ANEXO N 3

PROGRAMA DE PREVENCION DE RIESGOS MAESTRANZA Y ASTILLEROS MAESAN LTDA

1.

INTRODUCCIN

El presente Programa de Prevencin de Riesgos tiene por finalidad dictar los procedimientos considerados correctos y seguros de acuerdo a las exigencias legales y al estudio previo de los riesgos inherentes de cada actividad realizada al interior de nuestra empresa, velando as por la seguridad de nuestros trabajadores, por la productividad, calidad de nuestros servicios y proteccin del medio ambiente, garantizando as un trabajo eficiente y del cual nos sentimos enormemente orgullosos.

1.1.

POLTICA DE PREVENCIN DE RIESGOS

Es poltica de MAESAN Ltda. y sus empresas subcontratistas, desarrollar las actividades considerando como prioridad la seguridad, higiene y salud de todos los trabajadores. Los objetivos buscados a travs de esta poltica son el bienestar y la salud de todos los servidores de la empresa, para que su trabajo sea cmodo y eficiente, en un entorno sano y limpio que contribuya a la productividad y sustentabilidad de nuestros procesos productivos. Para lograr estos objetivos, la Gerencia General ha definido las siguientes polticas y medidas que deben ser respetadas por todos los empleados y trabajadores de MAESAN Ltda. Atendiendo al principio de que todo accidente, es un hecho devastador que puede y debe ser prevenido, exhortamos a todo trabajador y empleado de nuestra empresa a que mantenga el ms alto nivel de conciencia respecto a la higiene y seguridad, adoptando las actitudes tendientes a mitigar las probabilidades de accidente. Los espacios de trabajo y los equipos sern administrados para eliminar o controlar la exposicin de los operarios a riesgos ocupacionales. Ser responsabilidad de todo supervisor, eliminar condiciones y comportamientos peligrosos, tanto para los trabajadores de su rea, como para el personal de contratistas a su cargo. Resulta indispensable que cada accidente, ya sea con lesiones a las personas o con daos a la propiedad de la empresa, sea investigada acuciosamente por la jefatura responsable, e informando por escrito, con el objeto de eliminar y/o controlar las causas bsicas y las causas directas o inmediatas. La empresa y toda persona que se encuentre a su cargo debe velar por el cuidado y respeto del medio ambiente. Ejecutando labores que permitan un desarrollo sustentable, disponer de medidas de mitigacin y control de actividades que puedan ser contaminantes.
Elaborado por Revisado por Aprobado por Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo Fecha 28/11/2007 2

Cod

PPR.01.00

1.2.

OBJETIVOS

1.2.1. Objetivo General Implementar acciones concretas con el propsito de lograr la reduccin sistemtica de los Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales en la Empresa. 1.2.2. Objetivos Especficos Lograr el compromiso individual de cada trabajador, de modo que al desarrollar todas las actividades laborales inherentes a los distintos cargos existentes en la Empresa, se haga con un alto grado de seguridad. Disminuir la ocurrencia de incidentes operacionales que interfieren la produccin eficiente y segura. Bajar la tasa de siniestralidad de la Empresa. Capacitar al 100% de Jefaturas, Supervisores y Trabajadores en temas de prevencin de riesgos que determine. Seguimiento al 100% de las medidas correctivas de las investigaciones de accidentes. Seguimiento al 100% de las medidas correctivas de las inspecciones planeadas en terreno. Lograr el cumplimiento de estndares exigidos por la normativa legal vigente en materias de Prevencin de Riesgos y Seguridad Operacional. Aprobar las auditorias realizadas por el organismo administrador del Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales INP.

1.3.

ALCANCE

Todos los trabajadores de nuestra empresa y subcontratistas, debern dar estricto cumplimiento al presente programa como tambin a sus respectivos anexos. Por su parte, la jefatura, el Experto en Prevencin de Riesgos y supervisores, debern velar por la aplicacin del presente programa.

