Vous êtes sur la page 1sur 116

p.

Code de justice militaire (nouveau)


Code de justice militaire (nouveau) Version 20120328
Traitement ralis par Stphane Habett Roux pour le compte de droit.org.
Date de dernire modification 2012-01-01 Edition : 2012-05-13T02:24:37+02:00

Dans la mme collection, retrouvez les autres codes franais regnrs toutes les semaines :
Code de l'action sociale et des familles Code de l'artisanat Code des assurances Code de l'aviation civile Code civil Code de commerce CODE DES COMMUNES Code des communes de la Nouvelle-Caldonie Code de la consommation Code de la construction et de l'habitation Code de la dfense Code de dontologie de la police nationale Code de dontologie des agents de police municipale Code de dontologie des architectes Code disciplinaire et pnal de la marine marchande Code du domaine de l'Etat Code du domaine de l'Etat et des collectivits publiques applicable la collectivit territoriale de Mayotte Code du domaine public fluvial et de la navigation intrieure Code des douanes Code des douanes de Mayotte Code de l'ducation Code lectoral Code de l'entre et du sjour des trangers et du droit d'asile Code de l'environnement Code de l'expropriation pour cause d'utilit publique Code de la famille et de l'aide sociale Code forestier Code gnral de la proprit des personnes publiques Code gnral des collectivits territoriales Code gnral des impts Code gnral des impts, annexe 1 Code gnral des impts, annexe 2

p.2

Code de justice militaire (nouveau)

Code gnral des impts, annexe 3 Code gnral des impts, annexe 4 Code des instruments montaires et des mdailles Code des juridictions financires Code de justice administrative Code de justice militaire (nouveau) Code de la lgion d'honneur et de la mdaille militaire Livre des procdures fiscales Code des marchs publics (dition 2006) Code minier Code montaire et financier Code de la mutualit Code de l'organisation judiciaire Code du patrimoine Code pnal Code des pensions civiles et militaires de retraite Code des pensions de retraite des marins franais du commerce, de pche ou de plaisance Code des pensions militaires d'invalidit et des victimes de la guerre Code des ports maritimes Code des postes et des communications lectroniques Code de procdure civile Code de procdure pnale Code de la proprit intellectuelle Code de la recherche Code de la route Code rural (ancien) Code de la sant publique Code de la scurit sociale Code du service national Code du sport Code du tourisme Code du travail Code du travail applicable Mayotte Code du travail maritime Code de l'urbanisme Code de la voirie routire

Table des matires


Partie lgislative................................................................................................................................................................................................................................... 5 TITRE PRLIMINAIRE.................................................................................................................................................................................................................... 5 LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPTENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE............................................................................................................................5 TITRE Ier : ORGANISATION........................................................................................................................................................................................................ 5 Chapitre Ier : Des juridictions comptentes en matire militaire en temps de paix................................................................................................................... 5 Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre........................................................................................................................................6 Section 1 : Des tribunaux territoriaux des forces armes......................................................................................................................................................6 Section 2 : Des tribunaux militaires aux armes................................................................................................................................................................. 10 TITRE II : COMPTENCE...........................................................................................................................................................................................................11 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................... 12 Chapitre II : En temps de guerre.............................................................................................................................................................................................. 13 Chapitre III : Rgles communes................................................................................................................................................................................................13 LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE DISPOSITIONS PRLIMINAIRES......................................................................................................................14 TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION................................................................................................................... 14 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................... 14 Section 1 : De la police judiciaire et des enqutes............................................................................................................................................................. 14 Section 2 : De la garde vue..............................................................................................................................................................................................15 Section 3 : De l'action civile et de l'action publique.............................................................................................................................................................16 Section 4 : Des juridictions d'instruction...............................................................................................................................................................................16
Table des matires

p.3

Section 5 : De la dfense.....................................................................................................................................................................................................17 Chapitre II : En temps de guerre.............................................................................................................................................................................................. 18 Section 1 : Des autorits investies des pouvoirs judiciaires................................................................................................................................................ 18 Section 2 : De la police judiciaire.........................................................................................................................................................................................18 Section 3 : Des enqutes..................................................................................................................................................................................................... 19 Section 4 : De l'arrestation, de la garde vue et de la mise disposition......................................................................................................................... 23 Section 5 : De l'action civile et de l'action publique.............................................................................................................................................................24 Section 6 : Des juridictions d'instruction...............................................................................................................................................................................25 TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT................................................................................................................................ 49 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................... 50 Chapitre II : En temps de guerre.............................................................................................................................................................................................. 50 TITRE III : DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES...................................................................................................................................................61 Chapitre Ier : Du pourvoi en cassation..................................................................................................................................................................................... 61 Chapitre II : Du pourvoi dans l'intrt de la loi.........................................................................................................................................................................63 Chapitre III : Des demandes en rvision.................................................................................................................................................................................. 63 TITRE IV : DES CITATIONS ET NOTIFICATIONS.................................................................................................................................................................... 63 Chapitre unique......................................................................................................................................................................................................................... 63 TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE......................................................................................................................... 65 Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre.................................................................................................. 65 Section 1 : Du jugement par dfaut des crimes et des dlits en temps de guerre............................................................................................................. 65 Section 2 : Du jugement par dfaut des contraventions en temps de guerre..................................................................................................................... 68 Section 3 : De l'itratif dfaut en temps de guerre.............................................................................................................................................................. 69 Section 4 : De l'appel des jugements rendus en temps de guerre..................................................................................................................................... 69 Chapitre II : Du squestre et de la confiscation des biens en temps de guerre......................................................................................................................70 Chapitre III : De la reconnaissance d'identit d'un condamn en temps de guerre.................................................................................................................71 Chapitre IV : Des rglements de juges et des renvois d'un tribunal un autre tribunal en temps de guerre..........................................................................71 Chapitre V : Des crimes et dlits contre les intrts fondamentaux de la nation en temps de guerre.................................................................................... 73 TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION....................................................................................................................................................................... 76 Chapitre Ier : De l'excution des jugements.............................................................................................................................................................................76 Chapitre II : De l'excution des peines.....................................................................................................................................................................................78 Chapitre III : De la suspension de l'excution des jugements................................................................................................................................................. 78 Chapitre IV : De la libration conditionnelle............................................................................................................................................................................. 79 Chapitre V : Du sursis et de la rcidive................................................................................................................................................................................... 80 Chapitre VI : De la rhabilitation et des demandes prsentes en vue d'tre relev des interdictions, dchances ou incapacits....................................... 80 Chapitre VII : De la prescription des peines.............................................................................................................................................................................81 Chapitre VIII : Du casier judiciaire............................................................................................................................................................................................ 81 Chapitre IX : Des frais de justice et de la contrainte judiciaire................................................................................................................................................ 81 TITRE VII : DISPOSITIONS DIVERSES.....................................................................................................................................................................................82 Chapitre unique......................................................................................................................................................................................................................... 82 LIVRE III : DES PEINES APPLICABLES PAR LES JURIDICTIONS DES FORCES ARMES ET DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE.........................82 TITRE Ier : DES PEINES APPLICABLES PAR LES JURIDICTIONS DES FORCES ARMES............................................................................................... 82 Chapitre unique......................................................................................................................................................................................................................... 82 TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE...............................................................................................................................................................84 Chapitre Ier : Des infractions tendant soustraire leur auteur ses obligations militaires..................................................................................................... 84 Section 1 : De l'insoumission............................................................................................................................................................................................... 84 Section 2 : De la dsertion...................................................................................................................................................................................................84 Section 3 : De la provocation la dsertion et du recel de dserteur................................................................................................................................ 86 Section 4 : De la mutilation volontaire................................................................................................................................................................................. 86 Chapitre II : Des infractions contre l'honneur ou le devoir....................................................................................................................................................... 87 Section 1 : De la capitulation............................................................................................................................................................................................... 87 Section 2 : Du complot militaire........................................................................................................................................................................................... 87 Section 3 : Des pillages........................................................................................................................................................................................................88 Section 4 : Des destructions.................................................................................................................................................................................................88 Section 5 : Du faux, de la falsification, des dtournements................................................................................................................................................ 89 Section 6 : De l'usurpation d'uniformes, de dcorations, de signes distinctifs et emblmes...............................................................................................89 Section 7 : De l'outrage au drapeau ou l'arme...............................................................................................................................................................89 Section 8 : De l'incitation commettre des actes contraires au devoir ou la discipline................................................................................................... 90 Chapitre III : Des infractions contre la discipline...................................................................................................................................................................... 90 Section 1 : De l'insubordination............................................................................................................................................................................................ 90 Section 2 : Des abus d'autorit............................................................................................................................................................................................ 93 Chapitre IV : Des infractions aux consignes.............................................................................................................................................................................94 TITRE III : DES ATTEINTES AUX INTRTS FONDAMENTAUX DE LA NATION EN TEMPS DE GUERRE........................................................................ 95 Chapitre Ier : De la trahison et de l'espionnage en temps de guerre...................................................................................................................................... 95 Chapitre II : Des autres atteintes la dfense nationale en temps de guerre........................................................................................................................ 96 Chapitre III : Dispositions gnrales......................................................................................................................................................................................... 97 LIVRE IV : DES PRVTS ET DES TRIBUNAUX PRVTAUX............................................................................................................................................. 98 TITRE Ier : DES PRVTS......................................................................................................................................................................................................98 Chapitre unique : Organisation et attributions.......................................................................................................................................................................... 98 TITRE II : DES TRIBUNAUX PRVTAUX............................................................................................................................................................................... 98 Chapitre Ier : Organisation et comptence............................................................................................................................................................................... 98 Chapitre II : De la procdure avant l'audience......................................................................................................................................................................... 99 Chapitre III : De la procdure l'audience...............................................................................................................................................................................99 Chapitre IV : Du jugement.......................................................................................................................................................................................................100 Partie rglementaire : Dcrets en Conseil d'Etat............................................................................................................................................................................ 101 LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPTENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE........................................................................................................................101 TITRE Ier : ORGANISATION.................................................................................................................................................................................................... 101 Chapitre Ier : Du sige du tribunal aux armes en temps de paix et hors du territoire de la Rpublique............................................................................. 101 Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre....................................................................................................................................101 LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE........................................................................................................................................................................... 101 TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION................................................................................................................. 101 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................. 102 Chapitre II : En temps de guerre............................................................................................................................................................................................ 102
Table des matires

p.4

Code de justice militaire (nouveau)

Section 6 : Des juridictions d'instruction.............................................................................................................................................................................102 Partie rglementaire : Dcrets simples............................................................................................................................................................................................106 LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPETENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE........................................................................................................................106 TITRE Ier : ORGANISATION.................................................................................................................................................................................................... 106 Chapitre Ier : Du tribunal aux armes.................................................................................................................................................................................... 106 Section 1 : Etablissement................................................................................................................................................................................................... 106 Section 2 : Personnels........................................................................................................................................................................................................107 Section 3 : Serment............................................................................................................................................................................................................ 107 Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre....................................................................................................................................107 Section 1 : Statuts particuliers des corps spciaux et d'assimils spciaux..................................................................................................................... 107 Section 2 : Du chef du parquet et du chef du service du greffe....................................................................................................................................... 109 LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE........................................................................................................................................................................... 109 TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION................................................................................................................. 110 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................. 110 Chapitre II : En temps de guerre............................................................................................................................................................................................ 111 Paragraphe 2 : De la dtention provisoire et de la libert.................................................................................................................................................111 TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT.............................................................................................................................. 111 Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique................................................................................................................................. 111 Section unique : De la dlivrance des copies et extraits de jugement..............................................................................................................................111 Chapitre II : En temps de guerre............................................................................................................................................................................................ 112 Section unique : De la dlivrance des copies et extraits de jugement..............................................................................................................................112 TITRES III V........................................................................................................................................................................................................................... 112 TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION..................................................................................................................................................................... 112 Chapitres Ier VIII..................................................................................................................................................................................................................112 Chapitre IX : Des frais de justice............................................................................................................................................................................................112 Section 1 : Des dpenses.................................................................................................................................................................................................. 112 Section 2 : Des frais de justice.......................................................................................................................................................................................... 113

Table des matires

TITRE Ier : ORGANISATION

Art. L1

p.5

Partie lgislative
TITRE PRLIMINAIRE.
Art. L1 La justice militaire est rendue au nom du peuple franais sous le contrle de la Cour de cassation : 1 En temps de guerre, par des tribunaux territoriaux des forces armes et par des tribunaux militaires aux armes ; 2 Lorsqu'ils sont tablis dans les conditions prvues par le prsent code, par les tribunaux prvtaux. Art. L2 En temps de paix, les infractions commises par les membres des forces armes ou l'encontre de cellesci relvent des juridictions de droit commun spcialises en matire militaire dans les cas prvus l'article L. 111-1. Hors ces cas, elles relvent des juridictions de droit commun. Les infractions relevant de la comptence des juridictions de droit commun spcialises en matire militaire sont poursuivies, instruites et juges selon les rgles du Code de procdure pnale, sous rserve des dispositions particulires des articles 698-1 698-9 du mme code et, lorsqu'elles sont commises hors du territoire de la Rpublique, des dispositions particulires du prsent code. Art. L3 En temps de guerre, les infractions de la comptence des tribunaux territoriaux des forces armes et des tribunaux militaires aux armes sont poursuivies, instruites et juges selon les rgles du prsent code.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L4 Le prsent code est applicable sur le territoire de la Rpublique et hors de ce territoire dans les cas et situations qu'il prvoit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPTENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE


TITRE Ier : ORGANISATION
Chapitre Ier : Des juridictions comptentes en matire militaire en temps de paix

Art. L111-1 Les juridictions de droit commun spcialises en matire militaire mentionnes l' article 697 du Code de procdure pnale sont comptentes pour le jugement des crimes et des dlits commis en temps de paix sur le territoire de la Rpublique par des militaires dans l'exercice du service. Conformment l'article 697-4 du mme code, les juridictions mentionnes au premier alina du prsent article ayant leur sige Paris sont galement comptentes pour le jugement des crimes, dlits et contraventions commis en temps de paix hors du territoire de la Rpublique par les membres des forces armes franaises ou l'encontre de celles-ci, conformment au chapitre Ier du titre II du livre Ier du prsent code. Les rgles relatives l'institution, l'organisation et au fonctionnement des juridictions mentionnes au prsent article sont dfinies par le Code de procdure pnale.
Chapitre Ier : Des juridictions comptentes en matire militaire en temps de paix

p.6

Art. L112-1

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

Section 1 : Des tribunaux territoriaux des forces armes


Sous-section 1 : Etablissement.

Art. L112-1 En temps de guerre, il est tabli, sur le territoire de la Rpublique, des tribunaux territoriaux des forces armes. Leur ressort s'tend, soit sur tout ou partie d'une ou plusieurs rgions militaires, soit sur une ou plusieurs circonscriptions militaires d'outre-mer, soit sur une ou plusieurs de ces rgions et circonscriptions. Ces tribunaux comportent une ou plusieurs chambres de jugement et une chambre de l'instruction. Ils sont dsigns par le nom de la localit o leur sige a t fix. Ils peuvent se runir en tous lieux de leur ressort.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-2 Un dcret en Conseil d'Etat fixe le sige des tribunaux et leur ressort ainsi que le nombre de chambres qui les constituent. Il dtermine les autorits militaires qui exercent les pouvoirs judiciaires sous l'autorit du ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-3 Pour le jugement des marchaux et amiraux de France, des officiers gnraux ou assimils et des membres du contrle gnral des armes, il est tabli, en temps de guerre, un Haut Tribunal des forces armes dont le sige est fix par dcret ; ce tribunal peut se runir en tous lieux du territoire de la Rpublique. Dans le cas de circonstances exceptionnelles, le sige de cette juridiction peut tre fix en un autre lieu par dcret en conseil des ministres.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-4 Lorsqu'un tribunal territorial des forces armes n'a pas encore t tabli, les affaires relevant de la justice militaire sont portes devant la juridiction de droit commun comptente et sont poursuivies, instruites et juges selon les rgles applicables devant elle. Cette juridiction se dessaisit au profit du tribunal territorial des forces armes ds que celui-ci revendique sa comptence. Lorsqu'un tribunal territorial des forces armes a cess de fonctionner, les affaires de la comptence de ce tribunal sont renvoyes une autre juridiction dans les conditions prvues l'article L. 254-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Composition.

Art. L112-5 Le tribunal est compos de cinq membres, de nationalit franaise et gs de vingt-cinq ans accomplis : un prsident, un magistrat assesseur, appartenant tous deux au corps judiciaire, et trois juges militaires. Lorsqu'une affaire est de nature entraner de longs dbats, des membres supplmentaires peuvent tre appels assister aux audiences en vue de remplacer, le cas chant, les membres empchs pour une cause rgulirement constate. Il y a auprs du tribunal : un commissaire du Gouvernement, un greffier et un huissier-appariteur.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-6 La prsidence est assure par un magistrat du sige appartenant l'une des cours d'appel ou l'un des tribunaux suprieurs d'appel dont le ressort concide en totalit ou en partie avec celui du tribunal territorial des forces armes.
Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

TITRE Ier : ORGANISATION

Art. L112-7

p.7

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-7 Les fonctions de prsident du Haut Tribunal des forces armes prvues l'article L. 112-3 sont assumes par un magistrat du sige hors hirarchie.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-8 Le prsident titulaire, les prsidents de chambre et leurs supplants sont dsigns pour chaque anne civile dans les formes et conditions prvues pour la nomination des magistrats du sige. Les prsidents ont droit aux prrogatives des prsidents des cours d'assises.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-9 Pour le jugement des militaires jusqu'au grade de colonel, capitaine de vaisseau ou assimils, inclusivement, l'assesseur est choisi parmi les magistrats du sige de l'un des tribunaux de grande ou de premire instance dont le ressort concide, en totalit ou en partie, avec celui du tribunal territorial des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-10 L'assesseur du Haut Tribunal des forces armes prvu l'article L. 112-3 est choisi parmi les magistrats du sige appartenant l'une des cours d'appel dont le ressort concide en totalit ou en partie avec celui du tribunal territorial des forces armes de Paris ou, en cas d'application des dispositions du deuxime alina dudit article, de la cour d'appel ou du tribunal suprieur d'appel dans le ressort duquel est tabli le nouveau sige du tribunal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-11 Les magistrats assesseurs et leurs supplants sont dsigns pour chaque anne civile par ordonnance du premier prsident de la cour d'appel ou du prsident du tribunal suprieur d'appel comptent.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-12 La dsignation des juges militaires est subordonne au respect du principe hirarchique. Le juge du mme grade que celui du prvenu doit tre d'une anciennet suprieure. Si cette condition ne peut tre remplie, le juge est du grade immdiatement suprieur. Pour la composition du tribunal, il est tenu compte du grade ou du rang dtenu par le prvenu l'poque des faits reprochs ou, en cas de promotion ultrieure, lors de la comparution la premire audience.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-13 Pour le jugement des militaires jusqu'au grade de colonel, capitaine de vaisseau ou assimil, inclusivement, le tribunal comprend au moins deux officiers dont un officier suprieur. Un des juges doit tre du mme grade que le prvenu sans qu'il puisse tre toutefois d'un grade infrieur celui de sous-officier. En cas de pluralit de prvenus de grade ou de rang diffrent, il est tenu compte du grade et de l'anciennet les plus levs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-14 Lorsque les faits de la poursuite mettent en cause des prvenus appartenant une mme arme, les juges militaires sont pris parmi les officiers ou assimils et les sous-officiers ou assimils de cette arme. Lorsque les faits de la poursuite mettent en cause des prvenus appartenant des armes diffrentes, des formations rattaches ou n'ayant pas la qualit de militaire, ou lorsqu'il n'est pas possible de composer le tribunal ainsi qu'il est prvu l'alina prcdent, les juges militaires appartiennent chacune des trois armes. Toutefois, dans tous les cas o l'un des justiciables est un magistrat militaire ou assimil, le juge militaire le plus lev en grade est un magistrat militaire ou assimil dsign par le ministre de la dfense. Les deux autres juges militaires sont choisis sans distinction d'appartenance une arme.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-15 En cas d'impossibilit de constituer le tribunal dans les conditions prvues l'article L. 112-14, les juges militaires sont pris sans distinction d'appartenance une arme.
Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

p.8

Art. L112-16

Code de justice militaire (nouveau)

La justification de l'impossibilit est indique par l'autorit militaire charge de la dsignation des juges.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-16 Chaque autorit militaire exerant les pouvoirs judiciaires dresse la liste, par grade et dans l'ordre d'anciennet, des officiers et des sous-officiers ou assimils qui appartiennent aux corps ou services placs sous son commandement ou stationns dans la circonscription territoriale sur laquelle s'exerce son commandement. Ces listes sont adresses celle des autorits exerant les pouvoirs judiciaires qui est tablie au sige du tribunal territorial des forces armes. La dsignation des juges militaires, titulaires et supplants est faite par cette autorit pour une priode de six mois.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-17 Pour le jugement des aumniers militaires, le tribunal est compos comme pour le jugement d'un capitaine. Pour le jugement d'un lve gendarme ou d'un lve garde, il est tenu compte du grade que dtenait le prvenu avant sa nomination l'emploi d'lve gendarme ou d'lve garde. Pour le jugement des personnes n'ayant pas la qualit de militaire, le juge militaire le moins lev en grade est un sous-officier. Il en est de mme pour le jugement des justiciables mentionns aux articles L. 122-3 et L. 122-4. Toutefois, dans ce cas, moins d'impossibilit constate, les juges militaires sont pris parmi les militaires des troupes combattantes ou blesss au feu. Pour le jugement des pilotes de navires et du personnel de la marine marchande ayant rang d'officier, le tribunal comprend trois officiers, dont au moins un officier suprieur. Pour le jugement des prisonniers de guerre, le tribunal est compos comme pour le jugement des militaires franais d'aprs les assimilations de grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-18 Pour le jugement des justiciables numrs l'article L. 112-3, les juges militaires sont appels, suivant l'ordre d'anciennet, siger au haut tribunal, moins d'empchement admis par le ministre de la dfense. Lorsqu'il n'est pas possible de trouver un nombre suffisant de juges militaires des grades et rangs requis, il est suppl cette insuffisance en puisant dans la hirarchie des grades et rangs suivant le rang d'anciennet jusqu' ce que le haut tribunal puisse tre constitu, mais sans jamais descendre en dessous du grade du prvenu, les juges de ce grade pouvant tre, dfaut de plus anciens, d'une anciennet infrieure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-19

Dans tous les cas, les membres du tribunal exercent leurs fonctions jusqu' l'achvement des dbats.

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : Chambre de l'instruction.

Art. L112-20 La chambre de l'instruction dont l'tablissement est prvu l'article L. 112-1 est compose de trois membres : un prsident, un magistrat assesseur et un juge militaire ayant grade ou rang d'officier suprieur au moins. La prsidence est assure par un magistrat du sige de la cour d'appel ou du tribunal suprieur d'appel dans le ressort duquel le tribunal territorial des forces armes a son sige ; les fonctions d'assesseur sont remplies par un conseiller de la mme cour ou par un juge du mme tribunal suprieur d'appel ou par un magistrat du sige d'un tribunal de grande ou de premire instance ; le juge militaire est choisi parmi les officiers ayant vocation pour siger. Les fonctions de commissaire du Gouvernement sont assures par le commissaire du Gouvernement prs le tribunal territorial des forces armes, celles du greffe par un greffier du mme tribunal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-21 La dsignation du prsident, du magistrat assesseur de la chambre de l'instruction ainsi que de leurs supplants est faite par ordonnance du premier prsident de la cour d'appel ou du prsident du tribunal suprieur d'appel.
Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

TITRE Ier : ORGANISATION

Art. L112-22

p.9

Le juge militaire ainsi que le juge militaire supplant appartiennent indiffremment l'une des trois armes et sont dsigns dans les conditions prvues l'article L. 112-16.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 4 : Fonctionnement et service.

Art. L112-22 Les fonctions de l'instruction sont exerces par des magistrats mobiliss en qualit d'assimils spciaux du service de la justice militaire. Leur affectation est prononce par le ministre de la dfense. Art. L112-22-1 Le service du parquet, de l'instruction et du greffe du tribunal territorial des forces armes est assur par des magistrats, des officiers greffiers, des sous-officiers commis-greffiers et des sous-officiers huissiersappariteurs, qui doivent tre de nationalit franaise et gs de vingt-cinq ans accomplis. Dans le prsent chapitre et les textes pris pour son application, le mot " magistrats " dsigne les magistrats du corps judiciaire dtachs auprs du ministre de la dfense dans les conditions prvues par la loi n 66-1037 du 29 dcembre 1966 relative l'exercice des fonctions judiciaires militaires.
Nota :

Art. L112-22-2 L'affectation des magistrats du parquet ainsi que celle des personnels chargs du service du tribunal aux armes est rserve au ministre de la dfense. Il peut tre affect un ou plusieurs magistrats pour assurer soit le service du parquet, soit le service de l'instruction, ainsi qu'un ou plusieurs officiers greffiers adjoints et un ou plusieurs commis-greffiers.
Nota :

Art. L112-22-3 Le commissaire du Gouvernement prs le tribunal territorial des forces armes assure auprs du tribunal aux armes, par lui-mme ou par ses substituts, les fonctions du ministre public. En qualit de chef de parquet, le commissaire du Gouvernement prs le tribunal territorial des forces armes est charg de l'administration et de la discipline.
Nota :

Art. L112-22-4 Le juge d'instruction procde l'instruction prparatoire. Un magistrat ne peut, peine de nullit, remplir les fonctions de commissaire du Gouvernement prs le tribunal territorial des forces armes ou participer au jugement dans les affaires qu'il a instruites.
Nota :

Art. L112-22-5 Les officiers greffiers, les sous-officiers commis-greffiers assistent le juge d'instruction et tiennent la plume aux audiences. Des militaires non officiers, de nationalit franaise et majeurs, peuvent tre dtachs des forces ou des services pour exercer, titre d'auxiliaires, les fonctions de commis-greffiers ou d'huissiers-appariteurs.
Nota :

Art. L112-22-6 Nul ne peut, peine de nullit, siger comme prsident ou juge ou remplir les fonctions de juge d'instruction dans une affaire soumise un tribunal territorial des forces armes : 1 S'il est parent ou alli du prvenu jusqu'au degr de cousin issu de germain inclusivement ; 2 S'il a port plainte ou mis en mouvement l'action publique ou a t entendu comme tmoin ou en ce qui concerne seulement les prsidents et juges, s'il a particip officiellement l'enqute ; 3 Si, dans les cinq ans qui ont prcd le jugement, il a t engag dans un procs contre le prvenu ; 4 S'il a prcdemment connu de l'affaire comme administrateur ou comme prsident ou juge de la chambre de l'instruction ; 5 S'il est conjoint ou concubin du prvenu ou li avec ce dernier par un pacte civil de solidarit. Les parents et allis, jusqu'au degr d'oncle et de neveu inclusivement, ne peuvent, peine de nullit, tre membres d'un mme tribunal territorial des forces armes.
Nota :

Art. L112-22-7 Tout prsident ou juge qui estime se trouver dans l'un des cas prvus l'article L. 111-15 est tenu de le dclarer la juridiction dans laquelle il est appel siger ; celle-ci dcide par dcision motive s'il relve de l'un des cas prcits et s'il doit en consquence s'abstenir. Dans la mme situation, le juge d'instruction est tenu de
Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

p.10

Art. L112-22-8

Code de justice militaire (nouveau)

saisir le prsident de la chambre de l'instruction ; cette juridiction dcide s'il doit s'abstenir. Dans ce cas, l'affaire est renvoye au commissaire du Gouvernement prs le tribunal territorial des forces armes.
Nota :

Art. L112-22-8 Les officiers et sous-officiers greffiers et les sous-officiers huissiers-appariteurs, lors de leur nomination dans le corps et avant d'entrer en fonctions, prtent serment, la premire audience du tribunal territorial des forces armes auquel ils sont affects dans des conditions fixes par dcret.
Nota :

Art. L112-23 Les fonctions du ministre public et du greffe du Haut Tribunal des forces armes sont exerces par le ministre public et le greffe du tribunal territorial des forces armes dans le ressort duquel le haut tribunal a son sige.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-24 En outre, des officiers et des sous-officiers greffiers des rserves mobiliss ainsi que des assimils spciaux du service de la justice militaire dont le statut est fix par dcret peuvent tre appels complter les personnels de ces tribunaux.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-25 Au dbut de la premire audience du tribunal o ils sont appels siger, les juges militaires prtent, sur l'invitation du prsident, le serment prvu par la loi organique relative au statut de la magistrature.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-26 Devant les tribunaux territoriaux des forces armes, la dfense est assure par les avocats inscrits au barreau ou admis en stage, ou par un militaire que les justiciables choisissent sur une liste tablie par le prsident du tribunal. Sous rserve des engagements internationaux de la France, les avocats de nationalit trangre ne peuvent concourir la dfense devant ces juridictions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : Des tribunaux militaires aux armes


Sous-section 1 : Etablissement.

Art. L112-27 En temps de guerre, des tribunaux militaires peuvent tre tablis aux armes lorsque ces dernires stationnent ou oprent hors du territoire de la Rpublique ou sur le territoire de celle-ci. Ces tribunaux comportent une ou plusieurs chambres de jugement et une chambre de l'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-28 Un dcret fixe le nombre des tribunaux militaires aux armes, les quartiers gnraux prs desquels ils sont tablis, les limites territoriales ou maritimes dans lesquelles s'exerce leur juridiction et les autorits militaires qui exercent les pouvoirs judiciaires sous l'autorit du ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-29 Lorsqu'un tribunal militaire aux armes n'a pas t tabli, les affaires relevant de la justice militaire sont portes devant un tribunal territorial des forces armes. Un dcret dtermine les juridictions comptentes et les autorits militaires qui exercent les pouvoirs judiciaires. Lorsqu'un tribunal militaire aux armes a cess de fonctionner, les affaires de la comptence de ce tribunal sont renvoyes une autre juridiction dans les conditions prvues l'article L. 254-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Composition.
Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

TITRE II : COMPTENCE

Art. L112-30

p.11

Art. L112-30 Le tribunal est compos de cinq membres de nationalit franaise et gs de vingt-cinq ans accomplis : un prsident et quatre juges militaires. Il y a auprs du tribunal un commissaire du Gouvernement, un greffier et un huissier appariteur.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-31 La prsidence est assure par un magistrat du corps judiciaire mobilis en qualit d'assimil spcial du service de la justice militaire. Le prsident, les prsidents de chambre et leurs supplants sont dsigns par arrt du ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-32 Les juges militaires sont pris parmi les militaires blesss au feu ou appartenant aux troupes combattantes. Les listes des juges militaires sont dresses dans les conditions prvues l'article L. 112-16. Les juges militaires appels siger sont dsigns, dans les conditions prvues par les articles L. 112-12 L. 112-17, par l'autorit militaire prs laquelle le tribunal a t tabli. Dans les cas prvus au deuxime alina de l'article L. 112-14, le juge le plus lev en grade appartient l'arme de terre et les autres juges chacune des trois armes, sous rserve du cas prvu l'article L. 112-15.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : Chambre de l'instruction.

Art. L112-33 La chambre de l'instruction, dont l'tablissement est prvu l'article L. 112-27, est compose de trois membres : un prsident et deux juges militaires ayant grade ou rang d'officier suprieur. La prsidence est assure par un magistrat du corps judiciaire mobilis en qualit d'assimil spcial du service de la justice militaire. Le prsident et ses supplants sont dsigns par arrt du ministre de la dfense. Les juges militaires et leurs supplants appartiennent indiffremment l'une des trois armes et sont dsigns dans les conditions prvues l'article L. 112-32. Les fonctions de commissaire du Gouvernement sont assures par le commissaire du Gouvernement prs le tribunal militaire aux armes, celles de greffier par un greffier du mme tribunal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-34 Un dcret peut prvoir que les attributions de la chambre de l'instruction seront exerces par la chambre de l'instruction d'une autre juridiction des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 4 : Fonctionnement et service.

Art. L112-35 Les dispositions des articles L. 112-22, L. 112-24, L. 112-25 prvues pour le fonctionnement et le service des tribunaux territoriaux des forces arms en temps de guerre sont applicables aux tribunaux militaires aux armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L112-36 La dfense des justiciables des tribunaux militaires aux armes est assure soit dans les conditions prvues l'article L. 112-26, soit par un officier dfenseur appartenant au cadre des officiers dfenseurs assimils spciaux du service de la justice militaire. Les officiers dfenseurs sont nomms par le ministre de la dfense dans les conditions prvues par dcret.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE II : COMPTENCE

TITRE II : COMPTENCE

p.12

Art. L121-1

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique.

Art. L121-1 Hors du territoire de la Rpublique et sous rserve des engagements internationaux, les juridictions de Paris spcialises en matire militaire connaissent des infractions de toute nature commises par les membres des forces armes ou les personnes la suite de l'arme en vertu d'une autorisation. Art. L121-2 Sont considrs comme membres des forces armes pour l'application des dispositions du prsent chapitre, les personnes mentionnes aux articles L. 121-3 L. 121-5 prsentes, quelque titre que ce soit, sur le territoire tranger, les personnels civils employs titre statutaire ou contractuel par les forces armes, ainsi que les personnes leur charge, lorsqu'elles accompagnent le chef de famille hors du territoire de la Rpublique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L121-3 Les militaires viss par le prsent code sont : 1 Les militaires qui possdent le statut de militaire de carrire ; 2 Les militaires qui servent en vertu d'un contrat ; 3 Les militaires qui accomplissent le service militaire dans les conditions prvues par le Code du service national ; 4 Les militaires de la rserve accomplissant un engagement servir dans la rserve oprationnelle, ou qui font partie des personnes soumises l'obligation de disponibilit appeles ou rappeles au service, l'exception des militaires en position hors cadre ou de retraite, ainsi que des dserteurs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L121-4 Les personnes qui effectuent le service militaire dans les conditions prvues par le Code du service national ainsi que les engags sont soumis aux dispositions du prsent code partir de leur runion en dtachement pour rejoindre leur destination ou, s'ils rejoignent isolment, partir de leur arrive destination, jusqu'au jour inclus o ils sont renvoys dans leurs foyers. Il en est de mme quand, avant d'tre incorpors, ils sont placs titre militaire dans un hpital, un tablissement pnitentiaire ou sous la garde de la force publique ou sont mis en subsistance dans une unit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L121-5 Sont galement soumis aux dispositions du prsent code : 1 Les personnes qui sont portes prsentes, quelque titre que ce soit, sur le rle d'quipage d'un btiment de la marine ou le manifeste d'un aronef militaire ; 2 Les personnes qui, sans tre lies lgalement ou contractuellement aux forces armes, sont portes sur les contrles et accomplissent du service ; 3 Les membres d'un quipage de prise ; 4 Les prisonniers de guerre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L121-6 Les juridictions mentionnes l'article L. 121-1 sont incomptentes l'gard des mineurs de dix-huit ans, sauf s'ils sont membres des forces armes ou lorsque aucune juridiction franaise des mineurs n'a comptence leur gard. Ces mmes juridictions sont comptentes l'gard des mineurs de dix-huit ans lorsque ceux-ci sont ressortissants d'un Etat occup ou d'un Etat ennemi l'poque des faits reprochs. Art. L121-7 Sont justiciables des juridictions de Paris spcialises en matire militaire tous auteurs ou complices d'une infraction contre les forces armes franaises ou contre leurs tablissements ou matriels, si elle est rprime par la loi pnale franaise. Art. L121-8 Sous rserve des dispositions de l'article L. 121-6, la comptence des juridictions de Paris spcialises en matire militaire s'tend tous auteurs ou complices lorsque l'un deux est justiciable de ces juridictions.

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique.

TITRE II : COMPTENCE

Art. L122-1

p.13

Chapitre II : En temps de guerre.

Art. L122-1 En temps de guerre et sous rserve des articles L. 255-1 et suivants, les juridictions des forces armes sont, en tous lieux, rgies par les rgles de comptence dfinies par les articles L. 121-1, L. 121-2, L. 121-7 et L. 121-8.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L122-2 Sur le territoire de la Rpublique, les juridictions des forces armes sont incomptentes l'gard des mineurs de dix-huit ans, sauf si les intresss sont militaires ou ressortissants d'un Etat occup ou d'un Etat ennemi l'poque des faits reprochs ou coauteurs ou complices de personnes dfres aux juridictions des forces armes. Hors du territoire de la Rpublique, les juridictions des forces armes sont galement incomptentes l'gard des mineurs de dix-huit ans, sous rserve des exceptions mentionnes au premier alina ou sauf si les intresss sont membres des forces armes ou lorsque aucune juridiction franaise des mineurs n'a comptence leur gard.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L122-3 Sont de la comptence des juridictions des forces armes les crimes et dlits commis depuis l'ouverture des hostilits par les nationaux ennemis ou par tous agents au service de l'administration ou des intrts ennemis, sur le territoire de la Rpublique ou sur un territoire soumis l'autorit de la France ou dans toute zone d'oprations de guerre : 1 Soit l'encontre d'un national ou d'un protg franais, d'un militaire servant ou ayant servi sous le drapeau franais, d'un apatride ou rfugi rsidant sur un des territoires viss ci-dessus ; 2 Soit au prjudice des biens de toutes les personnes physiques mentionnes ci-dessus et de toutes les personnes morales franaises, lorsque ces infractions, mme accomplies l'occasion ou sous le prtexte du temps de guerre, ne sont pas justifies par les lois et coutumes de la guerre. Est rpute commise sur le territoire de la Rpublique toute infraction dont un acte caractrisant un de ses lments constitutifs a t accompli en France.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L122-4 Lorsqu'un subordonn est poursuivi comme auteur principal d'une des infractions prvues l'article L. 122-3 et que ses suprieurs hirarchiques ne peuvent tre recherchs comme coauteurs, ils sont considrs comme complices dans la mesure o ils ont organis ou tolr les agissements criminels de leur subordonn.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L122-5 Sont comptents les tribunaux territoriaux des forces armes : 1 Du lieu de l'infraction ; 2 Du lieu de l'affectation ou du dbarquement ou de l'arrestation, mme lorsqu'elle a t opre pour autre cause, de tout auteur ou complice. Le tribunal territorial des forces armes comptent territorialement l'gard des personnels des navires convoys est celui auquel seraient dfrs les personnels du navire convoyeur. Les dispositions des trois premiers alinas sont applicables aux tribunaux militaires aux armes. En outre, est comptent le tribunal militaire aux armes du lieu le plus proche de la rsidence du justiciable.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : Rgles communes.

Art. L123-1 Lorsque le prsent code dfinit ou rprime des infractions imputables des justiciables trangers aux armes, la juridiction saisie est comptente l'gard de l'auteur ou du complice, sauf disposition contraire.

Chapitre III : Rgles communes.

p.14

Art. L123-2

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L123-2 Indpendamment des rgles prvues l'article L. 122-5, la juridiction du lieu de rsidence est galement comptente territorialement pour connatre des infractions reproches un justiciable tranger aux armes ou libr de ses obligations militaires avant l'ouverture des poursuites.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L123-3 Est territorialement comptente la juridiction dans le ressort de laquelle le justiciable d'une juridiction des forces armes se trouve dtenu pour quelque cause que ce soit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L123-4 En temps de paix, lorsqu'un justiciable, postrieurement l'ouverture des poursuites devant la juridiction de Paris spcialise en matire militaire, a tabli sa rsidence hors du ressort de la juridiction saisie, il peut tre fait application des rgles prvues par les quatre derniers alinas de l'article 665 du Code de procdure pnale. Il en est de mme lorsque ce justiciable a form opposition la condamnation prononce contre lui. En temps de guerre il est fait application des dispositions de l'article L. 254-4. Art. L123-5 La juridiction devant laquelle est traduit ou renvoy le justiciable en application des dispositions des articles L. 123-2, L. 123-3 ou L. 123-4 applique ou continue la procdure suivant les rgles qui rgissent son organisation. Les formalits, les actes d'instruction ou de poursuite prcdemment effectus demeurent valables. En temps de guerre, les pouvoirs, droits et prrogatives attribus l'autorit militaire qui a dlivr l'ordre de poursuite sont dvolus l'autorit militaire comptente exerant les pouvoirs judiciaires l'gard du tribunal nouvellement saisi.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE DISPOSITIONS PRLIMINAIRES


TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION
Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

Section 1 : De la police judiciaire et des enqutes.


Art. L211-1 Un arrt du ministre de la dfense dsigne les autorits militaires habilites, sous son autorit, dnoncer les infractions ou donner un avis sur les poursuites ventuelles. Le procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris reoit les plaintes et les dnonciations. Il dirige l'activit des officiers de police judiciaire des forces armes conformment aux dispositions du Code de procdure pnale. Les dispositions du second alina de l'article 40 du Code de procdure pnale sont applicables. Art. L211-2 Les officiers de police judiciaire des forces armes sont chargs de constater les infractions, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs tant qu'une instruction prparatoire n'est pas ouverte. Lorsqu'une instruction prparatoire est ouverte, ils excutent les dlgations des juridictions d'instruction et dfrent leurs rquisitions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L211-3

p.15

Art. L211-3 Ont la qualit d'officiers de police judiciaire des forces armes : 1 Les officiers et grads de la gendarmerie ainsi que les gendarmes qui ont t dsigns comme officiers de police judiciaire en application de l'article 16 du Code de procdure pnale ; 2 Les officiers, sous-officiers et agents asserments des diffrents services des armes, pour l'exercice des missions particulires qui leur sont dvolues par les lois ou rglements, si la loi leur reconnat des attributions attaches ladite qualit. Ils exercent les pouvoirs qui sont attribus aux officiers de police judiciaire par l'article 17 du Code de procdure pnale et par les autres dispositions de ce code auxquelles se rfre cet article. Les dispositions des articles 55 et 61 du mme code sont galement applicables. Ils sont tenus, l'gard du procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris, des obligations prvues par l'article 19 du mme code. Ils ont comptence dans les limites territoriales o ils exercent leurs fonctions habituelles. En cas d'urgence, soit sur instructions du procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris au cours d'une enqute prliminaire ou d'une enqute de flagrance, soit sur commission rogatoire expresse du juge d'instruction, ils peuvent procder aux oprations prescrites par ces autorits en tous lieux qui leur sont dsigns. Les officiers de police judiciaire des forces armes mentionns au 2 ci-dessus ont comptence dans les limites territoriales o ils exercent les missions particulires qui leur sont dvolues par les lois ou les rglements. Art. L211-4 Les gendarmes qui ne sont pas officiers de police judiciaire des forces armes disposent des pouvoirs attribus aux agents de police judiciaire par l'article 20 du Code de procdure pnale et peuvent, notamment, procder des enqutes prliminaires soit d'office, soit sur instructions du procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris. Les militaires non asserments qui sont appels servir dans les prvts secondent les officiers de police judiciaire des forces armes sous les ordres desquels ils sont placs et leur rendent compte des infractions dont ils ont connaissance. Art. L211-5 Les commandants d'armes et majors de garnison, les majors gnraux des ports, les commandants de formation administrative ont qualit pour faire personnellement, l'intrieur des tablissements militaires, tous les actes ncessaires l'effet de constater les infractions relevant des juridictions des forces armes, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs. Ces autorits peuvent dlguer un officier plac sous leurs ordres les pouvoirs qui leur sont attribus par les dispositions du premier alina. Elles peuvent galement requrir tous officiers de police judiciaire des forces armes, territorialement comptents, aux fins prvues par les dispositions du quatrime alina de l'article L. 211-3. Les obligations et pouvoirs de ces autorits et des officiers par elles dlgus sont ceux prvus l'article L. 211-2, aux quatrime et cinquime alinas de l'article L. 211-3, et aux articles L. 211-8 et L. 211-9.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-6 L. 211-1.

Une expdition de la procdure d'enqute est adresse l'autorit militaire mentionne l'article

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-7 En cas de dcouverte d'un cadavre, l'officier de police judiciaire des forces armes et le procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris appliquent les dispositions prvues par l'article 74 du Code de procdure pnale.

Section 2 : De la garde vue.


Art. L211-8 Pour l'application des articles 63 64,77 78 et 154 du Code de procdure pnale, le procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris ou le juge d'instruction de ce tribunal spcialis en matire militaire peuvent, le cas chant, dlguer leurs pouvoirs, respectivement, au procureur de la Rpublique ou au juge d'instruction du tribunal de grande instance dans le ressort duquel la garde vue est mise en uvre. Art. L211-9 Les personnes apprhendes en raison d'un crime ou dlit flagrant ou contre lesquelles existent un ou plusieurs indices graves de nature motiver leur mise en examen doivent tre transfres au plus tard l'expiration
Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

p.16

Art. L211-10

Code de justice militaire (nouveau)

des dlais de garde vue pour tre prsentes l'autorit judiciaire, militaire ou civile, comptente. S'il s'agit d'un militaire, les suprieurs hirarchiques de l'intress sont aviss du transfrement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-10 S'il apparat au procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris que la procdure d'enqute de police judiciaire dont il est saisi a trait une affaire ne relevant pas de la juridiction spcialise en matire militaire, il envoie les pices au ministre public prs la juridiction comptente et met, s'il y a lieu, la personne apprhende sa disposition.

Section 3 : De l'action civile et de l'action publique.


