Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
-
Wyman Kirk Version: 02/01/2012
Verb Reference Book Guide Understanding the Verb Reference Book (VRB) The verbs listed in the VRB consist of a basic set and range of verb forms in Cherokee. Most of the verbs are
follow this pattern, many of which are listed in the VRB as well. There are some verbs in Cherokee that are
In addition, Cherokee has a ran in these categories are listed in their own section in the body of the VRB, but are found in the index as a regular entry. Finally, in which the physical nature of the object being handled requires using the proper verb for that type of object. Cherokee has FIVE categories related to this concept: (1) Living, (2) Liquid, (3) Flexible, (4) Long and cover objects that do not fit in the other categories classificatory verbs are listed in the index as regular entries, they are easily identified because the verb listing includes all five categories for that verb. As well, these verbs are separated from the regular entries and are There is one other set of forms separated from the regular verb entries Those dealing base form that is the word for the is a verb that has no noun because clothing are thus listed in a group under the type of clothing with the various actions related to it provided in
Regardless of the type of verb, the arrangement for the verbs in the VRB is the same. Each verb is identified in its Cherokee phonetic form first followed by its English translation. Under this identification is a box that lists various forms for the verb in a specific set of pronouns and tenses. Tense forms are specifically indicated and are the top-most entries in each verb box while the pronoun forms are not indicated in English. For information on what the pronoun forms used in the VRB cover, read the section following this one. Finding a specific verb simple calls for locating it in the index which is at the front of the VRB. The index lists the verb concept in English first and then the verb in Cherokee and then the page number where the those the idea as: write 12
ii
VRB Entries box, that means that the verb does not exist in that particular form. Looking at a typical entry for a regular verb, it looks like this: Verb : Gawoniha
Present
jiwoniha hiwoniha gawoniha aniwoniha idiwoniha
Speaking
Comp. Past
agiwonisvi jawonisvi uwonisvi uniwonisvi igiwonisvi
Set A
Immediate
jiwonihi hiwonihi gawonihi aniwonihi idiwonihi
Habitual
jiwonisgoi hiwonisgoi gawonisgoi aniwonisgoi idiwonisgoi
Infinitive
agiwonihisdi jawonihisdi uwonihisdi uniwonihisdi igiwonihisdi
Title Pronoun Set to which the verb belongs (Set A; Set B; Person). Rows provide the verb in a specific range of pronouns. Columns provide the verb in a specific range of tenses. Pronoun Forms: As stated earlier, verb forms in each column are s of the verb in that specific tense, the second pronoun for that verb, etc. Adding a column for the pronoun forms, you can see the arrangement using the same verb entry with the added pronoun column.
Pronoun
I You She They We All
Present
jiwoniha hiwoniha gawoniha aniwoniha idiwoniha
Habitual
jiwonisgoi hiwonisgoi gawonisgoi aniwonisgoi idiwonisgoi
Comp. Past
agiwonisvi jawonisvi uwonisvi uniwonisvi igiwonisvi
Immediate
jiwonihi hiwonihi gawonihi aniwonihi idiwonihi
Infinitive
agiwonihisdi jawonihisdi uwonihisdi uniwonihisdi igiwonihisdi
There are more pronoun forms than what is shown on the verb entries. Most have at least an additional five pronominals that have not been given. To use these additional pronouns simply requires putting the other pronoun into the verb. A guide is provided at the end of this section that you can use to create these forms on a given verb. Verb Tenses: The verb tenses listed are not the entire range of tense forms, but these were specifically listed because they can be modified to create other tenses (see the next section on how to modify specific entries to create additional tenses). The tense concept for Present is self-explanatory, but the others require some on a regular basis, but may not be occurring at
iii
tive
that are distinguished by when the action happened Immediate Past covers actions that have just occurred or have occurred in the last hour or two. The Completive Past covers actions before the Immediate Past which could be five hours to five hundred years ago. In terms of usage, the Completive Past will be one of the most highly used forms in your learning of Forms in this column can also be used for . Finally, the last column form of the verb.
Present
jiwoniha I am speaking hiwoniha You are speaking
Habitual
jiwonisgoi I speak hiwonisgoi You speak
Comp. Past
agiwonisvi I spoke jawonisvi You spoke
Immediate
jiwonihi I just spoke hiwonihi You just spoke Speak! (Command)
Infinitive
agiwonihisdi me to speak jawonihisdi you to speak
gawoniha S/he is speaking aniwoniha They are speaking idiwoniha We are all speaking
gawonihi S/he just spoke aniwonihi They just spoke idiwonihi We all just spoke
Using the VRB Additional Pronoun Forms: Obviously the VRB omits a wide range of pronouns. It is expected that additional forms or by utilizing other available resources which list the pronoun sets and their application (good sources for this include the 1975 Cherokee-English Dictionary by Durbin Feeling which contains a grammar sketch listing the pronoun forms in the second part of the book, or see the recently completed doctoral dissertation by Brad MontgomeryA Structured Approach to Learning the Basic Inflections of the Cherokee Verb which contains a chapter on Cherokee pronouns). As a means of providing a wider range of possible forms to use with the verbs in the e given here. To know which pattern to use, refer to the forms in the column.
iv
Set A: Ten Pronoun Forms To know which form to use, you need to know if the verb stem begins with a consonant or vowel. If it starts with a consonant you will use those on the left side of the chart. If vowel, use those on the forms just drop the /-i-/ vowel when preceding a vowel based verb stem. owel, note that there are two possibilities. If the verb stem begins with the vowels /a/ or /e/ then no prefix is used. BUT, if the vowel is /o/, /u/, or/v/ then the consonant /gas well. Person
I You S/he They We All I + You I + S/he I + They You Two You All
Verb Consonant
ji-woniha hi-woniha ga-woniha ani-woniha idi-woniha ini-woniha osdi-woniha oji-woniha sdi-woniha iji-woniha
Verb Vowel g-ega h-ega -ega an-ega id-ega in-ega osd-ega oj-ega sd-ega ij-ega
Verb Vowel g-oliga h-ohlga g-ohlga an-ohlga id-ohlga in-ohlga osd-ohlga oj-ohlga sd-ohlga ij-ohlga
To use the other pronoun forms not given in the regular verb entry, one can simply identify the pronominal needed and place that prefix on the verb to create the intended meaning. Here are the five Set A Pronominal Prefixes not given in the regular verb entries. Person
I + You I + S/he I + They You Two You All
Prefix iniosdiojisdiiji-
Verb Consonant
ini-woniha You & I are speaking osdi-woniha S/he & I are speaking oji-woniha They & I are speaking sdi-woniha You two are speaking iji-woniha You all are speaking
Prefix inosdojsdij-
osd-ohlga
S/he & I understand
oj-ohlga
They & I understand
sd-ohlga
You two understand
ij-ohlga
You all understand
To know which form you need to use, examine the verb on which you want to place the prefix. Look has /an-
Set B: Ten Pronoun Forms As with the Set A pattern, the important distinctin is whether the verb stem begins with a consonant same difficulty as with Set A. The forms on the left precede a verb with a consonant stem while those on the right precede a vowel. -/ is before the vowel /a/, it deletes the vowel and moves directly nexts to the consonant and is expressed only as /u-/. If ANY other vowel is used, then the prefix is /uw-/. Person
I You S/he They We All I + You I + S/he I + They You Two You All
Prefix agijauuniigiginioginiogisdiiji-
Verb Consonant agi-ha ja-ha u-ha uni-ha igi-ha gini-ha ogini-ha ogi-ha sdi-ha iji-ha
Verb Vowel agw-elihia j-elihia uw-elihia un-elihia ig-elihia gin-elihia ogin-elihia og-elihia sd-elihia ij-elihia
Verb Vowel agw-anhta j-anhta u-nhta un-anhta ig-anhta gin-anhta ogin-anhta og-anhta sd-anhta ij-anhta
Creating Other Tenses: The one form that has great usefulness for learners are By simply changing the ending sounds the verb can become a Past Tense (Progressive Past) or a Future Tense (Progressive Future). Past Tense Forms replace the /Future Tense replaces /-esdi/. There is a way to take the Completive Past Tense form and make it into the Completive Future Tense, but this requires more than simple replacement and interested persons aper for details on this idea. Habitual Tense Entry: Making Progressive Past and Progressive Future Examine the following chart to see how the three tenses here have the same base with the only difference being their respective endings. Person
I
Stem jiwonisg-
Habitual oi
jiwonisg-oi
As you can see, the way to change the Habitual Tense entry in the VRB simply calls for using the ending /and /-esdi/ for Progressive Future. Habitual Tense: Progressive Past Tense: Progressive Future Tense: ///-esdi/ /jiwonisg/jiwonisg/jiwonisg-esdi/
vi
Completive Past Entry: Making Future Command and Completive Future The process for making Future Command and Completive Future Tense forms using the Completive Past Tense entry is a bit more complicated than with the Progressive forms given immediately before. In this process, there are a few important things you need to know to change the verb. 1. Set A or Set B: Set A Verbs change their prefix forms to Set B in the Completive Past Tense. Note in chart below Past Tense). The Set A /jiThey stay Set B. 2. Other sounds added on to make Completive Future Tense: Completive Future Tense forms use the prefix /da-/ before the pronoun on the verb. In addition, the final suffix /-i/ ends all tense forms of this type. 3. Sound Rules affecting the Set A Pronominals for Completive Future: Pay attention to how the Set A Pronominals look on the future forms as compared to Present Tense. See how the prefix /da-/ becomes just /t-/ before the vowel /o/. Person
I You S/he They We All I + You I + S/he I + They You Two You All
Present
jiwoniha hiwoniha gawoniha aniwoniha idiwoniha iniwoniha osdiwoniha ojiwoniha sdiwoniha ijiwoniha
Completive Future
dajiwonisi tiwonisi dagawonisi dvniwonisi dadiwonisi daniwonisi dayosdiwonisi dayojiwonisi dasdiwonisi dajiwonisi
jiwonisvi hiwonisvi gawonisvi aniwonisvi idiwonisvi iniwonisvi osdiwonisvi ojiwonisvi sdiwonisvi ijiwonisvi
Future Command Tense Process: To make the verb into this tense, you do need do only one thing. If the verb is Set A in Present Tense, then you need to change the Prefix from Set B to Set A. Hi-woniha Jai Hii
Completive Future Tense Process: To make the verb into this tense requires a bit more manipulation, but it is relatively easy after practicing. First, if the verb uses Set A pronoun prefixes in present tense, use those for the future tense forms. After that, place the prefix /da-/ before the pronoun and replace the suffix /-i/. Ji-woniha Agi-wonisJi-wonisPut Set A Prefix on Da-ji-wonis-i Add /da-/ and /-i/ Dajiwonisi
vii
Using a Set B in this process, the process is simplified since the pronoun is not switched. For this Da-akiwasPrefix /da-/ added Dvkiwas-i Suffix /-i/ replaces /Dvkiwasi
*Note /dv-/ at the front. This is a result of a sound rule discussed below. Sound Rules Affecting Set A Patterns: /hiWhen /da-/ precedes /h-/, they combine to make the sound /t-/. /da-h-iwonisi/ = /t-iwonisi/ /a-/ Initial Sound When /da-/ precedes /a-/, they combine to make /v/ = /dv-/. /da/o-/ Initial Sound /e-/ Initial Sound /i-/ Initial Sound /agi-/ or /agw-v/da-aniwonisi/ = /d-v-niwonisi/ When /da-/ precedes /o-/, /da-/ becomes /day-/ = /day-o/. When /da-/ precedes /e/, /da-/ becomes /day-/ = /day-e/. When /da-/ precedes /i-/, /i-/ disappears, /da-ini-/ = /dani-/. When /da-/ precedes /a-/, they combine to make /v/ = /dv-/.
/da osdiwonisi/ = /day-osdiwonisi/ /da elisi/ = /day-elisi/ Sound Rules Affecting Set B Patterns: /da akiwasi/ = /dv-kiwasi/ /u-/ Initial Sound When /da-/ precedes /u-/, /da-/ becomes /day-/ = /day-u/. /da uhwasi/ = /day-uhwasi/ /o-/ Initial Sound When /da-/ precedes /o-/, /da-/ becomes /day-/ = /day-o/. /da ogihwasi/ = /day-ogihwasi/ Prefix Ordering On Plural Verb Forms: One other change occurs that is important in making these forms is the change in position and change in sound of the plural marker /de-/. In the Completive Future Tense, /de-/ turns into /do-/ and it moves in front of the /da-/ Future Prefix marker. /do-da-/.
Deganelohvsga Dagilvhwisdaneha
Do-da-ganelon-i Do-d-v-gilvhwisdanel-i
This process will occur in all cases when the plural marker is used. For example, on the verb e object is plural the verb is marked for that purpose. This marking will use /do-/ at the front. Do-
viii
but here it is mapped out in all the basic pronominal and tense forms. Person
I You S/he They We All I + You I + S/he I + They You Two You All
Present
jiwoniha hiwoniha gawoniha aniwoniha idiwoniha iniwoniha osdiwoniha ojiwoniha sdiwoniha ijiwoniha
Habitual
jiwonisgoi hiwonisgoi gawonisgoi aniwonisgoi idiwonisgoi iniwonisgoi osdiwonisgoi ojiwonisgoi sdiwonisgoi ijiwonisgoi
Progressive Past
jiwonisgvi hiwonisgvi gawonisgvi aniwonisgvi idiwonisgvi iniwonisgvi osdiwonisgvi ojiwonisgvi sdiwonisgvi ijiwonisgvi
Progressive Future
jiwonisgesdi hiwonisgesdi gawonisgesdi aniwonisgesdi idiwonisgesdi iniwonisgesdi osdiwonisgesdi ojiwonisgesdi sdiwonisgesdi ijiwonisgesdi
Person
I You S/he They We All I + You I + S/he I + They You Two You All
Comp. Past
agiwonisvi jawonisvi uwonisvi uniwonisvi igiwonisvi giniwonisvi oginiwonisvi ogiwonisvi sdiwonisvi ijiwonisvi
Comp. Future
dajiwonisi tiwonisi dagawonisi dvniwonisi dadiwonisi daniwonisi dayosdiwonisi dayojiwonisi dasdiwonisi dajiwonisi
Immediate
jiwonihi hiwonihi gawonihi aniwonihi idiwonihi iniwonihi osdiwonihi ojiwonihi sdiwonihi ijiwonihi
Infinitive
agiwonihisdi jawonihisdi uwonihisdi uniwonihisdi igiwonihisdi giniwonihisdi oginiwonihisdi ogiwonihisdi sdiwonihisdi ijiwonihisdi
rules that affect both the tone of a word and its consonants or vowels.