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

2. 2.1

ELEMENTOS DEL PROGRAMA ANTECEDENTES GENERALES : : : : : : MAESAN LTDA. Flix Gutirrez Hidalgo. 77.142.230-6 Avda. LA Playa S /N. Construcciones y Reparaciones Navales 280364 / 089332990

RAZON SOCIAL REPRESENTANTE LEGAL RUT DIRECCION ACTIVIDAD TELEFONOS 2.1.1

Planificacin inicial para disminuir los riesgos.

a. Informacin de los riesgos en el lugar de trabajo Todo trabajador ser informado oportuna y convenientemente acerca de los riesgos a los que se expondr durante el desarrollo de las actividades propias de su puesto de trabajo. De lo anterior se desprende que el trabajador deber ser informado, antes de iniciar trabajos para nuestra empresa, acerca de los riesgos inherentes de su actividad, medidas preventivas y mtodos correctos de trabajo. (Anexo N 01 Fichas Personales de Riesgos Laborales Informados). b. Formacin inicial y continuada de los trabajadores. Los trabajadores debern ser capacitados en temas relacionados con la seguridad al interior de nuestra empresa al ingresar a sta y durante el transcurso del ao, de acuerdo al calendario de capacitaciones del Organismo administrador del seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales INP. (Anexo N 02 Planilla de capacitacin). c. Instrucciones de trabajo. Los trabajadores debern realizar sus actividades de acuerdo a los procedimientos correctos y seguros de trabajo, los cuales se entregarn a cada trabajador al ingresar a la empresa y se capacitar sobre el mismo. De esta actividad ser responsable el Experto en Prevencin de Riesgos de la empresa (Anexo N 03 Procedimientos correctos y seguros de trabajo). d. Sealizacin de seguridad. Aquellas zonas en las que exista algn riesgo inherente, sern sealizadas, indicando el tipo de riesgo y el tipo de proteccin a utilizar. El encargado de instalar estas sealizaciones ser el responsable de cada rea de trabajo,
4

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

sin perjuicio de ello el Experto en Prevencin de Riesgos deber asesorar esta tarea. e. Sistemas de proteccin de riesgos y equipo de proteccin personal. A fin de disminuir la probabilidad de accidente o enfermedad profesional, la empresa implanta constantemente medidas de ingeniera y de administracin a fin de evitar o disminuir la exposicin de los trabajadores al agente nocivo, sin embargo, existen ocasiones en las que estas medidas no son suficientes para eliminar el riesgo, por lo tanto se entregan elementos de proteccin personal a los trabajadores, adecuados al riesgo al que se exponen, a fin de contribuir a las medidas antes mencionadas y disminuir el dao a los trabajadores en caso de accidente.

2.1.2

Planificacin de actividades para el control de los riesgos

a. Inspecciones y observaciones planeadas. Mensualmente deber existir por lo menos una inspeccin y observacin planeada de las mquinas, herramientas, equipos e instalaciones en general y el nivel de cumplimiento de los trabajadores para con los Procedimientos Correctos y Seguros de Trabajo Correspondientes. b. Mantenimiento preventivo. A fin controlar las prdidas en la empresa, se dispondr de mantenimientos preventivos de los equipos crticos existentes en MAESAN Ltda. Los equipos crticos, son aquellas mquinas o herramientas existentes en la empresa y de las cuales no se puede prescindir, es decir, son elementales para el correcto funcionamiento de nuestra empresa y en caso de que presenten alguna falla, podra derivar en accidente grave y/o el proceso productivo se vera enormemente afectado. Los equipos crticos de la empresa son los siguientes: Equipos de arenado. Equipos de oxicorte. Mquinas de soldar. Camin gra.

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

Estos equipos debern ser intervenidos de acuerdo al Programa de Mantencin de Equipos Crticos. (Anexo N 04 Programa de mantencin de equipos crticos).

