[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

Jornalismo Radiofnico vs Online: O Caso da TSF

O aparecimento da TSF
A Telefonia Sem Fios uma rdio portuguesa de cariz informativo que, de acordo com a lei vigente, est classificada como uma rdio temtica. A sua grelha de programao gira em torno de programas informativos e de noticirios. Estes aproveitam a flexibilidade da programao para se prolongarem no ar e fazerem a cobertura dos acontecimentos em directo. De acordo com o site da estao, a informao da TSF coerente e tratada, toda ela, de igual forma. analisada segundo um ponto de vista profundo, consistente e estruturado 1. ainda uma estao de simulcasting, emitindo quer para o FM quer para o online. A TSF surge como resultado da liberalizao do sector da rdio ocorrida em Portugal no final dos anos 80.Destacou-se como rgo de presso dos governos no mbito da liberalizao do sector. A importncia da TSF no pode ser reduzida ao seu papel enquanto projecto jornalstico, mas deve tambm ser entendido num contexto mais geral da radiodifuso portuguesa. A emissora nasceu em 1982 por um esforo conjunto de um grupo de jornalistas. Dos seus principais impulsionadores, destaca-se a figura de Emdio Rangel. A TSF criou um tipo de jornalismo e uma gerao de jornalistas de rdio que viria a fazer escola, marcando um novo ritmo da informao em Portugal (BONIXE, 2009:280). A Telefonia sem Fios, apresentou-se aos ouvintes como uma rdio em directo, voltada para um acompanhamento permanente dos acontecimentos. O directo representa para a TSF a sua bandeira e ideologia dos seus profissionais (GONALVES, 1999).

A Rdio portuguesa na Internet

Como instrumento bsico do jornalismo, a Internet oferece multiplicidade de contedos armazenada em computadores remotos e ferramentas que permitem acompanhamento interactivo de qualquer rea temtica. Segundo Garrison, a introduo da Internet no jornalismo trouxe vastas e profundas implicaes para os jornalistas e seus editores A Internet hoje uma referncia essencial na redaco do radiojornalismo para avaliar os acontecimentos quanto a actualidade, novidade, interesse e importncia (BIANCO, 2008:161). Com a Internet, o tempo j no o da rdio, mas sim o do ouvinte que ouve a notcia que quer, quando quer e onde quer (BONIXE,2010:333). No jornalismo actual trabalha-se num ritmo de imediaticidade absoluta (NOGUEIRA, 2003). A internet mudou, sem dvida, o tempo radiofnico. O surgimento das rdios portuguesas na Internet ocorre em meados dos anos 90, acompanhando a generalidade dos restantes rgos de comunicao social. Isto ficou-se a dever s mudanas provocadas pela substituio dos meios tcnicos analgicos pelos digitais. A primeira rdio a registar o seu domnio a Antena 3 (alojada na pgina da RDP), em 1995, seguindo-se a TSF em 1996. No entanto, ainda que a presena on-line da TSF se inicie em 1996 com o registo do domnio tsf.pt, o site da TSF s veio a ser publicado quatro anos depois, a 13 de Novembro de 2000, traduzindo-se num projecto editorial independente da TSF Rdio. (AMARAL et. al, 2006)

Site da TSF (http://tsf.sapo.pt.pt/Programas/Programa.aspx?content_id=91797)

