Vous êtes sur la page 1sur 14

Agroalimentaire Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie Mai 2011

Le gouvernement du Canada a prpar le prsent rapport en se fondant sur des sources dinformation primaires et secondaires. Les lecteurs sont pris de noter que le gouvernement du Canada ne garantit pas lexactitude de linformation contenue dans ce document et nappuie pas ncessairement les organismes qui y sont mentionns. Il appartient donc aux lecteurs de vrifier lexactitude et la fiabilit des renseignements. Le prsent rapport donne une vue densemble du march ceux qui souhaitent connatre les dbouchs dont ils peuvent tirer parti, mais il ne vise pas fournir lanalyse approfondie dont un exportateur pourrait avoir besoin. Bien que tous les efforts ncessaires aient t dploys pour sassurer de lexactitude de linformation, Agriculture et Agroalimentaire Canada nassume aucune responsabilit concernant lexactitude et la fiabilit de linformation ou les consquences des dcisions prises sur la base de ces renseignements. Veuillez faire parvenir tout commentaire ou toute suggestion au sujet de ce rapport : Ben Berry ben.berry@agr.gc.ca

Algrie
Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Mai 2011
Table des matires Sommaire ..................................................................................................... 2 Aperu ......................................................................................................... 2 Relations entre le Canada et lAlgrie ................................................................ 3 Commerce agricole......................................................................................... 3 Exportations canadiennes de produits en vrac, intermdiaires et de consommation vers lAlgrie .............................................................................................. 5 conomie...................................................................................................... 5 Situation actuelle ........................................................................................ 6 Prvisions .................................................................................................. 6 March de consommation................................................................................ 7 Donnes dmographiques ............................................................................ 8 Secteur des aliments au dtail ...................................................................... 8 Sant et mieux-tre .................................................................................... 9 Possibilits .................................................................................................... 9 Concurrence.................................................................................................. 9 Accs au march...........................................................................................10 Conseils utiles pour les dplacements daffaires .................................................11 Secteur et politiques agricoles ........................................................................11 Contacts ......................................................................................................11 Principales ressources....................................................................................12

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

Algrie
Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Mai 2011
Sommaire LAlgrie est le principal partenaire commercial du Canada en Afrique et le plus grand importateur de produits agricoles du continent, ce qui en fait un march attrayant par son potentiel. En 2010, la valeur totale des changes entre le Canada et lAlgrie sest leve 3,8 milliards de dollars et celle des exportations de produits agricoles du Canada vers ce pays 202,8 millions. LAlgrie ne produit aucune culture permanente et lagriculture ne reprsente que 8 % de son PIB. Lconomie de lAlgrie est largement tributaire de son secteur du gaz naturel et des hydrocarbures, qui reprsente environ 60 % des revenus budgtaires, 30 % du PIB et plus de 97 % des recettes dexportation. LAlgrie a bien surmont la rcession mondiale, affichant en 2009 une croissance positive de 2,4 %, porte 3,8 % en 2010. Jusqu aujourdhui, les consommateurs algriens achetaient des aliments non emballs, mais un emploi du temps plus charg et une hausse des revenus ont augment la demande daliments emballs, ce qui contribue une croissance dans ce secteur. Lexpansion de lindustrie touristique a multipli le nombre dhtels, ce qui devrait stimuler la demande de produits alimentaires de luxe trangers. Les produits sant et les produits amaigrissants gagnent en popularit dans le pays; ce crneau a connu une croissance de 8 % en 2009. Malgr la popularit croissante des piceries, les marchs traditionnels comptent toujours pour 40 % des ventes au dtail en Algrie.