c. Orden y limpieza de los lugares de trabajo. El orden y limpieza de los lugares de trabajo es un factor importante en los accidentes del trabajo, por ello nuestra empresa cuenta con un Programa de Orden y Limpieza, a fin de garantizar lo anterior en la totalidad de nuestras instalaciones y en aquellos trabajos realizados fuera de nuestra empresa. (Anexo N 05 Programa de Orden y Limpieza). d. Vigilancia de salud de los trabajadores. Con la finalidad de disminuir la probabilidad de enfermedad profesional en nuestros trabajadores, anualmente debern todos y cada uno de ellos, someterse a una serie de exmenes epidemiolgicos, a fin de detectar cualquier anomala en su salud, debido a la exposicin a agentes nocivos en el desempeo de sus labores propias de su puesto de trabajo. Los exmenes dependern de nuestro organismo administrador de la ley 16.744 INP. e. Seguimiento y control de las medidas correctivas. Todas las medidas correctivas que hayan sido recomendadas tras la observacin e inspeccin planeada, debern ser ejecutadas durante el plazo indicado por el encargado de la inspeccin y observacin. Para llevar un control estricto de estas medidas, existir una carta Gantt con las medidas recomendadas, responsable y fecha de ejecucin. El Experto en Prevencin de Riesgos deber velar por el cumplimiento de estas medidas. f. Seguridad de residuos. Todo residuo que produzca nuestra empresa ser manejado de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos y retirado oportunamente por una empresa externa, de manera tal de no afectar a la seguridad de los trabajadores y/o al medio ambiente. Entendindose por residuo cualquier objeto o sustancia de la que la empresa se desprenda o que tenga la intencin u obligacin de desprenderse y que en algn momento pueda representar un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores o el medio ambiente. g. Acceso de personal y vehculos ajenos a la empresa. Todas las personas que ingresen a las instalaciones del Astillero MAESAN Ltda., tendrn la obligacin de portar elementos de proteccin
Elaborado por Revisado por Aprobado por Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo Fecha 28/11/2007 Cod PPR.01.00 6

personal acorde con los riesgos presentes en el rea a concurrir, no obstante, con el objeto de velar por la seguridad e integridad de toda persona que transite al interior de las dependencias, se considera necesario como equipamiento de seguridad bsico, los siguientes elementos: Casco de seguridad. Zapatos de seguridad. Protector ocular. Protector auditivo. De lo anterior se desprende el uso obligatorio, por parte de todas las personas, de los EPP antes mencionados, correspondiendo la negacin de acceso o expulsin del recinto en caso de infringir el mismo. Los vehculos debern permanecer solamente en el sitio designado para estacionamientos. h. Contratacin y subcontratacin de personas y servicios. Cuando exista la necesidad de contratar a nuevos empleados, el encargado de recursos humanos deber publicar un aviso en el diario local, exponiendo el cargo a solicitar. Los postulantes a ocupar el cargo solicitado, debern ajustarse al perfil requerido para el cargo. Las empresas subcontratistas o de servicios transitorios, debern cumplir con todas las exigencias de la ley 20.123 sobre subcontrataciones. Se dispone que toda empresa subcontratista, debe ajustarse a las polticas de prevencin de riesgos del Astillero MAESAN Ltda.

2.1.3

Actuacin frente a emergencias.

En caso de emergencia, es decir, incendio, terremoto o tsunami, todos los trabajadores debern actuar de acuerdo al plan de emergencia existente en la empresa, del cual existir por lo menos un simulacro anual. a. Plan de emergencias. La finalidad del presente plan de prevencin de riesgos, es brindar las herramientas necesarias a fin de disminuir la probabilidad de accidente, es decir anticiparse a la emergencia, evitando as las prdidas. Sin embargo, an con todas las medidas adoptadas an existe la
Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo Fecha 28/11/2007 Cod PPR.01.00 7

