" Illflrt"ll'i(,n de )(J'" linde e .... rr-pre-ente-
,1" por una pirlUi.le e1.. pil'Olrn iI otro lIul.tl'ri.1 an10W> en t'Il..l.
UI1 0 -le los n :rtict'I' .le ItJlI polgonos 'Iue fcrumn la'l perteuenele....
j .- Al plano de caJa UM de .'1 ud1n.... ... oficio
e"tAn aetuulmente en pod..r J I'I 1o:" taJ o 1Ie ftOOlIlpati.ar un in.
ve ntar jo de In llIf1qu il1ft l'ia, l.eeramieu te ... r enseres , con {'..
de 11\1 "C ngrl'p;an!. I\<lem\.'l un raomoren.lum .1l'1 e- tc d...r
Cllll d i(' iom' s inJ u"t ri" lts .lc la oficina r cnli d,,,,", ' II" I...nll ilu.
1l.l'rel'inr en g loloo 1,1 valor '1111' repre sent an.
S \XT.t
Certificados salitreros
lJ:\ "11.. \rle'-' , HI \ ("" rn 11.\ 2 1 ,.r. 1I1/' 1/. .:.\" r.r.
:\f'llF.lI" 2"'\111[1, 41>1\1:1" 0."1\ 11'
PUf eunu lo el t ' " n;n' S" Xneionnl hn SlI tllr<,,nri"u nl

.h ... Ant llri 1JlH' ,d Prc ,jpnh' ,1, " r., 1,,I.ti('ft pnm I'lIgl\l"
1" lIliti,lo!o f'I'f ,1 t "l.;. ruo l H'l'llllno ('11 0:' 'llr" IIUi,I". I
,,10.1(')' .le 2....11' )J",yo .te 1:'\, 5 Y ,.rn'to ,11, H JI.' BidO:lIll.r., .1..1
mi-mo ni,o OOlUll preelo .lc vente .11.' los -.nlitlnl.
OOIIlI'I'll.'!OII , l'xpropinJ(I" en ti territorio J., Tnrapacsi.
se ha", .. nu,-,n ,l. eieuto cnec lil,r.l , pUl' ('(l.lo mil ",,1,
en J' int.n' .. ('11 lctm-, "01,1',,, tn-utn
d... v lA, 'Iue "C e! ).') ,11.' .l ulo I'r:o;illlo, 'lue,I.III.I.,
IUlt""7.1\')1) ,.J Pn ..i,J,nl' ,J. J" 1:. pt.licn, si Iln "III,i, .'0
{'"tn :;::u. , I let res el ,lu tij:,,,J.., nI. IUU' J lItn' le euutro
:r 1II"lin ci.nln euunl -..1rvc \ m"I,t .. ,\,. (l1m., JUl...ta 1" r.tI",
.l.- "11 ('lItrl"ga.
Ar t. 2." Ant.. 1"7.11'<:'" nl l' ''<'si,, nte ,\1,\ }{,plllt li<' u r l\ rn (Pll' CI"IIl-
t r a te ,' 11 e] un (' Illl'/"I(..t it ol '1'1<' I'I"..dr ll<" \ " 1 stunu ,l .' 1111
luill,"1I ci, lit" t n '(" Omil ..d,ci' lItu.. "d" utn y uuu lil.rn-, ''\l"I'li llllS
l 1.11:1} ,"' 1l. i 1111 ill tt ....,.. '111" 1111 ' :I; c. ,d' l d. (un t'".'" ll Jl',li.. ]'"1'
e i.' ll to nuuul y 1I 1.' di " 1''' 1" ci" lIt" ,[" 11lllll l tilHl:i,' 1I nll'!a l ncunmln-
- JI; --
li \'n , ' 111" "C. I' tillll n. ,,I \,..1'':'' 01, 1.. ccrti lic,vlo ,\ ' IIJC !'oC rofi. re
,,1 llrt iClll .. anter-ior,
I' rccc,lcnt o':I .11I 1'antll I'JI' el t fl llill" de .Iicz
y ocho 1I1l' :l 1' 1I.
y 1"' 1' cuento, ,,.I, el t'JII 'j, ,1, 1;..La" I" 11< teuid. bien "pro
y NllIci,m '1'1,,; l' ,1' t.anto, I'r".ul;.:u e Y 1I,;,'c e j. cfecl, en
t ... 1. " partc-, CUlll J lcy .lo lit H"l' l.licn.
.J",. \STU. H.\I.\1 \, EII.\
G lIl,j, I<'I'll ll ,jO , plt', en COllf"I'llIi, lll,1 ccm clurt. l." ele 1",' ,11'
01 ,' A"ri l l uu, .l"I,c IlJl;.:aric d vuloi- do l"s ccrcica-l,, suli-
o'llIil id" i 1"11 d (: " lo i" I'w, .lcl 1'"""" ..1 1.j ,1,,1 pl'esent e lUl'"
en lctru.. LOIlJr,'s .i t rcintu dfu-, vistn,
J..l llirccci,;n ,Id T soru hnni ""il",r I'J' ,le ccrt.iticu-
, I.)s 'nlitrcl'ui 'lije ,Id -n "lit." .lcl I,j dcl netual " " .\
r....::i ..trarlos r \"I,'l'iliclll' ,ultCllticidll I
'1Ile..c I'rt:,.,.'nlarell CVIl p".kri"ri.I"d ,. 1" ""-'Ca Iijwlll 110
1culnill ,lcl'Cch, AlllbJu, de inl<.'n"'ClI 'I!l' prv-cribe clert. I-,Ie
la Il'Y .Ie l x ,le .\ I.ril ltimo. .
" \ L'L\l'EIH
,')""/"'."'" t.: .tc J ol;... d,.
He ,H" lI'd"d" r decre to:
!>irecci,',n d.!l Tesoro pt'llccd"l'li, d I.j ,]\,1 nct uul, ti
cfccumr el I' n:.;" de to-lo, los "lI lit r\'f"" comprc udi. lo-,
_ lIo, _
en la lej- .le 1o, Jt! Ahril ,1",1 P""'Sl'II tt! llln, los pro-
Iijn.ltJ>l en ",1decrete de 2:1de Juni o ltimo,
BJ.. l)Ul U H .
nI e om-ponde al Uo-
tul,1 Cillli.Ht
Derogacin del deereto de Enero 26 de 1886
s,,,,; '1' ::.f Jul J" 1
c-o1\ i.ll'rnlld<l: I} II<' \ irtllol .1.' In I .l .1 .1 .\1 ril del Col'
n i, lit ano fl" aut ,rizn ti par" ,.1 I 1', rtiticll 1 " f miti,l por
t"11: . ,i"n I J ,ld I' erl l t ll rt l '!"(" lit ,ci,n . l l l' n ci .l v-nm d 1
htahll!('imi utc... lum l'u"lI..I, 1 111 ,101 .inio al luto
,Id
:UIi i.l ..mndo: IUf' ,In Iu. In. itune. .n,
bieruo proceder 111 euejcuee....1, e
He eeorde. lo y decreto:
Se ,I, rogon. el decreto de :?t ... [lIt ro .1,- 1'0 h '111" IlI1tlizn. lu
devoluci.tn .Ie 10"1 l lALhcillli. lot.... -nlitmh me liante la elllrt''"'''Il
J" cancel aciou .Ie lu re l "di \< cl-rti lica,l .
Tionc mzll , C" lllllll'luC'" r'jl t i. " y l,ul,llOul"'.
nIUI.\CLH.l .
D OCDIt; XTO Xl -l-l
Artculos del Cdigode Minera actualmente vjente
CD Chile, que tienen atinj encia COD la propiedad
salitrera y esplotacin de sustancias inorgnicas
TiTULU 1
.ht. 2. Ron .1.' lbre ;ld' lui"i t>inn 1''' 1' 1", minu
" ro, 1,lat 'l , c ,1. r." ,lnt illu, mercurio, plullw, zinc, bismuto, co-
lull,), n'Jlpl, ,',-tail", nntunonio. Ili, cromo, Illflnc;ll
11' "ll \'An:1 li '. rooolio, iri,li". tll;:_ttW'. i pI"< cio-
>'>1-_ ('JI"r IlIia n '1IIt cu ,JI orj, JI i 1.1 f. rnUl ,Ic II yacimiento.
1.1:1. ,pl..tuciua.1e C"lrl.,n y ,lt'lll:h r,',,,il. IlO ....lllll'n:n.li.I,., 111
..1 inci ..., I1ntcri ,1' ce-le al ,Inl'iu d 1'11' '>l, quie-n l lId, "hli"".]",
en C:l-;() ,1e ecu-rituir rn'i'i., twl muu-ru pructicllnoln
.liIij JlC'ill._ 'JlI pITSCTit.e C' la lci.
Ll : Ilillen!,,'' Cll:ll'llIi,rl.' 'ie'llI' -vvucucu-
tren u t rn 'rllll ' .1 1 ..: tlt 1, <) ,le 1, lllllllicil'llli.I,,I.,,, nill
tllml: u I !JI r 1 r \, part i uln .... .
LI ,l. n' h. 1>&1'1\ t I'! .tllr iun III ln I'la.\"" martiwa.' i l'U
<. IT ltl 1'1'''li,tlri".linl.ull ,1'Ilt""ol,
"ro lO< li\.. 1m le ,It'l" .r':Hciull 1 1,>.ci1 ti IIMr,
la '1II1n. n In,,'l
Xo,,1 teute 1" .Ii-pu -to en 1", nntt"orc , el
re r vn la t'I,I"taciUlI,Ie ln., ';lllln... {'II t cr ren ,le cual' luier
' " minio la de dI' JIIIl"/llo" nmoniurnles llmi.
1 ' 111 ' ,... UICll ntr... n en h'rr, IIW< ,],, 1 E, t n(lo " .lo mnniei-
1',llid,,!c.... ;ul!l't' ' 111" uutcr-iorcs JIU hul, icl't> con- ti-
t ui.k 1'''' 'l' i.',I...l ruiucre ,le l' i1l"l j(uIJlll....
_
Ar lo .j. 1, 1, ,1, , u"lll l e e .ri 1\' )' \'l 1:1\ ' , ,1" I" illa'i
IItI l.. m \Ulrt, int, .:; rallt.- .t,. In mi na a ' 1111' ' " rtcuoe 11; l" 1"
mi ' ntl'a " lJlo u., l' 1-..a,I" al ,"mini" 1 .rticular, "1: cousl.te-
ra.rllll a'l lI 11, .I, aprv\ccllami lito e unun.
:-; mil !.au,1 i, 11 .1. ni roveehemlcut J eomun loo- e-e ,ri"l. I ro
la\' ,1,' (' anti... ". de bcn Iieiu al",ul 100m,l, r
d d u,' Uo, Iili,'ntrll" se t llcontrnrcn tU terrenos 110 eerra-Ios 11"
n tll urolIa' IOH,
Tir ULO Ir
111' lo .. 11I'''''lIlt ,hll il nl .... d I' 11Ii llll " i til ' lu.. 11I 1II1u ..
cl t' l' u u .. ll h lh 111 111"011111 '111111 lit' ' .. IOI"
.\I't. 1..1 l'e rkncllcia Imm mili'" n 'Iue se re, re d iuei-
SOl t .v del nrtcub :!. ,'s uu s"Ji.I" de \'a " 1,ct<lII;.:"ular i .Ie
.l i'\ Il' illdd ini,h '\'-Iltl"" .1, \",., l-'1' 1I "" w' rtical,s 'Iu" lo Iinutnn i
c<)I " l' l'cII<1<'l"li 1" .11' Ci llt" I...ebil'cus sll l',:rticil\ks ""111"
ll1:xiruu i ,1, 11 H:l 1",c1,\ r.' a C01I" , IUIn111 0, 11 \ -"lu lItn, 1.Icl l'l.j ist 1':\'1,.r.
I'a l'a las ,.,,,,.,!a,,eias Illiw' ra k s a '!'!" M' r,fil'l"< 11 (1 incis.. :!:' ide-
l il a ..; . [.. 1 1l l'tcll lu :!, la Im,., ta ciucucntu
IH:di rl'l....;.
TiT ULO YI
1>1' 1:1 dl' lll n r " :lI'l UII 11 I1HI1"U.'11 tll' 1:... 1ll"I I ,.It'IIt"i:I"
l'IIlI , lih u ' tl t: Ih' l li l ll l u . I lill ll h u d . ' 1,,u l , j,. l a d
.\rt '.Ir.l pr' ... .l,-r :\ 1 .1. IllRl"';"i 'l\ i m .l 1111'1
[' '11 11 m:i;.1.1" ni Cilal I'H \ il1lU ut ... 1, ... c,,:in,I'lllt I'r ,.
Illllm,ut. i fu r.-u ,,\i\i "l'Il'IIIIUlim... lu.ltp:Ull-
In. III '." ,,1 a Imini tI"l 1, r .1. l. miuu CII.\" du, " \ iv i'I'" n "lr.1
l' lit : i 11<' cuc .ntl'.\II,1 ". ,'11 el \n.:;nr II ,Imlll nl cl n
,]"r II"lIIal'.;' 1\ n 111.1 I'"r In Iio d 1111 "lid" ",,' I ,r
'Iuillo:<' .Iia eu III I,ul' r tu .Id jU7._'llu i "'" in rtnra pur tn
111 UII pe rio.lic l. ,.,i 1,) hubiere \' 11 cl ,1 l'nrtam. nt- .
L eitu-Ios lt u lrrin el t ..rruin I .lc ,Ii, l'; Jiu,; \,.11";\ r,'damar In
mc n lira 1'1-e-It-rcnt de su Illina o miuu-,
,\1' 1 .. .... r.... [ll'i,)],I.,, ,lo' 1,1111 \nif, :nri"ll ,!l' UlM milla ,111 .1'"
rocbo I' l'd l' I"lIt. I' M'l la d-umrc l.Ci"lI i rucnsuru do dl.l respecte
J
c
la'"
Art, '' Ll . ;-.: " Iml,itll.\" l"<:clli,.) cutll nvli \"ci "n t-u In de
ruvu- uru. 'J \, '-'1" M' llh"nda ddi llit i ' ll litijius la ' tli" ,,11. 1
lti
_ 122 -
lIllu", ,110,10 el m- 'IU01 M! a I'i
opcrecion, !'It' l. lan,lu pn! lilllJl.ut; 110 111." t18rtUl ..l,ji. en 'lile rle-
Len. tener lu.::ar.
.\ rt. j O. l.. Im ll IUl. de I.. 1" a,,,, IlcilJ lu-, luun el iu10ft'!>a,lo
pvr lut.Jiu ,l. eualquur injenicro .1.' lIIi lll.l ' eVII ntulo, a l' ", ... ncill
ti ,l. 10 ti,:' . i a falta ,le .'lu'I, UII I'uitv nombrado pur
el jo. z.
Art. :,). Cnla 11110 de I.h iul' re ,1, It lul r.\ ulIIl.i".1l derecho
J'l'"' nombra r . .. t 1 jut'z IIn l' rito 'Iu,' OI"'i. la .. la 111< 1l,.,llra i
.1. U,IlI"t'OIC'i. 11, el o.:ual \ ijib- 01" rxcir lI>' .10'1 '111(' \11. a
i h".......u ..1tern u" 1", "h... r-vuc i"u" i 1', dollle n-Ierente.. a l. 1I
i I><:' rio.: ia\, "1.
..hl. .;2. El Ijt nicro o P' lito .1. lJ<.r n-conocer pr,:\inlUelli< 11\
ruina, i rocult nudo Im1''' I' rnlucral o eriad, rol i que o,. hnlln "1\
In I/!, Ior 1" ::;-111. l,n >ce,I" r 11 .lcumrcer la I'Cl" tt'IlI'llcia. n i lns
tll\(' 11\1\' ;,'H: ",'flUllI.,ln n 1ll',\i,lo d nnueru r-n In rat ificeciou
,l., ..11 eeji..tro. " CfllllOl enl, rH',,, lo l'i,Ji..re, si JlII hubiere eolin.luu-
t e.. " si 111\ 1,i. 1\0 lo coutm.lijeren: 1" ' 1'0 quedar
pre cUlIlpn' llt\i,lu .Iicho pol-O dcnt ro de la I'l' rh'lLt' ncia.
H.l'COj trJ uru....tr1l.'1 ,Id lLIillt:'ral i llInrcani. lOo'! pu nt os
,1011<1" hayan de e..lucar,;e los IlitOJS o lUujonc.., sera n firmes,
duradero- i bien ,.. rceprlbles,
Art. 53. 1.0'1 pE'rtt'n ncies ll(>li.:illuln rn"" el terreno
a contiuuacioll ,1" otm milla c<Jn'oci,lll, .ltht:'r.n .1'lUarcan;c de
lant'Ta 'lile no '1111',11' e-peeio fmuco entre un i otra,
Art. ,H. La P'- rt..nenciR .lelO('ra r ..icmpre con inus, Si rcsul-
le no 1I..l ...r 1.c1T<:'1\<l loe. tentc I,..n, Illl1w.li.l", 'lie le eorrespon.le
por 1.. intktl" ieion ,1, otra ..pertelllllcill. (11I(',llI.r' ll'lut:lla resta-in-
j i,lll al ti TTt"1I0 'lile hubiere m're ha ta 111 iuterpocieon, i no poo:lr'
J ieha medida .-.altan,lo la miua inkITllle'ita.
La de te r reno tnenor- de uu n Ilt'CUI""u que resulte ,1"
IR llLeU'illra entro pe rtcncucies, acccdcni o. aq ul de los co-
lillll'illtt 'i (lile r ej ibtT primero.
Art. .r,j). 1"-1'1 injenieros Opont os vnldniu del norte mnA'lI "'.
tico para tijRr loe rumbos. i siempre qu o sea posible, determina-
-1:.!:\_
rau 1" .Ie la 11l1.... r 1";::,.1 (lile Itll bul.iere ... niJ" ,J tM e
[lll,ra 1,. "I,,'rftcioll , con re-peeto II "I'j.u.. tijt i 1Jen.'f"I,liJ'"" ,1... 1
terreno, IIlIot411,1... dl-tuuc u", 1-:11 1.... III;.:a", .. ,Ioll'le estuviere
tija..lo elllll'ri,liallO lL..,trlJll I,IIIico, ti illjllli.1'O cui.lani. ole tlnota r el
"lIglllo ,l. Jeclilmei 'ln
Art. ,i G. T'1"millll,l" la t' llt raciun. t) inj cuiero o perit o I",,'all-
tani 1111 &(>t" 'lile contenga la n'lrrll,cioll elem i eireuns-
tlt.llci ,lll del I u()<IQ como se ..j t."Cut.; i J e ,o;1I re ulta ,Io, i to. ml,i",n
ol_nacioll rec lamO'! ll"chO'f ' MJr 11)1; I'('ril.o" exi-t e
liolulorn.I"", lltJr las rtec
aeta. ,;u:-crita por- el mi -u,o injr uiero, ltrit . ", lI",, hllt .
illtue'lU,I,.". id.,.. tl' ,;tig-o", "e d en.r" ni j uez, quien 1111. 1111", 101"
cOluplt::h. i Iegal , 11InllOlll.TM iu_"'CliJ,irl" en el rej -tro, nrchivnr el
orijilll\l i dar copia al int l'fl"a,", o l,iell subse nnr Ialt as o ile-
g'uli,luoll's 'lile uot.. re.
AIt. ;; i . Si se suscit are di" clj"lIci" cutre e1 iujt 'llil:' I'O i los
peritos sobr-e PUllt"" l" ri cill.lc", el juez IlOIllLrul"li .0000 u
injenicro lJ perito para (t Ul' proec.ln en eourun con los .1iHrjl' u.
t es ; i resultnndo ,1e I1l1e"11 lIlay "ra de con-
furu](''' , se o....lcnnra la ill;;cril'ci un con urregln al acuerdo de la
mej-oriu i CII la fonuc Jderlllill a.l a. p Ul' el aruculc anterior.
\rt. La opcracion I'ruct ictI,la en couforurided a lo dis puc-tc
por articulo'! Mni. illl..utable i detini-
ti'luuenh-' el ttulo .Ie propi.,la.1 .1,' lit IIIi1U, -in 'Iue l'Ut..lA... :r
impu;';lla,ln "ino p'-,r ..rrur !,ericial .Ie la mi:-1J11lo tlda ,11
lllle se o p" r reeuu de frou,.1l' u Jolo!.
..\rl :!.l. Detser' tumbien recti ficnrse a peticion i Il. e
det minero qu e vini ere 8 si t ullr,e en los lilllit"!l o vecind.. I.I. la
pertenencia tlemaren..ln i nlqrllTe flIe ..11" t i."",
do la qut' 8C le u.,i gu.; en .'IU t itulo.
Art. 60. En la rditictl('ion se p, 'OCeo1 "r de la lIlan<' ra
que se h" determinmlo resp.etn D., In l'rilllit i\u deu-arcacion i
11U' 1I.'turll.
Art. GI. Elminero es oLlign,lo 11 ml\lltl"ll'1' i cons. : var en pi
los IlJ ojulll"!l de "11 perteuenein, i 110 IMMl rti. alterarlos o mudarlos,
t Otlo oo.jo pt.'1It\ de I'ngar uuu lIlu lta 'lil e no Utljc de cincuenta P"
- I:!I
u l ,lo: sill 1" rjlli"i" ,1, la
crillLllllll hul ierc proeedi.to Illllliei, 11111. utc.
\rt. 62. ("lIl'1lhl" ror " cci.I<.:lJte oc I o f"rtuito dcrrjberc n
,1 ul..; un [iu loro. el minrro ,I, l ......i 11IIe< do "re nt, ,, 1
I," m 'IU ' I ) IIIIU1.1 rq ."n<:1' en 11 Iu,..: Ir ,Id,,l o. COI! ci t.:lt: i"n
,Il' l. colin.lllllt..:s.
TiTl"LU J\
111' In ' llnjl'Huiun. d. ' la 1..' .. .. ,lllI'iun d.' la.. rulnn ..
I di' In \ 'u l n d, ' Illilurll ....
\rt. :-.0. PUt.""ll lit 1'" vivos i tra-mi-
tiN<: p .r CAU'"I de IJ1lJ , rtc, de la mi'lII1l1I1111WTll ' PI,' ltls II<.: lI11h Lic.
nc s ruiccs.
Ar t. ... 1. " .\ pn,csi nll m-ijiu.u-iu ,.' mi lllls sP lI,I'luicn' 1'''1' t-]
r , ji,lru 1"l' l"ili c".I". I des.l o ' 11 1e ',te ti ene lu.,:ar, b
lIlilLlI nj i.;t ro., la 'lu.. sujeta 11 la" prcscripeioncs 'lil e rij en In
prepicdud in,.cr itlL
.\rl ," :'!. !"Ira 1,1 tnl, Iiciou d. 1,1" Illi llll .'; ,lclllflloc'I" Ia.., i COI1 ,litu
eiou ,1 ,1"rC'CII, rcales en e1I,ls. h.d,r vn clI., I" dcpartmnonto 1111
rej t m con T\' Ilt< ,ri o C>- 1>eCi rl, o. carS"" de un solo ,1
cual ... rn el ' IU" 11<.:\" 4 1,,,; ot ros r"j i t r o... le ruina, siempre qu e
f u re l ' il.le. Se nojir este rt',ji, tro IK)r tI-'> mivma-,
'111 r ..;lau el r del CJU->e t\', \ l<Jr de bienes rll.ice,
.\ rt. ...3. 1.."\ t ru licion de la- miun-, cuyo r <j i, t ro no ,.(' Im.n i 1...
t iljcu l .,,, re- peeto -Ic le-, cual, IN hura. (xm' ti tui. 1u t lt ul... de-
hnit i\"" .Ie l' rulJi la 1, l' l' 111 inscripciulI 1:1\ c11,',ji'lro
.1, .1 -eubrimientoe.
\rt. s j. In l ' lile trau li"m 1'll'ropic.la,1 . 1." Ins
ruiua, n" pu.lr.in rc.;clu ,l ir "", UI nill ;,,:ull l" I'U \,"r le'loII enorme.
.\IL .... .,. Lu venta 01 ,' ln-, 11" !""l,utllni l' eJ'f..ctu w i' \II
11.) "" hllya (JI.< en l'S{,l"it lll"ll\Jld,lil' ll.
:\J' ul.... tantc, la priva.lo ,['o contratos \"1I1 ,11'l cr.mo
"rullIe 11 .le celcl.rarlos.
- :2,j
Art , HU, El tiempo ti c pose"ion necesu r ia para ad'luirir la.. iu i-
nus pOI' prescri pci on se r solo 01" dos a os en la prescri pciou 0 1'-
dinuria i de diez <'11 IIL es t ruord iu.ui u, in rlist.inci on en niu vun
-a
ca. o en tro pr.'s, 'nte::: i a use ntes.
'J' rr LO XIr
Oh - l a pah' lIle elc' la c:u:lIl'i .!ael ele-I elClIuilliu
ele
Art. 1so. Las minas comp rc nd i.lns en el inci so 1.0del artculo 2
del presento C'"l i:;o un a paten t e de di ez 11t'SOS an ua les
por lrcct.irea, Lus pcrten eu cins 'oruuul u: con dcp ",,,it os de las " II.S-
tancins ruincrul es coiuprc n. lidus en el in ciso :l," del mi-ano a rtculo
pagarilll cinco pesos un un lcx por hect rea,
Art, 1:11. Las ruinas cuy a cs p lota ci n ced e nl .l uc o ,l c'l s uelo
no pngarll patento mintras no sc un tra,.;l'('l'id lls a otra per::- llna
corno un inmueble s" par ado d"l sue lo. En es te lt imo Caso pngar:lll
cinc o p"sos anunlcs por hectrea,
Ar t, Los nct unles propi.,t :u'ios de ruinas la pa-
t cntc , in t ouin rs en con..idcraci on lus f'rnccion os de hcct.ircu, pero
pa ganill a I'I\ ZOU dt, un a hcct .ir cn los qu e t uv iere n de 1I 11ll.
Los nctuul es propi etari os tic i u inas de cobre fUC han lij.u l SIlS
llt' I' tclll' ucias por pl anos paral elos a ln incl inacion dctcrr uinudu tic
la vr-tn, solo paganin por la . upcrficie cstcrior que ocupcn, sin
t OIlI :1I' tampoco ClI cousi dorucion la!'; 'ruccioncs do hcc trcn.
Los propi et arios .lc minns que en la act ua li. bu l gozaren de los
pri \'i l".iios conce d idos a l socavo ncro ti c :ullpuar varias pertcn eu-
cas con una so lu labor, no pag-ar,n patente por mus de treiutu
hcciri rens, cual.JU icr.i ,[n c sea la ostcns ion " ue ocupcn,
Los actual es conccsiomu -ios d L' de pstos de hora tos Imgnl'ln
coui o uuixi nro la cnut idu. l de cie n 11<' '' 0:- \,or t" clas las pcrt cncueins
dI' IJII iui sui o yncimiento qne pose,'"L'l'cJI,
Art, 1:1+, La conces ion 11Ii nl' l'lL o mina solo cuducmri por Inltu
de pagol di' 1.1 pat"IIt.' L'U los pl n;ws ,tu' fija r::: bl lei, raso I'n .-l
cunl la tui nn se saca r: a )'l'lllat l' p bli co para el efecto dL' n. Ij u. li-
c.ulu al nll 'jol' pnst or, con la co u. liciou d,' la In-
lt 'lIt" a, Ikl impor te dL,1 n -mu te SL' rv tc u.lni pura el lbco
_ I:!G -
la l'allti,la,1 a I..u<ill,da, i con deduceion .11' co-te , ""
.IM'uh'pr al anterior, ..t, p'wlni u..pt'n.J"r (,1 re-
mi ,1" 11 propi...-III.I plg'all'lo IllIa t'l.nti.lft.1 doble del "(l1nr .11' In
patt'llh' (l.It'1l Ift.Ill., pt'ro no se le .dmitini. a hll("('r u ufcr-
('11 el di11'1 remate si "" pagar<' IIIU' IIIUlt. igu...1 al Inuut..
de 1" .. lell.I",.I.., InAll la.. .1" l. liciwi,,",
).io hebien lo po tore-, ... 1j ut' z ,Ieclar.. r el terreno Imneo,
.. ht. 135. En .. qcinee prilllel"O'l ,Jia" .11' 1l1 .ril In.. oficina.. en -
ea".......I.... 1.. reeeuder las IlBlt'lltt-<! f"" rrau ftl jUT..;a.l" n..peetivo
.1..1.1. partl\llU'nto 11M .le I'ropie,ladc" lIlillt'rD"I 'lile no
hftyan 11AbTft"lo la (lile 1<:"1 COrrf""POIl'J" .
El juee ... ni publicar- 11\'i_ 1'01' eineo n 'c'''' en un peri.stico
,1('1 ,1t-partnmentn, ..j lo hubi-re, i "1\ .'111 ,I,r..eto por 1'111''''-'1,... ('11
los 'p18 tijlln\ el ,Iia del remate. ,,1 eual .ll'locni tener hlg'nr entre
1001 euereuta j cinen-utn ,1. ..,Il' la r.'Chn .lc la pri-
IlIf'l'a pulrlicnelon <Id av ..o.
La"! .'11 'lile Incurrieren lo"! "Ilt'III'h"ll,I,,: .1" n'miti.. In..
li4ft... ft '1l1e refiere r-l ncl-,o Lo .1.. 1' ..1.' lll"lClllo,ll':xlrnn ...er- "II\'
..a1l1l.1" 11 -olicimd .1.. cllnl'luiern 1,..'......11111.
Estracto del informe de la comison consultiva de
salitres, fecha 8 de junio de 1880
El primea' ..n_li,\' O .1,1 li..h"I"II', del I'C.... 11'1l e-tc senti-] In..-,
.\ Iiui", t m, 1' 111"1\ i ,illllllt'\I\O'lIt<- t" do d slllitr, ' 111" _'0
I'r'J.llIj ..", , "1\ In ll cpblica. COIl'lJnll,\ulo.\ 1", 1'1"ll.11Ict'H"" .", ul prc-
etc .h- i cuareut ccu tuv. l:? s. W el...) ,,1 quint \1 e_[m_
1101 , 11IIt"I \" lld..r1n n 1" ", " (''''porta, lUl'''''' ... 1 pl"-ci"
1,, ' niHII) ti '" ", ,li.,)'; C"' IILar", s. 10 ..b.l quint nl. 1' " lwl "
.1,' s te l.r vcntn, .1('1 ,111 ' " al"Jlllu' 111 1'I'",llIt!UI' la mi t a,1 del
vxco-o.
1..., . ,1, 1... ,J,. CIH" I'(} ,1" I s;l , 'l tlC,. ese -stanco. Prv-
hil ,:. 1ft. COIICC"'"II .Ie t r-reno !Ullitro r " mm ... n 1\.ld'Ult', i ul
,lt"Crdo r-i" de I:? de- jul .. ,1('1 Mil', 'l ile I'olllpld,
,Iicho. h- conli.; lA "'\Illini rreciou ,1 1 Ilitn'. iAllcaol,}" uun "'.
ci ,.... la.1 a u,ll illlll eon ti tui,ln 1'''11 ..I.jt't.. , limit,j la produeciou i
('<Jli lpra ,1, ,1 llrtil' lIlo n cuatro ' oilloll<" 'luini, nto-, mi l
( 4-. ;00,000 '1'1-1 por alll, i 1" rmiti.; 111 l,ro.lur-tor .l,
1" e>l. lItdll l "le l., hubi ......,\jn,lic<l,lo con [41.h'
la ,li (, I"t nc.. cutre , 1pn"Ci , ,1- ""'IIII'I"ll i t'1 ,1 \ ute, E'tll ,Iif, n-u-
('i" 11('..:',',11 -r- d n int icill\:o I'.'uta\' durante t'll'ri,, t-
Lir-n '111" r-\ ti ll.i.'I-IL" "l.' r," "'\I11><l 1... fll('ult \,1 ,1e
" 'Ir inr .,II' re"Ci,11' 01 1 " nt_I ,1 lUlllll"" Pr' vio.
""lE' PI" Jol""\;lIl;" llt<l 11 " t 1\ ,1.(', ,' n n'o.li,Iu., 1 ';<'\'1''' d
1lIIlitL" un .b-n- -h.. d., s.l ' lItl1 '''' III'I\'O''! ..... 'l uiutll l.
En Ctllld ic i"Il" O , ,. '11I "1'11 ,l ., '1"1"-l pro.hn-tur-
prl'li ri,. ..',., tI C' 1il'lLl' l .'l lll'l,'ul" 1IL1"'''! 1,i.'ol ' Iu,' "llln':.{,"'],
Id ."tall('O, i tloi po ' P'" h I., 11'1'1"11 11 HII 1'1"t),lllj.. " t l"O J"f;>"lult,,<Io
1' 1d., liruit.u- In pr" ,l ll l'd " ll .
"
I ''ln, "1'''1'1'1'' 'ljUi 11 (' m IL 1"1 \ 1 t I ' IIR' e! f ; .I,i,'rno P TI: I-
n ,enl \ 11 ti plan ti ,l. P r l. r i-t 'Ill JI" 01'''111 \11
,:-I'an I I,.n luet ln , 110' atr, \ i...1 l a cntrur Iran-
eauient NI In...; \ ia' ,1 1 ilion 'loO\" i l.. r 'I""j ti,; ('11 su I'n," .
Lo .1, n lueir el I,rr;.im:tn ,l. I litn rn . IwU,,1. el itll.r l/l.s e "'l' .
tllci no, l"o ID. 'Iu' .krimi 11 el nrtkuln i In ponia n en
r lIl{'('t Il('ia con ,1 ;:U41l0. PUf. ,fu' '111- d .Iini,tr...le Heelcu-
. .' iriJi'n I a. l. Leji htlU":l ,1 I I ', r'l en I 7.J, I ,l.cia: '-'''j
,1 (' uci Ir I , il t re l" i J treu plili7.'T 1, lllliruO'<, In I i .k-
e t 111("0.1 I litre ha _,i l<l a '11 ,- el IlllllC' .1" In flPC:' ieion ,,,.
1 1 i hll ('Ill"< nrnulo en ]". re i l lIC)1 .1 1.1 opinin 1111 01 hl-
cilio inHIH:ill' I'un HI CIIIIli'lilll ut .
L re ulta 1 e 111l"l'cinl ..; ,h, \ t, i t 1lI1'''('() fu ron r.l\<lrnl,1<
nlll\i,I'Ut ,1 artculo 'llli ln' 11 1111 ,] elucucutc <:-(III.n,
'1IIiJltal. l,nl<lu<:-i, Ihl" a la renta 11 11< 11:\" ,1, ('i, nt. 'K'iOlllta i nlW\'C
luil ' 1,' ni' lIt , ,.. .licx ;, 10 "1, '11 1111:\ '-IMll"taei"ll ,1, un
millou Irciutu mi l ntn i ",'h" ' lu illt 'l k , ( l .!I:lO.on:-
'1'11.,) o1 l1l"Ull,' ,1, I :- ';':t.- l .'l 1,,'r-lI,1"ioll ,1,
'1'1<.' 1101 l"d'"1l de "11 ['luutll i ,f,. 'I'!"
tar.l,'" trlll\,I"'UI" tcn.h-iu 'IUf' ,'tal,l, "" r". UIl . k ]'O' d ,,, fno'h'
.. ,\,r, el litre, i,r"'C'il'it,; talvr-z n 1"" ,.J !llI'n-nd"
'Uft)I...." con r-xc i '1'11"I"j" e 1111" ,'rn .1, t 11111"1".
unn {'ri i -nlitr,rn'lI ,,1 nft" ..io::ni'lItl'.
1-;'1" frll'n ,,1, In 1, i .1, ... t.llle' di,; 11I.!\r n 1" n,llIlini-lrari"lI
I' lrol" I'(lm i 1, nI' "tro ,,1 In ,, '" 11 1 ,Ii". n, ,,1 hUlh' n,,':,.un:ar
'pi" .:1 I'rd. ri" 1111 irupu. , ,] '. 1" rt: 'i"lI III ('{'tIlu Iil.i\'il. ("
, ...ir. II UlIlI tn. u l'" I",rcon:.. ln ail'Tt't'in ,11'1 ...litre i a Jns unh-
,1a.I, . ,1 1, ro III("t rr: proveer.. .l.' iuc I t re ulte.lo, i 'lile no ..'
1 .:ro I'lnlltin{'ll;r, 1'. ro ." lo ti rv. '111''. 1"'1' in'ta ncins .le 11.'111 1
1111111<1 Itllri , ('11' u 'l', '1'1'1'11:111' "I,ml la I,i ,1 - 2, .Ic IIlf\Yo ,1..
1,j.. '1'" ,I..n+', ' la .1 1 tAnl", I'0rl utnn J" 1"'1' 111111 k-i .1,
("I'",pi lCi 11 j IUral .1.. Lo"I,,,, I '" \.o 1"1"'" ,ti ilin" i ''Ifl.i,l.ciluj, u-
t >s litr.ll. .1 T'u.lpnci l\ in.1 ,. I'Iolarl"... 11 .\.Iellll'to- 1'''1'
rU'I1\.o1 (''1('111 ivu ,1" 1:1 ndmini ll ci.iu.
Lo 'lile hi7.u CSII I i Iu, UIolTlt. 11 r icIllI'I'C el estanco i..-ajo unn
fOrl Ul IU I ni [ical, 1'1 ]n \'(-'7. 1" l -r J!"lo I,nn, la urornlidu.l
1l., llIlilli lru.tirll i 1"1'11 1.\ j cumu 1" 1"'ll'''lll'inl\ ,J.. 11\ ren ta. El
E, tl,I" 1'.1 al.n 11 '1' .hl<>i'(I unjr-u i "],,,,l lllo ,l. j,,,ln la I' r"l,j" llId
' Ilill"')'" i , 1 ,,,lo '11,a,tec",I"J 0\,. (. ,. illlJ,, "t lllt, urticu 1", ('(JIi'"
1"(,,tll' IIt," I1" "" lo " I':I ,J, 1 ;;U"IO", \" ' r" "'1" " huciu 1'''1" ('''1111' 1'11 d,'
ta l ''' '' pi. da.],, 11 lI],i,l" 1'1"'(';" i "0" 0\,. l ,a :':; J\l" e l (''' pit a l ,'
- 129-
in te reses, no :ra CII la moneda corr iente del Per-, sino en
Illll'nas let ras sob re Europa i 11. 1 cruubio lijo .le .... pen i' jllCs por
sol; operueion {Juc .l el.la a t rmino 1l1l,l i,ultc un emprsti ,
t o deiete millones de Iibra esterli nas , o He" de tn: intll. i cinco
millones . Jo el ..s, 'lil e T1 l1 nCIl ae pu.lo eolocar
o
1-:' '\ lloWlI.lc, ('JI \"cI'<1Iul. el ,i!.lor con 'Jlle la nJ lllini "traciollllqlle"
lln se a plant ear i desarrollar el nuevo proye cte .lc 1110-
Ilupolio salitrero. A fines de diciembre de }1:\75 Yll eslllhu hec ho el
uvnlo ,Ic ca..i t olns lns ofici nas i estncus do salitre i la
dis t r ihuclon de los vnlVl'es en Ilnc libe mlun-nte f ueron
con I Il) poca sutisfuccion de 1I.1g: unos de sus propietarios, ' l1w en-
t ruron C'"I Cl[1 l)('iIU n xeeum[ur- los ,Ieseos A"II\ .ernut.i vos, 1 cu' los
corno lo est nbun , i nu 1"1\1.011, pOI' In es pectativu degmudes pro.
n,e110s,
' 1m Asoclncion de los Bancos ,le Lima pl'opor ciuJI '" cl cap it al
fu neccsar io para cnlllpmr ni contado lns !,cqucins t,arw.laN
II olicinas de esplotucion i los enseres i muebles .le 1"0"
gra n,leos est ableci mientos, ,lel,icllll' l COIllO COIllIlCIIS,i\"o sostitnirse
al GoLillr l\Oen el ma nejo i ,l irer:ciu!) ,1,,\ monopolio, mediunte
comisi n ,l e cinco pOI' ciento sobre el to tal de lus productos llqui-
dodel negocio. En eunnto a la cOllsig-lIl1cion ,Id sali t loe vara su
venta f uera .lel pnis , ellll. a cargo de CIl SILS estrunjcrns.
Luj o la .le los mismos d bncus
Ci rcunstanciu peculim- .11' este lIistcmu fu fIlie el t rl\spao;;o ,1.. In
propiedad. llUn'PIe verifi cad con toJ as las legIl .1 f:' s, ,' ra
mera mente fict icio i mus npa rc ntr' 'Iue rearo Los vende do res de
otlci uua sal it rerns quedaron a,l min istnt n<lolas Iw.s tu (,1 completo
pago de su importe, cuy o plazo He fij en ,1,,'1 aos. tan-
t o, ellos podi uu obtener ccetifi eu.los provislonules, cuyo cal,itnl
1111 lnt erus uuuul .le ocho pOI' ciento, tuurl.ieu 1'11
li l 'l"I\_s ni ti po 11e .J.-J. l'eni'lut'[< 1'01" M'l, 1'er" HU eru 1lI'C'l'-
[<ar io '111" t o,' )!> ceit t,\'I\."en ventas real..,,: hu,o; ta bo. qlll'
s illLl'l .,s ele ven t a p,u'll. de ecomo
j compensn t ivo (dccfuse} ol e lm; i ' Iue llcbi'l
t rlle r les la purnlizacion Ile IIUII eNtll],I.ei llliclltOS, Aun mil... : ".s
'l lle pretii-l erou !lO vender MI'" oflcinns, quedaron toduvlu con la
opciou de i' Ll'ma llt'cer fuer-adel 1ll0llOpolio. rn !, >"tIlI llo pOI' ,o; u salitre
un derecho de .11' l'ell ln'"Oiol 1' 1\ quintal.