Aperu Sa superficie place lAlgrie au deuxime rang des pays dAfrique et au onzime rang dans le monde. Sa population est la plus importante de tous les tats du Maghreb. LAlgrie est situe en Afrique du Nord, sur la cte mditerranenne et a pour voisins le Maroc et la Tunisie. Les dserts, les steppes, les terres en friche et les montagnes constituent presque 80 % de sa superficie terrestre. La population est donc concentre dans les zones de terres cultivables, comme la rgion du Tell au nord du pays, tandis que les plateaux et les rgions dsertiques sont peu peupls. LAlgrie compte lune des plus grandes populations arabophones du monde, sa population tant principalement musulmane. Bien que larabe soit la langue officielle du pays, le franais est galement trs rpandu. Par rapport aux autres pays africains, lAlgrie est devenue un concurrent de premier ordre et une puissance dans la rgion. Avec un revenu par habitant plus lev et un emploi du temps plus charg, les Algriens sont devenus plus friands de produits alimentaires occidentaux. Les aliments transforms et emballs sont de plus en plus populaires et on constate une croissance du ct du secteur du commerce de dtail et des aliments bnfiques pour la sant et le mieux-tre.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

Relations entre le Canada et lAlgrie LAlgrie et le Canada entretiennent une relation commerciale saine et bien tablie. Les intrts du Canada en Algrie sont reprsents par lambassade du Canada Alger (www.algerie.gc.ca). LAlgrie est reprsente au Canada par une ambassade Ottawa et un consulat Montral. Le Canada est bien prsent et actif sur le march algrien. LAgence canadienne de dveloppement international (ACDI) mne un programme bilatral en Algrie, programme ax sur deux principaux secteurs : le secteur priv et la socit civile. Ce programme comprend de la formation professionnelle et cible directement le dveloppement de la capacit locale. Le commerce bilatral entre le Canada et lAlgrie allait croissant jusqu ce que la crise financire frappe. Il avait augment de 139 % entre 2004 et 2008, mais a diminu de presque 50 % au total en 2009. LAlgrie est le plus important march dexportation du Canada en Afrique; elle est suivie de lgypte et de lAfrique du Sud. Le Canada est le cinquime partenaire commercial en importance de lAlgrie, reprsentant 3,3 % du total de ses changes. En 2010, les changes bilatraux globaux entre le Canada et lAlgrie ont totalis 3,8 milliards. Commerce total Algrie 96,1 G$ Exportations 51,1 G$ Les principaux produits exports Importations 45,0 G$ par le Canada ont t le bl dur Balance commerciale (6,1 G$) (73,8 millions de dollars), les lentilles (72,1 millions), le froment Commerce Canada-Algrie 3,8 G$ Exportations 0,3 G$ (bl) et le mteil (41,1 millions) et Importations 3,5 G$ les vaccins (20,7 millions). Balance commerciale (3,2 G$) Les principaux produits imports de lAlgrie ont t les huiles de Commerce agr. Canada-Algrie 203,6 M$ ptrole brutes (3,5 milliards de Exportations 202,8 M$ Importations 0,8 M$ dollars), les dattes (310 792 $), Balance commerciale 201,9 M$ les eaux (160 374 $) et les vins de raisins (120 623 $). Le commerce agricole entre les deux pays reprsente 5,3 % du total de leurs changes.
Commerce bilatral entre le Canada et lAlgrie (2010)

Commerce agricole Son climat ntant pas propice la production et aux rcoltes, lAlgrie doit importer une grande quantit de produits alimentaires. Le pays compte grandement sur les importations pour combler la majeure partie de ses besoins en produits agricoles. Cette situation en fait un march des plus lucratifs pour le Canada, ce dernier ayant lavantage de profiter dun climat favorable pour les cultures agricoles. LAlgrie est le plus grand importateur de produits agricoles de lAfrique, ce qui en fait un march attrayant par son immense potentiel. Ses rcoltes tant souvent pauvres cause de la scheresse, ce sont les importations de produits agricoles qui comblent la plupart des besoins des consommateurs. Les importations de bl et dautres produits agricoles sont donc ncessaires. Les trois principaux produits exports par le Canada vers lAlgrie entrent dans cette catgorie. Les exportations