Elaborado por Revisado por Aprobado por

probabilidad de que ocurra una emergencia al interior de nuestra empresa, por este motivo nuestros esfuerzos deben centrarse adems de prevenir, en mitigar las prdidas en caso de que la emergencia acontezca. (Anexo N 06 Plan de Emergencias) b. Primeros auxilios. Los accidentes son la causa de las lesiones que sufren los trabajadores, por lo tanto debemos enfocar todos nuestros esfuerzos a fin de disminuir la probabilidad de acontecimiento no deseado denominado accidente. De lo anterior se desprende la importancia que posee realizar los trabajos bajo parmetros aceptados como correctos y seguros, insertando la prevencin de riesgos en todas las actividades. Sin embargo la probabilidad de accidente siempre existir, probabilidad baja, pero existente, entonces todos los trabajadores deben conocer perfectamente los procedimientos a seguir en caso de que fallen las medidas preventivas y se vean envueltos en un accidente, a fin de disminuir las prdidas por daos. El presente documento, seala el procedimiento a seguir en caso de accidente con lesiones, a fin de brindar una rpida y segura atencin a los lesionados. Procedimiento de Primeros Auxilios Proteccin fsica y biolgica Al brindar la primera atencin al lesionado, el rescatista deber poseer proteccin fsica y biolgica, a fin de disminuir la probabilidad de lesin o contagio de enfermedades desde o hacia la victima. Proteccin fsica La proteccin fsica consiste en EPP capaces de disminuir las lesiones en caso de accidente, correspondiendo a zapatos de seguridad, casco de seguridad con barboquejo, guantes segn corresponda, antiparras de proteccin, respirador con filtros adecuados en caso de sustancias qumicas involucradas. Proteccin biolgica La proteccin biolgica consiste en elementos de proteccin capaces de disminuir la probabilidad de contacto con fluidos desde o hacia el accidentado, correspondiendo a guantes quirrgicos o de procedimiento.

2.1.4. a.

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

b.

ABC de la Emergencia Antes de iniciar cualquier intervencin, el encargado de la atencin deber poseer la certeza de que la situacin se inform o informar de inmediato a los organismos de emergencia correspondientes, es decir, Ambulancia, Bomberos y Carabineros, segn corresponda, indicando las caractersticas de la emergencia y la ubicacin geogrfica de sta. Ambulancia: 131. Bomberos: 132 212323. Carabineros: 133 293829.

c. ABC del Trauma Una vez solicitada la ambulancia se aplicar el mundialmente conocido ABC del trauma. Este procedimiento fue desarrollado por mdicos a fin de profesionalizar la atencin primaria, que en ese entonces era bastante precaria. Este procedimiento posee un orden preestablecido el que debe ser seguido a cabalidad, sin pasar por alto algn punto ni improvisarlos. A.- Va area permeable e inmovilizacin cervical: Esta es la primera etapa del ABC del trauma y consiste en verificar, en primer lugar, la permeabilidad de la va area, es decir constatar que el paciente mantiene las condiciones fsicas para respirar libremente, sin poseer algn objeto extrao, lengua retrada, vmito o cualquier objeto que impida el ingreso de aire por las zonas para este fin como la nariz y la boca. En caso de que estas zonas se encuentren bloqueadas debern ser retirados los elementos obstructores de inmediato y mediante los procedimientos adecuados. Si la va area del paciente se encuentra obstruida por algn objeto extrao se proceder a retirar este ltimo, introduciendo los dedos ndice y medio a la boca del paciente, en forma de cuchara y lo ms prximo al borde interno de la boca, encogindolos una vez alcancen el fondo, retirando en forma de cuchara cualquier objeto que en la boca se encuentre, es importante que esta maniobra se realice con guantes de procedimiento o quirrgicos, a fin de impedir cualquier contaminacin desde o hacia el paciente. Si la boca se encuentra obstruida por la lengua del paciente, se proceder a ubicar al paciente en posicin de seguridad y con los dedos tirar la lengua hacia fuera.
9

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

Si el objeto se encuentra en una zona inaccesible para la persona que brinda la atencin, se proceder a realizar la maniobra de Heimlich La maniobra de Heimlich consiste en retirar cualquier objeto que obstruya la va area mediante presin ejercida sobre el abdomen. Para realizar esta maniobra se debe posicionar en la parte posterior del paciente sentado, luego colocar las manos en su abdomen, tres dedos bajo el apndice xifoides, y ejercer fuerza sobre este. La posicin de las manos debe ser, una empuada con el pulgar flectado hacia fuera creando una punta, la que har contacto en la zona antes sealada. La otra mano empujara la anterior a fin de aumentar la fuerza ejercida. Una vez realizadas estas maniobras se debe inmovilizar al paciente en su zona cervical, a fin de evitar alguna complicacin debido a alguna anomala en esta zona de la columna por efecto de algn golpe o cada. Cabe sealar que la zona cervical es muy delicada ya que si sta fue fracturada y no se brindan las atenciones necesarias, puede interrumpirse la mdula espinal lo que provocara graves consecuencias que variaran desde la parlisis completa del cuerpo hasta la muerte. Para inmovilizar a un paciente cervicalmente es necesario un collar para este fin, sin embargo en ocasiones esto no es posible, por lo que se puede reemplazar por la colocacin de una persona hincada en la parte superior del paciente y con ambas manos sujetando su cabeza por el sector de las orejas y temporales, abriendo las manos a fin de no provocar la ausencia de audicin del paciente, ya que esto provoca una serie de trastornos que complican la maniobra de atencin. Slo una vez seguros que el paciente posee su va area despejada y se encuentra inmovilizada en su zona cervical, se puede pasar al siguiente punto. B.- Ventilacin: La etapa de ventilacin consiste en verificar si el paciente respira, en caso contrario realizar las maniobras necesarias a fin de reponer esta vital tarea. Para verificar si el paciente respira, se aplicar la maniobra MES, la que consiste en mirar, escuchar y sentir la respiracin del paciente. Mirar la zona del pecho del paciente, a fin de detectar algn movimiento de contraccin y expansin que indique que ste respira.
Elaborado por Revisado por Aprobado por Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo Fecha 28/11/2007 10

