Conceptos generales

Cuando la po tencia qu e ha de suminist rar tul transforma dor al-

canza el lmite de su po tencia nominal, una ampliacin de la inst a-
lacin en t ra a el aco plamiento en paralelo de un nuevoI ransformador
con el transformador ya existente.
Los transformad ores pueden acop larse en paralelo solame nte por
sus secundarios (figura 145), solamente por sus primarios (figura 146)
Fig. 145. - Acopl am;f!tll O 1"" pa-
rateio de trans formadores por
sus secundarios.
Acoplamiento en
paralelo de :
transformadores
6
RI 1ffRIl1I[
SI Sil
TI Tu
Pn mar lOS
~ J I r 'JI'
6 J . ~ . u
Primarios
Fig. 149. - Esquema equivalente
ae la finura anterio r,
80rros general. ,
Z" Z',
z" l Z"
Tronsl or modorn
i
ZG, ZG, ZG,
ZG'I
G ~ r o d o r . s
195
a) Elctricamente pr ximos : es decir, cuando los transformado-
res se encuentra n en el mismo lugar (ce nt ral, es tacin tr ans-
formadora , etc.), conec tados a las mismas barras colectoras.
En es tos cas os, las "impedancias existentes ent re los trnnsfor-
mndorcs, correspondientes a las lineas, son des preciables.
. ~
s
t
s.cundorio5
,,' ~ ~ ~
Fig, /48. - Acoplamiento en paral elo de transiormadores por sus secundarios
.(obre las barras general es de linO central.
Cuando la instalaci n lo permite, como sucede en las centrales
el ctricas, el aco plamiento en paralelo se rea liza sobre las ba rras gc-
r.erales de la central, acopl ndose los primarios a los alterna do res
(figura 148) y los secundarios ti las citadas barras gene rales. De esta
forma se ob t ienen dos impedancias en serie, la dc l transformador y
la del alternado r (figura 149), res ulta ndo una impedancia mayor que
limit a las posibl es corr ientes de co rtocircuito.
El fun cionamient o en paral elo de los transformadores puede cfcc-
tuarse de dos formas diferent es :
Fig. 146. - Acoplamiento t U para -
lelo de tran si ormadores por sus
primari os.
Fig. 147. - Acoplamiento en para-
lelo de transformadores por sus
primarios y por sus secundarios.
r - .....--1f-+-
.,--....--+-
,, - - - ......-
o por los pr imar ios y secundarios sirnult ncarncnt e (figura 147) ; este
ltimo caso es el ms frecuente.
En las inst alaciones de distr ibucin de las cent ra les elct ricas y
en las estaciones transformadoras, es muy corr iente encont ra r trans-
fonnadores que fu ncio nan acoplados en paralelo. De es ta fonna, cua n-
do la carga es pequea, se puede desconectar una parte de la inst a-
lacin quedando solamente en funcionamient o los transformador es
necesarios para cubrir las necesidades de la demanda, es decir, apro-
ximadamente a plena carga por lo que el servicio se reali za a buen
rendimiento. En caso de avera, s desacopla el transfonnador ave-
riado y los restantes transformadores pueden segui r en funcionam ien-
to. Finalmente, el acoplamiento en paralelo de varios t ransformadores
permite di sponer de unidades de reserva de potencia menor que, na-
turalmente, 'result an ms econmicas.
r
Primarios
Secunecrtes
A B e
Transformador
YyO
A B e
Transformador
DdO
Pr-imera condici n: Igual frecuencia en las redes a acoplar
Es mu y fcil co mprender que la frecuencia ha de ser rigurosa-
ment e la mi sma para tod os los tran sformad ores aco plados en paralelo.
No es posible conec ta r ci rc uitos senoidales de diferent e frecuencia
pues las resultantes (tensi ones y cor rientes), ser an la suma de com-
pon entes senoidales de di st int a fr ecuencia y, por lo tanto, ya no sera n
senoldnles , introduciendo def ormaciones inadmi sibl es en las ondas de
ten sion es y de corri ent es.
R- - _- - - - _- - -
5- - +-_ - - - -+_ - - -
r - - -+---+-__.- - - -I--+-_ - -
197
r __ -+-+ +-+-+__
5 -+ ---+__
t ...... ......_
Segunda co ndicin : Igual es desf ases secunda r los re spec to al pri mari o
Una de las condiciones det erminantes que han de cumplir los trans-
formadores para un cor rec to fun cionami en to en paralelo es qu e los
ngulos de desfase ent re las fuerzas electromotrices primaria y se-
cundaria sea el mismo para todos los transformadores. Es ta condicin
se cumple siempre si tod os los transformadores t ienen el mismo
ndice de conexin, ya qu e ca da ndice de conexin corres ponde a un
mismo ngulo de desfase en tr e el pr imario y el sec unda r io. Exami ne-
mos nuevamente la figura 90 del capit ulo 4; los transformadores Dd O
Y Y YO de In figura 150 pueden acoplarse en paralelo, sin lnconve-
Fg. / 50. - Acoplamiento correcto e n paralelo de '111 trans ormador err conexi n
D d O y otro tra nsiormador eu conexill Yy o.
4" Iguales relaciones de tran sformacin en vaco, referidas a las
ten siones de lnea.
2.- Los desfases secundarios respect o al primario, han de ser igua-
les para los tran sformadores que hayan de aco plarse en pa-
ralelo.