ix
English
ache, hurt accumulate act like him adjourn afraid aim amazed angry answer appreciate-thank him argue arrive, come ask at, walk around back up bake bat it bathe, swim beat him at a game bed, going to begin, start believe, confident, faith (having) be born birthday, have bite bite him, it bluff, trick
Cherokee
uwehisdaneha kanehgwoa ajelvsga daniyelisga asgai alsosdiha asgwanigosga uhnalvha uhnalvga kanega gawohiliyva alihelicheha atiyohiha galuhgi atvdvhvsga edoa asinega gaduhvsga gosdvniha adawoa ahlosga usvhiha aleniha (person) adaleniha (it) uwohiyuha adehvsga udetiyiha atsdea asgahlga galonasdiha
Page
38 58 69 42 23 54 68 25 25 25 25 63 54 14 24 9 71 47 66 8 51 43 7 75 24
alidliha atolsga adlvkwsga ayosdi (person) ayogi (it) ayohisdiha atihnohiha (living) ahyohi (neutral) ganohiha (long) gahnohiha (flexible) ganhjohiha (liquid) ahnesgeha galiga uhwasga asgwahlea ganiyiha adanedliyvsdiha adanedliyva ganedliyva akehega galonuheha asuyea danilawiga ganvgaliha galega asduhvsga ulogila kanawoga uhyvdla uniyiha uhyvdla asuhwisga ahltawoa
76 39 68 26 75 72
bring
87
build burning (it is) buy catch it catch him change, take turns change chase cheat choose church, have clean, brush climb close cloudy (it is) cold (he is)
74 75 4 31 44 36 36 65 44 33 44 64 26 42 9 78 52 73 77 26 68
56 46 46 66 42
commit crime confident, faith (having), believe conjure consider, ponder converse cook (meal) cook for him cook (a food) cool (it is) cough count cover crawl cross it cry cure, doctor cut, slice dance dark (it is) decide deny destroy die (s/he) die (it) dig disbelieve do doctor, cure draw, take picture dream about him/it
asganvga uwohiyuha dadahnesea adanhtehiloa dahlinoheha adasdayvhvsga asdayvhvsga gvhnisdiha unesahyvdla usihwasga dasehiha guhlvsga adansini deganadiwsga adlohyiha kanvwia agvhaliha alsgia ulsihga degukdiha adahyiha ayostanohvsga ayohusga galihwoga asgosga udlasitveha nadvneha kanvwia dahlilosdiha asgitsga
63 24 30 37 21 10 62 34
ajanvsga aditasga asvhvsga ahiili alsdayvhvsga agia (neutral) asdigia (long) gahyea (flexible) gaditasga (liquid) asvhvsga adehosga ayvhiha alitia aliidiha ganugoga uwohiyuha galosga (living) gohosga (neutral / long) gadosga (flexible) ganvga gehloha udanta atliha ahwahtiha (living) ahwahtiha (neutral) ayvhwahtiha (long) ganawhtiha (flexible) ganehwahtiha (liquid) adelohosga asgwadia (him) alsgwadia (it) asuhvsga osda-nigvneha ganohilidoha
69 27 48 10 13
eat (food)
91
eat/drink/use it up 77 embarrass 49 enter 35 escape, run away 52 exchange, trade 37 exit 66 faith 26 38 58 45 78 44 36 5 32 75 66 find it out 48 2 38 27 71 finish fish fix fly find fall from standing feed feel fight fall from elevated position
48 58 27 49 73 23 24 88 64 27 12 51
80
17 7 75 28 28 28
xi
foggy (it is) follow forget freezing (it is) frosting (it is) fry full, getting gather (thing) gathering (meeting)
ukvhada asdawadega uwakewsga ganesdaladia ahyahtvhvsga gvjahlvsga gohlvsga gahlisiha anadahlisiha wahyaniha (living) wagia (neutral) wayiha (long) wiganea (flexible) wiganegia (liquid) ajavsga adloysga advnvsdia adidiha dalehvsga udiwsga gakaneha (living) ahneha (neutral) adeha (long) ganvneha (flexible) ganehneha (liquid) dadayosga ega wakti kdlosga ayoliha ujetsdi atvsga atvhisdiha
78 58 11 78 77 59 41 65 73
ganesoysga gata gadvvsga (living) gatvsga (neutral) ktosadia (long) gadvvsga (flexible) ulsdahneha nigalstanvsga aliheliga uwekaha (living) uha (neutral) uwaya (long) unaa (flexible) uneha (liquid) atihneha (living) ahyeha (neutral) ganeha (long) gahneha (flexible) ganhjeha (liquid) ganatlaa ahileha atvgia alsdeliha asdeliha (him) adisgahlvsga ganvhlvsga gvhniha gudalvsga gahnidoha (living/flex) ahidoha (neutral) ganidoha (long) ganhjidoha (liquid) gudalvsga uditlega gehluhvsga
78 75
hang up
98
29 75 15
have 81
83
get
get in (thing) get off get ready, prepare get up get up (sitting) get well
57 65 14 28 52 38
84
74 67 12 15 15 56 61 31 72
give pass
82
give up go go out, fire/light greet grin grow grow it, raise him
40 2 29 76 32 46 15 64
hit him/it hitch/hook/plug in handle carry hook/hitch/plug in hot (it is) howl, yell, scream
93
72 77 61
xii
howl, yell, scream hungry hunt hunting, no luck hurry hurt, ache ill (chronic) in bed increase (it is) inside is not, was, will be join group joke, tease jump kick kill kiss know knows how lack late (running) laugh lay down learn leave
uwehluga uyosia ganohalidoha ukwolega uwanvga uwehisdaneha udanila uhniha kanegwoga ayaa ujaa yigi / jigesvi / gesesdi ateladia gawehliha daltadega ahyvhtea ahiha atawedovsga uhnta aktaha galuloga ugohniyoga uyetsga ganhga adehloqwaa anigia gakahiyaa (living) ahiyaa (neutral) adisiyaa (long) ganiyaa (flexible) ganehiyaa (liquid) asgohldaneha
61 4 16 45 50 38 16 59 76 16 16 75 51 32 6 43 43 54 6 12 33 47 17 65 5 9
lie lift, raise lightning (it is) like listen (him/it) listen lives at loan look, watch look around look for, search lose lose (game) lose his way love make make mistake marry married, get mean meeting (they are) mention missing (him/it) missing (it is) move
atsgovsga asaladia anagaliha ulvwkdi atvdasdiha utvdasdi ganela eha atolsdiha aktosdi aktenoha ahyoha uhyoha uyohusea ajihlosga ulenahiha ageyuha gohlvsga ulidasdiha dagachvsdiha aneladia uneguja danadlosga kaneisdiha ganvdia galuloga adanva gakahva (living) ahva (neutral) adisiyva (long) ganva (flexible) ganehiyva (liquid) ahligia
39 47 78 10 46 5 17 40 39 1 6 30 30 34 74 63 17 9 63 49 43 40 18 73 33 33 37
leave behind
94
move (object)
96
let, permit
70
nightmare, have
67
xiii
open order paint, color part in death pass by / pass it pay permit, let pick up put up pick it/him up
asduiha adanvsga asuhwisga kdega galosga akwiyiha agwiyveha asgohldaneha ganea (living / flexible) agia (neutral) ayiha (long) ganegia (liquid) gutea ahlvsga (living) ahlahvsga (neutral) ahladia (long) ahlvsga (flexible) dasvsdiha ahwisga danelohvsga danehldiha alasgaliha dekanogisdiha gudalvsga adanhtehiloa ajewia alkisohdi adadolisdiha ahljadohvsga atuisdiha gansanea usdvdia gasadosga
8 37 26 57 33 18 18 70
put it on
nigvnhdiha ayavsga (living) gahlvsga (neutral) galadia (long) galvvsga (flexible) adlia (liquid) kdladia advnvsdia asuligoga atohgiyaa agasga asaladia atvhisdiha agoliyea ahyaniha (living) agia (neutral) ayiha (long) ganea (flexible) ganegia (liquid) gohlga dalehisiha andadiha asgaga adawesolvsdiha doyi ujvsidi igaluhga akilvdiha dahlihgeha atli adanawsdiha alitia adiha nigawea goseha
53
put in container
95
put fire out, light out prepare, get ready quit race
64 14 23 54 77 47 64 1
85
30
place it (on)
89
plan, schedule plant play play-ball play music plug in/hitch/hook ponder, consider pour, spill, waste practice pray preach promise pull punished, be push
50 38 11 71 19 19 52 11 49 19 13 49 7 13 32
60 rest 72 restroom (going) 37 return 57 ride 35 rock 36 42 39 29 60 29 say to him/her run run away, escape say
xiv
scream, yell, howl scream, yell, howl search, look for see sell
gehluhvsga uwehluga ahyoha uhyoha agowtiha ganadega wigakahvsga (living) wahvsga (neutral) wadia (long) wiganvvsga (flexible) wiganehvsga (liquid) danagaleniha ganvvsga (living) ahvsga (neutral) adia (long) ganvvsga (flexible) ganehvsga (liquid) agaliha ayohiha dasdayohiha adananesvhvsga agowhtvdiha aseheha udlvga dekanogia uwotla asdvhlusga anina gahliha galvsga agvhaliha uwawsvga alvsdiha
61 61 30 30 2 24
smells (it) smoke smoke (blow) snowing (it is) sound (making) speak
asvga goksga daksvsdiha gutiha unohyvhga gawoniha kanega ajewia dahyvgia gadoga alehvsga anidonaa aleniha ahnigisdiha ulawsdia ganosgia alehwisdiha alehwisdohdiha duksesdi adawoa atihnawidiha (living) ahwidiha (neutral) ayvhwidiha (long) ganawidiha (flexible) ganehwidiha (liquid) *See send entry atihnega (living) ahyega (neutral) ganega (long) gahnega (flexible) ganhjega (liquid) nigvnhdea adanedliyvsdiha ahliilidoha
75 50 51 77 35 1 25 57 67 3 20 56 7 60 55 45 20 20 2 8
79
spill, pour, waste spur horse, tickle him stand stand (group) start, begin
separate
53
set down
97 start it stay with someone 77 40 stop 53 13 55 71 20 12 3 take there & leave 70 56 14 11 58 50 70 take it off take turns, change takes time take somewhere take along study swim, bathe steal
shining (it is) shoot (him/it) shoot shop show it show him sick sing sit, at home sit (seat) sit (group) sleep sleepy slice, cut smell smell (sniff)
86
79
92
53 36 76
xv
talk to him/her teach teach him tell tell him/her there are (#) think think (so) trade, exchange throw it thundering (it is) tickle / spur horse tie time (has) tired together touch translate, interpret trick, bluff try turn turn back turn light on turn light off, fire understand unhook-hitch-plug it untie use use/eat/drink it up view, it is in
ahlinohehdi dadeyohvsga gegehyohvsga kanoheha ganosea nania adanteha elia aliidiha udega ahyvdagwaloa dahyvgia dakanehiha udlanvdadeha duyawega dastayesga unaligoha asvhniha anehldia galonasdiha anehldiha gadeysdiha aktahva ajvstvsga kdladia gohlga gudalea dakanedliyva kdiha asvhvsga adayvlata
35 14 62 7 55 31 21 6 73 31 78 67 41 47 8 21 48 45 21 42 8 69 60 62 64 22 72 41 10 48 72
visit him visit wait wake up wake him up walk walk around, at walk around want warm (it is) warm it up wash wash flexible wash dishes wash face wash hands waste, spill, pour watch, look watch over, care wear clothes willing win windy (it is) wise, become work worried write wrestle yell, howl, scream yell, howl, scream
ahwahtvhidoha adahwahtvhidoha aktiya ayega ayesdiha ai edoa ajvsiyea uduli aganawosga aganawhdiha guhiloa dekgiloa degvdiyea agvsgwoa dasulea ajewia aktosdi uksesdi See Pages 99-103 udvnvisdi adatlosga ganolvsga aktohvsga dulvwisdaneha uwelihia gohwelia ahnehiha gehluhvsga uwehluhga
22 22 22 23 55 1 9 3 3 77 68 41 62 61 59 59 57 1 48
24 34 77 70 4 34 5 69 61 61
xvi
Set A Infinitive
agiwonihisdi jawonihisdi uwonihisdi uniwonihisdi igiwonihisdi
Habitual Tense
jiwonisgoi hiwonisgoi gawonisgoi aniwonisgoi idiwonisgoi
Immediate
jiwonihi hiwonihi gawonihi aniwonihi idiwonihi
Set A Immediate
jigoliya higoliya agoliya anigoliya idigoliya
Habitual Tense
jigoliyesgoi higoliyesgoi agoliyesgoi anigoliyesgoi idigoliyesgoi
Infinitive
agigoliyedi jagoliyedi ugoliyedi unigoliyedi igigoliyedi
Habitual Tense
jigatosdisgoi agwaktosdisgoi higatosdisgoi jaktosdisgoi aktosdisgoi uktosdisgoi anaktosdisgoi idigatosdisgoi
Immediate
jiyaktosda agwaktosda haktosda jaktosda (not Imp) aktosda uktosda anaktosda idaktosda
Set A Immediate
X
Habitual Tense
gaisoi haisoi aisoi anaisoi idaisoi
Infinitive
X
Habitual Tense
gegoi hegoi egoi anegoi idegoi
Immediate
gena hena ena anena idena
Infinitive
agwenvsdi jenvsdi uwenvsdi unenvsdi igenvsdi
Habitual Tense
jigowhtisgoi higowhtisgoi agowhtisgoi anigowhtisgoi idigowhtisgoi
Immediate
jigowati higowati agowati anigowati idigowati
Infinitive
jigowhtvhdi agigowhtvhdi higowhtvhdi jagowhtvhdi ugowhtvhdi unigowhtvhdi igigowhtvhdi
Habitual Tense
nigadvnehoi hnadvnehoi nadvnehoi nandvnehoi nidadvnehoi
Immediate
nigadvga hnadvga nadvga nan(a)dvga nidadvga
Infinitive
yagwadvhdi yijadvhdi yudvhdi yunadvhdi yigadvhdi
Habitual Tense
dagwaksesdoi dejaksesdoi duksesdoi dunakesdoi degaksesdoi
Immediate
digaksesda taksesda diksesda dinaksesda dijaksesda
Infinitive
digwaksesdohdi dijaksesdohdi juksesdohdi junaksesdohdi digaksesdohdi
Habitual Tense
agwadulihoi jadulihoi udulihoi unadulihoi igadulihoi
Immediate
agwadula jadula udula unadula igadula
Infinitive
agwaduhldi jaduhldi uduhldi unaduhldi igaduhldi
Habitual Tense
gajvsiyesgoi hajvsiyesgoi ajvsiyesgoi anajvsiyesgoi idajvsiyesgoi
Immediate
gajvsiya hajvsiya ajvsiya anajvsiya idajvsiya
Infinitive
agwajvsiyedi jajvsiyedi ujvsiyedi unajvsiyedi igajvsiyedi
Habitual Tense
jidogoi hidogoi gadogoi danidogoi / anidonaoi dedidogoi / ididonaoi
Immediate
wijidogesdi hwidogesdi wigadogesdi widanidogesdi widedidogesdi
Infinitive
X
*/Danidoga/ is used if only two are standing; /anidona/ is used if there are three or more Verb : Uwotla Present Tense
agwotla jotla uwotla dunotla / anina degotla / idina
Habitual Tense
agwotloi jotloi uwotloi dunotloi / aninoi degotloi / idinoi
Immediate
agwotlesdi jotlesdi uwotlesdi dunotlesdi digotlesdi
Infinitive
X
*/Dunotla/ is used if only two are sitting; /anina/ is used if there are three or more
Habitual Tense
dagilvhwisdanehoi dejalvhwisdanehoi dulvhwisdanehoi dunilvhwisdanehoi degilvhwisdanehoi
Immediate
digilvhwisdasi dijalvhwisdasi julvhwisdasi junilvhwisdasi digilvhwisdasi
Infinitive
digilvhwisdanehdi dijalvhwisdanehdi julvhwisdanehdi junilvhwisdanehdi digilvhwisdanehdi
Habitual Tense
deganelohvsgoi dehanelohvsgoi danelohvsgoi dananelohvsgoi dedanelohvsgoi
Immediate
diganelohvga tanelohvga dinelohvga dinanelohvga didanelohvga
Infinitive
digwanehldi dijanehldi junehldi junanehldi diganehldi
Habitual Tense
agiyosisgoi jayosisgoi uyosisgoi duniyosisgoi degiyosisgoi
Immediate
agiyosihesdi jayosihesdi uyosihesdi duniyosihesdi degiyosihesdi
Infinitive
agiyosisohdi jayosisohdi uyosisohdi juniyosisohdi digiyosisohdi
Habitual Tense
akihwasgoi jahwasgoi uhwasgoi unihwasgoi igihwasgoi
Immediate
akiwahi chawahi uhwahi unihwahi igihwahi
Infinitive
akihwahisdi jahwahisdi uhwahisdi unihwahisdi igihwahisdi
Habitual Tense
jiyostanohvsgoi hiyostanohvsgoi ayostanohvsgoi aniyostanohvsgoi idiyostanohvsgoi
Immediate
jiyostanohna hiyostanohna ayostanohna aniyostanohna idiyostanohna
Infinitive
agiyostanohvsdi jayostanohvsdi uyostanohvsdi uniyostanohvsdi igiyostanohvsdi
Habitual Tense
jiyatvdasdoi aktvdasdoi hiyatvdasdoi tstvdasdoi utvdasdoi untvdasdoi iktvdasdoi
Immediate
gatvdasda /jiyatvdasda agwatvdasdesdi hatvdasda / hiyatvdasda tstvdasdesdi utvdasdesdi untvdasdesdi iktvdasdesdi
Infinitive
jiyatvdasdohdi aktvdasdohdi hiyatvdasdohdi tstvdasdohdi utvdasdohdi unvtvdasdohdi iktvdasdohdi
Habitual Tense
degowelisgoi dehohwelisgoi degohwelisgoi danohwelisgoi dedohwelisgoi
Immediate
gowelvga hohwelvga gohwelvga dinohwelvga didohwelvga
Infinitive
agwohwelohdi johwelohdi uwohwelohdi junohwelohdi digohwelohdi
Habitual Tense
gadeloqwasgoi hadehloqwasgoi adehloqwasgoi anadehloqwasgoi idadehloqwasgoi
Immediate
gadeloqwa hadehloqwa adehloqwa anadehloqwa idadehloqwa
Infinitive
agwadehlqwasdi jadehlqwasdi udehlqwasdi unadehlqwasdi igadehlqwasdi
Habitual Tense
jigatenohoi haktenohoi aktenohoi anaktenohoi idaktenohoi
Immediate
jigatenaga hiktenaga aktenaga anaktenaga idaktenaga
Infinitive
agwaktenasdi jaktenasdi uktenasdi unaktenasdi igaktenasdi
Habitual Tense
degalitadegoi dehaltadegoi daltadegoi danaltadegoi dedaltadegoi
Immediate
digalitaduga tahltaduga diltaduga dinahltaduga didaltaduga