"
- 130 -
CUIIlOoxis tcu hA,la ahora, i 'I ue 1. los ' Iu" hablan hecho ven-
n nl ; 2, qUt' "'111) cel I.rarllll ,l., vente: i :I.
u
1..
llalllNI. l .n "l uct" N' libre .\lIhlr':'l t'Hlo .11.". Iucron
iJwit&ol, Iltl('<:r propue-t \ .Il" Inl" rlIIl'iull i \ ente de una eiertn
cnuti.latl .l e salitre, COIl la ,lif,nnci 1 'pi 1 productore m.rt'
podien e 1" narlo i con i_'1lnrl.. d u cu 11 Fij.'. al principio
en cuatro lUillol1 lile lio ,l. 'luiULalt tI IlIuit .1 la I'roclucci"u
i 10" contrate ,It pro\ i-ion " , fee t lla rIJII entre uu 1 cllarenta
centa\ i UII .1 tcnta l' nt"\ 1)1'" quiut ti, .1 ro-ta.lo de
lancllll .1 car,:,lIio en el pu rt 1 ,1,' 'lIll.... nlu '
.:,1111 I infnlll ,li. iah uruiui ti t.1 a 1, l' .mi ion i se-
zun lo, .htl I'nllica.I., I,,'r la. .. Iiciun ,1, [r A'"OCia.IOl' .
el importt t ,1111 ,le 11. e lit, /II1'lnil'i,I" (JOr el ( :" I<, r -
no n .licxioch mill"lit', ci. lito. Ilt)\ 'lita i ennt .... mll te-
cicnt.. vr-iutc i ,1", ""le' ',), ," - umn " 111'1'
mill"llc" cna rrocicnt, .ch,uln i tI' mil t re, ei.-nt., setenta. i 111
..' ( I ) ,4'i :I,:li I s_) .... >rrp,,!" 'Ilt len 11 IlUt' [ui11n... r.'1I 1111('lIt " ('11 t reg-R'
da... " 1'11l'.la.. 1.. ,1"1",nd('llt'in illlll<'dintn,l., la 'l,l mini, tmcioll.
-- I'er" us ('o'm" hnl.lu tr,,. ele..., ,1" .. I'r'lpi..t,U"i, ..., n..
t.un),i, u existinu <', r,IL'II" . 1, ..lit rcr l . 1""
e.-' r li til'''.\'' al 1,..rlnd"r; ::! 1"", nomiuuh "''' C"II .l c 111'\
ciue-, I",r 'e emit i m; i a. 1 "inlrll,feri"lt". L,,,. d,,,
prim,,",,,, a \11.Ji P: ei, n .1, 1" "1I.1,d"rt" de "tiCillll" I
1"" lltilll'" c<.rn"'I"'lIllian ft I 'pI Iml.i,m ,1) Ct ld'f'lI'I" pn.me-
lI&'I J e \ NI te,
Ca,j t"lCU l. e decir- a I"S, 'Iu ('< 1(11-.1 ' .Ie adqui icinll
.le ylitrt'1'lL'< uo (1Il"""1I eumpl l. al, 1irar 1 ,1, a " del pl,lZ"
prefija,I... , p"r JI' hal ...r "i,l. P' i11, JI vat- It. eal., en e e ti, "'!" el
empr tito. ti i t mill"uc ,1 lilllL e .11 ')IIC..;e ... hao
eer el pa....,. xin 'mLar;o 11' 1 re, I .... IItrlllt." ca-Iuearon,
p\le los intere .1 l. etrtitil)lt..ll e 'lllinIlRrUI1I"'gBntl,. 1111."1"
el 30 ,1 juniu.1 I ai,. pNxilll" 111> It 1".\,1'1IIIl, un .Ieenl.. \1-
[,re m...Ie f.-('ha de julio de 1 i ,1 ('<,1\\ irti,'. en et'f'tilica,l"s
pcrl1l1lllent<. do de uda I.ll,1 ica IX'ruaua , Ct'1I a11Il ,rti7.aei. '11 .Io 2 1",r
ci,ut ,anulll e nter.....1,, :-; 1"' 1' ci. lit, '11Ie el"c 1""" ",e ul('ul1?Rn,n
a 1'1I;"'lI. r, "11 d,,,, P' n.I"". p" r pi UlllI('o ' dL' lit I' r ll \-i,l,oneill, MI(,(,""I'
.Ie lo'! BullCt I'l .\ lCiad'J", ll,j CUIIIU 1'1 ( '''lIIl' lli da :-'nlitrerll . 11'1 'l'I'
!Il' 8tJstit uy ni rderi .ln U,UlC" .1., lu I'l" vi,lencia.
Estracte del diclmen del fiscal de la Corte Snprema
don Ambrosio Monll, relativo a una reclamacion
de don Dario Schiattino, de fecha 16 de diciem-
bre de 1888
olllH;S IIE LOS CEUTlflf'.\ !loS I. LA) I.\ l lOS DI::L ToCO.
sox ESl'l' IU;" .S
L.. \'1\1..., ol ,. ' l'oco, c<JlLflllUli''J'" cun 1..-, .1., 'fnrllpc,i IM' L' el
ll"lILl,n.. ,]. cvrti flen.lo-, , t rucn su l' l"uc, delicia cau l'i
t"t" lul,'nle i 8": ua" l' couctc CUIILO tuvieron 1111 til' IIII'"
el mupa ro .,i.luiera flW"e Ituj ...Id :.:"l,i.rno ulemun i la l 'I\Jh'tti" lI
ILJ U" ,;oll' tt' lIi,lll i de la L. ,.,'lU: i" ll .I,' I ta lia.
11,-ei.li ,lo ,1 :.:,,1 i,nlo del I'cr a couceutmr eu u pod... :rtu.l" 111
!,rooluttioll ,1" 1<., alitre-, I a r aljz Ir I rnclie"liI' ute ..1 III '11"1 li..
,Ii"' pll -do por la lci .1" lila)'" .1.. e I\ci\,i"ln idea .lc a. I'lui-
rir por Ct etret c .1" Inr'!a duraci m, ,1.... o .1' \"1111
1, ,,, Jo llcimil.'lIt, ., ri\'ll,., i ruu nco UI ien I tilia IInrj' Il ur ,Id
ri o 1..11\. Le . " I" laci,," .1.. e t \ oticillll.;, Ctlml,ill>\ la e TI 11-. .1"
'faral' aca. 1,' I'0wlri a uptltu.l ,1", ti.i"r e JUI" rloitro ..1preci".1
la e "" 'i,' i dictllo r ,'(m,Jieiull" a l.... " r", 11I (>t" ... ., ....1r>U1j ' fl ., 'Iu
l1ahura loall ma- , pol-n. .1.' .\11",1''''':0 tu i .1., otr." reji '11 _,1
In eo la de .\t'ICIlIiUI. e. \l , In mimo I 'jilirun <iu .ln,l" i l' 11_ '"
nunt - eou ..11,11111 e1 el e-t unco d lct. i "l..
tuvu rb-l :.::"loi "1"I1" .1,' g" li\ in. IM,r , 1"".:':Imu do )I \' . ) I..i",:.:, i .le
\\'llboll, ..1nlT.'lId' li Ll il' lIto 1'''1' u'i nl. IlIlOS .le
li"cnle, ,.,i tuwl"" . 'u d . li"t rit" .l . [ '1',>(' ". 1' 01' 1\11 iut o...,,, .le
di-creciou, t-uubien de e"'l'cculnci"u, tli.ilLLul,; xu 1" 'lb'UlL i.'u to con
cui,lll,lo pOI" rtlg:nn tiCIllIMJ. \'nlj,"mlu>le de 'lulo,rrnJ ua [.
_ 132-
mente It' lIe'-nrun . ..U!I tin.' '>, s in eompromcter "ti poliec
ni 1" ('\"('l1 hll .1(' 11114 jost ion iuteruaci..
nel , l; l t. lilo in;:lt''i " .t<;t m, en nomhro .11'1 ciudadano norte-
I\IIIE'riC'l.II0 (Ul; quien, repn.s.(' lIt,a,l" t..,ln,j n por un
tuto e-tranjero, :\Ir" Bu-eh, nJl'lreci.'l como po-ter anWlIll
de 1" Paz., .11' le -, cual .." al('a nx.\ 1'11 l' l\,lica .ltnOllt"<!1l.
la a,lj u.l icnc:i(l1l qUE' consta .11' la E'o;('ri t ura . 11' 20 .11' ma reo ole 1,10,7 6"
Ih" toman la; ..alitn' r.... ti<;cale" del Toco por veinte
.'-10'l, dan el eanon nnunl de l:!O,OOO I"''''>!l, a nti.:iJl'l1l un a onuali
d. -l con de-cuento ,1..1 S por ciento; i t'l1 cambio .1.' e-tos ;';-1"8""-
IIICIl<."'l con ..igllcn de Holi \"ia, a. lellllL" .10' lo!! provechos .iircctos . 11'
lo l''' I,lutncion. 111 mu epotee.ln de no otoegarso en 1..
sucesivo con,siulle" i do no Ah:l\ r tampoco, dur ante el
I'eroolo .1<' vjj cncie del contrato, los .Il'fl' dlll'l existente- dI' es
porteciou,
l'ro d "to :\' ei::-.!.( " de los t lt ulos de de Ins snli t rems tis.
til les l lO"i"JlIIS, no t'INI en tl"asf"Iirln.. el IIlltOI" ef ecti\o de lA
Ile;.:ocincioll, i p"r csci-itura de IS de j ulio dt, 11;76, "wrgl\'" t-u
Llma, ee.li.; ni ).:"O\,iCIlIO del I'('I" CII lI1)l'ios trmiuns i con-
.Iiciont,>!. In a.ljudicaclon ol, tl' ui, la en In. 1'111. p<:lr In ajenci'l de
Wal"Oll i . 11' su suvtjt uto
no el n..rocio sn lucrar unu cuan tiosn emni..inn,
J unto con el convenio de t r... qu' .....Iej a ind icado, ('de
Ln\ ron 10!l ..h ociUtlos .11 Limll, .lel"g"U'I".. eon tmctuales
i oticieles .1t'1WlLiemo peruano, otro mui ventajoso (le eleboee-
don .10 g&llAn,lo tanrbicn, foil l' n' lIlin .11' sus je-tlo ues, (,1
beneficio ll..lidonal ,le vein t icinco eo'nta,,o; por ca,l. f)llintal flue
el .lf direeeion,
Apa rte .11,' los yacimientos tiscales., 'l1l",la'-n too.l'l\"l" en pi T' lClI
fle dominio pe.rticular uuas en actual c-plo,
tneion, .<Ijll,lieaola'l i en via . le toda-, riCIl-'\ i ..u--
et-ptiLk"l JI' r beneticlnda- +'11 cnIll11ol.t",nci" con hl-1
.. 1'llIiri,I".. en tl./l'ldln rejion por e1 l' ee. i 1\11 11 con la,
,i t un,11L1 en " 11 propio terri torio de Tarapeoi . " e i W Il t.-;OIl
su- pe ro' nnl'fi se enee rtreron tatnbieu .Ie ni "js.
tema del tnonnpolin, i log-raron al tin, si' luiel'lI. fu..'I" por cor to
t iempo. ng-r e;:::nrl lls nI domiuo pntri ul.mial del 1'.'1'1" eu la llllilj cn
boti I" au11. ,] v] Loo.
La. peimcm i m'l' \'nl i(."" de a., I'Jubiunes f w: In de
i una tree CUlI.lt.l\., estaca s, Coll cal ,j,I'1 .11' 1811.:H2,000
ll1etro'5. I.a tu" o "ei.:-;;s de IllUChOll particulllN.:S. toJo, al pa .
13:1 _
recer IJf.li\'ilUl<Jll. por (''I('Iituro. c- teudi.lu en el puerto Lo. CllimLa.
,le lJot.ija. el 6 de llici.' ml,l't, .le 11S7G. IA!I vende.lore n
lit: .11111 I r .1.1 l ' recio, () p OI" lo Ill(.no". si alguoa parte
ljU.... '; iu..."hlta, JI U...sti l,nl.m ;aITlIIUu hipotecaril'l.s 11 ot ras (le ee-
1..1 solucion, 1,,1 t ra...rcrencie e.. pum i exente de gra'l. III o....
1"(',,1......
" ino en !I('oJuiJo.. siempre con IUl mi"llla.. mini " i por 10'1 pro-
l'i O>l ajl:'llw.... lo. eempra-venta .le In.. oficilll1" i cHut'u
a lUl.,,, (1) sita.; en 11\ "I:'j ion. .1..1Toco. ClJIl su..
rio-. m.... luiIlRria rle J t"!-t ilar a;;tllu. medos .lc t ra- port e i
UlIII l,ijut'l" de ter-reno de eul rvc NI la ..rilla ..ur . lel Loa.
l.a", e.lquicrc por ,,1 precio ,\(" .; :U,OOO s... s.;,gtIu 1,)
uranitie..ta el in..t rumento o<, rgn,l .. en Limo el 13 de ago!<to .le
11'l 7."'. si, .ul" ta mloi.'U .le 1I0WI', como 1"ol.... r\/\ el eompradcr. en
In c"siurI " Wllt"'I1I , de I S:"i 2, ' lile t'.. t a" ( ,In" propiedades le f uero"
\"t'llo li'u" sin ljmitaciou al;,;ulI'" i lil ....... , le l-t ,,),, ;';l"l\\"mt'Il.
Cuull '" di"" UIn" t llrde, el 17 de II:,rO..to de i'li s . ,,1 mi".lio
ei;.;g-" eUllIl l1'n In uficiun ,, \. i Ij i II ia. u cieI pm-ticul .Id TOCH,
('U)'O" llollllm'" i l' IlUll ci'l 11\ I'..c"it urn, sin ' lile
t rn..f,rt'llciu '11I('o1 e liuritadu t ampoco P')I' elu..ulas hipotecarias
ni nfect a.. ",1 pa.;". I.,ol J.. vendedorc.. cnrtn
,It' recibo 1' ,,1" lo.. j 2.()(),] soles ,1l'1 I'recin.
'1'11, 1.... '1011 los contratos 'PI<' suee..ivamentc llevaron 11. 11. 1
goce " 111dominio .le snl itn>I"K." del foco.
1.11':"" el 1U0U\('nto ,1(' rn.. ..trear la e.1Il1plicar.ii..iula evoluelou. no
sit'lnl'te e inocente. 'Iue .Ii,', .1 I' ..ni el .Iullliui" o tt'Jl<'llcill.
trll.lI"it orill 'll e...t, r; j-aciurieutos, l.,.. rt -..tituy' ' r-n >;(' guj,l" al propio
.... " " ' ul "" lI u do otro.., i viuo Il ,1.tl'lllrH' t n el in-
:;1.." St l"ire, 'luC nju..t ClJIl .1 :.,:ul ,ienlu .1. Chile el eonr ret o
.le Irall'<&("('i" lI i arn'g:I., .le 1I .le junio de l l'- :-.:t
Ydo NI 1,"'71.i. l'or 1.1." e-crituru...le 1,'" .Ie junio i -4 de &:::o"t(l.
f'",wn,li. I" .. 01 Liura , habiu -, cedi,.. al P.' rl el eontretc .1",
a rr" II,ll\lIIil'lItn cehJ,m. I,. c ou Boli,in. Do. .. UILOS d....pU('!il 11" tra..
pa"',' ta ml.ien, I'0r In en "''lIlCI1'l capital, el 2:1.1e a;::o-. to,
I' h Il UC\'lI,'" adqni ..i..i" n,' .. ,1._' .. 1'11 el Toco. Xo
ulwtnute t' .. ta" t ro..f,'r.'llcill". llll" P" fl'Ct.1l ",;rill", cit'l'ta" i
t l\n .11' neto.. I\ult:nt iem , .1IU'opiu oh'j. I",I" .Ie qu" Y'l 110
(1) " .. (In "1"1"01" ; d ,1.. t ll11ende. ,u];.
,'o"ta, al n"rh' dI! T' '''''l' ilh i "" d.,.tina1,a al ,'mlran JIl I' de ,alitn: i rO'
)u, rad llrl ,le 11L''' lllirml'ia.
_ 131 _
es dUN'IO. o .uit n.lo.;e un , Iifnu: ya importuno e intil.IInjlllll
a \\"al ' nll 1, mis mo 'I u'" 1< ni" \('11 li. l.. ,,1 P. r . ."c!nralltl.., "11 In
, (rtura.l' lJ el .hc tu!u.... l 1 jI, tU III1Hell .l, 1" 1"
t 11''('<'1'1 1", del Toe.. eo luI'" l,la R llf\rtielllflol'" " El
1-'01 i..mn ,1 I 1'''1'11. a -u t urn o prce decirlo. IIU l lUlh' IIUl),,1'
.ri ....la,l. 11 o: I jut',..:o "e Cf ntrat 1llf..nuall El "ctn.I"r Pi';rol",
0...1""18 I'rillf"ipi. .Ie ) .......0. incluirl i t 1111:\1'1 CII,"tll Ii
1" liqui 10ci'lI .1. <'111"","'" mutu '" con 1" uo i n .1.' ,1,," Enrjque
:\1 ,l., qn 11 ,1"11 .Iua , 11 rlllllno i 11< ..... 1.1"), i
tard.. ("TI ..... le a!tl .lel II.IIU 1 l' .ll'Cl"l'to 'Iu, a
'''' rilo ,le UII aju t ecl ..1redo .rcon ""ut '11, rea-fieren a l te
de lill\ ,1.1 Toco i I lu, IJOI. "', hal.i, 1It1..
"'at -n to<lll_' la-, 'pi d ( ,..\ ic rno
"" mil 1 ,1" ,Iieho contrato ,
,t,!Ui,' 1I 0:'4, 1'11''', el du. in real, ,1," pr,,!,i, 'l\,I .. ll'1<" ,..\11.'(' VII
o ,.illllllt.illllllll'Ut.: aparcceu perbn-cor- 11 '" \ \"abon, 11 ,.1
g'nl,ie l'lltl ,!tI I',;dl '
t lllLl I'"1\ de (',mtmt",. .le i
1'IfllN'rIlci" 1I ,1" "f1lith''', ""'11 PII"l Per priuu-ro, en
( Iil., IW4_' t mI,,, o por la e"Ulp'llIi" II'UIlt'ck " I', u por LOJIl'z (111 11111
sll\'I''O",'1l. ln tl l ca i 10010:; d,l't-cho" 1."1" ' 1. 1;"11111 en
n-ibunul "le Tucuu 1")1" )'\ autori.ln.k-.. militl\fl" .lo
(hilo, i nI,ti. ne 'pi" 11 1/\ cll,Jue-!Il.l .le
1 ,1, rl'til' .1.. i ,Id l'rvt io \\"llt ull.
:'\i .u e ta.. con r II1l1i cnllll'licl\,11l , 111" nieas .1.. In
1'.... 1artitici,"'3 i ine-t.r'icnble (on"BoI,\ 1'''1' 1" ,,"rie 01" Itat'I"",."
cllrt<,, o ,ilullll'l, t .... 1 1.' .utrn let"ri, 'IUe e-curcc 11 el
,1 minie de lit rera- del T...co
..:1 ibdito inJ :\Ir. Squi... a ..reee Ct mo ,Iu, lO ,nico Je I... los
e .l .......1" uticinas i l tallt'i:in i ni'" i cou , celtura- a1ll,'1I -
tit:ol. ,n l.illlo. '11 '""Ipllrai i ,.11 S.uui, o nI< ia con e] 1",l.i, 1'Il<.
,1 1 hih- l. n. lalocrin..a, Cf.n t uue ,1, 1" l a,..:n
.1 a la \ i ta i tU".uinaJa por ti eju t 1.' I 1 rado ti E! ,1" 1I11l\-0