1.- Igual fre cuencia en las redes a acoplar.
Estas condiciones son :
S.- Iguales tension es porcentuales de cortoci rc uit o siendo prefc-
ribl e, ade ms que tambin sea n igua les las respect ivas compo-
nent es, es decir, las ca das hmicas de ten sin porcentual es y
las ca das de ten sin por rcact an cia po rce nt ua lcs.
6.- La relacin de potencias nom inal es de tran sformadores desri -
nados a trab aj ar en paralel o no debe ser ma yor de 3 : l .
El aco plamiento en paral elo de los tr ansformad ores solame nte es
posibl e si se cumplen ciertas condic iones previas, de las que unas
corres ponden a las carac ter st icas gene rales de las lneas que han de
conec tarse y otras a las carac ter st icas de funcionami ento de los trans-
formad ores que deben aco plarse .

Condiciones para el acopiamiento en para lelo de transfor madores

3.. El mi smo sentido de r ot aci n de las Fases sec unda rias .
b} Elctricamente dist an ciados : o sea. cuando' los tran sformado-
res trabaj an en pa ra lelo sobre redes elctricas. en cuyo caso,
es tn montados en si t ios diferentes, a veces mu y di stanciados
entre s. En es tos casos, deben tener se en cuenta las impe-
dancias de las lneas que unen es tos transfor madores.
De es tas condici ones, la primera es una carac ter st ica de las red es
a acoplar; las condiciones segunda y t ercera son eliminatorias. es de-
cir, que el acopl ami ento en paralelo result a imposible si est as con-
dici ones no se cumplen; las tres ltimas son necesarias para el buen
servicio de I,a insta laci n y admiten ciertas tolera ncias, que exa mina-
remos al es tudiar con detall e las condiciones ind icad as anter ior me nte.
100
4.' Los transformador es de ndice 6 (grupos B) no pueden, en
ningn caso, acoplarse en par al elo con los transformador es
de Indice 11 (grupos D).
1.
1
Los t ransfor mador es de ndice O (gru pos A). no pueden. en
ningn caso, acopl arse en pa ra lelo con los transformador es
de ndi ce 5 (grupos C) no exist iendo ninguna solucin vlida
par a permit ir la marcha en par alelo.
3.' Los transformadores de ndice 6 (grupos B). no pueden , en
ningn caso. acoplarse en paralelo con los tra nsformadores
de Indice 5 (grupos C).
Sin embargo, y mod ificando convenientemente las conexiones. in-
teriores o exteriores segn los casos. es pos ible acoplar en paralelo,
transformadores con diferent es ndices de conexin. de acuerdo con
las siguientes consideraciones :
1. Todos los grupos de conexin cuyo nJice horario o de conexin
sea O(ant iguos grupos de conexin A, desfases de 0").
2.' Los tr ansformadores de ndice O (grupos A). no pueden, en
ningn caso. acoplarse en pa ra lelo con los tran sformadores
de ndice 11 (grupos D).
4. Todos los grupos de conexin cuyo ndice horario o de cone -
xin sea 11 (antiguos grupos de conexin D. des fases de 330" =
- 30"),
3. Todos los grupos de conexin cuyo ndice horario o de conexin
sea 6 (a nt iguos grupos de conexin B. desfa ses de 180").
2. Todos los grupos de conex in cuyo nd ice horario o de conc-
xin sea 5 (a nt iguos grupos de co nexin C. desfases de ISO").
pues, de lo cont rar io. se es tablece n corr ientes compensadoras inad-
mi sibles . Se han elegido los dos ej empl os D dO - Y YO (acoplamiento
posibl e), e Y yO - Yv6 (aco plamiento imposible), para qoe el lect or
pueda comprender qu e el acoplamiento en paral elo 'de t ransformado-
res no depende del tipo de co nexin (estrella, tringulo. et c.) si no,
esencialmente, del ndice de conexin de los transformadores a acoplar.
Por lo tanto, y resumiendo, se pueden acoplar en paral elo ent re
s, los siguientes transformadores :
Sundortos
Fig. 111. - Diagramas vecto-
r ates rllt tr ansiormador t' 1I
conexin Y y O y de un tramo
t ormador en cOllo :i" Y y 6.
Transformador
y y 6
r__.....-+--+ .....++_
.- - - ......-+----....+-
I- - - - .e-- - - - _+_
Transformador
y y O

Imc,.
e B e B
Fg. 15/. - incorrecto ell paralelo de " " t mnsiormadar en cene-
xi n Y yO y ot ro t rans ormaaor CII cones in Y )'6.
a' b' e'
niente, siempre, claro est. que se cumplan las restant es condiciones.
Pero los transformadores Y)'O e Y)'6 de la figura 151 no pueden aco-
plarse en paralelo porque pertenecen a di stint os ndices de conexin
Y. por lo tanto. sus des fases ent re primario y secundarioson dis tin tos:
efec tivamen te, tal como muestran los correspondientes dia gramas vec-
torial es de 10\ figura 152, al conectar los cond uctores secundarios ho-
m l ogos existirla en t re ellos una diferencio de po tencia l igua l al doble
de la tensi n nomi na l y ya sabernos que so lamente se pueden unir
circuitos en paralelo cuando est n a la mi sma diferencia de potencial
10 b'Y
C
'
Socundono.
e b
Transfor mador Transf ormador
YyO Y y 6
1]
1I
111
IJ
I
11
e
o


b .
c
e
III
B
11
A
h a h b
;:::-
L.