Infinitive
digwahltadinvdi dijahltadinvdi juhltadinvdi junahltadinvdi digahltadinvdi
Habitual Tense
agwanhtoi janhtoi unhtoi unanhtoi iganhtoi
Immediate
agwantesdi jantesdi untesdi unantesdi igantesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
gelisgoi helisgoi elisgoi anelisgoi idelisgoi
Immediate
gela hela ela anela idela
Infinitive
agwelisdi jelisdi uwelisdi unelisdi igelisdi
Habitual Tense
gadisgoi hadisgoi adisgoi anadisgoi idadisgoi
Immediate
gada hada ada anada idada
Infinitive
agwatdi jatdi utdi unatdi igatdi
Habitual Tense
jinohesgoi hinohesgoi kanohesgoi aninohesgoi idinohesgoi
Immediate
jinohvla hihnohvla kanohvla anihnohvla idihnohvla
Infinitive
akihnohehdi jahnohehdi uhnohehdi unihnohehdi igihnohehdi
Habitual Tense
galenisgoi halenisgoi alenisgoi analenisgoi idalenisgoi
Immediate
galena halena alena analena idalena
Infinitive
agwalenhdi jalenhdi ulenhdi unalenhdi igalenhdi
Habitual Tense
jisgwadisgoi hisgwadisgoi asgwadisgoi anisgwadisgoi idisgwadisgoi
Immediate
jisgwada hisgwada asgwada anisgwada idisgwada
Infinitive
aksgwadisdi tsgwadisdi usgwadisdi unsgwadisdi iksgwadisdi
Habitual Tense
dagiyawegoi dejayawegoi duyawegoi duniyawegoi degiyawegoi
Immediate
digiyawegi dijayawegi juyawegi juniyawegi digiyawegi
Infinitive
digiyawesdi dijayawesdi juyawesdi juniyawesdi digiyawesdi
Habitual Tense
ganehldisgoi hanehldisgoi anehldisgoi ananehldisgoi idanehldisgoi
Immediate
ganehlda hanehlda anehlda ananehlda idanehlda
Infinitive
agwanehldohdi janehldohdi unehldohdi unanehldohdi iganehldohdi
Habitual Tense
gadawosgoi hadawosgoi adawosgoi anadawosgoi idadawosgoi
Immediate
gadawoja hadawoja adawoja anadawoja idadawoja
Infinitive
agwadawosdi jadawosdi udawosdi unadawosdi igadawosdi
Habitual Tense
jisduisgoi hisduisgoi asduisgoi anisduisgoi idisduisgoi
Immediate
jisdui hisdui asdui anisdui idisdui
Infinitive
aksduisdi tsduisdi usduisdi unsduisdi iksduisdi
Habitual Tense
jisduhvsgoi hisduhvsgoi asduhvsgoi anisduhvsgoi idisduhvsgoi
Immediate
jisduhvga hisduhvga asduhvga anisduhvga idisduhvga
Infinitive
aksdudi tsdudi usdudi unsdudi iksdudi
Habitual Tense
gedosgoi hedosgoi edosgoi anedosgoi idedosgoi
Immediate
geda head eda aneda ideda
Infinitive
agwedasdi jedasdi uwedasdi unedasdi igedasdi
Habitual Tense
ganigisgoi hanigisgoi anigisgoi ananigisgoi idanigisgoi
Immediate
ganigi hahnigi ahnigi anahnigi idahnigi
Infinitive
agwahnigisdi jahnigisdi uhnigisdi unahnigisdi igahnigisdi
Habitual Tense
gohlvsgoi hohlvsgoi gohlvsgoi anohlvsgoi idohlvsgoi
Immediate
gohlvna hohlvna gohlvna anohlvna idohlvna
Infinitive
agwohlvnhdi johlvnhdi uwohlvnhdi unohlvnhdi igohlvnhdi
Habitual Tense
gadasdayvhvsgoi hadasdayvhvsgoi adasdayvhvsgoi anadasdayvhvsgoi idadasdayvhvsgoi
Immediate
gadasdayvhvga hadasdayvhvga adasdayvhvga anadasdayvhvga idadasdayvhvga
Infinitive
agwadasdayhdi jadasdayhdi udasdayhdi unadasdayhdi igadasdayhdi
Habitual Tense
jilvgwodoi agilvkwdoi hilvgwodoi jalvkwdoi ulvkwdoi unilvkwdoi igilvkwdoi
Immediate
jilvgwoda jilvkwda hilvgwoda hilvkwda ulvkwda unilvkwda igilvkwda
Infinitive
jilvgwodohdi agilvkwdohdi hilvgwodohdi jalvkwdohdi ulvkwdohdi unilvkwdohdi igilvkwdohdi
Habitual Tense
gvdisgoi hvdisgoi kdisgoi anvdisgoi idvdisgoi
Immediate
gvda hvhda khda anvhda idvhda
Infinitive
akhdohdi jvhdohdi / tsdohdi uwhdohdi unvhdohdi ikhdohdi
Habitual Tense
jiilegoi / jiilisoi hihilegoi / hihilisoi ahilegoi / ahilisoi anihilegoi / anihilisoi idihilegoi / idihilisoi
Immediate
jiiluga hihiluga ahiluga anihiluga idihiluga
Infinitive
agihilvsdi jahilvsdi uhilvsdi unihilvsdi igihilvsdi
10
Habitual Tense
jiyakilvdisgoi gakilvdisgoi hiyakilvdisgoi hakilvdisgoi akilvdisgoi anakilvdisgoi idakilvdisgoi
Immediate
jiyakilvda gakilvda hiyakilvda hakilvda akilvda anakilvda idakilvda
Infinitive
jiyakilvdohdi agwakilvdohdi hiyakilvdohdi jakilvdohdi ukilvdohdi unakilvdohdi igakilvdohdi
Habitual Tense
jiyanvdadisgoi ganvdadisgoi hiyanvdadisgoi handadisgoi andadisgoi anandadisgoi idandadisgoi
Immediate
jiyanvdada ganvdada hiyanvdada hanhdada anhdada ananhdada idanhdada
Infinitive
jiyanvdadisdi agwanhdadisdi hiyanhdadisdi janhdadisdi unhdadisdi unanhdadisdi iganhdadisdi
Habitual Tense
jiyvkewsgoi agwvkewsgoi jvkewsgoi uwakewsgoi unvkewsgoi igvkewsgoi
Immediate
jiyvkewa agwvkewa wijvkewa wuwakewa wunvkewa wigvkewa
Infinitive
jiyvkehwisdi agwvkehwisdi jvkehwisdi uwakehwisdi unvkehwisdi igvkehwisdi
The Immediate Past form does not use the /w-/ prefix that is given on the Immediate forms Verb : Galvsga / Gahlvsga Present Tense
jilvsga hilvsga galvsga anilvsga idilvsga
Sleepy Immediate
jilvna hihlvna gahlvna anihlvna idihlvna
Habitual Tense
jihlvsgoi hilvsgoi galvsgoi anilvsgoi idilvsgoi
Completive Past
agihlvhnvi jahlvhnvi uhlvhnvi unilvhnvi igihlvhnvi
Infinitive
agihlvnhdi jahlvnhdi uhlvnhdi unihlvnhdi igihlvnhdi
11
Habitual Tense
agwadanhtoi jadanhtoi udanhtoi unadanhtoi igadanhtoi
Immediate
agwadanhtesdi jadanhtesdi udanhtesdi unadanhtesdi igadanhtesdi
Infinitive
agwadanhdadisdi jadanhdadisdi udanhdadisdi unadanhdadisdi igadanhdadisdi
Habitual Tense
dejinogisgoi dehihnogisgoi dekanogisgoi danihnogisgoi dedihnogisgoi
Immediate
dijinogi tihnogi dikanogi dinihnogi didihnogi
Infinitive
dikihnogisdi dijahnogisdi juhnogisdi junihnogisdi digihnogisdi
Habitual Tense
jiyatvgisgoi gatvgisgoi hiyatvgisgoi hatvgisgoi atvgisgoi anatvgisgoi idatvgisgoi
Immediate
jiyatvgvga gatvgvga hiyatvgvga hatvgvga atvgvga anatvgvga idatvgvga
Infinitive
jiyatvgodi aktvgodi hiyatvgodi tstvgodi utvgodi unatvgodi iktvgodi
Habitual Tense
jigatahoi higatahoi aktahoi anaktahoi idaktahoi
Immediate
X
Infinitive
X
12
Shopping Immediate
gadananesvhvga hadananesvhvga adananesvhvga anadananesvhvga idadananesvhvga
Habitual Tense
gadananesvhvsgoi hadananesvhvsgoi adananesvhvsgoi anadananesvhvsgoi idadananesvhvsgoi
Completive Past
agwadananesvhnvi jadananesvhnvi udananesvhnvi unadananesvhnvi igadananesvhnvi
Infinitive
agwadananesvhvsdi jadananesvhvsdi udananesvhvsdi unadananesvhvsdi igadananesvhvsdi
Habitual Tense
gadanawsdisgoi hadanawsdisgoi adanawsdisgoi danadanawsdisgoi dedadanawsdisgoi
Immediate
gadanawsda hadanawsda adanawsda anadanawsda idadanawsda
Infinitive
agwadanawsdohdi jadanawsdohdi udanawsdohdi unadanawsdohdi igadanawsdohdi
Habitual Tense
galisdayvhvsgoi halisdayvhvsgoi alsdayvhvsgoi analsdayvhvsgoi idalsdayvhvsgoi
Immediate
galisdayvhvga halisdayvhvga alsdayvhvga analsdayvhvga idalsdayvhvga
Infinitive
agwalsdayhdi jalsdayhdi ulsdayhdi unalsdayhdi igalsdayhdi
Habitual Tense
nijiwesgoi hniwesgoi nigawesgoi naniwesgoi nidiwesgoi
Immediate
nijiwi hniwi nigawi naniwi nidiwi
Infinitive
iyagiwesdi iyijawesdi iyuwesdi iyuniwesdi iyigiwesdi
13
Habitual Tense
jiluhgoi hiluhgoi galuhgoi aniluhgoi idiluhgoi
Immediate
jiluhga hiluhga galuhga aniluhga idiluhga
Infinitive
agiluhisdi jaluhisdi uluhisdi uniluhisdi igiluhisdi
Habitual Tense
gadvnvsdisgoi hadvnvsdisgoi advnvsdisgoi anadvnvsdisgoi idadvnvsdisgoi
Immediate
gadvnvsda hadvnvsda advnvsda anadvnvsda idadvnvsda
Infinitive
agwadvnvsdohdi jadvnvsdohdi udvnvsdohdi unadvnvsdohdi igadvnvsdohdi
Habitual Tense
degadeyohvsgoi dehadeyohvsgoi dadeyohvsgoi danadeyohvsgoi dedadeyohvsgoi
Immediate
digadeyohvga tadeyohvga dideyohvga dinadeyohvga didadeyohvga
Infinitive
digwadehyohdi dijadehyohdi judehyohdi junadehyohdi digadehyohdi
Habitual Tense
jilihoi hihlihoi gahlihoi anihlihoi idihlihoi
Immediate
jilvna hihlvna gahlvna anihlvna idihlvna
Infinitive
agihlvnhdi jahlvnhdi uhlvnhdi unihlvnhdi igihlvnhdi
14
Habitual Tense
galieligoi haliheligoi aliheligoi analiheligoi idaliheligoi
Immediate
galieligi haliheligi aliheligi analiheligi idaliheligi
Infinitive
agwalihelisdi jalihelisdi ulihelisdi unalihelisdi igalihelisdi
Habitual Tense
gadvsgoi hatvsgoi atvsgoi anatvsgoi idatvsgoi
Immediate
gadvhi hatvhi atvhi anatvhi idatvhi
Infinitive
agwatvhisdi jatvhisdi utvhisdi unatvhisdi igatvhisdi
Habitual Tense
galisdelisgoi halisdelisgoi alsdelisgoi analsdelisgoi idalsdelisgoi
Immediate
galisdela halsdela alsdela analsdela idalsdela
Infinitive
agwalsdehldi jalsdehldi ulsdehldi unalsdehldi igalsdehldi
Habitual Tense
jisdelisgoi hisdelisgoi asdelisgoi anisdelisgoi edisdelisgoi
Immediate
jisdela hisdela asdela anisdela edisdela
Infinitive
jisdehldi hisdehldi usdehldi unsdehldi edisdehldi
15
Habitual Tense
jinoalidosgoi hinohalidosgoi ganohalidosgoi aninohalidosgoi idinohalidosgoi
Immediate
jinoalida hinohalida ganohalida aninohalida idinohalida
Infinitive
aginohalidasdi janohalidasdi unohalidasdi uninohalidasdi iginohalidasdi
Habitual Tense
agwadaniloi jadaniloi udaniloi unadaniloi igadaniloi
Immediate
X
Infinitive
agwadanilvsdi jadanilvsdi udanilvsdi unadanilvsdi igadanilvsdi
Habitual Tense
jiyaoi hiyaoi ayaoi aniyaoi idiyaoi
Immediate
X
Infinitive
X
Habitual Tense
agwajaoi jajaoi ujaoi unajaoi igajaoi
Immediate
agwajaesdi jajaesdi ujaesdi unajaesdi igajaesdi
Infinitive
X
16
Habitual Tense
agiyetsgoi jayetsgoi uyetsgoi uniyetsgoi igiyetsgoi
Immediate
agiyetsa jayetsa uyetsa uniyetsa igiyetsa
Infinitive
agiyetsdi jayetsdi uyetsdi uniyetsdi igiyetsdi
Habitual Tense
jineloi hineloi ganeloi anineloi idineloi
Immediate
jinelesdi hinelesdi ganelesdi aninelesdi idinelesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
jigeyusoi agigeyusoi higeyusoi jageyusoi ugeyusoi unigeyusoi edigeyusoi
Immediate
jigeyusesdi agigeyusesdi higeyusesdi jageyusesdi ugeyusesdi unigeyusesdi edigeyusesdi
Infinitive
jigeyhdi agigeyhdi higeyhdi jageyhdi ugeyhdi unigeyhdi edigeyhdi
Habitual Tense
gadelohosgo'i hadelohosgo'i adelohosgo'i anadelohosgo'i idadelohosgo'i
Immediate
gadelohohi hadelohohi adelohohi anadelohohi idadelohohi
Infinitive
agwadelohohisdi jadelohohisdi udelohohisdi unadelohohisdi igadelohohisdi
17
Habitual Tense
dojadlosgoi desdadlosgoi dejadlosgoi dedadlosgoi danadlosgoi
Immediate
jojadlohi disdadlohi dijadlohi didadlohi dinadlohi
Pronoun Form
I & Him/They You (2) You & They You, I, & They They
jogadlohisdi disdadlohisdi dijadlohisdi digadlohisdi junadlohisdi Infinitive form (they) Verb : Akwiyiha Present Tense
gagwiyiha hakwiyiha akwiyiha anakwiyiha idakwiyiha
Habitual Tense
gagwiyisgoi hakwiyisgoi akwiyisgoi anakwiyisgoi idakwiyisgoi
Immediate
gagwiya hakwiya akwiya anakwiya idakwiya
Infinitive
akikwiyhdi jakwiyhdi ukwiyhdi unakwiyhdi igakwiyhdi
Habitual Tense
jiyagwiyvehoi hiyagwiyvehoi akwiyvehoi anakwiyvehoi edakwiyvehoi
Immediate
jiyagwiyvsi hiyagwiyvsi akwiyvsi anakwiyvsi edakwiyvsi
Infinitive
jiyagwiyvehdi hiyakwiyvehdi ukwiyvehdi unakwiyvehdi egakwiyvehdi
Habitual Tense
dejiyanehldisgoi deganehldisgoi dehiyanehldisgoi dehanehldisgoi danehldisgoi dananehldisgoi dedanehldisgoi
Immediate
dijiyanehlda diganehlda tiyanehlda tanehlda dinehlda dinanehlda didanehlda
Infinitive
dijiyanehldohdi digwanehldohdi tiyanehldohdi dijanehldohdi junehldohdi junanehldohdi diganehldohdi
18
Habitual Tense
galasgalisgoi halasgalisgoi alasgalisgoi analasgalisgoi idalasgalisgoi
Immediate
galasgala halasgala alasgala analasgala idalasgala
Infinitive
agwalasgahldi jalasgahldi ulasgahldi unalasgahldi igalasgahldi
Habitual Tense
galitlisgoi hatlisgoi atlisgoi denatlisgoi dedatlisgoi
Immediate
X
Infinitive
X
Resting Immediate
gadawesolvsda hadawesolvsda adawesolvsda anadawesolvsda idadawesolvsda
Habitual Tense
gadawesolvsdisgoi hadawesolvsdisgoi adawesolvsdisgoi anadawesolvsdisgoi idadawesolvsdisgoi
Completive Past
agwadawesolvstanvi jadawesolvstanvi udawesolvstanvi unadawesolvstanvi igadawesolvstanvi
Infinitive
agwadawesolvsdohdi jadawesolvsdohdi udawesolvsdohdi unadawesolvsdohdi igadawesolvsdohdi
Habitual Tense
doyi agwajvsidisoi doyi jajvsidisoi doyi ujvsidisoi doyi unajvsidisoi doyi igajvsidisoi
Immediate
doyi wagwajvsida doyi wijajvsida doyi wujvsida doyi wunajvsida doyi wigajvsida
Infinitive
doyi agwajvsidisdi doyi jajvsidisdi doyi ujvsidisdi doyi unajvsidisdi doyi igajvsidisdi
19
Habitual Tense
akdlvgoi tsdlvgoi udlvgoi dunidlvgoi degidlvgoi
Immediate
akdlvgi tsdlvgi udlvgi junidlvgi digidlvgi
Infinitive
akdlvisdi tsdlvisdi udlvisdi junidlvisdi digidlvisdi
Habitual Tense
galevsgoi halehvsgoi alehvsgoi analehvsgoi idalehvsgoi
Immediate
galehvga halehvga alehvga analehvga idalehvga
Infinitive
agwalehdi jalehdi ulehdi unalehdi igalehdi
Habitual Tense
galewisdisgoi halehwisdisgoi alehwisdisgoi analehwisdisgoi idalehwisdisgoi
Immediate
galewisda halehwisda alehwisda analehwisda idalehwisda
Infinitive
agwalehwisdohdi jalehwisdohdi ulehwisdohdi unalehwisdohdi igalehwisdohdi
Habitual Tense
jiyalehwisdohdisgoi galehwisdohdisgoi hiyalehwisdohdisgoi halehwisdohdisgoi alehwisdohdisgoi analehwisdohdisgoi idalehwisdohdisgoi
Completive Past
jiyalehwisdohtanvi agwalehwisdohtanvi hiyalehwisdohtanvi jalehwisdohtanvi ulehwisdohtanvi analehwisdohtanvi igalehwisdohtanvi
Infinitive
jiyalehwisdohdohdi agwalehwisdohdohdi hiyalehwisdohdohdi jalehiwsdohdohdi ulehwisdohdohdi unalehwisdohdohdi igalehwisdohdohdi
20
Habitual Tense
degalinohesgoi dehahlinohesgoi dahlinohesgoi danahlinohesgoi dedahlinohesgoi
Immediate
digalinohvla tahlinohvla dihlinohvla dinahlinohvla didahlinohvla
Infinitive
digwahlinohehdi dijahlinohehdi juhlinohehdi junahlinohehdi didahlinohehdi
Habitual Tense
gadanvtesgoi hadantesgoi adantesgoi anadantesgoi idadantesgoi
Immediate
gadanvtvla hadanhtvla adanhtvla anadanhtvla idadanhtvla
Infinitive
agwadanhtehdi jadanhtehdi udanhtehdi unadanhtehdi igadanhtehdi
Habitual Tense
ganehldisgoi hahnehldisgoi ahnehldisgoi anahnehldisgoi idahnehldisgoi
Immediate
ganehlda hahnehlda ahnehlda anahnehlda idahnehlda
Infinitive
agwahnehldohdi jahnehldohdi uhnehldohdi unahnehldohdi igahnehldohdi
Habitual Tense
degastayesgoi dehastayesgoi dastayesgoi danastayesgoi dedastayesgoi
Immediate
digastayehi tastayehi distayehi dinastayehi didastayehi
Infinitive
digwastayehisdi dijastayehisdi justayehisdi junastayehisdi digastayehisdi
21
Habitual Tense
goligoi hohlgoi gohlgoi anohlgoi idohlgoi
Immediate
goligi hohlgi gohlgi anohlgi idohlgi
Infinitive
agwohlisdi johlisdi uwohlisdi unohlisdi igohlisdi
Habitual Tense
jiwahtvhidohoi hihwahtvhidohoi ahwahtvhidohoi anihwahtvhidohoi edihwahtvhidohoi
Immediate
jiwahtvhida hiwahtvhida ahwahtvhida aniwahtvhida ediwahtvhida
Infinitive
jiwahtvhidasdi hihwahtvhidasdi uhwahtvhidasdi unihwahtvhidasdi edihwahtvhidasdi
Habitual Tense
gadahwahtvhidohoi hadahwahtvhidohoi adahwahtvhidohoi anadahwahtvhidohoi idadahwahtvhidohoi
Completive Past
jadahwahtvhidolvi udahwahtvhidolvi unadahwahtvhidolvi igadahwahtvhidolvi
Infinitive
agwadahwahtvhidasdi jadahwahtvhidasdi udahwahtvhidasdi unadahwahtvhidasdi igadahwahtvhidasdi
agwadahwahtvhidolvi gadahwatvhida
Habitual Tense
jigatiyoi higatiyoi / hiktiyoi aktiyoi anaktiyoi idaktiyoi
Immediate