1'''' nt.; p... .v t" de titul..s ese n1<,'" ,le.lu,la.. i 1'11"\'
ro i .li ... uc .1. 1'1e11<. c-':,Ii l'l. \ral JII le c,d,. IN.r ir... tj-uu..."t"
ot<1l',..:n.I" , 11 '"all'lI.l'IIi" ,,1 11"1 ,Il' ,l . 1 "1, 1...... pl'''l'i"tllId. i
!l<'ci" ,j" :\1, i;;.. 1''''' 1" cout nu..... ,1,' tl'''''pn 0"
t u,I" , 11 Lil.." ,,1 i'i 01, 1l1 ...il i ti ti tl
l
,Ii"iunl,!,t' 01" El lnh-
1'11 " "" lJlI ,r.",I , 11" 01" Ill'eilJllt IIU\'" " d,kHte", (J f"IIt'-
nI .u',..udallli"lltQ de )'1'4 snlitn'1"u" li"('ul" , 01,,1 L" II, "in.,
_ 13."i _
t llluloien i otk-in nx lTni'm), i _;Vil'-
j illin i tr-rrr-tur ,1, cultivo. d e Lopex
(HIIIIl, rn lnlllilll t " ,1, lu l,al'l,' ,j.. d" I"'cl",s, j ....,]Ilmilll k
l'I'"kj i,l" .., uh' llcla" jll, liclall", 1",; tru-.. ticre inte;.: nl,lllelltc ni
mi -mo :-; ' luin' \,"1' In ,',critunl c,tel1<l iola en :-;'IlLt iu;.(o el ti ole
<li cio' m!>re ,1,: lxx l . En C,.tIIS ,.ell"" no con..ci,Ia.,. por la Le-
g-aci" ll de l tulia i 1" )1' Schillttill", ,," huecu .Iccteraciouos i se eou-
." ig- 'UUl lu'cl,,,s "l'!" l"lIle!L ,'1' c\'i,I"lIciu, u,I"Il11L' ,1"
"Illll'rdll'l'ius i "iJIIU!>ll'"1I0'S, 'lile In" "al itr'-l">ts Id To e.. liscule"
t unto COIlLO privu.Ia-, l"hanm fujitiva-, i I' l'ecn riu'l pOI' lus 1l!lI IlO"
,Id Per , [ UCJ'u n n " Ub OIl , u lJIllch",. oLms in-
divi.lu., COl] ttul"" ir revucnl,les, i 11" "'" .]i'"OIl t ampoco ni (llI'
dierun ,111",," I' JI ,:.:nl'llllliu ,1, eertitiClI,I"" de Turupuc.i, illll,n,.
I,muent " llama,l"s ,1,\ En la al
( " I,i"rIIu .]" L'hik-, "11 S'lui r.. ,dil'llla que el . lel I'er uuncs.
I'n,' l' n'I,i"lnri" ,le lus ,\0.- 1 Toco, ,>tl 1,1 i-il .... l"ll
.tc! 1.011, '[ll'; la"c""i"tll's ,1,' 1:-.71; i l ....i .s, I[U" otor;.:alulI
ni I'..I ttulos Illmrel1k, i tmn,jlorio", no 1'1\ ('-1' 011 noli fica,las ni
(i oloil' r llu ,1" la l 'uz . ni a los I' l"illlili\"(,s ,I, ll\!'
part ieulnn, ni t nvier-on ,1 s,:ml,lante de cosu s,:l'ia i nlledl'I"U,
:-111 1)]1<'4" en cnuscruencin .1 d()minio precario ,1,,1 1'... r, ('S fue r u
,le .ln.lu 'Iu" caduc, )lol' el l"ontmtn i rh-crt-to , le revcrsion ,le <le
nlol'i l d., ," ,"in, \,or las g"ul"'rllut ivn,, .lct Dict a d" r
l' i' :l'oln, i l'or la s.u-ic postl' I'ior ,le i trusferencius
' Iue en ,le/illiti\"a lo rndicnruu "11 In ,Il'll'norio :-\'[l1ir...
El .le Chile 11" \,11'1" 1U,"nos ,1" f i confianza
,'11 g"nnlntid"s to.lu- por e-critmu-, i te-
nil' nd" 'l :-;'Iuir,' \,01' ,Ine!'" ,J,. lns particulnres , Il'[ Loo,
t nmhieu 1"'" CC'"inllllri" I.jti lllf) .lc te.uccouc-, mus n \"i\"lls
n euducus ul nrr.n.huuiouto d, 1.. " IKlli\' innos,
"ti ln r"Jioll. ""111.": 1'[.; C"1\ ,,1 }ll't il'i,m,u iu, pr-vo el
c xriuu-u ,1" !lIt'g",,('io 1'01' 111 m ("" llisi" n ";:I"'('ial ,I" sel1>1,lnre,.; i ,li
1'111-1\,1"". ,,1nrl'tg-lo .l.. 11l S:j '!'!" I'ILSlJ t'r mi u" u lus rcobnueciouo-
(J 'l ll':ins dl' I"s pr op iet arios de otieiuue u ,1,' eert.ificados
,lel Toe".
:-;'[111 1'" ,"si ..te i al'>\I"I>l ,1, c,ugos, cxouom n Chil" de
t ilda adual " cvcn tun] 1''''' d , l<Hu illio o pr,'cio de
In, liruitu >1 ('lIan'ntn ,."Inca,; In re-titncion de ln-, seo
scu ta i UIIll tr, cuut-tus 1\ '1'". r-u-in COl! oI,'n'('hu, nl'alld"uJa en
part e l'1 recobro ,1,' l-r-, rentas (> ",i 'l< 'lU'" pereil,i,]",; por l ' /Iile j llllt o
10011 lus ,l"rl'ch"s ,le' "sl'"r[tcion impuestus n jo" sali tre" , le '1'ocoo
- (;l6 -
pilla i LI'l4: i A vuelte de t rtninos, oi.tif"Ut', con el n-cm-
lool ...n 1"In:ial i ;;rn.duAI de 1\1ll1alidll.II'S ,1.. 1
tambicn re-eindido, la coucc-ion .le linl'll r'rrt'1l con cierto..
Ievcrcs i privilejlos acojiJO"l como in.h-nmizaciom-s suficientes i
o\.leeuaJa..
La lU'WJl'illcioncon Squire, pblica, lar<... ramente Ildlllti.l" i eom-
pen.liaJa en d suprelllo deereto J., Ji Je IllarO .le- que re-
sume su nrjeu, su pro:;;'f'E',o i su .ld,i6 cerrar la I'ut.'rta
1\ toll o car.,'O o eeclameeton ulterior pur lAs ociues i rtiticll<!O!I
lit'! Tuco, i admiro come se puede hoi. )'11 bien deflnide In ndole
ole ""'luellos ,"ale.'l , bien conocidll su 1'1'l!CCl1.'l\cia i bien estal ,leei,11I
la de Chile, (onuulnr quejes o elevar
de.. de todo fundnmcuto.
Se establece uua Delegacin fiscal de salitreras
1.0 Slondo ncccsa rio org:ani7.nr sl u ,!<;' IU!ll" l la <: ,,1\ ,.
r.,1 .l o Hnlitrl'rIls 011'1 Estu. lo, por HU I' v.,.orml Jeticiente pum
utcmlc r- eo1ll'} es debido ,,, COII.'<(, I'vnciII, vij itllllciu y oll' fNNl. de
e!la" important es
2, QIlO la temlr , no "lu por objeto 1'\ ll lll pnM de
los ('!I tll. blt'Cillliento!l redimldos p"lI' el Estll ,lo, iuo tu rn-
hin (,1 de todos 1'1" ynclmiontos slllitmlc;; en de- pueble nex-
plornd,,,,; y
3.- Que C'l eon voniente C'x plor,u' ivn, tuensurn f cata .le
los .\"ll.Ci miento.. ,Id 1-: 4 <1..10, p'1m ("'1\ pleno cnTlocillliellt ')
,l. , "11 importancia y proporciol"''' y de 1,\ f" rnul cu 'ptt' ,),.1"'11
\" lulojt' llnrsc 1,",l"a "11 elab lmci.n iu.lu-a-lul,
Decret o:
cnr;.:o:
I.
G
V' Il""r\'n r, defender- y \ijil,. r "tifin" y t crrcn-, ,litr.l -
,Id I-:..tn. lo;
:2." reeouoecr y n\'alllllr lIli"1I1'''' tl'rr"n"" y I"s
,1.. I' rlIl' i..l lI<l ti-c1 y d,' I.... rlien lllre"
qu " en lo su....,i\ u "l' ,.;t,\IoI"7. <."1I1 ,1..., f "llf"rilli,I " ,I , la t..y
u- Vi;.:il,u Id lIl 11l"dul de 1"... juicio" en ' IUl' tl'lIg,. Fi".
cll.r s.' \",IIU:i "ILl' 11 con I'l'Ol'i",] 'I, h'' Y 1'11l1Ml lTi llll l 'l\ il"U
,Id 'ell, a 1"" t' 1L' lIlt'lltos ,],. 1'1"I!llm ' 11It' I'I\(' dlL n.lquirjr:
ls
+:" Propor...r al l ;",iel"n,, utcs parll foruen -
ter- d ('<)11 lUllO lit! ."Iitn';
;." lo':. l lI, lillr t "l 1) (IU, r. lacicue 1"'11 1" !lIarel"l y ,l. rr-r...II"
,1- la indu trill -nlitrt.ro:
6. Llevar la. .Id rauro;
l ur rveuir- en r.'I'rc....-uteci..1l ,1.1 Fi-co y "11 IH'O)U'Ci'i' ;1l .1...
<1 ,1. To,<,:I. ,., ..n la- y To'W 11 uru-, ,l. "lili-
trero, '111 ,J.'t'rt.t. l. eut. Ji.la.1 c< "'I"lo lit<- Y
Ej."CIlt4r 1 .1, !l'1io tmooj(l" e ouccruu-utc .. ni rnmo 'lile I'Tt ".
ti ltuLi rno.
,:u:, ;\< 1""
11;1 .],J,.:.:-a,l" '"n ,1 ,J. . . . . . . .. .. :-'
11I1'yudullt. C"I' el id. id. ,l. .
en oticie! C"II ,,1 id. id. ,1. .
10.00 0
c.ooo
1.soo
El ruuucro ,1" ju-Iieinlt-s '11l" n'llli,.mli lu ,I,fensa ,1,
h, juicios.
"",000
Un inj , ni. rol
JI i I
Trc j ,!.
I'rilllt r j efe .l e la ' -cci..n
.... ..,'uli.I, .. eou.......................... ... . .
t,I't'. r'OI' , COll
s.noo
G.li(lt)
.'d OO
El Illllllt"" .le auxiliares 'Iu requiere ,1 levantamiento ,l,'
Y ,1 fecollocimi,"t<J , l. In.. t. ncnn .
Ar t . :1. - El ,lcl"!,'ll.,lo ti"'Ca,I . corno j, f,. 'UI" ri",' ,J..J -crvcio, .l..-
tril'uin v] tnll""j "lit re u.. \" l'lnwl" ",I" ,,1cumpll.
lIlil'llt;. d e I" i 'I u,' ,1"""l l"Ilu,' '" t'l'. r"ctil"o 1:,.-
;.:lnlllt'llt<l .r lcs illll' " l-til;[ [u.. iustrucr-i.uu-s ,PI(' al d "d " .....
C"Il\'t' lIi,nt. >1,
_ l :l!l -
AI't. ... . Lu J).I"l.rll.('io',n , I"\ >l' ni ("!"!lUU' IIn 1'01 completo de las
I' r,,!,i"'o\ 'I,J. y " t. 1l1o[",i llli, ..li tr, t mto ,le 11)" pn rt.iculu-
!"e'l e 1111" ,[,1 I.' c", la-, " l..... rvucione ' pi" cr'-'Y" re
1l,' c" "lIr i'l'l II.C'-'I1: '\ . le an ,xt l)lI.;i,'," , fu er za I' r ", luct ivlI r C< J1l,lici'; lI
1,:... ,,11.
Ar t..j ." en ..11 aechlvc 1" copia de t OtI ,,,; Ir", t t ulo"
)' ,locumo'lIt o'l (x",ji,I,,. Ilut'lI'j . I", I..; ,11.'1 Per, relncionn-
.1,,.. C"II I'J!! " ta lol" ' illli, nt..... ""l itrem,, .\' '1 11" ohran en e1
t-ri.. ,h, " ' l c i' II.1,\ , ... r."Cti lit'l1rll .'"cUllIpl.tani lo-, inv-u-
t u-lo, de Il u I'l illl\", h rrdllli. y uto:lI"ili"" .le en.In ofieine, li"C>l. l.
llll'll.lm,I., ' 111" liotAr" n, aumentos vnriecionc-, 'Itle
tu vr-rcn 111..,,\1 11 el cm.... ' ,1... cll,l'l nuo.
.\rt. 6,' h n pe,l ira to',) t rll bo,j o 'Iue en perjuicio del Fi-eo "'4'
",t'I\'I"7.cII (,11 ra .1,' 1..-; .1 1'f'il'io,; de ca. I'l ofi('ina parti('lI-
I lr, ,IIIu,l.. I':l.rk '' IR nlltori.i.ll r ju.licial e-rre-e-
pondieut...... l' a l'R 111 inicieei.:u tic le- acciow'';' 'lu,' hubi...... hl::\r.
Ar t. 7.- La cui,lanl evpeciahnente .le la ,kf,'n"'" de
1,)" derecho- ,ltl ante 1, ,; Triloullales, proporeiolllln,).,' los
promotores ti-cele- t....los 1, " me..Iios }. ele mentos de pruebe. 'tilO
i'Il...I11 l 'I"OC' lrarse,
.\rl a- v itar" pt' .i'''calllO'lIte oficiua-, Jo' propit"la.1 par-
t icula r, .t tin ,1,' vclae por 'lile en .. se eon-ulte Id
,1, lo.. opemri"".'" ". cumplnu lo" .le poliee,
Art. 9.- Illtcr\'l'lldn, en ... ,Id Fi.;(' () en las 1'I"1ll(,1I-
sure-, de " li"i nll" '111" ,,,,m .l.. I'"r la re- pecrlve aur.u-idud,
cui.lllud.. ,lo, ' I'h' vn la lij nci"1I 01, 1.." uo se uhcren lo- 'lile
('l' lTc' I'OIhlan H. ,1,,1 ,'ll 10.. ttulo" cort ...