'-
r-
I
LV'
15J. - I'o bi/ idad del acoptanuen-
l o e" pa ralela de un tronstormaaor ePI
n Hlell }' d 5. CVIl o t ro tr ansorrna-
dor en conex in Y d 11 pm permula
ci " d e dos t ersnnaes pr mar os v
t er nnnales secundarios del segundo
transormador,
...:;10-
>"'o 1,
b '
\
\
, e
e
III 11
11 111
Transformador Y d 11
con 105 terrnlnnles cambi ados
A B e
r
r.
>-:'
>-J
o b" e'
"'-' 0 h b
,...-
'- '-
I I
b
Irunstorrnedor Y Y 6
e
a
Transforma dor Y Y O
Transformador y y 6
con el neutro cam biad o
5,- Es posib le el acoplamient o de los uansformad or cs de nd ice
de conexin O(grupos A) con los de ndice de conexin 6 (gru-
pos B) cuvo desf as e mu tu o es de IS()<' , invirt iendo la s COtrC-
xi ones internas de los arroilamientos prima rios o secundarios
de uno de los gru pos . Por ejemp lo. en la figura 153 es posibl e
el acoplamiento en pa ra lelo de l transformad or y )' O con el
transformador Y .\' 6 siempre que, en es te ultimo se desconecte
el punto de es trella de l arrollamiento secundar io, conect ndolo
Fig. 153. - Posi bil idad del acoptannento el! paralelo tic un t ronstormador Ctl
conexin y )' O, cou otro t rans tormador eu conexion r )' 6. por invers n de las
conexiones inte rnas del secundario del segundo transiormador,
o

a) permutar los terminales B y C del primario, con lo que
el orden de sucesi n de fases qu e antes era ABe, ahora
es ACB ; de esta forma ca mbia tambi n el ngulo de des-
fase ent re el primario y el secundari o.
b ) permutar los terminales a y e de l sec unda rio, con lo Que
el orden de sucesi n de fases, que antes era a b e, ahora
es tambin a e b, como puede comprobarse en el diagrama
vect orial de la figura J54 c. De es ta for ma, el desfase
primitivo de l Y d 11 Que era de - 30" se convier le en un
desfase de + 30" (es decir, el mi smo que el correspondiente
al transformador Y d 5) lo que hace posible el acop iamien-
to en paralelo.
Existen tambi n otras posibilidades, permuta ndo las
conexiones primarias y sec undarias , ta l como se indi ca en
el siguiente cuadro:
al otro extremo del ci tado arro llamie nto con lo Que, en rea-
lidad, lo convert imos en un t ran sformador Y yO (vase figu-
ra J53 a). Est a inversin de las conexiones secundari as tambin
se hubier a podido reali zar en el tran sfonnador Y y O, convir-
tindolo as en un tr ansformad or Y y 6 Y haciendo posible el
acoplamient o en paral elo con el ot ro tran sformador. Al mismo
resultado se hubiera llegado. si se invi erten las conexiones
primari as en uno cua lquiera de los tran sformadores, dejando
tal como es t n, las correspondientes conexiones secundarias.
6.1. Es posibl e el ac oplami ento de los tr an sformadores de ndice de
conexin 5 (grupos CJ con los transformadores de ndice de co-
nexin 11 (grupos DJ, cuyo desfase mutuo es tambi n de 180",
invirtiendo las conexiOtJes exteriores de los arrollamientos pri-
marios y secundarios de un o de los gru pos. Por ejemplo, en
la figura 154, se puede acopl ar en paralelo el transformador
y d 5 con el transformador Y d / / siempre que, en est e ltimo
se reali cen los siguientes ca mb ios:
-
r
Terminales transf. nd ice 5

l.' combinacin
Terminales transf.
2,' combinacin
ndice \1
t
3.' combinacin
"V"
Primario secundario
1 JI 1II 2 3
A B C a b e
A C B e b a
C B A b a e
B A C a e b
Naturalmente, tambi n se pueden dejar intact os los ter-
minales del transformador de ndice de conexin 11 y cam-
biar los terminales del transformador .de ndi ce de co ne-
xin S, de la mis ma forma indicada en el cuadro anl eri or.
Para res umir todo lo explica do en el prese nte pargrafo, a co nt i-
nuacin se exponen en un cuad ro explica ti vo los tipos de transforma-
dores tri fsicos Que pueden acopl arse en paral elo y en los Que resulta
imposibl e es te acoplamient o.
1. Se pueden acoplar en paralelo, sin ninguna modificacin en sus
conexiones, los siguientes t ra ns forma dores:
a) los grupos cuyo ndice de conexin es O, entre s
b) los grupos cuyo ndice de conexin es S, entre s
c) los grupos cuyo nd ice de co nexin es 6, ent re s
d ) los grupos cuyo ndice de conexin es 11, entre s
2. Se pueden acop lar en paralelo, modifi cando las conexiones
interiores del primario o del sec undario, los siguientes trans-
formadores :
a) los grupos cuyo ndice de co nexin es O, con los grupos
cuyo ndice de conexin es 6.
3. Se pueden acoplar en paralelo, modificando las con exiones exte-
ri or es del primario y del sec unda r io, los siguientes t ransfor-
madores : .
a) los grupos cuyo ndice de conexin es S, con los grupos
cuyo ndice de conexin es 1t .