jigatida higatida / hiktida aktida anaktida idaktida
Infinitive
jigatidisdi agiktidisdi higatidisdi jaktidisdi uktidisdi unaktidisdi igaktidisdi
22
Habitual Tense
jiyegoi hiyegoi ayegoi aniyegoi idiyegoi
Immediate
jiyegi hiyegi ayegi aniyegi idiyegi
Infinitive
agiyeisdi jayeisdi uyeisdi uniyeisdi igiyeisdi
Habitual Tense
jisuligogoi hisuligogoi asuligogoi anisuligogoi idisuligogoi
Immediate
jisuligoi hisuligoi asuligoi anisuligoi idisuligoi
Infinitive
aksuligosdi tsuligosdi usuligosdi unsuligosdi iksuligosdi
Habitual Tense
jinugogoi hinugogoi ganugogoi aninugogoi idinugogoi
Immediate
jinugoi hinugoi ganugoi aninugoi idinugoi
Infinitive
aginugisdi janugisdi unugisdi uninugisdi iginugisdi
Habitual Tense
jisgaoi hisgaoi asgaoi anisgaoi idisgaoi
Immediate
jisgaya hisgaya asgaya anisgaya idisgaya
Infinitive
aksgasdi tsgasdi usgasdi unsgasdi iksgasdi
23
Habitual Tense
agwadvnvisdoi jadvnvisdoi udvnvisdoi unadvnvisdoi igadvnisdoi
Immediate
agwadvnvisdesdi jadvnvisdesdi udvnvisdesdi unadvnvisdesdi igadvnvisdesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
agwohiyusoi johiyusoi uwohiyusoi unohiyusoi igohiyusoi
Immediate
agwohiyusesdi johiyusesdi uwohiyusesdi unohiyusesdi igohiyusesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
jindegoi hinadegoi ganedegoi aninadegoi idinadegoi
Immediate
jinduga hinaduga ganaduga aninaduga idinaduga
Infinitive
agindinvsdi janadinvsdi unadinvsdi uninadinvsdi iginadinvsdi
Habitual Tense
jiyatvdvhvsgoi gatvdvhvsgoi hiyatvdvhvsgoi hatvdvhvsgoi atvdvhvsgoi anatvdvhvsgoi idatvdvhvsgoi
Immediate
jiyatvdvhvga gatvdvhvga hiyatvdvhvga hatvdvhvga atvdvhvga anatvdvhvga idatvdvhvga
Infinitive
jiyatvtdi agwatvtdi hiyatvtdi jatvtdi utvtdi unatvtdi igatvtdi
24
Habitual Tense
akinalvgoi jahnalvgoi uhnalvgoi unihnalvgoi igihnalvgoi
Immediate
akinalvgi chanalvgi uhnalvgi uninalvgi iginalvgi
Infinitive
akinalvisdi jahnalvisdi uhnalvisdi unihnalvisdi igihnalvisdi
Habitual Tense
akinalvsoi jahnalvsoi uhnalvsoi unihnalvsoi igihnalvsoi
Immediate
akinalvsesdi chanalvsesdi uhnalvsesdi uninalvsesdi iginalvsesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
jinegoi hinegoi kanegoi aninegoi idinegoi
Immediate
jinegi hihnegi kanegi aninegi idinegi
Infinitive
akihnesdi jahnesdi uhnesdi unihnesdi igihnesdi
Habitual Tense
gawoiliyvsgoi hawohiliyvsgoi gawohiliyvsgoi anawohiliyvsgoi idawohiliyvsgoi
Immediate
gawohiliyvna hawohiliyvna awohiliyvna anawohiliyvna idawohiliyvna
Infinitive
agwohiliyvsdi johiliyvsdi uwohiliyvsdi unohiliyvsdi igohiliyvsdi
25
Habitual Tense
jiyosdisoi hiyosdisoi ayosdihoi aniyosdihoi idiyosdihoi
Immediate
jiyosda hiyosda ayosda aniyosda idiyosda
Infinitive
agiyosdohdi jayosdohdi uyosdohdi uniyosdohdi igiyosdohdi
Habitual Tense
jinvgalisgoi hanvgalisgoi ganvgalisgoi aninvgalisgoi idinvgalisgoi
Immediate
jinvgala hinvgala ganvgala aninvgala idinvgala
Infinitive
aginvgahldi janvgahldi unvgahldi uninvgahldi iginvgahldi
Habitual Tense
jisuhwisgoi hisuhwisgoi asuhwisgoi anisuhwisgoi idisuhwisgoi
Immediate
jisuhwa hisuhwa asuhwa anisuhwa idisuhwa
Infinitive
aksuhwisdi jasuhwisdi usuhwisdi unsuhwisdi iksuhwisdi
Habitual Tense
gadloyihoi hadlohyihoi adlohyihoi anadlohyihoi idadlohyihoi
Immediate
gadlohga hadlohga adlohga anadlohga idadlohga
Infinitive
agwadloysdi jadloysdi udloysdi unadloysdi igadloysdi
26
Habitual Tense
dejiyadlilosdisgoi degadlilosdisgoi dehiyadlilosdisgoi dehahlilosdisgoi dahlilosdisgoi danahlilosdisgoi dedahlilosdisgoi
Immediate
dijiyadlilosda digadlilosda tiyadlilosda tahlilosda dihlilosda dinahlilosda didahlilosda
Infinitive
digwahlilosdohdi dijahlilosdohdi juhlilosdohdi junahlilosdohdi digahlilosdohdi
Habitual Tense
gaditasgoi haditasgoi aditasgoi anaditasgoi idaditasgoi
Immediate
gadita hadita adita anadita idadita
Infinitive
agwaditasdi jaditasdi uditasdi unaditasdi igaditasdi
Habitual Tense
jiyvioi hiyvhihoi ayvhihoi aniyvhihoi idiyvhihoi
Immediate
jiyva hiyvha ayvha aniyvha idiyvha
Infinitive
agiyvsdi jayvsdi uyvsdi uniyvsdi igiyvsdi
Habitual Tense
jiyelohoi hiyelohoi gehlohoi anehlohoi edehlohoi
Immediate
jiyeloga hiyeloga gehloga anehloga edehloga
Infinitive
jiyelasdi hiyelasdi uwelsdi unelasdi edelasdi
Habitual Tense
gasuhvsgoi hasuhvsgoi asuhvsgoi anasuhvsgoi idasuhvsgoi
Immediate
gasuhvga hasuhvga asuhvga anasuhvga idasuhvga
Infinitive
aksuhdi tsuhdi usuhdi unsuhdi iksuhdi
Habitual Tense
osda-nigvnehoi osda-hnvnehoi osda-nigvnehoi osda-nanvnehoi osda-nidvnehoi
Immediate
osda-nigvga osda-hnvga osda-nigvga osda-nanvga osda-nidvga
Infinitive
osda-yagwvndi osda-yijvndi osda-yuwandi osda-yunvndi osda-yigvndi
Habitual Tense
jinoilegoi hinohilegoi ganohilegoi aninohilegoi idinohilegoi
Immediate
jinoilisvi hinohilvsvi ganohilvsvi aninohilvsvi idinohilvsvi
Infinitive
X
Habitual Tense
gadidisgoi hadidisgoi adidisgoi anadidisgoi idadidisgoi
Immediate
gadida hadida adida anadida idadida
Infinitive
agwaditdi jaditdi uditdi unaditdi igaditdi
28
Habitual Tense
wijitatoi hwaktoi / hwigatoi waktoi wanaktoi widaktoi
Immediate
wijigatesdi hwiktesdi waktesdi wanaktesdi widaktesdi
Infinitive
X
Habitual Tense
agwalsdahnehoi jalsdahnehoi ulsdahnehoi unalsdahnehoi igalsdahnehoi
Immediate
agwalsdasi jalsdasi ulsdasi unalsdasi igalsdasi
Infinitive
agwalsdahnehdi jalsdahnehdi ulsdahnehdi unalsdahnehdi igalsdahnehdi
Habitual Tense
jinasanesgoi hinansanesgoi hinsanesgoi gansanesgoi aninsanesgoi idinsanesgoi
Immediate
jinasanagi hinasanagi hinsanagi gansanagi aninsanagi idinsanagi
Infinitive
aginsanesdi jansanesdi unsanesdi uninsanesdi iginsanesdi
Habitual Tense
jiyasadosgoi jisadosgoi hiyasadosgoi hisadosgoi gasadosgoi anisadosgoi idisadosgoi
Immediate
jiyasadohya jisadohya hiyasadohya hisadohya gasadohya anisadohya idisadohya
Infinitive
aksadosdi tsadosdi uwasadosdi unsadosdi iksadosdi
29
Habitual Tense
degadanesesgoi dehadahnesesgoi dadahnesesgoi danadahnesesgoi dedadahnesesgoi
Immediate
digadanesaga tadahnesaga didahnesaga dinadahnesaga didadahnesaga
Infinitive
digwadahnesesdi dijadahnesesdi judahnesesdi junadahnesesdi digadahnesesdi
Habitual Tense
jiyohoi hihyohoi ahyohoi anihyohoi edihyohoi
Immediate
jiyga hiyhga ayhga aniyhga ediyhga
Infinitive
jiysdi hiysdi uysdi uniysdi ediysdi
Habitual Tense
agihyohoi jahyohoi uhyohoi unihyohoi igihyohoi
Immediate
agiyhga jayhga uyhga uniyhga igiyhga
Infinitive
agiysdi jaysdi uysdi uniysdi igiysdi
Habitual Tense
jiyutesgoi gutesgoi hiyutesgoi hutesgoi gutesgoi anutesgoi idutesgoi
Immediate
jiyutagi gutagi hiyutagi hutagi gutagi anutagi idutagi
Infinitive
jiyutesdi agwutesdi hiyutesdi jutesdi uwutesdi unutesdi igutesdi
30
Habitual Tense
jiyvnihoi gvnihoi hiyvhnihoi hvhnihoi gvhnihoi anvhnihoi idvhnihoi
Immediate
jiyvniga gvniga hiyvniga hvnhga gvnhga anvnhga idvnhga
Infinitive
jiyansdi agwvnsdi hiyvnsdi jvnsdi uwansdi unvnsdi igvnsdi
Habitual Tense
agwadegoi jadegoi udegoi unadegoi igadegoi
Immediate
agwaduga jaduga uduga unaduga igaduga
Infinitive
agwadinvdi jadinvdi udinvdi unadinvdi igadinvdi
Habitual Tense
jisgwahlesgoi hisgwahlesgoi asgwahlesgoi anisgwahlesgoi idisgwahlesgoi
Immediate
jisgwahlagi hisgwahlagi asgwahlagi anisgwahlagi idisgwahlagi
Infinitive
aksgwahlesdi tsgwahlesdi usgwahlesdi unisgwahlesdi iksgwahlesdi
Habitual Tense
nosdioi nojioi nisdioi nijioi nanioi
Immediate
nosdiesdi nojiesdi nisdiesdi nijiesdi naniesdi
Pronoun Form
There Are (2) of Us There Are (#) of Us There Are (2) of You There Are (#) of You There Are (#) of Them
31
Habitual Tense
jiyolihoi hiyolihoi ayolihoi aniyolihoi ediyolihoi
Immediate
jiyoliga hiyoliga ayoliga aniyoliga ediyoliga
Infinitive
jiyolisdi hiyolisdi uyolisdi uniyolisdi ediyolisdi
Habitual Tense
jiyosehoi hiyosehoi gosehoi anosehoi edosehoi
Immediate
jiyosi hiyosi gosi anosi edosi
Infinitive
jiyosehdi hiyosehdi uwosehdi unosehdi edosehdi
Habitual Tense
jiwehlisgoi hiwehlisgoi gawehlisgoi aniwehlisgoi idiwehlisgoi
Immediate
jiwehlvha hiwehlvha gawehlvha aniwehlvha idiwehlvha
Infinitive
agiwehlvhdi jawehlvhdi uwehlvhdi uniwehlvhdi igiwehlvhdi
Habitual Tense
jiyousgoi hiyohusgoi ayohusgoi aniyohusgoi idiyohusgoi
Immediate
jiyouhi hiyohuhi ayohuhi aniyohuhi idiyohuhi
Infinitive
agiyohuhisdi jayohuhisdi uyohuhisdi uniyohusdi igiyohusdi
32
Habitual Tense
jilulogoi hilulogoi galulogoi anilulogoi idilugoi
Immediate
jilulogi hilulogi galulogi anilulogi idilulogi
Infinitive
agilulosdi jalulosdi ululosdi unilulosdi igilulosdi
Habitual Tense
jilosgoi hilosgoi galosgoi anilosgoi idilosgoi
Immediate
jilohi hilohi galohi anilohi idilohi
Infinitive
agilohisdi jalohisdi ulohisdi unilohisdi igilohisdi
Habitual Tense
jilonuesgoi hilonuhesgoi galonuhesgoi anilonuhesgoi idilonuhesgoi
Immediate
jilonuvla hilonuhvla galonuhvla anilonuhvla idilonuhvla
Infinitive
agilonuhehdi jalonuhehdi ulonuhehdi unilonuhehdi igilonuhehdi
Habitual Tense
jinvdisgoi hinvdisgoi ganvdisgoi aninvdisgoi idinvdisgoi
Immediate
jinvda hinvda ganvda aninvda idinvda
Infinitive
jinvdisdi aginvdisdi hinvdisdi janvdisdi unvdisdi uninvdisdi iginvdisdi
33
Habitual Tense
gvnisdisgoi hvhnisdisgoi gvhnisdisgoi anvhnisdisgoi idvhnisdisgoi
Immediate
gvnisda hvhnisda gvhnisda anvhnisda idvhnisda
Infinitive
agwvhnisdohdi jvhnisdohdi uwahnisdohdi unvhnisdohdi igvhnisdohdi
Habitual Tense
agwelihisgoi jelihisgoi uwelihisgoi unelihisgoi igelihisgoi
Immediate
agwelihisgesdi jelihisgesdi uwelihisgesdi unelihisgesdi igelihisgesdi
Infinitive
agwelihisdi jelihisdi uwelihisdi unelihisdi igelihisdi
Habitual Tense
agiyohusehoi jayohusehoi uyohusehoi uniyohusehoi igiyohusehoi
Immediate
agiyohusi jayohusi uyohusi uniyohusi igiyohusi
Infinitive
agiyohusehdi jayohusehdi uyohusehdi uniyohusehdi igiyohusehdi
Habitual Tense
gadatlosgoi hadatlosgoi adatlosgoi an(a)datlosgoi idadatlosgoi
Immediate
gadatlohi hadatlohi adatlohi an(a)datlohi idadatlohi
Infinitive
agwadatlohisdi jadatlohisdi udatlohisdi un(a)datlohisdi igadatlohisdi
34
Habitual Tense
aginohyvhgoi janohyvhgoi unohyvhgoi uninohyvhgoi iginohyvhgoi
Immediate
aginohyvla janohyvla unohyvla uninohyvla iginohyvla
Infinitive
aginohyvhlisdi janohyvhlisdi unohyvhlisdi uninohyvhlisdi iginohyvhlisdi
Habitual Tense
galikisohdihoi halkisohdihoi alkisohdihoi analkisohdihoi idalkisohdihoi
Immediate
galikisohda halkisohda alkisohda analkisohda idalkisohda
Infinitive
agwalkisohdohdi jalkisohdohdi ulkisohdohdi unalkisohdohdi igalkisohdohdi
Habitual Tense
jilinohehdisgoi hilinohehdisgoi ahlinohehdisgoi anahlinohehdisgoi edahlinohehdisgoi
Immediate
jilinohehda hilinohehda ahlinohehda anahlinohehda edahlinohehda
Infinitive
jilinohehdohdi hilinohehdohdi uhlinohehdohdi unahlinohehdohdi edahlinohehdohdi
Habitual Tense
degasehihoi dehasehihoi dasehihoi danasehihoi dedasehihoi
Immediate
digasega tasega disega dinasega didasega
Infinitive
digwasesdi dijasesdi jusesdi junasesdi digasesdi
35
Habitual Tense
gadadolisdisgoi hadadolisdisgoi adadolisdisgoi anadadolisdisgoi idadadolisdisgoi
Immediate
gadadolisda hadadolisda adadolisda anadadolisda idadadolisda
Infinitive
agwadadolisdohdi jadadolisdohdi udadolisdohdi unadadolisdohdi igadadolisdohdi
Habitual Tense
jiyadayihoi gadayihoi hiyadayihoi hadayihoi adahyihoi anadahyihoi idadahyihoi
Immediate
jiyadayiga gadayhga hiyadayiga hadayhga adayhga anadayhga idadayhga
Infinitive
jiyadayisdi agwadayhsdi hiyadayisdi jadayhsdi udayhsdi unadayhsdi igadayhsdi
Habitual Tense
gadanedliyvsgoi hadanedliyvsgoi adanedliyvsgoi anadanedliyvsgoi idadanedliyvsgoi
Immediate
gadanedliyvna hadanedliyvna adanedliyvna anadanedliyvna idadanedliyvna
Infinitive
agwadanedliyvsdi jadanedliyvsdi udanedliyvsdi unadanedliyvsdi igadanedliyvsdi
Verb : Adanedliyvsdiha Present Tense gadanedliyvsdiha hadanedliyvsdiha adanedliyvsdiha idadanedliyvsdiha Habitual Tense gadanedliyvsdisgoi hadanedliyvsdisgoi adanedliyvsdisgoi idadanedliyvsdisgoi
Completive Past
jadanedliyvstanvi udanedliyvstanvi igadanedliyvstanvi
Infinitive
agwadanedliyvsdohdi jadanedliyvsdohdi udanedliyvsdohdi unadanedliyvsdohdi igadanedliyvsdohdi
agwadanedliyvstanvi gadanedliyvsda
36
Habitual Tense
gadanhtehilosgoi hadanhtehilosgoi adanhtehilosgoi anadanhtehilosgoi idadanhtehilosgoi
Immediate
gadanhtehiloja hadanhtehiloja adanhtehiloja anadanhtehiloja idadanhtehiloja
Infinitive
agwadanhtehilosdi jadanhtehilosdi udanhtehilosdi unadanhtehilosdi igadanhtehilosdi
Habitual Tense
gadanasinegoi hadansinegoi adansinegoi anadansinegoi idadansinegoi
Immediate
gadanasinuga hadansinuga adansinuga anadansinuga idadansinuga
Infinitive
agwadansinvsdi jadansinvsdi udansinvsdi unadansinvsdi igadansinvsdi
Habitual Tense
gadanvsgoi hadanvsgoi adanvsgoi anadanvsgoi idadanvsgoi
Immediate
gadanvna hadanvna adanvna anadanvna idadanvna
Infinitive
agwadanvsdi jadanvsdi udanvsdi unadanvsdi igadanvsdi
Habitual Tense
gadanvsgoi hadanvsgoi adanvsgoi anadanvsgoi idadanvsgoi
Immediate
gadanvla hadanvla adanvla anadanvla idadanvla
Infinitive
agwadanvsdi jadanvsdi udanvsdi unadanvsdi igadanvsdi
37
Habitual Tense
jinvwisgoi hinvwisgoi kanvwisgoi aninvwisgoi idinvwisgoi
Immediate
jinvwvga hinvwvga / hihnvwvga kahnvwvga anihnvwvga idihnvwvga
Infinitive
akinvwodi jahnvwodi uhnvwodi unihnvwodi igihnvwodi
Habitual Tense
agwehisdanehoi jehisdanehoi uwehisdanehoi unehisdanehoi igehisdanehoi
Immediate
agwehisdasi jehisdasi uwehisdasi unehisdasi igehisdasi
Infinitive
agwehisdanehdi jehisdanehdi uwehisdanehdi unehisdanehdi igehisdanehdi
Habitual Tense
agwadiwsgoi jadiwsgoi udiwsgoi unadiwsgoi igadiwsgoi
Immediate
agwadihwi jadihwi udihwi unadihwi igadihwi
Infinitive
agwadihwisdi jadihwisdi udihwisdi unadihwisdi igadihwisdi
Habitual Tense
degalehisisgoi dehalehisisgoi dalehisisgoi danalehisisgoi dedalehisisgoi
Immediate
digalehisa talehisa dilehisa dinalehisa didalehisa
Infinitive
digwalehisohdi dijalehisohdi julehisohdi junalehisohdi digalehisohdi
38
Habitual Tense
jiyatolsdisgoi hiyatolsdisgoi atolsdisgoi anatolsdisgoi idatolsdisgoi
Immediate
jiyatolsda hiyatolsda atolsda anatolsda idatolsda
Infinitive
jiyatolsdohdi hiyatolsdohdi utolsdohdi unatolsdohdi igatolsdohdi
Habitual Tense
gatolsgoi hatolsgoi atolsgoi anatolsgoi idatolsgoi
Immediate
gatola hatola atola anatola idatola
Infinitive
agwatohlisdi jatohlisdi utohlisdi unatohlisdi igatohlisdi
Habitual Tense
gajisgovsgoi hatsgovsgoi atsgovsgoi anatsgovsgoi idatsgovsgoi
Immediate
gajisgovga hatsgovga atsgovga anatsgovga idatsgovga
Infinitive
agwatsgodi jatsgodi utsgodi unatsgodi igatsgodi
Habitual Tense
jituisdisgoi hituisdisgoi atuisdisgoi anituisdisgoi idituisdisgoi
Immediate
jituisda hituisda atuisda anituisda idituisda
Infinitive
aktuisdohdi tstuisdohdi utuisdohdi untuisdohdi iktuisdohdi
39
Habitual Tense
jiyoihoi hiyohihoi ayohihoi aniyohihoi idiyohihoi
Immediate
jiyoa hiyoa / hiyoha ayoha aniyoha idiyoha
Infinitive
