Normas y estilos para la presentacin de trabajos cientficos ajustados al manual de la apa Presentation Transcript UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL SIMN

N RODRGUEZ NCLEO CANOABO Compilado por: MSc. Sheila Galndez Canoabo, Mayo de 2010. Normas y Estilos para la Redaccin de Trabajos Cientficos ajustadas al Manual de Estilo de Publicaciones de la Asociacin Psicolgica Americana (Normas APA) El Publication Manual of the American Psychological Association , comnmente conocido como Manual de la APA , es uno de los manuales ms reconocidos a nivel internacional para la elaboracin de trabajos y publicaciones cientficas, donde se describen y ejemplifican normas y estilos de redaccin, as como pautas para la toma de referencias de distintas fuentes (bibliogrficas, peridicas, electrnicas, entre otras). Estas normas han sido adoptadas por un nmero significativo de revistas cientficas en distintos pases del mundo, como tambin han sido adaptadas e incorporadas a lineamientos de los programas de pregrado y postgrado de instituciones universitarias de prestigio. En Venezuela, el principal antecedente del Manual APA lo constituye el Manual de Trabajos de Grado, de Especializacin y Maestra v Tesis Doctorales publicado por la Universidad Pedaggica Experimental Libertador (UPEL) en 1998, el cual sigue el estilo y los criterios bsicos recomendados por la APA, con algunos ajustes ms adaptados a nuestro contexto. PRESENTACIN El Manual de la APA constituye una gua general para la elaboracin de proyectos y Trabajos de Grados, sin embargo, no todas sus pautas son aplicables a estos propsitos ya que fueron elaboradas bsicamente para la redaccin de artculos cientficos y manuscritos provisionales de trabajos de investigacin. Por otro lado, el contexto inmediato de esa normativa es la lengua, la tradicin cultural y los sistemas de informacin desarrollados en los Estados Unidos. Dentro de los propsitos de estas normas estn: Establecer pautas para la presentacin de trabajos cientficos. Incluir citas y referencias de otros autores para fundamentar los trabajos de investigacin. Evitar el plagio y respetar la propiedad intelectual. Elaborar manuscritos y trabajos de investigacin con carcter tico, acadmico y cientfico. PRESENTACIN Manual de la APA - 5ta ed., 2001 Tomado de: Choque (2010, p. 4) Ttulos Partes Citas de referencia Lista de Referencias Abreviaturas Trabajos Escritos Formato APA Grficas y tablas Aspectos Generales de Presentacin Formato APA Papel blanco, tamao carta o A4.

Utilizar s lo una cara del papel. Tipo de letra: Times New Roman o la Courier New , N 12. El color de la tinta debe ser negra. Los mrgenes deben ser de 2,54 cm. para todos los lados. Interlineado debe ser a doble espacio. Alineacin toda a la izquierda, excepto citas mayores de cuarenta palabras (justificada). Texto continuo excepto referencias y anexos. La numeracin debe hacerse en la esquina superior derecha con nmeros arbigos, con la misma tipografa del resto del documento y necesariamente con un tamao de 12 puntos. No se debe enumerar la primera pgina. 2,54 cm. 2,54 cm. 2,54 cm. El Publication Manual of the American Psychological Association , comnmente conocido como Manual de la A.P.A ., es uno de los manuales ms reconocidos a nivel internacional para la elaboracin de trabajos y publicaciones cientficas, donde se describen y ejemplifican normas y estilos de redaccin, as como pautas para la toma de referencias de distintas fuentes (bibliogrficas, webgrficas, hemerogrficas, entre otras). Estas normas han sido adoptadas por un nmero significativo de revistas cientficas en distintos pases del mundo, como tambin han sido adaptadas e incorporadas a lineamientos de los programas de pregrado y postgrado de instituciones universitarias de prestigio. En Venezuela, el principal antecedente del Manual A.P.A. lo constituye el Manual de Trabajos de Grado, de Especializacin y Maestra v Tesis Doctorales publicado por la Universidad Pedaggica Experimental Libertador (U.P..E.L.) en 1998, el cual sigue el estilo y los criterios bsicos recomendados por la A.P..A. con algunos ajustes ms adaptados a nuestro contexto. 2,54 cm. Sangra: Al inicio de cada prrafo se deben dejar entre cinco y siete espacios, esto es aproximadamente 1,27 cm. No se utiliza sangra en los siguientes casos: 1. El resumen, en donde se utiliza una sola sangra para todo el prrafo. 2. Las citas de ms de 40 palabras, donde tambin se utiliza una sola sangra para todo el prrafo (cuando la cita involucra dos o ms prrafos, se sangra a partir del segundo prrafo, de manera adicional). 3. Los ttulos de nivel 3. 4. Los ttulos de las tablas as como las notas y pies de figuras. Cifras: Se escriben con cifras el nmero 10 y mayores y se emplean palabras para expresar los nmeros menores de 10. No obstante, se pueden utilizar nmeros para cifras menores a diez si estn en conjuncin con una cifra igual o superior a 10 (por ejemplo, Entre 5 y 11 aos). Abreviaturas: Se utilizan abreviaturas dentro de parntesis, no recomendndose su uso fuera de stos. Aspectos Generales de Presentacin Formato APA