4. No se pueden acoplar en paralelo, de ni nguna forma, los sigu ien-
tes t ran sformadores:
a) los gru pos cuyo ndice de conexin es O, con los grupos
cuyo ndice de conex in es 5
b) los grupos cuyos ndices de conexin es O, con los grupos
cuyo ndice dc conexin es 11
e) los grupos cuyo ndice de con exin es 6, con los grupos
cuyo ndice de conexin es 5
d) los grupos cuyo ndice de conexin es 6, con los grupos
cuyo ndice de conexi n es 11.
Tercera condicin: Igual sentido de rotacin
de las Fases secundarlas
Esta condicin es t directamente re lacionada con la anterior ya
que, au nque siempre es posible conseguir el sen t ido de rot acin con-
I
venient e, en muchas ocasiones, al cambiar est e sentido de rotacin ,
ca mb ia tambin el desfase ent re primario y sec undario no siendo
entonces posible el aco plamiento en paralelo. Esta es la razn por
la que, en el pargrafo ant eri or, para ha cer posible el ncoplamiento
de transformadores de ndices de conexin 5 y 11, deban perrnutarsc
. primero los terminal es primari os, con lo que se consegua un orden
de fases determinado y. despus , deban pcrrnutarse tambin los
tenninales secundar ios para conseguir el desfase correcto.
Recurdese que, de acuerdo con lo que se dijo en el capt ulo 4, para
determinar el sentido correct o de rotacin de las fas es secundarias .
hay que tener en cuenta lo siguiente:
1. El sent ido de rotacin dc las fases sec undar ias se invierte per-
mutando dos terminales cualesquiera de l primario del trans-
formador con los conductores de red.
2. La inve rsin del sent ido de rotacin no alte ra el desfase cua ndo
el t ipo de conexin de los arrollamientos pri mario y secundario
es el mismo (estrella-estrella, tr i ngul o-tri ngulo, etc...).
3. La inversin del sent ido de rotaci n altera el desfase cuando
son dist intos los t ipos de conexin de los arrollamientos pri-
mario y secundario (es trella- tringulo, tr in gulo-estrella, es t rella-
zigzag, etc...).
Cuarta condi cin: Iguales relaci one s de transformacin en vaco
Si dos o ms tran sfonnadores ha n de trabaj ar en paralel o, sus
arroll amientos deben es ta r previstos para las mis mas tensiones de
llnea, tanto primarias como sec unda rias; por consiguie nte, las rela-
cio nes de transformaci n correspondientes a las fuerzas electromotri-
ces compues tas, en vaco, han de ser igua les.
Veamos lo que sucede si se intentan acoplar en paralelo dos tr an s-
formadores con dist inta relacin de t ransformacin: en la figura 155
se ha representado este caso para dos transformador es monofsicos
pero las deduccio nes pueden ap licarse tambin a los t ransformadores
trifsi cos. En la figura 155 si la tensin primaria es la misma, ya que
se identifi ca con la tensin de servido de la .red. las tensiones sec un-
darias sern diferentes, al ser distinta la relaci n de transformacin
de ambos transformadores ; es decir, que se tendr
U1 " .. ..." ; U1 1 ' M i.,
704
J.
Fi n. 155. - Corri ent es com pensado ras
el' dos tran si ormadores mono sicos
COI1 distinta relacin de t ransf ormacio-
nes, acoplados en para/do.
por cons iguiente, se es tablecer un t ran sport e de energa desde los
puntos de mayor potencial a los puntos de menor potencial, O sea que
habr circulacin de corri entes de compensacin en los secu nda rios
lo que provocar tambin que, por efec tos induc tivos, t ambi n apa-
rezcan corrientes de compensacin en los pri marios, con las consi-
guientes prdidas por efec to Joul e y su consecuencia inmedi at a que
es una reduccin del rendimien to con junto de ambos tran sformador es.
Como da to prctico, se puede admitir una diferencia en la relacin
de tran sformacin que no exceda de 0, 5 % aunque es te valor hace
algunas veces difci l el aco plamiento en pa ralelo de transfo rmadores
de baja tensin- y elevada corriente de carga, donde el n mero de
es piras es red ucido.
En el caso de que los tran sformadores acoplados en paralelo, estn
elctricamente di st an ci ados o sea que trabajen en paralelo pero no
en la mi sma es tacin t ransformadora, si no que en tre ellos existan
lneas primar ias y sec unda rias de impedan cias no despreciables, no es
necesario que la igual dad de rel acin de tran sformaci n en vado
se cumpla exactamente ya qu e las propias impedancias de las lneas
modifican las ten siones pri mar ias y sec undarias. En es te caso, incluso
resultara favo ra ble una pequea diferencia en tre las relaciones de
transformacin en vaco, que podran compe nsa r las cal das de tensin
po r impeda ncia en las Ifneas ms cargadas. De todas formas, la di fe-
rencia mxima admi sible es la J e 0,5 % expuesta anter iormente.
