Vous êtes sur la page 1sur 10

REFERAT FRANCEZA TRAISTARU MARIA MIHAELA GRUPA 235,ANUL III

La Francophonie
Apparue en 1880 sous la plume du gographe Onsime Reclus pour dcrire la communaut linguistique et culturelle que la France constituait avec ses colonies, la francophonie s'est aujourd'hui affranchie de cette connotation coloniale pour dsigner deux ralits diffrentes mais complmentaires. Dans son acception la plus large, elle englobe l'ensemble des actions de promotion du franais et des valeurs qu'il vhicule sans considration des pays dans lesquels elles s'inscrivent. Au sens institutionnel - on l'crit alors avec un f majuscule elle qualifie l'organisation internationale qui regroupe les 56 tats et gouvernements qui ont choisi d'adhrer sa Charte. QUEST-CE QUE LA FRANCOPHONIE , EXACTEMENT ? La francophonie est un phenomene politique ,social,geographique et

culturel qui se manifeste par le contrast des elements humains : sensibilite ,la raison intuitive , la raison destructive et la volonte . Aujourdhui , dans cet organisation sont quelque quarante deux

Etats ,rassemblant environ 400 millions des hommes quont decide de creer un nouveaux cote universel . Une capacit d'attraction fonde sur le rayonnement du franais La langue franaise continue en effet d'occuper dans le monde une place importante, malgr ses faiblesses dans certains secteurs, tels que les sciences dures, le droit commercial ou les relations internationales, et malgr le pessimisme que nourrissent certains propos nostalgiques. Le franais est, avec l'anglais, la seule langue parle sur les cinq continents, elle demeure langue de travail des organisations internationales, en Europe comme en Afrique par exemple o elle occupe une place privilgie l'Organisation de l'unit africaine (OUA). Le franais est la langue maternelle de prs de 80 millions de locuteurs, ce qui place cette langue au 11e rang dans le monde (sur plus de 2 000 langues comptabilises) et au 9e rang avec 180 millions, si l'on prend en compte le franais langue seconde. Enfin, on value plus de 250 millions le nombre de personnes "capables d'utiliser occasionnellement le franais". Au-del de ces donnes chiffres, des enqutes menes dans de nombreux pays montrent que le franais garde l'image positive d'une langue utile, indispensable dans certains secteurs professionnels, mais aussi d'une langue indissolublement lie des valeurs, une culture, des projets de socit de porte universelle. La langue franaise a le privilge d'tre mondialement reconnue comme une grande langue de civilisation. C'est ce statut du franais qui fonde sa diffusion dans le monde, sa prsence dans les systmes ducatifs et son enseignement. On value 82, 5 millions le nombre d'lves et d'tudiants

qui apprennent le franais ou tudient en franais l'tranger, et 900 000 le nombre d'enseignants concerns. Je me peut considerer francophone parce que je parle et etude a lecole la langue francais et ,biensur ,je deviens francophile (dorenavant , je suis une personne qui approuve admire et aime toutes choses proviens de la France ) et jespere que dans cet reunion , mais sera meme langue , par exemple , comme jexplique cidessus, les Francais sont un peuple dune importance de premier ordre et sa langue realise beaucoup de(s) fonctions : le francais est enseigne comme langue nationale (France ,Belgique ,Canada-Quebec ,Siusse ) , language officielle (enseignement et autres domains ) , langue de communication internationale et langue de culture .