Art. L211-11 Les rgles relatives la mise en mouvement de l'action publique et l'exercice de l'action civile en rparation du dommage caus par l'une des infractions de la comptence des juridictions de Paris spcialises en matire militaire sont celles prvues par le Code de procdure pnale, sous rserve des dispositions particulires prvues aux articles 698-1 698-9 du mme code et des dispositions de la prsente section. Art. L211-12 Les modes d'extinction de l'action publique prvus par les articles 6 9 du Code de procdure pnale sont applicables, sous rserve des dispositions relatives la prescription prvues l'article L. 211-13. Art. L211-13 La prescription de l'action publique rsultant de l'insoumission ou de la dsertion ne commence courir qu' partir du jour o l'insoumis ou le dserteur a atteint l'ge le dispensant de satisfaire toute obligation militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-14 Lorsqu'une infraction de la comptence des juridictions de Paris spcialises en matire militaire a t commise et que les auteurs en sont rests inconnus, ou que, sans que l'identification rsulte expressment des pices produites, il y a prsomption que la qualit des auteurs les rend justiciables de cette juridiction, la dnonciation peut tre dpose contre personnes non dnommes.

Section 4 : Des juridictions d'instruction


Sous-section 1 : De l'instruction prparatoire.

Art. L211-15 Les infractions de la comptence des juridictions de Paris spcialises en matire militaire sont instruites selon les dispositions du Code de procdure pnale, sous rserve des dispositions particulires prvues aux articles 698-1 698-9 du mme code et des dispositions de la prsente section. Art. L211-16 Sous rserve des dispositions particulires prvues par des conventions internationales, les citations de tmoins, lorsqu'il s'agit d'individus rsidant en pays trangers, sont remises aux autorits locales comptentes par l'intermdiaire du consul, s'il en existe un, ou directement dans le cas contraire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-17 Les dispositions du Code de procdure pnale relatives aux expertises sont applicables devant les juridictions d'instruction et de jugement, les magistrats appels faire procder des expertises pouvant aussi choisir librement les experts parmi tous les personnels spcialiss dpendant du ministre de la dfense. Art. L211-18 Les mandats de comparution, d'amener et d'arrt sont notifis en toutes circonstances par les agents de la force publique, dans les conditions fixes par le Code de procdure pnale. En outre, les mandats d'arrt et de dpt sont ports la connaissance des autorits militaires par la juridiction dont ils manent. Les mandats d'amener, d'arrt et de dpt sont mis excution dans les conditions fixes par le Code de procdure pnale, sauf dispositions particulires du prsent code. Les mandats de comparution et d'amener, lorsqu'il s'agit d'individus rsidant en pays trangers, sont remis, dans les mmes conditions que les citations tmoins conformment aux dispositions de l'article L. 211-16.
Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L211-19

p.17

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-19 Si la personne mise en examen recherche en vertu d'un mandat d'amener est trouve plus de deux cents kilomtres du sige du juge d'instruction qui a dlivr le mandat, elle est conduite dans les vingt-quatre heures, soit avec son accord, devant le juge d'instruction qui a dlivr le mandat, soit devant le juge des liberts et de la dtention du lieu de l'arrestation. Toute personne mise en examen arrte en vertu d'un mandat d'arrt plus de deux cents kilomtres du sige du juge d'instruction qui a dlivr le mandat est conduite devant le juge des liberts et de la dtention du lieu de l'arrestation. Dans l'un ou l'autre des cas mentionns aux premier et second alinas du prsent article, le juge des liberts et de la dtention procde conformment aux dispositions des deuxime et troisime alinas de l'article 133 du Code de procdure pnale.
Sous-section 2 : De la dtention provisoire et de la libert.

Art. L211-20 Les rgles relatives la dtention provisoire prvues par le Code de procdure pnale sont applicables, sous rserve des dispositions particulires des articles L. 211-21 et L. 211-22.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-21 Qu'il s'agisse d'une ordonnance prescrivant la dtention provisoire, d'un mandat de justice ou d'un jugement, la personne mise en examen, le prvenu ou le condamn est conduit, soit dans une maison d'arrt et dtenu alors dans un quartier spcial aux militaires, soit dans une prison prvtale, soit encore, en cas d'impossibilit, dans un tablissement dsign par l'autorit militaire dans les conditions prvues par dcret.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L211-22 Le contrle judiciaire prvu aux articles 138 et suivants du Code de procdure pnale n'est pas applicable aux militaires et assimils mentionns aux articles L. 121-3 et L. 121-5. Toutefois, il peut tre appliqu aux militaires et assimils qui ont t rendus la vie civile depuis la date de l'infraction ainsi qu'aux personnes trangres aux armes et justiciables du tribunal aux armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : De la chambre de l'instruction.

Art. L211-23 pnale.

Les rgles relatives la chambre de l'instruction sont celles prvues par le Code de procdure

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 4 : De la rouverture de l'information sur charges nouvelles.

Art. L211-24 Lorsque le juge d'instruction ou la chambre de l'instruction a rendu une dcision de non-lieu, il appartient au ministre de la dfense ou l'autorit mentionne l'article L. 211-1 de dnoncer au procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris les charges nouvelles dfinies par l'article 189 du Code de procdure pnale. Si le procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Paris envisage, dfaut de dnonciation, de requrir la rouverture de l'information sur ces charges, il lui appartient de recueillir l'avis de l'autorit mentionne au premier alina. La dnonciation ou l'avis est class au dossier de la procdure.

Section 5 : De la dfense
Art. L211-25 Les personnes mentionnes au chapitre Ier du titre II du livre Ier peuvent faire assurer leur dfense par un avocat ou, si l'loignement y fait obstacle, par un militaire qu'elles choisissent sur une liste tablie par le prsident du tribunal de grande instance de Paris.
Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

p.18

Art. L212-1

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre II : En temps de guerre

Section 1 : Des autorits investies des pouvoirs judiciaires.


Art. L212-1 Le ministre de la dfense est investi des pouvoirs judiciaires prvus par le prsent code pour le temps de guerre. Ces pouvoirs peuvent galement tre exercs sous son autorit par les autorits militaires mentionnes aux articles L. 112-2, L. 112-28 et L. 112-29.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : De la police judiciaire


Sous-section 1 : De la police judiciaire militaire.

Art. L212-2 Les autorits qualifies pour engager les poursuites et, lorsqu'ils en ont reu dlgation, les commissaires du Gouvernement procdent ou font procder tous les actes ncessaires la recherche et la poursuite des infractions relevant de la comptence des juridictions des forces armes. A cette fin, ils reoivent les plaintes ou dnonciations et sont assists par les officiers de police judiciaire des forces armes dont la dsignation et les attributions sont fixes l'article L. 211-3, et par les personnels militaires auxquels les articles L. 211-4 et L. 211-5 attribuent des fonctions de police judiciaire militaire. Ils ont comptence dans les limites territoriales o ils exercent leurs fonctions habituelles. Toutefois, ils peuvent, en cas d'urgence, oprer dans tout le ressort de la juridiction des forces armes laquelle ils sont rattachs. Exceptionnellement, soit sur instructions du commissaire du Gouvernement au cours d'une enqute de flagrance, soit sur commission rogatoire expresse du juge d'instruction, ils peuvent procder aux oprations prescrites par ces autorits en tous lieux qui leur sont dsigns. Les officiers de police judiciaire des forces armes mentionns au 2 de l'article L. 211-3 ont comptence dans les limites territoriales o ils exercent les missions particulires qui leur sont dvolues par les lois ou les rglements. Ces fonctions sont exerces sous la direction et le contrle des autorits qualifies pour engager les poursuites.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-3 Les officiers de police judiciaire des forces armes sont tenus d'informer sans dlai l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires et le commissaire du Gouvernement territorialement comptents des crimes et dlits relevant des juridictions des forces armes dont ils ont connaissance. Tant qu'un ordre de poursuite n'a pas t dlivr, ils remplissent la mission prvue au premier alina de l'article L. 211-2. Le cas chant, il est fait application de l'article L. 211-7. Les procs-verbaux d'enqute prliminaire ou de flagrant dlit sont transmis, sans dlai, avec les actes et documents annexs, l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires et qui est territorialement comptente ; les objets saisis sont mis sa disposition. Une expdition de la procdure est adresse au commissaire du Gouvernement. Si le ministre de la dfense a seul qualit pour saisir la juridiction des forces armes, le dossier d'enqute de police judiciaire lui est transmis en double exemplaire par l'intermdiaire de l'autorit militaire mentionne l'alina prcdent, qui met un avis. Lorsque les procs-verbaux ont t tablis en vertu d'une rquisition du commissaire du Gouvernement, ils sont adresss ce magistrat accompagns d'une copie certifie conforme. Lorsqu'une instruction est ouverte, les officiers de police judiciaire des forces armes excutent les dlgations des juridictions d'instruction et dfrent leurs rquisitions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-4

p.19

Art. L212-4 Le ministre de la dfense ou les autorits militaires qui exercent les pouvoirs judiciaires peuvent prescrire, par instructions crites aux officiers de police judiciaire des forces armes, de procder, mme de nuit, des perquisitions et saisies dans les tablissements militaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Des officiers de police judiciaire civile.

Art. L212-5 Dans les circonscriptions o ils exercent leurs fonctions habituelles, les officiers de police judiciaire civile ont comptence pour constater les infractions relevant des juridictions des forces armes, en rassembler les preuves et en rechercher les auteurs. Ils peuvent tre, cet effet, requis par les autorits qualifies pour engager les poursuites et par les commissaires du Gouvernement, ou commis par les juridictions militaires d'instruction et de jugement. A dfaut d'officier de police judiciaire des forces armes prsent sur les lieux, les officiers de police judiciaire civile constatent d'office les infractions prvues l'alina prcdent, prennent toutes mesures conservatoires utiles et informent l'officier de police judiciaire des forces armes territorialement comptent. Si ce dernier se transporte sur les lieux, les officiers de police judiciaire civile lui communiquent les rsultats de leurs premires constatations et, ventuellement, lui remettent les individus apprhends. Dans le cas contraire, ils procdent toutes oprations ncessites par l'enqute prliminaire ou de flagrant dlit. Les officiers de police judiciaire civile peuvent se faire seconder par les agents de police judiciaire qui leur sont subordonns, et dont les attributions sont fixes aux articles 20 et 21 du Code de procdure pnale.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-6 Lorsque les officiers de police judiciaire civile sont amens : 1 Soit constater, dans les tablissements militaires, des infractions relevant ou non de la comptence des juridictions des forces armes ; 2 Soit rechercher, en ces mmes lieux, des personnes ou des objets relatifs ces infractions, ils doivent adresser pralablement l'autorit militaire des rquisitions tendant obtenir l'entre des tablissements ; ces rquisitions doivent prciser la nature et les motifs des investigations juges ncessaires. L'autorit militaire dfre ces rquisitions, se fait reprsenter aux oprations et, s'il est besoin, met la disposition des officiers de police judiciaire civile les individus que ceux-ci estiment devoir retenir, soit pour les ncessits d'une enqute, soit pour l'excution d'une commission rogatoire ou d'un mandat de justice. Le reprsentant de l'autorit militaire veille au respect des prescriptions relatives au secret militaire ; il est lui-mme tenu d'observer le secret de l'enqute ou de l'instruction. Sous rserve des dispositions particulires du prsent article ainsi que des articles L. 212-5 et L. 212-9 L. 212-14, les officiers de police judiciaire civile effectuent leurs oprations et tablissent leurs procs-verbaux suivant les rgles dictes par le Code de procdure pnale. Ils se conforment, pour l'envoi de leurs procdures, aux dispositions de l'article L. 212-3.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 3 : Des enqutes


Sous-section 1 : Des crimes et dlits flagrants.

Art. L212-7 Est qualifi crime ou dlit flagrant le crime ou le dlit qui se commet actuellement, ou qui vient de se commettre. Il y a aussi crime ou dlit flagrant lorsque, dans un temps trs voisin de l'action, la personne souponne est poursuivie par la clameur publique, ou est trouve en possession d'objets, ou prsente des traces ou indices, laissant penser qu'elle a particip au crime ou au dlit. Est assimil au crime ou dlit flagrant tout crime ou dlit qui mme non commis dans les circonstances prvues au premier alina a t commis dans une maison dont le chef requiert le commissaire du Gouvernement ou un officier de police judiciaire de le constater.
Chapitre II : En temps de guerre

p.20

Art. L212-8

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-8 En cas de crime flagrant, l'officier de police judiciaire qui en est avis informe immdiatement l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires, se transporte sans dlai sur le lieu du crime et procde toutes constatations utiles. Il veille la conservation des indices susceptibles de disparatre et de tout ce qui peut servir la manifestation de la vrit. Il saisit les armes et instruments qui ont servi commettre le crime ou qui taient destins le commettre, ainsi que tout ce qui parat avoir t le produit de ce crime. Il reprsente les objets saisis, pour reconnaissance, aux personnes qui paraissent avoir particip au crime, si elles sont prsentes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-9 Dans les lieux o un crime a t commis, il est interdit toute personne non habilite de modifier avant les premires oprations de l'enqute judiciaire l'tat des lieux et d'y effectuer des prlvements quelconques. Toutefois, exception est faite lorsque ces modifications ou ces prlvements sont commands par les exigences de la scurit ou de la salubrit publique, ou par les soins donner aux victimes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-10 Si la nature du crime est telle que la preuve en puisse tre acquise par la saisie des papiers, documents ou autres objets en la possession des personnes qui paraissent avoir particip au crime ou dtenir des pices ou objets relatifs aux faits incrimins, l'officier de police judiciaire se transporte sans dsemparer au domicile de ces derniers pour y procder une perquisition dont il dresse procs-verbal. Il a seul, avec les personnes mentionnes l'article L. 212-12 et celles auxquelles il a ventuellement recours en application de l'article L. 212-15, le droit de prendre connaissance des papiers ou documents avant de procder leur saisie. Toutefois, il a l'obligation de provoquer pralablement toutes mesures utiles pour que soit assur le respect du secret professionnel et des droits de la dfense. Tous objets et documents saisis sont immdiatement inventoris et placs sous scells. Cependant, si leur inventaire sur place prsente des difficults, ils font l'objet de scells ferms provisoires jusqu'au moment de leur inventaire et de leur mise sous scells dfinitifs et ce, en prsence des personnes qui ont assist la perquisition suivant les modalits prvues l'article L. 212-12. Avec l'accord de l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaire ou du commissaire du Gouvernement lorsque celui-ci a reu dlgation, l'officier de police judiciaire ne maintient que la saisie des objets et documents utiles la manifestation de la vrit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-11 Les perquisitions dans le cabinet d'un avocat ou son domicile ne peuvent tre effectues que par un magistrat et en prsence du btonnier ou de son dlgu. Les perquisitions dans les locaux d'une entreprise de presse ou de communication audiovisuelle ne peuvent tre opres que par un magistrat qui veille ce que les investigations conduites ne portent pas atteinte au libre exercice de la profession de journaliste et ne constituent pas un obstacle ou n'entranent pas un retard injustifis la diffusion de l'information. Les perquisitions dans le cabinet d'un mdecin, d'un notaire ou d'un huissier de justice sont opres par un magistrat et en prsence de la personne responsable de l'organisation professionnelle ou de l'ordre auquel appartient l'intress ou de son reprsentant.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-12 Sous rserve des dispositions de l'article L. 212-10 relatives au respect du secret professionnel et des droits de la dfense, les oprations prescrites par ledit article sont faites en prsence de la personne au domicile de laquelle la perquisition a lieu. En cas d'impossibilit, l'officier de police judiciaire a l'obligation de l'inviter dsigner un reprsentant de son choix ; dfaut, l'officier de police judiciaire choisit deux tmoins requis cet effet par lui, en dehors des personnes relevant de son autorit administrative.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-13

p.21

Le procs-verbal de ces oprations, dress dans les conditions prvues l'article L. 212-19, est sign par les personnes mentionnes au prsent article ; au cas de refus, il en est fait mention au procs-verbal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-13 Sous rserve des ncessits des enqutes, le fait de communiquer ou de divulger sans l'autorisation de la personne mise en examen ou de ses ayants droit ou du signataire ou du destinataire d'un document provenant d'une perquisition une personne non qualifie par la loi pour en prendre connaissance est puni d'une amende de 4 500 euros et d'un emprisonnement de deux ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-14 Sauf rclamation faite de l'intrieur de la maison ou exceptions prvues par la loi, les perquisitions et les visites domiciliaires ne peuvent tre commences avant six heures et aprs vingt et une heures. Toutefois, des visites, perquisitions et saisies peuvent tre opres toute heure du jour et de la nuit en vue d'y constater toutes infractions aux articles 225-5 225-10 du Code pnal l'intrieur de tout htel, maison meuble, pension, dbit de boissons, club, cercle, dancing, lieu de spectacle et leurs annexes et en tout autre lieu ouvert au public ou utilis par le public lorsqu'il sera constat que des personnes se livrant la prostitution y sont reues habituellement. Les formalits prvues aux articles L. 212-10, L. 212-12 et au prsent article sont prescrites peine de nullit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-15 S'il y a lieu de procder des constatations ou des examens techniques ou scientifiques qui ne peuvent tre diffrs, l'officier de police judiciaire a recours toutes personnes qualifies. Sauf si elles sont inscrites sur une des listes prvues l'article L. 212-90, les personnes ainsi appeles prtent, par crit, serment d'apporter leur concours la justice en leur honneur et en leur conscience.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-16 L'officier de police judiciaire peut dfendre toute personne de s'loigner du lieu de l'infraction jusqu' la clture de ses oprations.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-17 L'officier de police judiciaire peut appeler et entendre toutes personnes susceptibles de fournir des renseignements sur les faits ou sur les objets et documents saisis. Les personnes convoques par lui sont tenues de comparatre et de dposer. Si elles ne satisfont pas cette obligation, avis en est donn l'autorit militaire exerant les pouvoirs judiciaire ou au commissaire du Gouvernement lorsque celui-ci a reu dlgation, qui peut les contraindre comparatre par la force publique. Il dresse un procs-verbal de leurs dclarations. Les personnes entendues procdent elles-mmes sa lecture, peuvent y faire consigner leurs observations et y apposent leur signature. Si elles dclarent ne savoir lire, lecture leur en est faite par l'officier de police judiciaire pralablement la signature. Au cas de refus de signer le procsverbal, mention en est faite sur celui-ci. Les agents de police judiciaire mentionns l'article L. 211-4 peuvent galement entendre dans la limite des ordres reus toutes personnes susceptibles de fournir des renseignements sur les faits en cause. Ils dressent cet effet, dans les formes prescrites par le prsent code, des procs-verbaux qu'ils transmettent l'officier de police judiciaire qu'ils secondent.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-18 Si, pour les ncessits de l'enqute, l'officier de police judiciaire est amen garder sa disposition une ou plusieurs des personnes mentionnes aux articles L. 212-16 et L. 212-17, les dispositions des articles L. 212-27 L. 212-33 sont applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-19 Les procs-verbaux dresss par l'officier de police judiciaire en application des articles L. 212-8 L. 212-17 sont rdigs sur-le-champ et signs par lui sur chaque feuillet du procs-verbal.

Chapitre II : En temps de guerre

p.22

Art. L212-20

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-20 Les dispositions des articles L. 212-8 L. 212-19 sont applicables, au cas de dlit flagrant, dans tous les cas o la loi prvoit une peine d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-21 Dans les cas de crime flagrant ou de dlit flagrant puni d'une peine d'emprisonnement, toute personne a qualit pour en apprhender l'auteur et le conduire devant l'officier de police judiciaire le plus proche.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-22 En cas de dcouverte d'un cadavre, qu'il s'agisse ou non d'une mort violente, mais si la cause en est inconnue ou suspecte, l'officier de police judiciaire qui en est avis informe immdiatement l'autorit militaire exerant les pouvoirs judiciaires, se transporte sans dlai sur les lieux et procde aux premires constatations. L'autorit militaire exerant les pouvoirs judiciaires ou le commissaire du Gouvernement par elle dlgu se rend sur place s'il le juge ncessaire et se fait assister de personnes capables d'apprcier la nature des circonstances du dcs. Il peut, toutefois, dlguer aux mmes fins un officier de police judiciaire de son choix. Sauf si elles sont inscrites sur une des listes prvues l'article L. 212-90, les personnes ainsi appeles prtent, par crit, serment d'apporter leur concours la justice en leur honneur et en leur conscience. L'autorit militaire exercant les pouvoirs judiciaires ou le commissaire du Gouvernement par elle dlgu peut aussi requrir information pour recherche des causes de la mort. Les dispositions des trois premiers alinas sont applicables en cas de dcouverte d'une personne grivement blesse lorsque la cause de ses blessures est inconnue ou suspecte.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : De l'enqute prliminaire.

Art. L212-23 Les officiers de police judiciaire et, sous le contrle de ceux-ci, les agents de police judiciaire mentionns l'article L. 211-4 procdent des enqutes prliminaires soit sur les instructions de l'autorit militaire exercant les pouvoirs judiciaires ou du commissaire du Gouvernement par elle dlgu, soit d'office. Ces oprations relvent de la surveillance des autorits mentionnes l'article L. 212-1.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-24 Les perquisitions, visites domiciliaires et saisies de pices conviction ne peuvent tre effectues sans l'assentiment exprs de la personne chez laquelle l'opration a lieu. Cet assentiment doit faire l'objet d'une dclaration crite de la main de l'intress ou, si celui-ci ne sait crire, il en est fait mention au procs-verbal ainsi que de son assentiment. Les formes prvues l'article L. 212-10 et au premier alina de l'article L. 212-14 sont applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-25 Lorsque pour les ncessits de l'enqute prliminaire, l'officier de police judiciaire est amen retenir une personne sa disposition plus de quarante-huit heures, il est procd conformment aux dispositions de l'article L. 212-29.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : De la suite donner aux procdures d'enqute.

Art. L212-26 S'il apparat l'autorit qualifie pour engager les poursuites que la procdure d'enqute prliminaire ou de flagrant dlit dont elle est saisie concerne une infraction ne relevant pas des tribunaux des forces armes, elle envoie les pices au ministre public prs la juridiction comptente et met, s'il y a lieu, la personne apprhende sa disposition. Si l'infraction relve de la juridiction des forces armes, cette autorit apprcie s'il y a lieu ou non de dlivrer un ordre de poursuite.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-27

p.23

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 4 : De l'arrestation, de la garde vue et de la mise disposition


Sous-section 1 : De l'arrestation, de la garde vue et de la mise disposition l'gard des militaires.

Art. L212-27 Dans les cas de crime flagrant ou de dlit flagrant puni d'emprisonnement, et sans prjudice des pouvoirs disciplinaires dont disposent les suprieurs hirarchiques, tout officier de police judiciaire des forces armes a qualit pour procder d'office l'arrestation des militaires qui sont auteurs ou complices du crime ou dlit. Les militaires qui sont ainsi arrts en flagrant dlit peuvent tre dposs dans la chambre de sret d'une caserne de gendarmerie ou dans une prison prvtale. La dure de cette garde vue ne doit pas dpasser quarante-huit heures. Ds le dbut de la garde vue, l'officier de police judiciaire informe le commissaire du Gouvernement, lorsque celui-ci a reu dlgation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-28 Les suprieurs hirarchiques doivent satisfaire la demande des officiers de police judiciaire des forces armes, ou la rquisition des officiers de police judiciaire civile, tendant mettre leur disposition un militaire en activit de service, lorsque les ncessits d'une enqute prliminaire ou de flagrant dlit ou l'excution d'une commission rogatoire exigent cette mesure. Ces officiers de police judiciaire ne peuvent retenir plus de quarante-huit heures les militaires mis leur disposition. Ds le dbut de la mise disposition, le suprieur hirarchique informe le commissaire du Gouvernement, lorsque celui-ci a reu dlgation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-29 Les dlais prvus aux articles L. 212-27 et L. 212-28 peuvent tre prolongs de vingt-quatre heures par autorisation crite de l'autorit laquelle les militaires arrts en flagrant dlit ou contre lesquels existent un ou plusieurs indices graves de culpabilit doivent tre prsents conformment aux prescriptions de l'article L. 212-30. Cette autorisation appartient au commissaire du Gouvernement lorsque celui-ci a reu dlgation. A l'gard des militaires autres que ceux mentionns au premier alina, le dlai prvu l'article L. 212-28 peut tre prolong de vingt-quatre heures par autorisation crite du suprieur hirarchique qui a satisfait la demande ou la rquisition de mise disposition. Toute personne retenue en vertu de l'article L. 212-27 et du prsent article peut demander s'entretenir avec un dfenseur l'issue de la mesure de garde vue, sauf si les circonstances matrielles s'y opposent.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-30 Au plus tard l'expiration des dlais fixs, selon le cas, par les articles L. 212-27 L. 212-29, les militaires arrts en flagrant dlit ou contre lesquels existent un ou plusieurs indices de culpabilit doivent tre mis en route pour tre prsents l'autorit qualifie pour engager les poursuites ou l'autorit judiciaire, militaire ou civile, qui se trouve comptente. Les suprieurs hirarchiques doivent tre aviss du transfrement. En attendant leur mise en route, les militaires mentionns au premier alina peuvent tre dposs dans un des locaux prvus au deuxime alina de l'article L. 212-27, ou dans un local de police.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-31 Sauf lorsque les faits sont passibles d'une peine criminelle, l'autorit qualifie pour engager les poursuites peut dispenser les officiers de police judiciaire de lui prsenter les militaires mentionns l'article L. 212-30. Dans ce cas, les intresss sont reconduits l'autorit militaire dont ils dpendent, au plus tard l'expiration des dlais fixs par les articles L. 212-27 L. 212-29, et les suprieurs hirarchiques peuvent ordonner, dans les limites de leurs pouvoirs respectifs, qu'ils soient dposs dans un local disciplinaire, en attendant la dcision intervenir conformment aux dispositions des articles L. 212-43 L. 212-45.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

p.24

Art. L212-32

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-32 Tout officier de police judiciaire doit mentionner sur le procs-verbal d'audition de toute personne retenue en vertu des articles L. 212-27 et L. 212-29 la dure des interrogatoires auxquels elle a t soumise et des repos qui ont spar ces interrogatoires, le jour et l'heure partir desquels elle a t garde vue ou mise disposition, ainsi que le jour et l'heure partir desquels elle a t soit libre, soit amene devant l'autorit militaire comptente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : De la garde vue l'gard des personnes trangres aux armes.

Art. L212-33 Sous rserve des dispositions de l'article L. 255-7, les officiers de police judiciaire des forces armes se conforment aux rgles fixes, selon le cas, par l'article L. 212-27, le deuxime alina de l'article L. 212-28, le premier alina de l'article L. 212-29, les articles L. 212-30 et L. 212-32, lorsqu'ils estiment devoir retenir leur disposition, pour les ncessits d'une enqute ou l'excution d'une commission rogatoire, des individus non militaires justiciables des juridictions des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 5 : De l'action civile et de l'action publique.


Art. L212-34 L'action civile en rparation du dommage caus par l'une des infractions qui sont de la comptence des juridictions des forces armes en temps de guerre appartient ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement caus par l'infraction. La partie lse ne peut toutefois mettre en mouvement l'action publique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-35 Le droit de mettre en mouvement l'action publique appartient dans tous les cas au ministre de la dfense. Ce droit peut tre exerc galement sous l'autorit du ministre de la dfense : 1 Devant les tribunaux territoriaux des forces armes, par la plus diligente de celles des autorits militaires mentionnes l'article L. 112-2 ; 2 Devant les tribunaux militaires aux armes, et pour tous les justiciables de ces tribunaux, par les autorits militaires mentionnes l'article L. 112-28.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-36 L'action publique pour l'application de la peine s'teint par la mort du prvenu, la prescription, l'amnistie, l'abrogation de la loi pnale et la chose juge. Toutefois, si des poursuites ayant entran condamnation ont rvl la fausset du jugement ou de l'arrt qui a dclar l'action publique teinte, l'action publique pourra tre reprise ; la prescription doit alors tre considre comme suspendue depuis le jour o le jugement ou arrt tait devenu dfinitif jusqu' celui de la condamnation du coupable de faux ou usage de faux. Elle peut, en outre, s'teindre par transaction lorsque la loi en dispose expressment ; il en est de mme, en cas de retrait de plainte, lorsque celle-ci est une condition ncessaire de la poursuite.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-37 En matire de crime et sous rserve des dispositions de l'article 213-5 du Code pnal, l'action publique se prescrit par dix annes rvolues compter du jour o le crime a t commis si, dans cet intervalle, il n'a t fait aucun acte d'instruction ou de poursuite. S'il en a t effectu dans cet intervalle, elle ne se prescrit qu'aprs dix annes rvolues compter du dernier acte. Il en est ainsi mme l'gard des personnes qui ne seraient pas impliques dans cet acte d'instruction ou de poursuite. Lorsque la victime est mineure et que le crime a t commis par un ascendant lgitime, naturel ou adoptif ou par une personne ayant autorit sur elle, le dlai de prescription ne commence courir qu' partir de sa majorit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-38

p.25

Art. L212-38 En matire de dlit, la prescription de l'action publique est de trois annes rvolues ; elle s'accomplit selon les distinctions spcifies l'article L. 212-37.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-39 En matire de contravention, la prescription de l'action publique est d'une anne rvolue ; elle s'accomplit selon les distinctions spcifies l'article L. 212-37.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-40 Les dispositions de l'article L. 211-13 relatives la prescription de l'action publique de l'insoumission et de la dsertion sont applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-41 L'ouverture des poursuites l'encontre des justiciables numrs l'article L. 112-3, des magistrats assimils spciaux et des officiers dfenseurs ne peut tre ordonne que par le ministre de la dfense qui saisit le tribunal comptent ou dsigne celui qui sera appel en connatre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-42 Le commissaire du Gouvernement prs la juridiction des forces armes, conseiller des autorits militaires qui exercent les pouvoirs judiciaires, donne son avis sur toutes les questions concernant la mise en mouvement de l'action publique, les qualifications lgales, les consquences des poursuites, ainsi que les mesures gracieuses.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-43 Lorsqu'au vu du procs-verbal ou du rapport d'un officier de police judiciaire ou de l'une des autorits mentionnes l'article L. 211-5 ou sur rception d'une plainte ou d'une dnonciation, ou mme d'office, l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires estime qu'il y a lieu d'engager des poursuites, cette autorit dlivre un ordre de poursuite qu'elle adresse au commissaire du Gouvernement prs le tribunal comptent, avec les rapports, procs-verbaux, pices, objets saisis et autres documents l'appui. Lorsqu'il mane d'une autre autorit ou du ministre de la dfense, l'ordre de poursuite est transmis, suivant les cas, par l'intermdiaire de l'autorit militaire commandant la circonscription territoriale o sige le tribunal des forces armes ou de celle auprs de laquelle le tribunal est tabli.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-44 L'ordre de poursuite est sans recours ; il doit mentionner les faits sur lesquels porteront les poursuites, les qualifier et indiquer les textes de loi applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-45 Ds qu'un ordre de poursuite a t dlivr contre une personne dnomme, celle-ci est mise la disposition du commissaire du Gouvernement comptent. Si les faits sont passibles d'une peine criminelle, correctionnelle ou de police et si, au vu du dossier, le commissaire du Gouvernement estime que l'affaire est en tat d'tre juge, il ordonne la citation directe de l'auteur prsum de l'infraction devant le tribunal. Si l'affaire n'est pas en tat d'tre juge, il requiert l'ouverture d'une information. Dans tous les cas, le juge d'instruction est obligatoirement saisi quand l'auteur prsum des faits est un mineur de dix-huit ans. Lorsque l'ordre de poursuite a t dlivr sur charges nouvelles la suite d'une ordonnance ou d'une dcision de nonlieu, le commissaire du Gouvernement saisit la juridiction d'instruction qui avait rendu l'ordonnance ou la dcision de non-lieu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 6 : Des juridictions d'instruction


Sous-section 1 : De l'instruction prparatoire.
Chapitre II : En temps de guerre

p.26

Art. L212-46

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-46 Si les conditions lgales d'une citation directe devant la juridiction des forces armes ne sont pas runies, ou si le commissaire du Gouvernement estime que l'affaire n'est pas en tat d'tre juge, il transmet immdiatement toutes les pices, avec ses rquisitions, au juge d'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-47 Les dossiers et commissions rogatoires sont reus par le juge d'instruction, charge pour lui d'en assurer la rpartition entre les magistrats chargs de l'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-48 Le juge d'instruction de la juridiction des forces armes peut excuter, selon les rgles du prsent code, les commissions rogatoires de toute nature concernant les militaires ou membres des forces armes ou des personnes la suite des armes en vertu d'une autorisation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-49 Le juge d'instruction ne peut informer qu'en vertu du rquisitoire du commissaire du Gouvernement prvu l'article L. 212-23, mme s'il a procd en cas de crime ou de dlit flagrant. Le rquisitoire peut tre pris contre personne dnomme ou non dnomme.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-50 S'il rsulte de l'instruction que la personne mise en examen ou tout autre justiciable de la juridiction des forces armes peut tre poursuivi pour des faits autres que ceux viss dans l'ordre de poursuite, le juge d'instruction militaire les dnonce par l'intermdiaire du commissaire du Gouvernement l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires ; celle-ci apprcie s'il y a lieu de donner, raison de ces faits, un nouvel ordre de poursuite.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-51 Le juge d'instruction a le pouvoir, sur rquisitions ou aprs avis du commissaire du Gouvernement, de mettre en examen tout justiciable des juridictions des forces armes ayant pris part comme auteur ou complice aux faits qui lui sont dfrs, ou de modifier la mise en examen lorsque ces faits doivent recevoir une qualification nouvelle emportant une peine plus grave. Au cas de dsaccord entre le juge d'instruction et le commissaire du Gouvernement, ce dernier est tenu de saisir par requte la chambre de l'instruction, qui statue conformment aux dispositions des articles L. 212-177 L. 212-191, dans le dlai de cinq jours, sauf si elle ordonne un supplment d'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-52 Dans son rquisitoire introductif, et toute poque de l'information par rquisitoire suppltif, le commissaire du Gouvernement peut requrir du magistrat instructeur tous actes lui paraissant utiles la manifestation de la vrit et toutes mesures de sret ncessaires. Il peut, cette fin, se faire communiquer la procdure, charge de la rendre dans les vingt-quatre heures. Si le juge d'instruction ne suit pas les rquisitions du commissaire du Gouvernement, il doit rendre une ordonnance motive dans les cinq jours de ces rquisitions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-53 Le juge d'instruction procde, conformment la loi, tous les actes d'information qu'il juge utiles la manifestation de la vrit. Il est tabli une copie de ces actes ainsi que de toutes les pices de la procdure ; chaque copie est certifie conforme par le greffier ou l'officier de police judiciaire commis mentionn au quatrime alina. Toutes les pices du dossier sont cotes par le greffier au fur et mesure de leur rdaction ou de leur rception par le juge d'instruction. Toutefois, si les copies peuvent tre tablies l'aide de procds photographiques ou similaires, elles sont excutes l'occasion de la transmission du dossier. Il en est alors tabli autant d'exemplaires qu'il est ncessaire l'administration de la justice. Le greffier certifie la conformit du dossier reproduit avec le dossier original. Si le dessaisissement momentan a pour cause l'exercice d'une voie de recours, l'tablissement des copies doit tre effectu immdiatement pour qu'en aucun cas ne soit retarde la mise en tat de l'affaire prvue l'article L. 212-179.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-54

p.27

Si le juge d'instruction est dans l'impossibilit de procder lui-mme tous les actes d'instruction il peut donner commission rogatoire aux officiers de police judiciaire afin de leur faire excuter tous les actes d'information ncessaires dans les conditions et sous les rserves prvues aux articles L. 212-54 et L. 212-55. Le juge d'instruction doit vrifier les lments d'information ainsi recueillis. Le juge d'instruction procde ou fait procder, soit par des officiers de police judiciaire, conformment aux dispositions du quatrime alina, soit par toute personne habilite dans des conditions dtermines par dcret en Conseil d'Etat, une enqute sur la personnalit des personnes mises en examen, ainsi que sur leur situation matrielle, familiale ou sociale. Toutefois, en matire de dlit, cette enqute est facultative. Le juge d'instruction peut galement commettre, suivant les cas, le service pnitentiaire d'insertion et de probation, le service comptent de la protection judiciaire de la jeunesse, ou toute personne habilite en application du sixime alina l'effet de vrifier la situation matrielle, familiale et sociale d'une personne mise en examen et de l'informer sur les mesures propres favoriser l'insertion sociale de l'intresse. A moins qu'elles n'aient t dj prescrites par le ministre public, ces diligences doivent tre prescrites par le juge d'instruction chaque fois qu'il envisage de placer en dtention provisoire un majeur g de moins de vingt et un ans au moment de la commission de l'infraction lorsque la peine encourue n'excde pas cinq ans d'emprisonnement. Le juge d'instruction peut prescrire un examen mdical, confier un mdecin le soin de procder un examen mdico-psychologique ou ordonner toutes mesures utiles. Si ces examens sont demands par la personne mise en examen ou son conseil, il ne peut les refuser que par ordonnance motive.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Paragraphe 1 : Des commissions rogatoires, des transports, des perquisitions et des saisies.

Art. L212-54 Le juge d'instruction militaire peut requrir directement par commission rogatoire, aux fins de procder aux actes d'instruction qu'il estime ncessaires, tout juge d'instruction, tout juge d'instance, ainsi que tous officiers de police judiciaire des forces armes ou officiers de police judiciaire civile, dans les lieux o chacun d'eux est territorialement comptent. La commission rogatoire indique la nature de l'infraction, objet des poursuites. Elle est date et signe par le magistrat qui la dlivre revtue de son sceau. Elle ne peut prescrire que des actes d'instruction se rattachant directement la rpression de l'infraction mentionne aux poursuites.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-55 Les magistrats ou officiers de police judiciaire commis pour l'excution exercent, dans les limites de la commission rogatoire, tous les pouvoirs du juge d'instruction. Toutefois, les officiers de police judiciaire ne peuvent procder aux interrogatoires et aux confrontations de la personne mise en examen. Ils ne peuvent procder aux auditions de la partie civile qu' la demande de celle-ci.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-56 Tout tmoin cit pour tre entendu au cours de l'excution d'une commission rogatoire est tenu de comparatre, de prter serment et de dposer. S'il ne satisfait pas cette obligation, avis en est donn au magistrat mandant qui peut le contraindre comparatre par la force publique et prendre contre lui les sanctions prvues aux troisime et quatrime alinas de l'article L. 212-78.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-57 Lorsque, pour les ncessits de l'excution de la commission rogatoire, l'officier de police judiciaire est amen retenir une personne sa disposition, celle-ci doit tre obligatoirement conduite, dans les quarantehuit heures, devant le juge d'instruction dans le ressort duquel se poursuit l'excution. Aprs audition de la personne qui lui est amene, le juge d'instruction peut accorder l'autorisation crite de prolonger la garde vue de vingtquatre heures. A titre exceptionnel, cette autorisation peut tre accorde, par dcision motive, sans que la personne soit conduite devant le juge d'instruction.
Chapitre II : En temps de guerre

p.28

Art. L212-58

Code de justice militaire (nouveau)

Le juge d'instruction fixe le dlai dans lequel les procs-verbaux dresss par l'officier de police judiciaire doivent lui tre transmis par celui-ci. A dfaut d'une telle fixation, ces procs-verbaux doivent lui tre transmis dans les huit jours de la fin des oprations excutes en vertu de la commission rogatoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-58 Lorsque la commission rogatoire prescrit des oprations simultanes sur divers points du territoire, elle peut, sur l'ordre du juge d'instruction mandant, tre adresse aux juges d'instruction ou officiers de police judiciaire chargs de son excution sous forme de reproduction ou de copie intgrale de l'original. Elle peut mme, en cas d'urgence, tre diffuse par tous moyens ; chaque diffusion doit toutefois prciser les mentions essentielles de l'original et spcialement la nature de la mise en examen, le nom et la qualit du magistrat mandant.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-59 Hors du territoire mtropolitain, tout juge appartenant une juridiction dont le sige se situe dans le ressort d'une juridiction des forces armes, auquel est adress une commission rogatoire aux fins d'excution par un juge d'instruction appartenant ladite juridiction des forces armes pour procder un interrogatoire dans les conditions prvues l'article L. 212-54, peut dlivrer contre la personne mise en examen un mandat de dpt provisoire dont la validit est de quinze jours. Ce mandat ne peut tre dcern qu'en vertu de l'ordonnance prvue l'article L. 212-158. Il peut tre confirm par ordonnance du juge d'instruction militaire ; les dispositions des articles L. 212-160 et suivants sont alors applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-60 Le juge d'instruction peut se transporter sur les lieux pour y effectuer toutes constatations utiles ou procder des perquisitions. Il en donne avis au commissaire du Gouvernement, qui a la facult de l'accompagner. Le juge d'instruction est toujours assist d'un greffier. Il dresse un procs-verbal de ses oprations.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-61 Si les ncessits de l'information l'exigent, le juge d'instruction peut, aprs en avoir donn avis au commissaire du Gouvernement de son tribunal, se transporter avec son greffier dans toute l'tendue du territoire national, l'effet d'y procder tous actes d'instruction, charge par lui d'aviser, au pralable, le procureur de la Rpublique du tribunal dans le ressort duquel il se transporte. Il mentionne sur son procs-verbal les motifs de son transport.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-62 Les perquisitions sont effectues dans tous les lieux o peuvent se trouver des objets dont la dcouverte serait utile la manifestation de la vrit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-63 Si la perquisition a lieu au domicile de la personne mise en examen, le juge d'instruction doit se conformer aux dispositions des articles L. 212-12 et L. 212-14.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-64 Si la perquisition a lieu dans un domicile autre que celui de la personne mise en examen, la personne chez laquelle elle doit s'effectuer est invite y assister. Si cette personne est absente ou refuse d'y assister, la perquisition a lieu en prsence de deux de ses parents ou allis prsents sur les lieux ou, dfaut, en prsence de deux tmoins. Le juge d'instruction doit se conformer aux dispositions du deuxime alina de l'article L. 212-12, et de l'article L. 212-14. Toutefois, il a l'obligation de provoquer pralablement toutes mesures utiles pour que soit assur le respect du secret professionnel et des droits de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-65

p.29

Art. L212-65 Lorsqu'il y a lieu, en cours d'information, de rechercher des documents et sous rserve des ncessits de l'information et du respect, le cas chant, de l'obligation prvue au troisime alina de l'article L. 212-64, le juge d'instruction ou l'officier de police judiciaire par lui commis a seul le droit d'en prendre connaissance avant de procder la saisie. Tous les objets et documents placs sous main de justice sont immdiatement inventoris et placs sous scells. Cependant, si leur inventaire sur place prsente des difficults, l'officier de police judiciaire procde conformment aux dispositions du quatrime alina de l'article L. 212-10. Avec l'accord du juge d'instruction, l'officier de police judiciaire ne maintient que la saisie des objets et documents utiles la manifestation de la vrit. Lorsque ces scells sont ferms, ils ne peuvent tre ouverts et les documents dpouills qu'en prsence de la personne mise en examen assiste de son avocat, ou eux dment appels. Le tiers chez lequel la saisie a t faite est galement invit assister cette opration. Si les ncessits de l'instruction ne s'y opposent pas, copie ou photocopie des documents placs sous main de justice peuvent tre dlivres leurs frais, dans le plus bref dlai, aux intresss qui en font la demande. Si la saisie porte sur des espces, lingots, effets ou valeurs dont la conservation en nature n'est pas ncessaire la manifestation de la vrit ou la sauvegarde des droits des parties, il peut autoriser le greffier en faire le dpt la Caisse des dpts et consignations ou la Banque de France.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-66 Sous rserve des ncessits de l'information judiciaire, le fait de communiquer ou de divulguer sans l'autorisation de la personne mise en examen ou de ses ayants droit ou du signataire ou du destinataire d'un document provenant d'une perquisition, une personne non qualifie par la loi pour en prendre connaissance, est puni d'une amende de 4 500 euros et d'un emprisonnement de deux ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-67 Au cours de l'information, le juge d'instruction est comptent pour dcider de la restitution des objets placs sous main de justice. Il statue, par ordonnance motive, soit sur rquisitions du commissaire du Gouvernement, soit, aprs avis de ce dernier, d'office ou sur requte de la personne mise en examen, de la partie civile ou de toute autre personne qui prtend avoir droit sur l'objet. Il peut galement, avec l'accord du commissaire du Gouvernement, dcider d'office de restituer ou de faire restituer la victime de l'infraction les objets placs sous main de justice dont la proprit n'est pas conteste. Il n'y a pas lieu restitution lorsque celle-ci est de nature faire obstacle la manifestation de la vrit ou la sauvegarde des droits des parties ou lorsqu'elle prsente un danger pour les personnes ou les biens. Elle peut tre refuse lorsque la confiscation de l'objet est prvue par la loi. L'ordonnance du juge d'instruction mentionne au deuxime alina du prsent article est notifie soit au requrant en cas de rejet de la demande, soit au ministre public et toute autre partie intresse en cas de dcision de restitution. Elle peut tre dfre la chambre de l'instruction, sur simple requte dpose au greffe du tribunal, dans le dlai et selon les modalits prvus aux articles L. 212-141 L. 212-143. Ce dlai est suspensif. Le tiers peut, au mme titre que les parties, tre entendu par la chambre de l'instruction en ses observations, mais il ne peut prtendre la mise sa disposition de la procdure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-68 En matire criminelle et en matire correctionnelle, si la peine encourue est gale ou suprieure deux ans d'emprisonnement, le juge d'instruction peut, lorsque les ncessits de l'information l'exigent, prescrire l'interception, l'enregistrement et la transcription de correspondances mises par la voie des tlcommunications. Ces oprations sont effectues sous son autorit et son contrle. La dcision d'interception est crite. Elle n'a pas de caractre juridictionnel et n'est susceptible d'aucun recours.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-69 La dcision prise en application de l'article L. 212-68 doit comporter tous les lments d'identification de la liaison intercepter, l'infraction qui motive le recours l'interception ainsi que la dure de celle-ci.
Chapitre II : En temps de guerre

p.30

Art. L212-70

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-70 Cette dcision est prise pour une dure maximum de quatre mois. Elle ne peut tre renouvele que dans les mmes conditions de forme et de dure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-71 Le juge d'instruction ou l'officier de police judiciaire commis par lui peut requrir tout agent qualifi d'un service ou organisme plac sous l'autorit ou la tutelle du ministre charg des tlcommunications ou tout agent qualifi d'un exploitant de rseau ou fournisseur de services de tlcommunications autoris, en vue de procder l'installation d'un dispositif d'interception.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-72 Le juge d'instruction ou l'officier de police judiciaire commis par lui dresse procs-verbal de chacune des oprations d'interception et d'enregistrement. Ce procs-verbal mentionne la date et l'heure auxquelles l'opration a commenc et celles auxquelles elle s'est termine. Les enregistrements sont placs sous scells ferms.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-73 Le juge d'instruction ou l'officier de police judiciaire commis par lui transcrit la correspondance utile la manifestation de la vrit. Il en est dress procs-verbal. Cette transcription est verse au dossier. Les correspondances en langue trangre sont transcrites en franais avec l'assistance d'un interprte requis cette fin.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-74 Les enregistrements sont dtruits, la diligence du commissaire du Gouvernement, l'expiration du dlai de prescription de l'action publique. Il est dress procs-verbal de l'opration de destruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-75 Aucune interception ne peut avoir lieu sur une ligne dpendant du cabinet d'un avocat ou de son domicile sans que le btonnier en soit inform par le juge d'instruction. Aucune interception ne peut avoir lieu sur la ligne d'un dput ou d'un snateur sans que le prsident de l'assemble laquelle il appartient en soit inform par le juge d'instruction. Aucune interception ne peut avoir lieu sur une ligne dpendant du cabinet d'un magistrat ou de son domicile sans que le premier prsident ou le procureur gnral de la juridiction o il rside en soit inform. Aucune interception ne peut avoir lieu sur la ligne d'un militaire sigeant dans une juridiction des forces armes ou d'un magistrat de l'ordre judiciaire mobilis en qualit d'assimil spcial du service de la justice militaire sans que le premier prsident ou le procureur gnral de la Cour de cassation en soit inform. Les formalits prvues par le prsent article sont prescrites peine de nullit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Paragraphe 2 : Des auditions et expertises.