agiyosdi jayosdi uyosdi uniyosdi igiyosdi
*Person forms for I and You have long vowels, inanimate have short initial Verb : Dadayosga Present Tense
degadayosga dahadayosga dadayosga danadayosga dedadayosga
Habitual Tense
degadayosgoi dehadayosgoi dadayosgoi danadayosgoi dedadayosgoi
Immediate
digadayohi tadayohi didayohi dinadayohi didadayohi
Infinitive
digwadayohisdi dijadayohisdi judayohisdi junadayohisdi digadayohisdi
Habitual Tense
geoi hehoi ehoi anehoi idehoi
Immediate
gehesdi hehesdi ehesdi anehesdi idehesdi
Infinitive
x
*Sample sentence uses /ehv/ for he lived (there) Verb : Uneguja Present Tense
agineguja janeguja uneguja unineguja igineguja
Habitual Tense
aginegujoi janegujoi unegujoi uninegujoi iginegujoi
Immediate
aginegujesdi janegujesdi unegujesdi uninegujesdi iginegujesdi
Infinitive
x
40
Habitual Tense
dejiganehihoi deihikanehihoi dakanehihoi danikanehihoi dedikanehihoi
Immediate
dijiganega tikanega dikanega dinikanega didikanega
Infinitive
digijihlusdi dijajihlusdi jujihlusdi junijihlusdi digijihlusdi
*EJ was unsure of the Infinitive Form Verb : Dakanedliyva Present Tense
dejiganedliyva dehikanedliyva dakanedliyva danikanedliyva dedikanedliyva
Habitual Tense
dejiganedliyvsgoi dehikanedliyvsgoi dakanedliyvsgoi danikanedliyvsgoi dedikanedliyvsgoi
Immediate
dijiganeya tikanehya dikanehya dinikanehya didikanehya
Infinitive
digikanehyohdi dijakanehyohdi jukanehyohdi dunikanehyohdi digikanehyohdi
Habitual Tense
golvsgoi hohlvsgoi gohlvsgoi anohlvsgoi idohlvsgoi
Immediate
golvhi hohlvhi gohlvhi anohlvhi idohlvhi
Infinitive
agwohlvhisdi johlvhisdi uwohlvhisdi unohlvhisdi igohlvhisdi
Habitual Tense
guilosgoi huhilosgoi guhilosgoi anuhilosgoi iduhilosgoi
Immediate
guiloja huhiloja guhiloja anuhiloja iduhiloja
Infinitive
agwuhilosdi juhilosdi uwuhilosdi unuhilosdi iguhilosdi
41
Habitual Tense
jilegoi hilegoi galegoi anilegoi idilegoi
Immediate
jiluga hiluga galuga aniluga idiluga
Infinitive
agilvsdi jalvsdi ulvsdi unilvsdi igilvsdi
Habitual Tense
jilonasdisgoi hilonasdisgoi galonasdisgoi anilonasdisgoi edilonasdisgoi
Immediate
jilonasda hilonasda galonasda anilonasda edilonasda
Infinitive
jilonasdohdi hilonasdohdi ulonasdohdi unilonasdohdi edilonasdohdi
Habitual Tense
dosdiyelisgoi dojiyelisgoi daniyelisgoi desdiyelisgoi dejiyelisgoi
Immediate
josdiyelihi jojiyelihi diniyelisdi disdiyelihi dijiyelihi
Infinitive
joginiyelihisdi jogiyelihisdi juniyelihisdi disdiyelihisdi dijiyelihisdi
Habitual Tense
galijadohvsgoi hahljadohvsgoi ahljadohvsgoi anahljadohvsgoi idahljadohvsgoi
Immediate
galijadohvga hahljadohvga ahljadohvga anahljadohvga idahljadohvga
Infinitive
agwahljatdi jahljatdi uhljatdi unahljatdi igahljatdi
42
Habitual Tense
jiyayhtesgoi gayvhtesgoi hiyahyvhtesgoi hahyvhtesgoi ahyvhtesgoi anahyvhtesgoi idahyvhtesgoi
Immediate
jiyayhtagi gayvhtagi hiyayhtagi hahyvhtagi ahyvhtagi anahyvhtagi idahyvhtagi
Infinitive
jiyayhtesdi agwahyvhtesdi hiyahyvhtesdi jahyvhtesdi uhyvhtesdi unahyvhtesdi igahyvhtesdi
Habitual Tense
jiihoi hihihoi ahihoi anihihoi idihihoi
Immediate
jiluga hiluga aluga aniluga idiluga
Infinitive
jihisdi agihisdi hihisdi jahisdi uhisdi unihisdi igihisdi
Habitual Tense
ganeladisgoi haneladisgoi aneladisgoi ananeladisgoi idaneladisgoi
Immediate
ganelada hanelada anelada ananelada idanelada
Infinitive
agwaneladisdi janeladisdi uneladisdi unaneladisdi iganeladisdi
Habitual Tense
aksvhihoi tsvhihoi usvhihoi un(i)svhihoi iksvhihoi
Immediate
aksvha tsvha usvha un(i)svha iksvha
Infinitive
aksvsdi tsvsdi usvsdi un(i)svsdi iksvsdi
43
Habitual Tense
jiyasuyesgoi gasuyesgoi hiyasuyesgoi hasuyesgoi asuyesgoi anasuyesgoi idasuyesgoi
Immediate
jiyasuyagi gasuyagi hiyasuyagi hasuyagi asuyagi anasuyagi idasuyagi
Infinitive
jiyasuyesdi agwasuyesdi hiyasuyesdi jasuyesdi usuyesdi unasuyesdi igasuyesdi
Habitual Tense
jikehegoi hikehegoi akehegoi anikehegoi idikehegoi
Immediate
jikehuga hikehuga akehuga anikehuga idikehuga
Infinitive
jikehvsdi agikehvsdi hikehvsdi jakehvsdi ukehvsdi unikehvsdi igikehvsdi
Habitual Tense
jiniyisgoi jiniyisgoi hiniyisgoi hiniyisgoi ganiyisgoi aniniyisgoi idiniyisgoi
Immediate
jiniya jiniya hiniya hiniya ganiya aniniya idiniya
Infinitive
jiniyhdi aginiyhdi hiniyhdi janiyhdi uniyhdi uniniyhdi iginiyhdi
Habitual Tense
degugodisgoi dehugodisgoi degukdisgoi danukdisgoi dedukdisgoi
Immediate
digugoda tukda digukda dinukda didukda
Infinitive
digwukdohdi dijukdohdi juwukdohdi junukdohdi digukdohdi
44
Habitual Tense
jinosgisgoi hinosgisgoi ganosgisgoi aninosgisgoi idinosgisgoi
Immediate
jinosgi hinosgi ganosgi aninosgi idinosgi
Infinitive
aginosgisdi janosgisdi unosgisdi uninosgisdi iginosgisdi
Habitual Tense
agikwolegoi jakwolegoi ukwolegoi unikwolegoi igikwolegoi
Immediate
agikwoluga jakwoluga ukwoluga unikwoluga igikwoluga
Infinitive
agikwolvsdi jakwolvsdi ukwolvsdi unikwolvsdi igikwolvsdi
Habitual Tense
galisgisgoi halsgisgoi alsgisgoi analsgisgoi idalsgisgoi
Immediate
galisgi halsgi alsgi analsgi idalsgi
Infinitive
agwalsgisdi jalsgisdi ulsgisdi unalsgisdi igalsgisdi
Habitual Tense
jiyasvhnihoi gasvhnihoi hiyasvhnihoi hasvhnihoi asvhnihoi anasvhnihoi idasvhnihoi
Immediate
jiyasvnhga gasvnhga hiyasvnhga hasvnhga asvnhga anasvnhga idasvnhga
Infinitive
jiyasvnsdi agwasvnsdi hiyasvnsdi jasvnsdi usvnsdi unasvnsdi igasvnsdi
45
Habitual Tense
agwadetiyisgoi jadetiyisgoi udetiyisgoi unadetiyisgoi igadetiyisgoi
Immediate
agwadetiya jadetiya udetiya unadetiya igadetiya
Infinitive
agwadetiyhdi jadetiyhdi udetiyhdi unadetiyhdi igadetiyhdi
Habitual Tense
gajisdesgoi hatsdesgoi atsdesgoi anatsdesgoi idatsdesgoi
Immediate
gajisdagi hatsdagi atsdagi anatsdagi idatsdagi
Infinitive
agwatsdesdi jatsdesdi utsdesdi unatsdesdi igatsdesdi
Habitual Tense
agwajetsdoi jajetsdoi ujetsdoi unajetsdoi igajetsdoi
Immediate
agwajetsda hajetsda / jajetsda ajetsda / ujetsda anajetsda / unajetsda idajetsda / igajetsda
Infinitive
agwajetsdohdi jajetsdohdi ujetsdohdi unajetsdohdi igajetsdohdi
Habitual Tense
jiyatvdasdisgoi hatvdasdisgoi hiyatvdasdisgoi hatvdasdisgoi atvdasdisgoi anatvdasdisgoi idatvdasdisgoi
Immediate
jiyatvdasda gatvdasda hiyatvdasda hatvdasda atvdasda anatvdasda idatvdasda
Infinitive
jiyatvdasdohdi agwatvdasdohdi hiyatvdasdohdi jatvdasdohdi utvdasdohdi unatvdasdohdi igatvdasdohdi
46
Habitual Tense
jisaldisgoi hisaladisgoi asaladisgoi anisaladisgoi idisaladisgoi
Immediate
jisaldvga hisaladvga asaladvga anisaladvga idisaladvga
Infinitive
aksaldodi tsaladodi usaladodi unisaladodi iksaladodi
Habitual Tense
agigohniyogoi jagohniyogoi ugohniyogoi unigohniyogoi igigohniyogoi
Immediate
agigohniyogi jagohniyogi ugohniyogi unigohniyogi igigohniyogi
Infinitive
agigohniyosdi jagohniyosdi ugohniyosdi unigohniyosdi igigohniyosdi
Habitual Tense
jiduhvsgoi hiduhvsgoi gaduhvsgoi aniduhvsgoi ididuhvsgoi
Immediate
jiduhvga hiduhvga gaduhvga aniduhvga ididuhvga
Infinitive
agiwatdi jawatdi uwatdi uniwatdi igiwatdi
Habitual Tense
agwadlanvdadehoi jadlanvdadehoi udlanvdadehoi unadlanvdadehoi igadlanvdadehoi
Immediate
agwadlanvdadisi jadlanvdadisi udlanvdadisi unadlanvdadisi igadlanvdadisi
Infinitive
agwadlanvdadehdi jadlanvdadehdi udlanvdadehdi unadlanvdadehdi igadlanvdadehdi
47
Habitual Tense
agwadlasitvehoi jadlasitvehoi udlasitvehoi unadlasitvehoi igadlasitvehoi
Immediate
agwadlasitvsi jadlasitvsi udlasitvsi unadlasitvsi igadlasitvsi
Infinitive
agwadlasitvehdi jadlasitvehdi udlasitvehdi unadlasitvehdi igadlasitvehdi
Habitual Tense
jiyagasesdoi agwaksesdoi hiyagasesdoi jaksesdoi uksesdoi unaksesdoi igaksesdoi
Immediate
jiyagasesdesdi agwaksesdesdi hiyagasesdesdi jaksesdesdi uksesdesdi unaksesdesdi igaksesdesdi
Infinitive
jiyagasesdohdi agwaksesdohdi hiyagasesdohdi jaksesdohdi uksesdohdi unaksesdohdi igaksesdohdi
Habitual Tense
jisvhvsgoi hisvhvsgoi asvhvsgoi anisvhvsgoi idisvhvsgoi
Immediate
jisvhna hisvhna asvhna anisvhna idisvhna
Infinitive
aksvhvsdi tsvhvsdi usvhvsdi unisvhvsdi iksvhvsdi
Habitual Tense
oginaligosoi ogaligosoi unaligosoi ijaligosoi igaligosoi
Immediate
oginaligosesdi ogaligosesdi unaligosesdi ijaligosesdi igaligosesdi
Infinitive
oginadalisohdi ogadalisohdi unadalisohdi ijadalisohdi igadalisohdi
48
Habitual Tense
dvgwachvsvsdisgoi dejachvsdisgoi dagachvsdisgoi degegachvsdisgoi
Immediate
dvgwachvsda widejachvsda widagachvsda widegegachvsda
Infinitive
digwachvsdohdi dijachvsdohdi jagachvsdohdi jigegachvsdohdi
Habitual Tense
galitisgoi halitisgoi alitisgoi analitisgoi idalitisgoi
Immediate
galiti haliti aliti analiti idaliti
Infinitive
agwalitisdi jalitisdi ulitisdi unalitisdi igalitisdi
Habitual Tense
aksihwasgoi tsihwasgoi usihwasgoi unsihwasgoi iksihwasgoi
Immediate
aksiwahi tsiwahi usiwahi unsiwahi iksiwahi
Infinitive
aksihwahisdi tsihwahisdi usihwahisdi unsihwahisdi iksihwahisdi
Habitual Tense
degalihgesgoi dehahlihgesgoi dahlihgesgoi danahlihgesgoi dedahlihgesgoi
Immediate
digalihgvla tahlihgvla dihlihgvla dinahlihgvla didahlihgvla
Infinitive
digwahlihgehdi dijahlihgehdi juhlihgehdi junahlihgehdi digahlihgehdi
49
Habitual Tense
jiyoligoi hiyoligoi gohlgoi anohlgoi edohlgoi
Immediate
jiyoligi hiyoligi gohlgi anohlgi edohlgi
Infinitive
jiyohlisdi hiyohlisdi uwohlisdi unohlisdi edohlisdi
Habitual Tense
agwvnvgoi jvnvgoi uwanvgoi unvnvgoi igvnvgoi
Immediate
agwvnvgi jvnvgi uwanvgi unvnvgi igvnvgi
Infinitive
agwvnvsdi jvnvsdi uwanvsdi unvnvsdi igvnvsdi
Habitual Tense
agiwsvgoi jawsvgoi uwawsvgoi uniwsvgoi igiwsvgoi
Immediate
agiwsvgi jawsvgi uwawsvgi uniwsvgi igiwsvgi
Infinitive
agiwsvsdi jawsvsdi uwawsvsdi uniwsvsdi igiwsvsdi
Habitual Tense
gogisgoi hoksgoi goksgoi anoksgoi idoksgoi
Immediate
gogi hogi gogi anogi idogi
Infinitive
agwoksdi joksdi uwoksdi unoksdi igoksdi
50
Habitual Tense
dejigasvsdisgoi dehiksvsdisgoi daksvsdisgoi daniksvsdisgoi dediksvsdisgoi
Immediate
dijiksvsda tiksvsda diksvsda diniksvsda didiksvsda
Infinitive
digiksvsdohdi dijaksvsdohdi juksvsdohdi juniksvsdohdi digiksvsdohdi
Habitual Tense
jihlosgoi hihlosgoi ahlosgoi anihlosgoi edihlosgoi
Immediate
jihlohi hihlohi ahlohi anihlohi edihlohi
Infinitive
jihlohisdi hihlohisdi uhlohisdi unihlohisdi edihlohisdi
Habitual Tense
gadeladisgoi hateladisgoi ateladisgoi anatelidisgoi idatelidisgoi
Immediate
gadelada hatelada atelada anatelada idatelada
Infinitive
agwateladisdi jateladisdi uteladisdi unateladisdi igateladisdi
Habitual Tense
gatlihoi hatlihoi atlihoi anatlihoi idatlihoi
Immediate
gatli hatli atli anatli idatli
Infinitive
agwalhsdi jahlsdi uhlsdi unahlsdi igahlsdi
51
Habitual Tense
guhlvsgoi huhlvsgoi guhlvsgoi anuhlvsgoi iduhlvsgoi
Immediate
guhlvvga huhlvvga guhlvvga anuhlvvga iduhlvvga
Infinitive
agwuhlvdi juhlvdi uwuhlvdi unuhlvdi iguhlvdi
Habitual Tense
degalevsgoi dehalehvsgoi dalehvsgoi danalehvsgoi dedalehvsgoi
Immediate
digalevga talehvga dilehvga dinalehvga didalehvga
Infinitive
digwalehdi dijalehdi julehdi junalehdi digalehdi
Habitual Tense
ijiluhgoi ihiluhgoi igaluhgoi ianiluhgoi iidiluhgoi
Immediate
jijiluhgi jihiluhgi jigaluhgi jianiluhgi jiidiluhgi
Infinitive
vagiluhisdi vjaluhisdi vuluhisdi uluhisdi vuniluhisdi vigiluhisdi
Habitual Tense
jinawogoi hinawogoi kanawogoi aninawogoi idinawogoi
Immediate
jinawogi hihnawogi kanawogi anihnawogi idihnawogi
Infinitive
agihnawosdi jahnawosdi uhnawosdi unihnawosdi igihnawosdi
52
Habitual Tense
desdagalenisgoi dojagalenisgoi danagalenisgoi dejagalenisgoi dedagalenisgoi
Immediate
disdagalena jojagalena dinagalena dijagalena didagalena
Infinitive
disdagalenhdi jojagalenhdi junagalenhdi dijagalenhdi didagalenhdi
Habitual Tense
nigvnhdesgoi hnvnhdesgoi nigvnhdesgoi nanvnhdesgoi nidvnhdesgoi
Immediate
nigvnhdagi hnvnhdagi nigvnhdagi nanvnhdagi nidvnhdagi
Infinitive
iyagwvnhdesdi iyijvnhdesdi iyuwanhdesdi iyunvnhdesdi iyigvnhdesdi
Habitual Tense
nigvnhdisgoi hnvnhdisgoi nigvnhdisgoi nanvnhdisgoi nidvnhdisgoi
Immediate
nigvnhda hnvnhda nigvnhda nanvnhda nidvnhda
Infinitive
iyagwvnhdohdi iyijvnhdohdi iyuwanhdohdi iyunvnhdohdi iyigvnhdohdi
Habitual Tense
dejisdayohihoi dehisdayohihoi dasdayohihoi danisdayohihoi dedisdayohihoi
Immediate
dijisdayoha tisdayoha disdayoha dinasdayoha didisdayoha
Infinitive
diksdayosdi ditsdayosdi jusdayosdi junisdayosdi diksdayosdi
53
Habitual Tense
galisosdisgoi halsosdisgoi alsosdisgoi analsosdisgoi idalsosdisgoi
Immediate
galisosda halsosda alsosda analsosda idalsosda
Infinitive
agwalsosdohdi jalsosdohdi ulsosdohdi unalsosdohdi igalsosdohdi
Habitual Tense
gatohgiyasgoi hatohgiyasgoi atohgiyasgoi anatohgiyasgoi idatohgiyasgoi
Immediate
gatohgiya hatohgiya atohgiya anatohgiya idatohgiya
Infinitive
agwatohgiyasdi jatohgiyasdi utohgiyasdi unatohgiyasdi igatohgiyasdi
Habitual Tense
gadiyohihoi hatiyohihoi atiyohihoi anatiyohihoi idatiyohihoi
Immediate
gadiyoga hatiyoga atiyoga anatiyoga idatiyoga
Infinitive
agwatiyosdi jatiyosdi utiyosdi unatiyosdi igatiyosdi
Habitual Tense
jidawedovsga hidawedovsgoi atawedovsgoi anidawedovsgoi ididawedovsgoi
Immediate
jidawedovga hidawedovga atawedovga anidawedovga ididawedovga
Infinitive
agidawedodi jadawedodi utawedodi unidawedodi igidawedodi
54
Habitual Tense
jiyesdisgoi hiyesdisgoi ayesdisgoi anayesdisgoi edayesdisgoi
Immediate
jiyesda hiyesda ayesda unayesda edayesda
Infinitive
jiyesdohdi hiyesdohdi uyesdohdi unayesdohdi edayesdohdi
Habitual Tense
jigowhtvhdisgoi higowhtvhdisgoi agowhtvhdisgoi anigowhtvhdisgoi edigowhtvhdisgoi
Immediate
jigowhtvhda higowhtvhda agowhtvhda anigowhtvhda edigowhtvhda
Infinitive
jigowhtvhdohdi higowhtvhdohdi ugowhtvhdohdi unigowhtvhdohdi edigowhtvhdohdi
Habitual Tense
jilawsdisgoi hilawsdisgoi ulawsdisgoi dunalawsdisgoi digalawsdisgoi
Immediate
jilawsda hilawsda ulawsda junalawsda digalawsda
Infinitive
jiyalawsdohdi hiyalawsdohdi ulawsdohdi junalawsdohdi digalawsdohdi
nd
Habitual Tense
jinosehoi hinosehoi ganosehoi aninosehoi edinosehoi
Immediate
jinohisi hinohisi ganohisi aninohisi edinohisi
Infinitive
jinosehdi hinosehdi unosehdi uninosehdi edinosehdi
55
Habitual Tense
gadevsgoi hadehvsgoi adehvsgoi anadehvsgoi idadehvsgoi
Immediate
gadevga hadehvga adehvga anadehvga idadehvga
Infinitive
agwadehdi jadehdi udehdi unadehdi igadehdi
Habitual Tense
gadisgahlvsgoi hadisgahlvsgoi adisgahlvsgoi anadisgahlvsgoi idadisgahlvsgoi
Immediate
gadisgahlvga hadisgahlvga adisgahlvga anadisgahlvga idadisgahlvga
Infinitive
agwadisgahldi jadisgahldi udisgahldi unadisgahldi igadisgahldi
Habitual Tense
ojidonaoi ijidonaoi ididonaoi anidonaoi
Immediate (Prg F)
ojidonaesdi ijidonaesdi ididonaesdi anidonaesdi
Infinitive
x
Habitual Tense
ojinoi ijinoi idinoi aninoi
Immediate
ojinesdi ijinesdi idinesdi aninesdi
Infinitive
x
*For the two forms listed above, they reference the concepts of standing and sitting as related to a groups of people in settings such as church, school, etc.