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

A generalidade das estratgias operacionais implementadas tem tido como objectivo, sobretudo, a auto-promoo da estao, a fidelizao dos ouvintes pela interactividade e pela produo de breaking news e no tanto a produo de contedos que traduzam a linguagem e potencialidades especficas da Internet. Segundo Gustavo Cardoso (2005), a rdio conseguiu estabelecer quais os pontos de contacto entre as suas caractersticas inatas e as caractersticas oferecidas pela Internet. A esse fenmeno no so alheios os modelos de negcio radiofnico (assente na publicidade), a facilidade de converso e distribuio do sinal sonoro em formato digital e acima de tudo a dimenso intimista da rdio, a qual se casa perfeitamente com a construo de redes sociais permitida pela Internet. A rdio e a Internet completam-se assim na procura de uma mais forte proximidade com aqueles que ontem, a ouviam, e hoje a ouvem mas tambm a vem e interagem com ela: os ouvintes. Gustavo Cardoso afirma mesmo que a rdio possui uma aliana natural com a Internet e , porventura, hoje o media que em Portugal melhor explorou as potencialidades da Internet. Ou melhor, aquele que aliou experimentao resultados concretos em termos de aumento (ou fixao de audincias) a par de aumento da interactividade com os seus destinatrios. E a verdade, que no contexto meditico tradicional, a rdio o meio que apresenta menos diferenas em relao s caractersticas bsicas da Internet. Apesar disso, no unnime que, abrindo os horizontes da rdio Internet, se continue a praticar radiofonia. Entra-se agora noutros domnios, que necessitam de ser analisados e de uma designao prpria (HERREROS, 2001: 21) Este tema tem sido, nos ltimos anos, alvo de discusses e definio de estratgias por parte de tericos do meio e das empresas de comunicao social, numa forma de potenciar esta ligao e contrariar os que defendiam que a rdio como a conhecemos iria acabar com o advento da internet. Bonixe (2009) afirma que em Portugal, no campo do jornalismo radiofnico, tm-se sentido um grande dinamismo no apenas pelas modificaes operadas nos sites das principais rdios de informao, mas pelo crescente aumento de ofertas que visam potenciar cada vez a relao de co-habitao entre plataformas analgicas e digitais. A rdio na internet , nos dias de hoje, uma certeza e uma realidade qual as empresas de media no fogem. Este novo contexto sugere a implementao de polticas e estratgias que vo alterar os meios e modos de produo, tendo em vista a convergncia do online com a redaco tradicional (BONIXE, 2008, 2010). O site da TSF um portal que tem nos contedos informativos a sua principal aposta (AMARAL et. al., 2006: 335). As modificaes efectuadas no site tiveram por objectivo reflectir no online os princpios da TSF. As modificaes passaram pela organizao em trs itens principais: actualidade, servios e programao e pela reformulao ao nvel grfico. Foi adoptado um esquema de cores de azul e branco, cores da empresa. um sinal intensificador da identidade da estao. A publicidade uma realidade presente na homepage do site, igualmente. Uma vez que est inserido no Portal SAPO, existe uma forte publicidade com fins comerciais. A publicidade institucional a terceiros residual, no entanto. (AMARAL et. al. , 2006) Este novo rumo implicou a colocao online de alguns dos programas que se tm afirmado na TSF e uma aposta nos contedos em vdeo disponibilizando imagens de jogos de futebol, em parceria com a Sport TV. Houve ainda uma actualizao da parte econmica, com introduo de grficos e tabelas. Para alm das mudanas visveis no site, as alteraes implicaram um ajustamento da redaco e um novo conceito para o online da TSF. Sobre este novo conceito, Manuel Accio, chefe de redaco, refere: A redaco s uma () Agora de facto haver uma integrao com toda a gente da parte radiofnica a trabalhar para o site e com eles tambm a darem ideias. haver uma fuso clara. Enquanto uns vo ao microfone, outros vo ao computador (BONIXE,

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

2008: 286). Com a reformulao, passaram a estar disponveis galerias de fotos, grficos sobre a bolsa e arquivo de programas da rdio. De igual modo, o site possibilita o acesso escuta dos noticirios da estao, em streaming, e a subscrio de programas em podcast, possibilidade alis, em que a rdio foi pioneira em Portugal. Iniciou este servio em 2006. Mas ser que esta aposta feita na presena online significa um aproveitamento desejvel das potencialidades da Internet? Ter a rdio aprendido a lidar com esta nova ferramenta? Muitas so as vozes discordantes. Os recursos da Internet, apesar de vantajosos, no so muito usados pelas rdios nacionais (Amaral et. al., 2006: 350-351). O Professor Fernando Zamith discorda, igualmente, afirmando que so aproveitadas menos de um quarto das potencialidades do novo meio por parte dos sites de informao portugueses (Zamith, 2008:46).

