Lngua Padro

Introduo
As lnguas so um conjunto variado de formas lingusticas, cada uma tendo sua gramtica, sua organizao estrutural. Cientificamente, nenhuma forma lingustica melhor que outra, exceto se no a virmos como cincia, mas sim, tendo como critrio o preconceito ou o gosto pessoal. Consiste em indivduos de diferentes regies do Brasil usarem a mesma variedade do portugus na comunicao formal escrita, embora empreguem dialetos geogrficos diferentes na comunicao informal do dia-a-dia. Isso se pode demonstrar por meio de um experimento simples: Submetem-se a uns observadores textos tcnicos, jurdicos, burocrticos etc. redigidos em diferentes regies do pas e pede-se que ele identifique a regio de origem dos respectivos autores, o que ele provavelmente, em virtude da supraregionalidade da lngua padro, no ser capaz de fazer, pelo menos no com base na variedade da lngua utilizada. Se o fizer, ser graas a ndices no lingsticos. Ao contrrio, se gravarmos em fita trechos de conversaes de falantes de diferentes dialetos geogrficos, pedindo a algum que faa a escuta das gravaes, essa pessoa provavelmente no encontrar dificuldade para identificar a regio de origem dos respectivos falantes. Mesmo com relao a comunicaes escritas informais, essa identificao no ser difcil em certas circunstncias. Porm, certo que h uma diferenciao valorativa proveniente no da diferena de formas, mas do significado social que adquirem na sociedade. Costumamos medir nossas palavras? Porque o ouvinte julga alm do que se diz, tambm quem diz, identificando assim, a classe social, a regio, o ponto de vista, a escolaridade, a inteno..., ou seja, a linguagem tambm um ndice de poder. Assim, este artigo procura mostrar como a lngua padro privilegiada, ou seja, socialmente aceitvel, de falar ou escrever.

Lngua padro:
A lngua padro na sua origem a lngua do poder poltico, econmico e social. Suas formas so asseguradas pelo processo social coercitivo agindo em vrias direes. Uma delas a prpria escola que funciona para transmitir e conservar a lngua "certa". Outra fora a dos prprios usurios da lngua que lutam para alcanar a lngua padro porque sabem que no us-las em certos contextos implica censura, discriminao e bloqueio ascenso social.

Entretanto, se todos concordam com a existncia e com as vantagens da lngua padro, pouca gente - se que existe - capaz de descrev-la rigorosamente. Portanto a lngua padro" um peixe ensaboado! Para que no haja desespero", existem alguns aspectos que devem ser observados quando se fala em lngua padro: A- A lngua padro no uniforme, ela admite variaes. Algumas delas so: Variao geogrfica - De uma regio para outra, o padro aceita diferenas de pronncia, de vocabulrio e de sintaxe. Porm, no so todas as variaes que so aceitas. O grau de aceitao depende da importncia social e econmica da regio de origem. Nveis de formalidade - O mesmo usurio da lngua empregar formas lingusticas diferentes de acordo com as situaes vivenciadas. Diferenas estilsticas - Cada usurio da lngua tem um estilo prprio. Lngua oral e lngua escrita - O padro oral mais flexvel que o padro escrito. B- A lngua padro muda no tempo. Existem algumas consequncias dessas mudanas: Impreciso de suas caractersticas - Quando h uma tendncia forte na linguagem oral em "fugir" da lngua padro e, consequentemente, passa tambm a fazer parte da linguagem escrita. "Convivncia" entre formas arcaicas e contemporneas - As "novidades" lentamente vo se popularizando e disseminando at o momento em que ningum consegue perceber a nova forma como erro.

Lngua Padro tem referncia

Tradicionalmente, a referncia era a dos bons escritores do passado. Mas, no mundo contemporneo so levados em considerao os meios de comunicao social. Diante disto, importante que aquele que pretende dominar a lngua no se limite a decorar regras, e sim, torne-se parte ativa e integrante da lngua que fala e escreve. O primeiro passo que deve ser dado nesse sentido diversificar as fontes de referncia da lngua padro. No podemos nos limitar a uma s gramtica tradicional e devemos v-las cautelosamente, uma vez que trabalham normalmente com exemplos literrios de autores antigos, so conservadoras, quando no intolerantes, diante dos sinais de mudana da lngua.

Outra fonte importante de referncia so os meios de comunicao de massa que tm produzido seus prprios manuais de redao procurando padronizar a linguagem do veculo, estabelecendo um padro prprio. Mas tambm devemos ter cautela, j que em muitos aspectos esses manuais reproduzem (mal) normas das gramticas tradicionais a que eles mesmos desobedecem...

Concluindo...
Este artigo procurou lembrar que o domnio da lngua padro no representa o domnio de regras. Ele apenas o ponto de partida do que efetivamente importante: o texto. Alm do mais, h tambm os textos literrios que servem de referncia para a lngua padro, embora j no tenha a hegemonia que tiveram em sculos passados. Nesse sentido, a sua leitura fundamental no universo de quem pretende dominar a lngua padro. Porm, do ponto de vista tcnico, precisamos observar dois aspectos. O primeiro que a linguagem literria um gnero especfico da lngua, e no um instrumento que sirva para qualquer finalidade. O segundo aspecto que no h relao direta entre literatura e lngua padro. Afinal, quem escreve bem, escreve bons textos, e no boas frases.

BIBLIOGRAFIA FARACO, Carlos Alberto - Prtica de Texto. Petrpolis: Vozes, 1992.