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

canadiennes de bl vers ce pays ont augment de 225 % entre 2007 et 2008; elles ont cependant subi le contrecoup de la crise financire mondiale et recul de 87 % entre 2008 et 2010. Les changes commerciaux et les investissements dans le secteur agricole ont enregistr une hausse soutenue dernirement, par suite de la privatisation graduelle du secteur agro-industriel. lheure actuelle, la plupart des produits agricoles sont destins des entreprises prives (supermarchs, restaurants, htels, etc.). Les possibilits dengranger des revenus dexportation samliorent tant donn laugmentation du nombre de distributeurs gnraux, tels que les htels, les restaurants et les supermarchs. Loffre de ces distributeurs privs correspondra probablement la demande de lindustrie touristique florissante et celle des consommateurs locaux dont le niveau de vie saccrot. Le secteur priv importe de plus en plus pour lindustrie de la transformation, plus particulirement des produits laitiers, des produits de boulangerie, des produits base de soja, des collations et des boissons. Les entreprises algriennes envisagent dajouter des collations et aliments semi-transforms, entre autres, leurs listes de produits. Les entrepreneurs algriens comptent galement largir le march des produits de la mer et cherchent collaborer avec dautres acteurs son essor. Le poisson en conserve vendu dans les supermarchs privs constitue un dbouch possible.
5 principaux produits agricoles exports du Canada en Algrie (2010)
Bl dur Lentilles, sches, cosses Bl et mteil Mas N.M.A. Pois, secs, cosss 73,7 M$ 72,1 M$ 41,1 M$ 6,0 M$ 2,8 M$

dur, qui reprsentait 36,4 % comparativement 68,8 % en 2009. Parmi les autres produits qui ont occup une grande place dans les exportations figuraient les lentilles (35,6 %), le bl et le mteil (20,3 %), le mas (2,9 %) et les pois (2,3 %).

Les exportations de produits agricoles du Canada vers lAlgrie ont lgrement diminu en 2010, aprs une baisse de 62 % entre 2008 et 2009. En 2010, les trois principaux produits exports en Algrie par le Canada taient des produits agricoles. Le principal produit a t le bl des exportations agricoles totales,

Les dattes ont t le principal produit import dAlgrie par le Canada en 2010; elles ont Dattes, fraches ou sches 310 792 $ reprsent 37 % du total des produits imports. Eaux 160 374 $ Parmi les autres principaux Vins de raisins 120 623 $ produits imports figuraient les Boissons non alcoolises eaux (19,1 %), les vins de 46 919 $ N.M.A. raisins (14,4 %), les boissons Huile dolive vierge 44 757 $ non alcoolises (5,6 %) et lhuile dolive vierge (5,3 %). Les importations en provenance de lAlgrie sont en baisse constante depuis 2007; elles ont diminu de 63 % entre 2007 et 2010.
5 principaux produits agricoles imports de lAlgrie par le Canada (2010)

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

Exportations canadiennes de produits en vrac, intermdiaires et de consommation vers lAlgrie Les exportations de produits en vrac ont connu une croissance de 236 % entre 2007 et 2008, avant de retomber en 2009, probablement en raison de la rcession mondiale. Elles ont enregistr une autre baisse (19 %) entre 2009 et 2010. Elles restent nanmoins la plus importante catgorie dexportations du Canada vers lAlgrie. Le bl dur (60,8 %), le bl N.M.A. et le mteil (33,9 %), le mas (4,9 %) et les graines canari (0,4 %) ont t les principaux produits exports dans cette catgorie. Les exportations de produits intermdiaires fluctuent. Elles ont connu une forte augmentation (62 %) entre 2007 et 2008, pour retomber en 2009 probablement cause de la rcession avant de remonter de 43 % en 2010. Les lentilles, (89,4 % de la catgorie), les pois (5,7 %), les pois chiches (3,5 %), le lait en poudre (1,1 %) et les dindes vivantes (0,1 %) ont t les principaux produits exports dans cette catgorie. Les produits de consommation ont toujours reprsent la plus faible des catgories dexportations du Canada destination de lAlgrie. Leur valeur a t peu leve en 2008 et en 2009, mais a remont de 81 % en 2010. Le lactosrum (54,1 %), les concentrats de protines (18,5 %), les aliments pour chiens ou chats (13,6 %), les extraits de malt et les prparations alimentaires (7,1 %) et le chocolat (6,1 %) ont t les principaux produits exports dans cette catgorie en 2010.