EN SUITE ,VOILA ICI DAUTRES INF ORMATIONS IMPORTANTS AU SUJET DE LA FRANCOPHONIE :

Une communaut de destin ouverte et tolrante La Francophonie institutionnelle est rcente. Son acte fondateur est la cration, le 20 mars 1970 Niamey, de l'Agence de coopration culturelle et technique, devenue depuis Agence de la Francophonie. Elle a t voulue et conue comme une communaut linguistique et culturelle par les pays du Sud eux-mmes, la suite des indpendances. Et sans intervention directe de la France : le gnral de Gaulle tait rserv vis--vis de la constitution d'une organisation structure de la francophonie. C'est seulement aprs qu'il eut quitt le pouvoir que celle-ci a vu le jour. L'Agence de la Francophonie, dont on a clbr les trente ans en 2000, a t porte sur les fonts baptismaux par cinq hommes d'tat emblmatiques, le Tunisien Habib Bourguiba, le Cambodgien Norodom Sihanouk, le Nigrien Hamani Diori, le Libanais Charles Hlou et le Sngalais Lopold Sdar Senghor. Leur proccupation tait de conserver vivaces les liens qu'une histoire et des rfrences communes avaient crs autour d'une langue. Ce projet a rapidement dbord les contours de l'ancien empire franais. De nouveaux pays sont venus rejoindre les membres fondateurs. Organisation vocation universelle, la Francophonie est par nature une communaut ouverte sur le monde ainsi que sur les peuples et les cultures qui la composent. Pour l'essentiel, la Francophonie entend runir autour des valeurs de fraternit, de tolrance et d'universalit des pays trs divers par leur histoire, leur culture et leur niveau de dveloppement mais qui veulent tous

affirmer leur identit dans le mouvement de mondialisation actuel. La Francophonie ne saurait donc se confondre avec l'ensemble des actions qui visent promouvoir le rle du franais dans le monde. Elle n'est pas fige. Ses critres d'appartenance ne sont pas, contrairement au Commonwealth par exemple, conditionns par une histoire coloniale commune. Ils n'imposent pas non plus que le franais soit langue officielle dans les tats qui en sont membres. Un dispositif multilatral rnov Le dispositif institutionnel de la Francophonie compte des instances politiques et des oprateurs. Les instances politiques sont animes par les confrences des chefs d'tat et de gouvernement de la Francophonie (les sommets) qui se runissent tous les deux ans dans un pays diffrent et fixent les grandes orientations du mouvement pour les deux annes venir. Dernier sommet en date : celui de Beyrouth, du 18 au 20 octobre 2002. La Confrence des ministres chargs de la Francophonie (CMF) se runit rgulirement pour arrter la programmation des oprateurs et dbattre des grandes orientations de la Francophonie multilatrale. Le Conseil permanent de la Francophonie (CPF), constitu des reprsentants personnels des chefs d'tat et de gouvernement membres de l'organisation, est convoqu intervalles plus frquents, ds que son ordre du jour le justifie. Charg du suivi rgulier de la Francophonie, le CPF prpare le travail des autres instances politiques de la Francophonie. ct des instances politiques et placs sous leur autorit, les oprateurs directs de la Francophonie sont chargs de la programmation sectorielle de l'organisation. Ils sont au nombre de cinq :

l'Agence intergouvernementale de la Francophonie, l'Agence universitaire de la Francophonie, l'Association internationale des maires et responsables de mtropoles francophones, l'Universit Senghor d'Alexandrie et la chane de tlvision TV5. Seule l'Agence intergouvernementale a une vocation gnraliste. Elle est comptente dans tous les domaines l'exclusion de ceux qui ressortissent la comptence spcialise d'un autre oprateur direct.

Pour lavenir , la Francophonie acceptera dautres Etats a points communs , mais avec accents differents en economie histoire et au beaute de condition humaine qui contient et caracterise relations stables entre individus , entre groupes , entre nations . Selon le Dico Hachette la Francophonie cest un ensemble des peuples qui parle le francais . Francophone-dont le francais est la langue officielle ou maternelle ; Francophile-qui eprouve ou marque de lamitie pour les Francais et la France ; Francophobe-qui eprouve ou marque de lhostilite a legard des Francais et la France. Le Monde de la Francophie nous accueille Quest-ce que la Francophonie ? Il y a la Francophonie institutionelle (lensemle des pays ,des gouvernements et des instances officiels-langue officielle ) et la Francophonie informelle (lensemble des