56
Habitual Tense
gajavsgoi haja'vsgo'i aja'vsgo'i anaja'vsgo'i idaja'vsgo'i
Immediate
gaja'vga hajavga aja'vga anaja'vga idaja'vga
Infinitive
agwajodi jajodi ujodi unajodi igajodi
Habitual Tense
gajewisgo'i hajewisgo'i ajewisgoi anajewisgo'i idajewisgo'i
Immediate
gajewa hajewa ajewa anajewa idajewa
Infinitive
agwajewasdi jajewasdi ujewasdi unajewasdi igajewasdi
Habitual Tense
jiwisgo'i hihwisgo'i ahwisgo'i anihwisgo'i idihwisgo'i
Immediate
jiwi hihwi ahwi anihwi idihwi
Infinitive
akihwisdi jahwisdi uhwisdi unihwisdi igihwisdi
Habitual Tense
jiyvdegoi hiyvdegoi kdegoi andegoi idvdegoi
Immediate
jiyvdegi hiyvdegi kdegi andegi idvdegi
Infinitive
akdeisdi tsdeisdi uwhdeisdi undeisdi ikdeisdi
57
Habitual Tense
jisdawadegoi hisdawadegoi asdawadegoi anisdawadegoi edisdawadegoi
Immediate
jisdawaduga hisdawaduga asdawaduga anisdawaduga edisdawaduga
Infinitive
jisdawadvsdi hisdawadvsdi usdawadvsdi unisdawadvsdi edisdawadvsdi
Habitual Tense
gadeosgoi hadehosgoi adehosgoi anadehosgoi idadehosgoi
Immediate
gadeohi hadehohi adehohi anadehohi idadehohi
Infinitive
agwadehohisdi jadehohisdi udehohisdi unadehohisdi igadehohisdi
Habitual Tense
jinehgwosgoi hinehgwosgoi kanehgwosgoi aninehgwosgoi idinehgwosgoi
Immediate
jinehgwoja hihnehgwoja kanehgwoja anihnehgwoja idihnehgwoja
Infinitive
akihnehgwosdi jahnehgwosdi uhnehgwosdi unihnehgwosdi igihnehgwosdi
Habitual Tense
jigvalisgoi higvhalisgoi agvhalisgoi anigvhalisgoi idigvhalisgoi
Immediate
jigvala higvhala agvhala anigvhala idigvhala
Infinitive
agigvhahldi jagvhahldi ugvhahldi unigvhahldi idigvhahldi
58
Habitual Tense
gagvsgwosgoi hagvsgwosgoi agvsgwosgoi anagvsgwosgoi idagvsgwosgoi
Immediate
gagvsgwoja hagvsgwoja agvsgwoja anagvsgwoja idagvsgwoja
Infinitive
agwagvsgwosdi jagvsgwosdi ugvsgwosdi unagvsgwosdi igagvsgwosdi
Habitual Tense
degasulesgvi dehasulesgvi dasulesgvi danasulesgvi dedasulesgvi
Immediate
digasuli tasuli disuli dinasuli didasuli
Infinitive
diksuhldi ditsuhldi jusuhldi junsuhldi digasuhldi
Habitual Tense
agwahnihoi jahnihoi uhnihoi unahnihoi igahnihoi
Immediate
agwahnihesdi jahnihesdi uhnihesdi unahnihesdi igahnihesdi
Infinitive
x
Habitual Tense
gvjahlvsgoi hvjahlvsgoi gvjahlvsgoi anvjahlvsgoi idvjahlvsgoi
Immediate
gvjahlvga hvjahlvga gvjahlvga anvjahlvga idvjahlvga
Infinitive
agwvjahldi jvjahldi uwvjahldi unvjahldi igvjahldi
59
Habitual Tense
dejinogisdisgoi dehihnogisdisgoi dekanogisdisgoi danihnogisdisgoi dedihnogisdisgoi
Immediate
dijinogisda tihnogisda dikanogisda dinihnogisda didihnogisda
Infinitive
dikihnogisdohdi dichanogisdohdi juhnogisdohdi junihnogisdohdi digihnogisdohdi
Habitual Tense
aksdvdisgoi tsdvdisgoi usdvdisgoi unisdvdisgoi igisdvdisgoi
Immediate
aksdvda tsdvda usdvda unisdvda igisdvda
Infinitive
aksdvdisdi tsdvdisdi usdvdisdi unisdvdisdi igisdvdisdi
Habitual Tense
gagatahvsgoi haktahvsgoi aktahvsgoi anaktahvsgoi idaktahvsgoi
Immediate
gagatahvna haktahvna aktahvna anaktahvna idaktahvna
Infinitive
agwaktahvsdi jaktahvsdi uktahvsdi unaktahvsdi igaktahvsdi
Habitual Tense
ganigisdisgoi hahnigisdisgoi ahnigisdisgoi anahnigisdisgoi idahnigisdisgoi
Immediate
ganigisda hahnigisda ahnigisda anahnigisda idahnigisda
Infinitive
agwahnigisdohdi jahnigisdohdi uhnigisdohdi unahnigisdohdi igahnigisdohdi
60
Habitual Tense
agwehluhgoi jehluhgoi uwehluhgoi unehluhgoi igehluhgoi
Immediate
geluvga hehluhvga uwehluhvga unehluhvga igehluhvga
Infinitive
agwehluhvsdi jehluhvsdi uwehluhvsdi unehluhvsdi igehluhvsdi
Habitual Tense
degvdiyesgoi dehvdiyesgoi degvdiyesgoi danvdiyesgoi dedvdiyesgoi
Immediate
digvdiya tvdiya digvdiya dinvdiya didvdiya
Infinitive
digwvdiyedi dijvdiyedi juwadiyedi junvdiyedi digvdiyedi
Habitual Tense
jinahlvsgoi hinahlvsgoi ganahlvsgoi aninahlvsgoi edinahlvsgoi
Immediate
jinahlvvga hinahlvvga ganahlvvga aninahlvvga edinahlvvga
Infinitive
jinahlvdi hinahlvdi unahlvdi uninahlvdi edinahlvdi
Habitual Tense
geluhvsgoi hehluhvsgoi gehluhvsgoi anehluhvsgoi idehluhvsgoi
Immediate
geluhvga hehluhvga gehluhvga anehluhvga idehluhvga
Infinitive
agwehluhvsdi jehluhvsdi uwehluhvsdi unehluhvsdi igehluhvsdi
61
Habitual Tense
jijvstvsgoi hijvstvsgoi ajvstvsgoi anijvstvsgoi idijvstvsgoi
Immediate
jijvstvga hijvstvga ajvstvga anijvstvga idijvstvga
Infinitive
agijvstvsdi jajvstvsdi ujvstvsdi unijvstvsdi igijvstvsdi
Habitual Tense
jiyeyohvsgoi hiyehyohvsgoi gegehyohvsgoi anehyohvsgoi edehyohvsgoi
Immediate
jiyeyohvga hiyehyohvga gegehyohvga anehyohvga edehyohvga
Infinitive
jiyeyodi hiyehyohdi uwehyohdi unehyohdi edehyohdi
Habitual Tense
jisdayvhvsgoi hisdayvhvsgoi asdayvhvsgoi anisdayvhvsgoi edisdayvhvsgoi
Immediate
jisdayvhvga hisdayvhvga asdayvhvga anisdayvhvga edisdayvhvga
Infinitive
jisdaydi hisdayhdi usdayhdi unisdayhdi edisdayhdi
Habitual Tense
degvgilosgoi dehvgilosgoi dekgilosgoi danvgilosgoi dedvgilosgoi
Immediate
digvgiloja tvhgiloja dikgiloja dinvgiloja didvgiloja
Infinitive
digwvgilosdi dijvgilosdi juhgilosdi junhgilosdi digvgilosdi
62
Habitual Tense
jiyalielichehoi hiyalihelichehoi alihelichehoi analihelichehoi edalihelichehoi
Immediate
jiyalielichisi hiyalielichisi alielichisi analielichisi edalielichisi
Infinitive
jiyalielichedi hiyalihelichehdi ulihelichehdi unalihelichehdi edalihelichechdi
Habitual Tense
jisganvgoi hisganvgoi asganvgoi anisganvgoi idisganvgoi
Immediate
jisganvgi hisganvgi asganvgi anisganvgi idisganvgi
Infinitive
aksganvysdi tsganvysdi usganvysdi unisganvysdi igisganvysdi
Habitual Tense
agwalenahihoi jalenahihoi ulenahihoi unalenahihoi igalenahihoi
Immediate
agwalenaga jalenaga ulenaga unalenaga igalenaga
Infinitive
agwalenasdi jalenasdi ulenasdi unalenasdi igalenasdi
Habitual Tense
agilidasdisgoi jalidasdisgoi ulidasdisgoi unilidasdisgoi igilidasdisgoi
Immediate
agilidasda jalidasda ulidasda unilidasda igilidasda
Infinitive
agilidasdohdi jalidasdohdi ulidasdohdi unilidasdohdi igilidasdohdi
63
Habitual Tense
jinvgoi hinvgoi ganvgoi aninvgoi idinvgoi
Immediate
jinvgi hinvgi ganvgi aninvgi idinvgi
Infinitive
aginvsdi janvsdi unvsdi uninvsdi iginvsdi
Habitual Tense
jiyadvhisdisgoi gadvhisdisgoi hiyadvhisdisgoi hatvhisdisgoi atvhisdisgoi anatvhisdisgoi edatvhisdisgoi
Immediate
jiyadvhisda gadvhisda hiyadvhisda hatvhisda atvhisda anatvhisda edatvhisda / idatvhisda
Infinitive
jiyatvhisdohdi aktvhisdohdi hiyatvhisdohdi tstvhisdohdi utvhisdohdi unatvhisdohdi igatvhisdohdi
Habitual Tense
gvdladisgoi hvhdladisgoi kdladisgoi anvhdladisgoi idvhdladisgoi
Immediate
gvdlada hvhdlada kdlada anvhdlada idvhdlada
Infinitive
akdladisdi tsdladisdi uwhdladisdi unhdladisdi igvhdladisdi
Habitual Tense
dosdilawigoi dojilawigoi danilawigoi dejilawigoi dedilawigoi
Immediate
josdilawigi jojilawigi dinilawigi dijilawigi didilawigi
Infinitive
joginilawisdi jogilawisdi junilawisdi dijilawisdi digilawisdi
64
Habitual Tense
gadloysgoi hadloysgoi adloysgoi an(a)dloysgoi idadloysgoi
Immediate
gadlohi hadlohi adlohi an(a)dlohi idadlohi
Infinitive
akdlohisdi tsdlohisdi udlohisdi un(a)dlohisdi igadlohisdi
Habitual Tense
jihlisisgoi hihlisisgoi gahlisisgoi anihlisisgoi idihlisisgoi
Immediate
jihlisa hihlisa gahlisa anihlisa idihlisa
Infinitive
akihlisohdi jahlisohdi uwahlisohdi unihlisohdi igihlisohdi
Habitual Tense
jinedliyvsgoi hinedliyvsgoi ganedliyvsgoi aninedliyvsgoi idinedliyvsgoi
Immediate
jinedliyvna hinedliyvna ganedliyvna aninedliyvna idinedliyvna
Infinitive
aginedliyvsdi janedliyvsdi unedliyvsdi uninedliyvsdi iginedliyvsdi
Habitual Tense
jinvgoi hinhgoi ganhgoi aninhgoi idinhgoi
Immediate
jinvgesdi hinhgesdi ganhgesdi aninhgesdi idinhgesdi
Infinitive
x
65
Habitual Tense
gosdvnihoi hosdvnihoi gosdvnihoi anosdvnihoi idosdvnihoi
Immediate
gosdvniga hosdvniga gosdvniga anosdvniga idosdvniga
Infinitive
agwosdvnisdi josdvnisdi uwosdvnisdi unosdvnisdi igosdvnisdi
Habitual Tense
dejinadiwsgoi dehinadiwsgoi deganadiwsgoi daninadiwsgoi dedinadiwsgoi
Immediate
dijinadihwi tinadihwi dikanadihwi dininadihwi didinadihwi
Infinitive
diginadihwisdi dijanadihwisdi junadihwisdi juninadihwisdi diginadihwisdi
Habitual Tense
jisgahlgoi hisgahlgoi asgahlgoi anisgahlgoi idisgahlgoi
Immediate
jisgala hisgala / hisgala asgala anisgala idisgala
Infinitive
aksgalsdi tsgalsdi usgalsdi unisgalsdi igisgalsdi
Habitual Tense
gasgosgoi hasgosgoi asgosgoi anasgosgoi idasgosgoi
Immediate
gasgola hasgola asgola anasgola idasgola
Infinitive
agwasgosdi jasgosdi usgosdi unasgosdi igasgosdi
66
Habitual Tense
dejiyvgisgoi dehihyvgisgoi dahyvgisgoi danihyvgisgoi dedihyvgisgoi
Immediate
dijiyvga tiyvga dihyvga dinihyvga didihyvga
Infinitive
dijiyvgisdi tihyvgisdi juhyvgisdi junihyvgisdi didihyvgisdi
Habitual Tense
jiilehoi hihilehoi ahilehoi anihilehoi idihilehoi
Immediate
x
Infinitive
agihilvsdi jahilvsdi uhilvsdi unihilvsdi igihilvsdi
Habitual Tense
dejisvsdisgoi dehisvsdisgoi dasvsdisgoi danisvsdisgoi dedisvsdisgoi
Immediate
dijisvsda tisvsda disvsda dinisvsda didisvsda
Infinitive
diksvsdohdi ditsvsdohdi jusvsdohdi junisvsdohdi digisvsdohdi
Habitual Tense
gadligisgoi hahligisgoi ahligisgoi anahligisgoi idahligi sgoi
Immediate
gadligi hahligi ahligi anahligi idahligi
Infinitive
agwahligisdi jahligisdi uhligisdi unahligisdi igahligisdi
67
Habitual Tense
gadlvgwasgoi hadlvkwsgoi adlvkwsgoi an(a)dlvkwsgoi idadlvkwsgoi
Immediate
gadlvgwa hadlvkwa adlvkwa an(a)dlvkwa idadlvkwa
Infinitive
akdlvkwisdi tsdlvkwisdi udlvkwisdi un(a)dlvkwisdi igadlvkwisdi
Habitual Tense
jiganawodisgoi higanawhdisgoi aganawhdisgoi aniganawhdisgoi idiganawhdisgoi
Immediate
jiganawhda / jiganawoda higanawhda / higanawoda aganawhda aniganawhda idiganawhda
Infinitive
agiganawhdohdi jaganawhdohdi uganawhdohdi uniganawhdohdi igiganawhdohdi
Habitual Tense
jisgwanigosgoi hisgwanigosgoi asgwanigosgoi anisgwanigosgoi idisgwanigosgoi
Immediate
jisgwanigohi hisgwanigohi asgwanigohi anisgwanigohi idisgwanigohi
Infinitive
aksgwanigohisdi tsgwanigohisdi usgwanigohisdi unisgwanigohisdi igisgwanigohisdi
Habitual Tense
galitawosgoi hahltawosgoi ahltawosgoi danahltawosgoi dedahltawosgoi
Immediate
galitawoja hahltawoja ahltawoja dinahltawoja didahltawoja
Infinitive
agwahltawosdi jahltawosdi uhltawosdi junahltawosdi digahltawosdi
68
Habitual Tense
gahnehihoi hahnehihoi ahnehihoi anahnehihoi idahnehihoi
Immediate
gahnega hahnega ahnega anahnega idahnega
Infinitive
agwahnesdi jahnesdi uhnesdi unahnesdi igahnesdi
Habitual Tense
gajanvsgoi hajanvsgoi ajanvsgoi anajanvsgoi idajanvsgoi
Immediate
gajanvna hajanv na ajanvna anajanvna idajanvna
Infinitive
agwajanvhdi jajanvhdi ujanvhdi unajanvhdi igajanvhdi
Habitual Tense
jideyasdisgoi hideysdisgoi gadeysdisgoi anideysdisgoi idideysdisgoi
Immediate
jideyasda hideysda gadeysda anideysda idideysda
Infinitive
akdeysdohdi tsdeysdohdi uwadeysdohdi unideysdohdi igideysdohdi
Habitual Tense
gajelvsgoi hajelvsgoi ajelvsgoi anajelvsgoi idajelvsgoi
Immediate
gajvelvna hajelvna ajelvna anajelvna idajelvna
Infinitive
agwajehldi jajehldi ujehldi unajehldi igajehldi
69
Habitual Tense
jigatohvsgoi hiktohvsgoi aktohvsgoi aniktohvsgoi idiktohvsgoi
Immediate
jigatovhi hiktovhi aktovhi aniktovhi idiktovhi
Infinitive
agiktovhisdi jaktovhisdi uktovhisdi uniktovhisdi igiktovhisdi
Habitual Tense
galisdvhlusgoi halsdvhlusgoi alsdvhlugoi analsdvhlusgoi idalsdvhlusgoi
Immediate
galisdvhluga halsdvhluga alsdvhluga analsdvhluga idalsdvhluga
Infinitive
agwalsdvhlusdi jalsdvhlusdi ulsdvhlusdi unalsdvhlusdi igalsdvhlusdi
Habitual Tense
jiyalisgohldanehoi hiyalisgohldanehoi alsgohldanehoi analsgohldanehoi edalsgohldanehoi
Immediate
jiyalisgohldasi hiyalisgohldasi alsgohldasi analsgohldasi edalsgohldasi
Infinitive
jiyalisgohldanehdi hiyalisgohldanehdi ulsgohldanehdi unalsgohldanehdi edalsgohldanehdi
Habitual Tense
galisvsdisgoi halsvsdisgoi alsvsdisgoi analsvsdisgoi idalsvsdisgoi
Immediate
galisvsda halsvsda alsvsda analsvsda idalsvsda
Infinitive
agwalsvsdohdi jalsvsdohdi ulsvsdohdi unalsvsdohdi igalsvsdohdi
70
Habitual Tense
jiyasehehoi hiyasehehoi asehehoi anasehehoi edasehehoi
Immediate
jiysehisi hiyasehisi asehisi anasehisi edasehisi
Infinitive
jiyasehehdi hiyasehehdi usehehdi unasehehdi edasehehdi
Habitual Tense
jisgagoi hisgagoi asgagoi anisgagoi edisgagoi
Immediate
jisgagi hisgagi / hisgagi asgagi anisgagi edisgagi
Infinitive
jisgaysdi hisgaysdi usgaysdi unisgaysdi edisgaysdi
Habitual Tense
jiyasgitsgoi gasgitsgoi hiyasgitsgoi hasgitsgoi asgitsgoi anasgitsgoi edasgitsgoi idasgitsgoi
Immediate
jiyasgitsa/gasgitsa hiyasgitsa / hasgitsa asgitsa anasgitsa edasgitsa
Infinitive
jiyasgitsdi agwasgitsdi hiyasgitsdi jasgitsdi usgitsdi unasgitsdi edasgitsdi igasgitsdi
Habitual Tense
gasinegoi hasinegoi asinegoi anasinegoi idasinegoi
Immediate
gasinuga hasinuga asinuga anisinuga idisinuga
Infinitive
agwasinvsdi jasinvsdi usinvsdi unasinvsdi igasinvsdi
71
Habitual Tense
jiyohisdisgoi hiyohisdisgoi ayohisdisgoi aniyohisdisgoi idiyohisdisgoi
Immediate
jiyohisda hiyohisda ayohisda aniyohisda idiyohisda
Infinitive
agiyohisdohdi jayohisdohdi uyohisdohdi uniyohisdohdi igiyohisdohdi
Habitual Tense
jiyudalesgoi gudalesgoi hiyudalesgoi hudalesgoi gudalesgoi anudalesgoi idudalesgoi
Immediate
Jiyudalagi gudalagi Hiyudalagi hudalagi gudalagi anudalagi idudalagi