Exportations canadiennes de produits en vrac, intermdiaires et de consommation vers l'Algrie


700 600 500 400 300 200 100 0
2007 2008

Millions $

Intermdiaires Consommation Vrac

Anne

2009

2010

conomie LAlgrie a connu plusieurs changements stratgiques qui ont eu de profonds effets positifs sur son conomie et la croissance de son industrie. Entre 1999 et 2005, le gouvernement algrien a amorc dimportantes rformes qui ont facilit linvestissement tranger et permis aux socits ptrolires trangres de contribuer au dveloppement de son industrie des hydrocarbures. Lconomie de lAlgrie est largement tributaire de son secteur du gaz naturel et des hydrocarbures, qui reprsente environ 60 % des revenus budgtaires, 30 % du PIB et plus de 97 % des

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

recettes dexportation. Le gouvernement tente donc de diversifier lconomie et dencourager linvestissement dans dautres secteurs. La Charte pour la paix et la rconciliation nationale, trait damnistie entr en vigueur en 2005, a contribu calmer lagitation et la violence qui affligent le pays depuis des annes. La mise en uvre de politiques modernes, comme le programme dinvestissement public (2005-2009), a aussi permis de diversifier lconomie nationale. En tablissant des partenariats fructueux avec des organisations nationales et internationales, lAlgrie a considrablement gagn du terrain sur le plan diplomatique. Membre de lOTAN, lAlgrie est la tte de la Ligue des tats arabes et fait partie de lUnion africaine. LAlgrie a entrepris de libraliser davantage son conomie. Les investissements gouvernementaux se sont concentrs dans le dveloppement des infrastructures routires et dirrigation. LAlgrie se heurte encore des difficults sur le plan structurel et, bien que le processus de privatisation ait t enclench, elle a encore beaucoup faire pour rduire lintervention de ltat dans la prestation de biens et de services. En 2010, le gouvernement algrien a amorc un programme de dveloppement quinquennal dune valeur estimative de 286 milliards de dollars. Ce programme a deux principaux objectifs : moderniser les infrastructures du pays et crer des emplois. Il devrait favoriser la croissance conomique dans les prochaines annes.
Produit intrieur brut (2010) ($US)

Situation actuelle LAlgrie a bien surmont la rcession PIB 159,0 G mondiale, affichant en 2009 une 3,8 % (2010) Croissance du PIB rel croissance positive de 2,4 %, porte 4,0 % (2011e) 3,8 % en 2010. PIB par habitant 4 477,80 Son taux dinflation sest tabli PIB par habitant (PPA) 7 400,00 5,5 % en 2010, soit une lgre baisse par rapport celui de 2009. Malgr la rcession mondiale, le taux de chmage a enregistr une baisse, passant de 11 % en 2008 10 % en 2010. Cette situation est en grande partie attribuable aux emplois crs par le gouvernement dans le secteur de la construction. Les principaux secteurs dactivit de lAlgrie sont le ptrole, le gaz naturel, les mines, llectricit, les produits ptrochimiques et la transformation alimentaire. LAlgrie profite dun excdent, qui slevait 34,5 milliards de dollars US avant la crise financire mondiale. Elle a russi en conserver une petite partie (0,5 milliard de dollars US) en 2009 et est en bonne voie de revenir un important excdent. Prvisions Le Fonds montaire international (FMI) prvoit un taux de croissance annuel stable de 4,0 % entre 2011 et 2015. Le taux dinflation devrait baisser aprs 2011 pour passer 4,9 % en 2012. Le FMI prvoit un taux dinflation annuel stable de 4,4 % aprs 2014. Selon les prvisions, le taux de chmage de lAlgrie continuera de baisser pour se situer sous les 9 % en 2014.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

LAlgrie devrait pouvoir conserver son excdent sans toutefois pouvoir revenir son niveau davant la rcession dici 2015. La tendance la hausse du PIB par habitant devrait se poursuivre jusqu 2015.

