Vous êtes sur la page 1sur 12

ELECTIONS LEGISLATIVES 10 et 17 juin 2012

Sarrebourg Chteau-Salins Grostenquin


Circonscription de

DONNONS UNE MAJORIT

AU CHANGEMENT

Jean-Yves Schaff Candidat


Conseiller municipal de Sarrebourg. Professeur de Sciences Economiques et Sociales.

Antoine Franke Supplant


Maire de Vahl Ebersing. Vice-prsident de la communaut de communes du centre mosellan. Prsident de lamicale des maires du canton de Grostenquin.

Chres lectrices, chers lecteurs de la 4e circonscription


Les 10 et 17 juin prochains, vous lirez votre nouveau dput pour cinq ans : deux dates, deux enjeux ! la lumire des rsultats des lections prsidentielles, beaucoup prvoient une possible triangulaire (PS-UMP-FN).

Rappelez-vous
Au 1er tour, le 22 avril dernier, le Front national arrivait en tte dans la plupart des communes. Dans notre circonscription, les forces se divisaient ainsi : un tiers Pour se maintenir au 2e tour, le pour lUMP, un tiers pour le candidat arriv en 3e position, doit obtenir 12,5% des inscrits. Front national et un dernier Avec un participation de 60% il tiers pour laddition des voix faut 21% des voix. de tous les autres candidats. Le 10 juin, le risque est donc grand que le candidat du Front national me devance et que la triangulaire pronostique se rduise un duel UMP-FN.

Un vote UTILE pour le prsent et notre avenir !

Pour lviter, vous devrez voter ds le 1er tour en faveur de ma candidature. Le 17 juin, notre circonscription ne doit pas reconduire le dput sortant (dsormais minoritaire) lAssemble nationale.

Comment celui qui a si peu agi pour notre circonscription lors de ses deux premiers mandats, trouvera-t-il lenvie et lnergie de vous reprsenter une troisime fois ? Sur quelle majorit pourra-t-il peser ? Doit-on, au nom de lhabitude reconduire, rlire quelquun qui ne nous reprsente pas, qui ne nous ressemble pas ? Notre circonscription ne mrite-t-elle pas plutt un dput neuf, actif et capable de porter les problmatiques locales au plus haut sommet de ltat ?

Jen veux pour preuve, la critique trs vive de lassociation zweisprachig, unsere Zukunft qui appelle battre le dput sortant au motif de son dsintrt pour la question du bilinguisme, Monsieur Marty fait preuve de condescendance et na jamais donn suite nos demandes de rencontre .

Servir et non se servir : des valeurs, des convictions, une exemplarit


Ce sens donn mon engagement politique, je le puise dans une filiation, une sensibilit transmise par mes grands-parents durant mon enfance, mon origine rurale. Charpentier, instituteur, sapeurs pompiers, anciens combattants, mais galement chasseurs et pcheurs, investis dans leurs associations sportives respectives, ils mont lev et transmis de solides valeurs humaines et morales.

En vous mobilisant ds le 10 juin autour de ma candidature, vous crez les conditions dun vritable changement dre !

Ce sont ces valeurs qui ont forg ma conscience politique. La dfense de lgalit, la possibilit pour tous les enfants daccder lducation, pour tous leurs grands-parents de vivre dignement, pour tous les citoyens de bnficier dune scurit collective de proximit, voil ce qui doit guider lengagement politique de chacun. 45 ans, voici ce qui continue de manimer, ce qui forge mon ambition pour notre territoire. Je dis trs volontiers notre car, comme beaucoup dentre vous, mes racines y puisent nergie et attachement. Originaire de la valle de la Zorn pour une partie de mon ascendance paternelle et du Bitcherland pour une autre, je me dfinis volontiers comme un fils de lEst . Votre histoire est la mienne; ses soubresauts, nous les partageons. Le droit local et le Concordat Ayant pass une moiti de seront dfendus et conservs, ainsi que le souhaite Franois ma vie sur chacune des Hollande. Jajoute que cet deux rives de la frontire engagement pris ds le mois de linguistique, une vingtaine janvier constitue le 46e du projet prsidentiel. dannes entre Meuse et Meurthe-et-Moselle, autant en Alsace-Moselle, je mesure ces tiraillements de lHistoire et je perois ce sentiment, parfois, dincomprhension mutuelle.

Notre circonscription runit ces deux Histoires, ces deux cultures. Je souhaite en dfendre les spcificits.

Mon engagement
Trs investi dans la vie associative, impliqu dans ma vie professionnelle au service de la russite de vos enfants et petits-enfants en tant que professeur dconomie,

> Une exprience professionnelle varie qui ma fait connatre les difficults et les charmes de nombreux mtiers : ouvrier agricole, garon de caf, employ polyvalent, cadre marketing, enseignant. > Un engagement continu au sein dassociations sportives, de quartiers, culturelles et humanitaires qui ma construit et lev. Cela me permet aujourdhui de dfendre en tant qulu local les revendications lgitimes des bnvoles que vous tes. > Une nergie que jai souhait mettre au service de lintrt gnral. Je veux lemployer reprsenter avec force notre territoire et toute la diversit de ses communes et de ses cantons.

avec Franois Rebsamen

> Une formation universitaire en droit, en conomie et en gestion, qui peut tre utile face la complexit du temps et des dcisions quil faudra prendre.

jai cur daccrocher notre circonscription la dynamique du changement en mettant toutes mes ressources votre service.