AI1. 10. d. ('(JIllllllH'.\C10 II r In, hnens
f"rr" H", l' ,uti ('i l'>Il1d.. , 1,\ 1I11t"ri, IIl,1 ln-, infracein.
ne-, ' PI<' notu.rc dI' 1'lIr t " 01,' 1"" "lllpl'l" lll'i"" .', In" 1'lltorl'l'-
cilll illlt" ,. '[lI" Fuere 1ll' (' .... u-in ""' ll<l lt'" I'nnl la "..;.: ul'idild .1- fucili-
,111 01 .t..1t mti l''',
Art, 11. ''; P'(' i' ll lll" llt., III "\ln. li('i., n ,le' lo" t[",UU('II-
t O!!, Iv!! C" II'l l1l1l"" ,1.. uitl'll t , r-u 1"" 1I11n'll.I".. ext mnj c ro..;,
- 110 -
v l. ,11' 1II00kl"i ll.'!l ,', SUSttl llei U.S '1\lO' se r- cnusu .1,'
;"'Ul lll. 'l"neill ; I'rl.leumn.. 'IOLrc ln.s me nvunlc...
, l" e.l,la Ullr('a,lo. cOlUpani ll,I.. con 10s"!l:por h,ci' JIIc'I, 1181"'" 0l'l'e
ciar 0.:1 ,: nltu"lIcia ,10.:1 "",litre vu rer.ci...llcs c..n l.,
a;..,.rol ",. 0.:1 e'llllhi.. illtt'l"Il l1.d "nul. de.
\ 11 . 12, EIC\"Zlr men-uatmcnte al l!i ni,hl"i o ,le lI a ci cllIlll UII
inf"fme con 1.... ..i,;uil Ut!'S J . lo'<:
Sa liln: \. nJlI.. el.l.otl!.. lo en c" ln oficina: nmero ,11' 0ll<'rari....
ocll18.I.., ,; CIl' 1;1 olici 11n, eJII "11 ,1,' 1l 0ci" IIt11i, n.
Illlrv de caloullu.. Jo' muln-, ocuJ'Il.lus cu IlIs ol""' fnleiOlwS
j l'U' ""loro les oticiuu,... In .'!l: I'0rtflci,j n, l'org' ll .. Jo' ,1l'llIIis inr-i-
' lue 1\ putc con venientes.
Art. I:J. In.. I' l'nct i"l\ni ras llh,n..um.., 1,,'1
vi ..ih s cx t mol.l innlin. .. y .j,cut l\l"(l 1.." ,I"l mis tr'ahaj os 'lil e 1, " id"
d i ;,.l.icrno.
Ar t.. 1... Los t rnbiaj 0" de mcu..uru, r econocimient oy 'l\'nHIU,1 ,
las propit',lu.hs , Id 0.1 norte Jo' SU I' dd rln Lou, se
he r n en 1" f'JI'IUll qlle prescr-iba u1 reslK'ctiyo 1\ glu.lllell to. :r el
mis mo tijllni 1M obl i;;:-acionl''1 .l e lo.. elll r'elldns
con..t ituye n III
Art. 15. de 1" 'plC ten,lcl su enr;.:"1l
el , eomproleci.tn de 1,)'0< t it ul, ... y 1IIin,J,.,nllllicll to .1,' 1'1'1
I' n 'l ,i" IIl.I, ,, f'Urt icula... y ,1, la tiS("a l l'jl'cll tani. ,'''''t' t r a1.uj u 1' 11
uni"lI. I, un IIl'f ,,1 1",1,;":11,1...
.-\rl. IG, I..l\ .....n-i'-'Il .Ie lIjeni,,"... se OCIII'IIn\. I'rincipal"lt' nt ';-.
ll..II,\ulltalni'lIw .le les " lulI" " y .1.1 reeouocimir-ut,.. Jo' uv... liu I,
t"ITl' lll'" ..... Iit ml, ... Jo' e] j"", le la .... cci.;u r-l t mlO1lj ..
l" lItl\: 1, ... ,1i \ ,'f'>(1!< illjelli'I'O!',.1i \ i. Ij"'1I< l. ,1(" ,' 11 eoIUi ' lIl'S ,l. C< '11_
r..nll i.l ll.1 " la.. ' Iuo:.' n 'eil OlI '\" 1 H...,Jp,.:"lI,I". In,
,111n in cucuta Im ll"Ulll ul"nte de 111 IIllLrdm .1, 1""
Art. 17, r,'(. oIHl("imi..ntu ,1e 1".. tcn"lIo, !'( lmn. IM,r lIl1".l iOl
e"ttl." /. l "II"I"cII',,,, I\' 111. O.GO ,ll' , li,llll'lro)" , le la], rofu lI.li. lll, I II"_
C" Sll l'ill ]"U'll ,1' 1nl" l.ien "s llll ,lt'cj,I'1 l, l,osi"i ,"11 ' l il e (1(: \1 \,11 la ('11 1m
,', CII \,IIS d,' l'nlj" I,,' y " 1 <,s l". "'OI".
- 111 -
Du enl" hn.rr"lIu tnm,u'H. n mlw,tTR-'; ' lile p"'r