March de consommation Selon le classement de la Banque mondiale, lAlgrie est un pays revenu intermdiaire, tranche suprieure. On a pu observer un changement de la tendance en matire dhabitudes de consommation chez les 34,9 millions de consommateurs du pays, dont la moiti habite dans les zones urbaines. Autrefois, lconomie algrienne tait strictement rglemente et peu expose aux marchs occidentaux. Il tait difficile pour les consommateurs algriens de se familiariser avec de nombreux produits imports en raison de leur raret sur le march. LAlgrie a amorc une libralisation de ses marchs en 1996, la suite de la fermeture de lusine dtat charge de la distribution. Laccs accru au march a eu des rpercussions directes sur les habitudes des consommateurs. La demande de produits imports, alimentaires et autres, sest accrue, ce qui fait de lAlgrie un important march potentiel en Afrique du Nord. Les supermarchs modernes se sont dj taill une place dans la capitale, Alger, ainsi que dans dautres grandes villes du pays, changeant du mme coup les habitudes et le mode de vie des consommateurs. Alors que les consommateurs algriens achetaient auparavant des aliments non emballs, ils demandent davantage daliments emballs aujourdhui, ce qui stimule la croissance dans ce segment. Les produits alimentaires et les boissons non alcoolises restent la principale catgorie de dpenses de consommation. En 2009, cette dernire reprsentait 44 % des dpenses totales en Algrie. Les aliments semi-transforms et les produits pr-emballs sont maintenant plus facilement accessibles dans les supermarchs privs. On observe galement des changements chez les jeunes mnages. Bien que les habitudes alimentaires traditionnelles ne soient pas entirement abandonnes, les Algriens adoptent progressivement de nouveaux rgimes alimentaires et de nouvelles mthodes de prparation. Le rgime alimentaire des Algriens est riche en viande et en produits laitiers. La viande de mouton et dagneau est la plus consomme, suivie de prs par le buf. Les Algriens mangent aussi un peu de veau, de cheval et de lapin. Le porc nest pas commercialis en Algrie, car lislam en interdit la consommation, et la population du pays est en grande partie musulmane. Parmi les viandes blanches, les Algriens privilgient le poulet et, dans une moindre mesure, la dinde. Les lgumineuses grains demeurent un aliment de base du rgime alimentaire des Algriens. Le rgime traditionnel est compos de produits frais, tels que les tomates, les pommes de terre et les courgettes, qui sont abondamment utilises dans les plats locaux. Les Algriens sont aussi de grands consommateurs de lait. Le couscous est le plat national du pays. Il est souvent servi avec de la viande, comme lagneau, le poulet ou le poisson, des lgumes cuits, un ragot pic et du pain. En plus de la consommation intrieure, laugmentation prvue du nombre de touristes contribuera accrotre considrablement la demande de produits alimentaires valeur ajoute.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

Donnes dmographiques La population de lAlgrie est la 35e en importance au monde et devrait atteindre 40 millions dhabitants dici 2020. Sur ses 35 millions dhabitants, 91 % vivent le long de la cte mditerranenne, occupant 12 % de la superficie terrestre totale du pays. Prs de 45 % de la population habite dans les centres urbains. Malgr les efforts dploys par le gouvernement pour dcourager la migration vers les villes, lurbanisation se poursuit. La capitale, Alger, compte plus de 2 millions dhabitants. Parmi les autres villes dimportance du pays, mentionnons Oran (852 000 habitants), Constantine (637 000), Bne (475 000) et Batna (328 000). Bien que la rgion saharienne soit surtout constitue de terres en friche, environ 1,5 million de nomades et de bdouins semi-nomades y vivent. Lge mdian des Algriens est aujourdhui denviron 26 ans, alors quil tait de 24 ans en 2005. Cette hausse est probablement attribuable une diminution de la population des 0 14 ans. En 2009, les plus de 64 ans reprsentaient moins de 5 % de la population algrienne tandis que les moins de 15 ans comptaient pour prs de 30 % de celle-ci. Les jeunes ayant grandi avec des produits alimentaires imports, ils reprsentent un march plein davenir. On prvoit une croissance de 46 % de la population des 65 ans et plus dici 2020, probablement attribuable laugmentation de lesprance de vie et lamlioration des soins de sant. lheure actuelle, prs de 24 % de la population algrienne est ge de 14 ans et moins, 71 % de 15 ans 64 ans et 5 % de 65 ans et plus.