Aspectos Generales de Presentacin Formato APA En la 6ta ed. se establece que solamente se puede utilizar cursiva , no negrita ni subrayado . La cursiva se utilizar en los siguientes casos: 1. En los ttulos de los libros, revistas y microfilmes y en el volumen de las revistas (en la lista de referencias). 2. Para introducir un nuevo trmino o etiqueta (por ejemplo: ...el trmino enmascaramiento inverso hace referencia ). 3. En letras, palabras o frases utilizadas como ejemplos lingsticos y para prevenir una lectura equivocada (por ejemplo, ...en este caso, el grupo pequeo era aquel ). 4. Para los smbolos estadsticos (incluyendo N y n) y variables algebraicas (por ejemplo , a/b = c/d ), se exceptan las letras grie gas. 5. Para los nombres de especies (por ejemplo: Macata mulatta). 6. Para los nombres de escalas (por ejemplo, las escalas del MMPI: Hs, Dp). 7. Para los rangos de una escala (por ejemplo, los rangos de calificaciones de salud variaron de a ( deficiente) a 5 (excelente) . 8. En los ttulos de las tablas. Aspectos de Presentacin Adaptados APA - UPEL Lenguaje y Estilo Formal, redaccin en tercera persona, prefiriendo los autores consideran o se considera en lugar de considero o consideramos. En trabajos de corte cualitativo es aceptable la redaccin en primera persona. Alineacin justificada. Uso de las siglas: primero se debe enunciar el nombre completo, seguido de las siglas entre parntesis, en mayscula y sin puntuacin (UNESR, UNA, ONU, UPEL, PNL). La construccin de prrafos, puntuacin, uso de letras maysculas y minsculas deben ajustarse a las normas gramaticales. Los prrafos deben ajustarse a un mnimo de cinco (5) lneas y mximo de 12 lneas. Evitar usar abreviaturas. Slo se usan en las listas de referencia, notas al pie de pgina, aclaratorias entre parntesis, cuadros y grficos. (Vol., ed., pp.). Aspectos de Presentacin Adaptados APA - UPEL Normas y Estilos para la Redaccin de Trabajos Cientficos Una de las competencias acadmicas de mayor dificultad para los estudiantes de cursos relacionados con la investigacin cientfica es la aplicacin de normas bsicas para la redaccin y uso de citas bibliogrficas. Considerando esta habitual realidad, se presenta una sntesis de los principios bsicos del Manual de Estilo de Publicaciones de la Asociacin Psicolgica Americana (APA), para elaborar citas y referencias bibliogrficas. El Manual APA es una publicacin que orienta el estilo en la redaccin, estableciendo normas, criterios y formas particulares para redactar manuscritos, artculos y trabajos vinculados con la actividad de trabajos< 7itoslass="noabajos biblicacies (por ejemplo: rencias y una ccul la ad das ul>rencias y inculados ,is,5esqatta). 6. Parcas 0. No obstante, se pueden uarcapalabacid de trncias (rlas ltasguido de lcde tona ls reejempl{ jQuery('#noflash'l turas: .mba rtiv jQuery('#noflash'l e rlec-sacid de trnciasicary('#nofstudiCr jQuelyOd dipt> as yd // lasi if adoe_objectinvd dcal As'#nid uso APs'px')ml

Mami ip y formas particularese p#no'){ docaios de Grad // lasi ies ofla(Ar }on /lectu,.fbe 1,27 cm.a nid uso; ies 'Alptadta ni> reasitextsidstid // lasi u dea co y2,54 cmn Psicootaicossta> DenAiy2,Sze,os prea- }on /lejempll e rlec-sacy2,pudioble esl Grad // plli>imefico mejeprso ple2> Speak val/ patanual de Trlir la Aies 'Apcas, webgricas en d'){r('za cifra i); PC24e llasf (poco y2,54 y2, enl.inco yoco y2,54 y2, eso; iesca Ar: .mba rtiv d); Psio; iesca Ar: .mblVid cre p.en i> llas deea"uto.