Art. L212-76 Pendant le cours de l'instruction et sauf dispositions particulires du prsent code, le commissaire du Gouvernement remplit l'gard du juge d'instruction de la juridiction des forces armes les attributions du procureur de la Rpublique l'gard du juge d'instruction de droit commun. La personne qui se prtend lse par un crime ou un dlit peut se constituer partie civile tout moment au cours de l'instruction. La constitution de partie civile respecte les dispositions de l'article L. 212-77. Elle n'est pas notifie aux autres parties. Elle peut tre conteste par le ministre public, par la personne mise en examen ou par une autre partie civile. En cas de contestation, ou s'il dclare d'office irrecevable la constitution de partie civile, le juge d'instruction statue par ordonnance motive aprs communication du dossier au ministre public.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-77

p.31

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-77 Toute partie civile doit dclarer au juge d'instruction une adresse qui doit tre situe, si l'information se droule en mtropole, dans un dpartement mtropolitain ou, si l'information se droule dans un dpartement ou une collectivit d'outre-mer ou en Nouvelle-Caldonie, dans cette collectivit. Hors du territoire de la Rpublique, l'adresse dclare doit tre situe dans le ressort de la juridiction des forces armes mentionne l'article L. 112-27. Elle peut dclarer soit son adresse personnelle, soit, avec l'accord de celui-ci, qui peut tre recueilli par tout moyen, celle d'un tiers charg de recevoir les actes qui lui sont destins. Elle est avise qu'elle doit signaler au juge d'instruction jusqu' la clture de l'information, par nouvelle dclaration ou par lettre recommande avec demande d'avis de rception, tout changement de l'adresse dclare. Elle est galement avise que toute notification faite la dernire adresse dclare sera rpute faite sa personne. Faute par elle d'avoir dclar une adresse, la partie civile ne peut opposer le dfaut de notification des actes qui auraient d lui tre notifis aux termes de la loi.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-78 Le juge d'instruction convoque toutes les personnes dont la dposition lui parat utile ou les fait citer devant lui, sans frais, par un agent de la force publique. Une copie de cette citation leur est dlivre. Toute personne cite pour tre entendue comme tmoin est tenue de comparatre, de prter serment et de dposer, sous rserve des dispositions des articles 226-13 et 226-14 du Code pnal. Si le tmoin ne comparat pas, le juge d'instruction peut, sur les rquisitions du commissaire du Gouvernement, l'y contraindre par la force publique et le condamner l'amende prvue l'article 434-15-1 du Code pnal. S'il comparat ultrieurement, il peut toutefois, sur production de ses excuses et justifications, tre dcharg de cette peine par le juge d'instruction, aprs rquisitions du commissaire du Gouvernement. La mme peine peut, sur les rquisitions de ce magistrat, tre prononce contre le tmoin qui, bien que comparaissant, refuse de prter serment et de faire sa dposition. Le tmoin condamn l'amende en vertu des dispositions des troisime et quatrime alinas peut interjeter appel de la condamnation dans les vingt-quatre heures de ce prononc ; s'il tait dfaillant, ce dlai ne commence courir que du jour de signification de la condamnation. L'appel est port devant la chambre de l'instruction, qui statue selon la procdure prvue aux articles L. 212-177 L. 212-181, L. 212-190 et L. 212-191. Sa dcision est susceptible de pourvoi en cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-79 Sous rserve des dispositions particulires prvues par des conventions internationales, les citations de tmoins, lorsqu'il s'agit d'individus rsidant en pays trangers, sont remises aux autorits locales comptentes par l'intermdiaire du consul, s'il en existe un, ou directement dans le cas contraire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-80 Les tmoins peuvent aussi tre convoqus par lettre simple, par lettre recommande ou par la voie administrative ; ils peuvent en outre comparatre volontairement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-81 Ils sont entendus sparment, et hors la prsence de la personne mise en examen, par le juge d'instruction assist de son greffier ; il est dress procs-verbal de leurs dclarations. Le juge d'instruction peut faire appel un interprte majeur, l'exclusion de son greffier et des tmoins. L'interprte, s'il n'est pas asserment, prte serment d'apporter son concours la justice en son honneur et en sa conscience.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-82 Les tmoins prtent serment de dire toute la vrit, rien que la vrit. Le juge leur demande leurs nom, prnoms, ge, tat, profession, demeure, s'ils sont parents ou allis des parties et quel degr ou s'ils sont leur service. Il est fait mention de la demande et de la rponse.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

p.32

Art. L212-83

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-83 Le juge d'instruction charg d'une information ainsi que les magistrats et officiers de police judiciaire agissant sur commission rogatoire ne peuvent, dans le dessein de faire chec aux droits de la dfense, entendre comme tmoins des personnes contre lesquelles il existe un ou plusieurs indices graves de culpabilit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-84 Chaque page des procs-verbaux est signe du juge, du greffier et du tmoin. Ce dernier est alors invit relire sa dposition telle qu'elle vient d'tre transcrite, puis la signer s'il dclare y persister. Si le tmoin ne sait pas lire, lecture lui en est faite par le greffier. Si le tmoin ne veut ou ne peut signer, mention en est porte sur le procs-verbal. Chaque page est galement signe par l'interprte s'il y a lieu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-85 Les procs-verbaux ne peuvent comporter aucun interligne. Les ratures et les renvois sont approuvs par le juge d'instruction, le greffier et le tmoin et, s'il y a lieu, par l'interprte. A dfaut d'approbation, ces ratures et ces renvois sont non avenus. Il en est de mme du procs-verbal qui n'est pas rgulirement sign.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-86

Les enfants au-dessous de l'ge de seize ans sont entendus sans prestation de serment.

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-87 Si un tmoin est dans l'impossibilit de comparatre, le juge d'instruction se transporte pour l'entendre, ou dlivre cette fin commission rogatoire dans les formes prvues l'article L. 212-54.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-88 Si le tmoin entendu dans les conditions prvues l'article L. 212-87 n'tait pas dans l'impossibilit de comparatre sur la citation, le juge d'instruction peut prononcer contre ce tmoin l'amende prvue l'article L. 212-78.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-89 Toute juridiction d'instruction ou de jugement, dans le cas o se pose une question d'ordre technique, peut, soit la demande du ministre public, soit d'office, ou la demande des parties, ordonner une expertise. Lorsque le juge d'instruction estime ne pas devoir faire droit une demande d'expertise, il doit rendre une ordonnance motive. Les experts procdent leur mission sous le contrle du juge d'instruction ou du magistrat que doit dsigner la juridiction ordonnant l'expertise.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-90 Les experts sont choisis parmi les personnes physiques ou morales qui figurent sur la liste nationale tablie par la Cour de cassation ou sur une des listes dresses par les cours d'appels dans les conditions prvues par la loi n 71-498 du 29 juin 1971 relative aux experts judiciaires. Ils peuvent galement tre choisis librement parmi tous les personnels spcialiss dpendant du ministre de la dfense. A titre exceptionnel, les juridictions peuvent, par dcision motive, choisir des experts ne figurant dans aucune de ces catgories.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-91 Si l'expert dsign est une personne morale, son reprsentant lgal soumet l'agrment de la juridiction le nom de la ou des personnes physiques qui, au sein de celle-ci et en son nom, effectueront l'expertise.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-92 La mission des experts, qui ne peut avoir pour objet que l'examen de questions d'ordre technique, est fixe dans la dcision qui ordonne l'expertise.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-93

p.33

Art. L212-93 Le juge d'instruction dsigne l'expert charg de procder l'expertise. Si les circonstances le justifient, il dsigne plusieurs experts.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-94 Les experts dsigns conformment aux deux derniers alinas de l'article L. 212-90 prtent, chaque fois qu'ils sont commis, le serment prvu par la loi n 71-498 du 29 juin 1971 relative aux experts judiciaires devant le juge d'instruction ou le magistrat dsign par la juridiction. Le procs-verbal de prestation de serment est sign par le magistrat comptent, l'expert et le greffier. En cas d'empchement dont les motifs doivent tre prciss, le serment peut tre reu par crit et la lettre de serment est annexe au dossier de la procdure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-95 Toute dcision commettant des experts doit leur impartir un dlai pour remplir leur mission. Si des raisons particulires l'exigent, ce dlai peut tre prorog sur requte des experts et par dcision motive rendue par le magistrat ou la juridiction qui les a dsigns. Les experts qui ne dposent pas leur rapport dans le dlai qui leur a t imparti peuvent tre immdiatement remplacs et doivent rendre compte des investigations auxquelles ils ont dj procd. Ils doivent aussi restituer dans les quarante-huit heures les objets, pices et documents qui leur auraient t confis en vue de l'accomplissement de leur mission. Ils peuvent tre, en outre, l'objet de mesures disciplinaires allant jusqu' la radiation de l'une ou de l'autre des listes mentionnes l'article L. 212-90. Les experts doivent remplir leur mission en liaison avec le juge d'instruction ou le magistrat dlgu ; ils doivent le tenir au courant du dveloppement de leurs oprations et le mettre mme de prendre tout moment toutes mesures utiles. Le juge d'instruction, au cours de ses oprations, peut toujours, s'il l'estime utile, se faire assister des experts.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-96 Si les experts demandent tre clairs sur une question chappant leur spcialit, le juge peut les autoriser s'adjoindre des personnes nommment dsignes, spcialement qualifies par leur comptence. Les personnes ainsi dsignes prtent serment dans les conditions prvues l'article L. 212-94. Leur rapport sera annex intgralement au rapport mentionn l'article L. 212-100.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-97 Avant de faire parvenir les scells aux experts, le juge d'instruction ou le magistrat dsign par la juridiction procde, s'il y a lieu, leur inventaire dans les conditions prvues l'article L. 212-65. Il numre ces scells dans un procs-verbal. Les experts doivent faire mention dans leur rapport de toute ouverture ou rouverture des scells ; dans ces cas, ils en dressent inventaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-98 Les experts peuvent recevoir, titre de renseignements et pour l'accomplissement strict de leur mission, les dclarations de personnes autres que la personne mise en examen. S'ils estiment qu'il y a lieu d'interroger la personne mise en examen et sauf dlgation motive dlivre titre exceptionnel par le magistrat, il est procd cet interrogatoire en leur prsence par le juge d'instruction ou le magistrat dsign par la juridiction en observant dans tous les cas les formes et conditions prvues aux articles L. 212-126 et L. 212-127. La personne mise en examen peut, cependant, renoncer au bnfice de cette disposition par dclaration expresse devant le juge d'instruction ou le magistrat dsign par la juridiction et fournir aux experts, en prsence de son conseil, les explications ncessaires l'excution de leur mission. La personne mise en examen peut galement, par dclaration crite remise par lui aux experts et annexe par ceux-ci leur rapport, renoncer l'assistance de son conseil pour une ou plusieurs auditions. Toutefois, les mdecins experts chargs d'examiner la personne mise en examen peuvent lui poser les questions ncessaires l'accomplissement de leur mission, hors la prsence du juge et des conseils.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

p.34

Art. L212-99

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-99 Au cours de l'expertise, les parties peuvent demander la juridiction qui l'a ordonne qu'il soit prescrit aux experts d'effectuer certaines recherches ou d'entendre toute personne nommment dsigne qui serait susceptible de leur fournir des renseignements d'ordre technique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-100 Lorsque les oprations d'expertise sont termines, les experts rdigent un rapport qui doit contenir la description desdites oprations ainsi que leurs conclusions. Les experts doivent attester avoir personnellement accompli les oprations qui leur ont t confies et signent leur rapport. Lorsque plusieurs experts ont t dsigns et s'ils sont d'avis diffrents ou s'ils ont des rserves formuler sur des conclusions communes, chacun d'eux indique son opinion ou ses rserves en les motivant. Le rapport et les scells, ou leurs rsidus, sont dposs entre les mains du greffier de la juridiction qui a ordonn l'expertise ; ce dpt est constat par procs-verbal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-101 Le juge d'instruction donne connaissance des conclusions des experts aux parties et leurs conseils soit aprs les avoir convoqus conformment aux dispositions des articles L. 212-126 et L. 212-127, soit par lettre recommande. Toutefois, la notification par la voie postale ne peut tre utilise lorsqu'il s'agit d'une personne mise en examen dtenue. Dans tous les cas, le juge d'instruction fixe un dlai aux parties pour prsenter des observations ou formuler une demande, notamment aux fins de complment d'expertise ou de contre-expertise. Pendant ce dlai, le dossier de la procdure est mis la disposition des conseils des parties. Lorsqu'il rejette une demande, le juge d'instruction rend une dcision motive qui doit intervenir dans un dlai d'un mois compter de la rception de la demande. Il en est de mme s'il commet un seul expert alors que la partie a demand qu'il en soit dsign plusieurs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-102 Les experts exposent l'audience, s'il y a lieu, le rsultat des oprations techniques auxquelles ils ont procd, aprs avoir prt serment d'apporter leur concours la justice en leur honneur et en leur conscience. Au cours de leur audition, ils peuvent consulter leur rapport et ses annexes. Le prsident peut soit d'office, soit la demande du ministre public, des parties ou de leurs conseils, leur poser toutes questions rentrant dans le cadre de la mission qui leur a t confie. Aprs leur expos, les experts assistent aux dbats, moins que le prsident ne les autorise se retirer.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-103 Si, l'audience d'une juridiction de jugement, une personne entendue comme tmoin ou titre de renseignement contredit les conclusions d'une expertise ou apporte au point de vue technique des indications nouvelles, le prsident demande aux experts, au ministre public, la dfense et, s'il y a lieu, la partie civile, de prsenter leurs observations. Cette juridiction, par dcision motive, dclare, soit qu'il sera pass outre aux dbats, soit que l'affaire sera renvoye une date ultrieure. Dans ce dernier cas, cette juridiction peut prescrire quant l'expertise toute mesure qu'elle jugera utile.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-104 Les dispositions des articles L. 212-102 et L. 212-103 sont applicables aux personnes appeles soit procder des constatations, soit apprcier la nature des circonstances d'un dcs, conformment aux dispositions des articles L. 212-15 et L. 212-22.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-105 Le juge d'instruction peut, selon les cas, dcerner mandat de comparution, d'amener, de dpt ou d'arrt. Le mandat de comparution a pour objet de mettre en demeure la personne l'encontre de laquelle il est dcern de se prsenter devant le juge la date et l'heure indiques par ce mandat.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-106

p.35

Le mandat d'amener est l'ordre donn par le juge la force publique de conduire immdiatement devant lui la personne l'encontre de laquelle il est dcern. Le mandat de dpt est l'ordre donn par le juge au chef de l'tablissement pnitentiaire de recevoir et de dtenir la personne l'encontre de laquelle il est dcern. Ce mandat permet galement de rechercher ou de transfrer la personne lorsqu'il lui a t prcdemment notifi. Le mandat d'arrt est l'ordre donn la force publique de rechercher la personne l'encontre de laquelle il est dcern et de la conduire la maison d'arrt indique sur le mandat, o elle sera reue et dtenue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-106 Tout mandat prcise l'identit de la personne l'encontre de laquelle il est dcern ; il est dat et sign par le magistrat qui l'a dcern et est revtu de son sceau. Les mandats d'amener, de dpt et d'arrt mentionnent en outre la nature des faits imputs la personne, leur qualification juridique et les articles de loi applicables. Le mandat de comparution est notifi celui qui en est l'objet par un agent de la force publique, lequel lui en dlivre copie. Le mandat d'amener ou d'arrt est notifi et excut par un agent de la force publique, lequel en fait l'exhibition la personne et lui en dlivre copie. Si l'individu est dj dtenu pour une autre cause, la notification lui est faite conformment aux dispositions du quatrime alina, ou, sur instructions du ministre public, par le chef de l'tablissement pnitentiaire qui en dlivre galement une copie. Les mandats d'amener et d'arrt peuvent, en cas d'urgence, tre diffuss par tous moyens. Dans ce cas, les mentions essentielles de l'original et spcialement l'identit de la personne l'encontre de laquelle il est dcern, la nature des faits qui lui sont imputs et leur qualification juridique, le nom et la qualit du magistrat mandant doivent tre prciss. L'original ou la copie du mandat est transmis l'agent charg d'en assurer l'excution dans les dlais les plus brefs. En outre, les mandats d'arrt et de dpt sont ports la connaissance des autorits militaires par la juridiction dont ils manent. Les mandats de comparution et d'amener, lorsqu'il s'agit d'individus rsidant en pays trangers, sont remis, dans les mmes conditions que les citations tmoins conformment aux dispositions de l'article L. 212-79.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-107 Les mandats sont excutoires dans toute l'tendue du territoire de la Rpublique et dans le ressort des juridictions des forces armes tablies conformment aux dispositions de l'article L. 112-27.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-108 Le juge d'instruction interroge immdiatement la personne qui fait l'objet d'un mandat de comparution. Il est procd dans les mmes conditions l'interrogatoire de la personne arrte en vertu d'un mandat d'amener ; toutefois, si l'interrogatoire ne peut tre immdiat, la personne est conduite dans la maison d'arrt o elle ne peut tre dtenue plus de vingt-quatre heures. A l'expiration de ce dlai, elle est conduite d'office, par les soins du chef d'tablissement, devant le commissaire du Gouvernement qui requiert le juge d'instruction, ou dfaut le prsident du tribunal ou un juge dsign par celuici, de procder immdiatement l'interrogatoire, dfaut de quoi la personne est mise en libert.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-109 Toute personne arrte en vertu d'un mandat d'amener, qui a t maintenue pendant plus de vingtquatre heures dans la maison d'arrt sans avoir t interroge, est considre comme arbitrairement dtenue. Les articles 432-4 432-6 du Code pnal sont applicables aux magistrats ou fonctionnaires qui ont ordonn ou sciemment tolr cette dtention arbitraire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-110 Si la personne mise en examen recherche en vertu d'un mandat d'amener est trouve plus de deux cents kilomtres du sige du juge d'instruction qui a dlivr le mandat, elle est conduite dans les vingt-quatre
Chapitre II : En temps de guerre

p.36

Art. L212-111

Code de justice militaire (nouveau)

heures, soit avec son accord, devant le juge d'instruction qui a dlivr le mandat, soit devant le procureur de la Rpublique du lieu de l'arrestation ; le ministre public procde conformment aux dispositions des deuxime et troisime alinas de l'article L. 212-117.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-111 Ce magistrat l'interroge sur son identit, reoit ses dclarations, aprs l'avoir avertie qu'elle est libre de ne pas en faire, l'interpelle afin de savoir si elle consent tre transfre ou si elle prfre prolonger les effets du mandat d'amener, en attendant, au lieu o il se trouve, la dcision du juge d'instruction saisi de l'affaire. Si la personne mise en examen dclare s'opposer au transfrement, elle est conduite dans la maison d'arrt et avis immdiat est donn au juge d'instruction comptent. L'original ou la copie du procs-verbal de la comparution contenant un signalement complet est transmis sans dlai ce magistrat, avec toutes les indications propres faciliter la reconnaissance d'identit. Ce procs-verbal doit mentionner que la personne a reu avis qu'elle est libre de ne pas faire de dclaration.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-112 Le juge d'instruction saisi de l'affaire dcide, aussitt aprs la rception de ces pices, s'il y a lieu d'ordonner le transfrement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-113 Lorsqu'il y a lieu transfrement dans les conditions prvues aux articles L. 212-111 et L. 212-112, la personne doit tre conduite devant le juge d'instruction qui a dlivr le mandat dans les quatre jours de la notification du mandat. Toutefois, ce dlai est port six jours en cas de transfrement d'un dpartement ou d'une collectivit d'outre-mer ou de Nouvelle-Caldonie vers un dpartement mtropolitain ou un autre dpartement ou une collectivit d'outremer ou la Nouvelle-Caldonie ou de la France mtropolitaine vers un dpartement ou une collectivit d'outre-mer ou la Nouvelle-Caldonie ou hors du territoire de la Rpublique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-114 En cas de non-respect des dlais fixs aux articles L. 212-110 et L. 212-113, la personne est libre, sur ordre du juge d'instruction saisi de l'affaire, moins que sa conduite ait t retarde par des circonstances insurmontables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-115 Si la personne est en fuite ou si elle rside hors du territoire de la Rpublique, le juge d'instruction, aprs avis du commissaire du Gouvernement, peut dcerner contre elle un mandat d'arrt si le fait comporte une peine d'emprisonnement correctionnelle ou une peine plus grave.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-116 La personne saisie en vertu d'un mandat d'arrt est conduite sans dlai dans la maison d'arrt indique sur le mandat, sous rserve des dispositions du deuxime alina de l'article L. 212-117. Le chef d'tablissement dlivre l'agent charg de l'excution une reconnaissance de la remise de la personne mise en examen.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-117 Dans les vingt-quatre heures de l'incarcration de la personne, il est procd son interrogatoire et il est statu sur le maintien de sa dtention dans les conditions prvues l'article L. 212-158. A dfaut et l'expiration de ce dlai, les dispositions du troisime alina de l'article L. 212-108, et celles de l'article L. 212-109 sont applicables. Si la personne est arrte plus de deux cents kilomtres du sige du juge d'instruction qui a dlivr le mandat, elle est conduite immdiatement devant le procureur de la Rpublique du lieu de l'arrestation, qui reoit ses dclarations, aprs l'avoir averti qu'elle est libre de ne pas en faire. Mention est faite de cet avis au procs-verbal. Le procureur de la Rpublique informe sans dlai le magistrat qui a dlivr le mandat et requiert le transfrement. Si celui-ci ne peut tre effectu immdiatement, le procureur de la Rpublique en rfre au juge mandant.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-118

p.37

Lorsqu'il y a lieu transfrement, la personne doit tre conduite la maison d'arrt indique sur le mandat dans les dlais prvus l'article L. 212-113. Les dispositions de l'article L. 212-114 sont applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-118 L'agent charg de l'excution d'un mandat d'amener ou d'arrt ne peut s'introduire dans le domicile d'un citoyen avant six heures ni aprs vingt et une heures. Il peut se faire accompagner d'une force suffisante pour que la personne ne puisse se soustraire la loi. La force est prise dans le lieu le plus proche de celui o le mandat doit s'excuter et elle est tenue de dfrer aux rquisitions contenues dans ce mandat. Si la personne ne peut tre saisie, un procs-verbal de perquisition et de recherches infructueuses est adress au magistrat qui a dlivr le mandat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-119 Le juge d'instruction ne peut dlivrer un mandat de dpt qu'aprs interrogatoire et si l'infraction comporte une peine d'emprisonnement correctionnelle ou une autre peine plus grave. En matire criminelle et en matire correctionnelle, les mandats de dpt ne peuvent tre dcerns qu'en excution de l'ordonnance prvue l'article L. 212-158. L'agent charg de l'excution du mandat de dpt remet l'intress au chef de l'tablissement pnitentiaire, lequel lui dlivre une reconnaissance de cette remise.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-120 L'inobservation des formalits prescrites pour les mandats de comparution, d'amener, de dpt et d'arrt peut donner lieu des sanctions disciplinaires contre le juge d'instruction ou le commissaire du Gouvernement. Ces dispositions sont tendues, sauf application de peines plus graves, s'il y a lieu, toute violation des mesures protectrices de la libert individuelle prescrites par les articles L. 212-10, L. 212-12, L. 212-14, L. 212-64, L. 212-65, L. 212-146 et L. 212-147. Dans les cas mentionns aux deux alinas prcdents et dans tous les cas d'atteinte la libert individuelle, le conflit ne peut jamais tre lev par l'autorit administrative et les tribunaux de l'ordre judiciaire sont toujours exclusivement comptents. Il en est de mme dans toute instance civile fonde sur des faits constitutifs des infractions prvues aux articles 432-4 432-6 et 432-8 du Code pnal, qu'elle soit dirige contre la collectivit publique ou contre ses agents.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-121 Lorsque le juge d'instruction procde l'interrogatoire de premire comparution, il avertit la personne mise en examen que, si elle n'a pas fait choix d'un dfenseur, il en sera dsign un d'office dans la citation. Mention de cette formalit est faite au procs-verbal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-122 Il est loisible la personne mise en examen, jusqu' l'ouverture des dbats, de choisir son conseil dans les conditions prvues aux articles L. 112-26 et L. 112-36. La personne mise en examen conserve le droit, au cours de l'instruction et jusqu' comparution devant la juridiction de renvoi, de dsigner un autre dfenseur que celui qu'elle a dj choisi ou qui lui a t dsign d'office. Lorsqu'un dfenseur a t choisi, le juge d'instruction militaire adresse celui-ci par tout moyen laissant une trace crite, avis de la date du nouvel interrogatoire ou de la confrontation de la personne mise en examen. Mention de cette formalit est faite au procs-verbal d'interrogatoire ou de confrontation. La partie civile a galement le droit de se faire assister d'un conseil ds sa premire audition. Elle ne peut tre entendue ou confronte, moins qu'elle n'y renonce expressment, qu'en prsence de son conseil ou celui-ci dment appel ; le conseil de la partie civile, choisi conformment aux dispositions du premier alina, est avis dans les formes prvues au deuxime alina.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

p.38

Art. L212-123

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-123 Lors de la premire comparution, le juge d'instruction constate l'identit de la personne mise en examen, lui fait connatre expressment chacun des faits qui lui sont imputs et l'avertit qu'elle est libre de ne faire aucune dclaration. Mention de cet avertissement est faite au procs-verbal. Si la personne mise en examen dsire faire des dclarations, celles-ci sont immdiatement reues par le juge d'instruction. A l'issue de la premire comparution, la personne mise en examen laisse en libert ou place sous contrle judiciaire doit dclarer au juge d'instruction son adresse personnelle. Elle peut toutefois lui substituer l'adresse d'un tiers charg de recevoir les actes qui lui sont destins, si elle produit l'accord de ce dernier. L'adresse doit tre situe, si l'information se droule en mtropole, dans un dpartement mtropolitain ou, si l'information se droule dans un dpartement ou une une collectivit d'outre-mer ou en Nouvelle-Caldonie, dans cette collectivit. La personne mise en examen est avise qu'elle doit signaler au juge d'instruction, jusqu' la clture de l'information, par nouvelle dclaration ou par lettre recommande avec demande d'avis de rception, tout changement de l'adresse dclare. elle est galement avise que toute notification ou signification faite la dernire adresse dclare sera rpute faite sa personne. Mention de cet avis, ainsi que de la dclaration d'adresse, est porte au procs-verbal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-124 Nonobstant les dispositions prvues l'article L. 212-123, le juge d'instruction peut procder un interrogatoire immdiat et des confrontations si l'urgence rsulte soit de l'tat d'un tmoin en danger de mort, soit de l'existence d'indices sur le point de disparatre. Le procs-verbal fait mention des causes d'urgence.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-125 La personne mise en examen dtenue peut aussitt aprs la premire comparution communiquer librement avec son conseil. Le juge d'instruction a le droit de prescrire l'interdiction de communiquer pour une priode de dix jours. Il peut la renouveler, mais pour une nouvelle priode de dix jours seulement. En aucun cas, l'interdiction de communiquer ne s'applique au conseil de la personne mise en examen.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-126 La personne mise en examen et la partie civile ne peuvent tre entendues ou confrontes, moins qu'elles n'y renoncent expressment, qu'en prsence de leurs conseils ou eux dment appels. Au plus tard quatre jours ouvrables avant l'interrogatoire, le conseil est convoqu par lettre recommande ou par un avis qui lui est remis contre rcpiss. La procdure doit tre mise la disposition du conseil de la personne mise en examen deux jours ouvrables au plus tard avant chaque interrogatoire. Elle doit galement tre mise la disposition du conseil de la partie civile deux jours ouvrables au plus tard avant les auditions de cette dernire. Lorsque la procdure est mise sa disposition dans les conditions prvues par le prsent article, le conseil de la personne mise en examen ou de la partie civile peut se faire dlivrer, ses frais, copie de tout ou partie de la procdure, pour son usage exclusif et sans pouvoir en tablir de reproduction. Il peut, en outre, tout moment, se faire dlivrer, dans les mmes conditions, la copie du procs-verbal d'audition ou d'interrogatoire de la partie qu'il assiste, ou du procs-verbal des confrontations auxquelles elle a particip.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-127 Le commissaire du Gouvernement peut assister aux interrogatoires et confrontations de la personne mise en examen et aux auditions de la partie civile. Chaque fois que le commissaire du Gouvernement a fait connatre au juge d'instruction son intention d'y assister, le greffier du juge d'instruction doit l'avertir par simple note, au plus tard, l'avant-veille de l'interrogatoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-128 Le commissaire du Gouvernement et les conseils de la personne mise en examen et de la partie civile ne peuvent prendre la parole que pour poser des questions aprs y avoir t autoriss par le juge d'instruction. Si cette autorisation leur est refuse, le texte des questions sera reproduit ou joint au procs-verbal.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-129

p.39

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-129 Les procs-verbaux d'interrogatoire et de confrontation sont tablis dans les formes prvues aux articles L. 212-84 et L. 212-85. S'il est fait appel un interprte, les dispositions de l'article L. 212-81 sont applicables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Paragraphe 3 : Des nullits de l'information et des ordonnances de rglement.

Art. L212-130 Les dispositions prescrites l'article L. 212-121, aux deuxime et troisime alinas de l'article L. 212-122, aux articles L. 212-123 et L. 212-126 doivent tre observes peine de nullit tant de l'acte lui-mme que de la procdure ultrieure. La personne mise en examen et la partie civile envers lesquels les dispositions de ces articles ont t mconnues peuvent renoncer s'en prvaloir et rgulariser ainsi la procdure. Cette renonciation doit tre expresse ; elle ne peut tre donne qu'en prsence du conseil ou ce dernier dment appel.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-131 S'il apparat au juge d'instruction qu'un acte de l'instruction est frapp de nullit, il en rfre la chambre de l'instruction en vue de l'annulation de cet acte, aprs avoir pris l'avis du commissaire du Gouvernement. La mme facult appartient au commissaire du Gouvernement : celui-ci requiert du juge d'instruction communication de la procdure en vue de sa transmission la chambre de l'instruction et prsente cette chambre requte aux fins d'annulation. La chambre de l'instruction examine la rgularit de l'acte vici. Si elle admet une cause de nullit, elle prononce l'annulation de cet acte et, s'il choit, de tout ou partie de la procdure ultrieure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-132 Indpendamment des nullits mentionnes l'article L. 212-130, il y a galement nullit en cas de violation des dispositions substantielles de la prsente section, notamment en cas de violation des droits de la dfense. La chambre de l'instruction dcide si l'annulation doit tre limite l'acte vici ou s'tendre tout ou partie de la procdure ultrieure. La personne mise en examen ou la partie civile peut renoncer se prvaloir de ces nullits lorsqu'elles ne sont dictes que dans son seul intrt. Cette renonciation doit tre expresse. La chambre de l'instruction est saisie et statue conformment aux dispositions de l'article L. 212-131.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-133 Les actes annuls sont retirs du dossier et classs au greffe de la chambre de l'instruction. Il est interdit d'y puiser aucun renseignement contre les parties au dbat, peine de poursuites disciplinaires pour les magistrats et les dfenseurs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-134 Les tribunaux des forces armes ont qualit pour constater les nullits mentionnes l'article L. 212-130 ainsi que celles qui pourraient rsulter de l'inobservation des prescriptions du deuxime alina de l'article L. 212-140. Si l'ordonnance qui les a saisis est affecte par de telles nullits, les tribunaux des forces armes renvoient la procdure au commissaire du Gouvernement pour lui permettre de saisir nouveau le juge d'instruction. La personne mise en examen et la partie civile peuvent renoncer se prvaloir des nullits prvues au prsent article, lesquelles doivent, dans tous les cas, tre prsentes la juridiction de jugement avant toute dfense au fond ainsi qu'en dispose l'article L. 222-53.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-135 Ds que la procdure est termine, le juge d'instruction la communique au commissaire du Gouvernement, qui doit lui adresser ses rquisitions dans les trois jours.
Chapitre II : En temps de guerre

p.40

Art. L212-136

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-136 Si le juge d'instruction militaire, la procdure tant termine, estime que la juridiction des forces armes est incomptente, il rend une ordonnance par laquelle il renvoie la procdure l'autorit qui a donn l'ordre de poursuite, afin que la juridiction comptente soit saisie. Le mandat d'arrt ou de dpt dcern contre la personne mise en examen conserve sa force excutoire jusqu' la saisine de la juridiction comptente. Toutefois, si l'expiration d'un dlai d'un mois compter de la date laquelle l'ordonnance a t rendue, aucune juridiction n'a t saisie, la personne mise en examen est mise en libert. Les actes de poursuites et d'instruction ainsi que les formalits intervenues antrieurement demeurent valables et n'ont pas tre renouvels.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-137 Si le juge d'instruction militaire estime que le fait vis ne constitue ni crime, ni dlit, ni contravention, si l'auteur n'a pu tre identifi ou s'il n'existe pas contre la personne mise en examen de charges suffisantes, le juge d'instruction militaire rend une ordonnance dclarant qu'il n'y a lieu suivre ; si la personne mise en examen est dtenue, elle est mise en libert. Des ordonnances comportant non-lieu partiel peuvent intervenir dans le cours de l'information. L'ordonnance est immdiatement notifie par le juge d'instruction militaire au commissaire du Gouvernement qui en assure aussitt l'excution en mme temps qu'il la porte la connaissance de l'autorit qui a donn l'ordre de poursuite. Il appartient au ministre de la dfense ou l'autorit qui a donn l'ordre de poursuite ou revendiqu la procdure d'ordonner ventuellement la rouverture des poursuites sur charges nouvelles dfinies conformment l'article L. 212-138. La personne mise en examen l'gard de laquelle le juge d'instruction militaire a dit n'y avoir lieu suivre ne peut tre recherche l'occasion du mme fait, moins qu'il ne survienne des charges nouvelles.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-138 Sont considres comme charges nouvelles les dclarations des tmoins, pices et procs-verbaux qui, n'ayant pu tre soumis l'examen du juge d'instruction, sont cependant de nature soit fortifier les charges qui auraient t trouves trop faibles, soit donner aux faits de nouveaux dveloppements utiles la manifestation de la vrit. Lorsque la poursuite est engage sur charges nouvelles la suite d'une ordonnance ou d'une dcision de non-lieu, le commissaire du Gouvernement saisit la juridiction d'instruction qui a rendu l'ordonnance ou la dcision de non-lieu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-139 Si le juge d'instruction militaire estime que le fait vis constitue une infraction de la comptence de la juridiction des forces armes, et si les charges sont suffisamment tablies, il prononce, en toute matire, le renvoi de la personne mise en examen devant cette juridiction. Si le fait constitue une contravention, le prvenu est mis en libert.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-140 Les ordonnances rendues par le juge d'instruction militaire contiennent les nom, prnoms, date, lieu de naissance, domicile et profession de la personne mise en examen. Elles indiquent la qualification lgale du fait imput celle-ci et, de faon prcise, les motifs pour lesquels il existe ou non contre elle des charges suffisantes. Il est donn avis dans les vingt-quatre heures, par tout moyen laissant une trace crite, au conseil de la personne mise en examen de toute ordonnance juridictionnelle. Dans le mme dlai, les ordonnances dont la personne mise en examen peut interjeter appel aux termes de l'article L. 212-141 lui sont notifies, la requte du commissaire du Gouvernement, selon les formes prvues aux articles L. 240-1 et suivants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Paragraphe 4 : De l'appel des ordonnances du juge d'instruction.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-141

p.41

Art. L212-141 Le commissaire du Gouvernement peut, dans tous les cas, interjeter appel des ordonnances rendues par le juge d'instruction. La personne mise en examen peut interjeter appel des ordonnances par lesquelles le juge d'instruction a, d'office ou sur dclinatoire, statu sur sa comptence ou a rejet une cause d'extinction de l'action publique ; ainsi que des ordonnances prvues l'article L. 212-67, au deuxime alina des articles L. 212-89 et L. 212-93, au quatrime alina de l'article L. 212-101, aux articles L. 212-148, L. 212-156 et L. 212-162. La partie civile peut interjeter appel des ordonnances de non-informer, de non-lieu et des ordonnances faisant grief ses intrts civils. Toutefois, son appel ne peut, en aucun cas, porter sur une ordonnance ou sur la disposition d'une ordonnance relative la dtention de la personne mise en examen ou au contrle judiciaire. La partie civile peut aussi interjeter appel de l'ordonnance par laquelle le juge a, d'office ou sur dclinatoire, statu sur sa comptence.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-142 L'appel est form par : 1 Le commissaire du Gouvernement, par dclaration au greffe de la juridiction des forces armes ; 2 La personne mise en examen en libert ou la partie civile, par dclaration au greffe du tribunal ou l'agent de la force publique qui a procd la notification de l'ordonnance ; 3 La personne mise en examen dtenue, par lettre remise au chef de l'tablissement prvu l'article L. 212-159, qui en dlivre rcpiss certifiant la remise ainsi que la date et l'heure auxquelles il a t procd. Cette lettre est transmise immdiatement au greffe du tribunal. Il est tenu au greffe de la juridiction des forces armes un registre des appels, rfrs, requtes devant la chambre de l'instruction et des transmissions d'office de la procdure cette juridiction, ainsi que des pourvois en cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-143 L'appel doit intervenir dans le dlai de vingt-quatre heures qui court contre : 1 Le commissaire du Gouvernement, dater du jour de l'ordonnance du juge d'instruction ; 2 La personne mise en examen en libert, s'il est militaire, compter de la notification personne ou son corps en cas d'absence irrgulire ; 3 La partie civile ou tout autre justiciable, compter de la notification personne ou de la notification parquet aprs recherches infructueuses ; 4 La personne mise en examen dtenue, compter de la communication qui lui est donne de l'ordonnance par le chef de l'tablissement mentionn l'article L. 212-159 ; 5 La personne mise en examen et la partie civile doivent tre avises de la dure et du point de dpart du dlai d'appel.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-144 En cas d'appel du ministre public, la personne mise en examen dtenue demeure en l'tat jusqu' ce qu'il ait t statu sur l'appel et, dans tous les cas, jusqu' l'expiration du dlai d'appel du commissaire du Gouvernement, moins que celui-ci ne consente la mise en libert immdiate.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-145 Le dossier de l'instruction ou sa copie, tablie conformment aux dispositions de l'article L. 212-53, est remis ou transmis avec l'avis du commissaire du Gouvernement au greffe de la chambre de l'instruction, qui se runit dans le dlai de cinq jours, sauf en matire de dtention provisoire, conformment aux dispositions de l'article L. 212-184.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Du contrle judiciaire, de la dtention provisoire et de la libert


Paragraphe 1 : Du contrle judiciaire.

Chapitre II : En temps de guerre

p.42

Art. L212-146

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-146 Sous rserve des dispositions de l'article L. 212-154, le contrle judiciaire peut tre ordonn par le juge d'instruction si la personne mise en examen encourt une peine d'emprisonnement correctionnel ou une peine plus grave. Ce contrle astreint la personne concerne se soumettre, selon la dcision du juge d'instruction, une ou plusieurs des obligations suivantes : 1 Ne pas sortir des limites territoriales dtermines par le juge d'instruction ; 2 Ne s'absenter de son domicile ou de la rsidence fixe par le juge d'instruction qu'aux conditions et pour les motifs dtermins par ce magistrat ; 3 Ne pas se rendre en certains lieux ou ne se rendre que dans les lieux dtermins par le juge d'instruction ; 4 Informer le juge d'instruction de tout dplacement au-del de limites dtermines ; 5 Se prsenter priodiquement aux services ou autorits dsigns par le juge d'instruction qui sont tenus d'observer la plus stricte discrtion sur les faits reprochs la personne mise en examen ; 6 Rpondre aux convocations de toute autorit ou de toute personne qualifie dsigne par le juge d'instruction et se soumettre, le cas chant, aux mesures de contrle portant sur ses activits professionnelles ou sur son assiduit un enseignement ; 7 Remettre soit au greffe soit un service de police ou une brigade de gendarmerie tous documents justificatifs de l'identit, et notamment le passeport, en change d'un rcpiss valant justification de l'identit ; 8 S'abstenir de conduire tous les vhicules ou certains vhicules et, le cas chant, remettre au greffe son permis de conduire contre rcpiss ; toutefois, le juge d'instruction peut dcider que la personne mise en examen pourra faire usage de son permis de conduire pour l'exercice de son activit professionnelle ; 9 S'abstenir de recevoir ou de rencontrer certaines personnes spcialement dsignes par le juge d'instruction, ainsi que d'entrer en relation avec elles, de quelque faon que ce soit ; 10 Se soumettre des mesures d'examen, de traitement ou de soins, mme sous le rgime de l'hospitalisation, notamment aux fins de dsintoxication ; 11 Fournir un cautionnement dont le montant et les dlais de versement, en une ou plusieurs fois, sont fixs par le juge d'instruction, compte tenu notamment des ressources de la personne mise en examen ; 12 Ne pas se livrer certaines activits de nature professionnelle ou sociale, l'exclusion de l'exercice des mandats lectifs et des responsabilits syndicales, lorsque l'infraction a t commise dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de ces activits et lorsqu'il est redouter qu'une nouvelle infraction soit commise ; 13 Ne pas mettre de chques autres que ceux qui permettent exclusivement le retrait de fonds par le tireur auprs du tir ou ceux qui sont certifis et, le cas chant, remettre au greffe les formules de chques dont l'usage est ainsi prohib ; 14 Ne pas dtenir ou porter une arme et, le cas chant, remettre au greffe contre rcpiss les armes dont elle est dtenteur ; 15 Constituer, dans un dlai, pour une priode et un montant dtermins par le juge d'instruction, des srets personnelles ou relles destines garantir les droits de la victime ; 16 Justifier qu'il contribue aux charges familiales ou acquitte rgulirement les aliments qu'elle a t condamne payer conformment aux dcisions judiciaires et aux conventions judiciairement homologues portant obligation de verser des prestations, subsides ou contributions aux charges du mariage. Les modalits d'application du prsent article, en ce qui concerne notamment l'habilitation des personnes contribuant au contrle judiciaire, sont dtermines en tant que de besoin par un dcret en Conseil d'Etat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-147 La personne mise en examen est place sous contrle judiciaire par une ordonnance du juge d'instruction qui peut tre prise en tout tat de l'instruction. Le juge d'instruction peut, tout moment, imposer la personne place sous contrle judiciaire une ou plusieurs obligations nouvelles, supprimer tout ou partie des obligations comprises dans le contrle, modifier une ou plusieurs de ces obligations ou accorder une dispense occasionnelle ou temporaire d'observer certaines d'entre elles.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-148 La mainleve du contrle judiciaire peut tre ordonne tout moment par le juge d'instruction, soit d'office, soit sur les rquisitions du commissaire du Gouvernement, soit sur la demande de la personne aprs avis du commissaire du Gouvernement.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-149

p.43

Le juge d'instruction statue sur la demande de la personne, dans un dlai de cinq jours, par ordonnance motive. Faute par le juge d'instruction d'avoir statu dans ce dlai, la personne peut saisir directement de sa demande la chambre de l'instruction qui, sur les rquisitions crites et motives du commissaire du Gouvernement, se prononce dans les vingt jours de sa saisine. A dfaut, la mainleve du contrle judiciaire est acquise de plein droit, sauf si des vrifications concernant la demande de la personne ont t ordonnes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-149 Si la personne mise en examen se soustrait volontairement aux obligations du contrle judiciaire, le juge d'instruction peut, quelle que soit la dure de la peine d'emprisonnement encourue, dcerner son encontre mandat d'arrt ou de dpt en vue de sa dtention provisoire. Les mmes droits appartiennent en tout tat de cause la juridiction qui est comptente selon les distinctions de l'article L. 212-172. Toutefois, l'encontre de l'accus, il n'y a pas lieu dlivrance d'un mandat et l'ordonnance de prise de corps est excute sur l'ordre du prsident du tribunal ou du prsident de la chambre de l'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-150 Lorsque la personne mise en examen est astreinte fournir un cautionnement, ce cautionnement garantit : 1 La reprsentation de la personne mise en examen, du prvenu ou de l'accus tous les actes de la procdure et pour l'excution du jugement, ainsi que, le cas chant, l'excution des autres obligations qui lui ont t imposes ; 2 Le paiement dans l'ordre suivant : a) De la rparation des dommages causs par l'infraction et des restitutions, ainsi que de la dette alimentaire lorsque la personne mise en examen est poursuivie pour le dfaut de paiement de cette dette ; b) Des amendes. La dcision qui astreint la personne mise en examen fournir un cautionnement dtermine les sommes affectes chacune des deux parties de ce cautionnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-151 Le juge d'instruction peut, avec le consentement de la personne mise en examen, ordonner que la partie du cautionnement affecte la garantie des droits de la victime ou du crancier d'une dette alimentaire soit verse ceux-ci par provision, sur leur demande. Ce versement peut aussi tre ordonn, mme sans le consentement de la personne mise en examen, lorsqu'une dcision de justice excutoire a accord la victime ou au crancier une provision l'occasion des faits qui sont l'objet des poursuites.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-152 La premire partie du cautionnement est restitue si la personne mise en examen, le prvenu ou l'accus s'est prsent tous les actes de la procdure, a satisfait aux obligations du contrle judiciaire et s'est soumis l'excution du jugement. Elle est acquise l'Etat dans le cas contraire, sauf motif lgitime d'excuse. Elle est nanmoins toujours restitue en cas de non-lieu, d'exemption de peine ou d'acquittement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-153 Le montant affect la deuxime partie du cautionnement qui n'a pas t vers la victime de l'infraction ou au crancier d'une dette alimentaire est restitu en cas de non-lieu, et, sauf s'il est fait application du deuxime alina de l'article L. 222-68, en cas d'exemption de peine ou d'acquittement. En cas de condamnation, il est employ conformment aux dispositions du 2 de l'article L. 212-150. Le surplus est restitu lorsque la condamnation est dfinitive. Les conditions d'application du prsent article sont fixes par un dcret en Conseil d'Etat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-154 Le contrle judiciaire prvu aux articles L. 212-146 et suivants n'est pas applicable aux militaires et assimils mentionns aux articles L. 121-3 et L. 121-5.