Secteur des aliments au dtail La crise financire mondiale a nui au secteur alimentaire de lAlgrie, qui a connu une diminution de ses importations de 16 % pendant le premier trimestre de 2009. Lexpansion rapide des supermarchs change graduellement les habitudes de consommation des Algriens, dont lattitude envers les aliments emballs et transforms est de plus en plus positive. Le lancement de deux grandes chanes dpiceries, Ardis et Numidis, viendra encore changer le paysage de la vente au dtail des produits alimentaires de lAlgrie. Numidis entend devenir un chef de file dans le secteur en ouvrant 15 supermarchs et hypermarchs dans le pays. On sattend une croissance accrue du ct des hypermarchs, avec un TCAC des points de vente de 48 %. Le nombre de supermarchs a augment de 14 % en 2010, la deuxime augmentation en importance parmi tous les types de points de vente au dtail de produits dpicerie. Les supermarchs constituent le canal de vente au dtail qui connat la croissance la plus rapide en Algrie, ayant enregistr une augmentation de la valeur des ventes de 21 % en 2010. On y offre une plus grande varit de produits que dans les petites piceries indpendantes. Malgr la popularit croissante des piceries, les marchs traditionnels conservent 40 % des ventes au dtail dans le pays. Les prix moins levs des produits vendus dans ces marchs rendent la concurrence plus ardue pour les autres canaux.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

Les petites piceries indpendantes, qui reprsentent plus de 70 % du nombre total dpiceries au pays, constituent le plus important canal sur le plan des ventes. On en trouve tant dans les rgions urbaines que rurales.

Sant et mieux-tre Les consommateurs revenu suprieur sont de plus en plus sensibiliss la question de la sant, ce qui a amen une croissance de la consommation de produits bnfiques pour la sant et le mieux-tre. Malgr une clientle rduite, les produits amaigrissants ont enregistr une croissance de 8 %, en termes de valeur courante, en 2009. Affichant une croissance de 10 % en 2009, les supplments amaigrissants ont t le principal lment de la croissance de la valeur de la catgorie sant et mieux-tre. Parmi les facteurs pouvant faire obstacle la croissance des ventes de ces produits figurent le pouvoir dachat limit des consommateurs algriens et la perception voulant que les femmes rondes soient en meilleure sant. Toutefois, les choses changent et la vision occidentale associant minceur beaut devrait bientt se rpandre en Algrie. Les consommateurs revenu suprieur ou intermdiaire qui souhaitent perdre du poids vont probablement commencer utiliser ces produits.

Possibilits Le changement des habitudes de consommation et lurbanisation de la population de lAlgrie offrent plusieurs possibilits pour les exportateurs canadiens. La demande daliments emballs allant en augmentant, le secteur de lemballage des aliments prsente plus de possibilits. Le nombre dhtels a augment avec la croissance de lindustrie touristique, ce qui occasionnera probablement une demande de produits alimentaires imports de luxe. On observe un intrt croissant lgard des produits bnfiques pour la sant et des produits amaigrissants, ces derniers ayant connu une croissance de 8 % en 2009. LAlgrie ne produit pas de cultures permanentes, ce qui reprsente une occasion pour les exportateurs canadiens de produits agroalimentaires. La prfrence manifeste par lAlgrie depuis quelque temps pour le bl venant du Canada et de lEurope plutt que des tats-Unis prsente des possibilits intressantes pour les exportateurs canadiens de bl. Concurrence LAlgrie entretient des relations commerciales de longue date avec plusieurs marchs cls. LUnion europenne (EU) constitue le principal concurrent du Canada sur le march algrien. Elle a bnfici de frais de transport peu levs grce son emplacement gographique avantageux. Quarante-quatre pour cent de tous les produits agricoles et alimentaires imports par lAlgrie proviennent de pays europens. La France, notamment, entretient des relations durables avec lAlgrie en raison des liens culturels et historiques qui unissent ces deux pays. Un grand nombre de Nord-Africains vivent en France, et le franais est une langue de premire importance en Algrie. La France est le plus important march dimportation de lAlgrie et un de ses plus importants fournisseurs; 84 % de ses importations de