1.'\ uhienei,"lI ,1", 1.." bnrn.'nO'< IIe l'4al ,k'<.'loi en 1.."
t lllt, l'1I C"1lI 0 en UII r ..ji-are .... n notur el g"TU'-'lIO'
,1..1 enliche )" -u 11'Y.
1""" bereeuo-, ,. cata.. s(' 11lI f>i.n en el numero necesario I"ua e.t-
' luirir i.I,tl ex .et.'\ .le In ri'JlIl';O:" do 1" " tern' n,," .."li tI"('TO'o r
' 4 a l.ll'CtT el nn.I"l ,1.. ello-; fu n' 1",1" en 1,\ COInliJ 1.1 y ol.li,L,,1 ,Id
e.rlichc r CII 1.., condicicn.... 'llIl' fllci lit<: n ,; .tieul tcn su extraceton
)" I""lletici...
,\rt. 1:-;. 1':l olieial .lc la Dch'::aei,"lI t. n,lra t u Cl1r:::o la (", .
.10.'1 ramo !O. lo.. ,Itm';'.. trnLlIj " " 1.. el P cl' ;;!1,1...
Art . I:J. El Oel' ;':Il.oI " eonl rawl'l 1".. a:,:"' ILIl''1 ju.lieietc- que ...'UI
110'(""""'1"" l " lrol 1,. sccnel .le 1" .. julelo.. "11 ' Iue I,n;.;-o. parte el
Fi..co. ,J"II,JO eu,nt(\. ,\1li <J Ioil'r n" mm Sil
Arlo :W , El ]),I,-;:wl" ,l ivi,lid t " ,la 1,\ ext "I1 "i"1l de l ern'wl"
"lllit rnl.", CII ci nc" .'1ecciolll's r I'l1c'lll l!'l1, llll,t 1,1 cni.J,\ ,Jo ,le las lrO"
pi,' la. l.... ti'lc.tl ..s . le cn.la una ,11' ..110... li un eruuixm-io.
,\ rt. :!1. l ucmube I. 10'< l" mis'ui..,,:
l. " \', ,1,\1' I")r 1>\ eonserveci-i n de lu'l 01..1
2 " Cll i.['lr 'I'!" 110 se Tl'IIIIl,'\'lUl liu-l ... ros .J,' 1,... rl1,i'i o
IJ:.I rticlII111CS ,', ti>;Cll, lcs; y
:\... to-la ocnpacin ,', inve ..i';1I en lo-,
t erren.... ,Id E..ta, I., y qlle ,le dios se C:I01mi:.::" eeliche.
Al ,ft'<.'to. ..U r"" p<.-ct.ivu '('('i.in
y cui, l , l., 'lllC lu, e" .1.' olicill"" '111' ("11:,:''' 11 L.\j"
,I" pl'lI,lellCill, In 1111.<'I1:.::<l.n 1"' 1' su I' ar t.' , tllla llctinl "ijilllllciu I'Ull
11 1",. int -re....." ti....... I!?' ....
Art. :.?1. S iellll' l" 'plo> el Dd l'._p ,J" . Ie ('11 euurpli-
111;"111" de 1" , . Id,_' """ de "'11 c1lr;;:o". t"llOld. ,1 viuficu de diez 1"-" ''''''
El illj"niL'l"OI prhncro . uno .le ocho l"""s.
in,k lli.,r,,.. llllOl ,1,' ,i"le 1"-' '''' ''' .
lus illj"lIi" T' ''' t..rcero-r y ,1 nYll'nnt , ,It lu n .I' ;':'lci" II. uno de
"pi.. 1"'''''' '
L..s e'" lLi'lIU'i"_,, uo t,ou,l nl.ll " i,t ic,," y ,I,h'IOi.n mautcu--r su
costn 1"" clll' lIlgwl um.. 1'1l1"l\ recorrer eu r""I"'ct i" lI seccin.
- 142-
Art. 2:1. 1..<).1 Ruxil i,u', 1 ,\<, 1..1 inj,'ni,'l'()I; >wrn cuntratml"!1 por
el j,f.. .\... I'l sccci..n. COIl .1,,1 })" I";.. rw.l o, dent. ru .1.,\
r " supuesto n 1,,-'Cti\'O 'I U" 1" !lUllwt"I'l ni ( ;ob"fno pnru >'U II.IJlo-
boci, "11.
Art. :H. lo: te J.oer. tu conIIzar' , rel,"l r desde el l. - de )I arzo.
T"'llt,oc raz"I1, colllun'lu, 'l. y 11IILli'lu' St',
J. ,,,,,-,/,,,, 019"" c.
Oficio de la Delegacion de Salitreras al seor Ministro
de Hacienda, acerca del fomento del ahorro entre
los operarios de las salitreras.
.ll zno ,\,. lmUll!" In ut enciou ,\'1 SU\ w('IL\O li u1,j. 'rnn.
C"IIl" ' 111" se nlllcona ,lir"l;1-;uUl'lItl' CoH de 1L1l-
1ll" rOMI" i u-li vl.luo- '1C1l1'''''''' vn la... olici nll." ... Lcou r-]
lit en'" .1, In... mi"'lllo'< ln.lu..trinj,...., " rin ..in . Inda, arbitrar mcdi
1,\" n ('''' timulllr en n'IIIl:]!" el 1'''lito ,It la ecoruunlu i
,1.-1 nh"rm.
E'I ,leI conoeimlento de l-;'. '1'1" 1"" jc'fnar." '111.' ectuehucut-'
..... u \0 trebeju-lcre-, -.011 I,n..rente el" a.I"" COIllO ju..tn C'<'IlI-
"'II acion.1 "11" n l,ia-< labore.... ", l.ion e... ci..rte. 'lile lo.. erucut....
,l.' prim. r -e c'p'wl. 11 f'1I e t>\... )IJOI,li.b..le" a precio-
mili 'lIbid.' IIf) l', P"..ible p,m..r ,'11 .Inl" '1"'. COIl I"l"..rular.." h.I.i-
.1 l'C"lIl'llllll, ,,1 opo:rario p'l'lrill rdirar un-n-nahncnte un
lllCR.nc,' no ill"i"::lIiticatlte i f"rmar 1111 Ion.lo .1.. ahorro 'jtl\' l"
l>t:rmitif."rIl 111<n,l. r n "11 i n. 1" .1,' -11 fnmi]ill. '11 ],'"
ell ,. de oIlf\ r me..I".1 o itlllllhilid",1 I"ml 0,1 trallllju o proeurur-c
II UI " tar,le una 1."... iciun in. I"I>t'II. li"t1t.,
EII 1'1'1..,1,,\ ,1" di" 1'" Ir ia cit IT .1 ca-o d., ul:,,:-t1 t1'h in.li\i.lu".......i
hie u raro-, ' ltI' t'lll],..'a,lo r-n Ime,'r ,,{'.>I"'lIIi'l", han Tl'g'Tl'''II,I" ,\1
1.\ \' u.ltu ,J.' p"eo... 1lI ,1... t mlollj" .' 11 I'l'" i-Ul itl"'r!l", 11"\1\11-
.1" ctllL" i;.:-" un l ,e' pleito cll'tl1l ' lit.' ha xorvidu pllra e-tal.le-
eer-..... iudepcn.licntcmeutc cuu 1111 1H'g'ud u 11 otclc de su t''' I,,'ci'l l
CUll11,, 'tcltci'I,
- ItI -
r ol' Jc";.:-rncitl, son "!>('f'll('i"ll nl (', I'u e", 1,1 iU'i ll',, \...i"lI
co ract<-r i< t ica de nuestras eJu' t r lll.oRj n,ltll'tls l.", 1I.1t'jll. . 1., e"il
buena I"' et ica , qUl.'. in tTOtlllcidll ,'11 1..", eo' tuml,n'" 1'0I'"l0rt ",
C("lt riLuil"ia eficezmeu te u Illf'j " rnr 111.'" cvllt licioll"" .Ie "'11 cxi ... -
tcnc....
E. neee-arlo reconocer ta mhicn, ..in 'lile ello importe un cargo
mm na.li,', qlle mui poco O) lla,l" se ha hecho l"l ...la ahnrn por
pnrte .le lo, lJumel'fN)Oj ecill,i.'lIt<'.... iwlu,trinlcs de la 1' 1'0--
\incia o por parte de la lIuLuri.ll1 en el ",'nti,lu
ele f",,,, litar laI rni.ctie,," .Ie ahorro IIIc.liollt: lu fllllOlnci.;1l de
'I'h' fcciliten 1.. C(.lnellci"ll .1,' fX"'lu\'i,o.. eapil.ll.lt.. i lo
Delllllu], lci"n . 1" in terese.... En e.u"hio, In cxi"kneid. <le in nuuu-rn-
Iole" caf........ i Ilemadns de di\"l'r"imll.''' p,, ' liea "! tan to en 1""
puerto de Iqu iqu e i 001110 en 1,,))'I:u'i<lnC'l< del iutorjur-,
i la f... 1t<l .le !'e::11I 1l1C:ltv'< .1e 1'0licL1 pn m ("tas IJO)' lae iulIl.'.'1 i lo",
ClITIl INllIl('ntos tille'so." /\ la", oficina, I' r"I'"t'Ci ullnn II los " I'e rnrio"
de 1M llU llllNLS mil 0PQrtun,/\.I.." l" lr/\ .I isil'llr el f rut o de "11 un-
baj o 1' 1l I' ll\cl' r l's i en el abuso tlu ulcoholicas, vn ' tv''.
ni cn!'" de nl;;ulI t iempo, <I"eul' "11 \i.:nr fs ico, J e sI1:-'o cornloll t i,lo
y n 1' 01' /11 ecciun ,Jel cli ma i pUl' la 11IIturn !cZ>l uristnn de sus
dns Pr o dce-,c ,le estn manera el resultado \'udu,lemul(' u,
te 1IIIII l' IILrllol ... ,l e que (,1 a umente ,1e Slllllrio '111., persigue el 01,1'(,1'"
al a .. provi ncia, I':j o" J .. servirle pnra. ponerse a
cubierto Je e\"Cntuali.laJes i n""'"''UIlI.r.-e una rt'lP.ti\"1I. m.le-
pt'lhl .. ueie en ti plIrn'nir, se t ..rna eu 001111'8 de SIlS propios in-
tereses.
JencralilA,lo el hLito de ehorro, que eouduee ni iudivlduo 111
',1' I, 11 i .. la 1ll0mliJa.I, .klllo't rlltlo1.' p,",cticII.mente 111. \'Omtlljl\
.1...1 t raloaj o, l., conJicione" Cllltue la \-i.la del 01,....1'0
IIl00Ji tiear ia ll I'D.tlica1mente, en l 'fO\ ecl ItJ paro ,;1 lJIi'1II0 i I'al'l'
los iedu Lrial", IUI' utili7..ll1l Sil"! 1'\ iei,l<'\,. 110 St'rill. II.\CII-
t ura,l.., afirmar, 'I"C los "'l("('SOS ocurridos
mente (11 eIl14'I'O\'iueial l)_ 110 .... lml,l"an producido, ",i nnc...
". tl l\"eran edllel\<lus en 111 escuclo, del ahorro, 1'0I'<IIIC,
. lIt .. n.... .s 1'''1' l'sll'rielleill I",n;onnl de 'I\le le
suuutu... trallll recursos La,;. lll.nk" pn.ra s us n("('(",i J n,1< s i
r t'llllir algunn" eeunotnias no hnl.rial1 llIo mt m,lo pl'd.'slo 1' lIra
l't'C.lallmr 1I. 1I11lt'll tQ de jemal i provccer 11Il cl!{l\s que fueron el
oriJe ll ,1e
(1) ,\luoj"" 1.. hu ,1,,.. l . '1 .
'( ",,,1..,1, .. ,le
- li 5 -
-nt r.n- PIl ennshh-rn cionc s [111 m lllan if(''1'
t.nr ln d, ' II< ,nl'l' ,,1 aicnnc c ,1" los de lus
s.rlitrcrn lIw,\io,; ,le formnr un capital ,le a ho r ro.
rl'Or' edto loo,l l'ill log-rar; e r''cill nente es tebleclendo en I qnl,
' !lo.) uuu ,i ... Caj a . le Al ltJ1TU>i fUlL<1'1,1'1 e n Santial-,'Y) 1'01'
la CI\j ,\ d,' \ (' ",',lit o I lil'ott'ear i'l en el ali</ 1i'i !'i ''.
El l ,l il"t'ctiw, ,1.. ,lic!1I1 i nvtiutcion, ,d , r.'vllr a l Supremo
llnl ';" I'II '1 1" ,; pm-a Iu elija de Allon , ,;<, dcci
lo siglli" lILe:
... I.;, Caj'l d" Ahorro, "st>i d",;till ll,ln >\ prestur al [llIis un
ei" iIlIJ"JI"UlItL', ol'l'ceicno lo una co locucic n se;.:'nra i l ucrativa 1\
los l' e' llll' rlo, IIhOI'I'O'" .,le lu part.' ,1.. nuost ru fa .
" ""n'ci,la IN)]' for t una.
F"lJl.'ut al' 1'1 ahorro en lus trnl "lja,l ol'tls es r nm el Con-
s"jo un 1I 1<"'1i" ,tieb ,le elevar In eon.I iciou mor a] d,' clnses
.. ,1" 1I11",tr" .le ,j"'I,,:rtHI' en la ' IW' tanto
, le-, f.d ta i ,J,. r.uuiu... '1\1" 'I\l", CU I\Il
.1" '-'1Il'en",',ln,l.'s o [", 'lflOS los illhahil itcn para el t mblljo,
" p"t lnlll I' I'QVe, 'r a lHc, . i,Ll,le lilas i lllP<'l";OStlS d.... la vi-In con
JI 1,) 'P!". r-u 11"lllP1oportuno,
Lu I 'aj:l lI il 'Ol eClll'ia cneont rm-lu en estu prr-iviucin UlI I'asto
cnmpo ,!tJllol,' ll-vnr la pr.iCtiC'l los lauJ al ,les fines (lile se t uvo
" 11 vi-t u al Cl'CIII' uquullu i u-titncion. C01l1<) [u 1I111ll lti,''t.Ul los si-
gni" ILle, dat os:
El nuu-ro ,11' openlri"s en 1'IS .l uru u te el
MI') pn-n.lo lllt:f1.I\7.';, t "'l'lllino 1IIt',lio, l\ 1I ,.. :i-l, indivi.l uos ,le los
cuu!o-, 7,110 emu ehlleuo-: :l ,/ l l l) i .") 0-1,
,1, qtrns TOlll'I!l,I,} d t': l"lllin" re-tic cun-e
'111" rlnct un entre i .,' is 1" ' ';0) ';, ,"':.(IlII la na tural e ,
e,;p,'cial ,],,1 11';\l'.lj" <[lit! e , tl clluw xe rcuntueru. culculur-
So' r-n .1,,; l' ',"Is ciucu-uta e "nt ..1.j,)rwd ,1" e", la opet>lri,),
. \ Utl'[1W no b llJl"lIl"S P'II'.l Illl.. c<i1clllus, si no) I tl s operm-ios
i mil'li,l", 'JLI" la .Ic inipu-ienm en lu
Cflja ,)" .\i"n,,, I"' '' h nI lOla im posiclou
tot ul der.mtc ..I ai, ,, ,1, Se ounprendc, sin cl lltoal'g'o.
'111" llll' d;llnt l' UII'1 1'1"')' 1:.;" \l1,la ' i" 1I ,li r ij ida , pa ra 1" ' pulllriMf
enrr e ,,1 In cllal CtJ l\,lYll\'ar i'\I1
;;lht" " " 1,,, ,j,'f,' '; d,) "JiCill'ls imp "id"ll"s h-ian
>llllll" lltllll,I'1 "11 mun-r i "11 importnnca. Iuera
,1,' '111" un j'll'lL'["I'" 'Jl IL' :.(. \II'L "C!l"llt L " ci en 1'L' '' oJs 1\1 1II('s
c,t ,l t-u ecou-nuisur t re inta, CIIRrt' nttl. ' 1
"
- 146-
cincuenta pe os, i ti ene voluntad pum ello: por manera que al
cabo de cinco aos podria reunir un capital de dos a tres mil P -
0 "1, qu e le . cri n . uti cieute p:lr11, vivir con . IIS inter ese en I:1s 1' 0-
blacione del m', o bien para es t a blecerse independi cnt"lll elJt e
co
n un nerrocio u oficio de su acrado. _To cr ia, pu es, di Ici1qu e
o
la'> imposiciones nn unlos lIeg'l1l'an al cabo de a os n
cientos o trescientos mil pesos_
Debe t omarse en consideracion, por otrn parte, qu e 1:1 Caj a de
Ahorro prcstaria igual es serv icios a los otros g- relllio. 01 - ol. reros,
jornalero, arte unos, et c., et c., qu e exi: t en en 1It provinci a i qu e
alcanzan a un nmer o mui crecido. As, por l:iemplo, en Iqui qu e
trabajan ma s de mil individuos ent re j ornnleros, la ncheros i to-
t ero cada uno de los cual es rrana, pOL' t rmi no me dio, cuatro
pe o al dia; en las mina. e ocupan no menos de dos mil trabaja-
dor e; la Compu a de Ferrocarril es Salit re ros emplea mil qui-
ni entos trece individuos, de los cual es es t n ocupa. los mi l do. cien-
tos sesenta como j ornal eros, pal anquer os, muquinistu: , mcc.ini cos,
ayudante. de t all er , et c., etc. Hai t odav a mu chos ot ros obre ros
ocupados en lo e tabl ecimientos de beneficio de metal es o en
ot ras indu trias, t odos lo cuales per ci ben sa la rios itruahnen t e ele -
vados.
Los dato- precedent es mani fiestun que c ta provi ncia suminis-
tra como ninguna otra de lIt H. .p blica, cent ros in.lu .triales .le
importan cia que ju titcuriu n el e tnblcciuiicnto de una caja espe-
ci al de Ah or ro'>.
Obtenida la creacion 1L1L:t institu cion d" r-sta cln e, srriit
oportuno t omar medidas enca mina. las ,t popu lari zar su uhjeto i
fomentar el ah or ro entre aquellos en cuyo beneficio seria es ta l -le-
cida, valindose al efecto ,1 >pu blicaciones i a un de ot ro. lIi1'd ins
indi recto.. Asi, por eje mplo, cons ultando el pell . n111ien to manifc..-
t ado recient ement e )lor el . iupremo Uobi erno, de dar pru-ticipncion
a los hij o del pai en la colonizacion tIe lo'> t erritorios (11 sur no
ser ia po ible dictar una di. posici n en virtud de la cua l s re..er-
vara anualm en t e cierto nmero de hij uelas de pcqu en e .tc nsiou
para cone derl as a aq uellos obreros o j orn al eros que j us t itica-cn
haber compl et ad o un a cierta urna en la Caja de Ah orros ?
Una medida . ernejunte cn)"a for ma pnicti cu de apli cacion huhri u
de consultar la'> gnrant us neceom-ias para evit ar 'raudos, produ-
ciri a la dobl e ven t aj a de contribuir a la colou izncio n P"I' medi o
de nacion al e i de iurprhnir un poderoso impul so al ahorro en las
cla e. tralajndoms, halag-nrl nla con la vn dI' )loder ,-s-
- 11':'-
t"l.l,{' r..e en In. .. proviueies ,1..1 i llllew ,lueilos de una ['1".
'Iu, n I'r0l'i. 1",1 'l.;ric ,111, filie e i,lotllrillll eou ti producto ,1.., IIL"
. 1tI01ui 111. duruutc 1I,1,.,'lUI"'" 11,1, trabajo..,n el ,I..",j, rlo-
Ya fu .... '111.. la (aj.\ lIipuu......rju ... la lHW\1I. Caja de
Ahurros uu clll'illll Ju ,\, tinado a cubrir con ",11'1
int re \r", to de ",Imini tracion, C"1II0 lo ha 1..,,'('},0 re pccto
de la ('ajll ,le,' n1ilL'O''U, ya fuere 11" col1<'ef.i..,rl.., para este
.. ft:'l'kl una uL\CII ion "..clll, el ,Ii ... -ro 'lile se invert.ir-ia
lae lal,ili,lwl ,1.., Jid'lL in..tituci,," I"Mlria con...id..rar-.e como
provecho: 0.111 ILt .. t'lllpl"I.11I". U'etlillllt", elle, -e 1....,.
1" cou-Iiciou d.. lo, operarios JI' lu. .. "Il.litrera.'I. cuyos Lrnz....
dan \"i,I.\ 11 lu lila", importante ,1.., In.. in,lu,tria,,; lid fN'i.'1 i u la.
I'riucil'ul fU.'lIte de las "ntraJa'l IInci"lInle".
FII\llI,\,in ,'11 1"", C"Il,,,lel1lcioll"'I e"'I'I1."l"'I, el infru..crito se ,"'r-
rultc 1I .. iunlll a USo la COIIH'lIcudl\ ,le 'lile el Supremo Uol,i er no
pr ocure "l,Io'Ill'r el ..staLI,cillli'lLtu, 1:11 Iquique, .le una eucur-ul
de In de AbulTos de SlIllliu:,;o.
Dio.. 11 1: S.
Oficio de l. Delegacion de Salitre..as al Ministerio de
Hacienda, relativo a la euejeua con de la propiedad
salitrera fi scal.
E..tn 'l' Plltlh' ll tm "11 ,1 .,1, .1' .J,. hncc r 1'1"l"!'1It. II
la e"il'' ui. licia de npl""'ll rnr . 1 ,]"'1 ndll' del I' rny..to d., l-i
111'1',,1'1101.. el 'ju<' lI11t'lli/.a nI Ej"'lItin, 1'111''' (,1"01'1'-
dcr 11 In lllnj'llllci"lI de ]", ulit-inus -ulitn-ru-, ,\ 1'1'''1,.t1ad fi-rul,
Xc .lu,l ... 1. 'I\lC -.e ('1-c 11 por nl;';1l1l0' 'lile los ndUll't, circuus-
t4ndas no son oportuna" IOlll'll '"' al izur- \ L11tl1j< anu 11t .. l Sil rI.,1 iCIl' 11\
operacin. Lo s 'lile opinan .k (',tn 1n!\IU ni ,1,1"11 l>ell"'llf '111. ,ln,I.,
la preca:ria iruecion pllr'IUe alra' . 1" ill<hhtri" ..nlitr TI, n.
eau JI XCi ) de prooillcci,.u, ,1>1.1" 111 .lcprecincion 'Iuo' 1"'1' el
mi 1Ilf> morivc hn -utrido el \'81. rd 1".. torr. U...... el
ted.. 11" o!.>lAwlr\ I,n"" t'l'Il',ni"lIt. por 'Iu,'
vendiera i el 111..11.' ...1" del "4litrt" 11 'Iltiri" .1.. Inlly"r mal. -tnr-
hijo la 111" IlI1ZU .11." UII 1111"" eumcuto , n l'I,lal.'r8l"i"n.
ta. iu e lu l l8. r .,...... , e-tu liar 11<" i.Ii"I, de la rin i
1" lIlardlll '111, e ("11 Illltllrol,J, arroll.. I'llm chlllf'rell,l, r
'Iul 11'111' lIa I i, s rcelauradn r-on ulj' IICiJl, i IUlrll cvr r-l pro-
ce.lilllirIL'" n"I',{"ll'l.l.. 11 su ("jN'lll'i"Il, vu Inl f"rmll '11... ni ...e I. 'rj u.
,1i'pIPII lo, illkn' tiscalcs ui 1" rturl ,." ' lIt "I") 1'I.' 2 (,1I III sitnu -
ci"u del
S "L.,('fHl, ", r una pa lote', (lll' 111U'" ulg:l1l1'" nill'"
l,rol' iet nd " ,lo, slli ll'l l'n" l,arl;,'uIHl'l';; \ 'IU 11 " l lll ,,fUIIl ,I. N' , 1I ]'l'.
!", rl lllll" slls l,nm llUtlW1Ltllr "11 1'l"l\I"JI'I'i" ll " flIl, i-
derablo J", fuc raa productivn d, ('slO'l, 1" '1 11" lw 'ni 1' '' 1'
-
elh'lLei,\ el a..:"llllli, li t.. lila" .. or"XlIn.. ,le Sil" terr..n'!l
AI" ,,'Il "i, 11. ,,,ritl tieill"" ' 111' l' ncueutren 1l.",-"es['Il'
a cal" (' r ,1 klrt'l< ' ['1,.t.!.I.l, ,'111111 t ......,in" mili breve, ti 11 1\
In,l,. l' e lllCllll" 111.,.. ji cal.. 'Iue dcnrr. .1..
111.,,; c"Il,lici"l\l'S "clllal... J . 1" ln.!u tri" JI') 1"1' .lcn ....rvir- ,le IJll>-e
pnr IiJIII. lIu,,'ll ..ticluo: l:>1:r.... ",.;- '.,'lldo.... " a'lu;llll.s p' ..lrillll
dar! " i,I'1 .lur... nte .,.. , tlm...
l' u, t.<a.. en relJlaw I r-, i .' IA'lIlII'lIto,.. II '11lc me reti .. ro.
l. I'r"l'i, turio.. e..lill,lallt..s --e 1, .li"l'llt'nill.lI ('<'TI "11'1"'1'" i urji-
P""'" 11 r ian PO" "11,,.. prcciu-, ''lItnj.."os P"T$' I
Fi"l('t. Si r"'" ,1 e .ntrar. 11" ...t.' or.->l'.li'I'll '\ 11 11 a "11 vente,
111\,",;., ,1<'jll,lo l)fl'>llr 111 Tlwjor "1' rrt uni 1"I 1'"" 11. ,"nli7.llrla, i neec-
..arinuu-uto, ",,1 ,r'"1'('110 Iro l" 1'"1'111ix \ei,," .le '11 ;;III1RS otici nes. j unto
" "11 lu 1":I',l i" l\ ,1", In.. cuant....n-, "1I1llJl'" illn'rli,lns ('11 IRS IIm'pli .
nnr-iu-, ,It ,I,d".raci'lIl. '1"" ya 11<"' ,'",lriJi.ll <;ill<> ruui e..cu-o nd,,,
.1.. unter-iore, 'lile con-
veud r ju ll evnr u ccdo la {'nnjelllleio n ,],. las oclue-, " e-recamen-
se enc ueutn-u en ' lI<'n Ci" nll,J-, ' lile
produj eru u 1",r "11 In 1I1111"c1 1ll de 111. in.lucn-ia i f,n"l'l.
ci"",I,,. I",r ,1 c"lItl"JIr io, lo- illtel"""" ,l., un buen nmero de "Ii-
ci lla.. "lllitn'T>l' i los i uter e..," .lcl 1:' ta. I".
1'<> ,. "tm purt-. dil'er",)" anteee.lcutc.. I...-r-ru iten '11I" la
er..i-, 1"'l"'llIe ctuelm-ntcntrnv....1I. el Ilwrcu,I,. kl1'!r>i un tnllin"
() Illl'n"s 1'T<.xil110.
El e..tmll r,linnri" nmucuto 'Ile"ll el ctrr..,, ,1..1uo f,n a''luid.lo
la ,Iclll/ml", ,Ielnitrot.. ,le ",.1". a fll\"r ,l. -u hllj.. preei.., 1, tra-
ltllj" 'IlII.ren,li,"-"" I".r el .c..JlIlit..: xalit ......" 1"'rIlIRII,,"te , , ..taLle_
ei.l.. "11 L'n.lrcs en novietute-e ,1,,1 11.11 1I.11t.-ri.. r , e-n el 11.'
1'...... 1I'1.r ni ,1.-nrl'.II" .lel con \IU,,'. 111 1'T<'I"":':I\Uoln illiei'I.la -"Ji.
en .1 mi iu" ontid.. I,,)r e] SlIl'rull" t i" ,"ier n" , i 1'"' e-Iuerao, 'lile
l'llll'lcan 1.., indu..n-iale.. con el " .....1.."il" ,1" arribar 11 un conve-
uio IWII'll limitar In I'rO<llIC1:i .. n III drcull ..tnllcias 'lile C<'ll eurnn
111 mi ')Jo' tiu ,1,' c"(,ll.lee{'r ..1""11Iilil,rio .. ntre In pr.-..lmxi"li i el
c"n"IIIl]l, i devolver a 1", Iu.lu t ein ..u anti;':-1I1\ Ea
I'rc\i<.,m .1...."lI, l'l"olllll,l .. {'llIt'rj"llcin opcrtuu (111(' el .... u.
l,n'I ,,,, 1 l.r ' >(' t1 rJi. l1l 01,1,'11"" cunnto la I\ut"ri:llci,,"
Icj i..latlvu ]' a m sul.n-tar- <;uli lrons li"',II..., l\ tiu ,1" e..I.l('llr...e
en .1, Kpro\"echnl' un n oportlll1ida,1 fnn mll ,I. tan 1111 11\10
emllo se i " "i l" r d d., I',..d,d'l por ,' f"do , le 111.
d"IIIHI'" "11 la ,h' , li t'!Ul I,i.
Lstn huc ... ta ut o lLla. Ill'CC""l'i" , 1:1\1111 \ " , '111.. purt'C'",
_ tr,o -
eseguee.lo )-4 el l:ita .le j...tiun... iniciu.Iu.. con el "J,jdo
de " ...,.::'anizar la comLinacion sobr-e hMC" i estl1hle, d. le d
peiucipio .1..1auo prximo.
s.:o"Un me lo hall manif..-tado 1" rt'1,n- urante.. ,1 . priuci-
poa.le.. soee, 1 de... Iitreras. hai jCllcral !SOLre 1t.>S u-
puutoe :
1.0 Fiju 'lIla CIIOts. mxima ,le el.l.orDci 111 a ca,la oticinn,
2. E tableeer un UUXiIllUIll ,1.. 10 ehelinc pur quintal
para el precio de nnta J.,I articulo.
3. Ot..ligacioll.le e portar COIWI mnimum :?O.OOO,OOO de quin-
t.al. e!'pailole'l al afio.
.f.. Of<,,.auiT. cion de un ecmit encaro.... lo el'peciahncute de pro-
11IIl. .. 'lI.r el consumo .Id "alitre.
E tima la ....eou que .Icloe reconocerse a los illtlustrilll. s el
derecho de .lcr"lI<l"r sus intercaes hoi a calN\ ,],1
alt1ltimiclltn o rreordiuario .1e IOi 11I'O't:ios, i 'Iue In tanto !lo
lmhriu ...orive 11I1ru Jificultar I'l cnn-titucion n el fuuciou.uuivuto
de lu en proyecte, rulntrns n" IJI'"olujcfll 0,1 do
elevar uxujcruduruoutc los prcc.... o ,J,. restriujir deuiaciudo \,\
1'1' ,1nccioll.
Con to.lo, IIlla vez or,runil'.Il.la la ('t>1uloillll,cioll, sej-iu ILlCIll""t"I'
observar etcruameute su urarcuu a lill de c' itur nconvcnou-
te-, 'lue pudiera traer
1.le., ....lo t' te ca'lO, la ,ti, ... Jl8m enajenar la'4
Mlitn ra ti'lC&l '1, [IOnJria en UlallU'I del rlobierno UI1 rc,;ula<lur
'lUtl le Il'erwitiria u"...lo:rlU o oolltral're:-tar 1...... efectos de la CoUl-
biuscion.
Si, por ejl'lul'ln, como n,;ulwlo de la de la.. canrids-
til>; c1ul_lra IR..s, subiera t'1 preeio un tip,n 'pIe uuyere
\'01' b1cUlcllte en 1 0011 umos o !le liujta... lo la e: por-
tacioll. Lo.. rido la veuta ,le al.,"\I1II\'1oticillll-'l mm 'lIe luego se
re tahleciefll, el .....len normal.
Xo ']eLe oh i,lar e, por ultimo, 'Iue Lajo el r,'jilUl.'ll ,1.. la O"n-
l"illaciuli es (XlIIIO puede rculilANe eou Illt'jorc!l ",mtajll'l pum e 1
Fi'lCt la ilLlp<lltauk opcracion de vender- In oficlnn Iel
)'ln.llir" rv.um" 'lile eu el concl'I'!.<J de 1 I)el'g'flCi<J1I
&C"II jan el .lespucho de J... le 'lue eutorce la
de lSlllitl'crlL'I, 1'!I oportuno C"1I i;..:w\r 1'11 :;('g'ui,',
i,lcM 'lile clJllVil'lIe tener presunto CU<lII<\" llegue el cu:;<) de pOller_
lll. l'1L ':i'CllCioll
En el illteres .Id E'It udo e.t eierbuucutc 0,1 l'wljellUI' ;US cc-
_ .JI -
"H (1 1,111. 7.0 l lllh l ,....ve Wllt " plll'l\ hacer rrOolnet in.l!l CW!i
n "1Il1J(,]sllr t' euunto ele su-
' I'W 1It'l' it,', bu cal' ' -11 d ,' t mll} -r o Il. tlu de cllllcelnr cer-
tificn.lus 1'01" 0:1 {: " J,i UIl Ol ,1,,1 Per i de (lile act ual-
mcute in vi te eu ti ('111, 111,1" i \' ij ildllcia .le SUs mllfui narilL' i
tcrren. 1', ) 110 l' IU,'IHOII 1'\ ldcute 1", convenieueia JI' ejecuta r
t' re cperueinu en lu i ej rcuu tll llCiu..s mM propicia... paro.
uht JI. r .1" cll'l In lUllyur utilido,I I)fJ!;il-,lt', i ,,\'itar t icur-
iv 'lv'' -e l ,ro<l uzcllll '" IturlNlCiollt''1 \ ioit'll ta'l en la marcha de la
in lu tria.
Jo: iu.lu 11\1.11' que i 'IC ra Cujullt.&lIlt'nt.e en remate un
Ill lm ro ,'XCI' in 1, "licillB el valor .11' la'! menoscabo,
i e 'nno la T'fOO[ucci. JII 11 1, Iui rra hit un desarrollo estreordina eio,
el precie del litre I ru cemente i como eon-eeuencia
de el Iilcrea,lo " n-senne de un prcloegedo meleste r.
J). eon-dc raci n e 1ue se de-prenden las conclusiones
",i",'lliclltes;
1.& Que .le l., conviene of;::'llnizar una acti\'& Prof'A4'll1l.la
con el o"jl'to de ,lllf a COIIO('t'f la'! nmtaja'l del salitre como abono
i buscar nu \OS Iilll"CB.,1 de Lo.'! t rnLn.j o;;. que se 1.'111 ,
prendieran ('11 t I nti<\". al mi llL" ti, 1111'0 que la
e_tal it 11\01 d., la iudu Iria contriLuirian a incrementar ren-
ta.. ti-cele r('portarilln la \entaja de IUlcer mas nipda i I'ron:-
cho"ll, la \ euta de la'! "Iicinas ,1.1 1...
Se hace. puc-. urj'IIt.. la Bl'ruhadoll ,Id pru)'ccu> de le
t a,l.. p<>f el Supremo ("I,i, ruo a la ron-i.leeaeiou del Congre,;o a
lilws .1 1 alio ltimo. l)(J f ti CUI\I se l' rup" lle vota r la suma de
1::; 0,000 e-pcciuhueute dl,tillll.,la a e-tc objete,
. Que t 4 11 lue como Iucm pr omulgada la lci que autorice
la vente pol ria priucipi n ':'ta pOf salitreras tlue
no orrcecn base 1'8 1'11. ti c-tet.lceimicuto ,le nuevas ofici nas, ra ';('4
por r c.lucide e t"1I ion ,Iu ya por la inf erior-
cnli.lu.l .le sus i pOI' l:l eetudo ,le e-plctucicu en tlue se
cucuontnn.
Hllun.... en e
1 ole C,tl'dillo) 1.'.>11 .
:t 1.' 011 ..
t Uu IHIu.) CVIl .
7
"
"
\.-,:::
,
( 1 con...
....... .......... ..
.............
"
e

En("Krn llCi"lI

"
cou.......
. .........................
.'-
li Fortlll lllo con.........................
" ,

,le \ -H llal) e JII .
,
"
,
San Ani.<)f\io \-if'j o C" 11
-............
,
"

n Ant,, "io de
Ffore-, e<)n..
, .........
"
"
10 San de Ut. i7.& ("011 , . .......... 1
11 IItd Cat.lio" [mui COIl .