Anlise das notcias online vs notcias FM

Atravs do estudo das notcias, procuramos encontrar pontos que nos indiquem a relao que a rdio hertziana mantm com os seus sites, tendo sempre como cenrio de fundo as transformaes que a Internet convoca para a rdio no domnio da sua expressividade, at aqui baseada unicamente no som (BONIXE, 2008) A rdio e a internet levantam inmeras questes, mas as respostas a essas questes sero, seguramente, dadas nos prximos tempos. No momento actual interessa-nos perceber como convivem jornalismos da rdio e dos sites. Que notcias so disponibilizadas online e qual a relao que mantm com a rdio, que potencialidades online so aproveitadas nos sites das emissoras portuguesas e que caminhos toma o sector multimdia no contexto das redaces das rdios em Portugal. O jornal analisado foi o das 16h00 na data de 23de Abril de 2011 levado a cabo por Teresa Dias Mendes. Este foi composto por quatro notcias, tendo duas como tema a poltica nacional, outra a sociedade e uma outra o Internacional. A abertura deu-se com uma notcia de poltica. Neste noticirio, no houve qualquer prabertura. Percebe-se atravs deste alinhamento, ainda que possa existir alguma margem de erro pelo curto perodo de anlise, as editorias s quais a rdio d mais importncia. So a poltica nacional e o Internacional (AMARAL et. al., 2006) casos como as declaraes dos sindicatos e a situao da Sria. Alis, no site, esta importncia corroborada. Praticamente todos os destaques online so correspondentes a estas duas editorias. A nica excepo a notcia do acidente em Amarante que, apesar de ser da editoria Sociedade, obteve uma cobertura meditica grande. , assim, merecedora de destaque no site. Assim, podemos perceber que a TSF segue a mesma poltica de valorizao (ainda que existam algumas diferenas) quer no site quer na emisso FM. Uma das diferenas que podemos assinalar , por exemplo, a discrepncia de destaque nas notcias disponibilizadas online e nas da emisso tradicional (pouca informao online, grande destaque na publicao sonora ou vice-versa). No entanto, isto pode ser justificado pela complementaridade. Existe igualdade entre os sons usados na emisso, quer online quer hertziana. Em quatro notcias na rdio, trs so complementadas com som. O mesmo se passa na edio online. Mesmo assim, os sons disponibilizados so aqueles que foram usados na emisso FM. Um dos nicos factos em conformidade o facto de, mesmo no tendo som, as fontes ou protagonistas mencionados no texto online so aqueles que falaram na rdio tradicional. Depois, os jornalistas so sempre identificados antes de qualquer notcia emitida. Mesmo os locutores do jornal. O mesmo no acontece no online. Para alm de os autores no serem mencionados, no possvel contactar os mesmos, uma vez que nenhum contacto revelado.