Infinitive
jiyudalesdi agwudalesdi hiyudalesdi judalesdi uwudalesdi unudalesdi igudalesdi
Habitual Tense
jiyudalvsgoi gudalvsgoi hiyudalvsgoi hudalvsgoi gudalvsgoi anudalvsgoi idudalvsgoi
Immediate
jiyudalvvga gudalvvga hiyudalvvga hudalvvga gudalvvga anudalvvga idudalvvga
Infinitive
jiyudalvdi agwudalvdi hiyudalvdi judalvdi uwudalvdi unudalvdi igudalvdi
Habitual Tense
agwadayvlatoi jadayvlatoi udayvlatoi unadayvlatoi igadayvlatoi
Immediate
agwadayvlatesdi jadayvlatesdi udayvlatesdi unadayvlatesdi igadayvlatesdi
Infinitive
agwadayvlatdi jadayvlatdi udayvlatdi unadayvlatdi igadayvlatdi
72
Habitual Tense
uhyvdla aginiyisgoi uhyvdla janiyisgoi uhyvdla uniyisgoi uhyvdla uniniyisgoi uhyvdla iginiyisgoi
Completive Past
uhyvdla aginiyvhvi uhyvdla janiyvhvi uhyvdla uniyvhvi uhyvdla uniniyihvi uhyvdla iginiyvhvi
Infinitive
uhyvdla aginiyhdi uhyvdla janiyhdi uhyvdla uniyhdi uhyvdla uniniyhdi uhyvdla iginiyhdi
Habitual Tense
galiidisgoi haliidisgoi aliidisgoi analiidisgoi idaliidisgoi
Immediate
galiida haliida aliida analiida idaliida
Infinitive
agwaliidisdi jaliidisdi uliidisdi unaliidisdi igaliidisdi
Habitual Tense
jineisdisgoi hihneisdisgoi kaneisdisgoi anihneisdisgoi idihneisdisgoi
Immediate
jineisda hihneisda ahneisda anihneisda idihneisda
Infinitive
akineisdohdi jahneisdohdi uhneisdohdi unihneisdohdi igihneisdohdi
Habitual Tense
anadahlisisgoi ijadahlisisgoi sdadahlisisgoi ojadahlisisgoi idadahlisisgoi
Immediate
anadahlisa ijadahlisa sdadahlisa ojadahlisa idadahlisa
Infinitive
unadahlisohdi ijadahlisohdi sdadahlisohdi ogadahlisohdi igadahlisohdi
73
Habitual Tense
ganesgesgoi hahnesgesgoi ahnesgesgoi anahnesgesgoi idahnesgesgoi
Immediate
ganesgvla hahnesgvla ahnesgvla anahnesgvla idahnesgvla
Infinitive
agwahnesgehdi jahnesgehdi uhnesgehdi unahnesgehdi igahnesgehdi
Habitual Tense
vgwtlosgoi ejahlosgoi ajihlosgoi gejihlosgoi egihlosgoi
Immediate
vgwtlohi ejahlohi ajihlohi gejihlohi egihlohi
Infinitive
vgwtlohisdi ejahlohisdi ajihlohisdi gejihlohisdi egihlohisdi
Habitual Tense
jinatlaoi hinatlaoi ganatlaoi aninatlaoi idinatlaoi
Immediate
jinatla hinatla ganatla aninatla idinatla
Infinitive
x
74
Habitual Tense
gesoi
Future
gesesdi
Pronoun Form
It
It is Happening/Becoming Past
nigalsda / nulstanvi
Habitual Tense
nigalstanvsgoi
Future
nidagalstani
Infinitive
iyuhlstohdi
It Is Beginning/Starting Past
udalenvhvi
Habitual Tense
adalenisgoi
Future
dvdalenvhi
Infinitive
udalenhdi
It Is Ending/Finishing Past
ulsgwadvi
Habitual Tense
alsgwadisgoi
Future
dvlsgwadi
Infinitive
ulsgwadisdi
It Is Breaking Past
uyojvi
Habitual Tense
ayogoi
Future
dvyoji
Infinitive
uyoysdi
It Smells Past
asvgvi
Habitual Tense
asvgoi
Future
asvgesdi
Pronoun Form
It
It Is Burning Past
ulijvi
Habitual Tense
galigoi
Future
dagaliji
Pronoun Form
It
Habitual Tense
galihwogoi
Future
dagalihwoji
Infinitive
ulihwosdi
*DF has this conjugated in I form as well Verb : Gata Present Tense
gata
It Is Hanging Past
gatvi
Habitual Tense
gatoi
Future
gatesdi
Pronoun Form
It
Immediate /hatesdi/
75
Habitual Tense
a hli ili do ho i
Future
dv hli ili do li
Infinitive
uhliilidasdi
Habitual Tense
a lidli sgo i
Future
dv lidlvhi
Infinitive
ulihldi
Habitual Tense
kanegwogoi
Immediate hihnehgwogi
Infinitive
uhnehgwoisdi
Habitual Tense
kdlosgoi anvhdlosgoi
Immediate
hvhdlohi kdlohi anvhdlohi
Infinitive
uwhdlohisdi unhdlohisdi
76
Immediate
agana
Habitual
agasgoi
Infinitive
uganhdi
Immediate
aganawa
Habitual
aganawosgoi
Future
dvganawosi
Infinitive
uganawosdi
Immediate
Habitual
gutihoi
Future
dagutahni
Infinitive
uwutodi
Immediate
Habitual
agalisgoi
Future
dvgalisi
Infinitive
ugalihisdi
Immediate
Habitual
ganolvsgoi
Future
ganolvsgesdi
Infinitive
unolvsdi
Immediate
Habitual
unesahyvdloi
Infinitive
unesahyvdisdi
Immediate
Habitual
uhyvdloi
Infinitive
uhyvdladisdi
Immediate
Habitual
uditlegoi
Future
uditlegesdi
Infinitive
uganawohisdi
Immediate
Habitual
ahyahtvhvsgoi
Infinitive
uhyahtvdi
77
Immediate
Habitual
ganesdaladisgoi
Future
daganesdaladi
Infinitive
unesdaladisdi
Immediate
Infinitive
X
Immediate
Infinitive
X
Immediate
Infinitive
X
Immediate
Habitual
ganesoysgoi
Future
daganesoysi
Infinitive
unesoysdi
Immediate
Habitual
ahyvdagwalosgoi
Future
dvhyvdagwaloi
Infinitive
uhyvdagwalosdi
Immediate
Habitual
anagalisgoi
Future
dvnagalvhi
Infinitive
x
78
Habitual Tense
wijiyakahvsgoi hwiyakahvsgoi wigakahvsgoi wanakahvsgoi
Immediate
wijiyakahvga hwiyakahvga wigakahvga wanakahvga
Infinitive
wijiyakohdi hwiyakohdi wuwakohdi wunakohdi
Habitual Tense
wijivsgoi hwihvsgoi wahvsgoi wanihvsgoi
Immediate
wijivga hwihvga wahvga wanihvga
Infinitive
wagihdi wijahdi wuhdi wunihdi
Habitual Tense
wijidisgoi hwidisgoi wadisgoi wanidisgoi
Immediate
wijida hwida wada wanida
Infinitive
wagidisdi wijadisdi wudisdi wunidisdi
Habitual Tense
wijinvvsgoi hwinvvsgoi wiganvvsgoi waninvvsgoi
Immediate
wijinvvga hwinvvga wiganvvga waninvvga
Infinitive
waginvdi wijanvdi wunvdi wuninvdi
Habitual Tense
wijinevsgoi hwinehvsgoi wiganehvsgoi waninehvsgoi
Immediate
wijinevga hwinehvga wiganehvga waninehvga
Infinitive
waginehdi wijanehdi wunehdi wunihehdi
79
Habitual Tense
jiwahtisgoi hihwahtisgoi ahwahtisgoi anihwahtisgoi
Immediate
jiwahta hihwahta ahwahta anihwahta
Infinitive
jiwahtvhdi hihwahtvhdi uhwahtvhdi unihwahtvhdi
hihwahtiha ahwahtiha
anihwahtiha
Habitual Tense
jiwahtisgoi hihwahtisgoi ahwahtisgoi anihwahtisgoi
Immediate
jiwahta hihwahta ahwahta anihwahta
Infinitive
agihwahtvhdi jahwahtvhdi uhwahtvhdi unihwahtvhdi
hihwahtiha ahwahtiha
anihwahtiha
Habitual Tense
jiyvwahtisgoi
Immediate
jiyvwahta hiyvhwahta ayvhwahta aniyvhwahta
Infinitive
agiyvhwahtvhdi jayvhwahtvhdi uyvhwahtvhdi uniyvhwahtvhdi
ayvhwahtiha
aniyvhwahtiha
Present Tense
jinawhtiha hinawhtiha
Immediate
jinawhta hinawhta ganawhta aninawhta
Infinitive
aginawhtvhdi janawhtvhdi unawhtvhdi uninawhtvhdi
ganawhtiha
aninawhtiha
Present Tense
jinewahtiha
Habitual Tense
jinehwahtisgoi hinehwahtisgoi ganehwahtisgoi aninehwahtisgoi
Immediate
jinehwahta hinehwahta ganehwahta aninehwahta
Infinitive
aginehwahtvhdi janehwahtvhdi unehwahtvhdi uninehwahtvhdi
80
Habitual Tense
wijiyanisgoi hwihyanisgoi wigahyanisgoi wanihyanisgoi
Immediate
wijiyana hwiyana wayana waniyana
Infinitive
wijihyanhdi hwihyanhdi wuhyanhdi wunihyanhdi
wahyaniha
wanihyaniha
Habitual Tense
wijisgoi hwigisgoi wagisgoi wanigisgoi
Immediate
wijigi hwigi wagi wanigi
Infinitive
wagigisdi wijagisdi wugisdi wunigisdi
wagia
wanigia
Habitual Tense
wijiyisgoi hwiyisgoi wayisgoi waniyisgoi
Immediate
wijiya hwiya waya waniya
Infinitive
wagiyhdi wijayhdi wuyhdi wuniyhdi
Habitual Tense
wijinesgoi hwinesgoi wiganesgoi waninesgoi
Immediate
wijinagi hwinagi wiganagi waninagi
Infinitive
waginesdi wijanesdi wunesdi wuninesdi
wiganea
waninea
Habitual Tense
wijinegisgoi hwinegisgoi wiganegisgoi waninegisgoi
Immediate
wijinegi hwinegi wiganegi waninegi
Infinitive
waginegisdi wijanegisdi wunegisdi wuninegisdi
wiganegia
waninegia
81
Habitual Tense
jiyakanehoi hiyakanehoi gakanehoi anikanehoi
Immediate
jiyakasi hiyakasi wigakasi wanikasi
Infinitive
jiyakanehdi hiyakanehdi uwakanehdi unikanehdi
gakaneha
anikaneha
Habitual Tense
jinehoi hihnehoi ahnehoi anihnehoi
Immediate
jihvsi hihvsi ahvsi anihvsi
Infinitive
jinehdi hihnehdi uhnehdi unihnehdi
ahneha
anihneha
Habitual Tense
jidehoi hidehoi adehoi anidehoi
Immediate
jidisi hidisi adisi anidisi
Infinitive
jidehdi hidehdi udehdi unidehdi
adeha
anideha
Habitual Tense
jinvnehoi hinvnehoi ganvnehoi aninvnehoi
Immediate
jinvvsi hinvvsi wiganvvsi waninvvsi
Infinitive
jinvnehdi hinvnehdi unvnehdi uninvnehdi
ganvneha
aninvneha
Habitual Tense
jinenehoi hinehnehoi ganehnehoi aninehnehoi
Immediate
jinevsi hinehvsi wiganehvsi aninehvsi
Infinitive
jinehnehdi hinehnehdi unehnehdi unehnehdi
ganehneha
aninehneha
82
Habitual Tense
agikahoi jekahoi uwekahoi unekahoi
Immediate
agikahesdi jekahesdi uwekahesdi unekahesdi
Infinitive
agikohdi jekohdi uwekohdi unekohdi
Habitual Tense
agihoi jahoi uhoi unihoi
Immediate
agihesdi jahesdi uhesdi unihesdi
Infinitive
agihdi jahdi uhdi unihdi
Habitual Tense
agwvyoi jvyoi uwayoi unvyoi
Immediate
agwvyesdi jvyesdi uwayesdi unvyesdi
Infinitive
agwvdisdi jvdisdi udisdi unvdisdi
Habitual Tense
aginaoi janaoi unaoi uninaoi
Immediate
aginaesdi janaesdi unaesdi uninaesdi
Infinitive
aginvdi janvdi unvdi uninvdi
Habitual Tense
aginehoi janehoi unehoi uninehoi
Immediate
aginehesdi janehesdi unehesdi uninehesdi
Infinitive
aginehdi janehdi unehdi uninehdi
83
Habitual Tense
jiyatihnehoi hiyatihnehoi atihnehoi anatihnehoi
Immediate
x
Infinitive
jiyatihnvdi
utihnvdi unatihnvdi
Habitual Tense
jiyehoi hihyehoi ahyehoi anihyehoi
Immediate
jiyehesdi hihyehesdi ahyehesdi anihyehesdi
Infinitive
jiyehi hihyehi gahyehi anihyehi
ahyeha
anihyeha
Habitual Tense
jineoi hinehoi ganehoi aninehoi
Immediate
jineesdi hinehesdi ganehesdi aninehesdi
Infinitive
jinei hinehi ganehi aninehi
ganeha
anineha
Habitual Tense
jinehoi hihnehoi gahnehoi anihnehoi
Immediate
jinehesdi hihnehesdi gahnehesdi anihnehesdi
Infinitive
jinehi hihnehi gahnehi anihnehi
gahneha
anihneha
Habitual Tense
jinejehoi hinhjehoi ganhjehoi aninhjehoi
Immediate
jinejehesdi hinhjehesdi ganhjehesdi aninhjehesdi
Infinitive
jinejehi hinhjehi ganhjehi aninhjehi
ganhjeha
aninhjeha
84
Habitual Tense
jinesgoi hinesgoi ganesgoi aninesgoi
Immediate
jinagi hinagi ganagi aninagi
Infinitive
jinesdi hinesdi unesdi uninesdi
ganea
aninea
Habitual Tense
jigisgoi higisgoi agisgoi anigisgoi
Immediate
wijigi hwigi wagi wanigi
Infinitive
agigisdi jagisdi ugisdi unigisd
agia
anigia
Habitual Tense
jiyisgoi hiyisgoi ayisgoi aniyisgoi
Immediate
wijiya hwiya waya waniya
Infinitive
agiyhdi jayhdi uyhdi uniyhdi
ayiha
aniyiha
Habitual Tense
jinesgoi hinesgoi ganesgoi aninesgoi
Immediate
wijinagi hwinagi wiganagi waninagi
Infinitive
aginesdi janesdi unesdi uninesdi
ganea
aninea
Habitual Tense
jinegisgoi hinegisgoi ganegisgoi aninegisgoi
Immediate
wijinegi hwinegi wiganegi waninegi
Infinitive
aginegisdi janegisdi unegisdi uninegisdi
ganegia
aninegia
85
Habitual Tense
jiyatihnawidisgoi hiyatihnawidisgoi
Immediate
jiyatihnawida hiyatihnawida atihnawida anhtihnawida
Infinitive
jiyatihnawitdi hiyatihnawitdi utihnawitdi unhtihnawitdi
atihnawidiha
anhtihnawidiha
atihnawidisgoi
anhtihnawidisgoi
Habitual Tense
jiwidisgoi hihwidisgoi ahwidisgoi anihwidisgoi
Immediate
jiwida hihwida ahwida anihwida
Infinitive
akiwitdi jahwitdi uhwitdi unihwitdi
ahwidiha
anihwidiha
Habitual Tense
jiyvwidisgoi hiyvhwidisgoi ayvhwidisgoi aniyvhwidisgoi
Immediate
jiyvwida hiyvhwida ayvhwida aniyvhwida
Infinitive
agiyvhwitdi jayvhwitdi uyvhwitdi uniyvhwitdi
ayvhwidiha
aniyvhwidiha
Habitual Tense
jinawidisgoi hinawidisgoi ganawidisgoi aninawidisgoi
Immediate
jinawida hinawida ganawida aninawida
Infinitive
aginawitdi janawitdi unawitdi uninawitdi
ganawidiha
aninawidiha
Habitual Tense
jinewidisgoi hinehwidisgoi ganehwidisgoi aninehwidisgoi
Immediate
jinewida hinehwida ganehwida aninehwida
Infinitive
aginehwitdi janehwitdi unehwitdi uninehwitdi
ganehwidiha
aninehwidiha
86
Habitual Tense
jiyatihnohihoi hiyatihnohihoi atihnohihoi anatihnohihoi
Immediate
jiyatihnoga hiyatihnoga watihnoga wanatihnoga
Infinitive
jiyatihnohisdi hiyatihnohisdi utihnohisdi unatihnohisdi
Habitual Tense
jiyohihoi hihyohihoo ahyohihoi anihyohihoi
Immediate
jiyoga hihyoga wahyoga wanihyoga
Infinitive
akiyohisdi jahyohisdi uhyohisdi unihyohisdi
Habitual Tense
jinohihoi hinohihoi ganohihoi aninohihoi
Immediate
jinoga hinoga wiganoga waninoga
Infinitive
aginohisdi janohisdi uwanohisdi uninohisdi
Habitual Tense
jinohihoi hihnohihoi gahnohihoi anihnohihoi
Immediate
jinoga hihnoga wigahnoga wanihnoga
Infinitive
agihnohisdi jahnohisdi uhnohisdi unihnohisdi
Habitual Tense
jinejohihoi hiinhjohihoi ganhjohihoi aninhjohihoi
Immediate
jinejoga hinhjoga wiganhjoga waninhjoga
Infinitive
aginhjohisdi janhjohisdi unhjohisdi uninhjohisdi
87
Habitual Tense
jilosgoi hilosgoi galosgoi anilosgoi
Immediate
jilohi hilohi wigalohi wanilohi
Infinitive
agilohisdi jalohisdi ulohisdi unilohisdi
Habitual Tense
gohosgoi
Immediate
wigohohi
Infinitive
uwohohisdi
Habitual Tense
gohosgoi
Completive Past
uwohosvi
Immediate
wigohohi
Infinitive
uwohohisdi
Habitual Tense
gadosgoi
Immediate
wigadohi
Infinitive
udohisdi
Habitual Tense
x
Completive Past
x
Immediate
x
Infinitive
x
Only the verb form for animate relates to people. To say I am falling is /jilosga/. The third person form of /galosga/ can refer to a person OR a living thing. /Yudanawstana, ugodi galosgoi/ She falls a lot when she runs /Hlgv wesa ulosvi/ The cat fell from the tree The other categories for falling such as /gohosga/ and /gadosga/ refer to objects falling from an elevated position. /Gohosga/ refers to objects that are either neutral or long/rigid. /Gadosga/ refers to objects that are flexible. There is no category for liquid To say liquid is falling, say from a table on which it was poured/spilled, then the form used would be spilling. If liquid were in a container and the container fell, the form used would refer to the shape of the container.