Quinta condi cin: Igu ales tensiones porcentuales de cortocircuito
Para que la dis t ribucin de cor rientes en t ransfor madores acopia-
dos en paralelo, no es suficiente qu e todos los transfor madores tengan
la mi sma tensi n secundari a en vaco. Es necesari o tam bin que las
205
207
Fig. 156. - Circuito equivalente de
dos transiormadores acopl ados f'U
paralelo y funcionando ~ n vaco.
y reali zan do ope raciones
=
a ) si se qui ere que los nd ices de carga sean iguales, tambi n lo
deben ser las tensiones de co rtoci rcuito
b ) si los transformadores no t ienen igua l tensin de cortoci rcui to.
se cargar ms el qu e tenga menor tensin de cort oc ircuito
e) si queremos acoplar en paralelo dos transformadores de drs-
tint a po tencia , interesa ql!e el de menor pot encia sea el de
mayor tensin de cortoci rcuito ya que, de es ta forma, el trans-
formador de mayor potencia ser el que tome mayor carga
porcentual lo que es, naturalment e, el caso ms conveniente.
De las expresiones anteriores, se puede deducir:
eu Hu i
En el caso de que las tension es de cortoci rcuito sean diferentes,
y se pretenda que el funci onami entu en paral elo res ulte correcto, ca be
el recurso. expresado en la figura 157, de conectar un a react ancia
adicional en serie co n cada uno de los arrollamientos secundari os del
t ransformador co n menor tensin de cor toci rcuito, elevando este valor
hast a igual ar la tensin de cor toci rcuito de l otro tran sfonnador.
Muchas veces se da el caso (expresado en la figura 158) de qu e
las tensiones de cort ocircuito sea n iguales pero no lo sean sus co mpo-
nentes. es deci r, las cadas de tensi n por resist encia y por react ancia
en los arrollamient os. En este caso, tal como se represe nta en el dia-
grama vectorial de la figura 159, las co rr ientes de los dos t ransforma-
do res no est n en fase por lo que la co rr iente total, suma geomtrica
de los dos vecto res represent at ivos de las corr ientes , ser menor que
su suma aritmtica.
-,
U,
1f/"
l u Z ccll 1"..
=
U
,
l al 1,.. l ,
U
,
l a 1.. 1)
100 = Un [tensi n pprcentua de cortocircuito
Pero sabemos que, en general
y que
1
- - =c {lndice de carga]
l .
ten siones porcentua les de cortocircui to sea n iguales en todos ellos y,
adems, resulta preferib le. aunque no funda men ta l que tambin sean
iguales las cadas porcent uales por resistencia y por react ancia, respec-
tivament e. Si se satis facen todas estas condiciones , la carga se reparte
en todo moment o, cualesquiera que sea n su valor y el fact or de pot en-
cia , proporcionalment e a las pot encias res pect ivas de todos los trans--
formadores acopl ados en paral elo, de forma qu e la potencia de cada
uno se aprovecha con el mayor ren dimiento posible. Naturalmente,
si todos los transformadores son de la misma potenci a, las cargas
unitarias sern igual es.
Veamos lo que sucede en el aco plamiento en paralelo de dos trans-
formadores cuyas tensiones de cortocircuito no son iguales ; los razo-
namient os y deducciones pueden ampliarse hcilmente al caso de ms
de dos transformadores ,
Si se supone que ambos t ransformadores tienen la misma relaci n
de cortocircui to en vad o, sus tensiones primaria y secunda ria sern
igual es y ambos tendrn la misma ca da de tensin, como muestra
el correspondiente esquema eq uivalente (figu ra 156), Por lo tanto,
se cumple que
Si ", e l n.. son las corr ientes nominales de ambos transformadores
y V, es la tensin primaria, se puede t ransformar la expresin ant eri or
~ n la siguiente:
luego se puede expresar que
l cd 1
,
= l u 1"
206
Fig. 158. - Tensiones de cortoci rcuito
igual es cm. componente." desiguales.
20"
C05--
2
20"
C05--
2
2 / ,
Pu !lec'
/ + - - - -
P, U n U
2 t,
/ =2/,
P', = -----:::----
/
2 t ,
- = -----:-:-- =/ ,0/5
63.04 14
y la relaci n
es decir que la diferencia seria so lamente de 1,5 % Y las prdidas sola-
mente del orden de 2,5 9-& mayores que en el caso de que ambas corrien-
tes estn en fase .
De lo que se deduce que mientras el ngulo que formen 1, e 1" no
sea excesivo, el exceso de prdidas no ser apreciable, por lo. que
se ad mite el funcionamiento en paral elo de transformadores, mientras
la diferencia de valores entre las componentes de 18 tensin de corto-
ci rcuito no sean exce sivos.
Por otra parte, se cons idera que el funci onamient o en paralelo de
tran sformador es se rea liza en cond iciones sa t isfac tor ias cua ndo las
tensiones de co rtocircuito de todos los transformadores no difi eren
en ms de 10 %.
P
Como consecuencia de l desfase de corrientes, el t ra ns fonnador
generalmente se aprovecha mal aunque a veces no t iene demasiada
importancia ; efectivamente, s suponemos que las corrientes l e l u en
ambos transformadores son iguales y que entre ellas frman un ngulo
de 20", la corriente tolal vale
Cuando dos t ransformadores del mismo ndice de conexin. con
las potencias nomina les 1', y P" y la misma relacin de tran sformacin,
pe ro con diferentes ten siones de co rtocircuito U cd y U II trabaj an en
paralelo, de la potencia total P, el primer t ransformador toma
Sexta condicin: Relacin de potencias nominales no mayor de I : 3
Fig. 157. - Acopiamiento m parale-
lo de t ransformadores con di stinta
tensi n de cortoc ircuito por cone-
xin de una react ancia adicional en
serie con cada uno de los circuitos
secundarias del tr anslarmador con
menor tensi n de cortoci rcuito .