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

Mas o mais importante que, na sua maioria, as notcias disponibilizadas online hora do jornal analisado, no so as mesmas que compem a manchete do mesmo. Ainda que possam estar relacionadas, em nenhum caso acontece ser exactamente a mesma. No caso da Sria, a notcia gira em torno do mesmo assunto mas a emisso hertziana traz sempre algo de novo informao online, mesmo que esta (tal como informa a mesma) tenha sido colocada relativamente pouco tempo. Mais uma questo da complementaridade j referida. Isto comprovado no simples facto de, meia hora mais tarde, comearem a ser publicadas notcias actualizadas e a sim, em conformidade com o que foi dito na rdio hertziana. Os ttulos que no divergem muito. Tanto no online como na emisso hertziana, o ttulo apresentado ou introdutrio praticamente o mesmo. Uma opo fidelssima ao contexto redundante da rdio, constante contextualizao e audio desatenta. Uma das nicas notcias que coincidiu estar presente no online e ser emitida na rdio hertziana foi a relativa situao da Sria. Isto permitiu-me comparar as duas notcias disponibilizadas no mesmo perodo de tempo e, mais uma vez, concluo que existe uma espcie de complementaridade. Ainda que no existam grandes diferenas em termos de texto (ambos se baseiam muito na introduo dos protagonistas/fontes da informao), no online so dados mais pontos de contextualizao que na emisso hertziana, mas nesta ltima so emitidos mais depoimentos que aqueles disponibilizados no online. Na plataforma ciberjornalsitca, ainda que sejam disponibilizados os sons, so ainda transcritas citaes desses mesmos depoimentos que, creio, sejam aquelas que a TSF achou mais importantes destacar para uma apresentao grfica da notcia. Ao estilo da rdio que lhe deu origem, a informao no site sucinta e est em constante actualizao. A redaco parte do princpio de que quem quer informao exaustiva no escolhe a TSF (CORDEIRO, 2004:7). A TSF usa o seu site no s para uma mera reproduo dos contedos emitidos tradicionalmente mas como uma forma de complement-los. Assim como o contrrio, que at mais frequente e promove uma audio primeiramente das notcias de ltima hora na rdio tradicional - e s depois actualiza o acesso ao site para complementar e/ou verificar essa informao. Neste contexto, a TSF , por excelncia, mestra no uso da nova ferramenta. Assim como na actualizao e instantaneidade. Prova disso o facto de, para alm de durante toda a manh ir adicionando novas notcias seguidamente dos noticirios, num perodo de cerca de uma hora os mesmos ficavam imediatamente disponveis no site da rdio. Mas a actualizao ser um dos elementos do online que pouco acrescenta rdio uma vez que a actualizao da informao j uma das principais caractersticas do meio radiofnico (BONIXE, 2008) Apesar disso, a TSF ainda no faz uso de todas as potencialidades que a Internet lhe disponibiliza. Perante todas as possibilidades, apenas muito poucas so efectivamente utilizadas. Apesar de o site ser extremamente intuitivo e apelativo, de ter um mtodo de tagging bastante til, de oferecer a ligao com notcias relacionadas no s dentro do site mas com outros meios de informao, ou de possibilitar o retweet, o post em diversas redes sociais, ou o reenvio via e-mail; despreza outras funcionalidades que dotariam o portal de mais qualidade e diversidade de contedos. Funcionalidades como a incluso de vdeos ou imagens, o hipertexto, fruns, newsletters, ligaes a agncias noticiosas e/ou a sites de media estrangeiros. Esta ainda fica muito dependente do som como nico complemento multimdia do texto, acabando por acrescentar pouco emisso hertziana. As imagens que pouco aparecem esto disponveis no resumo da

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

homepage e desaparecem assim que clicamos para ler o texto completo. Assim como pelo facto de a nica infografia presente no site ser a do tempo, quando pretendemos efectuar uma pesquisa. Mesmo assim, a TSF tem ainda mais algumas funcionalidades de louvar, como a disponibilizao de caixas de comentrios s notcias, criadas em 2010. Isto vem aprofundar cada vez mais a interactividade e proximidade da rdio com o pblico, assim como criar um espao de debate muito enriquecedor da democracia. At porque o grande contributo da Internet para a rdio advm da interactividade proporcionada pela rdio online na procura do aprofundar da intimidade entre rdio e ouvinte (AMARAL et. al., 2006). Em suma, podem concluir-se diversas coisas. As notcias em rdio e online so distintas, mas ainda muito ligadas entre si. Os textos so muito semelhantes, e a verdade que a nica tentativa de novos formatos uma adaptao linguagem de um novo modelo de escrita para o ciberjornalismo. Para alm disto, e ainda que isto tenha vindo a mudar muito nos ltimos tempos, na pgina online da TSF (tal como na maioria dos sites informativos) ainda no foi encontrada a conjugao dos elementos multimdia na notcia. Texto, imagem e som complementam-se, tendo a ideia de que os ltimos credibilizam o primeiro e ajudam mesmo na sua interpretao, atravs de uma integrao mista dos elementos multimdia. Alm de que essa a essncia do jornalismo online. Outra questo, e creio que uma das mais relevantes, a ligao que a TSF no FM criou com a TSF online. A dependncia do site para com a emisso tradicional pareceu-me uma poltica de alguma salvaguarda por parte da rdio, perante o desconhecido. Pode ser interpretado como uma medida de segurana, esperando por uma maior definio do panorama da rdio online antes de definir uma posio oficial. tambm como um modo a no perder ouvintes que pudessem eventualmente limitar-se informao online. E as notcias disponibilizadas nos sites, apesar de terem sido na sua esmagadora maioria difundidas em primeiro lugar na rdio, merecem um tratamento diferente nos sites que lhe conferido pela adio de outros recursos, como a fotografia, elementos multimdia ou hiperligaes. Estamos, pois, perante uma nova rdio, que encontra na Internet a sua reinveno. Os sites so vistos como uma extenso da rdio informativa. As rdios no devero recear esta expanso Web. Perante este cenrio, a convivncia no espao meditico da rdio e da Internet no parece difcil se se tiver em conta o cenrio de complementaridade (AMARAL et. al., 2006; MEDITSH,2001; HERREROS, 2001) que ajuda, em particular a rdio, a potenciar a sua linguagem de origem