Cod

PPR.01.00

Escuchar la respiracin del paciente, acercando el odo a la nariz de ste. Sentir la respiracin del paciente, acercando la cara a la nariz del lesionado, a fin de detectar cualquier salida de aire por esta zona. En el caso de que realizadas estas maniobras no se detectan indicios de respiracin, se proceder a realizar insuflaciones al paciente. Es importante que esta maniobra se realice en forma segura e higinica, para el cuidado tanto del paciente como de la persona que brida la atencin. Las insuflaciones se realizarn con frecuencia de una cada 6 segundos. C. Circulacin: Esta etapa consiste en verificar la existencia y normalidad de la circulacin de la sangre del paciente y tratamiento de hemorragias. D.- Dficit neurolgico: La finalidad de esta parte del ABC del trauma es constatar la existencia y nivel de algn dao neurolgico. Para llevar acabo esta tarea es necesario aplicar la maniobra AVDI. Alerta: En esta etapa el paciente se encuentra totalmente alerta, mantiene los ojos abiertos y regularmente solicita tareas a la persona que lo atiende como avisar a su familia o guardarle algo, etctera. En esta fase el paciente se encuentra sin dficit neurolgico, sin embargo puede caer en la escala por lo que es necesario repetir el procedimiento cada cierto tiempo. Voz: En esta fase el paciente no habla si no se le pregunta, habitualmente mantiene los ojos cerrados y slo responde las preguntas que se le hacen, muchas veces slo con monoslabos como s, no, etc. Si el paciente se encuentra con respuesta a la voz, posee un dao neurolgico por lo que exige mayor atencin y pronto traslado al centro asistencial. Dolor: Que el paciente se encuentre respuesta al dolor significa que no responde las preguntas, mantiene los ojos cerrados y solo responde a estmulos dolorosos con muestras de dolor. En este caso el dao neurolgico es mayor y requiere un traslado urgente al centro asistencial. Inconciencia: Si el paciente no responde a ninguno de los anteriores puntos de la escala, significa que se encuentra en
Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo Fecha 28/11/2007 Cod PPR.01.00 11

Elaborado por Revisado por Aprobado por

estado de inconciencia por lo que requiere de cuidados especiales para evitar su asfixia con su propia lengua por ejemplo, y el traslado rpido al centro asistencial. En este caso es importante colocar al paciente una cnula oro farngea a fin de evitar su asfixia, sin embargo esta maniobra slo puede realizarla personas capacitadas ya que requiere de entrenamiento.

2.1.5

Investigacin y anlisis de accidentes.

Todos los accidentes que ocurridos, con o sin lesionados, debern ser investigados por personal de la empresa, ya sea por el Comit Paritario de Higiene y Seguridad o por el Experto en Prevencin de Riesgos de MAESAN. Esta investigacin deber realizarse con un perodo mximo de tres das ocurrido el acontecimiento no deseado y las conclusiones de sta, debern ser entregadas al jefe de operaciones de MAESAN.

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Leonardo Barrera Latorre Cristian Acua Acua Flix Gutirrez Hidalgo

Cod Fecha

PPR.01.00 28/11/2007

12