Al
Bl
,
r;
1- -
....,
I
I
~ L
- -
_1
r
s
I
R
S
T
Fig. /59. - Diagrama vect orial de dos
transf ormadores acoplados en para e-
lo. con iguales tensiones de cortoci r-
cui to y dist ntas caldas de tensin por
resi stencia y por reacta ncia.
....""
..
'HX:fOOC
l'

l'
111
ITransf.
en i 11
)
I
c l I
.J
(
'- - +-,
r '-
.- 1- .
'1
I
Al BI CI ' Arr Bn Cn'
R
S
T
r - - +-t-.....------t---
5 - - - -+-------+--
t- - ,...-- -+-- - - - - _ - -
Fg. 160. - Comproba cin de la posib lidad del acoplamiento en paral el o de dos
trons or rnadores t ri s cos sin "turro.
21 1
Si no se conoce el ndice de conexron, se proced e de la siguiente
forma : Supongamos que tenemos dos transformadores I y JI (figu-
ra 160); se comienza por conectar a las redes respectivas el primario
y el secundario del transformador J. Despus, en la forma qu e nos
parezca ms correcta , se conecta a la red, el primario del transfor-
mad or JI. Una vez se han realizado estas operaciones se conec ta cual-
quiera de los terminales secundarios del transformador 11 a un a de
las fases de la red correspondiente. por ejemplo, tal como se ha hech o
en la figura 160, el terminal en a la fase t. En estas condiciones , para
que pueda realizarse el acoplamiento. es necesario que las tensiones
existentes ent re au y S Yentre b" y r, o entre a y r y entre bu y s , sean
nulas ; para comprobarJo, se conecta un volt met ro y se observa si
marca ten sin nu las entre los terminales y las fases citados. Si dos
de las cuatro Icctu ras posibles. dan un valor nul o. es pos ible el acopla-
mi ento en paralelo y no es necesario realizar ms comprobaciones.
Si no se encuentran dos lecturas nulas, se cambia la conexin
de en del transformador 11 a otra fase , por ejemplo la fase s, y se
vuelven a medir nuevamente las cuatro tensiones existentes en tre QII
y J' y entre bn y t, para comprobar si dos de ellas son nulas, en cuyo
cas o es posib le el acop lamiento.
P
P,
1 + -
P"
P, Un"
1 +----
P" lInl
P"
1 + -
P,
p., = - - - -
P'" = P - V, =---::---
P'n = P - P', = - --.,..----
P
Para que cada transformador tome una carga proporcional a su propia
potencia, la rela cin de potencias no debe sobrepasar de 1 a 3 pues,
en esta gama, las tensiones de cortocircuito varan en menos de ID%
que, como sabemos, es el lmi te admitido para un acoplamiento en
paralelo correcto. De esta forma, el primer transformador toma l1D3
potencia
y el segundo transformador, una potencia
p
Ahora bien, las tensiones de cortocircuito estn relacionadas con el
tipo constructivo del transformador y, adems, estn normalizadas
en funcin de la potencia de los transformadores ; como debe procu-
rarse que
y el segundo transformador
Para acoplar dos t ransformadores en paralelo, lo primero que debe
hacerse es comprobar si tienen el mismo ndi ce de conexin. Si se
conoce est e fndice y los terminales estn correctamente marcados,
bast a unir los bornes correspondientes a las redes primaria y secun-
daria, en el caso, claro est, de que los fndices de conexin resulten
compatibles para el acoplamiento en paralel o, de acuerdo con las
indicaciones dadas en un pargrafo anterior.
Nonnas para comprobar la posIbilidad de un aco piamie nto
de transformadores en pa ralelo
-
212
n Irronsf.lI
i
n n
b
,._-- - 1-.
1
,._-- f- .
1
. A, 8, c, .
. A
8 C

O a, ,
c, .
l .

.-
_.
f-
. ..1
.
m
r
s
I
o
R
S
r
Tronsf.I
formadores co n aparente incompatibilidad de conexiones, es preferibl e
realizar el nmero total de medi ciones, para llegar a un resultado que
pueda cons iderarse seguro.
Para est as medi ciones, deb e emplearse un voltfmetro cuya escala
sea doble de la tensi n nominal del secundari o, ya que en el caso
de oposici n de fas es, aparecer an tensiones defasadas 180" y la tensin
medida entre dos fases podra ser el doble de la tensin nominal.
Para comprobar el posibl e acoplamiento en paralelo de transfor-
mad ores monofsicos (figura 161), se conecta el terminal bu con la
fase r y comprobar si el voltmetro marca tensin nula, en cuyo caso
puede efectuarse el acoplamiento en paral elo. No son necesarias ms
mediciones pues, en el cas o de que el volt met ro no indique tensin
nula, ba st a con permutar los dos conduc tores primarios o los dos
conductores sec unda r ios y el aco plamiento en paralelo ya se puede
realiza r sin inconveniente.
En el caso de transformad ores trifsicos con neutro en el sec un-
dari o (figura 162), para efectuar las medi ciones, se conecta el neutro
permanentemente a la red secundaria y se realizan despus las series
de medici ones, ya explicadas anterio rmente.