Le candidat sortant, quel bilan ?


lu et rlu depuis 1971, il a grandi dans lombre tutlaire de Pierre Messmer avant dhriter de ses mandats et de ses rseaux, sans avoir russi les faire fructifier. > Il na pas dfendu le maintien du 13e RDP avec lnergie que les concitoyens du Dieuzois et du Saulnois pouvaient attendre, alors quil tait vice-prsident de la commission de la Dfense lAssemble. Quen aurait pens le ministre des armes Pierre Messmer ? > Il a vot toutes les lois conduisant la destruction des services publics : fermeture de classes, dagences postales, dgradation des hpitaux, disparition de la justice de proximit, > Il a mollement dplor la disparition dentreprises emblmatiques et Rappelez-vous de ce des emplois attachs (Bata, dput Modem des Raffel, Kohler, Schenesse ). Pyrnes-Atlantiques, > Il a soutenu le redcoupage lectoral, contraignant le canton de Grostenquin un nime changement de circonscription.

Jean Lassalle, qui a fait une grve de la faim pour sauver des emplois. Il ntait pas socialiste, pas Umpiste, juste impliqu et courageux.

> Il a souvent plus agi en tant que Maire de Sarrebourg, que dput de la circonscrip t i o n . Pourtant il vous demandera encore de voter pour lui !

Pourquoi voter Front national ?


Rsidant en dehors de notre territoire, la candidate ne connat ni nos proccupations, ni notre culture, elle nest pas investie localement. Comme nombre de candidats parachuts , elle nest pas prpare exercer sa mission, elle souhaite surfer sur la dynamique impulse par son leader. Elle agite les peurs, elle relaie des rumeurs.
Beaucoup dentre vous mont interpell : avec les socialistes, tous les sans-papiers seront rgulariss. Limmigration va exploser... . Or, Franois Hollande a t ferme, a t clair : Je conduirai une lutte implacable contre limmigration illgale [..] Les rgularisations seront opres au cas par cas sur la base de critres objectifs .

En votant Front national le 10 juin, vous favoriserez la rlection du candidat UMP.

avec Vincent Peillon et Odile Schontz

Vos reprsentants doivent tre investis, accessibles, conscients de vos ralits, et ne pas vivre dans un monde baroque et dconnect du rel.

Je souhaite vous proposer une alternative : ma disponibilit, ma proximit et mon engagement dans la dure.

Dput plein temps


> Jassumerai ma mission de parlementaire et continuerai de dfendre les enjeux de nos territoires. > Je traiterai avec une galit de respect tous les citoyens, toutes les communes, tous les lus. > Jassurerai rgulirement des permanences dans chacun des onze cantons de notre circonscription. > Je pserai de tout le poids politique que vous maurez donn auprs des collectivits, du Conseil gnral et du Conseil rgional pour que notre loignement des grands centres urbains soit compens et que les cots des transports soient mutualiss. > Je dfendrai les spcificits culturelles et patrimoniales qui font la richesse de nos territoires et fondent leur identit. Je protgerai notre environnement. > Je valoriserai par mon action de parlementaire et dlu du territoire le travail ralis par les associations locales (culturelles, sportives, sociales, ). > Je ferai entendre dans les ministres parisiens la voix de notre circonscription.

Dput au service de votre quotidien.


Le dput est un lu de la Nation, originaire dun territoire. Il travaille llaboration et lapplication des lois.

Ds le 17 juin, si vous me faites confiance, je proposerai un certain nombre damendements, je dfendrai : > Une gestion rigoureuse des finances publiques dans la Justice. Cela passe par une relle progressivit de limpt, par un pacte europen de croissance. Les petites entreprises et les PME/PMI doivent bnficier prioritairement des marchs publics, leurs emplois ne sont pas dlocalisables.
avec Pierre Moscovici et Olivia Chaponet

> Lgalit territoriale, au travers du bouclier territorial . Pour que nos territoires ne soient pas laisss pour compte, je mengagerai en faveur de laccs la formation et lemploi, de laccs la mobilit et aux services publics. Jagirai pour renforcer les solidarits entre les territoires riches et modestes. Tous nos territoires doivent bnficier dun gal accs la culture (Acte II de lexception culturelle). > Une relle exemplarit des lus. Je prne le plafonnement des retraites et la limitation du cumul des mandats, des peines dinligibilit plus lourdes en cas de corruption.

> Une politique au service de votre quotidien. La dcentralisation rapproche les citoyens des lus, allant au plus prs de vos proccupations.

Sans politique, il nest pas de socit qui vaille, pas de progrs partag, pas desprance

avec Jean-Pierre Masseret Prsident du Conseil rgional de Lorraine

> Une politique sociale juste et quilibre Notre modle social hrit de la Rsistance et du gouvernement dirig par le Gnral de Gaulle, est fond sur le principe de solidarit. Solidarit entre les valides et ceux qui ne le sont pas, solidarit entre les personnes ges et celles qui ne le sont pas encore, solidarit entre les petits revenus et les grands patrimoines.

Laugmentation (tant promise par lancien Prsident de la Rpublique) du pouvoir dachat des classes moyennes, des travailleurs pauvres et des petits pensionns, sera ma priorit.

Les 10 et 17 juin, vous lirez votre nouveau dput pour cinq ans.
Candidat de la majorit prsidentielle, engag auprs de Franois Hollande, je serai le dput de toutes et tous. > Pour que notre territoire participe pleinement au changement. > Pour ne pas avoir choisir entre deux candidats de lopposition (UMP et FN). > Pour que la circonscription change dre. Votez en faveur du seul candidat rpublicain qui inscrira son action dans la dure, qui rsidera au cur de votre quotidien et de vos proccupations.

Votez pour la majorit prsidentielle.

Votez Jean-Yves Schaff


Place de la Gare 57400 Sarrebourg Tl : 03 87 07 58 98 / Mobile : 06 71 92 76 75 Mail : jy.schaff@aliceadsl.fr Web : http://www.jyschaff.fr/