ie
S"lIt"
eon....................
.. ......... 10
)
13 SillitA Ho;. iLA) COII ...
:!u
"
. SLlIl Yiceute COII . ,._ . .
:1:;
"
He prendiu.losc de el 1-:- t l1,I" . conduir co>n la. iutc r un-
'lile eu 'llS terreno- hlln heelll' fr elll'llttlll"utc
("fllilHlnuhs i 'lIl11 ini,trnriR El \"'lCillli'llto' de culicl ,
1'0: oncu-uran mu ,..,,lutfl,las. un ILII":" l,I"Ill' lIt.. .lc vida '111"
lWl'I llitir ill cnutiuunr elllhol'nll1lOJ durnnb- ul;.:nllos nitos 1OUl" in
auun-nbu- \' ''1' ese el mont o uctuul .le 111 I' l'wlnccion.
.Inutntucutc con "fici na .. C'JlI\"'nienie cna.ienfll
ot ros 1'e' 10Le" ,le t er r..no.. ,1,Clnmd..,. , 11 ,1,, P'!" "1 e o Lnl.l
, encuentran t'JI ccu.liclon. i. I,nti,'usll la" anter-iorc-, (1).
Hid u . t rl"< 11' n1HlI'cnn unu rtki,' 'In" ''lrill 1'lLtn unn i
.l iexioch e tlwas i e-uin ul,icl\,j" n ,h iud. ,1e otcine-, partjcu-
lare" en e ta.l .. ,1..
' le indicar a t"s 1" l'>'II\'lIi'llcin ,1e illdnirlu
III el proyecto ,1..: venta, i al ef.-cto rllnito '" ,s. ""ljullln unn re-
lacion ,le ron ,Ie'ignacinn de "11 ,l., lin,l, eorre-.
I'OIi, li Ilh (:n.
:1.- IJue !,,,ra. ...tertninar ,le la utm' ..licinn han de
"Iuloa
s
t af'>< annalmt"ntl', ,1.1. 1, ner eu t'"1l nte, a. 1", v, T. fJll. la
C&I'Aci,J",11 rooluctiHl .le : t.R ...1 , c,,\ol, .lc ll.,..' tnllli.ut u 'lue
hall'!l IR n adllal 1'1"140:;"11, ,1 ,l. arnl]l .. lIUl' o
m "lIo!> 1'1"01.... 11.. 'Iu" ",I'luiel',' la ,I'"Jlul,l" i 1" .itlUlci, n l'OI1II1l'
fltra\ i. "'" el LIIerclL,I,).
Cou \lItando l t-l11 i,lcA,; p"drinn r-unjemn- ,. lw l", nnn
1'1l-' cuaut.. fu..",1} l ' 11" ... 'Wl'lllT.1I1' 1,,, lo 1'1','11'"
e I'I"tnol " " 11 ,1UII" l 'I'''t' '' llt,' . u s ,. qui..... pan\ "u tituir I'l
(1 ) N... , 1."lle.1"1.0,ldl'''')'('0] li,1 1""
(.) t:u .1.' .",.. &11' Ul<>lJOlu'''.ul....
\-'.1 _
,,o le-, utieinlL'l 'lllt' ,. enlcula 118.\ au ,1" cn-
lidio, 'Ti ,1 en r " ,le 1 IIfl" i nti Iec r !l.I, IUn -l aumcruo quv eu
, I' lli ' IH' .. 1l,I']ui,rl' d C1,n mil...
El prjuo-r- ,I,d" 1'11,,1, ,,1 t. ti.... l'"rti, n,lo ,1, 1" ba...e ,1.' 'Iue
11114 ,. IIICIIo .le 10 rn 11" "Il.litral 1 1"'" Iu 1l11:nos 100,000 'iQiTi.
e 1'1li1,,1(' de litre PUl' HUIIl, ra '1"' I.... ra' 2+.0no,004'l,
por j, 1111'10. ha u-ce ario IIgular :2-10 t
.\ fin ,j,. dd"nllinll.l' d "::l1l1<lo.llIto 1" U..Il"_'llci"ll "" "clIl'"
11 reeojer n,ucll iuf 1'''''' -rov 1, rmitan arrt.'Ciar el
t ,' rlll illo .l, ,Iurllci, 11 ,le c..,J "'-',,::UII ruerro
I' r o.\ u" t i\-a i In t,t"l\'i{,n illll'{,rtllllt'i" i " t4,I" ,1e de
su- terr..II,,".
El auu.. lit" .1,,1 10 ,'11 e] <lH" ... n 'lile del .... verilienl...... el
"" 111111... 1'001 ri'I cnlculnr- 81,roxilllO\,IO\m"llh' C1,mpnraIl'J" can-
ti.lu.r, .. ('''11 uuridu- "H el prin"'l' euntriruc tI''' .1,,1 mi-mo "i.o cuu
,,1 11l\ J,dn "n ,,1," i' lII11 -ri"d.. ,1"11,il" entcri..r.
El .l.. 111 ituacion d...llll<'rl"u, l" illd icarin 1"'1' otru parte
cUllwl" cuuvinivru dar " 111<'11'''' 1I111 l'li tu, l a In V"lltll l'"m"
UlI ' mdi" de iutluir- vu el tipu.le Jos "reci".. j d,' lus
d,' 1I1UL C"llIl,imai"ll.
In o\,ru ,1,' In I'rul'll;.{81l.la ,ll'! eonsu-
h l<J i "1" l'n"i"IH" de vent.. , < unturu! prt-sumir 'IUl' de no "U
nil" il'in 11\ cifr,\ de In I'rO<\lIcci"ll i 1'01' con-izuieutc
"11 m. lIt.nrin '11 i,.:'1l1l1 I'ml'orci,," la -Ill,,'/icie ,h, t n-reno- 'IUe 1'0-
drien \'llldo;"r
+. cJn" 1 rsi",IJi. wlo el,r"l" ito ,1<' 011. nc r ti m,jor prcveel,o
1" l/o;" ,1 In vcnr I C1 '11\'" U Irill t ',HII' "U con m al ,Id,'r
uriuar cual, lmu .1. IN cn la aim, el :"'fl\,I...1, r-__
1'Iut,,('iOIl de la oflcina I'llrticull1l'l o lila'
\'luelln oricina, cn.n... kl'l'lll' '. Ill"llllltrau <11 e t",lu de
"'::"tilllli, nto, l' I\<lrinll -,mll,I, iuten r-n ol 'l'lirir \lila I 1'< l ,il'la.1
"Cillll. "11.\ calirll< 1""h'iAu 1" lIdiei Ir tm Klrllll<i.. llI." 111 e-te-
'I,'eimi, .,to .1. "lnlK)l'Ilcioll por 1l1.,1i I ,l, f.l'ruearrill' utcriorce,
En Cll. Hci" I'n Fr-r-i I In. I \ l',I, lI'llldlll'
'l ile a, l"l,l i ,..i"llt. ...
t-ur.
5 , 1,. ' 11' '''lI ..1' OI 111" 01,,1,, 'l"e l'''lI.:nll III
...ici" In, Hn, ", "U pr.l,n 'd " , l,nru II ],1 enoje-
IllLei uOl de ln-, '111l' 1''' 1" " pl"..ve-
ehau... le de L..j., (,1liLl.I; lt Il.o luidu l u L, '''IlCC-
:!u
- 1"" -
1 '11 1', r 1i 111 ,1. IIH'lI. lnt \. n l . r- J, nnlllli,, ) .
Al rn ,j,. I \ " II....rn' cu " 1,,. ,.' " 11 .nici, 1
fu n O(' n,l.1 ,\ ... 11 . 1 I t"BulO< i t ,ticiun",c \"icl"ri.,
i e '! Ir rniu CII , l., t o {rtU 1" , I 1 1"" nrMI .1., <-'"",liu,,
.Iunill P r- jl i m ti\ . I ' teri-nr- 111 vente . le 1
,. 1 I I 11'.1 11 ui ... ,t .ili, Il.t nip '
.:-' 11 Frn ...," lid l.'all\i L.
An I 1', u I , '1'1' h \ t rmir lo 1, ("< n "
t ru ce ,.1 In, J Ir le .... n I ' 1,1.. Il L'l:rIlM ,o l'
' lItl"< _ ,j e I ot i 11 el J, fTI""n;I.1 l... cun "I'>Ilill '
, i 1\ lo te pI' lilllilUlo.' C lutd, i 11'
alcallz.U'IUl,(,IIll'" Ir 'tol. 111 t t .Ia llld
1114%<' ,1 rn Al! 'llle tablece (JI.I I''''y,ct 1, f.idl Slr'" ncu-
dir !HI' \nlll ute al e 11..:"1'...... I"l'(",,',r ,1, .1 111111 1' ('<"1'1'0 ;';-' \ de
l" rui 11111 nnl..ri7.1Ci',n,
EII clI,ulio.I",.!i>\llk .,1<' It lUn, t ,1i pon, l r ilL ,1,,1 t i"lI'I K)
lleco llri'. )'"rn prnct icur C()1l Ju c<J"\'lli'lJic l' l"ulij i,lwl el R\'al,
Ie la, u tin do tijuI' IJ ILl lli' ulllll .l e 'l ll<J ,,.t,e
l><: f\ir de h . n lu \"111 11\,
E CIl n,lo (rin llllluif" ta l' la illll'ol"tallci" ,It ' 01" raeion. EIl
la iml il ili la,J de aceptar la tn ,,('i, lJ I' raeticndn-, 1'01' .1 (l,,-
1i.nl) l'l' I"l Ull -J -cutadu por lo j lit mi. vu furllla Jdici,"h' u
poco . crupulr 1 e urenc ter ,1 1 ruriruu- .1 \111..1' indu Irial .lc
c 11 oficina I r liu ,1 I rcc I JCilUi{ut, .11' u terrcuo-, la va-
I.riuc. 1.1 u lIJa [uiuari i el { l.' e ,l. U calkh, i aun
1 81 ti",U rill o Jiu, .k {I ,1 ,mci, u [ci de nitrato
.1( la, a H'C' a Un :; I r e lit " Eut.... e llh dlversa-,
01"- l.. I r i nei I I "'" Ilalu,,"h " III ' (1 "''C JIlutl llJ i. lito de lo
t! 1 1I .1 e , ebe. "un el dieh J \ uJ" 1" .It, l. litren MIlo
)", 1 mI, i 1 h Ct II exeeuru 11 i l llll,l ,le celiehc. i e la eou-
t ra.Jicc 11m h, \ 'C 1", 1l1'fl'ti.lCi lit .Id i 1" al ,Iel c.. tt'/L
ti".. 1Ie 'IUI 'Iu' . , in li ,,1.le IlI" un prolijo reccuo-
euui IIto.1 I t r 11 r'lu ole ,l. l' u".I, -eber
d 1: t 11. 'ltl lo 'l"e ,,' " \'U ),,1' . "\h"fIl bi '11.11\ Ill'Iicticll h/\
lIu,nif, tud, '1" .1 cntco ulolrch, eun ILl ')"1' [cnfi tu 1 tIc 1" que 11I
I' MIIl : il' i J . Il\l 1 calcule-lo, de t l muncm gu r a ,1ifkil t er-
mj nnr cu tres llll'J'S el \'l\l,) .1,' tv,ln la.. ut icillll", 1\ no ser '[Ile se
a llll' lIt.m tll "JI 1" lI.ee ario "1.. cUllt i,I'\'es cUIl _Ult ll.lll '" 111efect o
ell c1l'l"o,'t uJ'u, ",l<l,
X" tel'milllU';: lu\Ccr n t,..; , (Iu(' n Ill c ll iJIII[\I C
d,ctuc 11\ h 'ntu ,l e lua el I>C )','('lu1'Obnni el" Ulm
- !j.;-
parte no illsignificante de e..;Los por'lue 'egun las instruc-
clones 1)01' la Dclegacioll a la cornisinn de injenieros 'lile
Licue IL Sil carg-o el I1v,\I(iu, para cletcrruiunr esto se touuuii en
cuuntu, a la par 'lile los otro' factores. el costo de los Larrcllos de
cateo al.iertos en el terreno . uli trul los cuales hall de ser uprove-
cluulos lilas tarde para la estruccion del caliche.
Dios guarde a USo
ltl.\XUEL '\LIX.\S.
_ I .-,r, -
.\ :\ 1-: \ 0.\ 1. poCnn;:\To ." U:'>1.
Terrenos salitrales en despueble o baldos que conviene in-
cluir en proyecto de de la s ofi cinas
l 'ln, \. l' '"
"HI: _
U 1: ..
1.0
1.6
" .}
" ..
.'(.;
.. :\
:1.3
10,9
".; .000
...0,0,0
;10,000
!I:?OOO
J:?ll,OOO
:105,000
IU I:l ,::! ;I:?
L"!IO,
e.' JI
I T. rrl 110 ,l
,lo: Bmll'
fiCuro
tu" .
5 Te r-runo ,],. ( ,-;' UJ
.t, tuyos.
'T.rr.n,
.!" rj . i
lJ unra
,\":,:11.,1" .\1 IIr f."IlII'II11il\ . al
11' ,n t I ., t<- t .. rre-
11 l",hli"" _... _.....
:?T.rT"l" .1" H......n.\l :\.i Jo: C' IllJl"'1I111 , 111
de .\ -ur- _l ' ni 1..I., 1."I.i"::ll
ni e t l' 111" I'ci"lI
.le tuncep- .\1 Ilort., (''' III I'Kidn
al ,.. "te 1:, ..... rio .h
ni sur- i
In 1,alll l'" .
.. Ter-re-no "l it re 1". 1;0[11- Al 11"1"1 ... t,. l'uml"l, :-: 11, 1
i ,j" ( lloi" I"' . ' nI ",,1,' In
"I;wlno II l'aroli llll),
l sur .Sl'ITlllli,I .
Lu- .\ll1orO("l, . :-\l\1\ Fnlll
e"c" C'nlll IH"1, '" ie' ni
ln l "" lJl'f1 , III
- tr- l'"n .lIir.. .
J t' San B.lr :-.ituR,I""'1l lo. !,nml'o ,1,.]
TlIIIUh11"'llI,,, I ,j' nl) tu.
' .... 1,.0 . ,1" 111 otieina
SOIl I'llt riei , .
.1... I' ito:>l.lo......;itn",lo :?,IOO In, ni
e lo ." In "ticin" :-\ll-
era"I"llto
Tia ClI.ri .\1 1I0rt , 111
-n r 01'& 1 ., ,,1 te
1" Ilftlllpa .
entr.. ..'"'all l n. rt .. 1"'1111'1\. ,,1 sur
Ho:-anu .1. t. rTlllO I".],!L" ."' 111'
,forj e ni. t .. !t",.a-
u .Ie 1111 11 1"11 111 ' 11: t t
.."'1111 .I" .j .
l OTorr"no entre .:-\.,1,,1<;- .\1 nort ... i snr t.r...-nn'
' ''p" h i ni, t , e Yun-
:,:n,\"o, ni Ot,,,t. 0,,",,1.,,,
10
1".1 .
Le para el pago del derecho de esportacion del
salitre en oro
1' " r l' ll l11l tn r-] ;\"aC"i" llfll J,:! 1>1"""1.1"[" sil nI

Arl. L '1'n'illtn ' ins .I''''l' lll'.S ,J,. In I'l'OlIllIl:::ul' iol1 ,J" es tu I.,j , el
trr-iutu 1'''1' ej,' nt o .1.1 illll' lltst.. ",,1' 1' " ,.] -" lit!'", ,'stalokei,]" r ol' In
. h 1" de " dll \,n',Jo.: 1:-. ....0.... I'a::: ln ,'11 '\l ' "l llh Idra . ""Ire 1."'11 '
.l rc-, 11 Il" H 'nta .lin-, \' i .tll, C"IIlI 'lll aH.I.. e",- iml"l(' ro. I'"ra est..
f. ('t". ,'11 """ lIta 1"'"1'1\10 '" i ''0(' 11'' .I..im"s .1, I"'ni.plo' por ('f" la
el. u ' luil:::nulLI s.
.\rt. :? . El I'.... -i-l-nt.. ,1,' 1:, !' 1I 1.li"4 lij lm i la... .. 1\ '111,'
.1 1.. rll Uj U... tAf"l'" la rcecpc on .1.' lo Iru 1. caml j",. 'I u,' ",' rd i. JO:.'
el I1 It ""I" " 1".'Ce 1'111<', ... ta l.]. ,,. /1] 1 utor,..:all1 il lltu tiallla
I'ftl1\ 11 su pa:""O.
1 eunntc, ui, lo 1'1 4\lIIwj.. ,l.. ,.: Ift.lo IlI' hni .lo fa I,i..n aproo
' _11 1' 1 i "'l lll'iulltl rl,,; por taut l. I,r,,,u{II":Ut,, i 11' :' l' o;e a efecto
todn'" ... u- p"rt... ("< ,m.. lei .1., 111 H. pl.lil'lI.
:q'.'II . 5 1
Dato. acerca de las utilidades que la esportacion del
salir-e dej al Per desde 1873 hasta 1879
l ' E1." I. U:T' I lOS I. E' , .\1. l'E 1.o" 1-
)I lf.\"r. ,,, " \ I.I TIIEJ(" " l'E T.\I\ .\I ' \ ' .\ ES Ill l 'lll l 'E,
l.'i,'j -J. . r;l"IL1.EII.\I" t; 1l1l.1.1\"'1Ill'n"T.
El 1;"\,,rn,, I.... ruano obtuvo C"'lIO .h-rechos de esp"rtnci"n
,1<- le.1 P ,'o setietuhrc . le 1:-.7:1 lU1"ta d:1I ole diciembre ,Id
nri- nm 'U ltI.


1.5':?US
Le _'Hila ole ..; ',
11'1, l ...... ..... "
1",5 "
---
:-: .
1.S1 9.:ne
I I. !J; ," ;.3 20
Ent ro a 111ft) o ,1, 1 , G S'.
l . 0.1 ,' jUlIi, .1., 1"',(; n j ulio J. 1 "
- --
SJ. 2.;01,1).') a .1-loO..... 1:
" 1:1.791. 32 a .1 :!.;; .f..iO .
S i 16.1%,217
-J. SfI.:!;l.; J(
l. HI ,H:-; ).;
r 11
El F..<,<) f"'T1I1.no 1'11,10 '" ..t. 11 ,r elnlto ilnl,n."tn, P<: lrll\lfl hizo
eo. xi tir ,"t. C"11 t-l ,,,,,u op,,Ji,,; i 1'''1' (1\1(. mzon '11. ' 1' 0 1"
tI,mm Il grkult"l"l3 dI"' "'' .le e..tn ilHl'O_iciullI'PI1L'II '
uuu.
_ \.-,'j
A I"e; ,1, rer!J(I!I P' rcil,i,JIo I",r la. ,]., ",l1itre ,1 In in-
,111 t r-iu l""r t icllla r , ,ldA'lli" el I ro lucto neto ,1 1, 20i
cIlrj.,'llrllo:nt '!l Jo: Illitn vcrI 1, r CI1' lit 1 ti 11;"I,i'.rllo P' ruano.
E_ C!1I'.,:nrll' nt, 1"\1'1'0:' lit ,10811 l'l clult',ln,1 .1, -lO. :),2 'I>lino
t 411'S ,'o IIlIlitre; in' a cifra 'IIIO:'\(' 18'111..11" va, w. 111 .::{)-
ciecion. El tlsco ol,tll\"O', como ::'lul... nci IIuj.il, ,..,,1 re el e pr, n.I"
",alitrt, l., suum rle t: -lH :12'1.1 2: e ,.!t('ir. III sujuu .l- 2t.i , pen [ue-,
mr quintal:"
I I'nr'" obt III r ( te re ultado, c 1111 rr'lll' ti tI P..ni e... lit,
por \Illl ,\. 1: -oooroo. ,1i -c', la fu, 1It.. .1" la", n nura.
l. del Fi"ICo <11 Tnrl'nc, i nt ':l ,1 (ilJcu mil trnl""jn
lores 'lile fll' 1'011 11 fllnullrl( \ a t uein en el Toe.., :-'a
lines, llluucn- i Taltul'
Resmuion.l- t"II,lrtlll'J" c"La liqui-laciou:
lr c- rechos ,1 .... , ..
I'ro.lucto ,1 10'1 C:ll';llllltllt<
........ t 11
.. " 4.ij.,;l:!!1 12
.1': :!.:I"iti,UU l a
""TU \"'0 ]'1.1. F' '1.I.f:'TO "-1. \ ,l'f ," \I.lTIlJ:l\'
''''H (;, 1l11.11'''-',1I1 nvr
El ,:"hi. ruo p, r, ,1 '111 ''i ,1,' t 1111<, I re IIW de 1'11 ",l.
Rrruillllr i .1. fom. ntar 11 t mjl.lc iu.lu tri" ,irllilllr dc l
Toco, .\.,:u h H].wf" , 1'11 rto t Ili\'a i Tnltal, 'Iu, ha
ol,telli,l" ti, le l."a 1 ,'1 di '111 ' r r.l.. T1lrnpaui
l." I1\lIa .le t 2.92.i 000 t 11 111tI" r r I 11 l.-U e- tu.
f I.OIH fu ron el 1'1' 1L Illi 1,.1 I -t-l-l enr..::alll :11 -, n
,ul'lu;ntal "(j'II:!I.:!I.! 1Itl '1': -v-u.lieron por cocn-
11'1. ,111\ r " 11 t lo 1I I 10,1 IR 11' I'iaci, 11 (JI.
(1) ,r I 1 r s.
Docru nxro '\"1 \1.
Lei para la entrega de algunas oficinas salitreras
Pur euant.. ('1 e o \'"ci 111,,1 1m I'r(' lu.l, u nprobeciou al