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

produits agricoles proviennent de ce pays. Parmi ses autres grands fournisseurs figurent lAllemagne, le Royaume-Uni et lUkraine, dont les parts stablissent 5,6 %, 2 % et 2 % respectivement. Bien que les tats-Unis (.-U.) maintiennent une relation commerciale lucrative avec lAlgrie, leurs parts de march se sont affaiblies au cours des dernires annes en raison de la prfrence accorde au bl canadien et europen. En Algrie, les importations de mas en provenance des .-U. demeurent en tte de liste, et la demande de ce produit, qui sert localement nourrir les animaux, est toujours forte. Malgr le succs du Canada, la France conserve son titre de premier fournisseur de bl. Les importations algriennes dorge proviennent pour la plupart des pays de lEurope de lEst, qui bnficient eux aussi de lavantage des frais de transport peu levs. En Algrie, la demande de lait import, frais et en poudre, est soutenue. La France et lArgentine sont ses principaux fournisseurs de lait frais, tandis que les .-U. et la Belgique se font concurrence pour le lait en poudre. Sur le plan du commerce total, lUE constitue le plus important partenaire de lAlgrie avec une part de 51,2 %. Les .-U. arrivent en deuxime place (14,3 %). Viennent ensuite la Chine (6,5 %), la Turquie (4,4 %) et le Canada (3,3 %). Accs au march La politique en matire de commerce extrieur a subi de nombreux changements, lesquels ont libralis lconomie algrienne et favoris la hausse des importations et exportations ainsi que la diversification des sources dimportation. En 2006, lAlgrie a considrablement amlior la situation en liminant la taxe spcifique quelque 500 produits. Le gouvernement a cependant annonc en 2008 et en 2009 plusieurs politiques conomiques qui ont renforc son emprise sur les projets dinvestissement tranger. La Loi de finances complmentaire adopte en juillet 2009 impose de nouvelles restrictions sur linvestissement tranger, exigeant une participation algrienne de 51 % dans tout nouvel investissement tranger et de 30 % dans toute socit dimportation. LAlgrie sest classe 136e sur 183 pays lindice de facilit de faire des affaires 2011 de la Banque mondiale. Elle figure parmi les quatre derniers pays du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, se classant devant lIraq, Djibouti et la Syrie. LAlgrie a obtenu des rsultats mdiocres, qui se sont dtriors depuis 2010, pour tous les indicateurs. Malgr ces revers, elle continue de prendre des mesures pour libraliser compltement son march, ce qui devrait, en principe, accrotre les possibilits dinvestissement et les occasions daffaires. Voici quelques produits dont limportation est interdite : les aliments et plantes gntiquement modifis; le vin; le tabac fabriqu (sauf pour les socits titulaires dun permis); le porc. Pour en savoir plus sur la rglementation et les normes de lAlgrie en matire de commerce, consulter le document : www.buyusainfo.net/docs/x_6495108.pdf.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

10

Conseils utiles pour les dplacements daffaires Bien que larabe soit la langue officielle de lAlgrie, le franais est la langue utilise le plus couramment au travail. Pour les rencontres daffaires, on recommande une tenue soigne (veston et pantalon pour les hommes par exemple). Les femmes doivent se vtir sobrement. Il est considr impoli de ne pas maintenir un contact visuel avec son interlocuteur. Gnralement, les organisations algriennes font affaire uniquement avec des partenaires trangers qui ont russi gagner leur confiance au long de rencontres personnelles et par des suivis attentifs ainsi quen respectant leurs engagements.