213
Fig. 162. - Comprobacin de la posibilidad del acoplamien to en paralelo de
dos t ransfor madores tr sicos con ntutro.
(-
I
i

r: .- f- ,
i A, 8
'
j
I A, b, i
'-.. :.J
Tronsf. 1
r __
s 4-
R- - _- - - - _- - - -
S- - + .......
En caso cont rario, vuelve a- cambiarse la conexin del termina l Cu.
que est a vez se conecta a la fase r de la red secundaria y se realiza
una nueva serie de cuatro medidas de tensin .
Si, a pesar de todo, no se han encon trado las .dos tensiones nul as
necesarias, se efecta un ca mbio de conexiones en el primaria del
transformador II con la red, por ejemplo A" y 8 " Yse vuelven a repetir
todas las med icio nes en el sec unda rio . Si , de esta forma, no se con-
siguen tampoco dos medi ciones de tensi n nula, se inviert en ot ros
dos terminales primarios, por ejemplo AII y Cn ; se repiten las medidas
y si el resultad o es todava negativo se invierten los dos terminal es
restant es, es decir Bu y C
II
, efectua ndo nu evamente las tres mediciones
secundarias.
Cuando en ni nguna de las comprobaci ones se han logr ad o encon-
trar para un mismo montaje, dos med idas de tensin nul as, significa
que las conexiones int eri ores de ambos transformadores son incom-
patibles y no puede realizarse el acoplami ento en paralelo.
El nmero mximo de combinaciones di sti ntas es de 12, lo que
significa 48 mediciones de tensin. Sin embargo, con al go de prctica,
mu chas veces no es necesario efectuar el nmero to ta l de medici ones
para llegar a un resultado vlid o. De todas for mas, si se t ra ta de tr an so
Fig. / 61. _ Comprobacin de la posibilidad dd acoplamient o en paralelo de dos
transformadores monoi sicos.
J'
C lculo del repart o de corrient es y de potencias
El problema se resuelve fcilmente por medio de los circuitos
equivalentes de los transformadores (figura 163) y teniendo en cuenta
Que ambos tienen la misma carda de tensin.
Segn la figura 163, se tiene :
/ 11..
Zn" / 11..
111..
215
I
Fig. 163. - Circuito equivaent e de dos
tran siorma ores acoplados tri parate-
lo y unconamient o ,n carga.
l ,..
1, 1,.
uea ='le,""
--=--
/" 1"..
I
1,
l e" z.,
1" Ueel UU "
--=- -
1,
1"
-=-:-=---
I
R Ro
:::> JI Jiu
q
XI XUd
::;
.1 J
Z,
de donde se deduce
se deduce que
Si se tiene que
:5
Consideraciones so bre la subdivisin de la peterfcla total
entre varios tran sformad ores
214
Uno de los problemas que se presentan en las estaciones t rans-
formadoras es la adecuada subdivisin de potencia en tre varias uni-
dades transformadoras.
Cua ndo se trata de ins talaci ones que alimentan pequeas pobla-
ciones, solamente se instala un transformador, ya que una avera en
una de est as instalaciones no t iene gran repercusi n econmica y el
cambio del tran sformador averiado por otro en buenas condiciones
de fun cionami en to no lleva demasiado tiempo.
El problema se presenta, en rea lidad, en las gra ndes inst al aciones.
La solucin ideal ser a fra cci onar la potencia total entre varias unida-
des transformad or as y hacerl as trab ajar segn el ndice de carga
de la es tacin, con lo que el rend imi ent o sera ptimo. Sin embargo,
disponer mu chos transformadores de pequea pot encia, encarece la
instalacin, no solamente porque el precio por kVA inst alado es ma yor
al ser las unidades de menor pot encia, sino tambi n porque el materi al
accesori o : interruptores, seccionadores, transformadores de medi da,
rels, etc... aumenta en nmero.
Por lo tant o, desde el punt o de vis ta econmico, res ult a convenie nte
reducir en lo posible el n mero de t ransformadores pa ra que la ins ta-
lacin sea ms rentable. Pero, por otra parte, hay que disponer, como
mnimo, de un tran sformador de reserva para el caso de aver a :
como consecuencia, la ins ta lacin de transformadores de gran pot en-
cia tambi n puede resultar antieconmica, ya que el tran sformador
de reserva ha de ser tambin de gran pot encia y su rendimi ento es nul o
mientras no es t en funcionamient o.
Por Jo tanto, el probl ema ha de resol ver se mediant e un es tudio
econ mico de los gastos de instalacin , mantenimient o, prdidas y
amortizaciones y resolviendo en consecuencia.
En el caso de transformadores trifsicos a base de tre s transforma-
dores monofsicos , la solucin es t en disponer un so lo transformador
monofsico de reserva, para 105 diver sos bancos transformadores.
Esta solucin es la adopta da en las es taciones tran sformad oras de
gran pot encia.
Si no se di spone de un t ransformador de rese rva , los t ransforma-
dores en servicio ha n de tener una po tencia nominal igual al 80 % de
la po tencia total de la instalaci n, a plena carga teni endo en cuenta,
ad ems, que en las horas de punta ha brn de soporta r un a sobrec arga
lo que ),a es admisible si sta no es de gran duracin.
El problema result a, por lo tanto, muy comp lejo, y es diferente
para cada instalacin; por consiguiente no pueden darse soluciones
determi nadas, sino solamente las orientaciones an teriores.
tr
- -=--
P, P,..