88
Habitual Tense
jiyanisgoi hihyanisgoi ahyanisgoi anihyanisgoi
Immediate
jiyana hwahyana wahyana wanihyana
Infinitive
jiyanhdi hihyanhdi uhyanhdi unihyanhdi
Habitual Tense
jigisgoi higisgoi agisgoi anigisgoi
Immediate
jigi higi agi anigi
Infinitive
agigisdi jagisdi ugisdi unigisdi
agia
anigia
Habitual Tense
jiyisgoi hiyisgoi ayisgoi aniyisgoi
Immediate
jiya hiya waya waniya
Infinitive
agiyhdi jayhdi uyhdi uniyhdi
ayiha
aniyiha
Habitual Tense
jinesgoi hinesgoi ganesgoi aninesgoi
Immediate
jinaga hwinaga wiganaga waninaga
Infinitive
aginesdi janesdi unesdi uninesdi
Habitual Tense
jinegisgoi hinegisgoi ganegisgoi aninegisgoi
Immediate
jinegi hwinegi wiganegi waninegi
Infinitive
aginegisdi janegisdi unegisdi uninegisdi
89
Habitual Tense
jilvsgoi hihlvsgoi ahlvsgoi anihlvsgoi
Immediate
jilvga hihlvga ahlvga anihlvga
Infinitive
jilvdi hihlvdi uhlvdi unihlvdi
Habitual Tense
jilahvsgoi hihlahvsgoi
Immediate
jilahvga hihlahvga ahlahvga anahlahvga
Infinitive
akhlodi tshlodi uhlodi unihlodi
ahlahvsga
anahlahvsga
ahlahvsgoi
anahlahvsgoi
Habitual Tense
jiladisgoi hihladisgoi ahladisgoi anihladisgoi
Immediate
jilada hihlada ahlada anihlada
Infinitive
akhladisdi tshladisdi uhladisdi unihladisdi
ahladia
anihladia
Habitual Tense
jilvsgoi hihlvsgoi ahlvsgoi anihlvsgoi
Immediate
jilvga hihlvga ahlvga anihlvga
Infinitive
akhlvdi tshlvdi uhlvdi unihlvdi
Verb : No Form for Liquid Verb determined by shape of container Present Tense Habitual Tense Completive Past Immediate Infinitive
90
Verb : No Form Present Tense Habitual Tense Completive Past Immediate Infinitive
Habitual Tense
jigisgoi higisgoi agisgoi anigisgoi
Immediate
jiga higa aga aniga
Infinitive
agigisdi jagisdi ugisdi anigisdi
agia
anigia
Habitual Tense
jisdigisgoi hisdigisgoi asdigisgoi anisdigisgoi
Immediate
jisdiga hisdiga asdiga anisdiga
Infinitive
aksdigisdi tsdigisdi usdigisdi unisdigisdi
asdigia
anisdigia
Habitual Tense
jiyesgoi / jiyayesgoi hihyesgoi / hiyayesgoi gahyesgoi anihyesgoi
Immediate
jiyaga / jiyayaga hihyaga / hiyayaga gahyaga anihyaga
Infinitive
agwahyesdi jahyesdi uwahyesdi unahyesdi
Habitual Tense
gaditasgoi haditasgoi aditasgoi anaditasgoi
Immediate
gadita hadita adita anadita
Infinitive
agwaditasdi jaditasdi uditasdi unaditasdi
91
Habitual Tense
jiyatihnegoi hiyatihnegoi atihnegoi anatihnegoi
Immediate
wijiyatihnuga hwiyatihnuga watihnuga wan(a)tihnuga
Infinitive
jiyatihnvsdi hiyatihnvsdi utihnvsdi un(a)tihnvsdi
Habitual Tense
jiyegoi hihyegoi
Immediate
wijiyvga hwihyvga wahyvga anihyvga
Infinitive
akiyvsdi chayvsdi uhyvsdi unihyvsdi
ahyega
anihyega
ahyegoi
anihyegoi
Habitual Tense
jinegoi hinegoi
Immediate
wijinvga hwinvga wiganvga aninvga
Infinitive
agwanvsdi janvsdi uwanvsdi unanvsdi
ganega
aninega
ganegoi
aninegoi
Habitual Tense
jinegoi hihnegoi gahnegoi anihnegoi
Immediate
wijinvga hwihnvga wigahnvga wanihnvga
Infinitive
akihnvsdi jahnvsdi uhnvsdi unihnvsdi
Habitual Tense
jinjegoi hinhjegoi ganhjegoi aninhjegoi
Immediate
wijinjvga hwinhjvga wiganhjvga waninhjvga
Infinitive
aginhjvsdi janhjvsdi unhjvsdi uninhjvsdi
92
Habitual Tense
jinidohoi hihnidohoi gahnidohoi anihnidohoi
Immediate
jinida hihnida gahnida anihnida
Infinitive
jinidasdi hihnidasdi uhnidasdi unihnidasdi
Habitual Tense
jiidohoi hihidohoi ahidohoi anihidohoi
Immediate
jiida hihida ahida anihida
Infinitive
agihidasdi jahidasdi uhidasdi unihidasdi
ahidoha
anihidoha
Habitual Tense
jinidohoi hinidohoi ganidohoi aninidohoi
Immediate
jinida hinida ganida aninida
Infinitive
aginidasdi janidasdi uwanidasdi uninidasdi
ganidoha
aninidoha
Habitual Tense
jinidohoi hihnidohoi gahnidohoi anihnidohoi
Immediate
jinida hihnida gahnida anihnida
Infinitive
akinidasdi jahnidasdi uhnidasdi unihnidasdi
Habitual Tense
jinvjidohoi hinhjidohoi ganhjidohoi aninhjidohoi
Immediate
jinvjida hinhjida ganhjida aninhjida
Infinitive
aginhjidasdi janhjidasdi unhjidasdi uninhjidasdi
93
Habitual Tense
jiyakahiyasgoi hiyakahiyasgoi gakahiyasgoi anikahiyasgoi
Immediate
jiyakhiya hiyakahiya gakahiya anikahiya
Infinitive
jiyakahiyasdi hiyakahiyasdi uwakahiyasdi unikahiyasdi
Habitual Tense
jiiyasgoi hihiyasgoi ahiyasgoi anihiyasgoi
Immediate
jiiya hihiya ahiya anihiya
Infinitive
agihiyasdi jahiyasdi uhiyasdi unihiyasdi
ahiyaa
anihiyaa
Habitual Tense
jidisiyasgoi hidisiyasgoi adisiyasgoi anidisaysgoi
Immediate
jidisiya hidisiya adisiya anidisiya
Infinitive
akdisiyasdi tsdisiyasdi udisiyasdi unidisiyasdi
adisiyaa
anidisiyaa
Habitual Tense
jiniyasgoi hiniyasgoi ganiyasgoi aniniyasgoi
Immediate
jiniya hiniya ganiya aniniya
Infinitive
aginiyasdi janiyasdi uniyasdi uniniyasdi
Habitual Tense
jineiyasgoi hinehiyasgoi ganehiyasgoi aninehiyasgoi
Immediate
jineiya hinehiya ganehiya aninehiya
Infinitive
aginehiyasdi janehiyasdi unehiyasdi uninehiyasdi
94
Habitual Tense
jiyavsgoi hiyavsgoi ayavsgoi aniyavsgoi
Immediate
jiyavga hiyavga wayavga waniyavga
Infinitive
jiyodi hiyodi uyodi uniyodi
Habitual Tense
jilvsgoi hihlvsgoi gahlvsgoi anihlvsgoi
Immediate
jilvga hihlvga wigahlvga wanihlvga
Infinitive
agihldi jahldi uhldi unihldi
Habitual Tense
jiladisgoi haladisgoi galadisgoi aniladisgoi
Immediate
jilada hilada wigalada wanilada
Infinitive
agiladisdi jaladisdi uladisdi uniladisdi
Habitual Tense
jilvvsgoi hilvvsgoi galvvsgoi anilvvsgoi
Immediate
jilvvga hilvvga wigalvvga wanilvvga
Infinitive
agilvdi jalvdi ulvdi unilvdi
Habitual Tense
jidlisgoi hidlisgoi adlisgoi anidlisgoi
Immediate
jidliga hidliga wadliga wanidliga
Infinitive
agidlisdi jadlisdi udlisdi unidlisdi
95
Habitual Tense
jiyakahvsgoi hiyakahvsgoi gakahvsgoi anikahvsgoi
Immediate
jiyakahvna hiyakahvna wigakahvna wanikahvna
Infinitive
jiyakahvsdi hiyakahvsdi uwakahvsdi unikahvsdi
Habitual Tense
jivsgoi hihvsgoi ahvsgoi anihvsgoi
Immediate
jivna hihvna wahvna wanihvna
Infinitive
akvsdi jahvsdi / chvsdi uvhsdi unihvsdi
Habitual Tense
jidisiyvsgoi hidisiyvsgoi adisiyvsgoi anidisiyvsgoi
Immediate
jidisiyvna hidisiyvna wadisiyvna wanidisiyvna
Infinitive
agidisiyvsdi jadisiyvsdi udisiyvsdi unidisiyvsdi
Habitual Tense
jinvsgoi hinvsgoi ganvsgoi aninvsgoi
Immediate
jinvna hinvna wiganvna waninvna
Infinitive
aginvsdi janvsdi unvsdi uninvsdi
Habitual Tense
jineiyvsgoi hinehiyvsgoi ganehiyvsgoi aninehiyvsgoi
Immediate
jineiyvna hinehiyvna wiganehiyvna waninehiyvna
Infinitive
aginehiyvsdi janehiyvsdi unehiyvsdi uninehiyvsdi
96
Habitual Tense
jinvvsgoi hinvvsgoi ganvvsgoi aninvvsgoi
Immediate
jinvvga hinvvga wiganvvga waninvvga
Infinitive
jinvdi hinvdi unvdi uninvdi
Habitual Tense
jivsgoi hihvsgoi ahvsgoi anihvsgoi
Immediate
jivga hihvga wahvga wanihvga
Infinitive
agihdi jahdi uhdi unihdi
Habitual Tense
jidisgoi hidisgoi adisgoi anidisgoi
Immediate
jida hida wada wanida
Infinitive
agidisdi jadisdi udisdi unidisdi
Habitual Tense
jinvvsgoi hinvvsgoi ganvvsgoi aninvvsgoi
Immediate
jinvvga hinvvga wiganvvga waninvvga
Infinitive
aginvdi janvdi unvdi uninvdi
Habitual Tense
jinevsgoi hinehvsgoi ganehvsgoi aninehvsgoi
Immediate
jinevga hinehvga wiganehvga waninehvga
Infinitive
aginehdi janehdi unehdi uninehdi
97
Habitual Tense
jiyadvvsgoi hiyadvvsgoi gadvvsgoi anadvvsgoi
Immediate
jiyadvvga hiyadvvga wigadvvga wanadvvga
Infinitive
jiyadvdi hiyadvdi udvdi unadvdi
Habitual Tense
gadvsgoi hatvsgoi gatvsgoi anatvsgoi
Immediate
gadvga hatvga wigatvga wanatvga
Infinitive
agwatdi jatdi utdi unatdi
Habitual Tense
gatosadisgoi hatosadisgoi ktosadisgoi anatosadisgoi
Immediate
gatosada hatosada wiktosada wanatosada
Infinitive
aktosadisdi jatosadisdi uwhtosadisdi unatosadisdi
Habitual Tense
gadvvsgoi hadvvsgoi gadvvsgoi anadvvsgoi
Immediate
gadvvga hadvvga wigadvvga wanadvvga
Infinitive
agwadvdi jadvdi udvdi unadvdi
98
Dinawo Clothes Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Present Tense dagwahnuwa dejahnuwa duhnuwa Present Tense deganiwoa dehahnawoa dahnawoa Present Tense deganiwea dehahnawea dahnawea Present Tense deganiwaiyva dehahnawaiyva dahnawaiyva Wearing Habitual Tense dagwahnuwoi dejahnuwoi duhnuwoi Putting On Habitual Tense deganiwogoi dehahnawogoi dahnawogoi Taking Off Habitual Tense deganiwesgoi dehahnawesgoi dahnawesgoi Changing Habitual Tense deganiwaiyvsgoi dehahnawaiyvsgoi dahnawaiyvsgoi Anawo Shirt Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Present Tense agwahnuwa jahnuwa uhnuwa Present Tense ganiwoa haniwoa ahnawoa Present Tense ganiwea hahnawea ahnawea Present Tense ganiwaiyva hahnawaiyva ahnawaiyva Wearing Habitual Tense agwahnuwoi jahnuwoi uhnuwoi Putting On Habitual Tense ganiwosgoi haniwosgoi ahnawosgoi Taking Off Habitual Tense ganiwesgoi hahnawesgoi ahnawesgoi Changing Habitual Tense ganiwaiyvsgoi hahnawaiyvsgoi ahnawaiyvsgoi Completive Past agwahnuwvi jahnuwvi uhnuwvi Completive Past agwahnawovi jahnawovi uhnawovi Completive Past agwahnawesvi jahnawesvi uhnawesvi Completive Past agwahnawaiyvsvi jahnawaiyvsvi uhnawaiyvsvi Immediate agwahnuwesdi jahnuwesdi uhnuwesdi Immediate ganiwoja hahnawoja ahnawoja Immediate ganiwagi hahnawagi ahnawagi Immediate ganiwaiyvna hahnawaiyvna ahnawaiyvna Completive Past dagwahnuwvi dejahnuwvi duhnuwvi Completive Past dagwahnawovi dejahnawovi duhnawovi Completive Past dagwahnawesvi dejahnawesvi duhnawesvi Completive Past dagwahnawaiyvsvi dejahnawaiyvsvi duhnawaiyvsvi Immediate dagwahnuwesdi dejahnuwesdi duhnuwesdi Immediate diganiwoja tahnawoja dahnawoja Immediate diganiwagi tahnawagi dahnawagi Immediate diganiwaiyvna tahnawaiyvna dahnawaiyvna
99
Asulo Pants Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Present Tense agwasula jasula usula Present Tense gasulia hasulia asulia Present Tense gasulea hasulea asulea Present Tense gasulaiyva hasulaiyva asulaiyva Wearing Habitual Tense agwasuloi jasuloi usuloi Putting On Habitual Tense gasulisgoi hasulisgoi asulisgoi Taking Off Habitual Tense gasulesgoi hasulesgoi asulesgoi Changing Habitual Tense gasulaiyvsgoi hasulaiyvsgoi asulaiyvsgoi Dilasulo Shoes Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Present Tense dagwalasuhla dejalasuhla dulasuhla Present Tense degalasuhlvsga dehalasuhlvsga dalasuhlvsga Present Tense degalasulea dehalasulea dalasulea Present Tense degalasulaiyva dehalasulaiyva dalasulaiyva Wearing Habitual Tense dagwalasuhloi dejalasuhloi dulasuhloi Putting On Habitual Tense degalasuhlvsgoi dehalasuhlvsgoi dalasuhlvsgoi Taking Off Habitual Tense degalasulesgoi dehalasulesgoi dalasulesgoi Changing Habitual Tense degalasulaiyvsgoi dehalasulaiyvsgoi dalasulaiyvsgoi Completive Past dagwalasuhlvi dejalasuhlvi dulasuhlvi Completive Past dagwalasuhlanvi dejalasuhlanvi dulasuhlanvi Completive Past dagwalasulesvi dejalasulesvi dulasulesvi Completive Past dagwalasulaiyvsvi dejalasulaiyvsvi dulasulaiyvsvi Immediate dagwalasuhlesdi dejalasuhlesdi dulasuhlesdi Immediate digalasuhlvga talasuhlvga dalasuhlvga Immediate digalasulagi talasulagi dalasulagi Immediate digalusulaiyvna talasulaiyvna dalasulaiyvna Completive Past agwasulvi jasulvi usulvi Completive Past gasulanvi jasulanvi usulanvi Completive Past agwasulesvi jasulesvi usulesvi Completive Past agwasulaiyvsvi jasulaiyvsvi usulaiyvsvi Immediate agwasulesdi jasulesdi usulesdi Immediate gasulvga hasulvga asulvga Immediate gasulagi hasulagi asulagi Immediate gasulaiyvna hasulaiyvna asulaiyvna
100
Diliyo Socks Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Person I You S/he Present Tense dagwaliyoha dejaliyoha duliyoha Present Tense degaliyoiha dehaliyohiha daliyohiha Present Tense degaliyogia dehaliyogia daliyogia Present Tense degaliyosiha dehaliyosiha daliyosiha Wearing Habitual Tense dagwaliyohoi dejaliyohoi duliyohoi Putting On Habitual Tense degaliyoihoi dehaliyohihoi daliyohihoi Taking Off Habitual Tense degaliyogisgoi dehaliyogisgoi daliyogisgoi Changing Habitual Tense degaliyosihoi dehaliyosihoi daliyosihoi Diktinvti Glasses Person I You S/he Present Tense dagwaktinvta dejaktinvta duktinvta Wearing Habitual Tense dagwaktinvtoi dejaktinvtoi duktinvtoi Putting On Habitual Tense degagatinvtvsgoi dehaktinvtvsgoi daktinvtvsgoi Taking Off Habitual Tense degagatinvdesgoi dehaktinvdesgoi daktinvdesgoi Completive Past dagwaktinvtvi dejaktinvtvi duktinvtvi Immediate x dejaktinvtesdi duktinvtesdi Completive Past dagwaliyohvi dejaliyohvi duliyohvi Completive Past dagwaliyohlvi dejaliyohlvi duliyohlvi Completive Past dagwaliyogisvi dejaliyogisvi duliyogisvi Completive Past dagwaliyosvhvi dejaliyosvhvi duliyosvhvi Immediate dagwaliyohesdi dejaliyohesdi duliyohvi Immediate digaliyoga taliyoga daliyoga Immediate digaliyogi taliyogi daliyogi Immediate digaliyosa taliyosa daliyosa
101
Alsdulo Cap Person I You S/he Present Tense agwalsdula jalsdula ulsdula Wearing Habitual Tense agwalsduloi jalsduloi ulsduloi Putting On Habitual Tense galisdulisgoi halsdulisgoi alsdulisgoi Taking Off Habitual Tense galisdulesgoi halsdulesgoi alsdulesgoi Completive Past agwalsdulvi jalsdulvi ulsdulvi Immediate x jalsdulesdi ulsdulesdi
Alsgwetuwo Hat Person I You S/he Present Tense agwalsgwetuhga jalsgwetuhga ulsgwetuhga Wearing Habitual Tense agwalsgwetuhgoi jalsgwetuhgoi ulsgwetuhgoi Putting On Habitual Tense galisgwetuhvsgoi halsgwetuhvsgoi alsgwetuhvsgoi Taking Off Habitual Tense galisgwetuhgisgoi halsgwetuhgisgoi alsgwetuhgisgoi Completive Past agwalsgwetuhgvi jalsgwetuhgvi ulsgwetuhgvi Immediate x jalsgwetuhgesdi ulsgwetuhgesdi
102
Aliyesusto Ring Person I You S/he Present Tense agwaliyesustga jaliyesustga uliyesustga Wearing Habitual Tense agwaliyesustgoi jaliyesustgoi uliyesustgoi Putting On Habitual Tense galiyesustvgoi haliyesustvgoi aliyesustvgoi Taking Off Habitual Tense galiyesustgisgoi haliyesustgisgoi aliyesustgisgoi Completive Past agwaliyesustgvi jaliyesustgvi uliyesustgvi Immediate x jaliyesustgesdi uliyesustgesdi
Diliyesulo (Aliyesulo) Gloves Person I You S/he Present Tense dagwaliyesula dejaliyesula duliyesula Wearing Habitual Tense dagwaliyesuloi dejaliyesuloi duliyesuloi Putting On Habitual Tense degaliyesulisgoi dehaliyesulisgoi daliyesulisgoi Taking Off Habitual Tense degaliyesulesgoi dehaliyesulesgoi daliyesulesgoi Completive Past dagwaliyesulvi dejaliyesulvi duliyesulvi Immediate x taliyesulvga daliyesulvga
103
104