Pour plus de renseignements sur la question de la scurit, consulter les Conseils aux voyageurs dAffaires trangres et Commerce international Canada, : www.voyage.gc.ca/countries_pays/report_rapport-fra.asp?id=5000. Secteur et politiques agricoles Le type de sol et le climat aride semi-aride de lAlgrie ne sont pas propices lagriculture. Ainsi, ce pays ne produit aucune culture permanente et lagriculture ne reprsente que 8 % de son PIB, comparativement aux services et au secteur industriel, qui en constituent 30 % et 63 % respectivement. Son secteur de la transformation alimentaire est concurrentiel et offre des prix abordables aux consommateurs algriens et fournit au march local des produits respectant les normes gnrales en matire de sant et de produits alimentaires. Bien que plusieurs dfis se posent dans le secteur de lagriculture, notamment lrosion du sol, la salinit accrue, lirrigation et les rseaux de drainage insuffisants, les scheresses persistantes et les technologies de production inadquates, le gouvernement a dploy des efforts pour amliorer les infrastructures et stimuler divers secteurs de lconomie autres que le secteur nergtique. Contacts Ambassade du Canada en Algrie Adresse gographique : Ambassade du Canada 18, rue Mustapha Khalef Ben Aknoun, Alger 16035, Algrie Adresse postale : Ambassade du Canada B.P. 48, Alger Gare 16 000, Alger Algrie

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

11

Tlphone : (011 213 770) 08 30 31 Tlcopieur : (011 213 770) 08 30 40 Courriel : alger-td@international.gc.ca Site Web : www.tradecommissioner.gc.ca/dz Autre adresse Web : www.algerie.gc.ca Mme Sada Bouabcha Dlgue commerciale

Technologies et machines agricoles; Agriculture, aliments et boissons; Bio-industries; Poissons et fruits de mer; Industries forestires; Industries de la sant; Technologies de linformation et des communications
Courriel : alger-td@international.gc.ca

Principales ressources Agriculture et Agroalimentaire Canada, Systme canadien de commerce agroalimentaire, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 16 fvrier 2011. Central Intelligence Agency, Algeria , The World Factbook, 20 janvier 2011 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ag.html>. Euromonitor International, Consumer Health-Algeria , Euromonitor International, 8 mars 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.portal.euromonitor.com/Portal/Magazines/Welcome.aspx>. - - -. Consumer Lifestyles in Algeria , Euromonitor International, 7 juin 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.portal.euromonitor.com/Portal/Magazines/Welcome.aspx>. - - -. Grocery Retailers-Algeria , Euromonitor International, 21 janvier 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.portal.euromonitor.com/Portal/Magazines/Welcome.aspx>. Global Trade Atlas, Algeria , Global Trade Atlas, 2009 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.gtis.com/GTA/secure/gateway.cfm>.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

12

Industrie Canada, Donnes sur le commerce en direct (DCD) , Industrie Canada, 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.ic.gc.ca/sc_mrkti/tdst/tdo/tdo.php?lang=30&headFootDir=/sc_ mrkti/tdst/headfoot&productType=HS6&cacheTime=962115865#tag>. Ministre des Affaires trangres et du Commerce international, Information culturelle Algrie , Centre dapprentissage interculturel, 15 octobre 2009 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.intercultures.ca/cilcai/ci-ic-fra.asp?iso=dz>. US Commercial Service, Doing Business in Algeria: A Country Commercial Guide for U.S. Companies , Market Research Library, 15 mars 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.buyusainfo.net/docs/x_6495108.pdf>. U.S. Department of State, Background Note: Algeria , U.S. Department of State, 2 aot 2010 (consult le 15 fvrier 2011). Sur Internet : <http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/8005.htm>.

Agroalimentaire, Rapport sur le pass, le prsent et lavenir Algrie, mai 2011

13