Chapitre II : En temps de guerre

p.44

Art. L212-155

Code de justice militaire (nouveau)

Il peut tre appliqu aux militaires et assimils qui ont t rendus la vie civile depuis la date de l'infraction ainsi qu'aux personnes trangres aux armes et justiciables des juridictions des forces armes, sous les conditions suivantes : 1 Aprs dessaisissement du juge d'instruction, les attributions qui lui sont confres par les articles L. 212-147, L. 212-148 et le premier alina de l'article L. 212-149, appartiennent, selon l'tat de la procdure, au prsident de la juridiction de jugement ou la juridiction elle-mme ; 2 Lorsque le prvenu est traduit directement devant le tribunal et qu'il est dtenu, le prsident de la juridiction exerce les attributions confres au juge d'instruction par les articles mentionns au 1 dans les conditions prvues au dernier alina de l'article L. 212-157.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Paragraphe 2 : De la dtention provisoire et de la libert.

Art. L212-155 Jusqu' dcision sur la suite donner l'affaire, tout justiciable des juridictions des forces armes peut tre dtenu pendant cinq jours au plus sur ordre d'incarcration provisoire de l'autorit qualifie pour engager les poursuites. Si celle-ci estime, avant l'expiration de ce dlai, qu'il n'y a pas lieu de maintenir l'ordre d'incarcration, elle en ordonne la mainleve. Si aucune dcision de poursuite n'a t prise l'expiration du dlai, l'intress est mis en libert dans les conditions prvues l'article L. 212-165.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-156 Ds l'ouverture des poursuites, la dtention rsulte, soit de la confirmation de l'ordre d'incarcration provisoire par un juge d'instruction ou en cas d'impossibilit par le commissaire du Gouvernement, soit d'un mandat de justice dcern par le juge d'instruction, par le tribunal ou par son prsident, par la chambre de l'instruction ou par son prsident.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-157 Si l'autorit qualifie pour engager les poursuites dcide de traduire directement devant le tribunal la personne dtenue sur ordre d'incarcration provisoire, il est statu sur la dtention dans les conditions suivantes : 1 Ou le commissaire du Gouvernement prononce la mainleve de l'ordre d'incarcration provisoire ; 2 Ou l'ordre d'incarcration provisoire est, le cas chant, confirm dans les conditions prvues l'article L. 212-156. A compter de sa confirmation, la validit de l'ordre d'incarcration provisoire ne peut excder un dlai de soixante jours. Pass ce dlai, le prvenu est mis d'office en libert. La dcision confirmant l'ordre d'incarcration provisoire est notifie aussitt au prvenu, qui peut ds lors communiquer librement avec le dfenseur choisi ou dsign d'office. Pendant le dlai prvu au quatrime alina, le prsident du tribunal, d'office ou la requte du prvenu ou de son conseil ou sur rquisition du commissaire du Gouvernement, statue sur la dtention provisoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-158 En matire correctionnelle, la dtention provisoire au cours de l'instruction peut tre ordonne pour l'un des motifs suivants : 1 Lorsque la dtention provisoire de la personne mise en examen est l'unique moyen de conserver les preuves ou les indices matriels ou d'empcher soit une pression sur les tmoins ou les victimes, soit une concertation frauduleuse entre personnes mises en examen et complices ; 2 Lorsque cette dtention est l'unique moyen de protger la personne mise en examen, de garantir son maintien la disposition de la justice, de mettre fin l'infraction ou de prvenir son renouvellement ; 3 Lorsque l'infraction, en raison de sa gravit, des circonstances de sa commission ou de l'importance du prjudice qu'elle a caus, a provoqu un trouble exceptionnel et persistant l'ordre public, auquel la dtention est l'unique moyen de mettre fin. La dtention provisoire peut galement tre ordonne, dans les conditions prvues l'article L. 212-149, lorsque la personne mise en examen se soustrait volontairement aux obligations du contrle judiciaire ou lorsqu'elle est rendue ncessaire par la discipline des armes. Elle est prononce par une ordonnance spcialement motive par rfrence aux motifs mentionns aux alinas prcdents.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-159

p.45

Cette ordonnance peut tre rendue en tout tat de l'information. Elle est notifie verbalement par le juge d'instruction la personne mise en examen et copie intgrale lui en est remise contre margement au dossier de la procdure. L'ordonnance prvue au prsent article est rendue aprs avis du commissaire du Gouvernement et, s'il y a lieu, observations de la personne mise en examen ou de son conseil.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-159 Qu'il s'agisse d'un ordre d'incarcration, d'un mandat de justice ou d'un jugement, la personne mise en examen, le prvenu ou le condamn est conduit, soit dans une maison d'arrt et dtenu alors dans un quartier spcial aux militaires, soit dans une prison prvtale, soit, en cas d'impossibilit, dans un tablissement dsign par l'autorit militaire dans des conditions prvues par dcret.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-160 A l'exception des cas prvus aux articles L. 212-136, L. 212-162, L. 212-163, L. 212-169 et L. 212-184, les mandats d'arrt et de dpt demeurent valables jusqu' ce que la juridiction ait statu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-161 En toute matire, la mise en libert peut tre ordonne d'office par le juge d'instruction, aprs avis du commissaire du Gouvernement, sous rserve des obligations prvues l'article L. 212-165. Le commissaire du Gouvernement peut galement requrir tout moment la mise en libert. Le juge d'instruction statue dans le dlai de dix jours compter de ces rquisitions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-162 La mise en libert peut tre demande tout moment au juge d'instruction sous rserve des obligations prvues l'article L. 212-165. Le juge d'instruction doit immdiatement communiquer le dossier au commissaire du Gouvernement aux fins de rquisitions, et statuer par ordonnance spcialement motive, au plus tard dans les dix jours de la communication.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-163 Si le juge d'instruction n'a pas statu dans le dlai fix l'article L. 212-162, la personne mise en examen ou son conseil peut saisir directement par requte la chambre de l'instruction qui, sur les rquisitions crites et motives du commissaire du Gouvernement, se prononce dans les cinq jours de cette requte, faute de quoi la personne mise en examen est mise d'office en libert, sauf si des vrifications relatives demande ont t ordonnes. Le droit de saisir dans les mmes conditions la chambre de l'instruction appartient galement au commissaire du Gouvernement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-164

La mise en libert n'est jamais subordonne l'obligation d'lire domicile.

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-165 La personne mise en examen, le prvenu ou le condamn, en cas de pourvoi en cassation, ne peut tre laiss ou mis en libert qu' charge pour lui de prendre l'engagement de se reprsenter tous les actes de la procdure aussitt qu'il en sera requis et de tenir inform, selon le cas, le magistrat instructeur ou le commissaire du Gouvernement de tous ses dplacements.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-166 Le commissaire du Gouvernement assure l'excution de l'ordonnance de mise en libert et, en outre, la porte la connaissance de l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-167 Si, aprs avoir t laisse ou mise en libert, la personne mise en examen invite comparatre ne se prsente pas ou si des circonstances nouvelles et graves rendent sa dtention ncessaire, le juge d'instruction, aprs avis du commissaire du Gouvernement, conserve le droit de dcerner un nouveau mandat de dpt ou d'arrt.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

p.46

Art. L212-168

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L212-168 L'appel est form et jug selon les conditions prvues aux articles L. 212-141 L. 212-145 et L. 212-177 L. 212-191. La personne mise en examen dtenue demeure en l'tat jusqu' ce qu'il ait t statu sur l'appel et, dans tous les cas, jusqu' l'expiration du dlai d'appel.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-169 Lorsque la libert a t accorde par la chambre de l'instruction rformant l'ordonnance du juge d'instruction, ce magistrat, au cas de survenance de charges nouvelles et graves et si la personne mise en examen est susceptible d'chapper ou de se soustraire bref dlai l'action de la justice, peut dcerner un nouveau mandat, qui doit tre soumis immdiatement la dcision de la chambre de l'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-170 Lorsque la chambre de l'instruction aura rejet une demande de mise en libert ou de mainleve du contrle judiciaire, la personne mise en examen ne pourra, avant l'expiration d'un dlai d'un mois compter de cette dcision, interjeter un nouvel appel contre une dcision du juge d'instruction en cette matire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-171 Le prsident du tribunal peut dcerner mandat d'arrt contre le prvenu en libert, lorsque la dcision de renvoi ou de citation directe n'a pu tre notifie personne ou si l'intress fait dfaut un acte de la procdure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-172 A partir de la clture de l'instruction jusqu'au jugement dfinitif, la mise en libert peut tre demande au prsident de la juridiction des forces armes comptente. Toutefois, lorsque le tribunal sera runi pour connatre de l'affaire, il sera seul comptent pour statuer sur la libert. Les dcisions rendues en cette matire ne sont susceptibles d'aucun recours.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-173 Sans prjudice de l'application des dispositions de l'article L. 141-3 du Code de l'organisation judiciaire, une indemnit donnant lieu rparation intgrale du prjudice matriel et moral caus par la dtention peut tre accorde aux justiciables des juridictions des forces armes qui ont fait l'objet d'un mandat de dpt ou d'un ordre d'incarcration provisoire, au cours d'une procdure termine leur gard par une dcision de non-lieu ou d'acquittement devenue dfinitive, lorsque cette dtention leur a caus un prjudice manifestement anormal et d'une particulire gravit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-174 L'indemnit prvue l'article L. 212-173 est alloue par dcision d'une commission qui statue souverainement. La commission est compose de trois magistrats du sige de la Cour de cassation ayant le grade de prsident de chambre ou de conseiller. Ces magistrats sont dsigns annuellement, en mme temps que trois supplants par le bureau de la Cour de cassation. Les fonctions du ministre public sont remplies par le parquet gnral prs la Cour de cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-175 La commission, saisie par voir de requte dans le dlai de six mois de la dcision de non-lieu, de relaxe ou d'acquittement devenue dfinitive, statue par une dcision non motive qui n'est susceptible d'aucun recours de quelque nature que ce soit. Les dbats ont lieu et la dcision est rendue en chambre du conseil. Le dbat est oral et le requrant peut tre entendu personnellement sur sa demande. La procdure devant la commission qui a le caractre d'une juridiction civile est fixe par un dcret en Conseil d'Etat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. L212-176

p.47

Art. L212-176 L'indemnit alloue en application des dispositions du prsent paragraphe est la charge de l'Etat, sauf le recours de celui-ci contre le dnonciateur de mauvaise foi ou le faux tmoin dont la faute aurait provoqu la dtention ou sa prolongation. Elle est paye comme frais de justice criminelle.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : De la chambre de l'instruction.

Art. L212-177 La chambre de l'instruction connat, selon la procdure dfinie au prsent code, des rfrs, appels et requtes dont elle peut tre saisie durant l'instruction. Elle peut tre galement saisie aux fins de procder l'instruction dans les conditions et selon les rgles prvues au deuxime alina de l'article L. 212-138 et l'article L. 212-188.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-178

La chambre de l'instruction se runit sur convocation de son prsident.

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-179 Chaque fois qu'il y a lieu intervention de la chambre de l'instruction, le commissaire du Gouvernement met immdiatement l'affaire en l'tat. Cette juridiction statue dans les conditions prvues pour chacun des cas mentionns aux articles L. 212-51, L. 212-78, L. 212-131 L. 212-133, L. 212-145, L. 212-148, L. 212-162, L. 212-163, L. 212-169, L. 212-170 et L. 212-184.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-180 Trois jours avant l'audience, le commissaire du Gouvernement fait notifier la personne mise en examen la date laquelle l'affaire sera appele et en avise le conseil de la personne mise en examen et le conseil de la partie civile. Pendant ce dlai, le dossier comprenant les rquisitions du commissaire du Gouvernement et, s'il y a lieu, les mmoires, est dpos au greffe de la chambre de l'instruction et tenu la disposition du conseil de la personne mise en examen et du conseil de la partie civile. La dfense, la personne mise en examen et la partie civile sont admises jusqu'au jour de l'audience produire des mmoires, qu'elles communiquent au commissaire du Gouvernement. Ces mmoires sont dposs au greffe de la chambre de l'instruction et viss par le greffier avec l'indication du jour et de l'heure de dpt.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-181 Les dbats se droulent et l'arrt est rendu en chambre du conseil. Aprs le rapport du conseiller, le commissaire du Gouvernement et les conseils des parties qui en ont fait la demande prsentent des observations sommaires. La chambre de l'instruction peut ordonner la comparution personnelle des parties ainsi que l'apport des pices conviction. En matire de dtention provisoire, la comparution personnelle de la personne mise en examen est de droit si celleci ou son conseil en fait la demande ; cette requte doit, peine d'irrecevabilit, tre prsente en mme temps que la dclaration d'appel ou que la demande de mise en libert adresse la chambre de l'instruction. Par drogation aux dispositions du premier alina, en cas de comparution personnelle d'une personne mise en examen, majeure au moment de la commission de l'infraction, lorsque cette dernire ou son conseil en fait la demande ds l'ouverture des dbats, ceux-ci se droulent et l'arrt est rendu en audience publique, sauf si la publicit est de nature nuire au bon droulement de l'information, aux intrts d'un tiers, l'ordre public ou aux bonnes moeurs ; la chambre de l'instruction statue sur cette demande, aprs avoir recueilli les observations du commissaire du Gouvernement et, le cas chant, des conseils des autres parties, par un arrt rendu en chambre du conseil qui n'est susceptible de pourvoi en cassation qu'en mme temps que l'arrt portant sur la demande principale. En cas de comparution personnelle de la personne mise en examen, le dlai maximum prvu l'article L. 212-162 est prolong de cinq jours.
Chapitre II : En temps de guerre

p.48

Art. L212-182

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-182 Lorsque les dbats sont termins, la chambre de l'instruction dlibre sans qu'en aucun cas le commissaire du Gouvernement, les parties, leurs conseils et le greffier puissent tre prsents.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-183 La chambre de l'instruction peut ordonner tout acte d'instruction qu'elle juge utile. Il est procd aux supplments d'instruction conformment aux dispositions relatives l'instruction, par le prsident ou par le magistrat assesseur ou par le juge d'instruction prs le tribunal saisi, dlgu cette fin. Le commissaire du Gouvernement peut tout moment requrir communication de la procdure, charge de rendre les pices dans les vingt-quatre heures. Lorsque l'information complmentaire est termine, le prsident de la chambre de l'instruction ordonne le dpt au greffe du dossier de la procdure. Le commissaire du Gouvernement fait aviser de ce dpt la personne mise en examen et le dfenseur. Sauf dcision contraire de la chambre de l'instruction, lorsqu'il est interjet appel d'une ordonnance autre qu'une ordonnance de rglement, le juge d'instruction poursuit l'instruction de l'affaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-184 Lorsque la chambre de l'instruction statue sur requte, conformment aux dispositions de l'article L. 212-163 ou d'office dans les conditions prvues l'article L. 212-169, elle confirme la dtention ou ordonne la mise en libert de la personne mise en examen. Lorsqu'elle est saisie sur l'appel relev en cette matire contre une ordonnance du juge d'instruction, elle doit se prononcer dans les plus brefs dlais et au plus tard dans les dix jours de l'appel prvu au deuxime alina de l'article L. 212-141, sauf si les vrifications concernant la demande ont t ordonnes ou si des circonstances imprvisibles et insurmontables mettent obstacle au jugement de l'affaire dans le dlai prvu au prsent article. Elle peut confirmer l'ordonnance ou l'infirmer et ordonner une mise en libert ou le maintien en dtention ou dcerner un mandat de dpt ou d'arrt. Il appartient cette chambre de statuer sur toute demande de mise en libert lorsqu'elle est saisie sur appel d'une ordonnance de rglement ou sur rouverture des poursuites sur charges nouvelles aprs dcision de non-lieu rendue par elle-mme.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-185 La chambre de l'instruction saisie d'office, conformment au deuxime alina de l'article L. 212-51, apprcie, en l'tat de la procdure ou aprs un supplment d'instruction, s'il y a lieu ou non d'ordonner des poursuites contre des personnes mises en examen identifies ou contre les coauteurs ou complices des faits viss l'ordre de poursuites, ou de retenir ces faits sous une qualification emportant une peine plus grave.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-186 Lorsqu'en toute autre matire que celle mentionne l'article L. 212-184, la chambre de l'instruction infirme une ordonnance du juge d'instruction, elle peut, aprs rquisitions du parquet : 1 Soit renvoyer le dossier au juge d'instruction, afin de poursuivre l'information ; 2 Soit ordonner le renvoi devant la juridiction des forces armes, aprs avoir ou non procd un supplment d'instruction. Dans ces deux cas, sauf dcision contraire de la chambre de l'instruction, la personne mise en examen arrte demeure en tat de dtention. Lorsque la dcision de la chambre de l'instruction ordonne le renvoi, elle doit, peine de nullit, contenir l'expos et la qualification lgale des faits reprochs. Si le fait constitue une contravention, le prvenu est mis en libert.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-187 Si la chambre de l'instruction estime que les faits ne constituent ni crime, ni dlit, ni contravention, ou si l'auteur est rest inconnu, ou s'il n'existe pas de charges suffisantes contre la personne mise en examen, elle dclare qu'il n'y a lieu suivre.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L212-188

p.49

Les personnes provisoirement dtenues sont mises en libert et la chambre statue sur la restitution des objets saisis. Elle demeure comptente pour statuer sur cette restitution postrieurement sa dcision de non-lieu. En cas de suppression de la juridiction, la juridiction appele statuer est dsigne par le ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-188 Lorsque la chambre de l'instruction a rendu une dcision de non-lieu, il appartient, le cas chant, au ministre de la dfense ou l'autorit qui a donn l'ordre de poursuite ou revendiqu la procdure d'ordonner la rouverture des poursuites sur charges nouvelles dans les conditions prvues aux articles L. 212-43 et suivants. Ds que la chambre de l'instruction est saisie en application du deuxime alina de l'article L. 212-138, son prsident peut, jusqu' runion de cette chambre et sur les rquisitions du commissaire du Gouvernement, dcerner mandat de dpt ou d'arrt, ou placer la personne mise en examen sous contrle judiciaire dans les conditions prvues l'article L. 212-154. La chambre de l'instruction procde l'instruction et statue sur toute demande de mise en libert conformment aux dispositions du prsent chapitre et celles relatives l'instruction. Elle peut prendre toute dcision sur les poursuites et ordonner le renvoi en toutes matires devant la juridiction des forces armes. Dans la procdure suivie en vertu du prsent article, les pouvoirs du commissaire du Gouvernement restent ceux prvus l'article L. 212-76.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-189 Dans les cas prvus aux articles L. 212-183 L. 212-188, s'il apparat que la personne mise en examen ou tout autre justiciable de la juridiction des forces armes peut tre poursuivi pour des faits autres que ceux mentionns dans l'ordre de poursuite, la dnonciation en est faite par la chambre de l'instruction conformment aux dispositions de l'article L. 212-50.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-190 L'ordonnance du juge d'instruction frappe d'appel sort son plein et entier effet si elle est confirme par la chambre de l'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L212-191 Les dcisions de la chambre de l'instruction sont motives. Elles sont signes par le prsident et par le greffier. Il y est fait mention du nom des juges, du dpt des pices et des mmoires, ainsi que des rquisitions du ministre public. Elles sont immdiatement portes la connaissance du commissaire du Gouvernement, qui en assure l'excution. La personne mise en examen et son conseil, la partie civile et son conseil sont immdiatement aviss de ces dcisions par le greffier. Elles ne sont pas susceptibles de pourvoi en cassation, mais leur rgularit pourra tre examine l'occasion du pourvoi sur le fond sans prjudice de l'application des dispositions de l'article L. 222-53. Toutefois, les dcisions de non-lieu ou d'incomptence sont susceptibles d'un pourvoi du commissaire du Gouvernement, dans les conditions fixes aux articles L. 231-2 et suivants. Toute autre dclaration faite au greffe, relative une voie de recours contre une dcision de la chambre de l'instruction, est jointe la procdure, sans qu'il y ait lieu statuer sur sa recevabilit. Le dossier est retourn ou transmis sans dlai au commissaire du Gouvernement ou au juge d'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

p.50

Art. L221-3

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique.

Art. L221-3 Lorsque, postrieurement une condamnation non dfinitive prononce par dfaut contre un insoumis ou un dserteur, le ministre public prs la juridiction qui a statu ou, en cas de suppression de cette juridiction, le ministre public prs la juridiction comptente acquiert la preuve que le condamn dfaillant ne se trouvait pas en tat d'insoumission ou de dsertion, il saisit le tribunal aux fins d'annulation du jugement rendu par dfaut. Le tribunal statue sur requte du ministre public.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre.

Art. L222-1 Le commissaire du Gouvernement est charg de poursuivre les prvenus traduits directement ou renvoys devant la juridiction des forces armes. Il notifie au prvenu et la partie civile la dcision de renvoi ou de citation directe. Compte tenu de la dcision prise par le prsident du tribunal en application de l'article L. 222-16, il avise les juges composant le tribunal et, s'il y a lieu, les juges supplmentaires. Il informe de la runion du tribunal l'autorit militaire auprs de laquelle la juridiction des forces armes a t tablie.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-2 Le prsident, si l'instruction lui semble incomplte ou si des lments nouveaux ont t rvls depuis la clture de l'instruction ou la citation directe, peut ordonner tous actes d'instruction qu'il estime utiles. Il est procd conformment aux dispositions relatives l'instruction, soit par le prsident, soit par un magistrat assesseur ou le juge d'instruction militaire prs le tribunal, qu'il dlgue cette fin. Les procs-verbaux et les autres pices ou documents runis au cours du supplment d'instruction sont dposs au greffe et joints au dossier de la procdure. Ils sont mis la disposition du ministre public et du conseil du prvenu, qui sont aviss de leur dpt par les soins du greffier. Le commissaire du Gouvernement peut, tout moment, requrir communication de la procdure, charge de rendre les pices dans les vingt-quatre heures.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-3 Lorsqu' raison d'une mme infraction plusieurs dcisions de renvoi ou citations directes ont t rendues contre diffrents prvenus, le prsident peut, soit d'office, soit sur rquisition du ministre public ou requte de la dfense, ordonner la jonction des procdures. Cette jonction peut tre galement ordonne quand plusieurs dcisions de renvoi ou citations directes ont t rendues contre un mme prvenu pour des infractions diffrentes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-4 La citation comparatre est dlivre au prvenu dans les dlais et formes prvus aux articles L. 240-1 et L. 240-11. Les tmoins et experts que le commissaire du Gouvernement se propose de faire entendre sont cits conformment aux mmes dispositions. Hors du territoire de la Rpublique ou en temps de guerre, le prvenu a le droit, sans formalit ni citation pralable, de faire entendre sa dcharge tout tmoin, en le dsignant au commissaire du Gouvernement avant l'ouverture de l'audience, sous rserve de l'exercice du pouvoir discrtionnaire du prsident.

Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L222-5

p.51

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-5 Le prvenu peut communiquer librement avec son conseil. Celui-ci peut prendre communication sans dplacement ou obtenir copie ses frais de tout ou partie de la procdure, sans que nanmoins la runion du tribunal puisse en tre retarde. Toutefois, il ne pourra tre dlivr copie des pices prsentant un caractre secret.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-6 Si elle ne l'a dj fait pendant l'instruction, la partie civile peut se constituer soit avant l'audience au greffe, soit pendant l'audience par dclaration consigne par le greffier ou par dpt de conclusions. Dans ce cas, la partie civile est rpute avoir renonc se prvaloir d'une violation de ses droits tire du dfaut de communication de la procdure antrieure. Le ministre d'un dfenseur n'est pas obligatoire. La partie civile peut, l'appui de sa constitution, demander des dommages-intrts correspondant au prjudice qui lui a t caus.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-7 Lorsqu'elle est faite avant l'audience, la dclaration de partie civile doit prciser l'infraction poursuivie et contenir lection de domicile dans le ressort du tribunal saisi, moins que la partie civile n'y soit domicilie. Elle est immdiatement transmise par le greffier au ministre public qui cite la partie civile pour l'audience.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-8 Par drogation aux dispositions qui prcdent, toute personne qui se prtend lse peut se constituer partie civile, directement ou par son conseil, par lettre recommande avec avis de rception parvenue au tribunal vingt-quatre heures au moins avant la date de l'audience, lorsqu'elle demande soit la restitution d'objets saisis, soit des dommages-intrts ; elle joint sa lettre toutes les pices justificatives de son prjudice. Cette lettre et ces pices sont jointes immdiatement au dossier. La partie civile n'est pas alors tenue de comparatre. En cas de contestation sur la proprit des objets dont la restitution est demande, ou si le tribunal ne trouve pas dans la lettre, dans les pices jointes celle-ci et dans le dossier, les motifs suffisants pour statuer, la dcision sur les seuls intrts civils est renvoye une audience ultrieure laquelle toutes les parties sont cites la diligence du ministre public.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-9 La dcision rendue sur la demande de restitution d'objets saisis ou de dommages-intrts prsente par lettre produit tous les effets d'une dcision contradictoire ; elle est notifie la partie civile conformment aux dispositions des articles L. 241-1 et suivants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-10 A l'audience, la dclaration de partie civile doit, peine d'irrecevabilit, tre faite avant les rquisitions du ministre public sur le fond ou, si le tribunal a ordonn l'ajournement du prononc de la peine, avant les rquisitions du ministre public sur la peine.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-11 La personne qui s'est constitue partie civile ne peut plus tre entendue comme tmoin. Toutefois, la partie civile est assimile au tmoin en ce qui concerne le paiement des indemnits, sauf dcision contraire du tribunal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-12 Le tribunal apprcie la recevabilit de la constitution de partie civile et, s'il chet, dclare cette constitution irrecevable. L'irrecevabilit peut galement tre souleve par le ministre public, le prvenu, le civilement responsable ou une autre partie civile.
Chapitre II : En temps de guerre.

p.52

Art. L222-13

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-13 La partie civile peut toujours se faire reprsenter par un avocat. Dans ce cas, le jugement est contradictoire son gard.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-14 La partie civile rgulirement cite qui ne comparat pas ou n'est pas reprsente l'audience est considre comme se dsistant de sa constitution de partie civile.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-15 comptente.

Le dsistement de la partie civile ne met pas obstacle l'action civile devant la juridiction

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-16 Le tribunal se runit au lieu, au jour et l'heure fixs par l'ordonnance de convocation rendue par le prsident. Les dbats sont publics, moins que la publicit ne soit dangereuse pour l'ordre ou les moeurs. Dans ce cas, le tribunal le dclare par un jugement rendu en audience publique. Toutefois, le prsident peut interdire l'accs de la salle d'audience aux mineurs ou certains d'entre eux. Lorsque les poursuites sont exerces du chef de viol ou de tortures et actes de barbarie accompagns d'agressions sexuelles, le huis clos est de droit si la victime partie civile ou l'une des victimes parties civiles le demande ; dans les autres cas, le huis clos ne peut tre ordonn que si la victime partie civile ou l'une des victimes parties civiles ne s'y oppose pas. Le jugement sur le fond doit toujours tre prononc en audience publique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-17 Ds l'ouverture de l'audience, l'emploi de tout appareil d'enregistrement ou de diffusion sonore, de camra de tlvision ou de cinma, d'appareils photographiques est interdit sous peine d'une amende de 18 000 euros. Toutefois, le prsident peut ordonner que les dbats font l'objet, sous son contrle, d'un enregistrement sonore. Les supports de cet enregistrement sont placs sous scells et dposs au greffe du tribunal. L'enregistrement sonore peut tre utilis jusqu'au prononc du jugement. L'enregistrement sonore peut encore tre utilis devant la Cour de cassation saisie d'une demande en rvision, ou, aprs cassation ou annulation sur demande en rvision, devant la juridiction de renvoi, en ce qui concerne les dclarations faites par des personnes qui ne peuvent plus tre entendues. Les scells sont ouverts par le premier prsident ou un magistrat dlgu par lui, en prsence du condamn assist de son conseil, ou eux dment appels, ou en prsence de l'une des personnes mentionnes au 3 de l'article 623 du Code de procdure pnale, ou elles dment appeles. Aprs prsentation des scells, le premier prsident fait procder par un expert une transcription de l'enregistrement qui est jointe au dossier de la procdure. Les dispositions ci-dessus ne sont pas prescrites peine de nullit de la procdure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-18 Lorsque le prvenu fait l'objet d'une citation directe, la juridiction des forces armes peut lui accorder un dlai de quarante-huit heures pour lui permettre de prparer sa dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-19 La juridiction des forces armes peut interdire en tout ou partie le compte rendu des dbats de l'affaire. Cette interdiction est de droit si le huis clos a t ordonn. Elle ne peut s'appliquer au jugement sur le fond. Toute infraction ces interdictions est punie d'un emprisonnement de trois mois et d'une amende de 9 000 euros. La poursuite a lieu, conformment aux prescriptions des articles 42 44 et 49 de la loi du 29 juillet 1881 sur la libert de la presse, devant la juridiction des forces armes.

Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L222-20

p.53

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-20 Le prsident a la police de l'audience. Les assistants sont sans armes. Ils se tiennent dcouverts dans le respect et le silence. Lorsqu'ils donnent des signes d'approbation ou d'improbation, le prsident les fait expulser. S'ils rsistent ses ordres, quelle que soit leur qualit, le prsident ordonne leur arrestation et leur dtention dans un des lieux mentionns l'article L. 212-159 pendant un temps qui ne peut excder vingt-quatre heures. Le procsverbal fait mention de l'ordre du prsident. Sur la production de cet ordre les perturbateurs sont incarcrs. Si le trouble ou le tumulte l'audience met obstacle au cours de la justice, les perturbateurs, quels qu'ils soient, sont sur-le-champ dclars coupables de rbellion et punis de ce chef des peines prvues l'article L. 323-4. Toute personne qui, l'audience, se rend coupable envers le tribunal ou envers l'un de ses membres de voies de fait, d'outrages ou de menaces par propos ou gestes est condamne sur-le-champ aux peines prvues respectivement par les articles L. 323-9 et L. 323-12.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-21 Lorsque des crimes ou dlits autres que ceux prvus aux deuxime et troisime alinas de l'article L. 222-20 sont commis dans le lieu des sances, le prsident dresse procs-verbal des faits et des dpositions des tmoins et renvoie le ou les auteurs devant l'autorit judiciaire comptente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-22 Le prsident fait amener le prvenu, lequel comparat libre et seulement accompagn de gardes. Il est assist de son dfenseur. Si le dfenseur choisi ou dsign ne se prsente pas, le prsident en commet un d'office qui prend connaissance du dossier. Lorsque le conseil du prvenu n'est pas inscrit un barreau, le prsident l'informe qu'il ne peut rien dire contre sa conscience ou le respect d aux lois et qu'il doit s'exprimer avec dcence et modration. Le prsident demande au prvenu ses nom, prnoms, profession, demeure, date et lieu de naissance. Si le prvenu refuse de rpondre, il est pass outre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-23 En matire de contravention, le prvenu rgulirement cit personne doit comparatre. S'il ne comparat pas et s'il ne fournit pas une excuse reconnue valable par la juridiction des forces armes devant laquelle il est appel, il est procd au jugement ; son dfenseur, choisi ou dsign d'office, est entendu et le jugement est rput contradictoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-24 Si le prvenu dtenu refuse de comparatre, sommation d'obir lui est faite par un agent de la force publique commis cet effet par le prsident. L'agent dresse procs-verbal de la sommation, de la lecture du prsent article et de la rponse du prvenu. Si celui-ci n'obtempre pas la sommation, le prsident, aprs lecture faite l'audience du procs-verbal constatant son refus, dcide que, nonobstant son absence, il sera pass outre aux dbats.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-25 Sans prjudice de l'application des dispositions de l'article L. 222-20, le prsident peut faire expulser de la salle d'audience et reconduire dans un des tablissements prvus l'article L. 212-159, ou garder par la force publique jusqu' la fin des dbats, la disposition du tribunal, le prvenu qui, par ses clameurs ou par tout autre moyen propre causer tumulte, met obstacle au cours de la justice. Il est ensuite procd aux dbats et au jugement comme si le prvenu tait prsent.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-26 Dans les cas prvus aux articles L. 222-24 et L. 222-25, il est dress un procs-verbal des dbats qui se sont drouls hors la prsence du prvenu. Aprs chaque audience, il est donn lecture par le greffier au prvenu du procs-verbal de ces dbats et le prvenu reoit notification des jugements qui sont rputs contradictoires. En lui notifiant le jugement sur le fond, le greffier avertit le prvenu du droit qu'il a de se pourvoir en cassation et en dresse procs-verbal, le tout peine de nullit de la notification.

Chapitre II : En temps de guerre.

p.54

Art. L222-27

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-27 Le prsident fait lire par le greffier l'ordonnance de convocation et la liste des tmoins qui seront entendus la requte, soit du commissaire du Gouvernement, soit du prvenu. Cette liste ne peut contenir que les nom et prnoms des tmoins notifis par le commissaire du Gouvernement aux parties et par celles-ci entre elles et au commissaire du Gouvernement conformment aux dispositions des articles L. 240-3 et L. 240-4, sans prjudice de la facult accorde au prsident par l'article L. 222-50. Le commissaire du Gouvernement et les parties peuvent s'opposer l'audition d'un tmoin dont les nom et prnoms ne leur auraient pas t notifis ou qui n'auraient pas t clairement dsigns dans la notification. Le tribunal statue sans dsemparer sur cette opposition. Le prsident ordonne aux tmoins de se retirer dans le local qui leur est destin. Les tmoins n'en sortent que pour dposer. Le prsident prend, s'il en est besoin, toutes mesures utiles pour empcher les tmoins de confrer entre eux avant leur dposition.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-28 Le prsident ordonne au greffier de lire la dcision ayant prononc le renvoi du prvenu ou sa citation directe devant le tribunal et les pices dont il lui parat ncessaire de donner connaissance au tribunal. Il rappelle au prvenu l'infraction pour laquelle il est poursuivi et l'avertit que la loi lui donne le droit de dire tout ce qui est utile sa dfense. Le prsident ne doit pas manifester son opinion sur la culpabilit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-29 Le prsident procde l'interrogatoire du prvenu et reoit les dpositions des tmoins. Les assesseurs et les jurs peuvent leur poser des questions en demandant la parole au prsident. Ils ont le devoir de ne pas manifester leur opinion.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-30 Sous rserve des dispositions de l'article L. 222-50, le ministre public, le prvenu, la partie civile, les conseils du prvenu et de la partie civile peuvent poser des questions, par l'intermdiaire du prsident, aux prvenus, aux tmoins et toutes personnes appeles la barre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-31 Le ministre public prend, au nom de la loi, toutes les rquisitions qu'il juge utiles : le tribunal est tenu de lui en donner acte et d'en dlibrer. Les rquisitions du ministre public prises dans le cours des dbats sont mentionnes par le greffier sur son procsverbal. Toutes les dcisions auxquelles elles ont donn lieu sont signes par le prsident et par le greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-32 Lorsque le tribunal ne fait pas droit aux rquisitions du ministre public, l'instruction ni le jugement ne sont arrts, ni suspendus.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-33 Le prvenu, la partie civile et leurs conseils peuvent dposer des conclusions sur lesquelles le tribunal est tenu de statuer.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-34 Dans le cas o un tmoin ne comparat pas, refuse de prter serment ou de faire sa dposition, le tribunal peut : 1 Soit passer outre aux dbats. Nanmoins, si ce tmoin a dpos l'instruction, lecture de sa dposition sera donne par le greffier, si le commissaire du Gouvernement ou l'une des parties le demande ou si le prsident le dcide en application de l'article L. 222-50 ; 2 Soit ordonner que le tmoin soit immdiatement amen par la force publique devant le tribunal pour y tre entendu, ou renvoyer l'affaire la prochaine session.

Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L222-35

p.55

Dans tous les cas, le tmoin qui ne comparat pas ou qui refuse de prter serment ou de faire sa dposition peut, sur rquisitions du commissaire du Gouvernement, tre condamn par le tribunal la peine prvue l'article 434-15-1 du Code pnal. En cas de condamnation pour non-comparution, le tmoin peut faire opposition dans les deux jours de la notification de la dcision sa personne ou son corps en cas d'absence irrgulire ou parquet aprs recherches infructueuses. La juridiction comptente pour connatre de cette opposition est la juridiction des forces armes qui a rendu le jugement ou, en cas de suppression de celle-ci, celle mentionne aux articles L. 112-4 ou L. 112-29. La dcision statuant sur l'opposition ou prononant une condamnation pour refus de prter serment ou de dposer ne peut faire l'objet que d'un pourvoi en cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-35 Les tmoins dposent sparment l'un de l'autre, dans l'ordre tabli par le prsident. Les tmoins doivent, sur la demande du prsident, faire connatre leurs nom, prnoms, ge, profession, leur domicile ou rsidence, s'ils connaissaient le prvenu avant le fait mentionn dans la dcision de renvoi, s'ils sont parents ou allis, soit du prvenu, soit de la partie civile, et quel degr. Le prsident leur demande encore s'ils ne sont pas attachs au service de l'un ou de l'autre. Avant de commencer leur dposition, les tmoins prtent le serment " de parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vrit, rien que la vrit ". Cela fait, les tmoins dposent oralement. Sous rserve des dispositions de l'article L. 222-50, les tmoins ne sont pas interrompus dans leur dposition. Les tmoins dposent uniquement, soit sur les faits reprochs au prvenu, soit sur sa personnalit et sur sa moralit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-36 Aprs chaque dposition, le prsident peut poser des questions aux tmoins. Le ministre public, ainsi que les conseils du prvenu et de la partie civile, le prvenu et la partie civile ont la mme facult, dans les conditions prvues l'article L. 222-30.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-37 Le prsident fait dresser d'office ou la requte du ministre public ou des parties, par le greffier, un procs-verbal des additions, changements ou variations qui peuvent exister entre la dposition d'un tmoin et ses prcdentes dclarations. Ce procs-verbal est joint au procs-verbal des dbats.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-38 Chaque tmoin, aprs sa dposition, demeure dans la salle d'audience, si le prsident n'en ordonne autrement, jusqu' la clture des dbats.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-39 Ne peuvent tre reues sous la foi du serment les dpositions : 1 Du pre, de la mre ou de tout autre ascendant du prvenu, ou de l'un des prvenus prsents et soumis au mme dbat ; 2 Du fils, de la fille ou de tout autre descendant ; 3 Des frres et soeurs ; 4 Des allis aux mmes degrs ; 5 Du mari ou de la femme ; cette prohibition subsiste mme aprs le divorce ; 6 De la partie civile ; 7 Des enfants au-dessous de l'ge de seize ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-40 Nanmoins, l'audition sous serment des personnes mentionnes l'article L. 222-39 n'entrane pas nullit lorsque le ministre public ni aucune des parties ne s'est oppos la prestation de serment. En cas d'opposition du ministre public ou d'une ou plusieurs des parties, le tmoin peut tre entendu titre de renseignements, en vertu du pouvoir discrtionnaire du prsident.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre.

p.56

Art. L222-41

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L222-41 La personne qui, agissant en vertu d'une obligation lgale ou de sa propre initiative, a port les faits poursuivis la connaissance de la justice, est reue en tmoignage, mais le prsident en avertit le tribunal. Celui dont la dnonciation est rcompense pcuniairement par la loi peut tre entendu en tmoignage, moins qu'il n'y ait opposition d'une des parties ou du ministre public.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-42 Le ministre public, ainsi que la partie civile et le prvenu, peuvent demander, et le prsident peut toujours ordonner, qu'un tmoin se retire momentanment de la salle d'audience, aprs sa dposition, pour y tre introduit et entendu s'il y a lieu aprs d'autres dpositions, avec ou sans confrontation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-43 Le prsident peut, avant, pendant ou aprs l'audition d'un tmoin, faire retirer un ou plusieurs prvenus, et les examiner sparment sur quelques circonstances du procs ; mais il a soin de ne reprendre la suite des dbats qu'aprs avoir instruit chaque prvenu de ce qui s'est fait en son absence, et ce qui en est rsult.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-44 Pendant l'examen, les magistrats peuvent prendre note de ce qui leur parat important, soit dans les dpositions des tmoins, soit dans la dfense du prvenu, pourvu que les dbats ne soient pas interrompus.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-45 Dans le cours ou la suite des dpositions, le prsident fait, s'il est ncessaire, prsenter au prvenu ou aux tmoins les pices conviction et reoit leurs observations. Le prsident les fait aussi prsenter, s'il y a lieu, aux assesseurs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-46 Si, d'aprs les dbats, la dposition d'un tmoin parat fausse, le prsident, soit d'office, soit la requte du ministre public ou d'une des parties, peut ordonner spcialement ce tmoin d'tre prsent aux dbats jusqu' leur clture et, en outre, de demeurer dans la salle d'audience jusqu'au prononc du jugement. En cas d'infraction cet ordre, le prsident fait mettre le tmoin en tat d'arrestation provisoire. Aprs lecture du jugement, le prsident ordonne que le tmoin soit, par la force publique, conduit sans dlai devant le procureur de la Rpublique qui requiert l'ouverture d'une information. Le greffier transmet ce magistrat une expdition du procs-verbal qui a pu tre dress en application des dispositions de l'article L. 222-37.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-47 Dans le cas o le prvenu, les tmoins ou l'un d'eux ne parlent pas suffisamment la langue franaise ou s'il est ncessaire de traduire un document vers aux dbats, le prsident nomme d'office un interprte, g de vingt et un ans au moins, et lui fait prter serment d'apporter son concours la justice en son honneur et en sa conscience. Le ministre public, le prvenu et la partie civile, peuvent rcuser l'interprte en motivant leur rcusation. Le tribunal se prononce sur cette rcusation. Sa dcision n'est susceptible d'aucune voie de recours. L'interprte ne peut, mme du consentement du prvenu ou du ministre public, tre pris parmi les juges composant la cour, le greffier qui tient l'audience, les parties et les tmoins.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-48 Si le prvenu est sourd-muet et ne sait pas crire, le prsident nomme d'office en qualit d'interprte la personne qui a le plus d'habitude de converser avec lui. Il en est de mme l'gard du tmoin sourd-muet. Les autres dispositions de l'article L. 222-47 sont applicables. Dans le cas o le sourd-muet sait crire, le greffier crit les questions ou observations qui lui sont faites ; elles sont remises au prvenu ou au tmoin, qui donne par crit ses rponses ou dclarations. Il est fait lecture du tout par le greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L222-49

p.57

Art. L222-49 Quelle que soit la nature de l'infraction dfre devant la juridiction des forces armes, sont galement applicables les dispositions des articles L. 212-102 L. 212-104 relatives l'expertise.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-50 Le prsident est investi d'un pouvoir discrtionnaire pour la direction des dbats et la dcouverte de la vrit. Il rejette tout ce qui tendrait compromettre leur dignit ou les prolonger sans donner lieu d'esprer plus de certitude dans les rsultats. Il peut, au cours des dbats, faire apporter toute pice ou prendre toute mesure qui lui parat utile la manifestation de la vrit et appeler, au besoin par mandats de comparution ou d'amener, toute personne dont l'audition lui parat ncessaire. Si le commissaire du Gouvernement ou les parties demandent au cours des dbats l'audition de nouveaux tmoins, le prsident dcide si ces tmoins peuvent tre entendus. Les tmoins ainsi appels ne prtent pas serment et leurs dclarations ne sont considres que comme renseignements.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-51 Si les dbats ne peuvent tre termins au cours de la mme audience, le prsident en ordonne la reprise au jour et l'heure qu'il fixe. Il en est de mme pour les affaires inscrites au rle et qui n'ont pu tre appeles au jour prvu. Il invite les membres du tribunal, ventuellement les assesseurs et juges militaires supplmentaires, le commissaire du Gouvernement, le greffier, l'interprte ventuel et les conseils des parties se runir. Il requiert le prvenu, la partie civile, les tmoins non entendus ou ceux qui ont t invits rester la disposition du tribunal, de comparatre aux jour et heure fixs sans autre citation. Au cas o un tmoin ne comparat pas aux jour et heure fixs, le tribunal fait application des dispositions de l'article L. 222-34.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-52 L'examen de la cause et les dbats ne peuvent tre interrompus. Le prsident ne peut les suspendre que pendant les intervalles indispensables au repos des membres du tribunal, des tmoins, des prvenus et des conseils des parties et pour permettre au commissaire du Gouvernement et aux conseils des parties de procder toutes mises au point que la dure des dbats et le nombre des tmoins rendent ncessaires. En tout tat de cause, le tribunal peut ordonner, d'office ou la requte du commissaire du Gouvernement, le renvoi de l'affaire une audience ultrieure. Le tribunal peut galement, dans les mmes conditions ou sur requte du prvenu ou des conseils des parties, ordonner, lorsqu'un fait important reste claircir, un supplment d'information, auquel il est procd conformment aux dispositions de l'article L. 222-2.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-53 Quel que soit le mode de sa saisine, il appartient la juridiction de renvoi ou celle devant laquelle le prvenu est traduit directement d'apprcier sa comptence, d'office ou sur dclinatoire, sous les rserves du troisime alina de l'article L. 231-9. Si le commissaire du Gouvernement ou les parties entendent faire valoir des exceptions concernant la rgularit de la saisine du tribunal ou des nullits de la procdure antrieure la comparution, ils doivent, chacun, peine d'irrecevabilit et avant les dbats sur le fond, dposer un mmoire unique. Le tribunal statue par un seul jugement motiv.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-54 Les exceptions et incidents concernant la procdure au cours des dbats font l'objet, sauf dcision contraire du prsident, d'un seul jugement motiv, rendu avant la clture des dbats. Dans tous les cas o la solution d'une exception ou d'un incident relve de la comptence du prsident, celui-ci peut, s'il le juge opportun, en saisir le tribunal, qui statue par jugement motiv.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : En temps de guerre.

p.58

Art. L222-55

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L222-55 Les jugements prvus aux articles L. 222-53 et L. 222-54 ne peuvent tre attaqus par la voie du recours en cassation qu'en mme temps que le jugement sur le fond. Toute dclaration faite au greffe, relative une voie de recours dirige contre ces jugements, est jointe la procdure, sans examen par le tribunal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-56 Une fois l'instruction l'audience termine, le conseil de la partie civile, s'il en existe, prsente ses conclusions, le commissaire du Gouvernement prend ses rquisitions, le conseil du prvenu et le prvenu lui-mme sont entendus dans leur dfense. Le conseil de la partie civile et le commissaire du Gouvernement rpliquent, s'ils le jugent convenable, mais le prvenu et son dfenseur ont toujours la parole les derniers. Le prsident demande au prvenu s'il n'a rien ajouter sa dfense et, sans rsumer les moyens de l'accusation, de la partie civile et de la dfense, dclare les dbats clos.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-57 Aprs avoir dclar les dbats clos, le prsident donne lecture des questions auxquelles le tribunal doit rpondre. Cette lecture n'est pas obligatoire quand les questions sont poses dans les termes de la dcision de renvoi ou de la citation directe ou si le prvenu ou son dfenseur y renonce.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-58 Chaque question est pose ainsi qu'il suit : " Le prvenu est-il coupable d'avoir commis tel fait ? " Une question est pose sur chaque fait spcifi dans le dispositif de la dcision de renvoi ou de citation directe. Chaque circonstance aggravante fait l'objet d'une question distincte. Il en est de mme, s'il y a lieu, de chaque cause lgale d'exemption ou de diminution de peine. Si le prvenu avait moins de dix-huit ans au temps de l'action, le prsident pose la question suivante : " Y a-t-il lieu d'appliquer au prvenu une condamnation pnale ? " En outre, si le prvenu est g de plus de seize ans et de moins de dix-huit ans, le prsident pose la question suivante : " Y a-t-il lieu d'exclure le prvenu du bnfice de l'excuse attnuante de minorit ? "
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-59 Le prsident peut aussi poser d'office des questions subsidiaires, s'il rsulte des dbats que le fait principal peut tre considr comme un fait puni d'une autre peine. De mme, s'il rsulte des dbats une ou plusieurs circonstances aggravantes, non mentionnes dans la dcision de renvoi ou de citation directe, le prsident peut poser plusieurs questions spciales. Dans ces diffrents cas, le prsident doit faire connatre ses intentions en sance publique avant la clture des dbats, afin de mettre le commissaire du Gouvernement, les parties et leurs conseils mme de prsenter, en temps utile, leurs observations.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-60 S'il s'lve un incident contentieux portant sur l'application des articles L. 222-57 L. 222-59, le tribunal statue par un jugement motiv, qui ne peut tre attaqu que dans les conditions prvues l'article L. 222-55.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-61 Aprs avoir dclar l'audience suspendue, le prsident fait retirer le prvenu de la salle d'audience. Les membres du tribunal se rendent dans la salle des dlibrations ou, si la disposition des locaux ne le permet pas, le prsident fait sortir l'auditoire. Les membres du tribunal ne peuvent plus communiquer avec personne ni se sparer avant que le jugement n'ait t rendu. Ils dlibrent et votent hors la prsence du commissaire du Gouvernement, des parties et de leur conseil et du greffier. Ils ne peuvent prendre connaissance d'aucune pice qui, au cours de la procdure antrieure l'audience ou devant la juridiction du jugement, n'aurait t mise la disposition des conseils des parties ou communique au commissaire du Gouvernement.

Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. L222-62

p.59

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-62 Le tribunal dlibre, puis vote pour chaque prvenu sur le fait principal et, s'il y a lieu, sur chacune des circonstances aggravantes, sur les questions subsidiaires, sur chacun des faits constituant une cause lgale d'exemption ou d'attnuation de peine. Il dlibre et vote ensuite sur l'application de la peine sparment pour chaque prvenu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-63 Le tribunal vote par scrutins secrets, distincts et successifs au moyen de bulletins crits. Chaque membre du tribunal exprime son opinion en dposant dans l'urne un bulletin ferm, marqu du timbre de la juridiction des forces armes, sur lequel il porte l'un des mots : " oui " ou " non ".
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-64 En cas de rponse affirmative sur la culpabilit, le tribunal vote, sans dsemparer, au scrutin secret et sparment pour chaque prvenu, sur l'application de la peine. Si, aprs deux tours de scrutin, aucune peine n'a runi la majorit des suffrages, il est procd un troisime tour au cours duquel la peine la plus forte propose au tour prcdent est carte. Si, ce troisime tour, aucune peine n'a encore obtenu la majorit des votes, il est procd un quatrime tour, au cours duquel la peine la plus forte propose au tour prcdent est carte et ainsi de suite, en continuant carter la peine la plus forte, jusqu' ce qu'une peine soit prononce la majorit des votants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-65 Lorsque le tribunal prononce une peine correctionnelle, il peut ordonner qu'il soit sursis l'excution de la peine avec ou sans mise l'preuve. Il peut faire application des dispositions des articles 132-58 132-70 du Code pnal. Le tribunal statue galement sur les peines accessoires et complmentaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-66 Toutes les dcisions sont prises la majorit des voix. Le jugement constate cette majorit sans que le nombre de voix puisse tre exprim, le tout peine de nullit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-67 En cas de conviction de plusieurs crimes ou dlits, la peine la plus forte est seule prononce. Lorsqu'une peine principale fait l'objet d'une remise gracieuse, il y a lieu de tenir compte, pour l'application de la confusion des peines, de la peine rsultant de la commutation et non de la peine initialement prononce.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-68 Le tribunal statue, s'il y a lieu, sur l'action civile et peut ordonner le versement, en tout ou partie, des dommages-intrts allous. Il a aussi la facult, s'il ne peut se prononcer en l'tat sur la demande, d'accorder la partie civile une provision nonobstant appel, opposition ou pourvoi. La partie civile, dans le cas d'acquittement comme dans celui d'une exemption de peine, peut demander rparation du dommage rsultant de la faute de l'accus, telle qu'elle rsulte des faits qui sont l'objet de l'accusation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-69 A l'issue de son dlibr, le tribunal rentre dans la salle d'audience. S'il a t procd l'vacuation de l'auditoire, les portes sont nouveau ouvertes. Le prsident fait comparatre le prvenu et, devant la garde rassemble sous les armes, donne lecture des rponses faites aux questions, prononce le jugement portant condamnation, exemption de peine ou acquittement et prcise les articles des codes et lois pnales dont il est fait application. En cas de condamnation, le jugement nonce la peine principale et, s'il y a lieu, les peines accessoires et complmentaires. En cas d'acquittement ou d'exemption de peine, et sous rserve des dispositions de l'article L. 222-75, le prvenu est remis en libert immdiatement s'il n'est pas retenu pour une autre cause.
Chapitre II : En temps de guerre.

p.60

Art. L222-70

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-70 Le jugement ordonne dans les cas prvus par la loi et dans les conditions prvues l'article L. 222-71, selon le cas, la confiscation des objets saisis et la restitution, soit au profit de l'Etat, soit au profit des propritaires, de tous objets saisis ou produits au procs comme pices conviction. Si la restitution des objets placs sous main de justice n'a pas t ordonne dans le jugement, elle pourra tre demande par requte la juridiction qui a statu sur les poursuites. En cas de suppression de celle-ci, la juridiction comptente est celle mentionne aux articles L. 112-4 ou L. 112-29.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-71 Le prvenu, la partie civile ou la personne civilement responsable, peut rclamer au tribunal saisi de la poursuite la restitution des objets placs sous la main de la justice. Toute personne autre que celles mentionnes au premier alina qui prtend avoir droit sur des objets placs sous la main de la justice, peut galement en rclamer la restitution au tribunal saisi de la poursuite. Le tribunal peut ordonner d'office cette restitution. Toutefois, s'il y a eu condamnation, cette restitution n'est effectue que si son bnficiaire justifie que le condamn a laiss passer les dlais sans se pourvoir en cassation ou, s'il s'est pourvu, que l'affaire est dfinitivement juge. Le tribunal peut refuser la restitution lorsque celle-ci prsente un danger pour les personnes ou les biens.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-72 Si le prvenu en libert est condamn l'emprisonnement sans sursis ou peine plus grave, le tribunal peut dcerner un mandat de dpt ou d'arrt contre le prvenu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-73 Aprs avoir prononc le jugement de condamnation, le prsident avertit le condamn qu'il a le droit, selon le cas, de faire appel ou de se pourvoir en cassation et prcise le dlai dans lequel cette voie de recours peut tre exerce. Lorsque le bnfice du sursis a t accord, le prsident avertit le condamn que, s'il commet une nouvelle infraction, il pourra faire l'objet, sous rserve des dispositions de l'article L. 265-2, d'une condamnation qui sera susceptible d'entraner l'excution de la premire peine sans confusion avec la seconde et, sous rserve des dispositions de l'article L. 265-3 et des articles 132-11 et 131-13 du Code pnal, des peines de la rcidive susceptibles d'tre encourues dans les conditions prvues aux articles 132-9 et 132-10 du Code pnal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-74 Aucune personne acquitte lgalement ne peut plus tre reprise ou mise en examen raison des mmes faits, mme sous une qualification diffrente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-75 Lorsqu'il rsulte des pices produites ou des dclarations et dpositions faites au cours des dbats que le prvenu peut tre poursuivi pour d'autres faits, le prsident en fait dresser procs-verbal. Le tribunal peut, soit renvoyer l'affaire une audience ultrieure, soit, aprs le prononc du jugement, renvoyer d'office le justiciable et les pices l'autorit comptente, pour tre procd, s'il y a lieu, la dlivrance d'un nouvel ordre de poursuite ou la saisine de la juridiction comptente. S'il y a acquittement ou exemption de peine, le tribunal ordonne que le justiciable acquitt ou exempt soit conduit par la force publique devant l'autorit militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-76 Le jugement sur le fond est motiv. Il contient les dcisions motives rendues sur les moyens d'incomptence et les incidents, ainsi que sur les conclusions de la partie civile relatives sa demande d'indemnit. Il nonce peine de nullit : 1 Les nom et qualit des magistrats, les nom et grade ou rang des juges militaires et, s'il y a lieu, ceux des membres supplmentaires ;
Chapitre II : En temps de guerre.

TITRE III : DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES

Art. L222-77

p.61

2 Les nom, prnoms, ge, profession et domicile du prvenu et de la partie civile ; 3 Les crimes, dlits ou contraventions pour lesquels le prvenu a t traduit ou renvoy devant la juridiction des forces armes ; 4 Les noms des conseils des parties ; 5 Les prestations de serment des tmoins et experts et, ventuellement, les raisons qui ont motiv la non-prestation de serment de l'un d'entre eux ; 6 La rfrence aux conclusions des parties et aux rquisitions du commissaire du Gouvernement ; 7 Les questions poses et les dcisions rendues conformment aux articles L. 222-62 L. 222-66 ; 8 Les peines prononces avec indications qu'elles l'ont t la majorit des voix et, le cas chant, les autres mesures dcides par le tribunal ; 9 Les articles de loi appliqus, mais sans qu'il soit ncessaire de reproduire les textes eux-mmes ; 10 Lorsque le sursis l'excution de la peine est accord, la dclaration qu'il a t ordonn, la majorit des voix, que le condamn bnficie des dispositions des articles L. 265-1 et suivants ; 11 La publicit des sances ou la dcision qui a ordonn le huis clos ; 12 La publicit de la lecture du jugement faite par le prsident. Il ne reproduit ni les rponses du prvenu, ni les dpositions des tmoins, sans prjudice toutefois de l'application des dispositions de l'article 333 du Code de procdure pnale.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-77 La minute du jugement est signe du prsident et du greffier. Ceux-ci approuvent, le cas chant, les ratures et renvois. Tous les jugements doivent porter mention de la prsence constante aux dbats du commissaire du Gouvernement et du greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-78 Les minutes des jugements rendus par les juridictions des forces armes ne peuvent faire l'objet d'aucune communication. Toutefois, l'apport de ces minutes au greffe de la Cour de cassation peut tre ordonn par le prsident de la chambre criminelle. Il peut tre dlivr des expditions ou extraits de jugement dans les conditions prvues par dcret.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-79 Les jugements prononcs par les juridictions des forces armes, sauf ceux rendus dans les conditions prvues aux articles L. 251-1 et suivants, sont rputs contradictoires et ne peuvent tre attaqus par la voie de l'opposition.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L222-80 Le prvenu qui comparat ne peut plus dclarer faire dfaut. Si, aprs avoir comparu, il refuse de comparatre ou ne comparat plus, il est procd aux dbats ainsi qu'au jugement comme s'il tait prsent, sauf observer, le cas chant, les formalits prvues l'article L. 222-26. Dans tous les cas, les dbats et le jugement sont considrs comme contradictoires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE III : DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES


Chapitre Ier : Du pourvoi en cassation

Art. L231-2 Les jugements rendus en dernier ressort par les juridictions des forces armes peuvent faire l'objet d'un pourvoi en cassation dans les conditions prvues par les articles 567 et suivants du Code de procdure pnale, sous rserve des articles L. 231-3 L. 231-10.

Chapitre Ier : Du pourvoi en cassation

p.62

Art. L231-3

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-3 Mme au cas d'itratif dfaut, le condamn et la partie civile ont un dlai d'un jour franc aprs que le jugement a t port leur connaissance pour dclarer au greffe qu'ils se pourvoient en cassation. Le commissaire du Gouvernement peut dans le mme dlai, compter du prononc du jugement, dclarer au greffe qu'il demande la cassation de la dcision rendue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-4 Le commissaire du Gouvernement peut aussi se pourvoir en cassation contre : 1 Les jugements d'acquittement ; 2 Les jugements dclarant n'y avoir lieu statuer ; 3 Les jugements statuant sur les restitutions dans les conditions prvues l'article L. 222-70.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-5 Les pourvois mentionns l'article L. 231-4 ne peuvent prjudicier au prvenu, sauf si le jugement d'acquittement a omis de statuer sur un chef de mise en examen, ou si le jugement dclarant n'y avoir lieu statuer a fait une fausse application d'une cause d'extinction de l'action publique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-6 La dclaration de pourvoi doit tre faite au greffe de la juridiction qui, statuant en dernier ressort, a rendu la dcision attaque. Elle doit tre signe par le greffier et le demandeur en cassation lui-mme ou par le conseil du condamn ou de la partie civile muni d'un pouvoir spcial. Dans ces derniers cas, le pourvoi est annex l'acte dress par le greffier. Si le dclarant ne peut ou ne sait signer, le greffier en fait mention. La dclaration de pourvoi est transcrite sur le registre tenu conformment aux dispositions de l'article L. 212-142.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-7 Lorsque le condamn est dtenu, il peut faire galement connatre sa volont de se pourvoir par une lettre remise au chef de l'tablissement o il est incarcr. Cette autorit lui en dlivre rcpiss, certifie sur la lettre mme que celle-ci a t remise par l'intress et prcise la date de la remise. Le document est transmis immdiatement au greffe de la juridiction qui a rendu la dcision attaque. Il est transcrit sur le registre prvu l'article L. 212-142 et annex l'acte dress par le greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-8 Si la Cour de cassation annule le jugement pour incomptence, elle prononce le renvoi devant la juridiction comptente et la dsigne. Si elle l'annule pour tout autre motif, elle renvoie l'affaire devant une juridiction des forces armes qui n'en a pas encore connu, moins que, l'annulation ayant t prononce parce que le fait ne constitue ni crime, ni dlit, ni contravention, ou parce que le fait est prescrit ou amnisti, il ne reste plus rien juger.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-9 Lorsque l'annulation a t prononce pour inobservation des formes, la procdure est reprise d'aprs les rgles dictes par le prsent code. La juridiction saisie statue sans tre lie par l'arrt de la Cour de cassation. Toutefois, si, sur un nouveau pourvoi, l'annulation du deuxime jugement a lieu pour les mmes motifs que celle du premier jugement, le tribunal de renvoi doit se conformer la dcision de la Cour de cassation sur le point de droit et, s'il s'agit de l'application de la peine, il doit adopter l'interprtation la plus favorable au condamn.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L231-10 Lorsque l'annulation du jugement a t prononce pour fausse application de la peine aux faits dont le condamn a t dclar coupable, la dclaration de culpabilit et d'existence des circonstances aggravantes est maintenue, et la nouvelle juridiction saisie ne statue que sur l'application de la peine.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : Du pourvoi en cassation

TITRE IV : DES CITATIONS ET NOTIFICATIONS

Art. L232-1

p.63

Chapitre II : Du pourvoi dans l'intrt de la loi.

Art. L232-1 Les dispositions des articles 620 et 621 du Code de procdure pnale relatives au pourvoi dans l'intrt de la loi, sont applicables aux jugements des juridictions des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : Des demandes en rvision

Art. L233-2 La procdure prvue aux articles 622 et suivants du Code de procdure pnale est applicable aux demandes en rvision formes contre les jugements prononcs par les juridictions des forces armes, sous les rserves ci-aprs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L233-3 Lorsque la Cour de cassation, en vertu de l'article 625 du Code de procdure pnale, annule le jugement d'une juridiction des forces armes et ordonne qu'il sera procd de nouveaux dbats devant une autre juridiction des forces armes, le tribunal saisi par l'arrt de renvoi doit, en ce qui concerne l'objet de la mise en examen, se limiter aux questions indiques dans l'arrt de la Cour de cassation. L'instruction primitive sert de base la procdure. Le prsident de la juridiction des forces armes peut toutefois, avant la runion du tribunal, procder un supplment d'instruction conformment l'article L. 222-2 et, ventuellement, dterminer tous lments pouvant servir de base l'valuation des dommages et intrts prvus l'article 626 du Code de procdure pnale.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L233-4 Il est procd aux dbats conformment aux dispositions prvues par le prsent code. Les dommages et intrts qui peuvent tre accords au condamn ou ses reprsentants, la suite d'une procdure en rvision, sont allous par la juridiction des forces armes qui a rendu le jugement d'o rsulte l'innocence du condamn. S'il ressort des dbats que ce dernier peut tre poursuivi pour d'autres faits, le commissaire du Gouvernement procde conformment, selon les cas, aux dispositions des articles L. 212-43 L. 212-45. Si une nouvelle poursuite est engage, celle-ci ne peut tre jointe celle faisant l'objet des dbats, laquelle doit tre juge sparment.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE IV : DES CITATIONS ET NOTIFICATIONS


:

Art. L241-1 Devant les juridictions de Paris spcialises en matire militaire, les citations aux prvenus, la partie civile, et aux tmoins et experts que le ministre public se propose de faire entendre, ainsi que les notifications des dcisions des juridictions d'instruction ou de jugement et des arrts de la Cour de cassation, sont faites, sans frais, soit par les greffiers et les huissiers-appariteurs, soit par tous agents de la force publique. Il en est de mme, devant les juridictions militaires du temps de guerre, des citations et notifications des dcisions.

Chapitre unique.

p.64

Art. L241-2

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L241-2 En temps de paix, les dispositions du Code de procdure pnale relatives aux citations et significations sont applicables, sous rserve, des dispositions des articles L. 241-1 et L. 241-9. En temps de guerre, seules sont applicables les dispositions du prsent titre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-3 La citation comparatre dlivre au prvenu est date et signe et doit : 1 Mentionner les nom et qualit de l'autorit requrante et les nom et prnoms du prvenu ; 2 Se rfrer la dcision de renvoi ou de citation directe et l'ordre de convocation du tribunal et prciser les lieu, date et heure de l'audience ; 3 noncer le fait poursuivi, viser le texte de la loi applicable, indiquer les noms des tmoins et experts que le commissaire du Gouvernement se propose de faire entendre, mentionner ventuellement, si elle existe et s'est antrieurement constitue, le nom de la partie civile ; 4 Contenir le nom du dfenseur commis d'office et faire connatre au prvenu qu'il peut le remplacer par un dfenseur de son choix jusqu' l'ouverture des dbats ; 5 Avertir le prvenu qu'il doit notifier au commissaire du Gouvernement et s'il y a lieu la partie civile avant l'audience, par dclaration au greffe, la liste des tmoins qu'il se propose de faire entendre sauf bnficier, en temps de guerre, des dispositions de l'article L. 222-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-4 La citation dlivre la requte du commissaire du Gouvernement la partie civile dj constitue est date et signe et doit : 1 Mentionner les nom et qualit de l'autorit requrante et les nom et prnoms de la partie civile ; 2 Se rfrer la dcision de renvoi et l'ordre de convocation du tribunal et prciser les lieu, date et heure de l'audience ; 3 Indiquer le nom du prvenu, noncer le fait poursuivi, viser le texte de la loi applicable et indiquer les noms des tmoins et experts que le commissaire du Gouvernement se propose de faire entendre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-5 Le dlai entre le jour o la citation comparatre est dlivre au prvenu et, ventuellement, la partie civile et le jour fix pour la comparution est au moins de vingt-quatre heures. Aucun dlai de distance ne s'ajoute au dlai prcit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-6 La citation tmoin ou expert doit noncer : 1 Les nom et qualit de l'autorit requrante ; 2 Les nom, prnoms et domicile du tmoin ou de l'expert ; 3 La date, le lieu, l'heure de l'audience laquelle la personne cite doit comparatre en prcisant sa qualit de tmoin ou d'expert. La citation tmoin doit, en outre, porter mention que la non-comparution, le refus de tmoigner et le faux tmoignage sont punis par la loi et que, faute par le tmoin de se conformer la citation lui dlivre, il pourra tre contraint par la force publique et condamn. Les citations sont dates et signes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-7 Les citations et les dcisions judiciaires sont notifies dans les formes suivantes : 1 Le commissaire du Gouvernement adresse l'agent charg de la notification : a) Une copie de l'acte pour remise au destinataire ; b) Un procs-verbal en triple exemplaire destin constater soit la notification, soit l'absence de l'intress au domicile dsign ; 2 Le procs-verbal doit mentionner : a) Les nom, fonction ou qualit de l'autorit requrante ; b) Les nom, fonction ou qualit de l'agent charg de la notification ; c) Les nom, prnoms et adresse du destinataire de l'acte ;
Chapitre unique.

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L241-8

p.65

d) La date et l'heure de la remise de l'acte ou l'impossibilit de joindre le destinataire au domicile dsign ; 3 Le procs-verbal est sign par l'agent, ainsi que par le destinataire de l'acte si celui-ci est notifi personne ; au cas de refus ou d'impossibilit de signer, il en est fait mention ; 4 Deux exemplaires du procs-verbal de notification ou de constat d'absence sont adresss au commissaire du Gouvernement. En cas de notification personne, un exemplaire est laiss au destinataire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-8 L'absence du destinataire de l'acte est constate par procs-verbal si la dure de l'absence est indtermine ou telle que la notification ne puisse tre faite dans les dlais prvus l'article L. 241-5. Lorsque des renseignements ont pu tre recueillis sur le lieu o rside le destinataire, ceux-ci sont consigns au procs-verbal de constat d'absence. A dfaut de renseignements utiles, le commissaire du Gouvernement peut requrir tous agents de la force publique de procder des recherches en vue de dcouvrir l'adresse de l'intress. Les agents de la force publique dressent, dans les formes ordinaires, procs-verbal des diligences requises, mme si elles sont restes infructueuses. Les procs-verbaux, accompagns d'une copie certifie conforme, sont transmis au commissaire du Gouvernement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-9 Si les citations et notifications ne peuvent tre faites personne, il est appliqu les rgles suivantes : 1 S'il s'agit d'un militaire en tat d'absence irrgulire, la citation ou notification est faite au corps ; la copie de l'acte est remise sous enveloppe ferme, ne portant d'autres indications que les nom, prnoms, grade et corps du destinataire de l'acte. 2 Quel que soit le destinataire d'un acte, s'il n'a pas de domicile connu, ou s'il a t recherch infructueusement, ou s'il rside l'tranger, les citations et notifications sont faites au parquet prs la juridiction des forces armes saisie. L'original de l'acte est vis par le ministre public qui envoie, le cas chant, la copie toutes autorits qualifies.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-10 Lorsque la dcision notifier est susceptible d'une voie de recours, le procs-verbal doit mentionner, le cas chant, la date et l'heure auxquelles l'opposition est forme ou l'appel interjet.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L241-11 L'exception tire de la nullit d'un procs-verbal de notification doit tre souleve devant la juridiction de renvoi dans les conditions prvues l'article L. 222-53. La nullit est prononce lorsque l'irrgularit a eu pour effet de porter atteinte aux droits de la dfense. Si l'exception de nullit est rejete, il est pass outre aux dbats ; si elle est admise par le tribunal, il y a lieu renvoi de l'audience une date ultrieure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE


Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

Section 1 : Du jugement par dfaut des crimes et des dlits en temps de guerre.
Art. L251-1 Lorsque le prvenu renvoy ou traduit devant une juridiction des forces armes pour un crime ou un dlit n'a pu tre saisi ou lorsque, aprs avoir t saisi, il s'est vad, ou lorsque, rgulirement cit, il ne se prsente
Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

p.66

Art. L251-2

Code de justice militaire (nouveau)

pas, le jugement le concernant est rendu par dfaut, dans les conditions et aprs l'accomplissement des formalits prvues aux articles L. 251-2 L. 251-18. Cependant, lorsque le prvenu poursuivi pour un dlit et rgulirement cit personne ne comparat pas au jour et l'heure fixs dans la citation et ne fournit pas d'excuse reconnue valable par la juridiction devant laquelle il est appel, le jugement le concernant peut tre, sur-le-champ, rendu par dfaut sans accomplissement des formalits prvues aux articles L. 251-2 L. 251-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-2 A la diligence du commissaire du Gouvernement, le prsident de la juridiction des forces armes rend une ordonnance indiquant l'infraction pour laquelle le prvenu est poursuivi et lui enjoignant de se prsenter dans le dlai de cinq jours compter de l'accomplissement constat de la dernire en date des formalits de publicit de ladite ordonnance. Si les faits poursuivis sont qualifis crimes ou s'il s'agit d'une insoumission ou d'une dsertion, cette ordonnance prcise que les biens du dfaillant sont squestrs pendant l'instruction du dfaut.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-3 Si le fait reproch est un dlit, la publicit est assure, la fois, par la notification de cette ordonnance dans les formes prvues aux articles L. 241-1 L. 241-11 et par sa mise l'ordre du jour dans la circonscription territoriale dont relve le prvenu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-4 Si le fait poursuivi est qualifi crime ou s'il s'agit d'une insoumission ou d'une dsertion, la publicit comporte, en outre, l'affichage la porte du domicile du prvenu et celle de la mairie de la commune de ce domicile. Dans ces cas, une copie de l'ordonnance prvue l'article L. 251-2 est adresse par le commissaire du Gouvernement au directeur des domaines du domicile du prvenu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-5 Si le prvenu se prsente avant l'expiration du dlai fix, il ne peut tre traduit devant la juridiction des forces armes qu'aprs l'accomplissement des formalits prvues aux articles L. 222-1 L. 222-80. Toutefois, lorsque la notification de la dcision de renvoi ou de la citation directe pralable au jugement par dfaut n'a pas t faite personne, une copie de l'une ou de l'autre de ces dcisions est jointe la citation comparatre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-6 Si le prvenu ne se prsente pas, il est procd, l'expiration du dlai mentionn l'article L. 251-2, sur les rquisitions du commissaire du Gouvernement, au jugement par dfaut. Lorsqu'un dfenseur se prsente pour assurer la dfense du prvenu, il doit tre entendu s'il en fait la demande. Si aucun dfenseur ne se prsente, les parents ou les amis du prvenu peuvent proposer son excuse. Si le tribunal trouve l'excuse lgitime, il ordonne qu'il soit sursis au jugement du prvenu et, s'il y a lieu, au squestre de ses biens pendant un temps qui est fix eu gard la nature de l'excuse et la distance des lieux. Hors ce cas, les rapports et procs-verbaux, les dpositions des tmoins et les autres pices de l'instruction sont lus l'audience. Le jugement est rendu dans la forme ordinaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-7 En aucun cas, la dfaillance d'un prvenu ne suspend ni ne retarde de plein droit l'instruction l'gard de ses coprvenus prsents. Le tribunal peut ordonner, aprs le jugement de ceux-ci, la remise des effets dposs au greffe comme pices conviction, lorsqu'ils sont rclams par les propritaires ou ayants droit. Il peut, aussi, ne l'ordonner qu' charge de les reprsenter s'il y a lieu. Cette remise est prcde d'un procs-verbal de description dress par le greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-8

La publicit du jugement est complte par :


Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L251-9

p.67

1 Sa mise l'ordre du jour ; 2 Sa notification ; 3 Son affichage la mairie du domicile, dont il est dress procs-verbal par le maire. Si la condamnation a t prononce pour un fait qualifi crime ou pour insoumission ou dsertion, un extrait du jugement est, en outre, adress par le commissaire du Gouvernement au directeur des domaines du domicile du condamn.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-9 Dans les cas mentionns au second alina de l'article L. 267-2, une nouvelle notification du jugement a lieu, dans les conditions prvues l'article L. 251-8, dans les trois mois du dcret fixant la date de cessation lgale des hostilits.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-10 Dans les cinq jours partir de la notification du jugement rendu par dfaut, le condamn peut faire opposition. Lorsque ce dlai est expir sans qu'il ait t form opposition, le jugement est rput contradictoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-11 Les pourvois devant la Cour de cassation contre les jugements rendus par dfaut ne sont ouverts qu'au ministre public. Ils ne peuvent tre forms qu'aprs l'expiration du dlai d'opposition prvu l'article L. 251-10.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-12 A partir de l'accomplissement des mesures de publicit prvues aux articles L. 251-4 et L. 251-8, en matire criminelle, le condamn est frapp de toutes les dchances prvues par la loi.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-13 Si le jugement n'a pas t notifi personne, l'opposition est recevable jusqu' l'expiration des dlais de prescription de la peine. Si le condamn se reprsente ou s'il est arrt avant que la peine soit teinte par prescription, le jugement intervenu doit lui tre notifi sans dlai. La notification doit, peine de nullit, comporter mention qu'il peut, dans un dlai de cinq jours, former opposition audit jugement par dclaration, soit lors de sa notification, soit au greffe de la juridiction qui a statu en appel, soit au greffe du tribunal de grande instance ou de premire instance ou de la juridiction des forces armes la plus proche et que, ce dlai expir sans qu'il ait t form opposition, le jugement est contradictoire et devient dfinitif l'expiration des dlais de pourvoi. Si le jugement par dfaut porte condamnation une peine criminelle et s'il ressort du procs-verbal de notification que le condamn n'a pas form opposition audit jugement, le commissaire du Gouvernement doit entendre le condamn avant l'expiration du dlai fix l'article L. 251-10 pour lui rappeler qu'il peut encore former opposition et que, si celle-ci est dclare recevable, le jugement rendu par dfaut est ananti de plein droit dans les conditions prvues l'article L. 251-16. Le commissaire du Gouvernement ou le procureur de la Rpublique comptents en raison du lieu o se trouve le condamn peuvent tre dlgus cette fin.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-14 Lorsque l'opposition est forme contre une condamnation une peine d'emprisonnement sans sursis, l'arrestation et la dtention du condamn interviennent compte tenu, le cas chant, de la dure de la dtention provisoire subie, conformment aux conditions prvues l'article L. 261-8. S'il s'agit d'une condamnation l'amende ou avec sursis, ou si la dure de la dtention provisoire subie est gale ou suprieure la peine d'emprisonnement prononce, le condamn est laiss en libert jusqu' l'audience, aprs qu'il ait indiqu sa rsidence.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

p.68

Art. L251-15

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L251-15 Dans le cas d'opposition un jugement par dfaut rendu par une juridiction des forces armes, le tribunal dans la circonscription duquel se trouve le condamn dfaillant est comptent, au mme titre que la juridiction des forces armes qui a rendu le jugement par dfaut, pour statuer sur la reconnaissance d'identit du condamn, sur la recevabilit de l'opposition et procder, s'il y a lieu, au jugement sur le fond.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-16 Le tribunal procde au jugement de l'opposition dans les conditions prvues aux articles L. 222-1 L. 222-80 et au second alina de l'article L. 251-5. Si l'opposition est dclare recevable, le jugement et les procdures faites depuis l'ordonnance enjoignant au dfaillant de se prsenter sont anantis de plein droit et il est procd au jugement sur le fond. Toutefois, dans le cas o le squestre a t maintenu ou lorsqu'une confiscation des biens au profit de l'Etat a t prononce par le jugement par dfaut, les mesures prises pour assurer leur excution restent valables jusqu' ce qu'il ait t statu nouveau sur le fond par le tribunal. Si un supplment d'instruction est ordonn, il appartient, le cas chant, au tribunal de statuer sur la dtention de l'opposant. Si l'opposition est dclare irrecevable, le jugement est rput contradictoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-17 Lors du jugement de l'opposition, si, pour quelque cause que ce soit, des tmoins ne peuvent tre produits aux dbats, leurs dpositions crites et, s'il est ncessaire, les rponses crites des autres accuss du mme crime sont lues l'audience ; il en est de mme de toutes les autres pices qui sont juges, par le prsident, utiles la manifestation de la vrit. Le tribunal peut galement ordonner que les mesures de publicit prescrites aux articles L. 251-3 ou L. 251-4 s'appliquent toute dcision de justice rendue au profit de l'opposant.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-18 Lorsque, postrieurement une condamnation non dfinitive prononce par dfaut contre un insoumis ou un dserteur, le ministre public prs la juridiction qui a statu ou, en cas de suppression de cette juridiction, le ministre public prs la juridiction comptente en application des articles L. 112-4 ou L. 112-29 acquiert la preuve que le condamn dfaillant ne se trouvait pas en tat d'insoumission ou de dsertion, il saisit le tribunal aux fins d'annulation du jugement rendu par dfaut. Le tribunal statue sur requte du ministre public.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : Du jugement par dfaut des contraventions en temps de guerre.


Art. L251-19 Hors le cas prvu l'article L. 222-13, tout prvenu poursuivi pour une contravention, rgulirement cit, qui ne comparat pas au jour et l'heure fixs dans la citation est jug par dfaut.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-20 Aucun dfenseur ne peut se prsenter pour assurer la dfense du prvenu. Le prsident donne au tribunal connaissance des faits et des dpositions des tmoins. Le jugement est rendu dans la forme ordinaire. Il est notifi conformment aux articles L. 241-1 L. 241-11.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-21 L'opposition au jugement par dfaut reste soumise aux dispositions des articles L. 251-10, L. 251-11, L. 251-13, L. 251-14, L. 251-15 et aux quatrime et cinquime alinas de l'article L. 251-16. Le tribunal statue sur l'opposition dans les conditions prvues aux articles L. 222-1 L. 222-80. Si l'opposition est dclare recevable, le jugement et les procdures faites depuis la dcision de renvoi ou de citation directe sont anantis de plein droit et il est procd au jugement sur le fond. Au cas de renvoi de la prvention, le tribunal dcharge le dfaillant des frais de procdure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L251-22

p.69

Section 3 : De l'itratif dfaut en temps de guerre.


Art. L251-22 L'opposition l'excution d'un jugement par dfaut est non avenue si l'opposant ne comparat pas, lorsqu'il a t cit, dans les formes et dlais prvus, personne ou au domicile indiqu par lui dans sa dclaration d'opposition. Toutefois, en cas de condamnation une peine privative de libert sans sursis, le tribunal doit ordonner le renvoi de l'affaire une audience ultrieure et prescrire que le prvenu soit recherch. Si les recherches sont demeures vaines ou si, bien que rgulirement cit, l'opposant ne comparat pas l'audience de renvoi, le tribunal dclare l'opposition non avenue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 4 : De l'appel des jugements rendus en temps de guerre.


Art. L251-23 En temps de guerre, les jugements rendus en premier ressort par les juridictions des forces armes peuvent faire l'objet d'un appel. La facult d'appeler appartient : 1 Au prvenu ; 2 Au commissaire du Gouvernement ; 3 A la partie civile et la personne civilement responsable, quant aux intrts civils seulement. L'appel est form par tout document crit parvenant au greffe des juridictions des forces armes ou l'tablissement o est dtenu le prvenu, dans le dlai de cinq jours francs compter du prononc du jugement contradictoire. L'appel est examin par la juridiction des forces armes qui a rendu la dcision, autrement compose, ou, en cas d'impossibilit, par la juridiction dsigne par la chambre criminelle de la Cour de cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-24 Si le jugement est rendu par dfaut ou itratif dfaut, le dlai d'appel ne court qu' compter de la notification du jugement, quel qu'en soit le mode.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-25 La dclaration d'appel doit tre faite au greffier de la juridiction qui a rendu la dcision attaque. Lorsque l'appelant est prsent, la dclaration doit tre signe par le greffier et par l'appelant lui-mme, par un avocat ou par un fond de pouvoir spcial ; dans ce dernier cas, le pouvoir est annex l'acte dress par le greffier. Si l'appelant ne peut signer, il en est fait mention par le greffier. Lorsqu'elle parvient par document crit en l'absence de l'appelant, le greffier dresse acte de cette dclaration d'appel, signe l'acte et y annexe le document transmis. La dclaration d'appel est inscrite sur un registre public ce destin et toute personne a le droit de s'en faire dlivrer une copie.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-26 Lorsque l'appelant est dtenu, l'appel peut tre fait au moyen d'une dclaration auprs du chef de l'tablissement de dtention. Cette dclaration est constate, date et signe par le chef de l'tablissement de dtention. Elle est galement signe par l'appelant ; si celui-ci ne peut signer, il en est fait mention par le chef de l'tablissement. Ce document est adress sans dlai, en original ou en copie, au greffe de la juridiction qui a rendu la dcision attaque ; il est inscrit sur le registre prvu au dernier alina de l'article L. 251-25 et annex l'acte dress par le greffier.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-27 Lorsqu'il est fait appel aprs expiration du dlai prvu l'article L. 251-23 ou lorsque l'appelant s'est dsist de son appel, le prsident de la juridiction des forces armes rend d'office une ordonnance de nonadmission de l'appel qui n'est pas susceptible de recours.
Chapitre Ier : Des jugements par dfaut ou itratif dfaut et de l'appel en temps de guerre

p.70

Art. L251-28

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L251-28 Pendant le dlai d'appel et durant l'instance d'appel, il est sursis l'excution du jugement, sous rserve des dispositions de l'article L. 222-72.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Du squestre et de la confiscation des biens en temps de guerre.

Art. L252-1 Lorsqu'il a t fait application, par une juridiction des forces armes, des dispositions du second alina de l'article L. 251-2, si le dfaillant est condamn pour crime ou insoumission ou dsertion, ses biens, s'ils n'ont pas fait l'objet d'une confiscation, sont maintenus sous squestre et le compte de squestre est rendu qui il appartient aprs condamnation devenue irrvocable.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-2 Durant le squestre, il peut tre accord des secours la femme, aux enfants, aux ascendants du dfaillant, s'ils sont dans le besoin. Il est statu par ordonnance du prsident du tribunal de grande ou de premire instance du domicile du dfaillant, aprs avis du directeur des domaines.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-3 Lorsque le squestre des biens a t maintenu par jugement l'encontre d'un insoumis ou d'un dserteur dans les conditions prvues l'article L. 252-1, si le jugement est devenu dfinitif sans nouveaux dbats contradictoires, la leve du squestre est ordonne par le prsident de la juridiction des forces armes qui a rendu le jugement, sur les diligences du commissaire du Gouvernement. Il en est de mme au cas de prescription ou d'amnistie. En cas de suppression du tribunal qui a prononc le jugement, le prsident appel statuer sur la leve du squestre est celui de la juridiction comptente en application des articles L. 112-4 ou L. 112-29.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-4 La confiscation des biens est obligatoirement prononce par les juridictions des forces armes lorsque la condamnation par dfaut intervient contre un dserteur l'ennemi ou bande arme ou en prsence de l'ennemi, contre un dserteur ou un insoumis s'tant rfugi ou tant rest l'tranger en temps de guerre pour se soustraire ses obligations militaires. Cette confiscation porte sur les biens prsents du condamn, de quelque nature qu'ils soient, meubles, immeubles, divis ou indivis, et s'tend aux biens qui lui choient avant sa reprsentation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-5 La confiscation des biens est excute dans les conditions prvues l'article 131-21 du Code pnal, sous les rserves des dispositions des articles L. 252-6 L. 252-12.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-6 Jusqu' la vente, le squestre reste charg de l'administration des biens confisqus. Il n'en est dessaisi que par le jugement du condamn au cas de reprsentation volontaire ou force. Il peut tre autoris accorder des secours la famille du dfaillant dans les conditions prvues l'article L. 252-2. Le squestre peut tre autoris par le mme tribunal faire vendre les biens lorsqu'il y a ncessit. Il peut faire procder sans autorisation cette vente aprs l'expiration d'un dlai de dix ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-7 Si la confiscation a t prononce en temps de guerre en application de l'article L. 252-4, la vente des biens ne peut toutefois avoir lieu qu'un an aprs la nouvelle notification faite dans les trois mois du dcret fixant
Chapitre II : Du squestre et de la confiscation des biens en temps de guerre.

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L252-8

p.71

la date de cessation lgale des hostilits prvue l'article L. 251-8, s'il n'est pas tabli, soit par le ministre public, soit par les personnes dsignes en l'article L. 251-6, que le condamn est dans l'impossibilit de se prsenter.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-8 Les biens qui choient, dans l'avenir, au condamn sont de plein droit placs sous squestre sans que ne puisse tre invoque aucune prescription.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-9 Si, postrieurement la vente des biens, il est tabli que le condamn par dfaut tait mort avant l'expiration des dlais fixs l'article L. 252-7, il est rput avoir conserv jusqu' sa mort l'intgrit de ses droits et ses hritiers ont droit la restitution du prix de vente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-10 La reprsentation volontaire ou force n'entrane pas la mainleve du squestre. Elle met fin la confiscation des biens venir. Cependant, conformment aux dispositions du troisime alina de l'article L. 251-16, les mesures prises lors de la condamnation pour assurer la confiscation des biens prsents restent valables jusqu' ce qu'il soit statu nouveau sur le fond s'il y a opposition au jugement par dfaut.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-11 Dans tous les cas, si le condamn qui s'est reprsent ou a t arrt est acquitt par le nouveau jugement, il est, du jour o il a reparu en justice, remis en possession de la plnitude de ses droits et de son patrimoine. Si ses biens n'ont pas t vendus, il lui sont restitus en nature. Dans le cas contraire, il en recoit le prix de vente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L252-12 Sont dclars nuls, la requte du squestre ou du procureur de la Rpublique, tous actes de disposition entre vifs ou testamentaires, titre onreux ou gratuit, accomplis soit directement, soit par personne interpose ou par toute autre voie indirecte employe par le prvenu ou le condamn s'ils ont t faits dans l'intention de dissimuler, dtourner ou diminuer tout ou partie de sa fortune.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : De la reconnaissance d'identit d'un condamn en temps de guerre.