peuples et des groupes des locuteurs-langue de communication) . Les deux ont en partage lusage partiel ou total de la langue francaise. Ces deux notions de la francophonie sont les deux faces dune meme realite.il est impossible denvisager l une sans lautre.Elles se nourissent et senrichissent mutuellement . En effet , la Francophonie existe justement parce que , partout sur la planete , il y a des millions de personnesqui utilisent le francais dans leur vie quotidienne ou leurs communications. Le dico de la FRANCOPHONIE La francophonie , avec un petit f designe lensemble des locuteurs , des groupes de locuteurs et des peuples qui utilisent le francais a des degres divers : francais langue maternelle , langue seconde , langue de communication ou de culture . La Francophonie , avec un grand F , designe le regroupement sur une base politique des Etats et gouvernements(52 en 1999) qui , reunis en Sommet tous les deux ans , definissent les orientations et les programmations de l Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) . Lespace francophone , representant une realite nonexlusivement geographique ni meme linguistique , mais aussi culturelle , reunit tous ceux qui , de pres ou de loin , eprouvent ou expriment une certaine appartenance a la langue francaise et a la culture francophone . Le saviez-vous ? Le mot francophonie a ete cree par le geographe francais Elie Onesime Reclus en 1880 , repris et popularise un siecle plus tard par le poete Leopold Sedar Senghor , ancien president de la Republique de Snegal . Lors du Forum de la jeunesse francophone (en Fevrier 2000) on propose un visa francophone qui favorise la mobilite des jeunes a travers lespace francophone . De cette idee genereuse pourraient en derouler dautres :l equivalence des diplomes , la mobilite des enseignants , des bourses detudes , des programmes de stage dapprentissage

. On pourrait proceder a des echanges de jeunes et a la mise en place de reseaux de communuication . La solidarite francophone nest pas une solidarite unidirectionnelle , mais une solidarite fondee sur lechange , lenrichissement mutuel et le parteneriat . Boutros Boutros Ghali (Secretaire general de la Francophonie) La Roumanie peut se venter avec plusieurs ecrivains francophones celebres dont Eugene Ionesco , Emile Michel Cioran , Virgil Gheorghiu , la Princesse Bibesco , Panait Istrati , Mircea Eliade , Anna de Noailles , Helene vacaresco , Julia Hasdeu et Tristan Tzara (le dadaisme). Chaque annee , la francophonie celebre , le 20 Mars , sa Journee Internationale .Elle devient alors , veritablement populaire et planetaire . En effet , des millions de gens , en Europe , en Afrique , en Asie , dans les Ameriques ou dans lOcean Indien , fetent , en cette occasion la Francophonie , rendant ainsi le plus sincere et le plus profond des hommages a cette langue quils ont en partage . Au moment ou lhumanite doute mais espere que se realisera , un jour , son reve de paix et dharmonie , au moment ou certains oeuvrent en faveur dune mondialisation plus equitable et plus democratique , la Francophonie est la pour nous rappeller que lavenir ne peut se construire que dans la solidarite et le partage ,que dans louverture a l Autre , dans le dialog entre les cultures et les civilisations , tout a la fois preservees et reconciliees dans leur diversite .

LA BIBLIOGRAPHIE : LE LIVRE DE CLASSE ( DIXIEME ) PETIT LAROUSSE ILLUSTRE ELABORE DINSTITUT FRANCAIS REPRESENTE EN ROUMANIE PAR LA LIBRAIRIE COMPLEXE TEORA (1993) DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANCAISE (40.000 SENS , EMPLOIS & LOCUTIONS ) - COLLINS ROBERT , EDITIONS DE LA CONNAISSANCE (1993) ~ LE SAVOIR PAR LES MOTS ~ - SANDA MIHAESCU CARSTEANU ( DEUXIEME EDITION IMPRIME DE ET EN UNION EUROPEENE ,1997 )