I'ROl r."ro lo.: I rv
.\ r t culo Prc ..j l. lit d 1: I'llhlic\ Ol"f,.:"llril titlllo
de I ropie la l d 111. .. tieillll. ,Iitl"t r.1 'pl' , IT, pun III 11. 1"
pt' Ji.) i 11II1.i r 11' ntl"t',.:"" l. o '111' en el t "nllin. Jt IlU\'Io-
ta Jia" entre,.:ll.r'\ 11 eeue 1" 1 lo< 111 Arc l ti"Cllll con al
premo decreto .1.. ,1, u ...,.1 1 -"6 1 .. f', rlitied.lo" 'lIliti In"
por el r .oblerno ti I 1', r 11 de In mi 11,,, oficina, <iu ,l. re-
cho a reclamo, ni IIlt 'riur 1"1' ur J e '1110\ el ri o, euale...'luit"nl
'ID'" -ee n Sil nntural. 11 'fij 11.
I pur cuanto. oido el ( ...n jo .1. E 11.1 lu- tcn.lc 11 l.icn R!'J'() .
1.01rlo i !l.InCi"lI11rlo; i"w tonto, r.lruo . I'nJlllUI,,11<' i 11<'\0: u
erecto COIJ\O le .1, 1" Hf'1'1I 1lit, l.
8antill':;"n. n J O.1 ' li. 1111.1'(' d. I
,
INDlCE ALFABETICO
De los decretos supremo re'atiecs al salitre i materias mi-
nerales no metlicas, con indicaci n de su fecha, as como
del tomo i pajina del Bcl enn de leyes i decretes >, o 4 Diario
Oficial donde se han publicado (1).
.A.
Aguas Blancaa- :-;' r..loaja I eiueueuta
l." cw"',, al .Ierech" de e "fftaci.m .1...1
llalitrc.,,, .\UI' f ,......,.Ia... o _ 19 :,",1:!9 IJiri.n'. 1"1
Aguas c'un''eIII.. el ...... ,1
terree .. pan. tender- una eaUt'ra _ ;,;,!; t :'.et"re. 1
Aguas Blancas. El iuh",I..,I.. de . \l;&<'ll-
Ula illfurma !l()l""e .1 t1'''''llhrimi,"{o, .1('
... ._11. Of. nulll.... In
.Id tesorero 6.eal ,l. \ ' ,.1
pa mi"'J,. " l. 'lit' ,1 ,-.Ioc de 100'
Clrtifiea.\ r.:nlatoul. .Ie olidml.-lJ.
Uf. n(lm . . . . . . . . . . . . . , ;33 :!1:! "l t:ll..
mrce.c- se l.. \i' lui,ladon i di
IIOlllcl"n de e ta eoc ie.I..<1 ....\il rera.-ll.
Of . , ,,'un..... ' .. .. .. . .,j3 931 ti :\Ia)o.. le7d
e al r,-.: I"r ,1e 1", L'uiversi-
oI:u l el ,leI I!Itlitre ,lellClII.iertoen
Carh ilB.l.-il. Ilf. nm. . . 11'l J53:.'O:\lar w . l ""
ADA.lis is.- ll l' l ""lit re ,1.. A. 'llu U1l1./I'"M, re-
mitido por L' orhal.U1.-]l. Of. nm... .... 3,.; 33, 16 .\I,ril ..
Djela.-Nula ,Id t esetero I1 ACal tle ' -all"
rai eo en la ' 11lo el \'111 0 1' ,1" .....
(1 ) s,.,]o .. l,,,,-'e ...r, ,ftud. &1 p,..io ftoi'" / "","" 1,, d ,\.......10.1. "" t ..l.I. ,...
... lo. n. l' " hli....,o." ,.] /I..II'f''' , lu ' IUft oc ",li,' .ra 1. ... 1.. Idr,.,. D. ar. ,ni.... "'1(11;'
,1.... d" l. (,,, ha J e l. l",I,lie.."'u".
' 1
- ll>::l -
t:ert ilica<i.. .le flllta . Iit "'"' remat... la.-
D
( " . l. f:"cro.. ll"tl3
; .
ta lI<w:i...u...I............. .. .. .. ..... . .. .;:! :!t!3:?1 AloIil. .
Ascotan.- Se lleda,.. le;alnlente tableci-
da eo; ta lOCieol..I.... .. .. .. .. . . . . . . 30t 3 \hri l..
Aacotan.-Xutl' o ll"aAtlo de la ,Id
entre . \KIOtall i la IiIlN di" ilOri a
COfI lJ,uJi,ia ......................... ,">6 .t:06: Ahril. .lt-l';
Atacama.-El inh..nrl,"nle .Ie ata Ilro" ind"
da euente II I lle. cubri uliento <le deMituo
eh L'-chinal.-Il. Of. h'I W... . . 15::l 1" )'Iarzo . 11"1';
Atacama.- Sc orpIniza la I' loraciuh ,1
la. -.ti tre... ,le eete hombre._D. Of. nm. 12: 1261 :!" Julio.. l ... ;;
:s
Barrenechee.c- Deeretc relatho. eatiI I'l."r
teDl."ncia; ee sual",ntlll 1'1 de loo<
.Iitnlll _,................ :>4 t 2;,}: ).1:1"0.
Barrenechea.c-Se MI l"' lltlt' el rt'lUate d...
la vhcm... .. .. .... .. ..... ... ;;1 Setbre. 1M :!
e
Camitl.a. - Se amoriu al j efe !'..htieo 1"' .....
'111 ti filia Illlllu <1elimrh'o por of
cina .. tI,," Pedro I'f"rfett)" , . ... . ..,:! t :Jt II .. 11""3
CArmen de Moralee.- Sl,I mll/llla ....t...1I
der ntulo de .I"minio .. I... n,r de h.. ore
:\I;lin.. ri t"h. Hnos. 1"" e.la "lidll"'....... .-,: , tl 6 1:! :\Iayo .. ,'.'6
Certificados 1II"lId... u,-
.1Ina cuenta . Ie! tolal ,le lo
..... (>0' e!I, ?I,1el"1lll ,11l 1 l 'en'I . . . .. .. 5;, !J:Jt 1::1 :\Ia.'"o.. 181" ';
Certificados e.a.litrt:ros.- Se ordena '111"
la Uireccion .tol Tesoro otorgue 1111 cert iti-
ca, lo por el 'llIe 'lile ,Ii..ha dire...-cion
ha toma do raW II ,1,,];, serie, II LlIlI l'I'O i \-a-
lor de diezieiet c ccrt ilic,ul"lI . ...nl i.l.... en
l'''lI ,umi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ".31196 -1-
Certificados autur-iza 1,1
l'r.. .i,lellle de la I"' gal" 1,,"
- 163-
n.>rti ficao l,....lit reroe emiti d.. ("Qr ,,1
biemo oI el Per i l.... cont.-.Ll.r eml'rN ti.
lo con eAt.. "hjeto.... . ..... ... . .}6 46 1 l bri l .. 1,."7
Certificados ealitreros.- s,o, ..
la fom. " ro n '{lit' <leben ... r .... en
" irt ul ,1, 1.1. I..i ,le de abril ,ltI ' ,."7. . . . Si) SJ< Jun io.. I ",,,, j
Certificados eeutrerce.c-se I>re-
....nl"rIOl a la Direeeion del T"'">Il) en un
"In o .Ietermin... l.. "ara .. i veri-
ti.,. r am..nti d, laJ. .... . . . . . . .. . .. .",6 90 1 6 Julio..
Certiflcnd08 sentreros.c-se OIa", la 1111.
.,'"r 1,......,IIII'Il'''''liuOll en la Iei de I I'! .1..
ahril ,le 11'l"j.. . . . .. . .. . . . .. .. .. . .. . . . .-,6 g::i:! 1:. I ulio. , ji."'"
Certificados ealtreros.c-se ,1eroJ.,'Il. t'l
decreto '['1<' '111!" riL' l:. <l ""Ullld'JIl ,le 1""
estul.lcr-imieuto ","itreT<,. rnedi.mtc b en-
tn;:., i ram d ad"" .l tl Ir,. ccrti-
tica,I" . . , . . . . . . . .. .. .... . . . . . . :,Il 9,.;,,, :!:!.1ulio . 1," ''''
Certificados saltreros.c-xe exijo una
I". m d ,1. lo" ("" rt it";r!r,.. ""f"
e", I,"!" " tra,ler,n.b. ;a,I"l ezca ,1" irr "J.:ll
b ri,lad," in ,kll.l"........ .... ..... ' :,r, 1133 6 .\.:;:u.t') I ""j
Certificados aal t reros.c-se "T<l " n:. '1""
l., IIin,d ,." , lel T" "ft, I"' ''' 'lll' \'''' eertih"a-
,1" ,I.....,,,lf,, rm". "'''1 1, ", ta1"1I"' . pr. "ial
la furm.li d."I .' quc se senalan -16 1, j,":?:!X,-1.,r
Cert ificados eahtre ros. c-xe le";Ultll uu
e llal. :ar l,"' . . ..... ... . '-.t' ..
Certificados sa Itreros.c- se <lnl,n.t
"' ar m >11 ,leI numo3.631 ,1" la.. -rie B.
.. ti,in 1',IHr>rnia. .... . ... ... . .. .. :,j :.0; .\hnl ..
Certificados salitreros -;-;..1et...nuin"
' 1,1t . 1 jefe .le TIII"llI""" 1'"" la II
"lo' "r uuuo ele iaitivc a I te. 10M
1'1"<1' n ,1, e tahleeimcnt. ....lnre"-"l.
- 11 Uf, num ... :,">1
Oer ucedos eetreros.c- x . min" JIU
l,lrll,I,"..".- l l. Oi.llm.... .. ... II.-, , 1 10613Iuli I "''''l
Certificados sent rer os. X"l" ,Id j,r
,lo, 8"I,re 1l11"I"'ulli"" ,l.
<'lltj . .1., 1, \ ale" " certific...I,," " U,Iieh.
territr>ri".- il. 1lf. miro .. . " . . . . .. . . . . . 1 47:! 1 1),.-1",:. 1"":!
Cert ificados ealtreros.c-xou .to 1. T,,
Il"n' l"la Fi...,,1 ol e cu la ' ['1"
:"' ''lUl' '''''' .1,," "Iltwl,," ""Ll"e d valor ,]" 1"
'.' rl ll;'....I"" <1 e la, salitreras n' H1:l\." b .. i
UU. razuu ,le I:u 1' 01' dich 1''' ''0
- -
I
1- 1,1
;:; llC .....
--- - - - - +--1
I-
Al,ri1. . 1....'
Enero.. 1S...,
5231 l uctee. l f< 1:' .-'
N"r&. }' !JI_ o6e lI(>n Iltoa rnell, .\ nj.Ja,
S.. lcri uo. 1'e01l1ll&, .\ l ianZll.- IJ. Of. nHI1I.
Oerncedoe Mlitreros.-Stl "' Il. ' riza
1" T..."na ,1e",,,,1 1'"'" ' Ine elllrrl'".e
,Ion (' r l.", S.. imbu", :!liI .... .... I, seri
,.f Me 11 de b Jitr..ra E..m..n, 'b.- IJ.
Of. n lUl.. .. 19;.-: :!I ; t< Jj XOl ltl".
Cert ificados salitreroe.-I l.... to '101
001"" .l llir ter .Id T_,ro f. ,nua r un..
eU. lilA,1,,1l' tal ,le 1.... l'ertihcaol ... eUliti,'
1_ r ..1 1:01ierno d..1 l'er, ... in
rru ion"s'II ..l ..
Certificados salitreros - nie;... u
so!.i.'IL.. 1 <le lo lIeuorr1! t:ibJ i f'.a""Or
I"'.:o ,I.. n-rti, 1, - !l. ( l{. nom ." ... :\" " 1 9:
Comision CODsul ti va.-lk<-N"IH '111" nia
la romi i n I,re litre _ 11. Ot. nLltu.. :!.
Comision consul t iva.-Iniria"u lral.
j ..... _ I I.UfnuIII ,. . .... , .. 1:' " 29, 2 ....beer.ll> ..(l
Comision coIUl ul tiva.- lnf, flPe ..,I,re ..
litre. -1l. (lf. hlllll.
Dcmson consul ti va.-:\d ,1.. la. lo 11
....IIIDoI" ..n9,1 RUllO, 1I.0I. n lllo ....
Comisi on consul t iva.- Inf, rme de la
mi 11 ,\" Iilr.. 001.,.". neoo
Iranj ra...- I I.Of.num... .. 16 I ro"11 S..tbre. I"'t::':
Comision consultiva. - Inf..mle ,le III
M.l, ilu.1 kll re litre t.le ,1,," t ;"llIard(
S<"irr - ]l. or. num.......... 1" 2; 99. I:! :ll a.r o. . 1..... :'\
Comisiono . nom"'" una 1""'" filie IIJ
die el .I_ rroll o ,leI lilre.- Xl. Uf. nm. I:! II :.0 9 .\I,ril.
Oomtsoa.c- x- la Illl,.. 'llIe ... tudie el .1
..rrollo.- I J. o ro ntu . ,. "", ...... 1 G02:!6 Al, ri!. , 11:' '' 1
Comision esploradora de Ata cama .-
l iecreto(I"e eomi i"lI" al injrniel" en jd
,_111. medir i .lr . li u.l" f Ju ealite-er... .Id
TO('O.- Il. Or. uuru......... ,.,.,. 261
Compafl.a salit re r a del Per. - lIat
e Ilul i. li .,os ."J,re 111 COlll lll -a deolid ll lll.-
n, Of. mm ..... , .. ... . ...... , ... 1.",711063 3 .lul:0. . 1f< 1'i 2
Compe re Colcredo.c-xceutori Ita . 1j ..fe
pclnicc pn.ra 'lile eetienda t itulo <le propiO!
lid " U Ii,. oliln; ,. Xl1CU, L'aroliun I I' ozo
Almonlc.-II, (ll. nm , , , , ,. 19:;9 20,,:!2 Dctbre. 11' 1':1
CompatUa.- Sc 111 ,,,,,1,, eetender utulo d
dominioD "II"( ,r ,1 \on .11111 11 .10 U. Hidal-
;o.- II. O. nm , " . . . . . .
- lG;; -
,
"

.\hril.
3
,
"
1.-, :1,,(121' .Inli ...
"
..
Cceceecn.c-s, ,It't..rm;nll la mane", ,11"
..r "1 ion i R' ,,"I.. na" rnt'n"lI
.1. La. 1I1"r.....I. ,l., aml"ro .11' 10l! ,11'1_ it.
,l 1"'rax i "tra... hlal .. .... , _
Ooeceeton.c- s- .1"t.rmiml la .1
..... ler l"I)O)_i"lI i .,' "ni, "" l., men IIr"
,1.. la. mereede ,It milla" "'''-Iw'",il< .It
""liln', I""mx. ",,1 j.uu., ""Ifat" ,It
"a, ti ... " ..a i .11' "1IImu.I..... _.. ... , .
Oonceetc c.c- s- ti, h-rluill" 'He a 1,," ,'o cu
1" ,[nl'Ud.- d. ""litn' i _1I_>ta1l.-i.,
..... In' ,. "1"8 1H"t"111''"
,"."lra,la. i ,-,'U ;\ 1" ,[,-m,," ,I'-Imn, i.ult
i 'lu" .. na misnra P' "","" " "{Mi",I".1 ."
pu. la reunir 1tI':'" lit' ,.7. l>l.'rlt"u"llCi.,
Donceeon__ ,l. t. r",;, a '1Ie 111 _ ....1.. u
i. ".. ("<"",,->tli.l;lS 1"r ,1, n t .. ,1" :?, ,1
junio ,1" 1"',.;, a 1"" ,l. i .1. mUl
.,,"I .....11' I'ertell"ncia... lilren. .1..1 "
nt n<l ..f'l't' como la (';:t!,d.l i .Iimen ion,
fij., ,le L.. pertcm " ..ia
Ooncee on_ _So> .I""'rmin-" I ni,.... ell '111
.leI", recibiese 1111 "fum.e rrt'Iio lera ("<>11
.....1,1' mercedes .[...... Iit.,"' 1 'U tauci ,. -"11
1..".,,, i I:l Inaua" rumo ,1..I>t' el ni"ni,-",
" III n ir ,,1 informe Im 1" no-re ....1
Oouceeton.c-sc ,1<'la 1111 r..,.:I.'lUent'. ",,1.1'"
1. mnuem ,1... """n ',h' r p....h" enei" .. ""ti
Lrern.... _. _ _ . ...........
Ooncesou. - Se' 1,," arti<'lll,,,, 1(1_
!l, I:! <1,,1 clecr"" ,le :!'" tic julio de 11'1',
lt 1.,t i n wc a 1" ion 1 e-plotaeion .1..
""Iil re i lw.""t.." en lu I''''..t..n d .." ",.Ii-
tl"tl"all ti", Taita!' . _ .
Oonceeon. -xe su I',nole el otor;:-.tmient
,1.. e..n""i.. ll le '["1" it....Ie lilre, l....
rat<. i ,I.-uaatl ta"ciu '1111' lOe refiere el
.... _._ .. .. ,. :.3
12)I.. ..
Oonceeon de terrenos.e-A ,1"0 E, La
.ri... a Lo ofidna I:..d ..ct".-
n Of . nm :! 106
Conceeoc de t errenoe.c-.', don l'e<lm
" inmediaciouee de '"
A':IHUI.- l l. Uf . "II11... :!6.:?
Conoesion de salit reras__X" ,b 11l -
_ Hi6 -
j ,, ::! :! Ener o.. 1I'lSC,
,-
.,.,
.-ar Il una solicitud ,le don Fra ncisco Oere-
1;0, sobre fOnce"ion <le te rrenos JlII ll rerufI.. :l60:; I J U :!I' ..
Cruz, de Zapi,,:-a. - Se Illall<lll esten.ler t ftu-
lo definiti vo rlo dominio de la oliciJlll s ali-
t rera de este t""UIJTl' u favor rle Francisco
ltomanell .
Cuevas Bduerdo.c-xe le concede permiso
paro. eeplota r pe rt ene ncias . le humto de
ca l en el territ orio ,le .\nlofll. gata .
D
Delegaci n Fiscal.- S,>(".taJ,leee en Iqui-
que l'nc"r:,;,.,1a <1 .. la ccnservaclon, Jefc1l8a
i vijilancia ,1" ];l.q ",ditrl'm". r,1'l
Delegaci n Fiscal de salit reras.-Ue-
eretu ,." 'lile se nombra el p,: rtlolla l de e m-
I'I,,,,I,,.- V. Uf. num , , 3'-" :! I'i'>fj 10 .\Ilri l..
Delegaci n Fiscal de ealtrerae.c-Lr-
en 'IHe 8C 1IU1D1WlI injcnit-ro a don . \.
I1rull. i dihlljaHte ,I"n A. E'Icolm. r.- I J.
Uf. num (i j IOXo\ 1." "'1
Delegado Fiscal d e sal tt reras.c-s, !l. ' ''' -
bra 11 ,I"n Alejuudro HertroU,,\._ \l. Of.
IIUl1I. ' ......................... L?3:l .. 1"'9:!
Depsit os de eeutre.c-se .leteruunau las
fa"nl! ,,1e'1 del t :" l"' n la]" r .Iel Lit.. ra! .1,.\
con re.pect- a lo, del".stos ,1" ",.\i.
ne i mlnernICll...... .. j :?l j:!j J unio..
De re cb o .L se e t.,lolere un derecho ,It, Cijo
portuci.r .le por <,."j;1 quintal
de ..litre............................ 17 :11.", 11 Se ll,!"<'. t stu
Derechos de esportacoc.c-se lijan I"s
,tel .l,tre i y0<1oJ. ................. Ii'> 3:?7 to Oel1v. 11'1 ."0
Derechos d e eeporteccn.. s, e] ..termiu
el, port... I" 1'''1' .\ntufa.:.l'ra............ ::foAhTl.. II'i'>U
Derechos del salitre I"'r Taltnl,
I"Hll.' l,a:;'II"'" I"JI" medio de leu'''s sclue
L"",ITl's. :;0 63 j Enero.. I :!
Derechos d e es portacion ,1e1 sRlitre I"JT
Talt l. .;0 9:! 11 Enero..
Derechos d e e eportactoc.c-se autor-iza
"U 1"':':" "TI l('lr;ls a la ,st,. jirad;t'l 1"'1' I;lS
1I<'U"""I.. ,J,. 1,," Ib u("" s Xac"u.,1 tle Chll ,'
<le Y11rnso ,." Iquique a mrg" de 1.'6
- 16, -
olid nu de 1.. mi&m.. eeta blecimientoe en
' -all_ ra iMl........................ ..
Derechos de esportacion de _litre ::a
ta I.o&ra el I-"'O de 1011 dereebce de A,III" ""'-
Derechos de eepcrtecon.c- se ortIen>
el I. go. lit! ha.. .. en la olicin" ""'1N!Ct i\a,
en la ol e ' al-.nifl<.J . . . . . . . . . . . . . ..... .
Derech os de eepcrtecoa.c-se d"d ar.
'lile 1.. ,lerechOll de esportaejou \,or I'i..
gua pueden lIt."r 0Il..w10ll en IdMUl , e lIane(
a la ""I.u de la Tell()reria foi-.l de Vall'"
l1\i&o.. . ....... . ........ .......... ..
:El
,
-."" ,'!(
, ul io..
Enaj enacion de lotes de salt re.c- De-
creto el cllal lie maru la ell ajl'II;.r
ele Uf. nm. 'IJ!' U :i AI,ri1..
Enaj enad on de lot es de salitre, _ N,
",al" I;1 .., llaj.., llar nuevos l(Jte& de Tll ml",ca.
- 11. o f. nl llll 9 1;, " AI,ril.
Enaj enacion de lotes de ealtre.c-xe
1ll;\I" la en.jenar nuevos lotes de lure--,
11. Of. num :04H .\lJril..
Ela boracon. c-se m,u" l.. ,"'.:-.tr \ ..inticin .
1:<' '"l"lltav.. oor quintal de ... Iilr .. ' 111.. el..
1.)1".. 11 1, l <a rticu lare>; 'lile eo UlI''llIl''
tll ul"" <lo t1..millio. . . . . .. 316 St:tllf"t' .
El eboracon. - Se man"'" "",,,,ler ,n Val
1'1I. 1'1l ioo cill.v IM d.. salitre de Tanal'aca . 1, 11 . :\1.1.)"0. . 11,.. ..
Elaboraci oD-Se !U;.n,j" JM,.;:U el ro ,1
r1al. ' nKi" li de l _litre <le Tar-.toaca \'e,"Ii<1
I..re el tiolri..rno _. . . . . . . . . -tI' 131 6 Ahri l.. ll,..-{
E le bcr acio n __ Se man,1a J'a..';u ..1rof<lo ,1
elal.,rn..ion cid 'Iuintal de salitre ron.rre
l:lo a 1... contratos o:ele'ra,I,,,, ron ti t ; u
'i, rilO ,1..l I'em. . . :!:?13 Iulie.. te-o
Ela borecon de salitre.- Se a
,1"11 Emilio 1'.Ult"r privilejio
IIMr un para elaborar ltalil" . . . . . G:? :!:, 1"
Es portacioD.- l'c l'S1"J,lc... : I Ul .ler h" ,1,
cua nut;. C"" I"I" >II 1" '1' cad qniur ..1do ...
litro i \' <.>01 " . . .
E spor t aci on,- S" li j au 108 ,l,nd" de
pcrt acion dc1ll;ll, tru i )"0010. l1'i
_ 168-
Esport acion - -So de termina el rec:lrgo ole
au. .1 rech de ",portaci"o .1..1 "1.htre i L. .
\"0<10 tn ti de octubre ti .. 4"1 33 1 I _lvd hre. N"O
E3portacion. -.' .... ..._ta La _porta
l"' u .1..1 ...litre eLo.b"raolo aJ RIr .Iel ..ra
1 10 _1 3:1-,:! 1 :\0"'>1". I,."(j
Es por t.a.el0n....."e u-baja .1 :.0 p Ul' cieur
al ,1, '<' ho ,1e e l" ,rto'" iu" ,1" A... 1:1.<110''''' j 1 Ilid ' T". [,. I
<id...- rniw, ..[ uu I" .1,
loa" ,r ..1,'Te,h,) .....1i.tl'tl 'Iut' o.e I" ' rt
1"' .\rot",.::a ta I r ocol' t1I a. .
Espor t.a.eion-- Lei ....bre el ..litre '1111' "
<l>;1" rt.. 1101" ralta!". ..... ..... .... . JI Enu lI.. 1 ... :!
Esport.acion.- EI ,1.. Talt.&1 1""lra
.,' J re bu n \ ",ll..raito. 1;3. t: nern..
E,;pur tacion -I.l" 'lut;! hj 1...,. ,l..,....h"
,It", '" _li tre. .. .jU !J:! 11 Enero.. 1" ,,::
Espor t acion de salitra.- t: .lnmti.l I", n
.. ,1,' ,I,r... de :\ 'ball... . . . . . . '-':! :\b,ru.. 1."'8;\
de eaJitre.- Se unlena 'JU
..1'''':0 .le 1, .Ierech-:w; ... b",;.::ll en la Te
,1 Yall"' Ta 'u ..n la a,hliUlA ro
red'''' . .. .. . .. .. ;i_ Febrer. 1"''''3
Esplot 'l.Cion de salit rera.s.- l jecret o '\,I
ron le a <,re-l ' -el. lit i t:.- 1111
uuevo I'bt<) I" N ,1,,1' \,r in, ip'" 1I al "'1111u
trd.l... j"". _ D. Of. um. .. ... .... ... . 11;1,. Enero.. hh 1
E st a bleciment os 8<1.li t reroe.- 11""rd "
relati." a whlecimi"ll"" o"ml'l'lIdu
......1' el l; ..bierno del I' ..r._1l Of. nuru.. 1:!6 .... 6. I .hmiu ..
Est ado de las jet
l ouIlU :u IIObrelu,1", Taral...... 11. Of. numo 1.0: 211" (,ielwe.
Establecimientos no vendidos en BU
basta pblicac--Decrew que
'" eutr",,:-" a l ... i..ml"'" 'lile eum-
pi.. " c" ", lici'u lIlI 'ue eu .[ .., i"l\t;! rl ll.ll .
_ P. 1If. nutu . .. .. 2G:!G :!O1 :!6 Enero.. 1.... 86
F
Ferrocarriles &ali t reros de Antofa
g asta. -Se tija la W'ifa de .-jeroa, ani
mal. i buho.. ;jI ; 131. I
Ferrocarriles sentreroe de Antafa
db.ran, i<, &c"I,ta <llUl llOr
[a e .... ,ncellim,OIl ' lile le h,w la
ei d e 1j de enero de 18::11.. . . . . . . . .. . ;,3 :,:;1 21 unio . . 1....;-:\
-
169 -
I
e
I
,