Art. L253-1 La reconnaissance de l'identit, au cas o elle est conteste, d'une personne condamne par une juridiction des forces armes est faite par la juridiction qui a rendu le jugement ou par la juridiction dans le ressort de laquelle le condamn a t arrt. Le tribunal statue sur la reconnaissance en audience publique, en prsence de l'individu arrt, aprs avoir entendu les tmoins appels tant par le ministre public que par l'individu arrt.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IV : Des rglements de juges et des renvois d'un tribunal un autre tribunal en temps de guerre.

Art. L254-1 Lorsqu'une juridiction des forces armes et une juridiction de droit commun ou lorsque deux juridictions des forces armes se trouvent simultanment saisies de la mme infraction ou d'infractions connexes, il est, en cas de conflit, rgl de juges par la Cour de cassation, qui statue sur requte prsente par le ministre public prs l'une ou l'autre des juridictions saisies.
Chapitre IV : Des rglements de juges et des renvois d'un tribunal un autre tribunal en temps de guerre.

p.72

Art. L254-2

Code de justice militaire (nouveau)

La Cour de cassation peut aussi, l'occasion d'un pourvoi dont elle est saisie, rgler de juges d'office et mme par avance. Elle peut statuer sur tous actes faits par la juridiction qu'elle dessaisit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-2 La chambre criminelle peut, avant de rgler de juges, ordonner la communication de la requte aux parties. Dans ce cas, les pices de la procdure lui sont transmises, dans le dlai par elle fix, avec les observations des intresss, et le cours de la procdure est suspendu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-3 L'arrt portant rglement de juges est signifi aux parties intresses. Celles-ci peuvent, hors le cas o la communication de la requte a t ordonne, former opposition cet arrt, par acte reu au greffe du lieu o sige l'une des juridictions en conflit, dans les formes et dlais du pourvoi en cassation. L'opposition emporte effet suspensif si la chambre criminelle en dcide ainsi. L'opposition est juge dans les quinze jours de l'arrive des pices au greffe de la Cour de cassation. Si l'opposition est rejete, la chambre criminelle peut condamner le demandeur une amende civile de 15 euros.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-4 En matire criminelle, correctionnelle ou de police, la chambre criminelle de la Cour de cassation peut dessaisir toute juridiction d'instruction ou de jugement des forces armes et renvoyer la connaissance de l'affaire devant une autre juridiction du mme ordre : 1 Pour cause de sret publique ou de suspicion lgitime ; 2 Dans l'intrt d'une bonne administration de la justice ; 3 Exceptionnellement, et sur requte du ministre de la dfense, lorsqu'il n'est pas possible de trouver pour la constitution d'une juridiction des forces armes le nombre de juges militaires du grade requis ; 4 En cas de suppression de la juridiction conformment aux conditions prvues aux articles L. 112-4 ou L. 112-29. La requte aux fins de renvoi peut tre prsente soit par le procureur gnral prs la Cour de cassation, soit par le ministre public tabli prs la juridiction saisie, soit par les parties. La requte doit tre signifie toutes les parties intresses qui ont un dlai de dix jours pour dposer un mmoire au greffe de la Cour de cassation. La prsentation de la requte n'a point d'effet suspensif moins qu'il n'en soit autrement ordonn par la Cour de cassation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-5 Lorsque deux juges d'instruction, appartenant un mme tribunal ou des tribunaux diffrents, se trouvent simultanment saisis d'infractions connexes ou d'infractions diffrentes en raison desquelles une mme personne ou les mmes personnes sont mises en examen, le ministre public peut, dans l'intrt d'une bonne administration de la justice et nonobstant les dispositions des articles L. 122-1 L. 122-5 requrir l'un des juges de se dessaisir au profit de l'autre. Le dessaisissement a lieu si les deux juges en sont d'accord. En cas de dsaccord, il est fait application, s'il y a lieu, des dispositions de l'article L. 254-6. Lorsqu'un condamn une peine privative de libert est dtenu au sige de la juridiction qui a prononc cette condamnation, dfinitive ou non, la juridiction des forces armes de ce lieu de dtention a comptence, en dehors des rgles prescrites aux articles L. 122-1 L. 122-5, pour connatre de toutes les infractions qui lui sont imputes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-6 Lorsqu'une personne mise en examen ou un prvenu est dtenu provisoirement en vertu d'une ordonnance ou d'un jugement prescrivant la dtention ou en excution d'une condamnation, le ministre public peut, dans l'intrt d'une bonne administration de la justice, notamment pour viter le transfrement du dtenu, requrir le renvoi de la procdure de la juridiction d'instruction ou de jugement saisie celle du lieu de dtention. Il est procd comme en matire de rglement de juges.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-7 Le renvoi peut tre galement ordonn pour cause de sret publique par la chambre criminelle, mais seulement la requte du procureur gnral prs la Cour de cassation.
Chapitre IV : Des rglements de juges et des renvois d'un tribunal un autre tribunal en temps de guerre.

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L254-8

p.73

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-8 Tout arrt qui a statu sur une demande en renvoi pour l'une des causes prcites est signifi aux parties intresses la diligence du procureur gnral prs la Cour de cassation par l'intermdiaire du ministre de la justice.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L254-9 L'arrt qui a rejet une demande en renvoi pour sret publique n'exclut pas une nouvelle demande en renvoi fonde sur des faits survenus depuis.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre V : Des crimes et dlits contre les intrts fondamentaux de la nation en temps de guerre.

Art. L255-1 Les crimes et dlits contre les " intrts fondamentaux de la nation " sont instruits et jugs par les juridictions des forces armes. Toutefois, la juridiction normalement comptente reste saisie des procdures ouvertes antrieurement devant elle, tant qu'une revendication n'est pas formule par le ministre de la dfense ou par le commissaire du Gouvernement conformment aux dispositions des articles L. 255-3 et L. 255-5.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-2 Les juridictions des forces armes peuvent galement connatre, par la voie d'une revendication de comptence, des crimes et dlits connexes ceux prvus l'article L. 255-1.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-3 Lorsqu'une revendication de comptence est exerce, la juridiction normalement comptente est dessaisie de plein droit, ds la notification faite par le commissaire du Gouvernement au ministre public prs cette juridiction. Les actes de poursuite et d'instruction ainsi que les formalits et dcisions intervenus antrieurement demeurent valables et n'ont pas tre renouvels ; les mandats d'arrt ou de dpt dcerns conservent leur force excutoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-4 Lorsque des procdures concernent des mineurs de dix-huit ans au temps de l'action, les articles L. 255-1 et L. 255-2 sont applicables : 1 Sur le territoire de la Rpublique, si ces mineurs sont militaires ; 2 Hors de ce territoire, s'ils sont membres des forces armes ou s'il n'existe aucune juridiction franaise des mineurs comptente ; 3 Dans tous les cas, s'ils sont ressortissants d'un Etat ennemi ou occup, ou s'ils sont coauteurs ou complices de personnes dfres aux juridictions des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-5 Le ministre de la dfense et, sous son autorit, les commissaires du Gouvernement exercent l'action publique. Toutefois, l'ouverture des poursuites ne peut tre ordonne que par le ministre de la dfense l'encontre des justiciables mentionns l'article L. 112-3 et des magistrats assimils spciaux. Le ministre de la dfense et, sous son autorit, les commissaires du Gouvernement dirigent l'activit des officiers de police judiciaire des forces armes ainsi que des officiers et agents de la police judiciaire civile. Pour l'accomplissement de leur mission, les commissaires du Gouvernement ont le droit de requrir directement la force publique.
Chapitre V : Des crimes et dlits contre les intrts fondamentaux de la nation en temps de guerre.

p.74

Art. L255-6

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-6 Les officiers de police judiciaire civile et les officiers de police judiciaire des forces armes informent le commissaire du Gouvernement des crimes et dlits mentionns aux articles L. 255-1 et L. 255-2 dont ils ont connaissance. Ils sont chargs de constater ces infractions, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs tant que des poursuites judiciaires n'ont pas t ordonnes. Ensuite, ils dfrent aux rquisitions du parquet militaire ou excutent les dlgations du juge d'instruction militaire. Les procdures d'enqutes prliminaires ou de flagrant dlit sont adresses, en double exemplaire, au commissaire du Gouvernement ; les objets saisis sont mis sa disposition.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-7 Les officiers de police judiciaire des forces armes et les officiers de police judiciaire civile se conforment, pour la garde vue, aux rgles et formalits suivantes : 1 Ils peuvent retenir leur disposition pendant quarante-huit heures toute personne, militaire ou trangre aux armes, si les ncessits de l'enqute l'exigent. 2 Le commissaire du Gouvernement, dans le cadre d'une enqute prliminaire ou de flagrant dlit, et le juge d'instruction militaire, pour l'excution d'une commission rogatoire, peuvent, par une autorisation crite, prolonger de cinq jours le premier dlai. Deux prolongations successives de quatre jours, accordes dans les mmes conditions, peuvent porter quinze jours la dure de la garde vue. 3 Il appartient, s'ils l'estiment utile, au commissaire du Gouvernement ou au juge d'instruction militaire de se faire prsenter, tout moment, sur les lieux de la garde vue, la personne qui s'y trouve retenue. 4 Toutefois, ils peuvent dlguer leurs pouvoirs de contrle et de prolongation, respectivement, soit au procureur de la Rpublique ou au commissaire du Gouvernement, soit au juge d'instruction, civil ou militaire, dans le ressort duquel la garde vue est exerce. 5 Les prolongations mentionnes au 2 ne peuvent intervenir qu'aprs comparution de la personne garde vue devant le magistrat comptent ou le magistrat par lui dlgu. 6 Toute personne retenue en vertu des dispositions du prsent article peut demander s'entretenir avec un dfenseur l'issue de la mesure de garde vue, sauf si les circonstances matrielles s'y opposent. 7 Au plus tard l'expiration des dlais accords, les personnes contre lesquelles existent des indices graves ou concordants de culpabilit doivent tre mises en route pour tre prsentes, selon le cas, au commissaire du Gouvernement ou au juge d'instruction militaire comptent. Il est fait mention dans la procdure, du jour et de l'heure partir desquels la personne a t garde vue ainsi que du jour et de l'heure partir desquels elle a t soit libre soit amene devant le magistrat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-8 Lorsque, aprs examen des rsultats de l'enqute de police judiciaire, le commissaire du Gouvernement estime que la juridiction des forces armes est comptente, il apprcie s'il doit ouvrir les poursuites ou classer l'affaire. Le cas chant, il dcerne un ordre d'incarcration provisoire en vertu duquel le justiciable peut tre dtenu pendant une dure de cinq jours.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-9 Lorsqu'il dcide d'engager les poursuites, le commissaire du Gouvernement peut : 1 Soit saisir le juge d'instruction militaire par un rquisitoire introductif ; 2 Soit ordonner la citation directe du prvenu devant le tribunal, sauf si l'infraction est passible d'une peine suprieure vingt ans de rclusion ou de dtention criminelle. Lorsque la procdure concerne un mineur de dix-huit ans, le commissaire du Gouvernement est tenu de requrir l'ouverture d'une instruction. Lorsqu'une revendication a t exerce conformment aux dispositions du second alina de l'article L. 255-1, et aux dispositions de l'article L. 255-2, si une dcision de renvoi a dj t prise, les prvenus sont dans tous les cas dfrs de plein droit la juridiction de jugement des forces armes.

Chapitre V : Des crimes et dlits contre les intrts fondamentaux de la nation en temps de guerre.

TITRE V : DES PROCDURES PARTICULIRES DU TEMPS DE GUERRE

Art. L255-10

p.75

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-10 L'instruction est conduite selon les rgles fixes pour le temps de guerre aux articles L. 212-46 L. 212-191 relatifs aux juridictions d'instruction.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-11 Le juge d'instruction militaire ne peut informer qu'aprs avoir t saisi par rquisitoire introductif du commissaire du Gouvernement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-12 Lors de la premire comparution, le juge d'instruction militaire invite la personne mise en examen lui faire connatre dans un dlai de quatre jours le nom de son conseil. Mention de cette formalit est faite au procs-verbal. En l'absence d'un choix, il lui est dsign un conseil ou dfenseur d'office par le btonnier ou, dfaut, par le prsident de la juridiction des forces armes ou le juge d'instruction militaire. Les dispositions du prsent article sont prescrites peine de nullit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-13 Le juge d'instruction militaire peut, l'effet de procder tous actes d'instruction, se transporter avec son greffier sur tout le territoire de la Rpublique et, hors de ce territoire, dans la zone de stationnement ou d'oprations des forces armes. Le juge d'instruction militaire peut donner commission rogatoire tous magistrats et officiers de police judiciaire, afin de leur faire excuter tous les actes d'instruction ncessaires sur tout le territoire de la Rpublique ou, hors de ce territoire, dans la zone de stationnement ou d'oprations des forces armes. Il peut procder ou faire procder, mme de nuit et en tous lieux, des perquisitions ou saisies.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-14 Une personne dj mise en examen peut tre entendue par le juge d'instruction militaire, dans une procdure distincte concernant les mmes faits ou des faits connexes. L'audition a lieu sans serment, le conseil de cette personne mise en examen ayant t rgulirement convoqu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-15 L'enqute sur la personnalit de la personne mise en examen, ainsi que sur sa situation matrielle, familiale et sociale, est facultative.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-16 La dnonciation des faits non compris dans le rquisitoire introductif, mais constituant des infractions mentionnes aux articles L. 255-1 et L. 255-2, est faite par le juge d'instruction militaire au commissaire du Gouvernement, qui apprcie s'il y a lieu poursuites ou transmission de la procdure l'autorit judiciaire comptente.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-17 Les irrgularits pouvant entraner nullit, commises au cours soit de la procdure d'instruction de droit commun, soit de la procdure d'instruction militaire, sont rgles conformment aux dispositions des articles L. 212-130 L. 212-133.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-18 Toutes les ordonnances du juge d'instruction militaire peuvent faire l'objet de la part du commissaire du Gouvernement d'un appel devant la chambre de l'instruction. Le mme droit appartient la personne mise en examen, mais uniquement en ce qui concerne les ordonnances rejetant une demande de mise en libert. Les dcisions de la chambre de l'instruction ne peuvent faire l'objet d'un pourvoi en cassation, mais peuvent tre examines l'occasion du pourvoi sur le fond ; toutefois, les dcisions de non-lieu ou d'incomptence peuvent faire l'objet d'un pourvoi du commissaire du Gouvernement.
Chapitre V : Des crimes et dlits contre les intrts fondamentaux de la nation en temps de guerre.

p.76

Art. L255-19

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-19 Si le commissaire du Gouvernement dcide de traduire directement devant le tribunal l'auteur d'une infraction dans les conditions prvues l'article L. 255-9, il peut dlivrer un ordre d'incarcration provisoire. La dure de la dtention, en vertu de cet ordre d'incarcration provisoire, ne peut excder cinq jours. Toutefois, si un magistrat de sige ou, en cas d'impossibilit, le commissaire du Gouvernement dcide que la dtention provisoire doit tre maintenue au-del, il prend une dcision confirmant l'ordre d'incarcration ; dans ce cas, la dtention ne peut excder un dlai de soixante jours compter de la confirmation de l'ordre d'incarcration provisoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-20 Il est statu sur la dtention provisoire du dtenu dans les formes et dlais prvus aux articles L. 212-155 et suivants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-21 L. 222-80.

La juridiction de jugement procde et statue conformment aux dispositions des articles L. 222-1

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-22 Lorsqu'une revendication a t exerce postrieurement une dcision de renvoi, une copie de l'acte de revendication est jointe la citation comparatre. Mention de la remise de cet acte est faite dans le procsverbal de notification. Dans le cas de citation directe, le prsident ou, sur sa dlgation, le magistrat assesseur ou l'un des juges militaires procde l'interrogatoire du prvenu sur son identit et, si celui-ci n'a pas fait choix d'un dfenseur, il lui en dsigne un d'office.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L255-23 Les dispositions des articles L. 231-2 L. 233-4 relatifs au pourvoi en cassation et aux demandes en rvision sont applicables. Toutefois, les dcisions du commissaire du Gouvernement concernant les poursuites et la dtention provisoire ne sont pas susceptibles de voie de recours.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION


Chapitre Ier : De l'excution des jugements.

Art. L261-1 Les dispositions des articles L. 261-2 L. 261-12 sont applicables aux jugements rendus par les juridictions militaires en temps de guerre. Art. L261-2 En temps de guerre, s'il n'a pas t form d'appel ou de pourvoi, le jugement est excut dans les vingt-quatre heures aprs l'expiration des dlais fixs pour les exercer.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-3 S'il y a eu appel ou pourvoi, il est sursis l'excution du jugement sous rserve des dispositions de l'article L. 222-72.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-4 Si le pourvoi est rejet, le jugement de condamnation est excut dans les vingt-quatre heures de la rception de l'arrt qui a rejet le pourvoi.

Chapitre Ier : De l'excution des jugements.

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION

Art. L261-5

p.77

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-5 Dans tous les cas, le commissaire du Gouvernement avise l'autorit qui a dnonc les faits, donn un avis sur les poursuites, ordonn celles-ci ou revendiqu la procdure, et ventuellement l'autorit militaire commandant la circonscription territoriale ou la grande unit dans le ressort de laquelle sige ou a t tablie la juridiction des forces armes, soit de l'arrt de la Cour de cassation, soit du jugement du tribunal. Lorsque le jugement est devenu dfinitif, le commissaire du Gouvernement en ordonne l'excution dans les dlais fixs aux articles L. 261-2 et L. 261-4. A ce titre, il a le droit de requrir la force publique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-6 Lorsque le jugement concerne un militaire, dans les trois jours de sa mise excution, le ministre public est tenu d'adresser un extrait du jugement au commandant de la formation administrative auquel appartenait le condamn. Si le condamn est membre de l'ordre de la Lgion d'honneur ou de celui du Mrite ou est dcor de la mdaille militaire ou de toute autre dcoration relevant de la grande chancellerie de la Lgion d'honneur, il est galement adress une expdition du jugement celle-ci.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-7 Tout extrait ou toute expdition de jugement de condamnation fait mention de la dure de la dtention provisoire subie et ventuellement de la date partir de laquelle il a t procd l'excution du jugement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-8 Lorsque le jugement d'une juridiction des forces armes, prononant une peine privative de libert sans sursis, n'a pu tre amen excution, le commissaire du Gouvernement fait procder sa diffusion. Il est dlivr l'agent de la force publique charg de l'excution du jugement un extrait portant la formule excutoire ; cet extrait constitue, mme au cas d'opposition un jugement par dfaut, le titre rgulier d'arrestation, de transfert et de dtention dans un des tablissements mentionns l'article L. 211-21.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-9 Si l'excution d'un jugement ayant acquis l'autorit de la chose juge soulve des difficults quant l'interprtation de la dcision, le condamn peut saisir par requte le commissaire du Gouvernement prs la juridiction qui a rendu le jugement. Le commissaire du Gouvernement statue sur la requte, et sa dcision peut donner lieu, le cas chant, un incident contentieux.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-10 Tous incidents contentieux relatifs l'excution des jugements sont ports devant le tribunal qui a prononc la sentence. Le tribunal peut galement procder la rectification des erreurs purement matrielles contenues dans ses dcisions. En cas de suppression de ce tribunal, les incidents contentieux relatifs l'excution des jugements sont ports devant la juridiction comptente en application des articles L. 112-4 ou L. 112-29.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L261-11 La juridiction des forces armes statue en chambre du conseil aprs avoir entendu le ministre public, le conseil du condamn s'il le demande et, s'il choit, le condamn lui-mme. Il peut aussi ordonner l'audition du condamn par commission rogatoire. L'excution de la dcision peut tre suspendue si le tribunal l'ordonne. Le jugement sur l'incident est notifi au condamn la diligence du commissaire du Gouvernement. Ce jugement est susceptible de pourvoi en cassation par le commissaire du Gouvernement ou le condamn dans les formes et dlais prvus au prsent code.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : De l'excution des jugements.

p.78

Art. L261-12

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L261-12 Les poursuites pour le recouvrement des droits fixes de procdure, amendes et confiscations sont faites par les agents de la direction gnrale des finances publiques au nom de la Rpublique franaise, sur extrait du jugement comportant un excutoire adress par le commissaire du Gouvernement prs la juridiction des forces armes qui a rendu le jugement.

Chapitre II : De l'excution des peines.

Art. L262-1 En tous temps, les peines privatives de libert prononces contre les justiciables des juridictions des forces armes et des juridictions de Paris spcialises en matire militaire sont subies conformment aux dispositions du droit commun, sous rserve des dispositions des articles L. 211-21 et L. 262-2. Art. L262-2 Pour l'excution des peines prononces contre les militaires ou assimils, est rput dtention provisoire le temps pendant lequel l'individu a t priv de sa libert, mme par mesure disciplinaire, si celle-ci a t prise pour le mme motif.

Chapitre III : De la suspension de l'excution des jugements.

Art. L263-1 En temps de guerre, charge d'en aviser le ministre de la dfense, l'autorit militaire qui a donn l'ordre de poursuite ou revendiqu la procdure peut suspendre l'excution de tout jugement portant condamnation ; elle possde ce droit pendant les trois mois qui suivent le jour o le jugement est devenu dfinitif. Le ministre de la dfense dispose, sans limitation de dlai, du mme pouvoir, qu'il peut exercer ds que le jugement devient dfinitif. En outre, il a seul qualit pour suspendre l'excution des jugements de condamnation prononcs en vertu des articles L. 255-1 et suivants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L263-2 Le jugement conserve son caractre dfinitif bien que la suspension ait t ordonne. Sauf les exceptions prvues l'article L. 268-2, la condamnation est inscrite au casier judiciaire, mais avec mention de la suspension accorde. La dcision de suspension de l'excution du jugement est inscrite en marge de la minute du jugement et doit figurer sur toute expdition ou extrait de jugement. La suspension, qui peut s'tendre tout ou partie des dispositions du jugement, prend effet la date laquelle elle intervient. Seuls les dchances et les frais de justice ne peuvent faire l'objet d'une mesure de suspension.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L263-3 Tout bnficiaire d'une dcision de suspension de l'excution du jugement est rput subir sa peine pendant tout le temps o il reste prsent sous les drapeaux postrieurement sa condamnation pour satisfaire ses obligations militaires lgales ou contractuelles dans l'arme active ou celles que lui impose son rappel par suite de la mobilisation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L263-4 Sont considres comme non avenues les condamnations pour infractions prvues par le prsent code seul, pour lesquelles la suspension, mme partielle, de l'excution du jugement a t accorde, si, pendant un dlai qui court de la date de la suspension et qui est de cinq ans pour une condamnation une peine correctionnelle et de dix ans pour une condamnation une peine criminelle, le condamn n'a encouru aucune poursuite suivie de condamnation l'emprisonnement ou une peine plus grave.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : De la suspension de l'excution des jugements.

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION

Art. L263-5

p.79

Art. L263-5 Les peines portes par les jugements dont l'excution a t suspendue se prescrivent dans les dlais prvus aux articles 133-2 et 133-3 du Code pnal partir de la date de la suspension.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L263-6 Le droit de rvoquer la dcision qui a suspendu l'excution de tout ou partie des dispositions d'un jugement appartient l'autorit de qui elle mane ou, si cette autorit n'est plus reprsente, au ministre de la dfense. La peine prononce contre le condamn est rpute dfinitivement excute et la suspension de l'excution du jugement non susceptible de rvocation si, aprs cette suspension, compte tenu ventuellement de la dtention subie, ledit condamn a accompli une dure de service militaire au moins gale au temps de dtention qui lui restait accomplir. En cas de rvocation, le condamn doit subir intgralement la peine encourue. La dcision de rvocation de la suspension de l'excution du jugement est porte en marge de la minute du jugement et doit tre mentionne au casier judiciaire. Elle doit figurer sur tout extrait ou toute expdition de jugement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IV : De la libration conditionnelle.

Art. L264-1 Quelle que soit la juridiction qui a prononc la condamnation, les dispositions du Code de procdure pnale relatives la libration conditionnelle sont applicables sous les rserves ci-aprs.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L264-2 En temps de guerre, lorsque les condamns ont conserv pendant l'excution de leur peine la qualit de militaire ou d'assimil, le bnfice de la libration conditionnelle ou sa rvocation est accord par arrt conjoint du ministre de la justice et du ministre de la dfense. Le bnfice de la libration conditionnelle sous rserve d'incorporation dans l'arme ne pourra tre accord qu'aprs avis favorable du ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L264-3 En tous temps, ds que la libration conditionnelle est accorde un condamn ayant conserv la qualit de militaire ou que cette mesure est accorde un condamn sous rserve de son incorporation dans l'arme, l'intress est mis la disposition effective de l'autorit militaire pour l'excution de ses obligations militaires. Tant que le bnficiaire de la libration conditionnelle est li au service, il est exclusivement soumis la surveillance de l'autorit militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L264-4 En temps de guerre, la rvocation de la libration conditionnelle des individus mentionns l'article L. 264-3 peut tre prononce en cas de punition grave, d'inconduite notoire, de nouvelles condamnations encourues avant la libration dfinitive ou en cas d'inexcution des obligations imposes au bnficiaire de la libration conditionnelle. Les avis prvus aux articles 712-6 et 712-7 du Code de procdure pnale ne sont pas recueillis lorsque le ministre de la justice prononce la rvocation la demande du ministre de la dfense.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L264-5 En tous temps, pour les condamns qui atteignent la date de la libration de leur service militaire dans l'arme active, sans avoir t frapps de la rvocation de leur libration conditionnelle, le temps pass par eux au service compte dans la dure de la peine encourue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IV : De la libration conditionnelle.

p.80

Art. L265-1

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre V : Du sursis et de la rcidive.

Art. L265-1 En cas de condamnation l'emprisonnement ou l'amende, la juridiction saisie peut dcider qu'il est sursis l'excution dans les conditions prvues aux articles 132-29 132-57 du Code pnal. Il peut tre fait application de ces dispositions toute condamnation l'emprisonnement pour crime ou dlit de droit commun ou pour crime ou dlit militaire, sous rserve, en ce qui concerne le sursis avec mise l'preuve, des dispositions suivantes : 1 Le tribunal se prononce seulement sur le dlai d'preuve ; 2 Le juge d'application des peines sous le contrle duquel le condamn est plac dans les conditions prvues l'article 739 du Code de procdure pnale dtermine les obligations particulires qui sont imposes au condamn. Sont soumis ces obligations particulires ainsi qu'aux mesures de contrle prvues l'article 132-44 du Code pnal, ds leur condamnation, les personnes trangres aux armes et justiciables des juridictions militaires et, ds leur retour dans la vie civile, les militaires et assimils mentionns aux articles L. 121-3 L. 121-5, lorsque le dlai d'preuve qui leur a t imparti par le tribunal n'est pas expir. Art. L265-2 La condamnation pour un crime ou dlit militaire : 1 Ne fait pas perdre au condamn le bnfice du sursis ou du sursis avec mise l'preuve qui lui a t antrieurement accord pour une infraction de droit commun ; 2 Ne met pas obstacle l'octroi ultrieur du sursis ou du sursis avec mise l'preuve pour une infraction de droit commun.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L265-3 Les condamnations prononces pour crime ou dlit militaire ne peuvent constituer le condamn en tat de rcidive. La juridiction saisie applique les dispositions des articles 132-8 132-15 du Code pnal pour le jugement des infractions de droit commun.

Chapitre VI : De la rhabilitation et des demandes prsentes en vue d'tre relev des interdictions, dchances ou incapacits.

Art. L266-1 Les dispositions du Code pnal et du Code de procdure pnale relatives la rhabilitation lgale ou judiciaire sont applicables ceux qui ont t condamns par les juridictions des forces armes. Mention de l'arrt de la cour prononant la rhabilitation est porte par le greffier de la juridiction des forces armes en marge du jugement de condamnation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L266-2 En cas de rhabilitation, la perte de grade, des dcorations franaises et des droits pension pour services antrieurs qui rsultait de la condamnation subsiste pour les militaires ou assimils de tout grade, mais ceux-ci, s'ils sont rintgrs dans l'arme, peuvent acqurir de nouveaux grades, de nouvelles dcorations et de nouveaux droits pension.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L266-3 En temps de guerre, les dispositions relatives au relvement des interdictions, dchances ou incapacits sont applicables devant les juridictions des forces armes. Les demandes formules la suite d'un jugement rendu par l'une de ces juridictions sont prsentes au commissaire du Gouvernement et examines dans les conditions prvues l'article L. 266-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre VI : De la rhabilitation et des demandes prsentes en vue d'tre relev des interdictions, dchances ou incapacits.

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION

Art. L266-4

p.81

Art. L266-4 La juridiction saisie statue en chambre du conseil sur les conclusions du ministre public, le requrant ou son conseil entendus ou dment convoqus. S'il parat ncessaire d'entendre un condamn qui se trouve dtenu, la juridiction saisie peut donner commission rogatoire au prsident de la juridiction la plus proche du lieu de dtention. Ce magistrat peut dlguer l'un des juges du tribunal qui procde l'audition du dtenu par procs-verbal. La dcision est signifie la requte du ministre public lorsqu'elle est rendue hors de la prsence du requrant ou de son conseil. Elle peut tre dfre la Cour de cassation. Mention de la dcision par laquelle un condamn est relev totalement ou partiellement d'une interdiction, dchance ou incapacit ou d'une mesure de publication est faite en marge du jugement ou de l'arrt de condamnation et au casier judiciaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre VII : De la prescription des peines.

Art. L267-1 Les peines prononces par les juridictions des forces armes se prescrivent selon les distinctions prvues aux articles 133-2 133-6 du Code pnal sous rserve des dispositions de l'article L. 267-2.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L267-2 La prescription des peines prononces pour insoumission ou dsertion ne commence courir qu' partir du jour o l'insoumis ou le dserteur a atteint l'ge le dispensant de satisfaire toute obligation militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre VIII : Du casier judiciaire.

Art. L268-1 Les dispositions du Code de procdure pnale relatives au casier judiciaire sont applicables aux condamnations prononces par les juridictions des forces armes, sous rserve des dispositions des articles L. 268-2 et L. 268-3.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L268-2 Les condamnations prononces par application des dispositions du premier alina des articles L. 324-1 et L. 324-4, et des dispositions des premier et deuxime alinas de l'article L. 324-5, ne sont pas inscrites au bulletin n 3 du casier judiciaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IX : Des frais de justice et de la contrainte judiciaire.

Art. L269-1 Les dispositions de l'article 800-1 du Code de procdure pnale et de l'article 1018-A du Code gnral des impts sont applicables aux juridictions des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L269-2 Un dcret dtermine les frais qui doivent tre compris sous la dnomination des frais de justice devant toutes les juridictions des forces armes, y compris les tribunaux prvtaux. Il rgle d'une manire gnrale
Chapitre IX : Des frais de justice et de la contrainte judiciaire.

p.82

Art. L269-3

Code de justice militaire (nouveau)

tout ce qui touche aux frais de justice, notamment les tarifs, les modalits de paiement et de recouvrement et les voies de recours.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L269-3 La contrainte judiciaire est exerce et excute dans les conditions prvues aux articles 749 762 du Code de procdure pnale.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L269-4 En temps de guerre, les attributions confres au juge de l'application des peines par les articles du Code de procdure pnale mentionns l'article L. 269-3 sont exerces par le prsident du tribunal ou par l'un de ses assesseurs par lui dlgu.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE VII : DISPOSITIONS DIVERSES


:

Art. L271-1 En temps de guerre, seuls les premier et deuxime alinas de l'article 11 du Code de procdure pnale sont applicables. Art. L271-2 Tout militaire de la gendarmerie a qualit pour apprhender les militaires se trouvant en position irrgulire. Il est dress procs-verbal de cette opration et l'autorit militaire comptente en est aussitt avise. Les militaires ainsi apprhends peuvent tre placs, selon le cas, dans la chambre de sret d'une caserne de gendarmerie ou dans une prison prvtale. Au plus tard l'expiration d'un dlai de quarante-huit heures, ils doivent tre transfrs aux fins de prsentation l'autorit militaire comptente pour rgulariser leur situation.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

LIVRE III : DES PEINES APPLICABLES PAR LES JURIDICTIONS DES FORCES ARMES ET DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE
TITRE Ier : DES PEINES APPLICABLES PAR LES JURIDICTIONS DES FORCES ARMES
:

Art. L311-1 Sans prjudice de la rpression pnale des faits qui constituent des crimes ou dlits de droit commun, et notamment de ceux qui sont dfinis aux articles 461-1 461-31 du Code pnal, sont punies conformment aux dispositions du prsent livre les infractions d'ordre militaire prvues aux articles L. 321-1 L. 324-11. Art. L311-2 Sous rserve des dispositions du prsent code ou des lois spciales, les juridictions des forces armes prononcent les mmes peines que les juridictions de droit commun.
Chapitre unique.

TITRE Ier : DES PEINES APPLICABLES PAR LES JURIDICTIONS DES FORCES ARMES

Art. L311-3

p.83

Ces peines sont appliques selon les principes gnraux et les rgles de droit commun. Toutefois, par drogation aux dispositions de l'article 132-25 du Code pnal, l'application aux militaires ou assimils en activit de services mentionns aux articles L. 121-3 L. 121-5 du rgime de semi-libert ne peut tre dcide par les juridictions des forces armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-3 Les juridictions des forces armes peuvent galement prononcer les peines militaires de la destitution et de la perte du grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-4 La destitution entrane la perte du grade et du droit d'en porter les insignes et l'uniforme. Elle a, sur le droit l'obtention et la jouissance d'une pension, les effets prvus par la lgislation des pensions. Elle est applicable aux officiers, ainsi qu'aux sous-officiers de carrire dans tous les cas o elle est prvue pour les officiers.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-5 En temps de guerre, si l'infraction est passible d'une peine criminelle, la destitution peut tre prononce titre de peine complmentaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-6 La peine de la perte du grade entrane les mmes effets que la destitution, mais sans modifier les droits pension et rcompense pour services antrieurs. Elle est applicable aux officiers et, dans tous les cas o elle est prvue pour ceux-ci, aux sous-officiers de carrire et aux sous-officiers servant sous contrat.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-7 Toute condamnation une peine d'interdiction des droits civiques ou d'interdiction d'exercer une fonction publique, prononce par quelque juridiction que ce soit contre tout militaire, entrane perte du grade. Lorsque ce mme militaire est commissionn, elle entrane la rvocation. Art. L311-9 Quand la peine prvue est la destitution, le tribunal peut appliquer la peine de la perte du grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-10 Pour les prisonniers de guerre et les personnes trangres aux armes, la destitution et la perte du grade, prvues titre principal, sont remplaces par un emprisonnement de cinq ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-12 En temps de guerre, lorsqu'il s'agit d'une infraction prvue par le prsent code, en aucun cas une peine d'amende ne peut tre substitue une peine d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-13 Les infractions aux rglements relatifs la discipline sont laisses la rpression de l'autorit militaire et punies de sanctions disciplinaires qui, lorsqu'elles sont privatives de libert, ne peuvent excder soixante jours. L'chelle des sanctions disciplinaires est fixe par la loi n 2005-270 du 24 mars 2005 portant statut gnral des militaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L311-14 Les lois, dcrets ou rglements manant de l'autorit ennemie, les ordres ou autorisations donns par cette autorit ou par les autorits qui en dpendent ou en ont dpendu ne peuvent tre invoqus comme cause d'irresponsabilit au sens de l'article 122-4 du Code pnal. Toutefois, la juridiction tient compte de cette circonstance lorsqu'elle dtermine la peine et en fixe le montant.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre unique.

p.84

Art. L321-1

Code de justice militaire (nouveau)

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE


Chapitre Ier : Des infractions tendant soustraire leur auteur ses obligations militaires

Section 1 : De l'insoumission.
Art. L321-1 Le fait pour toute personne d'tre coupable d'insoumission aux termes des dispositions du Code du service national est puni, en temps de paix, d'un emprisonnement d'un an. En temps de guerre, la peine est de dix ans d'emprisonnement. Le coupable peut, en outre, tre frapp, pour vingt ans au plus, de l'interdiction totale ou partielle de l'exercice des droits mentionns l'article 131-26 du Code pnal. En temps de guerre, si le coupable est officier, la destitution peut galement tre prononce. Le tout sans prjudice des dispositions prvues par le Code du service national.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : De la dsertion
Sous-section 1 : De la dsertion l'intrieur.

Art. L321-2 Est dclar dserteur l'intrieur, en temps de paix, tout militaire dont la formation de rattachement est situe sur le territoire de la Rpublique et qui : 1 S'vade, s'absente sans autorisation, refuse de rejoindre sa formation de rattachement ou ne s'y prsente pas l'issue d'une mission, d'une permission ou d'un cong ; 2 Mis en route pour rejoindre une autre formation de rattachement situe hors du territoire national, ne s'y prsente pas ; 3 Se trouve absent sans autorisation au moment du dpart pour une destination hors du territoire national du btiment ou de l'aronef auquel il appartient ou bord duquel il est embarqu. Constituent une formation de rattachement : un corps, un dtachement, une base, une formation, un btiment ou aronef militaire, un tablissement civil ou militaire de sant en cas d'hospitalisation, un tablissement pnitentiaire en cas de dtention. Est comptente pour connatre des faits de dsertion l'intrieur la juridiction dans le ressort de laquelle est situe la formation de rattachement de dpart. Dans les cas prvus au 1, le militaire est dclar dserteur l'expiration d'un dlai de six jours compter du lendemain du jour o l'absence sans autorisation est constate ou du lendemain du terme prvu de la mission, de la permission ou du cong. Aucun dlai de grce ne bnficie au militaire se trouvant dans les circonstances des 2 et 3. En temps de guerre, tous les dlais mentionns au prsent article sont rduits des deux tiers. Art. L321-3 Le fait pour tout militaire de dserter l'intrieur, en temps de paix, est puni de trois ans d'emprisonnement. Le fait de dserter l'intrieur et de franchir les limites du territoire de la Rpublique ou de rester hors de ces limites est puni de cinq ans d'emprisonnement. Si la dsertion a eu lieu en temps de guerre ou sur un territoire sur lequel l'tat de sige ou l'tat d'urgence a t proclam, la peine peut tre porte dix ans d'emprisonnement. Dans tous les cas, si le coupable est officier, la perte du grade peut, en outre, tre prononce. Art. L321-4 Est rpute dsertion avec complot toute dsertion effectue de concert par plus de deux individus. Le fait d'tre coupable de dsertion avec complot l'intrieur est puni : 1 En temps de paix, d'un emprisonnement de cinq ans. Si le coupable est officier, la perte du grade peut, en outre, tre prononce ; 2 En temps de guerre, de dix ans d'emprisonnement.

Chapitre Ier : Des infractions tendant soustraire leur auteur ses obligations militaires

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE

Art. L321-5

p.85

Sous-section 2 : De la dsertion l'tranger.

Art. L321-5 Est dclar dserteur l'tranger, en temps de paix, tout militaire qui, affect dans une formation de rattachement situe hors du territoire de la Rpublique : 1 S'vade, s'absente sans autorisation, refuse de rejoindre sa formation de rattachement ou ne s'y prsente pas l'issue d'une mission, d'une permission ou d'un cong ; 2 Mis en route pour rejoindre une autre formation de rattachement situe sur tout territoire, y compris le territoire national, ne s'y prsente pas ; 3 Se trouve absent sans autorisation au moment du dpart du btiment ou de l'aronef auquel il appartient ou bord duquel il est embarqu. Constituent une formation de rattachement : un corps, un dtachement, une base, une formation, un btiment ou aronef militaire, un tablissement civil ou militaire de sant en cas d'hospitalisation, un tablissement pnitentiaire en cas de dtention. Est comptente pour connatre des faits de dsertion l'tranger la juridiction prvue l'article 697-4 du Code de procdure pnale. Dans les cas prvus au 1, le militaire est dclar dserteur l'expiration d'un dlai de trois jours compter du lendemain du jour o l'absence sans autorisation est constate ou du lendemain du terme prvu de la mission, de la permission ou du cong. Ce dlai est rduit un jour en temps de guerre. Aucun dlai de grce ne bnficie au militaire se trouvant dans les circonstances des 2 et 3. Art. L321-6 Le fait pour tout militaire de dserter l'tranger en temps de paix est puni de cinq ans d'emprisonnement. S'il est officier, il encourt une peine de dix ans d'emprisonnement. Toutefois, lorsque le militaire dserte l'tranger et se maintient ou revient sur le territoire de la Rpublique, la peine d'emprisonnement encourue est rduite trois ans. Art. L321-7 La peine d'emprisonnement encourue peut tre porte dix ans contre tout militaire qui a dsert l'tranger : 1 En emportant une arme ou du matriel de l'Etat ; 2 En tant de service ; 3 Avec complot. Est rpute dsertion avec complot toute dsertion l'tranger effectue de concert par plus de deux individus. Art. L321-11 Si la dsertion l'tranger a lieu en temps de guerre ou sur un territoire sur lequel l'tat de sige ou l'tat d'urgence a t proclam, la peine est de dix ans d'emprisonnement. La peine est porte vingt ans de rclusion criminelle si la dsertion l'tranger a lieu avec complot en temps de guerre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : De la dsertion bande arme.

Art. L321-12 Le fait pour tout militaire de dserter bande arme est puni de vingt ans de rclusion criminelle. Si la dsertion a t commise avec complot, les coupables sont punis de la rclusion criminelle perptuit. Les coupables sont punis de la rclusion criminelle perptuit s'ils ont emport une arme ou des munitions.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 4 : De la dsertion l'ennemi ou en prsence de l'ennemi.

Art. L321-13 Le fait pour tout militaire ou toute personne non militaire faisant partie de l'quipage d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire ou d'un navire de commerce convoy d'tre coupable de dsertion l'ennemi est puni de la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L321-14 Le fait pour tout militaire de dserter en prsence de l'ennemi est puni de vingt ans de rclusion criminelle. Si le militaire est officier, la peine encourue est la rclusion criminelle perptuit. Si la dsertion en prsence de l'ennemi a lieu avec complot, la peine est la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : Des infractions tendant soustraire leur auteur ses obligations militaires

p.86

Art. L321-15

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L321-15 Doit tre considr comme se trouvant en prsence de l'ennemi tout militaire ou toute personne non militaire faisant partie d'une unit ou d'une formation de l'quipage d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire ou d'un navire de commerce convoy pouvant tre rapidement aux prises avec l'ennemi ou dj engag avec lui ou soumis ses attaques.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L321-16 Les personnes mentionnes au 2 de l'article L. 121-5 peuvent tre poursuivies pour dsertion lorsqu'elles se trouvent dans l'un des cas prvus aux articles L. 321-13, L. 321-14 et L. 321-15.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 5 : Dispositions communes aux diverses dsertions.

Art. L321-17 En temps de guerre, toute personne condamne une peine d'emprisonnement pour dsertion peut tre frappe pour vingt ans au plus de l'interdiction totale ou partielle de l'exercice des droits mentionns l'article 131-26 du Code pnal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 3 : De la provocation la dsertion et du recel de dserteur


Sous-section 1 : De la provocation la dsertion.

Art. L321-18 Le fait pour toute personne de provoquer ou favoriser la dsertion, par quelques moyens que ce soit, qu'ils aient t ou non suivis d'effet, est puni par la juridiction comptente : 1 En temps de paix, de trois ans d'emprisonnement ; 2 En temps de guerre, de dix ans d'emprisonnement. A l'gard des personnes non militaires ou non assimiles aux militaires, une peine d'amende de 3 750 euros peut, en outre, tre prononce.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Du recel de dserteur.

Art. L321-19 Le fait pour toute personne d'avoir sciemment soit recel un dserteur, soit soustrait ou tent de soustraire d'une manire quelconque un dserteur aux poursuites ordonnes par la loi, est puni par la juridiction comptente d'un emprisonnement de deux ans et peut, en outre, si elle n'est ni militaire ni assimile, tre puni d'une amende de 3 750 euros.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : Dispositions communes.

Art. L321-20 Les peines prvues aux articles L. 321-18 et L. 321-19 sont applicables lorsque le dserteur appartient une arme allie.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L321-21 En temps de paix, les juridictions de droit commun sont comptentes l'gard des personnes non mentionnes aux articles L. 121-3 L. 121-5 et qui se rendent coupables des infractions prvues la prsente section.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 4 : De la mutilation volontaire.


Chapitre Ier : Des infractions tendant soustraire leur auteur ses obligations militaires

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE

Art. L321-22

p.87

Art. L321-22 Le fait pour tout militaire de s'tre rendu volontairement impropre au service, soit d'une manire temporaire, soit d'une manire permanente, dans le but de se soustraire ses obligations militaires, est puni : 1 En temps de paix, d'un emprisonnement de cinq ans et de l'interdiction pour une dure de dix ans de l'exercice des droits prvus l'article 131-26 du Code pnal. Si le coupable est officier, il pourra tre puni en outre de la destitution ; 2 En temps de guerre, de dix ans d'emprisonnement ; 3 De la peine prvue au 2, s'il se trouve sur un territoire en tat de sige ou en tat d'urgence ou en prsence de bande arme. Il est puni de la rclusion criminelle perptuit s'il tait en prsence de l'ennemi. La tentative est punie comme l'infraction elle-mme.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L321-23 Si les complices sont des mdecins ou des pharmaciens, la peine d'emprisonnement encourue peut tre porte au double, indpendamment d'une amende de 4 500 euros pour les dlinquants non militaires ou non assimils aux militaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L321-24 En temps de paix, les juridictions de droit commun sont comptentes l'gard des personnes non mentionnes aux articles L. 121-3 L. 121-5.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Des infractions contre l'honneur ou le devoir

Section 1 : De la capitulation.
Art. L322-1 Le fait pour tout commandant d'une formation, d'une force navale ou arienne, d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, qui, mis en jugement aprs avis d'un conseil d'enqute, est reconnu coupable d'avoir capitul devant l'ennemi, ou ordonn de cesser le combat ou amen le pavillon sans avoir puis tous les moyens de dfense dont il disposait et sans avoir fait tout ce que lui prescrivaient le devoir et l'honneur, est puni de la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-2 Le fait pour tout commandant d'une formation, d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire qui, pouvant attaquer et combattre un ennemi gal ou infrieur en force, secourir une troupe, un btiment ou un aronef franais ou alli poursuivi par l'ennemi ou engag dans un combat, ne l'a pas fait lorsqu'il n'en a pas t empch par des instructions gnrales ou des motifs graves, est puni de la destitution.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : Du complot militaire.