Referncias Bibliogrficas
o

AMARAL, Sandra et. al (2006) As rdios portuguesas e o desafio do (on)line. Pgina consultada em 21-04-2011 em
http://www.obercom.pt/client/?newsId=254&fileName=wr3_radio_revisto_gustavo_rita_pdf_pat.pdf

BIANCO, Nelia (2008) Noticiabilidade no rdio em tempos de Internet Pgina consultada em 20-04-2011 em
http://www.bocc.uff.br/pag/bianco-nelia-noticiabilidade-radio-tempos-internet.pdf

BONIXE, Lus (2008) As notcias dos sites das rdios portuguesas. Pgina consultada em 21-04-2011 em
http://prisma.cetac.up.pt/275_As_noticias_dos_sites_das_radios_portuguesas_contributos_para_a_sua_compreensao_Luis_Bonixe.pdf

BONIXE, Lus (2010) A rdio informativa portuguesa na Internet Pgina consultada em 23-04-2011 em
http://prisma.cetac.up.pt/275_As_noticias_dos_sites_das_radios_portuguesas_contributos_para_a_sua_compreensao_Luis_Bonixe.pdf

CORDEIRO, Paula (2005) Rdios temticas: perfil da informao radiofnica em Portugal. O caso da TSF. Pgina consultada em 19-042011 em http://www.bocc.uff.br/pag/cordeiro-paula-o-caso-tsf.pdf

HERREROS, Mariano Cebrin (2003) La Rdio en internet. Pgina consultada em 20-04-2011 em

http://www.scribd.com/doc/14149453/Mariano-Cebrian-HerrerosLa-radio-en-Internet

o o

MEDITSH, Eduardo. O rdio na era da informao. Florianpolis: Insular/UFSC, 2001 NOGUEIRA, Lus. Jornalismo na rede: arquivo, acesso, tempo, estatstica e memria. Webjornalismo.com. 05.03.2003. Pgina consultada
em 23-04-2011 em: http://www.webjornalismo.com./sections.php?op=viewarticle&artid=10

SANTOS, Rogrio (2005) Rdio em Portugal: tendncias e grupos de comunicao na actualidade. Pgina consultada em 20-04-2011 em
http://revcom2.portcom.intercom.org.br/index.php/cs_um/article/viewFile/4711/4425

ZAMITH, Fernando (2007) O subaproveitamento das potencialidades da Internet pelos ciberjornais portugueses. Pgina consultada em
23-04-2011 em http://prisma.cetac.up.pt/prisma2/artigospdf/Subaproveitamento_da_Internet_Fernando_Zamith.pdf

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011

NDICE

Jornalismo Radiofnico e Online: O Caso da TSF

o O aparecimento da TSF

Pgina 1

o A Rdio Portuguesa na Internet

Pgina 1

o Anlise das notcias online x notcias FM

Pgina 3

o Referncias Bibliogrficas

Pgina 5

[JORNALISMO RADIOFNICO VS ONLINE: O CASO DA TSF] Abril de 2011