/ 00 + 200 + 300
Pe r;
P","" = -- = 1:--
Ucn; U n l
Pe
P..;
1:--
Ucd
217
Pe /00 200 300
Pe,"" =- - = - - + -- + -- =1/5 kVA
4 5 6
Pe
U ecG = 4 %
Pe = / 00 + 200 + 300 = 6()(} kVA
Transormador 11 P"" ::; 200 kVA U nll :::: 5 %
- - = --=
Trcnsormador / P,. =/00 kVA u, =4 %
Transjormador JII PIII,, ::::: 300 kVA uotu =6 %
La potencia para tens in de cor toci rcuito unit ari a ser, en este caso
Si el grupo trabaja a su plena carga de 600 kVA, la tensi n de cor to-
circuito del grupo ser
Consideremos a continuaci n el caso de vari os transformadores
con distint a tensin de cortocircuit o :
es decir que
Llamando Pc/ J..cc a la pot encia elel gru po para tensi n de co rtoci r-
cuito uni ta ria, se tendr
Est os tr es transformadore s trabajarn, por lo tant o, correcta mente
cn paral elo. La pot encia total dcl grupo es
PII.. PII
Trnsiormador II PII =200 kVA 11 11 =4 %
Este con cept o lo aplicaremos varias veces en los ejemplos de apli-
cacin que vamos a estudiar seguidamente.
P.
P,,,,, = - -
Un
Ejemplos de aplicacin
es decir que las corrientes de carga de ambos transformadores est n
en la mi sma relacin que las corrientes nomi na les.
Si, por ot ra pa rte, son igual es los dos fact ores de potenci a propi os
de los transformadores, es decir si
Transformador / P,. = /00 kVA 11, = 4 %
lIJ P", .. ::::: 300 kVA u-au :::: 4 %
las corri ent es 1, e 1" est n en fase ent re s y con la co rriente de lnea 1.
En este caso part icular, es vlida la relacin
A continuaci n, se estudiarn diversos ej empl os de aplicaci n de
transformadores acoplados en paralelo.
Primero, vamos a hallar la potencia y la tensi n de cortocircuito
de un grupo de transformadores con igual tensin de cor tocircuito,
trabajando en paralelo y de forma que no se sobrepasen, en ningn
caso, las pot encias nominales de cada transformador. Sean
cos lPccl = cos
Si Jos factores de potencia no son iguales, la suma de las potencias
de ambos transformadores no es igual a la potencia total de la insta-
lacin, sino tanto menor, cuanto mayor sea la discrepancia entre 10 5
factores de potencia propios de Jos dos transformadores.
Llamaremos potenci a de un transformador para tensi n de corto-
circuit o unitaria, a la relacin
Veamos si alguno de los transformadores trabaja sobrecargado
P,. 100
P, - - Um; - - 5,22 130,5 kVA
4
P". 200
P" -- U.-.c - - 5,22 208,5 kVA
5
PUl" 300
P/II --- U, <G -- 5,22 261 k VA
6
I P 130,5 + 208,5 + 261 600 kVA
Es decir, que el primer transformador , que es el de menor potenci a,
tendr 30,5 kVA de sobrecarga, el segu ndo lendr 8,5 kVAde sobreca rga
y el tercero, que es el de mayor potencia, trabajar por debajo de su
pot encia nominal. .
A continuacin. vamos a calcula r la potencia del grupo anterior,
con la condicin previa de que ninguno de los transformadores trabaje
sobrecargado. Para ell o, la tensi n de cortoci rcu ito del grupo, ha de
ser igual que la del transformador de menor tensin de cortocircuito
o sea, en nuestro caso
,,'<; = u-a =4 %
Entonces, las potencias de carga de cada transformador sern las
sigui entes :
P,. 100
P' -- u',,,, - - 4 100 k VA
tire" 4
P". 200
p'" -- U 'm; -- 4 160 kVA
11" 5
P",,, 300
P'/11 --- - - 5 200 kVA
u-an 6
, I r 100 + 160 + 200 = 460 kVA
218
t ,
De lo que se deduce que, para distinta tensi n de cortocircuit o en
cada transformador, si se pretende que ningn transformador trabaje
sobrecargado, la potencia del grupo es menor que la suma de poten-
cas nominal es de los transformadores. .
Consideremos ahora el caso de dos transformadores de potencias
muy diferente s y distin tas tensiones de cortocircuito :
Transormador 1 P,. 100 kVA u, =4,5 %
Trans fo rmado r Il P"" = 1000 kVA = 5.5 %
Para que ninguno de los transformadores trabaje sobrecargado
la tensi n de cortoci rcuito del grupo habr de ser igual a la menor
tensin de cortoci rcuito. o sea
11<; = ::: 4,5 %
las potencias de carga de los t ransformador es son
P,. 100
P, -- u... =- - 4,5 100 kVA
U, 4,5
P". 1000
P" -- Um; =- - 4,5 818 kVA
tI " 5,5
IP =100 + 818 918 k VA
Es decir que cuando se acoplan en paralelo dos transformadores
de muy diferente potencia, al ser diferent es las tensiones de corto-
circuito por razones de fabricacin, puede suceder que la potencia
del grupo resulte menor que la potencia de l mayor transformador.
Por esta razn, no es recomendable acoplar en paralelo transforma-
dores cuyas pot encias sean muy diferentes.
219