Art. L322-3 Le fait pour toute personne d'tre coupable de complot ayant pour but de porter atteinte l'autorit du commandant d'une formation militaire, d'un btiment ou d'un aronef militaire, ou la discipline ou la scurit de la formation, du btiment ou de l'aronef, est puni de dix ans d'emprisonnement. Il y a complot ds que la rsolution d'agir est concerte et arrte entre deux ou plusieurs personnes. Si le complot a lieu en temps de guerre, ou sur un territoire en tat de sige ou d'urgence, ou dans toutes circonstances pouvant mettre en pril la scurit de la formation, du btiment ou de l'aronef, ou a pour but de peser sur la dcision du chef militaire responsable, le coupable est puni de la rclusion criminelle perptuit.
Chapitre II : Des infractions contre l'honneur ou le devoir

p.88

Art. L322-5

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 3 : Des pillages.


Art. L322-5 Le fait pour toute personne, militaire ou non, qui, dans la zone d'oprations d'une force ou formation : 1 Dpouille un bless, malade, naufrag ou mort est puni de dix ans d'emprisonnement ; 2 En vue de le dpouiller, exerce sur un bless, malade ou naufrag des violences aggravant son tat, est puni de la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 4 : Des destructions.


Art. L322-6 Le fait pour tout militaire, tout pilote d'un btiment de la marine militaire ou d'un navire de commerce convoy, ou toute personne embarque coupable d'avoir, par ngligence, occasionn la destruction, la perte ou la mise hors de service dfinitive ou temporaire d'un difice, d'un ouvrage, d'un btiment de la marine, d'un aronef, d'approvisionnement, d'armement, de matriel ou d'une installation quelconque l'usage des forces armes ou concourant la dfense nationale, est puni de trois ans d'emprisonnement. Le fait pour tout commandant d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, d'avoir par ngligence occasionn la destruction, la perte ou la mise hors de service dfinitive ou temporaire d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, est puni de cinq ans d'emprisonnement ou, s'il est officier, de la destitution.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-7 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque d'avoir volontairement occasionn la destruction, la perte ou la mise hors service dfinitive ou temporaire d'une arme ou de tout autre objet affect au service des armes, mme s'il est la proprit de l'auteur, que cet objet ait t en sa possession pour le service ou aux mmes fins l'usage d'autres militaires, est puni de cinq ans d'emprisonnement. La peine est celle de vingt ans de rclusion criminelle si l'objet rendu impropre au service intresse la mise en oeuvre d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire lorsque le fait a eu lieu soit en temps de guerre, soit dans un incendie, chouage, abordage ou manoeuvre intressant la sret du btiment ou de l'aronef.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-8 Le fait pour tout militaire, toute personne embarque, tout pilote d'un btiment de la marine militaire ou d'un navire de commerce convoy, d'avoir volontairement occasionn la destruction, la perte ou la mise hors service dfinitive ou temporaire d'un difice, d'un ouvrage, d'un btiment de la marine, d'un aronef, d'approvisionnement, d'armement, de matriel ou d'une installation quelconque l'usage des forces armes ou concourant la dfense nationale, est puni de vingt ans de rclusion criminelle. Si la destruction est de nature entraner mort d'homme ou nuire la dfense nationale, la peine de la rclusion criminelle perptuit est encourue. S'il y a eu mort d'homme ou si, par son tendue ou ses effets, la destruction a nui gravement la dfense nationale, la peine de la rclusion criminelle perptuit est encourue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-9 Le fait pour tout commandant de force navale ou arienne, tout commandant ou supplant du commandant, tout chef de quart, tout membre de l'quipage d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, tout pilote d'un btiment ou de la marine militaire ou d'un navire de commerce convoy d'avoir volontairement occasionn la perte d'un btiment ou d'un aronef plac sous ses ordres ou sur lequel il est embarqu, est puni de la rclusion criminelle perptuit. Lorsque les faits ont t commis en temps de guerre ou au cours d'oprations de guerre par le commandant d'un navire de commerce convoy, la peine de la rclusion criminelle perptuit est galement encourue.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Des infractions contre l'honneur ou le devoir

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE

Art. L322-10

p.89

Art. L322-10 Le fait pour tout militaire de dtruire, lacrer, volontairement, des registres, minutes ou actes originaux de l'autorit militaire, est puni de dix ans d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 5 : Du faux, de la falsification, des dtournements.


Art. L322-11 Le fait pour tout militaire charg de la tenue d'une comptabilit deniers ou matires de commettre un faux dans ses comptes ou de faire usage des actes faux, est puni de vingt ans de rclusion criminelle.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-12 Le fait pour tout militaire : 1 De falsifier ou faire falsifier des substances, matires, denres ou liquides confis sa garde ou placs sous sa surveillance, ou, sciemment, de distribuer ou faire distribuer lesdites substances, matires, denres ou liquides falsifis ; 2 De distribuer ou faire distribuer, sciemment, des viandes provenant d'animaux atteints de maladies contagieuses, ou des matires, substances, denres ou liquides corrompus ou gts, est puni d'un emprisonnement de cinq ans. S'il en est rsult pour l'auteur des faits qualifis aux 1 et 2 des gains ou profits, le tribunal prononce en outre leur confiscation. Si le coupable est officier ou a rang d'officier, il encourt galement la destitution ou la perte du grade. Pour la constatation de ces infractions, la procdure suivie est celle qui est prvue dans chaque cas par la lgislation sur les fraudes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-13 Le fait pour tout militaire, toute personne embarque de dissiper ou dtourner les armes, munitions, vhicules, deniers, effets et autres objets qui lui sont remis pour le service ou l'occasion du service, est puni de cinq ans d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-14 Le fait pour tout militaire ou assimil de commettre, mme en temps de paix, un vol au prjudice de l'habitant chez lequel il est log ou cantonn est puni de dix ans d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 6 : De l'usurpation d'uniformes, de dcorations, de signes distinctifs et emblmes.


Art. L322-15 Le fait pour tout militaire, toute personne embarque de porter publiquement des dcorations, mdailles, insignes, uniformes ou costumes franais, sans en avoir le droit, est puni d'un emprisonnement de deux ans. La mme peine est prononce contre tout militaire ou personne embarque qui porte des dcorations, mdailles ou insignes trangers sans y avoir t pralablement autoris.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L322-16 Le fait pour toute personne, militaire ou non, qui, en temps de guerre, dans la zone d'oprations d'une force ou formation, en violation des lois et coutumes de la guerre, emploie indment les signes distinctifs et emblmes dfinis par les conventions internationales pour assurer le respect des personnes, des biens ainsi que des lieux protgs par ces conventions, est puni d'un emprisonnement de cinq ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 7 : De l'outrage au drapeau ou l'arme.

Chapitre II : Des infractions contre l'honneur ou le devoir

p.90

Art. L322-17

Code de justice militaire (nouveau)

Art. L322-17 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque de commettre un outrage au drapeau ou l'arme est puni de cinq ans d'emprisonnement. Si le coupable est officier il encourt, en outre, la destitution ou la perte de son grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 8 : De l'incitation commettre des actes contraires au devoir ou la discipline.


Art. L322-18 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque d'inciter, par quelque moyen que ce soit, un ou plusieurs militaires commettre des actes contraires au devoir ou la discipline est puni, en temps de paix, d'un emprisonnement de deux ans. Si le coupable est d'un grade suprieur celui des militaires qui ont t incits commettre lesdits actes, il encourt un emprisonnement de cinq ans. Lorsque les faits sont commis en temps de guerre ou sur un territoire en tat de sige ou d'urgence, la peine est de cinq ans d'emprisonnement dans les cas prvus au premier alina du prsent article et de dix ans d'emprisonnement dans celui prvu au deuxime alina.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : Des infractions contre la discipline

Section 1 : De l'insubordination
Sous-section 1 : De la rvolte militaire.

Art. L323-1 Sont en tat de rvolte : 1 Les militaires sous les armes, les personnes embarques qui, runis au nombre de quatre au moins, agissant de concert, refusent la premire sommation d'obir aux ordres de leurs chefs ; 2 Les militaires, les personnes embarques qui, au nombre de quatre au moins et dans les mmes conditions, prennent les armes sans autorisation et agissent contre les ordres de leurs chefs ; 3 Les militaires, les personnes embarques qui, runis au nombre de huit au moins et dans les mmes conditions, se livrent des violences en faisant usage d'armes, et refusent, la voix de l'autorit qualifie, de se disperser et de rentrer dans l'ordre.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-2 La rvolte est punie : 1 Dans les circonstances prvues au 1 de l'article L. 323-1, de cinq ans d'emprisonnement ; 2 Dans les circonstances prvues au 2 du mme article, de dix ans d'emprisonnement ; 3 Dans les circonstances prvues au 3 dudit article, de vingt ans de rclusion criminelle. La rclusion criminelle perptuit peut tre applique aux militaires les plus levs en grade et aux instigateurs de la rvolte.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-3 Si la rvolte a lieu en temps de guerre ou sur un territoire dclar en tat de sige ou d'urgence, ou bord d'un btiment de la marine militaire dans un incendie, abordage, chouage ou une manoeuvre intressant la sret du btiment ou bord d'un aronef militaire, la rclusion criminelle perptuit peut tre prononce. Les instigateurs sont punis de la rclusion criminelle perptuit. Dans les cas prvus au 3 de l'article L. 323-1 la peine encourue est la rclusion criminelle perptuit si la rvolte a lieu en prsence de l'ennemi ou de bande arme.
Chapitre III : Des infractions contre la discipline

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE

Art. L323-4

p.91

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : De la rbellion.

Art. L323-4 Le fait pour un militaire ou une personne embarque d'attaquer, de rsister avec violences et voies de fait la force arme ou aux agents de l'autorit, est puni d'un an d'emprisonnement si la rbellion a lieu sans armes, de trois ans de la mme peine si la rbellion a lieu avec armes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-5 Le fait pour tout militaire ou toute personne mentionne l'article L. 323-4 de commettre une rbellion, en tant arms et en agissant au nombre de huit au moins, est puni de vingt ans de rclusion criminelle. La mme peine est applicable quel que soit le nombre des auteurs de la rbellion si deux au moins de ceux-ci portent ostensiblement des armes. Sont passibles de la rclusion criminelle perptuit les instigateurs ou chefs de rbellion et le militaire le plus lev en grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : Du refus d'obissance.

Art. L323-6 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque de refuser d'obir, ou, hors le cas de force majeure, de ne pas excuter l'ordre reu est puni d'un emprisonnement de deux ans. L'emprisonnement peut tre port cinq ans si le fait a lieu en temps de guerre ou sur un territoire dclar en tat de sige ou d'urgence, ou bord d'un btiment de la marine militaire dans un incendie, abordage, chouage ou une manoeuvre intressant la sret du btiment ou bord d'un aronef militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-7 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque de refuser d'obir lorsqu'il est command pour marcher contre l'ennemi, ou pour tout autre service ordonn par son chef en prsence de l'ennemi ou d'une bande arme est puni de la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-8 Le fait pour toute personne au service des forces armes autre que celles mentionnes aux articles L. 323-6 et L. 323-7, employe dans un tablissement des forces armes, de refuser d'obir lorsqu'elle est commande pour un service, soit en prsence de l'ennemi ou d'une bande arme, soit dans un incendie ou un danger menaant la sret de l'tablissement, est puni d'un emprisonnement de cinq ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 4 : Des voies de fait et outrages envers des suprieurs.

Art. L323-9 Les voies de fait envers un suprieur ou une autorit qualifie exerces par un militaire ou une personne embarque, pendant le service ou l'occasion du service, mme hors du bord, sont punies de dix ans d'emprisonnement. Si le coupable est un officier ou si les voies de fait ont t commises par un militaire sous les armes, la peine peut tre porte vingt ans de rclusion criminelle. Les voies de fait exerces bord envers un suprieur par un militaire ou une personne embarque sont considres comme tant commises pendant le service.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-10 Si les voies de fait n'ont pas t exerces pendant le service ou l'occasion du service, elles sont punies d'un emprisonnement de trois ans. Si le coupable est officier, il est puni d'un emprisonnement de cinq ans. Il peut en outre tre puni de la perte du grade.
Chapitre III : Des infractions contre la discipline

p.92

Art. L323-11

Code de justice militaire (nouveau)

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-11 Si, par les circonstances dans lesquelles elles ont t commises ou par leurs consquences, les violences prvues aux articles L. 323-9 et L. 323-10 constituent une infraction plus svrement rprime par le Code pnal, elles sont punies des peines que ce code prvoit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-12 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque d'outrager son suprieur, pendant le service ou l'occasion du service, par paroles, crits, gestes ou menaces, est puni de cinq ans d'emprisonnement. Si le coupable est officier, il est puni de cinq ans d'emprisonnement et de la destitution ou de l'une de ces deux peines. Les outrages commis bord par un militaire ou un individu embarqu sont considrs comme tant commis pendant le service. Dans les autres cas, la peine est de deux ans d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-13 Si, dans les cas prvus aux articles L. 323-9 L. 323-12, il rsulte des dbats que les voies de fait ou outrages ont t commis sans que le subordonn connt la qualit de son suprieur, les pnalits applicables sont celles du Code pnal et des lois ordinaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-14 Sous rserve des dispositions prvues l'article L. 323-16, l'injure entre militaires, entre militaires et assimils ou entre assimils, s'ils sont tous du mme grade, n'est rprime pnalement que s'il existe entre eux un lien de subordination rsultant de la fonction ou de l'emploi.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 5 : Des violences ou insultes sentinelle ou vedette.

Art. L323-15 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque d'tre coupable de violences main arme contre une sentinelle ou une vedette est puni de la peine de vingt ans de rclusion criminelle. Si les violences n'ont pas t commises main arme, mais simplement par un militaire ou une personne embarque, accompagn d'une ou plusieurs autres personnes, le coupable est puni d'un emprisonnement de cinq ans. Si les violences ont t commises par un militaire ou une personne, seul et sans arme, la peine est de trois ans d'emprisonnement. Si les violences ont t commises en prsence de l'ennemi, d'une bande arme ou en temps de guerre, ou sur un territoire en tat de sige ou d'urgence, l'intrieur ou aux abords d'un arsenal, d'une forteresse, d'une poudrire ou d'une base, la peine peut tre porte la rclusion criminelle perptuit dans le cas prvu au premier alina du prsent article, et double dans les cas prvus aux deuxime et troisime alinas.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-16 Le fait pour tout militaire ou toute personne embarque d'insulter une sentinelle ou une vedette par paroles, gestes ou menaces est puni d'un emprisonnement de six mois.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 6 : Du refus d'un service d lgalement.

Art. L323-17 Le fait pour tout commandant militaire, rgulirement saisi d'une rquisition lgale de l'autorit civile, de refuser ou de s'abstenir de faire agir les forces sous ses ordres est puni de la destitution et d'un emprisonnement de deux ans ou seulement de l'une de ces deux peines.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-18 Le fait pour tout militaire de refuser ou, sans excuse lgitime, d'omettre de se rendre aux audiences des juridictions des forces armes o il est appel siger est puni d'un emprisonnement de six mois.
Chapitre III : Des infractions contre la discipline

TITRE II : DES INFRACTIONS D'ORDRE MILITAIRE

Art. L323-19

p.93

En cas de refus, si le coupable est officier, il peut, en outre, tre puni de la destitution ou de la perte du grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Section 2 : Des abus d'autorit


Sous-section 1 : Des voies de fait et outrages subordonn.

Art. L323-19 Le fait pour tout militaire d'exercer des violences sur un subordonn est puni de cinq ans d'emprisonnement. Toutefois, il n'y a ni crime ni dlit si les violences ont t commises l'effet de rallier des fuyards en prsence de l'ennemi ou de bande arme ou d'arrter soit le pillage ou la dvastation, soit le dsordre grave de nature compromettre la scurit d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire. Si par les circonstances dans lesquelles elles ont t commises ou par leurs consquences les violences constituent une infraction plus svrement rprime par le Code pnal, elles sont punies des peines que ce code prvoit. Art. L323-20 Le fait pour tout militaire, pendant le service ou l'occasion du service, par paroles, gestes, menaces ou crits, d'outrager un subordonn gravement et sans y avoir t provoqu est puni d'un an d'emprisonnement. Les outrages commis par un militaire bord d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire sont considrs comme tant commis pendant le service. Si le dlit n'a pas t commis pendant le service ou l'occasion du service, la peine est de six mois d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L323-21 Si les faits mentionns aux articles L. 323-19 et L. 323-20 ont eu lieu en dehors du service et sans que le suprieur connt la qualit subalterne de la victime, les pnalits applicables sont celles du Code pnal et des lois ordinaires.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 2 : Des abus du droit de rquisition.

Art. L323-22 Le fait pour tout militaire d'abuser des pouvoirs qui lui sont confrs en matire de rquisitions militaires, ou de refuser de donner reu des quantits fournies, est puni de deux ans d'emprisonnement. Le fait pour tout militaire d'exercer une rquisition sans avoir qualit pour le faire est puni, si cette rquisition est faite sans violence, d'un emprisonnement de cinq ans. Si cette rquisition est exerce avec violence, il est puni de dix ans d'emprisonnement. Ces peines sont prononces sans prjudice des restitutions auxquelles le coupable peut tre condamn. L'officier coupable peut, en outre, tre condamn la destitution ou la perte du grade.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Sous-section 3 : De la constitution illgale d'une juridiction rpressive.

Art. L323-23 Le fait pour tout militaire d'tablir ou de maintenir une juridiction rpressive est puni de vingt ans de rclusion criminelle, sans prjudice des peines plus fortes pouvant tre encourues du fait de l'excution des sentences prononces.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : Des infractions contre la discipline

p.94

Art. L324-1

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre IV : Des infractions aux consignes.

Art. L324-1 Le fait pour tout militaire de violer une consigne gnrale donne la troupe ou une consigne qu'il a personnellement reu mission de faire excuter ou de forcer une consigne donne un autre militaire est puni d'un emprisonnement de deux ans. La peine d'emprisonnement peut tre porte cinq ans si le fait a t commis en temps de guerre ou sur un territoire en tat de sige ou d'urgence ou lorsque la scurit d'un tablissement militaire, d'une formation militaire, d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire est menace. La peine d'emprisonnement peut galement tre porte cinq ans lorsque le fait a t commis en prsence de bande arme.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-2 Le fait pour tout commandant d'une formation, d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, tout militaire ou toute personne embarque de ne pas avoir rempli volontairement la mission dont il est charg, si cette mission tait relative des oprations de guerre, est puni, en temps de guerre, de la rclusion criminelle perptuit.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-3 Si la mission a t manque par ngligence, ou si le coupable s'est laiss surprendre par l'ennemi, ou, du fait de sa ngligence, s'est spar de son chef en prsence de l'ennemi ou a t la cause de la prise par l'ennemi du btiment de la marine ou de l'aronef militaire plac sous ses ordres ou bord duquel il se trouvait, il est puni d'un emprisonnement de trois ans ou, s'il est officier, de la destitution.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-4 Le fait pour tout militaire d'abandonner son poste en temps de paix est puni de six mois d'emprisonnement. Par poste, il faut entendre l'endroit o le militaire doit se trouver un moment donn pour l'accomplissement de la mission reue de ses chefs. La peine est de cinq ans d'emprisonnement si l'auteur de l'infraction tait dans l'une des situations prvues au deuxime alina de l'article L. 324-1. Les peines peuvent tre doubles si le coupable est commandant d'une formation, d'un btiment de la marine militaire ou chef de bord d'un aronef militaire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-5 Le fait pour tout militaire, tant en faction, en vedette, de veille ou de quart, d'abandonner son poste ou de ne pas remplir sa consigne est puni en temps de paix d'un emprisonnement d'un an. Si le militaire, bien qu' son poste, est trouv endormi, il est puni de six mois d'emprisonnement. La peine est dans tous les cas de dix ans d'emprisonnement si l'auteur de l'infraction tait dans l'une des situations prvues au deuxime alina de l'article L. 324-1.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-6 Le fait pour toute personne embarque, lorsque le btiment de la marine ou l'aronef militaire est en danger, de l'abandonner sans ordre et en violation des consignes reues, est puni d'un emprisonnement de deux ans. S'il est membre de l'quipage du btiment ou de l'aronef, la peine est de cinq ans d'emprisonnement. L'officier est puni de l'emprisonnement et de la destitution ou de l'une de ces deux peines seulement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-7 Le fait pour tout pilote d'un btiment de la marine militaire ou d'un navire de commerce convoy d'avoir abandonn le btiment qu'il tait charg de conduire est puni d'un emprisonnement de deux ans. Si l'abandon a lieu en prsence de l'ennemi, ou en cas de danger imminent, la peine est celle de dix ans d'emprisonnement.
Chapitre IV : Des infractions aux consignes.

TITRE III : DES ATTEINTES AUX INTRTS FONDAMENTAUX DE LA NATION EN TEMPS DE GUERRE

Art. L324-8

p.95

Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-8 Le fait pour tout commandant d'un btiment de la marine militaire, tout pilote d'un aronef militaire, en cas de perte de son btiment ou de son aronef, volontairement et en violation des consignes reues, de ne pas l'abandonner le dernier est puni de la rclusion criminelle perptuit. Est puni de la mme peine le commandant non pilote d'un aronef militaire qui, dans les mmes conditions, abandonne son aronef avant l'vacuation des autres personnes embarques, hormis le pilote.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-9 Le fait pour tout militaire d'abandonner son poste en prsence de l'ennemi ou de bande arme est puni de la rclusion criminelle perptuit. Est galement considr comme ayant abandonn son poste en prsence de l'ennemi ou de bande arme tout commandant d'une formation, d'un btiment de la marine ou d'un aronef militaire, qui, volontairement, en temps de guerre ou au cours d'oprations de guerre, ne maintient pas au combat sa formation, son btiment ou son aronef ou se spare volontairement de son chef en prsence de l'ennemi ou de bande arme. Est puni de la mme peine tout militaire ou toute personne embarque qui, volontairement, a provoqu l'un des manquements prvus l'alina prcdent.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-10 Le fait pour tout commandant d'un navire de commerce ou d'un aronef convoy ou rquisitionn, en temps de guerre ou au cours d'oprations de guerre, d'abandonner volontairement le convoi dont il fait partie ou de dsobir aux ordres est puni d'un emprisonnement de trois ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L324-11 Le fait pour tout commandant de force navale ou de btiment de refuser, sans motifs lgitimes, de porter assistance un autre btiment dans la dtresse est puni d'un emprisonnement de cinq ans.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE III : DES ATTEINTES AUX INTRTS FONDAMENTAUX DE LA NATION EN TEMPS DE GUERRE
Chapitre Ier : De la trahison et de l'espionnage en temps de guerre.

Art. L331-1 Lorsqu'ils sont commis en temps de guerre, les faits de trahison ou d'espionnage incrimins aux articles 411-2 411-11 du Code pnal sont punis de la rclusion criminelle perptuit et de 750 000 euros d'amende.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L331-2 Le fait, en temps de guerre, par tout Franais ou tout militaire au service de la France, de porter les armes contre la France constitue un acte de trahison puni de la rclusion criminelle perptuit et de 750 000 euros d'amende.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L331-3 Constitue galement un acte de trahison puni de la rclusion criminelle perptuit et de 750 000 euros d'amende le fait, en temps de guerre, par toute personne embarque sur un btiment de la marine ou un aronef militaire, ou sur un navire de commerce convoy : 1 De provoquer la fuite ou d'empcher le ralliement en prsence de l'ennemi ou de bande arme ; 2 De provoquer, sans ordre du commandant, la cessation du combat ou d'amener, sans ordre du commandant, le pavillon ;
Chapitre Ier : De la trahison et de l'espionnage en temps de guerre.

p.96

Art. L331-4

Code de justice militaire (nouveau)

3 D'occasionner la prise par l'ennemi de la formation, du btiment ou de l'aronef plac sous ses ordres ou bord duquel elle se trouve.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L331-4 Le fait, pour tout militaire franais ou au service de la France tomb au pouvoir de l'ennemi de s'engager personnellement pour obtenir sa libert sous condition ne plus porter les armes contre celui-ci, est puni d'une peine de cinq ans d'emprisonnement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Des autres atteintes la dfense nationale en temps de guerre.

Art. L332-1 Le fait, en temps de guerre : 1 De provoquer des militaires appartenant aux forces armes franaises passer au service d'une puissance trangre ; 2 De participer une entreprise de dmoralisation de l'arme ; 3 D'entraver le fonctionnement normal du matriel militaire ou le mouvement normal de personnel ou de matriel militaire ; est puni de la rclusion criminelle perptuit et de 750 000 euros d'amende. Le fait, en temps de guerre, de provoquer la dsobissance, par quelque moyen que ce soit, des militaires ou des assujettis affects toute forme de service national est puni de quinze ans de rclusion criminelle et de 225 000 euros d'amende. Lorsque les infractions prvues aux 1, 2 et l'alina prcdent sont commises par la voie de la presse crite ou audiovisuelle, les dispositions particulires des lois qui rgissent ces matires sont applicables la dtermination des personnes responsables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L332-2 Lorsqu'elles sont commises en temps de guerre, les atteintes au secret de la dfense nationale prvues aux articles 413-10 et 413-11 du Code pnal sont punies de vingt ans de rclusion criminelle et de 450 000 euros d'amende. Est punie des mmes peines, lorsqu'elle est commise en temps de guerre, l'infraction prvue l'article 413-6 du Code pnal.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L332-3 Le fait d'entretenir, directement ou par intermdiaire, des relations commerciales ou financires avec les ressortissants ou les agents d'une puissance en guerre avec la France est puni de quinze ans de rclusion criminelle et de 7 500 000 euros d'amende.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L332-4 Le fait, en temps de guerre, dans une zone d'interdiction fixe par l'autorit militaire, d'effectuer, sans l'autorisation de celle-ci, des dessins, levs ou des enregistrements d'images, de sons ou de signaux de toute nature est puni de quinze ans de rclusion criminelle et de 225 000 euros d'amende.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L332-5 Sont punies de dix ans d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende, lorsqu'elles sont commises en temps de guerre, les infractions prvues aux articles 413-5 et 413-7 du Code pnal. Est punie des mmes peines la tentative de ces dlits.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : Des autres atteintes la dfense nationale en temps de guerre.

TITRE III : DES ATTEINTES AUX INTRTS FONDAMENTAUX DE LA NATION EN TEMPS DE GUERRE

Art. L333-1

p.97

Chapitre III : Dispositions gnrales.

Art. L333-1 Les peines complmentaires prvues aux articles 414-5 et 414-6 du Code pnal sont applicables aux infractions prvues par le prsent titre. Les personnes physiques dclares coupables des crimes prvus au second alina de l'article L. 321-11, aux articles L. 321-12, L. 321-13, L. 321-14, L. 321-22, L. 322-1, au dernier alina de l'article L. 322-3, au premier alina de l'article L. 322-4, au deuxime alina des articles L. 322-5 et L. 322-7, aux articles L. 322-8, L. 322-9, L. 322-11, aux quatrime et cinquime alinas de l'article L. 323-2, aux articles L. 323-3, L. 323-5, L. 323-7, au deuxime alina de l'article L. 323-9, aux premier et dernier alinas de l'article L. 323-15 et aux articles L. 323-23, L. 324-2, L. 324-8, L. 324-9, L. 331-1, L. 331-2, L. 331-3, L. 332-1, L. 332-2, L. 332-3 et L. 332-4 encourent galement titre de peines complmentaires l'interdiction, suivant les modalits prvues par l'article 131-27 du Code pnal, soit d'exercer une fonction publique ou d'exercer l'activit professionnelle ou sociale dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a t commise, soit d'exercer une profession commerciale ou industrielle, de diriger, d'administrer, de grer ou de contrler un titre quelconque, directement ou indirectement, pour leur propre compte ou pour le compte d'autrui, une entreprise commerciale ou industrielle ou une socit commerciale. Ces interdictions d'exercice peuvent tre prononces cumulativement. Art. L333-2 Les dispositions des articles L. 331-1 L. 331-4 et L. 332-1 L. 332-3 rprimant certaines atteintes aux intrts fondamentaux de la nation sont applicables aux actes prvus par ces dispositions qui seraient commis au prjudice des puissances signataires du trait de l'Atlantique Nord.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L333-3 Les dispositions des articles L. 331-1 et L. 332-2, en tant qu'elles font rfrence aux articles 411-6 411-8 et 413-10 413-12 du Code pnal, sont applicables aux informations faisant l'objet de l'accord de scurit relatif certains changes d'informations caractre secret entre le gouvernement de la Rpublique franaise et le gouvernement du Royaume de Sude, sign Stockholm le 22 octobre 1973.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L333-4 Les personnes morales dclares responsables pnalement, dans les conditions prvues par l'article 121-2 du Code pnal, des infractions dfinies au prsent titre encourent, outre l'amende suivant les modalits prvues par l'article 131-38 du Code pnal, les peines prvues par l'article 131-39 du mme code. L'interdiction mentionne au 2 de l'article 131-39 du Code pnal porte sur l'activit dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a t commise. Art. L333-5 Toute personne qui a tent de commettre en temps de guerre l'une des infractions prvues aux articles 411-2, 411-3, 411-6, 411-9 et 411-10 du Code pnal et mentionnes l'article L. 331-1 est exempte de peine si, ayant averti l'autorit administrative ou judiciaire, elle a permis d'viter que l'infraction ne se ralise et d'identifier, le cas chant, les autres coupables.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L333-6 La peine privative de libert encourue par l'auteur ou le complice des infractions prvues aux articles 411-4, 411-5, 411-7 et 411-8 du Code pnal et mentionnes l'article L. 331-1 du prsent code est rduite de moiti si, ayant averti les autorits administratives ou judiciaires, il a permis de faire cesser les agissements incrimins ou d'viter que l'infraction n'entrane mort d'homme ou infirmit permanente et d'identifier, le cas chant, les autres coupables. Lorsque la peine encourue est la rclusion criminelle perptuit, celle-ci est ramene vingt ans de rclusion criminelle.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L333-7 L'interdiction du territoire franais peut tre prononce dans les conditions prvues par l'article 131-30 du Code pnal soit titre dfinitif, soit pour une dure de dix ans au plus, l'encontre de tout tranger coupable de l'un des crimes prvus au prsent titre.

Chapitre III : Dispositions gnrales.

p.98

Art. L411-1

Code de justice militaire (nouveau)

L'interdiction du territoire franais est assortie de plein droit de la reconduite du condamn la frontire l'expiration de sa peine.

LIVRE IV : DES PRVTS ET DES TRIBUNAUX PRVTAUX


TITRE Ier : DES PRVTS
Chapitre unique : Organisation et attributions.

Art. L411-1 Des prvts constitues par la gendarmerie sont tablies aux armes : 1 En temps de guerre, sur le territoire de la Rpublique ; 2 En tous temps, lorsque de grandes units, formations ou dtachement des armes stationnent ou oprent hors du territoire de la Rpublique. Le ministre de la dfense fixe l'organisation des prvts et leurs conditions d'tablissement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L411-2 Outre les missions de police gnrale qui leur sont dvolues par les rglements militaires, les prvts ainsi que les officiers, grads et gendarmes placs sous leurs ordres exercent la police judiciaire militaire, conformment aux dispositions des articles L. 211-2 L. 211-9 et L. 212-2 L. 212-4.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

TITRE II : DES TRIBUNAUX PRVTAUX


Chapitre Ier : Organisation et comptence.

Art. L421-1 Hors du territoire de la Rpublique et si des tribunaux militaires aux armes sont tablis, un tribunal prvtal, dont les rgles de comptence et de procdure sont dfinies aux articles suivants, peut tre institu dans la zone de stationnement ou d'opration des troupes auxquelles il est rattach. Le tribunal prvtal est compos d'un magistrat mobilis en qualit d'assimil spcial du service de justice militaire et d'un greffier appartenant au tribunal militaire aux armes auquel est attach le tribunal prvotal. Le ministre de la dfense dcide de l'tablissement des tribunaux prvtaux.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L421-2 Les tribunaux prvtaux connaissent des infractions de police autres que les contraventions de 5e classe, qui sont commises par toute personne justiciable des juridictions des forces armes. Toutefois, les juridictions des forces armes restent saisies des procdures qui leur ont t dfres antrieurement l'tablissement des tribunaux prvtaux. Les tribunaux prvtaux sont, en outre, comptents pour les infractions aux rglements relatifs la discipline commises par les justiciables non militaires et par les prisonniers de guerre qui ne sont pas officiers.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre Ier : Organisation et comptence.

TITRE II : DES TRIBUNAUX PRVTAUX

Art. L421-3

p.99

Art. L421-3 L'action civile en rparation du dommage caus par l'une des infractions mentionnes au premier alina de l'article L. 421-2 appartient ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement caus par l'infraction. La partie lse ne peut toutefois mettre en mouvement l'action publique.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L421-4 Les tribunaux prvtaux sont saisis par le renvoi qui leur est fait, en temps de guerre, par l'autorit militaire qui exerce les pouvoirs judiciaires dont ils dpendent. Ils peuvent galement procder d'office, dans les conditions fixes par cette autorit, en ce qui concerne les infractions mentionnes au troisime alina de l'article L. 421-2.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre II : De la procdure avant l'audience.

Art. L422-1 Lorsque les conditions d'application de la procdure simplifie prvue l'article 524 du Code de procdure pnale sont remplies, le juge prvtal peut rendre une ordonnance pnale conformment aux dispositions de l'article 526 du mme code.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L422-2 Le juge prvtal adresse ou fait notifier au contrevenant l'ordonnance pnale, complte, en cas de condamnation, par l'indication des dlais et modalits de paiement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L422-3 Faute de paiement l'agent de la direction gnrale des finances publiques qui lui a t dsign dans les trente jours de l'envoi ou de la notification de l'ordonnance, le contrevenant est cit devant la juridiction prvtale. Art. L422-4 Les prvenus, tmoins et victimes comparaissent sur citations ou convocations, qui sont tablies par le juge prvtal et doivent tre remises aux destinataires vingt-quatre heures au moins avant le jour fix pour l'audience.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L422-5 Si des tmoins ou des victimes ne se prsentent pas, le juge prvtal peut passer outre ou renvoyer l'affaire une audience ultrieure.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L422-6 Lorsque le prvenu ne comparat pas, le juge prvtal renvoie l'affaire une audience ultrieure et peut dcerner mandat d'amener contre le prvenu. Toutefois, si celui-ci a demand tre jug en son absence, il est statu sans renvoi et le jugement est contradictoire.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre III : De la procdure l'audience.

Art. L423-1 Le juge prvtal juge seul, publiquement, assist d'un militaire asserment de la gendarmerie, qui remplit les fonctions de greffier assist d'un greffier. Le juge prvtal assure la police de l'audience et fait procder l'expulsion ou l'arrestation de tout perturbateur, lequel ne peut tre dtenu plus de vingt-quatre heures.
Chapitre III : De la procdure l'audience.

p.100

Art. L423-2

Code de justice militaire (nouveau)

Lorsqu'un individu se rend coupable l'audience d'une infraction ne relevant pas de la comptence du tribunal prvtal, il est mis la disposition de l'autorit judiciaire ou militaire qui met en mouvement l'action publique et procs-verbal des faits est dress par le juge prvtal. En cas de ncessit, le juge prvtal nomme d'office un interprte majeur auquel il fait prter serment.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L423-2 Le juge prvtal constate l'identit du prvenu, lui donne connaissance succinctement des faits motivant sa comparution et recueille ses explications. Les tmoins sont entendus sparment aprs avoir prt serment. Le juge prvtal reoit, s'il les juge utiles la manifestation de la vrit mais sans prestation de serment, les dpositions des ascendants du prvenu, de ses descendants, frres et soeurs ou allis au mme degr, ou de son conjoint, ainsi que des mineurs au-dessous de l'ge de seize ans. Il reoit, en outre, les dclarations de la partie civile. Le prvenu est ensuite entendu dans ses moyens de dfense ; il peut tre assist par un militaire ou un avocat. Si le prvenu refuse de rpondre aux questions qui lui sont poses, il est pass outre. Le juge prvtal dclare les dbats clos et donne lecture de son jugement.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IV : Du jugement.

Art. L424-1 Si le juge prvtal estime que le fait relve de sa comptence, il prononce la peine en indiquant l'infraction dont le prvenu est dclar coupable, ainsi que les textes appliqus. Dans le cas contraire, il transmet sans dlai la procdure, et, ventuellement, fait conduire le prvenu devant l'autorit judiciaire ou militaire qui a mis en mouvement l'action publique. Si le juge prvtal estime que le fait ne constitue aucune infraction ou que le fait n'est pas tabli ou qu'il n'est pas imputable au prvenu, il renvoie celui-ci des fins de la poursuite. Il statue sur la demande de dommages-intrts de la partie civile et sur la restitution des objets saisis.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L424-2 La minute du jugement est signe sance tenante par le juge prvtal et le greffier et immdiatement adresse au greffe du tribunal militaire aux armes auquel le tribunal prvtal est attach. Le commissaire du Gouvernement prs ce tribunal se conforme aux dispositions de l'article L. 261-12 pour le recouvrement des droits fixes de procdure et amendes.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Art. L424-3 Les jugements des juridictions prvtales ne peuvent faire l'objet que d'un pourvoi en cassation dans les conditions prvues aux articles L. 231-2 et suivants.
Nota : Ordonnance n 2006-637 du 1er juin 2006 art. 4 : La prsente ordonnance entre en vigueur le lendemain de la publication au Journal officiel de la Rpublique franaise du dcret en Conseil d'Etat portant partie rglementaire du code de justice militaire. La partie rglementaire a t publie par le dcret n 2007-759 du 10 mai 2007 dans le Journal officiel du 11 mai 2007.

Chapitre IV : Du jugement.

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. R111-1

p.101

Partie rglementaire : Dcrets en Conseil d'Etat


LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPTENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE
TITRE Ier : ORGANISATION
Chapitre Ier : Du sige du tribunal aux armes en temps de paix et hors du territoire de la Rpublique.

Art. R111-1

Le tribunal aux armes sige Paris. Il est dnomm tribunal aux armes de Paris.

Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre.

LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE


TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

p.102

Art. R212-1

Code de justice militaire (nouveau)

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique.

Chapitre II : En temps de guerre

Section 6 : Des juridictions d'instruction


Sous-section 1 : De l'instruction prparatoire.

Art. R212-1 Lorsqu'il ne procde pas lui-mme ou ne fait pas procder par un officier de police judiciaire l'enqute de personnalit prvue au sixime alina de l'article L. 212-53, le juge d'instruction saisi de la procdure ou, sur dlgation, celui dans le ressort duquel est affecte ou rside la personne mise en examen peut dsigner cette fin toute personne physique ou morale habilite, conformment au Code de procdure pnale ou comme il est dit ci-aprs. A titre exceptionnel, il peut dsigner un contrleur judiciaire. Art. R212-2 La personne physique ou morale qui dsire tre habilite procder des enqutes de personnalit dans le ressort d'une juridiction des forces armes en fait la demande au juge d'instruction qui la transmet au prsident de la chambre de l'instruction. La demande prsente par une association comporte notamment : 1 La copie du Journal officiel portant publication de la dclaration de l'association ou, en ce qui concerne les dpartements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin ou de la Moselle, une copie de l'extrait du registre des associations du tribunal d'instance ; 2 Un exemplaire des statuts et, s'il y a lieu, du rglement intrieur ; 3 La liste des tablissements de l'association avec indication de leur sige ; 4 Un expos indiquant les conditions de fonctionnement de l'association et, le cas chant, l'organisation et les conditions de fonctionnement des comits locaux, ainsi que leurs rapports avec l'association ; 5 La mention des nom, prnoms, date et lieu de naissance, nationalit, profession et domicile des membres du conseil d'administration et du bureau de l'association ainsi que, le cas chant, ceux de ses reprsentants locaux ; 6 Les pices financires qui doivent comprendre les comptes du dernier exercice, le budget de l'exercice courant et un bilan ou un tat de l'actif mobilier et immobilier et du passif ; 7 La liste des personnes physiques qui, au sein de l'association, doivent accomplir les missions qui lui sont confies, avec la mention des nom, prnoms, date et lieu de naissance, nationalit, profession et domicile de chacune d'entre elles. Art. R212-3 Aprs avoir procd toutes les diligences qu'il juge utiles, le prsident de la chambre de l'instruction, saisi selon les modalits prvues l'article R. 212-2, runit un collge compos des magistrats du sige et du parquet de la juridiction des forces armes laquelle il appartient. Ces magistrats sont ceux dsigns conformment aux dispositions des articles L. 112-5 L. 112-7, L. 112-16 et L. 112-20, lorsqu'il s'agit d'un tribunal territorial des forces armes ou du Haut Tribunal des forces armes, et des dispositions des articles L. 112-30 L. 112-33, lorsqu'il s'agit d'un tribunal militaire aux armes, au jour o il est statu sur la demande. Art. R212-4 Sur le rapport du magistrat saisi de la demande, le collge de magistrats du sige et du parquet mentionn l'article R. 212-3 statue sur l'habilitation la majorit des prsents. La personne morale habilite passe une convention dterminant ses conditions d'intervention, avec le prsident de la chambre de l'instruction et le commissaire du Gouvernement de la juridiction des forces armes. Art. R212-5 En cas d'urgence, une habilitation provisoire, valable jusqu' la dcision du collge des magistrats, peut tre prise par le juge d'instruction, sur proposition ou aprs avis conforme du commissaire du Gouvernement. Art. R212-6 Ne peut tre habilite une personne qui a fait l'objet d'une condamnation, incapacit ou dchance mentionne au bulletin n 2 du casier judiciaire.

Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. R212-7

p.103

Lorsqu'une association envisage une modification de la liste mentionne au 7 de l'article R. 212-2 ou de dsigner, pour accomplir les missions confies l'association, une personne physique n'ayant pas t personnellement habilite, elle doit en aviser le commissaire du Gouvernement. Ce dernier lui indique, le cas chant, les personnes qui, suivant les dispositions de l'alina prcdent, ne peuvent tre autorises accomplir les missions confies l'association. Art. R212-7 L'habilitation peut tre retire selon la procdure prvue aux articles R. 212-3 et R. 212-4. Le commissaire du Gouvernement peut, aux fins de retrait de l'habilitation, saisir le collge de magistrats prvu l'article R. 212-3. En cas d'urgence, le juge d'instruction, sur proposition ou avis conforme du commissaire du Gouvernement, peut retirer provisoirement l'habilitation jusqu' la dcision dudit collge.
Sous-section 2 : Du contrle judiciaire, de la dtention provisoire et de la libert
Paragraphe 1 : Du contrle judiciaire

Art. R212-8 Le juge d'instruction saisi de la procdure ou, sur dlgation, celui dans le ressort duquel rside la personne mise en examen, dsigne, pour contribuer l'application du contrle judiciaire, soit une personne physique ou morale habilite cette fin, soit un service de police ou de gendarmerie ou tout service judiciaire ou administratif comptent, soit, titre exceptionnel, un enquteur de personnalit. Les contrleurs judiciaires sont habilits sous les conditions et selon les rgles de comptence et de procdure dfinies aux articles R. 15-35 R. 15-40 du Code de procdure pnale ou aux articles R. 212-2 R. 212-7 du prsent code. Art. R212-9 Les autorits ou personnes charges de contribuer l'application du contrle judiciaire s'assurent que la personne mise en examen se soumet aux obligations qui lui sont imposes. A cet effet, elles peuvent la convoquer et lui rendre visite. Elles effectuent toutes dmarches et recherches utiles l'excution de leur mission. Elles rendent compte au juge d'instruction, dans les conditions qu'il dtermine, du comportement de la personne mise en examen. Si celle-ci se soustrait aux obligations qui lui sont imposes, elles en avisent le juge sans dlai. Art. R212-10 La rtribution et le remboursement des frais de dplacement des enquteurs de personnalit et des personnes physiques ou reprsentants des personnes morales dsignes en application du 6 de l'article L. 212-146 sont pays comme frais de justice criminelle. Les dispositions du prsent article ne sont pas applicables aux militaires, aux membres en activit des personnels de l'Etat appartenant soit un service relevant du ministre de la justice ou un service de police ou de gendarmerie, soit un service social ou tout autre service charg normalement de l'excution de dcisions judiciaires. Art. R212-11 L'application du contrle judiciaire ne doit pas porter atteinte la libert d'opinion de ceux qui y sont soumis non plus qu' leurs convictions religieuses ou politiques, ni faire chec aux droits de la dfense. Art. R212-12 Avis est donn aux chefs des services de police ou de gendarmerie du lieu de rsidence de la personne mise en examen de toutes ordonnances soumettant cette dernire l'une des obligations prvues aux 1, 2, 3, 4, 8, 9 et 12 de l'article L. 212-146, ainsi que de toutes ordonnances portant suppression, modification ou dispense de ces obligations. Art. R212-13 Le service ou autorit auquel la personne mise en examen doit se prsenter priodiquement par application du 5 de l'article L. 212-146 relve les dates auxquelles ladite personne s'est prsente dans les conditions fixes par le juge d'instruction. Art. R212-14 L'autorit ou la personne qualifie dsigne par le juge d'instruction pour contrler les activits professionnelles de la personne mise en examen ou son assiduit un enseignement, par application du 6 de l'article L. 212-146 peut se faire prsenter par la personne mise en examen tous documents ou renseignements concernant son travail ou sa scolarit. Art. R212-15 Le rcpiss remis la personne mise en examen en change des documents mentionns aux 7 et 8 de l'article L. 212-146 doit prciser la nature et les rfrences du document retir, les nom, prnoms, date de naissance et domicile de l'intress. Il doit comporter en outre, lorsqu'il s'agit d'un des documents prvus au 7

Chapitre II : En temps de guerre

p.104

Art. R212-16

Code de justice militaire (nouveau)

de l'article L. 212-146 une photographie rcente de la personne mise en examen et indiquer qu'il vaut justification de l'identit. Le rcpiss doit tre remis par la personne mise en examen lorsque le document retir lui est restitu. Art. R212-16 Lorsqu'elle est soumise l'obligation prvue au 10 de l'article L. 212-146, la personne mise en examen choisit le praticien ou l'tablissement qui assurera l'examen, le traitement ou les soins. Elle prsente ou fait parvenir au juge toutes les justifications requises. Art. R212-17 Lorsque le juge d'instruction fait application des mesures prvues au 12 de l'article L. 212-146, avis en est donn s'il y a lieu, soit l'employeur ou l'autorit hirarchique dont relve la personne mise en examen, soit l'ordre professionnel auquel elle appartient, soit l'autorit l'agrment de laquelle est soumis l'exercice de sa profession. Art. R212-18 Lorsque le juge d'instruction fait application des mesures prvues au 13 de l'article L. 212-146, avis en est donn la succursale ou agence bancaire, la personne, l'tablissement ou au service qui grent le ou les comptes de la personne mise en examen. Art. R212-19 Le cautionnement prvu au 11 de l'article L. 212-146 est vers au rgisseur de recettes install auprs du secrtariat-greffe de la juridiction comptente auquel le chef de ce service adresse copie de l'ordonnance rendue par le juge d'instruction. Art. R212-20 Les rcpisss constatant le versement ou les versements partiels du cautionnement sont dtachs d'un carnet souches tenu par le rgisseur de recettes. Art. R212-21 Lorsque le cautionnement est fourni par chque, celui-ci doit tre certifi et tabli au nom du rgisseur de recettes de la juridiction comptente. Art. R212-22 Il est donn avis au juge d'instruction par le greffier des dfauts ou retards de versement du cautionnement. Avis du versement lui-mme est donn sans dlai au juge d'instruction par le greffier, lorsqu'une mise en libert assortie du contrle judiciaire est subordonne ce versement dans les conditions prvues aux articles L. 212-161 L. 212-163. Art. R212-23 Les espces ou valeurs de caisse remises au rgisseur de recettes pour un cautionnement doivent tre verses la caisse des dpts et consignations sans dlai. Le greffier en chef de la juridiction des forces armes est responsable de la conservation de ces espces ou valeurs avant leur versement la Caisse des dpts et consignations. Art. R212-24 Lorsque le juge d'instruction ordonne que la partie du cautionnement affecte la garantie des droits de la victime ou du crancier d'une dette alimentaire soit verse ceux-ci par provision, il leur en est donn avis. La Caisse des dpts et consignations, sur les diligences du rgisseur de recettes, crdite le compte de ce dernier de la somme correspondante, aux fins de versement aux ayants droit. Art. R212-25 Le ministre public, d'office ou la demande des parties civiles, produit aux services du Trsor, qui assurent au titre des produits divers du budget le recouvrement de la fraction du cautionnement acquise l'tat dans le cas prvu au deuxime alina de l'article L. 212-152, un certificat du greffe tabli en double exemplaire constatant la responsabilit encourue par la personne mise en examen dans ce cas et, ventuellement, un second certificat mentionnant les condamnations prononces et le numro de l'extrait du jugement ou d'arrt dans les cas prvus au deuxime alina de l'article L. 212-153, et l'article L. 222-68. La Caisse des dpts et consignations distribue sans dlai, aux ayants droit, les sommes dposes. Toute contestation relative l'application du prsent article est juge sur requte, en chambre du conseil, comme incident de l'excution du jugement ou de l'arrt. Art. R212-26 En cas de condamnation dfinitive de la personne poursuivie au paiement des dommages et intrts, le commissaire du Gouvernement informe la partie civile de l'existence du cautionnement et lui indique les formalits accomplir pour obtenir le versement par la Caisse des dpts et consignations des sommes qui lui sont dues, augmentes, le cas chant, des intrts chus. Art. R212-27 Dans les cas prvus au premier alina de l'article L. 212-152 et au premier alina de l'article L. 212-153, les sommes restitues la personne poursuivie sont augmentes, le cas chant, des intrts chus.
Chapitre II : En temps de guerre

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION

Art. R212-28

p.105

Paragraphe 2 : De la dtention provisoire et de la libert

Art. R212-28 La commission prvue l'article L. 212-174 est saisie par une requte signe du demandeur et remise ou adresse au secrtaire de la commission qui en dlivre rcpiss. La requte contient l'expos des faits et toutes indications utiles, notamment : 1 Sur la date et la nature de la dcision qui a ordonn la dtention provisoire ainsi que sur l'tablissement pnitentiaire o cette dtention a t subie ; 2 Sur la juridiction qui a prononc la dcision de non-lieu, de relaxe ou d'acquittement ainsi que sur la date de sa dcision ; 3 Sur la nature et le montant des prjudices allgus ; 4 Sur l'adresse o doivent tre faites les notifications au demandeur. La requte est accompagne de toutes pices justificatives. Art. R212-29 Dans un dlai de quinze jours compter de la rception de la requte, le secrtaire de la commission en transmet copie au procureur gnral prs la Cour de cassation et, par lettre recommande avec demande d'avis de rception, l'agent judiciaire du Trsor. Il demande au greffe de la juridiction qui a rendu la dcision de non-lieu, de relaxe ou d'acquittement la communication du dossier de la procdure. Art. R212-30 Le demandeur peut se faire dlivrer ses frais copie des pices de la procdure pnale. Son avocat peut prendre communication du dossier au secrtariat de la commission. Art. R212-31 L'agent judiciaire du Trsor peut prendre connaissance du dossier de la procdure pnale au secrtariat de la commission. Il lui est dlivr sans frais, sur sa demande, copie des pices. L'agent judiciaire du Trsor dpose ses conclusions au secrtariat de la commission dans le dlai de deux mois compter de la rception de la lettre recommande prvue l'article R. 212-29. Art. R212-32 Lorsque l'agent judiciaire du Trsor a dpos ses conclusions ou l'expiration du dlai prvu l'article R. 212-31, le secrtaire de la commission transmet le dossier au procureur gnral prs la Cour de cassation. Le procureur gnral dpose ses conclusions dans le mois suivant. Art. R212-33 Le secrtaire de la commission notifie au demandeur, par lettre recommande avec demande d'avis de rception, dans le dlai de quinze jours compter de leur dpt, les conclusions de l'agent judiciaire du Trsor et celles du procureur gnral. Art. R212-34 Dans le dlai d'un mois compter de la dernire des notifications prvues l'article R. 212-33, le demandeur remet ou adresse au secrtaire de la commission ses observations en rponse qui sont communiques l'agent judiciaire du Trsor et au procureur gnral dans le dlai de quinze jours. Art. R212-35 Dans le mois qui suit l'expiration du dlai de quinze jours prvu l'article R. 212-34, le prsident de la commission charge du rapport un de ses assesseurs. Art. R212-36 La commission procde ou fait procder toutes mesures d'instruction utiles, notamment, s'il y a lieu, l'audition du demandeur. Art. R212-37 Le prsident de la commission fixe la date de l'audience aprs avis du procureur gnral. Cette date est notifie par le secrtaire de la commission, par lettre recommande avec demande d'avis de rception, au demandeur et l'agent judiciaire du Trsor un mois au moins avant l'audience. Le demandeur est invit faire connatre s'il comparatra, assist ou non d'un avocat, devant la commission pour tre entendu personnellement ou s'il entend se faire reprsenter par un avocat. Art. R212-38 Le demandeur et l'agent judiciaire du Trsor peuvent tre reprsents ou assists par un avocat au Conseil d'Etat et la Cour de cassation ou par un avocat rgulirement inscrit un barreau. Art. R212-39 Aprs le rapport, le demandeur s'il y a lieu, l'agent judiciaire du Trsor et leurs avocats respectifs sont entendus. Le procureur gnral dveloppe ses conclusions. Art. R212-40 Si la requte est rejete, le demandeur est condamn aux dpens, moins que la commission ne l'en dcharge d'une partie ou de la totalit. La dcision de la commission comporte excution force pour le paiement des dpens.
Chapitre II : En temps de guerre

p.106

Art. R212-41

Code de justice militaire (nouveau)

Art. R212-41 Si la commission accorde une provision ou une indemnit, le paiement de l'indemnit et le remboursement des frais de copie de pices exposes par le demandeur sont faits ce dernier par le comptable direct du Trsor de Paris charg du paiement des frais de justice, sur un excutoire tabli par le prsident de la commission. Art. R212-42 La dcision de la commission est notifie sans dlai au demandeur et l'agent judiciaire du Trsor par lettre recommande avec demande d'avis de rception. Le dossier de la procdure pnale est renvoy avec une copie de la dcision. Art. R212-43 Lorsqu'il apparat manifestement, au vu des renseignements recueillis sur les nonciations de la requte, que le demandeur ne remplit pas la condition d'avoir fait l'objet d'une dtention provisoire au cours d'une procdure termine son gard par une dcision de non-lieu, de relaxe ou d'acquittement devenue dfinitive, le prsident peut dcider qu'il n'y a pas lieu plus ample instruction et fixer sans dlai la date de l'audience. Art. R212-44 L'admission au bnfice de l'aide juridictionnelle devant la commission peut tre accorde dans les mmes formes et conditions et avec les mmes effets qu'en matire civile, soit par le bureau tabli prs la Cour de cassation, soit par le bureau tabli prs la juridiction qui a rendu la dcision de non-lieu, de relaxe ou d'acquittement, selon que le demandeur aura demand tre reprsent ou assist par un avocat au Conseil d'Etat et la Cour de cassation ou par un avocat rgulirement inscrit un barreau. La demande d'aide juridictionnelle est directement adresse au bureau comptent pour en connatre. Cette demande interrompt le dlai prvu l'article L. 212-175. Art. R212-45 Parmi les magistrats dsigns pour composer la commission, le bureau de la Cour de cassation dsigne celui qui est charg d'en exercer la prsidence, ainsi que son supplant. La dsignation des magistrats appels composer la commission est faite pour l'anne judiciaire. Lorsqu'un des magistrats dsigns cesse de pouvoir faire partie de la commission, il est procd une dsignation en remplacement qui produit effet jusqu' l'expiration de l'anne en cours. Art. R212-46 Les fonctions de secrtaire et de greffier de la commission sont remplies par un secrtaire-greffier de la Cour de cassation.

Partie rglementaire : Dcrets simples


LIVRE Ier : ORGANISATION ET COMPETENCE DE LA JUSTICE MILITAIRE
TITRE Ier : ORGANISATION
Chapitre Ier : Du tribunal aux armes

Section 1 : Etablissement
Chapitre Ier : Du tribunal aux armes

TITRE Ier : ORGANISATION

Art. D111-2

p.107

Art. D111-2 Le tribunal aux armes de Paris comprend deux chambres. Art. D111-3 Les attributions de la chambre de l'instruction du tribunal aux armes de Paris sont exerces par la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris.

Section 2 : Personnels
Sous-section 1 : Du chef du parquet

Art. D111-4 Le chef du parquet est le chef de l'administration de la juridiction des forces armes laquelle il est affect. Responsable du fonctionnement de celle-ci, il exerce son autorit sur le personnel du greffe et assure sous le contrle du ministre de la dfense la gestion des dpenses de fonctionnement courant de la juridiction. Dans le cadre de ces attributions, il vise les pices administratives, les expditions et les extraits dlivrs aux requrants, procde ou fait procder toutes vrifications d'criture et au recensement du matriel. En cas d'absence, ses attributions sont dvolues au magistrat affect au service du parquet ou de l'instruction le plus ancien dans le grade le plus lev.
Sous-section 2 : Du chef du service du greffe

Art. D111-5 L'officier greffier, chef du service du greffe, est charg de la gestion administrative de la juridiction des forces armes. Il tient la comptabilit des oprations de recettes et de dpenses dont il est charg par le Code de procdure pnale, le code de justice militaire, les lois et rglements dans la forme prvue pour les rgies d'avances et les rgies de recettes de l'Etat. En qualit de rgisseur d'avances et de recettes, il dispose d'une caisse, d'un compte de dpts de fonds au Trsor. Pour toutes les oprations qu'il effectue en cette qualit, il est tenu aux garanties et encourt les responsabilits prvues par le dcret n 66-850 du 15 novembre 1966 relatif la responsabilit personnelle et pcuniaire des rgisseurs. Il gre le matriel appartenant l'Etat mis la disposition de la juridiction. Il fait tenir les registres, catalogues, pices administratives servant la justification des recettes et des dpenses, l'inventaire des matriels et des ouvrages, au classement des archives, l'enregistrement des appels, rfrs, requtes et pourvois en cassation, la transcription des jugements et ordonnances de non-lieu, incomptence et dessaisissement, ainsi qu' la constatation des entres et sorties des pices conviction. Les surcharges, interlignes et grattages sont interdits. Les ratures et les renvois sont approuvs par le greffier. Il fait tablir et certifie conformes aux originaux les expditions et extraits de pices. Il les dlivre, aprs visa du commissaire du Gouvernement, lorsque leur remise a t autorise. Les copies ne sont ni vises ni certifies conformes. En cas d'absence ou empchement de l'officier greffier, ses attributions, en matire de gestion de la rgie d'avances et de la rgie de recettes, peuvent tre confies l'officier greffier adjoint ou l'un des commis greffiers placs sous ses ordres, dsign par le chef du parquet avec l'agrment de l'officier greffier.

Section 3 : Serment
Art. D111-6 Les officiers et sous-officiers greffiers et les sous-officiers huissiers-appariteurs, lors de leur nomination dans le corps et avant d'entrer en fonctions, prtent, la premire audience de la juridiction des forces armes laquelle ils sont affects, le serment suivant : Je jure de bien et loyalement remplir mes fonctions et d'observer tous les devoirs qu'elles m'imposent.

Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

Section 1 : Statuts particuliers des corps spciaux et d'assimils spciaux

Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

p.108

Art. D112-1

Code de justice militaire (nouveau)

Sous-section 1 : Le corps spcial des magistrats

Art. D112-1 Les magistrats du corps spcial des magistrats du service de la justice militaire exercent des fonctions au sein des juridictions des forces armes, en temps de guerre et dans les autres cas o est dcrte l'application des dispositions du Code de justice militaire relatives au temps de guerre. Ils sont appels occuper, dans les juridictions mentionnes l'alina prcdent, les emplois de magistrat du parquet et de l'instruction, ainsi que, dans les tribunaux militaires aux armes, les emplois de prsident de la juridiction de jugement et de prsident de la chambre de contrle de l'instruction. Ils peuvent, en outre, occuper des emplois de magistrat l'administration centrale de la justice militaire. Art. D112-2 Les magistrats du corps spcial sont admis dans ce corps, sous rserve des dispositions de l'article 6 de la loi n 66-1037 du 29 dcembre 1966 modifie relative l'exercice des fonctions judiciaires militaires, sur demande agre par le ministre charg des armes, au titre d'une affectation dans la disponibilit ou la rserve militaire, parmi les magistrats du corps judiciaire. Aprs constatation de leur aptitude au service de la justice militaire, ils sont affects dans le corps spcial par arrt du ministre charg des armes aprs avis du garde des sceaux, ministre de la justice. Art. D112-3 Des grades propres au corps spcial sont, sous rserve des dispositions de l'article D. 112-4, attribus aux magistrats en fonction de leur rang dans la hirarchie judiciaire. La correspondance entre la hirarchie du corps spcial, celle du corps judiciaire et celle des grades de la hirarchie militaire gnrale est fixe dans le tableau ci-dessous.
HIRARCHIE Magistrat hors hirarchie. Magistrat du premier grade au-del du 6e chelon. Magistrat du premier grade (5e et 6e chelon). Magistrat du premier grade jusqu'au 4e chelon. Magistrat du second grade. Magistrat gnral. Magistrat gnral ou magistrat de 1re classe. Magistrat de 1re classe. Magistrat de 2e classe. Magistrat de 3e classe. HIRARCHIE Gnral de brigade. Gnral de brigade ou colonel. Colonel. Lieutenant-colonel. Commandant. HIRARCHIE

Le grade d'assimilation est attribu l'intress lorsqu'il reoit une affectation dans le corps spcial. Art. D112-4 Les magistrats appartenant aux cadres de rserve d'un autre corps statutaire de l'arme professionnelle ne peuvent, quel que soit leur rang dans la hirarchie judiciaire, tre nomms dans la hirarchie du corps spcial un grade infrieur au grade correspondant dtenu dans cette autre rserve. Art. D112-5 L'avancement que les magistrats reoivent dans le corps judiciaire emporte leur reclassement dans la hirarchie du corps spcial suivant les dispositions de l'article D. 112-3. Art. D112-6 La limite d'ge des magistrats du corps spcial est fixe cinquante ans. Toutefois, sur demande agre par le ministre charg des armes, ils peuvent tre maintenus dans les cadres jusqu' l'ge de soixante ans. Art. D112-7 Lors de l'appel l'activit du corps spcial, les magistrats acquirent la qualit de militaire. Dans l'exercice de leurs fonctions juridictionnelles, il ne peut tre port atteinte l'indpendance des prsidents et des juges d'instruction. Ils n'exercent de commandement qu' l'intrieur de leur formation. Art. D112-8 Les magistrats du corps spcial peroivent la solde et les accessoires de solde des officiers de rserve et assimils qui sont rappels sous les drapeaux ou convoqus pour des priodes d'exercice ou des sances d'instruction. Art. D112-9 Les magistrats du corps spcial concourent dans les mmes conditions que les officiers de rserve pour la nomination et l'avancement dans les Ordres nationaux de la Lgion d'honneur et du Mrite. Art. D112-10 Les magistrats sont rays des cadres du corps spcial par dcision du ministre charg des armes :lorsqu'ils atteignent la limite d'ge fixe l'article D. 112-6 ; -lorsqu'ils cessent dfinitivement d'exercer leurs fonctions judiciaires dans les conditions prvues par le statut de la magistrature ; -sur leur demande, agre par le ministre charg des armes ; -pour inaptitude mdicalement tablie. Art. D112-11 Les magistrats qui cessent d'appartenir au corps spcial rintgrent, le cas chant, les cadres de rserve d'un autre corps statutaire de l'arme professionnelle.

Chapitre II : Des juridictions des forces armes en temps de guerre

LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE

Art. D112-12

p.109

Sous-section 2 : Du cadre des officiers dfenseurs assimils spciaux

Art. D112-12 Les officiers dfenseurs assimils spciaux du service de la justice militaire assurent la dfense des justiciables des tribunaux militaires aux armes. Art. D112-13 Les officiers dfenseurs sont recruts, sur demande agre par le ministre charg des armes, au titre d'une affectation dans la disponibilit ou la rserve du service militaire, parmi les avocats inscrits un barreau. Aprs constatation de leur aptitude au service de la justice militaire, ils sont admis dans le cadre des officiers dfenseurs assimils spciaux par arrt du ministre charg des armes. Art. D112-14 Des grades propres au cadre des officiers dfenseurs sont, sous rserve des dispositions de l'article D. 112-15, attribus aux officiers dfenseurs compte tenu de la dure d'exercice effectif par les intresss de la profession d'avocat depuis leur inscription au tableau d'un barreau. La correspondance entre la hirarchie du cadre des officiers dfenseurs assimils spciaux de la justice militaire et les grades de la hirarchie militaire gnrale est fixe dans le tableau ci-dessous :
GRADES DU CADRE Officier dfenseur de 1re classe. Officier dfenseur de 2e classe. Officier dfenseur de 3e classe. Officier dfenseur. Suprieure 24 ans. Entre 16 et 24 ans. Entre 8 et 16 ans. Infrieure 8 ans. DURE D'EXERCICE Colonel. Lieutenant-colonel. Commandant. Capitaine. GRADES MILITAIRES

Le grade d'assimilation n'est dtenu par les intresss que pour autant qu'ils soient titulaires d'une affectation dans le cadre des officiers dfenseurs. Art. D112-15 Les avocats appartenant aux cadres de rserve d'un autre corps statutaire de l'arme professionnelle ne peuvent, quelle que soit la dure d'exercice effectif de la profession d'avocat depuis leur inscription au tableau d'un barreau, tre nomms dans la hirarchie du cadre des officiers dfenseurs un grade d'assimilation infrieur au grade dtenu dans cette autre rserve. Art. D112-16 La limite d'ge des officiers dfenseurs est fixe cinquante-cinq ans. Toutefois, sur demande agre par le ministre charg des armes, ils peuvent tre maintenus dans les cadres jusqu' l'ge de cinquantecinq ans. Art. D112-17 Lors de l'appel l'activit du cadre des officiers dfenseurs assimils spciaux dans les conditions prvues par l'article L. 83 du Code du service national, les officiers dfenseurs prennent la qualit de militaire. Ils ne relvent que du ministre charg des armes sans qu'il puisse tre port atteinte leur indpendance dans l'exercice de leurs fonctions. Art. D112-18 Les officiers dfenseurs peroivent la solde et les accessoires de solde des officiers de rserve et assimils, rappels sous les drapeaux ou convoqus pour des priodes d'exercice ou des sances d'instruction, dans les conditions prvues par les rglements en vigueur. Art. D112-19 Les officiers dfenseurs concourent dans les mmes conditions que les officiers de rserve pour la nomination dans les ordres nationaux de la Lgion d'honneur et du Mrite. Art. D112-20 Outre les cas dans lesquels ils peuvent tre relevs de leur emploi dans les conditions prvues par l'article L. 83 du Code du service national, les officiers dfenseurs sont rays des cadres par dcision du ministre charg des armes : -lorsqu'ils atteignent la limite d'ge fixe par l'article D. 112-6 ; -lorsqu'ils cessent d'tre inscrits au tableau d'un barreau ; -sur leur demande, agre par le ministre charg des armes ; -pour inaptitude mdicalement tablie. Art. D112-21 Les officiers dfenseurs qui cessent d'appartenir au cadre des assimils spciaux rintgrent, le cas chant, les cadres de rserve d'un autre corps statutaire de l'arme professionnelle.

Section 2 : Du chef du parquet et du chef du service du greffe


Art. D112-22 Les dispositions des articles D. 111-4 et D. 111-5 sont applicables respectivement au chef du parquet et au chef du service du greffe de la juridiction des forces armes du temps de guerre.

LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE


LIVRE II : PROCDURE PNALE MILITAIRE

p.110

Art. D211-1

Code de justice militaire (nouveau)

TITRE Ier : DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION


Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

Art. D211-1 L'autorit militaire charge de dsigner l'tablissement dans lequel est conduit, conformment aux dispositions de l'article L. 211-21, la personne mise en examen, le prvenu ou le condamn dans les cas o il est impossible de le dtenir dans une maison d'arrt ou une prison prvtale est l'autorit militaire prvue aux articles L. 112-2, L. 112-28, L. 112-29 et au premier alina de l'article L. 211-1. Le rgime de dtention appliqu dans l'tablissement ainsi dsign est fix par les articles ci-aprs. Art. D211-2 L'incarcration n'est possible que sur prsentation d'un titre de dtention rgulier. La dtention a lieu dans les locaux d'arrts pour les hommes du rang, dans les chambres d'arrts individuelles pour les officiers, sous-officiers et pour tout dtenu dont l'isolement est ncessaire, soit parce qu'il s'agit d'une personne trangre aux armes ou d'une personne du sexe fminin, ou lorsque la cohabitation avec d'autres dtenus risque d'tre nfaste.L'apprciation de cette ncessit appartient au juge. Lorsque la situation impose le bivouac, la dtention s'effectue dans une baraque, sous une tente ou dans un autre local. Des mesures particulires sont prises pour en assurer l'isolement et la scurit. Art. D211-3 La garde des dtenus est effectue par le service de garde de la formation administrative ou de l'unit dont dpendent les locaux dsigns pour l'incarcration. Art. D211-4 Le chef de poste tient deux registres d'crou : l'un pour les militaires, l'autre pour les personnes trangres aux armes. Les registres sont cots et paraphs par le commandant d'unit. Art. D211-5 A leur entre dans les locaux ci-dessus dfinis les individus sont fouills soigneusement par une personne de leur sexe ; les objets qui pourraient prsenter quelque danger entre leurs mains leur sont enlevs ; un inventaire est tabli par le chef de poste en prsence de l'intress et sign concurremment par eux. Art. D211-6 Les fonds dtenus par les individus viss l'article prcdent leur sont retirs. Leur montant est inscrit sur un registre de compte courant. Art. D211-7 Les dtenus sont pris en subsistance par l'unit dont dpendent les locaux servant d'tablissement pnitentiaire. Les rgles d'hygine applicables aux militaires punis disciplinairement s'appliquent aux dtenus. Le chef de poste est responsable de tout ce qui concerne le service des locaux. Il prend, pour empcher les vasions, les mesures qu'il juge ncessaires. Des appels ont lieu chaque jour. Des rondes sont faites la nuit. Les jeux de hasard, les chants et manifestations bruyantes sont interdits. Les lettres qu'crivent ou reoivent les dtenus sont lues par le commandant d'unit. Elles sont communiques au magistrat saisi du dossier de l'information dans les conditions que celui-ci dtermine. La correspondance des dtenus avec leur dfenseur rgulirement choisi ou dsign est libre. Art. D211-8 Les visites faites aux dtenus sont autorises par le chef d'tat-major de la grande unit dont relve la formation administrative qui assure les incarcrations. Toutefois, ont libre accs dans les locaux servant la dtention : 1 Le juge d'instruction militaire ; 2 Les dfenseurs du dtenu munis d'une attestation du ministre public ; 3 Le gnral commandant la grande unit et son chef d'tat-major ; 4 Le procureur de la Rpublique ou le commissaire du Gouvernement ; 5 Les aumniers et les autres ministres du culte spcialement autoriss ; 6 Le mdecin de la formation ; 7 Le commandant de la formation administrative et le commandant d'unit dont dpendent les locaux ; 8 Les membres des corps militaires de contrle ;

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT

Art. D211-9

p.111

9 Les commissaires chargs de la vrification des comptes de l'unit nourricire ; les dtenus communiquent avec leur dfenseur hors la prsence d'un surveillant ; 10 Les dputs et les snateurs. Art. D211-9 Les dtenus qui doivent tre conduits devant les magistrats instructeurs ou devant la juridiction saisie sont extraits des locaux sur le vu d'un ordre d'extraction dlivr par les magistrats comptents. Art. D211-10 En cas de dcs d'un dtenu dans les locaux servant d'tablissement pnitentiaire, le chef de poste en rend compte immdiatement l'autorit qui a tabli le titre de dtention. Il fait mention du dcs sur le registre d'crou. Il adresse un compte rendu au commandant d'unit dont il relve. Art. D211-11 En cas d'vasion d'un dtenu, le chef de poste en avise immdiatement l'autorit qui a tabli le titre de dtention ainsi que le commandant d'unit dont il relve. Art. D211-12 Lorsque les dtenus quittent les lieux de dtention, leurs comptes sont arrts.S'ils sont rendus la libert, l'argent leur est remis aprs dcharge par leur signature sur le registre.S'ils sont transfrs, les fonds sont remis aux gendarmes chargs du transfrement, qui signent le registre des comptes courants et le registre d'crou. En cas d'vasion ou de dcs, le montant du compte courant de l'intress est vers la Caisse des dpts et consignations. Art. D211-13 Lorsque, la suite d'un non-lieu, d'un acquittement, d'une condamnation avec sursis ou d'une suspension de peine, les dtenus sont remis en libert, les effets et objets qui leur avaient t enlevs leur entre leur sont rendus : dcharge en est donne sur le registre d'crou. Le chef de poste signe la leve d'crou. Art. D211-14 Les militaires librs sont en principe pris en charge par un sous-officier de leur corps.A dfaut, le militaire doit tre mis en route par l'unit qui l'avait en subsistance pendant sa dtention dans les mmes conditions qu'un isol.

Chapitre II : En temps de guerre

Paragraphe 2 : De la dtention provisoire et de la libert


Sous-paragraphe 2 : Des tablissements militaires d'incarcration

Art. D212-47 La dsignation et les modalits de fonctionnement de l'tablissement militaire d'incarcration prvu l'article L. 212-159 sont faites conformment aux articles D. 211-1 D. 211-14.

TITRE II : PROCDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT


Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

Section unique : De la dlivrance des copies et extraits de jugement


Art. D221-1 Les droits perus la diligence de l'officier greffier, l'occasion de la dlivrance des copies de pices de procdure et extraits de jugement, sont verss priodiquement au Trsor et imputs au compte Recettes accidentelles diffrents titres du budget de l'exercice courant.

Chapitre Ier : En temps de paix et hors du territoire de la Rpublique

p.112

Art. D221-2

Code de justice militaire (nouveau)

Art. D221-2 Les extraits, expditions ou copies demandes par les parquets et les administrations pour le compte de l'Etat sont dlivrs titre gratuit.

Chapitre II : En temps de guerre

Section unique : De la dlivrance des copies et extraits de jugement


Art. D222-1 Sous rserve des dispositions de l'article L. 222-5, l'officier greffier, chef du service du greffe, peut dlivrer : 1 Aux parties et leurs frais : a) Sur leur demande, des extraits ou expditions de la plainte ou de la dnonciation, des ordonnances dfinitives et des jugements ; b) Avec l'autorisation du commissaire du Gouvernement, des extraits ou expditions de toutes les autres pices de la procdure. Toutefois l'autorisation est donne par le ministre de la dfense lorsque ces pices font partie d'une enqute termine par une dcision de classement sans suite ou d'une procdure close par une dcision de non-lieu ou d'une affaire dans laquelle le huis clos a t ordonn ; 2 Aux tiers et leurs frais : a) Sur leur demande, des extraits ou expditions des jugements dfinitifs ; b) Avec l'autorisation du commissaire du gouvernement ou du ministre de la dfense selon les distinctions prcises au 1 b ci-dessus, des extraits ou expditions de toutes les autres pices de la procdure. Art. D222-2 I. Une copie certifie conforme est dlivre gratuitement au prvenu pour toute dcision de non-lieu ou d'acquittement le concernant. II.-Les dispositions de l'article R. 165 du Code de procdure pnale relatives la dlivrance de reproductions de pices de procdures autres que les dcisions sont applicables devant les juridictions des forces armes. Art. D222-3 Lorsque l'autorisation prvue l'article D. 222-1 n'est pas accorde, le motif du refus doit tre port la connaissance de l'intress. Art. D222-4 Les dispositions des articles D. 221-1 et D. 221-2 sont applicables par les juridictions des forces armes du temps de guerre.

TITRES III V TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION


:

Chapitre IX : Des frais de justice

Section 1 : Des dpenses

Chapitre IX : Des frais de justice

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION

Art. D269-1

p.113

Art. D269-1 Les dpenses des juridictions des forces armes imputables sur les crdits du budget du ministre de la dfense comprennent : 1 Les frais de justice ; 2 Les indemnits de dplacement dues aux magistrats civils prsidents et assesseurs des juridictions des forces armes et des chambres de l'instruction de ces juridictions autres que celles prvues au premier alina de l'article D. 269-12 ; 3 Les indemnits de dplacement dues aux autres magistrats et greffiers diffrentes de celles prvues au deuxime alina de l'article D. 269-12 ; 4 Les frais de publication d'un jugement de rvision prononc par une juridiction des forces armes d'o rsulte l'innocence d'un condamn ; 5 Les frais d'apposition de scells au domicile d'un officier dcd ; 6 Les frais de fonctionnement des greffes des juridictions des forces armes. Art. D269-2 Les magistrats civils viss au 2 de l'article D. 269-1 reoivent, en cas de dplacement hors de leur rsidence administrative, les indemnits prvues pour les prsidents de cour d'assises et leurs assesseurs par l'article R. 201 du Code de procdure pnale. Toutefois, le montant des indemnits alloues aux magistrats intresss ne peut en aucun cas tre infrieur celui des indemnits susceptibles d'tre accordes, en application du rglement sur les frais de dplacement des militaires voyageant isolment, aux magistrats viss au 3 de l'article D. 269-1 et bnficiant du mme indice de traitement. Art. D269-3 Un arrt conjoint du ministre de la dfense et du ministre de l'conomie et des finances fixe la liste des dpenses, autres que les frais de justice, payables par rgie d'avances.

Section 2 : Des frais de justice


Art. D269-4 Les frais de justice sont : 1 Les frais de translation des prvenus ou accuss, les frais de translation des condamns pour se rendre au lieu o ils sont appels en tmoignage lorsque cette translation ne peut tre effectue par les voitures cellulaires du service pnitentiaire, les frais de transport des procdures et des pices conviction. 2 Les frais d'extradition des prvenus, accuss ou condamns ; les frais de commission rogatoire et autres frais de procdure pnale en matire internationale. 3 Les frais urgents de procdure engags par les officiers de police judiciaire ainsi que les frais de commission rogatoire. 4 Les honoraires et indemnits qui peuvent tre accords aux personnes ci-aprs : a) Experts et traducteurs-interprtes ; b) Personnes charges des enqutes sociales ou de personnalit ; c) Personnes contribuant au contrle judiciaire ; d) Dlgus du procureur de la Rpublique chargs d'une des missions prvues par les 1 4 de l'article 41-1 du Code de procdure pnale ou intervenant au cours d'une composition pnale. 5 Les indemnits qui peuvent tre accordes aux tmoins civils et militaires, aux jurs par application des articles R. 123 R. 146 du Code de procdure pnale et aux parties civiles par application des articles 375-1 et 422 du mme code. 6 Les frais de saisie ou de mise sous squestre ou en fourrire, ainsi que les frais en matire de scells. 7 Les frais d'enqute sociale et d'expertise engags en matire d'excution ou d'application des peines et en matire de grces. 8 Les moluments et indemnits allous aux huissiers de justice. 9 Les frais de capture et d'arrestation. 10 Les dpenses diverses de reconstitution, d'exhumation ou de travaux techniques exposs pour l'instruction d'une affaire particulire et pour une enqute prliminaire ou de flagrant dlit, l'exclusion des dpenses de fonctionnement. 11 Les indemnits alloues aux magistrats, juges militaires et greffiers qui effectuent un transport sur les lieux au cours de l'instruction ou du jugement des affaires ainsi que toute autre dpense effectue ce titre. 12 Les frais postaux et tlgraphiques, le port des paquets pour une procdure pnale. 13 Les frais des procdures suivies en application des lois concernant l'enfance dlinquante. 14 Les indemnits accordes aux victimes d'erreurs judiciaires ainsi que les frais de rvision et les secours aux individus relaxs ou acquitts. 15 Les indemnits accordes en application des articles 149 150 du Code de procdure pnale et L. 212-173 L. 212-176 du code de justice militaire. 16 Les frais de copie, droits, redevances et moluments, dus aux greffiers des tribunaux de commerce pour la dlivrance des pices l'autorit judiciaire dans le cadre d'une procdure pnale. 17 Les frais et dpens mis la charge du Trsor public en cas de dcision juridictionnelle rectifiant ou interprtant une prcdente dcision en matire pnale. 18 Les frais de recherche et de dlivrance de reproductions de tous documents imprims. 19 Les frais de remise ou de mise en uvre des conventions secrtes de moyens ou prestations de cryptologie engags la demande des autorits judiciaires par les organismes agrs mentionns l'article 28 de la loi n 90-1170 du 29 dcembre 1990 sur la rglementation des tlcommunications. 20 Les frais des administrateurs ad hoc lorsqu'ils figurent sur la liste prvue l'article
Chapitre IX : Des frais de justice

p.114

Art. D269-5

Code de justice militaire (nouveau)

R. 53 du Code de procdure pnale ou qu'il a t fait application des dispositions de l'article R. 53-6 du mme code. 21 Les indemnits accordes en application de l'article 800-2 du Code de procdure pnale. 22 Les frais correspondant la fourniture des donnes conserves en application du II de l'article L. 34-1 du Code des postes et des communications lectroniques. 23 Les frais de publicit des arrts et jugements portant confiscation des biens.
Sous-section 1 : Tarif des frais de justice

Art. D269-5 Sous rserve des dispositions des articles D. 269-6 D. 269-15, le tarif des frais de justice est dtermin conformment aux dispositions des articles R. 94 R. 213-1 du Code de procdure pnale. Art. D269-6 Les frais engags conformment aux dispositions de l'article D. 269-4 (1 et 2) sont dcompts soit suivant les tarifs fixs par les rglements militaires relatifs aux transports de personnel par voie ferre, soit selon les tarifs fixs par les rglements militaires relatifs aux transports de matriel par voie ferre ou, au besoin, concurrence de leur montant rel. Art. D269-7 Les frais urgents de procdures engags, avant l'ouverture des poursuites, par tout officier de police judiciaire et les frais de commission rogatoire sont dcompts comme il est prvu l'article D. 269-6. Les mmoires de ces frais sont obligatoirement taxs. Art. D269-8 Sauf s'ils sont militaires, les interprtes et les experts sont rtribus suivant les tarifs et les modalits fixs par les articles R. 106, R. 107 et R. 110 R. 122 du Code de procdure pnale. S'il y a lieu d'appliquer les articles R. 113 et R. 115 du Code de procdure pnale, le juge d'instruction demande selon le cas l'agrment ou l'avis conforme du prsident de la chambre de l'instruction. En temps de guerre, et sauf en cas d'urgence, si le montant prvu des frais et honoraires d'expertise excde le maximum prvu l'article R. 107 du Code de procdure pnale, le montant est communiqu au commissaire du Gouvernement qui peut, dans le dlai de trois jours, prsenter ses observations.L'avis du commissaire du Gouvernement est obligatoire en matire d'expertise comptable. En cas de dsaccord, le juge d'instruction peut saisir la chambre de contrle de l'instruction, qui statue dans les huit jours. Sa dcision n'est susceptible d'aucun recours. Art. D269-9 Les dispositions des articles R. 123 R. 133 et R. 135 R. 138 du Code de procdure pnale sont applicables aux tmoins cits devant les juridictions des forces armes. Lorsqu'un tmoin civil touch par une citation se trouve dans l'impossibilit de faire l'avance de ses frais de voyage pour se rendre au lieu de convocation, il se prsente au commandant d'armes de la place la plus proche qui, sur le vu de la citation et aprs vrification de son identit, dtermine l'avance qui lui est indispensable pour dfrer sa convocation. Le montant de l'avance accorde ne doit excder en aucun cas la moiti du montant des indemnits auxquelles il peut prtendre. Ce montant est mentionn en marge ou au bas de la copie de la citation. Le commandant d'armes adresse ensuite l'un des corps de la place une rquisition pour l'inviter payer cette somme au tmoin. Si le tmoin qui a bnfici d'une avance de taxes ne se prsente pas la convocation, le ministre public adresse au ministre un rapport auquel sont jointes les pices justificatives tablies par le corps qui a t requis. Le ministre dcide s'il y a lieu d'imputer le dbet la charge du budget de la justice militaire ou de dclarer le tmoin non comparant dbiteur envers l'Etat, sans prjudice des poursuites exercer contre lui, le cas chant. Les militaires viss l'article R. 127 du Code de procdure pnale qui, lors de leur comparution, ne se trouvent pas en cours de cong ou de permission peroivent les indemnits prvues par le rglement sur les frais de dplacement des militaires voyageant isolment. Art. D269-10 Les dispositions des articles R. 139 R. 145 du Code de procdure pnale sont applicables aux membres du jury criminel du tribunal aux armes. Lorsqu'un jur se trouve dans l'impossibilit de faire l'avance de ses frais de voyage pour se rendre au lieu de convocation, il se prsente au commandant d'armes de la place la plus proche qui, sur le vu de la notification et aprs vrification de son identit, dtermine l'avance qui lui est indispensable pour dfrer sa convocation. Le montant de l'avance peut tre gal au prix d'un billet aller et retour quand le voyage s'effectue par un service de transport qui dlivre des billets d'aller et de retour payables intgralement au moment du dpart ; dans les autres cas, il ne doit pas excder la moiti du montant de l'indemnit de transport auquel le jur peut prtendre. Le montant allou est mentionn en marge ou au bas de la copie de la notification dlivre au jur. Le commandant d'armes adresse ensuite l'un des corps de la place une rquisition pour l'inviter payer cette somme au jur. Art. D269-11 Les dispositions des articles R. 147, R. 148 et R. 149 du Code de procdure pnale sont applicables devant les juridictions des forces armes. Les mesures prvues par ces derniers articles sont ordonnes, selon les cas,
Chapitre IX : Des frais de justice

TITRE VI : DES PROCDURES D'EXCUTION

Art. D269-12

p.115

par le prsident de la juridiction des forces armes, le prsident de la chambre de l'instruction, le juge d'instruction ou le juge prvtal. Art. D269-12 Les magistrats civils prsidents et assesseurs des juridictions des forces armes et des chambres de l'instruction de ces juridictions qui effectuent un transport sur les lieux au cours de l'instruction ou du jugement des affaires reoivent les indemnits prvues par l'article R. 201 du Code de procdure pnale. Les autres magistrats, les juges prvtaux, les juges militaires et les greffiers peroivent, dans les mmes circonstances, les indemnits prvues par le rglement sur les frais de dplacement des militaires voyageant isolment. Art. D269-13 Les frais d'insertion des arrts et des jugements portant confiscation des biens sont les frais rels engags et pays par l'imprimeur. Art. D269-14 Les dispositions des articles R. 189 R. 191 du Code de procdure pnale sont applicables devant les juridictions des forces armes. L'arrestation d'un dserteur ou d'un insoumis, d'un dtenu militaire vad d'un tablissement pnitentiaire ou hospitalier ou celle d'un militaire en tat d'absence irrgulire depuis plus de quarante-huit heures donne droit la prime d'arrestation prvue par l'article R. 191 prcit pour l'excution d'un mandat d'arrt. Art. D269-15 Les droits fixes de procdure sont perus au bnfice du Trsor et sont dus par chaque individu compris dans un jugement portant condamnation ou dispense de peine ; ils sont fixs par l'article 1018 A du Code gnral des impts.
Sous-section 2 :Paiements et recouvrement des frais de justice
Paragraphe 1 : Paiement

Art. D269-16 Sous rserve des dispositions des articles D. 269-17 D. 269-19, les dispositions des articles R. 222 R. 234 du Code de procdure pnale sont applicables par les juridictions des forces armes. Art. D269-17 A l'exception des frais viss aux articles D. 269-13 et D. 269-15, le mandatement des frais de justice est assur par les ordonnateurs comptents sur le budget du ministre de la dfense nationale. Art. D269-18 Les frais viss aux articles D. 269-7, D. 269-8, D. 269-9, premier alina, D. 269-10, premier alina, D. 269-11 et D. 269-12, premier alina, peuvent tre pays sur les fonds des rgies d'avances institues prs les juridictions des forces armes. Art. D269-19 Les frais viss l'article D. 269-13 sont rgls par l'administration des domaines.
Paragraphe 2 : Recouvrement

Art. D269-20 Sauf devant les tribunaux prvtaux, l'excutoire est susceptible de recours dans les conditions prvues par le Code de procdure pnale en temps de paix, et selon les articles L. 261-9 L. 261-11 en temps de guerre. Art. D269-21 Conformment aux dispositions de l'article L. 261-12, le recouvrement des droits fixes de procdure, amendes et confiscations est poursuivi par toute voie de droit, et par celle de la contrainte judiciaire dans les cas o la loi permet de l'exercer, la diligence des agents du Trsor en vertu des excutoires mentionns ci-dessus. Art. D269-22 Le recouvrement est opr au nom de la Rpublique franaise selon les dispositions de l'article L. 261-12. Il est effectu dans les conditions prvues par les articles 76, 77 et 78 du dcret n 62-1587 du 29 dcembre 1962 portant rglement gnral sur la comptabilit publique et par l'article 2, deuxime alina (1 et 2) et les articles 3 11, 17 et 19 du dcret n 64-1333 du 22 dcembre 1964 relatif au recouvrement des amendes et condamnations pcuniaires par les comptables directs du Trsor et compte tenu des dispositions mentionnes l'article D. 269-23. Art. D269-23 Les extraits de jugement dlivrs l'administration des finances, en excution de l'article L. 261-12 et de l'article D. 269-21 ci-dessus, sont tablis sur des formules dont le modle est arrt par le ministre de la dfense et par le ministre charg des finances. Ces extraits sont vrifis et viss par le ministre public, qui les adresse au trsorier-payeur gnral du dpartement du sige de la juridiction des forces armes.

Chapitre IX : Des frais de justice

p.116

Art. D269-23

Code de justice militaire (nouveau)

Le dlai d'envoi des extraits de jugement est fix trente-cinq jours compter de la date laquelle la sentence est devenue dfinitive.

Chapitre IX : Des frais de justice