,
,
,
.-
,

-
Ferrocarri les en TaraP'LC- I'pm,..,
.... lI!'i ,ot CamplOl'lI J"n.. .v 1' , I
.... IIno.- h. Of. nm., 12" "llio. . 1"' 1
Ferrocar ri l en l'J"uno'lo:& pi
I'louo' 1_ '" ...".rmirlo.-U. l)f . '''IIR. :U
Ferrocarri l entreAntofagastaiAgu
Bl ancee.c- Le c<'rK"",lil"llIl.. 100 ' I"JI" ......
cln"i''' J",rac'''Il -ltuir\,,__ .. . . _. __ .. ,j i :!"I .. E.II.n.. . ....::
Ferrocarri les salitreros de TarapacA.
- Se tija e] liJo' ,1.. cambio .."T,,,, .Ir
11 ..te :.1 31'; ) .", 1",. :1
Fer rocar riles salit reros de 'I'a ra pac.
- St n.. rn'on. tilla ""lIlisj",I. . _ :,3 I n, 11) Foil"' '' ..
Ferrocarr iles de Tar apaca. - ri.l ,1.1
h ..",\ ,1.. l.. t'Th' SIlI'l'l'lIlllo ,1"11 Fl",.j,l,,\"
Ii " j ". , - [1. 0 (. mll ll.. . o" :!::,..
Ferrocarril e nt re Antofa g a st a i
Aguas BlanC3S.- :-; " ! ' [" " T O':" I",r <1, ,,,
,-l l' laz" ""il"",li,l"
" " Il i tija n t;lri f;,.< t""I ... :,;! :1 11; 1: .\ I..y". .
Ferroca rril salit rero de Taltal. -- .\ 111....
rat:i "ll 1"lra entre la ..ticin"
( : " i llo- rm" \I.\ t l:l i t p ;],' rit Ol . . "1 111>o :!.
Fer roca rr iles salitreros de Ta.rapac.
' 1'''' 1... cnll'tC!'o'" l. e''''uta
,1....mpl,,,,r el gremio ,1.. jOl'llale...., ,le
1' l'li' IIlC en ,.\ ,1.""Dll-'IIl'<lne 01 e 1,.. arti,-nl.
,11." till'l,I, . ..1ft rrot.. rril ,1.. Li. :'\"ria a l ' llli.
'Iu... - I I. Uf. nnm.... .. _ :.,.13:>Ij 9 11ic1or" 1"';
Ferrocarril salitrero de Atacama
1..., '1'1<' alll'lriza ;.1tiohi,rn.. 1"1r.t iuvern
ha_ta ..: :!II,OOO en "" Of. """,. ;.4)3! Ha Ili :'\ ... 1, I
G
Galla. :'I"la ,1..] 1:0Lt0nwlur ,1..1 litunl,I..1
""rt, eu L. 'ltlC "'Oro!,,,'-,,, .,ta i l'Li.n" <1 ..
1M..... "u I men-nra ,I"t'sta uti"i u,,_ 11. tlf.
''''111 1:0() 9 ..
I
Informe. Inlornn- ,Id i" "'u,],-n\<' ,1" .\1'"
,'''Ul a ..1<I"Sl'ul ,rimi"lIto ,1" ..li iln' ,' 11
' \ "''I la. lllauf aH,- I I. Uf. uum... ,. . :!3 1113 3:\L.ro .. ll'-; j
"
_ 170-
I
o
1
,

, e
.,
-

"

IDCo rme .1<'1j . f".oOhli'" ...1.,",-, ..1t t ... lo . It"
L", I';ihlf .. ,1,' -"1'>' 1>;1("11.- 11. lIt. 1I 1111l . I 'u. lO ltie bre.
I Dfonn8 .1.. l., t'l,mi i"n ,' '''"1l1ti.-., "" t.re !lOO
Illn" ,h,nt" '''''' I'lal"I" la I,rc'l,ue'sta ,1,-
,1, u :-;'luil e.-Il. l ll. num.. 1,.:?7 12 1"' <"1
Informe sobre 1&8 salitreras de Tal-
tal . - \ . I ,1\ ,,,t.. .. ti.' .\!Anlma
! ni ,..",1" d "t..rme .leI inj",".n. Ya
,hll... -Il. \ Ij. ,,"m. .. . . . . . . . . . . . . . .. . ..", ,.. l it,:! 1;1 .1l1h".. 1,. '" I
J
de las cu estion es 80b
sature _ l ltlC'll \" ....1:tu." 11 . t ..lit no
L
Loaiz>l i .1e '111
rtilint<l.. ma, .. I.. 1<'",,,1" r.u"n
,\ la ri ...UIIl...... ' \al..!' cid ...rtilica,\.
lit rer.. n un. 3:\:!, de .",. "" ,\crh ,lud.. 01. :,. I I!I:' 1" 0.:11" e. 1'" I
Lusitania _ \ ..t .. .1..1 1""...1.... ,\el lile>
1.,1 .1,.[ u-ute ..n b 'lu,' (\"'IlIl\"tii:t "da i
1,1.11 '" el,' l.' ,,i'ln i U"'U IIr.. ,1e Hla "li "i
1 '.' 1l . ni. llIUU. ;'U:\ ..... ! I ) 1.,.\ n. 1
La Chilena _:-'e :/I1II"n12 al int ..",I....t.. ,1
T..r","" '1"" .., .r\.'1" trtul.. ,le , ......
1, ...1..,1,. too ol, inA .. ,1,," .Iuall Hu m. 1
I 1' t ..... -II. 1Ji. nUIlI... . . . .. . 2,.:,:1 HilO 1 :.:. xet \'r<l. I s.,;
Mari cUDloC8 ,- i 'llI' del lUlo ,,,\,,"1. ,Ie .\t,,
r.""A '" , .Ie m", e 1'1 ". in" b... lll "n..
IIt-ar ..n . 1.. 1'11111""" ,1 "l,j, te ,1. .. tu
,l"t" lo 01'1'" il". llliuer ._11. fl f.lHIIlI. 3.,7!1 i1U o\lorl.. h,""
MaricunllB. , _ 11" ""1" '11U' e,,,,,i,,,,", ,,1
illj.uen, .]"11 .\1.'["11\,, I'jzolrr" 1"11'" ' Iue
,h termjne Ll .inllt. j,.",., l ... m'''l'
l 1 'I'w .. i teu en :-.llIri.u",. ...
11, (Ji , ID. . :\',," ' i1i3:! .\hnl. 1":1
Mensura.- .... ,Il"!,nniu.. 1, nlUlt:'llt ,le 001<-
I,r La 1_ ,. <In i ""Ieual" L. IJI< ,l.
1,. \tic,", 1, M" par.. .l\! 1... ,lo
.... litre. 1.,1;1\ i "Iraj Illltteria5.. , .....
_ 1;1
3t .\1..-11
:!.-. \1", .." 1".
, \1 vo
:'IJ..:,1>'....
;'.', ,;-o]:!; .\I"il.
Mensura .- :-', <ld,'nu .... 1" "'."lt'r...1.. n,n-
..,jer 1" 1M' " .. n ; ""'U un 1. 1;" ti ,.. !"
,,, 1, 1,' ", n o . 1"IM' l.. . 1., "" lilr,',
I".nu 1 j .",.. " h .t .. .1. "''';,:"".;". 1.
"', '\ i . 1. "lulll"".
Mensura de las sali treras de Taltal
!l. " 1. ''''111 .
Mensura de las eetnrerae de Alluas
Blancas. 1"("n,,,, .1..1inj .."i I"n \ 1
li. 1:l)j" . 11 P . (I f. "um .
Mensura de las salitreras de Taltal t
Blancas.- Inf" rm.. ,1.. 1
"In.. _ 11. 111. ""'u
Mensura d e Aeuee Blanca.s.-Inf"rmc
f",nll .. lil" r n,ui.l.. IMI!" .1 iuc,ltl..ute d
.\1......"' ... - 11, ( It. "m"
de las per t enencias eaht r-a-
ras I be ria, Gaita. Luzi tama , Am ri
ca - X..I .1.1 .. .. ,I...r"",I"r .1..1 lil..nal.ld
n. rt ... .n la 'ti. 1.\" .1 i loh
11"",,1"1"" ...".1.1"1 ..fi"., u or.
I"'nl
Mercedes da Negrerc e.c- s- ""I"ril ... 1
illl"u<l. ul 1" TaT"lllu,'" 1"'''' "1'''-'': U 1.lul
10 huili, i"' ..r .1. i..... ... ... 1;;
MbDSUr&I deslinde de oalit reras del
Toco. -1),'''''''''' '111" r .rui i""" ..1i"J""i.....
"u i..f,.Io 1:. ('.')"" i"n F 1'1 .""",,,r, .1. .\,..
"'''''11' '.'1:" "j .. "b.r ,hrh". 1... 1j.., JI.
111. ' " Im , _......... 21;
Mensura. i deslinde d e las eal t reraa
del Toco
Monte ro Hnos, -'"'.' .l.-.l.n. 'pI!' h. , ...1"
.,,,[., 1'11"'I"I"i l"'il l["j i., "'-
la .,.. ,I..,II'.rn 1" ,,," 11""... i.." ,[e f. rru-
,.u,h." "I'.lr" I'"''
Mensura .[. [" I,-n,u" .I'lr.I[' .[,-II'll"i-
I..,i.. ,1,' T.m, !,_" " i .[.1 , .
Mensura de varios terrenos salitrales
de Bla ncas , ,"". IU;':"I":I
11"" ."li, jlu,1 . 1. - tI"u 11, 1;''''''-'.11 '1"" 1';,1"
la 11 "' 1"' '' ;( .[,. t' t .. . "., ,."".. ,. 11, I i f. uruu. ;;.;:11 130; .ln"i",
Mensur a d e t errenos salit rales en
A't uas Blancas ,"". Jli,;,:., 111:':."" IUI:I
. ,.l j,il" ,1,[,. ,1,,,, [':. ( ''' '-'-'' i ' '' ' .-" '1'''' l,j.I.
ti. l,n, ,,, , _- l'. ( 11. "'''11. _... ' :\';[ ; 1:!1;,
- Ji :? -
Meyer i Pinnau _ ... . ma...I. _....ar -.0
I
d.' arri n,1 , 1" r la _ '1"" <>tUI_
1 I _ """0 . \l\lofa",'a.I>Ia.-I'. 111. "'11I I!I.
Normandia. .....ten.I"1 mlll:1
.1 "1',< f"ur ,1 ,1 "'" 1:n' .... ">riaC,,.,. v.
,l "u,.::ninll., l..... la oficia IIIr.-ra ,1, e 1
lO mI.... ,_,O ..
N ueva Carolina.- Se .lltonm 1" li'l"i, I...
n'" i ,h ,llIci' ''1 .1., la .. 1 f"IIII.ul.
l' ,. r-l tM.I'1jn ,1.. 1., olidna,li.hll.- II. 11f.
u m .. . ...... ,... j i! :'LltllOiu..
o
Oficina Fiscal tahlecc HU
,1 1, "1",nlt'inll" al !l,1lilrl'.
hJall 1< 11.1.1 .le 1"" ""'1'1...01, 4'"
p
Pa.ccha .- .... ' rnan la e 1 .... Ier I,t 110,1.. ,lo-
111 1. .fi.iIUl ,1.. e te ""..,1..... a fon.
,1 I ,'"' :\'mth i .Je.....L. ';.' 4 ..
Pam pa Negra -"e mantla ..t 1111I1,
,1.1 "'O pcr la oti.-ina lilr ra de .. 1
IIDh .f.,ot,I...1 e I'edr l'erfetti.
Pertenencias. ,I..terrui.. la ali<I",1 i
,1m.. , ," .1 \:, perten nci mi"..",
I....n lot lan.-ia H .... 'I I; Iuni..
Perteuecc tee. _l- .I et m,i..,. (lile a l <l.
<111,"1 r ,1 rI 1'" il,,,, de ....litre i "un
... _11.1..... 1 ("Oncc<l"n
h I u cm"Ir:;,L!. i cien :1 1"11 01.11....1..
"" I<U". i '111" IIn., mi ma l"'I"1l<"'. u ..
cie-I .. 1 n , I'u...l. reunir .Ie Jiu: 1""1"
lIl'''lII H
Pertenencias. s.., r...:hllll""lll J;. lIl.m,'r.
,1, '''1"",1.", ""Iitrera.. ... r , l ti"
Pertenencse.c-se .U"I" 1"1..,,
1') i l:? .1, 1, lo" n lo ,Il' ,[" julio ,1"
- li:l _
tt1:otil'''' a la ""u,',' . ,,, i "'1' 1"1",, ion ,l. .-
i 1.".'1 >ll "111., l..tl.", " . i.... .1;t nl1I
]. Taltal
Perfet ti Pedro. - So' 1,' ,,,"..,.1. 1111" f' t. n-
,1., t.,tnu " ill1","liaci"" . ,l. la ",;
dua .\1:'..... 1 .
Propiedad satt-ere de Tarapaca -
I >e< t .." . rel.'li al jllr..,::uui""I" .]e ("11" -
li",](" ,1"....... 1Il.l1'rl". .
Propiedad salitrera de Tarapaca.c-
I tt lu r.. lali,,, a .... '''11 tillld"" ti .. f'1 ....
...
Febrer. 11'"\,
30J
R, gla mento. .Iirla 11" '"
l ...... b """" f"" .].. (""'''',,1..r ..-n..........i" ...
lil n' r" t : :\,.., .. l,..i7
...... ]i. la .. " ti ,.:la",..nl.' I,.ra
"f culor, ,1.1 imp".. t,. ,lo el ... litre. t. :1 1. 11 Sethte.
Regl amento .1. .... 1" 1 i." 1.. luren..
,1.. T""'I_ a. -11. Of '''1111, 1 Setbre.
al.nul.. ur"."n, la 11.
l.... , i"l1 Fi <al.]. s..lil .... ra :.' t:Uenl..
1'".... la .."In ,:a .1.. 1, , .. l.
1.1<,<,;",,, nI lil",','" ,,1 I'"rli ..ulan'
.... , 1, re la"" u ,.,m" 1.... "1'.... ;: ::!f. En..ro..
Rema te de las eanrreree de Terepaca .
- 11, 'Ht' tdatl,,, .1 tt"1ll1... .. . .j l '" :l1.Iulio.
Remate de las ealit rerea de 'rerepece.
-:\..[ ].1 iult'u,kltl, tI,' Yalp,ual n
'1"" M 'lll] lUl ..J ;I<'l del remate d" 1....
litrera ,_l ', Ilf. num.. ' . . . I ti t i 1; I f I
Rema.t e.- l 1'; , ill;< ,"1ft' MI"" :llll .. ,1,' ..1i
m,"lo '''HII' .' dc tu" el 1""10:'" :\"Ia ,Id
j ..f, I'" l ll i, ,, ,1.. T.r"IK"...... ",ml",,,.,n.l.. un
"11;" 1", .1." 1.''1 " tici,,,,.. 11. I f. It 11111. ,. IG!.l:! 1 o, I.r.
Rincon de Soruco.c- xe ],. "Ior;.:.\ utu!
,I"'i ui l i, o ; ,1"" .]..rJ' E. Bl',", ki " ).:.
l,i.,l."l ]",r l., "L1ilrH<I ''I,n",,,I,,...
Rosar o.. Il,n "' .. ' lu,' lIi ,.(:, Un ""li"itnd
,1,' 1:"i. h i r,I.l i, ., a KIt'I .' '''';'''' ,l..
Ull.' "'fll"u ,1,,11.1"1:",,1.. , le 1'1'"hi.
l,i.'r"l" Iral, 'j.,r l' I I "tit-in.l.- l l. I t. [IIIUl. ... I."i ErtHU.. 1.... 90
s
Sacrament o- :-\,. ",,,,"lan ,'1111",';'::\1'
-
1" ::1.', .-, (O I "'u
J9 :l:!:,
1!1 1:. :,t;lIenl..
19 ..
111"".]' ,l.
"Iitl es ,1e
1-." 1.....(i-
t ih('",I,, - u.lit ,..." .. ,1"" Fl'II",......" Sll l .. r
<Al8eQll'<. ,te, w ",.. ilU'
Sacramento Flores, s.. 1, " l"r l.:" t,
1111" d.. 1''''l'i...I, d l.'" .. ta "h"i"" litrem
a \1 nanu S.. ru Flo...
de Atacama - _", p.." rr",.:"
ha la .. 1 I . 1. "Ionl ,1,' 1"' \l . el I' lu " I"' no
.1.1." ',n"'piu ... 1"" tl'lll..j, ,1,
,le la hl.... ,1...\ 1""'111'"
Saltrreras de Atacam.a - I'r ...... ,,.:,, 1""""
pJ !.:lru.. ha !oI ('1 1, ,l., J Illi 1..
de Atacama -1 ............,:'" 1"'''''
pIolar ha l.' el 1,- ,k f..I,"'.....10
1 I
d e Atacam,a 1..........,..1. 1"1.1111
1'11 J h 1 ..11.',1,.,.: 1..
Salitreras de Atacam.a 1' m',.:' 10l1'1l
1'1.-.11 b;.l ..11. .1 en ,1.. 1..
de Atacama j ', 'rro_", h, ta
11,.1 jlllll"I,I .... 1.
de At.acama s ..un., .. 1111
,1 ('lalro no , 1"'1'1l L. e 1,1, U('I "
,le '.arJa Iitr ..1\ ... :\ l' :111'" ,l., 1'"
hin.. 1,le la :-Oh .......
Salit reras de Ta ra paca So
, ,h I .. l.al.le IUI'elll .le
T""'''1 ' \" l. 'J'I ".... nten 1,
v, ,. rl,h, ,,1<
Salitrt'raEl de Ta rapaca -:-o' rnan 1, ,le
.Io.r 1 e l;I,hl""Uli .."r, \lir ..,ro... ,1,
Taral .. a J. '111" ,1"'1" uen In.' ,1" la
mil 1,1 1 ,..nih.. ,1,
Salitreras de Tarapaca :-o,, Ulall.J. l.'
" .. CII li"ita, i,,, I'"Ioli,'" l., I'I.. r""""loIe
1.." ... IU....mo el> ' Ill" rr:.I ...jall i e I'IVI.1lI
1"'''''''11,' 'In.. ,,,' ,," 11 I'ro'l,it'l.'rl""_
de Tarapaca S, 1IlI]Id. 1'1
,.:.Ir" <""""'" I",r '11Iilll., 1,l. 1
IJt... 'II" elaboren 1"" l",rtknl ... -,. 'lile '"
Il'lI':<1I1 "1I1 lunl". ,1, .1"l1lini"
Salitreras d el Toco - s. I. rlllil' ;1,I"n
l ' ,tr l.. \\".,t ,," " I.,n.r P"" T" ,' "
1'i11., .
Salitreras del Toco__s, l.,. ",Ii
lnI". d"1 T,"" ,'11 l., mi '"'1 .ir,,;>, Oll '1111.
l... "Ira .'in'I"." a l", "11,,1,
_\ .., -
1I u'. 1...
lel!.' " \ ".
Xu .-l' I'.
'-..-
:Wi 1\ U.:tl n. ] .. .. 1
s
.-:-
,

-

"
..,
,,' II"' U, J'" 1.' '::1r :.: .-, n " t>l ' ,,"]",r ' lui nl.1,1"
,10r ""11 ,,
Salitreras en poder de pa rticularea.c-
St al 1" ].....,,,. , It ,.]i t rHa" l' re.
iJ.! l..ju irn'e ll\...i" ,1, 1,," uti,i" "... ti",'"I ,
' 111..........' .." 11'1.11 'U 1"..1., ,1" !"'''li ''lI l"
l'" ._ I I. lli. IIlIIn
Sali t reras del Estado.- Sculd, na 'jiU" ,.]
I n I...-tor .I. lIer.,I ... l'L"Cil I.'ju in,.ul.n,
.1.. 1&, "h,"" 'I " e ,,' ""lI'U""''''''! .u 1" "1,
.le 1""1 i'III.....,
Salitrera s de Tarapaca..- St- "nl"h" '111
..1 in I",el u" . 1'1', 11 ,1" ..1;1I11'" .....
"ni....l" ....
Salit re ras de l ' IUl' 01'1"1'"
.,1in"I"-"'lur ,l., .... 111 .......... 1'" ..:...lu ;\ ,1"1. r
..,in.1r L... l." 'jll" ,1, i":lI" el "IIU
:" Ini n. - II. I )j. ,m",
Santa Isabel.c- >e llI"I"Ll ....lell'l. r tuul
.1.. d"'"'lli" ,\,. ta ..treillA a f." r ,l. , ;il
d,, "wi.lcr , '. 1) Uf. uum.
San Lorenzo de Zavala -;o;.. mAllla ....
lo ,.. 1..1' 1I1nl.. ,h '"n,i";,, a f"'"r .10 1". 'e
""11',' 1:" " , ." i ':' '' '' ;':' ' 'u I",r 1.:1 ..h, itla ,1
ele !l',m"....
San Onstcbat .r, [ , .UI"n ,1.. :'\,';n irn.-
Sc .. ut,,! iz.;, .,J illle",l, "te ,l. T ., r,II, ,,a 1"1r:.
'lile u'o>r:!I<' t'lul" ,1,' I'n'l'i,..I.,,1 1" ,. "1
"i'l' ina '. f... "r ,1, ,1,," ""rII . 1i , ...
1,,,._1". t 11. 1"'"
San Francisco de Zelil:arra . - :-.. ' "'Il"ri
u: a l illl, ",J.'''l, d,' '1'.0 "' 1"0":1 I"r:, 'lile
'.t .,r ..'u, muf .I..r,,,i li l " , l. l.n'I,;... I...1 a
' [" 11 1'l',l n, I' erf. n i 1">1" ",1.\ ,,1i.ill;<._ Il.
IJi .III\II' . .
San Lo renzito d e Pi aa gua .- ...;, . IIi....:.1
hl;a r " la allllJlil''''i,," 1"-',I,la 1.... 1. '...,>0
\ \";OU"I'" i t '.'. 1'l'I,n' " 11101111., de l."
"'1"'" ... 101, I"' no '111" l." 1"' I'mi
1:1 elnl-or.u- lr1'l'l'II'l' ll lo' .." l',la .. fi';II.'. l J.
'I! ,, (11 11 . . .. , ... ,.
Squi re Edual'do,- :-;" li"i ' II,1 l' i"f' ''llI<' ,1"
L, l"," 1i..i,," " ,1 '1",' .,1i11'1., IJ"I'I'<'I" a"" 1>1.111' 1"
la I,rol"'" la - 11, u . " 1I11l . 11':': .
Sustracci on e internaci n en sali tre-
ra s fiscales.- X"la 11.1 ;1I ll' lld""I,' d.
T" r" I'.I('a,_II, l ' l . IlUIIl... ..
T
Titulo ddlnitivo de propedad.c- ...t.I
.Id jefe I'0h t i..-u .Ie T...., 11 en 'lile .("O,m
) 0&1' 11 d n..mi.. de I oll<il1 ,htre
' 1_ lo !tan lIQ[ieitado. JI. uf. ' " lUl ..
Terrenos baldos - r llt't UII:. ,1i_1OI11"
don relatin a la rohCO"t'ion ,1 IIlII" i arren
.Iami"nl o .le eI\ Letn'IlOll
a . re,..lamema la t .1.. 1.-
Mhu ro de t-.l'rtHiu-
da 11 ..... ,_rtl< lare '1"< ..... rLIID n ro
.-o ,-"'>pi..
Trasporte d el salitre.-I'riv1 ji I 111
"YO te ton<' l. 11 ,1", t:..uli.. :-; "" l_
...r un 1I1'1I'""tO J.... ti tras," rte tI..1 li
t re ..
TI"

"
1601 1331!, lunio.. IS,, ::
.-,; I:."! I :!:. Al!:" oto rs-
Union. - . f!' 10-1.16 Iltul Ie ,I..mi-
" lo a f. vor . Ie .Ion Feo:l ricu (;\ \ eh i .Jorj
Stielwnieb 1"" 1.l 'liclI'" hlren .1.. e I
lIoml_... ;,' 1) -'I:.? ..
v
Venta de las cxistendu de uJitre.-
Se mlll"l . \l'nJ..r ",1 '1"" ex te ..n la.. 11.
;;u ,1.. ' Iejm..".. del \"rh'. . .n G!ll .- . \ ":' to 1"''':!
Virjinia del Toco -s" 11I1l"'1.. el't"... ler ti
hilo de ,I"mini" 1'''1' 1.. oticina .1. e te nolll
" re a 1:<'-01' .le . 1"11 JIno s<;hilltti"". .-,-, Olj...; Il"tl.re. ":iJ;